82 Käyttäjää paikalla!
0.0045859813690186
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1998 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: 81 10: Kertomukset 11: 1-9 12: 13: 14: 15: EDUSKUNTA 16: HELSINKI 17: ISSN 0783-9847 18: 19: OY EOITAAB. HELSINKI1999 20: Valtiopäiväasiakirjasarjan käyttäjälle 21: ASIAKIRJAT A-F 22: Valtiopäiväasiakirjat on vuoden 1975 II valtio- lousarvio- ja lisätalousarvioaloitteet sidotaan E- 23: päiviltä lähtien sidottu sarjaksi, jossa asiakirjat osiin ja kirjalliset kysymykset valtioneuvoston 24: on jaettu eri osiin sen mukaan, mistä asiakirjatyy- jäsenten niihin antamine vastauksineen F-osiin. 25: pistä on kysymys. A-osiin sidotaan hallituksen Kutakin osaa tehdään niin monta kuin on tar- 26: esitykset, eduskunnan tarkastettaviksi saatetut peen sen mukaan, kuinka paljon asioita valtio- 27: asetukset ja valtioneuvoston päätökset sekä val- päivillä on tullut vireille. Jokaisessa osassa on 28: tioneuvoston kirjelmät, B-osiin eduskunnalle an- myös sisällysluettelo. 29: netut kertomukset, C-osiin valiokuntiin käsiteltä- 30: viksi lähetetyistä asioista laaditut mietinnöt ja A-, B-, C- ja D-osat julkaistaan myös ruotsin 31: lausunnot sekä D-osiin eduskunnan vastaukset ja kielellä. Ruotsinkielisinä tehdyt aloitteet ja kirjal- 32: kirjelmät sekä puhemiesneuvoston ehdotukset ja liset kysymykset sidotaan suomenkielisiin E- ja 33: muihin osiin kuulumattomat muut asiakirjat. F-osiin. 34: Kansanedustajien tekemät laki-, toivomus-, ta- 35: 36: PÖYTÄKIRJAT 37: Pöytäkirjoissa ovat painettuina täysistuntojen Pöytäkirjoista julkaistaan ruotsinkielinen lyhen- 38: pöytäkirjat keskusteluineen ja päätöksineen. nelmä Protokoll i sammandrag. 39: 40: HAKEMISTO 41: Hakemistossa on valtiopäiväasioiden luettelo, avulla asia löytyy asialuettelosta. Henkilöhake- 42: asiasanasto sekä henkilöhakemisto. Asialuette- mistossa ovat tiedot kaikista kansanedustajien ja 43: lossa ovat asiaryhmittäin valtiopäivillä vireille valtioneuvoston jäsenten valtiopäivätoimista 44: tulleet asiat käsittelyvaiheineen numerojärjestyk- sekä heidän täysistunnoissa pitämistään puheen- 45: sessä. Asiaryhmäluettelon alussa on kerrottu, vuoroista. Puheenvuoroluettelossa viitataan 46: mistä asiakirjojen osasta mikin asiakirja löytyy. asian käsittelyvaiheeseen sekä ao. pöytäkirjan si- 47: Asiasanastossa on aakkosjärjestyksessä olevien vulle. Hakemista julkaistaan myös ruotsinkielise- 48: hakusanojen perässä ko. asiakirjan tunnus, jonka nä. 49: 50: INTERNET 51: Valtiopäiväasiakirjat tallennetaan sekä suo- tiopäiväasioiden käsittelyvaiheista. Asiakirjasar- 52: men- että ruotsinkielisinä heti niiden valmis- jan osia voi myös lainata kirjastoista joko niiden 53: tuttua Internetiin, josta eduskunnan sivuilta omista kokoelmista tai kaukolainana. 54: http://www.eduskunta.fi löytyvät tiedot myös vai- 55: 56: 57: SARJAN TOIMITTAMINEN 58: Valtiopäivien asiakirjasarjaa toimittaa eduskun- nettuina (esim. hallituksen esitykset), toimitetaan 59: nan asiakirjatoimisto. Niiden asiakirjojen osalta, vain sisällysluettelo ja sidotus. 60: jotka tulevat eduskuntaan muualta valmiiksi pai- 61: SISÄLLYSLUETTELO 62: 63: 64: 65: 66: Kertomukset 1-9 67: 68: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan 5 Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1997 69: toimintakertomus vuodelta 1997 70: 6 Suomen itsenäisyydenjuhlarahaston Sitran toimin- 71: 2 Eduskunnan pankkivaltuuston kertomus 1997 takertomus vuodelta 1997 72: 73: 3 Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan ker- 7 Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintaker- 74: tomus parlamentaarisen yleiskokouksen toimin- tomus vuodelta 1997 75: nasta vuonna 1996 76: 8 Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1997 77: 4 Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan ker- 78: tomus parlamentaarisen yleiskokouksen toimin- 9 Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeus- 79: nasta vuonna 1997 kanslerin virkatoimista ja lain noudattamista kos- 80: kevista havainnoista vuodelta 1997 81: 82: 83: 84: 85: 290087 86: 1 87: 88: 89: 1 90: K 1/1998vp 91: 92: 93: 94: 95: POHJOISMAIDEN NEUVOSTO 96: SUOMEN VALTUUSKUNTA 97: 98: TOIMINTAKERTOMUS 99: 100: 101: I997 102: 103: 104: 105: HELSINKI 1998 106: ISSN 1237-0584 107: 108: OY EOITA AB. HELSINKI1998 109: POHJOISMAIDEN NEWOSTO 110: Suomen valtuuskunta 111: 112: 113: 114: 115: Eduskunnalle 116: 117: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunta antaa oheisen kertomuksen neuvoston 118: toiminnasta 1997. Kertomuksessa selostetaan 49. istuntoa 10.-13. marraskuuta sekä esite- 119: tään katsaus neuvoston yleiseen toimintaan vuoden aikana. 120: 121: Helsingissä 13. helmikuuta 1998 122: 123: 124: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan puolesta 125: 126: 127: 128: ]armo Wahlström 129: puheenjohtaja 130: 131: 132: 133: 134: Guy Lindström 135: pääsihteeri 136: s s Ä L L V s 137: 138: 139: 140: 141: 1 YHTEENVETO ..... ..... .. ........ ........... 7 5.4.2 Parlamentaarinen ankkurointi ...... 20 142: 5.5 Arktinen yhteistyö .. ..... ... ...... ..... .... 20 143: 1.1 Kulttuurikonferenssi ...................... 7 144: 5.6 Kansainväliset yhteydet................. 20 145: 1. 2 Turvallisuuspoliittinen 146: 5.7 Puheenjohtajiston budjetti 1998 .... 21 147: konferenssi ................................ .... 7 148: 1.3 49. istunto...................................... 7 149: 6 POHJOLA-VALIOKUNTA .............. 22 150: 1.4 Yhteistyöbudjetti 1998 ................... 8 151: 1.5 Valiokunnat ................................... 8 6.1 49. istunnossa käsitellyt asiat........ 22 152: 1.6 Neuvosto valmistautumassa 6.1.1 Hyvinvointiasiat ..................... ........ 22 153: vuoteen 1998 .... ..... ...... ..... ........ ... .. 9 6.1.2 Lapset ja nuoret ........... ...... ..... ....... 22 154: 6.1.3 Tasa-arvo ...... ..... ........... ...... ..... ...... 23 155: 2 NEUVOSTON ORGANISAATIO .... 10 6.1.4 Oikeudellinen yhteistyö................ 23 156: 6.1.5 Kulttuuri ja viestintä .... ...... ..... ...... . 23 157: 2.1 Yleiskokous ................................... 10 158: 6.2 Kuulemistilaisuus rasismista ja 159: 2.2 Puheenjohtajisto ... ....... ..... ........... .. 10 160: muukalaisvihasta .. ........ ...... ..... .... .. 24 161: 2.3 Valiokunnat .......... ...... ..... ........ .. .... 10 162: 6.3 Hyvinvointityöryhmä ............. ...... .. 24 163: 2.4 Tarkastuskomitea........................... 11 164: 6.4 Elokuva- ja mediatyöryhmä .......... 24 165: 2.5 Vaalikomitea ................ ..... ........... .. 11 166: 6.5 Kokoukset...................................... 25 167: 2.6 Valtuuskunnat................................ 11 168: 2.7 Puolueryhmät ................................ 11 169: 7 EUROOPPA-VALIOKUNTA ........... 26 170: 2.8 Pääministerit .................................. 11 171: 2.9 Yhteistyöministerit ......................... 11 7.1 49. istunnon asiat ........ .................. 26 172: 2.10 Pohjoismainen yhteistyökomitea .. 11 7. 2 Kokoukset...................................... 26 173: 174: 3 SUOMEN VALTUUSKUNTA .......... 12 8 LÄHIALUEVALIOKUNTA .............. 27 175: 3.1 Jäsenet ............................................ 12 8.1 Toiminta......................................... 27 176: 3.2. Toiminta......................................... 13 8.2 49. istunnon asiat .......................... 27 177: 8.3 Lasten asema lähialueilla ...... ...... .. 28 178: 4 49. ISTUNTO ................................. 14 179: 9 TURVALLISUUSPOLIITTINEN 180: 4.1 Suomen valtuuskunta .................... 14 181: KONFERENSSI ..... ...... ..... ... .. .... ..... . 29 182: 4.2 Yleiskeskustelu, pää- ulko- ja 183: puolustusministereiden selonteot . 14 184: 10 TARKASTUSKOMITEA.................. 30 185: 4.3 Yhteistyöministereiden 186: kyselytunti...................................... 17 10.1 Toiminta ......................................... 30 187: 10.2 49. istunnon asiat .......................... 30 188: 5 PUHEENJOHTAJISTO ................... 19 189: 11 POHJOISMAIDEN NEUVOSTON 190: 5.1 Jäsenet ja kokoukset ........... ...... .... 19 191: PALKINNOT ................................... 31 192: 5.2 Ministerineuvoston budjetti 1998 .. 19 193: 5.3 Turvallisuuspolitiikka .................... 19 11.1 Kirjallisuuspalkinto ........................ 31 194: 5.4 Muut jäsenehdotukset ................... 20 11.2 Musiikkipalkinto ............................ 31 195: 5.4.1 Nordlex-tietokanta ......................... 20 11.3 Luonto- ja ympäristöpalkinto. ....... 31 196: 197: 198: 5 199: II 200: 12 TIEDOTUS ..................................... 33 LIITfEET 201: 12.1 Yleistä ............................................ 33 1 Pohjoismaiden neuvoston 49. Is- 202: 12.2 Tabloidilehti .......... ...... ..... ........ ...... 33 tunnossa hyväksymät suositukset, 203: 12.3 Lehtimiesapurahat ......................... 33 lausunnot ja sisäiset päätökset...... 35 204: 205: 2 Resolution ... ... ..... . ............. ...... ....... 43 206: 207: 208: 209: 210: Puolueiden lyhenteet 211: 212: FS Frisinnad Samverkan 213: Kesk. Suomen Keskusta 214: Kok. Kansallinen Kokoomus 215: lib. Liberalerna på Åland 216: RKP Ruotsalainen kansanpuolue 217: SDP Suomen Sosialidemokraattinen 218: Puolue 219: SKL Suomen Kristillinen Liitto 220: Vas. Vasemmistoliitto 221: Vihr. Vihreä Liitto 222: ÅC Åländsk Center 223: ÅSD Ålands socialdemokrater 224: 225: 226: 227: 6 228: 229: II 230: 1 231: YHTEENVETO 232: 233: 234: 235: Viime vuosien laajojen uudistusten jälkeen piti Norjan pääministeri 1borhj10m jagland. 236: saatettiin yhteistyössä v .1997 jälleen keskit- Muista puhujista mainittakoon Unescon 237: tyä enemmän sisältökysymyksiin. Valiokun- pääjohtaja Federico Mayor. Konferenssissa 238: nat kartoittivat pemsteellisesti omia toimi- oli lähes neljäsataa osanottajaa. 239: alojaan, ja keskeisten asioiden valmistelua 240: varten asetettiin työryhmiä. Puheenjohtajis- 241: to oli entistä aktiivisempi yhteistyöbudjetin 1.2 Turvallisuuspoliittinen 242: valmistelussa ja tutvallisuuspoliittisissa ky- konferenssi 243: symyksissä. 244: Poliittisista kysymyksistä eniten kiinnos- 245: Neuvosto järjesti Pohjolan ja sen lähialuei- 246: tusta herätti Eurooppa-politiikka, varsinkin 247: den tutvallisuuspoliittisia kysymyksiä käsit- 248: Euroopan unionin pohjoismaisten jäsen- 249: televän konferenssin Helsingissä 25.-26. 250: maiden toiminta EU :n hallituskonferenssis- 251: elokuuta. Pääteemoja oli kolme: Pohjois- 252: sa. Ajankohtaisia tutvallisuuspoliittisia asioi- 253: Euroopan tutvallisuuspoliittiset haasteet 254: ta käsiteltiin sitä varten järjestetyssä konfe- 255: tutvallisuuspoliittiset näkökohdat demokra~ 256: renssissa, mutta myös muodollisemmin pu- 257: tiaan, ihmisoikeuksien puolustamiseen ja 258: heenjohtajistossa. Lähialueyhteistyötä laa- 259: taloudelliseen kehitykseen tähtäävässä yh- 260: jennettiin lisäämällä yhteydenpitoa Venäjäl- 261: teJ~työssä sekä Naton laajeneminen ja sen 262: lä olevien lähialueiden kanssa. Esim. Pieta- 263: ~~1kutukset Itämeren alueen tutvallisuuspo- 264: rissa toimiva pohjoismainen tiedotustoimis- 265: htnkkaan. Pääpuheenvuoron piti pääminis- 266: to sai virallisen aseman. Myös kulttuuriyh- 267: teri Paavo Lipponen. Osanottajia oli yli nel- 268: teistyöstä pidettiin suuri konferenssi. 269: jäsataa. 270: Puheenjohtajiston yhteydet muihin eu- 271: rooppalaisiin järjestöihin sekä lähellä ole- 272: viin alueisiin ja maihin jatkuivat entisessä 273: laajuudessaan. Parlamentaarisessa arktisen 274: 1.3 49. istunto 275: alueen yhteistyökomiteassa neuvosto toimi 276: Neuvoston 49. istunto pidettiin Helsingissä 277: vasta perustetun Arktisen neuvoston ase- 278: man vahvistamiseksi. 279: 10.-13. marraskuuta. Aluksi pääministeri 280: Göran Persson selosti Ruotsin painotuksia 281: alkavana toimikautena. Hänen mukaansa 282: 1.1 Kulttuurikonferenssi kaksi laajaa aihealuetta leimaa Ruotsin pu- 283: heenjohtajakautta. Ensinnäkin Pohjoismai- 284: den tulee tehdä enemmän yhteistyötä työlli- 285: Neuvosto järjesti 3.--4. maaliskuuta Oslossa 286: syyden parantamiseksi, toiseksi niiden tulee 287: teemakokouksen, jonka aiheena oli Pohjois- 288: kehittää Pohjolaa ja sen lähialueita ekologi- 289: mainen kulttuuri kansainvälisessä painees- 290: sesti kestäväksi alueeksi. Ruotsi haluaa, että 291: sa. Siellä haluttiin ennen muuta käsitellä 292: nämä kaksi aihepiiriä saataisiin laajalti mu- 293: globalisaation vaikutuksia pohjoismai seen 294: kaan hallitusyhteistyöhön ja että niiden 295: kulttuuriin ja valottaa kulttuurin roolia yh- 296: eteen toiminaisiin läpäisyperiaatteen mu- 297: teiskunnassa. Konferenssiin osallistui kan- 298: kaan kaikilla sektoreilla. Ympäristöalalla 299: sanedustajia, ministereitä, tutkijoita, järjestö- 300: Ruotsi pyrkii integroimaan Pohjoismaiden 301: jen edustajia ja kuttuuriväkeä. Avauspuheen 302: 303: 304: 7 305: II 306: kansalliset energiajärjestelmät Itämeren tuomat mahdollisuudet ja rajoitukset. Nykyi- 307: alueen järjestelmiin. Sen tavoitteena on taata sin maat tekevät kiinteää yhteistyötä mm. 308: energian saanti, mutta vähentää ympäristön Bosnian ja Makedonian rauhanoperaatiois- 309: kuormitusta. Muista tärkeistä yhteistyökysy- sa. Käytännön yhteistyön kehittämisessä 310: myksistä pääministeri Persson mainitsi Poh- päätavoitteena on, että 1998 saataisiin ai- 311: joismaiden kielten ymmärtämisen lisäämi- kaan rekisteri, josta saataisiin selville, mitkä 312: sen, hyvinvointiyhteiskunnan kehittämisen yksiköt voitaisiin yhdistää pohjoismaisiksi 313: ja yhteistoiminnan lisäämisen vapaaehtois- joukoiksi kulloisenkin operaation tarpeisiin. 314: järjestöjen kanssa. Maat tekivät yhteistyötä myös 1994 solmitun 315: Puheenjohtajamaan Norjan puolesta ul- pohjoismaisen puolustustarvikesopimuk- 316: koministeri Knut Vollebcek antoi ulkopoliit- sen nojalla. 317: tisen selonteon, jossa eurooppalaisten yh- Vuoden 1998 budjetin lisäksi istunnossa 318: teistyökysymysten todettiin olevan keskei- käsiteltiin vanhaan tapaan joukko ministeri- 319: sellä sijalla Pohjoismaiden ulkopoliittisessa neuvoston ehdotuksia ja jäsenehdotuksia. 320: yhteistyössä. Tyytyväisinä on pantu merkil- Yleiskokous hyväksyi mm. toimintaohjel- 321: le, että EU:n pohjoismaiset jäsenmaat saivat mat lainsäädäntöyhteistyötä ja elintarvike- 322: Amsterdamin huippukokouksessa tukea turvallisuutta varten. Yleiskokous hyväksyi 323: ajaessaan työllisyyttä, ympäristökysymyksiä yhteensä 32 uutta suositusta ja viisi sisäistä 324: ja avoimmuutta. Huippukokouksessa pää- päätöstä. Istunnossa pidettiin kyselytunti, 325: tettiin myös Schengen-yhteistyön jatkami- jolloin yhteistyöministerit vastasivat kansan- 326: sesta EU:n puitteissa. Norjan ja Islannin hal- edustajien kysymyksiin. 327: litukset ovat neuvotelleet Schengen-maiden Istuntopäivien aikana puheenjohtajisto 328: kanssa yhteistyösopimuksista, ja nyt käytä- tapasi pääministerit ja valiokunnat pitivät 329: vissä neuvotteluissa ratkaisuissa koroste- yhteiskokouksia ministerineuvoston kans- 330: taan Pohjoismaiden välistä passivapautta. sa. 331: Lähialueyhteistyöstä todettiin, että aiem- 332: pien erottavien tekijöiden sijaan on löydetty 333: uusia yhteistyömuotoja. Pohjoismaat koros- 1.4 Yhteistyöbudjetti 1998 334: tavat turvallisuuspoliittista yhteistyötä Venä- 335: jän kanssa. Läheisten yhteyksien ansiosta ja Vuoden 1998 budjetti on 695,9 miljoonaa 336: erilaisten järjestöjen ja ryhmittymien jäseni- Tanskan kruunua. Se on 6,7 miljoonaa vä- 337: nä Pohjoismaat voivat ajaa näkökantojaan hemmän kuin 1997. Eri sektoreiden varoja 338: tehokkaasti YK:ssa ja sen järjestöissä. Poh- on leikattu jossain määrin uusien aloitteiden 339: joismaiden ulkoministerit ovat antaneet täy- mahdollistamiseksi. Ne ovat entistä enem- 340: den tukensa maailmanjärjestön työn tehos- män sellaisia hankkeita, jotka liittyvät usei- 341: tamiseen tähtääville pyrkimyksille. Selonte- den sektoreiden toimintaan. 342: ossa käsiteltiin myös Afrikan tilannetta, 343: E1Y]:n toimintaa ja Lähi-idän rauhanproses- 344: sia. 1.5 Valiokunnat 345: Ensimmäistä kertaa Pohjoismaiden neu- 346: voston historiassa myös puolustusministerit Pohjola-valiokunnalla oli työryhmät val- 347: antoivat oman selontekonsa. Sitä esitteli mistelemassa eräitä keskeisiä ja laajoja asia- 348: Norjan puolustusministeri Dagjostein Fjcer- kokonaisuuksia. Elokuva- ja mediatyöryh- 349: voll. Tätä voidaan pitää tärkeänä askeleena, mä teki viisi jäsenaloitetta, josta neljä ehti 350: kun Pohjoismaiden neuvoston toimintaa yleiskokouksen käsiteltäväksi ja hyväksyttä- 351: halutaan kehittää kattamaan kaikki keskei- väksi. Pohjoismaista hyvinvointimallia poh- 352: set politiikan alat. Pohjoismaiden puolustus- tinut työryhmä jätti raporttinsa heinäkuussa. 353: poliittisen yhteistyön ytimeen kuuluu yh- Yleiskokous hyväksyi kaksikymmentä suo- 354: teistyö kansainvälisissä rauhanoperaatiois- situsta valiokunnan asia-aloilta. 355: sa. Pohjoismaiden kesken käsitellään myös Eurooppa-valiokunta järjesti helmikuus- 356: sellaisia kysymyksiä kuin Pohjois-Euroopan sa seurantakokouksen EU:n hallituskoko- 357: sotilaspoliittinen kehitys, puolustusvoimien uksen johdosta. Valiokunnan asialistalla on 358: kehittäminen sekä Nato-kumppanuuden säännöllisesti jäsenmaiden Eurooppa-valio- 359: 360: 361: 8 362: II 363: kuntien tai vastaavien elimien toiminta. Ke- Valiokunta asetti työryhmän, jonka teh- 364: säkuussa valiokunta kävi Brysselissä ja tapa- tävänä oli selvittää YK:n lasten oikeuksien 365: si sekä Euroopan parlamentin että komissi- sopimuksen pohjalta lasten asemaa lähialu- 366: on edustajia. Valiokunnassa on pidetty etu- eilla. Työryhmä jätti raporttinsa marraskuus- 367: sijalla erityisesti kuluttajapoliittisia kysy- sa, joka hyväksyttiin istunnossa. 368: myksiä ja EU:n direktiivien täytäntöönpa- 369: noon liittyviä asioita. 370: Lähialuevaliokunta on pitänyt aktiivi- 1.6 Neuvosto valmistautu- 371: sesti yhteyttä lähialueisiin. Vilkkaiden Bal- massa vuoteen 1998 372: tia-yhteyksiensä lisäksi valiokunta tiivisti 373: yhteydenpitoaan myös Venäjällä oleviin lä- 374: Vuonna 1998 Pohjoismaiden neuvoston pu- 375: hialueisiin. Elokuussa valiokunta kävi Mur- 376: heenjohtajamaa on Norja. Helsingin istun- 377: manskissa tutustumassa alueen ympäristö- 378: nossa suurkäräjäedustaja Berit Bmrby Lar- 379: ongelmiin. Sillä oli tärkeä asema myös syys- 380: sen valittiin neuvoston presidentiksi. Halli- 381: kuussa pidetyn 6:nnen Itämeri-kokouksen 382: tuspuolen yhteistyötä johtaa Ruotsi ja pää- 383: valmisteluissa. Baltian maiden tarpeita aja- 384: ministeri Göran Persson. Helmikuun lopulla 385: tellen valiokunta järjesti tiedotusseminaarin, 386: järjestetään ympäristöpoliittinen konferens- 387: jossa Pohjoismaat kertoivat omista neuvot- 388: si Göteborgissa. Valiokunnat ja puolueryh- 389: telukokemuksistaan Euroopan unionin 390: mät kokoontuvat vähintään neljä kertaa. 391: kanssa. Varsinainen istunto pidetään marraskuussa 392: Oslossa. 393: 394: 395: 396: 397: 9 398: II 399: 2 400: NEUVOSTON ORGANISAATIO 401: 402: 403: Pohjoismaiden neuvostossa tekevät yhteis- 404: työtä viiden Pohjoismaan ja kolmen itsehal- 405: 2.2 Puheenjohtajisto 406: lintoalueen parlamentit ja hallitukset. Yh- 407: Neuvoston puheenjohtajiston muodostavat 408: teistyön perustana ovat vuonna 1962 solmit- 409: presidentti ja kaksitoista muuta jäsentä, jot- 410: tu Helsingin sopimus muutoksineen ja neu- 411: ka yleiskokous valitsee. Jokaisen viiden 412: voston työjärjestys. Helsingin sopimuksen 413: m~an valtuuskunta ja jokainen puolueryh- 414: viimeisimmät muutokset astuivat voimaan 415: ma on oltava edustettuna puheenjohtajistos- 416: vuoden 1996 alussa ja neuvoston työjärjes- 417: sa. Puheenjohtajisto huolehtii neuvoston 418: tyksen viimeisimmät muutokset vuoden 419: ju?ksevien asioiden hoidosta istunnoissa ja 420: 1997 alussa. 421: nuden välillä. Lisäksi se vastaa ulko- ja 422: Pohjoismaiden mm1sterineuvosto on 423: turvallisuuspoliittisten kysymysten käsitte- 424: Pohjoismaiden hallitusten yhteistyöelin. Se 425: ~~~tä sekä. pohjoismaisen yhteistyöbudjetin 426: panee täytäntöön neuvoston suosituksia ja 427: kastttelystä. 428: antaa puolestaan neuvostolle hyväksyttä- 429: Puheenjohtajisto käsittelee myös jäsen- 430: väksi omia ehdotuksiaan. Ministerineuvosto 431: ehdotukset, joita ei lähetetä minkään valio- 432: antaa neuvostolle vuosittain kertomuksen 433: kunnan käsiteltäviksi. Se voi myös toimia 434: toiminnastaan sekä seuraavan vuoden bud- 435: yl~iskokouksen asemesta ja tehdä esityksen 436: jettiehdotuksensa ja toimintasuunnitelman- 437: ta1 antaa lausunnon sellaisesta asiasta, jonka 438: sa. Ministerineuvoston sihteeristö on Köö- 439: käsittely ei voi odottaa seuraavaan istun- 440: penhaminassa. 441: toa~. Pohjoismaiden neuvoston sihteeristö, 442: entlseltä nimeltään puheenjohtajiston sih- 443: 2.1 Yleiskokous teeristö, on Kööpenhaminassa samoissa toi- 444: mitiloissa Pohjoismaiden ministerineuvos- 445: ton sihteeristön kanssa. 446: Neuvoston yleiskokouksen muodostavat 87 447: Vuonna 1997 Pohjoismaiden neuvoston 448: valittua jäsentä sekä noin 80 hallituksen 449: puheenjohtajamaa oli Suomi, v. 1998 Norja. 450: edustajaa, jotka kokoontuvat istuntoon ker- 451: ran vuodessa syksyisin . 452: .. .Yle~skokous on neuvoston korkein päät- 453: tava ehn. Sen tehtävänä on mm. antaa suo- 454: 2.3 Valiokunnat 455: situksia ja lausuntoja, vahvistaa neuvoston 456: Neuvostossa on organisaatiomuutoksen jäl- 457: työjärjestys, valita puheenjohtajiston ja va- 458: keen eli vuoden 1996 alusta lukien ollut 459: hokuntien jäsenet, määrätä valiokuntien lu- 460: kolme valiokuntaa: Pohjola-valiokunta, Eu- 461: kumäärä ja toimi-alat sekä päättää seuraa- 462: rooppa-valiokunta ja lähialuevaliokunta. 463: van istunnon aika ja paikka. Helsingin sopi- 464: Valiokuntien tehtävänä on valmistella 465: muksen mukaan on mahdollista kutsua 466: asiat yleiskokouksen tai puheenjohtajiston 467: koolle myös ylimääräinen istunto tai teema- 468: päätöksiä varten. Valiokunnat käsittelevät 469: istunto. Äänioikeus neuvostossa on vain 470: jäsenehdotuksia, ministerineuvoston ehdo- 471: valituilla jäsenillä eli parlamentaarikoilla. 472: tuksia, pohjoismaisten laitosten kertomuk- 473: sia, ministerineuvoston ilmoituksia hyväk- 474: sytyistä suosituksista sekä saapuneita kirje!- 475: 476: 477: 478: 479: 10 480: 481: II 482: mta. Myös ministerineuvoston selonteko mukaan. Luottamuspaikkojen jakoa ja mo- 483: yhteistyösuunnitelmista ja budjettiehdotus nia käsitehäviä asioita valmistellaan puolue- 484: käsitellään kaikissa valiokunnissa. ryhmissä ennen poliittisten elinten päätök- 485: siä. Puolueryhmiä on neljä: keskipuolueet, 486: sosiaalidemokraatit, konservatiivit ja vasem- 487: 2.4 Tarkastuskomitea mistososialistit Puheenjohtajisto tukee ryh- 488: miä taloudellisesti. Niillä kaikilla on myös 489: Tarkastuskomitean tehtävänä on tarkastaa oma ryhmäsihteeri. 490: yhteispohjoismaisin varoin rahoitettavaa 491: toimintaa ja vastata siitä pohjoismaisen yh- 492: teistyön tarkastustoiminnasta, josta yleisko- 2.8 Pääministerit 493: kous päättää. Komitea vastaa myös Helsin- 494: gin sopimuksen, muiden pohjoismaista yh- Pohjoismaiden pääministereillä on yleisvas- 495: teistyötä koskevien sopimusten, neuvoston tuu yhteistyöstä. He pyrkivät kytkemään 496: työjärjestyksen ja muiden sisäisten määräys- Pohjoismaiden sisäisen yhteistyön euroop- 497: ten tulkintaan liittyvistä asioista sekä osallis- palaiseen ja muuhun kansainväliseen työ- 498: tuu näiden säännöstöjen muutosvalmistelui- hön. 499: hin. Pääministerit kokoontuvat säännöllisesti 500: Komitean suomalainen jäsen oli Pehr Löv kolme tai neljä kertaa vuodessa. Puheenjoh- 501: (RKP). tajamaalla on vastuu kokouksista, jotka voi- 502: vat olla luonteeltaan varsinaisia tai ylimää- 503: räisiä. V. 1997 ministerineuvoston puheen- 504: 2.5 Vaalikomitea johtajamaa oli Norja, v. 1998 Ruotsi. 505: 506: Vaalikomitea valmistelee istunnossa vahvis- 507: tettavan luottamuspaikkojen jaon sekä ne 2.9 Yhteistyöministerit 508: täydennysvaalit, jotka neuvosto valtuuttaa 509: puheenjohtajiston suorittamaan. Vaalikomi- Valtuuskunta toimii tiiviissä yhteistyössä 510: teassa on seitsemän jäsentä. pohjoismaisen yhteistyöministerin ja häntä 511: Suomea edusti Mari Kiviniemi (Kesk.). avustavan sihteeristön kanssa. Yhteistyömi- 512: nisterin tehtäviin kuuluu pohjoismaisen yh- 513: teistyön koordinointi hallituksessa sekä eri- 514: 2.6 Valtuuskunnat tyisesti vastuu pohjoismaisen yhteistyön 515: budjetin käsittelystä. 516: Yhteistyöministeri oli Eurooppa-ministe- 517: Kunkin jäsenmaan valitut jäsenet, varaJa- 518: ri Ole Norrback (RKP). 519: senet ja hallituksen edustajat muodostavat 520: Pohjoismaisen yhteistyön sihteeristö 521: maansa valtuuskunnan neuvostossa. Suo- 522: (PYS) kuuluu hallinnollisesti ulkoasiainmi- 523: men valtuuskuntaan kuuluu kahdeksntoista 524: nisteriöön. Sihteeristöä johti ulkoasiainneu- 525: eduskunnan ja kaksi Ahvenanmaan maa- 526: vos Peter Stenlund. 527: kuntapäivien valitsemaa jäsentä sekä halli- 528: tuksen määräämät edustajat. 529: Valituista jäsenistä ja varajäsenistä koos- 2.10 Pohjoismainen yhteis- 530: tuva valtuuskunta järjestäytyy eli valitsee 531: itselleen puheenjohtajan, varapuheenjohta- työkomitea 532: jan ja työvaliokunnan sekä laatii ohjeet työl- 533: leen. Pääministereitä ja yhteistyöministereitä 534: avustaa Pohjoismainen yhteistyökomitea 535: (PYK). Se toimii myös Pohjoismaiden minis- 536: 2.7 Puolueryhmät terineuvoston sihteeristön ja sen pääsihtee- 537: rin hallituksena. 538: Parlamentit valitsevat neuvoston jäsenet ja Yhteistyökomitean suomalaisjäsen oli 539: varajäsenet puolueiden voimasuhteiden ulkoasiainneuvos Peter Stenlund. 540: 541: 542: 543: 11 544: II 545: 3 546: SUOMEN VALTUUSKUNTA 547: 548: 3.1 Jäsenet 549: Valittu 11. helmikuuta 1997, täydennetty 9. huhtikuuta ja 17. lokakuuta 1997 550: 551: 552: Valitut jäsenet Varajäsenet 553: 554: Alho, Arja, SDP (17.10.97) Apukka, Asko, Vas. 555: Andersson, Janina, Vihr. Aula, Maria Kaisa, Kesk. 556: Erland, Olof, lib. Biaudet, Eva, RKP 557: Hurskainen, Sinikka, SDP Bryggare, Arto, SDP 558: Hyssälä, Liisa, Kesk. Haatainen, Tuula, SDP 559: Kaarilahti, Marjut, Kok. Hellberg, Klaus, SDP 560: Kallis, Bjarne, SKL Järvilahti, Timo, Kesk. 561: Kiljunen, Kimmo, SDP Jääskeläinen, Jouko, SKL 562: Kiviniemi, Mari, Kesk. Kemppainen, Hannu, Kesk. 563: Korteniemi, Ossi, Kesk. Korhonen, Riitta, Kok. 564: Koskinen, Heikki, Kok. Kurola, Osmo, Kok. 565: Lapintie, Annika, Vas. Laine, Reino, Vas. 566: Löv, Pehr, RKP Luhtanen, Leena, SDP 567: Manninen, Hannes, Kesk. Nurmi, Tuija, Kok. 568: Metsämäki, Lauri, SDP Olin, Kalevi, SDP 569: Nyby, Mats, SDP Ranta-Muotio, Aulis, Kesk. 570: Prusti, Riitta, SDP Rothberg, Johan, FS 571: Salmen, Olof, Ac Saapunki, Pauli, Kesk. 572: Sasi, Kimmo, Kok., varapuheenjohtaja Sjöblom, Anne-Helena, ÅSD 573: Wahlström, Jarmo, Vas., puheenjohtaja Tuomioja, Erkki, SDP 574: Vehkaoja, Marjatta, SDP 07.10.97 asti) 575: 576: 577: SUOMALAISJÄSENET VALIOKUNNITTAIN 578: 579: 580: Pohjola-valiokunta Eurooppa-valiokunta 581: 582: Alho, Arja, SDP Hurskainen, Sinikka, SDP 583: Andersson, Janina, Vihr. Hyssälä, Liisa, Kesk. 584: Erland, Olof, lib. Kallis, Bjarne, SKL 585: Korteniemi, Ossi, Kesk. Kiljunen, Kimmo, SDP 586: Löv, Pehr, RKP Koskinen, Heikki, Kok. 587: Prusti, Riitta, SDP Wahlström, Jarmo, Vas. 588: Vehkaoja, Marjatta, SDP 589: 590: 591: 12 592: II 593: Lähialuevaliokunta Vaalikomitea 594: 595: Kaarilahti, Marjut, Kok. Kiviniemi, Mari, Kesk. 596: Kiviniemi, Mari, Kesk., varapuh.joht.. 597: Lapintie, Annika, Vas. Puheenjohtajiston tiedotusryhmä 598: Manninen, Hannes, Kesk. 599: Metsämäki, Lauri, SDP Wahlström, Jarmo, Vas. 600: Sasi, Kimmo, Kok., puheenjohtaja 601: Työvaliokunta 602: Puheenjohtajisto 603: Wahlström, Jarmo, Vas., puheenjohtaja 604: Nyby, Mats, SDP Sasi, Kimmo, Kok., varapuh.joht. 605: Salmen, Olof, ÅC, puheenjohtaja Andersson, Janina, Vihr. 606: Kallis, Bjarne, SKL 607: Tarkastuskomitea Kiviniemi, Mari, Kesk. 608: Löv, Pehr, RKP 609: Löv, Pehr, RKP Nyby, Mats, SDP 610: Salmen, Olof, ÅC 611: 612: 613: 614: 615: 3.2. Toiminta marraskuussa Helsingissä järjestettyä 49. is- 616: tuntoa. Marraskuun 11. päivänä pidetyssä 617: kokouksessa oli kuultavana Pohjoismaisen 618: Pohjoismaiden neuvoston Suomen va~ 619: kulttuurirahaston puheenjohtaja, kansan- 620: tuuskunta on pitänyt kuluneen vuoden al- 621: edustaja Kirsti Ala-Harja (Kok.). Edustaja 622: kana viisi kokousta ja työvaliokunta neljä. 623: Ala-Harja totesi, että Suomen osuus kulttuu- 624: Pohjoismaiden ministerineuvoston :· rirahaston jakamista varoista oli vain n. 9 %, 625: 1998 budjettiesitystä käsiteltiin 25. heiml- 626: vaikka Suomen maksuosuus rahaston pää- 627: kuuta ja 13. kesäkuuta. Budjetin esitteli ul.- 628: omasta oli 22 %. Tähän lienee syynä se, että 629: koasiainneuvos Peter Stenlund. Hän totes1, 630: Suomen oli vaikea löytää projekteihin sään- 631: että budjetin loppusumma, lähes 696 miljoo 632: töjen vaatimia yhteistyökumppaneita. Val- 633: naa Tanskan kruunua, oli 6,7 milj. kruunua 634: tuuskunnan jäsenet totesivat, että rahaston 635: pienempi kuin v. 1997. L~·i·~~auks~t ko~k~ sääntöjä pitää tarkistaa tältä osin. 636: vat etupäässä tutkimusmaararahoJa. Lahl- 637: Kansainvälisten asiain yksikön johtaja 638: alueyhteistyöhön osoitetut varat olivat luu~ 639: Katriina Kuusinen oli kuultavana 13. kesä- 640: tua suuremmat, n. 100 miljoonaa. Ulkoasl- 641: kuuta pidetyssä kokouk sessa yksikön toi- 642: ainneuvos Stenlund totesi, että vuoropuhe- 643: minnasta. Hän totesi, että edellytykset yksi- 644: lua neuvoston kanssa on pyritty paranta- 645: kön hyvään toimintaan olivat olemassa. 646: maan, mutta sitä ovat vaikeuttaneet ryhmien 647: Työvaliokunta yhtyi kokouksessaan 13. 648: erilaiset kannat neuvoston sisällä. 649: helmikuuta kansliatoimikunnan tekemään 650: Valtuuskunnan jäsenet kiinnittivät huo- 651: miota siihen, että rakennus- ja asuntoalan päätökseen, jonka mukaa? . edus~un11~n 652: kanslian kansainvälisten as1am yks1kkoon 653: yhteistyö oli poistettu hudjetis~a omana 654: määräaikaiseen virkasuhteeseen nimitetty 655: momenttina. Tätä pidettiin vahtettavana, 656: apulaisjohtaja Guy Lindström määrättiin toi- 657: koska tällä sektorilla tehdään arvokasta työ- 658: mimaan Pohjoismaiden neuvoston Suomen 659: tä. Lisäksi valtuuskunnan jäsenet kiinnittivät 660: valtuuskunnan pääsihteerinä 1.1.97-1.4.98 661: huomiota tulkkaus- ja käännösmääräraho- 662: ja kansainvälisten asiain yksikköön määräai- 663: jen ja ei-poliittisten nuorisojärjestöjen ?1ää- 664: kaiseen virkasuhteeseen nimitetty kansain- 665: rärahojen leikkauksiin sekä suomen kielen 666: välisten asiain neuvos Greta Lohiniva val- 667: asemaan Ruotsissa. 668: tuuskunnan apulaispääsihteerinä edellä 669: Useissa kokouksissa käsiteltiin elokuus- 670: mainitun ajan. 671: sa pidettyä turvallisuuskonferenssia sekä 672: 673: 674: 13 675: II 676: 4 677: 49. ISTUNTO 678: 679: 680: 681: 4.1 Suomen valtuuskunta 4.2 Yleiskeskustelu, pää-, 682: Neuvoston 49. istunto pidettiin 10.-13. 683: ulko- ja puolustusminis- 684: marraskuuta 1997 eduskunnassa Helsingis- tereiden selonteot 685: sä. Suomen valtuuskuntaan kuuluivat: 686: Hallituksen edustajina: pääministeri Paa- Suomen valtuuskunnan puheenjohtaja, 687: vo Lipponen, Eurooppa-ministeri ja pohjois- kansanedustaja Jarmo Wahlström (Vas.) toi- 688: mainen yhteistyöministeri Ole Norrback, votti istunnon osanotta jat tervetulleiksi. 689: ulkoasiainministeri Tarja Halonen, opetus- Neuvoston presidentti Olof Salmen (ÅC) 690: ministeri Olli-Pekka Heinonen, puolustus- totesi avauspuheessaan ulko- ja turvalli- 691: ministeri Anneli Taina, sisäasiainministeri suuspoliittisten kysymys ten olevan tämän 692: Jan-Erik Enestam, työministeri Liisa Jaakon- istunnon keskeisiä aiheita. Hän kertoi Poh- 693: saari, kauppa- ja teollisuusministeri Antti joismaiden puolustusministereiden antavan 694: Kalliomäki, kulttuuriministeri Claes Anders- yleiskokoukselle ensimmäistä kertaa selon- 695: son, ministeri sosiaali- ja terveysministeriös- teon työstään. 696: sä Terttu Huttu-Juntunen, ympäristöministe- Ruotsin pääministeri Göran Persson esit- 697: ri Pekka Haavisto, oikeusministeri Kari Hä- teli pääministereiden selonteon, jota hallitsi 698: kämies ja ministeri valtiovarainministeriössä kaksi pääteemaa: Pohjoismaiden toiminta 699: Jouko Skinnari. työllisyyden parantamiseksi ja Pohjolan ja 700: Ahvenanmaan maakuntahallituksen sen lähialueiden muuttaminen ekologisesti 701: edustajina: maaneuvos Roger Jansson, maa- kestäväksi alueeksi. 702: kuntahallituksen jäsenet Anders Eriksson, Muita tärkeitä tehtäviä on lisätä maidem- 703: Gun Carlsson ja Harriet Lindeman. me kielten ymmärtämistä, kehittää energia- 704: Eduskunnan valitsemat jäsenet: kansan- poliittista yhteistyötä, analysoida ja arvioida 705: edustajat Arja Alho, Janina Andersson, Liisa hyvinvointiyhteiskunnan kehitystä sekä 706: Hyssälä, Marjut Kaarilahti, Bjarne Kallis, vahvistaa yhteistyötä vapaaehtoisjärjestöjen 707: Mari Kiviniemi, Ossi Korteniemi, Heikki kanssa. 708: Koskinen, Annika Lapintie, Pehr Löv, Han- Ulkoministereiden edustajana puhunut 709: nes Manninen, Lauri Metsämäki, Mats Nyby, Norjan ulkoministeri Knut Vollebcek totesi 710: Riitta Prusti, Kimmo Sasi ja Jarmo Wahlström ministereiden seuraavan kiinnostuneina 711: sekä varajäsen Jouko Jääskeläinen. suomalaisten ponnisteluja, kun he yrittävät 712: Ahvenanmaan maakuntapäivien valitse- saada EU:n toimimaan aktiivisemmin poh- 713: mina: maakuntapäivien jäsenet Olof Erland joisten alueiden hyväksi tuomalla pohjoisen 714: ja Olof Salmen sekä varajäsenet Johan Roth- ulottuvuuden EU:hun. 715: berg ja Anne-Helena Sjöblom. Puolustusministereiden puheenvuoron 716: käytti Norjan puolustusministeri Dag Fjcer- 717: voll. Hän totesi, että kylmän sodan jälkeen 718: on ollut mahdollista keskittyä yhteisiin tur- 719: vallisuus- ja puolustuspoliittisiin asioihin ai- 720: van eri tavalla kuin ennen. Samalla on avau- 721: tunut aivan uusia mahdollisuuksia kehittää 722: 723: 724: 725: 14 726: II 727: merkittävästi konkreettista ja molemmin- aikoi tehdä taatakseen suomenkieliset pal- 728: puolista yhteistyötä. velut Ruotsissa asuville suomalaisvähem- 729: Neuvoston presidentti Olof Salmen se- mistöille. Ministeri kertoi, että Ruotsissa on 730: losti yleiskeskustelun aluksi tulevan toimin- käynnistetty laaja selvitys, jonka pitäisi olla 731: tavuoden suuria linjoja. Euroopan unionin valmis joulukuussa, minkä jälkeen päätök- 732: laajeneminen kuuluu keskeisiin kysymyk- set vasta tehdään. 733: siin ja on tärkeä sekä Eurooppa-valiokun- Maaneuvos RogerJanssonin mielestä ta- 734: nalle että lähialuevaliokunnalle. Pohjola-va- loutta elvyttävä apu Puolaan, Baltian maihin 735: liokunnan asialistalla keskeisiä ovat kulttuu- ja Venäjälle tekee samalla mahdolliseksi 736: riyhteistyö sekä suuren kulttuurikokouksen sen, että ympäristöongelmat kasvavat kas- 737: seuranta, joka huipentuu neuvoston Oslos- vamistaan. Sen vuoksi kaikelle avulle täytyy 738: sa pidettävään 50. istuntoon. Tarkastusko- asettaa sellaiset ehdot, jotka tähtäävät Itäme- 739: mitea pyrkii toimimaan sen puolesta, että ren vesialueen kuormituksen vähentämi- 740: Pohjoismaiden kahdenvälisiä ja monenkes- seen. Maaneuvoksen mielestä varsinkin 741: kisiä toimia lähialueilla koordinoitaisiin te- Suomen, Ruotsin ja Tanskan tulee myös 742: hokkaammin. toteuttaa ne Itämeren ympäristöä koskevat 743: Pääministeri Paavo Lipposen käsityksen lupauksensa, joista pääministeri Persson 744: mukaan EU:ssa ei ole edellytyksiä sopia kertoi aiemmin. 745: laajenemisneuvottelujen käynnistämisestä Neuvoston presidentti OlofSalmen esitti 746: kaikkien hakijamaiden kanssa. Tätä taustaa puheenjohtajiston näkökannat ministeri- 747: vasten komission päätöstä neuvottelujen neuvoston budjetista. Hän totesi, että bud- 748: aloittamisesta yhden Baltian maan kanssa jettiesityksestä voidaan keskustella kunnolla 749: voidaan pitää huomattavana pohjoismaise- vain, jos taustatiedot ja -aineisto on riittävää 750: na saavutuksena. ja kunnollista. Neuvoston näkökantojen 751: Pääministeri Lipponen totesi, että esitys huomioonottamista on seurattava aktiivises- 752: pohjoisesta ulottuvuudesta on otettu EU:ssa ti. 753: myönteisesti vastaan. Yhteenvetona hän to- Salmenin mielestä yhteistyökoneistossa 754: tesi kaikkien Pohjoismaiden olevan yhtä tarvitaan joustavuutta, johon ministerineu- 755: mieltä siitä, että Itämeri-yhteistyötä, Barent- voston budjetin vararahat antaisi mahdolli- 756: sin alueen yhteistyötä ja Arktisen neuvoston suuden. Tämä edellyttäisi kuitenkin, että 757: yhteistyötä tulee vahvistaa. Pohjoismaiden neuvosto pääsee vaikutta- 758: Kansanedustaja Kimmo Sasi (Kok.) kysyi maan varojen käyttöön. 759: pääministeriitä Venäjän naapurimailleen Puheenjohtajisto haluaa, että vuoden 760: antamista turvatakuista. Pääministeri Lippo- 1998 budjetissa lisättäisiin yhteistyötä Viron, 761: nen vastasi, että Suomen hallituksessa ana- Latvian ja Liettuan sekä Luoteis-Venäjän 762: lysoidaan parhaillaan aloitetta. Hänen mie- kanssa. Yhteistyötä tulisi tehdä mm. kulttuu- 763: lestään on positiivista, että Venäjä suhtautuu ri- ja ympäristösektoreilla. 764: myönteisesti näihin alueisiin. Itämeren alu- Yhteistyöministeri Ole Norrback (RKP) 765: eesta ei pidä kuitenkaan tehdä turvallisuu- korosti puheenvuorossaan eurooppalaisten 766: den kannalta eristettyä aluetta. Suomen hal- ratkaisujen tarvetta, jotta Pohjoismaista saa- 767: litus haluaa nähdä sen osana eurooppalaista taisiin luoduksi yhtenäinen kotimarkkina- 768: ja euroatlanttista turvallisuusvyöhykettä. alue. Yhteiseen valuuttaan siirtymistä voi- 769: Norjan pääministeri Kjell Magne Bonde- daan pitää tämän työn pääteasemana. Va- 770: vik muistutti siitä, että sekä Pohjoismaiden luutta on tietenkin euro. 771: hallitusten yhteistyössä että neuvoston par- Jos Pohjoismaat jäävät vaikka vain tois- 772: lamentaarisessa yhteistyössä ollaan sopeu- taiseksi yhteisen valuutan ulkopuolelle, voi- 773: duttu hyvin maailmassa tapahtuneisiin suu- daan sitä pitää sellaisena takaiskuna poh- 774: riin muutoksiin. Pohjola ja sen lähialueet ja joismaiselle yhteistyölle, että se on verratta- 775: Eurooppa ovat niitä panostusalueita, joiden vissa jopa Nordekiin. 776: hyväksi Pohjoismaat ja Pohjoismaiden neu- Budjetista yhteistyöministeri totesi, ettei 777: vosto haluavat toimia. sen rakenteeseen olla vieläkään tyytyväisiä 778: Edustaja Kimmo Sasi tiedusteli Ruotsin ministerineuvostossa. Budjettiasiantuntija- 779: yhteistyöministeriltä, mitä Ruotsin hallitus ryhmä on luomassa uutta mallia, joka pitäisi 780: 781: 782: 15 783: II 784: saada valmiiksi vuodenvaihteeseen mennes voston jäseniksi samalla kun ne ovat edistä- 785: sä. Kun puhutaan kolmesta pilarista, minis- neet ja syventäneet niiden yhteistyötä Eu- 786: teri ymmärsi oikein hyvin, että kaikkinainen roopan unionin ja Naton kanssa. EU:n laa- 787: lähialueyhteistyö haluttiin havainnollisesti jentuminen kestää useita vuosia, minkä 788: näkyviin. vuoksi Pohjoismaiden yhteistyötä Baltian 789: Kansanedustaja Riitta Pntsti (SDP) piti maiden puolesta tarvitaan vastaisuudessa- 790: hallitusten aloitetta pohjoismaisen ulottu- kin. 791: vuuden ajamisesta EU:hun hyvänä. Hänen Kansanedustaja Hannes Manninen 792: mielestään siinä ei kuitenkaan pidä unohtaa (Kesk.) totesi ympäristöriskien olevan olen- 793: myöskään sosiaalista ulottuvuutta. nainen osa laajaaturvallisuuspoliittista käsi- 794: Hänen mielestään suomen kielen ase- tettä. Hän kertoi lähialuevaliokunnan Mur- 795: maa Pohjoismaissa ja pohjoismaisessa yh- manskin matkasta todeten alueen ympäris- 796: teistyössä on vahvistettava. Suomen kieli ei tön olevan uhattuna. Ongelmien auttami- 797: saa olla minkäänlainen este esim. kulttuuri- seksi tarvitaan laajaa kansainvälistä tukea. 798: määrärahoja anottaessa. Pohjoismaiden neuvoston tuleekin hänen 799: Kansanedustaja janno Wahlströmin mielestään yhdessä EU:n ja kehityspankkien 800: (Vas.) mielestä puheenjohtajiston kolmesta kanssa vaikuttaa siihen, että Luoteis-Venä- 801: turvallisuuspoliittisesta jäsenehdotuksesta jän ympäristöoloja parannetaan ja kehite- 802: antama mietintö oli pääosin hyvä. Naton tään. Se edistää parhaiten alueen vakautta ja 803: laajentumisesta vasemmistososialistien ryh- on samalla parasta turvallisuuspolitiikkaa 804: mällä oli tosin poikkeavia mielipiteitä. Laa- koko Luoteis-Venäjän kannalta. 805: jentuminen voidaan nähdä myös riskitekijä- Maaneuvos Roger Jansson totesi lähes 806: nä Euroopan turvallisuudelle, joka saattaisi kaikkien maailmassa meneillään olevien 807: johtaa blokkiajatteluun ja venäläisiin vasta- konfliktien olevan maan sisäisiä tai paikalli- 808: reaktioihin. Tässä mielessä ETY]:lle pitäisi sia ja tavalla tai toisella liittyvän vähemmis- 809: antaa suurempi asema. töihin. Pohjoismaat voivat osoittaa onnistu- 810: Määkäräjäpäivien edustaja Olof Erland neita ja hyväksi koettuja vähemmistöratkai- 811: (lib.) otti esiin turvallisuutta ja vakautta edis- suja, joista pohjoismainen yhteistyö on hyvä 812: tävät yhteiskuntaa rakentavat näkökohdat, esimerkki rauhanomaisesta ja onnistuneesta 813: joista hän mainitsi poliittisten ongelmien rinnakkainelosta. Pohjoismaista mallia tu- 814: yhteiset ratkaisut, laajan kansojenvälisen lisikin hyödyntää kansainvälisesti laajem- 815: yhteistyön ja kehittyneen diplomatian. Tär- minkin. 816: keitä ovat myös taloudellinen kehitys ja Ministeri Anneli Tainan (Kok.) mielestä 817: kauppasuhteisiin ja integraatioon perustuva yhteistoiminta puolustukseen liittyvillä 818: yhteistyö. aloilla on Pohjoismaissa ehkä parempi kuin 819: Ministeri Tarja Halonen (SDP) totesi, koskaan ennen. Suomella on suuret toiveet 820: että neuvoston konferenssi "Turvallisuus pohjoismaisen sotilaallisen kriisinhallinnan 821: Pohjolassa ja sen lähialu eilla" oli ensimmäi- koordinointijärjestelyjen (Nordcaps) kehit- 822: nen turvallisuuspoliittinen konferenssi, jon- tämisestä. Siitä voitaisiin tehdä jopa hallin- 823: ka se koskaan oli pitänyt, minkä vuoksi sitä nollinen valmiusjoukko, jolla voitaisiin nos- 824: pidettiin historiallisena. Hänen mielestään taa Pohjoismaiden poliittista yhteistoiminta- 825: oli hyvä, että siellä käsiteltiin turvallisuutta kykyä. Kun Nordcaps lähtee käyntiin, se 826: sen laajassa merkityksessä. voisi toimia Pohjoismaiden yhteisenä esi- 827: Ministeri korosti Euroopan neuvoston kuntana varmistaen sen että, Pohjoismaat 828: merkitystä demokraattisen turvallisuuden voivat kansainvälisessä kriisitilanteessa rea- 829: kehittämisessä Eurooppaan. Euroopan neu- goida poliittisiin ja sotilaallisiin haasteisiin 830: vostossa tehtävä yhteistyö Pohjoismaiden ja nopeasti. 831: muiden Itämeren maiden kesken on ensiar- Kansanedustaja Ossi Korteniemen 832: voisen tärkeätä. Tärkeätä on myös yhteistyö (Kesk.) mielestä on tärkeätä koko Euroopan 833: ETY]:ssä. turvallisuuden kannalta, että Venäjää ei eris- 834: Ministeri Halonen muistutti siitä, kuinka tetä eikä anneta sen eristäytyä. 835: Pohjoismaat ovat toimineet sen puolesta, Kansanedustaja Kimmo Sasi (Kok.) tote- 836: että Baltian maat otettaisiin Euroopan neu- si neuvoston organisaation toimivan nyt 837: 838: 839: 16 840: II 841: hyvin ja valiokuntien paasseen käsittele- neena. Avoin poHtisoi tuminen on antanut 842: mään asiakysymyksiä, mikä on pantu mer- puolueryhmille uuden ja suuremman ase- 843: kille myös lehdistössä. man pohjoismaisessa yhteistyössä. 844: EU:n laajenemisesta Sasi totesi vallitse- Edustaja Metsämäki oli pääministeri Gö- 845: van kahdenlaisia käsityksiä. Toiset kannat- ran Perssonin kanssa yhtä mieltä siitä, että 846: tavat valtavirtaistamista eli mainstreaming- panostusaloiksi valitut työllisyys ja ympäris- 847: periaatetta, toiset yksittäisiä ehdotuksia, jot- tö ovat tärkeitä ja konkreettisia työsarkoja 848: ka eivät välttämättä johda mihinkään. Nämä pohjoismaiselle yhteistyölle. 849: kaksi näkemyseroa näkyvät myös Pohjois- Metsämäki muistutti, että EMU ei ole 850: maissa, jotka voisivat pyrkiä yhdistämään yksinomaan rahaliitto vaan myös talousliit- 851: erot Pohjoismaiden neuvostossa olemalla to. Näin ollen se tulee poistamaan kasvun ja 852: aktiivisia ja tuloshakuisia aloitteentekijöitä. työllisyyden esteitä. 853: Kansanedustaja Mari Kiviniemen Ympäristöasioista puhuttaessa Metsämä- 854: (Kesk.) mielestä olemme Pohjoismaissa on- ki korosti Pohjoismaisen investointipankin 855: nistuneet yhdistämäänmarkkinatalouden ja ja sen sisarorganisaatioiden asemaa. 856: sosiaalisen vastuun ainutlaatuisella tavalla, Monet tekijät puhuvat hänen mielestään 857: mitä meidän on vaalittava myös tulevaisuu- puolustustarvikeyhteistyön lisääntymisen 858: dessa. puolesta Pohjoismaiden välillä, minkä kaut- 859: Edustaja Kiviniemi tähdensi ihmisten ta yhteistyötä eurooppalaiseen WEAG-yh- 860: omaa vastuuta ja ihmisten välisten suorien teistyöhön voitaisiin lisätä. 861: yhteyksien merkitystä. Esim. kansalaisjärjes- Pohjoismaiden maanpuolustuskorkea- 862: töillä on suuri merkitys kontaktien luomi- koulut ovat sopineet yhteistyön lisäämises- 863: sessa Baltian maihin. Myös puolueilla ja tä. Niillä on hyvät mahdollisuudet käynnis- 864: niiden välisillä yhteyksillä on suuri merkitys. tää tutkimushankkeita käytännön turvalli- 865: Kansanedustaja Annika Lapintien (Vas.) suuspolitiikasta. 866: mielestä työllisyyskysymykset ovat jääneet 867: liiaksi sivuun Pohjois maiden neuvostossa. 868: Hän haluaisi aktiivisempia toimia sekä neu- 869: vostossa että laajemmin eurooppalaisessa 870: 4.3 Yhteistyöministereiden 871: yhteistyössä. kyselytunti 872: Euroopan unionin tulisi kantaa suurempi 873: vastuu työttömyydestä jäsenmaissaan. Työ- Kansanedustaja Mats Nyby (SDP) kysyi, ai- 874: aikojen lyhentäminen voisi olla yksi tapa kovatko ministerit toimia sen puolesta, että 875: luoda uusia työpaikkoja. Pohjoismaat voisi vat esiintyä yhdessä Han- 876: Kansanedustaja Pehr Löv (RKP) korosti noverin maailmannäyttelyssä EXPO 2000. 877: vapaaehtoisjärjestöjen suurta merkitystä. Sekä Norjan että Ruotsin yhteistyöministerit 878: Edustaja Löv toivoi myös, että istunnossa totesivat, että halua olisi, mutta mm. teolli- 879: käytäisiin luovaa keskustelua työllisyydestä. suuden piirissä vallitsevien käsitysten vuok- 880: Lisäksi hän toivoi, että joukkoviestimien sa- si katseet on tähdättävä seuraavaan maail- 881: nomassa olisi pohjoismaista ulottuvuutta, mannäyttelyyn. 882: kun ne välittävät kansainvälistä ja kansallista Kansanedustajajarmo Wahlström (Vas.) 883: aineistoa muovaten asenteitamme. kysyi, mitä Suomen ja Ruotsin hallitukset 884: Kansanedustaja Bjarne Kallis (SKL) otti aikovat tehdä turvatak seen Merenkurkun 885: esiin tärkeiden rikosten kasvun ja vaati mm. laivaliikenteen säilymisen sen jälkeen, kun 886: vankien lomaluville tiukempaa seulaa. veroton myynti EU :n päätöksestä lakkaa 1. 887: Kallis oli sitä mieltä, että poliitikot ovat heinäkuuta 1999. Yhteistyöministeri Ole 888: viime kädessä vastuussa siitä, miten sanat Norrbackin (RKP) käsityksen mukaan on- 889: muutetaan teoiksi. Hän vaati, että ministe- gelma voitaisiin parhai ten ratkaista jonkin- 890: reiden päätökset huumerikollisuuden te- laisella tuella. Ruotsin yhteistyöministeri oli 891: hokkaammasta vastustamisesta myös toteu- samaa mieltä. 892: tetaan. Maakuntapäivien edustaja Olof Erland 893: Kansanedustaja Lauri Metsämäki (SDP) Clih.) tiedusteli ministereiltä, miten he aiko- 894: piti neuvoston uutta organisaatiota onnistu- vat lisätä tietoa Itämeren alueen paikallista- 895: 896: 897: 17 898: II 899: son yhteistyöstä ja kehittää sitä. Ruotsin Kansanedustaja Pehr Löv (RKP) kysyi, 900: yhteistyöministeri korosti vastauksessaan koska ministerineuvosto aikoo poistaa es- 901: koordinoinoin tärkeyttä ja yhteisten insti- teet Pohjoismaiden kansalaisilta liikkua 902: tuutioiden aseman vahvistamista. Tärkeitä maasta toiseen ja koska sosiaalipalvelusopi- 903: ovat myös laaja-alainen ihmisten välinen musta aletaan soveltaa käytäntöön. Vastauk- 904: kanssakäyminen ja paikallistason yhteistyö. sessa luvattiin tutkia asiaa ja ehdotettiin 905: Kansanedustaja Man· Kiviniemi (Kesk.) kansalaisten palvelupuhelinta yhdeksi on- 906: kysyi, olivatko hallitukset pyrkineet koordi- gelman ratkaisuksi. Edustaja Löv epäili tätä 907: noimaan Kioton ympäristökokouksessa esi- muistuttaen ettei sopimusta sovelleta vielä- 908: tettäviä kannanottoja. Vastauksessa todet- kään, vaikka se astui voimaan jo 1995. 909: tiin, että Pohjoismaiden välillä on ympäris- Neuvoston presidentti Olof Salmen tie- 910: tökysymyksissä eroja, minkä vuoksi yhteistä dusteli neuvoston organisaatiomuutosta aja- 911: politiikkaa ei ole syntynyt kaikkien asioiden tellen, toimiiko pohjois mainen yhteistyö 912: ajamiseksi. Euroopan unionin direktiivejä ja suosituksia 913: Kansanedustaja Liisa Hyssälä (Kesk.) tie- tulkittaessa. Mm. yhteistyöministeri Ole 914: dusteli, eikö pohjoismaiset EU:n jäsenmaat Norrback (RKP) vastasi kysymykseen totea- 915: voisi vaatia muita maita nostamaan alkoho- malla yhteistyön sujuneen hyvin myös EU:n 916: liverojaan sen sijaan, että Pohjoismaiden ulkopuolella olevien maiden kanssa. Direk- 917: veroja laskettaisiin. Vastauksessa todettiin, tiivien täytäntöönpanossa on edelleenkin 918: että kaikista asioista ei tarvitse olla yhtä paljon tehtävää ja parempi koordinaatio 919: mieltä ja että kukin maa saa päättää omista eduskuntien kesken on tietenkin toivotta- 920: alkoholiveroistaan. vaa. 921: 922: 923: 924: 925: 18 926: II 927: 5 928: PUHEENJOHTAJISTO 929: 930: 931: Puheenjohtajisto vastaa Pohjoismaiden mi- seen tarvitaan useita yhteistyöaloja. Tällaisia 932: nisterineuvoston budjettiesityksen käsitte- ovat mm. tietotekniikka, ympäristö ja liikku- 933: lystä sekä yleisten ulko- ja turvallisuuspoliit- vuus ja kehittämiskysymykset. Kulttuuri- ja 934: tisten asioiden valmistelusta. Se vastaa myös koulutusyhteistyössä nousevat esiin lapsiin 935: valiokuntatyöskentelyn koordinoinnista. ja nuoriin suunnatut toimet, kansansivistys 936: Sille kuuluu hallinnollisia tehtäviä sekä yh- ja aikuiskoulutus sekä kansalaisten kulttuu- 937: teydenpito kansainvälisiin järjestöihin. riyhteistyö. Ympäristöasioihin ja arktiseen 938: yhteistyöhön panostetaan vastaisuudessa- 939: kin. 940: 5.1 Jäsenet ja kokoukset Budjettiesityksestä antamassaan mietin- 941: nössä puheenjohtajisto oli sitä mieltä, että 942: Puheenjohtajistoon kuului kolmetoista jä- lisävarat olisi käytettävä ennen muuta han- 943: sentä. Suomea edustivat OlofSalmen (ÅC) ja ketoimintaan. Tätä se perusteli mm. sillä että 944: Mats Nyby (SDP). nykyisin ollaan entistä kiinnostuneempia li- 945: Puheenjohtajisto kokoontui kymmenen säämään yhteistyötä sekä Viron, Latvian ja 946: kertaa. Istunnon yhteydessä se tapasi Poh- Liettuan kanssa että lähialueisiin kuuluvien 947: joismaiden pääministerit. Keskutelussa käsi- Luoteis-Venäjän alueiden kanssa. Monet 948: teltiin lähialueyhteistyötä ja Pohjoismaiden näistä alueista kuuluvat yleisestikin pohjois- 949: yhteistyötä Euroopan unionissa. Puheen- maisen yhteistyön priorisoituihin aloihin. 950: johtajisto tapasi myös yhteistyöministerit Tärkeimpiä aihealoja, joihin halutaan antaa 951: keskustellakseen yhteistyöbudjetista, tule- lisävaroja, ovat Agenda 21:n totetuttaminen 952: vasta istunnosta, ministerineuvoston lähi- koko Itämeren alueella, demokratian edistä- 953: aluestrategiasta ja ED-yhteistyöstä. minen lähialueilla sekä lasten ja nuorten 954: aseman parantaminen Baltian maissa ja Luo- 955: teis-Venäjällä. Puheenjohtajiston käsityksen 956: 5.2 Ministerineuvoston bud- mukaan lähes muuttumattomalla kokonais- 957: budjetilla on varat uusiin suurehkoihin 958: jetti 1998 hankkeisiin löydettävä rakenteellisilla toi- 959: milla. 960: Vuoden 1998 budjetti on 695,9 miljoonaa 961: Tanskan kruunua. Se on 6,7 miljoonaa vä- 962: hemmän kuin 1997. Ministerineuvosto jätti 5.3 Turvallisuuspolitiikka 963: ehdotuksensa neuvostolle elokuussa, min- 964: kä jälkeen se käsiteltiin puheenjohtajistossa Elokuun turvallisuuspoliittisessa konferens- 965: valiokuntien lausunnot huomioon ottaen. sissa käytyjen keskustelujen pohjalta pu- 966: Esitys käsiteltiin loppuun istunnossa (suosi- heenjohtajisto jatkoi neuvostolle jätettyjen 967: tus nro 1). kahden turvallisuutta koskevan jäsenehdo- 968: Budjetista heijastuu halu saada pohjois- tuksen käsittelyä (A 1123/p vasemmistososi- 969: maisesta yhteistyöstä dynaamisempaa. Yk- alistiselta ryhmältä jaA 1137/p konservatii- 970: sittäisiltä sektoreilta on jonkin verran karsit- viselta ryhmältä). Niiden lisäksi käsiteltävä- 971: tu varoja, jotta uusille hankkeille saataisiin nä oli keskiryhmän tekemä ehdotus ydintur- 972: tilaa. Tärkeimmät aloitteet ovat entistä vallisuudesta Luoteis-Venäjällä (A 1148/p). 973: enemmän sellaisia, että niiden toteuttami- Puheenjohtajiston mietintöä valmisteltiin 974: 975: 976: 19 977: II 978: erillisessä työryhmässä. Mietintönsä perus- heenjohtajisto oli sitä mieltä, että pohjois- 979: teluissa puheenjohtajisto totesi sodanjälkei- maisten yhteistyökysymysten ankkuroimi- 980: sen kehityksen johtaneen siihen, että Poh- nen jäsenmaiden eduskuntiin on ehdotto- 981: joismaiden suhteissa muuhun maailmaan man ratkaisevaa tulosten saavuttamiselle. 982: käsitellään lähes kaikkien yhteiskunta-alo- Puheenjohtajiston mielestä kunkin kansan- 983: jen aiheita. Turvallisuuden käsite on saanut edustajajäsenen oma panos on tärkeä, jos 984: jossain määrin uutta sisältöä. neuvoston toiminnasta halutaan kertoa 985: Mietinnössä otetaan puheeksi Pohjolan omassa eduskunnassa ja omassa puolueryh- 986: ja sen lähialueiden turvallisuuspoliittinen mässä. Jäsenehdotuksen johdosta neuvosto 987: kehitys sekä ympäristöyhteistyö. Lisäksi kä- hyväksyi suosituksen nro 4 ja sisäisen pää- 988: sitellään Pohjoismaiden suhteita ja Naton töksen nro 2. 989: kehitystä. Puheenjohtajisto toteaa, että jo- 990: kaikisellä maalla on oikeus itse päättää tur- 991: vallisuuspoliittisesta linjastaan ilman ulko- 992: puolisten painostusta. Tätä oikeutta on kaik- 5.5 Arktinen yhteistyö 993: kien maiden kunnioitettava. Kaikkien vel- 994: vollisuutena on myös pyrkiä etsimään maal- Parlamentaarisesti koottu arktinen yhteis- 995: leen sellaisia turvallisuusratkaisuja, jotka työkomitea jatkoi toimintaansa. Komiteaan 996: vahvistavat koko Euroopan turvallisuutta. kuuluu Pohjoismaiden neuvoston edustajia 997: Tavoitteena on luoda kaikille Euroopan sekä Kanadan, Venäjän, USA:n ja Euroopan 998: maille eroavuuksia kaihtavat turvajärjeste- parlamentin edustajia. Komitean puheen- 999: lyt johtajana toimi Islannin yleiskäräjien jäsen 1000: Venäjän mukaanottamista laajaan eu- Geir H. Haarde ja sihteerinä pääsihteeri Guy 1001: rooppalaiseen ja euroatlanttiseen yhteistyö- Lindström. 1002: hön pidetään ratkaisevana Pohjolan ja sen Sen jälkeen kun Arktinen neuvosto pe- 1003: lähialueiden turvallisuuspoliittiselle kehi- rustettiin syyskuussa 1996, komitea on osal- 1004: tykselle. Pitkään yhteistyöperinteeseemme listunut sen työskentelyyn tarkkailijana. Sa- 1005: nojautuen puheenjohtajiston mielestä puo- malla se on toiminut Arktiseen neuvostoon 1006: lustus- ja turvallisuuspolitiikan alalla poh- kytkettynä parlamentaarisena foorumina. 1007: joismaisen yhteistyön lisääminen on sekä Komitea on osaltaan pyrkinyt vahvistamaan 1008: mahdollista että toivottavaa. Puheenjohtajis- Arktisen neuvoston asemaa ja toisaalta lisää- 1009: ton esityksestä neuvosto hyväksyi suosituk- mään poliitikkojen mielenkiintoa arktisia 1010: sen nro 2. yhteistyökysymyksiä kohtaan. Yhteistyössä 1011: Venäjän kanssa komitea on alkanut suunni- 1012: tella seuraavaa parlamentaarikkokokousta, 1013: 5.4 Muut jäsenehdotukset joka pidetään Salehardissa 23.-24. huhti- 1014: kuuta 1998. 1015: 5.4.1 Nordlex-tietokanta 1016: Pohjoismaiden neuvoston ja ministerineu- 5.6 Kansainväliset yhteydet 1017: voston työtä helpottamaan ehdotettiin pe- 1018: rustettavaksi oma tietokanta tiedon siirtoa ja Puheenjohtajiston yhteydenpito eurooppa- 1019: varastointia varten (A 1142/p), mistä neu- laisiin kansainvälisiin järjestöihin ja Pohjo- 1020: vosto antoikin suosituksen nro 3. Tietokan- lan lähialueen maihin ja alueisiin jatkui enti- 1021: taan tallennetaan tietoa varsinkin pohjois- seen tapaan. Baltian ja Itä-Euroopan parla- 1022: maisesta yhteistyöstä. mentaarikkojen vaihto-ohjelmaa jatkettiin. 1023: Sen tarkoituksena on tarjota lähialueiden 1024: parlamentaarikoille mahdollisuus tutustua 1025: 5.4.2 Parlamentaarinen ankkurointi meidän parlamentaarisiin toimintatapoihim- 1026: me ja jakaa tietoa taloudellisista ja yhteis- 1027: Parlamentaarisen ankkuroinnin lisäämisestä kunnallisista asioista. Stipendejä myönnet- 1028: tehdystä jäsenehdotuksesta (A 1151/p) pu- tiin yhteensä 25. 1029: 1030: 1031: 1032: 20 1033: II 1034: Syyskuussa neuvoston edustajat osallis- 1035: tuivat kuudenteen parlamentaariseen Itä- 1036: 5.7 Puheenjohtajiston bud- 1037: meri-kokoukseen, joka pidettiin Gdanskis- jetti 1998 1038: sa. Sen pääteemoja olivat yhteistyön kehittä- 1039: minen tulevaisuudessa, turvallisuuskysy- Puheenjohtajiston budjetti 1998 on n. 31 1040: mykset ja organisoidun rikollisuuden kitke- miljoonaa Tanskan kruunua. Sihteeristö on 1041: minen. Kokous antoi Itämeren maiden hal- Kööpenhaminassa, ja siellä on 19 työnteki- 1042: lituksille julkilausuman (Liite 2). jää. 1043: Huhtikuussa neuvoston presidentti vie- Maiden maksuosuudet budjetista mää- 1044: raili Venäjän parlamentissa ja marraskuussa räytyvät erityisen jakoperusteen mukaan, 1045: Euroopan parlamentissa. Neuvoston edus- joka lasketaan yhteenlasketun bruttokan- 1046: taja osallistui myös marraskuussa Benelux- santuotteen perusteella. Vuoden 1998 jako- 1047: parlamentin 40-vuotisjuhlaistuntoon. perusteen mukaan Suomen maksuosuus on 1048: 17,6 prosenttia. 1049: 1050: 1051: 1052: 1053: 21 1054: II 1055: 6 1056: POHJOLA-VALIOKUNTA 1057: 1058: Pohjola-valiokunnan suomalaiset jäsenet pohjalta 49. istunnon yleiskokous hyväksyi 1059: olivat kansanedustaja Janina Andersson suosituksen (nro 10), jossa neuvosto suosit- 1060: (Vihr.), maakuntapäivien jäsen Olof Erland taa Pohjoismaiden ministerineuvostoa 1061: (lib.), edustajat Ossi Korteniemi (Kesk.), käynnistämään vuosiksi 1998-1999 tutki- 1062: Pehr Löv (RKP), Riitta Pmsti (SDP) ja 17. mushankkeen, jonka pohjalta voitaisiin es- 1063: lokakuuta asti Marjatta Vehkaoja (SDP), jol- tää sosiaalista syrjäytymistä. 1064: loin edustaja Arja Alho (SDP) valittiin val- 1065: tuuskunnan jäseneksi. Edustaja Löv valittiin 1066: Pohjola-valiokunnan puheenjohtajaksi 49. 6.1.2 Lapset ja nuoret 1067: istunnosta vuoden 1997 loppuun. 1068: Pohjola-valiokunta teki itselleen toimin- Pohjola-valiokunta käsitteli jäsenehdotuk- 1069: tasuunnitelman vuodelle 1997. Siinä valio- sen A 1153/nord Nordplus-ministä. Kou- 1070: kunnan toimialoiksi määriteltiin vapaa liik- lutusalalla on ollut toiminnassa yliopisto- 1071: kuvuus, kulttuuri, koulutus ja tutkimus, sosi- ja lukiotasolla Nordplus- ja Nordplus-juni- 1072: aaliturva, tasa-arvo, alueellinen ja raja-aluei- orvaihto-ohjelmat. Jäsenehdotuksessa ha- 1073: ta koskeva yhteistyö sekä kansalaiskysy- luttiin tutkia mahdollisuuksia vaihto-ohjel- 1074: mykset. Pohjola-valiokunnan asia-ala kattaa mien laajentamiseen koskemaan myös 1075: periaatteessa koko perinteisen pohjoismai- lapsia ja nuoria. Ohjelman laajentaminen 1076: sen yhteistyön. Valiokunta päätti keskittyä peruskoulun oppilaisiin nähtiin luonnolli- 1077: v. 1997 erityisesti Pohjoismainen kulttuuri sena. Pohjola-valiokunta totesi, että ehdo- 1078: kansainvälisessä paineessa -teemakonfe- tuksen toteuttaminen ei ollut helppoa ny- 1079: renssiin, keskusteluun pohjoismaisesta hy- kyisen talousarvion puitteissa, minkä 1080: vinvointimallista, taisteluun rasismia ja muu- vuoksi sen alkamista tulisi siirtää vuoteen 1081: kalaisvihaa vastaan, pakolaispolitiikkaan, 1999. Valiokunnan mielestä ohjelman to- 1082: elokuva- ja mediakysymyksiin, kansalais- ja teuttaminen vaatii myös yhteistyötä ja 1083: aikuiskasvatukseen, kansalaisten kulttuuri- koordinointia useiden osapuolien välillä. 1084: yhteiskunnan vahvistamiseen, pohjoismai- Tärkeätä olisi, että ohjelmaa ei perustet- 1085: seen kieliyhteistyöhön, lasten seksuaalisen taisi nykyisten kansallisten ja pohjoismais- 1086: hyväksikäytön vastustamiseen sekä yhtey- ten ohjelmien kustannuksella. Neuvosto 1087: denpitoon vapaaehtoisjärjestöihin. hyväksyi jäsenehdotuksen ja antoi suosi- 1088: Varsinaisen valiokuntakäsittelyn lisäksi tuksen nro 11. 1089: valiokunta käytti työssään raportointijärjes- Valiokuntaehdotuksen A 1160/nord 1090: telmää. Lisäksi joitakin asiakokonaisuuksia pohjalta hyväksyttiin kaksi suositusta 1091: valmisteltiin työryhmissä. (nrot 12 ja 13). Ensimmäisessä suositet- 1092: tiin yhtenäistä lukiotason koulutusta kos- 1093: kevan sopimuksen noudattamista lukio- 1094: 6.1 49. istunnossa käsitellyt koulutuksen vastavuoroisen hyväksymi- 1095: sen osalta. Toisessa suositettiin Pohjois- 1096: asiat maiden ministerineuvostoa ja Pohjoismai- 1097: den hallituksia käynnistämään päiväkotei- 1098: 6.1.1 Hyvinvointiasiat hin ja päivähoitojärjestelmiin liittyvän yh- 1099: teistyön ja keskustelun yhteispohjoismais- 1100: Valiokunta käsitteli jäsenehdotuksen työlli- ten päivähoitomarkkinoiden aikaansaami- 1101: syystutkimuksesta (A 1126/nord), jonka seksi. 1102: 1103: 1104: 22 1105: II 1106: 6.1.3 Tasa-arvo Neuvoston keskiryhmä teki jäsenehdo- 1107: tuksen pakolaispolitiikasta (A 1134/nord), 1108: Pohjola-valiokunta käsitteli Pohjoismaiden allekirjoittajana mm. edustaja Bjarne Kallis 1109: ministerineuvoston ehdotuksen (B 169/ (SKL). Valiokunta käytti asian valmistelussa 1110: nord) miehiä ja tasa-arvoa koskevasta toi- raportoijaa, jonka mietintöehdotuksen se 1111: mintasuunnitelmasta. Siinä ehdotetaan hyväksyi. Ehdotuksella pyrittiin pakolaispo- 1112: miesten tasa-arvoa koskevia hankkeita ja litiikan koordinointiin Pohjoismaissa ja pa- 1113: toimia. Ehdotetuissa hankkeissa tarkasteltai- kolaisten yhdenmukaiseen kohteluun. 1114: siin mm. vanhempainlomajärjestelyjä ja Lisäksi pyrittiin pakolaisvastuun oikeu- 1115: isyyskiintiöitä, suunnitteilla on asiantuntija- denmukaiseen jakamiseen Pohjoismaiden 1116: kokous ja isäkonferenssi Suomessa, idea- kesken. Neuvosto hyväksyi suosituksen nro 1117: asiakirja miehistä ja tasa-arvosta työelämäs- 18. 1118: sä sekä kirjallisuuskatsaus miestutkimukses- Pohjola-valiokunta teki valiokuntaehdo- 1119: ta, miestutkimuskoordinaattorin virka Poh- tuksen geeniteknologiasta ja kloonauksesta, 1120: joismaiseen naistutki musinstituuttiin, tutki- jossa suositetaan aihetta koskevan lainsää- 1121: mus avioeroon ja lastenhuoltajuuteen liitty- däntöyhteistyön käynnistämistä Pohjois- 1122: vistä ongelmista, selvitys miesten väkivaltai- maissa. Samalla pyrittäisiin lainsäädännön 1123: sesta käyttäytymisestä sekä miehiin ja armei- yhdenmukaistamiseen. Neuvosto hyväksyi 1124: jaan liittyviä hankkeita. Neuvosto hyväksyi suosituksen nro 17. 1125: ehdotuksesta suosituksen nro 14. 1126: Valiokunta teki ehdotuksen (A 1162/ 6.1.5 Kulttuuri ja viestintä 1127: nord) ei-perinteisen koulutuksen vastavuo- 1128: roisesta hyväksymisestä, joka mainitaan Pohjoismaiden keskiryhmä oli tehnyt ehdo- 1129: Pohjoismaiden ministerineuvoston tasa- tuksen suomen kielen asemasta Ruotsissa 1130: arvo-ohjelmassa vuosiksi 1996-2000. Va- (A 1150/nord), jossa Ruotsia suositettiin al- 1131: liokunta puoltaa omassa ehdotuksessaan ei- lekirjoittamaan Euroopan neuvoston alueel- 1132: perinteisen koulutuksen valinneiden tuke- lisia ja vähemmistökieliä koskeva yleissopi- 1133: mista työpaikoilla ja koulutusjärjestelmissä. mus ja takaamaan suomen kielelle vähem- 1134: Sen mielestä tarvitaan muutoksia, jotta nai- mistökielen asema Ruotsissa. Neuvosto hy- 1135: set ja miehet tuntisivat itsensä hyväksytyiksi väksyi suosituksen nro 19, joka oli muutoin 1136: siitä riippumatta, minkä koulutuksen tai ehdotuksen mukainen, mutta siinä esitettiin 1137: ammatin he ovat valinneet. Valiokunnan vähemmistökielen asemaa mm. suo men 1138: mielestä pohjoismaisella yhteistyöllä voi- kielelle. 1139: daan edistää miesten ja naisten ei-perinteis- Kansanedustaja Mats Nyhy (SDP) oli teh- 1140: ten koulutusvalintojen yleistä hyväksymistä nyt jäsenehdotuksen lV-yhteistyön lisäämi- 1141: pohjoismaisen arvoyhteisyyden pohjalta. sestä Pohjoismaissa (A 1138/nord), jossa 1142: Neuvosto hyväksyi suosituksen nro 15, jossa esitettiin, että Pohjoismaiden ministerineu- 1143: suositettiin myös uusien koulutusalojen vas- vosto ryhtyisi välittömästi toimiin pohjois- 1144: tavuoroista hyväksymistä. maisen 1V-ohjelmavaihdon käynnistämi- 1145: seksi nykyaikaisen digitaalitekniikan ja yh- 1146: teisen satelliitin avulla. Neuvosto hyväksyi 1147: 6.1.4 Oikeudellinen yhteistyö suosituksen (nro 20). 1148: Valiokunta käsitteli myös työryhmän te- 1149: Pohjola-valiokunta hyväksyi ministerineu- kemät valiokuntaehdotukset A 1156/nord 1150: voston ehdotuksen oikeusalan pohjoismai- multimedia-alan pohjoismaisesta tukijärjes- 1151: sen lainsäädäntöyhteistyön toimintaohjel- telmästä, A 1157/nord lisätoimista pohjois- 1152: masta vuosiksi 1997-1998 (B 168/nord). maisen CD-ROM-tuotannon käynnistämi- 1153: Sen pääkohtia ovat rikollisuuden eh- sestä, A 1158/nord pohjoismaisen profiilin 1154: käiseminen, yhteistyö oikeusalan ED-asiois- nostamisesta ja pohjoismaisen kulttuuriver- 1155: sa, prosessilainsäädäntö, julkisuus, tietotek- koston perustamisesta Internetiin sekä va- 1156: niikka ja lainsäädäntö, henkilösuoja, perhe- liokuntaehdotuksen A 1159/nord uusista 1157: oikeus ja merioikeus. toimista elokuva-alalla. Neuvosto hyväksyi 1158: 1159: 1160: 1161: 23 1162: II 1163: näistä kaikista suositukset. Työryhmästä tar- 15. toukokuuta. Ryhmä esitti keskustelun 1164: kemmin tuonnempana. jatkamista parlamentaarikkojen ja ministe- 1165: reiden kesken sekä parlamentaarisen hyvin- 1166: vointiseminaarin järjestämistä. 1167: 6.2 Kuulemistilaisuus rasis- Yleiskokous hyväksyi työryhmän val- 1168: mista ja muukalais- misteleman jäsenehdotuksen ja suositti tut- 1169: kimushanketta, jonka pohjalta voidaan ryh- 1170: vihasta tyä toimiin sosiaalisen syrjäytymisen estämi- 1171: seksi (nro 10). 1172: Pohjola-valiokunta järjesti istunnon yhtey- Työryhmä piti kymmenen kokousta ja 1173: dessä 12. marraskuuta kuulemistilaisuuden, jätti raporttinsa Pohjola-valiokunnalle 1174: jonka aiheena oli "Rasismia ja muukalaisvi- Trondheimin kokouksessa heinäkuussa 1175: haa vastaan Pohjolassa-monikulttuurisuu- 1997. Suomea työryhmässä edustivat kan- 1176: den puolesta". Se oli jatkoa "Muukalaisviha sanedustaja Marjatta Vebkaoja (SDP) ja 1177: ja rasismi" -raportille, jonka ruotsalainen maakunta päivien jäsen Olof Erland (lib.) 1178: kansanedustaja BirtheSörestedt (s) laati va- Ahvenanmaalta. Sen puheenjohtaja oli ruot- 1179: liokunnalle. Myös joukkoviestimille avoi- salainen kansanedustaja Elver jonsson (fp). 1180: meen tilaisuuteen osallistui Pohjola-valio- 1181: kunta ja joukko asiantuntijoita sekä muita 1182: Pohjoismaiden neuvoston jäseniä. 6.4 Elokuva- ja mediatyö- 1183: Kuulemistilaisuuden tavoitteena oli saa- 1184: da Pohjoismaiden neuvosto toimimaan 1185: ryhmä 1186: käynnistävänä voimana, aktivoijana ja myö- 1187: Pohjola-valiokunta asetti työryhmän selvit- 1188: tävaikuttajana rasismia ja muukalaisvihaa 1189: tämään, miten valiokunta voisi edistää poh- 1190: vastaan ja monikulttuurisuuden puolesta. 1191: joismaista yhteistyötä ja -tuotantoa elokuvan 1192: Neuvosto voisi työskennellä pitkäaikaisen 1193: ja viestinnän aloilla, miten voitaisiin poistaa 1194: strategian aikaansaamiseksi sekä kannustaa 1195: esteet muiden Pohjoismaiden televisio-oh- 1196: kokemustenvaihtoon Pohjoismaiden kes- 1197: jelmien esittämiseltä ja näkymiseltä, miten 1198: ken. Tilaisuudessa etsittiin vastauksia kysy- 1199: pohjoismaisten elokuvien levittämistä ja 1200: myksiin, lisääntyvätkö rasismi ja muukalais- 1201: esittämistä voitaisiin edistää muissa Pohjois- 1202: viha Pohjoismaissa, onko Pohjoismaiden 1203: maissa ja miten lisätä pohjoismaista multi- 1204: välillä suuria eroja, mitä Pohjoismaat voivat 1205: mediatuotantoa ja CD-ROM-tuotantoa. Li- 1206: tehdä taistellakseen muukalaisvihaa ja rasis- 1207: säksi työryhmän piti käsitellä ed. Mats Ny- 1208: mia vastaan. 1209: byn tekemä jäsenehdotus tv-yhteistyön li- 1210: säämisestä. 1211: 6.3 Hyvinvointityöryhmä Työryhmän suomalaisjäsen oli ed. Pehr 1212: Löv (RKP) ja puheenjohtaja tanskalainen ed. 1213: jonna Gronver. Työryhmä ei jättänyt kirjal- 1214: Valiokunta asetti maaliskuussa 1996 työryh- 1215: lista raporttia, vaan teki viisi valiokuntaeh- 1216: män pohtimaan pohjoismaisen hyvinvointi- 1217: dotusta, joista yleiskokous teki yhden sisäi- 1218: mallin tulevaisuutta ja maiden taloudellisen 1219: sen päätöksen (nro 5) neuvoston kotisivusta 1220: tilanteen ja unionijäsenyyksien vaikutuksia 1221: Internetissä ja antoi kahdeksan suositusta. 1222: hyvinvointiin. Lisäksi valiokunta antoi työ- 1223: Niistä neljä suunnattiin Pohjoismaiden halli- 1224: ryhmän valmisteltavaksi ruotsalaisten kan- 1225: tuksille (nrot 22, 24, 27 ja 28), muut ministe- 1226: sanedustajien tekemän jäsenehdotuksen 1227: rineuvostolle (nrot 23, 25, 26 ja 29). 1228: tutkimushankkeesta, jossa selvitettäisiin 1229: Ed. Mats Nybyn tekemän jäsenehdotuk- 1230: työorganisaation, tiedonkehittämisen ja 1231: sen (A 1138/nord) johdosta yleiskokous 1232: huipputekniikan kehityksen pohjoismaista 1233: suositti Pohjosmaiden hallituksia lisäämään 1234: mallia (A 1126/nord). 1235: varoja tv-yhteistyöhön, jotta kaikki pohjois- 1236: Työryhmä kävi vuoropuhelua ministeri- 1237: maalaiset voisivat nähdä naapurimaidensa 1238: neuvoston hyvinvointityöryhmän kanssa ja 1239: tv-ohjelmia sekä lisäämään tuntuvasti tukea 1240: osallistui mm. ministerineuvoston suureen 1241: yhteispohjoismaiselle tuotannolle (nro 20). 1242: seminaariin, joka pidettiin Kalmarissa 13.- 1243: 1244: 1245: 24 1246: II 1247: Yleisradioyhtiöiden ja jakelu- ja teleyhtiöi- la ja kulttuuriministereillä oli yhteinen ko- 1248: den kanssa toimiessaan hallitusten tulee kous myös istunnon yhteydessä 11. marras- 1249: myös toimia sen puolesta, että päästäisiin kuuta. Pohjoismaiden kulttuurirahasto esit- 1250: kaikkialla Pohjolassa yhteensopiviin ratkai- teli toimintaansa samassa kokouksessa pu- 1251: suihin olivatpa ne sitten yhteispohjoismaisia heenjohtajansa edustaja Kirsti Ala-Harjan 1252: tai kansallisia. (Kok.) johdolla. 1253: Ministerineuvostolle suunnatussa suosi- Valiokunta kuuli Pohjoismaiden ministe- 1254: tuksessa (nro 21) kehotettiin seuraamaan rineuvoston asiantuntijoita sosiaaliturvasta 1255: kulttuuriministereiden kesäkuussa 1997 an- tammikuun kokouksessa ja istunnon yhtey- 1256: taman lausunnon toteutumista. dessä 10. marraskuuta. 1257: Edustaja Riitta Prusti oli valiokunnan 1258: edustajana lähialuevaliokunnan työryhmäs- 1259: 6.5 Kokoukset sä, joka selvitteli lasten asemaa lähialueilla 1260: YK:n lasten oikeuksien sopimuksen pohjal- 1261: Valiokunta kokoontui vuoden aikana seitse- ta. Asiaa selostetaan tarkemmin lähialueva- 1262: män kertaa. Tämän lisäksi eri työryhmät ja liokunnan työtä käsittelevässä kertomuksen 1263: valiokunnan puheenjohtajisto kokoontuivat kohdassa. 1264: useita kertoja. Pohjola-valiokunta tapasi Edustaja Prusti osallistui valiokunnan 1265: Pohjoismaiden kulttuuriministerit 4. maalis- edustajana myös Naiset, työ ja talous -semi- 1266: kuuta, jolloin keskusteltiin pohjoismaisesta naariin, joka pidettiin Reykjavikissa 18.-19. 1267: TV-yhteistyöstä, esiteltiin Pohjoismaiden huhtikuuta ja pohjoismais-balttilaiseen tasa- 1268: ministerineuvoston media-alaa koskevat arvoseminaariin Women and Menin Dialo- 1269: selvitykset ja Pohjola-valiokunnan elokuva- gue, joka pidettiin Valmierassa Latviassa 1270: ja mediatyöryhmä sekä käsiteltiin kulttuuri- elokuun alussa. 1271: teemakonferenssin seurantaa. Valiokunnal- 1272: 1273: 1274: 1275: 1276: 25 1277: II 1278: 7 1279: EUROOPPA-VALIOKUNTA 1280: 1281: 1282: Eurooppa-valiokunnan suomalaisjäsenet litukset tehostaisivat yhteistyötä ruokatar- 1283: olivat kansanedustajat Sinikka Hurskainen vikkeiden turvallisuuden takaamiseksi hy- 1284: (SDP), Liisa Hyssälä (Kesk.), Bjarne Kallis väksymällä EU:ssa ja WTO:ssa käsiteltävänä 1285: (SKL), Kimmo Kiljunen (SDP), Heikki Koski- olevat säännöt ja osoittamalla ministerineu- 1286: nen (Kok.) ja ]armo Wahlström (Vas.) voston budjettiin varoja tätä varten. Ministe- 1287: rineuvoston ehdotuksen (suositus nro 31) 1288: johdosta valiokunta esitti, että Pohjoismaat 1289: 7.1 49. istunnon asiat laatisivat toimintasuunnitelman elintarvike- 1290: turvallisuuskokouksen seurantaa varten. 1291: Valiokunnan käsiteltäväksi oli annettu kaksi 1292: jäsenehdotusta ja yksi ministerineuvoston 1293: ehdotus. Jäsenehdotuksen EU-direktiivien 7.2 Kokoukset 1294: täytäntöönpanon yhteensovittamisesta (A 1295: 1149/euro) teki neuvoston keskiryhmä. Toi- 1296: Valiokunta piti vuoden aikana seitsemän 1297: sen jäsenehdotuksen, ruokatarvikkeiden 1298: kokousta: 21.-22. tammikuuta Helsingissä, 1299: tuoteurvallisuuden lisäämisestä (A 1155/ 1300: 6. helmikuuta Kööpenhaminassa neuvoston 1301: euro) oli tehnyt neuvoston sosiaalidemo- 1302: Eurooppa-konferenssin yhteydessä, 26.- 1303: kraattinen ryhmä. Ministerineuvoston ehdo- 1304: 27. kesäkuuta Reykjavikissa, 25.-26. syys- 1305: tus (B 167/euro) koski elintarviketurvalli- 1306: kuuta Kalmarissa, 19. ja 21. elokuuta Nuu- 1307: suuden huippukokouksen seurantaa Poh- 1308: kissa ja Ilulissatissa Grönlannissasekä 10.- 1309: joismaissa. Valiokunta antoi ehdotuksista 1310: 11. marraskuuta 49. istunnon yhteydessä 1311: mietinnöt, jotka yleiskokous hyväksyi anta- 1312: Helsingissä. Lisäksi valiokunta kävi perehty- 1313: en niistä suositukset (nro 30, 31 ja 32). 1314: mässä eurooppalaiseen yhteistyöhön Brys- 1315: Ensin mainitusta jäsenehdotuksesta 1316: selissä 23.-25. kesäkuuta. 1317: (suositus nro 30) antamassaan mietinnössä 1318: Grönlannin kokouksessa valiokunta 1319: valiokunta esitti, että ministerineuvosto ra- 1320: asetti kuluttajapoliittisia yhteistyökysymyk- 1321: portoisi vuosittain - kuten jo istunnossa 1322: siä selvittämään työryhmän, jossa Suomea 1323: 1997- Eurooppa-kysymysten edistymises- 1324: edusti kansanedustaja Sinikka Hurskainen 1325: tä. Toisesta jäsenehdotuksesta (suositus nro 1326: (SDP). Työryhmä kokoontui kolme kertaa. 1327: 32) valiokunta esitti, että Pohjoismaiden hal- 1328: 1329: 1330: 1331: 1332: 26 1333: II 1334: 8 1335: LAH IALU EVA LI 0KUNTA 1336: 1337: 1338: Lähialuevaliokunnan suomalaisjäsenet oli- Valiokunta järjesti toukokuussa Helsin- 1339: vat kansanedustajat Kimmo Sasi (Kok.), gissä seminaarin, jossa ympäristöalan rahoi- 1340: Mari Kiviniemi (Kesk.), Marjut Kaarilahti tuslaitokset pohtivat yhteistyön lisäämistä. 1341: (Kok.), Annika Lapintie (Vas.), Hannes Ympäristöministeri Pekka Haavisto (Vihr.) 1342: Manninen (Kesk.) ja Lauri Metsämäki selosti ympäristöstrategian tarvetta Itämeren 1343: (SDP). Valiokunnan puheenjohtaja oli ed. alueelle. 1344: Sasi ja varapuheenjohtaja ed. Kiviniemi. Lähialuevaliokunnan jäseniä seurasi Bal- 1345: tian neuvoston istuntoja, 6. parlamentaarista 1346: Itämeri-kokousta ja osallistui moniin semi- 1347: 8.1 Toiminta naareihin sekä Pohjoismaissa että Baltian 1348: maissa. Valiokunnan puheenjohtaja kävi 1349: Valiokunta määritteli toimintaohjelmassaan keskusteluja yhteistyön kehittämisestä mm. 1350: tärkeimmiksi toiminta-aloikseen yhteistyön Karjalassa ja Pietarissa. 1351: Baltian maiden kanssa sekä arktisten aluei- Istunnon yhteydessä valiokunta tapasi 1352: den kanssa unohtamatta yhteistyötä Venä- sekä ympäristöministerit, energiaministerit 1353: jän kanssa, mitä pitää tehostaa ja viedä että lähialueiden sosiaaliseen kehitykseen 1354: eteenpäin. Tätä ajatellen valiokunta piti ke- liittyvistä asioista vastaavat ministerit. 1355: säkokouksensa Murmanskissa, jossa se tu- 1356: tustui alueen poliittisiin ja taloudellisiin oloi- 1357: hin. Myös ympäristökysymykset tulivat 8.2 49. istunnon asiat 1358: esiin. 1359: Valiokunnalla oli kaksi työryhmää: toi- Valiokunta teki ehdotuksen energia-alan 1360: nen selvitti lasten asemaa lähialueilla, toinen ympäristötilinpidon käyttöönotosta (A 1361: energia-alan ympäristötilinpitoa. Molemmat 1164/när), jota voitaisiin käyttää uusiutuvien 1362: ryhmät kokoontuivat useita kertoja. Pohjo- energialähteiden käytön optimointiin ja si- 1363: la-valiokunnan jäsen, kansanedustaja Riitta ten saavuttaa ympäristöhyötyjä ja vähentää 1364: Prusti (SDP) edusti valiokuntaansa ja Suo- ympäristölle haitallisia päästöjä. Valiokunta 1365: mea lapsityöryhmässä. Energiatyöryhmään esitti uusiutuviin energialähteisiin panosta- 1366: kuului ed. Metsämä ki. Molemmat työryh- mista sekä selvitystä siitä, olisiko Pohjois- 1367: mät saivat työnsä päätökseen määräajassa maissa mahdollista ottaa käyttöön yleinen 1368: jättäen raporttinsa ja tehden valiokuntaeh- sähkönkulutusvero, jolla tuenaisiin vähem- 1369: dotukset työn eteenpäin viemiseksi. män hiilidioksidipäästöjä aiheuttavaa säh- 1370: Valiokunnan puheenjohtajisto kuuluu köntuotantoa. Neuvosto hyväksyi ehdotuk- 1371: työryhmään, joka suunnittelee neuvoston sen antamalla siitä suosituksen (nro 6). 1372: ympäristökonferenssia 1998. Ryhmään kuu- Lasten asemaa lähialueilla koskevassa 1373: luvat puheenjohtaja Sasi ja ed. Aulis Ranta- valiokuntaehdotuksessa (A 1163/när) valio- 1374: Muotia (Kesk.) varapuheenjohtaja Mari Ki- kunta pyysi saada raportin siitä, missä mää- 1375: viniemen sijaisena. rin Pohjoismaiden lähialueille suuntaama 1376: Viisitoista Baltian maiden kansanedusta- kahden- ja monenvälinen apu tukee sosiaa- 1377: jaa tutustui huhtikuussa Suomessa pohjois- lista kehitystä erityisesti lasten kannalta. Li- 1378: maiseen yhteistyöhön ja pohjoismaisten lai- säksi se pyysi ehdotuksia siitä, miten Poh- 1379: tosten toimintaan. joismaiden toimia voitaisiin lisätä ja koordi- 1380: 1381: 1382: 1383: 27 1384: II 1385: naida paremmin ja että ministerineuvosto Työryhmä tapasi monia lähialueiden 1386: laatisi v. 1998 aikana sektorirajat ylittävän maiden parlamentaarikoita ja tutkijoita sekä 1387: toimintaohjelman lasten aseman parantami- vapaaehtoisjärjestöjen ja viranomaisten 1388: seksi lähialueilla. Yleiskokous hyväksyi va- edustajia. Valiokunnan Murmanskin matkal- 1389: liokunnan ehdotuksen ja antoi siitä suosi- la ryhmä tutustui sikäläiseen sairaanhoitoon 1390: tuksen (nro 8). ja lastenkotiin, Tallinnassa se vieraili ala- 1391: Mm. maakuntapäivien jäsen Olof Erland ikäisten tutkintovankilassa ja Pietarissa tu- 1392: (lib.) oli allekirjoittanut jäsenehdotuksen tustuttiin katulasten oloihin. 1393: pohjoismaisesta metsien sertifioinnista (A Työryhmällä oli oma kotisivu Internetis- 1394: 1152/när). Valiokunta esitti mietinnössään, sä, jolla tiedotettiin työn etenemisestä ja jolla 1395: että ministerineuvosto periaatteellisella ta- muut asiasta kiinnostuneet saattoivat osallis- 1396: solla selvittäisi sertifioinnin edellytyksiä ja tua vuoropuheluun. Ryhmän raporttia levi- 1397: käyttöönottomahdollisuuksia. Yleiskokous tettiin myös Internetin kautta uusien vas- 1398: hyväksyi ehdotuksen (suositus nro 9). taanottajien tavoittamiseksi. 1399: Työryhmä teki valiokuntaehdotuksen 1400: lasten aseman parantamisesta lähialueilla (A 1401: 8.3 Lasten asema lähialueilla 1163/när), josta neuvosto antoi suosituksen 1402: sekä Pohjosmaiden hallituksille (nro 7) että 1403: Valiokunta asetti keväällä 1997 työryhmän ministerineuvostolle (nro 8, ks. edellä). 1404: vaiottamaan lasten asemaa Pohjolan lähialu- Hallituksille suunnatussa suosituksessa 1405: eilla YK:n lasten oikeuksien sopimuksen niitä kehotetaan vaikuttamaan UNICEF:iin 1406: pohjalta ja ehdottamaan toimia, joilla Poh- niin, että järjestö etsisi uusia keinoja opera- 1407: joismaat voisivat edistää lasten asemaa. Poh- tiivisen toimintansa tehostamiseksi lähialu- 1408: jola-valiokunnan ja samalla Suomen edusta- eilla ja auttaisi maita luomaan ja kehittä- 1409: jana työryhmässä oli ed. Riitta Prusti (SDP). mään sosiaalisia toimia lasten hyväksi sekä 1410: Ryhmän puheenjohtaja oli ruotsalainen kan- lasten- ja äitiyshuoltoa, rokotusvalistusta ja 1411: sanedustaja Margareta Israelsson (s). imettämistä edistäviä toimia. 1412: 1413: 1414: 1415: 1416: 28 1417: II 1418: 9 1419: TURVALLISUUSPOLIITTINEN KONFERENSSI 1420: 1421: 1422: Syksyllä 1996 neuvosto teki sisäisen päätök- Pääpuheenvuoron piti pääministeri Paa- 1423: sen teemakokouksen järjestämisestä 1997 vo Lipponen. Muista puhujista mainittakoon 1424: Pohjolan ja sen lähialueiden turvallisuudes- Venäjänvaraulkoministeri Aleksandr Avde- 1425: ta. Päätöksen pohjana oli puheenjohtajistos- jev ja Naton apulaispääsihteeri Norman W 1426: sa käsiteltävänä olleet turvallisuuspoliittiset Ray. Myös moni Pohjoismaiden ja Baltian 1427: ehdotukset. Puheenjohtajisto halusi antaa maiden ulko- ja puolustusministereistä piti 1428: kokouksessa aikaa keskustella perusteelli- puheenvuoron. Pohjoismaiden neuvoston 1429: sesti Pohjolan ja sen lähialueiden turvalli- jäsenten lisäksi kokoukseen osallistui parla- 1430: suuspolitiikasta. mentaariset delegaatiot Pohjoismaista, Balti- 1431: Konferenssi pidettiin Helsingissä 25.- an maista, Venäjältä, Puolasta, Saksasta ja 1432: 26. elokuuta. Ohjelmaa varten asetettiin eril- Euroopan parlamentista. Niiden lisäksi mu- 1433: linen työryhmä, jossa Suomea edusti kan- kana oli suuri joukko hallitusten virkamie- 1434: sanedustaja]anno Wahlström. hiä, kansainvälisten järjestöjen edustajia ja 1435: Asialistalla oli kolme pääteemaa: Pohjoi- tutkijoita. Osanottajia oli yhteensä yli neljä- 1436: sen Euroopan turvallisuuspoliittiset haas- sataa. Mielenkiintoa herätti erityisesti se, että 1437: teet, demokratiaan, ihmisoikeuksien puo- tämä oli ensimmäinen korkean tason tapaa- 1438: lustamiseen ja taloudelliseen kehitykseen minen, jossa Naton laajentumisesta voitiin 1439: tähtäävän yhteistyön turvallisuuspoliittiset keskustella Naton Madridin huippukokouk- 1440: näkökohdat sekä Naton laajeneminen ja sen sen jälkeen. 1441: turvallisuuspoliittiset seuraukset Itämeren 1442: alueella. 1443: 1444: 1445: 1446: 1447: 29 1448: II 1449: 10 1450: TARKASTUSKOMITEA 1451: 1452: 1453: Kansanedustaja Pehr Löv (RKP) oli Suomen 1454: edustajana tarkastuskomiteassa, jonka pu- 1455: 10.2 49. istunnon asiat 1456: heenjohtajana toimi ruotsalai~en ka!:.:ar:- 1457: Ruotsin valtiontalouden tarkastusvirasto an- 1458: edustaja Anitajohansson. Kom1tean paaasl- 1459: toi Pohjoismaiden neuvostolle ja ministeri- 1460: allisena tehtävänä on tarkastaa ja valvoa 1461: neuvostolle kertomuksensa ministerineu- 1462: Pohjoismaiden ministerineuvoston to~min 1463: voston 1996 toiminnan tarkastuksesta. Siitä 1464: taa sekä Pohjoismaiden neuvoston tyon te- 1465: hokkuutta. Komitean vastuulle kuuluvat antamassaan mietinnössä tarkastuskomitea 1466: totesi, että tarkastusviraston toteamat puut- 1467: myös neuvoston perustamisasiakirjoihin liit- 1468: teet ministerineuvoston toiminnassa tulee 1469: tyvät kysymykset. 1470: korjata mitä pikimmin ja että Pohjoismaiden 1471: neuvosto tulee pitää jatkuvasti ajan tasalla 1472: 10.1 Toiminta tehdyistä korjauksista. Lisäks~ komitea k~ 1473: hotti korjaamaan mitä pikimmm tarkastuSVI- 1474: raston osoittamat puutteet laitosten talous- 1475: Komitea tutki, miten ministerineuvoston on 1476: hallinnossa ja varainkäytössä. Laitosten va- 1477: onnistunut toteuttaa joitakin neuvoston tär- 1478: rainkäyttöä varten on lisäksi laadittava tar- 1479: keinä pitämiä yhteistyökysymyksiä. Se tee- 1480: kemmat ja yhtenevät ohjeet. Tämän jälkeen 1481: tätti raportin ''Prioriterad nordisk politik- 1482: tarkastuskertomus esitettiin liitettäväksi 1483: undersökning av tre områden". Kolme tut- 1484: asiakirjoihin. 1485: kittua yhteistyöalaa olivat: käsitteen "po_h- 1486: Tarkastuskomitea antoi mietinnön myös 1487: joismainen hyöty" toteutull_line_?, ki~hyhtel~ 1488: Valtiontalouden tarkastusviraston raportis- 1489: työ ja lapsi- ja nuorisoyhte1styo. Esnr: tulle~ 1490: ta, jonka se oli laatinut Pohjoismaiden neu- 1491: den puutteiden ja ongelmien vuoksi k_oml- 1492: voston tilinpäätöksestä ja tarkastuskerto- 1493: tea teki ehdotuksen yleiskokoukselle, JOssa 1494: muksesta sen toiminnasta 1996. Komitean 1495: se suositti Pohjoismaiden ministerineuvos- 1496: mielestä oli valitettavaa, että tarkastusviras- 1497: toa laatimaan paremmat tiedotus- ja käsitte- 1498: ton tekemiä huomautuksia ei vielä oltu kor- 1499: lyrutiinit neuvoston antamien suositusten 1500: toteuttamiseksi. jattu. Komitea esitti, että neuvosto k~~_ottai~! 1501: puheenjohtajistoa huolehtimaan snta, etta 1502: Parlamentaarisessa tarkastustehtäväs- 1503: neuvoston sihteeristön johdossa ilmenneet 1504: sään komitea tarkastaa ministerineuvoston 1505: puutteet korjattaisiin mitä pikimmiten ja että 1506: alaisten laitosten toimintaa. Kesällä komitea 1507: neuvoston tilinpäätös ja tarkastuskertomus 1508: kävi tutustumassa mm. Pärsaarten Pohjolan 1509: liitettäisiin asiakirjoihin. 1510: taloon ja Pohjois-Atlantin yhteistyösihteeris- 1511: Kansanedustaja Pehr Löv toi istunnon 1512: töön. 1513: yleiskeskustelussa esiin huolen_sa -~ivan il~ 1514: Komitea tarkasti sekä Pohjoismaiden 1515: meisestä tahdon puutteesta, mmka vuoks1 1516: ministerineuvoston että Pohjoismaiden neu- 1517: esim. vuosinaisille kotimaanmatkoille ja 1518: voston tilintarkastuskertomukset edelliseltä 1519: muille etuuksille ei oltu laadittu yksiselittei- 1520: vuodelta. 1521: siä sääntöjä. Yhteiset ja yhdenmukaiset 1522: säännöt ja menettelytavat luovat perustan 1523: oikeudenmukaiselle, kitkattomalle ja tehok- 1524: kaalle työlle. 1525: Tarkastuskomitean esitykset kummasta- 1526: kin raportista hyväksyttiin. 1527: 1528: 1529: 30 1530: II 1531: 11 1532: POHJOISMAIDEN NEUVOSTON PALKINNOT 1533: 1534: 1535: Pohjoismaiden neuvosto jakaa vuosittain ton musiikkipalkinto luovalle ja esittävälle 1536: kolme palkintoa: kirjallisuuspalkinnon, mu- säveltaiteelle, annettiin ensimmäisen kerran 1537: siikkipalkinnon sekä luonto- ja ympäristö- v. 1965. Vuoteen 1988 asti se annettiin joka 1538: palkinnon. Neuvoston kirjallisuuspalkinnon toinen vuosi ja vuodesta 1990 lähtien joka 1539: perustivat Pohjoismaiden hallitukset v. vuosi. Palkinto myönnetään vuorovuosin 1540: 1961. Se jaettiin ensimmäisen kerran v. 1962, luovalle ja esittävälle säveltaiteelle. Pohjois- 1541: jolloin palkintosumma oli 50 000 Tanskan mainen musiikkikomitea NOMUS valitsee 1542: kruunua. Neuvoston suosituksesta hallituk- palkinnonsaajan, jonka tänä vuonna piti olla 1543: set perustivat v. 1964 samansuuruisen mu- esittävä muusikko. 1544: siikkipalkinnon. V. 1995 perustettiin silloi- Palkinnon sai islantilainen laulaja Björk 1545: sen ympäristövaliokunnan ja ministerineu- varsin persoonallisesta musikaalisesta oma- 1546: voston yhteisestä esityksestä luonto- ja ym- leimaisuudesta ja pohjoismaisesta identitee- 1547: päristöpalkinto. Nykyisin kaikki palkinnot tistä. 1548: jaetaan vuosittain samansuuruisina eli 350 Pohjoismainen musiikkikomitea NO- 1549: 000 Tanskan kruunua kukin. MUS asettaa joka vuosi viisijäsenisen palkin- 1550: toraadin, jonka jäsenet valitaan palkinnon 1551: saantivuorossa olevilta musiikin aloilta. Suo- 1552: 11.1 Kirjallisuuspalkinto mea edusti pääsihteeri Leena Hiroonen. 1553: Suomen ehdokkaat olivat Helsingin ]u- 1554: Kirjallisuuspalkinto on annettu vuodesta niorijouset ja kansanmusiikkiryhmä ]PP eli 1555: 1962 lähtien joka vuosi. Se myönnetään järoelän Pelimannit. 1556: pohjoismaisella kielellä kirjoitetusta teok- 1557: sesta. Palkinnolla halutaan lisätä kiinnostus- 1558: ta naapurimaiden kieliin ja kirjallisuuteen 11.3 Luonto- ja ympäristöpal- 1559: sekä vahvistaa pohjoismaista kulttuuriyhtei- 1560: söä. Palkinnonsaajan valitsee pohjoismai- kinto 1561: nen lautakunta, jonka suomalaisjäsenet oli- 1562: vat kirjailija Mary-Ann Bäckshacka ja filoso- Neuvoston ympäristövaliokunta ja Pohjois- 1563: fian tohtori Pirjo Vaittinen. maiden ympäristöministerit sopivat syksyllä 1564: Palkinnon sai tanskalainen kirjailija Dor- 1994 esittävänsä luonto- ja ympäristöpalkin- 1565: rit Willumsen romaanistaan Bang. En ro- non perustamista kahden kulttuuripalkin- 1566: man om Herman Bang. non rinnalle. Sääntöjen mukaan palkinto, 1567: Suomen palkintolautakunta asetti ehdol- 350 000 Tanskan kruunua, voidaan antaa 1568: le Leena Landerin romaanin Tulkoon myrs- henkilölle, jonka panos pohjoismaisen 1569: ky (WSOY, 1994) ja Claes Anderssonin ru- luonnon ja ympäristön hyväksi on merkittä- 1570: nokokoelman En lycklig mänska (Söder- vä tai ryhmälle, järjestölle, tiedotusvälineel- 1571: ströms, 1996). le, yritykselle tai laitokselle, joka on ottanut 1572: esimerkillisellä tavalla huomioon luonnon ja 1573: ympäristön omassa toiminnassaan. 1574: 11.2 Musiikkipalkinto Kolmannen kerran jaettu palkinto annet- 1575: tiin tanskalaiselle tuotekehittelylaitokselle 1576: Neuvoston musiikkipalkinto, nykyiseltä vi- Instituttet Jor Produktud vikling (IPU) sen 1577: ralliselta nimeltään Pohjoismaiden neuvos- johtavasta asemasta ympäristölle ystävällis- 1578: 1579: 1580: 31 1581: 1582: II 1583: ten teollisuustuotteiden kehittelyhankkees- Sirkka Hautojäroi ja ekologian ja ympäris- 1584: sa. tönhoidon professori Erkki Leppäkoski Åbo 1585: Palkintokomitean suomalaisjäsenet oli- Akademista. 1586: vat ympäristöministeriön kansliapäällikkö 1587: 1588: 1589: 1590: 1591: 32 1592: II 1593: 12 1594: TIEDOTUS 1595: 1596: 1597: 12.1 Yleistä 12.2 Tabloidilehti 1598: Neuvoston yleinen tiedotusstrategia raken- Neuvosto kehitti vuoden 1997 aikana uuden 1599: tuu kolmen pääkohdan varaan: uuteen tab- lehden v. 1996lakkautetun Nordisk Kontak- 1600: loidilehteen, viikoinaiseen uutisfaksiin ja tin tilalle. Uusi tabloidikokoinen Norden- 1601: Internet-verkossa olevaan pohjoismaista vi- lehti, ruotsiksi Politik i Norden, on osa neu- 1602: rallista yhteistyötä esittelevään kotisivuun. voston ja ministerineuvoston yleistä ja yh- 1603: Näiden lisäksi on tuotettu neuvoston toi- teistä tiedotustoimintaa. Lehdestä ilmestyi 1604: minnasta kertovia esitteitä. seitsemän numeroa, joita kutakin painettiin 1605: Neuvoston yleisestä tiedotuksesta vastaa 5500 kappaletta skandinaavisena kieliver- 1606: yhdessä kansallisten valtuuskuntien kanssa siona ja 1500 kappaletta suomeksi. 1607: neuvoston sihteeristön tiedotusyksikkö, 1608: joka puolestaan tekee yhteistyötä ministeri- 1609: neuvoston tiedotusyksikön kanssa. Yhtei- 12.3 Lehtimiesapurahat 1610: sen tiedotuksen lisäksi Suomen valtuuskun- 1611: nalla on omaa tiedotustoimintaa. Neuvoston lehtimiesapurahaa haki Suomes- 1612: Vuoden aikana valtuuskunnan sihteeris- sa 30 toimittajaa. Suomen osuus apurahasta, 1613: tö laati 28 lehdistötiedotetta, järjesti useita 70 000 Tanskan kruunua, jaettiin yhdeksän 1614: tiedotustilaisuuksia, suunnitteli ja toteutti toimittajan kesken. Päätöksen apurahan 1615: ensimmäistä kertaa neuvoston istunnossa saajista tekivät puheenjohtajiston suomalai- 1616: pidettyjen puheiden esittelyn Internet-koti- set jäsenet Mats Nyhy (SDP) ja Olof Salmen 1617: sivulla sekä kirjoitti artikkeleita eri julkaisui- (ÅC). 1618: hin. Henkilöstö esitelmöi vierailijaryhmil- Toimittaja Annika Hällsten, Hufvuds- 1619: leen sekä muiden yhteisöjen järjestämissä tadsbladet, sai stipendin tutustuakseen Köö- 1620: tilaisuuksissa yhteensä puolisensataa ker- penhaminassa uusiin tanskalaisiin eloku- 1621: taa. viin; päätoimittaja Kari juutilainen, Koillis- 1622: Valtuuskunta isännöi Suomen osuuden Häme, selvittääkseen miten ystäväkuntayh 1623: puheenjohtajiston parlamentaarikkostipen- teistyö saadaan lähemmäksi tavallista kunta- 1624: diaattien vierailuohjelmasta. Toukokuun laista esim. Internetin välityksellä; toimittaja 1625: puolessa välissä Suomessa vieraili ryhmä Denise Lindell, jakobstads Tidning, tutustu- 1626: parlamentaarikkoja Baltian maista. akseen suomalaisen työvoiman työolohin 1627: Tiedotustoimintaa suunnitteli ja seurasi Aakerin sairaalassa Oslossa; uutispäällikkö 1628: puheenjohtajiston asettama viisijäseninen Marja Paavilainen, Crea Video/TV2, tutus- 1629: tiedotusryhmä, jonka suomalainen jäsen oli tuakseen käytännön arktiseen yhteistyöhön 1630: ]armo Wahlström (Vas.). Neuvoston Helsin- Troms sassa; toimittaja Carita Pettersson, 1631: gissä pidetyssä istunnossa puheenjohta jisto YLE/TV-Nytt, osallistuakseen Pohjoismai- 1632: valitsi Mats Nyhyn (SDP) tiedotusryhmän sen lehtimieskeskuksen järjestämälle, tur- 1633: puheenjohtajaksi. vallisuutta uudessa Pohjolassa käsittelevälle 1634: kurssille; ulkomaantoimittaja Irmeli Seipäjär 1635: vi, MTV3:n uutis- ja ajankohtaistoimitus, tu- 1636: tustuakseen Grönlannin itsehallintoon, ym- 1637: päristökysymyksiin, elinkeinoihin ja alku- 1638: 1639: 1640: 1641: 33 1642: II 1643: peräiskansojen kulttuuriin ja asemaan; va- kaan paikallistason hallintoon Finnmarke- 1644: paa toimittaja Gerd Söderholm, Helsinki, nin läänissä Norjassa sekä tutustuakseen 1645: seuratakseen Ruotsissa, Malån kunnassa aluepoliittisiin toimiin Pohjois-Norjassa ja 1646: käytävää keskustelua syksyllä 1997 kunnas- ulkomaantoimittaja Markku Vainio, Kansan 1647: sa pidettävästä, käytettyä ydinjätettä koske- Uutiset, tutustuakseen Islannin poliittiseen 1648: vasta kansanäänestyksestä; toimittaja Juha- järjestelmään sekä Islannin rooliin Naton 1649: ni Tapio, Pohjolan Sanomat, perehtyäkseen jäsenenä. 1650: saamelaisten mahdollisuuksiin päästä mu- 1651: 1652: 1653: 1654: 1655: 34 1656: II 1657: L T E 1658: 1659: 1660: POHJOISMAIDEN NEUVOSTON 49. ISTUNNOSSA 1661: HYVÄKSYMÄT SUOSITUKSET, LAUSUNNOT JA SISÄISET 1662: PÄÄTÖKSET 1663: 1664: Suositukset den edistämiseksi ja etnistä syrjintää ja erot- 1665: telua vastaan 1666: - kulttuuriyhteistyö kansalaisten tasol- 1667: Nro1 Pohjoismaisen yhteistyön la, kansansivistys ja aikuiskoulutus 1668: budjetti 1998 - elokuva ja viestimet sekä muu kieli- 1669: (C1, C2, B 165/p) yhteistyö 1670: - tietoyhteiskunta ja kansalaiset 1671: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- - toimet Pohjolan lähialueilla 1672: maiden ministerineuvostolle - kestävä kehitys Pohjolassa ja sen lä- 1673: että se toteuttaa uudistusohjelman "Poh- hialueilla ja Arktiksessa 1674: joismainen yhteistyö uuteen aikaan" siten - elintarvike- ja kuluttajapoliittiset asiat 1675: kuin Pohjoismaiden neuvosto esittää mie- Yleiskokouksen päätökset vuoden 1998 1676: tinnöissään B 151/b ja B 161/p, budjettiesityksen muutoksista verrattuna 1677: että se pikimmiten tekee ehdotuksen ministerineuvoston 25. kesäkuuta 1997 te- 1678: tutkimusohjelmaksi ja luovuttaa sen Poh- kemään päätökseen: 1679: joismaiden neuvoston käsite! täväksi, - kohdssa Muu sektorien välinen yh- 1680: että se säästämällä esim. talous- ja elin- teistyö alakohdassa talous (4.6.1) määrära- 1681: keinosektoreilla pyrkii vapauttamaan n.10 hoja vähennetään 422 000 Tkr 1 224 000 1682: miljoonaa Tanskan kruunua yhteistyöhank- kruunuun eli samaan kuin kuin v. 1997. 1683: keisiin Pohjolan lähialueiden kanssa, varsin- Rakennus- ja asuntopoliittiseen yhteistyö- 1684: kin sellaisiin hankkeisiin, jotka koskevat hön ei siis myönnetä lainkaan määrärahoja 1685: demokratian edistämistä, kulttuuria, koulu- v. 1998 budjetissa. 1686: tusta ja vapaaehtoisjärjestöjä, etenkin lasten - kohtaan Grönlannin Pohjola-insti- 1687: ja nuorten tilanteeseen liittyviä sosiaalisia tuutti 0.7.4) lisätään 89 000 Tkr, yhteensä 3 1688: ongelmia sekä ympäristöyhteistyötä, 939 000 kruunuun eli se on yhtä paljon kuin 1689: että se talousarvioehdotuksessaan vuo- V. 1997, 1690: delle 1999 tekee ehdotuksen siitä, miten - kohtaan Elintarvikeala (5.3) lisätään 1691: Pohjoismaiden teollisuusra hastolle, 1 000 000 Tkr eli se on yhteensä 4 145 000 kr, 1692: NIAS:ille, NORDITA:lle, Pohjoismaiselle - kohtaan Kuluttaja (5.4) lisätään 189 1693: merioikeuden laitokselle ja NORDVOLC:ille 000 Tkr eli se on yhteensä 5 508 000 kr, ts. 1694: myönnettyjä määrärahoja voitaisiin supistaa yhtä paljon kuin v. 1997, 1695: tai miten ne vähitellen voitaisiin poistaa - em. lisäykset elintarvike- ja kuluttaja- 1696: pohjoismaisesta budjetista, mahdollisesti politiikkaan rahoitetaan supistamalla Pohjo- 1697: vaihtoehtoisen rahoituksen avulla, sekä sel- la ja Eurooppa -tutkimusohjelman (2.3.1.3) 1698: vittää toimien edellytykset ja vaikutukset, määrärahaa 1189 000 Tkr, ts. v. 1998 määrä- 1699: että se vuoden 1999 talousarviota laaties- rahaksi vahvistetaan 6 811 000 kr, 1700: saan, ensisijaisesti vapautuvien määräraho- - kohtaan Tiedotus (7.1.5) myönne- 1701: jen puitteissa, painottaa lisätoimia seuraavil- tään 2 600 000 Tkr, ts. 2 000 000 kr vähem- 1702: la aloilla: män kuin ministerineuvoston ehdotuksessa, 1703: - lisävaroja Pohjoismaiselle kulttuuri- - tämä 2 000 000 kruunun määräraha 1704: rahastolle annetaan erilliseen kohtaan "Tiedottaminen 1705: - lapset ja nuoret Pohjolan ulkopuolella" 1706: - yhteistyö kulttuurin monimuotoisuu- - ministerineuvoston varausta (7.1.10) 1707: 1708: 1709: 35 1710: II 1711: lisätään 333 000 Tkr, jolloin määrärahat nou- massa ja toimivat yhdessä sen hyväksi, että 1712: sevat yhteensä 7 333 000 kruunuun, Pohjolan lähialueiden kaikki valtiot osallis- 1713: että ministerineuvoston kertomus vuo- tuisivat aktiivisesti näihin yhteistyörakentei- 1714: delta 1996 (C 1) sekä ministerineuvoston siin, 1715: selonteko pohjoismaisen yhteistyön suunni- että ne kannustavat laaja-alaista yleistä ja 1716: telmista (C 2) liitetään asiakirjoihin, pohjoismaista keskustelua turvallisuuspo- 1717: että budjetin rakenteen parantamiseksi liittisista asioista uusissa, kehitteillä olevissa 1718: viitataan jälleen aikaisempiin toivomuksiin turva- ja yhteistyörakenteissa. 1719: ja päätöksiin ja pyyde tään kiinnittämään 1720: huomiota erityisesti Pohjoismaiden neuvos- 1721: ton 47. istunnossa tekemään päätökseen, Nro3 Nordlex-tietokanta 1722: jonka yleiskokous teki budjettivaliokunnan (A 1142/p) 1723: ehdotusesta (C 2, B 151/b) kohdissa 1 ja 3, 1724: että muilta osin yhdytään siihen, mitä Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1725: puheenjohtajisto esittää mietinnössään. maiden ministerineuvostolle 1726: että se yhteistyössä neuvoston kanssa 1727: perustaa yhteisen tietokannan jäsenehdo- 1728: Nro2 TurvaUisuuspolitiikka ( A tuksessa A 1142/p esitetyn pohjalta. 1729: 1123/p, A 1137/p, A 1148/p) 1730: Nro4 Internet ja Eurooppa-asiat 1731: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1732: (A 1151/p) 1733: maiden hallituksille 1734: että turvallisuuspoliittiset kysymykset 1735: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1736: nostetaan etusijaan pohjoismaisessa yhteis- 1737: maiden ministerineuvostolle 1738: työssä, 1739: että pohjoismaisen Internet-kotisivun 1740: että kullakin maalla lähtökohtaisesti on 1741: yhteyteen perustetaan keskustelufoorumi, 1742: oikeus päättää itse, ilman ulkoista painos- 1743: jossa voidaan käydä keskustelua ajankohtai- 1744: tusta, turvallisuuspoliitti sesta linjastaan, että 1745: sista pohjoismaisista asioista, 1746: tämä luonnollisesti koskee myös Viroa, Lat- 1747: että vuotuinen selonteko ministerineu- 1748: viaa, Liettuaa ja Puolaa, että kaikkien valtioi- 1749: voston eri sektoreiden Eurooppa-asioista lii- 1750: den on kunnioitettava tätä oikeutta ja että 1751: tetään ministerineuvoston vuosikertomuk- 1752: kaikilla myös on vastuu oman turvallisuu- 1753: seen. 1754: tensa hakemisesta siten, että koko Euroo- 1755: pan turvallisuus vahvistuu. Tavoitteena on 1756: rajaviivoista vapaa turvallisuusjärjestelyt jot- Nro5 Raportti suositusten toteutta- 1757: ka kattavat kaikki Euroopan maat, misesta (A 1165/k) 1758: että ne toimivat yhteispohjoismaisen 1759: ympäristövalmiuden luomiseksi ja osallistu- Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1760: vat aktiivisesti meneillään olevaan arktisen maiden ministerineuvostolle, 1761: alueen ympäristöuhkien kartoitukseen, että se parantaa raportointia, siihen liitty- 1762: että ne selvittävät kuinka pitkälle konk- viä rutiinejaan ja raportoinnin muotoja ker- 1763: reettinen yhteistyö Luoteis-Venäjän ydin- toessaan Pohjoismaiden neuvoston suosi- 1764: saasteiden torjumiseksi on edennyt ja että tusten, päätösten tai muiden näkökantojen 1765: ne aktiivisesti pyrkivät lisäämään kansainvä- aiheuttamista toimista, ja että se pyrkii suun- 1766: listä toimintaa Luoteis-Venäjän ydinsaaste- taamaan ministerineuvoston toimet parem- 1767: ongelmien ratkaisemiseksi sekä varmista- min suositusten tarkoituksen mukaisesti. 1768: maan EU:n aktiivisenm1an poliittisen ja ta- 1769: loudellisen osallistumisen tähän työhön, 1770: että ne osallistuvat aktiivisesti poliittisiin Nro 6 Ympäristötilinpito, energia ja 1771: neuvotteluihin ja rauhaa turvaaviin, rauhaa energiaverot ( A 1164/när) 1772: edistäviin ja hu manitäärisiin toimiin 1773: ETYJ:ssä, euroatlanttisessa kumppanuus- Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1774: neuvostossa ja rauhankumppanuusohjel- maiden hallituksille, 1775: 1776: 1777: 36 1778: II 1779: että ne perustavat energia-alan ympäris- - syrjäytymistä pyritään ehkäisemään 1780: tötilinpitojärjestelmän, jota voidaan käyttää lastenkulttuurin keinoin 1781: maiden energialähteiden käytön optimoin- - korostetaan pohjoismaalaisten, balt- 1782: tiin ja siten saavuttaa ympäristöhyötyjä ja tien ja venäläisten kokemusten vaihtoa ja 1783: vähentää ympäristölle haitallisia päästöjä, yhteyksien välittämistä lapsiasioissa viran- 1784: että ne panostavat laajemmin uusiutu- omaisten, laitosten ja vapaaehtoisjärjestöjen 1785: viin energialähteisiin ja tukevat siirtymistä välillä 1786: kestäviin energialähteisiin, mm. selvittämäl- - pohjoismaisten tiedotustoimistojen 1787: lä miten voitaisiin vähentää tukia ja muita potentiaalia hyödynnetään 1788: sääntöjä, jotka suosivat uusiutumattomien ja - ministerineuvoston virkamiesstipen- 1789: saastuttavien energialähteiden käyttöä, sekä dijärjestelmässä selvästi otetaan huomioon 1790: että ne pikaisesti selvittävät, miten voitai- lapsiasiat 1791: siin ottaa käyttöön yleinen sähkönkulutus- - kannustetaan Pohjolan ja sen lähialu- 1792: vero Pohjoismaissa, jolla hiilidioksidipäästöt eiden ystävyyspaikkakuntien viranomais- 1793: voidaan minimoida. ten, laitosten ja vapaaehtoisjärjestöjen välis- 1794: tä toimintaa. 1795: 1796: Nro 7 UNICEFin toimet Pohjolan 1797: Nro 9 Yhteispohjoismainen metsien 1798: liihiameiden lasten ja äitien 1799: sertiftointi (A 1152/när) 1800: hyväksi ( A 1163/när) 1801: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1802: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1803: maiden ministerineuvostolle, 1804: maiden hallituksille, 1805: että se periaatteellisella tasolla selvittää 1806: että ne vaikuttaisivat UNICEFiin niin, että 1807: yhteispohjoismaisen metsien sertifioinnin 1808: järjestö etsisi uusia keinoja operatiivisen toi- 1809: perusteet ja edellytykset sekä milloin järjes- 1810: mintansa tehostami seen voidakseen lisätä 1811: telmä voitaisiin ottaa käyttöön. 1812: panostaan Pohjolan lähialueilla ja auttaa 1813: maita luomaan ja kehittämään toimintaansa, 1814: varsinkin sosiaalisia toimia lasten hyväksi Nro 10 Pohjoismaiseen hyvinvointi- 1815: sekä lapsien ja äitien terveydenhuoltoa, ro- malliin liittyvä tutkimushan- 1816: kotusvalistusta ja imettämistä edistäviä toi- ke (A 1126/nord) 1817: mia (BHFI). 1818: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1819: maiden ministerineuvostolle, 1820: että se käynnistää vuosiksi 1998-99 1821: Nro 8 Pohjolan liihialueiden lapset 1822: koskevan tutkimushankkeen, jonka pohjal- 1823: ( A 1163/när) 1824: ta voidaan ryhtyä toimiin sosiaalisen syrjäy- 1825: tymisen estämiseksi. 1826: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1827: maiden ministerineuvostolle, 1828: että se antaa raportin vuoden 1998 is- Nro 11 Nordplus-mini (A 1153/nord) 1829: tunnolle siitä, missä määrin Pohjoismaiden 1830: kahden- ja monenvälinen apu lähialueille Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1831: tukee sosiaalista kehitystä sekä selvittää, maiden ministerineuvostolle, 1832: miten lapset hyötyvät siitä (myös sukupuo- että se budjettivuoden 1999 toiminta- 1833: linäkökulmasta), ja että se tekee ehdotuksen suunnitelmassa varaa määrärahat oman tu- 1834: siitä, miten Pohjoismaat voisivat entisestään kijärjestelmän (Nordplus- mini) perustami- 1835: lisätä ja koordinoida toimiaan, seen peruskoulun oppilaita varten (7-16- 1836: että se vuoden 1998 kuluessa laatii sek- vuotiaat) viisivuotiskaudeksi 1999-2003, 1837: torirajat ylittävän, lähialueita koskevan las- että se vuoden 1998 aikana yhteistyössä 1838: ten ja nuorten toimin tasuunnitelman, jossa pohjoismaisten ja kansallisten osapuolten 1839: - sosiaali- ja terveysalaan liittyvät toi- kanssa selvittää ohjel man lisärahoitusmah- 1840: menpiteet ovat keskeisellä sijalla dollisuuksia, 1841: 1842: 1843: 37 1844: II 1845: että se selvittää, mitä mahdollisuuksia on että se pikimmiten ryhtyy toimiin ei- 1846: ottaa lähialueet mukaan ohjelmaan, perinteisen koulutuksen hyväksymiseksi, 1847: että se käynnistää laaja-alaisen yhteis- että se selvittää mahdollisuudet edistää 1848: työn kuntien, koulujen, opettajien ja oppi- uusien koulutusalojen vastavuoroista hy- 1849: laiden, Pohjola-Norden- yhdistysten ja ao. väksymistä Pohjoismaissa. 1850: vapaaehtoisjärjestöjen kanssa ohjelman pe- 1851: rustamiseksi ja toteuttamiseksi, 1852: että se huolehtii siitä, että lapsilla ja Nro 16 Oikeusalan pohjoismaisen 1853: nuorilla on mahdollisuus olla mukana pe- lainsäädäntöyhteistyön 1854: rustamassa ja toteuttamassa ohjelmaa. toimintaohjelma 1997-98 1855: (B 168/nord) 1856: 1857: Nro 12 Lukiokoulutuksen vastavuo- Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1858: roinen hyväksyminen ( A maiden ministerineuvostolle, 1859: 1160/nord) että se hyväksyy oikeusalan pohjoismai- 1860: sen lainsäädäntöyhteistyön toimintaohjel- 1861: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- man vuosiksi 1997-98. 1862: maiden ministerineuvostolle, 1863: että se huolehtii yhtenäistä lukiotason 1864: koulutusta koskevan sopimuksen noudatta- Nro 17 Geenitekniikka ja kloonaus 1865: misesta (A 1161/nord) 1866: lukiokoulutuksen vastavuoroisen hy- 1867: väksymisen osalta. Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1868: maiden ministerineuvostolle, 1869: että se käynnistää geenitekniikkaa ja 1870: Nro 13 Pohjoismaiset päivähoito- kloonausta koskevan lainsäädäntöyhteis- 1871: markkinat (A 1160/nord) työn Pohjoismaissa alan lainsäädännön yh- 1872: denmukaistamiseksi. 1873: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1874: maiden ministerineuvostolle ja Pohjoismai- 1875: den hallituksille, Nro 18 Pakolaispolitiikka Pohjolas- 1876: että ne käynnistävät päiväkoteihin ja päi- sa ja Euroopassa 1877: vähoitojärjestelmiin liittyvän yhteistyön ja ( A 1134/nord) 1878: keskustelun yhteispohjoismaisten päivä- 1879: hoitomarkkinoiden aikaansaamiseksi. Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1880: maiden hallituksille, 1881: että ne pyrkivät humaanimpaan ja koko- 1882: Nro 14 Miehiä ja tasa-arvoa koskeva naisvaltaisempaan pakolaispolitiikkaan 1883: toimintasuunnitelma Pohjoismaissa ja Euroopas sa, 1884: (B 169/nord) että ne pyrkivät luomaan eurooppalai- 1885: sen järjestelmän, joka perustuu vastuun 1886: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- kohtuulliseen jakamiseen ETA-maiden välil- 1887: maiden ministerineuvostolle, lä niiden ihmisten ja ryhmien suojelemisek- 1888: että se hyväksyy Miehiä ja tasa-arvoa si, jotka ovat paenneet aseellista selkkausta 1889: koskevan toimintasuunnitelman. tai ihmisoikeusten loukkauksia, ja joita YK:n 1890: pakolaissopimus ei koske. Järjestelmän tu- 1891: lee myös sisältää ennaltaehkäiseviä toimia ja 1892: Nro 15 Uusien ja ei-perinteisten asettaa lähialueilla annettava apu etusijaan, 1893: koulutusten hyväksyminen ( A että ne kansainvälisillä foorumeilla (EU, 1894: 1162/nord) Euroopan neuvosto ja YK) pyrkivät kussa- 1895: kin selkkauksessa yksimielisyyteen siitä, 1896: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- milloin tilapäisiä pakolaisia tulee pitää pysy- 1897: maiden ministerineuvostolle, vinä, 1898: 1899: 1900: 38 1901: II 1902: että ne aktiivisesti toimivat säännöstöjen ja pienten kielialueiden erityistarpeet, ja että 1903: ja pakolaiskäytäntöjen koordinoimiseksi ohjelmassa edeltäjiään laajemmin otetaan 1904: vastuun oikeudenmukai semmaksi jakami- huomioon lasten ja nuorten tarpeet. 1905: seksi Pohjoismaiden kesken. 1906: 1907: Nro 23 Multimediatuotannon tukiyk- 1908: Nro 19 Euroopan neuvoston yleisso- sikkö (A 1156/nord) 1909: pimus alueeUisista ja vähem- 1910: mistökielistä (A 1150/nord) Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1911: maiden ministerineuvostolle, 1912: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Ruotsin että se selvittää mahdollisuudet pemstaa 1913: hallitukselle, kulttuurialan pohjoismainen multimedia- 1914: että se allekirjoittaa Euroopan neuvoston tuotannon tukiyksikkö. Sen tulee olla moni- 1915: yleissopimuksen alueellisista ja vähemmis- puolinen ja kyetä antamaan sekä neuvoja 1916: tökielistä ja takaa mm. suomen kielelle vä- että tietoja laajalle asiakaskunnalle pohjois- 1917: hemmistökielen aseman. maisesta ja kansainvälisestä multimedia- 1918: alasta. 1919: Nro 20 TV-yhteistyön lisääminen 1920: (A 1138/nord) 1921: Nro 24 Tuki taiteelliselle CD-ROM- 1922: tuotannolle (A 1157/nord) 1923: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1924: maiden hallituksille, 1925: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1926: että ne myöntävät varoja TV-yhteistyön 1927: maiden hallituksille, 1928: lisäämiseen Pohjoismaissa, jotta pohjois- 1929: että Pohjoismaat menevät mukaan CD- 1930: maalaiset voisivat nähdä naapurimaidensa 1931: ROM-alan kilpailuun kokoamalla luovat 1932: TV-ohjelmia, ja lisäävät tuntuvasti tukeaan 1933: voimansa ja keskittämällä toimensa sisällön 1934: yhteispohjoismaiseen tuotantoon, 1935: laatuun siten, että taiteelliseen tuotantoon 1936: että ne yhteyksissään pohjoismaisiin jul- 1937: myönnetään lisää varoja ja kannustetaan 1938: kisen palvelun yhtiöihin sekä jakelu- ja te- 1939: nuorten luovuutta. 1940: leyhtiöihin edistävät sellaisia toimia, jotka 1941: tähtäävät kaikkialla Pohjolassa yhteensopi- 1942: viin yhteispohjoismaisiin tai kansallisiin rat- 1943: Nro 25 CD-ROM-tuotanto 1944: kaisuihin. (A 1157/nord) 1945: 1946: Nro 21 Julkisen palvelun TV-yhtiöt Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1947: (A 1138/nord) maiden ministerineuvostolle, 1948: että se selvittää pohjoismaisten yleisten 1949: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- kirjastojen mahdollisuudet levittää pohjois- 1950: maiden ministerineuvostolle, maista CD-ROM-tuotan toa samoin ehdoin 1951: että se huolehtisi siitä, että kulttuurimi- kuin kirjojakin, 1952: nistereiden 13. kesäkuuta 1997 antamassa että se yhdessä opetussektorin kanssa 1953: lausunnossa tarkoitettujen pyrkimysten to- tutkii mahdollisuuksia tuottaa opitaan leik- 1954: teutumista seurataan. kien -pelejä opetustarkoi tukseen, 1955: että se jatkossakin tekee aloitteita poh- 1956: joismaisesta CD-ROM-tuotannosta. 1957: Nro 22 EU:n MEDIA IIJ -ohjelma 1958: (A 1156/nord) 1959: Nro 26 Yhteispohjoismainen kulttuu- 1960: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- riverkosto Internetiin ( A 1961: maiden hallituksille, 1158/nord) 1962: että ne tulevasta MEDIA III -ohjelmasta 1963: käytävissä neuvotteluissa vaikuttavat siihen, Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1964: että siinä otetaan huomioon pienten maiden maiden ministerineuvostolle, 1965: 1966: 39 1967: II 1968: että se kansallisten elektronisten kulttuu- Nro 29 Pohjoismaisten elokuvainsti- 1969: riverkostojen ja niistä saatujen kokemusten tuuttien opettajille ja oppi- 1970: pohjalta selvittää mahdollisuudet luoda yh- laille tarkoitettu vierailuoh- 1971: teispohjoismainen kulttuuriverkosto Inter- jelma sekä uusia aloitteita 1972: netiin, pohjoismaisen elokuvan 1973: että se huolehtii organisaationsa edelly- hyväksi (A 1159/nord) 1974: tyksistä ylläpitää toimivaa kotisivua. 1975: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 1976: maiden ministerineuvostolle, 1977: Nro 27 Taide- ja kulttuuriprofiilin että se selvittää mahdollisuudet perustaa 1978: nostaminen Internetissä ( A pohjoismaisten elokuvainstituuttien opetta- 1979: 1158/nord) jille ja oppilaille tarkoi tettu vierailuohjelma, 1980: jonka avulla maat ja kansalliset elokuvainsti- 1981: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- tuutit voisivat vaihtaa kokemuksia ja tietoa 1982: maiden hallituksille, elokuva-alalta, 1983: että ne panostavat enemmän taiteen ja että se kulttuuriministereiden 13. kesä- 1984: kulttuurin tarjontaan ja sitä kautta nostavat kuuta 1997 tekemän päätöksen mukaisesti 1985: Pohjoismaiden ja poh joismaisen kulttuurin kiinnittää erityistä huo miota sellaisiin toi- 1986: profiilia Internetissä. miin, joiden tarkoituksena on 1987: - turvata pohjoismaisten elokuvatuo- 1988: tantolaitosten riippumattomuus ja kannus- 1989: Nro 28 Uusia aloitteita elokuva- ja taa luovia 1990: media-alaiJa (A 1159/nord) toimia elokuvan hyväksi, 1991: - parantaa pohjoismaisen elokuva- ja 1992: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa pohjois- mediatuotannon laatua, 1993: maiden hallituksille, - myötävaikuttaa aktiiviseen yhteistuo- 1994: että ne entisestään lisäisivät elokuva- tantoon Pohjoismaissa mm. kestävien poh- 1995: alalle myönnettävää tuotantotukea Pohjois- joismaisten 1996: maissa ohjelmatuotannon laadun paranta- edellytysten luomiseksi pohjoismaiselle 1997: miseksi ja naapurimaiden ohjelmistojen ky- elokuva- ja mediatuotannolle, 1998: synnän lisäämiseksi, - toimia pitkäjänteisesti kotimarkkinoi- 1999: että ne panostavat entistä enemmän ta laajempien elokuvamarkkinoiden luomi- 2000: pohjoismaisten elokuvien ja televisiofilmien seksi, 2001: yhteistuotantoon, - varmistaa, että Euroopan tasolla ym- 2002: että ne luovat järjestelmiä, joilla pohjois- märretään Pohjoismaiden erityiset lähtö- 2003: maisen elokuvan ei-kaupallista levittämistä kohdat pieninä 2004: voidaan edistää, varsin kin parantamalla markkina-alueina, kansakuntina ja kieli- 2005: pohjoismaisen elokuvan esittämisedellytyk- alueina, 2006: siä myös muualla kuin pääkaupungeissa, - edesauttaa tekijänoikeudellisten on- 2007: että ne EU:ssa erityisesti korostavat Poh- gelmien ratkaisemista mediamarkkinoilla 2008: joismaiden erikoisluonnetta ja huolehtivat sekä minimoida digitaalisen mediakehityk- 2009: siitä, että toimet Euroo pan tasolla myös sen aiheuttamat tekijänoikeusongelmat 2010: sopeutetaan pienten maiden ja pienten kie- 2011: lialueiden erityistarpeisiin, 2012: että ne yhdessä lV- ja elokuva-alan Nro 30 Eri sektoreiden Eurooppa- 2013: kanssa tutkivat mahdollisuuksia perustaa asiat (A 1149/euro) 2014: pohjoismainen elokuvapal kinto. 2015: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- 2016: maiden ministerineuvostolle, 2017: 2018: että se v. 1997 omaksutun käytännön 2019: mukaisesti antaa edelleenkin tilannerapor- 2020: tin eri sektoreiden Eurooppa-asioista siten, 2021: 2022: 2023: 40 2024: II 2025: että raportista voidaan keskustella vuotui- terineuvoston ohjauksessa korjataan mah- 2026: sessa istunnossa. dollisimman pikaisesti ja että Pohjoismaiden 2027: neuvosto jatkuvasti pidetään ajan tasalla sii- 2028: tä, mihin toimiin on ryhdytty, 2029: että valtiontalouden tarkastusviraston 2030: Nro 31 ElintarviketurvaUisuutta havaitsemat puutteet laitosten talous- ja va- 2031: koskeva toimintasuunnitelma rainhallinnassa korjataan mahdollisimman 2032: (B 167/euro) pikaisesti ja että laitosten talousasioihin liit- 2033: tyviä vaatimuksia tiukennetaan ja harmoni- 2034: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- soidaan. 2035: maiden hallituksille, 2036: että ne hyväksyvät toimintasuunnitel- 2037: man elintarviketurvallisuutta koskevan Nro 2 Pohjoismaisen kulttuurira- 2038: huippukokouksen seurannasta, haston kertomus ja tilintar- 2039: että ne esittävät Pohjoismaiden neuvos- kastuskertomus 1996 (C 5/k) 2040: tolle tämän suunnitelman johdosta laaditut 2041: toimintasuunnitelmat tai vastaavat ottaen Pohjoismaiden neuvosto lausuu Pohjois- 2042: huomioon Pohjoismaiden neuvoston teke- maiden ministerineuvostolle, 2043: mät huomautukset. että Pohjoismaiden ministerineuvosto ja 2044: rahaston sihteeristö huolehtivat siitä, että ne 2045: puutteet rahaston hankehallinnossa, joista 2046: Nro 32 ElintarviketurvaUisuus tilintarkastajat ovat huomauttaneet, korja- 2047: (A 1155/euro) taan ja että tilintarkastajien toimenpide-eh- 2048: dotukset otetaan huomioon myönnettyjen 2049: Pohjoismaiden neuvosto suosittaa Pohjois- varojen valvonnan parantamiseksi. 2050: maiden hallituksille, 2051: että ne tiivistävät pohjoismaista yhteis- 2052: työtä elintarviketurvallisuuden hyväksi 2053: vahvistamalla alaa koskevia sääntöjä EU:ssa 2054: ja WTO:ssa, 2055: että ne lisäävät pohjoismaista yhteistyötä Sisäiset päätökset 2056: tekemällä tieteellisiä riskiarviointeja elintar- 2057: vikkeista siten, että EU:n ja WTO:n tieteelli- Nro1 Nordlex-tietokanta 2058: set toimikunnat voivat hyödyntää niitä teh- (A 1142/p) 2059: dessään ratkaisuja elintarvikealaan liittyväs- 2060: tä uudesta lainsäädännöstä, Pohjoismaiden neuvosto kehottaa puheen- 2061: että Pohjoismaiden ministerineuvoston johtajistoa, 2062: budjettia lisätään tämän alan osalta. että se yhteistyössä Pohjoismaiden mi- 2063: nisterineuvoston kanssa perustaa yhteisen 2064: tietokannan jäsenehdotuk sen A 1142/p 2065: pohjalta. 2066: 2067: Lausunnot 2068: Nro 2 Pohjoismaiden neuvoston 2069: Nro1 Valtiontalouden tarkastusvi- kytkeminen parlamentteihin 2070: raston kertomus Pohjoismai- ja yhteistyö niiden kanssa (A 2071: den ministerineuvoston 1151/p) 2072: toiminnasta 1996 (C 3/k) 2073: Pohjoismaiden neuvosto kehottaa puheen- 2074: Pohjoismaiden neuvosto lausuu Pohjois- johtajistoa, 2075: maiden ministerineuvostolle, että se pyytää PN:n valtuuskuntia tarkoin 2076: että valtiontalouden tarkastusviraston seuraamaan, miten kukin hallitus noudattaa 2077: havaitsemat puutteet Pohjoismaiden minis- Pohjoismaiden neuvoston suosituksia, 2078: 2079: 2080: 41 2081: II 2082: että se jatkaa ja vahvistaa perinnettä kut- rustamiseksi, joka toimisi vuosisadan vaih- 2083: sua kansallisten parlamenttien ja Euroopan teeseen saakka. Lasten neuvosto on kytket- 2084: parlamentin jäseniä neuvoston tilaisuuksiin, tävä tiukasti parlamentteihin, järjestötoimin- 2085: että se tarpeen mukaan perustaa keskus- taan ja muihin lapsiin liittyviin yhteiskunnal- 2086: telufoorumeita pohjoismaiselle Internet-ko- lisiin aloihin. Tavoitteena on luoda pieni- 2087: tisivulle, jossa ajankohtaisista pohjoismaisis- muotoinen foorumi, jossa voidaan keskus- 2088: ta poliittisista asioista voidaan keskustella. tella ja alueellisesti ajaa kaikkien Itämeren 2089: maiden lasten tilanteeseen liittyviä asioita, 2090: että lähialuevaliokunta selvittää, mitä 2091: Nro3 Valtiontalouden tarkastusvi- mahdollisuuksia olisi järjestää joulukuussa 2092: raston kertomus Pohjoismai- 1998 korkealla poliittisella tasolla ja yhteis- 2093: den neuvoston toiminnasta työssä lähialueiden parlamentaarikkojen ja 2094: 1996 (C4/k) UNICEF:in kanssa lasten Itämeri-kokous 2095: (Baltic Call for Children), jossa poliitikot, 2096: Pohjoismaiden neuvosto pyytää puheenjoh- järjestöt, viranomaiset ja tutkijat Itämeren 2097: tajistoa, maista voisivat tavata keskustellakseen las- 2098: että se pitää huolen siitä, että ne puutteet ten elinehdoista, 2099: PN:n sihteeristön toiminnan johtamisessa, että lasten oikeudet otetaan huomioon 2100: joista tarkastusvirasto on huomauttanut, parlamentaarikkostipendiaattien ohjelmis- 2101: korjataan mahdollisimman pikaisesti. sa. 2102: 2103: 2104: Nro4 Toimet Pohjolan lähialueiden Nro 5 Pohjoismaiden neuvoston 2105: lasten hyväksi ( A 1163/när) kotisivu (A 1158/nord) 2106: 2107: Pohjoismaiden neuvosto pyytää puheenjoh- Pohjoismaiden neuvosto antaa puheenjoh- 2108: tajistoa huolehtimaan siitä, tajistolle tehtäväksi huolehtia siitä, 2109: että lähialuevaliokunta sopivaksi katso- että organisaatiolla on edellytykset yllä- 2110: mailaan tavalla toimii lasten neuvoston pe- pitää toimivaa kotisivua. 2111: 2112: 2113: 2114: 2115: 42 2116: II 2117: L T E 2 2118: 2119: 2120: Resolution 2121: Acting on the mandate for Parliamentary achieved so far in the four main areas of the 2122: Conferences on Co-operation in the Baltic Task Force on organised crime: improved 2123: Sea Area, Members of the Parliaments of exchange of information, joint operative 2124: Åland, Bremen, Denmark, Estonia, the Fed- measures, judicial co-operation, training 2125: eral Republic of Germany, Finland, Ham- and seminars, 2126: burg, Iceland, Latvia, Lithuania, Mecklen- the full support of the CBSS, declared at 2127: burg-Vorpommem, Nmway, Poland, the the Riga meeting, for the results achieved on 2128: Russian Federation, Schleswig-Holstein, the occasion of the Baltic Sea Region Border 2129: Sweden, as well as of the Baltic Assembly, Contra! Conference held in May 1997 (Hel- 2130: the Nordic Council, European Parliament, sinki), 2131: the Parliamentary Assembly of the Council the existence of different bilateral and 2132: of Europe and the OSCE Parliamentary As- multilateral agreements on co-operation 2133: sembly, met in Gdansk on 15-16 Septem- between the police, immigration, customs 2134: ber 1997, to continue to develop the existing and border guard authorities which are of 2135: co-operation between representative insti- special importance for the implementation 2136: tutions of the Baltic Sea Area, and to discuss of the Schengen convention, 2137: major regional issues. the two multilateral treaties on extradi- 2138: The Participants of the Conference tion in the Baltic sea Area as there are the 2139: European Convention on Extradition, appli- 2140: cable in most of the Baltic Sea States and the 2141: noting Nordic Treaty on extradition, which appiies 2142: the constmctive process after the Visby between the Scandinavian States 2143: Summit in May 1996, the Kalmar meeting in the need for further high priority to be 2144: July 1996 and the Riga meeting injuly 1997, given to co-operation in the field of civic 2145: especially security, 2146: the measures introduced by the Council the outcome of the IGC in Amsterdam 2147: of Baltic Sea States to implement the Action 1997 and the NATO Summit in Madrid 1997, 2148: Programs of Kalmar, the constmctive contributions by the 2149: a number of further positive develop- European Commission to the further devel- 2150: ments and practical cooperative activities opment of the Baltic Sea Area and in partic- 2151: contributing to stability and security in the ular the importance of the expedient imple- 2152: Baltic Sea Area, such as the encouraging mentation ofthe Commission's EU enlarge- 2153: development of the sub-regional co-opera- ment strategy, 2154: tion in the framework of BSSSC, UBC and the natural disaster in Poland and Ger- 2155: the network of the trade union organisa- many which has been caused by the unprec- 2156: tions, edented flood, and the aid extended by 2157: the considerable achievements in war- many countries to the victims of the disaster, 2158: ranting and safeguarding minority rights, 2159: thereby contributing to the consolidation of 2160: taking into account 2161: democratic societies, strengthening confi- 2162: dence and security and political stability in the substantial changes of political and 2163: the region, economic systems in Europe since 1989, 2164: the work of the Task-Force on organised democracy, welfare and sovereignty, 2165: crime, established by the Heads of Govem- being essential conditions for stability and 2166: ment at The Visby Summit, the results security in the Baltic Sea Area, 2167: 2168: 2169: 43 2170: II 2171: the crime rate in the Baltic Sea States give high priority to the fight against 2172: which remains a source of serious concern organised crime and cormption, and to 2173: in the region, combat money laundering, dmg trafficking, 2174: the problem of organised crime which trafficking in women and sextourism involv- 2175: knows no international borders and globali- ing children, 2176: sation providing new opportunities for ille- undertake concerted efforts to curb ille- 2177: gal transactions, gal movements of people while ensuring 2178: the importance of intensified co-opera- individual needs of international legal pro- 2179: tion with and among the sub-regions, local tection, 2180: authorities and NGO's around the Baltic Sea conclude - as far as it has not yet been 2181: as a basis for a growing identity and the done - multilateral treaties on extradition, 2182: development of local democracy and gov- involving all Baltic Sea States without excep- 2183: ernment, tion, 2184: the conclusion of the recent NATO- harmonise with regard to the implemen- 2185: Russia agreement which strengthens inter- tation of extradition conventions the inter- 2186: national stability and security, nal procedures and legislation of different 2187: the evolution of the OSCE being the Baltic Sea States, 2188: organisation with a broad competence as to consider agreements and to take more 2189: questions of security and providing a multi- effective measures on national and interna- 2190: lateral fomm for dialogue and negotiation, tional regulations to prevent profits and 2191: the urgent need to restore the ecological monetary transactions from organised 2192: balance of the Baltic Sea Region, crime, 2193: continue efforts to guarantee equal 2194: rights for minorities, to actively create fa- 2195: have agreed to 2196: vourable conditions for their integration 2197: call on parliamentarians to urge their into society, and to underline the impor- 2198: governments to develop the co-operative tance of the protection of minority right<> for 2199: stmctures in the region in order to contrib- good neighbourly relations and stability in 2200: ute to promoting security, stability and pros- the region, 2201: perity of the region, continue to support the work of the 2202: request the CBSS to strengthen its efforts OSCE, especially the idea of a common and 2203: to secure the co-operation in the region, broad security system for the 21st century, 2204: use all possible and adequate means for establish among all Baltic Sea States a 2205: the fight of organised crime as for example partnership full of confidence, whilst avoid- 2206: joint coastguard centres, international inves- ing all sorts of political conflicts, 2207: tigation groups, co-ordinated actions of po- react - due to the recent flood disaster 2208: lice, border patrol and custom officers, on- and its dramatic consequenses in Poland 2209: line information and communication sys- and Germany - flexibly and generously as 2210: tems as well as joint training and education far as assistance is concerned, 2211: of security servants, support undertakings for broad popular 2212: information about co-operation and devel- 2213: opment in the Baltic Sea Region in all 2214: call on the Govemments of the participa- 2215: languages of the Baltic Sea States, 2216: ting countries to 2217: support the development of networks of 2218: guarantee political support for national, contact and co-operation of local environ- 2219: regional, sub-regional, and local co-opera- mental action groups such as Agenda 21, 2220: tion within the Baltic Sea Region, 2221: safeguard a stable and secure political, 2222: call on the European Union 2223: legal, economic and social development in 2224: the region, and make sure that in this proc- to continue its efforts for developing a 2225: ess sound and equitable minority rights are comprehensive European strategy for the 2226: guaranteed, Baltic Sea Region and to fullfil the commit- 2227: 2228: 2229: 2230: 44 2231: II 2232: ments in its Baltic Sea Region Initiative of written report on its activities to the partici- 2233: 1996, pating parliaments and to discuss it with the 2234: to support as far as possible and feasible members of the Parliamentary Conferences 2235: the candidate countries of the Baltic Sea at their annual meetings, 2236: Area in their efforts to qualify for EU-mem- !et the interparliamentary Standing Com- 2237: bership, mittee preparing this 6th Conference contin- 2238: to make use, whenever possible, of the ue its work as a Standing Committee for the 2239: expertise of the sub-regional and locallevel parliamentary co-operation, and serve as a 2240: for the implementation of the enlargement link to the CBSS, 2241: strategy, ensure the continuous and smooth func- 2242: to streamline its instmments and organi- tioning of the annual parliamentary confer- 2243: sation with the aim of ensuring transparency ences by allocating adequate economic and 2244: of its stmctures and regulations in order to personnel resources for this task, 2245: facilitate the response of the Baltic Sea express appreciation to the Polish Parlia- 2246: Region to its policies and programmes. ment and the City of Gda_sk for organizing 2247: the 6th Parliamentary Conference, 2248: accept with gratitude the invitation of the 2249: have decided to 2250: Parliament of Schleswig-Holstein to hold 2251: invite the CBSS to continue to promote the 7th Parliamentary Conference on Co- 2252: the implementation of its annual action pro- operation in the Baltic Sea Area on 7-8 2253: grammes in the Baltic Sea Region, and to September 1998 in Kiel 2254: present by the end of June each year a 2255: 2256: 2257: 2258: 2259: 45 2260: II 2261: K 2/1998 vp 2262: 2263: 2264: 2265: 2266: EDUSKUNNAN 2267: PANKKIVALTUUSTON KERTOMUS 2268: 1997 2269: 2270: * 2271: EDUSKUNNAN 2272: TALOUSVALIOKUNNALLE 2273: 2274: 2275: 2276: 2277: HELSINKI 1998 2278: ISSN 1237-4334 2279: 2280: OY EDITAAB, HELSINKI1998 2281: SISÄLLYS 2282: 2283: Sivu Sivu 2284: SUOMEN PANKIN TOIMINTA 00000000000 5 Pankkien kannattavuus ja tehokkuus 2285: paranivat selvästi ooo ooooo 00 000000000 000000 000 0000 00 I9 2286: Osakemarkkinat vilkkaat, sijoitusrahastot 2287: Rahapolitiikka 5 2288: ja johdannaismarkkinat kasvoivat 2289: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2290: 2291: 2292: 2293: 2294: Inflaatiopaineet lisääntyivät ooooooooooooooooooooo 6 tasaisesti 0oo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 20 2295: Talouskasvu jatkui ripeänä ooo 0 000000 00000 00000 00 7 Valtion velanotto väheni oooooooooooooooooooooooooo 20 2296: Vienti ja investointien elpyminen tukivat Rahoitusvalvonnan ja -lainsäädännön 2297: kokonaiskysyntää oo 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 7 kehittäminen 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 21 2298: Kokonaistuotannon kasvu nopeutui 00000 00 0 8 2299: Työttömyys väheni tuntuvasti oo 00 0 0000 00000 00 8 Maksujärjestelmät 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 2300: Julkinen sektori täytti EMUn 2301: lähentymisehdot selvästi ooooo oo 000 0000 000000 0 8 Maksu- ja selvitysjärjestelmien 2302: Rahapolitiikka kevyttä pienestä yleisvalvonta oooo oo ooooooo oo 00 0 000 00 00 0000 0 000000 00000 22 2303: koronnostosta huolimatta oooooooooooooo oo 00 00 9 Pankkien maksujärjestelmien 2304: Suomen lyhyet korot EU-maiden kehittämistä jatkettiin ooooooo 00 000000 0000000 00 000 22 2305: matalimpia oo 0 0oo o 2306: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 9 Suomen Pankin sekkitilijärjestelmä 0 00 0 0 0 0 22 2307: Markkaa kohtaan vahvistumispaineita Muut kotimaiset järjestelmät 0 0 00 0000 0 0 0 0 0 00 0 0 23 2308: alkuvuodesta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 10 EU-maiden keskuspankkien maksu- 2309: Markkinat rauhalliset keväällä ja järjestelmät yhdistetään oooo ooo oooo 00 00 0000000 00 24 2310: kesällä, vaikka inflaatiopaineet Elektroninen maksaminen laajenemassa 00 24 2311: alkoivat lisääntyä oo 000 000 00 000000000 00 0000000 00 II Maksuliikelainsäädäntöä valmistellaan 0 000 25 2312: Käänne rahapolitiikassa syksyllä 000000000 00 II 2313: Pitkien korkojen lähentyminen heijasti Maksuvälinehuolto 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Oo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 2314: EMUn syntyodotuksia ooooooooooooooooooooooO 12 2315: Rauhallinen tilanne ERMissä o o 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 I3 Käteisrahan määrä kasvoi, mutta 2316: Muutoksia rahapolitiikan kasvuvauhti on laantumassa ooooooo 000 0000000 25 2317: ohjausjärjestelmissä ooooooo 0000 00 0000 00 00000 00 0 14 Setelistön kiertonopeus väheni Oo 0 000 0000 000 00 00 26 2318: Y rityste~)~ ~otitalouksien velka ja 20 markan LittoA-mallin seteli laskettiin 2319: rahamaara oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo I5 liikkeeseen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 2320: Vaihtotaseen ylijäämä edelleen suuri oooooo 15 Set~~eio~e~ ~äärennökset pysyivät 2321: Pörssikurssien nousu lisäsi ulkomaista vahaistnaooooooooooooooooooooooooooOOOOOoooooooooooooooo 27 2322: nettovelkaa ooo 000000 oooo oooo 000000000 0000 0 0000 00000 15 Metallirahavirtojen pieneneminen jatkui 00 27 2323: Pankkien luottokanta kasvoi edelleen 2324: vaimeasti ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooO 16 Yhteistyö Euroopan unionin kanssa 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27 2325: Talletusten rakenne muuttui Talous- ja rahaliiton valmistelu 0 00 0 0000 00 000 00 0 27 2326: huomattavasti oooo ooooo Oooo 2327: 00 ooo 000 0 000 00 0000 00000 I6 2328: Raha-, valuutta- ja finanssipolitiikka 00000 28 2329: Maksujärjestelmät OOOOOOOOOOooooooooooooooooooooooo 30 2330: Kirjanpitoperiaatteet oooo Ooo 3I 2331: I7 2332: 000 00 0000 0000000 00 00 00 2333: 2334: 2335: Rahoitusmarkkinat 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 2336: 2337: Rahoitustulo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 31 2338: Rahoitussektorin rakennemuutos kiihtyi 0 I7 Valvonta- ja vakauskysymykset ooooooooooooo 31 2339: Pankkisektori ooooooooo Oo oooo 2340: 0000 00 oo 000 00 000 0000 00000 18 Lainsäädännön valmistelu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 3I 2341: Pääomamarkkinat ooooooo oooo 0 000 00 00 000 00000000 0 0 0 18 Eurosetelit ja -metallirahat Oo 00 000 0 000 000 0 00 000 32 2342: 2343: 2344: 2345: 3800060 2346: 4 2347: 2348: Sivu Sivu 2349: Muu kansainvälinen yhteistyö .................. . 32 Bilateraalinen valuuttatukisopimus 2350: Kansainvälinen järjestelypankki ............. . 32 2351: Norges Bankin kanssa ......................... . 45 2352: Kansainvälinen valuuttarahasto .............. . 32 2353: 20 markan setelin ulkoasun muuttaminen 46 2354: Tilintarkastus .......................................... . 46 2355: Lainausliikkeen ja valuuttakaupan 2356: Valuuttavaranto ....................................... . 34 2357: tarkastus .............................................. . 46 2358: Inventoinnit ja haarakonttorien 2359: Tilinpäätös ............................................... . 36 tarkastukset ......................................... . 46 2360: Tuloslaskelma ......................................... . 36 Setec Oy:n toimintakertomus .................. . 46 2361: Tase ......................................................... . 38 Kertomus E. J. Längmanin rahastojen 2362: Tilinpäätöksen liitteet .............................. . 40 toiminnasta .......................................... . 46 2363: Tilinpäätöksen kommentit ...................... . 42 Henkilöstörakenteen uudistamisen 2364: Kirjanpito- ja tilinpäätöskäytäntö ......... . 42 jatkaminen vuosina 1998-2000 ............ . 46 2365: Tuloslaskelman kommentit ... ................ . 42 Eläkevarauksen korko 1998 .................... . 47 2366: Taseen kommentit ................................ . 43 Vuokratontin lunastaminen 2367: Suomen Pankille .................................. . 47 2368: Asuinkiinteistöjen Liisankatu 14 ja 2369: PANKKIVALTUUSTON 2370: KÄSITTELEMIÄ ASIOITA .............. . 45 Snellmaninkatu 23 yhtiöittäminen ....... . 47 2371: Johtokunta .............................................. . 47 2372: Pankkivaltuusto ...................................... . 48 2373: SUOMEN PANKKI ............................... . 45 Tilintarkastajat ........................................ . 48 2374: Laki Suomen Pankista ............................ . 45 2375: Peruskorko .............................................. . 45 RAHOITUSTARKASTUS ..................... . 49 2376: Kansainvälisen valuuttarahaston "New 2377: Arrangements to Borrow" (NAB) 2378: -luottojärjestelyt .................................. . 45 2379: 2380: 2381: Vuosikertomuksen luvut perustuvat 2382: vuoden 1998 helmikuussa 2383: käytettävissä olleisiin tietoihin. 2384: 5 2385: 2386: 2387: 2388: 2389: SUOMEN PANKIN TOIMINTA 2390: 2391: · Rahapolitiikka Suomen julkisen sektorin rahoitusalijäämä ja 2392: velka täyttivät EMU-ehdot. Valtiontalouden ali- 2393: Rahapolitiikan harjoittamisen olosuhteet olivat jäämä supistui edelleen, mutta on vielä varsin 2394: edelleen varsin suotuisat vuonna 1997. Koko- suuri. Kotimaiset rahoitusmarkkinat olivat likvi- 2395: naistaloudellinen kehitys oli myönteistä, ja luot- dit, ja valtio kykeni rahoittamaan lähes koko 2396: tamus rahataloudelliseen vakauteen säilyi hyvä- alijäämänsä kotimaisista lähteistä. 2397: nä. Kuluttajahintojen nousu oli vuoden alku- Rahapolitiikka voitiin pitää vuoden mittaan 2398: puolella edelleen vähäistä, mutta vuoden lopulla keveänä ja rahapolitiikan ohjauskorot olivat 2399: hintojen nousuvauhti alkoi nopeutua. Inflaation ED-maiden matalimpia. Kesäkuussa Suomen 2400: pysymiseen alhaisena myötävaikuttivat koti- Pankki kuitenkin varoitti inflaation kiihtymi- 2401: maisten yksikkötyökustannusten lasku ja yritys- seen viittaavien riskien kasvaneen, ja syyskuussa 2402: ten rahoituskustannusten aleneminen korkojen huutokauppakorkoa nostettiin 0.25 prosentti- 2403: laskun myötä. Inflaatiota puolestaan kiihdytti- yksiköllä 3.25 prosenttiin. Kansainvälistä kehi- 2404: vät kysynnän vahvistuminen ja tuontihintojen tystä seuraten Suomen pitkäaikaiset markkina- 2405: kääntyminen nousuun osittain valuuttakurssike- korot laskivat historiallisen alas. Suuren osan 2406: hityksen johdosta. Euroopan unionin yhdenmu- vuotta ne olivat alle 6 prosentin ja ero Saksan 2407: kaistetun kuluttajahintaindeksin perusteella hin- vastaavaan korkoon oli vain 0.2-0.3 prosent- 2408: tojen nousuvauhti Suomessa nopeutui selvästi ja tiyksikköä. 2409: oli vuoden lopulla yhtä nopea kuin ED-maissa Suomenjäsenyys Euroopan unionin valuutta- 2410: keskimäärin eli 1.6 %. kurssimekanismissa ERMissä sujui ilman ongel- 2411: EU-maiden talouskasvu nopeutui selvästi mia. Markan vakautta ERMissä tukivat hyvä 2412: vuonna 1997. Myös inflaatiokehitys jatkui ED- kansantalouden kasvu, siihen liittynyt valtionta- 2413: maissa myönteisenä vuoden alkupuolella. Vuo- louden paraneminen sekä verrattain vakaana 2414: denjälkipuoliskolla kuitenkin alkoi näkyä merk- pysynyt hintakehitys. Vuoden aikana markka 2415: kejä inflaation kiihtymisestä, mikä johti rahapo- pysytteli hieman vahvempana kuin sen Saksan 2416: litiikan hienoiseen kiristämiseen EU:n valuutta- markkaan nähden asetettu keskuskurssi. Suo- 2417: kurssimekanismiin (ERM) kuuluvissa maissa. men muihin maihin nähden suhteellisen hyvän 2418: Julkisen talouden tasapainottuminen jatkui, jos- talouskehityksen johdosta markkaan kohdistui 2419: kin eräillä mailla oli vaikeuksia täyttää talous- ja alkuvuodesta ja kesällä lyhytaikaisia vahvistu- 2420: rahaliiton (EMU) lähentymisehtoja mm. työttö- mispaineita. Rahapolitiikan hitaaseen inflaa- 2421: myyden kasvun vuoksi. tioon tähtäävän peruslinjan noudattamisella on- 2422: Loppusyksyn talousongelmat ja niiden ai- nistuttiin varsin hyvin myös valuuttakurssin va- 2423: heuttamat valuutta- ja rahamarkkinoiden levot- kauden aikaansaamisessa. 2424: tomuudet Kaakkois-Aasian maissa heikensivät Yritykset ja kotitaloudet vahvistivat edelleen 2425: tuntuvasti näiden maiden talousnäkymiä, mikä rahoitusasemaansa, mikä jarrutti jossain määrin 2426: hidastaa jossain määrin myös Yhdysvaltain ja kotimaisen kysynnän kasvua. Ulkomaalaisten 2427: Euroopan talouden kasvua. Samalla kuitenkin hallussa olevien suomalaisosakkeiden kurssien 2428: maailmantalouden inflaatiopaineet vähenivät nousu lisäsi ulkomaista nettovelkaa, vaikka 2429: hieman. vaihtotaseen ylijäämä pysyi suurena. Pankkien 2430: Kokonaistuotannon kasvu kiihtyi selvästi markkamääräisen luottokannan kasvu jatkui hi- 2431: myös Suomessa vuonna 1997. Viennin kasvu oli taana. Pankkitalletukset lisääntyivät hieman. 2432: voimakasta, ja kysyntä lisääntyi rakennustoi- Rahamäärien kehitys normalisoitui samalla vas- 2433: minnassa ja muilla suljetun sektorin aloilla. taamaan aiempaa paremmin talouden kokonais- 2434: 6 2435: 2436: kehitystä. Varojen siirtymät eri tilimuotojen vä- Taulukko. EU:n yhdenmukaistettu 2437: lillä olivat suuria lähinnä eräiden määräaikaisti- kuluttajahintaindeksi 2438: lien lopettamisen vuoksi. 2439: Joulukuu 1997 2440: 12 kuukauden prosenttimuutos 2441: Inflaatiopaineet lisääntyivät EU 15 ................................. . 1.6 2442: 2443: Kuluttajahintojen nousu jatkui varsin maltillise- Belgia .................................. 0.9 2444: na vuoden 1997 ensimmäisen puoliskon aikana. Espanja ............................... 1.9 2445: Inflaatiopaineet alkoivat kuitenkin selvästi voi- Hollanti .. .... .. ..... ........ ....... ... 2.2 2446: mistua vuoden jälkipuoliskolla, kun talous kas- Irlanti .... .... ... .... .... ....... ... ..... 1.0 2447: voi voimakkaasti ja käyttämättömien tuotanto- Iso-Britannia....................... L8 2448: resurssien määrä väheni. Myös markan ulkoisen 2449: arvon heikkeneminen kauppapainoisella valuut- Italia.................................... 1.8 2450: taindeksillä mitattuna nosti markkamääräisiä Itävalta .. .... ....... .... .. ..... ... ..... 1.0 2451: tuontihintoja. Inflaatiopaineiden lisääntyminen Kreikka............................... 4.5 2452: näkyi vuoden kuluessa erityisesti kotimarkkina- Luxemburg.......................... 1.5 2453: tavaroiden tuottajahintojen nousuna, varalli- Portugali . ... .. ...... ..... .... ... .. ... 2.1 2454: suushintojen voimakkaan nousun jatkumisena 2455: sekä kuluttajien inflaatio-odotusten voimistumi- Ranska................................ 1.2 2456: sena. Suomen Pankki ilmoitti kesäkuussa, että Ruotsi.................................. 2.7 2457: tulevaan inflaatiokehitykseen liittyvät riskit ovat Saksa................................... 1.4 2458: kasvaneet ja että inflaation ennakoidaan kiihty- Suomi.................................. 1.6 2459: vän vuoden 1997 lopussa ja seuraavan vuoden Tanska................................ 1.7 2460: alussa. Syyskuisen huutokauppakoron noston 2461: jälkeen inflaatiopaineet hellittivät jonkin verran, Suomen koko tavarantuonnin markkamää- 2462: mutta vuoden 1997 lopulla kuluttajahintojen räiset hinnat nousivat keskimäärin 1.1 %. Tähän 2463: nousuvauhti oli jo selvästi nopeampi verrattuna vaikutti tuntuvasti markan ulkoisen arvon heik- 2464: alkuvuotiseen. Pohjainflaatioindikaattori, joka keneminen kauppapainoisella indeksillä mitattu- 2465: ei sisällä välillisiä veroja ja omistusasumisen pää- na 2.7 prosentilla vuodesta 1996. Vientihintojen 2466: omakuluja, nousi vähemmän kuin kuluttajahin- jo vuoden 1995lopussa alkanut aleneminen päät- 2467: taindeksi. tyi vuoden 1997 puolivälissä, jolloin puutavara- 2468: Ulkomaisesta hintakehityksestä johtuneet in- teollisuuden ja metallien perusteollisuuden vien- 2469: flaatiopaineet olivat lieviä. Energian hintaa lu- tihinnat kääntyivät nousuun. Joulukuussa 1997 2470: kuun ottamatta raaka-aineiden dollarimääräiset vientihinnat olivat 3.4% korkeammat kuin jou- 2471: hinnat kääntyivät vuoden alkupuolella loivaan lukuussa 1996. Teollisuuden tuottajahinnat nou- 2472: nousuun, mikä kuitenkin tasaantui vuoden mit- sivat mm. selluloosan, puutavaran ja perusmetal- 2473: taan. Raakaöljyn maailmanmarkkinahinnat las- lien kallistumisen myötä. Joulukuussa tuottaja- 2474: kivat jyrkästi alkuvuonna tarjonnan lisäännyt- hintojen 12 kuukauden muutos oli selvästi ku- 2475: tyä Irakin öljynviennin ja Opecin ulkopuolisten luttajahintojen muutosta suurempi. Kaakkois- 2476: maiden tuotannon kasvun vuoksi. Vuoden lo- Aasian kriisin takia useiden raaka-aineiden hin- 2477: pulla öljyn hinta laski edelleen. nat kuitenkin alenivat vuoden lopulla. 2478: Kuluttajahintainflaation erot EU:n alueella Syksyllä 1995 tehdyt kaksivuotiset maltilliset 2479: pienenivät huomattavan nopeasti vuoden alku- palkkasopimukset ja ns. palkkaliukumien vähäi- 2480: puolella samalla kun hintojen keskimääräinen syys pitivät työkustannusten nousun pienenä. 2481: nousuvauhti hidastui. Vuoden puolivälinjälkeen Nimellinen ansiotaso oli vuoden 1997 lopulla 2482: hintojen nousu kuitenkin nopeutui useissa EU- keskimäärin 2.5 %korkeampi kuin vuotta aiem- 2483: maissa. Kreikkaa lukuun ottamatta kaikki EU- min. Teollisuustuotannon ja erityisesti rakennus- 2484: maat täyttivät yhdenmukaistetulla kuluttajahin- toiminnan nopeasta kasvusta huolimatta palk- 2485: taindeksillä mitatun EMU-inflaatiokriteerin. kaliukumat säilyivät koko taloutta tarkastellen 2486: Vuoden 1997 syksyyn asti Suomen inflaatio- maltillisina. Ansiotason noususta noin kaksi kol- 2487: vauhti oli hitaampi kuin EU-maissa keskimää- mannesta johtui lokakuun 1996 yleisistä sopi- 2488: rin, mutta vuoden lopussa se oli jo EU-maiden muskorotuksista. Loppu oli palkkaliukumaa, 2489: keskiarvon mukainen (taulukko). josta osa heijastaa työvoiman rakenteen muu- 2490: 7 2491: 2492: toksia. Kun liukumat olivat pieniä, ansiotasoke- jälkeen. EU-maiden talouskasvu kiihtyi selvästi 2493: hitys eri aloilla oli tasaista. Yksikkötyökustan- voimakkaan vientikysynnän tukemana. Tuntu- 2494: nukset eli palkat ja työnantajien sosiaalivakuu- vanajatkui myös Suomen viennin määrän kasvu, 2495: tusmaksut tuotettua tuoteyksikköä kohden las- jossa käänne oli tapahtunut vuoden 1996 alku- 2496: kivat 0.2 %. kuukausina. Vuonna 1997 tavaroiden ja palvelui- 2497: Varallisuushintojen kiivain nousu taittui vuo- den viennin määrä lisääntyi 13.5 %, mikäjohtui 2498: den 1997 alkupuolella. Asuntojen hintojen nou- lähinnä paperin ja sellun viennin elpymisestä sekä 2499: suvauhti hidastui jo vuoden toisen neljänneksen metalliteollisuuden, varsinkin sähkö- ja elektro- 2500: aikana. Hintojen nousun taittuminen oli nähtä- niikkateollisuuden, viennin nopeasta kasvusta. 2501: vissä myös pääkaupunkiseudun vanhojen kak- Kuluttajien luottamus taloudelliseen kasvuun 2502: sioiden hintatiedoista. Hintojen tasaantuminen pysyi vuoden 1997 aikana ennätyksellisen vahva- 2503: heijasti asuntomarkkinoiden kysynnän ja tarjon- na. Suomalaiset kuluttajat olivat vuoden 1996 2504: nan tasapainottumista. Reaalisesti asuntojen alusta vuoden 1997 loppukevääseen asti ED- 2505: hinnat nousivat 1980-luvun puolivälin tasolle, alueen optimistisimpia oman ja maansa taloudel- 2506: jolta niiden voimakas nousu vuonna 1987 oli lisen tilanteen suhteen. Positiiviset odotukset 2507: alkanut. Kysynnän elpymisen ja hintojen nousun vauhdittivat kulutuskysyntää ja varsinkin kesto- 2508: myötä myös asuntojen uustuotanto elpyi. kulutushyödykkeiden hankintoja. Kulutuksen 2509: Kantohintojen jo vuonna 1996 alkanut jyrkkä määrä kasvoi kuitenkin hieman hitaammin kuin 2510: nousu päättyi, ja hinnat alkoivat laskea kesällä kotitalouksien käytettävissä olevat reaalitulot, 2511: 1997. Vuoden lopussa kantohinnat olivat vielä kun säästämisaste nousi hieman. Suotuisaan tu- 2512: kuitenkin korkeammat kuin vuoden alussa. lokehitykseen vaikuttivat työllisyyden kohene- 2513: Kansainvälisen kehityksen mukaisesti osakkei- minen, palkkojen nousu ja yrittäjätulojen huo- 2514: den hinnat nousivat vuoden alusta voimakkaasti mattava kasvu. 2515: myös Helsingin Arvopaperipörssissä samalla Kotitalouksien luottamus talouden hyvään 2516: kun osakkeiden vaihto lisääntyi tuntuvasti. Lop- kehitykseen, velkaantuneisuuden jo pitkään jat- 2517: pusyksystä epävarmuus kansainvälisissä pörs- kunut väheneminen ja korkojen alhaisuus johti- 2518: seissä lisääntyi Kaakkois-Aasian ongelmien vat asuntojen ostojen lisääntymiseen. Vajaa puo- 2519: vuoksi ja kurssit alenivat tuntuvasti. let asuntoihin käytetystä rahoituksesta suuntau- 2520: Kuluttajien inflaatio-odotukset lisääntyivät tui edelleen asuinrakennusten peruskorjauksiin, 2521: vuoden mittaan, mutta rauhoittuivai kuitenkin joiden käynnistymistä edesauttoi valtion rahoi- 2522: loppuvuodesta mm. rahapolitiikan kiristämisen tustuki. Asuntoluottojen kanta, joka oli supistu- 2523: vuoksi. Joulukuussa kotitaloudet odottivat hin- nut vuodenvaihteen molemmin puolin, alkoi sel- 2524: tojen kohoavan lähimmän vuoden aikana lähes västi kasvaa keväällä 1997 uusien asuntoluotto- 2525: 1.8 %. Myös yritysten myyntihintaodotukset oli- jen ripeän lisääntymisen myötä. 2526: vat varsin maltillisia vuoden lopulla. Korkojen alhaisuus, asuntojen hintojen nousu 2527: Vuoden lopun palkkaneuvotteluissa päädyt- ja yritysten tulovirran voimakas kasvu elvyttivät 2528: tiin tulokseen, joka nostaa sopimuspalkkoja yksityisiä investointeja. Investointien kasvun 2529: noin 1.8% vuodessa vuoden 1999loppuun ulot- painopiste oli rakentamisessa: sekä asuin- että 2530: tuvan sopimuskauden aikana. Samalla palkan- liikerakennusinvestoinnit lisääntyivät selvästi. 2531: saajien verotus kevenee sopimuskautena määräl- Teollisuusinvestoinnit lisääntyivät eniten metal- 2532: lä, joka vastaa noin kahta prosenttia arvioidusta liteollisuudessa ja kotimaista kysyntää palvele- 2533: vuoden 1999 palkkasummasta. Sopimuspalkko- villa aloilla. Metsäteollisuuden huomattavat in- 2534: jen korotus ei aiheuta inflaatiotavoitetta vaaran- vestoinnit sen sijaan vietiin päätökseen pääosin 2535: tavia paineita. Sen sijaan riskin muodostavat liu- vuonna 1997 eikä uusia suuria hankkeita enää 2536: kumat, jotka saattavat vahvan kysynnän myötä käynnistetty. Uusien tuotantolaitosten valmistu- 2537: kasvaa verrattuna edellisen sopimuskauden mal- misesta huolimatta kapasiteetin käyttöaste nousi 2538: tillisiin liukumiin. lähelle aiempia huippulukuja sekä metsä- että 2539: metalliteollisuudessa. 2540: Talouskasvu jatkui ripeänä Yritysten kannattavuus säilyi edelleen hyvä- 2541: nä, vaikka vientihintojen aleneminen vuositasol- 2542: Vienti ja investointien elpyminen tukivat la heikensi vientituotannon kannattavuutta. Y ri- 2543: kokonaiskysyntää tykset rahoittivat tuotannolliset investointinsa 2544: miltei kokonaan tulorahoituksella. Samalla ne 2545: Kansainvälinen talous alkoi vuoden toisella puo- pystyivät edelleen vähentämään velkaantunei- 2546: liskolla elpyä vuoden 1996 hitaamman kasvun suuttaan. 2547: 8 2548: 2549: Finanssipolitiikka oli vuonna 1997 päätöspe- Työllisyyttä edisti kasvun leviäminen työllistä- 2550: räisten toimenpiteiden osalta likimain neutraa- vimmille kotimarkkinasektoreille. Työllisyys ko- 2551: lia. Vaikka aiemmin tehdyt säästäruispäätökset hentui eniten rakentamisessa, teollisuudessa ja 2552: leikkasivat edelleen runsaasti valtion menoja, tu- kotimarkkinapalveluissa. Asuntoinvestointien 2553: loverotusta kevennettiin enemmän kuin tulon- kasvu lisäsi työpaikkoja erityisesti suurissa kau- 2554: siirrot yksityiselle sektorille vähenivät. Suotuisan pungeissa. Alkutuotannossa ja kaupassa työvoi- 2555: suhdannetilanteen ja yhteisöveron tuoton poik- man väheneminen jatkui. Uusista työsuhteista 2556: keuksellisen suuren kasvun ansiosta julkisyhtei- suurin osa oli määräaikaisia ja muita epätyypilli- 2557: söjen rahoitusalijäämä supistui kuitenkin selväs- siä suhteita. Vuonna 1997 työllisiä oli keskimää- 2558: ti. Julkinen kysyntä kasvoi maltillisesti, joskin rin 43 000 enemmän kuin vuotta aiemmin. 1 2559: kuntien investoinnit lisääntyivät runsaammin. Työvoiman kysynnän kasvu lisäsi myös työ- 2560: Julkisten menojen osuus bruttokansantuotteesta voiman tarjontaa, mikä osaltaan hidasti työttö- 2561: supistui edelleen. myyden vähenemistä. Työvoiman tarjonnan 2562: kasvua puolestaan rajoittivat osaltaan aikuis- 2563: Kokonaistuotannon kasvu nopeutui koulutuksen laajeneminen sekä ensimmäistä ker- 2564: taa työmarkkinoille tulevien työttömyysturvan 2565: Laman päättymisen jälkeen Suomen kansanta- saantiehtojen kiristäminen. Kausivaihtelusta 2566: lous kasvoi jo viidettä vuotta ripeästi ja selvästi puhdistettu työttömyysaste oli joulukuussa 2567: nopeammin kuin EU-maissa keskimäärin. Ko- 13.1 %. Nuorten ja pitkäaikaistyöttömien määrä 2568: konaistuotannon kasvu oli vuoden 1997 alussa väheni uuden mittaustavan mukaan kesäkuu- 2569: vielä hidasta, mutta nopeutui varsinkin kesän kausina huomattavasti. Nopeinta työttömyyden 2570: kuluessa, ja keskimäärin tuotanto vuonna 1997 väheneminen oli rakentamisessa, mutta silti alan 2571: oli 5.9% edellisvuotista suurempi. työttömyysaste oli vielä varsin korkea. 2572: Kasvua vauhdittivat sekä metsäteollisuuden 2573: tuotannon kääntyminen nousuun että metalli- 2574: teollisuudenja varsinkin elektroniikka- ja sähkö- 2575: teollisuuden tuotannon voimakas kasvu. Muun Julkinen sektori täytti 2576: yksityisen sektorin tuotanto alkoi teollisuustuo- EMUn lähentymisehdot selvästi 2577: tannon ja kotimaisen kulutuksen myötä elpyä jo 2578: vuoden 1996 lopulla. Varsinkin rakentaminen Valtion välittömät verotulot lisääntyivät vuon- 2579: toipui ennätyksellisen syvän laman jälkeen. Tu- na 1997 edelleen ripeästi, sillä yhteisöveron ker- 2580: lojen lisääntyminen ja kulutuksen kasvu tukivat tymä kasvoi huomattavasti. Osa tästä kasvusta 2581: toimeliaisuutta myös kotimaisilla palvelualoilla. oli kuitenkin kertaluonteista, sillä yritysten siir- 2582: Voimakkaasta kasvusta huolimatta kapasi- tymävarausten lopettaminen ja verojäämien 2583: teetin puute ei vielä yleisesti rajoittanut tuotan- muuttuminen korollisiksi nopeuttivat yhteisöve- 2584: non kasvua. Teollisuuden ja Työnantajain Kes- ron tilityksiä. Valtiontalouden alijäämän supis- 2585: kusliiton tekemien barometrikyselyjen mukaan tumista edisti osaltaan myös menojen pienene- 2586: kapasiteetista ja työvoimasta oli puutetta jonkin minen nimellisestikin sekä hallituksen säästöoh- 2587: verran lähinnä elektroniikka- ja rakennusalalla. jelman että työttömyydestä johtuvien menojen 2588: Rakentamisessa tilanne vaihteli voimakkaasti vähenemisen johdosta. Vuonna 1997 valtionta- 2589: maan eri osissa ja työvoimapulaa oli erityisesti louden nettoluotonotto oli 25 mrd. markkaa eli 2590: pääkaupunkiseudulla. Toisaalta tilannetta hel- 17 mrd. markkaa vähemmän kuin edellisenä 2591: pottivat uuden tuotantolaitteiston valmistumi- vuonna. Korkomenot lisääntyivät edelleen, ja 2592: nen sekä edelleen mahdollisuus kapasiteetin niiden osuus kaikista menoista kasvoi 17.5 pro- 2593: käyttöasteen nostamiseen. senttiin. 2594: Finanssipolitiikan linja vuonna 1998 on kiris- 2595: tävä, kun valtion menoja leikataan edelleen. Tu- 2596: Työttömyys väheni tuntuvasti lojen kasvu jatkuu suotuisan suhdannetilanteen 2597: myötä vahvana ja valtiontalouden alijäämän ar- 2598: Työllisyystilanne koheni edelleen vuoden 1997 2599: aikana. Voimakkaan kasvun myötä työpaikat 1 2600: Työllisten, työvoiman ja työttömien lukumäärien ver- 2601: lisääntyivät selvästi myös teollisuudessa, jossa tailua vuoden 1996lukuihin vaikeuttaa Tilastokeskuk- 2602: varovaisuus ja rahoitusrakenteiden lujittaminen sen vuoden 1997 alussa toteuttama työvoimatiedustelun 2603: rajoittivat aikaisemmin työpaikkojen tarjontaa. tilasto uudistus. 2604: 9 2605: 2606: vioidaan supistuvan runsaaseen 3 prosenttiin 1998. Vuonna 2001 päädytään 1.9 prosentin yli- 2607: bruttokansantuotteeseen suhteutettuna. Vuonna jäämään samalla kun velkasuhde pienenee edel- 2608: 1998 koko julkisen talouden odotetaan likimain leen. 2609: tasapainottuvan. Valtion velka kasvoi vuoden 1997 loppuun 2610: Hallituksen päättämien menokehysten mu- mennessä 418 mrd. markkaan. Tämä oli 67.6 % 2611: kaan talousarvioiden menojen loppusummat pi- suhteutettuna bruttokansantuotteeseen. Aiem- 2612: detään vuosina 1998-2001 nimellisesti suunnil- pina vuosina valtio rahoitti alijäämiänsä suurek- 2613: leen ennallaan eli 190-192 mrd. markkana. Ta- si osaksi ulkomaisella rahoituksella, mutta viime 2614: voitteena on supistaa valtion velkaantumista si- vuosien aikana se on siirtynyt valuuttamääräises- 2615: ten, että vuoden 2003 paikkeilla valtion budjetti tä velanotosta pääosin kotimaisiin rahoitusläh- 2616: olisi tasapainossa. Vuoden 1998 lisäsäästöt yh- teisiin. Näistä tärkeimmät ovat olleet työeläke- 2617: dessä aiemmin päätettyjen menoleikkausten laitokset,jotka ovat sijoittaneet ylijäämiään run- 2618: kanssa kasvattavat säästöjen kokonaismäärän saasti valtion obligaatioihin. Valtion valuutta- 2619: 60 mrd. markkaan vaalikautena 1995-1999. määräisten luottojen kanta supistui vuonna 2620: Vuosina 1991-1999 toteutetut ja päätetyt säästöt 1997. 2621: vastaavat yhteensä 1O:tä prosenttia vuoden 1997 2622: bruttokansantuotteesta. 2623: Toukokuussa EU:n talous- ja valtiovarainmi- 2624: nisterien muodostama Ecofin-neuvosto päätti, Rahapolitiikka kevyttä 2625: että Suomi ei enää kuulu maihin, joissa julkisen pienestä koronnostosta huolimatta 2626: talouden alijäämä on liiallinen. Päätös perustui 2627: siihen, että alijäämä oli supistunut nopeasti ja Suomen lyhyet korot EU-maiden matalimpia 2628: julkinen talous muuttuu vuonna 1996 esitetyn 2629: lähentymisohjelman tarkennuksen mukaan yli- Rahapolitiikan keveää linjaa voitiinjatkaa vuon- 2630: jäämäiseksi vuonna 1999 ja että julkinen velka na 1997. Vuoden 1995 lopun ja vuoden 1996 2631: suhteessa bruttokansantuotteeseen on pysynyt aikana rahapolitiikkaa oli kevennetty niin, että 2632: alle Maastrichtin sopimuksen mukaisen 60 pro- lokakuuhun 1996 mennessä huutokauppakorko 2633: sentin viitearvon. Helmikuun 1997 ennakkotie- oli laskettu 3 prosenttiin. Tällöin korko oli sama 2634: tojen mukaan julkisen talouden alijäämä suh- kuin Saksan keskuspankin repokorko ja ED- 2635: teessa bruttokansantuotteeseen oli 2.6 %vuonna maiden toiseksi alhaisin Hollannin keskuspan- 2636: 1996 eli jonkin verran alle 3 prosentin EMO- kin ohjauskoron jälkeen. Talouden kasvun tun- 2637: kriteerin. tuvasta voimistumisesta huolimatta kustannus- 2638: Heinäkuussa ja joulukuussa julkaistujen tar- ja hintanäkymien arvioitiin vuoden alussa jatku- 2639: kistettujen laskelmien mukaan tämä alijäämä van rauhallisina ja pohjainflaation pysyvän 2640: osoittautui kuitenkin 3.5 prosentiksi. Korjaus vuonna 1997 noin 2 prosentin tavoitteessa. In- 2641: johtui arvioitua suuremmasta valtiontalouden flaatio-odotukset viittasivat vain vähäiseen hin- 2642: alijäämästä sekä kuntien ja työeläkelaitosten en- tojen nousuun vuoden aikana. Näissä oloissa 2643: nakoitua pienemmästä ylijäämästä. Julkisen ta- korko voitiin pitää ennallaan. 2644: louden velka suhteessa bruttokansantuotteeseen Vuoden 1997 tammikuussa valtion kymme- 2645: alitti vuonna 1996 kuitenkin selkeästi tavoitear- nen vuoden (huhtikuussa 2006 erääntyvän lai- 2646: von. nan) obligaatiokorko laski 6 prosentin tuntu- 2647: Vuonna 1997 julkisen sektorin alijäämä supis- maan ja ero Saksan lähinnä vastaavaan pitkään 2648: tui 0.9 prosenttiin ja velkasuhde pieneni 55.8 korkoon kaventui 0.2-0.3 prosenttiyksiköksi. 2649: prosenttiin. Näin ollen Suomi täytti julkista ta- Lyhytaikaiset markkinakorot olivat huutokaup- 2650: loutta koskevat kriteerit, joiden perusteella pakorkoa seuraten laskeneet 3 prosentin tuntu- 2651: EMUn kolmanteen vaiheeseen osallistuvat maat maan vuoden 1996lopulla. Suomen kolmen kuu- 2652: valitaan keväällä 1998. kauden markkinakorko aleni tällöin Saksan vas- 2653: Lähivuosinajulkisen talouden alijäämä piene- taavaa korkoa matalammaksi ja säilyi tällä tasol- 2654: nee edelleen. Hallituksen syyskuussa EU:n Eco- la koko vuoden 1997 alkupuoliskon. 2655: fin-neuvostolle jättämän vuoden 1995 lähenty- Euroopan unionin valuuttakurssimekanismin 2656: misohjelman toisen tarkistuksen mukaan julki- ERMin ydinmaissa keskuspankkikorkoja oli las- 2657: sen talouden alijäämä ja velkasuhde kehittyvät kettu 3-3 1/z prosenttiin vuoden 1996 syksyyn 2658: aiemmin arvioitua suotuisarumin tulevina vuo- mennessä ja keveätä rahapolitiikkaa voitiin jat- 2659: sina. Julkisyhteisöjen alijäämä häviää vuonna kaa vuonna 1997. Ainoastaan Hollannin keskus- 2660: 2661: 2 380006G 2662: 10 2663: 2664: pankki nosti erityisrahoituskorkoaan pariin ot- Markkaa kohtaan vahvistumispaineita 2665: teeseenjo alkuvuodesta inflaation nopeutumisen alkuvuodesta 2666: vuoksi. Silti Hollannin korko pysyi ED-maiden 2667: alhaisimpana. Eteläisissä ED-maissa (Italia, Es- Lokakuussa 1996 toteutuneen ERMiin liittymi- 2668: panja, Portugali) keskuspankkikorkoja lasket- sen jälkeen Suomen markan arvo pysyi aluksi 2669: tiin tuntuvasti vuoden 1996 aikana ja vuonna vakaana Saksan markkaan nähden ja markka oli 2670: 1997laskuajatkettiin, kun inflaatiovauhti hidas- yksi järjestelmän vahvimmista valuutoista suh- 2671: tui historiaansa nähden vähäiseksi ja läheni mui- teessa keskuskurssiinsa. Kauppapainoiseen in- 2672: den ED-maiden inflaatiota. Päätöksiin vaikutti deksiin nähden markka oli kuitenkin alkanut 2673: myös näiden maiden valuuttojen vahvistuminen heiketä vuoden 1996 jälkipuoliskolla, ja tämä 2674: ERMissä. ED :n eteläisissä maissa keskuspankki- heikkeneminen jatkui vuoden 1997 puolella, kun 2675: korot olivat vuoden 1997 alkupuolella vielä sel- Yhdysvaltojen dollari ja Englannin punta vah- 2676: västi korkeammat kuin ydinmaissa. Englannissa vistuivat. 2677: ja Irlannissa korot pidettiin suhteellisen vakaina Valuuttamarkkinoiden rauhallinen ja tasapai- 2678: ja korkeina ydinmaiden korkoihin verrattuna. noinen kehitys keskeytyi tammikuussa, kun 2679: Ruotsissajatkettiin edellisen vuoden aikana tun- markkaan kohdistui lyhytaikaisesti voimakkaita 2680: tuvasti kevennettyä rahapolitiikkaa. vahvistumispaineita suhteessa Saksan mark- 2681: Maaliskuun lopulla Yhdysvaltojen keskus- kaan. Vahvistumispaineiden taustalla oli useita 2682: pankki nosti rahapolitiikan ohjauskorkoaan tekijöitä. Saksan markan heikentyminen suh- 2683: 0.25 prosenttiyksikköä 5.50 prosenttiin, kun ta- teessa dollariin heijastui selvästi Euroopan reu- 2684: loudellinen kasvu jatkui verraten voimakkaana namaiden valuuttoihin, jotka pyrkivät vahvistu- 2685: ja inflaation voimistumisen riskit lisääntyivät. maan Saksan markkaa vastaan. ERM-maiden 2686: Koron nosto aiheutti epävarmuutta myös ED- valuutoista Suomen markan ohella Espanjan, 2687: maissa, sillä sen arvioitiin ennakoivan muutosta Italian ja Portugalin valuuttaan kohdistui mer- 2688: kevyen rahapolitiikan linjaan laajemminkin. Se kittäviä paineita suhteessa Saksan markkaan. 2689: kohotti myös pitkiä korkoja väliaikaisesti sekä Dollarin vahvistuminen ja Saksan markan heik- 2690: Yhdysvalloissa että Euroopassa, etenkin ED:n keneminen heijastuivat selvästi myös muihin 2691: reuna-alueen maissa. Euroopan maissa myös eri- pohjoismaisiin valuuttoihin, joiden vahvistumis- 2692: laiset talous- ja rahaliiton toteutumiseen liittyvät paineita vielä lisäsivät Norjan kruunun pitkään 2693: epäilyt vaikuttivat osaltaan pitkien korkojen vä- jatkuneet revalvoitumispaineet. 2694: liaikaiseen nousuun. Tässä yhteydessä Suomen Suomen markan vahvistumispaineita lisäsi 2695: pitkä korko nousi 61/z prosentin tuntumaan maa- niin ikään talousnäkymien paraneminen. Kehi- 2696: lis-huhtikuussa ja ero Saksan vastaavaan kor- tykseen vaikuttivat samoin suurten kansainvälis- 2697: koon kasvoi lievästi; suurimmillaan ero oli noin ten investointipankkien arviot, joiden mukaan 2698: puoli prosenttiyksikköä. markka oli aliarvostettu. Ilmeisesti markkinat 2699: Myös Isossa-Britanniassa kiristettiin rahapo- myös testasivat markan kurssin pitävyyttä 2700: litiikkaa nopeasti toukokuun 1. päivänä toimi- ERMin sisällä ja samalla Suomen Pankin reak- 2701: tettujen vaalien jälkeen. Peruskorkoa nostettiin tioita valuuttamarkkinoilla. 2702: kesän aikana neljässä vaiheessa 6:sta 7:ään pro- Markan vahvistumispaineet alkoivat tammi- 2703: senttiin. Perusteluna oli inflaatiopaineiden li- kuun toisella viikolla, jolloin ulkomaiset sijoitta- 2704: sääntyminen voimakkaan talouskasvun vuoksi. jat ryhtyivät ostamaan markkaa. Suomen Pank- 2705: Samalla Ison-Britannian uusi hallitus lisäsi kes- ki pyrki aluksi pitämään markan kurssin vakaa- 2706: kuspankin päätösvaltaa korkoratkaisuissa. Nyt na suhteessa Saksan markkaan intervenoimalla 2707: keskuspankille annettiin operationaalinen itse- hyvin suurilla valuuttaostoilla. Suurimmillaan 2708: näisyys asettaa korot siten, että valtiovarainmi- interventiot olivat tammikuun kolmannen vii- 2709: nisteriön määrittelemä inflaatiotavoite saavute- kon aikana, jolloin Suomen Pankki osti valuut- 2710: taan. Toukokuun alussa myös Irlannin keskus- taa markkoja vastaan 35.5 mrd. markan arvosta. 2711: pankki nosti rahapolitiikan ohjauskorkoa puoli Avistamarkkinakauppojen likviditeetti- ja va- 2712: prosenttiyksikköä 6.75 prosenttiin. Rahapolitii- luuttavarantovaikutusta vähennettiin tekemällä 2713: kan kiristämistä perusteltiin nopealla talouskas- termiinimarkkinoilla vastakkaisia kauppoja 12 2714: vulla ja inflaatiouhan lisääntymisenä. Kesällä mrd. markalla. Markan kurssi Saksan markkaan 2715: rahapolitiikkaa kiristettiin niin ikään Norjassa nähden saatiinkin pidettyä melko vakaana. 2716: nopean talouskasvun ja inflaatiopaineiden li- Tammikuun neljännen viikon alusta Suomen 2717: sääntymisen takia. Pankki antoi markan vahvistua niin, että se het- 2718: 11 2719: 2720: kellisesti poikkesi lähes 5% DEM-keskuskurs- la syntynyt käsitys, jonka mukaan talous- ja ra- 2721: sistaan. Suomen Pankki ilmoitti myös, että valtio haliiton kolmas vaihe toteutuu laajana. Heinä- 2722: voijatkossa hankkia valuutat omiin valuuttaliik- kuussa Suomen markan vahvistumispaineet li- 2723: keisiinsä suoraan valuuttamarkkinoilta, mikäli sääntyivät siinä määrin, että Suomen Pankki vai- 2724: se markkinatilanteen kannalta nähdään hyödyl- mensi niitä intervenoimalla noin 5 mrd. markan 2725: liseksi; perinteisesti valtio on hankkinut valuutat edestä estääkseen markan kurssin liian jyrkkiä 2726: suoraan Suomen Pankin valuuttavarannosta. vaihteluita. Markka oli enimmillään noin 3 % 2727: Tämän ilmoituksen jälkeen ja ilmeisesti myös Saksan markan keskuskurssiaan vahvempi, mut- 2728: vastareaktiona vahvistumiselle markan kurssi al- ta elo~uun lopussa enää runsaan prosentin vah- 2729: koi heiketä. Tämä kiihdytti sijoittajien voittojen vempi. 2730: kotiutuksiaja sitä kautta edelleen kurssin heikke- Kotimaan rahamarkkinat olivat kesällä rau- 2731: nemistä niin, että markka heikkeni lähtötasol- halliset. Pitkät markkinakorot laskivat ulko- 2732: leen muutamassa päivässä. Keskuspankkikorot maisten korkojen vanavedessä. Pisin korko laski 2733: pidettiin vahvistumispaineiden aikana ennal- kesäkuun lopulla takaisin alle 6 prosentin. Ero 2734: laan, mutta pitkien korkojen ero Saksan vastaa- Saksan pitkiin korkoihin pysyi useita kuukausia 2735: vaan korkoon kapeni hieman. noin 0.2-0.3 prosenttiyksikkönä. Lyhyet mark- 2736: Interventioiden vaikutuksesta Suomen Pan- kinakorot ja korkotermiinit pysyivät kesällä va- 2737: kin valuuttavaranto kasvoi tammikuussa tuntu- kaina, vaikka markkinoiden odotukset rahapoli- 2738: vasti. Tämä kasvu oli osin myönteistä, sillä val- tiikan kiristämisestä jonkin verran lisääntyivät. 2739: tion valuuttalainojen hoitomenot olivat myö- 2740: hemmin vuoden mittaan suuret. Kun valuutta- 2741: varanto oli vuoden 1996 lopulla ollut 36.4 mrd. Käänne rahapolitiikassa syksyllä 2742: markkaa, oli se tammikuun loppuun mennessä 2743: kasvanut 74.2 mrd. markkaan termiiniasema Suomen Pankki nosti huutokauppakorkoa 15. 2744: mukaan lukien. syyskuuta 0.25 prosenttiyksikköä 3.25 prosent- 2745: tiin. Korkopäätöksen perusteluina olivat varalli- 2746: suushintojen voimakas nousu, joidenkin toimi- 2747: Markkinat rauhalliset keväällä ja kesällä, vaikka alojen tuotantokapeikot sekä markan heikkene- 2748: inflaatiopaineet alkoivat lisääntyä minen kauppapainoisella indeksillä mitattuna, 2749: mikä oli lisännyt tuontihinta paineita. Koronnos- 2750: Suomen raha- ja valuuttamarkkinoilla oli rau- ton seurauksena lyhyimmät markkinakorot nou- 2751: hallista kevään aikana. Markka pysyi vakaana sivat suunnilleen samaksi kuin Saksan vastaavat 2752: Saksan markkaan nähden, ja pitkät korot laski- korot. Markkinoilla rahapolitiikan kiristystä oli 2753: vat ulkomaisten korkojen myötä. Taloudellisen odotettu varsin yleisesti, ja se välittyi lähes täysi- 2754: kasvun nopeutuessa merkkejä inflaation hienoi- määräisesti heliborkorkoihin, jotka nousivat 2755: sesta kiihtymisestä alkoi kuitenkin esiintyä ja in- 0.20--0.25 prosenttiyksikköä huutokauppakoron 2756: flaatio-odotukset alkoivat myös lisääntyä. Suo- perässä. Sen sijaan pitkät korot pysyivät lähes 2757: men Pankin kevään ennuste osoitti, että inflaa- ennallaan. Koronnostolla ei juuri ollut vaikutus- 2758: tiovauhti tulisi nopeutumaan vuoden loppua ta markan arvoon. 2759: kohden ja kiihtymään yli 2 prosentin seuraavan Saksan keskuspankki ilmaisi jo loppukesästä 2760: vuoden alussa. Kesäkuun puolivälissä Suomen huolensa Saksan markan heikkoudesta dollariin 2761: Pankki ilmoittikin, että tulevaan inflaatiokehi- nähden ja sen mukanaan tuomista inflaatiopai- 2762: tykseen liittyvät riskit ovat kasvaneet ja johtaisi- neista. Markkinoilla alkoi tämän jälkeen näkyä 2763: vat toteutuessaan rahapolitiikan kiristämiseen. arveluja Sundeshankin koronnostosta. Saksan 2764: Ilmoituksen jälkeen markkinat alkoivat ounas- keskuspankki nostikin repokorkoaan 9. loka- 2765: tella rahapolitiikan kiristymistä. kuuta 0.3 prosenttiyksikköä 3.3 prosenttiin. Bel- 2766: Talouskehityksen jatkuminen suotuisana loi gian, Hollannin, Itävallan, Ranskan ja Tanskan 2767: kesällä myönteisen perusvireen kotimaisille va- keskuspankit seurasivat Saksan esimerkkiä ja 2768: luuttamarkkinoille. Saksan markan tuntuva hei- nostivat omia ohjauskorkojaan saman päivän 2769: kentyminen suhteessa Yhdysvaltojen dollariin ja aikana. Vaikka Saksan keskuspankki perusteli 2770: Englannin puntaan aiheutti jonkin verran vah- koronnostoa ensisijaisesti kotimaisilla inflaatio- 2771: vistumispaineita Suomen markan kurssikehityk- näkymillään, perusteluissa esiintyi myös huoli 2772: sessä suhteessa Saksan markkaan. Saksan mar- koko tulevan euroalueen hintatason vakaudesta. 2773: kan heikkenemistä voimisti osaltaan markkinoi!- Markkinat tulkitsivat Saksan ja muiden maiden 2774: 12 2775: 2776: koronnostot melko yleisesti ensi askeleeksi kohti mrd. markan kuoletukset ja korot pienensivät 2777: euroalueen yhteistä rahapolitiikkaa ja korkota- varantoa niin, että vuoden lopussa se oli 51.5 2778: soa. mrd. markkaa. 2779: Suomen lyhyet korot ja korkotermiinit nousi- 2780: vat hieman Saksan ja muiden ERM-maiden kor- 2781: kojen tavoin keskuspankkikorkojen noston jäl- Pitkien korkojen lähentyminen 2782: keen. Suomessa syyskuinen huutokauppakoron heijasti EMUn syntyodotuksia 2783: nosto oli luonut odotuksia uudesta koronnostos- 2784: ta ja Saksan korkopäätös lisäsi näitä odotuksia Vuosien 1995 ja 1996 aikana ED-maiden talou- 2785: edelleen. Lokakuussa seuraavan vuoden korkoja det olivat lähentyneet toisiaan talous- ja rahalii- 2786: koskenut nousuodotus oli runsaan yhden pro- ton lähentymisehtojen edellyttämällä tavalla, ja 2787: senttiyksikön suuruinen. tämä kehitysjatkui vuonna 1997. Inflaatio oli jo 2788: Marraskuun alussa Englannin keskuspankki vuoden 1997 alussa hidastunut useimmissa ED- 2789: jatkoi rahapolitiikkansa kiristämistä nostamalla maissa niin, että sitä voitiin pitää hintavakauden 2790: peruskoron 7.25 prosenttiin. Perusteena olivat saavuttamisena. Julkisen talouden vajeiden su- 2791: kotimaisen kysynnän jatkuminen vahvana ja ta- pistamisessa oli niin ikään saavutettu tuntuvaa 2792: voiteltua voimakkaampi inflaatio. Myös Ruot- edistystä. Vuonna 1997 lähes kaikkien ED-mai- 2793: sin keskuspankki kiristi rahapolitiikkaa loppu- den ennustettiin alittavan tai saavuttavan kritee- 2794: vuodesta. Espanja ja Portugali sen sijaan jatkoi- rinä olevan 3 prosentin rajan vajeen suhteessa 2795: vat rahapolitiikkansa keventämistä vuoden lo- bruttokansantuotteeseen. Myös julkisen talou- 2796: pulla. den velka oli useimmissa maissa alkanut vähetä. 2797: Suomen valtion 10 vuoden obligaatiokorko Nämä myönteiset kehityspiirteet olivat puo- 2798: laski lokakuun alussa noin 5.60 prosenttiin. Kor- lestaan myötävaikuttaneet siihen, että ERM-jär- 2799: ko oli hyvin alhainen paitsi historiallisesti myös jestelmään kuuluvien maiden valuutat Irlannin 2800: suhteessa kansainvälisiin korkoihin. Ero Saksan puntaa lukuun ottamatta olivat asettuneet lähel- 2801: vastaavaan korkoon pieneni ajoittain alle 0.2 le keskuskurssejaan. Kaikkein selvimmin tämä 2802: prosenttiyksikön eli samaksi kuin rahataloudel- myönteinen kehitys ja usko EMDn kolmannen 2803: taan vakaimpien ED-maiden vastaava korkoero. vaiheen toteutumiseen näkyivät siinä, että pitkät 2804: Pienenemiseen vaikuttivat edelleen myönteisenä korot olivat kaikissa ED-maissa alentuneet ja 2805: pysyneet Suomen talousnäkymät sekä vahva erot rahataloudellista vakautta edustavan Sak- 2806: odotus Suomen siirtymisestä ensimmäisten mai- san pitkään korkoon supistuneet vuoden 1997 2807: den joukossa EMDn kolmanteen vaiheeseen. alkuun mennessä tuntuvasti. Merkittävää oli, 2808: Vuoden lopulla pitkä korko laski jo alle 5 1/z että etenkin ED:n reuna-alueiden maiden korot 2809: prosentin. olivat alentuneet selvästi. 2810: Suomen markan kurssi pysyi elokuusta läh- Vuoden 1997 aikana pitkät korot lähenivät 2811: tien vakaana suhteessa Saksan markkaan ja oli edelleen Saksan pitkää korkoa ja korkoerot ka- 2812: vuoden lopulla hyvin lähellä Saksan markan kes- penivat. Erojen kaventumisen katsottiin yleisesti 2813: kuskurssiaan. Suomen Pankin koronnostolla sen kuvaavan odotuksia, että EMD toteutuu, lyhyi- 2814: paremmin kuin Bundesbankin koronnostopää- den korkojen laskujatkuu muutamissa maissa ja 2815: tökselläkään ei ollut vaikutusta Suomen ja Sak- inflaation ja muiden talouden perustekijöiden 2816: san markan väliseen kurssiin. Myös kauppapai- lähentyminen edistyy. 2817: noisella indeksillä mitattuna markka pysyi varsin Euroopan pitkien korkojen lasku ja korkoero- 2818: vakaana syksyn ajan. Pörssikurssien yleismaail- jen kaventuminen keskeytyivät kevättalvella, 2819: mallinen lasku lokakuussa heikensi väliaikaisesti kun Yhdysvaltojen pitkät korot nousivat väliai- 2820: dollaria Saksan markkaan ja muihin ERM-va- kaisesti maalis-huhtikuussa inflaatiopelkojen ja 2821: luuttoihin nähden. ERMissä valuuttojen kurssi- koronnosto-odotusten vuoksi. Kun Yhdysvalto- 2822: erot pysyivät loppuvuoden kapeina. Poikkeukse- jen korot laskivat seuraavina kuukausina, Eu- 2823: na oli edelleen vahvana pysynyt Irlannin punta, roopan korot palautuivat Saksan korkoja lähen- 2824: jonka poikkeama Saksan markan suhteen laske- tyvälle uralleen. Korkojen nousuun vaikutti 2825: tusta keskuskurssistaan oli vuoden lopulla noin osaltaan myös epävarmuus EMDn aikataulun 2826: 7%. pitävyydestä ja ensimmäisinä kolmanteen vai- 2827: Suomen Pankin valuuttavaranto oli vielä lo- heeseen osallistuvista maista. Herkimpiä tässä 2828: kakuun lopussa runsaan 65 mrd. markan suurui- suhteessa olivat Italian, Espanjan ja Portugalin 2829: nen, mutta valtion velan marraskuiset noin 20 pitkät korot, joiden eroa Saksan pitkiin korkoi- 2830: 13 2831: 2832: hin epävarmuus suurensi. Epävarmuus EMUn lähelle. Poikkeus oli Irlannin punta, johon 2833: toteutumisesta näkyi myös ERMin ulkopuolisis- ERMin ulkopuolella olevan Englannin punnan 2834: sa maissa, kuten Ruotsissa, helmi- ja maaliskuus- suuret muutokset vaikuttavat tuntuvasti. Irlan- 2835: sa korkojen nousuna. Suomeen nämä häiriöt hei- nin punta oli alkanut vahvistua vuoden 1996 2836: jastuivat hyvin lievinä. lopulla voimakkaan talouskasvun ja Ison-Bri- 2837: Alkukesästä ERM-maiden pitkät korot laski- tannian punnan vahvistumisen vuoksi, ja vuonna 2838: vat Yhdysvaltojen pitkien korkojen vanavedes- 1997 Irlannin punta oli selvästi ERMin vahvin 2839: sä. Etenkin Etelä-Euroopan maissa markkinoi- valuutta suhteessa keskuskurssiinsa. Tämä ase- 2840: den usko laajan EMUn toteutumiseen alensi pit- telma säilyi koko vuoden. 2841: kiä korkoja kesäkuukausina. Muiden EU-mai- Saksan markan heikkeneminen suhteessa dol- 2842: den koroista poiketen Ison-Britannian pitkät lariin lähensi osaltaan muita ERM-valuuttoja 2843: korot pysyivät ennallaan ja samalla 10 vuoden toisiinsa. Ydinmaiden valuutat pysyivät hyvin 2844: korkojen ero Saksaan nähden kasvoi jo noin 1.5 lähellä Saksan markan keskuskurssiaan ja muut- 2845: prosenttiyksikköön. kin ERM-valuutat muutaman prosentin sisällä. 2846: Suomen kannalta myönteistä oli, että markki- Ilman Irlannin puntaa heikoimman ja vahvim- 2847: noilla määräytyvät pitkäaikaiset korot pysyivät man valuutan ero oli alkuvuonna ja kesällä suu- 2848: lähellä Saksan ja sen ympärillä olevan ydinryh- rimmillaan 4-5%, mutta syyskuussa tämä ero 2849: män maiden (Belgia, Hollanti, Itävalta, Ranska) kapeni alle 2 prosentin. Irlannin punnan poikkea- 2850: pitkiä korkoja. Ero Saksan korkoon oli vuoden ma heikoimmasta valuutasta vaihteli 6-12%. 2851: aikana pääosan aikaa 0.2-0.3 prosenttiyksikköä. Eron kapeneminen keväällä ja uudestaan syksyllä 2852: Vuoden aikana myös muiden EU-maiden pitkät johtui lähinnä markkinoilla esiintyneistä arvai- 2853: korot lähentyivät merkittävästi Saksan korkoa, luista, että keskuskursseja tultaisiin käyttämään 2854: ja vuoden lopulla kaikkien ERM-maiden korko- muuntokursseina EMUn kolmanteen vaiheeseen 2855: jen ero Saksan pitkään korkoon supistui enin- siirryttäessä. Kaakkois-Aasian maiden talouson- 2856: tään 0.5 prosenttiyksikköön. Ruotsin koron ero gelmista lokakuun lopulla alkaneella pörssikurs- 2857: suhteessa Saksan vastaavaan korkoon pieneni sien yleismaailmallisella laskulla ei juuri ollut vai- 2858: vuoden puolivälissä alle yhden prosenttiyksikön, kutusta ERM-valuuttojen kursseihin. 2859: ja Englannin korkoero oli loppuvuodesta noin Päävaluuttojen väliset kurssit muuttuivat 2860: yhden prosenttiyksikön. vuoden aikana tuntuvasti. Yhdysvaltojen dollari 2861: EU-maiden päätöksentekijät saivat markki- vahvistui Saksan markkaan nähden alkuvuodes- 2862: nat vakuuttuneiksi voimakkaasta poliittisesta si- ta elokuulle asti noin 20 %. Dollaria vahvistivat 2863: toutumisestaan EMUn kolmannen vaiheen alka- lähinnä talouskasvun jatkuminen suotuisana ja 2864: miseen ajallaan. Tärkeitä poliittisia päätöksiä odotukset rahapolitiikan kiristämisestä. Saksan 2865: tehtiin etenkin Eurooppa-neuvoston kokouksis- markkaan nähden dollaria vahvistivat myös ar- 2866: sa Dublinissa joulukuussa 1996 ja Amsterdamis- vailut EMUn syntymisestä laajana. Dollari vah- 2867: sa kesäkuussa 1997 sekä Ecofin-neuvoston ko- vistui alkuvuodesta myös Japaninjeniin nähden, 2868: kouksissa. Sopimukseen päästiin useista EMO- mutta toukokuun alussa kurssikehitys väliaikai- 2869: valmisteluun liittyvistä asioista: yhteisen valuu- sesti kääntyi, kun koronnosto-odotukset väheni- 2870: tan euron käyttöönoton laillisista perusteista, vät Yhdysvalloissa ja lisääntyivät Japanissa. 2871: uudesta valuuttakurssijärjestelmästä ERM 2:sta, Vuodenjälkipuoliskolla dollari heikkeni suhtees- 2872: vakaus- ja kasvusopimuksesta ja valuuttakurs- sa Saksan markkaan ja vahvistui suhteessa je- 2873: sien peruuttamattoman kiinnittämisen menette- niin. Kun Suomen markka oli vakaa Saksan 2874: lytavasta. Markkinat näyttivät lisääntyvässä markkaan nähden, dollari vahvistui myös suh- 2875: määrin otettavan, että EMUn kolmas vaihe tulisi teessa Suomen markkaan alkuvuoden ajan. Suo- 2876: alkuvaiheessaan käsittämään melko suuren jou- men markka oli kauppapainoisella valuuttain- 2877: kon maita. Nämä tekijät vaikuttivat osaltaan deksillä mitattuna vuonna 1997 keskimäärin 2878: pitkien korkojen lähentymiseen. 2.7% heikompi kuin vuonna 1996. 2879: Englannin punta vahvistui lähes parikymmen- 2880: tä prosenttia Saksan markkaan nähden vuoden 2881: Rauhallinen tilanne ERMissä alkupuolella, mutta heikkeni myöhemmin puolet 2882: tästä. Syksyllä Englannin punnan arvo puoles- 2883: ERM-valuuttojen kurssit olivat lähentyneet kes- taan vaihteli pitkälti sen mukaan, miten maan 2884: kuskurssejaan jo vuoden 1996 aikana, ja vuonna hallitus kulloinkin ilmoitti suhtautuvansa EMO- 2885: 1997 miltei ne kaikki asettuivat keskuskurssiensa jäsenyyteen. 2886: 14 2887: 2888: Muutoksia rahapolitiikan ohjausjärjestelmissä yksikäsitteisemmän korkoputken, jonka sisällä 2889: pankkien välinen yön yli -korko saattaa vaihdel- 2890: Useimmat Euroopan unionin keskuspankit al- la. Korkoputken uudistuksella on tarkoitus eli- 2891: koivat vuoden mittaan yhdenmukaistaa rahapo- minoida suurimmat korkopiikit yön yli -markki- 2892: litiikan välineistöään kohti Euroopan rahapoliit- noilla ja siten vaimentaa Suomen yön yli -mark- 2893: tisen instituutin (EMI) julkaisemassa yleisasia- kinoiden aiempia kansainvälisesti suuria korko- 2894: kirjassa esitettyä muotoa (tarkemmin s. 29). Yh- vaihteluita. 2895: denmukaistamiseen kuluva aika ja työmäärä Toinen maksuvalmiusjärjestelmään liittyvä 2896: ovat luonnollisesti sidoksissa kunkin maan väli- uudistus koski maksuvalmiusluoton enimmäis- 2897: neistön erityispiirteisiin. Tässä suhteessa Suo- määrää. Aiemmin pankki oli velvollinen otta- 2898: men Pankin lähtötilanne oli parempi kuin mo- maan maksuvalmiusluottoa vain tilanteessa, jos- 2899: nien muiden keskuspankkien, sillä 1990-luvulla sa sen Suomen Pankissa olevalla sekkitilillä oli 2900: tehtyjen uudistusten johdosta suurin osa EMin päivän lopussa negatiivinen saldo. Lisäksi pank- 2901: valmistelemista välineistä kuului jo valmiiksi ki saattoi ottaa maksuvalmiusluottoa saattaak- 2902: Suomen Pankin välineistöön. seen pitämiensä vähimmäisvarantotalletusten 2903: Suomen Pankki yhdenmukaisti rahapolitii- keskiarvon vähimmäisvarantovelvoitteensa ta- 2904: kan ohjausjärjestelmänsä käytäntöjä eurooppa- solle. Marraskuun alusta lukien pankit ovat edel- 2905: laiseen käytäntöön loppusyksystä 1997. Muu- leen velvollisia kattamaan negatiiviset sekkiti- 2906: tokset koskivat sekä avomarkkinaoperaatioita lisaldonsa maksuvalmiusluotolla, mutta maksu- 2907: että maksuvalmiusjärjestelmää. Vähimmäisva- valmiusluoton muuta käyttöä ei enää rajoiteta 2908: rantojärjestelmään ei tehty muutoksia. muutoin kuin täysimääräisten vakuuksien vaati- 2909: Marraskuun alusta alkaen Suomen Pankki al- muksena. Maksuvalmiusluotto on normaali- 2910: koi soveltaa sekä rahamarkkinoita kiristävissä oloissa kallein lyhytaikaisen rahoituksen lähde 2911: Suomen Pankin sijoitustodistusten huutokau- pankkien välisillä markkinoilla, joten sille asete- 2912: poissa että markkinoita keventävissä repohuuto- tut enimmäismäärät eivät aiemminkaan tosi- 2913: kaupoissa kahden viikon maturiteettia. Aiem- asiallisesti rajoittaneet pankkien käyttäytymistä. 2914: min näillä rahamarkkinoiden likviditeetinhallin- Monista vuoden mittaan tehdyistä uudistuk- 2915: nan kannalta tärkeimmillä operaatioilla lisättiin sista huolimatta Suomen Pankin käyttämään 2916: tai vähennettiin likviditeettiä kuukauden ajaksi. korkojenohjausjärjestelmään jäi vielä joitakin 2917: Maturiteetin muuttamisen lisäksi Suomen Pank- yhdenmukaistaruistarpeita vuodeksi 1998. Esi- 2918: ki lyhensi huutokauppoihinsa liittyvien maksu- merkiksi keskuspankkioperaatioissa käytettä- 2919: jen suoritusviivettä päivällä. Uudistuksen jäl- vien korkojen laskentakäytäntöä täytyy muuttaa 2920: keen likviditeetti siirtyi Suomen Pankin ja sen nykyisin sovellettavasta todelliset päivät 1 365 2921: rahamarkkinavastapuolten välillä jo kaupante- -käytännöstä todelliset päivät 1 360 -pohjaiseksi 2922: kopäivää seuraavana pankkipäivänä, kun viive vuoden 1999 alkuun mennessä. Lisäksi raha- 2923: aiemmin oli kaksi pankkipäivää. markkinaoperaatioissa vakuutena käytettävät 2924: Niin ikään marraskuun alusta lukien Suomen arvopaperit ja operaatioihin osallistumiskelpoi- 2925: Pankki ryhtyi soveltamaan seitsemän päivän si- set vastapuolet tullaan tarkistamaan viimeistään 2926: jasta yhden päivän maturiteettia maksuvalmius- talous- ja rahaliiton kolmannen vaiheen alussa. 2927: luottoon. Uudessa järjestelyssä pankit saattavat Vuoden lopulla Suomen Pankki ilmoitti, että 2928: turvata likviditeettiasemansa hankkimalla Suo- se aikoo lopettaa viitekorkojen noteeraamisen 2929: men Pankista yön yli -maksuvalmiusluottoa. vuonna 1998, kun lopullinen päätös Suomen 2930: Maksuvalmiusluoton maturiteetin ja huuto- osallistumisesta talous- ja rahaliiton kolmanteen 2931: kauppojen suoritusviipeen lyhentäminen helpot- vaiheeseen on tehty. Noteeraamisesta luopumi- 2932: tivat pankkien likviditeetinhallintaa ja selkeytti- nen tulee koskemaan niin heliborkorkoja kuin 2933: vät rahamarkkinakaupankäyntiä pankkien väli- Suomen Pankin pitkiä viitekorkojakin. Tätä sil- 2934: sillä yön yli -markkinoilla. mällä pitäen Suomen Pankkiyhdistys alkoi 2935: Rahapolitiikan linjaa koskevat viestit anne- 16.4.1997 laskea Suomen Pankin laskemia heli- 2936: taan edelleenkin ohjauskorkona toimivan huuto- borkorkoja vastaavat viitekorkonoteeraukset. 2937: kauppakoron avulla, mutta uudistuksen jälkeen Lisäksi pankkien ilmoitettiin ottavan käyttöönsä 2938: maksuvalmiusjärjestelmän korot (maksuval- Suomen Pankkiyhdistyksen laskemat ja julkaise- 2939: miusluotto- ja ylimääräisille talletuksille makset- mat heliborkorot uusissa asiakassopimuksissaan 2940: tava korko) muodostavat entistä selkeämmän ja 3.11.1997 alkaen. 2941: 15 2942: 2943: Yritysten ja kotitalouksien velka ja rahamäärä vostuserien, kuten esimerkiksi valuuttakurssi- 2944: muutosten, nettovaikutus ulkomaiseen nettovel- 2945: Vaihtotaseen ylijäämä edelleen suuri kaan oli vähäinen. 2946: Hyvässä tuloskunnossa olleiden suomalaisyri- 2947: Toisin kuin yleensä aikaisemmin vaihtotase on tysten osakkeet kiinnostivat vuonna 1997 ulko- 2948: nousukaudesta huolimatta pysynyt Suomessa maisia sijoittajia. Suomalaisosakkeita myytiin 2949: ylijäämäisenä, ja ylijäämä jopa kasvoi vuonna ulkomaille 21 mrd. markan edestä, mikä oli yli 2950: 1997 edellisvuotisesta ja oli 33 mrd. markkaa eli kaksi kertaa niin paljon kuin vuonna 1996. Osak- 2951: 5.3 %kokonaistuotannosta. Vaihtotaseen suurta keiden vilkkaasta kysynnästä huolimatta pörssi- 2952: ylijäämän kasvua vastasijulkisen sektorin alijää- kurssien nousun vaikutus ulkomaiseen nettovel- 2953: män merkittävä supistuminen; myös yksityisen kaan oli kuitenkin huomattavasti suurempi kuin 2954: sektorin ylijäämä supistui. ulkomaille myytyjen osakkeiden nettovaikutus. 2955: Kauppataseen ylijäämä vuonna 1997 oli 54 Myös suomalaisten sijoitukset ulkomaille oli- 2956: mrd. markkaa. Tavaranviennin määrä kasvoi vat edellisvuotiseen tapaan merkittäviä. Suoma- 2957: tuntuvasti vuoden aikana paperiteollisuudessa. laisyritysten suorat sijoitukset ulkomaille olivat 2958: Vaihtotaseen muista eristä palvelutase vahvis- 23 mrd. markkaa. Suomesta ulkomaille tehtyjen 2959: tui selvästi. Kuljetuksista saadut tulot kasvoivat suorien sijoitusten kanta oli vuoden 1997lopussa 2960: edelleen nopeammin kuin matkailun lisääntymi- 110 mrd. markkaa eli yli kaksinkertainen Suo- 2961: sestä koituneet menot. Pääomankorvausten tase meen tehtyihin sijoituksiin nähden. Myös suo- 2962: vahvistui niin ikään, kun ulkomainen velka vähe- malaisten sijoitukset ulkomaisiin joukkovelka- 2963: ni (ilman ulkomaalaisten sijoituksia suomalaisiin kirjalainoihinjatkuivat vilkkaina. Sijoitukset oli- 2964: osakkeisiin). Tulonsiirtojen tase pysyi alijäämäi- vat 15 mrd. markkaa, ja niiden kanta oli vuoden 2965: senä mm. EU :lle maksettujenjäsenmaksujen ylit- 1997 lopussa 42 mrd. markkaa. Esimerkiksi va- 2966: täessä saadut tuet sekä kehitysavun lisäännyttyä. kuutusyhtiöt hajauttivat ulkomaisilla sijoituksil- 2967: Yksityisen sektorin rahoitusylijäämä pysyi la sijoitussalkkuaan. Sijoitukset ulkomaisiin ar- 2968: suurena. Kotitaloudet ovat olleet rahoitusylijää- vopapereihin olivat pääasiallinen syy siihen, että 2969: mäisiä jo vuodesta 1991 alkaen, ja ne ovat siten muiden rahoituslaitosten kuin pankkien ulko- 2970: vähentäneet velkaantumistaan jo pitkään. Koti- mainen nettovelka kääntyi nettosaamiseksi. 2971: taloussektorin rahoitusylijäämä kuitenkin supis- Pankkien nettovelka oli muuttunut nettosaami- 2972: tui vuonna 1997 asuntoinvestointien alettua tun- seksi jo vuoden 1996 aikana. Rahoituslaitosten 2973: tuvasti lisääntyä. Kotitaloussektorin säästäruis- ulkomaiset nettosaamiset olivat vuoden 1997 lo- 2974: aste pysyi alhaisena suotuisten tulo-odotusten, pussa 23 mrd. markkaa. 2975: tuloepävarmuuden vähenemisen ja pienen kor- Valtion valuuttamääräisen velan kuoletukset 2976: kotuoton vuoksi. Yritysten rahoitusylijäämä pie- vuonna 1997 olivat noin 19 mrd. markkaa suu- 2977: neni niin ikään mm. investointimenojen kasvun remmat kuin uusien lainojen nostot. Markan hei- 2978: vuoksi. kentyminen lainavaluuttoihin, lähinnä dollariin, 2979: nähden lisäsi tosin vuoden aikana valtion valuut- 2980: tavelan markka-arvoa. Valtion valuuttamääräi- 2981: Pörssikurssien nousu lisäsi nen nettovelka oli kuitenkin edelleen huomatta- 2982: ulkomaista nettovelkaa van suuri: vuoden 1997 lopussa se oli 169 mrd. 2983: markkaa, mikä on lähes 30 % bruttokansantuot- 2984: Suomen ulkomainen nettovelka oli vuoden 1997 teesta. Velan kuoletukset tulevat olemaan suuria 2985: lopussa 268 mrd. markkaa eli 43.3 % bruttokan- myös lähivuosina. 2986: santuotteesta. Vaihtotaseen suuresta ylijäämästä Valtion nettorahoitustarve katettiin parin 2987: huolimatta ulkomainen nettovelka kasvoi, mikä edellisen vuoden tapaan pääasiassa kotimaisilta 2988: johtui lähes kokonaan suomalaisosakkeiden hin- rahoitusmarkkinoilta, joilla rahoituksen saata- 2989: tojen noususta. Vuoden lopun laskusta huoli- vuus oli hyvä ja korkotaso alhainen. Ulkomaa- 2990: matta pörssikurssit nousivat vuoden aikana laisten sijoittajien hallussa oli vuoden lopussa 2991: 32 '%,mikä lisäsi ulkomaalaisten hallussa olevien noin 39 mrd. markan edestä markkamääräisiä 2992: suomalaisosakkeiden markkina-arvoa noin 43 Suomen valtion obligaatioita. Ulkomaalaiset si- 2993: mrd. markalla. Ulkomaalaisten hallussa olevat joittivat markkaobligaatioihin 17 mrd. mark- 2994: suomalaisosakkeet kohosivat siten merkittäväk- kaa eli yli kaksinkertaisesti edellisvuotiseen 2995: si eräksi ulkomaisessa nettovelassa. Muiden ar- nähden. 2996: 16 2997: 2998: Pankkien luottokanta kasvoi edelleen vaimeasti enää vain 13% markkaluotoista. Uusien asunto- 2999: luottojen viitekorkona olivat vuoden alusta syk- 3000: Pankkiluottojen kysyntä elpyi vuonna 1997 hie- syyn asti hallitsevina heliborkorot, mutta vuoden 3001: man. Markkaluottojen kanta kasvoi vuoden ai- viimeisinä kuukausina primekorot tulivatjälleen 3002: kana 4% ja oli vuoden lopussa 276 mrd. mark- suosituimmiksi. Niiden osuus uusien asuntoluot- 3003: kaa. Asuntoluottoja nostettiin kuudennes enem- tojen korkosidonnaisuuksissa oli loka-joulu- 3004: män kuin vuotta aiemmin, mutta vanhoja luot- kuussa noin 60 %. 3005: toja myös kuoletettiin paljon. Yritysluottojen 3006: määrä väheni hieman. Valuuttaluottojen määrä 3007: supistui edelleen ja oli enää noin kuudesosa vuo- Talletusten rakenne muuttui huomattavasti 3008: sikymmenen alun huippumäärästä. Markka- ja 3009: valuuttaluottojen yhteismäärä lisääntyi vain hie- Pankkien talletuksien rakenteen muuttuminen 3010: man ja oli vuoden lopussa 292 mrd. markkaa. jatkui, ja samalla rahamäärien kasvu normalisoi- 3011: Enimmillään näiden luottojen kanta oli vuoden tui vastaamaan paremmin talouden kokonaiske- 3012: 199llopulla noin 400 mrd. markkaa. Vuosikym- hitystä. Kokonaisuutena pankkitalletukset li- 3013: menen alun ylivelkaantumiseen liittyvät ongel- sääntyivät noin 3 %. Talletusten lisääntyminen 3014: mat näkyivät vielä vähäisenä velkaantumisha- yhdessä talletusrakenteen muutoksen kanssa nä- 3015: lukkuutena taloudellisen tilanteen tuntuvasta kyi laajojen rahamäärien kasvuna ja suppean 3016: paranemisesta huolimatta. rahan määrän Ml:n kasvun hidastumisena. La- 3017: Luottojen kysyntää elvytti taloudellisen tilan- vean rahan M2:n määrä kasvoi vuoden 1997 3018: teen paranemisen ohella luottokorkojen pysymi- aikana vielä varsin vähän eli vain noin 3 %. M3, 3019: nen matalina. Luottojen korot seurasivat kes- joka sisältää myös yleisön hallussa olevat pank- 3020: keisten viitekorkojen kehitystä. Vuoden alku- kien sijoitustodistukset ja voi siten vaihdella tun- 3021: kuukausina kolmen ja kahdentoista kuukauden tuvasti, lisääntyi noin 9 %. 3022: heliborkorot laskivat vielä hieman, mutta kään- Talletusten veronhuojennuslakiin perustuvat 3023: tyivät vuoden kuluessa hienoiseen nousuun. verottomat määräaikaistilit katosivat vähitellen. 3024: Vuoden lopulla heliborkorkoihin sidottujen Kahden vuoden verottomat määräaikaistalle- 3025: uusien luottojen keskikorko oli 4.5 %, mikä oli tukset purkautuivat kokonaan veronhuojennus- 3026: 0.3 prosenttiyksikköä korkeampi kuin vuoden lain voimassaolon umpeutuessa. Lisäksi lähde- 3027: 1996 joulukuussa. Pankkien omat viitekorot oli- verolliset määräaikaistilit vähenivät 11 mrd. 3028: vat vuoden alussa 3 3/4 ja 4 1/4 prosentin välillä. markkaa, mihin lienevät olleet syynä alhaiset 3029: Toisin kuin edellisinä vuosina primekorkoja markkinakorot; talletuksille sai lähes saman tuo- 3030: muutettiin erittäin harvoin. Vuoden alkupuolella ton verottomilta tileiltä. 3031: primekorkojaan laskivat Ålandsbanken ja Erääntyneiltä 24 kuukauden tileiltä ja lähde- 3032: Svenska Handelsbanken, ja vuoden loppupuolel- verollisilta tileiltä vapautuneet varat ohjautuivat 3033: la Svenska Handelsbanken, säästöpankit ja Me- pääosin muille verottomille tileille, joiden korko- 3034: ri ta Pankki nostivat hieman viitekorkojaan. tuotto voi olla korkeintaan 2 %. Vuonna 1996 3035: Uuden antolainauksen keskikorko oli vuoden vastaavat erääntyneet varat päätyivät useimmi- 3036: 1996 lopulla laskenut alle 5 prosentin, millä ta- ten käyttelytileille. Kotitalouksien likvidit käyt- 3037: solla se pysytteli myös vuonna 1997. Kotitalous- telytilit lisääntyivät vuonna 1997 vain 9 mrd. 3038: luottojen keskikorko oli vuoden aikana noin markkaa, kun niiden kasvu edellisenä vuonna oli 3039: 6%. Uusien asuntoluottojen korko liikkui vuo- ollut 25 mrd. markkaa. Pankkien koko ottolai- 3040: den aikana 5112-6 prosentin tienoilla. nauksen keskikorko aleni edelleen vuoden alku- 3041: Uudet luotot sidottiin edelleen pääosin lyhyi- puoliskolla ja oli 1.44 %vuoden 1997 joulukuus- 3042: siin viitekorkoihin tai primekorkoihin. Luo- sa. 3043: tonottajat eivät ilmeisesti pidä korkoriskiä kovin Pankkien markkatalletusten korkosidonnai- 3044: suurena verrattain vakaiden inflaationäkymien suus muuttui suuresti: monet pankit muuttivat 3045: vuoksi. Heliborkorkoon sidottujen luottojen käyttelytilien korot kiinteiksi tai sitoivat ne 3046: osuus markkaluottokannasta kasvoi huomatta- omaan primekorkoonsa. Peruskorkosidonnais- 3047: vasti vuoden aikana: joulukuun lopussa jo yli ten talletusten osuus pieneni perinteisten 2 vuo- 3048: puolet markkaluotoista oli heliborsidonnaisia. den verottomien talletusten eräännyttyä lopulli- 3049: Peruskoron merkitys viitekorkona on koko ajan sesti vuoden loppuun mennessä. Niiden tilalle 3050: vähentynyt, ja vuoden lopussa siihen oli sidottu tulivat käytännössä tuloverolain mukaista 2 pro- 3051: 17 3052: 3053: sentin ylintä verotonta korkoa noudattavat talle- tunut vuoden aikana yhtään sellaista riskiä, joka 3054: tukset, jotka ovat ehdoiltaan joko puhtaasti olisi aiheuttanut pankeille normaalia suurem- 3055: määräaikaistalletuksia tai ns. jatkuvia talletuk- man tappion. Hyvä tulos perustui kuitenkin suu- 3056: sia, joiden korko määräytyy jälkikäteen talletus- relta osin kertaluonteisiin eriin, jollaisiin kannat- 3057: ajan mukaan. tavuus ei voi tulevaisuudessa perustua. 3058: Talletusten kanssa kilpailevat sijoitusrahasto- Pääomamarkkinoiden kehitys oli vakaata. 3059: sijoitukset lisääntyivät vuoden aikana runsaa- Korkotaso pysyi koko vuoden ajan poikkeuksel- 3060: seen 18 mrd. markkaan, kun ne edellisen vuoden lisen alhaisena, ja osakekurssit nousivat voimak- 3061: lopulla olivat olleet vajaat 12 mrd. markkaa. kaasti. Syksyllä Aasiasta alkanut osakemarkki- 3062: Kasvu näkyi sekä korko- että sekarahastoissa ja noiden hermostuneisuus johti kuitenkin loka- 3063: myös kansainvälisissä rahastoissa. Valtion koti- kuussa osakekurssien voimakkaaseen laskuun 3064: talouksille suuntaamien tuotto-obligaatioiden kaikkialla maailmassa. Myös Suomessa pörssi- 3065: määrä pysyi suunnilleen ennallaan noin 30 mrd. kurssit laskivat selvästi. 3066: markkana. Pari vuotta kestänyt kotitalouksien Suomen Pankki osallistui rahoitus- ja vakuu- 3067: vapaaehtoisten henki- ja eläkevakuutussijoitus- tusvalvonnan kehittämiseen tähtäävään työs- 3068: ten nopea kasvu pysähtyi. kentelyyn eri tahoilla. Valvontaviranomaisten 3069: Suppean rahan M 1:n määrää kasvatti pienes- kesken käsiteltiin mm. rahoitus- ja vakuutusval- 3070: sä määrin yleisön hallussa olevan setelistön lisäys vonnan sisällön suuntaviivoja sekä sovittiin vi- 3071: noin 1 mrd. markalla. Setelistön määrä kasvoi ranomaisten välisestä tietojenvaihdosta ja yhteis- 3072: nyt hieman hitaammin kuin parin edellisen vuo- työstä. 3073: den aikana, jolloin pankkien seteliautomaateissa Vuoden 1998 alussa tuli voimaan luottolaitok- 3074: oleva setelistö siirtyi pankeilta seteliautomaatte- sia ja sijoituspalveluyrityksiä koskevia useita 3075: ja hoitamaan perustetulle erilliselle yhtiölle ja lainsäädäntömuutoksia. Tärkeimpänä näistä 3076: siten tilastoinnissa pankkien kassoista yleisön hankkeista voidaan pitää talletussuojan rajaa- 3077: hallussa olevaksi. Nyt setelistön määrän kasvuun mista koskevaa lakiuudistusta. 3078: vaikutti ennen kaikkea yksityisen kulutuksen el- 3079: pyminen. 3080: Rahoitussektorin rakennemuutos kiihtyi 3081: 3082: Rahoitusmarkkinat Kansainvälinen kehitys rahoitussektorilla on 3083: kulkenut kohti entistä suurempien yksiköiden 3084: Rahoitusmarkkinoilla ja erityisesti pankkisekto- muodostamista. Erityisesti pankkisektorilla to- 3085: rilla tehtiin vuoden 1997 aikana useita merkittä- teutettiin useita merkittäviä kansainvälisiä fuu- 3086: viä rakenteellisia muutoksia. Merkittävimpiä ta- sioita ja toimialajärjestelyjä vuonna 1997. Myös 3087: pahtumia olivat Merita Pankin ja Nordhankenin eri toimialojen välisiä omistus- ja yhteistyöjärjes- 3088: omistusjärjestely sekä Postipankin ja Suomen telyjä tehtiin runsaasti. Varsinkin pankki- ja va- 3089: Vientiluoton fuusio. Lisäksi uusi osuuspankkien kuutustoimialojen yhteistyö on lisääntynyt huo- 3090: yhteenliittymä Osuuspankkikeskus-OPK osuus- mattavasti viime vuosina. 3091: kunta aloitti toimintansa heinäkuussa. Myös Odotettavissa oleva talous- ja rahaliiton kol- 3092: pääomamarkkinoilla tapahtui rakenteellisia manteen vaiheeseen siirtyminen on selvästi no- 3093: muutoksia. Helsingin Arvopaperipörssi ja SOM peuttanut rahoitussektorin rakennemuutosta 3094: Oy, Arvopaperi-ja johdannaispörssi, selvitysyh- Euroopassa. Yhteisen rahan aiheuttamat muu- 3095: tiö fuusioituivat. Lisäksi Suomen Arvopaperi- tokset rahoitusalan yritysten liiketoimintaan 3096: keskus Oy (APK) aloitti toimintansa vuoden sekä kilpailun kiristyminen ovat vauhdittaneet 3097: 1997 alussa. toimintojen tehostamista. Voimakkaaseen ra- 3098: Pankkien tulokset ylittivät selkeästi markki- kennemuutokseen on osaltaan vaikuttanut myös 3099: noiden odotukset. Pankkien kannattavuuden tietotekniikan nopea kehitys. Innovaatiot ja tek- 3100: nopea elpyminen oli paljolti vähentyneiden luot- niset sovellukset ovat kiihdyttäneet kilpailua ra- 3101: totappioiden, osakkeiden myyntivoittojen sekä hoitustoimialan sisällä, sekä mahdollistaneet 3102: alentuneiden kustannusten ansiota. Kokonais- uusien kilpailijoiden mukaantulon myös perin- 3103: tuotannon kasvu sekä työttömyyden vähenemi- teisen rahoitustoimialan ulkopuolelta. Vastaa- 3104: nen vauhdittivat osaltaan pankkien hyvää kan- vasti myös rahoitussektorin yritykset ovat laa- 3105: nattavuuskehitystä. Pankkisektorilla ei realisoi- jentaneet toimintaansa muille toimialoille. 3106: 3107: 3108: 3 380006G 3109: 18 3110: 3111: Pankkisektori jotka perustivat Paikallisosuuspankki-ryhmän 3112: (POP). Ryhmän osuuspankkeja käsitellään mm. 3113: EMU-prosessija kiihtyvä kansainvälinen kilpai- talletussuojan kannalta erillisinä pankkeina. 3114: lu vaikuttivat selvästi myös Suomen pankkisek- Kauppa- ja teollisuusministeriön asettama 3115: torilla. Suomalaistenkin pankkien on ollut vält- työryhmä julkaisi elokuussa 1997 kokonaisselvi- 3116: tämätöntä sopeuttaa toimintojaan uuteen kilpai- tyksen valtion erityisrahoituksesta ja sen uudel- 3117: luympäristöön sekä uudistaa omistus- ja yhteis- leen järjestelemisestä. Keskeinen toimenpide-eh- 3118: työrakenteitaan. dotus oli koota yhteen aiemmin hajallaan ollutta 3119: Merkittävin rakenteellinen muutos oli Merita erityisrahoitustoimintaa sekä tiivistää hallinnon- 3120: Pankin ja ruotsalaisen Nordhankenin omistus- alojen yhteistyötä. Työryhmä ehdotti, että perus- 3121: järjestely. Pankit perustivat uuden MeritaNord- tetaan uusi, kaikkea valtion erityisrahoitusta 3122: hanken-nimisen holdingyhtiön, joka omistaa ja hoitava yhtiö, johon yhdistettäisiin Keran ja Val- 3123: hallinnoi sekä Merita Pankin (mukaan lukien tiontakuukeskuksen pieniä ja keskisuuria yrityk- 3124: Merita Oy:n tytäryhtiöt) että Nordhankenin toi- siä koskevat toiminnot ja Valtiontakuukeskuk- 3125: mintoja. MeritaNordhankenin suomalaisena sen suurasiakasyksikön vientitakuutoiminta 3126: omistusyhtiönä on Meri ta Oy,joka omistaa 40% sekä valtion kehitysrahoitusyhtiön Finnfundinja 3127: osakkeista ja käyttää 50 prosentin äänivaltaa erityisluottolaitoksen Fiden toiminnot. 3128: uudessa yhtiössä. Nordhanken puolestaan omis- Ulkomaisten pankkien tulo Suomen rahoitus- 3129: taa uudesta yhtiöstä 60% ja käyttää 50 prosentin markkinoille jatkui. Kaksi uutta pohjoismaista 3130: äänivaltaosuutta. Uuden suurpankin kotipaik- pankkia avasi Suomessa sivukonttorin vuoden 3131: kana on Suomi, mutta yhtiön operatiivinenjohto aikana. Suomessa sijaitsevien ulkomaisten pank- 3132: sijaitsee Tukholmassa. Uusi pankki on taseen kien sivukonttoreiden yhteenlaskettu tase oli 3133: loppusummalla mitaten Pohjoismaiden toiseksi vuoden vaihteessa noin 65 mrd. mk, mikä on 3134: suurin pankkikonserni Svenska Handelshanke- noin 10 % suomalaisten talletuspankkien tasees- 3135: nin jälkeen. MeritaNordhankenia valvoo Suo- ta. Ulkomaisten pankkien markkinaosuudet 3136: men Rahoitustarkastus. Suomen raha- ja pääomamarkkinoista olivat 3137: Valtion omistamien rahoituslaitosten uudel- edelleen kasvussa. Markkinaosuuksien suuruu- 3138: leenjärjestely eteni, kun valtio ilmoitti aikomuk- det vaihtelivat kuitenkin huomattavasti rahoi- 3139: sestaan yhdistää Postipankin ja Suomen Vienti- tustoiminnan eri osa-alueilla. 3140: tuoton toiminnot. Postipankin ja Suomen Vienti- 3141: luoton toiminnot siirrettiin uuden hoidingyhtiön 3142: alaisuuteen loppuvuodesta. Uudessa konsernissa Pääomamarkkinat 3143: Postipankki on liikepankki,joka keskittyy hoita- 3144: maan kotitalouksien, pienten ja keskisuurten yri- Siirtyminen yhteiseen rahaan, kilpailun kiristy- 3145: tysten sekä julkisyhteisöjen pankkipalveluja. minenja tietotekniikan kehitys ovat pakottaneet 3146: Suomen Vientiluotto puolestaan myy uuden ra- myös pääomamarkkinoilla toimivat yritykset ja 3147: hoituskonsernin kotimaisia ja kansainvälisiä markkinaosapuolet tehostamaan toimintaansa. 3148: pankki- ja rahoituspalveluja suomalaisille suur- Arvopaperien rekisteröinti ja selvitys tehostui- 3149: yrityksille sekä näiden ulkomaisille asiakkaille. vat huomattavasti, kun Suomen Arvopaperikes- 3150: Lisäksi konserniin perustettiin uusi investointi- kus Oy aloitti toimintansa vuoden alussa. Helsin- 3151: pankki, jonka toimialaan kuuluvat kaikki inves- gin Rahamarkkinakeskuksen ja Suomen Osake- 3152: tointipankkipalvelut. keskusrekisteri Osuuskunnan liiketoimintojen 3153: Heinäkuussa 1997 aloitti toimintansa Osuus- sekä Helsingin Arvopaperipörssin kaupanselvi- 3154: pankkikeskus-OPK osuuskunta. Uusi yhteisö- tyksen yhdistämisestä oli sovittu jo vuonna 1996, 3155: muoto mahdollistaa osuuspankkien sitoutumi- mutta toiminta päästiin aloittamaan vasta uudis- 3156: sen aiempaa kattavampaan yhteisvastuuseen. tetun lainsäädännön astuttua voimaan 1.1.1997. 3157: Yhteisvastuun kautta yhteenliittymään kuuluvia Suomen Pankin omistusosuus uudessa yhtiössä 3158: osuuspankkeja tarkastellaan kokonaisuutena on 24.4 % ja koko julkisen sektorin yhteensä 3159: mm. vakavaraisuuden, talletussuojan ja suurten 40%. 3160: asiakasriskien kannalta. Uuteen yhteenliitty- APK pyrki kehittämään toimintaansa sekä 3161: mään liittyi 251 osuuspankkia, mukaan lukien kansainvälisiä yhteyksiään vastatakseen muut- 3162: Osuuspankkien Keskuspankki (OKO). Yhteen- tuvan toimintaympäristön asettamiin haastei- 3163: liittymästä irtaantui 44 paikallista osuuspankkia, siin. Toukokuussa 1997 se oli mukana perusta- 3164: 19 3165: 3166: massa Euroopan kansallisten arvopaperikeskus- sidottu koko talouden kehitykseen. Talouden 3167: ten yhteistyöjärjestöä ECSDAa (European Cen- vakaa kasvu ja alhainen korkotaso luovat edelly- 3168: tral Securities Depositories Association). ECS- tykset myös pankkisektorin hyvän kannattavuu- 3169: DA-järjestö laati ehdotuksen arvopaperikeskus- den jatkumiselle. 3170: ten välisestä verkostosta, jonka kautta voitaisiin Luottotappiot vähenivät vuoden aikana vah- 3171: tehostaa kansainvälisen arvopaperikaupan selvi- van talouskasvun ja alhaisen korkotason ansios- 3172: tystä sekä mahdollistaa Euroopan keskuspank- ta. Lisäksi pankit saivat merkittävän määrän pa- 3173: kijärjestelmän luotoissa vaadittavien vakuuksien lautuksia jo aiemmin kirjatuista luottotappiois- 3174: käyttö maasta toiseen. Suunniteltujen arvopape- ta. Vakuuksien realisoinneista saatiin usein peri- 3175: rikeskusten välisten yhteyksien avulla markkina- tyksi odotettua suurempi määrä velasta, jolloin 3176: osapuolet voisivat käsitellä myös ulkomaisissa luottotappioiksi kirjattuja saamisia palautui. 3177: arvopaperikeskuksissa liikkeeseen laskettuja ar- Myönteinen kehitys oli paljolti vakuutena ollei- 3178: vopapereita kotimaansa arvopaperikeskuksen den omaisuuserien arvonnousun ansiota. Erityi- 3179: kautta. sesti kiinteistöjen arvot nousivat merkittävästi. 3180: Helsingin Arvopaperipörssi ja SOM Oy, Ar- Myös järjestämättömien saamisten määrä supis- 3181: vopaperi- ja johdannaispörssi, selvitysyhtiö il- tui, mutta vähemmän kuin vuonna 1996. 3182: moittivat fuusioistaan heinäkuussa. Uuden yh- Pankkisektorin hyvään tulokseen vaikuttivat 3183: tiön nimeksi tuli HEX Oy, Helsingin Arvopape- merkittävästi myös osakekaupoista realisoitu- 3184: ri-ja johdannaispörssi, selvitysyhtiö. Yhtiön toi- neet myyntivoitot. Näistä osaketuotoista valta- 3185: mialoina ovat arvopaperi- ja johdannaispörssi- osa oli Merita Pankin kirjaamia. Kokonaisuute- 3186: toiminta sekä johdannaisten selvitystoiminta. na arvopaperikaupan kate ilman Merita Pankin 3187: Fuusiolla yhtiö pyrki varautumaan pääoma- myyntivoittoja oli kuitenkin heikko. 3188: markkinoiden kovenevaan kansalliseen ja kan- Huutokauppakoron nosto syyskuun puolivä- 3189: sainväliseen kilpailuun. Yhtiön suurimmaksi lissä kasvatti pankkien korkomarginaaleja, sillä 3190: osakkeenomistajaksi tuli Merita Pankki noin 1/3 antolainauskorot reagoivat markkinakorkojen 3191: omistusosuudella. Myös Tukholman johdan- muutoksiin yleensä nopeammin ja voimakkaam- 3192: naispörssi OM oli mukana 16 prosentin omistus- min kuin ottolainauskorot. Kilpailu sekä kotita- 3193: osuudella. lous-että yrityssektorin laina-asiakkaista kuiten- 3194: Ulkomaiset pankit ja pankkiiriliikkeet tekivät kin kiristyy tulevaisuudessa, eikä pankkien ole 3195: yrityskauppoja Suomessa. Skandinaviska En- helppo ylläpitää aiempia korkomarginaaleja ko- 3196: skilda Banken osti Ane Gyllenberg Oy:nja Pank- venevassa kilpailuympäristössä. 3197: kiiriliike Carnegie Suomi Oy osti Pankkiiriliike Uusien asuntoluottojen kysyntä jatkui vilk- 3198: Oy Erik Selin Ab:n. kaana koko vuoden ja kotitalouksien asunto- 3199: luottokanta alkoi kasvaa. Yritysluottojen kysyn- 3200: tä puolestaan vaihteli vuoden aikana voimak- 3201: kaasti. Yritysluottokanta kokonaisuudessaan on 3202: Pankkien kannattavuus ja tehokkuus jonkin verran pienentynyt viime vuosina; erityi- 3203: paranivat selvästi sesti valuuttaluottokanta on pienentynyt koko 3204: 1990-luvun ajan. Syynä yritysluottojen laimeaan 3205: Pankkisektorin huomattavat saneeraus- ja ratio- kysyntään olivat mm. yritysten pyrkimys vahvis- 3206: nalisointitoimenpiteet alkoivat vaikuttaa, ja taa taserakenteitaan ja tulorahoituksen käyttä- 3207: pankkien kannattavuus parani. Vuonna 1996 al- minen investointien rahoitukseen. 3208: kanut myönteinen tuloskehitys jatkui, ja pank- Pankkien rahoituskatteen paranemiseen on 3209: kien tulokset ylittivät selkeästi markkinoiden vaikuttanut myös niiden huonotuottoisen omai- 3210: odotukset. Tulosten kohenemisen myötä myös suuden väheneminen. Merkittävimpiä huono- 3211: pankkien vakavaraisuus parani. Suurimmat syyt tuottoisia eriä ovat olleet järjestämättömät luo- 3212: kannattavuuden kohentumiseen olivat luotto- tot ja kiinteistöt. Järjestämättömistä luotoista 3213: tappioiden vähäisyys, osakkeiden myyntivoitot, suurin osa oli vakuudellisia. Kun vakuuden arvo 3214: toimintakulujen pieneneminen sekä rahoituskat- oli velkaa pienempi, erotus kirjattiin luottotap- 3215: teiden paraneminen. Suuri osa pankkisektorin pioksi ja vakuuden arvoa vastaava osa pysyi ta- 3216: hyvästä tuloksesta muodostui kuitenkin kerta- seessa järjestämättömänä saamisena vakuuden 3217: luonteisista eristä,ja myönteisen tuloskehityksen realisointiin asti. Järjestämättömien saamisten 3218: jatkuminen seuraavina vuosina onkin vahvasti kanta on pienentynyt sitä mukaa kuin vakuuk- 3219: 20 3220: 3221: sia on realisoitu. Realisointeja ovat hidastaneet Suomessa edelleen varsin vähäinen verrattuna 3222: mm. pitkät konkurssioikeudenkäynnit. Myös muihin Länsi-Euroopan maihin: sijoitusrahasto- 3223: kiinteistöomaisuuden määrä oli pienenemässä, jen osuus oli vain noin prosentin ja henkivakuu- 3224: mutta oli silti edelleen suuri. Korkotason lasku tussäästöjen osuus noin 8 %. Ruotsissa sijoitus- 3225: auttoi pankkeja vähentämään huonotuottoisesta rahastojen osuus oli noin 10 %ja henkivakuutus- 3226: omaisuudesta aiheutuneita rahoituskustannuk- säästöjen noin 20 %. Ruotsissa rahastoilla on 3227: sia. kuitenkin jo pitkä historia, kun taas Suomessa 3228: Pankit olivat edelleen talletusylijäämäisiä. rahastosijoittamisen voidaan katsoa olevan vas- 3229: Ylimääräiset varat olivat sijoitettuina rahamark- ta alkuvaiheessa. Myös muissa Länsi-Euroopan 3230: kinoille. Pankkien välillä ei juuri esiintynyt kil- maissa rahasto- ja henkivakuutussäästäminen 3231: pailua talletuksista, mikä osaltaan edesauttoi olivat suosittuja sijoituskohteita. 3232: rahoituskatteiden positiivista kehitystä. Mark- Pankit ovat viime vuosina selvästi lisänneet 3233: katalletusten määrä pankeissa kasvoi edelleen taseen ulkopuolisten instrumenttien käyttöä. 3234: vuoden aikana. Matalakorkoiset talletukset oli- Erityisesti korkojohdannaisten määrä on kasva- 3235: vat pankkien tärkein rahoituksen lähde, jopa nut voimakkaasti: vuonna 1997 se kasvoi noin 3236: niin, että niiden suurta määrää pidettiin ottolai- 60 % edellisvuotiseen verrattuna. Suurin osa kor- 3237: nausrakenteen kannalta uhkatekijänä. Jos ylei- kojohdannaissopimuksista tehdään tai selvite- 3238: sön sijoitustottumukset muuttuvat vastaamaan tään pörssissä. Valuuttajohdannaissopimukset 3239: enemmän länsieurooppalaista sijoitusrahastoja ovat sen sijaan pääosin ns. OTC-sopimuksia,jot- 3240: ja vakuutussäästämistä suosivaa säästämista- ka ovat vakioimattomia ja jotka osapuolet teke- 3241: paa, pankit saattavat joutua vastaamaan kilpai- vät keskenään pörssin ulkopuolella. 3242: luun talletuskorkoja nostamalla. 3243: Postipankki maksoi joulukuussa valtion pää- 3244: omalainan takaisin kokonaisuudessaan. Myös 3245: Meri ta Pankki sekä eräät osuuspankki- ja säästö- Valtion velanotto väheni 3246: pankkiryhmän pankeista maksoivat osan valtion 3247: pääomalainasta takaisin vuoden 1997 aikana. Joukkovelkakirjaemissiot vähenivät 9 %. Eten- 3248: Pankkien riskienhallinta on kehittynyt voi- kin valtio reagoi lainanottotarpeensa pienenemi- 3249: makkaasti viime vuosina. Pankit ovat panos- seen vähentämällä selvästi joukkolainojen emis- 3250: taneet erityisesti luotto- ja markkinariskien hal- sioita. Muiden sektoreiden emissiot olivat suun- 3251: lintaan. Vuoden aikana ei pankkisektorilla reali- nilleen yhtä suuret kuin edellisenä vuonna. 3252: soitunutkaan yhtään sellaista riskiä, joka olisi Valtion markkamääräinen lainanotto keskit- 3253: aiheuttanut pankeille normaalia suurempia tap- tyi viitelainamarkkinoille. Pääasiassa kotita- 3254: pioita. louksille myytävien tuotto-obligaatioiden määrä 3255: supistui vuoden aikana jonkin verran. Hyvänä 3256: säilynyt kannattavuus ja investointien hidas kas- 3257: vu olivat syynä siihen, että yritykset ottivat pitkä- 3258: Osakemarkkinat vilkkaat, sijoitusrahastot ja aikaista rahoitusta pääomamarkkinoilta varsin 3259: johdannaismarkkinat kasvoivat tasaisesti vähän; yrityssektorin joukkovelkakirjalainakan- 3260: ta itse asiassa pieneni vuoden aikana noin 10 %. 3261: Helsingin Arvopaperipörssin vaihto kasvoi sel- Pankkien tarve laskea liikkeeseen pitkäaikaisia 3262: västi: edellisen vuoden pörssivaihto ylittyi jo elo- joukkovelkakirjalainoja oli vähäinen, koska 3263: kuussa. Vuoden päättyessä ulkomaisilla sijoitta- pankit sitoivat luottokorkonsa pääosin helihar- 3264: jilla oli hallussaan jo noin 45% pörssiosakkeiden ja primekorkoihin. Myös pankkien ja muiden 3265: markkina-arvosta. Osakkeiden ulkomaalais- rahoituslaitosten joukkolainakanta supistui 3266: omistuksen osuus oli suurin EU-maidenjoukos- vuonna 1997. 3267: sa. Huolimatta uusien yhtiöiden mukaantulosta Valtion viitelainojen jälkimarkkinoiden likvi- 3268: pörssilistalle Suomen osakemarkkinoita voitiin diteetti parani aikaisempien vuosien likviditeet- 3269: edelleen pitää varsin keskittyneinä. Kahdenkym- tiin verrattuna. Vakuutuslaitokset, erityisesti elä- 3270: menen eniten vaihdetuo yhtiön osakkeiden osuus keyhtiöt, olivat edelleen keskeisin sijoittajaryh- 3271: oli noin 90 % koko vaihdosta. mä valtion lainamarkkinoilla,joskin niiden sijoi- 3272: Sijoitusrahastojen ja vakuutussäästämisen tusten määrän kasvu hidastui loppuvuonna. Ul- 3273: suosio kasvoi tasaisesti. Silti niiden osuus kotita- komaiset sijoittajat lisäsivät vuoden aikana sijoi- 3274: louksien kaikesta rahoitusvarallisuudesta oli tuksiaan pitkäaikaisilla markkamarkkinoilla. 3275: 21 3276: 3277: Rahoitusvalvonnan ja -lainsäädännön taloudellista asemaa koskevaa julkista informaa- 3278: kehittäminen tiota ja sen saatavuutta markkinamekanismin 3279: tehostamiseksi. Lainsäädäntömuutoksilla laa- 3280: Suomen Pankki vastaa osaltaan rahoitusjärjes- jennettiin myös jonkin verran viranomaisvalvon- 3281: telmän vakaudenja toimivuuden yleisvalvonnas- taan kuuluvien luottolaitosten ja sijoituspalvelu- 3282: ta. Keskuspankin tehtävänä on edistää maksu- ja yritysten piiriä niin, että Rahoitustarkastuksen 3283: muun rahoitusjärjestelmän vakautta ja luotetta- valvontaan kuuluvat vastedes myös niiden omis- 3284: vuutta sekä huolehtia osaltaan rahoitusjärjestel- tus yhteisöt. Myös eräitä kirjanpitosäädöksiä 3285: män tehokkuudesta ja kehittää sitä. muutettiin. Varojen ja velkojen arvostusperiaat- 3286: Rahoitusvalvontaa kehitettiin vuoden aikana teet muuttuivat mm. siten, että vaihtuviin vastaa- 3287: useilla eri tahoilla. Valvontaviranomaisten kes- viin luettavat arvopaperit merkitään kirjanpi- 3288: ken käsiteltiin mm. rahoitus- ja vakuutusvalvon- dossa aina markkinahintaan. 3289: nan sisällön linjauksia sekä sovittiin viranomais- Hallitus antoi eduskunnalle esityksen arvopa- 3290: ten välisestä tietojenvaihdosta ja yhteistyöstä. perikaupan selvitystoimintaa koskevasta laista. 3291: Rahoitusvalvonnan kehittämiseen tähtäävissä Arvopaperimarkkinalaki ei ole aiemmin sisältä- 3292: toimenpiteissä korostettiin omistajavalvonnan nyt selvitystä koskevia säädöksiä. Uuden lain- 3293: ja riittävän markkinainformaation merkitystä. kohdan mukaan selvitystoiminnan ammattimai- 3294: Valtiovarainministeriö asetti selvitysmiehen tut- seen harjoittamiseen tarvittaisiin toimilupa. Sel- 3295: kimaan rahoitus- ja vakuutusvalvonnan tehosta- vitysyhteisöä koskisivat saman tyyppiset sään- 3296: ruistapoja ja -mahdollisuuksia. Selvitysmies nökset kuin arvopaperipörssiä ja optioyhteisöä. 3297: Björn Wahlroos teki esityksen vakuutus- ja ra- Uudella lailla pyritään parantamaan sijoittajien, 3298: hoitusvalvonnan yhdistämisestä sekä ehdotti uu- markkinaosapuolten ja julkisen vallan asemaa 3299: den .valvontaviranomaisen perustamista. Valtio- arvopaperimarkkinoilla. 3300: varainministeriö pyysi esitykseen osapuolten 3301: lausuntoja vuoden 1997loppuun mennessä. 3302: Vuoden 1998 alussa tuli voimaan monta luot- Maksujärjestelmät 3303: tolaitoksia ja sijoituspalveluyrityksiä koskevaa 3304: lainmuutosta. Merkittävimpänä voidaan pitää Suomen Pankin tehtävänä on huolehtia osaltaan 3305: talletussuojasäädösten uudistamista. Uuden lain maksujärjestelmän toimivuudesta ja tehokkuu- 3306: mukaan talletukset ovat täysin suojattuja desta sekä osallistua sen kehittämiseen ja tarjota 3307: 150 000 markkaan asti. Suoja on tallettaja- ja palveluja maksuliikkeen ja maksujen selvityksen 3308: pankkikohtainen siten, että yhden tallettajan tal- hoitamiseksi. Keskuspankki valvoo maksujär- 3309: letukset yhdessä pankissa (pankkiryhmässä) on jestelmiä kokonaisuuksina, kun taas Rahoitus- 3310: suojattu 150 000 markkaan asti. Talletusten lu- tarkastus vastaa yksittäisten luottolaitosten ja 3311: kumäärää eri pankeissa ei ole rajattu. Heinäkuun niiden maksujärjestelmäriskien valvonnasta. 3312: 1996 talletusten perusteella arvioiden suoja kat- Useat kansainväliset organisaatiot (EU, EMI, 3313: taa käytännössä yleisötalletuksista lukumääräi- BIS) ovat antaneet ohjeita ja suosituksia maksu- 3314: sesti 96 %ja markkamääräisesti noin 60 %. Tal- liikkeen luotettavuuden ja turvallisuuden edistä- 3315: letussuojan rajaamista koskevaa lainmuutosta miseksi. Tavoitteena on saada Suomen järjestel- 3316: voidaan pitää myös merkittävänä periaatteellise- mät ja niiden valvonta kansainvälisten suositus- 3317: na uudistuksena, sillä se selkeyttää osaltaan ten mukaisiksi ja EMU-kelpoisiksi vuoden 1998 3318: pankkisektorin valvontaaja vastuunkantaa kos- loppuun mennessä. 3319: kevia kysymyksiä. Talletussuojan rajaamisella Kotimaisten maksujärjestelmien kehittämi- 3320: korostetaan omistajien, markkinoiden ja tallet- seksi Suomen Pankki toimii yhteistyössä pank- 3321: tajien vastuuta pankkien taloudellisen tilan seu- kien ja Suomen Pankkiyhdistyksen kanssa. Suo- 3322: rannassa. Muutoksen jälkeen suomalainen talle- men Pankin vastuu painottuu suurten maksujen 3323: tussuojajärjestelmä on myös entistä paremmin välitykseen, mikä korostuu euroaikana, kun 3324: yhtenäinen muiden EU-maiden talletussuojasää- Suomen Pankin kautta voidaan välittää euro- 3325: dösten kanssa. maksuja myös toisiin ED-maihin. Vuoden 1997 3326: Lainsäädäntömuutokset sisälsivät lisäksi mm. aikana jatkettiin Suomen Pankin sekkitilijärjes- 3327: osavuosikatsauksen julkistaruisvelvollisuuden telmän ja siihen liittyvien selvitystoimintojen ke- 3328: ulottamisen myös Osuuspankkikeskus-OPK hittämistä vastaamaan yhteisesti sovittuja vä- 3329: osuuskunnan talletuspankkeihin. Uudistuksen himmäisvaatimuksia EMUn kolmannessa vai- 3330: tavoitteena oli lisätä ja selkeyttää luottolaitosten heessa. Yhteisen rahapolitiikan tehokas ja luo- 3331: 22 3332: 3333: tettava toteuttaminen edellyttää toimintavarmo- puvaisilla RTGS-siirroilla. Selvitysriskien kar- 3334: ja maksu- ja selvitysjärjestelmiä euroalueella. toittamisen pohjana oli G 10 -maiden keskus- 3335: Kansainvälinen yhteistyö jatkui ensisijaisesti Eu- pankkien keväällä 1996 julkaisema raportti va- 3336: roopan rahapoliittisen instituutin maksu- ja sel- luuttakauppojen selvitysriskeistä ja niiden vä- 3337: vitysjärjestelmiä kehittävissä asiantuntijatyöryh- hentämiskeinoista ja -tarpeista. 3338: missä. Kotimaisiin selvitysyhteisöihin (arvopaperi- 3339: Tekninen kehitys, maksujärjestelmien elektro- keskus, johdannaispörssit sekä Automatia-yh- 3340: nisoituminen ja uudet maksuvälineet asettavat tiöt) liittyvien yleisvalvontatehtävien kehittämi- 3341: haasteita myös maksujärjestelmien valvonnalle. seksi asetettiin syksyllä 1997 Suomen Pankin ja 3342: Suomen Pankki seurasi elektronisen rahan käy- Rahoitustarkastuksen yhteiset projektiryhmät. 3343: tön ja sääntelyn kehitystä ja osallistui sääntely- Näiden tulee määritellä selvitysjärjestelmien 3344: keskusteluun sekä kotimaassa että EU:n piirissä. yleisvalvonnan periaatteet ja valvonnan sisältö. 3345: Arvopaperikaupassa voidaan noudattaa toimi- 3346: tus maksua vastaan periaatetta ja kytkeä maksun 3347: Maksu- ja selvitysjärjestelmien yleisvalvonta suorittaminen arvo-osuuden luovutukseen. 3348: 3349: Suomen Pankki vastaa maksu- ja selvitysjärjes- 3350: telmien yleisvalvonnasta, jonka tavoitteiden ja Pankkien maksujärjestelmien kehittämistä 3351: tehtävien määrittelyä sekä analysointiajatkettiin jatkettiin 3352: yhteistyössä Rahoitustarkastuksen kanssa. Suo- 3353: men Pankin ja Rahoitustarkastuksen yhteinen Suomen Pankki kehittää sekkitilijärjestelmää ja 3354: maksujärjestelmien valvonnan kehittämispro- muita kotimaisia maksujärjestelmiä yhteistyössä 3355: jekti (MAJAVA) sai marraskuussa valmiiksi ko- pankkien ja Suomen Pankkiyhdistyksen kanssa. 3356: timaisten maksujärjestelmäriskien ja niiden Kehitystyön tavoitteena on parantaa järjestel- 3357: sääntely- ja valvontatarpeiden määrittelytyön. mien tehokkuutta, vähentää pankeille maksujen- 3358: Maksujärjestelmiin liittyvät riskit voivat to- välityksestä aiheutuvia riskejä ja täyttää EU:n 3359: teutuessaan heikentää järjestelmien toimivuutta maksujenvälitykselle asetetut vähimmäisvaati- 3360: tai pysäyttää järjestelmät kokonaan. Pankkien- mukset. 3361: välinen vastapuoliriski syntyy, mikäli maksun- 3362: saajapankki ottaa vastuun maksusta ja hyvittää 3363: maksun saajantiliä ennen kuin kate on lopulli- Suomen Pankin sekkitilijärjestelmä 3364: sesti siirretty pankkien välillä. Vastapuoliriskin 3365: toteutumisella voi olla vaikutuksia sekä maksu- Sekkitilijärjestelmän kautta suoritettiin vuonna 3366: liikkeen sujuvuuteen että maksu- ja rahoitusjär- 1997 keskimäärin 402 maksua päivässä. Keski- 3367: jestelmien vakauteen, mikäli yksittäisen pankin määräinen päivittäinen liikevaihto, 35.9 mrd. 3368: vaikeudet suoriutua maksuvelvoitteistaan leviä- markkaa, oli 5.9% Suomen bruttokansantuot- 3369: vät laajalle. Vastapuoliriski voidaan eliminoida teesta, eli rahavirtojen arvo saavutti BKT:n ar- 3370: mm. siirtämällä maksujen katteet reaaliaikaisesti von 17 päivässä. Sekkitilijärjestelmän maksujen 3371: bruttoperiaatteella ennen maksun suorittamista kappalemäärät ja markka-arvot kasvoivat edel- 3372: asiakkaalle ns. R TGS-järjestelmän (Real-Time lisvuotisiin verrattuina. Suurin muutos tapahtui 3373: Gross Settlement System) avulla. vuoden jälkipuoliskolla tilinhaltijoiden välisten 3374: Rahoitustarkastuksen kanssa jatkettiin Suo- maksujen kappalemäärässä. Näitä maksuja oli 3375: messa toimivien pankkien valuuttakauppoihin joulukuussa 1997 lähes puolitoistakertainen 3376: liittyvien selvitysriskien kartoittamista. Kaik- määrä edellisen vuoden joulukuun maksuihin 3377: kien pankkien valuuttakauppoihin liittyvät vas- verrattuna. Kasvu aiheutui tapahtumakohtais- 3378: tapuoliriskipositiot ovat huomattavat. Valuutta- ten R TGS-katesiirtojen käyttöönotosta. Sekki- 3379: kauppojen toteutuksessa PVP-periaate (pay- tilijärjestelmän maksutapahtumista lähes 30 o;;, 3380: ment versus payment eli maksu maksua vastaan) liittyi pankkien rahahuoltoon. Rahahuollon 3381: ei toteudu, vaan rahansiirrot joudutaan toteutta- osuus maksujen kokonaisarvosta oli vain pro- 3382: maan eriaikaisesti valuuttojen aikavyöhykkei- sentti,ja puolet maksujen kokonaisarvosta liittyi 3383: den ja maakohtaisten toimitusajankohtaerojen arvopaperi-ja valuuttakauppaan. 3384: vuoksi. PVP-periaatetta voitaisiin soveltaa mm. Vuoden 1996 alusta lähtien Suomen Pankki 3385: kansainvälisen valuuttakauppojen nettootuskes- on vaatinut täysimääräisen vakuuden myöntäes- 3386: kuksen avulla tai samanaikaisilla toisistaan riip- sään pankeille päivänsisäistä sekkitililimiittiä. 3387: 23 3388: 3389: Myös EMin sääntöjen mukaan sekkitililimiiteil- mää, maksuliikeclearingiä sekä loromaksuja eli 3390: lä on aina oltava täysimääräinen vakuus. Suo- ulkomaisia markkamaksuja. 3391: men Pankki halusi joustavoittaa pankkien mak- Pankit ottivat käyttöön POPS-järjestelmän 3392: suliikkeen hallintaa sekkitilijärjestelmässäja luo- vuonna 1996pikasiirtojenja sekkien maksutieto- 3393: pui 1.5.1997 lähtien lupamenettelystään, jonka jen vaihtamiseksi ajantasaisesti pankkien välillä. 3394: mukaan limiitinmuutoksiin tarvittiin keskuspan- Maksujen katteet siirrettiin pankkien muun 3395: kin johtokunnan hyväksyntä. Muutoksen jäl- maksuliikeclearingin yhteydessä. POPS-järjes- 3396: keen Suomen Pankki voi hyväksyä pankkien li- telmän vastapuoliriskien vähentämiseksi otettiin 3397: miitinmuutospyynnöt tarkistettuaan toimitettu- kesäkuussa 1997 käyttöön pankkipareittaiset li- 3398: jen vakuuksien kelpoisuuden ja katearvon. Pan- miitit. Limiitin ylittävien maksujen kate pank- 3399: kit voivatkin nyt pyytää sekkitililimiitin muutos- kien välillä suoritetaan bruttoperiaatteella ennen 3400: ta joustavasti päivänsisäisen likviditeetintarpeen maksun suorittamista asiakkaalle ja limiitin alit- 3401: mukaan. Pankit ovat kasvattaneet sekkitililimiit- tavien maksujen kate toistaiseksi päivän lopussa, 3402: tiensä yhteismäärää varautuessaan likviditeetin- mutta käytäntö tulee muuttumaan vuoden 1998 3403: tarpeen vaihteluihin ja sekkitilijärjestelmän ta- aikana. Tällöin POPS-järjestelmän kautta välite- 3404: pahtumamäärien kasvuun bruttomääräisten ta- tään maksuja ainoastaan limiitin puitteissa. 3405: pahtumakirjausten lisääntyessä. Pankkienvälisen kahdenkeskisen limiitin ylit- 3406: Elokuussa 1997 Suomen Pankki hyväksyi au- tyessä velkaantunut pankki suorittaa katteensiir- 3407: tomaattisen vakuushallintapalvelun perusperi- ron limiitin vapauttamiseksi. 3408: aatteet. Automatisointihanke antaa pankeille Pankit vaihtavat maksuliikeclearingin maksu- 3409: mahdollisuuden tehostaa arvo-osuusmuotoisen tietoja mm. tilisiirroista, korttimaksuista ja suo- 3410: vakuusmateriaalin käsittelyä. Palvelun avulla raveloituksista kahdenkeskisesti useita kertoja 3411: vakuuksien riittävyyden valvonta kohdistuisi päivässä. Suomen Pankki suorittaa pankkien 3412: pantattujen arvo-osuuksien kokonaisarvoon. maksuliikeclearingin eli pankkienvälisten kattei- 3413: Hankkeesta neuvoteltiin pankkien kanssa ja sen den siirrot kerran päivässä pankkien toimitta- 3414: valmistelu aloitettiin. Järjestelmän rakentami- mien clearinglaskelmien perusteella. Tällä het- 3415: sesta vastaa Suomen Arvopaperikeskus, ja ta- kellä osa asiakasmaksuista kirjataan saajien ti- 3416: voitteena on ottaajärjestelmä käyttöön alkuvuo- leille jo ennen pankkienvälisten katteiden suorit- 3417: desta 1998. tamista, mikä aiheuttaa pankkien välille vasta- 3418: Tilinhaltijat voivat kytkeytyä sekkitilijärjestel- puoliriskin. Vastapuoliriskin eliminoimiseksi - 3419: mään Suomen Pankin työasemasovelluksen pankkien asiakaspalvelua huonontamatta - on 3420: kautta tai itse rakentamaansa sovellusta käyt- esitetty uuden, ajankohdaltaan aikaisemman 3421: täen. Vuonna 1997 Suomen Pankki rakensi uutta maksuliikeclearingajon käyttöönottamista. 3422: ohjelmaversiota työasemasovelluksesta ja sekki- Loromaksut ovat markkamääräisiä ulko- 3423: tilijärjestelmästä. Näihin sisältyy mm. maksujen maanmaksuja Suomessa ja ulkomailla asuvan tai 3424: jonotusmahdollisuus. 1os tilinhaltijan sekkitilillä kahden ulkomailla asuvan välillä. Tällä hetkellä 3425: ei ole riittävästi katetta maksun suorittamiseksi, pankit välittävät maksutiedot keskenään, ja nii- 3426: maksua ei palauteta lähettäjälle, vaan se jää jo- hin liittyvät katteet siirretään joko kahdenkeski- 3427: noon odottamaan, kunnes tilillä on riittävästi sesti tai pankkien välisessä loroclearingissä net- 3428: käyttövaroja. Jonottavien maksujen järjestys tokatteiden siirtona sekkitilijärjestelmässä. Lo- 3429: määräytyy mm. saapumishetken ja tilinhaltijan romaksut ovat usein arvoltaan suuria. Tästä 3430: niille antaman etuoikeusjärjestyksen mukaisesti. syystä niiden katteiden suorittaminen loroclea- 3431: Uudet järjestelmät otetaan käyttöön keväällä ringissä vasta sen jälkeen, kun saajien tilejä on 3432: 1998. hyvitetty, aiheuttaa pankeille huomattavia päi- 3433: vänsisäisiä vastapuoliriskejä. Suomen Pankin, 3434: Muut kotimaiset järjestelmät kotimaisten pankkien ja Suomen Pankkiyhdis- 3435: tyksen välisissä yhteistyöryhmissä käytyjen kes- 3436: Suomessa toimivien pankkien keskinäiset kat- kustelujen ja valmistelujen perusteella päätettiin, 3437: teensiirrot suoritetaan Suomen Pankin sekkitili- että loroclearingistä siirrytään bruttoperiaatteel- 3438: järjestelmän kautta. Vuoden 1997 aikana kehi- la tapahtuvaan loromaksujen käsittelyyn vii- 3439: tettiin etenkin pikasiirtoja ja sekkejä välittävää meistään syksyllä 1998. Tämänjälkeen yli 50 000 3440: POPS-järjestelmää (pankkien online -pikasiirrot markan arvoiset ulkomaiset markkamaksut suo- 3441: ja -sekit) ja pankkien maksujenvälitysjärjestel- ritetaan bruttomääräisinä, kun alle 50 000 mar- 3442: 24 3443: 3444: kan loromaksut voidaan sisällyttää pankkien alkuvuodesta 1998, ja kaikkien keskuspankkien 3445: muun maksuliikeclearingin yhteyteen. välinen simulointivaihe alkaa kesällä 1998. 3446: Arvopaperikauppa ja sen maksuliike ovat Euroopan rahapoliittisen instituutin päätök- 3447: suurten muutosten edessäEMUn yhtenäistäessä sen mukaan T ARGET toimii arkisin Suomen 3448: markkinat. Jotta uusiin haasteisiin kyettäisiin aikaa klo 8.00--19.00. Nykykäsityksen mukaan 3449: vastaamaan, perustettiin Suomen Arvopaperi- koko järjestelmä on kiinni viikonloppujen lisäksi 3450: keskuksen, pankkien, Suomen Pankkiyhdistyk- vain joulu- ja uudenvuodenpäivänä. Muulloin 3451: sen ja Suomen Pankin yhteinen työryhmä, joka TARGET-järjestelmä on toiminnassa, mikäli 3452: laati vuoden kuluessa useita selvityksiä. Niissä vähintään kaksi EU-keskuspankkia on avoinna. 3453: kuvattiin tulevia muutoksia ja määriteltiin arvo- Kansalliset keskuspankit päättävät osallistumi- 3454: paperikaupan maksuliikkeen kehittämisohjel- sestaan järjestelmään arkipyhinä ottaen huo- 3455: ma. mioon mm. kilpailunäkökohdat ja pankkien toi- 3456: Sekkitilijärjestelmän tapahtumamäärien ole- veet. Viimeistään EMUn kolmannen vaiheen 3457: tetaan kasvavan huomattavasti, kun bruttoperi- myötä, mutta todennäköisesti jo aikaisemmin, 3458: aatteella tehtävien katteensiirtojen määrä kas- Suomen Pankki pidentää sekkitilijärjestelmän ti- 3459: vaa. Tapahtumamäärien kasvun vaikutuksia linhaltijasovelluksen aukioloaikaa ja varautuu 3460: pankkien maksuliikkeeseen sekkitilijärjestelmäs- järjestelmän palveluiden tarjoamiseen myös kan- 3461: sä arvioitiin Suomen Pankissa rakentamalla lik- sallisina arkipyhinä pankkien toiveiden mukaan. 3462: viditeetin kokeilumalleja. Mallien tulokset anta- 3463: vat viitteitä siitä, että pankkien päivänsisäisten Elektroninen maksaminen laajenemassa 3464: sekkitililimiittien käyttö kasvaa jonkin verran ja 3465: saldovaihtelut suurenevat hieman siirryttäessä Suomen Pankki osallistui valtiovarainministe- 3466: vastapuoliriskejä vähentäviin katteensiirtokäy- riön sähköisen käteisen eli elektronisen kortti- ja 3467: täntöihin. verkkorahan sääntelytyöryhmään. Työryhmän 3468: raportissa, joka valmistui joulukuussa 1996, kä- 3469: EU-maiden keskuspankkien maksujärjestelmät siteltiin sähköisen käteisen lähtökohtiaja säänte- 3470: yhdistetään lyn yleisiä suuntia elektronisen rahan käyttäjän 3471: aseman turvaamiseksi liikkeeseenlaskijalle ase- 3472: Suomen Pankin sekkitilijärjestelmä on yksi en- tettavilla velvoitteilla. 3473: simmäisiä käyttöön otettuja RTGS-järjestelmiä Uusi valtiovarainministeriön asettama säh- 3474: Euroopassa. Se tullaan liittämään osaksi ED- köistä käteistä käsittelevä työryhmä aloitti toi- 3475: maiden yhteistä RTGS-järjestelmää TARGETia mintansa marraskuussa 1997. Työryhmän tehtä- 3476: (Trans-European Automated Real-time Gross vänä on valmistella toukokuun 1998 loppuun 3477: settlement Express Transfer), kun Euroopan mennessä elektronista rahaa koskevaa sääntelyä 3478: keskuspankki aloittaa operatiivisen toimintansa ja mahdollisten suositusten antamista. Elektro- 3479: 1.1.1999. Myös EMUn kolmannen vaiheen ulko- nista rahaa ja sen sääntelyn tarvetta selvitettiin 3480: puoliset EU-maat voivat liittyä T ARGETiin. myös kansainvälisesti EMin ja EU:n komission 3481: Järjestelmä on kehitetty ensisijaisesti rahapolitii- elektronisen rahan työryhmissä. EU:n komissio 3482: kan ja yhteisön rahamarkkinakaupan euromää- aloitti heinäkuussa 1997 elektronista rahaa kos- 3483: räisten maksujen välityskanavaksi. ED-keskus- kevan direktiivin valmistelun. 3484: pankit toivovat, että järjestelmän kautta välite- Suomessa elektronisen rahan käyttö hieman 3485: tään myös muita suuria euromääräisiä maksuja lisääntyi ja toiminnassa oli useita järjestelmiä. 3486: vastapuoliriskien vähentämiseksi. EMI on alus- Merkittävin näistä on kolmen suomalaisen pan- 3487: tavasti määrittänyt maasta toiseen välitettävien kin (Merita Pankki, PSP ja OKO) omistaman 3488: TARGET-maksujen yhtenäiseksi tapahtuma- Automatia Rahakortit Oy:n kehittämä yleis- 3489: hinnaksi 1.5-3 ecua. käyttöinen Avant II -elektroninen raha, joka 3490: Suomen Pankin TARGET-projekti käynnis- otettiin käyttöön maaliskuussa 1997. Marras- 3491: tettiin 1996. Vuoden 1997 aikana projekti eteni kuun alusta lukien Automatia tarjosi mahdolli- 3492: toteuttamis- ja testausvaiheeseen. Ensimmäiset suutta suppeaan korttirahalla maksamiseen tie- 3493: testit kotimaisten pankkien kanssa aloitettiin toverkossa kortinlukijan avulla. 3494: toukokuussa, jonka jälkeen järjestelmää viimeis- Suomen maksujärjestelmien elektronisoitumi- 3495: teltiin kesän aikana. Testit EMin kanssa aloitet- nenjatkui edelleen vuoden 1997 aikana. Internet- 3496: tiin syyskuussa, ja ne jatkuivat koko loppuvuo- ja puhelinpankkiyhteydet tuovat lähitulevaisuu- 3497: den. Eri keskuspankkien välinen testaus alkaa dessa uusia kehittämismahdollisuuksia maksa- 3498: 25 3499: 3500: miseen ja saavat yleistyessään aikaan suuren no näissä valmisteluissa oli tuotantoa koskevissa 3501: kulttuurinmuutoksen maksuliikepalvelujen väli- järjestelyissä ja tarvearviossa, seteleiden turva- 3502: tyksessä. Tekninen kehitys, maksujenvälityksen tekijöissä sekä seteliväärennösten käsittelyjärjes- 3503: elektronisoituminen ja uudet maksuvälineet telmän kehittämisessä (lähemmin s. 32). 3504: asettavat haasteita myös valvonnalle. 3505: 3506: Maksuliikelainsäädäntöä valmistellaan Käteisrahan määrä kasvoi, 3507: mutta kasvuvauhti on laantumassa 3508: Maksuliikkeen teknisen kehityksen ja elektroni- 3509: soitumisen lisääntyessä useissa maissa on alettu Liikkeessä olevan käteisrahan määrän vuonna 3510: kiinnittää huomiota myös maksuliikelainsää- 1995 käynnistynyt kasvujatkui vuonna 1997 yk- 3511: däntöön. Suomessakaan ei ole yhtä erityistä sityisen kulutuksen kasvun myötä. Vuoden 1997 3512: maksuvälineitä, maksamista ja maksuliikettä kuluessa käteisrahan kysynnän kasvu kuitenkin 3513: koskevaa lakia. Eräissä maissa on käynnistynyt hidastui mm. pankki- ja luottokorttien käytön 3514: lainsäädännön uudistus kattavan maksuliikelain lisääntymisen takia. Keskimäärin rahaa oli liik- 3515: luomiseksi. Suomessa kehitys seuraa EU:n ko- keessä vuonna 1997 runsaat 16 mrd. markkaa, 3516: mission antamista direktiiveistä aiheutuvia vel- kun rahamäärä oli edellisenä vuonna noin 15 3517: voitteita. mrd. markkaaja pysytteli koko 1990-luvun alku- 3518: Tilisiirtodirektiivin käyttöönotto Suomessa puolen 14 mrd. markan tuntumassa. Vuoden 3519: tulee muuttamaan tilisiirtojen tilanteen. Direktii- 1997 lopussa liikkeessä olevan rahan määrä oli 3520: vi säätelee alle 50 000 ecun arvoisia maasta toi- 17 817 milj. markkaa eli kasvua oli 5.5 %; edel- 3521: seen tehtäviä hyvitysperusteisia tilisiirtoja EU:n lisenä vuonna lisäys oli 8.2 %. Setelistön määrän 3522: alueella. Suomen Pankki osallistuu oikeusminis- kasvu, 847 milj. markkaa, oli niin ikään pienempi 3523: teriön työryhmään tilisiirtolain luomiseksi Suo- kuin edellisenä vuonna, jolloin se oli 1 208 milj. 3524: meen. Samalla luodaan säännökset myös koti- markkaa. 3525: maisille tilisiirroille. Työryhmän on määrä saada Joulukuussa setelistön liikkeessä olevaa mää- 3526: työnsä päätökseen vuoden 1998 maaliskuun lop- rää lisäsivät veronpalautukset ja normaali kausi- 3527: puun mennessä. vaihtelu. Setelistön määrä lisääntyi 5.6% vuoden 3528: Kesäkuussa 1997 astui voimaan laki, jossa 1997 aikana. 3529: säädetään arvopapereiden, johdannaissopimus- Liikkeessä olevien metallirahojen määrä li- 3530: ten, valuuttakaupan ja niihin liittyvien maksujen sääntyi edelleen: vuonna 1997 lisäys oli 4.4% 3531: nettoutuksen pitävyydestä. Suomalaisessa mak- oltuaan edellisenä vuonna 4.1 %. Käyttörahat 3532: suliikelain säädännössä maksujen lopullisuutta lisääntyivät 53 milj. markkaa ja juhlarahat 26 3533: ei ole tarkkaan määritelty, mikä voi heikentää milj. markkaa. 3534: suomalaisten osapuolten kilpailuasemaa yhden- Suhteessa bruttokansantuotteeseen liikkeessä 3535: tyvillä markkinoilla. Kotimaista lainsäädäntöä, olevan käteisrahan määrä pysyi vuonna 1997 3536: samoin kuin EU:n direktiiviä maksujen lopulli- likimain edellisvuotisella tasolla eli 2.6 prosentti- 3537: suudesta ja nettoutuksen pitävyydestä, ollaan na. Pitkällä aikavälillä tämä suhde on maksujär- 3538: valmistelemassa. Lisäksi EU:n komissio on jestelmien kehityksen myötä selvästi pienenty- 3539: käynnistänyt työskentelyn elektronista rahaa nyt,ja 1990-luvun kehityksen perusteella näyttää 3540: koskevan direktiivin luomiseksi. siltä, että lievästi pienenevä suuntaus tulee myös 3541: jatkumaan. Etenkin lähivuosina mahdollisesti 3542: yleistyvä elektroninen raha voi syrjäyttää perin- 3543: Maksuvälinehuolto teisen käteisrahan käyttöä maksuvälineenä. 3544: Suomessa liikkeessä olevan käteisrahan suhde 3545: Maksuvälinehuollon toimintaympäristö muut- bruttokansantuotteeseen oli Belgian kanssa ra- 3546: tui vuonna 1997 lievästi edellisiin vuosiin verrat- haliitossa olevaa Luxemburgia lukuun ottamatta 3547: tuna. Muutoksista keskeisimpiä olivat käteis- edelleen EU-maista pienin. Muissa EU-maissa 3548: rahan kysynnän kasvuvauhdin hidastuminen, tuo suhde vaihteli runsaasta kolmesta yli kym- 3549: pankkien hallussa olevan käteisen rahan vähene- meneen prosenttiin. Suhdeluvun pienuuteen vai- 3550: misen pysähtyminen sekä Suomen Pankin kautta kuttavat lähinnä Suomen maksujärjestelmän ke- 3551: tapahtuvan setelikierron kasvun taittuminen. hittyneisyys, setelistön vähäinen käyttö säästä- 3552: Suomen Pankki oli tiiviisti mukana eurosete- mismuotona sekä ulkomailla olevan setelistön 3553: leiden liikkeeseenlaskun valmisteluissa. Pääpai- pieni määrä. 3554: 3555: 4 380006G 3556: 26 3557: 3558: Pankkien hallussa olevan käteisrahan määrä keille rahahuoltopalveluja tarjoavissa alueellisis- 3559: pysyi vuonna 1997 likimain edellisvuotisen suu- sa laskentakeskuksissa. Samalla pankit alkoivat 3560: ruisena, mikä merkitsi vuodesta 1991 alkaneen pohtia myös muita ratkaisuja vähentääkseen se- 3561: väheneruissuuntauksen pysähtymistä. Näin ollen telikiertoa Suomen Pankin kautta. 3562: koko liikkeessä olevan käteisrahamäärän lisäys Koska keskimääräinen kiertonopeus oli vielä- 3563: vuonna 1997 aiheutui yleisön rahankysynnästä. kin selvästi tavoiteitua suurempi ja koska ongel- 3564: Vuoden lopussa pankkien hallussa oli käteistä ma koskee nimenomaan vain 100 ja 50 markan 3565: rahaa 3 300 milj. markkaa ja yleisön hallussa seteleitä, Suomen Pankki päätti kohdistaa käsit- 3566: 14 517 milj. markkaa. Yleisön hallussa olevaan telymaksun vuoden 1998 alusta pelkästään näi- 3567: rahaan luetaan myös pankkien vuonna 1994 pe- hin kahteen seteliin. Ohjausvaikutuksen tehosta- 3568: rustaman yhtiön Automatia Pankkiautomaatit miseksi pankki päätti samalla tarkistaa käsittely- 3569: Oy:n käteisautomaateissa (lukumääräisesti yli maksua puolivuosittain edellisen puolivuotis- 3570: 90% kaikista käteisautomaateista) oleva raha. kauden setelikierron perusteella. 3571: Koko liikkeessä olevan rahamäärän kasvaes- Tilattujen setelien määrä väheni 6 % vuonna 3572: sa pankkien osuus siitä kuitenkin pieneni vuonna 1997 ja oli 61.1 mrd. markkaa. Kappalemääräi- 3573: 1997 runsaan prosenttiyksikön edellisvuotisesta sesti seteleitä tilattiin 601 milj., kun niitä edellise- 3574: ja oli koko vuonna keskimäärin enää noin nä vuonna oli tilattu 637 milj. kappaletta. Myös 3575: 15.3 %. Ennen käteisvaraluottojärjestelmän lak- palautettujen setelien määrä pieneni: seteleitä 3576: kauttamista ja laman aiheuttamia rationalisoin- palautettiin 597 milj. kappaletta eli 6% vähem- 3577: titoimenpiteitä tuo osuus oli vuoden 199llopus- män kuin edellisenä vuonna. Markkamääräisesti 3578: sa lähes 40 %. Koska osuus on vieläkin historial- palautuksia oli 60.2 mrd. 3579: lisestija myös kansainvälisesti verraten suuri, voi Setelien käsittelymaksu oli 0.85 markkaa 100 3580: sen odottaa edelleenkin pienevän. kappaleen setelierästä samaa setelirahalajia. 3581: Maksun tuotto oli 10.2 milj. markkaa. 3582: Rahahuollon tietojenkäsittelyjärjestelmää 3583: käyttäviltä pankeilta Suomen Pankki peri 5.3 3584: Setelistön kiertonopeus väheni milj. markkaa vuonna 1997. Tämä oli 1.4 milj. 3585: markkaa vähemmän kuin edellisenä vuonna. 3586: Liikkeessä oleva setelistö kiersi Suomen Pankin Vähennys johtui pankkien rahahuollon keskitty- 3587: kautta vuonna 1997 keskimäärin 6.0 kertaa. misestä alueellisiin laskentakeskuksiin, mistä ai- 3588: Tämä merkitsi usean vuoden ajan jatkuneen se- heutui rahan tilaus- ja -palautussuoritteiden mää- 3589: teleiden kiertonopeuden voimakkaan kasvun rän pieneneminen. 3590: taittumista, sillä vuonna 1996 kiertonopeus oli Seteleiden lajittelukapasiteetti kasvoi vuoden 3591: 6.7 oltuaan vielä vuonna 1992 vain 3.5. Muissa aikana pankin hankittua kaksi uuden sukupol- 3592: EU-maissa setelistön keskimääräinen vuotui- ven lajittelukonetta, joilla myös tulevien eurose- 3593: nen kiertonopeus on ollut viime vuosina yleensä telien lajittelu on mahdollista. 3594: 1.5-3. 3595: Eri seteleistä suurin kiertonopeus oli 100 mar- 3596: kan setelillä, 8.1. Muiden setelien vastaavat luvut 20 markan Litt.A-mallin seteli 3597: olivat lOOOmk 0.9, 500mk 1.9, 50mk4.6ja20mk laskettiin liikkeeseen 3598: 2.9. 3599: Kiertonopeuden kasvun taittumiseen vaikutti Vuonna 1993 liikkeeseen lasketusta 20 markan 3600: ennen kaikkea Suomen Pankin vuoden 1997 setelistä otettiin käyttöön uusi Litt.A-malli. Sete- 3601: alussa käyttöön ottama setelien käsittelymaksu. li muuttui väriltään sinivihreäksi. Väritystä muu- 3602: Kuten muutkin rahahuollon suoritteista perityt tettiin, jotta seteli erottuu paremmin 100 markan 3603: maksut, käsittelymaksu on määritelty valtion setelistä. 3604: maksuperustelain mukaisesti omakustannushin- Vuonna 1991 lisättiin 1 000 ja 500 markan 3605: nan perusteella. Maksu koskee setelistön kiertoa seteleihin moniulotteinen vaihtuva heijastusku- 3606: siltä osin kuin vuotuinen keskimääräinen kierto- vio, kinegrammi, joka on toiminut hyvin setelin 3607: nopeus ylittää arvon kolme. Tämän arvon on aitoustekijänä. Nyt otettiin samantapainen hei- 3608: eurooppalaisen vertailun pohjalta katsottu riittä- jastuskuvio, hologrammi, käyttöön 20 markan 3609: vän setelistön laadusta ja aitoudesta huolehti- setelissä. Muilta osin 20 markan setelin aitouste- 3610: miseen Suomen Pankin viranomaisvelvoitteen kijät säilyivät ennallaan. 3611: mukaisesti. Käsittelymaksun vuoksi seteleitä Kopiokoneiden ja kuvankäsittelytekniikan 3612: ryhdyttiin aiempaa enemmän käsittelemään pan- kehitys on jatkuva haaste keskuspankeille ja sete- 3613: 27 3614: 3615: lipainoille. Seteleihin kehitellään sen takia uusia Nämä rahat oli korvattu vuoden 1993 marras- 3616: aitoustekijöitä, joilla setelit pyritään tekemään kuusta alkaen uuden metallirahasarjan rahoilla. 3617: entistä turvallisemmiksi mahdollisia väärennys- Lakkautettuja yhden markan rahoja oli vuoden 3618: yrityksiä vastaan. Siksi uusia seteleitä lasketaan 1997lopussa liikkeessä 123 milj. markan ja viiden 3619: liikkeeseen edelleen myös useissa EU:n jäsen- markan rahoja 78 milj. markan arvosta. Lisäksi 3620: maissa, vaikka tulevien euroseteleiden suunnitte- valtiovarainministeriö lakkautti hopeiset juhla- 3621: lu on jo pitkällä. rahat vuosilta 1967-1985. Niiden liikkeessä oleva 3622: määrä 31.12.1997 oli 127 milj. markkaa. Suomen 3623: Pankki on velvollinen Junastamaan lakkautet- 3624: Seteleiden väärennökset pysyivät vähäisinä tuja rahoja kymmenen vuoden ajan päätöksen 3625: voimaantulosta eli vuoden 2007 loppuun asti. 3626: Suomalaisten setelien väärennöksiä tavattiin Vuonna 1997 Suomen Pankki luoasti 1.1.1994 3627: vuonna 1997 jonkin verran enemmän kuin edel- lakkautettuja seteleitä 6 milj. markkaaja metalli- 3628: lisvuonna, lukumääräisesti 188 kappaletta. Vää- rahoja 2 milj. markkaa. 3629: rennökset olivat pääasiassa yksittäisiä. 3630: Suomen Pankki järjesti yhdessä keskusrikos- 3631: poliisin kanssa 10 koulutusseminaaria väären- 3632: nösten ehkäisemisestä. Lisäksi pankki toimitti 3633: materiaalia rahaa ammattimaisesti käsitteleville Yhteistyö Euroopan unionin kanssa 3634: seteleiden aitouden tunnistamiseksi. 3635: Talous- ja rahaliiton valmistelu 3636: 3637: Metallirahavirtojen pieneneminen jatkui Euroopan unionin talous- ja rahaliiton (EMU) 3638: kolmannen vaiheen valmistelu oli Suomen Pan- 3639: Käyttösarjan metallirahoja Suomen Pankki laski kin keskeinen painopistealue vuonna 1997. 3640: liikkeeseen 775 milj. markkaa. Liikkeeseen las- Pankki osallistui valmisteluihin EU:n tasolla eri- 3641: kettu määrä väheni 20% edellisen vuoden mää- tyisesti Euroopan rahapoliittisessa instituutissa 3642: rästä. Palautuksia oli 722 milj. markkaa. (EMI) ja EU :n rahakomiteassa (Monetary Com- 3643: Suomen Pankki peri metallirahan käsittely- mittee). EMin merkitys on keskeinen talous- ja 3644: maksua vuoden 1997 aikana 3.6 milj. markkaa, rahaliiton raha- ja valuuttapolitiikan sekä mak- 3645: mikäoli 1.7milj. markkaa vähemmänkuin vuon- sujenvälityksen ja euroseteleiden valmistelussa. 3646: na 1996. Suoritteiden määrä väheni noin 16%. EU:n komissio ja rahakomitea osallistuvat tii- 3647: Lisäksi maksun tuottoon vaikutti suoritteen hin- viisti kolmannen vaiheen valmisteluihin mm. val- 3648: nan aleneminen vuonna 1997. mistelemalla luonnoksia yhteisön lainsäädän- 3649: Vuoden aikana laskettiin liikkeeseen kolme nöksi sekä muita EU:n neuvoston käsiteltäväksi 3650: juhlarahaa. Paavo Nurmen syntymän 100-vuo- meneviä asioita. 3651: tisjuhlanjohdosta laskettiin liikkeeseen hopeinen Maastrichtin sopimuksen mukaisesti EMI on 3652: juhlaraha, jonka nimellisarvo on 100 markkaa. vuoden 1994 alussa alkaneen talous- ja rahaliiton 3653: Sen lyöntimäärä oli 51 500 kappaletta. Itsenäi- toisen vaiheen aikana jatkanut EU:n keskus- 3654: syyden 80-vuotisjuhlan johdosta laskettiin liik- pankkien pääjohtajien komitean aikanaan aloit- 3655: keeseen 1 000 markan kultainenjuhlaraha,jonka tamia käytännön valmisteluja talous- ja rahalii- 3656: lyöntimäärä oli 20 000 kappaletta. Samalla las- ton 1.1.1999 alkavaa kolmatta vaihetta varten. 3657: kettiin liikkeeseen 25 markan alumiini-pronssis- Suomen Pankki on osallistunut kaikkeen EMis- 3658: taja kupari-nikkelistä valmistettujuhlaraha. Sen sä tapahtuvaan valmisteluun. 3659: lyöntimäärä oli 100 000 kappaletta. EMin valmistelutyöstä vastaa korkeimmalla 3660: EU:n ministerineuvoston asetuksen mukaan tasolla EMin neuvosto. Sen valmistelueliminä 3661: EU:n jäsenmaan keskuspankilla saa olla hallus- toimivat neuvoston sijaistason komitea sekä 3662: saan enintään 10% liikkeessä olevasta metalli- joukko alakomiteoita ja työryhmiä,joissa kaikis- 3663: rahasta. Suomen Pankilla oli enimmillään metal- sa Suomen Pankki on mukana. Alakomiteoita 3664: lirahaa 8.1 % liikkeessä olevasta määrästä ovat rahapolitiikan, valuuttapolitiikan ja rahoi- 3665: 28.2.1997 ja vuoden lopussa 6.4 %. tusvalvonnan alakomiteat. Pysyviä työryhmiä 3666: Valtiovarainministeriö lakkautti 1.1.1998 al- ovat maksujärjestelmä-, seteli-, tilasto-, kirjanpi- 3667: kaen rahalain nojalla edellisen metallirahasarjan to-, tietotekniikka- ja juristityöryhmät. Alako- 3668: vuosina 1964-1993 lyödyt yhden markan ja vuo- miteoidenja työryhmien alaisuudessa työskente- 3669: sina 1972-1993 lyödyt viiden markan rahat. lee lisäksi joukko erityiskysymyksiä käsitteleviä 3670: 28 3671: 3672: ja yleensä vain määräajaksi asetettuja alatyöryh- osallistui valmisteluihin, joilla huolehditaan sii- 3673: miä. tä, että kaikki EMUn kolmannen vaiheen edel- 3674: Neuvostossa Suomen Pankin edustajana oli lyttämät lainsäädäntötoimet samoin kuin muut 3675: johtokunnan puheenjohtaja Sirkka Hämäläinen valmistelut on hoidettu yhteiskunnan kaikilla 3676: ja sen sijaistason komiteassa johtokunnan jäsen lohkoilla vuoden 1999 alkuun mennessä. Lain- 3677: Matti Vanhala. säädännön alalla on ollut valmisteltavana mm. 3678: Tärkeimmät EMissä vuonna 1997 valmistel- Suomen Pankin asemaa koskevia säädöksiä. 3679: tavina olleet asiat olivat tulevan rahapolitiikan Koska Suomen Pankki viimeistään EMUn kol- 3680: strategia ja välineet, koko EU-alueen kattavan, mannen vaiheen alkaessa lopettaa erilaisten vii- 3681: bruttoperiaatteella toimivan reaaliaikaisen mak- tekorkojen laskemisen ja noteeraamisen, viite- 3682: sujärjestelmän (TARGET) luominen yhteisten korkoihin sidottujen sopimusten jatkuvuus tur- 3683: rahoitusmarkkinoiden toimintaa varten sekä se- vataan viranomaisohjeilla ja lainsäädännöllä. 3684: teleiden suunnitteluun liittyvät turvallisuus- ja Suomen Pankki tiedottipankeille monissa yh- 3685: ulkoasukysymykset. Kansallisille keskuspan- teyksissä EMU-valmisteluistaja niiden edellyttä- 3686: keille yhteisen rahapolitiikan harjoittamisesta ja mistä yhteisistä toimenpiteistä. Vastavuoroisesti 3687: setelinannosta syntyvän ns. rahoitustulon mää- pankit ovat raportoineet keskuspankille omasta 3688: rittelyä ja jakamista koskevat valmistelut jatkui- valmistautumisestaan. Konkreettisin ta yhteistyö 3689: vat myös tiiviinä. on ollut maksujärjestelmien alueella T ARGETin 3690: Valmisteluja vaativat edelleen myös euron käyttöönoton valmistelussa. Vuoden aikana 3691: käyttöönottoon liittyvät kysymykset ja muutok- päästiin jo eri maiden T ARGET -järjestelmien 3692: set, joita EMU edellyttää kansallisia keskus- testaamisvaiheeseen. 3693: pankkeja koskevaan lainsäädäntöön. Rahoitus- 3694: valvonnan alakomiteassa jatkettiin keskustelua 3695: rahoitusvalvonnan yhteistyön kehittämisestä jä- Raha-, valuutta- ja finanssipolitiikka 3696: senmaiden välillä sekä Euroopan keskuspankin 3697: EKP:n ja Euroopan keskuspankkijärjestelmän Yhteisen rahapolitiikan strategian valmistelujat- 3698: EKPJ:n mahdollisesta roolista valvojana sekä kui EMissä vuoden 1997 aikana. EMI julkaisi 3699: rahoitusmarkkinoiden vakauden edistäjänä helmikuussa tulevan rahapolitiikan elementtejä 3700: EMUn kolmannessa vaiheessa. käsittelevän raportin, jossa päädyttiin esittä- 3701: Huhtikuussa 1997 EMI julkaisi kolmannen mään joko rahan määrälle asetettuun välitavoit- 3702: vuosikertomuksensa Euroopan unionin talous-, teeseen tai suoraan inflaatiotavoitteeseen perus- 3703: raha- ja valuuttapoliittisesta kehityksestä sekä tuvaa rahapolitiikkaa. Raportissa suljettiin pois 3704: EMin tehtävistä ja toiminnasta. Vuosikertomus valuuttakurssin, koron tai nimellisen bruttokan- 3705: sisältää myös yksityiskohtaisen kuvauksen vuo- santuotteen käyttö rahapolitiikan välitavoittee- 3706: den aikana tehdystä valmistelutyöstä EMUn na. Siinä myös arvioitiin päästrategioiksi hyväk- 3707: kolmanteen vaiheeseen siirtymistä varten. syttyjen vaihtoehtojen ja niiden muunnelmien 3708: Maastrichtin sopimuksen mukaan yhteistä ra- tehokkuutta, luotettavuutta, selkeyttä ja jatku- 3709: hapolitiikkaa koskevat päätökset tehdään kan- vuutta sekä yhteensopivuutta EKPJ:n riippu- 3710: sallisten keskuspankkien pääjohtajien ja Euroo- mattomuuden kanssa. 3711: pan keskuspankinjohtokunnan muodostamassa Arviointia on vaikeuttanut se, että tulevan 3712: neuvostossa. Vuoden 1997 valmistelun myötä on euroalueen rahapolitiikan vaikutusmekanismien 3713: vahvistunut, että yhteisen rahapolitiikan edellyt- toiminnasta ei tässä vaiheessa voi vielä olla koke- 3714: tämät käytännön toimenpiteet tullaan toteutta- musperäistä tietoa. Rahan määrän tavoitteen 3715: maan hajautetusti kansallisissa keskuspankeissa. käyttöönottoa puoltaisi mm. jatkuvuus sikäli, 3716: Suomen Pankin edustajat osallistuivat yhdes- että ERMin ankkurivaluutan maassa Saksassa 3717: sä valtiovarainministeriön edustajien kanssa noudatetaan rahan määrän välitavoitteen avulla 3718: EU:n rahakomitean ja sen sijaistason komitean mitoitettua rahapolitiikkaa. Vastaavasti suoraan 3719: sekä EU:n talouspoliittisen komitean kokouk- inflaatiotavoitteeseen päätymistä puoltaisivat 3720: siin. Rahakomiteassa Suomen Pankkia edusti rahan kysynnän ennustettavuuteen liittyvien 3721: johtokunnan jäsen Matti Vanhala ja sen sijaista- epävarmuuksien lisäksi mm. ymmärrettävyys 3722: son komiteassajohtokunnan neuvonantaja Peter yleisön kannalta ja se, että näin painotettaisiin 3723: Nyberg. suoraan EKP:n päätavoitetta eli hintavakautta. 3724: Valtiovarainministeriön johtamassa valta- EKPJ:n on tulevan rahapolitiikan mahdolli- 3725: kunnallisessa EMU-projektissa Suomen Pankki sen välitavoitteen lisäksi päätettävä myös muista 3726: 29 3727: 3728: rahapolitiikan strategiaan liittyvistä kysymyksis- kriteerit ja määriteltiin rahapoliittisten operaa- 3729: tä, kuten tavoiteasetannan aikavälin pituudesta tioiden vakuutena olevien arvopaperien kelpoi- 3730: ja mahdollisesti tavoitteen ympärillä sailiHavasta suusvaatimukset. 3731: liikkumavarasta. EMI jatkaa rahapolitiikan Uuden valuuttakurssijärjestelmän (ERM 2) 3732: strategian valmistelua mm. tuottamalla empiiri- valmistelutyöt saatiin valmiiksi vuoden 1997 ai- 3733: siä tutkimuksia jäsenmaiden rahapolitiikan väli- kana. Eurooppa-neuvoston kesäkuussa Amster- 3734: tysmekanismeista, eri inflaatioindikaattoreiden damissa hyväksymän päätöslauselman mukaan 3735: ominaisuuksista ja eri raha-aggregaattien ennus- uusi valuuttakurssijärjestelmä aloittaa toimin- 3736: tevoimasta ja luotettavuudesta. tansa kolmannen vaiheen alkaessa 1.1.1999. Jär- 3737: Tammikuussa EMI julkaisi raportin "Yhtei- jestelmä on tarkoitettu euroalueen ulkopuolelle 3738: nen rahapolitiikka kolmannessa vaiheessa: Toi- jääville EU-maille. Osallistuminen on vapaaeh- 3739: mintakehikon täsmentäminen". Raportin avulla toista, mutta maiden odotetaan liittyvän järjes- 3740: kerrottiin yleisölle Euroopan keskuspankkijär- telmään kolmannen vaiheen alkaessa tai myö- 3741: jestelmän (EKPJ) rahapolitiikan toteuttamiseen hemmin. Uusi valuuttakurssijärjestelmä perus- 3742: liittyvistä asioista. Niihin sisältyivät strategiset tuu valuuttojen keskuskursseihin, jotka määri- 3743: näkökohdat sekä EMissä valmisteltavana ole- tellään suhteessa euroon. Valuuttakurssien ta- 3744: vien rahapolitiikan välineiden, menettelyjen ja vanomainen vaihteluväli on 15 % kumpaankin 3745: tukitoimintojen keskeiset ominaisuudet. Vuoden suuntaan keskuskurssista. Jäsenmaiden ministe- 3746: mittaan valmistelu eteni merkittävästi, ja syys- rit, EKP ja valuuttakurssijärjestelmään (ERM 2) 3747: kuussa EMI julkaisi rahapolitiikan välineitä ja osallistuvien maiden keskuspankkien pääjohta- 3748: menettelyjä koskevan asiakirjan "Yhteinen raha- jat vahvistavat keskuskurssin ja tavanomaisen 3749: politiikka kolmannessa vaiheessa: Yleisasiakirja vaihteluvälin yhteisesti sopien menettelyssä, jo- 3750: EKPJ:n rahapolitiikan välineistä ja menettelyis- hon komissio osallistuu. Tätä ennen on kuultava 3751: .. " 3752: t a. kolmannen vaiheen myötä perustettavaa talous- 3753: Vaikka lopulliset päätökset EKPJ:n rahapoli- ja rahoituskomiteaa. Jos jäsenvaltio ei osallistu 3754: tiikan välineistä tekee EKP, on todennäköistä, valuuttakurssijärjestelmään, sen ministerillä ja 3755: että valinnat noudattavat pitkälti yleisasiakir- keskuspankin pääjohtajalla on oikeus osallistua 3756: jassa hahmoteltuja ratkaisuja. Rahapolitiikan menettelyyn, mutta ei oikeutta äänestää. Kaikil- 3757: välineiden käyttöönotto vaatii pitkän valmiste- la sopimusosapuolilla on oikeus ehdottaa käyn- 3758: lun,ja Euroopan unionin keskuspankit ovat val- nistettäväksi luottamuksellinen menettely kes- 3759: mistautuneet vain yleisasiakirjassa esitettyihin kuskurssin muuttamiseksi. 3760: suunnitelmiin. EKPJ käyttäneekin yleisasiakir- Vaihteluvälin rajalla toteutettavat interven- 3761: jaa eräänlaisena valikkona, josta se sopiviksi tiot ovat automaattisia, eikä niiden määrää rajoi- 3762: katsomiaan välineitä poimien voi muodostaa teta. Interventioiden rahoitukseen on edelleen 3763: haluamansa rahapolitiikan ohjausvälineistön. käytettävissä hyvin lyhyen ajan rahoitusta (Very 3764: Yleisasiakirjassa esiteltiin yksityiskohtaisesti Short-Term Financing, VSTF). Sekä EKP että 3765: avomarkkinaoperaatiot, maksuvalmiusjärjestel- ERM 2:een osallistuva kansallinen keskuspank- 3766: mä ja vähimmäisvarantojärjestelmä sekä niiden ki voivat kuitenkin keskeyttää intervention, jos 3767: käytössä sovellettavat menettelytavat. EKPJ tu- se on ristiriidassa hintavakauden säilyttämisen 3768: lee käyttämään avomarkkinaoperaatioita kor- kanssa. Keskuspankit voivat sopia myös vaihte- 3769: kojen säätelyyn, rahamarkkinoiden likviditeetin luvälien sisällä toteutettavista interventioista. 3770: hallintaan ja rahapolitiikan virityksestä viestimi- ERM 2:een osallistuvan maan valuuttakurssi- 3771: seen. Maksuvalmiusjärjestelmän avulla EKPJ politiikasta vastaavat viranomaiset ja EKP voi- 3772: pyrkii hillitsemään lyhyimmän rahamarkkina- vat sopia valuuttakurssiyhteistyön tiivistämises- 3773: koron eli yön yli -koron liikkeitä sekä mahdolli- tä, esimerkiksi tavanomaista kapearuman vaihte- 3774: sesti viestimään rahapolitiikan linjasta. Jos EKP luvälin noudattamisesta. Noudatettava menette- 3775: päättää ottaa käyttöönsä vähimm~isvarantojär ly riippuu sovittavan yhteistyön muodosta, ja se 3776: jestelmän, tulee sen käyttötarkoituksena ole- voidaan toteuttaa joko epämuodollisesti tai 3777: maan lähinnä rahamarkkinakorkojen tasaami- muodollisesti. Jälkimmäisessä tapauksessa yh- 3778: nen ja rakenteellisen keskuspankkialijäämän teistyöhön liittyy interventiotuki. 3779: luominen tai lisääminen sekä mahdollisesti rahan Muussa valuuttapolitiikan valmistelussa pää- 3780: määrän kasvun ohjailu. Tämän lisäksi yleisasia- paino oli EKP:n valuuttavarannon hallinnoin- 3781: kirjassa täsmennettiin EKPJ:n rahapoliittisiin tiin liittyvissä kysymyksissä. EKP:n taseeseen 3782: operaatioihin osallistuvien vastapuolten valinta- siirrettävä valuuttavaranto tullaan sijoittamaan 3783: 30 3784: 3785: hajautetusti siten, että kansalliset keskuspankit suoritetaan yhteiseen rahapolitiikkaan liittyvät 3786: tekevät käytännön työn EKP:n antamien ohjei- maksut talous- ja rahaliiton kolmannessa vai- 3787: den mukaisesti. Sisäinen valmistelu eteni vuonna heessa. Lisäksi pankit voivat käyttää T ARGE- 3788: 1997 jo tarvittavien tietoteknisten valmiuksien Tia myös muiden isojen maksujen, kuten pank- 3789: rakentamisen vaiheeseen. kien välisten ja asiakasmaksujen suorittamiseen. 3790: Euroopan unionin pankkiyhdistys (Banking Vuonna 1997 sovittiin, että TARGET on kiinni 3791: Federation ofthe European Union) laati kesällä vain kahtena arkipyhänä eli joulu- ja uudenvuo- 3792: 1997 yhdessä muiden rahoitusalan etujärjestöjen denpäivänä. Muina arkipyhinä kansallinen kes- 3793: kanssa suosituksen euroalueen yhteisistä mark- kuspankki voi itse päättää järjestelmän aukio los- 3794: kinakäytännäistä raha-, obligaatio- ja valuutta- ta omassa maassaan. Maksuja maasta toiseen 3795: markkinoille. EMI tuki esitystä antamalla sitä voidaan välittää aina niiden maitten välillä, joi- 3796: suosittavan lausunnon. den pankit ovat avoinna, siitä riippumatta, ovat- 3797: Rahakomiteassa pitkään valmisteltu vakaus- ko pankit muissa maissa toiminnassa. 3798: ja kasvusopimus vahvistettiin lopullisesti kesä- Avoimia TARGETia koskevia asioita olivat 3799: kuussa Amsterdamissa pidetyssä Eurooppa-neu- edelleen mm. T ARGET -maksujen hinnoittelu ja 3800: voston kokouksessa. Sopimus koostuu Euroop- kysymys yhteisen rahan alueen ulkopuolelle ensi 3801: pa-neuvoston päätöslauselmasta sekä kahdesta vaiheessa jäävien jäsenmaiden keskuspankeille 3802: EU :n neuvoston asetuksesta. Asetukset koskevat myönnettävästä päivänsisäisestä Iuotosta. Jos 3803: yhtäältä julkisyhteisöjen rahoitusaseman val- yhteisen rahan alueen ulkopuolelle jäävän jäsen- 3804: vontaa sekä talouspolitiikan valvonnan ja yh- maan keskuspankki saisi oikeuden päivänsisäi- 3805: teensovittamisen tehostamista ja toisaalta liialli- seen luottoon raha-alueeseen kuuluvassa keskus- 3806: sia alijäämiä koskevan menettelyn täytäntöön- pankissa, paranisivat tämän maan yritysten 3807: panon nopeuttamista ja selventämistä. mahdollisuudet välittää maksuja TARGETissa, 3808: Eurooppa-neuvosto kehotti kesäkuun kokouk- mikä lisäisi T ARGETin kilpailukykyä maksu- 3809: sessaan komissiota ja talous- ja valtiovarainmi- jenvälitysmekanismina. 3810: nisterien muodostamaa Ecofin-neuvostoa selvit- ED-maiden keskuspankkien sisäiset tarkasta- 3811: tämään, miten jäsenmaiden talouspoliittista yh- jat osallistuivat T ARGET -projektin valmiste- 3812: teistyötä talous- ja rahaliiton kolmannessa luun seuraamalla sitä omassa tarkastusta varten 3813: vaiheessa voidaan tehostaa. Asiaa valmisteltiin perustetussa työryhmässään. 3814: rahakomiteassa vuoden jälkipuoliskolla. Joulu- Arvopaperikaupan selvitystä koskevaa val- 3815: kuussa Ecofin-neuvosto antoi Eurooppa-neu- mistelutyötäjatkettiin. Tavoitteena on varmistaa 3816: vostolle selontekonsa valmistelujen edistymises- rahapolitiikassa ja maksuliikenteessä tarvitta- 3817: tä. Eurooppa-neuvoston kokouksessa Luxem- vien vakuuksien turvallinen ja tehokas käyttö 3818: burgissa 12.-13. joulukuuta sovittiin, että euro- talous- ja rahaliiton kolmannessa vaiheessa. Ar- 3819: alueeseen osallistuvien jäsenvaltioiden ministerit vopaperikaupan selvityksen suuntaviivat julkis- 3820: voivat kokoontua epävirallisesti keskustelemaan tettiin helmikuussa 1997 EMin asiakirjassa "EU 3821: kysymyksistä, jotka liittyvät heille kuuluviin, yh- Securities Settlement Systems - lssues Related to 3822: teisestä rahasta johtuviin erityisiin vastuualuei- Stage Three ofEMU". Vakuuksien maidenvälis- 3823: siin. tä käyttöä varten on suunniteltu keskuspankkien 3824: välinen kirjeenvaihtajakeskuspankkimalli,jonka 3825: avulla voidaan käyttää ulkomailla olevia va- 3826: Maksujärjestelmät kuuksia silloin, kun keskuspankkirahoitusta saa- 3827: daan kotimaan keskuspankista. EU :n arvopape- 3828: Syksyllä julkaistiin toinen T ARGET-seuranta- rikeskukset suunnittelevat keskinäisten yhteyk- 3829: raportti. Siinä täsmennetään koko EU :n alueen siensä parantamista siten, että vakuuksia voitai- 3830: kattavan uuden maksujärjestelmän periaatteita. siin käyttää maasta toiseen näiden yhteyksien 3831: Vuoden 1997 aikana EMI jatkoi tiivistä pro- kautta. Arvopaperikaupan selvitysjärjestelmille 3832: jektityötä T ARGET-maksujärjestelmän kehittä- ja niiden välisille yhteyksille on valmisteltu vä- 3833: miseksi yhdessä kansallisten keskuspankkien himmäisvaatimuksia, joiden avulla lisätään kes- 3834: kanssa. T AR GET -järjestelmä muodostetaan yh- kuspankin luottojen vakuuksien käsittelyn tur- 3835: distämällä toisiinsa EU- maiden kansalliset brut- vallisuutta. 3836: toperiaatteella toimivat reaaliaikaiset maksujär- Niin kutsuttu etäosallistuminen eli keskus- 3837: jestelmät (RTGS-järjestelmät) ja sen kautta pankkirahoituksen hakeminen ulkomaisesta 3838: 31 3839: 3840: keskuspankista suoraan siellä tai kotimaassa ole- Valvonta- ja vakauskysymykset 3841: via vakuuksia vastaan ei ole mahdollista aina- 3842: kaan heti EMUn kolmannen vaiheen alussa. EMin rahoitusvalvonnan alakomiteassa ja 3843: EMI on myös selvittänyt ns. elektronisen kä- EMin neuvostossa pohdittiin edelleen, millainen 3844: teisen eli kortti-ja verkkorahan merkitystä mak- rooli EKP:lläja EKPJ:llä pitäisi olla rahoitusval- 3845: suvälineenä samoin kuin sitä, miten keskuspank- vonnassa ja rahoitusmarkkinoiden vakauskysy- 3846: kien tulee maksujärjestelmien valvojina ja likvi- myksissä. Varsinainen rahoitusvalvonta säilyy 3847: diteetin säätelijöinä siihen suhtautua. EMUn kolmannessakin vaiheessa kotimaan vi- 3848: ranomaisten vastuulla. Keskustelussa EKP:n 3849: roolista likviditeettiavun antajana ei yhteistä lin- 3850: jaa toistaiseksi löytynyt. 3851: Kirjanpitoperiaatteet Rahoitusvalvonnan alakomitean työryhmä 3852: (Sub-Group on Developments in Banking) ana- 3853: EMin kirjanpitotyöryhmä jatkoi vuoden 1997 lysoi pankkien kannattavuuteen keskipitkällä ja 3854: aikana kirjanpitoteknisten kysymysten valmiste- pitkällä aikavälillä vaikuttavia tekijöitä (tekni- 3855: lua. Esillä olivat erilaiset arvostus- ja hinnoittelu- nen kehitys, ylikapasiteetti, arvopaperistuminen, 3856: periaatteet, taseen ulkopuolisten erien kirjanpito EMU). Alakomitea selvitti myös makrotaloudel- 3857: sekä siirtymäaikaa ja varauksia koskevien sään- listen indikaattorien käyttöä pankkisektorin ja 3858: nösten valmistelu. Työryhmä teki myös esityksen yksittäisten pankkien valvonnassa. 3859: siitä, kuinka tiheään EKPJ :n kirjanpitotiedot ra- 3860: portoidaan EMUn kolmannessa vaiheessa. 3861: Kirjanpidon teknisissä yksityiskohdissa on ta- Lainsäädännön valmistelu 3862: voitteena ollut pyrkiä yhdenmukaistamaan kan- 3863: sallisten keskuspankkien kirjanpitokäytännöt. EMI saattoi lokakuussa julkisuuteen raportin 3864: Käytännössä täysin yhdenmukaisiin kirjanpito- (ns. Legal Convergence Report),jossa arvioitiin, 3865: menettelyihin ei ennen kolmannen vaiheen alkua miten keskuspankkeja koskevat säännökset vas- 3866: päästäne, vaan joitakin vähämerkityksisiä eroja taavat Maastrichtin sopimuksen vaatimuksia. 3867: kansallisten keskuspankkien välille tullee jää- Raportin mukaan Suomen Pankkia koskeva 3868: mään. lainsäädäntö ei ollut vielä täysin sopusoinnussa 3869: sopimuksen kanssa. Merkittävimmät poikkea- 3870: mat keskuspankkia koskevan lainsäädäntömme 3871: ja Maastrichtin sopimuksen välillä hävisivät kui- 3872: Rahoitustulo tenkin, kun laki Suomen Pankista astui voimaan 3873: 1.1.1998. 3874: Euroopan keskuspankkijärjestelmälle kertyy EMin juristityöryhmässä käsitellyt kysymyk- 3875: rahapoliittisten tehtävien hoidon - erityisesti set muuttuivat kertomusvuoden aikana entistä 3876: setelinannon-yhteydessä ns. rahoitustuloa, jon- yksityiskohtaisemmiksi. Selvittelyn kohteiksi 3877: ka laskenta- ja jakoperiaatteista on säädetty nousivat mm. rahapolitiikan välineisiin ja menet- 3878: Maastrichtin sopimuksessa. Sopimus antaa telyihin sekä maksujärjestelmiin liittyvät sopi- 3879: mahdollisuuden soveltaa enintään viisi vuotta mukset. 3880: kestävän siirtymäkauden aikana ns. epäsuoraa Euron käyttöönottoa koskevat säännökset si- 3881: laskentamenetelmää, jossa tulopohjaksi määri- sältyvät kahteen EU:n neuvoston asetukseen, 3882: tellään setelit ja EKPJ:n vastaanottamat luotto- joista ensimmäinen annettiin 17. kesäkuuta 1997. 3883: laitosten talletukset. Vuonna 1996 päätettiin, Tällä asetuksella pyritään luomaan markkinoi- 3884: että tämän mahdollisuuden käyttöön tultaisiin den tarvitsemaa oikeudellista varmuutta mm. 3885: siirtymäaikana turvautumaan, koska kansallis- sopimusten jatkuvuudesta sekä helpottamaan 3886: ten keskuspankkien taseiden rakenteet poikkea- euroon siirtymisen teknisiä valmisteluja. Asetuk- 3887: vat niin merkittävästi toisistaan, että siirtyminen sessa todetaan yleisesti, että euron käyttöönotto 3888: heti suoraan menettelyyn olisi ollut liian moni- ei vaikuta olemassa olevien sopimusten ehtoihin, 3889: mutkaista. Laskentamenetelmän yksityiskohtia ja vahvistetaan, että 1.1.1999 lähtien viittaukset 3890: vaihtoehtoineen selvitettiin vuoden 1997 aikana viralliseen ecuun korvautuvat viittauksilla eu- 3891: edelleen perusteellisesti, ja asian käytännön val- roon siten, että yksieurovastaa yhtä ecua. Asetus 3892: mistelut jatkuvat vuonna 1998. sisältää lisäksi määräykset lopullisesti kiinnitet- 3893: 32 3894: 3895: tyjen vaihtokurssien muuntotavastaja rahamää- kuljettajien edustajien kanssa. Tilaisuudessa kes- 3896: rien pyöristämisestä. kusteltiin mahdollisuuksista yksinkertaistaa eu- 3897: Toinen, varsinainen euron käyttöönottoa kos- rorahojen vaihtoa pankkisektorin kannalta, au- 3898: keva ja siirtymäkauden säännökset sisältävä ase- tomaattialan tarpeista mm. setelien turvatekijöi- 3899: tus tulee voimaan vuoden 1999 alussa. Sen mu- den osalta sekä rahanvaihtoon liittyvistä logisti- 3900: kaan talous- ja rahaliiton kolmannessa vaiheessa sista ongelmista. 3901: mukana olevien jäsenvaltioiden raha on euro Euromääräisten metallirahojen valmistelu 3902: 1.1.1999 lukien. Vuoden 2001 lopussa päättyvän eteni rinnan euroseteleiden valmistelun kanssa. 3903: siirtymäkauden ajan sovelletaan vielä kansallista Valmistelusta vastaa Ecofin-neuvoston alainen 3904: rahalainsäädäntöä ja eurovoidaan ilmaista myös rahapajojen johtajien muodostama työryhmä. 3905: kansallisina rahayksikköinä. Euroseteleitä ja Metallirahojen teknistä valmistelua ja tarvear- 3906: -metallirahoja aletaan laskea liikkeeseen joulu- vioita käsiteltiin myös rahakomiteassa. 3907: kuussa pidetyn Eurooppa-neuvoston kokouksen 3908: päätöksen mukaisesti 1.1.2002. Kansalliset sete- 3909: lit ja metallirahat säilyvät laillisina maksuvälinei- 3910: nä enintään kuuden kuukauden pituisen siirty- Muu kansainvälinen yhteistyö 3911: mäkauden ajan. 3912: Kansainvälinen järjestelypankki 3913: Eurosetelit ja -metallirahat 3914: Kansainvälinen järjestelypankki (BIS) totmn 3915: Edellisen vuoden joulukuussa suunnittelukilpai- keskuspankkien yhteisenä pankkina ja yhteistyö- 3916: lun voittaneesta ehdotuksesta ryhdyttiin vuoden järjestönä. Kuukausittain Baselissa pidettävissä 3917: 1997 aikana valmistelemaan kaikki tekniset ja kokouksissa keskuspankkien pääjohtajat ja 3918: turvallisuusvaatimukset täyttävää setelisarjaa. asiantuntijat keskustelevat lähinnä raha- ja 3919: Kun euroseteleiden luonnokset julkistettiin hei- talouspolitiikan kysymyksistä. Myös rahoitus- 3920: näkuussa 1997, niissä ei ollut näkyvissä kaikkia markkinoiden tila ja muut ajankohtaiset, keskus- 3921: euroseteleihin lopulta sisällytettäviä y ksityiskoh- pankkeja koskevat aiheet kuuluvat kokousten 3922: tia ja turvatekijöitä. asialistalle. 3923: Vuoden aikana jatkettiin myös testisetelipro- Johtokunnan puheenjohtaja Sirkka Hämäläi- 3924: jektia, jonka avulla arvioitiin eri setelipainojen nen oli jäsenenä ohjausryhmässä, jonka tarkoi- 3925: mahdollisuudet valmistaa identtisiä, tekniset tuksena on valvoa ja johtaa BIS:n keskuspankeil- 3926: vaatimukset täyttäviä euroseteleitä. Samoin sel- le johtamiskysymyksissä antaman tuen kehittä- 3927: vitettiin eri setelinvalmistajien ja eri setelipape- mistä. Ryhmään kuuluu kaikkiaan seitsemänjä- 3928: reille painettujen testisetelien luettavuutta sete- sentä eri keskuspankkien johdosta. Vuonna 1997 3929: linlajittelukoneissa. ryhmässä keskityttiin erityisesti keskuspankkien 3930: Euroseteleiden tuotantoa ja liikkeeseenlaskua tehtävien, suorituskyvyn ja kustannustehok- 3931: koskeva valmistelutyö jatkui vuoden aikana. kuuksien vertailuun sekä rahoitusmarkkinoiden 3932: Huomiota kiinnitettiin erityisesti vaihtoehtoisiin valvontakysymyksiin. 3933: tuotantojärjestelyihin ja niihin liittyviin kustan- Järjestelypankki pitää yllä tietorekisteriä,jolla 3934: nuskysymyksiin. Niin ikään arvioitiin eri setelila- seurataan keskuspankkien siirtymätalouksille 3935: jien liikkeeseenlasku-ja varastointitarvetta sekä myöntämää teknistä apua. BIS hoiti myös Kan- 3936: liikkeeseenlaskun jälkeen tarvittavan ylimeno- sainvälisen valuuttarahaston ohjaaman teknisen 3937: kauden pituutta. avun seuranta- ja koordinaatiokokousten käy- 3938: Rahahuoltoon liittyvät kysymykset nousivat tännön järjestelyjä. Suomen Pankin asiantunti- 3939: vuoden aikana keskeisesti esille. Mm. euroalueen joita osallistui näihin kokouksiin. 3940: yhteisen setelinväärennöksiä käsittelevän tieto- 3941: pankin perustamisesta tehtiin päätös. Yhtenäistä Kansainvälinen valuuttarahasto 3942: linjaa siitä, miten euroalueen maiden keskuspan- 3943: kit hoitavat seteleiden vaihdon, sen jälkeen Kansainvälisen valuuttarahaston (IMF) ja Suo- 3944: kun valuutat on peruuttamattomasti kiinnitetty men välinen vuosittainen rahaston IV sopimus- 3945: 1.1.1999, ei sen sijaan toistaiseksi saatu synty- artiklan mukainen konsultaatio pidettiin huhti- 3946: mään. kuussa. Sen aikana rahaston ekonomistit pereh- 3947: Vuoden aikana EMI järjesti tapaamisen Eu- tyivät Suomen talouden tilanteeseen. Konsultaa- 3948: roopan pankkijärjestöjen, automaattialan (Eu- tioraportti käsiteltiin heinäkuussa rahaston joh- 3949: ropean Vending Association) ja yksityisten arvo- tokunnassa. Uuden käytäntönsä mukaisesti 3950: 33 3951: 3952: IMF julkaisi johtokuntakäsittelystä lyhyen leh- sen johtopäätöksistä, mikäli keskustelun kohtee- 3953: distötiedotteen. IMF:n johtokunnan mielestä na oleva jäsenmaa sen sallii. Markkinaherkkää 3954: Suomen talouspolitiikka on ollut yleisesti ottaen aineistoa valuuttarahasto ei kuitenkaan julkista. 3955: onnistunutta. Johtokunta painotti kuitenkin, Rahoitusmarkkinoiden yhdentymisen myötä 3956: että Suomen tulisi edelleen jatkaa julkisen talou- ilmenneet ja kasvaneet riskit lisäsivät paineita 3957: den tasapainottamista ja tehostaa toimia työ- vahvistaa IMF:n rahoitusresursseja. Syyskuussa 3958: markkinoiden joustavuuden lisäämiseksi, jotta Hongkongissa pidetyn vuosikokouksen yhtey- 3959: työttömyysongelma lievenisi. dessä päätettiinkin suosittaa valuuttarahaston 3960: Valuuttarahaston toiminnan painopistealuei- hallintoneuvostolle jäsenkiintiöiden lisäämistä 3961: ta vuonna 1997 olivat jäsenmaiden talouksien 45 prosentilla nykyisestä hieman yli 146 mrd. 3962: seuranta, kansainvälisten pääoma- ja valuutta- SDR:stä. Korotuksen jälkeen IMF:n jäsenosuu- 3963: markkinoiden mahdollisimman häiriöttämän det olisivat yhteensä noin 212 mrd. SDR:ää. Tar- 3964: toimintaympäristön varmentaminen, rahoitus- koituksena on, että kolme neljäsosaa korotuk- 3965: resurssien riittävyydestä huolehtiminen sekä sesta jaetaan tähänastisten jäsenosuuksien suh- 3966: köyhien ja velkaantuneiden jäsenmaiden selviy- teessa. Loput jaetaan tavalla, joka parantaa jä- 3967: tymismahdollisuuksien parantaminen. Erityises- senmaiden todellisten taloudellisten voimasuh- 3968: ti maailmanlaajuisen rahoitusmarkkinoiden yh- teiden heijastumista jäsenosuuksiin. Yksittäisen 3969: dentymisen ja talouden rakenteiden muutospro- erityiskorotuksen saa viisi maata, joiden jäsen- 3970: sessin lisäämä häiriöiden leviämisherkkyys aset- osuudet poikkeavat erittäin huomattavasti las- 3971: tivat rahaston voimavarat ja toimintatavat koe- kennallisista jäsenosuuksista ja jotka lisäksi ky- 3972: tukselle. kenevät vahvistamaan valuuttarahaston likvidi- 3973: IMF toimi luottamuksen ja taloudellisen va- teettiä keskipitkällä aikavälillä. Suomen jäsen- 3974: kauden palauttamiseksi Kaakkois- ja Itä-Aa- osuus kasvaa tehdyn esityksen mukaan vajaat 3975: siaanjapyrki rajoittamaan epävarmuuden leviä- 47% eli nykyisestä 861.8 milj. SDR:stä 1 263.8 3976: mistä kansainvälisille valuutta- ja pääomamark- milj. SDR:ään (Suomen markkoina 6.3 mrd. 3977: kinoille. Rahasto jatkoi ja korotti heinäkuussa markasta 9.3 mrd. markkaan vuoden 1997lopun 3978: Filippiineille aiemmin myöntämäänsä laajennet- SDR-kurssin mukaan). Suomenjäsenosuus pro- 3979: tua rahoitusta, jonka suuruudeksi tuli 0.8 mrd. sentteina IMF:n yhteenlasketuista jäsenosuuk- 3980: erityistä nosto-oikeutta (Special Drawing sista pysyy kuitenkin käytännössä muuttumatto- 3981: Rights, SDR). Elokuussa IMF myönsi Thai- mana eli noin 0.6 prosenttina. Lopullinen päätös 3982: maalle 2.9 mrd. SDR:nja marraskuussa Indone- IMF:n jäsenosuuksien korotuksista tehdään 3983: sialie 7.3 mrd. SDR:n suuruisen valmiusluoton, vuonna 1998. 3984: molemmat osana laajempaa rahoitusjärjestelyä. Valuuttarahasto pyrki myös lisäämään mah- 3985: Joulukuussa IMF myönsi Etelä-Korealle 15.5 dollisuuksiaan ottaa lainaa jäsenmailtaan ns. 3986: mrd. SDR:n suuruisen valmiusluotonniin ikään NAB-järjestelyn (New Arrangements to Borrow) 3987: osana laajempaa rahoitusjärjestelyä. Suurin osa avulla. Voimaan tullessaan tämä järjestely täy- 3988: Etelä-Korean saamasta Iuotosta annetaan kui- dentää vanhempaa, G 10 -maiden kanssa ylläpi- 3989: tenkinjoulukuussa perustetun uuden nk. täyden- dettyä ns. GAB-järjestelyä (General Arrange- 3990: tävän luottojärjestelyn (Supplemental Reserve ments to Borrow). Uuden järjestelyn luottopo- 3991: Facility) puitteissa. Täydentävällä luottojärjeste- tentiaali, 34 mrd. SDR:ää, on kaksinkertainen 3992: lyllä voidaan lainata poikkeuksellisen suuria ra- aikaisempaan verrattuna. Se on tarkoitettu tor- 3993: hasummia suhteellisen lyhyellä takaisinmaksu- jumaan kansainvälistä rahoitusjärjestelmää uh- 3994: ajalla. kaavaa systeemiriskiä. Luotonantajina on nyt 25 3995: Valuuttarahasto pyrkii parantamaan talous- IMF:n jäsenmaata tai niiden keskuspankkia. 3996: tiedon määrää ja laatua, jotta markkinoilla olisi Järjestelyn rahoitusosuudet määräytyvät osallis- 3997: mahdollisimman hyvä tietämys jäsenmaiden ta- tujamaiden suhteellisten IMF-jäsenkiintiöiden 3998: louksien tilasta. Tällä uskotaan vähennettävän perusteella mutta kuitenkin niin, että vähim- 3999: yllätyksien aiheuttamia häiriöitä. Tähän pää- mäisosuus on 1 % kokonaissummasta eli 340 mil- 4000: määrään tähtäsi jo vuonna 1996 käynnistetty joonaa SDR:ää (2.5 mrd. markkaa). Muun 4001: jatkuva kehittämistyö tilastojen julkaisukäytän- muassa Suomen osuus on tämän suuruinen. 4002: nön yhtenäistämiseksi. Tärkeätä tiedonsaantia NAB-sopimus astuu voimaan, kun se on hyväk- 4003: parantaa myös huhtikuussa tehty päätös julkais- sytty osallistujamaiden kansallisissa elimissä ja 4004: ta lyhyt lehdistötiedote IV artiklan mukaiseen kun 85 prosentin vähimmäismäärä rahoitus- 4005: konsultaatioon liittyvän johtokunnan kokouk- sitoumuksista on varmistettu. 4006: 4007: 5 380006G 4008: 34 4009: 4010: Vuosikokous päätti IMF:n erityisten nosto- naarin,jossa pohdittiin EMUn vaikutuksia kan- 4011: oikeuksien kertaluonteisesta erityiskohdentami- sainvälisen rahoitusjärjestelmän ja valuuttara- 4012: sesta jäsenmaille. Kaikki maat eivät ole voineet haston näkökulmasta. Varsinainen valmistelu- 4013: osallistua jokaiseen aiempaan kohdennukseen työ IMF:n piirissä tähtäsi kaikkien sellaisten ky- 4014: sen takia, etteivät ne silloin ole olleet IMF:n symysten selvittämiseen, joihin EMUn syntymi- 4015: jäseniä. Tarkoituksena on nyt korjata epätasa- nen vaikuttaa IMF:n toiminnassa. 4016: puoliseksi koettu tila ja saattaa kaikkien jäsen- Suomen Pankin johtokunnan puheenjohtaja 4017: maiden kurnutatiivisesti saama SDR-määrä 29.3 Sirkka Hämäläinen oli Suomen edustaja valuut- 4018: prosenttiin jäsenosuuksista. Erityiskohdenta- tarahaston hallintoneuvostossa. Hänen varajä- 4019: minen kaksinkertaistaa nykyisestään SDR:ien senenään toimi johtokunnan jäsen Esko Ollila. 4020: määrän vajaaseen 43 miljardiin. Sääntömuutos Pohjoismaiden ja Baltian maiden yhteisenä 4021: astuu voimaan, kun kolme viidennestä niistä jä- edustajana rahastonjohtokunnassa oli ruotsalai- 4022: senistä,joiden yhteenlaskettu ääniosuus on 85 %, nen Eva Srejber. Ruotsin keskuspankki koordi- 4023: on hyväksynyt muutoksen. noi vaalipiirin kannanottojen valmistelua. 4024: Valuuttarahastossa olivat käynnissä myös 4025: valmistelut sopimusartiklojen uudistamiseksi si- 4026: ten, että pääomanliikkeiden vapaus tulisi yhdek- 4027: sijärjestön tavoitteista. Käytännössä rahasto on Valuuttavaranto 4028: jo pitkään tukenut pääomanliikkeiden vapautus- 4029: ta, ja nyt tämä käytäntö pyritään virallistamaan. Suomen Pankin tärkeimmät tavoitteet valuutta- 4030: Jotta vapauttaminen olisi tehokasta, on tarkoi- varannon sijoittamisessa ovat sijoitusten turval- 4031: tus myös mahdollisimman laajasti varmistaa lisuus ja niiden likvidiyden varmistaminen. Näis- 4032: pääomanliikkeiden taustalla olevien taloustoi- sä rajoissa varannolle pyritään saamaan mahdol- 4033: mien vapaus. Etenkin ylimenokaudella on kui- lisimman hyvä tuotto. 4034: tenkin tarkoitus sallia poikkeustilanteissa pää- Valuuttavaranto on sijoitettuna kansainväli- 4035: omanliikkeiden tilapäinen rajoittaminen. Uudis- sillä rahoitusmarkkinoilla ulkomaisten valuutto- 4036: tuksessa otetaan huomioon muiden kansainvä- jen määräisiin korkoinstrumentteihinja kultaan. 4037: listen järjestöjen toimivallat ja vastuut tällä Lisäksi varantoa on ecusaamisena Euroopan ra- 4038: alueella. Asiasta on keskusteltu myös EU :n pii- hapoliittiselta instituutilta sekä Kansainvälisen 4039: rissä lähinnä toimivallan näkökulmasta. valuuttarahaston varanto-osuutena ja erityisinä 4040: Keväällä 1997 päästiin käytännön toimenpi- nosto-oikeuksina. 4041: teisiin valuuttarahaston ja Maailmanpankin yh- Keskeisimmät varannon sijoittamisen riskit 4042: teisessä aloitteessa köyhien ja velkaantuneiden ovat valuutta- ja korkoriski, luottoriski sekä lik- 4043: maiden auttamiseksi. Ensimmäiset maat voitiin vidiysriski. Riskejä hallitaan kokonaisuutena; 4044: hyväksyä aloitteen piiriin, kun aloitteeseen liit- 4045: tyvistä yksityiskohtaisista säännöistä ja kelpoi- 4046: suuskriteereistä sekä velkahelpotusten laajuu- Vaihdettavan varannon pääerät ja niiden 4047: desta ja taakankannasta rahoittajien kesken muutos vuoden 1997 aikana olivat seuraavat: 4048: päästiin sopimukseen. Tämän ns. HIPC-aloit- 4049: teen (Highly Indebted Poor Countries) tavoit- Varanto Varanto Muutos 4050: teena on, että tehokkaan sopeutusprosessin läpi- 31.12.1997 31.12.1996 4051: käynyt ylivelkaantunut maa voi velkahelpotus- milj.mk 4052: ten avulla keskipitkän ajan kuluessa saada vel- 4053: Kulta .............. 1 742 1 742 4054: katilanteen hallintaansa. IMF osallistuu aloit- 4055: Erityiset nosto- 4056: teeseen rakenteelliseen sopeutukseen tarkoite- 4057: oikeudet ...... 1 772 1 344 428 4058: tun ESAF-rahoitusjärjestelynsä (Enhanced 4059: Structural Adjustment Facility) kautta. Koska Varanto-osuus 4060: IMF:ssä ...... 3 036 1 953 1 083 4061: ESAF-järjestelyn omasta rahoituksesta vuosina 4062: Ecusaaminen 4063: 2000-2004 ei päästy täyteen selvyyteen, jäi myös 4064: EMiltä ........ 4078 2 541 1 537 4065: HIPC-rahoituskysymys IMF:n osalta vielä auki. 4066: Valuutta- 4067: Valuuttarahasto käsitteli vuoden aikana myös 40 827 4068: EMUun liittyviä kysymyksiä. IMF järjesti maa- saamiset ...... 28 817 12 010 4069: liskuussa laajalle osanottajapiirille EMU-semi- Yhteensä ........ 51 455 36 397 15 058 4070: 35 4071: 4072: käytännössä tärkeimpiä riskienhallintamenetel- mainittujen valtioiden liikkeeseen Iaskemiin ar- 4073: miä ovat sijoitusten hajauttaminen sekä tarkka vopapereihinja näiden arvopapereiden takaisin- 4074: hyväksyttyjen sijoituskohteiden ja kaupankäyn- myyntisopimuksiin. 4075: nin vastapuolten valinta. Toimintavaltuuksia ra- Suomen Pankinvaihdettavan valuuttavaran- 4076: joitetaan limiiteillä, joita valvotaan jatkuvasti. non määrä kasvoi vuoden aikana 15 058 milj. 4077: Varantoon liittyvistä epävarmuustekijöistä markkaa 51 455 milj. markkaan. Varannon suu- 4078: vaikutuksiltaan merkittävin on valuuttariski. rin kasvu ajoittui tammikuuhun, jolloin Suomen 4079: Valuuttakurssien muutoksista aiheutuvia varan- Pankki osti valuuttoja avistamarkkinoilta peräti 4080: non arvonheilahteluja pyritään rajoittamaan ha- 38 340 milj. markalla. Taustalla olivat lähinnä 4081: jauttamalla varanto eri valuuttoihin. Valuuttaja- ulkomaisten sijoittajien odotukset markan vah- 4082: kauman ajantasaisuus arvioidaan säännöllisesti. vistumisesta, mikä aiheutti merkittävän valuut- 4083: Tärkeimmät sijoitusvaluutat vuonna 1997 olivat tavirran Suomeen. Vuoden alun nopean kasvun 4084: Yhdysvaltain dollari, Saksan markka, Ison-Bri- jälkeen varannon määrä supistui vuoden aikana 4085: tannian punta, Ranskan frangi, Japanin jeni ja valtion ulkomaisen velan hoitomaksujen seu- 4086: Tanskan kruunu. rauksena nettomääräisesti 32 095 milj. markalla. 4087: Korkoriskiä hallitaan mm. hajauttamaila si- Pääomantuonnin myötä rajusti kasvaneen likvi- 4088: joituskohteet sekä asettamalla sijoitustoiminnal- diteetin hallinnoimiseksi Suomen Pankki solmi 4089: le konservatiiviset korkoriskirajat. Varannon uusia termiinisopimuksia 18 510 milj. markan 4090: Iikvidiys turvataan käyttämällä laajaa likvidien arvosta. Vuoden loppuun mennessä termiinipo- 4091: sijoituskohteiden valikoimaa. Luottoriskiä rajoi- sition annettiin kokonaisuudessaan erääntyä. 4092: tetaan sijoittamalla valtaosa varannosta edellä 4093: 36 4094: 4095: 4096: 4097: 4098: Tilinpäätös 4099: 4100: Tuloslaskelma, milj. mk 4101: 1.1.-31.12.1997 1.1.-31.12.1996 4102: Korkotuotot 4103: Kotimaiset (1) 4104: Maksuvalmiusluotoista ................................... . 0.0 6.7 4105: Arvopapereiden takaisinmyyntisitoumuksista . 342.5 249.8 4106: Nettokorot kotimaisista termiinikaupoista .... .. 141.8 4107: KTR-luotoista ................................................. . 2.2 6.6 4108: Joukkovelkakirjoista ....................................... . 118.8 151.2 4109: Vakauttamislainoista ...................................... . 16.0 4110: Muista saamisista ............................................ . 11.3 616.6 25.8 456.1 4111: 4112: Ulkomaiset (2) 4113: Kansainväliseltä valuuttarahasto!ta ................ . 126.4 107.5 4114: Arvopapereista ................................................ . 1 983.3 1 338.9 4115: Muista valuuttasaamisist ................................ .. 799.0 2 908.8 473.6 1 920.1 4116: Korkotuotot yhteensä .................................... .. 3 525.4 2 376.2 4117: 4118: Korkokulut 4119: Kotimaiset (3) 4120: Sijoitustodistuksista ........................................ . -1 059.5 -857.3 4121: Varantotalletuksista ....................................... .. -8.0 -5.9 4122: Investointitalletuksista .................................... . -2.9 -14.9 4123: Muista veloista ............................................... . 0.0 -1 070.4 -0.6 -878.6 4124: Ulkomaiset 4125: Kansainväliselle valuuttarahastolle ................ .. -42.3 -37.8 4126: Muista veloista ................................................ . -54.4 -96.6 -19.2 -57.0 4127: Korkokulut yhteensä ...................................... .. -1 167.0 -935.6 4128: Korkokate ( 4) ................................................. . 2 358.4 1 440.6 4129: 4130: Keskuspankkitoiminnan muut tuotot ( 5) 4131: Toimitusmaksut ja palkkiot ........................... .. 25.4 19.4 4132: Muut ............................................................... . 122.7 148.1 88.4 107.8 4133: 4134: Keskuspankkitoiminnan muut kulut ( 6) 4135: Palkat .............................................................. . -154.6 -149.9 4136: Sosiaalikulut .................................................... . -84.2 -83.8 4137: Setelien hankintakulut .................................... .. -32.4 -18.6 4138: Poistot ............................................................. . -129.7 -74.7 4139: Muut ............................................................... . -89.9 -490.8 -85.0 -411.9 4140: 37 4141: 4142: 1.1.-31.12.1997 1.1.-31.12.1996 4143: Rahoitustarkastuksen kulut ja tuotot (7) 4144: Palkat .............................................................. . -29.4 -26.8 4145: Poistot ............................................................. . -0.4 -1.2 4146: Muut ............................................................... . -25.7 -22.3 4147: Rahoitustarkastuksen valvontamaksut ........... . 55.4 0.0 50.3 0.0 4148: 4149: Omaisuudenhoitoyhtiöt ja korkokorvaus ( 8) .... . 1 592.2 4150: Tulos ennen kurssieroja ja varauksia ................. . 2 015.7 2 728.7 4151: Ulkomaisten arvopapereiden kurssierot (9) ..... . -131.2 298.4 4152: Valuuttakurssierot (10) .................................... . 4 977.5 1 668.8 4153: Aktivoitujen kurssierojen poisto ...................... . -865.2 4154: Eläkevarauksen lisäys (11) ............................... . -76.0 -77.2 4155: Varauksen (laki Suomen Pankista 30 §) 4156: lisäys(-) 1purkaminen(+) (11) .................... . -6 786.0 -3 753.6 4157: Tilikauden tulos ( 12) ....................................... . 0.0 0.0 4158: 38 4159: 4160: Tase, milj. mk 4161: 4162: Vastaavaa 31.12.1997 31.12.1996 4163: Valuuttavaranto ( 1) 4164: Kulta ................................................................. . 1 742.1 1 742.2 4165: Erityiset nosto-oikeudet .................................... . 1 771.6 1 344.1 4166: Varanto-osuus Kansainvälisessä 4167: valuuttarahastossa ......................................... . 3 035.5 1 952.7 4168: Ec_usa~min~n Euroopan rahapoliittiselta 4169: Instttuutllta .................................................... . 4 078.3 2 541.3 4170: Valuuttasaamiset ............................................... . 40 827.2 51 454.7 28 817.3 36 397.5 4171: 4172: Muut ulkomaiset saamiset ( 1) 4173: Markkaosuus Kansainvälisessä 4174: valuuttarahastossa ......................................... . 3 281.0 3 793.8 4175: Osuus Euroopan rahapoliittisessa instituutissa .. 60.8 3 341.8 59.1 3 852.8 4176: 4177: Saamiset rahoituslaitoksilta (2) 4178: Arvopaperit takaisinmyyntisitoumuksin ........... . 11 625.6 4179: J eukkovelkakirjat ............................................. . 114.3 195.8 4180: Muut ................................................................. . 2 836.5 2 950.8 1 675.5 13 496.9 4181: 4182: Saamiset julkiselta sektorilta ( 3) 4183: Valtion metallirahavastuu ................................. . 2015.1 2 015.1 1 906.5 1 906.5 4184: 4185: Saamiset yrityksiltä ( 4) 4186: Kotimaisten toimitusten rahoitus (KTR) .......... . 26.2 69.7 4187: Muut ................................................................. . 1 736.0 1 762.2 2 196.7 2 266.5 4188: 4189: Muut saamiset ( 5) 4190: Siirtosaamiset .................................................... . 528.1 489.5 4191: Muut ................................................................. . 106.6 634.7 108.5 598.0 4192: Yhteensä ........................................................... . 62 159.4 58 518.2 4193: 39 4194: 4195: 4196: 4197: 4198: Vastattavaa 31.12.1997 31.12.1996 4199: Ulkomaiset velat ( 1) 4200: Osoitetut erityiset nosto-oikeudet ................... . 1 045.8 951.4 4201: Kansainvälisen valuuttarahaston markkatilit .. 3 28l.l 3 793.8 4202: Muut ulkomaiset velat .................................... . 584.3 4 911.2 934.4 5 679.7 4203: 4204: Liikkeessä oleva raha ( 6) 4205: Setelit .............................................................. . 15 922.8 15 076.2 4206: Metalliraha ...................................................... . 1 894.1 17 816.9 1 814.7 16 890.9 4207: 4208: Sijoitustodistukset (7) ..................................... . 10 500.0 15 530.0 4209: Velat rahoituslaitoksille ( 8) 4210: Varantotalletukset ........................................... . 7 911.5 6 828.7 4211: Muut ............................................................... . 2 770.0 10 681.5 1 500.3 8 329.0 4212: 4213: Velat yrityksille (9) 4214: Investointi- ja alushankintatalletukset ............. . 32.3 32.3 574.3 574.3 4215: 4216: Muut velat (JO) 4217: Siirtovelat ........................................................ . 23.2 192.9 4218: Muut ............................................................... . 32.3 55.5 27.4 220.2 4219: 4220: Arvonjärjestelytili ( 11) .................................... . 257.5 260.0 4221: Varaukset (12) 4222: Eläkevaraus ..................................................... . 1 600.9 1 516.3 4223: Muut varaukset ............................................... . 10 539.6 12 140.5 3 753.6 5 269.9 4224: 4225: Oma pääoma ( 13) 4226: Kantarahasto .................................................. . 5 000.0 5 000.0 4227: Vararahasto .................................................... . 764.1 764.1 4228: Tilikauden tulos .............................................. . 0.0 5 764.1 0.0 5 764.1 4229: Yhteensä ......................................................... . 62 159.4 58 518.2 4230: 40 4231: 4232: Tilinpäätöksen liitteet 4233: 4234: 31.12.1997 31.12.1996 4235: Setelinanto, milj. mk 4236: Setelinauto-oikeus ............................................ . 50 563 35 874 4237: Käytössä .......................................................... . 16 520 16 024 4238: Setelinautovara ................................................ . 34043 19 850 4239: 4240: Valuuttamääräisetfutuurisopimukset, milj. mk 4241: Ostosopimukset1l .•..•.••..••••••.••......•..••••••.•••••....... 22 879 4242: MyyntisopimuksetlJ .......................................... . 1 581 429 4243: 4244: Osakkeet ja osuudet, nimellisarvo, milj. mk 4245: (sulkeissa Suomen Pankin omistusosuus) 4246: Scopulus Oy ..................................................... . 2 (100 %) 2 (100 %) 4247: Setec Oy ........................................................... . 40 (100 %) 40 (100 %) 4248: Rahakontti Oy 4249: (vuonna 1996 Helsingin Rahamarkkina- 4250: keskus Oy) .................................................... . 35 (52%) 35 (52%) 4251: Suomen Arvopaperikeskus Oy ......................... . 11 (24.44%) 11 (24.44 %) 4252: Bank for International Settlements .................. . 60 (1.67 %) 55 (1.67 %) 4253: Asunto-osakkeet .............................................. . 2 1 4254: Kiinteistöosakkeet ............................................ . 0 1 4255: Muut osakkeet ja osuudet ................................ . 1 4256: Yhteensä .......................................................... . 150 146 4257: 4258: Laskennallinen vastuuosuus 4259: Arvopaperikeskuksen rahastosta, milj. mk ......... . 4260: 4261: Eläkesitoumuksistajohtuva vastuu, milj. mk 4262: Suomen Pankin eläkevastuu ............................. . 1 979 1 865 4263: - tästä varauksilla katettu .............................. . 1 601 1 516 4264: 4265: Suomen Pankin huoltokonttori, milj. mk 4266: - talletukset .................................................... . 94 86 4267: -luotot ........................................................... . 43 40 4268: 11 Kyseisen valuutan vuoden viimeisen pankkipäivän keskikurssiin. 4269: 41 4270: 4271: Suomen Pankin kiinteistöt 4272: 4273: Kiinteistö Osoite Valmistumis- Tilavuus 4274: VUOSI noin rm 3 4275: Helsinki Rauhankatu 16 1883/1961 49 500 4276: Unioninkatu 33/Rauhankatu 19 18481954 50 500 4277: Ramsinniementie 34 1920/1983 4 500 4278: Joensuu Torikatu 34 1984 II 000 4279: Kuopio Kauppakatu 25-27 1912 7 500 4280: Puutarhakatu 4 1993 II 900 4281: Mikkeli Päiviönkatu 15 1965 7 500 4282: Oulu Kajaaninkatu 8 1973 17 000 4283: Tampere Hämeenkatu 13 1942 36000 4284: Turku Linnankatu 20 1914 10 500 4285: Vantaa Suometsäntie 1 1979 311 500 4286: Inari Saariselkä 196811976 2 000 4287: 4288: 4289: 4290: 4291: 6 380006G 4292: 42 4293: 4294: Tilinpäätöksen kommentit 4. Korkokate 4295: 4296: Kirjanpito- ja tilinpäätöskäytäntö Korkokate oli 2 358 milj. markkaa. 4297: 4298: Suomen Pankin tase noudattaa sektorijakoa, 5. Keskuspankkitoiminnan muut tuotot 4299: mikä antaa kuvan keskuspankin ja ulkomaiden 4300: sekä kotimaan sektoreiden välisistä rahoitussuh- Muut tuotot olivat 148 milj. markkaa. Tähän 4301: teista. Taseessa noudatetut arvostusperiaatteet sisältyi toimitusmaksuja ja palkkioita 25 milj. 4302: on selostettu kommentoitavien tase-erien yhtey- markkaa, osinkotuottoja 25 milj. markkaa, jos- 4303: dessä. Käyttöomaisuus, osakeomistukset ja pit- ta Setec Oy:ltä 8 milj. markkaa, vuokratuottoja 4304: kävaikutteiset menot kirjataan kokonaan ku- 25 milj. markkaa ja asuinkiinteistöjen yhtiöittä- 4305: luiksi hankintavuonna Suomen Pankista anne- misestä syntyneitä tuottoja 56 milj. markkaa. 4306: tun lain edellyttämällä tavalla, eivätkä ne niin 4307: ollen sisälly taseeseen. Tilinpäätöksen liitetie- 6. Keskuspankkitoiminnan muut kulut 4308: doissa on luettelo Suomen Pankin omistamista 4309: osakkeista, osuuksista ja kiinteistöistä. Palkkakulut olivat 155 milj. markkaa. Sosiaali- 4310: Ulkomaan rahan määräiset saamiset ja velat kulut sisälsivät 63 milj. markkaa maksettuja 4311: on muutettu markoiksi tilinpäätöspäivänä voi- eläkkeitä. 4312: massa olleiden keskikurssien mukaisesti. Kaikki Setelien hankintakulut olivat 32 milj. mark- 4313: taseen ulkomaan rahan määräisten saamis- ja kaa. 4314: velkaerien sekä taseen ulkopuolisten erien kurssi- Käyttöomaisuus ja pitkävaikutteiset menot 4315: erot on kirjattu tulosvaikutteisesti. kirjataan poistoina kuluksi hankintavuonna 4316: Pankkivaltuusto vahvistaa Suomen Pankista Suomen Pankista annetun lain mukaisesti. Pois- 4317: annetun lain mukaisesti tilinpäätöksen laatimi- tot, 130 milj. markkaa, sisältävät siten tilikauden 4318: sessa noudatettavat perusteet. aikana hankitun käyttöomaisuuden ja muut pit- 4319: kävaikutteiset menot kokonaisuudessaan. Pois- 4320: teihin sisältyy rakennusten muutostöistä ja kor- 4321: Tuloslaskelman kommentit 4322: jauksista johtuvia poistoja 23 milj. markkaa ja 4323: koneista ja laitteista johtuvia poistoja 26 milj. 4324: 1. Kotimaiset korkotuotot markkaa. Suomen Pankille kuuluvien asuinkiin- 4325: teistöjen yhtiöittämisen yhteydessä merkittyjen 4326: Kotimaiset korkotuotot olivat yhteensä 617 milj. osakkeiden poistot olivat 56 milj. markkaa. 4327: markkaa. Ne sisältävät korkotuottoja arvopape- 4328: reiden takaisinmyyntisitoumuksista 343 milj. 7. Rahoitustarkastuksen kulut ja tuotot 4329: markkaa, kotimaisista termiinikaupoista 142 4330: milj. markkaa ja joukkovelkakirjalainoista 119 Suomen Pankin tuloslaskelmassa esitetään pan- 4331: milj. markkaa. kin yhteydessä toimivan Rahoitustarkastuksen 4332: toimintakulut (palkat, poistot, muut) erikseen 4333: omina erinään. Rahoitustarkastuksen toiminta- 4334: 2. Ulkomaiset korkotuotot kulut, 55 milj. markkaa, katetaan valvottavilta 4335: jälkikäteen perittävillä valvontamaksuilla. 4336: Ulkomaiset korkotuotot olivat 2 909 milj. mark- 4337: kaa, mikä on 989 milj. markkaa enemmän kuin 8. Omaisuudenhoitoyhtiöt ja korkokorvaus 4338: edellisenä vuonna. 4339: Erä esiintyy vuoden 1996 tuloslaskelmassa nimel- 4340: lä kulut ja tuotot rahamarkkinoiden vakauden 4341: 3. Kotimaiset korkokulut turvaamisesta. Suomen Pankin taseeseen aktivoi- 4342: tiin vuonna 1992 Suomen Pankille aiheutuneet 4343: Kotimaiset korkokulut, 1 070 milj. markkaa, menetykset Skopin osakkeiden ja pääomatodis- 4344: koostuvat pääosin Suomen Pankin liikkeeseen tusten myynnistä Valtion vakuusrahastolle. 4345: laskemien sijoitustodistusten korkokuluista Tase-erän loppuosa poistettiin vuoden 1996 tilin- 4346: 1 060 milj. markkaa. Kotimaisia korkokuluja oli päätöksessä. Erään sisältyvät lisäksi Sponda 4347: 191 milj. markkaa enemmän kuin edellisenä vuo- Oy:n myynnistä saatu kauppahinta ja valtion 4348: tena. Suomen Pankille maksama korkokorvaus. 4349: 43 4350: 4351: 9. Ulkomaisten arvopapereiden kurssierot kaan Suomen Pankki on vaihtanut 20 %kulta- ja 4352: dollarivarannostaan ecuihin Euroopan rahapo- 4353: Ulkomaisten arvopapereiden kurssierot sisältä- liittisen instituutin kanssa. Tämä osuus kulta- ja 4354: vät arvopapereiden myynnistä syntyneet voitot dollarivarannosta esiintyy taseen erässä ecusaa- 4355: ja tappiot, salkussa olevien arvopapereiden han- minen Euroopan rahapoliittiselta instituutilta. 4356: kintahinnan ja nimellisarvon välisen preemion Valuuttasaamisiin sisältyy erityisiä nosto-oi- 4357: tai diskonton jaksotuksen sekä jaksotuksella keuksia Kansainvälisessä valuuttarahastossa. 4358: korjatun hankintahinnan ja sitä alemman mark- Niiden vastaeränä velkapuolella ovat osoitetut 4359: kinahinnan erotuksen. Ulkomaisten arvopape- erityiset nosto-oikeudet (SDR). Molemmat erät 4360: reiden kurssieroista syntyi tilivuonna tappiota ovat korollisia, ja korkona on SDR:n korko. 4361: 131 milj. markkaa. SDR-määräinen varanto-osuus sekä markka- 4362: osuus Kansainvälisessä valuuttarahastossa muo- 4363: 10. Valuuttakurssierot dostavat yhdessä Suomen jäsenosuuden valuut- 4364: tarahastossa. Markkaosuuden vastaerä sisältyy 4365: Valuuttakurssieroihin sisältyvät valuutta- ulkomaisissa veloissa erään Kansainvälisen va- 4366: kurssien muutoksista aiheutuneet saamisen ja luuttarahaston markka tilit. Markkaosuus ja sitä 4367: velkojen sekä taseen ulkopuolisten erien arvon vastaavat markkatilit on sidottu erityisten nosto- 4368: muutokset sekä valuutanvaihtotuotot nettomää- oikeuksien kurssiin Kansainvälisen valuuttara- 4369: räisinä. Vuonna 1997 valuuttakurssivoittoja ker- haston soveltaman käytännön mukaisesti. Mui- 4370: tyi 4 978 milj. markkaa, mikä pääasiassa johtui hin ulkomaisiin saamisiin sisältyy myös ecumää- 4371: varantoon sisältyvien valuuttasaamisten arvon räinen jäsenosuus Euroopan rahapoliittisessa 4372: muutoksesta. Tilikaudella 1996 kirjattiin kuluksi instituutissa. 4373: aikaisemmin taseeseen arvonjärjestelytilille kir- Valuuttasaamiset koostuvat pääosin valtioi- 4374: jattuja valuuttakurssieroja. den liikkeeseen laskemista tai takaamista ulko- 4375: maisista arvopapereista sekä ulkomaisista pank- 4376: 11. Varausten muutos kitalletuksista. Erään sisältyvät myös ulkomaiset 4377: avistatilit sekä pankin hallussa olevat ulkomaiset 4378: Eläkevaraukseen siirrettiin vuoden 1997 aikana maksu välineet. 4379: palkoista peritty työntekijäin työeläkemaksu, Arvopaperit kirjataan ostohetkellä hankinta- 4380: 8 milj. markkaa. Lisäksi eläkevarausta kartutet- hintaan ja sen jälkeen hankintahinnan ja nimel- 4381: tiin laskemalla työntekijäin työeläkemaksulle ja lisarvon erotus kirjataan tulosvaikutteisesti 4382: edellisinä vuosina tehdyille eläkevarauksille las- juoksuajan kuluessa. Tilinpäätöksessä arvopa- 4383: kennallista korkoa. Laskentakorkona käytettiin perin jaksotuksella korjattua hankintahintaa 4384: peruskorkoa lisättynä yhdellä prosenttiyksiköl- verrataan vuoden lopun markkinahintaan. Tase- 4385: lä. Yhteensä eläkevarausta kartutettiin 85 milj. arvona käytetään markkinahintaa,jos se on kor- 4386: markkaa. jattua hankintahintaa alhaisempi. 4387: Suomen Pankista annetun lain 30. pykälän Valuuttavelat sisältävät kansainvälisten jär- 4388: mukaista varausta kartutettiin 6 786 milj. mark- jestöjen ja ulkomaisten pankkien markkasaami- 4389: kaa. set Suomen Pankilta sekä mm. Euroopan unio- 4390: nin ecumääräisen saamisen. 4391: 12. Tilikauden tulos 4392: Tilikauden tuloksena esitettiin nolla markkaa. 2. Saamiset rahoituslaitoksilta 4393: Arvopapereiden takaisinmyyntisitoumuksia eli 4394: Taseen kommentit repokauppoja käytetään rahamarkkinaoperaa- 4395: tioissa. Repokaupat arvostetaan taseessa nimel- 4396: 1. Valuuttavaranto ja muut ulkomaiset erät lismääräisinä. Repokaupoissa materiaaliksi hy- 4397: väksytään Suomen Pankin sijoitustodistukset, 4398: Kulta kirjattiin aiempien vuosien tapaan tasee- valtion velkasitoumukset, omaisuudenhoitoyh- 4399: seen arvoon 35 mk/g. Vuoden 1997 viimeisen tiö Arsenalin velkasitoumukset, valtion viitelai- 4400: päivän markkinahinta oli 50 mk/g. Kultaa oli nat sekä rahamarkkinavastapuolina toimivien 4401: vuoden 1997 lopussa 49 774 kg. Euroopan va- pankkien liikkeeseen laskemat sijoitustodistuk- 4402: luuttajärjestelmää koskevan sopimuksen mu- set. 4403: 44 4404: 4405: Rahoituslaitosten joukkovelkakirjalainat 8. Velat rahoituslaitoksille 4406: ovat luonteeltaan pääasiassa sijoitusomaisuutta. 4407: Ne on arvostettu nimellisarvoon. Pankit, joilla on sekkitili Suomen Pankissa, voi- 4408: Muut saamiset ja velat rahoituslaitoksilta vat täyttää varantovelvoitteen siten, että niiden 4409: sisältävät tilapäisiä luottoja ja niitä vastaavia sekkitilin päivittäisten saldojen kuukausikeski- 4410: talletuksia, joihin Suomen Pankilla on kuittaus- arvo on vähintään vähimmäisvarantovelvoitteen 4411: oikeus. suuruinen. Pankit, joilla ei ole Suomen Pankissa 4412: sekkitiliä tai jotka käyttävät toista pankkia kes- 4413: kuspankkinaan, tallettavat vähimmäisvaran- 4414: 3. Saamiset julkiselta sektorilta tonsa erillisille vähimmäisvarantotileille Suomen 4415: Valtion metallirahavastuu osoittaa metallirahan Pankkiin. 4416: lunastusvelvollisuudesta johtuvan velan määrän 4417: Suomen Pankille. 9. Velat yrityksille 4418: Investointi- ja alushankintatalletukset ovat in- 4419: 4. Saamiset yrityksiltä vestointi- ja alushankintavarauksen tehneiden 4420: Kotimaisia toimitusluottoja on myönnetty sekä yritysten lakisääteisiä talletuksia Suomen Pan- 4421: yksittäisvelkakirjalainoina että joukkovelkakir- kissa. 4422: jalainoina. Joukkovelkakirjalainat on arvostettu 4423: nimellisarvoon. 10. Muut velat 4424: Muut-erä sisältää lähinnä sijoitusomaisuu- 4425: deksi luokiteltavia arvopapereita, jotka on ar- Siirtovelat ovat pääasiassa korkojen jaksotuk- 4426: vostettu nimellisarvoon. sesta aiheutuneita eriä. 4427: Muut velat sisältävät 9 milj. markkaa liikkees- 4428: sä olevan vanhan rahayksikön määräisiä setelei- 4429: 5. Muut saamiset tä. 4430: Siirtosaamiset sisältävät pääasiassa korkosaami- 4431: sia. Muihin saamisiin sisältyy myös 91 milj. 11. Arvonjärjestelytili 4432: markkaa henkilökunnan asuntolainoja. Vuoden 4433: 1997 lopussa vanhojen asuntolainojen korko oli Arvonjärjestelytili 31.12.1997 sisältää ecuswapin 4434: 4% ja 16.2.1993 jälkeen myönnettyjen lainojen taustalla olevan kullan kirjanpitoarvon ja sopi- 4435: korko 5%. muskurssin välisen erotuksen. 4436: 4437: 4438: 6. Liikkeessä oleva raha 12. Varaukset 4439: 4440: Liikkeessä oleva raha on yleisön ja rahalaitosten Suomen Pankin eläkevastuun kokonaismäärä on 4441: hallussa oleva setelistö ja metalliraha. 1 979 milj. markkaa, ja tästä on varauksilla katet- 4442: tu 81% eli 1 601 milj. markkaa. 4443: Muissa varauksissa on Suomen Pankista an- 4444: 7. Sijoitustodistukset netun lain 30. pykälän mukainen varaus, 10 540 4445: milj. markkaa. 4446: Suomen Pankin sijoitustodistuksia käytetään ra- 4447: hamarkkinaoperaatioissa, ja ne on arvostettu ni- 4448: 13. Oma pääoma 4449: mellisarvoon. Nimellisarvon ja emissiohinnan 4450: erotus on kirjattu siirtosaamisiin ja jaksotetaan Suomen Pankin kantarahasto ja vararahasto säi- 4451: korkomenoihin juoksuajan kuluessa. lytettiin muuttumattomina. 4452: 45 4453: 4454: 4455: 4456: 4457: PANKKIVALTUUSTON KÄSITTELEMIÄ ASIOITA 4458: 4459: SUOMEN PANKKI 4460: Laki Suomen Pankista rooli on pienentynyt merkittävästi viime vuosi- 4461: na. 4462: Tasavallan presidentti vahvisti 24.7.1997 lain 4463: Suomen Pankista (719/1997). Lailla uudistettiin 4464: Suomen Pankkia koskevat säännökset kokonai- Kansainvälisen valuuttarahaston "New Arrange- 4465: suudessaan. Samana päivänä vahvistettiin myös ments to Borrow" (NAB) -luottojärjestelyt 4466: lait valuuttalain 6 §:n, rahoitustarkastuslain ja 4467: työtuomioistuimesta annetun lain muuttamises- NAB on Kansainvälisen valuuttarahaston 4468: ta (720-722/1997). 1.1.1998 voimaan tulevalla (IMF) luottojärjestely,jossa Suomen Pankki toi- 4469: lainsäädännöllä selkiinnytettiin Suomen Pankin mii valtion puolesta. Mikäli luottojärjestely otet- 4470: valtiosääntöoikeudellinen asema samoin kuin taisiin käyttöön, Suomen osallistumisosuus jou- 4471: pankin tavoite ja tehtävät sekä toimivalta. Pank- duttaisiin lainaamaan Suomen Pankin varoista. 4472: kivaltuuston ja johtokunnan välinen työnjako Aktivoitavien luottojen määrästä Suomen osuus 4473: uudistettiin. Pankkivaltuutettujen tehtävät ja- on 1 %, enimmäismäärältään kuitenkin yhteensä 4474: kautuvat kolmeen ryhmään: valvonta-, hallinto- 340 milj. SDR:ää. 4475: ja muihin tehtäviin. Näin pankkivaltuutettujen Elokuun 26. päivän kokouksessaan pankki- 4476: tehtävistä poistettiin rahapolitiikkaa koskevat ja valtuusto hyväksyi Suomen Pankista annetun 4477: pankin muuhun operatiiviseen toimintaan liitty- lain (365/1925) 17 §:n 1 momentin 1 kohdan 4478: vät tehtävät. Markan ulkoista arvoa koskevaa perusteella aktivoidussa NAB-luottojärjestelys- 4479: päätöksentekomenettelyä ei kuitenkaan muutet- sä Suomen Pankin antamasta Iuotosta saata- 4480: tu. Suomen Pankin esityksen valtioneuvostolle van koron. IMF maksaa aktivoidulle Juotolle 4481: markan ulkoista arvoa koskeviksi päätöksiksi laskemaansa markkinakorkoa, joka on vähin- 4482: tekee pankkivaltuusto johtokunnan ehdotukses- tään SDR-valuuttojen lyhyen ajan yhdistelmä- 4483: ta. Laki Suomen Pankista selkiytti pankin virka- korko. 4484: miesten asemaa säätämällä valtion virkamieslain ("Combined market interest rate computed by 4485: säännökset soveltuvin osin koskemaan pankin the Fund from time to time for the purpose of 4486: virkamiehiä, virkoja ja virkasuhteita. determining the rate at which it pays interest on 4487: holdings of special drawing rights or any such 4488: rate as may be agreed between the Fund and 4489: Peruskorko participants representing 80 per cent of total 4490: credit arrangements.") 4491: Suomen Pankin peruskorko säilyi kertomusvuo- 4492: den ajan 4 prosenttina. Peruskorosta oli viimeksi 4493: päätetty elokuun 27. päivänä 1996,jolloin pank- Bilateraalinen valuuttatukisopimus 4494: kivaltuusto kokouksessaan päätti alentaa Suo- Norges Bankin kanssa 4495: men Pankin peruskoron 0.50 prosenttiyksiköllä 4496: 4.50 prosentista 4.00 prosenttiin 16.9.1996. Pe- Pankkivaltuusto päätti 11. joulukuuta, että Nor- 4497: ruskorko on hallinnollinen viitekorko, jonka ges Bankin ja mm. Suomen Pankin välinen 4498: 46 4499: 4500: 31.12.1997 asti voimassa oleva valuuttatukisopi- dessa sekä vekselit, velkakirjat ja pantit vähin- 4501: mus uusitaan entisin ehdoin vuodeksi. tään kolmesti vuodessa. 4502: Kaikissa haarakonttoreissa on toimitettu 4503: Suomen Pankin johtosäännön 2 §:ssä säädetty 4504: tarkastus. 4505: 20 markan setelin ulkoasun muuttaminen 4506: 4507: Eduskunnan pankkivaltuusto päätti kokoukses- Setec Oy:n toimintakertomus 4508: saan 17. huhtikuuta johtokunnan esityksestä ja 4509: Suomen Pankkia koskevan lain 17 §:n 1 momen- Pankkivaltuusto merkitsi tiedoksi kokoukses- 4510: tin 4 kohdan nojalla hyväksyä 20 markan setelin saan 27. toukokuuta Setec Oy:n toimintakerto- 4511: Litt.A-mallin selitelmän ja valtuuttaa johtokun- muksen vuodelta 1996. 4512: nan huolehtimaan sen julkaisemisesta Suomen 4513: säädöskokoelmassa. 4514: 4515: Kertomus E. J. Längmanin rahastojen 4516: Tilintarkastus toiminnasta 4517: 4518: Vuoden 1996 valtiopäivillä valitut tilintarkasta- Kokouksessaan 5. helmikuuta pankkivaltuusto 4519: jat, verojohtaja Kauko Heikkinen, pastori Jorma merkitsi tiedoksi Suomen Kulttuurirahaston se- 4520: Kukkonen, agrologi Johannes Leppänen, tiede- lostuksen E. J. Längmanin rahastojen toiminnas- 4521: sihteeri Leena Luhtanen ja professori Martti Tiu- ta 1.10.1995-30.9.1996. 4522: ri suorittivat 3.-6. maaliskuuta Suomen Pankin 4523: tilinpäätöksen ja kirjanpidon sekä hallinnon tar- 4524: kastuksen tilivuodelta 1996. Henkilöstörakenteen uudistamisen jatkaminen 4525: Tilintarkastajien lausunnon mukaisesti pank- vuosina 1998-2000 4526: kivaltuusto myönsi kokouksessaan 17. huhti- 4527: kuuta johtokunnalle vastuuvapauden pankin Suomen Pankin johtokunta sai 1996 pankkival- 4528: hoidosta vuodelta 1996. tuustolta valtuudet tehdä rajoitetusti tavanomai- 4529: sista poikkeavin perustein virkavapauspäätök- 4530: siä. Päämääränä on ollut pankin toimintaympä- 4531: Lainausliikkeen ja valuuttakaupan tarkastus ristön uudistumisen aiheuttamaan rakennemuu- 4532: tokseen sopeutuminen. Virkavapauksien tavoit- 4533: Pankkivaltuusto on kertomusvuoden aikana toi- teena on ollut tukea pienimuotoisia organisaa- 4534: mittanut johtosääntönsä 5 §:n määräämän pan- tiouudistuksia ja toimintojen kehittämistä. Yk- 4535: kin lainausliikkeen ja valuuttakaupan sekä pan- sittäisillä ratkaisuilla tavoitellaan yksiköiden toi- 4536: kin varojen muiden sijoitusten tarkastuksen sitä minnan tehostamista, sopeutumista rahaliiton 4537: koskevaa menettelytapaa uudistaen seuraavina kolmannen vaiheen seurauksiin, pankin ja yh- 4538: päivinä: 5. helmikuuta, 6. maaliskuuta, 17. huhti- teiskunnan kustannusten pienentämistä sekä 4539: kuuta, 27. toukokuuta, 26. elokuuta, 18. syys- uusien mielekkäiden asiantuntijatehtävien muo- 4540: kuuta, 15. lokakuuta, 20. marraskuuta ja 11. dostamista. Virkavapautta on myönnetty pit- 4541: joulukuuta. kään pankkia palvelleille, lähellä eläkeikää ole- 4542: ville virkamiehille siten, että heidän eläkeikänsä 4543: säilyy. Pankkivaltuusto sai selvityksen 1996 ja 4544: Inventoinnit ja haarakonttorien tarkastukset 1997 toteutetuista ratkaisuista, ja joulukuun 11. 4545: päivänä pitämässään kokouksessa se päätti Suo- 4546: Johtosääntönsä 6 §:n mukaisesti pankkivaltuute- men Pankista annetun lain 17 §:n 1 momentin 20 4547: tut ovat inventoineet pääkonttorin kassat ja kas- ja 22 kohtien ja Suomen Pankin 13.12.1966 vah- 4548: saholvit, laina- ja vakuusasiakirjat sekä pantit ja vistetun eläkesäännön 14 a §:n nojalla oikeuttaa 4549: talletukset. Inventoinneissa ei havaittu aihetta johtokunnan 31.12.2000 saakka tekemään hen- 4550: muistutuksiin. kilöstörakenteen uusiutumisen tavoittelemiseksi 4551: Pankkivaltuutetut ovat valvoneet, että haara- tavanomaisista poikkeavin perustein ja ehdoin 4552: konttorien valvojat ovat inventoineet haara- Suomen Pankin edun mukaisia vapaaehtoisiin 4553: konttorien käsikassat ja holvit kerran kuukau- sopimuksiin perustuvia henkilöratkaisuja. 4554: 47 4555: 4556: Eläkevarauksen korko 1998 kivaltuustolle esiteltyjen luonnospiirustusten 4557: pohjalta. Tontin Suomen Pankki oli ostanut 4558: Suomen Pankin eläkesääntöjen mukainen henki- Metsähallitukselta 14.5.1997. 4559: löstön eläkevastuu on vakuutusmatemaattisesti 4560: arvioitu noudattaen soveltuvin osin sosiaali- ja 4561: terveysministeriön eläkesäätiöille antamia las- Asuinkiinteistöjen Liisankatu 14 ja Snellmanin- 4562: kentaohjeita. Vastuun katteeksi pankin tasee- katu 23 yhtiöittäminen 4563: seen on tehty eläkevaraus. Eläkevaraukseen lisä- 4564: tään myös henkilöstöitä peritty lakisääteinen Kesäkuun 17. päivän kokouksessaan pankkival- 4565: työntekijäin eläkemaksu. Eläkkeitä koskevan tuusto hyväksyi Suomen Pankista annetun lain 4566: kirjanpitokäytännön kehittyessä on otettava (365/1925) 12 §:ään ja 17 §:n 1 momentin 5 koh- 4567: huomioon kirjanpitolain muuttumisesta annettu taan nojautuen, että Suomen Pankin Helsingin 4568: laki (1572/1992), jonka mukaan kirjanpitolain kaupungissa omistamat kaksi asuinkiinteistöä 4569: alaisten yhteisöjen on viimeistään vuodelta 2000 yhtiöitetään. Tähän liittyen pankkivaltuusto 4570: tehtävässä tilinpäätöksessä kirjattava kaikki elä- myönsi johtokunnalle oikeuden luovuttaa Hel- 4571: kesitoumuksista aiheutuvat menot tuloslaskel- singin kaupungin Kruununhaan 1 kaupungin- 4572: massaan tai vaihtoehtoisesti ainakin ilmoitettava osan korttelissa nro 17 tontilla nro 6 (Liisanka- 4573: vastuuvajaukset tilinpäätöksen liitetiedoissa. Li- tu 14) sijaitsevan kiinteistön sekä tontilla nro 7 4574: säksi muutoksia saattaa vastaisuudessa aiheutua (Snellmaninkatu 23) sijaitsevan kiinteistön käy- 4575: Euroopan keskuspankin kirjanpitokäytännön västä hinnasta apporttimenettelyllä perustetta- 4576: yhdenmukaistamisesta ja peruskoron viitekor- valle kiinteistö- tai asunto-osakeyhtiöille, perus- 4577: kokäytännön muuttumisesta. TEL-indeksien taa nämä yhtiöt ja merkitä yhtiöiden koko osake- 4578: vuodeksi 1998 ennakoitavien muutosten perus- kannan. 4579: teella ja viitaten Suomen Pankista annetun lain 4580: 17 §:n 1 momentin 1 kohtaan sekä ottaen huo- Johtokunta 4581: mioon pankkivaltuuston 17.12.1992 hyväksy- 4582: män Suomen Pankin henkilöstön eläkevastuun Kokouksessaan 15. lokakuuta pankkivaltuusto 4583: kattamista koskevan säännöstön pankkivaltuus- totesi, että pankinjohtaja Harri Holkeri oli pyy- 4584: to päätti hyväksyä kokouksessaan 11. joulukuu- tänyt tasavallan presidentiltä eroa Suomen Pan- 4585: ta johtokunnan esityksen, että eläkevaraukselle kin johtokunnanjäsenen virasta 1.1.1998 alkaen. 4586: suoritetaan 1998 korko, jonka määrä on Suomen Pankkivaltuusto käsitteli johtokunnan jäsenen 4587: Pankin peruskorko lisättynä yhdellä prosentti- avoimeksi tulevan viran täyttämistä ja päätti ko- 4588: yksiköllä. kouksessaan 20. marraskuuta tehdä valtioneu- 4589: vostolle esityksen Metsäteollisuus ry:n toimitus- 4590: johtajan, valtiotieteiden maisteri Matti Korhosen 4591: Vuokratontin lunastaminen Suomen Pankille nimittämisestä tähän virkaan 1.1.1998 lukien. 4592: Tasavallan presidentti nimitti Matti Korhosen 4593: Huhtikuun 17. päivän kokouksessaan pankki- tehtävään 28. marraskuuta 1997. Korhosen toi- 4594: valtuusto valtuutti johtokunnan ostamaan Suo- mikausi on viisi vuotta. 4595: men valtiolta Inarin kunnassa Laanilan valtion- Joulukuun 11. päivänä pitämässään kokouk- 4596: maasta Kaunispään rakennuskaava-alueella si- sessa pankkivaltuusto määräsi 1.1.1998 alkaen 4597: jaitsevan maastoon paalutetun noin 10 500 m2 :n johtokunnan varapuheenjohtajaksi pankinjoh- 4598: suuruisen rakennuspaikan nro 2 korttelissa taja Esko Ollilan ja merkitsi tiedoksi johtokun- 4599: RA29 kauppahintaan 999 900 markkaa. Samalla nan jäsenten tehtävänjaon. 4600: pankkivaltuusto antoi suostumuksensa siihen, Kertomusvuoden päättyessä johtokunnan jä- 4601: että lisärakennusten suunnittelu hankittavalle senillä oli mm. seuraavat luottamustoimet: 4602: tontille voisi alkaa. Tontin rakennusoikeus on 4603: 1470 rakennusalaneliömetriä. Rakennusoikeut- Johtokunnan puheenjohtaja Sirkka Hämäläi- 4604: ta on käyttämättä noin 700m 2• nen 4605: Syyskuun 18. päivän kokouksessaan pankki- - Kansainvälinen valuuttarahasto, hallinto- 4606: valtuusto antoi suostumuksensa siihen, että Suo- neuvoston jäsen, Suomen edustaja* 4607: men Pankin Saariselän tunturimajan tontille 4608: kaavailtu lisärakentaminen toteutettaisiin pank- * Suomen Pankin edustajana. 4609: 48 4610: 4611: Johtokunnan jäsen Harri Holkeri Pekkarinen, Mauri, yhteiskuntatieteiden 4612: - Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen, hallinto- maisteri 4613: neuvoston jäsen Sasi, Kimmo, varatuomari 4614: - Finnair Oy, hallituksen puheenjohtaja Puisto, Virpa, erikoissairaanhoitaja 4615: - Helsingin Puhelinyhdistys, hallituksen pu- Korhonen, Martti, pääluottamusmies. 4616: heenjohtaja 4617: Näistä kolme ensin mainittua muodostivat 4618: Johtokunnanjäsen Esko Ollila suppean pankkivaltuuston. 4619: - Suomen Arvopaperikeskus Oy, hallituk- Puheenjohtajana toimi pankkivaltuutettu Ilk- 4620: senjäsen ka Kanerva ja varapuheenjohtajana pankkival- 4621: - Baltic Investment Fund, Advisory Board, tuutettu Johannes Koskinen. 4622: puheenjohtaja 4623: - Suomen itsenäisyyden juhlarahasto, SIT- 4624: RA, hallituksen jäsen· Tilintarkastajat 4625: - Kansainvälinen valuuttarahasto, hallinto- 4626: neuvosto, Suomen edustajan varamies • Eduskunta toimitti 11. helmikuuta Suomen Pan- 4627: kin tilintarkastajien ja heidän varajäsentensä 4628: Johtokunnan jäsen Matti Vanhala vaalin ja valitsi tilintarkastajiksi vuoden 1997 4629: tilejä tarkastamaan seuraavat henkilöt: 4630: 4631: Johtokunnanjäsen Matti Louekoski Leppänen, Johannes, agrologi 4632: - Rahoitustarkastus, johtokunnan varapu- Ranta-Muotio, Aulis, agronomi 4633: heenjohtaja • Tiuri, Martti, professori 4634: Saarinen, Matti, sosionomi 4635: Polvi, Iivo, hallintotieteiden maisteri. 4636: 4637: Pankkivaltuusto Tilintarkastajien varajäsenet: 4638: Pankkivaltuutettuina toimivat vuonna 1997 seu- Koski, Markku, maanviljelijä 4639: raavat eduskunnan valitsijamiesten valitsemat Kantalainen, Kari, hallintotieteiden maisteri 4640: henkilöt: Itälä, Ville, varatuomari 4641: Kukkonen, Jorma, pastori 4642: Kanerva, Ilkka, valtiotieteiden maisteri Luhtanen, Leena, tiedesihteeri. 4643: Koskinen, Johannes, varatuomari 4644: Ala-Nissilä, Olavi, kauppatieteiden maisteri Tilintarkastajat valitsivat 27. toukokuuta pu- 4645: Hämäläinen, Tuulikki, ekonomi heenjohtajakseen agrologi Johannes Leppäsenja 4646: Jäätteenmäki, Anneli, varatuomari ottivat sihteerikseen professori Kalervo Virtasen. 4647: 4648: 4649: 4650: 4651: * Suomen Pankin edustajana. 4652: 49 4653: 4654: RAHOITUSTARKASTUS 4655: 4656: Lokakuun 1. päivänä 1993 voimaan tulleen ra- nan puheenjohtajalle, pääjohtaja Sirkka Hämä- 4657: hoitustarkastuslain (503/1993) mukaan pankki- läiselle eron tehtävästään 1.1.1998 lukien. Sa- 4658: valtuustolla on Suomen Pankin yhteydessä toi- malla pankkivaltuusto määräsi johtokunnan 4659: mivassa Rahoitustarkastuksessa hallintoon kuu- 1.10.1996 alkaneen kolmivuotiskauden loppuun 4660: luvia tehtäviä. Suomen Pankin johtokunnan hänen tilalleen puheenjohtajaksi Suomen Pankin 4661: päätösvalta rajoittuu - Rahoitustarkastuksen johtokunnanjäsenen Matti Louekoskenja vara- 4662: johtokunnassa olevaa johtokunnan jäsentä lu- puheenjohtajaksi lainsäädäntöjohtaja Pekka 4663: kuun ottamatta - pelkästään resurssihallin- Laajasen sekä nimittijohtokunnan ehdotuksesta 4664: toon. Louekosken henkilökohtaiseksi varamieheksi 4665: Pankkivaltuusto käsitteli kertomusvuoden ai- osastopäällikkö Heikki Koskenkylän. 4666: kana Rahoitustarkastukseen liittyviä asioita seu- Rahoitustarkastuksen johtokunnassa toimi- 4667: raavasti: vat lisäksi lainsäädäntöneuvos Ilkka Harju lain- 4668: - Kokouksessaan 26. elokuuta pankkival- säädäntöjohtaja Pekka Laajasen henkilökohtai- 4669: tuusto myönsi Rahoitustarkastuksen johtokun- sena varamiehenä ja sosiaali- ja terveysministe- 4670: nan jäsenelle, hallitusneuvos Seppo Kiviniemelle riön ehdotuksesta lisäjäseneksi nimitetty ylijoh- 4671: eron tehtävästään ja nimitti valtiovarainministe- taja Tarmo Pukkila ja hänen henkilökohtaisena 4672: riön ehdotuksesta hänen tilalleen lainsäädäntö- varajäsenenään hallitusneuvos Jorma Heikkilä. 4673: johtaja Pekka Laajasen 1.9.1997lukien. Johtokunnan sihteerinä toimi Rahoitustarkas- 4674: - Kokouksessaan 20. marraskuuta pankki- tuksen päälakimies Markku Lounatvuori. 4675: valtuusto muutti Rahoitustarkastuksen työjär- Rahoitustarkastuksesta annettua lakia muu- 4676: jestystä (1 076/1997), koska johtokunta oli päät- tettiin 24. heinäkuuta annetulla lailla (721/1997). 4677: tänyt tilata Rahoitustarkastuksen sisäisen tar- Lainmuutoksella selkiytettiin säännösten sovit- 4678: kastuksen Suomen Pankilta 1.1.1998 lukien. tamista Suomen Pankista annettuun lakiin ja Ra- 4679: - Kokouksessaan 11. joulukuuta pankkival- hoitustarkastuksesta annettuun lakiin. 4680: tuusto myönsi Rahoitustarkastuksen johtokun- 4681: 4682: 4683: Helsingissä 12. päivänä maaliskuuta 1998 4684: 4685: 4686: ILKKAKANERVA 4687: 4688: JOHANNES KOSKINEN OLA VI ALA-NISSILÄ 4689: KIMMO SASI VIRPA PUISTO 4690: TUULIKKI HÄMÄLÄINEN MARTTI KORHONEN 4691: MAURI PEKKARINEN ANNELI JÄÄTTEENMÄKI 4692: 4693: Anton Mäkelä 4694: 4695: 4696: 4697: 4698: 7 380006G 4699: K 3/1998 vp 4700: 4701: 4702: 4703: 4704: EUROOPAN NEUVOSTON 4705: SUOMEN VALTUUSKUNNAN 4706: KERTOMUS 4707: Euroopan neuvoston parlamentaarisen 4708: yleiskokouksen toiminnasta 4709: 4710: 4711: Parlamentaarisen yleiskokouksen istunto 1996 Strasbourgissa 4712: 4713: ensimmäinen jakso 22.-26.1.1996 4714: toinen jakso 22.-26.4.1996 4715: kolmas jakso 24.-28.6.1996 4716: neljäs jakso 23.-27.9.1996 4717: 4718: 4719: 4720: 4721: Helsinki 1998 4722: ISSN 1235-1873 4723: OY EDITA AB, HELSINKI1998 4724: 3 4725: 4726: Euroopan neuvoston 4727: Suomen valtuuskunta 4728: 4729: 4730: 4731: 4732: Eduskunnalle 4733: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnasta huhtikuun 28 patvana 4734: 1989 annetun lain 4 §:n mukaisesti Euroopan neuvoston Suomen valtuus- 4735: kunta antaa kunnioittaen eduskunnalle kertomuksen parlamentaarisen 4736: yleiskokouksen toiminnasta vuoden 1996 istuntokaudella. Kertomus sisäl- 4737: tää selonteot parlamentaarisen yleiskokouksen täysistunnoista Strasbour- 4738: gissa 22.-26.1., 22.-26.4., 24.-28.6. ja 23.-27.9.1996. 4739: Helsingissä 1. päivänä joulukuuta 1997 4740: 4741: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan puolesta 4742: 4743: Mikko Elo 4744: 4745: 4746: 4747: 4748: Katriina Kuusinen 4749: 5 4750: 4751: 4752: 4753: 4754: Sisällysluettelo 4755: EUROOPAN NEUVOSTON SUOMEN VALTUUSKUNNAN 4756: KERTOMUS 4757: PARLAMENTAARISEN YLEISKOKOUKSEN TOIMINNASTA 4758: VUODEN 1996 ISTUNTOKAUDELLA 4759: 4760: 4761: 1 Tiivistelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4762: 2 Euroopan neuvoston toiminta ja organisaatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4763: 2.1 Tavoitteet ja toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4764: 2.2 Organisaatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4765: 2.3 Euroopan neuvoston jäsenmaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4766: 3 Suomi Euroopan neuvoston parlamentaarisessa yleiskokouksessa . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4767: 4 Euroopan neuvoston laajentuminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4768: 4.1 Jäseneksi tuleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4769: 4.2 Uudet jäsenmaat vuonna 1996 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4770: 5 Poliittiset kysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4771: 5.1 Venäjän EN-jäsenyys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4772: 5.2 TSetsenian tilanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4773: 5.3 Daytonin sopimusten täytäntöönpano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4774: 5.4 Turkin perustuslain uudistamista koskevien velvoitteiden noudattaminen . . . . . . 14 4775: 5.5 A1banian vaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4776: 5.6 Euroopan neuvoston 2. huippukokous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4777: 5. 7 Lähi-idän tilanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4778: 6 Taloudelliset ja kehityskysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4779: 6.1 Valko-Venäjän, Venäjän ja Ukrainan taloudellinen tilanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4780: 6.2 Euroopan liikenneministerikonferenssien raportit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4781: 6.3 Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4782: 6.4 OECD:n toimintakertomus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4783: 6.5 Maailman kauppajärjestö ja Uruguayn kierroksen täytäntöönpano . . . . . . . . . . . . 17 4784: 7 Sosiaaliset kysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4785: 7 .l Euroopan lapsistrategia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4786: 7.2 Sosiaalipolitiikan tulevaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4787: 7.3 Euroopan työttömyys: syyt ja parannuskeinot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4788: 8 Oikeudelliset ja ihmisoikeuskysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4789: 8.1 Vähemmistöjen oikeudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4790: 8.2 Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomarien valintamenettely . . . . . . . . . . . . 19 4791: 8.3 Totalitaaristen järjestelmien purkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4792: 8.4 Kuolemanrangaistuksen poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4793: 8.5 Lasten seksuaalinen hyväksikäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 4794: 9 Kulttuuri- ja koulutusyhteistyö 20 4795: 9.1 Euroopan unionin ja Euroopan neuvoston kulttuuriyhteistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 4796: 9.2 Historianopetus Euroopassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 4797: 9.3 Syrjäytynyt nuoriso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4798: 10 Yhteistyö tieteen ja teknologian alalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4799: l 0.1 Tieteellis-teknologinen yhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan maiden kanssa . . . . . . 21 4800: 10.2 Parlamentit ja teknologian arviointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4801: l 0.3 Ihmisoikeuksia ja biolääketiedettä koskeva yleissopimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 4802: 11 Ympäristökysymykset ja aluesuunnittelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 4803: 11.1 Euroopan ympäristöpolitiikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 4804: 11.2 TSernobylin ydinvoimalaonnettomuuden seuraukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 4805: 6 4806: 4807: 12 Väestö-, siirtolais- ja pakolaiskysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 4808: 12.1 Pakolaiset ja kadonneet entisen Jugoslavian maissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 4809: 12.2 Punaisen Ristin kansainvälisen komitean toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4810: 12.3 Daytonin sopimukseen liittyvät siviilinäkökohdat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4811: 12.4 Georgian pakolaisten humanitaarinen tilanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4812: 12.5 Siirtolaisuus kehittyvistä maista Euroopan teollisuusmaihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4813: 13 Maatalouskysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4814: 13.1 Eläinkuljetukset Euroopassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4815: 13.2 Euroopan maaseudun peruskirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4816: 14 Parlamenttien väliset ja yleisösuhteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4817: 14.1 Elektroninen demokratia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4818: 15 Euroopan neuvoston budjetti rahoitusvuonna 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 4819: 7 4820: 4821: 4822: 4823: 4824: 1 Tiivistelmä 4825: Kommunistisen järjestelmän romahtaminen pitkä ja velvoittava. EN:n jäsenenä Venäjä 4826: Keski- ja Itä-Euroopassa käynnisti uuden joutuu uudistamaan suuren osan lainsäädän- 4827: vaiheen Euroopan neuvoston historiassa. Eu- töään, sopimaan rajakiistansa kansainvälisen 4828: roopan neuvosto nähtiin sinä eurooppalaisena lainsäädännön periaatteiden mukaisesti ja hy- 4829: järjestönä, joka parhaiten pystyy auttamaan väksymään Euroopan ihmisoikeussopimuk- 4830: KIE-maita poliittisten ja oikeudellisten järjes- sen. 4831: telmien uudistamisessa. EN:sta tuli lyhyessä Toinen hallitseva teema oli kehitys entises- 4832: ajassa tehokas ja dynaaminen voima, johon sä Jugoslaviassa. Yleiskokous on ollut tyyty- 4833: siihen vielä kuulumattomat maat pyrkivät väinen siitä, että Daytonin sopimus antoi 4834: aktiivisesti liittymään. Kylmän sodan jälkei- myös Euroopan neuvostolle tehtäviä Bosnian 4835: sessä muodossaan on Euroopan neuvostosta ja Herzegovman jälleenrakennuksessa. Tehtä- 4836: tullut tärkeä osa Euroopan turvallisuusraken- vät ovat juuri Euroopan neuvoston toimenku- 4837: netta. vaan ja asiantuntemukseen (ihmisoikeuksien 4838: Euroopan neuvoston jäsenpohja on laajen- seuranta) sopivia. Daytonin sopimuksen sivii- 4839: tunut vauhdilla. Suomen liittyessä Euroopan liaspektien - jälleenrakentaminen, vaalit, 4840: neuvostoon vuonna 1989 jäseniä oli 23. pakolaistilanne - noudattaminen, Albanian 4841: Kertomuskauden loppuun mennessä 16 Kes- tilanne ja Lähi-idän rauhanprosessi puhuuivat 4842: ki- ja Itä-Euroopan maata on täyttänyt jäse- kertomuskaudella yleiskokouksen jäseniä. 4843: nyyden peruskriteerit ja tullut järjestön täys- Turkin ihmisoikeustilanne herätti myös huo- 4844: jäseneksi. Venäjän ja Kroatian tultua nyt lestusta yleiskokouksessa, joka kiirehti Tur- 4845: hyväksytyksi järjestön jäseneksi, on Euroo- kin perustuslain ja muun lainsäädännön uu- 4846: pan neuvosto saavuttanut alkuperäisen pan- distamista. Yleiskokous odottaa Turkin viran- 4847: eurooppalaisen tavoitteensa ja kattaa nykyi- omaisilta sitoutumista kurdikysymyksen rau- 4848: sellään lähes koko maantieteellisen Euroopan hanomaiseen ratkaisuun. 4849: (40 jäsenmaata). Järjestön ulkopuolella ovat Poliittisista kysymyksistä oli esillä myös 4850: enää Bosnia ja Hertsegovina, Valko-Venäjä yhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan uusien jä- 4851: ja Serbia-Montenegro, joista kahden ensim- senmaiden kanssa niiden taloudellisen ja 4852: mäisen osalta jäsenyystutkinta on käynnissä. sosiaalisen kehityksen edistämiseksi ja van- 4853: Lisäksi järjestö on käynnistänyt Armenian, hojen kommunismin aikaisten rakenteiden 4854: Azerbaidzanin ja Georgian jäsenyystutkinnan, purkamiseksi. 4855: mutta on valmistautunut näiden huomattavas- Euroopan neuvoston ydinkysymykset - 4856: ti hitaampaan etenemiseen. demokratia ja ihmisoikeudet - puhuuivat 4857: Vuosikymmenen taitteessa oli Euroopan yleiskokousta pitkin vuotta sen keskustellessa 4858: neuvoston yhteenlaskettu väestömäärä run- mm. vähemmistöjen oikeuksista, lasten sek- 4859: saat 400 miljoonaa. Laajenemisen myötä suaalisen hyväksikäytön estäruisestä ja kuo- 4860: väestö on kasvanut runsaaseen 750 miljoo- lemanrangaistuksen poistamisesta. Lapsipor- 4861: naan eli se on kaksinkertaistunut. nografian levittämistä vastaan on yleiskoko- 4862: Venäjän jäsenyys ja TSetsenian kriisi hal- uksen mielestä kamppailtava tehokkaalla 4863: litsivat Euroopan neuvoston parlamentaarisen lainsäädännöllä, jota pitäisi myös yhdenmu- 4864: yleiskokouksen työskentelyä vuonna 1996. kaistaa jäsenmaissa. Euroopan neuvoston si- 4865: Venäjän hallituksessa pidettiin TSetSenian ti- toutuminen lasten oikeuksien edistämiseen 4866: lanteen käsittelemistä sekaantumisena maan tuli esille myös yleiskokouksen hyväksyessä 4867: sisäisiin asioihin. Euroopan neuvosto puoles- suunnitelman yhteisestä eurooppalaisesta lap- 4868: taan muistutti, että Venäjän jäseneksi hyväk- sistrategiasta. Yleiskokous toisti myös aiem- 4869: symisen ehtona oli TSetsenian kriisin ratkai- man esityksensä siitä, että Euroopan neuvos- 4870: seminen rauhanomaisesti. Venäjän jäsenyyttä ton yhteyteen pitäisi perustaa lasten oikeuk- 4871: oli valmisteltu poikkeuksellisen huolellisesti sien toteutumista valvovan oikeusasiamiehen 4872: ja monivaiheisesti. Luettelo ehdoista, jotka virka. 4873: Venäjä joutui hyväksymään, oli harvinaisen Syksyllä 1996 yleiskokouksen oikeudelli- 4874: 8 4875: 4876: nen komitea järjesti Kiovassa kuolemanran- yleiskokous oli valmistellut raportin parla- 4877: gaistusta käsittelevän seminaarin. Ukrainahan menttien roolista teknologian arvioinnissa. 4878: on yksi niistä maista, joissa kuolemanrangais- Eurooppalaisen maaseudun elinvoimaisuus 4879: tus on edelleen voimassa. (Kuolemanrangais- on vakavasti uhattuna. Yleiskokoukselle esi- 4880: tuksen poistaminen oli myös yksi niistä teltiin kertomusvuonna raportti Euroopan 4881: teemoista, joita käsiteltiin Euroopan neuvos- maaseudun peruskirjasta. Maaseudun perus- 4882: ton Suomen valtuuskunnan kutsusta järjeste- kirjan tarkoituksena on lisätä paikallista aloit- 4883: tyssä seminaarissa keväällä 1997.) teellisuutta ja vastuuta maaseutualueiden elin- 4884: Euroopan neuvosto on kehittänyt 1970- voimaisena säilyttämisessä. 4885: luvulta lähtien lääketieteen eettisiä ja juridisia Euroopan neuvoston parlamentaarinen 4886: normeja. Valmistelutyö on ollut hidasta ai- yleiskokous toimii Taloudellisen yhteistyön 4887: heen arkaluontoisuuden takia. Ihmisoikeuksia ja kehityksen järjestön (OECD) ja Euroopan 4888: ja biolääketiedettä koskevan yleissopimuksen jälleenrakennus- ja kehityspankin (EBRD) 4889: kymmenen vuotta käynnissä ollut laadintatyö parlamentaarisena foorumina. Se käsitteli 4890: pääsi kertomusvuonna loppusuoralle. Parla- kertomusvuonna totuttuun tapaan näiden jär- 4891: mentaarinen yleiskokous suositti ministeriko- jestöjen ja Punaisen Ristin kansainvälisen 4892: mitealle sopimuksen pikaista hyväksymistä ja komitean toimintakertomukset 4893: avaamista allekirjoitettavaksi. Yleissopimus Parlamentaarinen yleiskokous hyväksyi 4894: on ensimmäinen kansainvälinen oikeudelli- kertomuskaudella yksimielisesti ehdotuksen 4895: sesti sitova yleissopimus, joka tähtää ihmis- EN:n jäsenmaiden toisen huippukokouksen 4896: yksilöiden suojeluun biolääketieteellisen tek- järjestämisestä. Uuden tapaamisen tarpeelli- 4897: nologian väärinkäytöltä. Yleissopimuksen tar- suutta perusteltiin mm. järjestön nopealla 4898: koituksena on luoda biolääketieteelliselle hoi- laajenemisella. 4899: dolle ja tutkimukselle rajat. Se sisältää yleiset 4900: periaatteet elinten ja kudosten siirrosta elä- 4901: vistä lahjoittajista. Suomi on aktiivisesti myö- 2 Euroopan neuvoston toiminta ja 4902: tävaikuttanut yleissopimuksen aikaansaami- 4903: seen. organisaatio 4904: Euroopan neuvoston peruskirja määrittelee 4905: jäsenmaiden sosiaalisten ja taloudellisten olo- 2.1 Tavoitteet ja toiminta 4906: jen parantamisen erääksi järjestön tehtävistä. 4907: Tästä syystä EN:lla on perinteisesti ollut Euroopan neuvosto perustettiin 5.5.1949, 4908: melko vahva rooli sosiaalikysymyksissä. So- jolloin neuvoston kymmenen perustajajäsentä 4909: siaalisista kysymyksistä olivat kertomuskau- allekirjoitti Euroopan neuvoston perussään- 4910: den asialistalla lasten olojen parantamisen nön. Perustamisen taustalla oli usko siihen, 4911: ohella mm. työttömyyden torjuminen ja Eu- että Euroopassa täytyi kehittää valtioiden 4912: roopan yleinen sosiaalipolitiikka. välille läheisempää yhteistyötä, mikäli maa- 4913: Yleiskokous otti kantaa mm. Euroopan ilmansotien kauhujen ei haluttu toistuvan. 4914: historiaa koskevaan opetukseen ja korosti Perussääntönsä mukaisesti tämä Strasbour- 4915: menneisyyden mahdollisimman syvän tunte- gissa, Ranskassa, päämajaansa pitävä halli- 4916: misen olevan välttämätöntä eurooppalaisen tustenvälinen poliittinen järjestö pyrkii edis- 4917: identiteetin ymmärtämiseksi ja suvaitsevai- tämään Euroopan yhtenäisyyttä turvaamalla 4918: suuden lujittamiseksi. Yleiskokous tarkasteli ja lujittamalla moniarvoista demokratiaa ja 4919: Euroopan neuvoston ja Euroopan unionin ihmisoikeuksia, etsimällä ratkaisuja euroop- 4920: keskinäisiä suhteita ja työnjakoa erityisesti palaisen yhteiskunnan ongelmiin ja edistä- 4921: kulttuurin alalla. mällä tietoisuutta eurooppalaisesta kulttuuri- 4922: Yleiskokous käsitteli Euroopan ympäristö- identiteetistä. Euroopan kahtiajaon päätyttyä 4923: politiikkaa ja mm. vanhojen metsien säilyttä- 1990-luvun taitteessa Euroopan neuvoston 4924: mistä biodiversiteetin turvaamiseksi, ilmas- keskeiseksi tehtäväksi nousi Keski- ja Itä- 4925: tonmuutosta ja Rion sopimuksen toteuttamis- Euroopan uusien demokratioiden auttaminen 4926: ta. näiden lainsäädäntö- ja oikeusjärjestelmien 4927: Ympäristökomitean selvityksen pohjalta se uudistamisessa. Euroopan neuvoston avulla 4928: tarkasteli myös TSemobylin ydinvoimalaon- useimmat KIE-maat ovat pystyneet varsin 4929: nettomuuden jälkihoitoa. Suomen eduskunta nopeasti sopeuttamaan poliittisen ja lainsää- 4930: on edelläkävijä teknologian arvioinnissa. Sik- dännöllisen järjestelmänsä länsieurooppalais- 4931: si Suomen valtuuskunnalle oli mieluista, että ten standardien mukaisiksi. 4932: 9 4933: 4934: Euroopan neuvoston työn konkreettisina tustenvälisen yhteistyön valmistelutyö tapah- 4935: tuloksina on syntynyt 165 jäsenmaita oikeu- tuu näissä komiteoissa. 4936: dellisesti sitovaa sopimusta. Tärkeimpiä so- Parlamentaarisen yleiskokouksen muodos- 4937: pimuksia varten on luotu myös voimakkaat tavat 572 edustajaa, joista puolet ovat varsi- 4938: kansainväliset valvontajärjestelmät. Sopimus- naisia edustajia ja puolet varaedustajia. Edus- 4939: ten aiheet vaihtelevat ihmisoikeuksien suoje- tajat ovat jäsenmaiden kansallisten parla- 4940: lusta jalkapallohuliganismin ehkäisemiseen menttien nimittämiä. Kunkin jäsenmaan 4941: sekä kidutuksen estäruisestä tietosuojaan ja edustajanpaikkojen määrä riippuu maan vä- 4942: kulttuuriyhteistyöhön. Lisäksi EN on antanut estömäärästä. Kansallisten parlamenttien po- 4943: satoja jäsenmaidensa politiikkaa ohjaavia liittisilla ryhmillä on suhteellinen edustus. 4944: suosituksia. EN:ssa ja siihen liittyvien, osit- Suomella on yleiskokouksessa viisi edustajan 4945: tain itsenäisten, toimielinten puitteissa teh- ja viisi varaedustajan paikkaa. Sekä edustajat 4946: dään tutkimuksia, järjestetään seminaareja, että varaedustajat osallistuvat istuntoihin. 4947: tieteellisiä symposiumeja, koulutusta, taide- Edustajat toimivat yleiskokouksissa ja sen 4948: näyttelyitä ja paljon muuta. komiteoissa henkilökohtaisessa ominaisuu- 4949: Puolustusyhteistyö ja sotilaalliset kysy- dessaan, eivätkä maansa virallisina edustaji- 4950: mykset on rajattu pois järjestön toiminnasta. na. Edustajat ja varaedustajat voivat perustaa 4951: Taloudelliset kysymykset saavat varsin vähän poliittisia ryhmiä, joita on tätä nykyä viisi: 4952: huomiota hallitustenvälisessä yhteistyössä, sosialistiryhmä, kristillisdemokraatit, Euroo- 4953: mutta Euroopan neuvoston parlamentaarinen pan demokraatit -ryhmä, liberaalit ja vasem- 4954: yleiskokous keskustelee säännöllisesti mistoliitto. Vuonna 1996 edustaja Jaakko 4955: OECD:n ja EBRD:n (Euroopan jälleenraken- LAAKSO toimi edelleen EN :n vasemmisto- 4956: nus- ja kehityspankki) toiminnasta, toimien liiton puheenjohtajana ja siten myös yleisko- 4957: siten näiden järjestöjen parlamentaarisena kouksen puhemiehistön (bureau) jäsenenä. 4958: foorumina. Parlamentaarinen yleiskokous kokoontuu 4959: Euroopan neuvoston jäsenmaiden vuonna noin viikon mittaiseen täysistuntoansa Stras- 4960: 1950 solmiman Euroopan ihmisoikeussopi- bourgin Eurooppa-palatsiin neljä kertaa vuo- 4961: muksen pohjalta toimii Euroopan ihmisoike- dessa. Yleiskokouksen työtä valmistellaan 14 4962: usjärjestelmä, johon kuuluvat Strasbourgissa parlamentaarisessa erityiskomiteassa. Nk. py- 4963: sijaitsevat Euroopan ihmisoikeustoimikunta syvä komitea kokoontuu muutaman kerran 4964: ja Euroopan ihmisoikeustuomioistuin. Nämä vuodessa ja tekee päätöksiä yleiskokouksen 4965: toimielimet voivat ihmisoikeusvalitusten pe- nimissä. 4966: rusteella todeta jäsenmaata oikeudellisesti si- Vaikka yleiskokous on vain neuvoa-antava 4967: tovalla tavalla, onko jäsenmaa loukannut elin, on sen painoarvo varsin suuri. Parlamen- 4968: Euroopan ihmisoikeussopimusta. Tähän men- taarinen yleiskokous antaa suosituksia pää- 4969: nessä on rekisteröity jo noin 290 000 ihmis- töksiä tekevälle ministet-ikomitealle. Näiden 4970: oikeusvalitusta. Toimielimet sulautetaan vuon- aloitteiden perusteella ovat syntyneet tär- 4971: na 1998 yhdeksi, kokopäiväisesti toimivaksi keimmät Euroopan neuvoston yleissopimuk- 4972: ihmisoikeustuomioistuimeksi. set, kuten Euroopan ihmisoikeussopimus ja 4973: Euroopan sosiaalialan peruskirja. Laaja-alai- 4974: nen ja arvovaltainen edustus antaa painoarvoa 4975: 2.2 Organisaatio yleiskokouksen suosituksille ja päätöslausel- 4976: mille. Lisäksi yleiskokouksen valtaoikeuksiin 4977: Euroopan neuvoston tärkeimmät toimieli- kuuluu Euroopan neuvoston pääsihteerin ja 4978: met ovat jäsenmaiden hallituksia edustava Euroopan ihmisoikeustuorr.ioistuimen tuoma- 4979: ministerikomitea sekä jäsenmaiden parla- rien valinta sekä uusien jäsenkandidaattien 4980: mentteja edustava parlamentaarinen yleisko- ihmisoikeustilanteen tutkinta ja ministeriko- 4981: kous. Päätökset tekee ministerikomitea, joka mitean ohella jäseneksi tulon yhteydessä 4982: koostuu jäsenmaiden ulkoministereistä tai annettujen sitoumusten noudattamisen val- 4983: näiden Strasbourgissa toimivista pysyvistä vonta. 4984: edustajista. Suomen pysyvä edustaja on ulko- Yleiskokouksen puheenjohtaja valitaan jo- 4985: ministeriön nimittämä suurlähettiläs. Ministe- ka istuntokauden alussa. Yleensä puheenjoh- 4986: rikomitean alaisuudessa toimii 17 johtokomi- tajuus on vaihdellut sosialistien ja konserva- 4987: teaa ja noin 100 asiantuntijakomiteaa, jotka tiivien/liberaalien välillä kolmivuotiskausit- 4988: koostuvat jäsenmaiden eri ministeriöiden vir- tain. Saksalainen Leni FISCHER toimi pu- 4989: kamiehistä tai muista asiantuntijoista. Halli- heenjohtajana vuoden 1996 istuntokauden. 4990: 2 280092 4991: 10 4992: 4993: Alueellistumisen kasvava merkitys Euroo- Azerbaidzanilla ja Bosnialla ja Hertsegovi- 4994: passa otettiin vuonna 1994 huomioon perus- nalla. Valko-Venäjälle vuonna 1992 myön- 4995: tamalla Euroopan paikallis- ja aluehallinnon netty erityisvieraan asema peruutettiin 4996: kongressi (CLRAE). Sen tehtävänä on var- 13.1.1997 maan sekavan tilanteen, perustus- 4997: mistaa paikallisten ja alueellisten viranomais- laillisen kriisin ja toimivan parlamentin puut- 4998: ten osallistuminen Euroopan kehittämiseen tumisen vuoksi. Kriittinen yleisarvio Valko- 4999: sekä edistää Euroopan neuvoston ihanteita Venäjän perustuslaista perustuu EN:n perus- 5000: paikallisista lähtökohdista käsin. CLRAE voi tuslakikysymyksiä tarkastelevan ns. Venet- 5001: antaa suosituksia ministerikomitealle ja par- sian komission raporttiin, jossa todetaan pe- 5002: lamentaariselle yleiskokoukselle. Se koostuu rustuslakiin sisältyvän vakavia puutteita. Pää- 5003: yleiskokouksen tavoin 572:sta edustajasta. määränä on Valko-Venäjän EN-jäsenyys ja 5004: Edustajien ja varaedustajien tulee olla vaa- neuvosto on valmis yhteistyön jatkamiseen 5005: leilla valittuja kunnallisten tai alueellisten tässä tarkoituksessa. Valko-Venäjän johdon 5006: toimielinten jäseniä, tai virkamiehiä, jotka on kuitenkin täysin sitouduttava yhteistyö- 5007: ovat suoraan vastuussa vaaleilla valituille hön, joka kohdistetaan erityisesti kansalais- 5008: paikallisille tai alueellisille toimielimille. yhteiskunnan kehittämiseen ja vapaan tiedo- 5009: Euroopan neuvoston päivittäisestä toimin- tusvälineistön toiminnan turvaamiseen. 5010: nasta vastaa ja toimielimiä avustaa noin 1200 Israel, Kanada ja Yhdysvallat osallistuvat 5011: hengen sihteeristö, johon kuuluu virkamiehiä järjestön toimintaan tarkkailijoina. OECD:n 5012: kaikista 40:sta jäsenmaasta. Sihteeristöä joh- toimintakertomusten käsittelyn yhteydessä 5013: taa pääsihteeri, jonka parlamentaarinen yleis- parlamentaarisen yleiskokouksen istuntoihin 5014: kokous valitsee viiden vuoden toimikaudeksi. osallistuu parlamentaarikkoja muistakin EN:n 5015: Ruotsalainen Daniel T ARSCHYS valittiin ulkopuolisista OECD-maista kuten Australi- 5016: pääsihteeriksi 12.4.1996. asta, Japanista, Meksikosta ja Uudesta-See- 5017: Euroopan neuvoston budjetin loppusumma lannista. 5018: vuonna 1996 oli 196 milj. ecua eli noin 1,6 Mainittakoon vielä, että Euroopan neuvos- 5019: mrd mk. to on myöntänyt neuvoa-antavan aseman yli 5020: 350 eurooppalaiselle kansalaisjärjestölle 5021: 2.3 Euroopan neuvoston jäsenmaat (Non-Govemmental Organisations, NGO), 5022: jotka ovat edustettuina eri tason asiantuntija- 5023: Euroopan neuvostossa oli vuoden 1996 ryhmissä sekä antavat lausuntoja parlamen- 5024: lopussa 40 jäsenmaata, ml. 16 entistä kom- taariselle yleiskokoukselle. 5025: munistista maata. Jäsenmaat liittymisvuosi- 5026: neen ovat: Iso-Britannia, Ranska, Belgia, 5027: Alankomaat, Luxemburg, Ruotsi, Norja, 3 Suomi Euroopan neuvoston parla- 5028: Tanska, Italia ja Irlanti (perustajamaat) sekä 5029: Kreikka ja Turkki (1949), Islanti ja Saksan mentaarisessa yleiskokouksessa 5030: liittotasavalta (1950), Itävalta (1956), Kypros 5031: (1961), Sveitsi (1963), Malta (1965), Portu- Euroopan neuvoston Suomen valtuuskun- 5032: gali (1976), Espanja (1977), Liechtenstein nasta huhtikuun 28. päivänä 1989 annetun 5033: (1978), San Marina (1988), Suomi (1989), lain mukaisesti eduskunta valitsee jokaisilla 5034: Unkari (1990), Puola (1991), Bulgaria valtiopäivillä keskuudestaan viisi edustajaa ja 5035: (1992), Viro, Liettua, Slovenia, TSekki, Slo- yhtä monta varaedustajaa Euroopan neuvos- 5036: vakia, Romania (1993), Andorra (1994), Lat- ton parlamentaariseen yleiskokoukseen. 5037: via, Moldova, Albania, Ukraina, Entisen Ju- Suomen valtuuskuntaan kuuluivat kerto- 5038: goslavian tasavalta Makedonia (1995), Kroa- musvuonna edustajat Mikko ELO (pj.), Sirk- 5039: tia (1996) ja Venäjä (1996). ka-Liisa .A.NTTILA (~uhtikuun täysistunto), 5040: Myös Euroopan neuvoston ulkopuoliset Anneli JAATTEENMAKI (vpj), Juha KOR- 5041: maat voivat osallistua sen moniin toiminta- KEAOJA, Jaakko LAAKSO ja Martti TIURI 5042: muotoihin. Vuonna 1989 EN:n parlamentaa- sekä varaedustajat Kaarina DROMBERG, 5043: rinen yleiskokous loi ns. erityisvieraan sta- Tytti ISOHOOKANA-ASUNMAA, Gunnar 5044: tuksen tiivistääkseen suhteitaan Keski- ja JANSSON, Leena LUHTANEN ja Reino 5045: Itä-Euroopan maiden uusiin parlamentteihin. PAASILINNA, jonka siirryttyä Euroopan 5046: Erityisvieraat saavat osallistua yleiskokouk- parlamenttiin valtuuskuntaan valittiin 5047: sen keskusteluihin, mutta päätösvaltaa niillä 20.11.1996 edustaja Tarja KAUTTO. 5048: ei ole. Erityisvieraan status on Armenialla, Tasavallan presidentti teki virallisen vierai- 5049: 11 5050: 5051: lun Euroopan neuvostoon 24.1.1996 ja puhui 4 Euroopan neuvoston laajentumi- 5052: parlamentaarisen yleiskokouksen istunnossa. nen 5053: Suomella oli kertomuskaudella muutenkin 5054: erityinen rooli Euroopan neuvostossa, sillä 4.1 Jäseneksi tuleminen 5055: ministerikomitean puheenjohtajuus siirtyi 5056: Suomelle 7.11.1996 (-6.5.1997). Ulkominis- Euroopan neuvoston jäseneksi tullaan 5057: teri Tarja Halosen puheenjohtajuus oli Euroo- yleiskokouksen suosituksesta ministerikomi- 5058: pan neuvoston jäsenyyshistoriamme ensim- tean päätöksellä. EN:n perussäännön 3. artik- 5059: mäinen ja ajoittui järjestön tulevien toimin- la~ mukaan ''Euroopan neuvoston jäseneksi 5060: tojen tarkastelun kannalta tärkeään vaihee- voi tulla eurooppalainen valtio, joka tunnus- 5061: seen. Suomen puheenjohtajuuskauden paino- taa oikeusvaltioperiaatteen ja periaatteen, jon- 5062: pisteet - demokraattisen turvallisuuden edis- ka mukaan jokaisen sen tuomiovaltaan kuu- 5063: täminen, EN:n resurssien kasvattaminen, luvan henkilön tulee voida nauttia ihmisoike- 5064: jäsenyysvelvoitteiden noudattamisen seuran- uksista ja perusvapauksista". Ennen yleisko- 5065: nan kehittäminen, vähemmistöjen oikeudet ja kouksen jäsenyyssuosituksen antamista jäsen- 5066: ihmisoikeusmekanismin vahvistaminen mm. kandidaatit käyvät läpi yleiskokouksen alais- 5067: perustamalla Euroopan neuvostoon ihmisoi- ten komiteoiden suorittaman maatutkinnan. 5068: keusvaltuutetun virka sekä sosiaalikysymys- Yleis!cokous pä~ttää maatutkinnan perusteella 5069: ten eteenpäinvieminen, EN:n, Euroopan unio- tehtyjen raporttien pohjalta jäsenyyssuosituk- 5070: nin ja ETYJ:n välisten suhteiden ja työnjaon sen antamisesta. 5071: tarkastelu --:-. tuo~iin e~ille ulkoministeri Tarja Jäsenyyssuosituksiin sisältyy konkreettinen 5072: Halosen ministenkomitealle esittämässä Suo- lista uudeksi jäseneksi tulevan maan antamis- 5073: men _ohjel_mapuht?essa 7.11.1996. Suomen pu- ta sitoumuksista. Nämä sitoumukset vaihtele- 5074: heenJohtajuus tOistuu seuraavan kerran noin yat !lla!ttain,_ mutta yl~ensä ne liittyvät maan 5075: kahdenkymmenen vuoden päästä. Suomen Ihmisoikeusttl~nteen Ja vähemmistöjen ase- 5076: puheenjohtajuuskautta on pidetty yleisesti on- man parantamiseen sekä demokratian ja oi- 5077: nistuneena ja sitä on luonnehdittu rakentavak- keusjärjestelmän kehittämiseen. Uudet jäsen- 5078: si ja tehokkaaksi. maat sitoutuvat aina myös ratifioimaan Eu- 5079: Suomen valtuuskunta kokoontui kertomus- ro?pan ihmisoikeussopimuksen ja muut kes- 5080: kaudella kahdeksan kertaa. Valtuuskunta keiset Euroopan neuvoston sopimukset. Uu- 5081: isännöi oikeudellisen komitean vierailun Hel- sien jäsenmaiden antamia sitoumuksia valvo- 5082: singissä ja Ahvenanmaalla sekä Rovaniemel- taan aktiivisesti. Tämä yleiskokouksen 5083: lä ja Oulussa järjestetyn kulttuurikomitean suorittama jäsenyyssitoumusten valvonta sai 5084: kokouksen (1.-5.9.1996). Valtuuskunta järjes- alkunsa niin sanotusta. ''Halonen Order:is- 5085: ti 31.3.-2.4.1996 seminaarin, johon osallistui ta' ', eli Tarja Halosen ja viiden poliittisen 5086: n. 70 EN-parlamentaarikkoa Latviasta, Liet- ryhmän johtajan tekemästä ja yleiskokouksen 5087: tuasta, Venäjältä, Virosta ja Ruotsista. Semi- 29.6.1993 hyväksymästä määräys nro 488:sta 5088: naarin teemoja olivat demokraattinen turval- . ~en mukaan yleiskokouksen poliittinen ko- 5089: lisuus, Euroopan neuvoston tulevat tehtävät mitea ~ekä oikeudellisten asiain ja ihmisoike- 5090: sekä EN ja vähemmistöjen suojelu. Laivase- uskomitea seuraavat tarkasti uusien jäsenmai- 5091: minaarin alustajina toimivat mm. ulkominis- den viranomaisten antamien sitoumusten täyt- 5092: teri Tarja Halonen ja EN:n pääsihteeri Daniel tämistä, ja raportoivat tilanteesta kuuden kuu- 5093: Tarschys. EN:n parlamentaarisen yleiskoko- kauden välein yleiskokouksen puheenjohtajis- 5094: ~olle (bureau). Määräys ulotettiin koskemaan 5095: uksen pääsihteeri Reiner Klebes vieraili Suo- 5096: messa tammikuussa 1996. JO ennen sen antamista erityisvieraan statuk- 5097: sen kautta jäseniksi tulleita maita. 5098: Eduskunnan puhemies Riitta Uosukainen Keväällä 1995 "Halonen Order" korvat- 5099: puhui Euroopan neuvoston parlamentaarises- tiin määräyksellä nro 508, jonka mukaan 5100: sa yleiskokouksessa 24.4.1996. kaikki jäsenmaat tulivat uudenlaisen kontrol- 5101: Suomen valtuuskunta antoi lausuntonsa limekanismin piiriin. Tässä uudistuksessa 5102: parlamentaariselle yleiskokoukselle mm. seu- ~yös EN:n toiminnassa yhä tärkeämmälle 5103: raavista asioista: uusien jäsenten perehdyttä- SIJalle noussut kansallisten vähemmistöjen 5104: mistilaisuudet, parlamentaarisen tietotaidon oikeuksien kunnioittaminen tuotiin mukaan 5105: siirto uusille demokratioille. Lisäksi se val- valvonnan piiriin. 5106: misteli seuraavalle kertomuskaudelle maara- Euroopan neuvoston linjaksi onkin muo- 5107: porttia prostituutiosta ja asbestin haitoista. dostunut ottaa jäseniksi sellaisiakin maita, 5108: 12 5109: 5110: 5111: jotka eivät välttämättä jäseneksi tulon hetkel- 5 Poliittiset kysymykset 5112: lä täytä kaikkia jäsenyyskriteereitä. On kat- 5113: sottu, että ihmisoikeudet ja demokratia kehit- 5.1 Venäjän EN-jäsenyys 5114: tyvät näissä maissa paremmin Euroopan neu- 5115: voston jäsenyyden tuoman tuen, sekä jäse- Venäjä haki Euroopan neuvoston jäsenyyt- 5116: nyydeksi tulon yhteydessä annettujen l~pa';ls tä toukokuussa 1992. Tätä oli edeltänyt 5117: ten säännöllisen valvonnan myötä, kmn JOS Gorbatshovin parlamentaarisessa yleiskoko- 5118: nämä maat jätettäisiin ulkopuolelle. uksessa heinäkuussa 1989 pitämä historialli- 5119: nen puhe, jossa hän lanseerasi ajatuksensa 5120: yhteisestä eurooppalaisesta kodista. Jo tam- 5121: 4.2 Uudet jäsenmaat vuonna 1996 mikuun istunnossaan 1992 yleiskokous 5122: myönsi Venäjän valtionduumalle erityisvie- 5123: Euroopan neuvosto hyväksyi vuoden 1996 raan statuksen. Jäsenyyttä hakiessaan Venäjä 5124: aikana uusiksi jäsenmaikseen Kroatian ja osoitti, ettei se halua olla vain Euroopan 5125: Venäjän. Näin Euroopan neuvoston jäsenmai- neuvoston yhteistyökumppani, vaan osa jär- 5126: den lukumäärä nousi 40:een. jestöä, jonka periaatteisiin se lupasi sitoutua. 5127: Venäjän jäsenyyssuositus annettiin Jäsenyyden hakeminen merkitsi suuren uudis- 5128: 25.1.1996 (mielipide nro 193 ja raportit 7443 tusprosessin aloittamista maan l~insäädänn~s 5129: ja 7463). sä saattaakseen sen eurooppalaisten normten 5130: mukaiseksi. 5131: Kroatian jäsenyyssuositus annettiin Euroopan neuvosto valmisteli poikkeuksel- 5132: 24.4.1996 (mielipide nro ja raportit dok. lisen huolellisesti ja monivaiheisesti Venäjän 5133: 7169, 7190 ja 7193). Kroatia lupautui täyttä- ottamista jäsenekseen. Tshetshenian kriisi 5134: mään Euroopan neuvostolle antamansa 21 johti helmikuussa 1995 Venäjän jäsenyystut- 5135: ehtoa, ml . kuolemanrangaistuksen poistamis- kinnan keskeyttämiseen. Yleiskokous tuomit- 5136: ta koskevat sitoumukset ja takaamaan serbi- si Venäjän toimenpiteet Tshetsheniassa jyrkin 5137: väestön turvallisuuden ja ihmisoikeudet sanoin: kyseessä on Euroopan neuvoston 5138: Kroatiassa. Samalla Kroatia sitoutui yhteis- kaikkein keskeisimpien ihmisoikeusperiaat- 5139: työhön Dayton ja Pariisin rauhansopimusten teiden vakava loukkaus. Yleiskokous lähetti 5140: toteuttamiseksi ja sotarikollisten saattamisek- pian jäsenyystutkinnan keskeyttämisen jäl- 5141: si kansainvälisen tuomioistuimen eteen. keen valtuuskunnan tutustumaan Tshetsheni- 5142: Kroatia lupasi liittyä Euroopan ihmisoikeus- an tilanteeseen paikan päällä. Venäläisten 5143: sopimukseen vuoden kulu~ssa liitt~mise~t~, joukkojen alettua vet~ytyä Tshet~heniasta 5144: poistamaan kuolemanrangaistuksen Ja rattft- päätti parlamentaannen yletskokous 5145: oimaan kansallisten vähemmistöjen suojelua 26.9.1995 käynnistää Venäjän jäsenanomuk- 5146: koskevan puitesopimuksen. Oikeudellisen ko- sen käsittelyn uudelleen. Venäjän vaalien - 5147: mitean raportoijana Kroatian jäsenyysasiassa joita oli tarkkailemassa koko joukko kansain- 5148: oli edustaja Gunnar JANSSON. Edustaja välisten järjestöjen tarkkailijoita (mm. edus- 5149: Jaakko LAAKSOn esittämässä ryhmäpuheen- tajat Reino PAASILINNA ja Jaakko LAAK- 5150: vuorossa todettiin Euroopan yhtynyt vasem- SO) - jälkeen ja perustuslakiuudistustyön 5151: misto-ryhmän olevan Kroatian jäsenyyden jatkuessa yleiskokos oli valmis tekemään 5152: lykkäämisen kannalla kunnes mm. saadaan päätöksensä Venäjän kelpoisuudesta Euroo- 5153: takeet ihmisoikeuksien, ennen muuta kansal- pan neuvoston jäseneksi. 5154: listen vähemmistöjen oikeuksien, ja lehdis- Parlamentaarinen yleiskokous päätyi 5155: tönvapauden toteutumisesta maassa. 25.1.1996 suosittamaan riittävän enemmistön 5156: Yleiskokouksen jo annettua myönteisen tuella (164 puolesta, 35 vastaan, 15 pidättäy- 5157: mielipiteensä, ministerikomitea pää~ti ly.kätä tyi äänestämästä) Venäjän jäsenyyttä Euroo- 5158: Kroatian EN-jäsenyyttä mm. Zagrebm patkal- pan neuvostossa. 5159: lisvaalisekaannusten ja lehdistönvapauslouk- Jäsenyyskäsittely ja sitä seurannut äänestys 5160: kausten vuoksi. Ministerikomitean näytettyä kestivät yhteensä yhdeksän tuntia. Venäjän 5161: vihdoin vihreää valoa jäsenyydelle, Kroatia EN-jäsenyyspäätöksen takana oli Euroopan 5162: hyväksyttiin marraskuussa 1996 Euroopan neuvoston historian niukin äänienemmistö. 5163: neuvoston jäseneksi. Kroatialla on viisi paik- Keskustelussa esille nousi keskeisesti Venä- 5164: kaa yleiskokouksessa. Se on kolmas entisen jän jäsenyysedellytysten arviointi etenkin 5165: Jugoslavian maa, joka on liittynyt Euroopan Tshetshenian tilanteen valossa. Kriittisimmis- 5166: neuvostoon. sä kannanotoissa vaadittiin jäsenyyden lyk- 5167: 13 5168: 5169: käämistä rauhanomaisen ratkaisun löytymi- keustuomioistuimen puoleen. Jäsenyyttä puo- 5170: seen saakka. Valtaosassa puheenvuoroja ko- lustanut edustaja Laakso muistutti myös, 5171: rostettiin päätöksen historiallista merkitystä ja etteivät kaikki nykyiset jäsenmaat ole toteut- 5172: todettiin, että mikäli Venäjä nyt jätetään taneet rauhanaikaisen kuolemantuomion pois- 5173: järjestön ulkopuolelle, menetetään historialli- tamista, vaikka jäsenyys Euroopan neuvos- 5174: nen mahdollisuus dialogiin ja demokratiake- tossa tätä edellyttää. 5175: hityksen edistämiseen Venäjällä. Venäjän de- Edustaja Reino PAASILINNA totesi pu- 5176: mokratia-, oikeusvaltio- ja ihmisoikeustilan- heenvuorossaan Venäjän EN-jäsenyyden 5177: teen puutteista huolimatta Venäjän EN-jäse- merkitsevän laajinta ja tärkeintä muutospro- 5178: nyydellä arvioitiin päästävän sekä Venäjän sessia, joka on vieraitten valtioitten edustaji- 5179: että koko Euroopan kannalta myönteisem- en toimesta koskaan pantu käyntiin Venäjäl- 5180: pään kehitykseen. lä. Venäjä joutuu hyväksymään ja toteutta- 5181: Luettelo Venäjälle asetetuista jäsenyyseh- maan Euroopan ihmisoikeussopimuksen. Jo- 5182: doista on harvinaisen pitkä ja velvoittava; kainen venäläinen voi ensi kertaa valittaa 5183: ehtoluettelo on Euroopan neuvoston historian Moskovasta välittämättä Euroopan ihmisoike- 5184: pisin ja aikataulullisesti velvoittavin. Venäjä ustuomioistuimeen, jonka päätökset ovat Ve- 5185: joutui sitoutumaan lukuisiin demokratian, ih- näjää sitovia. Hyväksymällä Venäjän jäse- 5186: misoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteiden nyyden yleiskokous tekee historiallisen pää- 5187: kannalta tärkeisiin ratkaisuihin, joiden toteu- töksen: "emme salli Venäjän eristäytyä kuten 5188: tumista Euroopan neuvosto tulee tarkasti se teki vuoden 1917 jälkeen. Juuri eristynyt 5189: seuraamaan. Venäjä sitoutui mm. allekirjoit- Venäjä on ollut vaarallinen omille kansalai- 5190: tamaan Euroopan ihmisoikeussopimuksen ja silleen - ja naapureilleen", edustaja Paasi- 5191: hyväksymään sen yksilövalitusmenettelyn, linna muistutti. 5192: liittymään kidutuksen ja epäinhimillisen koh- Edustaja Tytti ISOHOOKANA-ASUN- 5193: telun poistavaan yleissopimukseen sekä hy- MAA totesi puheessaan, että Venäjän hyväk- 5194: väksymään kansallisten vähemmistöjen suo- syminen Euroopan neuvoston jäseneksi on 5195: jelua koskevan lainsäädännön. Sen on hoidet- paras tae demokratian ja ihmisoikeuksien 5196: tava kokoontumisvapaus ja uskonnonvapaus edistämiseksi maassa. Tämä on keskeistä 5197: eurooppalaisten normien mukaan, luovuttava turvallisuuden lisäämiselle koko Euroopassa. 5198: kuolemantuomiosta rauhan aikana ja saatet- Edustaja Isohookana-Asunmaa tuomitsi ih- 5199: tava vankilaolot vastaamaan eurooppalaista misoikeuksien loukkaukset Tshetsheniassa. 5200: tasoa. Hän korosti Euroopan neuvoston olevan mo- 5201: Päätös Venäjän jäsenyydestä merkitsi luon- nikulttuurinen keskustelufoorumi, joka ei ole 5202: nollisesti lisääntyvää tarvetta laajentaa avus- täydellinen ilman Venäjää. Venäjä on aina 5203: tus- ja yhteistyöohjelmia ja tiivistää jäsenyys- ollut osa Eurooppaa ja inspiraation lähde 5204: sitoumusten seurantaa. Tämä merkitsee myös eurooppalaiselle kulttuurille. 5205: lisääntyviä paineita järjestön resurssien kas- Edustaja Mikko ELO korosti olevan vält- 5206: vattamiseksi. Yleiskokouksen suositukseen tämätöntä integroida Venäjä mahdollisimman 5207: (193) sisältyykin voimakas vetoomus jäsen- vahvoin sitein eurooppalaiseen perheeseen. 5208: maiden hallituksille Venäjä-päätöksestä ai- Jäsenyys Euroopan neuvostossa antaa jäsen- 5209: heutuvien lisäkustannusten kattamiseksi. maille mahdollisuuden vaikuttaa Venäjän si- 5210: Suomen valtuuskunta tuki yksimielisesti säiseen kehitykseen. Venäjän jäsenyys mer- 5211: Venäjän jäsenyyttä. Suomen valtuuskunta kitsee samalla koko järjestön aseman vahvis- 5212: katsoi, että Venäjän sitominen eurooppalai- tumista. Venäjän jättäminen neuvoston ulko- 5213: siin rakenteisiin palvelee Venäjän demokrati- puolelle olisi hyvin vahingollista, jopa tuhoi- 5214: an ja Euroopan vakauden lujittamista. Euroo- saa Euroopan neuvoston työskentelylle jat- 5215: pan yhtynyt vasemmisto-ryhmän puheenvuo- kossa. 5216: ron käyttänyt edustaja Jaakko LAAKSO to- 5217: tesi, että Venäjän jättäminen Tshetshenian 5.2 Tsetsenian tilanne 5218: tapahtumien perusteella Euroopan neuvoston 5219: jäsenyyden ulkopuolelle merkitsisi maan ja Euroopan neuvoston parlamentaarinen 5220: sen asukkaiden jäämistä myös Euroopan ih- yleiskokous tuomitsi 24.4.1996 yksimielisesti 5221: misoikeussopimuksen oikeuksien ja velvolli- ihmisoikeuksien loukkaukset TSetseniassa. 5222: suuksien ulkopuolelle. Jäsenyys Euroopan Poliittisen komitean raportissa valitetaan sitä, 5223: neuvostossa antaa jokaiselle Venäjän kansa- että joulukuussa 1994 alkanut aseellinen selk- 5224: laiselle oikeuden kääntyä Euroopan ihmisoi- kaus TSetseniassa jatkuu 30.7.1995 aikaan- 5225: 14 5226: 5227: saadusta tulitaukosopimuksesta huolimatta. kuisten vaalien on oltava avoimet kaikille 5228: Päätöslauselmassaan (1086) yleiskokous ke- pakolaisille. Se kehottaa pakolaisia vastaan- 5229: hottaa konfliktin osapuolia käynnistämään ottavia maita jatkamaan pakolaisten tilapäistä 5230: TSetsenian statusta ja jälleenrakentamista suojelua kunnes he voivat palata kotimaahan- 5231: koskevat neuvottelut välittömästi ja ilman sa turvallisesti ja arvokkaasti ja kunnes heille 5232: ennakkoehtoja ETYJ:n ja EN:n tuella. Yleis- on turvattu riittävät elinolosuhteet ja kunnes 5233: kokous edellyttää, että humanitaaristen järjes- uudet demokraattiset ja ihmisoikeusinstituuti- 5234: töjen, erityisesti Punaisen Ristin edustajat ot toimivat tehokkaasti. Yleiskokous pyytää 5235: saavat vierailla vankilaleireillä ja että toimit- jäsenvaltioita kehittämään tulevia suhteitaan 5236: tajille sallitaan pääsy sota-alueille. Yleisko- Jugoslavian Hittotasavallan (Serbia ja Monte- 5237: kous pahoittelee, ettei sotilasjohto noudata negro) kanssa edellyttäen, että se kunnioittaa 5238: presidentti Jeltsinin käskyjä tulitauon aikaan- ja toteuttaa Euroopan neuvoston periaatteita 5239: saamisesta. Häntä kehotetaankin käyttämään ja normeja sekä Daytonin sopimuksen si- 5240: kaikki perustuslailliset oikeutensa käskyjensä toumuksia. 5241: noudattamiseksi ja oman uskottavuutensa 5242: varmistamiseksi. 5.4 Turkin perustuslain uudistamista kos- 5243: Samalla yleiskokous määräsi (520) pu- kevien velvoitteiden noudattaminen 5244: heenjohtajiston 25.1.1996 tehdyn päätöksen 5245: nojalla perustaman Tsetsenian ad hoc-komi- Parlamentaarinen yleiskokous keskusteli 5246: tean kokoontumaan viipymättä Moskovassa 25.4.1996 Turkin sitoumuksista perustuslain 5247: ja Groznyssä, jotta se yhteistyössä ETYJ:n ja muiden oikeudellisten uudistusten läpivie- 5248: kanssa saisi konfliktin osapuolet käynnistä- miseksi ja hyväksyi keskustelun päätteeksi 5249: mään dialogin. Ad hoc-komitean tulee myös Turkkia koskevan suosituksen 1298. Suosi- 5250: seurata tarkasti ihmisoikeustilannetta ja tuli- tuksessa viitataan yleiskokouksen huhtikuus- 5251: tauon noudattamista Tsetseniassa. sa 1995 antamaan edelliseen Turkkia koske- 5252: vaan suositukseen ja pannaan merkille Tur- 5253: 5.3 Daytonin sopimusten täytäntöönpano kissa sen jälkeen tapahtuneet perustuslailliset 5254: ja oikeudelliset uudistukset. Turkkia rohkais- 5255: EN:n parlamentaarinen yleiskokous käsit- taan jatkamaan näitä uudistuksia perustuslain 5256: teli entisen Jugoslavian tilannetta ja Daytonin ja muun lainsäädännön saattamiseksi vastaa- 5257: rauhansopimuksen implementaatiota useaan maan Euroopan neuvoston periaatteita. Tur- 5258: otteeseen kertomuskaudella. YK:n ihmisoike- kin viranomaisilta odotetaan edelleen sitoutu- 5259: uskomission raportoija Elisabeth REHN pu- mista kurdikysymyksen rauhanomaiseen rat- 5260: hui yleiskokouksessa sen käsitellessä poliitti- kaisuun. Vuonna 1994 vankeuteen tuomittu- 5261: sen komitean raporttia 25.4.1996. Rehn toi jen kurdiparlamentaarikkojen, joista edelleen 5262: esille Bosnia-Hertsegovinassa ja entisessä Ju- neljä on pidätettynä, pidätys on vakava ih- 5263: goslaviassa tapahtuneen myönteisen kehityk- misoikeusloukkaus ja vastoin parlamentaaris- 5264: sen: kansainvälisen oikeuden törkeitä louk- ta demokratiaa. 5265: kauksia on tapahtunut entistä vähemmän, Yleiskokous päätti jatkaa Turkin tilanteen 5266: olkoonkin että alueella on vielä lukuisia mm. seuraamista valvontajärjestelmänsä puitteissa 5267: liikkumisvapauteen, ilmaisunvapauteen ja (määräys 508 vuodelta 1995). 5268: diskriminaatioon liittyviä vakavia ongelmia. 5269: Kymmeniä tuhansia Bosnian serbejä on paen- 5270: nut Sarajevosta ja yli 20 000 ihmistä on 5.5 Albanian vaalit 5271: kadoksissa. Kansainvälisen yhteisön on an- 5272: nettava kaikki mahdollinen tukensa Kansain- Albaniassa pidettiin 26.5.1996 parlament- 5273: välisen sotarikostuomioistuimen työlle. On tivaalit, joita ETYJ:n ja ODIHR:n (Office for 5274: kuitenkin muistettava sotarikoksista syytetty- Democratic Institutions and Human Rights of 5275: jen yksilöllinen syyllisyys, Rehn korosti. "En the OSCE) vaalitarkkailijoiden mukaan lei- 5276: voisi koskaan hyväksyä sitä, että kaikki mannut väkivalta ja puutteellisuudet kyseen- 5277: Serbian kansalaiset tuomitaan Lasvan laakson alaistavat Albanian demokraattisen kehityk- 5278: tapahtumista, tai että kaikki bosnialaiset oli- sen. Lukuisat oppositiopuolueet boikotoivat 5279: sivat vastuussa Tarcinin eristysleirin väite- vaalien toista kierrosta 2.6. ja seitsemässä- 5280: tyistä tapahtumista'', hän totesi. toista vaalipiirissä 16.6. pidettyjä uusia vaa- 5281: Suosituksessaan (1297) yleiskokous mm. leja. Yleiskokouksen 26.6.1996 hyväksymäs- 5282: toteaa, että Bosnia ja Hertsegovinan syys- sä päätöslauselmassa (7587) ehdotetaan Al- 5283: 15 5284: 5285: banian poliittisten puolueiden pyöreän pöy- tön poliittista roolia sekä mm. varmistaa 5286: dän neuvotteluja opposition ja hallituksen riittävät taloudelliset resurssit sen toiminnal- 5287: demokraattisen dialogin käynnistämiseksi. le. Ed. Laakso kaipasi huippukokoukselta 5288: Vaalilainsäädäntöä on muutettava Albanian uusia aloitteita EN:n sosiaalisen peruskirjan 5289: jäsensitoumusten mu~ai~esti. Yleiskokous kehittämiseksi. Sen tulisi osaltaan pyrkiä 5290: päätti lähettää fact .fmdm~. ~valtu~s~~nna!l turvaamaan työllisyyttä, sosiaalisia turvaverk- 5291: tarkkailemaan Albamassa JarJestettavta pai- koja ja nuorten ammattikoulutusta. 5292: kallisvaaleja. 5293: 5.7 Lähi-idän tilanne 5294: 5.6 Euroopan neuvoston 2. huippukokous 5295: Yleiskokous käsitteli istunnossaan 5296: Parlamentaarinen yleiskokous päätti 26.9.1996 Lähi-idän tilannetta ja Palestiinan 5297: 24.9.1996 yksimielisesti (suositus 1303) jär- kysymystä käsittelevää poliittisen komitean 5298: jestön historian toisen .huippukok?uksen jär- laajaa raporttia (dok 7636), jossa toivotaan 5299: jestämisestä Strasbourgtssa. Tarkmtuksena on rauhanprosessin etenevän ja tuomitaan Israe- 5300: kutsua kaikkien jäsenvaltioiden päämiehet lin vastaiset terroriteot Raportissa toivotaan 5301: pohtimaan EN:n _roolia ja haas~eita.~uroopas Euroopalle vahvempaa roolia rauhanproses- 5302: sa. Edellinen hutppukokous ptdettnn vuonna sissa ja luottamuksen palauttamisessa Israelin 5303: 1993 Wienissä. Sen jälkeen EN on laajentu- ja Palestiinan kansojen välille. Raportoijan 5304: nut vahvasti Itä-Eurooppaan ja se kattaa lähes mukaan Euroopan neuvostolla voisi olla eri- 5305: koko Euroopan. Huippukokouksen halutaan tyinen rooli rauhanprosessissa seuraavilla 5306: vahvistavan neuvoston poliittista roolia nyt aloilla: nuorisovaihto ja Palestiinan nuoriso- 5307: kun sen laajenemisvaihe alkaa olla takana- järjestöjen perustaminen, ihmisoikeuksia kos- 5308: päin. Muista eurooppalaisista järjestöistä Eu- kevat koulutusohjelmat, ihmisoikeuksia ja 5309: roopan unioni ja Nato ovat vasta tämän demokratiaa käsittelevien seminaarien järjes- 5310: kehityksen edessä. täminen, Palestiinan koulujärjestelmän tehos- 5311: Jäsenmaiden johtajilta halutaan yhteinen taminen, palestiinalaisten tuomareiden ja asi- 5312: arvio järjestön ro<?lis~a . uusien haast~iden anajajien koulutus, Palestiinan paikallisviran- 5313: edessä Euroopan umomn Ja Naton valmistau- omaisten yhdistyksen perustaminen ja pales- 5314: tuessa ottamaan uusia jäseniä. Huippukoko- tiinalaisten, eurooppalaisten ja israelilaisten 5315: uksen halutaan keskustelevan myös Euroopan paikallishallintoviranomaisten kolmikantaso- 5316: turvallisuustasapainosta sekä ihmisoikeuksien pimukset sekä avustaminen siirtymäkauden 5317: syventämisestä ja laajentamisesta kaikissa väliaikaisen perustuslain luonnostelemisessa. 5318: mantereen valtioissa. Pysähdyksissä olleen rauhanprosessin um- 5319: Keskusteluun osallistunut ed. Mikko ELO pikuja ja tuoreeltaan tapahtuneet verilöylyt 5320: totesi pöytäkirjaan liitetyssä puheessaan Suo- heijastuivat keskusteluun, jossa syvästi pahoi- 5321: men valtuuskunnan tukevan huippukokouk- teltiin väkivallan eskaloitumista Lähi-idässä. 5322: sen järjestämistä. Euroopan neuvostolla on Yleiskokous päättikin palauttaa raportin po- 5323: lukuisia ainutlaatuisia piirteitä ja toimintasek- liittiseen komiteaan eikä hyväksynyt asiakoh- 5324: toreita, joten sen tulisi nostaa ambitiotasoaan, dasta päätöslauselmaa. 5325: ed. Elo korosti. Uusi huippukokous edistäisi 5326: Euroopan neuvoston roolia )a para~taisi elä- 5327: misen laatua Euroopassa, han sanot. Ed. Elo 5328: huomautti keskustelussa, ettei erilaisten eu- 6 Taloudelliset ja kehityskysymykset 5329: rooppalaisten organisaatioiden välinen työn- 5330: jako ole kehittynyt .Paljosta puhee.sta. huoli- 6.1 Valko-Venäjän, Venäjän ja Ukrainan 5331: matta. Hän arvosteh Euroopan umoma pyr- taloudellinen tilanne 5332: kimyksistä heikentää EN:n roolia. ~m:n n_äyt- 5333: tää hänen mielestään olevan vatkea mellä Neljä vuotta Neuvostoliiton hajoamisen 5334: EN:n ylivoimaisuutta mm. ihmisoikeuksien ja jälkeen Valkovenäjä, Venäjä ja Ukraina pon- 5335: poliittisen demokratian edistämisessä. nistelevat markkinatalousjärjestelmän luomi- 5336: Euroopan yhtynyt vasemmisto-ryhmän seksi. Talous- ja kehityskomitean raportissa, 5337: puolesta puhunut ed. LAAK~qn ~u~aa~ jota yleiskokous käsitteli 26.1.1996, tuetaan 5338: uudessa huippukokouksessa tuhst maantella voimakkaasti talousuudistuksen jatkamista ja 5339: Euroopan ne~.lVoston uudet tehtävä~ ja v~~-yis korostetaan mm. ihmisoikeuksien, poliittisen 5340: taa tämän amoan pan-eurooppalatsen JarJes- vakauden, ympäristönsuojelun ja selkeän 5341: 16 5342: 5343: lainsäädännön merkitystä taloudelliselle kehi- renkierto-ongelmia, jotka johtavat vuosittain 5344: tykselle. Raportissa tuodaan esiin syvä huoli 27000 - 48 000 ihmisen kuolemaan Euroo- 5345: siitä, ettei maatalousuudistuksessa olla näissä passa. Joukkokuljetuksen osalta onkin ryh- 5346: maissa juurikaan päästy liikkeelle. Huolestut- dyttävä toimenpiteisiin mm. sähköisten jake- 5347: tavaa on myös se, että sotilasmenot edelleen luautojen käytön lisäämiseksi. 5348: rasittavat valtionbudjettia näissä maissa. 5349: Suosituksessaan (1078) yleiskokous kehot- 6.3 Euroopan jälleenrakennus- ja kehitys- 5350: taa Valko-Venäjää, Venäjää ja Ukrainaa ke- pankin toiminta 5351: hittämään taloudellista yhteistyötään keske- 5352: nään ja muiden alueen maiden kanssa. Kau- Euroopan neuvoston parlamentaarinen 5353: punkien ja maaseudun infrastruktuurin kehit- yleiskokous toimii Euroopan jälleenrakennus- 5354: täminen on avainasemassa. Euroopan neuvos- ja kehityspankin (EBRD) parlamentaarisena 5355: ton jäsenmaita kehotetaan välttämään protek- ulottuvuutena ja käsittelee vuosittain sen 5356: tionismia talous- ja kauppasuhteissaan toimintaa. Yleiskokouksen käsittelyssä 5357: puheena olevien maiden kanssa. 25.6.1996 olleessa talouskomitean raportissa 5358: Euroopalla ja muulla maailmalla on kes- (dok. 7576) keskityttiin pankin toimintaan 5359: keinen osuus ja intressi Valko-Venäjän, Ve- ydinturvallisuuden edistämiseksi vuodesta 5360: näjän ja Ukrainan talousuudistuksen onnistu- 1993, jolloin G7-ryhmän aloitteesta pankkiin 5361: misessa, yleiskokous korostaa. perustettiin kansainvälinen ydinturvarahasto. 5362: Tämä rahasto karttuu avustajamaiden (dono- 5363: 6.2 Euroopan liikenneministerikonferens- rit) kontribuutioista ja sitä käytetään ydinvoi- 5364: sien raportit maloiden turvallisuutta edistäviin projekteihin 5365: Keski- ja Itä-Euroopassa sekä IVY -maissa. 5366: Euroopan neuvoston parlamentaarinen Yleiskokous hyväksyi yksimielisesti pää- 5367: yleiskokous käsittelee joka toinen vuosi Eu- töslauselman (1 094), jossa pankkia kehote- 5368: roopan liikenneministerikonferenssien toi- taan pohtimaan mahdollisuutta luopua vapaa- 5369: mintaa ja Euroopan liikennekysymyksiä. Ker- ehtoisista kontribuutioista ydinturvarahastoon 5370: tomuskaudella oli esillä raportit ministereiden ja siirtyä järjestelmään, jossa jäsenmaat suo- 5371: 40. ja 41. konferenssista vuosilta 1993 ja rittaisivat maksuosuutensa suhteessa brutto- 5372: 1994. Yleiskokouksen käsiteltävänä kansantuotteeseen. Kontribuutioiden alarajaa 5373: 23.4.1996 olleessa raportissa (dok. 7506) niin jäsenmaista kuin vapaaehtoisista donori- 5374: kiinnitetään huomiota liikenteen ympäristö- maista tulisi korottaa. Päätöslauselmassa roh- 5375: vaikutuksiin. Siinä pannaan merkille riittävi- kaistaan kestävän kehityksen periaatteen nou- 5376: en liikenneyhteyksien keskeinen merkitys Eu- dattamiseen pankin ympäristö- ja talousstra- 5377: roopan taloudelliselle kasvulle ja kehotetaan tegiassa antamalla mm. lisää painoarvoa uu- 5378: liikenneministerikonferenssia etsimään man- siutuville energialähteille. 5379: tereenlaajuisia ratkaisuja eri liikennemuotojen 5380: kesken tieliikenne, rautatiet, sisä- 6.4 OECD:n toimintakertomus 5381: vesiväylät, merenkulku - ympäristön suoje- 5382: lemiseksi ja kansalaisten elämänlaadun tur- Euroopan neuvoston parlamentaarinen 5383: vaamiseksi. Liikenneturvallisuuden edistämi- yleiskokous on vuodesta 1962 toiminut myös 5384: seksi raportissa toivotaan liikenneministeri- Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjes- 5385: konferenssin ja Euroopan neuvoston välisen tön OECD:n parlamentaarisena foorumina. 5386: yhteistyön tiivistämistä. Mm. nämä näkökoh- Se käsittelee joka syksy OECD:n vuosikerto- 5387: dat sisältyvät yleiskokouksen päätöslausel- musta. Keskusteluun osallistuvat myös val- 5388: maan (1084), jossa kiinnitetään erityistä huo- tuuskunnat EN:n ulkopuolisista OECD-mais- 5389: miota Keski- ja Itä-Euroopan maiden liiken- ta. 5390: neinfrastruktuurin kehittämiseen ja kehote- 25.9.1996 esillä oli järjestön toimintaker- 5391: taan jäsenvaltioita ja liikenneministerikonfe- tomus vuodelta 1995. Keskustelun pääteema- 5392: renssia toimimaan yhteistyössä Euroopan na olivat maailmantalouden globalisaatio ja 5393: unionin liikenneprojektien toteuttamiseksi. Euroopan jatkuvasti korkea työttömyysaste. 5394: Ed. Kaarina DROMBERG kiinnitti huo- Talouskomitean raportissa (dok. 7615), jossa 5395: miota ajoneuvojen päästöjen aiheuttamiin ter- käsitellään mm. yleistä taloudellista tilannetta 5396: veyshaittoihin kaupungeissa. Maailman terve- OECD-maissa, annettiin tunnustusta OECD:n 5397: ysjärjestön arvion mukaan pohtomoottorien panokselle Keski- ja Itä-Euroopan maiden 5398: hiukkaspäästöt aiheuttavat hengitystie- ja ve- talousuudistuksessa. Siinä tarkasteltiin 5399: 17 5400: 5401: OECJ:?:n laajentumisen näkymiä Meksikon, S?P~.muks.en, sosiaali~~n p~ruskirjan ja ympä- 5402: Tshekm tasavallan ja Unkarin liittymisen nstonsUOJeluun lnttyvien sopimusten 5403: jälkeen sekä suhteita dynaamisesti kehittyviin määräyksiä. 5404: ei-jäsenmaihin sekä uusiin itsenäisiin valtioi- 5405: hin. Raportoijan mukaan tekeillä on uusi 5406: maailmantalous, jossa kasvun moottorina ei- 7 Sosiaaliset kysymykset 5407: vät enää ole raaka-aineiden tai lopputuottei- 5408: den tuotanto ja kauppa eivätkä perinteiset 7.1 Euroopan lapsistrategia 5409: palvelut vaan tieto. 5410: Kulttuuri- ja koulutuskomitean lausunnon 5411: esitteli ed. Mikko ELO, joka käsitteli nuori- Parlamentaarinen yleiskokous hyväksyi 5412: sotyöttömyyttä sekä elinikäisen oppimisen 24.1.1996 suunnitelman (suositus 1286) eu- 5413: merkitystä. Hän toivoi, että Euroopan neu- rooppalaiseksi lapsistrategiaksi. Yleiskokous 5414: ~otesi l~st~n .olevan sotien, laman, köyhyyden 5415: vost<;> ja OECJ? voisivat tiivistää yhteistyötä 5416: sell':llSIJla al?eilla. kuten .koulutusnormit, ny- Ja bu~Jet~Il~Ikkaust~n turvattomimpia uhreja. 5417: kyatk~Iset kielet Ja nuonsotyöttömyys. 5418: Se knnmtti huomiOta lasten seksuaaliseen 5419: Yleiskokous hyväksyi päätöslauselman hyv~sikäyttöö!l j~ lapsityövoiman käyttöön. 5420: (1100), jossa kehotetaan jäsenmaita mm. Hallitusten tuhsikm nostaa lasten oikeudet 5421: ets~mä~n p~ä~täväisesti keinoja työttömyyden 5422: ensisijaiseksi poliittiseksi tavoitteekseen. 5423: torJUmiseksi Ja ottamaan käytäntöön teknolo- Yleiskokous ehdottaa mm. lasten oikeusasia- 5424: gian seurantajärjestelmä (' 'technology miesjärjestelmää. Lasten oikeusasiamies voisi 5425: watch"), jotta voitaisiin etukäteen arvioida mm. tiedottaa lapsille heidän oikeuksistaan 5426: teknologian kehityksen yhteiskunnalliset vai- kouluje_n kautta, television välityksellä ja 5427: last~n Ilmaisen hätäpuhelinverkoston avulla. 5428: kutukset. Lisäksi päätöslauselmassa esitetään 5429: OECD:lle joukko suosituksia kulttuurin ja Yleiskokous kehottaa suosituksessaan kaikkia 5430: koulut';lksen, ympäristön, energiapolitiikan ja hallituksia ratifioimaan YK:n lasten oikeuksia 5431: alueellisen kehityksen sekä maatalouden osal- koskevan ylei.ssopimuksen se~ä Euroopan 5432: ta ja toivotaan, että Puola, Korea ja Slovakia neuvoston sopimukset lasten Oikeuksien tur- 5433: voisivat pian liittyä järjestöön. vaamiseksi. 5434: Pöytäkirjaan liitettiin ed. Leena LUHTA- 5435: 6.5 Maailman kauppajärjestö ja SEN pu~eenvuoro, jossa hän puuttui lasten 5436: Uruguayn kierroksen täytäntöönpano seksuaaliseen hyväksikäyttöön ja antoi tuken- 5437: sa lasten oikeusasiamiehen viran perustami- 5438: Talous- ja kehityskomitean raportti (7618) selle. Eurooppaan tarvittaisiin hänen mukaan- 5439: käsittelee GA TTin Uruguayn kierroksen ja sa myös laste~ ku~ppanuusohjelma (' 'part- 5440: vuonna 1995 perustetun Maailman kauppa- nership for children ) valvomaan lasten ih- 5441: järjestön (WTO) vaikutuksia maailmankaup- misoikeuksien toteutumista jäsenmaissa. Ed. 5442: paan. Siinä kehotetaan Euroopan neuvoston Luhtanen korosti myös vanhempien vastuuta 5443: jäsenmaita varmistamaan, että joulukuussa lasten kasvatuksessa ennen muuta mitä tulee 5444: 1996 pidettävässä ministerikokouksessa saa- suvaitsevaisuuteen ja väkivallan vastustami- 5445: vutetaan edistystä työvoimanormien, ihmisoi- seen. Erityistä huomiota tulisi kiinnittää siir- 5446: keuksien ja ympäristönsuojelun osalta. Ra- tolais- ja pakolaislasten sekä vähemmistöihin 5447: portissa käsitellään WTO:n tulevia haasteita kuuluvien lasten tarpeisiin. 5448: riitaisuuksien ratkaisua, Venäjän ja Kiinan 5449: jäsenyyttä sekä köyhimpien maiden avusta- 7.2 Sosiaalipolitiikan tulevaisuus 5450: mista. 5451: Yleiskokous käsitteli raporttia 25.9.1996 ja Työttömyyden j~ sen aiheuttaman syrjäy- 5452: hyväksyi päätöslauselman (1101), jossa mm. tymtsen vastustamisen todetaan yleiskokouk- 5453: tuetaan Kansainvälisen työjärjestön (ILO) toi- sen käsittelyssä 24.9.1996 olleessa raportissa 5454: menpiteitä lapsityövoiman kieltämiseksi. Sii- olevan ~äri~mäise!l tärkeää luottamuksen pa- 5455: nä kehotetaan Euroopan neuvoston jäsenmai- lauttamiseksi yhteiskunnalliseen koheesioon. 5456: ta kiinnittämään erityistä huomiota elintarvik- Työttömyys tuhoaa uhrinsa, erityisesti nuoret 5457: keiden hintojen kasvun vähiten kehittyneille se lisää väkivaltaa ja turvattomuutta. Keski~ 5458: ja velkaantuneille maille aiheuttamiin vaike- ja ltä-Eun:opan maiden siirtymäkaudella ol- 5459: uksiin. WTO:n tulisi yleiskokouksen mielestä laan keskitytty talousuudistukseen sosiaalis- 5460: noudattaa Euroopan neuvoston ihmisoikeus- ten uudistusten jäädessä markkinanäkökohti- 5461: 3 280092 5462: 18 5463: 5464: en varjoon. Entisten aikojen kehdosta-hau- uuden työn etsimisessä kiinnittämällä erityis- 5465: taan-sosiaaliturvajärjestelmään ei enää ole tä huomiota pitkäaikaistyöttömien työllistä- 5466: paluuta, vaan selvästi tarvitaan uutta sosiaa- miseen. 5467: lipolitiikkaa hallitusten, ammattiyhdistysliik- Ottaen huomioon maaseudun merkitys 5468: keen, työnantajajärjestöjen, paikallisviran- elintarviketurvallisuudelle, ympäristölle ja 5469: omaisten, kirkon ja hallituksista riippumatto- Euroopan kulttuuriperinnölle on maaseudun 5470: mien järjestöjen yhteisvoimin, raportissa to- kehittämiseen ja uusien työpaikkojen luomi- 5471: detaan. seen maaseudulla kiinnitettävä erityistä huo- 5472: Kulttuurikomitean lausunnon esitti ed. miota. Yleiskokous kantaa myös huolta usei- 5473: Mikko ELO, joka korosti joustavan koulujär- den uusien demokratioiden työttömyysongel- 5474: jestelmän ja ammattikoulutuksen merkitystä masta, johon usein liittyy myös korkea in- 5475: sekä nuorison asemaa yhteiskunnassa. flaatio, poliittinen epävarmuus ja talousuudis- 5476: tusten hidas eteneminen. 5477: Yleiskokouksen suosituksessa no. 1304 5478: luetellaan joukko toimenpiteitä työllisyyspo- 5479: litiikan uudistamiseksi ja uusien työpaikkojen 8 Oikeudelliset ja ihmisoikeuskysy- 5480: luomiseksi Euroopan neuvoston jäsenmaissa. mykset 5481: Siinä ehdotetaan, että perustettaisiin Euroo- 5482: pan neuvoston ja Euroopan unionin yhteinen 8.1 Vähemmistöjen oikeudet 5483: työryhmä laatimaan raportti työmarkkinoiden 5484: ja sosiaaliturvanormien kehittymisestä Euroo- Vähemmistöjen oikeuksia koskevien sito- 5485: passa. Työryhmän tulisi kiinnittää erityistä vien normien laatimista on viime vuosina 5486: huomiota Välimeren alueen ja Keski- ja valmisteltu sekä Euroopan neuvoston minis- 5487: Itä-Euroopan maiden sekä länsi- ja Iuoteis- terikomitean että parlamentaarisen yleiskoko- 5488: Euroopan teollistuneiden maiden työmarkki- uksen piirissä. Yleiskokous on viiden vuoden 5489: noiden integraatio-ongelmaan. Ministerikomi- kuluessa hyväksynyt neljä eri suositusta vä- 5490: teaa kehotetaan viipymättä hyväksymään su- hemmistöjen oikeuksien suojelemiseksi. Ehkä 5491: kupuolten tasa-arvoa koskeva lisäpöytäkirja tärkein poliittinen mielenilmaisu sisältyy 5492: Euroopan ihmisoikeussopimukseen. yleiskokouksen päätöslauselmaan 1201 vuo- 5493: delta 1993, jossa ehdotettiin vähemmistöjen 5494: 7.3 Euroopan työttömyys: syyt ja paran- oikeuksia koskevan lisäpöytäkirjan laatimista 5495: nuskeinot Euroopan ihmisoikeussopimukseen. Yleisko- 5496: kouksen perusteissa on todettu mm. Euroo- 5497: pan kansakuntien moninaisuuden muodosta- 5498: Työttömyys on monissa Euroopan neuvos- van eurooppalaisuuden ytimen. Kulttuurin 5499: ton jäsenmaissa noussut sietämättömille ta- moninaisuus on arvo koko Euroopan mante- 5500: soille. Jos kaikkia työttömyyden syitä ja reelle ja jokaiselle sen valtiolle. Vähemmis- 5501: keinoja työttömyyden torjumiseksi ei perin- töihin kuuluvien henkilöiden oikeuksien ta- 5502: pohjin tutkita, on Euroopan poliittinen vakaus kaaminen edistää rauhaa, oikeudenmukaisuut- 5503: ja sosiaalinen koheesio vaarassa, todetaan ta ja demokratiaa. Vähemmistöoikeudet kuu- 5504: talous- ja kehityskomitean raportissa (7620), luvat siihen ylikansalliseen oikeuden alaan, 5505: jota yleiskokous käsitteli 24.9.1996. Työttö- johon ihmisoikeudet kuuluvat eikä niitä siten 5506: myyden mallit ovat raportoijan mukaan missään olosuhteissa voida pitää pelkästään 5507: muuttuneet. Työttömyys ei enää ole pelkäs- valtioiden sisäisiin asioihin kuuluvana. 5508: tään syklistä: rakennemuutokset ovat aiheut- Käsitellessään 23.1.1996 oikeudellisen ko- 5509: taneet sen, että taloudellisen nousun on oltava mitean raporttia vähemmistöjen oikeuksista 5510: vahvaa ja kestävää ennen kuin uusia työpaik- toi yleiskokous esiin pettymyksensä siitä, että 5511: koja voi syntyä. ministerikomitea oli keskeyttänyt lisäpöytä- 5512: Päätöslauselmassaan (1 098) yleiskokous kirjan laadintatyön vähemmistöoikeuskomite- 5513: kehottaa jäsenmaita niin maaseutu- kuin kau- an kohdattua ylitsepääsemättömiä, oikeudel- 5514: punkialueillakin mm. kehittämään koulujär- lisia, poliittisia ja taloudellisia vaikeuksia. 5515: jestelmäänsä, siirtymään joustavampiin työ- Suosituksessaan 1285 yleiskokous pitää tär- 5516: oloihin ja tukemaan pienten ja keskisuurten keänä, että työ lisäpöytäkirjan laatimiseksi 5517: yritysten toimintaa. Edelleen niiden tulisi jatkuisi ja että se saatettaisiin nopeaan ja 5518: siirtyä passiivisesta aktiiviseen työmarkkina- sisällöltään tyydyttävään päätökseen. 5519: politiikkaan ja rohkaista ja avustaa työttömiä Liberaaliryhmän puolesta puhunut kansan- 5520: 19 5521: 5522: edustaja Gunnar JANSSON korosti ihmisoi- maantulo edellyttää kaikkien sopimusvaltioi- 5523: keuksien edistämisen ja vähemmistöjen suo- den ratifiointia ja se tulee voimaan aikaisin- 5524: jelun olevan yksi Euroopan neuvoston tär- taan vuonna 1998. Tällöin päättyy myös 5525: keimmistä tehtävistä. Ministerikomitean epä- vanhojen tuomareiden toimikausi, ja uudet 5526: onnistuminen lisäpöytäkirjan laatimisessa on tuomarit valitaan kuudeksi vuodeksi kerral- 5527: parlamentaariselle yleiskokoukselle suuri pet- laan. Uudessa järjestelmässä on vain yksi, 5528: tymys. Vuonna 1992 hyväksytty vähemmis- kokopäiväisesti toimiva tuomioistuin, jolla on 5529: tökieliä ja alueellisia kieliä koskeva euroop- toimivalta niin valtiovalitusten kuin yksilöva- 5530: palainen peruskirja osoittaa kuitenkin, että litustenkin suhteen. Uudistusta käsiteltiin 5531: vähemmistöjen suojelemisessa ollaan päästy yleiskokouksessa oikeudellisen komitean ra- 5532: eteenpäin. Kyseessähän on ensimmäinen si- portin (7439) pohjalta 22.4.1996. Yleiskoko- 5533: tova kansainvälinen asiakirja, jolla pyritään us hyväksyi päätöslauselman (1082), jonka 5534: vahvistamaan erityisesti vähemmistökielten mukaan oikeudellisen komitean ihmisoikeus- 5535: asemaa. Edustaja ELO piti tärkeänä, että jaosto tai ad hae-jaosto haastattelee vastedes 5536: vähemmistökielten käyttö sallitaan koulutuk- tuomarikandidaatit henkilökohtaisesti. 5537: sessa ja hallintoviranomaisissa sekä kulttuu- 5538: ritoiminnassa. 8.3 Totalitaaristen järjestelmien purkami- 5539: Vähemmistöjen oikeudet olivat esillä myös nen 5540: kesäistunnossa 25.6.1996. Tuolloin käsiteltiin 5541: oikeudellisen komitean raporttia (7572), jo- Oikeudellisten astam ja ihmisoikeuskomi- 5542: hon sisältyy näkökohtia Euroopan neuvoston tea oli valmistellut yleiskokoukselle raportin 5543: vähemmistöjen suojelua koskevan puitesopi- (dok. 7209) kommunististen totalitaaristen 5544: muksen täytäntöönpanomekanismin perusta- järjestelmien purkamisesta. Raportoijan tar- 5545: misesta. Yleiskokous pitää tärkeänä, että koituksena oli osoittaa miksi entisten kom- 5546: puitesopimuksen tultua voimaan perustettava munististen totalitaaristen järjestelmien perin- 5547: neuvoa-antava komitea on riippumaton, puo- tö on purettava ja miten se tehdään ihmisoi- 5548: lueeton, tehokas ja avoin. Sen tulisi käydä keuksia rikkomatta. Tämä prosessi, johon 5549: jatkuvaa dialogia jäsenmaiden hallitusten, kuuluu mm. totalitaarisen lainsäädännön, in- 5550: kansallisten vähemmistöjen ja hallituksista stituutioiden ja hallintokäytännön purku, kes- 5551: riippumattomien järjestöjen kanssa ja laatia tää vuosia, jopa vuosikymmeniä. Siirtymä- 5552: ministerikomitealle raportteja ja suosituksia. kauden tavoitteena on ihmisoikeuksia ja mo- 5553: Komitean jäsenten valintaprosessin tulisi ta- niarvoisuutta kunnioittava parlamentaarinen 5554: pahtua samassa järjestyksessä kun nimitetään demokratia. Epäonnistuessaan tämä prosessi 5555: ihmisoikeuskomission tai kidutuksen vastai- luo monia uhkatekijöitä: harvainvalta, kor- 5556: sen komitean jäsenet (suositus 1300). ruptio, järjestäytynyt rikollisuus jne. raportis- 5557: sa todetaan. 5558: 8.2 Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen Päätöslauselmassaan (1 096) yleiskokous 5559: tuomarien valintamenettely suosittaa, että jäsenvaltiot kommunismin pe- 5560: rintöä purkaessaan ottavat huomioon seuraa- 5561: Vuodesta 1954 toimineessa ihmisoikeusso- vat tavoitteet: siviili-instituutioiden demilita- 5562: pimuksen valvontajärjesteh:näs~ä .ihmiso.ik~ risointi, päätöksenteon hajautus, monopolien 5563: uksia turvaavat Euroopan thmtsotkeustotml- purku ja yksityistäminen sekä vallan siirto 5564: kunta (komissio), Euroopan ihmisoikeustuo- byrokraateilta kansalaisille. Päätöslauselmas- 5565: mioistuin ja Euroopan neuvoston ministeriko- sa luetellaan koko joukko muita periaatteita, 5566: mitea. Ne voivat jäsenmaata oikeudellisesti joita tässä uudistusprosessissa tulisi noudattaa 5567: sitovalla tavalla todeta, onko jäsenmaa lou- ja joiden tulisi heijastua uusien demokratioi- 5568: kannut Euroopan ihmisoikeussopimusta. Ih- den kansalliseen lainsäädäntöön. Vakiintunei- 5569: misoikeusvalitusten määrän jatkuva kasvu den demokratioiden tulisi antaa niille mah- 5570: johti siihen, että kaksiportaisesta järjestelmäs- dollisimman paljon avustusta ja tukea kansa- 5571: tä ollaan siirtymässä uuteen järjestelmään. laisyhteiskunnan kehittämiseksi. 5572: Vuoden 1993 Wienin huippukokouksen 5573: siivittämänä päätettiin siirtyä yksinkertaisem- 8.4 Kuolemanrangaistuksen poistaminen 5574: paan järjestelmään. Vuonna 1994 ratifioita- 5575: vaksi avattu ihmisoikeussopimuksen lisäpöy- Parlamentaarinen yleiskokous tarkasteli 5576: täkirja numero 11 siirtää vanhan kaksiosaisen kuolemanrangaistuksen poistamista y leisko- 5577: järjestelmän historiaan. Lisäpöytäkirjan voi- kouksen istunnossa 28.6.1996 ja hyväksyi 5578: 20 5579: 5580: tällöin kuolemanrangaistuksen poistamista yleiskokouksen mukaan EN:n ja Euroopan 5581: koskevan suosituksen (1302). Suositukseen unionin yhteistyömahdollisuuksia kulttuurin 5582: sisältyy kehotus lisäpöytäkirjan laatimiseksi sara~la ei . ole täyspai~oisesti hyödynnetty. 5583: Euroopan ihmisoikeussopimukseen sota- ja Uusta yhteistyömahdollisuuksia nähdään mm. 5584: rauhanajan kuolemanrangaistuksen poistami- rasismin vastaisessa kamppailussa, rajan yli 5585: seksi sekä erillisen kontrollimekanismin luo- tapahtuvassa televisiotoiminnassa, eurooppa- 5586: miseksi. laisen kulttuuri-identiteetin vahvistamisessa, 5587: Keski- ja Itä-Euroopan maiden avustustoi- 5588: 8.5 Lasten seksuaalinen hyväksikäyttö minnassa sekä kulttuuriyhteistyössä Välime- 5589: ren alueen ja Lähi-idän maiden kanssa, tode- 5590: Parlamentaarinen yleiskokous käsitteli taan kulttuurikomitean raportissa (7575), jota 5591: 25.9.1996 belgialaisedustajien aloitteesta kii- yleiskokous käsitteli 25.6.1996. 5592: reellisenä (urgent debate) lasten seksuaalista Yleiskokous suosittaakin (1299), että eu- 5593: hyväksikäyttöä EN:n jäsenmaissa. Se hyväk- rooppalaista kulttuuriyhteistyötä kehitetään 5594: syi päätöslauselman (1 099), jossa jäsenmai- yhteistyössä EU:n kanssa joustavasti niin, 5595: den hallituksia kehotetaan pikaisesti tehosta- että siihen heijastuvat paikalliset, alueelliset, 5596: maan toimiaan lasten seksuaalisen hyväksi- kansalliset, hallitusten väliset ja ylikansalliset 5597: käytön ehkäisemiseksi. Keskeisenä vaatimuk- kulttuurihankkeet Ministerikomitealta pyyde- 5598: sena on jäsenmaiden lainsäädännön koventa- tään konkreettisia ehdotuksia yhteistyöaloista 5599: minen lasten seksuaaliseen hyväksikäyttöön ja riittäviä resursseja yhteistyöhankkeiden to- 5600: liittyvissä rikoksissa. Ulkomailla suoritetusta teuttamiseen. Yleiskokous muistuttaa, että 5601: rikoksesta tulisi voida asettaa syytteeseen EN:n ja EU:n yhteistyössä otetaan huomioon 5602: myös kotimaassa ja syytteeseen mahdollista- kahden järjestön erityisluonne, kokemus ja 5603: va aikaraja tulisi asettaa riittävän korkealle. potentiaali. Suhtautumisen on oltava prag- 5604: Lapsipornografian levittämistä vastaan on maattista ja avointa. Lopuksi suosituksessa 5605: yleiskokouksen mielestä kamppailtava tehok- uudistetaan EU:lle kutsu liittyä Euroopan 5606: kaalla lainsäädännöllä, jota pitäisi myös yh- kulttuurisopimukseen. 5607: denmukaistaa jäsenmaissa. Kaikki lapsiin Ed. Tytti ISOHOOKANA-ASUNMAA ko- 5608: kohdistuvat seksuaaliloukkaukset tulee mää- rosti Euroopan neuvostolla olevan erityistä 5609: ritellä vakaviksi rikoksiksi samoin kuin lap- kompetenssia kulttuurin alalla. Sen tulisikin 5610: sipomograafisten julkaisujen hallussapito, lähettää selkeä viesti yhteistyöhalukkuudes- 5611: valmistaminen, kuljettaminen ja jakelu. taan Euroopan unionille. On muistettava, että 5612: Yleiskokous toisti myös aiemman esityk- EN kattaa lähes koko Euroopan, kun unionis- 5613: sensä siitä, että EN:n yhteyteen pitäisi perus- sa on vain 15 jäsenvaltiota. Demokraattisen 5614: taa lasten oikeuksien toteutumista valvovan turvallisuuden lisäämiseksi tulisi pyrkiä ra- 5615: oikeusasiamiehen virka. Lisäksi yleiskokous kentamaan yhteisten arvojen Eurooppa, missä 5616: kiinnitti huomiota yleisen informoinnin ja kulttuurilla on keskeinen rooli. 5617: koulutuksen lisäämisen tarpeeseen sekä ns. 5618: seksiturismin tyrehdyttämiseen. 9.2 Historianopetus Euroopassa 5619: Päätöslauselmassa yleiskokous kehottaa 5620: kaikkia niitä jäsenmaita, jotka eivät vielä ole Parlamentaarinen yleiskokous hyväksyi 5621: liittyneet YK:n lastenoikeuksien yleissopi- 22.1.1996 suosituksen historiasta ja historian- 5622: mukseen tekemään tämän mahdollisimman opetuksesta (1283196). Historia on avainase- 5623: nopeasti. Lisäksi yleiskokous pyytää jäsen- massa nykypäivän Euroopassa. Se voi lisätä 5624: maita tukemaan hanketta lasten oikeuksia niin yksilöiden kuin Euroopan kansojen vä- 5625: koskevan lisäpöytäkirjan laatimiseksi Euroo- listä ymmärrystä, suvaitsevaisuutta ja luotta- 5626: pan ihmisoikeussopimukseen. musta. Toisaalta historiasta voi tulla jakautu- 5627: misen, väkivallan ja suvaitsemattomuuden 5628: voima. Historian tuntemus on tärkeä kansa- 5629: laistaito. Historialla voidaan manipuloida ih- 5630: 9 Kulttuuri- ja koulutusyhteistyö misten käsityksiä. Siksi historian opetuksen 5631: tulisi olla hyvin avointa ja kattaa kaikki 5632: 9.1 Euroopan unionin ja Euroopan neu- yhteiskunnalliset näkökohdat, ml. naisten ase- 5633: voston kulttuuriyhteistyö ma, paikallinen ja kansallinen - ei kansal- 5634: lismielinen - historia ja vähemmistöjen 5635: Euroopan neuvoston parlamentaarisen historia. Euroopan historian yhteisten ele- 5636: 21 5637: 5638: menttien tutkimusta on lisättävä. 18: Brasilia, Iran, Kuuba, Nicaragua (16 5639: Kulttuurikomitean raportissa korostetaan, vuotta) sekä Indonesia ja Etelä-Korea (17 5640: etteivät koulut ole ainoa historian tapahtumia vuotta). Olennaisinta on ed. Jääteenmäen 5641: koskevan mielipiteenmuodostuksen lähde. mukaan se, että nuorisolle turvataan oikeus 5642: J oukkotiedotusvälineillä, elokuvamaailmalla, koulutukseen ja työhön. 5643: kirjallisuudella, perheellä, paikallisilla yhtei- Yleiskokous hyväksyi määräyksen (523) 5644: söillä sekä uskonnollisilla ja poliittisilla ta- siitä, että koulutus- ja kulttuurikomitea jatkaa 5645: hoilla on merkittävä rooli kriittisen suhtautu- keskustelua nuorison edustajien kanssa konk- 5646: misen ja yksilöllisen analyyttisen kyvyn ke- reettisten ehdotusten aikaansaamiseksi niin, 5647: hittymisessä. Erilaisia historian oppimisen että nuoriso ja erityisesti syrjäytynyt nuoriso 5648: muotoja- oppikirjat, televisio, museovierai- on kaikkialla osa yleistä sosiaali- ja koulu- 5649: lut - tulisi yhdistää ja hyödyntää tietotek- tuspolitiikkaa. 5650: niikan mahdollisuuksia, raportissa sanotaan. 5651: Suomen valtuuskunnasta puheenvuoron 5652: käytti edustaja Tytti ISOHOOKANA-ASUN- 10 Yhteistyö tieteen ja teknologian 5653: MAA. Hänen mukaansa on tärkeää, että alalla 5654: meillä olisi käytettävissämme kaikkialla Eu- 5655: roopassa kriittistä, analyyttistä ja mahdolli- 5656: simman objektiivista historian tutkimusta 10.1 Tieteellis-teknologinen yhteistyö Kes- 5657: oman maanosamme historiasta. Tarvitsemme ki- ja Itä-Euroopan maiden kanssa 5658: historiaa edistystä, demokratiaa, ihmisoikeuk- 5659: sia ja solidariteettia varten, hän korosti. Yleiskokous käsitteli 23.1.1996 tiede- ja 5660: Jokaisella Euroopan neuvoston valtiolla on teknologiakomitean raporttia, jossa tarkastel- 5661: oma historiansa. Eurooppalaisilla on kuiten- laan tutkimuksen ja kehityksen tilaa keskisen 5662: kin myös yhteisiä piirteitä, joista meidät ja itäisen Euroopan maissa viisi vuotta kom- 5663: tunnistetaan juuri eurooppalaisiksi. Molempi- munismin romahtamisen jälkeen. Kommunis- 5664: en opettaminen kouluissa on tärkeää, edustaja tisissa järjestelmissä annettiin suuri arvo tie- 5665: Isohookana-Asunmaa painotti. teelle ja teknologialle; Itä-Euroopassa oli 5666: koko joukko huipJ?uosaamista, joka varojen 5667: 9.3 Syrjäytynyt nuoriso puutteessa kuitenkm jäi polkemaan paikoil- 5668: -- - leen kun tiede alistettiin ideologisiin ja po- 5669: Ed. Mikko ELO esitteli yleiskokoukselle liittisiin tarkoitusperiin. 5670: 26.6.1996 raporttinsa: Nuorison asema Eu- Raportoijan mukaan keskisen ja itäisen 5671: roopassa: syrjäytynyt nuoriso (dok. 7574). Euroopan maiden kansainvälinen kilpailuky- 5672: Siinä käsiteltiin mm. nuorisotyöttömyyttä, ky edellyttää uuden teknologian soveltamista. 5673: koulutuksen merkitystä, asunto-ongelmia, Tämä on tärkeää myös poliittisen vakauden ja 5674: nuorison liikkuvuutta, huumeongelmia ja ri- demokratian kehittymisen kannalta, hän ko- 5675: kollisuutta, vapaa-ajan harrastusmahdolli- rostaa. 5676: suuksia ja perinteisten instituutioiden kuten Yleiskokous hyväksyi päätöslauselman 5677: perheen ja kirkon roolia sekä otettiin kantaa (1075), jossa kehotetaan lisäämään yhteis- 5678: mm. äänestysikärajan alentamiseen. Ed. Elo työohjelmia keskisen ja itäisen Euroopan 5679: ehdottaa, että syrjäytymisen torjumiseksi käy- maiden kanssa. Yleiskokous päätti myös toi- 5680: täisiin kansallisellakin tasolla keskustelua menpiteistä tieteen ja teknologian infrastruk- 5681: mm. siitä kuinka edistetään nuorten oikeutta tuurin uudistamiseksi. Se päätti kehittää tut- 5682: sopivaan työhön ja parannetaan asunnonsaan- kimuksen, yliopistojen ja teollisuuden välisiä 5683: timahdollisuuksia, taataan oikeus korkeatasoi- yhteyksiä ja muuttaa sotilasteollisuutta sivii- 5684: seen koulutukseen, luodaan nuorisolle tarkoi- likäyttöön ja edistää ympäristöystävällisen ja 5685: tettuja luottojärjestelmiä ja taataan nuorison kestävän teknologian käyttöönottoa. 5686: edustus virastoissa ja laitoksissa. 5687: Puheeqyyoronsa kirjallisesti jättänyt ed. 10.2 Parlamentit ja teknologian arviointi 5688: Anneli JAATTEENMAKI otti kantaa rapor- 5689: tin suositukseen äänestysikärajan laskemisen Tieteellis-teknisen kehityksen vauhti vai- 5690: merkityksestä. Suomen oikeusministeriön kuttaa merkittävästi yhteiskunnan ja talouden 5691: tuoreen tutkimuksen mukaan äänestyspro- kaikkiin sektoreihin. Poliittisten päätöksente- 5692: sentti nuorten keskuudessa on hyvin matala. kijöiden on ennakoitava ja valvottava näitä 5693: Vain kuudessa maassa äänestysikäraja on alle muutoksia arvioimalla tieteellisiä ja teknolo- 5694: 22 5695: 5696: gisia uudistuksia, todetaan tiede- ja teknolo- Yleissopimuksen tarkoituksena on luoda 5697: giakomitean raportissa (7482), jota yleisko- biolääketieteelliselle hoidolle ja tutkimukselle 5698: kous käsitteli 23.4.1996. Tulevien vuosien rajat. Tämän puitesopimuksen johtoideana on 5699: teknologisilla valionoilla on keskeinen mer- ihmisarvon kunnioitus, itsemääräämisoikeus 5700: kitys kansallisten talouksien kilpailukyvylle ja yksityisyyden suojelu. 5701: ja ihmisten hyvinvoinnille. Muutosten poliit- Yleissopimuksen mukaan jokainen tervey- 5702: tiset, taloudelliset, eettiset, moraaliset ja ym- denhuollon toimenpide edellyttää, että henki- 5703: päristövaikutukset ovat niin mittavia, että lö on siihen vapaaehtoisesti suostunut tietäen 5704: poliittisten päätöksentekijöiden ei ole helppo toimenpiteen merkityksen, hyödyt ja ris- 5705: olla perillä niiden sisällöstä. kitYleissopimus kiinnittää erityistä huomiota 5706: Estääkseen parlamentteja menettämästä heihin (lapset ja kehitysvammaiset), jotka 5707: päätöksentekovaltaansa asiantuntijoille on eivät itse kykene antamaan tietoon perustuvaa 5708: viiteen parlamenttiin perustettu uusia yhteis- suostumusta. Se määrittelee myös lääketie- 5709: työmuotoja tiedemaailman ja poliitikkojen teellisen tutkimuksen edellytykset. 5710: välille (teknologian arviointi). Näin saadusta Yleissopimuksen mukaan geeneihin koh- 5711: kokemuksesta tulisi muidenkin jäsenmaiden distuvia toimenpiteitä voidaan tehdä diagnos- 5712: parlamenttien ottaa opikseen, ennen muuta tisista, ennaltaehkäisevistä tai hoidollisista 5713: Keski- ja Itä-Europan maissa, raportoija ko- syistä. Yleissopimus kieltää ihmisten kloona- 5714: rostaa. Parlamenttien tulisi valvoa sitä, että uksen epäsuorasti. Se sisältää yleiset periaat- 5715: teknologian kehitys palvelee kansalaisten teet elinten ja kudosten siirrosta elävistä 5716: etua, yleiskokous toteaa päätöslauselmassaan lahjoittajista. 5717: (1083), jossa korostetaan teknologian arvioin- 5718: nin riippumattomuutta, transparenssia ja jul- Sopimuksen hyväksyminen sekä sen mah- 5719: kisen keskustelun merkitystä. dollisimman laaja allekirjoittaminen ja ratifi- 5720: Puheenvuorossaan ed. Martti TIURI esitte- oiminen kuuluivat Suomen EN-puheenjohta- 5721: li Suomen eduskunnan tulevaisuusvaliokun- juuskauden tavoitteisiin. Suomi olikin ensim- 5722: nan työtä ja esitti, että muiden jäsenvaltioiden mäisten joukossa allekirjoittamassa sopimusta 5723: kansallisiin parlamentteihin perustettaisiin Espanjassa huhtikuussa 1997. 5724: vastaavia elimiä. Niiden tehtävänä on hank- 5725: kia ja levittää tietoa tieteen ja teknologian 5726: keskeisiltä aloilta ja auttaa parlamentaarikko- 11 Ympäristökysymykset ja alue- 5727: ja tekemään yhteiskunnan kannalta hyödylli- suunnittelu 5728: siä valintoja. 5729: 11.1 Euroopan ympäristöpolitiikka 5730: 10.3 Ihmisoikeuksia ja biolääketiedettä 5731: koskeva yleissopimus Yleiskokous hyväksyi 23.1.1996 suosituk- 5732: sen (1284), jossa todetaan, ettei kansainväli- 5733: Euroopan neuvosto on kehittänyt 1970- nen yhteisö ole päässyt lähellekään YK:n Rio 5734: luvulta lähtien lääketieteen eettisiä ja juridisia de Janeirossa 1992 pidetyssä ympäristö- ja 5735: normeja. Valmistelutyö on ollut hidasta ai- kehityskonferenssissa hyväksyttyjä tavoitteita 5736: heen arkaluontoisuuden takia. Ihmisoikeuksia eikä toiminta ole vastannut odotuksia ympä- 5737: ja biolääketiedettä koskevan yleissopimuksen ristöuhkien hillitsemiseksi. Yleiskokous suo- 5738: kymmenen vuotta käynnissä ollut laadintatyö sittaa ministerikomitealle, että se myöntäisi 5739: pääsi kertomusvuonna loppusuoralle parla- tarvittavat voimavarat 1996-2001 toiminta- 5740: mentaarisen yleiskokouksen päätyessä suunnitelman toteuttamiseksi ja ryhtyisi toi- 5741: 26.9.1996 suosittamaan (mielipide 198) mi- menpiteisiin Bernin sopimuksessa (yleissopi- 5742: nisterikomitealle sopimuksen pikaista hyväk- mus Euroopan luonnonvaraisen kasviston ja 5743: symistä ja avaamista allekirjoitettavaksi (dok. eläimistön sekä niiden elinympäristön suoje- 5744: 7622, 7664, 7654). lusta) mainittujen uhanalaisten lajien suojele- 5745: Yleissopimus on ensimmäinen kansainvä- miseksi. Euroopan neuvoston ministerikomi- 5746: linen oikeudellisesti sitova yleissopimus, joka tean hyväksymä biodiversiteettisopimus on 5747: tähtää ihmisyksilöiden suojeluun biolääketie- tärkeä lisä Sofian ympäristöministerikonfe- 5748: teellisen teknologian väärinkäytöltä. Suomi renssin tuloksille, raportissa korostetaan. 5749: on aktiivisesti myötävaikuttanut yleissopi- Yleiskokous kehottaa jäsenmaiden halli- 5750: muksen aikaansaamiseen. tuksia toteuttamaan Euroopan ympäristömi- 5751: 23 5752: 5753: nistereiden Sofiassa vuonna 1995 hyväksy- Kaikkien jäsenmaiden tulisi liittyä pikimmi- 5754: män julkilausuman ja eurooppalaisten ympä- ten ydinonnettomuudesta viipymättä ilmoitta- 5755: ristösopimusten velvoitteita, tukemaan Euroo- mista koskevaan sopimukseen. 5756: pan ympäristöviraston toimintaa ja liittymään Ed. Martti TIURI arvioi TSernobylin on- 5757: pikimmiten Euroopan neuvoston ympäristö- nettomuuden aiheuttavan 15 000-35 000 ih- 5758: sopimuksiin. misen syöpäkuoleman 50 vuodessa. Lukua 5759: Suomen valtuuskunnasta puheenvuoron voidaan verrata WHO:n arvioon 27 000-- 5760: käyttivät Euroopan demokraattisen ryhmän 48 000 ihmisen kuolemasta vuosittain liiken- 5761: puolesta puhunut edustaja Martti TIURI, joka teen ja teollisuuden hiilidioksidipäästöistä ai- 5762: keskittyi puheessaan hiukkaspäästöjen vaaroi- heutuviin sairauksiin Euroopassa. Tsernoby- 5763: hin ja Tytti ISOHOOKANA-ASUNMAA, lin onnettomuus ei siis anna aihetta länsi- 5764: joka käsitteli mm. Itämeren ympäristöongel- maistyyppisten ydinvoimaloiden rajoittami- 5765: mia. Kaarina DROMBERG kiinnitti huomio- seen - muut energianlähteet ovat paljon 5766: ta metsien merkitykseen Euroopassa. Vanho- vaarallisempia ihmisille ja luonnolle. 5767: jen metsien säilyttäminen biodiversiteetin tur- 5768: vaamiseksi on puhuttanut paljon luonnonsuo- 5769: jelijoita. Asiassa on toimittava niin, että 5770: samalla kun säilytetään ainutlaatuisiksi mää- 12 Väestö-, siirtolais- ja pakolaiskysy- 5771: ritellyt metsäalueet suojeltavaksi, yhteensovi- mykset 5772: tetaan samalla talousmetsän käyttötarpeet. 5773: Tämä on edustaja Drombergin mukaan tär- 12.1 Pakolaiset ja kadonneet entisen Jugo- 5774: keätä Suomen kaltaisille, metsäteollisuudesta slavian maissa 5775: riippuvaisille maille. Biodiversiteetin suurim- 5776: pia uhkia tulevaisuudessa on ilmaston muu- Daytonin sopimus marraskuulta 1995 5777: tos. Jos fossiilisten polttoaineiden käyttöä käynnisti kattavan jälleenrakennusohjelman 5778: jatketaan nykyisellä tavalla, maapallon keski- toisen maailmansodan jälkeisen traagisimman 5779: lämpötila nousee niin nopeasti, etteivät monet konfliktin tuhojen korjaamiseksi Euroopassa. 5780: kasvi- ja eläinlajit pysty siihen sopeutumaan, Pakolaisten ja kadonneiden paluu sodan run- 5781: vaan kuolevat sukupuuttoon. Siitä syystä on telemille alueille on olennainen osa jälleen- 5782: välttämätöntä toteuttaa Rion ilmastosopimus, rakentamista, todetaan pakolais- ja siirtolais- 5783: edustaja Dromberg korosti. komitean raportissa, jota yleiskokous käsitteli 5784: 24.1.1996. Paluun on tapahduttava vapaaeh- 5785: 11.2 Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuu- toisesti, asteittain ja pakolaisten ihmisoikeuk- 5786: den seuraukset sia kunnioittaen. 5787: Huhtikuun 26 päivä 1996 tuli kuluneeksi Päätöslauselmassa (1 077) yleiskokous mm. 5788: 10 vuotta TSernobylin ydinvoimalaonnetto- kehottaa Euroopan neuvoston jäsenmaita luo- 5789: muudesta. Yleiskokous käsitteli onnettomuu- pumaan hylättyjen Kasavon albanialaisten 5790: den kymmenvuotispäivänä katastrofin ympä- turvapaikanhakijoiden pakkopalauttamisesta 5791: ristö- ja terveysvaikutuksia (raportti 7538) . ja myöntämään heille tilapäissuojelua kunnes 5792: Se totesi sarkofagin olevan niin huonossa ihmisoikeustilanne Kosovossa on parantunut. 5793: kunnossa, että jopa uusi onnettomuus on Jäsenmaiden tulisi painostaa Jugoslavian liit- 5794: mahdollinen. Voimalaan tarvitaan pikimmiten totasavaltaa (Serbia ja Montenegro) ja Serbi- 5795: lisää kansainvälisen yhteisön rahoitusapua, an hallitusta kunnioittamaan ja turvaamaan 5796: yleiskokous toteaa päätöslauselmassaan Kosovon albaanien poliittiset, kansalliset ja 5797: (1087). Siinä kehotetaan Ukrainaa noudatta- ihmisoikeudet Euroopan neuvoston periaattei- 5798: maan sopimusta Tsernobylin sulkemisesta den mukaisesti. 5799: vuoteen 2000 mennessä ja huolehtimaan siitä, Samalla yleiskokous kehottaa ministeriko- 5800: että rakenteilla olevat kaksi uutta ydinvoima- miteaa (suositus 1288) antamaan kaiken tu- 5801: reaktoria noudattavat IAEA:n normeja. kensa oikeudenmukaisen ratkaisun löytämi- 5802: Yleiskokous kehottaa jäsenvaltioita sulke- seksi Kosovossa kiinnittäen erityistä huomio- 5803: maan riskialttiit ydinvoimalat ja kiinnittä- ta ihmisoikeuksiin, poliittisiin ja kulttuurioi- 5804: mään ensisijaista huomiota toiminnassa ole- keuksiin, koulutukseen, urheiluun, terveyden- 5805: vien ydinvoimaloiden turvallisuuteen. Niiltä huoltoon ja joukkotiedotusvälineiden vapau- 5806: toivotaan nopeasti tukipäätöksiä, jotta onnet- teen. Kosovossa tulisi yhteistyössä Euroopan 5807: tomuusreaktorin suojaamistöihin päästäisiin. unionin kanssa järjestää väestölaskenta, yleis- 5808: 24 5809: 5810: kokous suosittaa kehottaen väestö-, siirtolais- taloudellinen tilanne on vakaa. Pakolaisten 5811: ja pakolaiskomiteaa seuraamaan tilanteen ke- paluumuuton nopeuttamiseksi EN:n jäsen- 5812: hittymistä (määräys 515). maiden tulisi priorisoida alueen rakennus- 5813: hankkeita. Jäsenmaita kehotetaan antamaan 5814: 12.2 Punaisen Ristin kansainvälisen komi- lisätukea EN:n sosiaalisen kehityksen rahas- 5815: tean toiminta tolle Bosnia-Hertsegovinan ja Kroatian sodan 5816: runtelemien alueiden auttamiseksi. 5817: Väestökomitean raportissa (dok. 7499) kä- 5818: sitellään Punaisen Ristin kansainvälisen ko- 12.4 Georgian pakolaisten humanitaarinen 5819: mitean (ICRC) humanitaarista työtä vuosina tilanne 5820: 1992-1995. Siinä suositellaan, että EN:n 5821: jäsenvaltiot ja muut maat lisäisivät poliittista Georgiassa on arviolta 250 000-300 000 5822: ja rahallista tukeaan ICRC:lle ja kehotetaan pakolaista. Maassa on vakava poliittinen ja 5823: niitä maita, jotka eivät vielä ole sitä tehneet, taloudellinen sekasorto, todetaan väestökomi- 5824: ratifioimaan vuoden 1949 Geneven sopimuk- tean raportissa (dok. 7629), jota yleiskokous 5825: set ja vuoden 1997 lisäpöytäkirjat ja noudat- käsitteh 24.9.1996 5826: tamaan niitä tarkoin. Jäsenmaiden on toimit- Armenian ja Azerbaidzanin tavoin sillä on 5827: tava yhteistyössä ICRC:n kanssa ja sallittava taakkanaan etnisten konfliktien synnyttämän 5828: sen toiminta mandaattinsa mukaisesti alueel- pakolaistulvan asuttaminen ja ruokkiminen. 5829: laan. Päätöslauselmassa (1 085) yleiskokous Valtaosa pakolaisista on työttöminä, heidän 5830: lisäksi kehottaa jäsenmaita tukemaan jalkavä- elinolosuhteensa, etenkin lasten kohdalla ovat 5831: kimiinojen vientimoratoriota ja jalkaväki- mahdottomat, terveyspalveluja ei ole saatavil- 5832: miinojen käytön kieltoa. Niiden tulisi myös la ja etnisen jännityksen uhka kasvaa. Kan- 5833: edistää tiettyjen erityisen vakavia vaurioita sainvälisen yhteisön humanitaarinen apu 5834: aiheuttavien tai vaikutuksiltaan umpimähkäi- Kaukasukselle on kuivumassa kokoon, rapor- 5835: siksi katsottavien tavanomaisten aseiden kiel- toija huomauttaa. 5836: losta koskevan YK-sopimuksen (vuoden Yleiskokous suosittaa ministerikomitealle 5837: 1980 sopimus) ulottamista ei-kansainvälisiin (suositus 1305) yhteistyön tiivistämistä ja 5838: aseellisiin selkkauksiin. Lopuksi jäsenmaita avun lisäämistä Georgialle, jotta sille saatai- 5839: muistutetaan siitä, että humanitaarisen toi- siin Euroopan neuvoston sopimusten ja kan- 5840: minnan tulee olla riippumatonta, puolueeton- sainvälisten normien mukainen pakolaislain- 5841: ta ja tasapuolista. säädäntö. Jäsenmaiden tulisi painostaa Abk- 5842: hazian viranomaisia sallimaan pakolaisten 5843: 12.3 Daytonin sopimukseen liittyvät sivii- esteetön kotiinmuutto ja lykkäämään vaalien 5844: linäkökohdat tai kansanäänestyksen järjestämistä kunnes 5845: kaikki pakolaiset ovat palanneet. Jäsenmai- 5846: Bosnia-Hertsegovinassa ja Kroatiassa 4.- den tulisi uudelleen harkita YK:n palestiina- 5847: 9.6.1996 vieraillut väestö-, siirtolais- ja pa- laispakolaisten avustus- ja työelimen (UNR- 5848: kolaisasiain komitean valtuuskunta esitteli WA) kaltaisen YK-viraston perustamista 5849: raporttinsa yleiskokoukselle 28.6.1996. Ra- Kaukasiaan. 5850: portissa pahoitellaan sitä, että Daytonin ja 5851: Erdutin sopimusten siviiliklausuulien täytän- 12.5 Siirtolaisuus kehittyvistä maista Eu- 5852: töönpano on viivästynyt eikä Bosnia-Hertse- roopan teollisuusmaihin 5853: govinan demokratisoitumisprosessi ole vas- 5854: tannut odotuksia. Liikkumavapaus Bosnia- Väestö-, siirtolais- ja pakolaisasiain komi- 5855: Hertsegovinan kahden kokonaisuuden välillä tean siirtolaisuutta käsittelevässä raportissa 5856: ei käytännössä toimi, eivätkä sen jälleenra- (7628) pannaan tyydytyksellä merkille Eu- 5857: kennukseen donorimaiden tuella tarkoitetut roopan siirtolaisministereiden 6. konferenssin 5858: projektit etene. Pakolaisten paluu on mm. suositus siitä, että Euroopan neuvoston tulisi 5859: asuntopulan ja korkean työttömyyden takia olla jäsenvaltioiden ja kansainvälisten järjes- 5860: viivästynyt. Bosnia-Hertsegovinan syyskuiset töjen siirtolais- ja pakolaispolitiikkaa koske- 5861: vaalit ovat avainasemassa rauhanprosessin van yhteistyön foorumi. Siinä todetaan siir- 5862: edistymisen kannalta, raportoija korosti. tolaisten edistävän teollisuusmaiden sosiaalis- 5863: Yleiskokous hyväksyi yksimielisesti suosi- ta, taloudellista ja poliittista kehitystä. Jos 5864: tuksen (1301), jossa mm. tuetaan IFOR:in maahanmuutto ylittää työvoimamarkkinoiden 5865: mandaatin jatkamista kunnes poliittinen ja vastaanottokyvyn, kuten viime vuosikymme- 5866: 25 5867: 5868: ninä on käynyt, voi se kuitenkin uhata teleman Euroopan maaseudun perusasiakirja- 5869: teollisuusmaiden sosiaalista, taloudellista ja raportin (dok. 7507). Raportti maaseudun 5870: poliittista vakautta. Huolimatta Euroopan peruskirjaksi on kunnianhimoinen yritys edis- 5871: korkeista työttömyysluvuista jäsenmaita roh- tää Euroopassa kaikin mahdollisin tavoin 5872: kaistaan helpottamaan lyhytaikaista siirtolai- maaseudun elinvoimaisuutta ja estää siten 5873: suutta. Siirtolaispaineita tulisi purkaa edistä- maaseudun autioituminen. Komitea ehdottaa 5874: mällä ihmisoikeuksia, demokratiaa ja talou- pysyvän komitean '' SCERA'' perustamista 5875: dellista kehitystä. seuraamaan maaseudun kehitystä Euroopassa. 5876: Yleiskokous suosittaa ministerikomitealle Komitean tarkoituksena on seurata ja valvoa 5877: (1306), että se entistä tarkemmin seuraa maaseutuasiakirjan ehdotusten toimeenpanoa, 5878: siirtolaisuuden kehitystä pitkällä aikavälillä ja tehdä suosituksia sen ehdotusten toimeenpa- 5879: tutkii keinoja laittoman siirtolaisuuden ehkäi- nosta ja informoida asiakirjan edistymisestä 5880: semiseksi. Jäsenmaiden tulisi antaa lisätukea yleisöä, ed. Anttila totesi. 5881: mm. kotiuttamiseen ja väestöohjelmiin liitty- Eurooppalaisen maaseudun elinvoimaisuus 5882: ville projekteille ja köyhimpien siirtolaisten on vakavasti uhattuna, ed. Anttila sanoi. Jos 5883: avustamiseen. Tämä työ antaa tärkeän panok- pelkästään markkinavoimien annetaan päättää 5884: sen Euroopan neuvoston rasismin ja suvait- eurooppalaisen maaseudun kehityksestä ja 5885: semattomuuden vastaiselle kampanjalle, suo- elinvoimaisuudesta, tulee eurooppalainen 5886: situksessa korostetaan. maaseutu autioitumaan. Maaseudun peruskir- 5887: jaraportin tarkoituksena on lisätä ensisijaisesti 5888: paikallista aloitteellisuutta ja vastuuta maa- 5889: 13 Maatalouskysymykset seutualueiden elinvoimaisena säilyttämiseksi. 5890: Maaseutu on tehtävä puoleensavetäväksi seu- 5891: 13.1 Eläinkuljetukset Euroopassa duksi, joka herättää luottamusta niin asuin- 5892: paikkana kuin vapaa-ajanviettopaikkanakin, 5893: ed. Anttila korosti. 5894: Kansainvälistä lainsäädäntöä ja käytäntöä Maapallon 100 miljoonan nettoväestönkas- 5895: koskeva julkinen keskustelu on saanut uutta vu vuodessa asettaa maapallon elintarviketuo- 5896: puhtia ilmi tulleiden eläinrääkkäystapausten tannon tuotantokyvyn entistä kovemmalle. 5897: ja karjankuljetuksen puutteiden tiimoilta. Ta- Euroopan tulee huolehtia maaseutunsa maan 5898: paukset vahingoittavat lihan laadun ja lihan- viljeltävyydestä ja aivan erityistä huomiota 5899: markkinoinnin sekä maanviljelysammatin jul- tulee kiinnittää kestävään tuotanto- ja ympä- 5900: kista kuvaa. Eläimet joutuvat turhaan kärsi- ristötekniikkaan, jota vaiistuneet kuluttajatkin 5901: mään kuljetusautojen janottaessa rajanylitys- yhä enemmän arvostavat. Siksi komitean 5902: paikoilla, maatalouskomitean raportissa tode- raportti päätyykin siihen toteamukseen, että 5903: taan. Raportissa tuodaan esiin huoli karjan- vapaakaupan konsepti puhtaimmassa muo- 5904: kasvatuksen nopeuttamiseen tarkoitettujen dossaan ei sovi maataloudelle eikä maaseu- 5905: toimenpiteiden, ml. mahdollisesti ihmisillekin dulle. Järkevät tuontisuojamäärät ovat välttä- 5906: haitallisten hormonien käyttö ja geneettinen mättömiä monille maille. Kansainvälinen 5907: manipulaatio, eläimille aiheuttamista kärsi- avautuminen, yhteistoiminta ja solidaarisuus 5908: myksistä. ovat sidoksissa rehtiin vapaakauppaan, jossa 5909: Yleiskokous kehottaa (suositus 1289) jä- emme saa unohtaa ympäristökysymyksiä ja 5910: senmaita ja Euroopan komissiota ryhtymään ympäristönäkökohdat huomioonottavia tuo- 5911: nopeisiin toimenpiteisiin karjankuljetusolo- tantomenetelmiä. Yleiskokous hyväksyi kes- 5912: suhteiden parantamiseksi lyhentämällä ajoai- kustelun päätteeksi Euroopan maaseudun pe- 5913: koja, parantamalla juotto- ja ruokintaoloja ja rustamisasiakirjaa koskevan suosituksen 5914: mm. rekkojen varustustasoa ja henkilöstön (1296). 5915: ammattitaitoa kohentamalla. 5916: 5917: 13.2 Euroopan maaseudun peruskirja 14 Parlamenttien väliset ja yleisösuh- 5918: teet 5919: Maatalous- ja maaseutukomitean toinen 5920: raportoija ed. Sirkka-Liisa ANTTILA esitteli 14.1. Elektroninen demokratia 5921: yleiskokoukselle 23.4.1996 komitean yhteis- 5922: työssä Euroopan tuottaja- ja kuluttajajärjestö- Yleiskokous ei 23.1.1996 päässyt yksimie- 5923: jen sekä alan asiantuntijoiden kanssa valmis- lisyyteen juridisista keinoista suojella euroop- 5924: 4 280092 5925: 26 5926: 5927: palaisia tiedon valtaväylän mahdollisilta hai- resurssit eivät kuitenkaan ole kasvaneet jä- 5928: tallisilta vaikutteilta. Se päätti lähettää parla- senmäärän kasvun edellyttämässä suhteessa. 5929: menttien välisten ja yleisösuhteiden komitean Tosiasiallisesti budjetti on kasvanut viime 5930: laatiman, elektronista demokratiaa käsittele- vuosien aikana inflaatiokorotuksen (2%) ja 5931: vän raportin (dok. 7359) takaisin komiteaan. uusien jäsenmaiden maksuosuuksien verran. 5932: Raportissa tunnustetaan uuden teknologian Uudet jäsenmaat ovat kuitenkin avustus- ja 5933: demokratialle ja elämänlaadulle mukanaan yhteistyöohjelmien suurimpia rahoituskohtei- 5934: tuoma hyöty. On kuitenkin välttämätöntä ta. Vuonna 1997 järjestön budjetti on 960 5935: tutkia tarkkaan televerkostojen sellainen ma- miljoonaa frangia. 5936: nipulointi, joka voisi vaikuttaa kielteisesti Yleiskokous esittää 27.6.1996 antamassaan 5937: kansalaisten poliittiseen osallistumiseen ja mielipiteessä no. 197 jälleen kerran huoles- 5938: perusoikeuksiin. Raportoija ehdottaakin, että tumisensa siitä, ettei Euroopan neuvoston 5939: tuottajille, rahoitusryhmille ja operaattoreille budjetti kasvanut uusien maiden liittymisen 5940: valmisteltaisiin Euroopan neuvoston hyväk- myötä. Jotta Euroopan neuvosto voisi toimia 5941: symien periaatteiden mukainen säännöstö todella paneurooppalaisena järjestönä ja de- 5942: (code of ethics). Näiden velvoitteiden nou- mokraattisen turvallisuuden takaajana koko 5943: dattamista valvomaan tulisi perustaa riippu- Euroopan alueella, on sille annettava riittävät 5944: maton viranomainen. resurssit. Edellisvuoden budjetin käsittelyn 5945: jälkeen on EN:n jäsenmäärä kasvanut viidellä 5946: (Albania, Moldova, Venäjä, Entinen Jugosla- 5947: 15 Euroopan neuvoston budjetti ra- vian tasavalta Macedonia ja Ukraina). Edus- 5948: hoitusvuonna 1997 tajien määrä parlamentaarisessa yleiskokouk- 5949: sessa on kasvanut 478:sta 562:een, yleisko- 5950: Euroopan neuvosto asetti Wienin huippu- kous muistuttaa. Erityisvieraat ja Israelin 5951: kokouksessa 1993 päämääräksi järjestön jä- tarkkailijat mukaan lukien lähes 600 (592) 5952: senmäärän laajentamisen kattamaan koko parlamentaarikkoa osallistuu yleiskokouksen 5953: maantieteellisen Euroopan. Järjestön yleis- työskentelyyn. 5954: K 4/1998 vp 5955: 5956: 5957: 5958: 5959: EUROOPAN NEUVOSTON 5960: SUOMEN VALTUUSKUNNAN 5961: KERTOMUS 5962: Euroopan neuvoston parlamentaarisen 5963: yleiskokouksen toiminnasta vuonna 1997 5964: 5965: 5966: Parlamentaarisen yleiskokouksen istunto 1997 Strasbourgissa 5967: 5968: ensimmäinen jakso 27.-31.1.1997 5969: toinen jakso 21.-25.4.1997 5970: kevätkokoukset 26.-28.5.1997 Bukarestissa 5971: kolmas jakso 23.-27.6.1997 5972: neljäs jakso 22.-26.9.1997 5973: pysyvän komitean kokous 5974: 19.3.1997 Strasbourgissa 5975: 28.5.1997 Bukarestissa 5976: 7.11.1997 Strasbourgissa 5977: 5978: 5979: 5980: 5981: Helsinki 1998 5982: ISSN 1235-1873 5983: OY EOITAAB. HELSINKI1998 5984: 3 5985: 5986: Euroopan neuvoston 5987: Suomen valtuuskunta 5988: 5989: 5990: 5991: 5992: Eduskunnalle 5993: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnasta huhtikuun 28. pmvana 5994: 1989 annetun lain 4 §:n mukaisesti Euroopan neuvoston Suomen valtuus- 5995: kunta antaa kunnioittaen eduskunnalle kertomuksen parlamentaarisen 5996: yleiskokouksen toiminnasta vuoden 1997 istuntokaudella. 5997: Helsingissä 12. maaliskuuta 1998 5998: 5999: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan puolesta 6000: 6001: Mikko Elo 6002: 6003: 6004: 6005: 6006: Gunilla Carlander 6007: 5 6008: 6009: 6010: 6011: 6012: SISÄLLYSLUETTELO 6013: 6014: 6015: 1 Yleiskatsaus Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen vuoden 1997 6016: toimintaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6017: l.I Sisäiset rakenneuudistukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6018: 1.2 Jäsenvelvoitteiden valvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6019: 1.3 Yhteistyö muiden kansainvälisten järjestöjen kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6020: 1.4 Toiminta perinteisillä aloilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6021: 1.5 Huippukokous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6022: 2 Euroopan neuvoston organisaatio ja toimintamuodot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6023: 2.I Yleiskokouksen erityiskomiteoiden työskentelyn uudistaminen . . . . . . . . . . . . . . . 9 6024: 2.2 Pysyvä komitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6025: 3 Suomi Euroopan neuvoston parlamentaarisessa yleiskokouksessa . . . . . . . . . . . . . . . . 10 6026: 3.1 Suomen valtuuskunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IO 6027: 3.2 Suomen valtuuskunnan toiminnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 6028: 4 Poliittiset kysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6029: 4.I Valko-Venäjä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6030: 4.2 Jugoslavia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II 6031: 4.3 Bosnia ja Hertsegovina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6032: 4.4 Kypros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 6033: 4.5 Itsenäisten valtioiden yhteisö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 6034: 4.6 Transkaukasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 6035: 4.7 Vähemmistöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 6036: 4.8 Euroopan unioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 6037: 5 Oikeudelliset- ja ihmisoikeuskysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 6038: 5.I Kidutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I4 6039: 5.2 Kansallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I5 6040: 5.3 Kloonaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I5 6041: 5.4 Terrorismin vastainen toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6042: 5.5 Prostituutio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6043: 6 Jäsenyysvelvoitteiden seuranta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I7 6044: 6.I Viro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I7 6045: 6.2 Romania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 6046: 6.3 T~ekki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 6047: 6.4 Liettua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I8 6048: 6.5 Kuolemanrangaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 6049: 6.6 Albania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I9 6050: 7 Kulttuuri- ja koulutusyhteistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 6051: 7.I Äänioikeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 6052: 7.2 Aromaanit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 6053: 7.3 Ihmisoikeuskasvatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 6054: 8 Yhteistyö tieteen ja teknologian alalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 6055: 8.I Teknologia ja työllisyys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2I 6056: 8.2 Tieto- ja viestintäteknologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 6057: 8.3 Viestintäteknologia ja demokratia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 6058: 8.4 Euroopan avaruuspolitiikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 6059: 8.5 Ydinvoimaloiden turvallisuus ja terveydelliset vaikutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 6060: 8.6 Energiapolitiikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 6061: 9 Sosiaaliset kysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 6062: 9.1 Rokotukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 6063: 9.2 Pidätykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 6064: 9.3 Lapsityövoima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 6065: 6 6066: 6067: 10 Talous- ja kehityskysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 6068: 10.1 Euroopan talous- ja rahaliitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 6069: 10.2 Talousuudistukset KIE-maissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 6070: 10.3 Bretton Woods -instituutiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 6071: 10.4 Euroopan jälleenrakennuspankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 6072: 10.5 OECD:n toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 6073: 10.6 Helms Burtonin laki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 6074: 10.7 Euroopan lentoliikenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 6075: 10.8 Pk-yritykset KIE-maissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 6076: 11 Maatalouskysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 6077: 11.1 Koulutus maa-, metsä- ja kalatalouden aloilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 6078: 11.2 Naisten asema maaseudulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 6079: 11.3 Maanviljelijöiden ammattijärjestöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 6080: 11.4 Maatalouden maailmanlaajuiset haasteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 6081: 11.5 Maailman ruokavaranto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 6082: 12 Ympäristökysymykset ja aluesuunnittelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 6083: 12.1 Aluehallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 6084: 12.2 Tonavan jokialue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 6085: 12.3 Teollisten tuotantomenetelmien ympäristövaikutusten arvioiminen . . . . . . . . . . . . 32 6086: 13 Väestö-, siirtolais- ja pakolaiskysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 6087: 13.1 Välimeren maiden väestö ja siirtolaiskonferenssi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 6088: 13.2 Siirtolaisten ja turvapaikanhakijoiden ihmisoikeudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 6089: 13.3 Pakolaiset ja turvapaikanhakijat IVY :ssä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 6090: 13.4 Pakolaiset ja turvapaikanhakijat Transkaukasiassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6091: 13.5 Tilapäiset pakolaiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6092: 13.6 Jalkaväkimiinat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 6093: 14 Parlamenttienvälinen yhteistyö ja ulkosuhteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 6094: 14.1 Edustuksellinen demokratia ja kansalliset parlamentit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 6095: 14.2 Parlamentit ja media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 6096: 15 Euroopan neuvoston hallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 6097: 16 Muuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 6098: 16.1 Pohjois-etelä -solidaarisuuskampanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 6099: 6100: Liitteet: 6101: 1. Suomen valtuuskunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 6102: 2. Suomen valtuuskunnan komiteajäsenyydet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 6103: 3. V. 1997 hyväksytyt asiakirjat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 6104: 3.1 Päätöslauselmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 6105: 3.2 Suositukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 6106: 3.3 Määräykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 6107: 3.4 Lausunnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 6108: 4. Parlamentaarisen yleiskokouksen erityisvieraat 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 6109: 5. Euroopan neuvoston jäsenvaltiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 6110: 6. Suomen valtuuskunnan seminaariohjelma 11.-13.5.1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 6111: 7. Euroopan neuvoston toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 6112: 7 6113: 6114: 6115: 6116: 6117: 1. Yleiskatsaus Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen 6118: toimintaan 1997 6119: Vuodella 1997 on Euroopan neuvoston 4 Toiminta Euroopan neuvoston perintei- 6120: kannalta kaksi erityispiirrettä: neuvostoon ei sillä toimialoilla 6121: hyväksytty uusia jäseniä ja 10. - 11.10.1997 5 Huippukokous 6122: järjestettiin neuvoston toinen huippukokous. 6123: Suomen kannalta merkille pantavaa on 1.1 Sisäiset rakenneuudistukset 6124: ollut marraskuussa 1996 alkanut puheenjoh- 6125: tajuus, joka jatkui toukokuun ministerikomi- Yleiskokous toteutti vuoden alussa merkit- 6126: tean kokoukseen saakka. Ulkoasiainministeri tävän uudistuksen komitearakenteessa. Näky- 6127: Tarja Halonen esitti ministerikomitean rapor- vin osa uudistuksesta on ollut uuden valvon- 6128: tin ja vastasi parlamentaarikkojen kysymyk- takomitean perustaminen, mutta siihen kuului 6129: siin tammikuun ja huhtikuun istunnoissa. myös mm. ehdotus tasa-arvokomitean perus- 6130: Kyseessä oli siis ensimmäinen vuosi 90- tamisesta, josta päätettäneen tammikuussa 6131: luvulla, jolloin järjestön jäsenmäärä ei lisään- 1998. Yleiskokous kiinnitti lisäksi kertomus- 6132: tynyt. Laajentumisprosessia ei vielä ole saa- vuonna jälleen kerran huomiota järjestön 6133: tettu päätökseen, mutta Euroopan neuvosto budjetin valmistelumenettelyihin sekä yleis- 6134: on selvästi astunut uuteen vaiheeseen, jolloin kokouksen vähäisiin mahdollisuuksiin hallin- 6135: suurin haaste ei enää liity uusien jäsenvalti- naida omaa budjettiaan. Laajentuminen hei- 6136: oiden vastaanottamiseen, vaan perusperiaat- jastui myös järjestön talous- ja henkilöstö- 6137: teiden ja arvojen valvontaan, puolustamiseen resurssien tarpeisiin. Pysyvän komitean ja 6138: ja ylläpitämiseen kaikissa jäsenmaissa. puheenjohtajiston välistä suhdetta ja työme- 6139: Euroopan neuvosto on laajin eurooppalai- netelmiä tarkistettiin. 6140: nen poliittinen järjestö, jonka parlamentaari- Järjestön muut toimielimet ovat myös ot- 6141: sen yleiskokouksen toimintaan osallistuu 40 taneet huomioon uudet painopistealat Euroo- 6142: jäsenmaata (ks. liite 5), neljä erityisvieraan pan ihmisoikeustuomioistuimen ja -toimikun- 6143: aseman omaavaa maata (Armema, Azer- nan yhdistäminen toteutuu v. 1998 ja halli- 6144: baidzan, Bosnia ja Hertsegovina ja Georgia) tustenvälisen toimintaohjelman rakennetta on 6145: sekä tarkkailijoina Israel, Japani, Kanada ja uudistettu. 6146: Yhdysvallat. Valko-Venäjän erityisvieraan 6147: asema jäädytettiin tammikuussa 1997. 1.2 Jäsenvelvoitteiden valvonta 6148: Euroopan neuvosto on laajin eurooppalai- 6149: sia oikeudellisia ja poliittisia normeja ja Laajentumisen myötä Euroopan neuvoston 6150: standardeja luova järjestö. Liittyminen Eu- jäsenkunnan heterogeenisuus on korostunut. 6151: roopan neuvoston sopimuksiin on vapaaeh- Jäsenmaita yhdistää kuitenkin yhteinen käsi- 6152: toista, mutta oikeusvaltion demokraattisten tys perusarvoista ja kansalaisten oikeuksista 6153: arvojen ja periaatteiden noudattaminen on ja vapauksista. Euroopan neuvoston perusteh- 6154: edellytys jäsenyydelle sekä valtioiden suhtei- tävä on nimenomaan vaalia näitä kansalaisten 6155: den kehittämisellä mm. Euroopan Unioniin. oikeuksia, hallitusten ja viranomaisten toi- 6156: Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleis- mintaa perusoikeuksien kunnioittamisen kan- 6157: kokouksen toimintaa 1997 voidaan tarkastella nalta sekä edistää kansainvälistä yhteistyötä. 6158: viidestä näkökulmasta: Yhteiskunnallinen ja poliittinen tilanne eri 6159: jäsenmaissa vaihtelee. Rajut taloudelliset, so- 6160: 1 Järjestön sisäiset uudistukset siaaliset ja poliittiset muutokset 1990-luvulla 6161: 2 Jäsenmaiden velvoitteiden ja sitoumus- koettelevat yhteiskuntia eri lailla. Uusien 6162: ten valvonta ja seurantamekanismin luo- haasteiden seurauksena yleiskokouksen 6163: minen (nk. monitorointi, monitoring) erääksi päätehtäväksi on muodostunut nk. 6164: 3 Euroopan neuvoston aseman vahvistami- monitorointi eli kaikkien jäsenmaiden vel- 6165: nen sekä yhteistyö muiden kansainvälis- voitteiden ja sitoumusten tarkkailu ja valvon- 6166: ten järjestöjen kanssa ta. Tehtävä korostuu uuden valvontakomitean 6167: 8 6168: 6169: toiminnassa mutta heijastuu myös muiden ongelmat ja haasteet mutta usein eri näkökul- 6170: komiteoiden toimintaan, erityisesti poliittisen masta. Tarkoituksenmukaisten ratkaisujen löy- 6171: komitean ja oikeudellisen ja ihmisoikeusko- täminen edellyttää täten yleiseurooppalaista 6172: mitean toimintaan. Ministerikomitean alai- keskustelua ja laajempaa tietoisuutta ongel- 6173: suudessa toimii itsenäinen monitorointimeka- mien eri näkökulmista eri puolella Euroop- 6174: nismi, jonka toiminta on luottamuksellista. paa. Euroopan neuvosto antaa tällaiselle kes- 6175: Yhteistyöstä yleiskokouksen ja ministeriko- kustelulle erinomaiset puitteet. Esimerkkeinä 6176: mitean välillä keskustellaan. voitaisiin mainita väestön muuttoliikkeet ja 6177: markkinatalouden sosiopoliittiset vaikutukset. 6178: 1.3 Yhteistyö muiden kansainvälisten jär- Poliittisen ja taloudellisen kehityksen lisäk- 6179: jestöjen kanssa si tekninen kehitys luo uusia oikeudellisia ja 6180: eettisiä haasteita kuten geenitekniikan (esim. 6181: Euroopan kansainvälisellä järjestökentällä kloonaus) ja tietotekniikan luomat uudet 6182: on koko 90-luvun ajan tapahtunut merkittä- mahdollisuudet. Tällaiset haasteet koettelevat 6183: vää liikehdintää. Monet vanhat järjestöt ovat myös poliittista järjestelmää ja demokratian 6184: laajentuneet ja uusia aluejärjestöjä on synty- toimivuutta eri lailla. 6185: nyt. Merkittävimmät muutokset ovat tapahtu- Yleiskokouksen tehtävänä ei ole ainoastaan 6186: neet poliittisten järjestöjen kohdalla. Keskus- keskustella edellä mainituista asioista vaan 6187: telu järjestöjen välisistä suhteista ja vuoropu- myös ehdottaa kansainvälisiä toimia, kuten 6188: helusta jatkuu. oikeudellisia normeja. 6189: Kansainvälinen järjestöjenvälinen keskus- 6190: telu on kertomusvuonna ollut erittäin vilkasta 1.5 Huippukokous 6191: Euroopan neuvoston parlamentaarisessa 6192: yleiskokouksessa (vrt. liite 4). Vuoropuhelu Huippukokous eli valtionpäämiestason ko- 6193: useiden erityisalojen kansainvälisten järjestö- kous on Euroopan neuvoston uusin poliittinen 6194: jen kanssa on lähes säännöllistä (mm. OECD, foorumi. Ensimmäinen huippukokous järjes- 6195: EBRD, ILO). Parlamentaarisella yleiskoko- tettiin v. 1993 Wienissä. Keskustelu toisen 6196: uksella on erillissopimukset mm. OECD:n, huippukokouksen järjestämisestä käynnistyi 6197: EBRD:n ja Kansainvälisen punaisen ristin melkein välittömästi. Yleiskokous hyväksyi 6198: kanssa. Vuoropuhelua poliittisten ja erityises- v. 1996 suosituksen 1303, jossa ehdotettiin 6199: ti turvallisuuspoliittisten järjestön kanssa puo- toisen huippukokouksen järjestämistä. Huip- 6200: lestaan ei ole tapahtunut aikaisemmin yleis- pukokous pidettiin 10.-11. lokakuuta 1997 6201: kokouksen tasolla. Strasbourgissa. Yleiskokous käsitteli huippu- 6202: V. 1997 yleiskokouksen istuntoihin osallis- kokouksen valmisteluja kaksi kertaa (tammi- 6203: tuivat ensimmäistä kertaa NATO:n pääsihtee- kuussa ja syyskuussa 1997) ja hyväksyi kaksi 6204: ri, Euroopan unionin komission puheenjohta- suositusta 1324 ja 1342 (1997). 6205: ja ja ETYJ:n ministerikomitean puheenjohta- Molemmissa suosituksissa yleiskokous ko- 6206: ja. Euroopan unionin kanssa sovittiin uudesta rostaa, että huippukokouksen tulisi vahvistaa 6207: yhteistyömenetelmästä v. 1996 ja ETYJ:n Euroopan neuvostoa maanosan demokraattis- 6208: kanssa on keskusteltu säännöllisistä yhteyk- ta turvallisuutta ja rauhaa korostavana järjes- 6209: sistä. Asianomaisten järjestöjen puheenvuoro- tönä ja yleiseurooppalaisena poliittisena kes- 6210: jen jälkeen yleiskokouksen jäsenillä oli tilai- kustelufoorumina. Ministerineuvoston pää- 6211: suus esittää kysymyksiä. töksentekomenetelmiä tulisi myös tehostaa ja 6212: Merkille pantavaa on, että vuoropuhelu ja yhteistyötä Euroopan unionin ja muiden kan- 6213: yhteistyö muiden kansainvälisten järjestöjen sainvälisten järjestöjen kanssa kehittää. 6214: ja kansalaisjärjestöjen kanssa on aina ollut Huomiota tulisi kiinnittää demokratisointi- 6215: vilkasta komiteatyöskentelyssä mm. yhteisten prosessin yleisimpiin ongelmiin kuten yhteis- 6216: kokousten, seminaarien ja konferenssien kunnan yleisen turvallisuuden ja sosiaaliolo- 6217: muodossa. jen kehittämiseen, järjestäytyneen rikollisuu- 6218: den, korruption ja huumekaupan torjumiseen 6219: 1.4 Toiminta perinteisillä aloilla sekä median toimintaedellytysten turvaami- 6220: seen. Euroopan neuvoston toimintaelinten re- 6221: Euroopan neuvoston laajentuminen ja neu- sursseja tulisi kehittää sekä perinteisillä toi- 6222: voston yleiseurooppalainen luonne ovat vai- mialmlla - ihmisoikeudet, oikeudellinen yh- 6223: kuttaneet kaikkien komiteoiden työskente- teistyö, rasismin ja muukalaisvihan vastusta- 6224: lyyn. Jäsenmaita koettelevat paljolti samat minen, vähemmistökysymykset - sekä uu- 6225: 9 6226: 6227: silla ongelma-aloilla - terrorismi, pakolais- Uudistus liittyy komiteoiden lukumäärään, 6228: ten, turvapaikanhakijoiden ja siirtolaisten kokoonpanoon sekä varapuheenjohtajien ja 6229: asema, tietoyhteiskunnan kehittäminen sekä alakomiteoiden lukumäärään. Uudistetussa 6230: tasa-arvon edistäminen. Yleiskokous koros- komitearakenteessa on kahdenlaisia komite- 6231: taa, että tasapainoinen sosiaalinen kehitys oita; laajat komiteat (65 jäsentä) ja suppeat 6232: edistää maanosan turvallista ja rauhanomaista komiteat (45 jäsentä), sekä erityisasemassa 6233: kehitystä. oleva jäsenvelvoitteiden ja -sitoumusten val- 6234: Ed. Mikko Elo osallistui yleiskeskusteluun vontakomitea (nk. monitorointikomitea). Ko- 6235: ja totesi, että huippukokous on oivallinen miteoiden enimmäismäärä on 13. Päätöslau- 6236: tilaisuus Euroopan neuvostolle tehdä toimin- selman seurauksena lakkautettiin ei-jäsenmai- 6237: tansa ja asiantuntemuksensa tunnetuksi. den komitea, jonka asiat siirrettiin poliittiselle 6238: Haasteita on useita: sosiaalinen eriarvoisuus komitealle. 6239: on lisääntymässä monissa maissa ja työttö- Päätöslauselman mukaan jäsenvelvoittei- 6240: myys on ongelma lähes kaikissa maissa, mikä den ja -sitoumusten valvontakomitea poikke- 6241: tekee demokraattisen turvallisuuden haavoit- aa kokoonpanoltaan ja jäsenten nimeämista- 6242: tuvaksi. Tärkeätä on seurata huippukokouk- valtaan muista komiteoista. Monitorointiko- 6243: sen julistuksen ja toimintaohjelman noudatta- mitean perustamisesta annettiin erillinen pää- 6244: mista ja jatkotoimenpiteitä. töslauselma 1115 (1997) (dok. 7722), jonka 6245: Euroopan neuvoston toiseen valtionpää- mukaan määräyksen 508 (1995) perustuvaa 6246: miesten huippukokoukseen osallistui 29 val- valvontatoimintaa siirretään uudelle komite- 6247: tion päämiestä ja 17 pääministeriä, jotka alle. Päätöslauselmassa määritellään komitean 6248: hyväksyivät 11. lokakuuta 1997 yhteisen jäsenten nimeämismenettely, työskentelytavat 6249: julistuksen ja toimintaohjelman. Toimintaoh- sekä toimenkuva. 6250: jelman päämääränä on vahvistaa Euroopan 6251: demokraattista turvallisuutta korostamalla toi- Uusi komitea aloitti työskentelynsä huhti- 6252: mintaa neljällä alalla: edistämällä demokrati- kuussa 1997, jolloin se jatkoi 11 maan 6253: aa ja ihmisoikeuksia, edistämällä sosiaalista jäsenvelvoitteiden ja -sitoumusten valvontaa. 6254: koheesiota, lisäämällä kansalaisten turvalli- Suomen valtuuskunnasta työskentelyyn osal- 6255: suutta sekä vahvistamalla demokraattisia ar- listuivat ed. Tarja Kautto ja Gunnar Jansson. 6256: voja ja kulttuurien moniarvoisuutta. Toimin- Monitorointi ei kohdistu ainoastaan nk. uu- 6257: taohjelman viides kohta koskee järjestön siin jäsenmaihin, vaan kaikkiin jäsenmaihin 6258: rakenteellisia uudistuksia sekä toimintaohjel- (ks. kohta 6). 6259: man toteuttamista. Eräs demokratian ja ih- Eräät edustajat ja valtuuskunnat toivoivat 6260: misoikeuksien kunnioittamiseen tähtäävistä täysvaltaisen tasa-arvokomitean perustamista. 6261: toimista on alunperin Suomen ehdotus perus- Puheenjohtajiston alaisuudessa toimii tällä 6262: taa ihmisoikeusasiamies (Commissioner for hetkellä tasa-arvotyöryhmä. Yleiskokous hy- 6263: Human Rights). Ministerikomitealle annettiin väksyi myös tammikuussa määräyksen 529 6264: tehtäväksi tutkia ehdotuksen toteuttamista. ( 1997), jossa kehotetaan menettelytapasään- 6265: tökomiteaa jatkamaan keskustelua tasa-arvo- 6266: komitean tarpeellisuudesta ja sen mahdolli- 6267: 2 Euroopan neuvoston organisaatio sesta asettamisesta. Ensimmäinen keskustelu 6268: ja toimintamuodot käytiin syyskuussa 1997. Asian käsittely jat- 6269: kuu 1998 (ks. kohta 1.2). 6270: 2.1 Yleiskokouksen erityiskomiteoiden 6271: työskentelyn uudistaminen 6272: 2.2 Pysyvä komitea 6273: Euroopan neuvoston nopea laajeneminen 6274: sekä muutokset kansainvälisessä järjestöken- Pysyvän komitean marraskuisessa kokouk- 6275: tässä 90-luvulla antoivat aihetta tarkistaa sessa hyväksyttiin päätöslauselma 1143 6276: parlamentaarisen yleiskokouksen komiteara- (1997) (dok. 7873), jonka mukaan pysyvän 6277: kennetta ja työskentelymuotoja. Menettelyta- komitean sääntömääräisten kokousten määrä 6278: pasääntökomitean raportti yleiskokouksen ko- vähennettiin kolmesta kahteen sekä annettiin 6279: mitearakenteesta (dok. 7723), jonka esitti ed. puheenjohtajistolle valtuudet tarvittaessa hy- 6280: Jaakko Laakso, käsiteltiin vuoden alussa. väksyä ehdotukset istuntojen työjärjestyksek- 6281: Keskustelun päätteeksi hyväksyttiin päätös- si. Pysyvän komitean valtuudet säilyvät muu- 6282: lauselma 1107 (1997). toin ennallaan. 6283: 2 280184 6284: 10 6285: 6286: 3 Suomi Euroopan neuvoston parla- mään, joka valmistelee Euroo~~n ne~':oston 6287: mentaarisessa yleiskokouksessa 50-vuotisjuhlavuotta (1999). TyoryhmaJatkaa 6288: työskentelyään 1998. 6289: 3.1 Suomen valtuuskunta 6290: 3.2 Suomen valtuuskunnan toiminnasta 6291: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskun- 6292: nasta huhtikuun 28. päivänä 1989 annetun Euroopan neuvoston Suom~n va~~uuskunta 6293: lain mukaisesti eduskunta valitsee joka val- kokoontui kertomusvuonna settseman kertaa. 6294: tiopäivillä keskuudestaan viisi edustajaa ja Se j_ärjesti ~leensä . e~nen jokaista istuntoa 6295: viisi varaedustajaa Euroopan neuvoston par- lehdistölle ttedotusttlmsuuden. Valtuuskunta 6296: lamentaariseen yleiskokoukseen. on pitänyt säännöllisesti yhteyttä Strasbour.: 6297: Suomen valtuuskunnan kokoonpano sekä gissa sijaitsevaan Suomen edustustoon seka 6298: ulkoasiainministeriöön. 6299: valtuuskunnan jäsenten ja varajäsenten os~l 6300: listuminen eri komiteoiden työskent~lr.yn k~y Valtuuskunnan jäsenet osallistuivat mm. 6301: ilmi liitteestä 2. Suomella on ykst Jasen Ja ulkoasiainministeriön järjestämään Euroopan 6302: yksi varajäsen jokaisessa varsinaisessa ~ri neuvoston koordinaatiokokoukseen elokuussa 6303: koiskomiteassa lukuunottamatta nk. momto- 1997, jossa käytiin läpi neuvosto':l toimintaa 6304: rointikomitea, jonka työske~~el_yyn osallis_tu- hallitustenvälisellä tasolla. Samom valtuus- 6305: vat yleiskokouksen ao. polnttlsten ryhmten kunta osallistui ulkoasiainministeriön ja Eu- 6306: ehdotuksesta kaksi suomalaisedustajaa (ed. roopan neuvosto!l järJt?stämään_ tasa-arvoa kä- 6307: Tarja Kautto ja Gunnar Jansson). sittelevään semmaanm maahskuussa 1997 6308: Eduskunnassa. Seminaari kuului Suomen pu- 6309: Ed. Martti Tiuri valittiin tiede- ja teknolo- heenjohtajakauden ohjelmaan. 6310: giakomitean varapuhee_njoht_aj~~:ksi ja t?d. Gun- 6311: nar Jansson oikeudelhsen Ja thmtsotkeusko- Toukokuussa Suomen valtuuskunta järjesti 6312: mitean varapuheenjohtajaksi tammikuuss~. yhteistyössä Euroopan neuvoston parlam~~ 6313: Kesäkuussa 1997 parlamenttienv~liste~ J~ taarisen yleiskokouksen kans~a 1\o/S S~lJa 6314: yleisösuhteiden komitean puhee~J?.ht~Jakst Symphony risteilyalukse.~l~ se~maann (ohJel- 6315: valittiin ed. Gunnar Jansson. Ltsakst e~. ma liitteenä 7), JOSsa kasttel~n~ kol~ea Eu- 6316: Juha Korkeaoja on toiminut maa~alous- Ja roopan neuvoston kannalta entytsen ~Jankoh 6317: kehityskomitean kalatalous-alakomttean,_ ed. taista kysymystä eli ~uolem~nran~ats~uksen 6318: Mikko Elo kulttuuri- ja koulutuskomitean poistamista, ei-kansalmsten otkell;ksta_Ja vel- 6319: nuoriso- ja urheilual~om!t~an se_kä ed: !.aak- voitteita sekä järjestäytyneen nkolhsuud~n 6320: torjuntaa. Suomalaiste':l lisäksi ~emi~aarnn 6321: ko Laakso l?arlamenttlen~å.l.~s~en J~_yl~!s.osuh osallistui Itämeren mmden (Latvta, Ltettua, 6322: teiden komttean kansalatsJarJestoJa kastUele- 6323: vän alakomitean varapuheenjohtajana. Puola Ruotsi, Saksa, Venäjä ja Viro) Euroo- 6324: pan n'euvoston edustajia sekä asiantuntijoita. 6325: Ed. Jaakko Laakso valittiin tammikuussa Euroopan neuvoston pääsihteeri Daniel Tar- 6326: 1997 yleiskokouksen vasemmistoryhmän pu- schys esitti katsauksen järjestön toiminta~ 6327: heenjohtajaksi ja hän on täten myös puheen- mainituilla aloilla. A vauspuheenvuoro~ ptt~ 6328: johtajiston jäsen. ulkoasiainministeri Tarja Halonen. Semmaart 6329: Ed. Gunnar Jansson valittiin oikeudellise~ toteutettiin yhteistyössä Euroo{>an ..ne~vos~on 6330: komitean työryhmään, jonka t~htävänä oh Keski- ja Itä-Euroopan yhtetstyoohJelmten 6331: haastatella jäsenmaiden ehdokkaita ~uroopan kanssa. 6332: ihmisoikeustuomioistuimeen. Yletskokous Yleiskokouksen tiede- ja teknologiakomi- 6333: valitsee uudet tuomarit tammikuussa 1998. tean uusi puheenjohtaja Ivan _Melnikov (Ve- 6334: Uudistettu tuomioistuin aloittaa työskentelyn- näjä) teki keväällä työvieradun Suomee~. 6335: sä marraskuussa 1998. Valtuuskunta tapasi myös Venäjän federaati- 6336: Valtuuskunnan puheenjohtaja Mikko Elo on duuman ulkoasiainvaliokunnan valtuus- 6337: valittiin Democratic Leadership Programmen kunnan, joka vieraili Suomessa maaliskuussa 6338: johtokuntaan sekä Euroopan nuorisokeskus- 1997. 6339: ten ja rahaston (European Youth Centres and Suomen valtuuskunnan ja Suomen Euroo- 6340: Foundation) johtokuntaan. pan kunnalliskongressin valtuusku~n~!l tapaa- 6341: Ed. Tytti lsohookana-Asunmaa osallistui misessa marraskuussa 1997 sovtttnn mm. 6342: kulttuurikomitean edustajana ja ed. Gunnar säännöllisestä yhteydenpidosta ja tietojen- 6343: Jansson nk. PR-komitean edustajana työryh- vaihdosta valtuuskuntien kesken. 6344: II 6345: 6346: 4 Poliittiset kysymykset tulosten peruuttamisen ja ilmaisi tukensa mm. 6347: ETYJ:n erityisvaltuuskunnan toiminnalle. 6348: Laajimpana eurooppalaisena kansainvälise- ~leiskokous i~m!lisi !llYÖS huolensa yleisestä 6349: ~~ järjest~nä Euro~pan ne_uvosto seuraa po- tilanteesta, entytsesti väkivallan lisääntymi- 6350: lnttista tilannetta Ja kehttystä maanosassa sestä Kosovossa. Yleiskokous vetosi Jugosla- 6351: erityisesti ihmisoikeuksien kunnioittamisen ja ~ian viranomaisiin, ett~ ne jatkaisivat poliit- 6352: demokraattisten instituutioiden toimivuuden tista vuoropuhelua, ptdättyisivät väkivallan 6353: näkökulmasta. Euroopan neuvosto seuraa jä- käytöstä sekä seuraisi vat ETYJ :n suosituksia 6354: senmaidensa ja kandidaattimaiden velvoittei- sekä kunnioittaisivat demokratian periaatteita 6355: den ja sitoumusten noudattamista (ks. kohta ja ihm_isoikeu~si~ myös ~osovossa, Vojvodi- 6356: 6). Kertomusvuonna erityistarkastelun koh- nassa Ja SandJaktssa. Yletskokous totesi, että 6357: teena olivat mm. entisen Jugoslavian liitto- EN:n suhteiden kehittyminen Jugoslavian 6358: valtion alue ml. Bosnia ja Hertsegovina, kanssa riippuu yllämainittujen seikkojen ke- 6359: Albania, Transkaukasia sekä Itsenäisten val- hityksestä. 6360: tioiden yhteisö. Lisäksi keskusteltiin jälleen 6361: Kyproksen tilanteesta. 6362: . Kesku~telua käytiin lähinnä komitearaport- 6363: 4.3 Bosnia ja Hertsegovina 6364: tien pohJalta, mutta myös erityisvieraiden 6365: vierailujen yhteydessä (Azerbaidzan). Yleiskokous käsitteli kertomusvuonna kak- 6366: si k~rtaa Dayto!lin rauhansopimuksen noudat- 6367: 4.1 Valko-Venäjä t~mts~~:. !ammtkuussa (dok. 773~) hyväksyt- 6368: tnn paatoslauselma 1116 (1997) Ja kesäkuus- 6369: Valko-Venäjälle myönnetttiin erityisvie- sa päätösl0;uselma 1130 (1997) (dok. 6370: rasasema syyskuussa 1992. Maa ratifioi eräitä 7842).Tammtkuussa yleiskokouksen poliitti- 6371: sopimuksia ja sille laadittiin avustusohjelma n~n ~omitea järjt:sti lisäksi tapaamisen Bos- 6372: vuodeksi 1997. Tapahtumat vuoden 1996 n!a Ja Hertsegovman parlamentin puhemie- 6373: loppupuolella johtivat sellaiseen tilanteeseen, htstön kanssa. ETYJ :n Bosnian ja Hertsego- 6374: että erityisvierasasema lakkautettiin 13. tam- vinan erityissuurlähettiläs Robert Frowick 6375: mikuuta 1997. osallistui yleiskeskusteluun. 6376: Molemmissa päätöslauselmissa korostetaan 6377: 4.2 Jugoslavia vapaid~n ja oikeudenmukaisten vaalien (sekä 6378: patkalhs-, parlamentti- että presidentinvaali- 6379: Jugoslavialie myönnettiin erityisvierasase- en) merkitystä viitaten marraskuussa 1996 6380: ma kesäkuussa 1989, ja maa anoi jäsenyyttä p!dettyihin presidentin- ja parlamenttivaalei- 6381: helmikuussa 1990. Erityisvierasasema jäädy- ht.~ sekä syyskuun 1997 paikallisvaaleihin. 6382: tettiin marraskuussa 1991 ja peruttiin kesä- ~~~ppu_~attoman lehdistön toimintaedellytyk- 6383: kuussa 1992. Ennen vuotta 1992 Jugoslavian sta tuhst tukea myös kansainvälisesti. Yleis- 6384: liittotasavalta oli liittynyt 16:een Euroopan kokous antoi tukensa kaikille niille tahoille 6385: neuvost?n ~leissopim~kseen, mm. Euroopan jotka pyrkivät edistämään rauhanomaista ke~ 6386: kulttuunsoptmukseen JO 1970-luvulla. Yleis- hitystä sekä jälleenrakentamista alueella. 6387: kokous on seurannut tiiviisti Balkanin alueen Yleiskokous vetosi Jugoslavian ja Kroatian 6388: poliittista kehitystä, jonka merkitys koko hallituksiin, jotta nämä kunnioittaisivat vaa- 6389: Euroopan turvallisuudelle ja rauhanomaiselle lituloksia ja jatkaisivat yhteistyötä kansainvä- 6390: kehitykselle on kiistaton. listen toimijoiden (ml. NATO, ETYJ) kanssa. 6391: Jugoslaviassa pidettiin paikallisvaalit mar- T.~~I?iku~n päät(_>slaus~l~assa yleiskokous 6392: ras~~ussa. 19~6. Tulo~set o~oittivat, että op- 6393: paattt tutkta Kroatian tmmta Mostarin alueel- 6394: postttO oh votttanut tmsen kterroksen. Viran- la. K~säkuun p~ätös_lauselma~sa yleiskokous 6395: omaiset kuitenkin peruuttivat ensin julistetun yetost Jugoslavtan Ja Kroatian hallituksiin, 6396: vaalituloksen. Poliittinen komitea käsitteli JOtt~ nämä vai~ut~aisi~at Bosnian ja Hertse- 6397: vaaleja ja niihin liittyvää poliittista tilannetta govm~~- kro~ttala~s- Ja serbiväestöryhmien 6398: raportissaan (dok. 7744) ja hyväksyi päätös- edustaJtm. Ltsäkst vedottiin kansainvälisen 6399: lauselman 1110 ( 1997). Jugoslavian tilanne tuen saamiseksi, jotta pakolaiset voisivat 6400: otettiin käsiteltäväksi tammikuussa 1997 kii- palata kotiseuduilleen. 6401: reellisyysmenettelyn pohjalta. Päätöslausel- Yleiskokouksen ja Euroopan neuvoston 6402: massa yleiskokous tuomitsi paikallisvaalien kunnalliskongressin tarkkailijavaltuuskunta 6403: 12 6404: 6405: seurasi Bosnian ja Hertsegovinan paikallis- kitsisi SFOR-joukkojen mandaatin laajenta- 6406: vaaleja syyskuussa 1997 ( vrt. dok. 7902, add. mista. Päätöslauselma sisältää myös suosituk- 6407: II). sen jäsenmaiden hallituksille, että ne tukisivat 6408: Bosnia ja Hertsegovinalle myönnettiin eri- taloudellisesti Bosnia ja Hertsegovinan edellä 6409: tyisvierasasema tammikuussa 1994. Uusi eri- mainittua kolmea ihmisoikeusinstituutiota se- 6410: tyisvierasvaltuuskunta nimettiin vaalien jäl- kä myötävaikuttaisivat siihen, että Iiittotasa- 6411: keen keväällä 1997. Sarajevossa on huhti- vallan viranomaiset noudattaisivat rauhanso- 6412: kuusta 1996 lähtien toiminut Euroopan neu- pimuksen ehtoja. 6413: voston toimisto, joka on omalla toimmnallaan 6414: pyrkinyt tukemaan demokraattisten instituuti- 4.4 Kypros 6415: Oiden, riippumattoman lehdistön ja ihmisoi- 6416: keuksien kehitystä maassa. Euroopan neuvos- Edellisen kerran yleiskokous käsitteli Kyp- 6417: ton edustaja Sarajevossa on Peter Iiskola roksen tilannetta v. 1995, jolloin hyväksyttiin 6418: Suomesta. päätöslauselma (1054) ja suositus (1259). 6419: Kesäkuussa yleiskokous käsitteli myös ra- Poliittisen komitean raportti (dok. 7717) 6420: portin Bosnian ja Hertsegovinan ihmisoike- Kyproksen tilanteesta ja sen perusteella hy- 6421: usinstituutioiden toiminnasta (dok. 7833) ja väksytty päätöslauselma 1113 (1997) tuomit- 6422: hyväksyi suosituksen 1337 (1997). Raportti si molempien osapuolten haluttomuuden ai- 6423: sisältää katsauksen Bosnia ja Hertsegovinan kaansaada pysyvä ratkaisu ongelmaan ja viit- 6424: oikeudelliseen kehitykseen. Daytonin rauhan- tasi molempien väestöryhmien poliittisten 6425: sopimuksen mukaisesti Bosnia ja Hertsegovi- johtajien vastuuseen. Yleiskokous lausui 6426: nalla on laaja ihmisoikeuksia käsittelevä in- myös tukensa YK:n pyrkimyksille aikaansaa- 6427: stitutionaalinen verkosto: ETYJ:n nimeämä da ratkaisu. Päätöslauselmassa kehotetaan 6428: ihmisoikeusasiainmies Gret Haller Sveitsistä, osapuolia jatkamaan v. 1994 keskeytettyjä 6429: 14-jäseninen ihmisoikeuskamari (neljä jäsen- poliittisia neuvotteluja. Tässä yhteydessä vii- 6430: tä Iiittotasavallan nimeämiä, kaksi Republika tataan EU-jäsenyyspyrkimyksiin. Lopuksi 6431: Srpskan nimeämiä ja kahdeksan Euroopan päätöslauselmassa todetaan, että Kyproksen 6432: neuvoston ministerikomitean nimeämiä) sekä valtuuskunta ei ole yleiskokouksessa osallis- 6433: yhdeksänjäseninen pakolaisten ja kadonnei- tunut täysilukuisena työskentelyyn. Kyprok- 6434: den henkilöiden toimikunta (neljä jäsentä selle kuuluu kolme varsinaista ja kolme 6435: Iiittotasavallan nimeämiä, kaksi Republika varajäsentä joista kaksi edustaa kreikkalais- 6436: Srpskan ja kolme Euroopan ihmisoikeustuo- väestöä ja yksi turkkilaisväestöä. Yleiskoko- 6437: mioistuimen presidentin nimeämiä). Yleisko- uksen komiteoita kehotetaan kutsumaan Kyp- 6438: kous toteaa raportissaan, että toimivat ihmis- roksen turkkilaisväestön poliittisia edustajia 6439: oikeusinstituuttot ovat monikansallisen val- aina kun käsitellään Kyprosta koskevia kysy- 6440: tion perusedellytys. Tilanne Bosnia ja Hert- myksiä. 6441: segovinassa ei ole kehittynyt tyydyttävällä Ed. Laakso puhui Euroopan vasemmisto- 6442: tavalla: presidenttikollegio ja parlamentti ovat ryhmän puolesta ja korosti, että pysyvän 6443: kokoontuneet harvoin, minkä vuoksi kansal- ratkaisun perusedellytys on YK:n päätösten 6444: lista lainsäädäntöä on ollut mahdotonta hy- täytäntöönpano ja kunnioittaminen sekä osa- 6445: väksyä. Poliisia syytetään korruptiosta ja puolten vuoropuhelun välttämättömyys. Saa- 6446: epäpätevyydestä. Lisäksi ihmisoikeusinstituu- ren demilitarisoimiseen tähtäävää ehdotusta 6447: tiot kaipaavat lisäresursseja. Sotarikolliset on tulisi tutkia edelleen. 6448: saatava syytteeseen ja patkallisvaalit pidettä- 6449: vä. Päätöslauselmassa yleiskokous ilmaisee 4.5 Itsenäisten valtioiden yhteisö 6450: huolestuneisuutensa eräiden poliittisten johta- 6451: jien poliittisen tahdon puutteesta. Yleiskoko- Itsenäisten valtioiden yhteisö (IVY) syntyi 6452: us kehottaa ministerikomiteaa mm. lisäämään v. 1991 Neuvostoliiton romahduksen jälkeen. 6453: apuaan ihmisoikeusinstituutioille ja myötä- Nykyisin yhteisöön kuuluu 12 jäsenvaltiota. 6454: vaikuttamaan siihen, että Republika Srpskaan V:sta 1992 IVY:ssä on toiminut kansainväli- 6455: perustettaisiin erillinen ihmisoikeusasiamie- nen parlamentaarinen yleiskokous, jonka sih- 6456: hen virka (esim. ETYJ:n nimeämä). Lisäksi teeristö on Minskissä. IVY:n päämääränä on 6457: ministerikomiteaa kehotetaan painostamaan edistää alueellista turvallisuutta sekä poliittis- 6458: Bosnia ja Hertsegovinan viranomaisia, jotta ta ja taloudellista yhteistyötä. IVY:n parla- 6459: nämä tOimisivat yhteistyössä Haagin kansain- mentaarisella yleiskokouksella on tarkkailija- 6460: välisen rikostuomioistuimen kanssa sekä har- asema YK:n yleiskokouksessa ja Parlament- 6461: 13 6462: 6463: tienvälisessä liitossa (IPU). Moldova oli en- Raportti sisältää katsauksen alueen ja konflik- 6464: simmäinen IVY -maa, joka liittyi Euroopan tien kehitykseen sekä kansainvälisten järjes- 6465: neuvostoon v. 1995. Tämän johdosta poliit- töjen toimintaan alueella. Siinä todetaan 6466: tinen komitea ehdotti muodollisten yhteyksi- myös, että yleiskokous tulee seuraamaan 6467: en lisäämistä IVY:n ja Euroopan neuvoston tarkasti alueen kehitystä nimenomaan maiden 6468: välillä. Komitean raportoija vieraili IVY:n jäsenyysanomusten käsittelyn valossa. 6469: kokouksissa v. 1996. Toukokuussa 1997 py- Päätöslauselma 1119 (1997) sisältää ve- 6470: syvä komitea hyväksyi päätöslauselman 1126 toomuksen kaikille konfliktin osapuolille ot- 6471: IVY:stä ja sen parlamentaarisesta yleiskoko- taa aktiivisti osaa YK:n, IVY:n ja ETYJ:n 6472: uksesta sovittelutyöskentelyyn. Siinä korostetaan, että 6473: Päätöslauselman taustaraportissa (dok. kestävää tulosta ei voida saada aikaan hyväk- 6474: 7791) todetaan, että IVY:n asema kärsi kauan symättä mm. ETYJ:n pääperiaatteita mm. 6475: siitä, että järjestöä epäiltiin Venäjän uudeksi rajojen loukkaamattomuudesta, väestön turva- 6476: välineeksi luoda Neuvostoliiton kaltainen uu- takuista sekä pakolaisten oikeudesta palata 6477: si valtioyhteisö. Venäjän duuman v. 1996 kotiseuduilleen. Päätöslauselmassa todetaan, 6478: hyväksymät päätöslauselmat tukivat tätä kä- että Euroopan neuvoston tulisi osallistua ak- 6479: sitystä. V. 1996 Venäjän presidentinvaalien tiivisti oikeusvaltion ja ihmisoikeuksien peri- 6480: jälkeen epäilykset kuitenkin vähenivät ja aatteiden luomiseksi näissä maissa. Lopuksi 6481: keskustelu siirtyi enemmän taloudellisen yh- päätöslauselma sisältää erityishuomioita Ab- 6482: teistyön aikaansaamiseen. IVY tarvitsee tie- hasian ja Vuoristo-Karabahm tilanteesta. 6483: toa muiden kansainvälisten järjestöjen saavu- 6484: tuksista ja toimintamuodoista. Tässä Euroo- Kesäkuussa 1997 yleiskokous keskusteli 6485: pan neuvostolla on tärkeä tehtävä. IVY on pakolaistilanteesta Transkaukasiassa. 6486: mm. hyväksynyt Euroopan neuvoston ihmis- 6487: oikeusr,leissor.imuksen mallin mukaisen 4.7 Vähemmistöt 6488: oman thmisOikeussopimuksen. 6489: Päätöslauselmassa ehdotetaan tiivimpää 6490: yhteistyötä erityisesti ihmisoikeuskysymyk- Yleiskokous on 90-luvulla säännöllisesti 6491: sissä sekä tiedonvaihtoa, kuten seminaareja, käsitellyt kysymystä kansallisten vähemmis- 6492: kuulemistilaisuuksia. Yleiskokous ehdottaa töjen asemasta. Kansallisten vähemmistöjen 6493: päätölauselmassa puheenjohtajiston harkitta- suojelulla on edelleen suuri merkitys Euroo- 6494: vaksi, että IVY:n parlamentaariselle yleisko- pan rauhan ja turvallisuuden ylläpitämisen 6495: koukselle myönnettäisiin vakinainen status. kannalta. Poliittisen komitean raportti (dok. 6496: 7899) sisältää katsauksen kansainvälisten jär- 6497: 4.6 Transkaukasia jestöjen vähemmistöä koskeviin sopimuksiin 6498: ja asiakirjoihin. Raportissa todetaankin, että 6499: Transkaukasian kolme maata - Armenia, kansainvälisistä sopimuksista ja julistuksista 6500: Azerbaidzan ja Georgia - ovat kehittäneet ei ole puutetta. Nyt tarvitaan kuitenkin enem- 6501: suhteensa Euroopan neuvostoon suurin piir- män poliittista tahtoa noudattaa niitä täysipai- 6502: tein samanaikaisesti. Mailla on yleiskokouk- noisesti. Suosituksessa 1345 ( 1997) todetaan 6503: sessa erityisvierasasema, mikä niille myön- myös, että vähemmistöjen suojelua pidetään 6504: nettiin v. 1996. Täysjäsenyyttä maat anoivat liian usein ulkopoliittisena kysymyksenä. 6505: v. 1996. Keväällä 1997 ne allekirjoittivat Suosituksessa, joka hyväksyttiin 24.9.1997 6506: Euroopan kulttuurisopimuksen, ja yhteistyötä vedottiin jäsenmaihin, jotta ne allekirjoittai- 6507: on kehitetty oikeudellisella ja ihmisoikeus- sivat ja ratifioisivat kansallisia vähemmistöjä 6508: alalla. Euroopan neuvoston ja maiden välis- koskevan puitesopimuksen sekä alueellisia ja 6509: ten suhteiden kehitykseen ovat vaikuttaneet vähemmistökieliä koskevan peruskirjan en- 6510: alueella esiintyvät konfliktit Vuoristo-Kara- nen Euroopan neuvoston toista huippukoko- 6511: bahin alueella ja Abhasiassa. Aselepo on usta, joka oli lokakuussa 1997. Lisäksi mi- 6512: kuitenkin vallinnut vuodesta 1994 saakka. nisterikomiteaa kehotettiin jatkamaan työs- 6513: Yleiskokous keskusteli huhtikuussa 1997 kentelyä uuden kulttuurioikeuksia koskevan 6514: Transkaukasian tilanteesta ei-jäsenmaiden ko- lisäpöytäkirjan aikaansaamiseksi Euroopan 6515: mitean raportin (dok. 7793) pohjalta. Rapor- ihmisoikeussopimukseen. Ministerikomiteaa 6516: tin valmistelua varten komitea oli järjestänyt kehotetaan jatkamaan yhteistyötä Euroopan 6517: useita kuulemistilaisuuksia sekä seminaann unionin kanssa ja Euroopan unionia käyttä- 6518: tammikuussa 1997 eri osapuolten kanssa. mään Euroopan neuvoston asiantuntemusta. 6519: 14 6520: 6521: Jäsenmaiden tulisi itsenäisesti ylläpitää vuo- unioni määritteli kesäkuussa 1993 poliittiset, 6522: ropuhelua maansa vähemmistöedustajien oikeudelliset, hallinnolliset ja taloudelliset 6523: kanssa. kriteerit. Suosituksessa yleiskokous on sitä 6524: Suomen ollessa kahdestoista maa, joka mieltä, että Euroopan neuvoston jäsenyys 6525: ratifioi vähemmistöyleissopimuksen, sopimus vastaa vaadittavia poliittisia kriteereitä. Yleis- 6526: astuu voimaan 1.2.1998. kokouksen mielestä Euroopan neuvoston asi- 6527: Vähemmistöjen asema on aina ollut tärkeä antuntemusta ja toimintaa kuten monitoroin- 6528: kysymys, mutta korostunut erityisesti kom- tia tulisi hyödyntää, kun EU tarkastelee 6529: munismin romahduksen jälkeen. Näin totesi ehdokasmaiden edellytyksiä päästä jäseneksi. 6530: ed. Mikko Elo ja korosti, että kansainvälisten Euroopan neuvosto tarjoaa vaadittavan parla- 6531: sopimusten ja lainsäädännön lisäksi tarvit- mentaarisen ja hallitustenvälisen keskustelu- 6532: semme enemmän poliittista tahtoa. Ed. Elo foorumin. 6533: viittasi eroihin vähemmistöjen asemassa toi- 6534: saalta Suomessa, toisaalta Ruotsissa. Valitet- 6535: tavasti suomenkielisen vähemmistön asema 5 Oikeudelliset- ja ihmisoikeuskysy- 6536: Ruotsissa on heikentynyt 90-luvulla, vaikka mykset 6537: rohkaiseviakin merkkejä on ollut nähtävissä. 6538: 5.1 Kidutus 6539: 4.8 Euroopan unioni 6540: Eurooppalainen yleissopimus kidutuksen ja 6541: Alkuvuodesta yleiskokous keskusteli Eu- epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai 6542: roopan unionin v. 1996 hallitustenvälisestä rangaistuksen estämiseksi astui voimaan 6543: konferenssista (dok. 7721) ja hyväksyi pää- 1989, mutta siitä on lyhyessä ajassa tullut 6544: töslauselman 1108 ( 1997). Yleiskokous on eräs tärkeimpiä sopimuksia ihmisoikeusalalla. 6545: aikaisempina vuosina käsitellyt myös EN:n ja Yleissopimuksen nojalla perustettiin riippu- 6546: EU:n välisiä suhteita HVK:n näkökulmasta. mattomista asiantuntijoista koostuva komitea 6547: Eräänä keskeisenä kysymyksenä on unionin (CPT-komitea), jolla on valtuudet tehdä tar- 6548: Euroopan ihmisoikeussopimuksen allekirjoit- kastuksia vankiloissa, poliisiasemilla ja mie- 6549: taminen, johon Euroopan parlamentti on ot- lenterveyslaitoksissa. (Vierailu Suomeen 6550: tanut myönteisen, mutta Euroopan tuomiois- suunnitteilla v. 1998). Jokaisella sopimusosa- 6551: tuin varauksellisen kannan. Euroopan unionin puolella on yksi edustaja komiteassa, jonka 6552: ja Euroopan neuvoston institutionaalisista ministerikomitea valitsee parlamentaarisen 6553: suhteista saatiin aikaan uusi sopimus v. 1996 yleiskokouksen puheenjohtajiston laatimasta 6554: (ent. v:lta1987). Yleiskokous toivoo yhteis- ehdokasluettelosta. Tarkastuskäyntien jälkeen 6555: työn lisäämistä useilla sellaisilla aloilla, jotka komitea julkaisee luottamuksellisen raportin, 6556: perinteisesti ovat olleet Euroopan neuvoston johon voi sisältyä suosituksia. Valvontame- 6557: päätoimialoja kuten kulttuuri, koulutus, oi- kanismin tarkoituksena on taata ihmisoikeuk- 6558: keudellinen yhteistyö, paikallishallinto, urhei- sien mukaiset olosuhteet vankiloissa ja mie- 6559: lu- ja nuorisotyö sekä luonnollisesti ihmisoi- lisairaaloissa ym .. 6560: keuskysymykset. Yleiskokous katsoo, että Suosituksenaan 1323 (1997) eurooppalai- 6561: erityisesti unionin laajentuessa Euroopan neu- sen kidutuksen ja epäinhimillisen tai halven- 6562: voston toiminnan oikeudellisella ja ihmisoi- tavan tai rangaistuksen estämiseksi koskevan 6563: keusalalla tulisi saada enemmän tunnustusta yleissopimuksen valvontamekanismin vahvis- 6564: (mm. monitorointi). Myönteisiä esimerkkejä tamiseksi parlamentaarinen yleiskokous ko- 6565: yhteisistä hankkeista on mm. Baltiassa ja rostaa yleissopimuksen ja asiantuntijakomite- 6566: Albaniassa. Yleiskokous ilmaisee tyytymättö- an merkitystä ja antaa tukensa yleissopimuk- 6567: myytensä siitä, että unioni on torjunut ehdo- sen Iuomalie valvontamekanismille, jonka 6568: tuksen yhteistyöstä rasismin ja muukalaisvi- työpaineet ovat jatkuvasti kasvaneet. Laajen- 6569: han torjumiseksi. Raportti ottaa jälleen esille tuneessa Euroopan neuvostossa 90-luvun ai- 6570: ehdotuksen Euroopan komission edustuksesta kana sopimusvaltioiden lukumäärä on nous- 6571: Euroopan neuvostossa. sut 37:ään. Komitean työ liittyy myös lähei- 6572: Pysyvä komitea hyväksyi marraskuussa sesti jäsenvelvoitteiden ja sitoumusten seu- 6573: 1997 suosituksen 1347 (1997) Euroopan rantaan ihmisoikeusalalla. Sopimusosapuolten 6574: unionin laajentumisesta (dok. 7955). Kaksi- lisääntyvä määrä on luonut äärimmäisiä työ- 6575: toista Euroopan neuvoston jäsenmaata on paineita ja uusia ennennäkemättömiä haastei- 6576: anonut Euroopan unionin jäsenyyttä, mille ta. Uusien sopimusosapuolten joukossa on 6577: 15 6578: 6579: maita, joiden vankimäärät nostattavat mah- salaisuus- ja kansallisuuskysymysten parissa 6580: dollisesti tarkastettavien laitosten määrää yli kolmekymmentä vuotta. V. 1963 hyväk- 6581: merkittävästi. Komitea tarvitsee lisää talou- syttiin yleissopimuksen monikansallisuusta- 6582: dellisia ja henkilöstöresursseja. pausten vähentämisestä ja monikansallisuus- 6583: Oikeudellinen ja ihmisoikeusasiain komi- tapauksissa asevelvollisuudesta. 1990-luvun 6584: tea on raportissaan (dok. 7748) korostanut poliittisten tapahtumien valossa ja väestön 6585: sopimuksen merkitystä eräänä tärkeimmistä liikkuvuuden jatkuvasti lisääntyessä on syn- 6586: ihmisoikeussopimuksista. Olisi suotavaa, että tynyt tarve täydentää, korvata ja harmonisoi- 6587: mahdollisimman moni jäsenvaltioista allekir- da säädöksiä uusia olosuhteita huomioiden. 6588: joittaisi sen. Ministerikomitealle osoitetussa Kansalaisuutta ja kansallisuutta säätelevien 6589: suosituksessa vedotaan niihin jäsenvaltioihin, ajanmukaisten säädösten poliittinen merkitys 6590: jotka eivät vielä ole allekirjoittaneet sopimus- on korostunut sisäpoliittisesti. 6591: ta. Toisaalta todetaan, että yleissopimuksen Uusi yleissopimus kansallisuudesta (na- 6592: merkitykseen vaikuttaa komitean toiminnan tionality) pyrkii selventämään vallitsevaa ti- 6593: tehokkuus. Yleiskokouksen mielestä erityistä lannetta erityisesti myötävaikuttamalla valti- 6594: huomiota tulisi kiinnittää komitean jäsenten ottomien henkilöiden (stateless) määrän vä- 6595: ammatillisiin pätevyysvaatimuksiin, jotta ko- hentämiseen. Yleissopimus sallii kaksoiskan- 6596: mitea kokoonpanaltaan olisi toimiva, tehokas salaisuuden, jonka se jättää kunkin valtion 6597: ja edustava. Yleiskokous ehdottaa mm., että itsensä päätettäväksi. 6598: komitean jäsenyyttä ei voisi yhdistää parla- Yleiskokous suhtautuu lausunnossaan peri- 6599: mentaarisen yleiskokouksen jäsenyyteen. Toi- aatteessa myönteisesti uuteen yleissopimuk- 6600: saalta yhteistyötä CPT-komitean ja yleisko- seen mutta suosittaa eräitä muutoksia tekstiin. 6601: kouksen oikeudellisen ja ihmisoikeusasiain Mm. yleiskokous suosittelee yleissopimuksen 6602: komitean välillä tulisi kehittää. nimeksi kansalaisuusyleissopimus (Conventi- 6603: Määräys 530 (1997) on suunnattu yleisko- on on citizenship) kansallisuusyleissopimuk- 6604: koukselle itselleen ja koskee CPT-asiantunti- sen sijalle. Lisäksi yleiskokous haluaisi ra- 6605: jakomitean toimintaa. Määräyksessä kehote- joittaa varaumien määräajan kymmeneen 6606: taan puheenjohtajistoa (bureau) yhdessä kan- vuoteen ja toivoo täsmennyksiä määräyksiin, 6607: sallisten parlamenttivaltuuskuntien kanssa jotka koskevat valtionperimystä (state succes- 6608: Jaatiessaan Ministerikomitealle ehdokasluet- sion). Lopuksi viitataan avoimeen kysymyk- 6609: teloa CPT-komitean jäsenistä kiinnittämään seen Euroopan unionin kansalaisuuden vaiku- 6610: erityistä huomiota ehdokkaiden ammattitaus- tuksista kansalaisuussäädöksiin. Yleissopimus 6611: taan ja -kokemukseen. Lisäksi määräyksessä avattiin allekirjoitettavaksi 7.11.1997. 6612: kehotetaan yleiskokouksen oikeudellista ko- 6613: miteaa seuraamaan ja monitorointikomiteaa 5.3 Kloonaus 6614: toimimaan yhteistyössä CPT -komitean kans- 6615: sa. Euroopan neuvosto ja sen parlamentaari- 6616: Ed. Gunnar Jansson esitti liberaaliryhmän nen yleiskokous ovat käsitelleet bioetiikkaan 6617: puheenvuoron ja tuki täysipainoisesti suosi- liittyviä kysymyksiä jo 1980-luvun alusta 6618: tusta lisätä komitean resursseja. Olosuhteet ja lähtien. V. 1996 hyväksyttiin nk. bioetiikka- 6619: menettelytavat eri maissa vaihtelevat suuresti sopimus (Convention on Ruman Rights and 6620: mikä vapaassa Euroopassa ei ole myönteinen Biomedicine), jonka tähän mennessä on alle- 6621: piirre. Tarvitaan enemmän yhteistyötä. kirjoittanut 22 valtiota. Keväällä 1997 kes- 6622: (Suomi on ratifioinut sopimuksen 1991 ja kustelut ja toimenpiteet saivat lisävauhtia, 6623: komitea on julkaissut v. 1994 Suomea kos- kun uutinen Dolly-lampaan kloonauksesta 6624: kevan raportin.) Skotlannissa levisi maailman tietoisuuteen. 6625: Useat kansainväliset järjestöt (EU, Euroopan 6626: 5.2 Kansallisuus parlamentti, WHO, Unesco) tuomitsivat yk- 6627: simielisesti kloonaustekniikan käytön ihmis- 6628: Yleiskokous on kertomusvuonna antanut kopioiden luomiseen. 6629: lausuntonsa kolmesta yleissopimustekstin Kesäkuun istunnossa esitettiin, että ihmis- 6630: luonnoksesta. Tammikuussa keskusteltiin kloonauksen kieltäminen otettaisiin esille kii- 6631: (dok. 7718) eurooppalaisen kansallisuusyleis- reellisenä asiakohtana (urgent debate) . Eu- 6632: sopimuksen luonnostekstistä josta yleiskoko- roopan neuvoston bioetiikkakomitea oli tou- 6633: us hyväksyi lausuntonsa nr 200 (1997). kokuussa saanut tehtäväksi valmistella ehdo- 6634: Euroopan neuvosto on työskennellyt kan- tus lisäpöytäkirjaksi nk. bioetiikkayleissopi- 6635: 16 6636: 6637: mukseen (draft protocol to the Convention on muodoista on prostituution uudet toiminta- 6638: Human Rights and Biomedicine), joten asian muodot Euroopassa rajojen avautuessa. Ilmiö 6639: käsittely yleiskokouksessa siirrettiin syyskuu- on lisääntynyt huolestuttavasti viime vuosien 6640: hun 1997. aikana, ja siihen liittyy usein rikollista toi- 6641: Syyskuussa yleiskokous hyväksyi lausun- mintaa kuten huume- ja asekauppaa, rahan- 6642: non nr 202 ehdotuksesta lisäpöytäkirjaksi nk. pesua ym. Yleiskokouksen raportin lähtökoh- 6643: bioetiikkayleissopimukseen (draft protocol to tana on ihmisoikeusnäkökulma: naisten kaup- 6644: the Convention on Human Rights and Bio- pa ja pakotettu prostituutio on epäinhimillistä 6645: medicine) sekä määräyksen 534. Lisäpöytä- Ja Ihmisarvoa alentavaa kohtelua. 6646: kirjateksti oli valmistunut ennätysvauhdissa, Yleiskokouksen ministerikomitealle osoit- 6647: ja suhtautuminen ihmiskloonaukseen on yk- tama suositus 1325 (1997) sisältää kolme 6648: simielinen ja torjuva. Lausunnossaan yleisko- toimenpide-ehdotusta: pitkällä tähtäimellä 6649: kous suosittaa valmistelevan työn jatkamista yleissopimuksen laatiminen naisten kaupasta 6650: kiireellisenä sekä kehottaa YK:n yleiskoko- ja pakotetusta prostituutiosta, väliaikaisena 6651: usta hyväksymään maailmanlaajuisen ihmis- toimenpiteenä Euroopan neuvoston (ministe- 6652: kloonauskiellon. rikomitean) suosituksen hyväksyminen sekä 6653: Ministerikomitea hyväksyi syksyllä sopi- kolmanneksi jäsenvaltioiden hallituksille 6654: mustekstin, joka avattiin allekirjOitettavaksi osoitetut 12 toimenpide-ehdotusta. Viimeksi 6655: 12.1.1998. mainittujen toimenpide-ehdotusten joukossa 6656: Määräyksessä 534 (1997) yleiskokous ke- ovat mm. suositukset tiedotuskampanjoiden 6657: hottaa Tiede- ja teknologiakomiteaa yhteis- järjestämisestä sekä oikeudellisista, terveydel- 6658: työssä tarkkailijamaiden parlamenttien, Eu- lisistä ja P.sykologisista tukitoimenpiteistä 6659: roopan parlamentin ja Euroopan tiedesäätiön prostituoidmlle, lainsäädännön ja muiden sää- 6660: kanssa järjestämään debatin tiedeyhteisön dösten tarkentamisesta ja harmonisoimisesta 6661: suhtautumisesta tutkimustyöhön kloonaukses- sekä laajemmasta kansainvälisestä yhteistyös- 6662: ta. tä eri viranomaisten (kuten poliisi-, sosiaali-, 6663: oikeusviranomaisten) välillä. 6664: 5.4 Terrorismin vastainen toiminta Ed. Tytti 1sohookana-Asunmaa esitti yleis- 6665: keskustelussa liberaaliryhmän puheenvuoron 6666: Kehitys tuo usein mukanaan uusi ongelmia aiheesta. Hän toi esille prostituutio-ongelman 6667: ja/tai antaa vanhoille ongelmille uusia muo- uudet muodot 90-luvulla, jotka liittyvät usein 6668: toja. Eräs esimerkki on kansainvälinen terro- järjestäytyneen rikollisuuden, rahanpesun ja 6669: rismi. Euroopan neuvoston puitteissa valmis- harmaan talouden leviämiseen. Tyypillistä 6670: tui v. 1977 eurooppalainen yleissopimus ter- on, että ongelman ensimmäiset uhrit ovat 6671: rorismin vastustamisesta (Suomi ratifioinut yhteiskunnan haavoittuvimmat väestöryhmät 6672: helmikuussa 1990). Yleiskokous on käsitellyt eli taloudellisesti riippuvaiset ja vähän kou- 6673: aihetta mm. vuosina 1986 ja 1992. Syyskuus- lutetut naiset. Tarvitaan enemmän yleistä ja 6674: sa 1997 hyväksytty päätöslauselma 1132 kansainvälistä keskustelua ja yhteistyötä eri 6675: (1997) sisältää kehotuksen järjestää kansain- ammattiryhmien välillä. Toimenpiteistä pu- 6676: välinen parlamentaarinen konferenssi terroris- huttaessa on tärkeätä erottaa ennaltaehkäise- 6677: min vastaisesta yhteistyöstä. Taustalla on vät ja rajoittavat toimenpiteet. 6678: huolestuneisuus siitä, että terrorismi viime Myös Suomessa on voitu havaita prostituu- 6679: vuosikymmenen aikana on saanut uusia muo- tio-ongelman leviäminen yli rajojen, totesi 6680: toja ja organisoitunut kansainvälisesti. ed. Kaarina Dromberg puheenvuorossaan. 6681: V. 1977 valmistunut yleissopimus ei täten Hän lausui tukensa suositukselle mutta ko- 6682: kaikilta osin ole ajan tasalla vaan vaatisi rosti seurantatoimenpiteiden merkitystä. 6683: täydentämistä. Mahdollisesti uuden sopimus- Ed. Leena Luhtanen toi esille yhteistyön 6684: tekstin laatiminen vaatisi laajaa perehtymistä merkityksen eri viranomaisten välillä ja yli 6685: ongelmaan. Eräs tapa olisi kansainvälisen rajojen. Ongelmaa tulisi myös tarkastella 6686: parlamentaarikkokonferenssin järjestäminen, laajemmasta yhteiskunnallisesta näkökulmas- 6687: johon oikeudellista ja ihmisasiain komiteaa ta. Se liittyy yhteiskunnan murroskauteen, ja 6688: kehotetaan ryhtymään. sen leviämiseen vaikuttavat kehittyneet mark- 6689: kinamenetelmät, media ja viihdeteollisuus. 6690: 5.5 Prostituutio Tarvitsemme siis kansallista ja kansainvälistä 6691: yhteistyötä sekä tiedon levittämistä ongelman 6692: Toinen esimerkki vanhan ongelman uusista vaaroista. 6693: 17 6694: 6695: 6 Jäsenyysvelvoitteiden seuranta Oikeudellisen komitean raportissa (dok. 6696: 7715), joka käsiteltiin tammikuussa 1997, 6697: Parlamentaarinen yleiskokous on vuodesta todetaan, että Viro on saavuttanut huomatta- 6698: 1995 seurannut uusien jäsentensä antamia nk. vaa edistystä edellytetyillä aloilla ihmisoike- 6699: jäsenvelvoitteita ja -sitoumuksia määräyksen uksien turvaamiseksi. Viro on mm. ratifioinut 6700: 508 ( 1995) perusteella. Tammikuussa 1997 Euroopan ihmisoikeussopimuksen ja eräitä 6701: yleiskokous päätti päätöslauselmassa 1115 muita merkittäviä sopimuksia sekä ilmoitta- 6702: (1997) uudesta valvontamenetelmästä ja pe- nut aikeensa ratifioida 1.2.1998 mennessä 6703: rusti uuden nk. valvontakomitean (monito- ihmisoikeussopimuksen 6. lisäpöytäkirjan 6704: rointikomitea), joka aloitti työskentelynsä kuolemanrangaistuksen poistamisesta. 6705: huhtikuussa 1997. Yleiskokouksen hyväksymässä päätöslau- 6706: Vuoden 1997 yleiskokous on saattanut se/massa 1117 ( 1997) Viron jäsenyyssi- 6707: päätökseen neljän jäsenmaan jäsenvelvoittei- toumusten ja -velvoitteiden noudattamisesta 6708: den seurannan; kaksi vanhan menettelyn mu- todetaan, että myönteinen kehitys on ollut 6709: kaan (Viro ja Romania) ja kaksi uudistetun riittävä ja että monitorointi voidaan lopettaa 6710: menettelyn mukaan (TSekki ja Liettua). eräin edellytyksin. Lisätoimenpiteitä edellyte- 6711: Vuoden 1997 loppuun mennessä yleisko- tään edelleen kolmella alalla, jotka liittyvät 6712: kouksen puheenjohtajisto oli antanut monito- pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden pidä- 6713: rointikomitealle tehtäväksi valvoa kymmenen tysoloihin, ''ei-historiallisen'' venäläisvä- 6714: jäsenmaan jäsenvelvoitteiden noudattamista hemmistön integroitumiseen Viron yhteiskun- 6715: (Albania, Bulgaria, Kroatia, Latvia, Makedo- taan sekä vankilaolojen kehittämiseen. Yleis- 6716: nia, Moldova, Slovakia, Turkki, Ukraina ja kokous edellyttää toimenpiteitä kyseisillä 6717: Venäjä). Vuoden aikana komitea on järjestä- aloilla vuoden kuluessa. 6718: nyt 12 kuulemistilaisuutta ja 10 tarkastusmat- Yleiskokous hyväksyi lisäksi suosituksen 6719: kaa. Valvontakomitean valtuuskunta ed. Gun- 1313 (1997), jossa kehotetaan ministerikomi- 6720: nar Janssonin johdolla tarkkaili paikallisvaa- teaa lisäämään asiantuntija-apuaan Virolie 6721: lien järjestämistä Kroatiassa (itäinen Slavo- kolmella sektorilla: vankilauudistuksen to- 6722: nia, Baranja ja läntinen Sirmium) ja esitti teuttamisessa, tiedotuskampanjan järjestämi- 6723: valtuuskunnan raportin tammikuun istunnos- seksi kuolemanrangaistuksen poistamisesta 6724: sa. sekä viron kielen opetuksen edistämiseksi. 6725: Ed. Jaakko Laakso totesi puheenvuoros- 6726: 6.1 Viro saan, että vähemmistöjen asema Virossa on 6727: parantunut huomattavasti, joskin edistystä 6728: Viro anoi Euroopan neuvoston jäsenyyttä tarvitaan edelleenkin. Mm. kansallisuuteen 6729: syyskuussa 1991 ja liittyi jäseneksi touko- edellytett~yästä kielivaatimuksesta tulisi kes- 6730: kuussa 1993. Yleiskokouksen lausunnosta kustella. Aärimmäisiä kantoja esiintyy sekä 6731: 170 (1993) ministerikomitealle sekä siihen Virossa että Viron ulkopuolella, mutta suurin 6732: liitetystä perustelumuistiosta käy ilmi, millä osa poliittisessa vastuussa olevista johtajista 6733: aloilla edellytettiin Viron viranomaisten toi- kannattaa kuitenkin yhteistyön ja integraation 6734: mivan heti liittymisen jälkeen. Liittyessään linjaa. 6735: järjestöön Viro sitoutui ratifioimaan Euroo- 6736: pan ihmisoikeussopimuksen sekä noudatta- 6.2 Romania 6737: maan mm. suosituksessa 1201 (1993) mainit- 6738: tuja periaatteita kansallisten vähemmistöjen Romania anoi Euroopan neuvoston jäse- 6739: kohtelusta. nyyttä joulukuussa 1991 ja liittyi jäseneksi 6740: Viitaten edellä mainittuihin teksteihin sekä lokakuussa 1993. Edellä selostetun Viron 6741: yleiskokouksen määräykseen 508 (1995) kos- tapauksen tavoin Romanian jäsenyysvelvoit- 6742: kien jäsenmaiden sitoumusten ja velvoittei- teiden ja -sitoumusten monitorointi pantiin 6743: den seurantaa oikeudellinen komitea avasi alulle hittymisen jälkeen. Ed. Gunnar Jans- 6744: toukokuussa 1995 Viron nk. monitorointipro- son Suomesta on valvonut Romanian demo- 6745: sessin. Määräyksen mukaan monitorointi suo- kratisointikehitystä vuodesta 1993. Yleisko- 6746: ritetaan yhdessä poliittisen komitean kanssa kous oli lausunnossaan 176 (1993) maininnut 6747: ja pyydetään lausunto ei-jäsenmaiden komi- useita aloja, joilla Euroopan neuvosto edel- 6748: tealta. Kyseinen monitorointiprosessi oli kol- lyttää Romanian viranomaisten tekevän v.a- 6749: mas tarkastus Viron demokratiauudistusten rannuksia (mm. koskien tuomioistuinten nip- 6750: toteuttamisesta. pumattomuutta, kirkon omaisuuden palautta- 6751: 3 280184 6752: 18 6753: 6754: mista, vankilaoloja, vähemmistöjen oikeuk- suosituksen 1338 (1997). Suosituksessa tode- 6755: sia, homoseksuaalisuuden dekriminalisointia). taan, että merkittävää edistystä on tapahtunut 6756: Romania on saanut asiantuntija-apua Euroo- useilla aloilla, minkä johdosta varsinainen 6757: pan neuvostotta mainituilla alueilla. Yleisko- seurantaprosessi voidaan lopettaa. Ministeri- 6758: kouksen kolme komiteaa on vuodesta 1993 komiteaa kehotetaan kuitenkin seuraamaan 6759: seurannut tiiviisti Romanian demokratisoi- TSekin kansalaisuuslain valmistelutyötä sekä 6760: misprosessia, jota on selostettu komitean harkitsemaan eurooppalaisen virkamiessään- 6761: raportissa (dok. 7795). nöstön (code) ottamista Oikeudellisen virka- 6762: Vilkkaan keskustelun tuloksena yleiskoko- miestyöryhmän käsiteltäväksi (vrt. suositus 6763: us hyväksyi päätöslauselman 1123 (1997) 1322 1997). 6764: Romanian jäsenvelvoitteiden ja -sitoumusten 6765: noudattamisesta. Sen mukaan yleiskokous 6.4 Liettua 6766: lopettaa toistaiseksi Romanian monitorointi- 6767: prosessin. Päätöslauselmassa viitataan tehtyi- Liettua anoi Euroopan neuvoston jäsenyyt- 6768: hin parannuksiin mutta luetellaan myös alu- tä syyskuussa 1991 ja liittyi jäseneksi touko- 6769: eita, joilla edellytetään lisätoimenpiteitä. kuussa 1993. TSekin tavoin huhtikuussa 1997 6770: Eräät näistä aloista ovat samoja, jotka oli perustettu yleiskokouksen monitorointikomi- 6771: mainittu vuoden 1993 lausunnossa (mm. tuo- tea sai tehtäväksi saattaa päätökseen Liettuan 6772: mioistuinten riippumattomuus, vankila-olot, jäsenyysvelvoitteiden ja -sitoumusten seuran- 6773: rasismin vastainen toiminta sekä hylättyjen nan. 6774: lasten asema). Yleiskokous edellyttää toimen- Monitorointikomitean raportti (dok. 7896) 6775: piteitä kyseisillä aloilla vuoden kuluessa. käsiteltiin yleiskokouksessa syyskuussa 1997 6776: Viitaten edellä mainitussa päätöslauselmas- ja sen perusteella hyväksyttiin suositus 1339 6777: sa mainittuihin toimenpiteisiin yleiskokous (1997). Liettuan liittyessä Euroopan neuvos- 6778: hyväksyi suosituksen 1326 (1997), jossa mi- toon edellytettiin maalta lisäuudistuksia mm. 6779: nisterikomiteaa kehotetaan tukemaan Roma- paikallishallinnon alalla, poliisi- ja vankila- 6780: nian uudistusprosessia kolmella alalla: vanki- hallinnon aloilla, oikeustoimihenkilöiden ase- 6781: lauudistuksen toteuttamisessa, tiedotuskam- massa, kansallista lainsäädäntöä kuoleman- 6782: panjan järjestämisessä hylättyjen lasten ase- rangaistuksen poistamisesta sekä vähemmis- 6783: man parantamiseksi sekä rasismin, muuka- töjen aseman parantamisesta. Suosituksessa 6784: laisvihan ja suvaitsemattomuuden vastaisen yleiskokous toteaa, että merkittävää edistystä 6785: kampanjan järjestämisessä. on tapahtunut mainituilla aloilla, minkä joh- 6786: dosta monitorointi voidaan toistaiseksi lopet- 6787: 6.3 Tsekki taa. Yleiskokous kehottaa kuitenkin ministe- 6788: rikomiteaa jatkamaan yhteistyötä Liettuan 6789: Tsekkoslovakia oli ollut Euroopan neuvos- kanssa mm. EN:n ja Euroopan komission 6790: ton ensimmäisiä Itä-Euroopan jäsenmaita yhteistyöohjelman puitteissa sekä kiinnittä- 6791: (21.2.1991-31.12.1992). Heti TSekkoslova- mään huomiota oman monitorointiprosessin 6792: kian hajoamisen jälkeen TSekin tasavalta anoi puitteissa Liettuan lainsäädännön kehittämi- 6793: Euroopan neuvoston jäsenyyttä tammikuussa seen järjestäytyneen rikollisuuden estämisek- 6794: 1993 (kuten myös Slovakm). TSekin jäse- si. 6795: nyysanomus hyväksyttiin kesäkuussa 1993. 6796: Yleiskokous perusti nk. monitorointikomi- 6.5 Kuolemanrangaistus 6797: tean huhtikuussa 1997. Koska TSekin moni- 6798: torointi oli jäänyt kesken, tehtävä siirtyi Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6. lisä- 6799: uudelle monitorointikomitealle, joka ensim- pöytäkirja kieltää kuolemanrangaistuksen. lh- 6800: mäisessä kokouksessaan nimesi raportöörit. misoikeussopimuksen allekirjoittamisesta ja 6801: Komitea jatkoi tiivistä yhteistyötä TSekin ratifioinnista on järjestön laajentumisen myö- 6802: viranomaisten kanssa keskustellen niistä ky- tä tullut jäsenyyden poliittinen ehto. Liittyes- 6803: symyksistä, joihin kiinnitettiin huomiota liit- sään Euroopan neuvostoon vuonna 1995 Uk- 6804: tymisen yhteydessä (mm. kansalaisuuslaki, raina ja Venäjä sitoutuivat noin vuoden 6805: korkeimman hallinto-oikeuden perustaminen kuluessa ratifioimaan yleissopimuksen sekä 6806: ja alueellinen itsehallinto, vähemmistöjen kolmen vuoden kuluessa poistamaan kuole- 6807: asema sekä virkamieslaki). manrangaistuksen lainsäädännössä mutta vä- 6808: Komitean raportti (dok. 7898) esitettiin littömästi lykkäämään kuolemanrangaistusten 6809: syyskuussa yleiskokoukselle, joka hyväksyi täytäntöönpanoa (moratorio). Euroopan neu- 6810: 19 6811: 6812: vosto on seurannut myös muiden uusien demokraattista kehitystä. Albanialie myönnet- 6813: jäsenmaiden kohdalla kuolemanrangaistuksen tiin erityisvierasasema Euroor.an neuvostossa 6814: poistam_is~a j~ eyrkinyt e~istämää~.. J.!Udist~~ marraskuussa 1991 ja täysjäsenyys heinä- 6815: ten läptvtemtsta. Syksylla 1996 JarJestettnn kuussa 1995. Albania on ratifioinut Euroopan 6816: laaja kuolemanrangaistusta käsitellyt semi- ihmisoikeussopimuksen lokakuussa 1996 ja 6817: naari Ukrainan pääkaupungissa Kiovassa. eräitä muita sopimuksia sekä julistanut kuo- 6818: Sitoumuksesta huolimatta vuoden 1996 ai- lemantuomion moratorion. Euroopan neuvos- 6819: kana toimeenpantiin 89 teloitusta Ukrainassa to on 1990-1uvulla tukenut mm. maan rikos- 6820: ja 53 Venäjällä. Tammikuun istunnossa 1997 ja siviililainsäädännön uudistamista, perustus- 6821: oikeudellinen komitea esitti yleiskokoukselle lain laatimista, perustuslakituomioistuimen 6822: kaksi raporttia, joissa käsiteltiin tilannetta perustamista, koulutuslaitoksen kehittämistä, 6823: Ukrainassa (dok. 7745) ja Venäjällä (dok. lasten aseman kohentamista, lastensairaaloi- 6824: 7746). Asiasta hyväksyttiin nk. kiireellisyys- den uudistamista sekä paikallishallinnon, po- 6825: menetelmän mukainen ylimääräinen keskus- liisilaitoksen ja vankilalaitoksen uudistamista 6826: telu. Keskustelun tuloksena hyväksyttiin kak- mm. yhteistyössä Euroopan komission kans- 6827: si päätöslauselmaa kuolemanrangaistuksen sa. Albania oli ensimmäinen maa, jossa 6828: täytäntöönpanon lykkääruisestä Venäjällä Euroopan neuvostolla on ollut sihteeristön 6829: (päätöslauselma 1111 1997) sekä Ukrainassa edustaja paikan päällä vuodesta 1993. 6830: (päätöslauselma 1112 1997). Kehitys Albaniassa on kertomusvuonna 6831: Päätöslauselmissa yleiskokous tuomitsee ollut huolestuttava. Albanian harvinaislaatui- 6832: Ukrainan ja Venäjän jäsenyyssitoumuksensa sen poliittisen historian seurauksena maalla ei 6833: rikkomisesta sekä varoittaa ryhtyvänsä tarvit- ole demokraattisia perinteitä. Maan oikeudel- 6834: taviin toimenpiteisiin (ml. olemaan vahvista- linen rakenne ja demokraattiset instituutiot on 6835: matta maiden valtuuskuntien jäsenten valta- rakennettava alusta. Albanian poliittinen joh- 6836: kirjoja seuraavalla istuntokaudella), ellei mo- to on johdonmukaisesti vannonut pyrkivänsä 6837: ratoriota kunnioiteta. noudattamaan demokraattisia periaatteita ja 6838: Oikeudellinen komitea on seurannut tilan- ihmisoikeuksia, mutta käytäntö on näyttänyt 6839: netta ja hyväksynyt kokouksessaan joulu- toista. Maasta puuttuu edelleen perustuslaki 6840: kuussa 1997 päätöslauselman, jossa se toteaa, ja poliittisten puolueiden toimintaedellytykset 6841: että koska kuolemanrangaistusten täytäntöön- eivät ole tyydyttävät. Parlamenttivaalit järjes- 6842: pano on jatkunut, yleiskokouksen tulisi har- tettiin touko-kesäkuussa 1996 ja paikallisvaa- 6843: kita Ukrainan valtuuskunnan valtakirjojen lit marraskuussa 1996. Demokraattisen perin- 6844: hylkäämistä vuoden 1998 tammikuun istun- teen ja käytännön kokemuksen puuttuminen, 6845: nossa. hallitus- ja oppositiopuolueiden välisten peli- 6846: Ed. Anneli Jäätteenmäki osallistui yleisko- sääntöjen puuttuminen sekä markkinatalou- 6847: kouksen keskusteluun ja korosti tarpeellisuut- den toimintaperiaatteiden tuntemattomuus 6848: ta saada aikaan yleinen kansalaismielipide ei johtivat maaliskuussa 1997 Albanian poikke- 6849: ainoastaan käsiteltävänä olevissa maissa (Uk- ustilaan. 6850: rainassa ja Venäjällä), vaan kaikissa Euroo- Tammikuussa 1997 hyväksytty päätöslau- 6851: pan maissa kuolemanrangaistuksen poistami- selma 1114 (1997) sekä suositus 1312 (1997, 6852: sen puolesta. Useissa maissa vallitsee edel- dok. 7716) liittyvät määräys 506 (1995) 6853: leen käsitys, jonka mukaan kuolemanrangais- mukaiseen jäsenvelvoitteiden ja -sitoumusten 6854: tuksella on rikollisuutta vähentävä vaikutus. seurantaan. Oikeudellisen komitean raportti 6855: Tieteellistä todistetta tällaiselle käsitykselle ei sisältää katsauksen tehtyihin uudistuksiin se- 6856: kuitenkaan ole. Euroopan neuvostolla on ed. kä puutteisiin (mm. perusoikeuksien noudat- 6857: Jäätteenmäen mukaan tärkeä tehtävä levittää tamiseen, median ja vähemmistöjen asemaan, 6858: asiallista tietoa asiasta. poliisin ja oikeuslaitoksen toimintaan, syyttä- 6859: jäviraston asemaan). Yleiskokous toteaa, että 6860: 6.6 Albania merkille pantavaa edistystä on tapahtunut, 6861: mutta lisäuudistuksia edellytetään lähes kai- 6862: Kertomusvuonna yleiskokous on käsitellyt killa aloilla. Suosituksessa yleiskokous kehot- 6863: viisi Albaniaa koskevaa raporttia ja hyväksy- taa ministerikomiteaa jatkamaan Albanian 6864: nyt kolme suositusta, yhden päätöslauselman avustamista. 6865: ja yhden määräyksen. Vuodesta 1991 alkaen Maaliskuussa 1997 Albaniassa puhkesi ta- 6866: Euroopan neuvosto on seurannut tiiviisti ja loudellinen kriisi (nk. pyramidtskandaali), 6867: tukenut poikkeuksellisen laajasti Albanian joka johti mellakoihin ja väkivallan purkauk- 6868: 20 6869: 6870: siin. Lehdistön toiminta vaikeutui ja valtion roopan neuvoston parlamentaaristen yleisko- 6871: instituutiot lamaantuivat. Taustalla oli jatkuva kousten edustajat) perustettiin valvomaan 6872: sisäpoliittinen valtapeli. Presidentti Sali Be- vaalien toimitusta. Parlamenttivaalit Albani- 6873: risha julisti maahan poikkeustilan 2. maalis- assa toimitettiin 26. kesäkuuta sekä 6. heinä- 6874: kuuta 1997. Yleiskokous lähetti 6.-7.3.1997 kuuta 1997. Kansainväliset vaalitarkkailijat 6875: poliittisten ryhmien puheenjohtajista koostu- katsoivat vaalien olleen ''tyydyttävät ottaen 6876: van valtuuskunnan Albaniaan (mukana va- huomioon vallitsevat olosuhteet''. Heinä- 6877: semmistoryhmän puheenjohtaja Jaakko Laak- kuussa 1997 Roomassa järjestettiin kansain- 6878: so). Valtuuskunta vetosi Albanian poliittiseen välinen Albania-konferenssi. 6879: johtoon vuoropuhelun aikaansaamiseksi. Syyskuussa 1997 yleiskokous käsitteli jäl- 6880: Maaliskuun 6. päivänä Albanian poliittiset leen tilannetta Albaniassa (poliittisen komi- 6881: puolueet hyväksyivät yhteisen julistuksen, tean raportti, dok. 7892) ja hyväksyi päätös- 6882: jossa he kehottavat väestöä luopumaan aseis- lauselman 1133 ( 1997), JOssa jälleen koros- 6883: taan, presidentti Berishaa armahtamaan pidä- tetaan perustuslain tarpeellisuutta ja luetel- 6884: tetyt mellakoihin osallistujat ja aloittamaan laan tOimenpiteiden pamopistealat. 6885: neuvottelut uuden pääministerin nimeämisek- Yleiskokouksen monitorointikomitean 6886: si. Maaliskuun 9. päivänä 1997 poliittiset edustajat vierailivat Albaniassa syyskuussa 6887: puolueet pääsivät yhteisymmärrykseen mm. 1997 Ja yleiskokouksen valtuuskunta marras- 6888: parlamenttivaalien järjestämisestä kesäkuussa kuussa 1997. Albanian tilannetta seurataan 6889: 1997 ja perustivat Kansallisen sovinnon hal- tiivisti jatkossakin. 6890: lituksen. 6891: Pysyvä komitea käsitteli 19. maaliskuuta 6892: 1997 poliittisen komitean raporttia poikkeus- 7 Kulttuuri- ja koulutusyhteistyö 6893: tilasta Albaniassa (dok. 7780) ja hyväksyi 6894: suosituksen 1316 (1997). Suosituksessa yleis- 7.1 Äänioikeus 6895: kokous kehottaa ministerikomiteaa toimi- 6896: maan yhteistyössä ETYJ:n ja Euroopan unio- 6897: nin kanssa kansainvälisen tuen koordinoimi- Yleiskokous on 1990-luvulla useaan eri 6898: seksi Albaniaan ja luettelee tärkeimmät toi- otteeseen keskustellut nuorten ja lasten tilan- 6899: minta-alueet (väestön peruspalvelujen, kuten teesta yleensä ja näiden osallistumisesta yh- 6900: veden ja sähkön saannin turvaaminen, paikal- teiskuntaelämään. Taustalla on ollut huoli 6901: lisviranomaisten toiminnan ja taloudellisen nuorten vähenevästä kiinnostuksesta yhteis- 6902: avun turvaaminen, järjestäytyneen rikollisuu- kunnallisiin asioihin ja sen mahdollisesta 6903: den ja huumekaupan torjuminen sekä huma- vaikutuksesta demokraattisten laitosten toi- 6904: nitaarisen avun turvaaminen). Yleiskokous mintaan, vaara nuorten syrjäytymisestä talou- 6905: korosti edelleen poliittisen vuoropuhelun dellisesti vaikeina aikoina sekä halu edistää 6906: välttämättömyyttä. nuorten integroitumista yhteiskuntaan. Kes- 6907: Yleiskokouksen valtuuskunta vieraili huh- kustelussa nousi esille kysymys äänioikeuden 6908: tikuussa 1997 Albaniassa ja keskusteli tule- ikärajasta. 6909: vien parlamenttivaalien järjestämisestä. Kulttuuri- ja koulutuskomitean raportti 6910: Huhtikuussa yleiskokous keskusteli jälleen (dok. 7724) kuvaa edellä mainittua kehitys- 6911: poikkeustilasta Albaniassa (dok. 7806) ja kulkua. Raportissa todetaan, että äänioikeusi- 6912: hyväksyi suosituksen 1328 (1997) sekä kä on kaikissa Euroopan neuvoston jäsen- 6913: määräyksen 532 ( 1997). Suosituksessa yleis- maissa 18 vuotta mutta vaalikelpoisuusikä 6914: kokous tukee pyrkimyksiä järjestää vapaat vaihtelee. Suosituksessa 1315 (1997) kehote- 6915: demokraattiset parlamenttivaalit kesäkuussa taan jäsenmaita yhtenäistämään käytäntöä 6916: sekä kansainvälisen yhteisön yhtenäistä toi- koskemaan kaikkia vaaleja sekä luomaan 6917: mintaa Albanian demokratiaprosessin tukemi- tarvittavat edellytykset nuorten Iisääntyvälie 6918: seksi. Määräyksellä 532 puheenjohtajistoa osallistumiselle yhteiskunnalliseen elämään. 6919: kehotetaan ottamaan vastaan kutsu tarkkailla 6920: tulevia parlamenttivaaleja. 7.2 Aromaanit 6921: Yleiskokouksen valtuuskunta vieraili jäl- 6922: leen Albaniassa toukokuussa 1997. Albanian Aromaanit lienevät suurimmalle osalle eu- 6923: poliittiset J?UOlueet sopivat 9.5.1997 vaalilain rooppalaisia tuntematon väestöryhmä. Ky- 6924: peruspiirtetstä. Kansainvälinen nk. troikka seessä on noin puolen miljoonan kielellinen 6925: (Euroopan parlamentin sekä ETYJ:n ja Eu- vähemmistöryhmä, joka asuu Balkanin alu- 6926: 21 6927: 6928: eella Albaniassa, Bulgariassa, Kreikassa, Ma- yhteiskunnallisten toimintojen kautta. Suosi- 6929: kedoniassa, Serbiassa sekä Romaniassa. Tä- tus 1346 ( 1997) ihmisoikeuskasvatuksesta 6930: män vuosisadan alkuun saakka aromaanit sisältää ehdotuksia, joiden avulla jäsenmaat 6931: onnistuivat säilyttämään suhteellisen hyvin sekä ministerikomitea voisivat parantaa ih- 6932: elämäntapansa Ja kulttuurinsa, mutta 1900- misoikeuskasvatusta. Suosituksessa sekä kult- 6933: luvun poliittinen ja taloudellinen kehitys alu- tuuri- ja koulutuskomitean raportissa (dok. 6934: eella on johtanut siihen, että hajaantuminen 7887) viitataan eräisiin aikaisempiin suosi- 6935: eri maihin on vaikeuttanut aromaanien kult- tuksiin ja toimintoihin mm. historiankirjoi- 6936: tuurin säilyttämistä. Aromaanien asema ky- tuksen ja rasismin vastaisen toiminnan alalla. 6937: seisissä maissa vaihtelee kuten näiden maiden Todetaan myös, että YK:n yleiskokous on v. 6938: vähemmistölainsäädäntökin. Todettakoon, et- 1994 julistanut ihmisoikeusvuosikymmenen. 6939: tä aromaanit ovat maidensa kansalaisia ja Suositukset, julistukset ja sopimukset eivät 6940: hallitsevat myös maansa enemmistökielen. riitä. Tarvitaan myös asennekasvatusta. 6941: Aromaanit ovat kuitenkin huolestuneita kult- Jäsenmaiden hallituksille osoitetut suosi- 6942: tuurinsa ja kielensä tulevaisuudesta ja ovat tukset liittyvät ihmisoikeus- ja suvaitsevai- 6943: vedonneet eurooppalaiseen yhteistyöhön kult- suuskysymysten huomioon ottamiseen koulu- 6944: tuurinsa elinehtojen säilyttämiseksi. OJ?etuksessa sekä koulukirjojen laadinnassa. 6945: Euroopan neuvoston laajimpana eurooppa- Ltsäksi pyritään edistämään rasismin ja muu- 6946: laista kulttuuriyhteistyötä edistävänä järjestö- kalaisvihan vastaista toimintaa. Euroopan 6947: nä tulisi edistää myös tämän vähemmistöryh- neuvoston ministerikomiteaa kehotetaan otta- 6948: män mahdollisuuksia. Kulttuuri- ja koulutus- maan enenevässä määrin huomioon nämä 6949: komitean raportissa (dok. 7728) viitataan kysymykset hallitustenvälisessä ohjelmassa 6950: yleiskokouksen suositukseen 928 Euroopan sekä mm. koordinoimaan toimintaa Unescon 6951: vähemmistökielten ja -murteiden koulutus- ja ja Euroopan unionin kanssa. 6952: kulttuuriongelmista sekä suositukseen 1283 6953: vuodelta 1996 Euroopan historiasta ja histo- 6954: rianopetuksesta Euroopassa. Lisäksi viitataan 8 Yhteistyö tieteen ja teknologian 6955: suositukseen 1291 ja tuetaan suosituksessa alalla 6956: 1291 esitettyä ehdotusta perustaa Euroopan 6957: neuvoston alaisuuteen hajallaan olevien kan- 8.1 Teknologia ja työllisyys 6958: sallisten vähemmistöjen laboratorio. 6959: Aromaaneja koskevassa suosituksessa Parlamentaarinen yleiskokous on kerto- 6960: 1333 (1997) kehotetaan ministerikomiteaa musvuonna useaan otteeseen keskustellut uu- 6961: ryhtymään toimenpiteisiin aromaanien kult- den teknologian ja nimenomaan tietoteknii- 6962: tuunn ja kielen tukemiseksi mm. Euroopan kan vaikutuksista yhteiskuntaan yleisesti sekä 6963: neuvoston alueellisia ja vähemmistökieliä erityisesti demokratiaan ja työllisyyteen. 6964: koskevan peruskirjan avulla. Ehdotukset liit- Uuden teknologian vaikutuksista työllisyy- 6965: tyvät myös aromaanien historian, kielen ja teen keskusteltiin vuoden alussa Tiede- ja 6966: kulttuurin tutkimiseen sekä yhteistyön edistä- teknologiakomitean raportin (dok. 7713) poh- 6967: miseen kulttuurijärjestöjen, -instituutioiden ja jalta. Keskustelun päätteeksi hyväksyttiin 6968: -rahastojen välillä. Suositus 1314 (1997). 6969: Ed. Gunnar Jansson totesi oikeudellisen Raportissa ja suosituksessa todettiin, että 6970: komitean lausunnossa, että valtion sivistysas- uutta teknologiaa pidetään usein syyllisenä 6971: teen voi arvioida sen mukaan, miten maassa työttömyyden lisääntymiseen mutta korostet- 6972: käsitellään vähemmistöjä. Vähemmistöjen tu- tiin, että teknologian ja työllisyyden välinen 6973: lisi itse olla aktiivisia sekä kansallisella että suhde on varsin moninainen. Tmsaalta uuden 6974: kansainvälisellä tasolla ja vaatia hallituksilta teknologian käyttöönotto on J?.arantanut työn 6975: enemmän. Vähemmistöjen oikeuksien vaali- laatua poistamalla mm. yksitOikkoisia työteh- 6976: minen kuuluu nimenomaan Euroopan neu- täviä. Uuden teknologian käyttöönotolla on 6977: voston toimialaan. laajemmin vaikutusta työelämään ei ainoas- 6978: taan työllisyyden kannalta vaan myös työn 6979: 7.3 Ihmisoikeuskasvatus organisoinnin, taloudellisten ja rahoitusinsti- 6980: tuutioiden toiminnan ja koulutuksen kannalta. 6981: Ihmisoikeuksien edistäminen ja kunnioitta- Kysymys on paljolti yhteiskunnan ja työelä- 6982: minen eri tavoin on Euroopan neuvoston män sopeutumisesta uuden teknologian aika- 6983: pääasiallinen tehtävä, ja sen tulisi näkyä eri kauteen. 6984: 22 6985: 6986: Suosituksessaan 1314 parlamentaarinen risten ja yleisösuhteiden komitean raportin 6987: yleiskokous pyytää ministerikomiteaa kehot- (dok. 7772) pohjalta huhtikuussa 1997. Ra- 6988: tamaan jäsenhallituksia tutkimaan suosituk- porttiin oli liitetty sekä päätöslauselma 1120 6989: sessa mainittuja kahtatoista toimenpidettä. (1997) että määräys 531 (1997) jotka mo- 6990: Toimenpide-ehdotukset liittyvät mm. teolli- lemmat hyväksyttiin vilkkaan keskustelun ja 6991: suuden, yliopistojen ja tutkimuslaitosten vä- äänestyksen tuloksena. Neljän muun komi- 6992: liseen toimintaan ja yhteistyöhön sekä luon- tean alustajat oli pyydetty esittämään lausun- 6993: nontieteiden ja humanististen tieteiden väli- tonsa raportista. 6994: sen kuilun vähentämiseen. Lisäksi kehotetaan Keskustelussa korostuivat uuden teknolö- 6995: tutkimaan uuden teknologian käyttöönoton gian mukanaantuomat haasteet, mahdollisuu- 6996: mukanaantuomia mahdollisia sosiaalisia epä- det ja riskit. Haasteet liittyvät uuden (tie- 6997: kohtia ja terveyshaittoja (esim. stressi). Osa to )teknologian tasapuoliseen saatavuuteen se- 6998: toimenpide-ehdotuksista koskee uuden tekno- kä yhteiskunnan sisällä että eri maiden välil- 6999: logian saatavuuden tukemista erityisesti pie- lä. Tämä haaste korostaa mm. koulutuksen ja 7000: nissä ja keskisuurissa yrityksissä, joiden mer- opetuksen kehittämisen välttämättömyyttä. 7001: kitys työllisyyden kannalta on huomattava. On siis olemassa riski, että uusi teknologia 7002: Ed. Martti Tiuri muistutti puheenvuoros- lisäisi eriarvoisuutta; tässä eräs aikakautem- 7003: saan, että olisi parempi puhua tietoyhteiskun- me haaste. Eriarvoisuuden korostuminen voi 7004: nasta (knowledge society) eikä informaatio- myös tietyissä olosuhteissa olla haaste toimi- 7005: yhteiskunnasta (information society). Tiedon valle demokratialle ja kansalaisten aktiiviselle 7006: ja taidon (know-how) hyödyntämmen tutki- osallistumiselle. Mutta edellä mainitut haas- 7007: mus- ja kehittämistyössä sekä koulutuksessa teet sisältävät myös luonnollisesti mahdolli- 7008: on tärkeämpää kehityksen kannalta kuin in- suuksia, mikäli kehitystä seurataan yhteiskun- 7009: formaatio. nan eri aloilla, myös lainsäädäntöä kehittäes- 7010: sä. 7011: 8.2 Tieto- ja viestintäteknologia Päätöslause/massa ( 1120) parlamentaari- 7012: nen yleiskokous kehottaa kansallisia parla- 7013: Uudesta teknologiasta käytyä keskustelua mentteja edistämään lainsäädäntötasolla kan- 7014: jatkettiin kesäkuussa, jolloin keskityttiin tie- sallisia toimintasuunnitelmia (policies), joissa 7015: teellisiin ja teknisiin näkökohtiin Tiede- ja mm. teknologian edistys ottaa huomioon 7016: teknologiakomitean raportin perusteella (dok. demokraattiset periaatteet ja ihmisoikeudet. 7017: 7832). Suosituksessaan 1332 ( 1997) yleisko- Poliittisella tasolla kehotetaan edistämään 7018: kous luettelee useita kysymyksiä, joiden rat- koulutusta, tietotekniikan laajaa saatavuutta 7019: kaiseminen voisi antaa ainakin osavastauksen ja yksilön tietosuojaa sekä sellaisen tietotek- 7020: uuden tieto- ja viestintäteknologian asetta- niikan käyttöönottoa, joka edistäisi kansalais- 7021: miin kysymyksiin. Suosituksessa yleiskokous ten osallistumista poliittiseen päätöksente- 7022: muistuttaa myös aikaisemmin hyväksymäs- koon. Lopuksi parlamentaarinen yleiskokous 7023: tään suosituksesta (1324) liittyen Euroopan kehottaa kansallisia parlamentteJa tiedotta- 7024: neuvoston toiseen huippukokoukseen. Siinä maan vuosittain toimenpiteistään edellä mai- 7025: kehotetaan lisäämään huippukokouksen julki- nituilla aloilla. 7026: lausumaan maininta lainsäädännön kehittämi- Yleiskokouksen määräys (531) ei saanut 7027: sestä tietotekniikan alalla. kaikkien poliittisten ryhmien tukea mutta 7028: Suosituksessa 1332 kehotetaan jäsenmai- hyväksyttiin äänestyksen jälkeen. Määräyk- 7029: den hallituksia ja Euroopan unionia yhteis- sessä kehotetaan asianomaisia komiteoita 7030: työssä yritysten, tutkimuslaitosten ja kansa- seuraamaan kehitystä uuden viestintä- ja tie- 7031: laisjärjestöjen kanssa kiinnittämään huomiota totekniikan alalla sekä ryhtymään toimenpi- 7032: teknologian kehittämiseen ja käyttöönottoon teisiin eurooppalaisen elektronista kaupan- 7033: eri aloilla, kuten koulutuksessa, terveyden- käyntiä koskevan säännöstön (code) aikaan- 7034: huollossa, kansainvälisen tiedonvälityksen saamiseksi. 7035: alalla sekä useilla erityisaloilla. 7036: 8.4 Euroopan avaruuspolitiikka 7037: 8.3 Viestintäteknologia ja demokratia Yleiskokouksen keskustelu tiede- ja tekno- 7038: logiakomitean raportista Euroopan avaruus- 7039: Uuden viestintä- ja tietoteknologian vaiku- politiikasta (dok. 7875) alkoi Euroopan ava- 7040: tuksia demokratiaan käsiteltiin Parlamentaa- ruusjärjestön (ESA) pääjohtajan Antonio Ro- 7041: 23 7042: 7043: dotan puheenvuorolla. Rodota esitti aluksi itäisen Euroopan rappeutuneet ydinvoimalat 7044: perustelut sille, miksi Euroopassa tarvitaan ja niiden riskit ovat olleet keskustelun aihee- 7045: oma avaruusjärjestö ja avaruuspolitiikka. Hän na samoin kuin kansainvälisen yhteistyön 7046: totesi, että satelliittien toiminta vaikuttaa jo kehittäminen. Vuonna 1993 parlamentaarinen 7047: nyt laajasti ja tulevaisuudessa lähes kaikkeen yleiskokous hyväksyi suosituksen (1209) 7048: teolliseen toimintaan. Tulevaisuudessa lähes ydinvoimaloista Keski- ja Itä-Euroopan mais- 7049: kaikki uudet multimediasatelliittijärjestelmät sa. Keskustelua jatkettiin v. 1996, jolloin 7050: ovat amerikkalaisten alulle panemia. Yhdys- hyväksyttiin päätöslauselma 1087 Tshernoby- 7051: valloilla on NASA, Euroopassa on ESA. lin ydinvoimalaonnettomuuden seurauksista 7052: Euroopassa on ajateltava uudelleen koko sekä käsiteltiin EBRD:n vuosiraporttia vuo- 7053: avaruuspolitiikka vastaamaan tulevaisuuden delta 1996. 7054: haasteita. ESA:lla on 14 jäsenmaata (ml. V. 1997 tiede- ja teknologiakomitea oli 7055: Suomi) sekä kahdenvälisiä yhteistyösopimuk- valmistellut raportin (dok. 7714) ydinvoima- 7056: sia mm. Venäjän, Puolan, TSekin ja Roma- loiden turvallisuudesta Keski- ja Itä-Euroo- 7057: nian kanssa. pan maissa. Tiede- ja teknologiakomitea on 7058: Tiede- ja teknologiakomitean varapuheen- tietoisesti keskittänyt keskustelunsa ydinvoi- 7059: johtaja ed. Martti Tiuri totesi puheenvuoros- maloista itäisen Euroopan tilanteeseen mutta 7060: saan, että on äärimmäisen tärkeätä, että aikoo tulevaisuudessa ottaa esille myös muita 7061: Euroopan neuvoston kaltaisessa järjestössä näkökohtia, jotka koskevat kaikkia Euroopan 7062: keskustellaan tieteen ja tekniikan asioista, maita (kuten ydinjätteet). 7063: sillä olemme siirtymässä tietoyhteiskuntaan, Raportissa todetaan, että parannuksia ydin- 7064: jossa tieteen ja uuden tekniikan sovellutukset voimaloiden toiminnassa on tapahtunut, mut- 7065: ovat yhä tärkeämpiä yhteiskunnan kehityksel- ta tilanne on edelleen huolestuttava. Jokaisel- 7066: le ja hyvinvoinnille, myös arkielämän toimin- la valtiolla on oikeus määritellä energiapoli- 7067: nalle (esim. säätiedotukset, media-ala). tiikkansa itsenäisesti haluamallaan tavalla, 7068: Suosituksessa 1341 (1997) todetaan, että mutta ydinenergiapoliittisilla ratkaisuilla on 7069: avaruusohjelmilla on suuri vaikutus talouteen rajoja ylittävät seuraukset. Tämän johdosta 7070: sekä välillisesti että välittömästi. Ne ovat on luonnollista, että kansainvälinen yhteisö 7071: luonteeltaan kansainvälisiä. Kansainvälisellä keskustelee yksittäisten valtioiden ratkaisuis- 7072: avaruusyhteistyöllä on täten merkittävä vai- ta. 7073: kutus kansalliseen talouteen mutta myös kan- Raportissa ja suosituksessa 1311 on kartoi- 7074: sainväliseen ilmapiiriin. Yhteistyö NASA:n, tettu kansainväliset poliittiset aloitteet (mm. 7075: ESA:n ja Venäjän kesken on lisääntynyt. EBRD, EU ja OECD) sekä rahoituslaitosten 7076: Suosituksessa viitataan Yhdysvaltain aloittee- ohjelmat. Yleisesti todetaan, että kansainvä- 7077: seen järjestää kokouksia kansainvälisen yh- linen yhteistyö on välttämätöntä. 7078: teistyön edistämiseksi. Suosituksessa on esitetty kahdenlaisia toi- 7079: Jäsenvaltioille ja tarkkailijavaltioille osoi- 7080: tetuissa suositukstssa (12) viitataan kansain- menpide-ehdotuksia: toisaalta kaikille Euroo- 7081: välisen yhteistyön eri osa-alueisiin. Lopuksi pan neuvoston jäsenvaltioiden hallituksille ja 7082: yleiskokous kehottaa ESA:a tutkimaan laa- toisaalta erityisesti itäisen Euroopan hallituk- 7083: jentumismahdollisuuksiaan. sille. Euroopan neuvoston jäsenhallituksia 7084: Euroopan neuvoston puitteessa on solmittu pyydetään mm. lisäämään teknistä ja talou- 7085: v. 1987 osittaissopimus, joka tähtää tekniseen dellista avustusta, tieteellistä yhteistyötä tur- 7086: yhteistyöhön suuronnettomuuksien, kuten vallisuuden edistämiseksi sekä läntisten ja 7087: ympäristökatastrofien, !llaanjäristyste~ ja tu- itäisten ydinvoimaloiden kahdenkeskistä yh- 7088: livuorenpurkausten, torJunnassa. Suositukses- teistyötä (twinning). 7089: sa 1341 kehotetaan ministerikomiteaa lisää- Itäisen Euroopan maiden hallituksille osoi- 7090: mään avaruusteknologian käyttöä luonnonon- tetut ehdotukset liittyvät lainsäädännön ja 7091: nettomuuksien monitoroinnissa. turvallisuuden kehittämiseen, ydinvoimaloi- 7092: den tieteellisen päätöksenteon riippumatto- 7093: 8.5 Ydinvoimaloiden turvallisuus ja ter- muuden edistämiseen sekä ydinvoimaloiden 7094: veydelliset vaikutukset henkilökunnan aseman ja terveyden hoitami- 7095: seen. 7096: Energiapolitiikkaan liittyvät kysymykset Keskusteluun ydinvoimaloista liittyy lähei- 7097: ovat myös v. 1997 olleet esillä Tiede- ja sesti myös keskustelu ydinvoimalaonnetto- 7098: teknologiakomitean raporteissa. Erityisesti muuksien (Tshernobylin ydinvoimalaonnetto- 7099: 24 7100: 7101: muuden) terveydellisistä vaikutuksista. Tällai- Euroopan energiakonferenssiin ja allekirjoitti 7102: nen keskustelu käytiin edellisen kerran v. energiaperuskirjan (Energy Charter). Perus- 7103: 1993. kirja oli alkuaan luonteeltaan poliittinen ju- 7104: Varsinaisen raportin Tshernobylin ydinvoi- listus, jonka päämääränä on edistää yhteis- 7105: malaonnettomuuden seurauksista oli valmis- työtä, kaupankäyntiä ja sijoitustoimintaa 7106: tellut sosiaali- ja terveysasiain komitea (dok. energia-alalla. Kolmen neuvotteluvuoden jäl- 7107: 7680), johon ed. Martti Tiuri esitti tiede- ja keen syntyi Euroopan energiayleissopimus 7108: teknologiakomitean lausunnon (dok. 7751). (European Energy Charter Treaty) . Yleisso- 7109: Ed. Tiuri totesi mm., että useista ydinvoima- pimuksen tavoitteena on luoda kansainväli- 7110: loista Keski- ja Itä-Euroopan maissa puuttu- nen oikeudellinen kehys energia-alan kan- 7111: vat edelleen ajanmukaiset varmuuslaitteet ja sainväliselle yhteistyölle ja kaupankäynnille. 7112: että näissä mmssa on toiminnassa ydinvoima- Yleissopimus astuu voimaan, kun 30 maata 7113: latyyppejä, jotka Länsi-Euroopassa ovat kiel- on ratifioinut sen. Tällä hetkellä 20 maata on 7114: lettyjä. Toisaalta turvalliset ydinvoimalat ovat ratifioinut sopimuksen. Suomessa ratifiointi- 7115: ainoa tapa tuottaa sähköä aiheuttamatta va- prosessi on kesken. 7116: hinkoa ympäristölle ja ilmastolle. Päätöslauselmassaan 1131 yleiskokous ko- 7117: Raportin pohjalta hyväksyttiin myös pää- rostaa energiasektorin merkitystä Euroopan 7118: töslauselma 1127 (1997), jossa todetaan, että neuvoston maille yleisesti, sillä energiapoli- 7119: Tshernobylin ydinvoimalaonnettomuudesta tiikalla on merkitystä Euroopan rauhan ja 7120: kärsivät maat ovat taloudellisista syistä riip- vakauden kannalta. Se luo myös edellytykset 7121: puvaisia kansainvälisestä avusta, ja kehote- uudenlaiselle energiayhteistyölle läntisen ja 7122: taa~ kansainvälistä yht~isöä. myös ottamaan itäisen Euroopan välillä. Päätöslauselmassa 7123: oppta tapahtuneesta laaJemmm kansantervey- vedotaan jäsenmaihin, jotta ne allekirjoittai- 7124: den kannalta. Kansainvälisen avun tulisi jat- sivat edellä mainitun yleissopimuksen sekä 7125: kua, ja sitä olisi koordinoitava tehokkaasti. lisäisivät yhteistyötä energia-alalla, mikä 7126: Myös kansainvälisten kansalaisjärjestöjen toi- puolestaan voi edistää taloudellista kehitystä. 7127: minta tulisi huomioida. Toimenpiteet tulisi 7128: keskittää koulutukseen ja tiedottamiseen sekä 7129: hoitomenetelmistä että energiapoliittisista rat- 9 Sosiaaliset kysymykset 7130: kaisuista yleisesti. Euroopan neuvoston tulisi 7131: myös jatkaa tilanteen seuraamista. 9.1 Rokotukset 7132: 8.6 Energiapolitiikka Vuonna 1995 yleiskokous käsitteli laajem- 7133: min Keski- ja Itä-Euroopan maiden sosiaali- 7134: Yleiskeskustelua energiapolitiikasta ylei- politiikkaa ja hyväksyi asiaa koskevan pää- 7135: semmin käytiin kesäkuussa Tiede- ja tekno- töslauselman 1056. Suositus 1317 (1997) on 7136: logiakomitean energiasopimusta käsittelevän tavallaan jatkoa keskustelulle ja käsittelee 7137: raportin (dok. 7838) pohjalta. Puheenjohtaja rokotustilannetta Euroopassa. Taustalla on 7138: Mikko Elo esitti keskustelussa talous- ja huoli infektiosairauksien leviämisestä kaikki- 7139: kehityskomitean suullisen lausunnon. alla Euroopassa ja erityisesti itäisen Euroopan 7140: Ed. Mikko Elo korosti puheenvuorossaan maissa. Rajojen avautuessa ihmisten liikku- 7141: energiapolitiikan merkitystä maanosamme vuus on lisääntynyt. Yhteiskunnallisten muu- 7142: rauhan ja vakauden kannalta. Investoinnit tosten seurauksena valtiollisen terveyden- 7143: energia-alalla ovat tästä syystä välttämättö- huollon tasoa Keski- ja Itä-Euroopan maissa 7144: miä taloudelliselle kehitykselle, kuten myös ei ole voitu pitää tyydyttävänä. Terveyden- 7145: kansainvälinen yhteistyö. Ed. Elo korosti huollon riittämättömyys, taloudelliset ongel- 7146: lopuksi, että energiapolitiikan ympäristönäkö- mat, epätyxdyttävä ravintotilanne ja lisäänty- 7147: kohtia ei voida koskaan liioitella. Markkina- vä matkmlu ja ihmisten liikkuvuus ovat 7148: talous korostaa liian usein voittojen tavoitte- johtaneet siihen, että erilaisten epidemioiden 7149: lua. Energiasopimuksen aikaansaaminen on esiintyminen on lisääntynyt mm. entisen 7150: askel oikeaan suuntaan. Neuvostoliiton alueella, mikä voi vaarantaa 7151: Ajatus eurooppalaisesta energia-asiakirjas- terveydellistä tilannetta myös muualla Euroo- 7152: ta esitettiin 1991 Eurooppa-neuvoston ko- passa. Huolestuttava esimerkki tästä on kurk- 7153: kouksessa tilanteessa, jolloin läntiset ja itäiset kumädän leviäminen IVY-maiden alueella ja 7154: energiamarkkinat olivat mullistuksen kouris- taudin lisääntyvä esiintyminen myös eräissä 7155: sa. Joulukuussa 1991 51 maata osallistui Länsi-Euroopan maissa. Tästä syystä tarvi- 7156: 25 7157: 7158: taan yleiseurooppalaisia toimenpiteitä, jotta lapsistrategia. Sosiaali- ja terveyskomitea otti 7159: tilanne saataisiin hallintaan. ensimmäisenä käsittelyyn kysymyksen lapsi- 7160: Valmistellessaan raporttiaan ja suositusta työvoimasta (dok. 7840). Euroopan sosiaali- 7161: yleiskokouksen sosiaali- ja terveysasiainko- sen peruskirjan artikla 7 käsittelee lasten ja 7162: mitea on ollut yhteydessä terveysalan kan- nuorten oikeutta suojeluun. 7163: sainvälisten järjestöjen kanssa kuten WHO ja Raportin valmisteluvaiheessa komitea on 7164: Unicef. toiminut yhteistyössä mm. ILO:n, IPEC:n ja 7165: Suositus 1317 sisältää kahdenlaisia ehdo- ETUC:n kanssa. /LO:n pääjohtaja Michel 7166: tuksia. Euroopan neuvoston jäsenmaita keho- Hansenne osallistui yleiskokouksen keskuste- 7167: tetaan laatimaan kattavia rokotusohjelmia se- luun 26.6.1997. 7168: kä tukemaan Maailman terveysjärjestön roko- Lapsityövoiman hyväksikäyttö on maail- 7169: tusohjelmia apua tarvitsevissa maissa. Tukea manlaajuinen ongelma, jota esiintyy enene- 7170: tarvitaan sekä kansainvälisten rokotuskam- vässä määrin myös Euroopassa, lähinnä 7171: panjoiden toteuttamiseksi että tutkimustoi- maanosan itäisissä osissa. Ongelma liittyy 7172: mintaan. Toiseksi yleiskokous kehottaa mi- taloudelliseen ja sosiaaliseen murroskauteen 7173: nisterikomiteaa laatimaan yleiseurooppalaisen ja esiintyy eri muodoissa. 7174: rokotusohjelman yhteistyössä mm. WHO:n, Suosituksessa kehotetaan jäsenmaita ryhty- 7175: Unicefin ja Euroopan unionin kanssa. Sen mään toimenpiteisiin Euroopassa esiintyvän 7176: tavoitteena olisi määritellä ja valvoa yhteisiä lapsityövoiman hyväksikäyttön estämiseksi 7177: rokotusstandardeja. Lisäksi jäsenmaita keho- laatimalla kansallinen toimintaohjelma sekä 7178: tetaan allekirjoittamaan Euroopan sosiaalipe- tutkimustoiminnalla ja lisäämällä yhteistyötä 7179: ruskirja, joka sisältää artiklan oikeudesta eri tahojen välillä (kuten ammattijärjestöt, 7180: terveyden suojeluun (artikla 11). kansalaisjärjestöt) sekä lisäämällä kansalais- 7181: ten ja kuluttajien tietoisuutta ongelmasta. 7182: 9.2 Pidätykset Ministerikomiteaa kehotetaan jatkamaan lap- 7183: sityövoiman seuraamista mm. yhteistyössä 7184: Määräyksellä 503 (1995) yleiskokous oli muiden kansainvälisten järjestöjen kanssa. 7185: kehottanut sosiaali- ja terveyskomiteaa tutki- Suositus sisältää myös kehotuksia, jotka kos- 7186: maan kysymystä vankeuden sosiaalisista vai- kevat lapsityövoiman käyttöä Euroopan ulko- 7187: kutuksista perhe-elämään. Raportti 7816 ja puolella. Lopuksi suosituksessa viitataan 7188: sen käsittelyn pohjalta hyväksytty suositus ILO:ssa valmisteilla olevaan kansainväliseen 7189: 1340 ( 1997) sisältää 13 suositusta jäsenmaille sopimukseen lapsityövoimasta ja kehotetaan 7190: vankeuden perhe-elämälle kielteisten vaiku- jäsenmaita osallistumaan sopimuksen valmis- 7191: tusten vähentämiseksi. Suosituksessa viita- teluihin sekä sen allekirjoittamiseen. 7192: taan erityisesti vankeuden vaikutuksiin per- Lapsityövoiman käyttö ei ole yksinomaan 7193: heen lapsiin ja naisvankien erityisongelmiin. kehitysmaiden ongelma, kuten usein usko- 7194: Suositukset liittyvät van~itun perheenjäsenen taan, vaan sitä esiintyy myös Euroopassa. 7195: taloudellisen tilan vakiinnuttamiseen sekä Tästä syystä on tärkeätä keskustella siitä. 7196: vankien sosiaaliseen ja henkiseen kuntoutta- Näin totesi mm. ed. Kaarina Dromberg 7197: miseen, ml. koulutuksen parantamiseen. Mi- puheenvuorossaan. Usein on vaikeata määri- 7198: nisterikomiteaa kehotetaan laajentamaan eu- tellä, missä kulkee ero lasten pakkotyövoi- 7199: rooppalaista yhteistyötä sekä ottamaan huo- man ja lasten vapaaehtoistyön välillä. Koulu- 7200: mioon uudet kokeilut ja alan asiantuntijoiden tuksen merkitystä ei kuitenkaan saisi vähätel- 7201: kokemukset. lä. Lasten asemaa voidaan kehittää monella 7202: tavalla: parantamalla koulutusmahdollisuuk- 7203: 9.3 Lapsityövoima sia, lisäämällä tasa-arvoa ja torjumalla köy- 7204: hyyttä. Lainsäädäntöä ja erityisohjelmia tuhsi 7205: Yleiskokous hyväksyi kesäkuussa suosituk- kehittää mm. Euroopan neuvoston puitteissa. 7206: sen 1336 ( 1997) lapsityövoiman vastustami- Ed. Anneli Jäätteenmäki kehotti hallituksia 7207: sesta. Kyseinen suositus on jatkoa vuonna laatimaan kattavan kansallisen toimintaohjel- 7208: 1996 hyväksytylle suositukselle 1286 euroop- man lapsityövoiman hyväksikäytön estämi- 7209: palaisesta lapsistrategiasta sekä määräykselle seksi. Euroopan neuvoston sosiaalinen perus- 7210: 514 lasten aseman parantamiseksi, jossa ke- kirja käsittelee myös lasten suojelemista, 7211: hotetaan sosiaali- ja terveyskomiteaa jatka- mutta ainoastaan 20 jäsenmaasta on allekir- 7212: maan kysymyksen käsittelyä. Suosituksessa joittanut sopimuksen. Lasten oikeuksien tulisi 7213: 1286 kehotetaan laatimaan eurooppalainen kuulua ihmisoikeuksien piiriin. Tiedon puute 7214: 4 280184 7215: 26 7216: 7217: ongelman laajuudesta Euroopassa on osasyy- 10.1 Euroopan talous- ja rahaliitto 7218: nä siihen, että tiedämme niin vähän ongelman 7219: laajuudesta Euroopassa, totesi ed. Jäätteen- Talous- ja kehityskomitean raporttia Eu- 7220: mäki lopuksi. roopan talous- ja rahaliitosta käsiteltiin tam- 7221: mikuussa yhdessä poliittisen komitean halli- 7222: tustenvälisestä konferenssista laatiman rapor- 7223: tin (dok. 7721) kanssa. Yleiskokouksen aika- 7224: 10 Talous- ja kehityskysymykset na puhui Euroopan unionin komission pu- 7225: heenjohtaja Jacques Santer. 7226: Parlamentaarisessa yleiskokouksessa toimii Suomen valtuuskunnan puheenjohtaja Mik- 7227: kaksi komiteaa, joiden toiminta on siten ko Elo esitti Talous- ja kehityskomitean 7228: poikkeuksellista, että niillä ei ole varsinaista puolesta raportin Euroopan talous- ja rahalii- 7229: vastinetta Euroopan neuvoston hallitustenvä- ton vaikutuksista Eurooppaan (dok. 7711 ). 7230: lisessä ohjelmassa, lukuunottamatta oikeudel- Yleiskokous toteaa päätöslause/massaan 7231: lisen normiston kehittämistä eräillä osa-alu- 1109 (1997) Euroopan talous- ja valuut- 7232: eilla. Kyseessä ovat Talous- ja kehityskomi- taunionin vaikutuksista, että Euroopan neu- 7233: tea sekä Maatalouskomitea. Näiden komiteoi- vosto on ainoa poliittinen foorumi, jolla 7234: den toiminnalla parlamentaarisella tasolla on voidaan käydä keskustelua kaikkien euroop- 7235: kuitenkin suuri merkitys siinä, että ne antavat palaisten valtioiden kesken EMU:n vaikutuk- 7236: mahdollisuuden yleiseurooppalaisella tasolla sista. Päätöslauselmassa otetaan esille talous- 7237: ottaa esille kaikkia Euroopan maita koskevia ja rahaliiton oletetut myönteiset vaikutukset 7238: taloudellisia kysymyksiä. mutta kiinnitetään myös huomiota niihin 7239: Talous- ja kehityskomitealla on suuri mer- seikkoihin, joiden suhteen kaikki Euroopan 7240: kitys lisäksi mm. siinä, että se seuraa useiden maat tulisi huomioida yhdessä; mm. miten 7241: kansainvälisten talous- ja rahoitusjärjestöjen EMU voi vaikuttaa esim. työvoiman liikku- 7242: ja instituutioiden toimintaa. Kyseisillä insti- vuuteen, alueellisiin tukiin Ja miten on huo- 7243: tuutioilla ei ole omaa kansainvälistä parla- mioitu demokraattinen valvonta yhteisen va- 7244: mentaarista valvontamekanismia. Talousko- luutan alueella. Päätöslauselmassa koroste- 7245: mitea on 1980-luvulta lähtien käsitellyt mm. taan, että EMU:n päämääränä tulisi olla 7246: OECD:n, Bretton Woods -instituution, EF- kaventaa taloudellisia eroavuuksia Euroopas- 7247: T A:n ja muiden kansainvälisten rahoituslais- sa eikä sen saisi sallia vaikuttaa kielteisesti 7248: tosten vuosiraportteja. Euroopan neuvoston EU:n laajentumisprosessiin. Lopuksi päätös- 7249: parlamentaarinen yleiskokous toimii esim. lauselmassa todetaan, että EMU:lla on myös 7250: OECD:n parlamentaarisena ulottuvuutena. tärkeitä poliittisia ja sosiaalisia päämääriä, 7251: Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankilla kuten talouskasvun ja työllisyyden turvaami- 7252: (EBRD) ja parlamentaarisella yleiskokouksel- nen sekä elintason kohottaminen kaikkialla. 7253: la on yhteistyösopimus vuodelta 1992, jonka Ed. Anneli Jäätteenmäki ilmoitti olevansa 7254: mukaisesti Euroopan neuvoston parlamentaa- jyrkästi eri mieltä EU:n komissaarin Hans 7255: rinen yleiskokous toimii pankin parlamentaa- Van Der Broekin ehdotuksesta, jonka mu- 7256: risena valvontafoorumina. Talouskomitea vie- kaan EU:n päätösvaltaa olisi siirrettävä suu- 7257: railee säännöllisesti pankissa, ja EBRD:n rille EU-maille. Miksi pienten maitten tulisi 7258: presidentti osallistuu vuosittain yleiskeskuste- kuulua EU:hun, jos niillä on hyvin vähän 7259: luun. valtaa ja jos niistä on pelkkää haittaa. Yh- 7260: Kertomusvuonna talous- ja kehityskomitea teistyön tulee EU:ssa Jatkua tasavertaisena 7261: on mm. keskustellut Euroopan raha- ja talo- itsenäisten valtioiden välisenä yhteistyönä. 7262: usunionista, Bretton Woods -instituutioiden EU:n päätöksentekomenettelyä tulisi tehostaa 7263: ja Euroopan jälleenrakentamis- ja kehityspan- tulevaisuudessa, mutta se ei saa tapahtua 7264: kin toiminnasta ja OECD:n vuosiraportista työntämällä pienet EU-maat sivuun päätök- 7265: sekä talousuudistusten edistymisestä Keski- senteosta. Ed. Jäätteenmäki piti myös terve- 7266: ja Itä-Euroopan maissa. Yhteistä näille rapor- tulleina uusia ehdotuksia EU:n avoimuuden 7267: teille ja niitä koskeville päätöslauselmille on lisäämiseksi ja toivoi lisäponnistuksia EU:n 7268: huoli talousuudistusten vaikutuksista sosiaa- päätöksentekomenettelyn avoimuuden hyväk- 7269: liseen koheesioon maiden sisällä ja välillä, si. 7270: ml. korruption ja talousrikollisuuden leviämi- 10.2 Talousuudistukset KIE-maissa 7271: nen sekä osittain rajujen uudistusten vaiku- 7272: tukset ympäristöön laajemmin. Yleiskokous on talouskomitean aloitteesta 7273: 27 7274: 7275: 1990-Iuvun aikana järjestänyt kolme konfe- valuuttarahaston kehitysohjelmien sosiaalisia 7276: renssia, joissa on käsitelty talousuudistuksia ja ympäristövaikutuksia. Yleiskokous lausuu 7277: Keski- ja Itä-Euroopan maissa. V. 1996 tukensa kaikille ehdotuksille, jotka edistävät 7278: Varsovassa pidetty konferenssi järjestettiin avoimuutta pankin ja valuuttarahaston toi- 7279: yhteistyössä YK:n Euroopan talouskomission minnassa. Päätöslauselmassa yleiskokous li- 7280: kanssa. Huhtikuussa 1997 yleiskokous käsit- säksi kehottaa järjestöjä huomioimaan toi- 7281: teli talouskomitean raporttia KIE-maiden ta- minnassaan toimintojen sosiaaliset ja ympä- 7282: lousuudistuksista edellä mainitun konferens- ristövaikutukset ja tasa-arvon toteutumisen 7283: sin tulosten valossa ja hyväksyi asiaa koske- sekä edistämään alan lainsäädäntöä. 7284: van päätöslauselman 1122 (1997). Erityisesti Maailmanpankki-ryhmälle 7285: Päätöslauselmassa todetaan aluksi, että ta- (Kansainvälinen jälleenrakennuspankki, Kan- 7286: lousuudistukset ovat edenneet kaikissa itäisen sainvälinen kehttysjärjestö, Kansainvälinen 7287: Euroopan maissa mutta osittain eri tasolla. rahoitusyhteisö ja Multilateral Investment 7288: Tiedostetaan, että uudistukset ovat vaatineet Guarantee Agency) osoitetuissa suosituksissa 7289: uhrauksia suurilta väestöryhmiltä ja että kan- yleiskokous kehottaa ottamaan huomioon pai- 7290: sainvälisen yhteisön tästä syystä tulisi koor- kallisväestön ja viranomaisten osallistumisen 7291: dinoida tukitoimiaan ja kiinnittää erityistä sekä yhteistyön kansalaisjärjestöjen kanssa 7292: huomiota heikommassa asemassa olevien vä- ohjelmien laadinnassa. Lainoitustoimintaa tu- 7293: estöryhmien tilanteeseen. lisi yleiskokouksen mielestä keskittää hank- 7294: Viitaten Varsovan-konferenssin loppupää- keisiin, jotka kehittävät sosiaaliturvaa, tervey- 7295: telmiin yleiskokous tähdentää mm. seuraavia denhoitoa sekä elintarvikkeiden- ja puhtaan 7296: näkökohtia taloudellisten uudistusten läpivie- veden saantia. 7297: misessä: poliittisten instituutioiden demo- Kansainvälisen valuuttarahaston tulisi 7298: kraattisen Iegitimiteetin turvaaminen ja kan- yleiskokouksen päätöslauselman mukaan 7299: sallisten viranomaisten toiminnan sopeuttami- avustaa lainaa ottavia maita kehittämään ter- 7300: nen markkinatalouden tarpeisiin, elinkei- vettä talouspolitiikka mm. lisäämällä koulu- 7301: noelämää säätelevän lainsäädännön kehittä- tusmahdollisuuksia. 7302: minen (mm. ulkomaisia investointeja ja kon- Lopuksi kehotetaan Euroopan neuvoston 7303: kurssia koskevaa lainsäädäntöä), pienten ja jäsenmaita tukemaan Bretton Woods -insti- 7304: keskisuurten yritysten toimintaedellytysten tuutioiden toimintaa soveltamalla niiden pää- 7305: turvaaminen, talousuudistusten sosiaalisen toimintaperiaatteita: terve taloudenhoito koti- 7306: ulottuvuuden (mm. koulutus, lastenhoito, maassa Ja solidaarisuus kansainvälisesti. 7307: työttömien ja vammaisten asema) ja pankki- 7308: järjestelmien kehittäminen erityisesti ottaen 10.4 Euroopan jälleenrakennuspankki 7309: huomioon yksityistämishankkeet, verotusjär- 7310: jestelmien kehittäminen sekä lopuksi itäisen Myös keskustelu Euroopan jälleenraken- 7311: Euroopan alueellisen taloudellisen yhteistyön nus- ja kehityspankin toiminnasta käytiin 7312: kehittäminen. kesäkuussa 1997. EBRD:n ja parlamentaari- 7313: sen yleiskokouksen yhteistyösopimuksen 7314: 10.3 Bretton Woods -instituutiot vuodelta 1992 mukaan Euroopan neuvoston 7315: parlamentaarinen yleiskokous toimii pankin 7316: Bretton Woods -instituutioiden (Maailman- parlamentaarisena valvontafoorumina. Talo- 7317: pankki ja Kansainvälinen valuuttarahasto) uskomitea vierailee säännöllisesti pankissa ja 7318: toiminnasta keskusteltiin kesäkuussa talous- EBRD:n presidentti osallistuu vuosittam 7319: komitean raportin (dok. 7835) pohjalta. yleiskeskusteluun. Pankin presidentti Jacques 7320: Yleiskokous on vuosina 1994 ja 1995 käsi- de Larosiere osallistui yleiskokouksen istun- 7321: tellyt samaa aihetta. Edellä mainittujen insti- toon 25. kesäkuuta 1997, jolloin hän myös 7322: tuutioiden toiminnan kautta yleiskokous kä- vastasi parlamentaarikkojen kysymyksiin. 7323: sittelee kehitystä myös Euroopan alueen ul- Vuonna 1991 perustetulla Euroopan jäl- 7324: kopuolella ja toimii täten järjestöjen parla- leenrakennuspankilla on 60 jäsentä (58 jäsen- 7325: mentaarisena seurantafoorumina Euroopan ta- maata sekä Euroopan unioni ja Euroopan 7326: solla. investointipankki). Pankissa on äskettäin saa- 7327: Päätöslause/massa 1128 (1997) yleiskoko- tu päätökseen v. 1994 alulle pantu sisäinen 7328: us tervehtii tyydytyksellä ehdotusta luoda uudistus. EBRD toimii tällä hetkellä 26 7329: riippumattomista ulkopuolisista asiantunti- maassa. 7330: joista koostuva paneeli arvioimaan pankin ja Euroopan neuvoston yleiskokous tervehtii 7331: 28 7332: 7333: tyydytyksellä päätöslause/massaan 1129 ylläolevia kysymyksia kokouksessaan touko- 7334: (1997) uudistuksen lopputulosta ja lausuu kuussa 1997. 7335: toivomuksenaan, että pankki jatkaisi avointa Talouskomitean raportti (dok. 7877) 7336: toimintalinjaansa, ml. hankkeiden tulosarvi- OECD:stä ja maailmantaloudesta oli tällä 7337: oinnin. Päätöslauselmassa Y.leiskokous ehdot- kerralla keskittynyt neljään aiheeseen: 1) 7338: taa, että pankin tulisi kiinnittää huomiota talouskasvu, työllisyys ja sosiaalinen kohee- 7339: tukea saavien hankkeiden ympäristövaikutuk- sio, 2) säätelevät uudistukset, 3) elektroninen 7340: siin ja edistää puhtaan teknologian käyttöä. kaupankäynti ja 4) kaupankäynti ja investoin- 7341: EBRD:n tulisi jatkossakin suuremmassa mää- nit. Yleiskokouksen aluksi kuultiin OECD:n 7342: rin avustaa vähiten kehittyneitä maita ja pääsihteerin Donald Johnstonin puheenvuoro. 7343: sellaisia hankkeita, jotka tukevat demokrati- Päätöslause/massaan 1134 (1997) EN:n 7344: aa, ihmisoikeuksia ja oikeusvaltion periaattei- laajennettu yleiskokous (Enlarged Assembly) 7345: ta. Tähän kuuluu myös investointitoiminta tervehtii tyydytyksellä OECD:n laajentumista 7346: sekä ulkomaista omistusta ja liiketoimintaa ja lisääntyvää yhteistyötä muiden valtioiden, 7347: säätelevän lainsäädännön kehittäminen. Tällä kuten Venäjän, kanssa. Yleiskokous toivoo 7348: sektorilla yhteistyötä mm. Euroopan neuvos- OECD:n jatkavan keskitettyä ja kokonaisval- 7349: ton kanssa voisi kehittää. Yleiskokous toteaa taista lähestymistapaa maailmanlaajuisen 7350: huolestuneena, että suora investointitoiminta kaupan, investointien ja ympäristökysymys- 7351: on ollut suhteellisen vähäistä, mikä osittain ten käsittelyssä. Yleiskokous toteaa kuiten- 7352: johtuu lainsäädännön puutteellisuudesta. Vuo- kin, että pää{'ainon tulisi olla korkean työt- 7353: den 1996 toimintakertomus keskittyy seitse- tömyyden syiden selvittämisessä ja hallitus- 7354: män maan tarkasteluun (Armenia, Azer- ten taholta sellaisten toimenpiteiden kehittä- 7355: baidzan, Valko-Venäjä, Georgia, Moldova, misessä, jotka poistavat rakenteellista työttö- 7356: Venäjä ja Ukraina). myyttä. Tilanne on erilainen eri maissa, joten 7357: olisi otettava oppia muista. Työttömyyskysy- 7358: myksiin liittyy myös väestön rakenteen tar- 7359: 10.5 OECD:n toiminta kastelu: väestön vanheneminen, nuorisotyöt- 7360: tömyys ja väestön liikkuvuus maasta toiseen. 7361: Parlamentaarisen yleiskokouksen keskuste- Yleiskokous kehottaa kaikkia maita osallistu- 7362: lu OECD:n toiminnasta ja maailman talou- maan SOPEMI-raportointijärjestelmään (Con- 7363: desta on jo perinteinen kohta asialistalla. tinuous Reporting System on Migration). 7364: Kuten edellä on todettu, EN:n parlamentaa- Päätöslauselmassa kiinnitetään huomiota 7365: rinen yleiskokous toimii OECD:n parlamen- tieto- ja viestintäteknologian käyttöön kau- 7366: taarisena foorumina ja keskusteluun osallis- panteossa ja sen ympäristövaikutuksiin. Lo- 7367: tuvat myös EN:n ulkopuoliset OECD:n jäsen- puksi yleiskokous lausuu tukensa OECD:n 7368: maat; tällä kertaa valtuuskunnat Japanista, pyrkimyksille luoda yleissopimus lahjonnan 7369: Kanadasta ja Meksikosta OECD:n jäsenmää- vastustamisesta kansamvälisessä kaupassa. 7370: rä pysyi kauan (vuoteen 1994) muuttumatto- Taloudellisella kasvulla on suuri merkitys 7371: mana (24). Maailmanlaajuisten talousuudis- työttömyyden poistamisen kannalta, korosti 7372: tusten myötä OECD on saanut 1990-luvulla 5 ed. Mikko Elo. Usein on kuitenkin väärin 7373: uutta jäsentä: Meksiko v. 1994, TSekki v. päätellä, että suurempi joustavuus (alhaisem- 7374: 1995 sekä Korea, Puola ja Unkari v. 1996. mat palkat, heikentynyt työturva) työmarkki- 7375: OECD on allekirjoittanut yhteistyöjulistuksen noilla parantaisi automaattisesti työllisyyttä. 7376: Venäjän kanssa v. 1997 (Declaration of Olisi myös tutkittava enemmän talous- ja 7377: cooperation) ja on kehittämässä suhteitaan rahapolitiikan vaikutuksia työllisyyteen. Glo- 7378: maailman 11. suurimman talousvallan Kiinan balisaatiokehitys on väistämätön, joten kehit- 7379: kanssa. Järjestön ja sen toiminnan laajenemi- tyneiden maiden olisi autettava ja jopa vaa- 7380: nen lisäävät paineita uudistaa järjestön toi- dittava kehitysmaita parantamaan työtekijöi- 7381: mintamuotoja. Globalisaation myötä lisäänty- den työehtoja. Emme saa unohtaa kansainvä- 7382: vä yhteistyö uusien dynaamisten talousvalti- listä solidaarisuutta, vaan olisi tuettava oikeu- 7383: oiden, kuten Kiina, Intia, Venäjä, Indonesia, denmukaista (fair) kilpailua. 7384: Brasilia, Hongkong, Malesia, Sin~apore ja 7385: Thaimaa kanssa, tullee johtamaan siihen, että 7386: enemmän huomiota on keskitettävä globali- 10.6 Helms Burtonin laki 7387: saation vaikutuksiin ja sosiaalisiin seurauk- 7388: siin. OECD:n ministerikomitea käsitteli mm. Yhdysvaltain presidentin Bill Clintonin 7389: 29 7390: 7391: maaliskuussa 1996 allekirjoittama nk. Helms ehdotuksia, jotka on osoitettu toisaalta sekä 7392: Burtonin laki (Cuban Liberty and Democratic jäsenmaiden hallituksille että ECAC:lle ja 7393: Solidarity Act) johti jäsenaloitteeseen, jonka toisaalta yksin ECAC:lle. Ensiksi mainittujen 7394: tuloksena yleiskokous hyväksyi syyskuussa ehdotusten joukossa viitataan mm. kovene- 7395: 1997 päätöslauselman 1135 (1997) Yhdys- vaan maailmanlaajuiseen kilpailuun, joka ko- 7396: valtain nk. Helms Burtonin lain vaikutuksista rostaa eurooppalaisen yhteistyön tarvetta. Li- 7397: Eurooppaan ja maailmanlaajuisesti. Taustalla säksi tulisi edistää Keski- ja Itä-Euroopan 7398: oleva talouskomitean raportti (dok. 7881) maiden integroitumista eurooppalaiseen len- 7399: antaa seikkaperäisen selostuksen lain taustas- toliikenneverkostoon. ECAC:lle osoitetut eh- 7400: ta ja sen aiheuttamista reaktioista mm. EU:n dotukset liittyvät mm. lentoliikenteen turval- 7401: piirissä sekä Kuuban taloudellisesta tilantees- lisuuden edistämiseen mm. yhteistyössä 7402: ta. Raportin laatija toteaa, että Euroopan ICAO:n ja Euroopan unionin kanssa, vapaan 7403: neuvoston kanta asiassa vahvistaa järjestön kilpailun edistämiseen sekä ympäristöhaitto- 7404: kantaa kaupan liberalisoinnin, demokratian ja jen vähentämiseen. Päätöslauselmassa vedo- 7405: perusvapauksien puolesta. taan Ranskan hallitukseen, jotta tämä kehit- 7406: Päätöslauselmassaan yleiskokous tuomitsee täisi mahdollisuuksia lentoyhtiöille avata 7407: nk. Helms Burtonin lain kansainvälisen lain enemmän lentoreittejä Euroopan "pääkau- 7408: vastaisena. Laki vaikeuttaa pyrkimyksiä edis- punkiin" Strasbourgiin. Lopuksi tOivotaan, 7409: tää demokratiaa, ihmisoikeuksien kunnioitta- että kaikki Euroopan valtiot liittyisivät 7410: mista ja oikeusvaltion periaatteiden leviämis- ECAC:iin ja Eurocontrol-yhteistyöhön. 7411: tä. Se ei saisi vahingoittaa Maailman kaup- 7412: pajärjestön toimintaa eikä heikentää Kuuban Ed. Tarja Kautto otti esille puheenvuoros- 7413: mahdollisuutta löytää paikkansa maailman saan kolme ajankohtaisinta kysymystä: va- 7414: demokraattisten maiden joukossa. Yleiskoko- paan liikkuvuuden edistämisen, ympäris- 7415: us kehottaa OECD:tä varmistamaan, että tönäkökohtien huomioonottamisen lentolii- 7416: tuleva ns. MAI-sopimus sisältäisi mää- kennettä kehitettäessä sekä lentoturvallisuu- 7417: räyksen, joka estää tulevaisuudessa yksipuo- den. Vaihtoehtoisia matkustusmuotoja olisi 7418: lisia eksteritorialisia toimia. kehitettävä, mutta lentämisestä ei satsi tulla 7419: etuoikeutettujen matkustusmuotoa. Ed. Kaut- 7420: 10.7 Euroopan lentoliikenne to ei sanonut uskovansa vapaan kilpailun 7421: "puhdistavaan" vaikutukseen. Lentoturvalli- 7422: Taloudellinen kehitys ja säätelyn vaP.autu- suutta on tarkasteltava kansainvälisestä näkö- 7423: minen Euroopassa ja maailmalla on vaikutta- kulmasta. 7424: nut myös lentoliikenteeseen. Talous- ja kehi- 7425: tyskomitean raportti (dok. 7778) eurooppalai- 10.8 Pk-yritykset KIE-maissa 7426: sesta lentokuljetusP.olitiikasta ja siviililentolii- 7427: kenteestä muutostilanteessa antaa katsauksen 7428: lentoliikenteen kehitykseen kolmen viime Marraskuussa 1996 talous- ja kehityskomi- 7429: vuoden aikana eli ECAC:n 16. konferenssin tea järjesti Budapestissa kollokvion pienten ja 7430: jälkeen (v. 1994). ECAC:hen kuuluu 35 keskisuurten yritysten kehittämisestä Keski- 7431: jäsenmaata. Raportissa todetaan, että Euroo- ja Itä-Euroopan maissa. Vuoden 1997 rapor- 7432: pan siviililentoteollisuus on murrosvaiheessa. tissaan (dok. 7984) komitea käsittelee pk- 7433: Sen ilmenemismuotoja ovat esim. lentoyhti- yritysten asemaa KIE-maissa, josta pysyvä 7434: öiden yhdistyminen, markkinoiden vapautu- komitea hyväksyi päätöslauselman 1138 7435: minen ja hallitusten vähentynyt osallistumi- ( 1997). Päätöslauselmassa yleiskokous kiin- 7436: nen kansallisten lentoyhtiöiden toimintaan. nittää huomiota niihin aluetsiin, joihin tulisi 7437: Maailmanlaajuinen kilpailu kovenee. Toisaal- kohdistaa erityistoimenpiteitä, jotta kehitys 7438: ta matkailu ja tietoisuus lentoliikenteen ym- jatkuisi myönteisenä (mm. pääomasijoitusten 7439: päristöhaitoista lisääntyvät ja tarve yhtenäis- edistäminen, erikoislainsäädännön kehittämi- 7440: tää lentoliikenteen turvallisuusmääräyksiä ko- nen, korruption estäminen). Yleiskokous viit- 7441: rostuu. Vaarana on, että Euroopassa kehitys taa myös Länsi-Euroopan maiden velvolli- 7442: jakaa lentoliikennettä kahteen ryhmään. suuteen edistää vapaakauppaa sekä kansain- 7443: Päätöslause/massa 1124 (1997) todetaan, välisten instituutioiden kuten Euroopan unio- 7444: että lentoliikenteen säännöstelyn helpottumi- nin, Euroopan jälleenrakennuspankin, Maail- 7445: nen on myönteistä kehitystä, joka on selvästi manpankin ja Euroopan neuvoston sosiaalira- 7446: eduksi kuluttajalle. Päätöslauselma sisältää haston panokseen. 7447: 30 7448: 7449: 11 Maatalouskysymykset pide-ehdotuksia. Naisten roolin tunnustami- 7450: nen maaseudun elinvoimaiselle kehitykselle 7451: 11.1 Koulutus maa-, metsä- ja kalatalou- kuitenkin edistäisi merkittävällä tavalla maa- 7452: den aloilla seudun kestävää kehitystä köyhemmillä alu- 7453: eilla. Suositus sisältää useita toimenpide- 7454: Sekä Euroopan länsi- että itäosissa maata- ehdotuksia jäsenmaiden hallituksille, Euroo- 7455: louden eri alojen kehitysedellytykset ovat pan unionille, OECD:lle ja YK:lle. Ehdotus- 7456: olleet muutosten kourissa. Maa-, metsä- ja ten avulla voitaisiin parantaa naisten asemaa 7457: kalatalouden tulevaisuuteen vaikuttaa merkit- maaseudulla. Toimenpide-ehdotukset liittyvät 7458: tävästi alan koulutus- ja neuvontapalvelujen tiedon ja tutkimuksen parantamiseen, naisten 7459: ajanmukaistaminen. Yleiskokous hyväksyi edellytyksiin osallistua päätöksentekoon ja 7460: vuonna 1996 suosituksen 1296 (1996) Euroo- harjoittaa ammattiaan maaseudulla sekä sosi- 7461: pan maaseutualueiden peruskirjasta, jossa to- aalisten palvelujen kuten lastenhoitopalvelu- 7462: detaan, että inhimillinen pääoma (tieto ja jen kehittämiseen. Useat toimenpide-ehdotuk- 7463: taito) on maaseudun tärkein voimavara tule- sista soveltuvat yleisemminkin naisten ase- 7464: vaa kehitystä ajatellen. Maatalous- ja kehi- man parantamiseen ja tasa-arvon edistämi- 7465: tyskomitea on raportissaan (dok. 7761) käsi- seen yhteiskunnassa. 7466: tellyt koulutus-, harjoittelu- ja neuvontapal- 7467: velujen merkitystä maaseudun kehitykselle. 7468: Aiheen käsittelyä varten järjestettiin kaksi 11.3 Maanviljelijöiden ammattijärjestöt 7469: seminaaria v. 1995 ja 1996. Raportin yhteen- 7470: vedossa todetaan, että lisääntyvä kilpailu 7471: tälläkin alalla edellyttää lisääntyvää koulutus- Maataloussektori, elintarviketuotanto ja 7472: ta ja kansainvälistä yhteistyötä koulutusalalla. maaseutu yleensä ovat kehittyneet parhaiten 7473: On tärkeätä, että ymmärretään, että maa- sellaisissa maissa, joissa vahvat maanviljeli- 7474: metsä- ja kalatalouden harjoittaminen on jöiden ammattijärjestöt, maatalouskauppaka- 7475: yksityisyritteliäisyyttä. marit, maatalousosuuskunnat ja rahoituslai- 7476: Suosituksessa 1320 ( 1997) todetaan, että tokset ovat toimineet yhteistyössä hallituksen 7477: koulutuspalvelut maaseudulla ovat heikontu- kanssa. Tähän lopputulokseen tuli mm. maa- 7478: neet viime vuosien aikana. Ilmiöön liittyy talouskomitean vuonna 1995 järjestämä yleis- 7479: nuorten lähtö maaseudulta, koveneva kilpailu eurooppalainen seminaari. Maatalouskomite- 7480: sekä uusien tuotanto- ja jakelumenetelmien an raportti (dok. 7944) maanviljelijöiden 7481: käyttöönotto. Tarvitaan lisääntyvää kansain- ammattijärjestöjen roolista käsittelee maan- 7482: välistä yhteistyötä ja koulutusta. Suositukses- viljelijäjärjestöjen kehitystä ja eri toiminta- 7483: sa yleiskokous kehottaa ministerikomiteaa muotoja ja -edellytyksiä Euroopassa. 7484: tarkastelemaan hallitustenvälisessä ohjelmas- Päätöslause/massa 1141 (1997) koroste- 7485: sa ao. koulutuslaitosten välistä yhteistyötä taan kokonaisvaltaisen lainsäädännön ja va- 7486: sekä edistämään opiskelijoiden ja opettajien kaiden taloudellisten olojen merkitystä uu- 7487: liikkuvuutta. Lisäksi yleiskokous kehottaa denaikaisen maatalouden kehittämiselle. Pää- 7488: jäsenmaiden hallituksia, Euroopan unionia ja töslauselma sisältää useita ehdotuksia jäsen- 7489: OECD:ta tutkimaan, miten nämä laitokset maiden hallituksille suotuisten kehitysolosuh- 7490: voisivat edistää elinvoimaisen maaseudun ke- teiden luomista. Siinä viitataan myös Keski- 7491: hitystä samalla säilyttämällä luonnonresursse- ja Itä-Euroopan maiden erityistilanteeseen. 7492: ja ja maaseudun kulttuuriperinteitä. Yhteis- Kansainvälisiä järjestöjä ja instituutioita ke- 7493: työtä kehitettäessä olisi huomioitava uuden hotetaan toimimaan yhteistyössä mm. vaihto- 7494: tietotekniikan tarjoamat mahdollisuudet ja ja koulutusohjelmien puitteissa sekä tutki- 7495: tuettava kansallisten ja eurooppalaisten järjes- mus- ja kehitystoiminnassa. 7496: töjen toimintaa. 7497: 11.2 Naisten asema maaseudulla 11.4 Maatalouden maailmanlaajuiset 7498: haasteet 7499: Suosituksessa 1321 ( 1997) todetaan, että 7500: naiset ovat aina olleet näkymätön työvoima- 7501: vara maaseudulla. Maatalous- ja kehitysko- Maailmanlaajuinen väestökasvu ja resurs- 7502: mitean raportti (dok. 7735) sisältää katsauk- sien lisähyödyntäminen sekä luonnon saastu- 7503: sen tämänhetkiseen tilanteeseen sekä toimen- minen rasittavat ja vahingoittavat jatkuvasti 7504: 31 7505: 7506: 7507: maapallon ekojärjestelmää. Tarvitaan uuden- ilman elintarvikejärjestölle, YK:lle, Maail- 7508: laista vastuullista ja kestävää resurssien käyt- man talous järjestölle ja Euroopan unionille 7509: töä. Myös maa-, kala- ja metsätalouden on osoitettuja toimenpide-ehdotuksia. 7510: otettava käyttöön uusia ympäristöystävällisiä 7511: tuotantomenetelmiä, jotka eivät rasita ekojär- 7512: jestelmäämme. Maatalouskomitean raportti 7513: (dok. 7845) käsittelee maa,- kala- ja metsä- 12 Ympäristökysymykset ja alue- 7514: talouden kuutta keskeisintä haastetta: bio- suunnittelu 7515: tooppien tuhoutumista, vesivarantoa, maape- 7516: rän, ilmaston ja ilman tilaa, elintarvikkeiden 12.1 Aluehallinto 7517: laatua sekä teollisuuden ja energiasektorin 7518: käyttämiä uusiutuvia luonnonvaroja. Toimivan demokratian turvaaminen alueta- 7519: Pysyvä komitea hyväksyi maatalouden glo- solla on aina ollut Euroopan neuvoston pai- 7520: baalihaasteita koskevan päätöslauselman nopistealueita. Euroopan neuvoston paikallis- 7521: 1139 ( 1997) sekä suosituksen 1350 (1997). ja aluehallinnon kongressi (Congress on Lo- 7522: Suosituksessa kehotetaan ministerikomiteaa cal and Regional Authorities) on neuvoa- 7523: tarkistamaan ja tarvittaessa korjaamaan Eu- antava elin, joka vuodesta 1957 on ollut 7524: roopan maaperä- ja vesiperuskirjaa (Europe- aloitteellinen lainsäädännön kehittämisessä 7525: an soi/ and waters charters) ja päätöslausel- paikallis- ja aluetasolla. Vuoden 1994 uudis- 7526: massa kehotetaan jäs~nma~de~ h~llituk~i~ ~~ tuksen jälkeen kongressi koostuu kuntakama- 7527: kä Euroopan umoma entyistotmenpiteisnn rista ja aluekamarista. 7528: ympäristöystävällisten maa-, kala- ja metsä- Eräs tärkeimmistä aluehallintoa koskevista 7529: talousmenetelmien kehittämiseksi. Toimenpi- yleissopimuksista on v. 1980 hyväksytty Eu- 7530: de-ehdotukset koskevat mm. tutkimus- ja roopan paikallisen itsehallinnon peruskirja 7531: kehitystoiminnan kehittämistä, uusiutuvien (Charter on Local Self Govemment). Kong- 7532: materiaalien ja ympäristöystävällisten ener- ressi on aktiivisesti seurannut alueellistumis- 7533: giamuotojen käytön edistämistä, paikallisten kehitystä Euroopassa ja päätti Euroopan neu- 7534: elin- voston ensimmäisen huippukokouksen 7535: tarvikemarkkinoiden kehittämistä sekä kor- (v.1993) jälkeen laatia Euroopan aluehallin- 7536: kealaatuisten elintarvikkeiden tuotannon ja non peruskirjan (European Charter of Re- 7537: laatuvalvonnan edistämistä. gional Self-Govemment). Parlamentaarista 7538: yleiskokousta pyydettiin antamaan lausunton- 7539: 11.5 Maailman ruokavaranto sa sopimusluonnoksesta aluekomitealle. 7540: Yleiskokous (Pysyvä komitea) hyväksyi maa- 7541: Vuonna 1996 Maailman elintarvikehuippu- liskuussa 1997 asiaa koskevan päätöslausel- 7542: kokous totesi, että miljardi ihmistä kärsii man 1118 (1997) sekä marraskuussa suosi- 7543: nälänhädästä. Pääasialliset syyt nälänhätään tuksen. 7544: ovat paitsi köyhyys ja rakenteelliset ongelmat Päätöslauselmassaan yleiskokous antaa 7545: myös poliittiset olosuhteet. Maailman elintar- myönteisen lausunnon luonnostekstistä. 7546: viketilannetta Euroopan neuvostossa tarkas- Yleiskokous toteaa, että alueellisen itsehallin- 7547: tellaan pohjois-etelä -solidaarisuuden nimissä. non tunnustaminen vastaa aikakauden haas- 7548: Maatalous- ja kehityskomitean raportti (dok. teita ja kansainvälisten säädösten puuttumi- 7549: 7943) tarkastelee tilannetta vuoden 1996 nen on ollut suuri puute. Täten yleissopimus 7550: Maailman elintarvikehuippukokouksen valos- täydentää tarkoituksenmukaisella tavalla Eu- 7551: sa. rool?an paikallisen itsehallinnon peruskirjaa. 7552: Maailman ruokavarantoja koskeva suositus Yleiskokous toteaa lisäksi, että on eduksi, 7553: 1351 (1997) kehottaa ministerikomiteaa esit- ettei aluekäsitettä ole määritelty suppeasti, 7554: tämään jäsenmaiden hallituksille toimenpitei- mikä antaa mahdollisuuden ottaa huomioon 7555: tä, joiden avulla tasapuolista elintarviketuo- kansalliset erityispiirteet ja perinteet. 7556: tantoa voitaisiin edistää (mm. kestävien maa- Pysyvä komitea hyväksyi yleiskokouksen 7557: talousmenetelmien käyttäminen, uudenaikais- nimissä marraskuussa yleissopimusta koske- 7558: ten tuotanto-, jakelu- ja rahoitusmenetelmien van suosituksen 1349 (1997), jossa mm. 7559: käyttöönotto jne.). Lopuksi yleiskokous ke- toivotaan yhteistyön jatkuvan hallitustenväli- 7560: hottaa ministerikomiteaa tukemaan EN:n sen asiantuntijakomitean, kuntakongressin ja 7561: Pohjois-etelä -keskuksen toimintaa. parlamentaarisen yleiskokouksen kesken lo- 7562: Päätöslauselma 1140 (1997) sisältää Maa- pullista sopimustekstiä hyväksyttäessä. 7563: 32 7564: 7565: 12.2 Tonavan jokialue sista. Aihetta koskeva suositus 1331 (1997) 7566: hyväksyttiin Parlamentaarisen yleiskokouk- 7567: Tonavan alue kuuluu niihin alueesiin, joi- sen pysyvässä komiteassa toukokuussa 1997. 7568: den hyödyntäminen 1990-luvun aikana on Suosituksessa sekä Ympäristö-, aluesuun- 7569: tullut aivan uuteen valoon. Tonava on aina nittelu- ja paikallishallintokomitean raportissa 7570: ollut alue, jolla useat kulttuurit ovat kohdan- (dok. 7800) kiinnitetään erityistä huomiota 7571: neet. Tonavalla on suuri merkitys idän ja ympäristövahinkoihin itäisen Euroopan mais- 7572: lännen yhdistävänä virtana. Vuoden 1989 sa uudessa geopoliittisessa murrosttlanteessa, 7573: jälkeinen kehitys on lisännyt mahdollisuuksia mikä vaatii erityistoimenpiteitä. Tekstissä vii- 7574: mutta myös tarvetta käsitellä alueen kehitystä tataan Euroopan Unionin ohjelmiin pienten ja 7575: kokonaisvaltaisesti ottaen huomioon taloudel- keskisuurten yritysten tukemiseksi. 7576: liset, kulttuuri- ja ympäristönäkökohdat To- 7577: navan aluetta koskevia aloitteita on ollut Itäisen Euroopan mailla on paljolti saman- 7578: runsaasti, mutta niistä on puuttunut kokonais- tyyppisiä on~elmia ja vaaratekijöitä, mutta 7579: valtainen lähestymistapa. vaaditaan silti erityistoimenpiteitä näiden tun- 7580: nistamiseksi ja niistä tiedottamiseksi, jotta 7581: Päätöslause/mailaan 1021 (1994) yleisko- kansallinen lainsäädäntö sekä tuotantomene- 7582: kous päätti vuonna 1994 laatia Tonavan telmät saadaan terveelle ympäristöystävälli- 7583: jokialuetta koskevan eurooppalaisen peruskir- 7584: jan (European Charter of the Danube Area). selle pohjalle. Suosituksessa ehdotetaan toi- 7585: Päätöslauselmassa todettiin, että olisi kehitet- menpiteitä ensisijaisesti lainsäädännön alalla 7586: tävä yhtenäinen, hyvin toimiva ja rationaali- sekä ympäristösaasteiden aiheuttajien määrit- 7587: nen kehys yhteistyölle. Tehtävää varten yleis- telemistä ja standardien harmonisointia. Olisi 7588: kokouksen Ympäristö-, aluesuunnittelu- ja myös määriteltävä parametrit, joiden avulla 7589: paikallishallintokomitea asetti ad hoc -alako- voidaan mitata mm. eri kuljetusmuotojen, 7590: mitean valmistelemaan sopimustekstiä. Laa- energiamuotojen ja jätekäsittelyn ympäristöl- 7591: jan konsultaatiokierroksen jälkeen komitea le aiheuttamia paineita. Ympäristön suojele- 7592: hyväksyi tekstiluonnoksen. misessa paikallisviranomaisilla on merkittävä 7593: asema, joten heille tulisi osoittaa tarvittavat 7594: Sopimusteksti on määritellyt mm. uuden resurssit. 7595: yhteistyön tavoitteet, peruslähtökohdat ja toi- 7596: mintamekanismit Siihen on myös liitetty Yleiskokous toteaa, että Euroopan neuvos- 7597: luettelo Tonavan aluetta koskevista voimassa tolla on tärkeä tehtävä nostaa yleisön tietou- 7598: olevista sopimuksista. Siihen on myös kirjat- teen teollisuuden ja eri tuotantomenetelmien 7599: tu Romanian viranomaisten tarjous perustaa ympäristövaikutukset ja kouluttaa eri ryhmiä 7600: Tonava-sihteeristö Bukarestiin. sekä kansallisen lainsäädännön harmonisoin- 7601: Yleiskokous (Pysyvä komitea) hyväksyi nissa ja kansainvälisten sopimusten laadin- 7602: toukokuussa 1997 päätöslauselman Tonavan nassa. 7603: jokialuetta koskevasta yleissopimuksen luon- Yksittäiset suositukset on suunnattu Euroo- 7604: noksesta 1330 (1997). v.an neuvoston ministerikomitealle, kaikkien 7605: jäsenmaiden hallituksille ja lopuksi itäisen 7606: Euroopan maiden hallituksille. Ministeriko- 7607: mitealle kohdistetut toimenpidesuositukset 7608: 12.3 Teollisten tuotantomenetelmien ym- liittyvät tiedotus- ja koulutustoimintaan sekä 7609: päristövaikutusten arvioiminen lainsäädännön ja säädösten harmonisointiin ja 7610: niiden noudattamiseen. Jäsenmaiden hallituk- 7611: sia kehotetaan luomaan optimaaliset edelly- 7612: Ympäristöongelmat ovat parhaimpia esi- tykset kansainvälisten sopimusten soveltami- 7613: merkkejä ongelmista, jotka eivät tunnusta selle, kannustamaan teollisuutta vapaaehtoi- 7614: kansallisia rajoja. Tästä johtuen kansainväli- sesti soveltamaan ympäristöystävällisiä stan- 7615: nen yhteistyö ja kansainvälisesti yhteisesti dardeja sekä alueellisia viranomaisia huomi- 7616: hyväksytyt toimintaperiaatteet ovat välttämät- oimaan työmenetelmien ympäristövaikutuk- 7617: tömiä. Tilanne on kärjistynyt ennestään itäi- sia. Itäisen Euroopan maita pyydetään 7618: sen Euroopan maiden teollisuuden uudelleen erityisesti luomaan lainsäädännölliset edelly- 7619: järjestäytymisen myötä. Tuotantolaitokset se- tykset kansainvälisten sopimusten allekirjoit- 7620: kä läntisessä että itäisessä Euroopassa tarvit- tamiselle sekä edistämään vapaaehtoisia toi- 7621: sevat kansainvälisesti hyväksyttyjä standarde- menpiteitä ja sitoumuksia ympäristön hyväk- 7622: ja tuotantomenetelmien ympäristövaikutuk- si. 7623: 33 7624: 7625: 13 Väestö-, siirtolais- ja pakolaiskysy- sena yleiskokouksen 1980- ja 1990-luvulla 7626: mykset hyväksymille suosituksille ministerikomitea 7627: on hyväksynyt osaltaan suosituksia turvapaik- 7628: 13.1 Välimeren maiden väestö- ja siirto- kahakemusten käsittelyn suuntaviivoista. 7629: laiskonferenssi Tuorein niistä on suositus 1994 suuntavii- 7630: voistaa turvapaikanhakijoiden käsittelystä 7631: Ministerikomitean alainen Euroopan väes- lentokentillä. Raportissa huomioidut tärkeim- 7632: tökomitea järjesti lokakuussa 1996 Välimeren mät näkökohdat liittyvät turvapaikkahake- 7633: maiden väestö-, siirtolais- ja kehityskonfe- musten käsittelyä estäviin tai rajoittaviin te- 7634: renssin Palma de Mallorcalla. Aloite kysei- kijöihin, oikeuteen oikeudenmukaiseen kuu- 7635: selle kokoukselle tuli alunperin yleiskokouk- lemiseen sekä vetoomusoikeuteen. Harmo- 7636: selta (suositus 1148/1991). Siirtolaiskysy- nisointia on tapahtunut Euroopan unionin 7637: mykset ja väestöliike Euroopan teollisuus- toimesta, ja Euroopan komissiossa on valmis- 7638: maihin ovat olleet tarkastelun kohteena use- teilla turvapolitiikkaa koskeva sopimus. 7639: asti 1990-luvulla. Väestökomitean raportissa Suositus 1327 (1997) siirtolaisten ja turva- 7640: (dok. 7815) tarkastellaan kehityksen taustail- paikanhakijoiden ihmisoikeuksien turvaami- 7641: miöitä, jotka ovat varsin moninaisia (sekä sesta sisältää kehotuksen ministerikomitealle 7642: taloudelliset, poliittiset että sosiaaliset syyt) tehostaa eurooppalaista yhteistyötä sekä mm. 7643: sekä selostetaan konferenssin loppupäätelmät kehottaa asiantuntijakomiteaa valmistelemaan 7644: Siinä todetaan, että tarvitaan enemmän yh- minimistandardeja. Jäsenmaille osoitetut 22 7645: teistyötä ja tietoa Välimeren alueen väestö- suositusta liittyvät lainsäädännön ja hallinto- 7646: kehityksestä sekä sosiaalisesta ja taloudelli- käytännön kehittämiseen. Jäsenmaita kehote- 7647: sesta kehityksesta. taan tarkistamaan hakemusten eri kohtia ja 7648: Suosituksessa 1329 (1997) kehotetaan mi- huomioimaan hakijoiden perhetilanne. Suosi- 7649: nisterikomiteaa jatkamaan vuoropuhelua ete- tuksessa viitataan myös Euroopan komission 7650: läisen Välimeren maiden kanssa mm. otta- ja Euroopan neuvoston rasismin vastaisen 7651: malla osaa soveltuvin osin Euroopan unionin kampanjan ehdotuksiin. 7652: nk. Barcelona-prosessiin. Tarvitaan tiedon- 7653: vaihtoa ja kulttuurivaihtoa. Lisäksi kehote- 13.3 Pakolaiset ja turvapaikanhakijat 7654: taan kehittämään suhteita alue- ja kuntatasol- IVY:ssä 7655: la sekä tukemaan eteläisen Välimeren maiden 7656: mm. koulutus-, ympäristö- ja ihmisoikeusuu- Kesäkuussa väestö- ja siirtolaiskomitea 7657: distuksia. esitti yleiskokoukselle kaksi raporttia, jotka 7658: käsittelivät pakolaisten ja turvapaikanhakijoi- 7659: 13.2 Siirtolaisten ja turvapaikanhakijoi- den asemaa entisen Neuvostoliiton alueella. 7660: den ihmisoikeudet Ensimmäinen (dok. 7829) käsitteli tilannetta 7661: IVY-maissa yleensä ja toinen (dok. 7837) 7662: Raportissaan (dok. 7783) väestö- ja siirto- Transkaukasiassa. 7663: laiskomitea jatkaa keskustelua tarpeesta luoda Raporteissa todetaan, että väestöliikkeitä 7664: eurooppalaiset minimistandardit turvapaikka- entisen Neuvostoliiton tasavalloissa on käsi- 7665: hakemusten käsittelyä varten. Kysymystä on telty aikaisemminkin, mm. v. 1993 (suositus 7666: käsitelty useissa eri yhteyksissä; ensimmäisen 120711993), Armenian ja Azerbaidzanin pa- 7667: kerran v. 1961, jolloin ehdotettiin turvapaik- kolaistilannetta vuonna 1995 (suositus 7668: kaoikeuden sisällyttämistä Euroopan ihmisoi- 1263/1995 ja päätöslauselma 105911995) ja 7669: keussopimukseen. Turvapaikanhakijoiden Georgian siirtolaisten humanitaarisesta tilan- 7670: määrä Euroopassa lisääntyi rajusti 1980- teesta suositus 1305/1996) vuonna 1996. 7671: luvulla ja saavutti huippunsa v. 1992. Kehi- Vuoden 1997 raportissa komitea on käsi- 7672: tyksen tuloksena useat Euroopan maat ottivat tellyt pakolaistilannetta IVY-maissa lähinnä 7673: käyttöön tiukemmat maahantulosäädökset, humanitaarisesta näkökulmasta. Raportti si- 7674: joiden seurauksena turvapaikanhakijoiden sältää lyhyen katsauksen eri tasavaltojen pa- 7675: määrän kasvu saatiin pysäytettyä. Euroopan kolaistilanteeseen. Entisen Neuvostoliiton 15 7676: neuvoston tarkastelun lähtökohtana on ollut tasavallasta 12 on liittynyt Itsenäisten valtioi- 7677: huoli ihmisoikeuksien kunnioittamisesta tur- den yhteisöön (IVY). IVY -maista 3 on Eu- 7678: vapaikkahakemusten käsittelyn yhteydessä. roopan neuvoston jäsenenä (Venäjä, Ukraina, 7679: Yleiskokouksen mielestä on syntynyt tarve Moldova) ja 3 on anonut jäsenyyttä (Arme- 7680: mahdollisesti yhtenäistää käytäntöä. Vastauk- nia, Azerbaidzan, Georgia). Näitä maita sito- 7681: 5 280184 7682: 34 7683: 7684: vat erityisesti Euroopan neuvoston normit. raillut ao. maissa. Alueella on läsnä arviolta 7685: YK:n pakolaispäävaltuutetun arvion mukaan 35 kansainvälistä ja kansalaisjärjestöjen edus- 7686: n. 9 miljoonaa ihmistä on vuoden 1989 tajaa, mutta avustusjärjestöjen pitkäaikaiseen 7687: jälkeen muuttanut alueen sisällä, suurin osa läsnäoloon liittyy myös ongelmia (riippuvuu- 7688: vastoin tahtoaan. Syyt väestöliikkeisiin ovat den syntyminen, kansainvälisten avustusjär- 7689: olleet moninaiset: etniset jännitteet, äärinatio- jestöjen "väsyminen" sekä pakolaisväestön 7690: nalismin purkaukset, ihmisoikeusloukkaukset, ja muun väestön eriarvoinen kohtelu). 7691: yleinen turvattomuuden tunne sekä yleisem- Suosituksessa 1335 (1997) todetaan, että 7692: min sosiaaliset, taloudelliset ja ympäristöon- ratkaisu pakolaisongelmaan vaatii poliittista 7693: gelmat. Väestöliikkeet vaikuttavat paitsi mai- ratkaisua alueelliseen konfliktiin. Ministeri- 7694: den sosiaaliseen ja taloudelliseen kehitykseen komiteaa kehotetaan seuraamaan tilannetta 7695: myös koko alueen ja maanosan turvallisuus- pitäen erityisesti mielessä maiden jäsenyysha- 7696: ja rauhankehitykseen. Komitean raportissa kemukset sekä jatkamaan yhteistyötä muiden 7697: todetaan, että Euroopan neuvoston rooli on kansainvälisten järjestöjen kanssa. Suositus 7698: ensisijaisesti oikeudellisten ja ihmisoikeus- sisältää myös vetoomuksen Euroopan 7699: säädösten ja periaatteiden edistämistä.Venä- unionille jatkaa avunantoa. Lisäksi suositus 7700: jän liittoneuvoston aloitteesta UNHCR järjes- sisältää erityisiä kehotuksia jotka on osoitettu 7701: ti v. 1996 yhteistyössä eräiden muiden kan- kaikille jäsenmaille, kolmelle Transkaukasian 7702: sainvälisten järjestöjen kanssa kansainvälisen maalle, sekä erikseen Armenialie ja Azer- 7703: alueellisen konferenssin, jossa keskusteliin baidzanille sekä Georgialie ja Venäjälle. 7704: pakolais- ja siirtolaiskysymyksistä. Yleiskokouksen hyväksymässä määräyk- 7705: Suosituksessa 1334 (1997) siirtolaisista ja sessä 533 (1997) väestö- ja siirtolaiskomiteaa 7706: turvapaikanhakijoista IVY -maissa ministeri- kehotetaan jatkamaan tilanteen seuraamista 7707: komiteaa kehotetaan laatimaan tiedotus- ja jatkossakin. 7708: koulutuskampanja pakolaisten ja siirtolaisten 7709: oikeuksista EN:n IVY-jäsenmaissa sekä seu- 7710: raamaan aktiivisesti kehitystä näissä maissa. 13.5 Tilapäiset pakolaiset 7711: Lisäksi kehotetaan ministerikomiteaa jatka- 7712: maan yhteistyötä mm. YK:n ja ETYJ:n kans- Mm. entisen Jugoslavian poliittinen kriisi 7713: sa. EN:n IVY-jäsenmaita puolestaan kehote- on lisännyt nk. tilapäisten pakolaisten määrää 7714: taan ratifioimaan erityisesti kansallisia vä- Euroopassa. Tämä tilanne on synnyttänyt 7715: hemmistöjä koskeva yleissopimus ja alueelli- tarpeen kehittää yhteisesti sovittuja sääntöjä, 7716: sia ja vähemmistökieliä koskeva peruskirja jotka koskevat pakolaisia, joihin ei voi sovel- 7717: sekä uudistamaan maansa lainsäädäntöä ja taa voimassa olevia Geneven konvention 7718: hallintokäytäntöä eri aloilla EN-periaatteiden (1951) ja vuoden 1967 lisäpöytäkirjan 7719: mukaisiksi. Lisäksi kehotetaan liittymään Eu- määräyksiä. Väestö- ja pakolaiskomitean ra- 7720: roopan neuvoston sosiaalirahastoon, mikä an- portissa (dok. 7889) sekä suosituksessa 1348 7721: taa mahdollisuuden hyödyntää rahaston in- ( 1997) maastaan pakenevien henkilöiden ti- 7722: vestointiapua. lapäisestä suojelusta ehdotetaan yhteisiä kan- 7723: sainvälisiä normeja edellämainittujen pako- 7724: 13.4 Pakolaiset ja turvapaikanhakijat laisten suojelemiseksi. Suosituksessa todetaan 7725: Transkaukasiassa lisäksi, että tämän väestöryhmän suojelua 7726: tulisi tarkastella laajempana kokonaisuutena 7727: Transkaukasiassa esiintyy entymen pako- ja pyrkiä edistämään rauhanomaista ja turval- 7728: lais- ja siirtolaisongelma tiivistetyssä muo- lista kehitystä ao. maissa. Suosituksessa mää- 7729: dossa, joka liittyy Vuoristo-Karabach -kiis- ritellään nk. tilapäiset pakolaiset ja kehote- 7730: taan. Tällä hetkellä Azerbaidzanissa on arvi- taan ministerikomiteaa laatimaan oma suosi- 7731: olta 900 000, Armeniassa 300 000 ja Georgi- tuksensa yhteisesti sovittavista periaatteista 7732: assa samoin 300 000 pakolaista. Satojatuhan- kansallista lainsäädäntöä silmälläpitäen. Li- 7733: sia on paennut muualle, mm. Venäjälle. säksi kehotetaan ao. maita toimimaan yhteis- 7734: Ongelma on jatkunut kahdeksan vuoden ajan, työssä sekä Euroopan unionia yhdessä YK:n 7735: mutta pakolaisten määrä ei ole vähentynyt. pakolaispäävaltuutetun (UNHCR) kanssa 7736: Väestö- ja siirtolaiskomitea (dok. 7837) on käyttämään Euroopan neuvoston yleiseuroop- 7737: käsitellyt ainoastaan pakolaiskysymystä hu- palaista yhteistyöfoorumia. Suositus sisältää 7738: manitaarisesta näkökulmasta (ks. kohta 4. 7). myös yksityiskohtaisempia ehdotuksia jäsen- 7739: Raportin valmistelua varten komitea on vie- maiden hallituksille. 7740: 35 7741: 7742: 13.6 Jalkaväkimiinat Suositus sisältää ehdotuksia, jotka liittyvät 7743: miinojen humanitaaristen vaikutusten lieven- 7744: Kansainvälisen punaisen ristin presidentti tämiseen (mm. tukeen humanitaarisille ohjel- 7745: Cornelio Sommaruga osallistui syyskuussa mille, kuntoutukseen, tiedotuskamppanjoi- 7746: 1997 yleiskeskusteluun jalkaväkimiinoista ja hin). 7747: niiden humanitaarisista vaikutuksista (väestö- Ed. Jaakko Laakso totesi puheenvuoros- 7748: ja siirtolaiskomitean raportti dok. 7891). Ra- saan, että Suomi on toinen Euroopan unionin 7749: portin valmistelua varten komitea oli järjes- jäsenmaista, joka ei ole osallistunut nk. 7750: tänyt maaliskuussa 1997 seminaarin yhteis- Ottawa-prosessiin. Syy Suomen hallituksen 7751: työssä mm. Kansainvälisen punaisen ristin kantaan on maan pitkä maaraja Venäjän 7752: kanssa. kanssa, jonka puolustus asiantuntijoiden mu- 7753: Puheenvuorossaan presidentti Cornelio kaan vaatii jalkaväkimiinojen käyttöä mah- 7754: Sommaruga viittasi Oslossa 18. syyskuuta dollisen kriisin aikana. Ed. Laakso vetosi 7755: 1997 pidettyyn kansainväliseen konferenssiin puheenvuorossaan Suomen hallitukseen, jotta 7756: jossa n. 90 valtiota oli hyväksynyt jalkaväki- tämä aloittaisi neuvottelut Venäjän hallituk- 7757: miinat torjuvan sopimuksen. Nk. Ottawa- sen kanssa päämääränä ottaa osaa Ottawa- 7758: prosessi, joka pantiin alulle v. 1996, on prosessiin. Molempien maiden tulisi sopia 7759: vuodessa saanut tuekseen yli puolet maail- yhdessä asiasta. Enemmistö (2/3) suomalai- 7760: man hallituksista, jotka 3. joulukuuta 1997 sista kuitenkin on kiellon puolesta. 7761: allekirjoittivat nk. Ottawa-sopimuksen. Presi- Ed. Mikko Elo korosti miten tärkeätä on 7762: dentti Sommaruga vetosi Euroopan neuvos- saada suurvallat (Yhdysvallat, Kiina, Venäjä 7763: ton jäsenmaihin allekirjoittamaan sopimuksen ja Intia) jalkaväkimiinojen täyskiellon puolel- 7764: ja ylisti prinsessa Dianan työtä jalkaväki- le. Ed. Elo toivoi Suomen hallituksen tutki- 7765: miinojen tuhoamisen puolesta. van mahdollisuuksia muuttaa puolustustrate- 7766: Väestökomitean raportissa todetaan, että giaansa siten, että Suomi voisi osallistua 7767: jalkaväkimiinojen teho sodankäynnissä on Ottawa-prosessiin. 7768: kyseenalaistettu ja että yleinen mielipide ja Yleiskokous hyväksyi määräyksen 535 7769: kansainvälisten järjestöjen suhtautuminen tu- (1997), jossa kehotetaan monitorointikomite- 7770: kee miinojen täyskieltoa. 156 valtiota oli aa toimmnassaan ottamaan huomioon jäsen- 7771: joulukuussa 1996 hyväksynyt YK:n päätös- maiden suhtautumisen henkilömiinojen val- 7772: lauselman 51/45S, jossa vedotaan asian puo- mistukseen, käyttöön ja varastointiin Euroo- 7773: lesta. Jalkaväkimiinat tappavat tai haavoitta- pan neuvoston periaatteiden vastaisina toi- 7774: vat vuosittain 24 000 ihmistä, joista suurin mintoina. 7775: osa on siviilejä. Yli 113 miljoonaa miinaa on 7776: asetettu ympäri maailmaa, niistä 13 miljoo- 7777: naa Euroopassa ja näistä 6-9 miljoonaa 14 Parlamenttienvälinen yhteistyö ja 7778: Kroatiassa ja Bosnia ja Hertsegovinassa. Jal- ulkosuhteet 7779: kaväkimiinat ovat halpoja valmistaa (n.3-30 14.1 Edustuksellinen demokratia ja kan- 7780: dollari/k:pl), mutta niiden raivaaminen on sallisten parlamenttien rooli 7781: kallista (300 - 1 000 dollarialk:pl). Mm. 7782: näitä taustatietoja vasten yleiskokous hyväk- Keskustelu osallistumisesta edustukselli- 7783: syi suosituksen 1343 ( 1997), joka sisältää seen demokratiaan ja kansalaisten kiinnostuk- 7784: suosituksia sekä ministerikomitealle että jä- sesta politiikkaan käytiin Parlamenttien ja 7785: senmaille. Ministerikomiteaa kehotetaan hy- yleisösuhteiden komitean raportin (dok. 7786: väksymään suositus, jossa julistettaisiin jal- 7781) pohjalta. Raportin valmisteluvaihetta 7787: kaväkimiinojen valmistus, käyttö ja varas- sekä yleiskokouksen keskustelua hallitsi ky- 7788: tointi Euroopan neuvoston periaatteiden vas- symys kansanäänestyksen asemasta ja laajuu- 7789: taisiksi. Jäsenmaita kehotetaan myös toimit- desta. Keskusteltiin myös uuden teknologian 7790: tamaan pyynnöstä Euroopan neuvostolle luet- käyttöönottamisesta sekä median vaikutuk- 7791: telo yrityksistä, jotka valmistavat henkilö- sesta politiikan tekoon ja poliitikkojen toi- 7792: miinoja. Euroopan neuvoston jäsenmaita ke- mintaan. 7793: hotetaan allekirjoittamaan joulukuussa 1997 Päätöslause/massa 1121 (1997) kehotetaan 7794: Ottawassa sopimus sekä hyväksymään kieltoa jäsenmaita kohentamaan edustuksellisen de- 7795: tukevaa lainsäädäntöä. Lisäksi ehdotetaan jal- mokrati an toimintamuotoja, mm. kansanää- 7796: kaväkimiinoista vapaata vyöhykettä Euroo- nestystä. Päätöslauselma stsältää yksityiskoh- 7797: passa ("anti-personnel mine-free-zone"). taisia ehdotuksia, jotka liittyvät kansanäänes- 7798: 36 7799: 7800: tyksen toteuttamiseen, toimenpiteisiin ennen pitkään ollut tyytymätön voimassaoleviin 7801: kansanäänestystä ja sen jälkeen ja parlament- mahdollisuuksiin vaikuttaa oman sihteeristön- 7802: tien rooliin tässä prosessissa. sä hallintoon ja varainhoitoon. Perussääntöjen 7803: Ed. Mikko Elo totesi, että demokraattisessa mukaan ministerikomitea päättää koko järjes- 7804: maassa on tärkeätä, että kansalaiset ovat tön budjetista. 1980-luvun alussa ja osittain 7805: kiinnostuneita politiikasta muulloinkin kuin jälleen v. 1991 sovittiin menettelystä, jonka 7806: äänestyspäivinä. Huolestuttavaa on, että mo- mukaan ministerikomitea konsultoisi budjetin 7807: nissa maissa osallistuminen vaaleihin on las- valmisteluvaiheessa yleiskokousta siltä osin, 7808: kenut. Poliitikkojen on tunnustettava vastuun- kuin budjetti koskee yleiskokouksen toimin- 7809: sa tästä kehityksestä. Erityisen huolestuttavaa taa. 7810: on nuorten J?Olitiikan kiinnostuksen puute. Tyytymättömyys on kärjistynyt 1990-lu- 7811: Ed. Elo käsitteli myös kansanäänestyksen vulla sitä mukaan, kuin yleiskokous on saa- 7812: mahdollisuuksia aktivoida kansalaisia. nut lisääntyvää vastuuta laajentumisen myötä. 7813: Syyskuussa käsiteltiin raportti kansallisten Yleiskokous valitsee järjestön pääsihteerin ja 7814: parlamenttien yhteistyöstä parlamentaarisen ihmisoikeustuomioistuimen jäsenet sekä val- 7815: yleiskokouksen kanssa (dok. 7803). Mm. voo jäsenmaidensa sitoumusten ja velvoittei- 7816: uuden teknologian nopea kehitys, talouden ja den noudattamista mutta ei hallitse omaa 7817: kaupan globalisaatio ja poliittinen integraatio budjettiaan. Epäkohdat ovat siis kärjistyneet 7818: vaikuttavat välillisesti kansallisten parlament- järjestön laajentumisen myötä. 7819: tien asemaan ja yhteistyöhön järjestöjen ja Toukokuussa 1997 Pysyvä komitea hyväk- 7820: kansallisten parlamenttien välillä. Päätöslau- syi lausunnon 201 (1997) yleiskokouksen 7821: selma 1136 (1997) sisältää kehotuksia yleis- vuoden 1998 menoista (dok. 7817). Siinä 7822: kokouksen parlamenttien- ja yleisösuhteiden kiinnitetään huomiota yleiskokouksen lisään- 7823: komitealle kehittää omaa toimenkuvaansa se- tyvään työmäärään jäsenmäärän lisääntymi- 7824: kä avustusohjelmia itäisen Euroopan maille, sen myötä sekä tarvittaviin henkilöresurssei- 7825: jonka tarkoituksena olisi tukea näiden maiden hin ja työn uudelleenorganisointiin. Yleisko- 7826: demokratiakehitystä. Samoin komitean tulisi kouksen mielestä budjettia määriteltäessä ei 7827: tutkia yleiskokouksen erityiskomiteoiden ja ole otettu riittävästi huomioon uusien jäsen- 7828: kansallisten parlamenttien komiteoiden uusia maiden mukanaan tuomaa lisääntyvää työ- 7829: yhteistyömuotoja. Kansallisia valtuuskuntia määrää, ei myöskään uusien työkielten ja 7830: kehotetaan mm. ottamaan useammin esille uuden teknologian käyttömahdollisuuksia. 7831: Euroopan neuvoston asioita eri yhteyksissä Yleiskokouksen sihteeristöllä ei ole riittävää 7832: kansallisissa parlamenteissa. vaikutusvaltaa sihteeristön korkeimpien vir- 7833: kamiesten nimityksissä. 7834: 14.2 Parlamentit ja media Keskustelu jatkui syyskaudella, jolloin kes- 7835: Parlamenttien ja yleisösuhteiden komitea kusteltiin yleiskokouksen budjetti- ja hallin- 7836: on raportissaan (dok. 7905) käsitellyt parla- totoimivallasta laajennetussa Euroopan neu- 7837: menttien ja median välistä suhdetta uuden vostossa budjettikomitean raportin pohjalta 7838: kehityksen valossa. Median vaikutus yhteis- (dok. 7900). Keskusteluihin osallistuneet 7839: kunnassa ja politiikassa on moninainen, ja edustajat olivat kaikki yksimielisiä lausun- 7840: median tehtävä on nyky-yhteiskunnassa paitsi noissaan ja hyväksyivät suosituksen 1344 7841: informatiivinen myös viihteellinen. Parla- (1997), jossa ministerikomiteaa kehotetaan 7842: menttien on tiedostettava uuden maailmanlaa- luomaan konsultaatiomekanismi, jonka myötä 7843: juisen informaatioyhteiskunnan todellisuus ja saavutettaisiin yksimielisyys yleiskokouksen 7844: mahdollisuuksiensa mukaan otettava käyt- kokonaisbudjettivarojen määrästä. Määräyk- 7845: töönsä uuden tietoteknologian tarjoamat kei- sessä 536 (1997) yleiskokouksen sääntöko- 7846: not tavoittaa kansalaisia ja kansalaismielipi- miteaa pyydetään muuttamaan yleiskokouk- 7847: dettä, jotta parlamentit säilyttäisivät keskei- sen menettelytapasääntöjä siten, että yleisko- 7848: sen aseman poliittisena keskustelufoorumina. kouksen kansliapäällikkö (clerk) olisi suoraan 7849: Mm. näitä asioita on käsitelty päätöslausel- vastuussa yleiskokouksen presidentille. 7850: massa 1142 ( 1997) parlamenteista ja medias- Marraskuussa Pysyvä komitea hyväksyi 7851: ta. lausunnon 203 (1997) vuoden 1997 Ja 1998 7852: talousarvioista. Lausunnoissa se antaa näke- 7853: 15 Euroopan neuvoston hallinto myksensä työn organisoinoista ja painopiste- 7854: alueista sekä toisen huippukokouksen seuran- 7855: Euroopan parlamentaarinen yleiskokous on tatoimenpiteistä. 7856: 37 7857: 7858: Parlamentaarinen yleiskokous valitsi syys- vissä kysymyksissä. Ensimmäinen kampanja 7859: kuussa viisivuotiskaudeksi uudeksi apulais- järjestettiin v. 1988. 7860: pääsihteeriksi Hans Christian Krugerin. Va- Suosituksessa 1319 (1997) yleiskokous ve- 7861: lintaa oli edeltänyt puheenjohtajiston suorit- toaa ministerikomiteaan, jotta tämä hyväksyi- 7862: tama kahden pääehdokkaan haastattelu. si ehdotuksen järjestää toinen solidaarisuus- 7863: kampanja vuonna 1998. Ministerikomitean 7864: sijaiskomitea on marraskuussa 1997 ottanut 7865: myönteisen kannan ehdotukseen edellyttäen 7866: 16 Muuta kuitenkin, että kampanjan rahoitus tulee Eu- 7867: roopan neuvoston budjetin ulkopuolelta. 7868: 16.1 Pohjois-etelä -solidaarisuuskampanja Pohjois-etelä- keskuksen sisäistä tilaa ja 7869: uudistuspyrkimyksiä käsiteltiin Pysyvässä ko- 7870: 1990-luvulla Euroopan neuvoston toiminta miteassa marraskuussa talouskomitean rapor- 7871: on keskittynyt länsi-itä -ulottuvuuteen. Vuon- tin (dok. 7949) pohjalta. Päätöslauselmassa 7872: na 1987 perustetun Globaalin riippuvuuden ja 1138 (1997) todetaan mm., että keskuksen 7873: solidaarisuuden eurooppalaisen keskuksen jäsenmäärä on noussut kuuteentoista, ja vii- 7874: (Pohjois-etelä- keskus) tehtävänä on lisätä tataan toimenpiteisiin keskuksen toiminnan ja 7875: tietoisuutta globaaliseen riippuvuuteen liitty- toimintamuotojen uudistamiseksi. 7876: 38 7877: 7878: Liite 1 7879: 7880: 7881: 7882: 7883: EUROOPAN NEUVOSTON SUOMEN VALTUUSKUNTA 7884: Puheenjohtaja Mikko ELO (sdp) 7885: Varapuheenjohtaja Anneli JÄÄTTEENMÄKI (kesk) 7886: Jäsenet Juha KORKEAOJA (kesk) 7887: Martti TIURI (kok) 7888: Jaakko LAAKSO ( vl) 7889: Varajäsenet Tarja KAUTIO (sdp) 7890: Leena LUHTANEN (sdp) 7891: Tytti ISOHOOKANA-ASUNMAA (kesk) 7892: Kaarina DROMBERG (kok) 7893: Gunnar JANSSON (rkp) 7894: 39 7895: 7896: Liite 2 7897: 7898: 7899: 7900: 7901: EUROOPAN NEUVOSTON SUOMEN VALTUUSKUNNAN 7902: JÄSENYYDET KOMITEOISSA JA ALAKOMITEOISSA 7903: Pysyvä komitea 7904: Standing Committee 7905: Anneli Jäätteenmäki Gäsen) 7906: Mikko Elo (varajäsen) 7907: Poliittinen komitea 7908: Political Affairs Committee 7909: Tarja Kautto Gäsen) 7910: Juha Korkeaoja (varajäsen) 7911: Lähi-itää käsittelevä alakomitea 7912: Sub-committee on the Middle East 7913: Tarja Kautto Gäsen) 7914: Ei-jäsenmaiden suhteita käsittelevä alakomitea 7915: Sub-committee on relations with non-member countries 7916: Juha Korkeaoja Qäsen) 7917: Talous- ja kehityskomitea 7918: Committee on Economic Affairs and Development 7919: Mikko Elo Qäsen) 7920: Anneli Jäätteenmäki (varajäsen) 7921: Kansainvälisiä taloussuhteita käsittelevä alakomitea 7922: Sub-committee on international economic relations 7923: Mikko Elo Gäsen) 7924: Anneli Jäätteenmäki (varajäsen) 7925: Sosiaali-, terveys- ja perheasiain komitea 7926: Social, Health and Family Affairs Committee 7927: Leena Luhtanen Qäsen) 7928: Tytti Isohookana-Asunmaa (varajäsen) 7929: Lastenasiain alakomitea 7930: Sub-committee on children 7931: Tytti Isohookana-Asunmaa Gäsen) 7932: Terveys-alakomitea 7933: Sub-committee on health 7934: Leena Luhtanen Gäsen) 7935: Oikeudellisten asiain ja ihmisoikeuskomitea 7936: Committee on Legal Affairs and Ruman Rights 7937: Anneli Jäätteenmäki Gäsen) 7938: Gunnar Jansson (varajäsen), 3. varapuheenpuheenjohtaja 7939: 40 7940: 7941: Ihmisoikeus-alakomitea 7942: Sub-committee on human rights 7943: Gunnar Jansson (jäsen) 7944: Anneli Jäätteenmäki (varajäsen) 7945: Kulttuuri- ja koulutusasiain komitea 7946: Committee on Culture and Education 7947: Tytti Isohookana-Asunmaa (jäsen) 7948: Mikko Elo (varajäsen) 7949: Rakennustaiteen ja taideperinteen alakomitea 7950: Sub-committee on the architectural amd artistic heritage 7951: Tytti Isohookana-Asunmaa (jäsen) 7952: Nuoriso- ja urheiluasiain alakomitea 7953: Sub-committee on youth and sport 7954: Mikko Elo, puheenjohtaja 7955: Media-alakomitea 7956: Sub-committee on media 7957: Tytti Isohookana-Asunmaa (jäsen) 7958: Välimeren maiden ja Lähi-idän suhteita käsittelevä ad hoc -alakomitea 7959: Ad hoc sub-committee on Mediterranean and the Middle East 7960: Mikko Elo (jäsen) 7961: Tiede- ja teknologiakomitea 7962: Committee on science and technology 7963: Martti Tiuri, (jäsen) varapuheenjohtaja 7964: Leena Luhtanen (varajäsen) 7965: Teknologiapolitiikan ja energia-asiain alakomitea 7966: Sub-committee on technology policy and energy 7967: Martti Tiuri (jäsen) 7968: Leena Luhtanen (varajäsen) 7969: Tiedepolitiikan ja etiikan alakomitea 7970: Sub-committee on science policy and ethics 7971: Martti Tiuri, puheenjohtaja 7972: Ympäristö-, aluesuunnittelu- ja paikallishallintoasiain komitea 7973: Committee on the environment, regional planning and local authorities 7974: Kaarina Dromberg (jäsen) 7975: Juha Korkeaoja (varajäsen) 7976: Ympäristöasiain alakomitea 7977: Sub-committee on the environment 7978: Juha Korkeaoja (jäsen) 7979: Kaarina Dromberg (varajäsen) 7980: Aluesuunnittelun alakomitea 7981: Sub-committee on regional planning 7982: Kaarina Dromberg (jäsen) 7983: 41 7984: 7985: Väestö- ja pakolaisasiain komitea 7986: Committee on migration, refugees and demography 7987: Jaakko Laakso Gäsen) 7988: Tarja Kautto (varajäsen) 7989: Siirtolais-alakomitea 7990: Sub-committee on migration 7991: Tarja Kautto Gäsen) 7992: Väestöasiain alakomitea 7993: Sub-committee on demography 7994: Jaakko Laakso Gäsen) 7995: Menettelytapasääntökomitea 7996: Committee on rules and procedures 7997: Jaakko Laakso Gäsen) 7998: Martti Tiuri (varajäsen) 7999: Maatalouskomitea 8000: Committee on agriculture and rural development 8001: Juha Korkeaoja Gäsen) 8002: Martti Tiuri (varajäsen) 8003: Kalatalouden alakomitea 8004: Sub-committee on fisheries 8005: Juha Korkeaoja, varapuheenjohtaja 8006: Martti Tiuri (varajäsen) 8007: Elintarvikeasiain alakomitea 8008: Sub-committee on food 8009: Martti Tiuri Gäsen) 8010: Parlamenttienvälisten suhteiden ja yleisösuhteiden komitea 8011: Committee on parliamentary and pubtie relations 8012: Gunnar Jansson, puheenjohtaja 8013: Jaakko Laakso (varajäsen) 8014: Demokraattisen osallistumisen alakomitea 8015: Sub-committee on participatory democracy 8016: Jaakko Laakso Gäsen) 8017: Kansalaisjärjestöjen suhteita käsittelevä alakomitea 8018: Sub-committee on relations with NGOs 8019: Jaakko Laakso puheenjohtaja 8020: Budjetti- ja hallitustenvälinen työohjelmakomitea 8021: Committee on budget and intergovernmental work programme 8022: Leena Luhtanen Gäsen) 8023: Kaarina Dromberg (varajäsen) 8024: Jäsenmaiden jäsenyysvelvoitteiden valvontakomitea 8025: Committee on the honouring of obligations and committees by member states 8026: Tarja Kautto Gäsen) 8027: Gunnar Jansson Gäsen) 8028: 8029: 8030: 6 280184 8031: 42 8032: 8033: Puheenjohtajisto 8034: Bureau 8035: Jaakko Laakso, Yhdistyneen vasemmistoryhmän puheenjohtaja 8036: Tshetshenia- ad hoc -komitea 8037: Ad hoc committee on Chechnya 8038: Jaakko Laakso (jäsen) 8039: ETYJ ad hoc -komitea 8040: Ad hoc committee on the OSCE 8041: Jaakko Laakso (jäsen) 8042: 43 8043: 8044: Liite 3 8045: 8046: 8047: 8048: VUONNA 1997 EUROOPAN NEUVOSTON PARLAMENTAARI- 8049: SEN YLEISKOKOUKSEN HYVÄKSYMÄT ASIAKIRJAT 8050: 3.1 Päätöslauselmat 8051: Päätöslauselma 1107 (1997) yleiskokouksen komitearakenteesta 8052: Päätöslauselma 1108 ( 1997) Euroopan unionin v. 1996 hallitustenvälisestä konferenssista 8053: Päätöslauselma 1109 ( 1997) talous- ja rahaliiton vaikutuksista Eurooppaan 8054: Päätöslauselma 1110 (1997) tilanteesta Jugoslavian liittovaltiossa 8055: Päätöslauselma 1111 (1997) Venäjän Euroopan neuvostoon liittymisen yhteydessä tehdystä 8056: sitoumuksesta lykätä kuolemantuomioiden täytäntöönpanoa 8057: Päätöslauselma 1112 (1997) Ukrainan Euroopan neuvostoon liittymisen yhteydessä tehdystä 8058: sitoumuksesta lykätä kuolemantuomioiden täytäntööpanoa 8059: Päätöslauselma 1113 ( 1997) tilanteesta Kyproksella 8060: Päätöslauselma 1114 (1997) Albanian antamien velvoitteiden ja sitoumusten noudattamisesta 8061: Päätöslauselma 1115 (1997) Euroopan neuvoston yleiskokouksen jäsenmaiden velvollisuuk- 8062: sien ja sitoumusten valvontakomitean perustamisesta 8063: Päätöslauselma 1116 (1997) Daytonin rauhansopimuksen toteuttamisesta Bosnia ja Hertsego- 8064: vinassa 8065: Päätöslauselma 1117 ( 1997) Viron antamien velvoitteiden ja sitoumusten noudattamisesta 8066: Päätöslauselma 1118 ( 1997) Euroopan kunnallis- ja aluekongressin alustavasta luonnoksesta 8067: eurooppalaiseksi alueellisen itsehalfinnon puiteyletssopimukseksi 8068: Päätöslauselma 1119 ( 1997) konfliktitilanteista Transkaukasiassa 8069: Päätöslauselma 1120 ( 1997) uuden viestintä- ja tietotekniikan vaikutuksista demokratiaan 8070: Päätöslauselma 1121 ( 1997) kansalaisten osallistumismahdollisuuksista edustuksellisessa 8071: demokratiassa 8072: Päätöslauselma 1122 (1997) talousuudistusten edistymisestä Keski- ja Itä-Euroopassa 8073: Päätöslauselma 1123 (1997) Romanian antamien velvoitteiden ja sitoumusten noudattamisesta 8074: Päätöslauselma 1124 ( 1997) eurooppalaisesta lentokuljetuspolitiikasta - siviililentoliikenne 8075: muutostilanteessa 8076: Päätöslauselma 1125 (1997) Kanadan parlamentin anomuksesta Parlamentaarisen yleiskoko- 8077: uksen tarkkailija-asemasta 8078: 44 8079: 8080: Päätöslauselma 1126 (1997) Itsenäisten valtioiden yhteisöstä ja sen parlamentaarisesta 8081: yleiskokouksesta 8082: Päätöslauselma 1127 (1997) Tshernobylin ydinvoimalaonnettomuuden terveydellisistä vaiku- 8083: tuksista 8084: Päätöslauselma 1128 (1997) Bretton Woods -instituutioiden (Maailmanpankin ja Kansainvä- 8085: lisen valuuttarahaston) toiminnasta 8086: Päätöslauselma 1129 (1997) Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin toiminnasta 8087: Päätöslauselma 1130 (1997) Daytonin rauhansopimuksen toteuttamisesta Bosnia ja Hertsego- 8088: vinassa 8089: Päätöslauselma 1131 ( 1997) energiaperuskirjay leissopimuksesta 8090: Päätöslauselma 1132 ( 1997) parlamentaarisen konferenssin järjestämisestä Euroopan demo- 8091: kraattisten järjestelmien ja terrorismin vastaisen toiminnan vahvistamiseksi 8092: Päätöslauselma 1133 ( 1997) Albanian tilanteesta 8093: Päätöslauselma 1134 (1997) OECD:stä ja maailman taloudesta 8094: Päätöslauselma 1135 (1997)Yhdysvaltojen kongressin lain Kuuban vapaudesta ja demokraat- 8095: tisesta solidaarisuudesta (nk. Helms-Burtonin laki) vaikutuksista Eurooppaan ja maailmaan 8096: Päätöslauselma 1136 ( 1997) eurooppalaisesten kansallisten parlamenttien kumppanuudesta 8097: Parlamentaarisen yleiskokouksen puitteissa 8098: Päätöslauselma 1137 (1997) Euroopan neuvoston pohjois-eteläkeskus: sisäinen uudistus, rooli 8099: ja saatuvukset 8100: Päätöslauselma 1138 (1997) pieni- ja keskisuurten yritysten edistäminen Keski- ja Itä- 8101: Euroopassa 8102: Päätöslauselma 1139 (1997) maatalouden maailmanlaajuisista haasteista (ml. kala- ja 8103: metsätalous) 8104: Päätöslauselma 1140 (1997) maailman ruokavarannosta 8105: Päätöslauselma 1141 ( 1997) maanviljelijöiden ammattijärjestöjen roolista hallitusten kehittä- 8106: essä ja toteuttaessa toimintaohjelmia 8107: Päätöslauselma 1142 (1997) parlamentit ja media 8108: Päätöslauselma 1143 (1997) pysyvän komitean työmenettelytavat ja kokousten lukumäärä 8109: 8110: 3.2. Suositukset 8111: Suositus 1311 (1997) ydinvoimalalaitosten turvallisuudesta Keski- ja Itä-Euroopan maissa 8112: Suositus 1312 (1997) Albanian antamien velvoitteiden ja sitoumusten noudattamisesta 8113: Suositus 1313 ( 1997) Viron antamien velvoitteiden ja sitoumusten noudattamisesta 8114: 45 8115: 8116: Suositus 1314 (1997) uudesta teknologiasta ja työllisyydestä 8117: Suositus 1315 (1997) äänioikeuden ruinimi-ikärajasta 8118: Suositus 1316 ( 1997) hätätilasta Albaniassa 8119: Suositus 1317 ( 1997) rokotuksista Euroopassa 8120: Suositus 1318 (1997) Euroopan neuvostosta ja Expo 98 näyttelystä 8121: Suositus 1319 ( 1997) Euroopan neuvoston järjestämästä toisesta eurooppalaisesta kampanjasta 8122: pohjois-etelä riippuvuudesta ja solidaarisuudesta v. 1998 8123: Suositus 1320 (1997) koulutus-, harjoittelu- ja neuvontapalveluista maa-, kala- ja metsätalou- 8124: den aloilla 8125: Suositus 1321 (1997) naisten aseman parantamisesta maaseudulla 8126: Suositus 1322 (1997) virkamieshallinnosta laajennetussa Euroopassa 8127: Suositus 1323 (1997) eurooppalaisen yleissopimuksen kidutuksen ja epäinhimillisen tai 8128: halventavan kohtelun tai rangaistuksen estämiseksi (valvonta)koneiston vahvistamiseksi 8129: Suositus 1324 (1997) parlamentaarisen yleiskokouksen osuudesta Euroopan neuvoston valtio- 8130: ja hallituspäämiesten toisessa huippukokouksessa 8131: Suositus 1325 (1997) naistenkaupasta ja pakotetusta prostituutiosta Euroopan neuvoston 8132: jäsenmaissa 8133: Suositus 1326 (1997) Romanian antamien velvoitteiden ja sitoumusten noudattamisesta 8134: Suositus 1327 (1997) pakoll:tisten ja turvapaikkahakijoiden ihmisoikeuksien suojaamisesta ja 8135: vahvistamisesta Euroopassa 8136: Suositus 1328 ( 1997) hätätilasta Albaniassa 8137: Suositus 1329 (1997) väestökysymyksiä, siirtolaisuutta ja kehitystä käsittelevän Välimeren 8138: maiden konferenssin seurannasta (Palma de Mallorca 15.-17 .10.1996) 8139: Suositus 1330 (1997) Tonavan jokialuetta käsittelevän eurooppalaisen peruskirjan luonnok- 8140: sesta 8141: Suositus 1331 ( 1997) kansainvälisten standardien luomisesta teollisten tuotantolaitosten 8142: ympäristövaikutusten arvioimiseksi 8143: Suositus 1332 (1997) uuden tieto- ja viestintäteknologian tieteellisistä ja teknisistä näkökoh- 8144: dista 8145: Suositus 1333 ( 1997) aromaanien kulttuurista ja kielestä 8146: Suositus 1334 (1997) pakolaisista, turvapaikanhakijoista ja pakkosiirtolaisista IVY:ssä 8147: Suositus 1335 (1997) pakolaisista ja pakkosiirtolaisista Transkaukasiassa 8148: Suositus 1336 ( 1997) lapsityövoiman vastustamisesta ensiarvoisen tärkeänä asiana 8149: 46 8150: 8151: Suositus 1337 (1997) Bosnia ja Hertsegovinan ihmisoikeusinstituutioiden toiminnasta 8152: Suositus 1338 (1997) TSekin tasavallan antamista jäsenvelvoitteista ja -sitoumuksista 8153: Suositus 1339 ( 1997) Liettuan antamista jäsenvelvoitteista ja sitoumuksista 8154: Suositus 1340 ( 1997) pidätyksen vaikutuksista perhe-elämään 8155: Suositus 1341 ( 1997) Euroopan avaruuspolitiikasta 8156: Suositus 1342 (1997) parlamentaarisen yleiskokouksen osuudesta Euroopan neuvoston toiseen 8157: huippukokoukseen 8158: Suositus 1343 ( 1997) henkilömiinoista ja niiden humanitaarisista vaikutuksista 8159: Suositus 1344 (1997) Euroopan neuvoston laajentumisesta ja yleiskokouksen budjetti- ja 8160: hallintovaltuuksista 8161: Suositus 1345 ( 1997) kansallisten vähemmistöjen suojelusta 8162: Suositus 1346 (1997) ihmisoikeuskasvatuksesta 8163: Suositus 1347 (1997) Euroopan unionin laajentumisesta 8164: Suositus 1348 (1997) maastaan pakenevien henkilöiden tilapäisestä suojelusta 8165: Suositus 1349 (1997) Euroopan kunnallis- ja aluekongressin alustavasta luonnoksesta 8166: eurooppalaiseksi alueellisen itsehallinnon puiteyleissopimukseksi 8167: Suositus 1350 (1997) maatalouden maailmanlaajuisista haasteista (ml. kala- ja metsätalous) 8168: Suositus 1351 (1997) maailman ruokavarannosta 8169: 8170: 3.3 Määräys 8171: Määräys no 529 (1997) yleiskokouksen komitearakenteesta 8172: Määräys no 530 (1997) Eurooppalaisen yleissopimuksen kidutuksen ja epäinhimillisen tai 8173: halventavan kohtelun tai rangaistuksen estämiseksi (valvonta)koneiston vahvistamiseksi 8174: Määräys no 531 (1997) uuden viestintä- ja tietotekniikan vaikutuksista demokratiaan 8175: Määräys no 532 (1997) hätätilasta Albaniassa 8176: Määräys no 533 (1997) pakolaisten ja pakkosiirtolaisten tilanteesta Transkaukasiassa 8177: Määräys no 534 (1997) tutkimuksesta ja ihmisten kloonauksesta 8178: Määräys no 535 (1997) henkilömiinoista ja niiden humanitaarisista vaikutuksista 8179: Määräys no 536 (1997) Euroopan neuvoston laajentumisesta: yleiskokouksen budjetti- ja 8180: hallinto- valtuudet 8181: 47 8182: 8183: 3.4 Lausunnot 8184: Lausunto no 200 ( 1997) eurooppalaisen kansallisuussopimuksen luonnoksesta 8185: Lausunto no 201 (1997) yleiskokouksen talousvuoden 1998 menoista 8186: Lausunto no 202 (1997) luonnoksesta eurooppalaisen ihmisoikeus- ja bioetiikkayleissopimuk- 8187: sen 1 lisäpöytäkirjaksi 8188: Lausunto no 203 ( 1997) Euroopan neuvoston talousarviosta v. 1997 ja 1998 8189: 48 8190: 8191: Liite 4 8192: 8193: 8194: 8195: 8196: EUROOPAN NEUVOSTON PARLAMENTAARISEN 8197: YLEISKOKOUKSEN ERITYISVIERAAT VUONNA 1997 8198: Valtioiden edustajat 8199: Viron pääministeri Tiit Vähi 27.1.1997 8200: Azerbaidsanin parlamentin puhemies Aleskerov 20.4.1997 8201: Kreikan presidentti Constantinos Stephanopoulos 21.4.1997 8202: Sveitsin kansallisneuvoston puhemies Judit Stamm 21.4.1997 8203: Bulgarian presidentti Petar Stoyanov 23.4.1997 8204: Puolan pääministeri Wlodwimierz Cimoszewicz 25.6.1997 8205: Itävallan parlamentin puhemies, professori Schambeck 27.6.1997 8206: Espanjan senaatin puhemies Barrero Valverde 25.9.1997 8207: 8208: Kansainvälisten järjestöjen edustajat 8209: Euroopan unionin komission puheenjohtaja Jacques Santer 28.1.1997 8210: NATO:n pääsihteeri Javier Solana 30.1.1997 8211: ETYJ:n ministerikomitean puheenjohtaja, 8212: Tanskan ulkoasiainministeri Niels Helveg Petersen 25.6.1997 8213: Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin 8214: (EBRD) pääjohtaja Jacques de Larosiere 25.6.1997 8215: ILO:n pääjohtaja Michel Hansenne 26.6.1997 8216: Euroopan avaruusjärjestön pääjohtaja Antonio Rodota 23.9.1997 8217: Kansainvälisen Punaisen Ristin pääjohtaja Comelio Sommaruga 24.9.1997 8218: OECD:n pääsihteeri Donald J. Johnston 25.9.1997 8219: 49 8220: 8221: Liite 5 8222: 8223: 8224: 8225: EUROOPAN NEUVOSTON JÄSENVALTIOT 8226: Perustajajäsenet (1949) 8227: Belgia 8228: Tanska 8229: Ranska 8230: Irlanti 8231: Italia 8232: Norja 8233: Luxemburg 8234: Alankomaat 8235: Ruotsi 8236: Iso-Britannia 8237: 9.8.1949 Kreikka 8238: 7.3.1950 Islanti 8239: 13.4.1950 Turkki 8240: 13.7.1950 Saksa 8241: 16.4.1956 Itävalta 8242: 24.5.1961 Kypros 8243: 6.5.1963 Sveitsi 8244: 29.4.1965 Malta 8245: 22.9.1976 Portugali 8246: 24.11.1977 Espanja 8247: 23.11.1978 Liechtenstein 8248: 16.11.1988 San Marina 8249: 5.5.1989 Suomi 8250: 6.11.1990 Unkari 8251: 26.11.1991 Puola 8252: 7.5.1992 Bulgaria 8253: 14.5.1993 Viro 8254: 14.5.1993 Liettua 8255: 14.5.1993 Slovenia 8256: 30.6.1993 TSekki 8257: 30.6.1993 Slovakia 8258: 7.10.1993 Romania 8259: 10.11.1994 Andorra 8260: 10.2.1995 Latvia 8261: 13.7.1995 Albania 8262: 13.7.1995 Moldova 8263: 9.11.1995 Ukraina 8264: 9.11.1995 Makedonia 8265: 28.2.1996 Venäjä 8266: 6.11.1996 Kroatia 8267: 8268: 8269: 8270: 8271: 7 280184 8272: 50 8273: 8274: Liite 6 8275: 8276: 8277: 8278: 8279: EUROOPAN NEUVOSTON SUOMEN VALTUUSKUNNAN 8280: SEMINAARI 8281: 11.-13.5.1997 m/s Silja Symphonylla 8282: 1. Ulkoasiainministeri Tarja Halosen avauspuhe 8283: 2. Puheenjohtaja Mikko Elon puheenvuoro 8284: 3. Euroopan neuvoston pääsihteerin Daniel Tarschysin puheenvuoro 8285: 4. Ensimmäinen työistunto 8286: "Järjestäytyneen rikollisuuden ja laittoman maahanmuuton torjuminen" 8287: Sten HECKSCHER, Ruotsin ylieoliisipäällikkö 8288: Antti TURKAMA, toimistopäällikkö, Suomen keskusrikospoliisi 8289: 5. Toinen työistunto 8290: ''Ei-kansalaisten oikeudet ja velvollisuudet'' 8291: Ole ESPERSEN, Itämeren valtioiden neuvoston ihmisoikeusvaltuutettu 8292: Lauri LEHTIMAJA, Eduskunnan oikeusasiamies 8293: 6. Kolmas työistunto 8294: '' Kuolemanrangaistuksen poistaminen'' 8295: Antti KORKEAKIVI, Euroopan neuvoston ihmisoikeusosasto 8296: Anatolyi PRISTAVKIN, Venäjän Hittotasavallan armahduskomission puheenjohtaja 8297: 51 8298: 8299: Liite 7 8300: 8301: EUROOPAN NEUVOSTON TOIMINTA 8302: 8303: 8304: 8305: 8306: ' T ~ ,' 0 • .' • 0 '., 0 .... 0 0 0 > 0 0 T '. 0 >' < ~ 8307: ... )-. 0 8308: 8309: 8310: 8311: 8312: 770 MILJ. EUROOPPALAISTA 8313: 8314: 8315: 8316: 8317: d''!'hti':it@'' '· ''I,,,. f''t 8318: -~- KANSALLISET 8319: PARLAMENTIT 8320: 8321: 8322: 8323: 8324: MINISTERI- PARLAMEN- 8325: KOMITEA TAARINEN Euroopan 8326: 40 ulkoasiain- YLEISKOKOUS paikallis- ja 8327: ministeriä 286 jäsentä aluehallintovi- 8328: ranomaisten 8329: kongressi 8330: (CLRAE) 8331: 8332: 8333: ~ 8334: 8335: 8336: 8337: Neuvotteluja 8338: 8339: 8340: SIHTEERISTÖ 8341: virkamiestä 8342: 52 8343: 8344: 8345: 8346: 8347: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunta 8348: Eduskunta 8349: FIN -00102 Eduskunta 8350: puh: (+358 9) 4321 8351: fax: (+358 9) 432 3529 8352: http://fakta.eduskunta.fi/faktalen!en.htm 8353: K 5/1998 vp 8354: 8355: 8356: 8357: 8358: KERTOMUS HALLITUKSEN TOIMENPITEISTÄ 8359: VUONNA 1997 8360: 8361: 8362: Annettu Eduskunnalle 1998 vuoden valtiopäivillä 8363: Eduskunnalle 8364: 8365: Valtiopäiväjärjestyksen 29 §: n mukaisesti Eduskunnalle annetaan kertomus 8366: hallituksen toimenpiteistä vuonna 1997. 8367: 8368: I. Ministeriöiden toiminta 8369: II. Ulko- ja turvallisuuspoliittinen katsaus 8370: III. Toimenpiteet valtiopäiväpäätösten johdosta 8371: 8372: 8373: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 8374: 8375: Tasavallan Presidentti 8376: 8377: 8378: 8379: MARTTI AHTISAARI 8380: 8381: 8382: 8383: 8384: Pääministeri Paavo Lipponen 8385: 8386: 8387: 8388: 8389: ISSN 0355-4058 8390: OYEOITAAB, HELSINKI1998 8391: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 8392: 8393: 8394: 8395: 8396: 1. Ministeriöiden toiminta 8397: 8398: Hallitus 8399: 8400: Hallitustehtäviä hoiti 13.4.1995 nimitetty ja osittain 2.2.1996, 21.3.1997, 26.3.1997 8401: ja 9.10.1997 muutettu hallitus, jonka kokoonpano oli seuraava: 8402: pääministerinä puolueen puheenjohtaja, valtiotieteen kandidaatti Paavo Tapio 8403: Lipponen ja hänen esityksestään 8404: pääministerin sijaisena ja valtiovarainministerinä, puolueen puheenjohtaja, hovioi- 8405: keudenneuvos, kansanedustaja Sauli Väinämö Niinistö, 8406: ulkoasiainministerinä ay-lakimies, oikeustieteen kandidaatti, kansanedustaja Tarja 8407: Kaarina Halonen, 8408: ulkoasiainministeriön, valtioneuvoston kanslian ja kauppa- ja teollisuusministeriön 8409: toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrättynä ministerinä puolueen puheen- 8410: johtaja, toiminnanjohtaja, opettaja, kansanedustaja Johan Ole Norrback, 8411: oikeusministerinä varatuomari, kansanedustaja Kari Pekka Häkämies 8412: sisäasiainministerinä valtiotieteen maisteri, kansanedustaja Jan-Erik Enestam, 8413: sisäasiainministeriön ja valtiovarainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittele- 8414: mään määrättynä ministerinä yhteiskuntatieteiden ylioppilas, kansanedustaja Jouni 8415: Ensio Backman, 8416: puolustusministerinä sosiaalityöntekijä, yhteiskuntatieteiden maisteri, kansanedustaja 8417: Anneli Kristiina Taina, 8418: valtiovarainministeriön, valtioneuvoston kanslian ja sosiaali- ja terveysministeriön 8419: toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrättynä ministerinä valtiotieteen 8420: kandidaatti, sairaanhoitaja, kansanedustaja Arja Inkeri Alho 9.10.1997 asti, josta 8421: lukien oikeustieteen kandidaatti, kansanedustaja Jouko Juhani Skinnari, 8422: opetusministerinä oikeustieteen kandidaatti, kansanedustaja Olli-Pekka Heinonen, 8423: opetusministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrättynä ministerinä 8424: puolueen puheenjohtaja, psykiatrian erikoislääkäri, kansanedustaja Claes-Johan 8425: Rudolf Andersson, 8426: maa- ja metsätalousministerinä erityisasiantuntija, maatalous- ja metsätieteiden toh- 8427: tori, agronomi Matti Kalevi Hemilä, 8428: liikenneministerinä valtiotieteen maisteri, kansanedustaja Tuula Maj-Lis Linnainmaa 8429: 2.4.1997 asti, josta lukien toimitusjohtaja, varatuomari, kansanedustaja Matti Ilmari 8430: Aura, 8431: 8432: 3800750 8433: 4 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 8434: 8435: kauppa- ja teollisuusministerinä liikunnanopettaja, kansanedustaja Antti Tapani Kal- 8436: liomäki, 8437: sosiaali- ja terveysministerinä ja ympäristöministeriön toimialaan kuuluvia asioita 8438: käsittelemään määrättynä ministerinä lääketieteen ja kirurgian tohtori, apulaisylilää- 8439: käri, kansanedustaja Taru Sinikka Mönkäre, 8440: sosiaali- ja terveysministeriön ja 1.4.1997 saakka työministeriön toimialaan kuu- 8441: luvia asioita käsittelemään määrättynä ministerinä sosiaalijohtaja, kansanedustaja 8442: Terttu Aulikki Huttu-Juntunen, 8443: työministerinä toimittaja, kansanedustaja Liisa Anneli Jaakonsaari ja 8444: ympäristöministerinä ja ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittele- 8445: mään määrättynä ministerinä puolueen puheenjohtaja, päätoimittaja Pekka Olavi 8446: Haavisto. 8447: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 8448: 8449: 8450: 8451: Hallituksen ohjelman toimeenpano vuonna 1997 8452: 8453: Pääministeri Paavo Lipposen hallituksen ohjelma annettiin tiedonantona eduskun- 8454: nalle 25.4.1995. Hallitusohjelman pohjalta koottu hallituksen hankesalkku hyväk- 8455: syttiin hallituksen iltakoulussa 20.12.1995. V aitioneuvoston kansliassa on seurattu 8456: hankkeiden edistymistä ja hallitusohjelman toimeenpanoa. Toimeenpanon tilanteesta 8457: on raportoitu puolivuosittain hallituksen iltakoululle tai neuvottelulle, joka on 8458: päättänyt hankesalkun päivityksestä. 8459: Hankesalkku käsitti alun perin 41 poikkihallinnollista, laajaa ja pitkäjänteistä 8460: valmistelua edellyttävää stratagisen tason hanketta. Päivityksen yhteydessä salkusta 8461: on poistettu yhteensä 21 hanketta. Näissä hankkeissa on hallituksen tasolla tehty 8462: päätökset ja toimet, joihin hallitus on ohjelmassaan sitoutunut. Vuonna 1997 8463: poistettiin seuraavat hankkeet: Puolustusselvitys, EU:n hallitusten välinen konfe- 8464: renssi, Maatalouspolitiikka, Kestävä metsätalous ja luonnon monimuotoisuus, 8465: Elinikäinen oppiminen ja Kaupunkipolitiikka. Salkkuun on lisätty kaikkiaan kuusi 8466: hanketta. Vuonna 1997 on lisätty hanke Rahoitusmarkkinoiden kehittäminen. EU:n 8467: laajenemista koskeva hanke päätettiin muuttaa kattamaan myös Agenda 2000:n ja 8468: EU:n pohjoisen ulottuvuuden; samalla sille annettiin uudeksi nimeksi EU:n 8469: kehittämisen kysymykset ja Suomi. 8470: Laajin hankesalkun hankkeista on ollut valtioneuvoston periaatepäätös 19.10.1995 8471: Suomen työllisyysohjelman edellyttämistä toimenpiteistä. Talouspoliittinen ministe- 8472: rivaliokunta teki 14.1.1997 periaatepäätöksen työllisyyden edellyttämistä lisätoi- 8473: menpiteistä. Hankkeen seurantaa on johdettu valtioneuvoston kansliassa. Työlli- 8474: syysohjelman toimenpiteet on lähes kokonaan toimeenpantu; myös lisätoimien 8475: valmistelu on edennyt suunnitelmallisesti. 8476: Hankesalkkuun sisältyvien asioitten eteneminen käy ilmi ministeriöiden katsauksis- 8477: sa. 8478: Valtioneuvoston kanslia 8479: 8480: 8481: 8482: Valtioneuvoston kanslia 8483: Valtioneuvoston kanslia on vastannut tasavallan presidentin ja valtioneuvoston 8484: päätöksenteon sujuvuudesta sekä pääministerin toimintaedellytyksistä poliittisin, 8485: hallinnollisin ja toiminnallisin palveluin. 8486: Kanslia on osaltaan toteuttanut hallituksen toimintapolitiikkaa hallitusohjelman ja 8487: sitä täydentävien hallituksen linjamääräysten ja tavoitteiden mukaisesti. 8488: Hallituksen kertomusmenettelyä koskeva uudistus valmisteltiin vuoden 1997 aikana 8489: valtioneuvoston kansliassa. Hallitus antaa siten tästä eteenpäin eduskunnalle 8490: vuosittain hallituksen toimenpidekertomuksen. Hallituksen toimenpidekertomuksen 8491: oheisaineistona erillisinä kertomuksina toimitetaan eduskunnalle kehitysyhteistyö- 8492: kertomus, sosiaali- ja terveyskertomus Uoka toinen vuosi) sekä työllisyyskertomus. 8493: Eduskunnalle toimitetaan lisäksi kunkin ministeriön toimialaa koskeva toimintaker- 8494: tomus myöhemmin keväällä. Uudistuksen tarkoituksena on parantaa eduskunnan 8495: tiedonsaantia ja seurantamahdollisuuksia. 8496: Hallituksen muodollista päätöksentekomenettelyä kevennettiin, kun vuoden 1997 8497: aikana otettiin käyttöön täysimittaisesti sähköinen päätöksentekojärjestelmä (PTJ) 8498: ja päätöslistamenettely, jotka mahdollistavat asioiden nopeamman käsittelyn 8499: valtioneuvoston yleisistunnossa. 8500: Hallituksen työskentelyn kehittämiseksi tehtiin ehdotuksia myös valtioyhteisöhank- 8501: keessa, jonka työskentelyssä valtioneuvoston kanslia oli aktiivisesti mukana. 8502: Hallitus antoi eduskunnalle kahdessa osassa tulevaisuusselonteon, jossa käsitellään 8503: hallitusohjelman keskeisiä kysymyksiä. Tulevaisuusselonteon ensimmäinen osa 8504: "Suomi ja Euroopan tulevaisuus" annettiin jo lokakuussa 1996. Selonteko käsitteli 8505: Suomen kansainvälisen toimintaympäristön muutoksia. Toinen osa "Reilu ja rohkea 8506: vastuun ja osaamisen Suomi" annettiin eduskunnalle huhtikuussa 1997. Tässä 8507: osassa keskitytään Suomen yhteiskuntapolitiikan ydinkysymyksiin. Toisen osan 8508: valmistelussa on otettu huomioon eduskunnan tulevaisuusvaliokunnan esittämiä 8509: kantoja. Eduskunnan tulevaisuusvaliokunta edellytti mietinnössään muun ohella, 8510: että hallituksen tulee kehittää BKT-keskeistä mittaristoa laaja-alaisempi järjestelmä 8511: yhteiskunnallisen päätöksenteon pohjaksi. 8512: Vuotta 1997 on leimannut vähitellen alkava Suomen valmistautuminen ensimmäi- 8513: seen EU-puheenjohtajuuskauteensa. Valtioneuvoston kanslia on mukana puheenjoh- 8514: tajuuskoulutuksessa ja puheenjohtajuuden infrastruktuurin rakentamisessa. Kanslian 8515: vastuulla on ollut ministerien puheenjohtajuuskoulutuksen järjestäminen. Keväällä 8516: 1997 valtioneuvoston kansliaan perustettiin erityinen ED-yksikkö, jonka tehtävänä 8517: on koordinoida Suomen EU-puheenjohtajuuskauden valmistelua. 8518: Valtioneuvoston kansliassa valmisteltiin valtioneuvoston ohjesäännön muutoksia 8519: neljä kertaa. Muutokset aiheutuivat ministeriöiden välisen tehtäväjaon muuttamises- 8520: ta ja tarkistamisesta. Ohjesääntöön otettiin myös säännökset valtion korkeimpien 8521: virkamiesten yleisista kelpoisuusvaatimuksista samoin kuin viran täyttämisestä 8522: ilman hakumenettelyä. Valtioneuvoston kanslia vastasi myös kahdeksannen 8523: kesäaikaa koskevan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin valmistelusta ja 8524: voimaansaattamisesta. 8525: Pääministerin asettama asiantuntijaryhmä selvitti talous- ja rahaliiton merkitystä 8526: Suomen kansantaloudelle. Asiantuntijaryhmä laati 15 tausta- ja väliraporttia sekä 8527: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 7 8528: 8529: loppuraportin Rahaliitto ja Suomi - talouden haasteet. 8530: Talousneuvoston sihteeristö siirtyi vuoden 1997 alusta valtiovarainministeriöstä 8531: valtioneuvoston kansliaan. Sihteeristö tuotti työllisyyttä käsitteleviä raportteja 8532: "Verot, sosiaaliturva, työvoimapolitiikka ja työllisyys" ja "Tuottavuus, ansiotaso ja 8533: työllisyys kansainvälisenvertailun valossa" hallituksen päätöksenteon tausta-aineis- 8534: toksi. 8535: Ministeriöiden kansliapäälliköt kokoontuivat säännöllisesti keskustelemaan keskei- 8536: sistä ministeriöitä koskevista asioista, joihin kuului myös hallitusohjelman seuranta. 8537: Hallitusohjelman seurantavastuu on kanslialla ja se toteutetaan teknisesti hallituksen 8538: hankesalkun muodossa. 8539: Valtioneuvoston kanslian taholta on myös valvottu hallituksen päätösten toimeenpa- 8540: noa koskien Suomen työllisyysohjelmaa 1995 ja työllisyyslisäpäätösten 1997 8541: toimeenpanoa, eduskunnalle keväällä 1997 annetun puolustusselvityksen mukaisten 8542: päätösten korvaamisia kuten myös vanhojen metsien suojelupäätöksen 1996 8543: yhteydessä tehtyjen korvausten työpaikkakompensaatioiden toteuttamista. Kanslia 8544: on myös vastannut Helsinki 2006 -olympiahankkeen periaatepäätöksen valmistelus- 8545: ta. 8546: Vuoden 1997 aikana ilmestyi kielipalvelun julkaisusarjassa maa- ja metsätalousmi- 8547: nisteriön ja kanslian yhteistyönä metsäalan hallinnon sanastoa koskeva julkaisu 8548: seitsemällä kielellä. Valtioneuvoston ruotsin kielen lautakunnan toimesta toimitettiin 8549: käsikirjoitus uusituksi julkaisuksi Svenskt lagspråk i Finland. Kirja ilmestyy 8550: alkuvuodesta 1998. 8551: Poikkeusoloihin varautumisen valmiuksien suunnittelua ja toteuttamista on jatkettu 8552: valtioneuvoston kansliassa. 8553: Ylimmän syyttäjän tehtävät siirrettiin oikeuskanslerilta uudelle valtakunnansyyttä- 8554: jälle ja oikeuskanslerinviraston syyttäjäosaston henkilöstö siirrettiin valtakunnan- 8555: syyttäjänvirastoon. Oikeuskanslerilla säilyy edelleen valvontatoimivalta, joka 8556: käsittää myös syyttäjien toiminnan. 8557: Ulkoasiainministeriö 8558: 8559: 8560: 8561: U lkoasiainminis teriö 8562: 8563: 1. Yleisiä tavoitteita 8564: Suomen ulkopolitiikan päätavoite on kansallisten etujemme turvaaminen ja kansain- 8565: välispoliittisen asemamme vahvistaminen muuttuvassa kansainvälisessä toimintaym- 8566: päristössä. Pyrkimyksenä on edistää suomalaisten turvattua tulevaisuutta rauhan, 8567: yhteistyön ja syvenevän integraation maailmassa. 8568: Kylmän sodan jälkeisenä aikana turvallisuus käsitetään enenevässä määrin laajasti 8569: ja kokonaisvaltaisesti. Demokratia, ihmisoikeudet, sosiaalinen oikeudenmukaisuus, 8570: taloudellinen vapaus ja huoli ympäristöstä ovat arvomaailmamme ja politiikkaamme 8571: keskeinen sisältö. 8572: Vuoden 1997 keskeisimpiä EU-asioita oli hallitusten välinen konferenssi (HVK), 8573: joka tavoittena oli perussopimuksen muuttaminen siten, että unioni voisi vastata 8574: tuleviin haasteisiin, ennen kaikkea laajentumiseen. Tulokseen päästiin Amsterdamin 8575: huippukokouksessa. Suomen tavoitteet myös avoimuuden, tasa-arvon ja ympäristön 8576: osalta toteutuivat. Institutionaalisten kysymysten osalta päästiin HVK:ssa niin 8577: pitkälle, että laajentumisprosessi saatettiin käynnistää. 8578: Laajentumista koskevat päätökset tehtiin joulukuussa Luxemburgin Eurooppa- 8579: neuvoston kokouksessa. Eurooppa-konferenssiin kutsutaan kaikki hakijavaltiot 8580: Liittymisprosessi aloitetaan kymmenen Keski- ja Itä-Euroopan maan sekä Kyprok- 8581: sen kanssa ja varsinaiset neuvottelut käynnistetään keväällä 1998 Viron, Puolan, 8582: Tsekin tasavallan, Unkarin, Slovenian ja Kyproksen kanssa. Prosessin loppuun 8583: vieminen vaatii instituutioita koskevia uusia päätöksiä. 8584: Työllisyyden osalta Amsterdamin päätöksiä ryhdyttiin toteuttamaan välittömästi. 8585: Marraskuussa järjestetyn Eurooppa-neuvoston työllisyyskokouksen keskeisiä 8586: tuloksia olivat mm. jäsenmaiden vahva sitoutuminen työllisyyssuuntaviivojen 8587: toimeenpanoon ja sopiminen siitä, että työllisyys otetaan huomioon läpäisyperiaat- 8588: teella unionin kaikessa toiminnassa. 8589: 8590: 8591: 2. ED-toiminnan tulevat haasteet: puheenjohtajuus, laajen- 8592: tuminen, pohjoinen ulottuvuus 8593: Suomessa tehostettiin kertomusvuonna valtionhallinnon valmistautumista vuoden 8594: 1999 toisella vuosipuoliskolla edessä olevaan EU-puheenjohtajuuskauteen. 8595: Vuoden 1997 aikana laadittiin ensimmäiset arviot omalla puheenjohtajuuskaudel- 8596: lamme esille nousevista keskeisistä asiakokonaisuuksista. Näistä etualalle nousee 8597: EU:n laajentuminen. On tärkeää tukea kaikkien hakijamaiden pyrkimyksiä täyttää 8598: jäsenyydelle asetetut vaatimukset. 8599: Suomen EU:n piirissä tekemä aloite unionin pohjoisen ulottuvuuden kehittämisestä 8600: tukee pyrkimystä edistää unionin ja sen naapureiden yhteistyötä, jotta elintason 8601: suurista eroista aiheutuvia ongelmia ja ympäristöriskejä voidaan vähentää. Suomen 8602: aloite on saanut myönteisen vastaanoton ja se kirjattiin Luxemburgissa joulukuussa 8603: pidetyn huippukokouksen päätelmiin. Jatkossa on tehtävä aktiivisesti työtä aloitteen 8604: toteuttamiseksi käytännössä. 8605: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 9 8606: 8607: 3. Venäjä, Itämeren piiri, Pohjoismaat 8608: Suhteita Venäjään sävyttivät kertomusvuonna useat valtionpäämiestason yhteydet. 8609: Suomen pyrkimyksenä on edistää EU:n ja Venäjän suhteiden kehitystä. Lähialue- 8610: yhteistyön ja siihen liittyvän vierailuvaihdon merkitys on kasvussa. Venäjän 8611: muutoskehityksen intensiivinen seuraaminen jatkossakin on välttämätöntä. Myös 8612: suhteita Ukrainaan, Kaukaasiaan sekä Keski-Aasiaan kehitetään. Suhteissa Valko- 8613: Venäjään Suomi noudatti EU:n pidättyvää linjaa. 8614: Suomi tukee Baltian maiden liittymistä EU:hun ja on tyytyväinen tässä suhteessa 8615: vuonna 1997 tehtyihin päätöksiin. Viisumivapaus ulotettiin kertomusvuonna sekä 8616: Viroon että Latviaan ja Liettuaan. 8617: Itämeren maiden alueellinen yhteistyö keskittyi Baltian maiden ja Puolan EU- 8618: jäsenyysedellytysten parantamiseen sekä Venäjän integroimiseen yhteistyöhön. 8619: Turvallisuuspolitiikasta on tullut teema myös virallisessa pohjoismaisessa yhteis- 8620: työssä. Pohjoismaiden ministerineuvostossa kiinnitettiin huomiota mm. yhteisen 8621: identiteetin vahvistamiseen, hyvinvointiyhteiskunnan tulevaisuuteen sekä lapsia ja 8622: nuoria koskeviin vaihto-ohjelmiin. Yhteys Baltian maihin ja neuvonpito ED-asioissa 8623: on kehittynyt vakiintuneeksi käytännöksi pohjoismaisissa yhteyksissä. 8624: 8625: 8626: 4. Euroopan turvallisuus- ja yhteistyörakenteet tiivistyvä 8627: yhteistyö 8628: Suomi edistää Pohjois-Euroopan vakaata kehitystä vallitsevissa oloissa parhaiten 8629: pysymällä sotilasliittojen ulkopuolella ja ylläpitämällä itsenäistä puolustusta. Tämä 8630: ei ole estänyt Suomea osallistumasta aktiivisesti yhteisen turvallisuuden kehittämi- 8631: seen. 8632: Suomi liittyi kesäkuussa 1997 perustettuun NATO:n Euroatlanttiseen kumppanuus- 8633: neuvostoon (EAPC) ja akkreditoi suurlähettilään NA TO:n päämajaan. NATO:n 8634: heinäkuussa tekemä päätös käynnistää jäsenyysneuvottelut Puolan, Unkarin ja 8635: Tshekin tasavallan kanssa ei vaikuta turvallisuuspolitiikkamme peruslinjaukseen 8636: Suomi on ottanut aktiivisesti osaa NATO:n laajentuvaan rauhankumppanuusyhteis- 8637: työhön (PfP) ja lähettänyt joukkoja Bosnian rauhansopimuksen toimeenpanon 8638: takaamiseksi luotuun NATO-johtoiseen rauhanturvaoperaatioon SFOR:iin samoin 8639: kuin YK-johtoiseen UNPREDEP-operaatioon Makedoniassa (FYROM). 8640: Suomen ja Ruotsin yhteinen aloite EU:n kriisinhallintakyvyn kehittämisestä 8641: kirjattiin Amsterdamin sopimuksen. WEU :n ministerikokouksen päätti marraskuussa 8642: muodoista, joilla WEU:ssa tarkkailijoina oleville EU:n jäsenvaltioille turvataan 8643: tasavertainen osallistuminen tällaisiin operaatioihin. 8644: Suomi on tukenut ETY-järjestön toimintaa erityisesti konfliktien estämisessä ja 8645: kriisinhallinnassa mm. osallistumalla ETY -järjestön valtuuskuntiin ja antamalla 8646: panoksensa työlle yhteisen, kattavan turvallisuusmallin luomiseksi koko Euroop- 8647: paan. 8648: Euroopan neuvoston huippukokous Strasbourgissa lokakuussa järjestettiin ensi 8649: kerran aidosti yleiseurooppalaisessa kokoonpanossa. Keskeistä oli, että uudet 8650: jäsenmaat uudistivat sitoumuksensa järjestön periaatteisiin ja jäsenyysvelvoitteiden 8651: noudattamiseen. Hyväksytyssä loppuasiakirjassa otettiin hyvin huomioon Suomen 8652: 10 Ulkoasiainministeriö 8653: 8654: prioriteetit kuten vähemmistöjen suojelu. Suomen aloite ihmisoikeusvaltuutetun 8655: viran perustamisesta Euroopan neuvostoon sai huippukokoukselta poliittisen 8656: hyväksynnän. 8657: 8658: 8659: 5. Jalkaväkimiinat oma linja, yhteinen tavoite 8660: Asevalvonnan alalla nousi kertomusvuonna keskeiseksi kysymys jalkaväkimiinojen 8661: kiellosta. Suomi hyväksyy täyskieltotavoitteen, muttajätti kansalliseen puolustusjär- 8662: jestelmään liittyvistä syistä Ottawan sopimuksen allekirjoittamatta ja korosti 8663: Geneven aseidenriisuntakonferenssia (CD) parhaana neuvottelufoorumina globaalin 8664: ja uskottavan jv-miinakiellon aikaansaamiseksi. Ulkoasiainministerin asettama 8665: virkamiestyöryhmä laati selvityksen, millä edellytyksillä, aikataululla ja millaisin 8666: kustannuksin Suomi voi korvata jalkaväkimiinat 8667: 8668: 8669: 6. Ihmisoikeuksien merkitys kasvanut 8670: Hallitus on asettanut tavoitteekseen Suomen ihmisoikeuspolitiikan aktivoimisen. 8671: Tämä vaatii myös ns. kansalaisyhteiskunnan tukea ja osallistumista. Suomi aktivoi 8672: toimintaansa erityisesti ihmisoikeuspolitiikan painopistealueilla, joiksi on nimetty 8673: naisten, lasten, alkuperäiskansojen ja vähemmistöjen oikeudet. YK:n piirissä 8674: tavoitteita edistettiin erityisesti ihmisoikeustoimikunnassa ja sen työryhmissä. 8675: EU:ssa ihmisoikeuksien merkitys on kasvanut entisestään kaikkien kolmen pilarin 8676: alueella. ED-jäsenyys on asettanut Suomen ihmisoikeuspolitiikalle uusia haasteita. 8677: Otamme kantaa maailman tapahtumiin entistä laajemmin. Tämä valmius korostuu 8678: hoitaessamme EU:n puheenjohtajuutta. 8679: Tämä kehitys on synnyttänyt tarpeen kirjata Suomen ihmisoikeuspolitiikan periaat- 8680: teet erilliseksi asiakirjaksi. Vuosi 1998, joka on yleismaailmallisen ihmisoikeuksien 8681: julistuksen 50-juhlavuosi - tarjoaa luontevan mahdollisuuden ihmisoikeuspolitiik- 8682: kamme arviointiin ja linjaamiseen. 8683: 8684: 8685: 7. YK-järjestelmän tehostaminen 8686: YK:ssa on kohdennettu voimavaroja Suomen tärkeinä pitämiin kysymyksiin, joita 8687: ovat ihmisoikeudet, kriisinhallinta, sosiaalinen kehitys, naisen aseman parantami- 8688: nen, työ kestävän kehityksen hyväksi ja YK-järjestelmän toimivuuden tehostami- 8689: nen. Suomi on antanut tukensa pääsihteeri Kofi Annanin esittelemälle kokonaisval- 8690: taiselle reformipaketille. Suomi on lisäksi osallistunut aktiivisesti YK:n turvallisuus- 8691: neuvoston kokoonpanon ja menettelytapojen uudistamisen valmisteluun. 8692: 8693: 8694: 8. Taloudelliset ulkosuhteet: EU:n mukana omia etuja 8695: unohtamatta 8696: Ulkoasiainministeriö on viime vuosina kehittänyt strategista ajattelua suhteessa 8697: Euroopan ulkopuolisiin maihin. Se on luonut Aasian, Latinalaisen Amerikan sekä 8698: Saharan eteläpuolisen Afrikan linjaukset. Näiden alueiden merkitys on selvästi EU- 8699: jäsenyytemme myötä korostunut. 8700: Taloudellisen toimintaympäristön ja globalisaation aiheuttamat muutokset tarjoavat 8701: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 11 8702: 8703: kauppapolitiikallemme uusia haasteita ja toiminta-alueita. Perinteinen kauppapoliit- 8704: tinen päätöksenteko on ED-jäsenyyden myötä siirtynyt yhteisötasolle. EY:n 8705: kauppapolitiikassa Suomen tavoitteena on jatkaa maailmankaupan esteiden poista- 8706: mista kaupan vapauden edistämiseksi ja vahvistaa monenkeskistä kauppajärjestel- 8707: mää. Kansallisten tavoitteidemme ja etujemme edistämiseksi kahdenvälisten 8708: taloudellisten suhteiden edistäminen Euroopan ulkopuolisiin maihin on edelleen 8709: tärkeällä sijalla. 8710: Suomen lähialueyhteistyötä toteutetaan hallituksen vuonna 1996 hyväksymän 8711: strategian pohjalta, jossa päätavoitteena ovat kohdemaiden yleisen vakauden, 8712: turvallisuuden ja hyvinvoinnin lisääminen, kansallisen turvallisuuden vahvistami- 8713: nen, ympäristöriskien vähentäminen sekä taloudellisen yhteistyön edellytysten 8714: parantaminen. Uusi lähialuestrategia, jossa huomioidaan pohjoisen ulottuvuuden 8715: tavoitteet, on valmisteilla. 8716: Suomalais-venäläinen talouskomissio kokoontui kolme kertaa vuoden 1997 aikana 8717: ja talous- ja kauppa-asiat olivat esillä pääministeritapaamisessa sekä tasavallan 8718: presidentin vierailulla. EU:n ja Venäjän kumppanuus- ja yhteistyösopimus (PCA) 8719: astui voimaan joulukuussa ja se tuo mukanaan uuden mekanismin unionin ja 8720: Venäjän taloussuhteisiin. 8721: Euroopan ulkopuolisten maiden kanssa EU on käynyt vuoropuhelua transatlanttisen 8722: agendan (Yhdysvallat ja Kanada) ja ASEM-prosessin (Aasia) puitteissa. Ihmisoi- 8723: keuksien huomioonottaminen on keskeinen osa EU:n ulkosuhdedialogia. Maailman 8724: kauppajärjestössä (WTO) päästiin ratkaisuun telepalveluista helmikuussa ja sopimus 8725: rahoituspalveluista vahvistettiin joulukuussa. Informaatioteknologian tuotteiden 8726: tullien poistamista koskeva IT A-sopimus astui voimaan keväällä. IT A hyödyttää 8727: teollisuuttamme monin tavoin ja tavoitteemme on saada mukaan sopimuksen 8728: ulkopuolelle jääneet meille tärkeät teollisuuden tuotteet. WTO:n toiminnassa on 8729: aloitettu valmistautuminen seuraavaan globaaliin neuvottelukierrokseen. Euroopan 8730: Yhteisön tehokkaan toiminnan turvaamiseksi monenvälisissä kansainvälisissä 8731: järjestöissä ja erityisesti WTO:ssa. 8732: 8733: 8734: 9. Kehitysyhteistyö: osa ulkopolitiikkaa 8735: Suomen kehitysmaasuhteiden kokonaisuus muodostuu poliittisesta ja taloudellisesta 8736: kanssakäymisestä sekä kehitysyhteistyöstä. Kehitysyhteistyö ja kehitysmaasuhteet 8737: ovat osa Suomen ulkopolitiikkaa. Valtioneuvosto teki 12.9.1996 kehitysyhteistyötä 8738: koskevan periaatepäätöksen, joka perustuu vuonna 1993 hyväksyttyyn 1990-luvun 8739: kehitysyhteistyöstrategiaan. Näiden mukaisesti hallituksen kehitysyhteistyöpolitiikan 8740: päämäärät ovat: 8741: - kehitysmaissa vallitsevan laajamittaisen köyhyyden vähentäminen 8742: - yleismaailmallisten ympäristöuhkien torjuminen auttamalla kehitysmaita ratkai- 8743: semaan ympäristöongelmia ja 8744: - yhteiskunnallisen tasa-arvon, kansanvallan ja ihmisoikeuksien edistäminen 8745: kehitysmaissa. 8746: Periaatepäätöksen luoman joustavuuden turvin tuemme kehitysmaita panemaan 8747: toimeen YK:n useimpien jäsenmaiden hyväksymän globaaliagendan tavoitteita. 8748: Globaaliagendan kysymykset ovat samalla juuri niitä inhimillisen turvallisuuden 8749: rakentamisen elementtejä, joihin konfliktien ennaltaehkäisemiseksi olisi vakavasti 8750: paneuduttava kehitysmaissa. YK-järjestöjen reformien ohella Suomi on pyrkinyt 8751: vaikuttamaan globaaliagendan toteutumiseen kertomusvuonna aktiivisesti UN- 8752: GASS:ssa. Kehitysyhteistyö tällä alueella vaatii kuitenkin kehykseensä ulkopoliitti- 8753: 12 Ulkoasiainministeriö 8754: 8755: sen aloitteellisuuden ollakseen johdonmukainen, jotta samalla kehitysmaiden 8756: hallitusten omaa vastuullisuutta kehityksestään voitaisiin vahvistaa viime kädessä 8757: lahja-apua ehdollistamalla. Keskeistä on myös demokraattisten muutosten vahvista- 8758: minen sekä pitkällä tähtäimellä mahdollisuus estää tai hillitä konfliktien ja pakolai- 8759: suuden syntymistä. 8760: Valtioneuvoston periaatepäätös toimii ohjausvälineenä lyhyt- ja pitkäaikaisen 8761: kehitysyhteistyön suunnittelussa. Kehitysyhteistyö ei ole irrallista toimintaa yhteis- 8762: työmaan yhteiskunnassa. Viime kädessä kaikki apu on poliittista vaikuttaessaan 8763: yhteiskunnallisen muutoksen suuntaan. Kehitysyhteistyön käsittely kiinteänä osana 8764: muuta ulkopolitiikkaa on johtanut UM:n osastojen väliseen tiiviiseen ja päämäärä- 8765: tietoiseen yhteistyöhön ulko- ja turvallisuuspolitiikan, kaupan ja kehityksen 8766: kysymyksissä. Lisäksi on käynnistetty lukuisia avun hallintoon, metodologiaan ja 8767: käytännön toimeenpanoon liittyviä toimenpiteitä, joilla tulee olemaan vaikutuksia 8768: avun laatuun ja tuloksellisuuteen. Kaupan ja kehityksen välistä riippuvuussuhdetta 8769: leimaa erityisesti se, että lähivuosien merkittävimmät kehityspoliittiset ratkaisut 8770: tehdään päätettäessä kehitysmaiden kohtalosta WTO:ssa ja Uruguayn kierroksen 8771: seurannassa sekä EU:n ja Lomen sopimuksen kauppapoliittisten järjestelyjen 8772: tulevaisuudesta. On myös huomioitava, että erityisesti EU:n ulkosuhteissa kehi- 8773: tysyhteistyöpolitiikkaa ei voida käsitellä irrallaan muista ulkopolitiikan sektoreista. 8774: EU:n kehitysneuvosto on ollut keskeisin yhteistyöfoorumi tässä suhteessa. 8775: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 8776: 8777: 8778: 8779: Oikeusministeriö 8780: 8781: 8782: 1. Yleistä 8783: Oikeusministeriön hallinnonalan toiminnassa on vuonna 1997 erottunut neljä suurta 8784: painopistealuetta: 8785: 1) valtiosäännön uudistaminen, 8786: 2) vuonna 1995 toteutetun perusoikeusuudistuksen edellyttämän tavallisen lainsää- 8787: dännön valmistelun jatkaminen, 8788: 3) oikeuslaitoksen laaja-alainen uudistaminen, jota on toteutettu oikeudenkäynti- 8789: menettelyä koskevilla lainsäädäntöuudistuksilla ja niitä tukevilla organisaation 8790: kehittämis-, koulutus- ja tietotekniikan kehittämistoimilla sekä 8791: 4) rikoslain kokonaisuudistuksen jatkaminen. 8792: Nämä neljä aluetta ovat keskeisiä myös hallitusohjelman oikeuspolitiikkaa koskevi- 8793: en tavoitteiden toteuttamisessa. 8794: Eduskunnan linjausten mukaisesti hallitus on kiinnittänyt erityistä huomiota 8795: lainvalmistelun tason parantamiseen. Valtioneuvoston vuonna 1996 hyväksymän 8796: ohjelman pohjalta toteutetaan parhaillaan laajaa lainvalmistelun tason nostamiseen 8797: tähtäävää kehittämisohjelmaa. 8798: Euroopan unioniin liittyvät kysymykset ovat tulleet oikeusministeriön toiminnassa 8799: vuosi vuodelta keskeisemmiksi. Nitden painoarvo kasvaa edelleen valmistauduttaes- 8800: sa Suomen EU-puheenjohtajakauteen. 8801: Moni oikeuslaitoksessa, vankeinhoitolaitoksessa ja rikollisuuden vastaisessa työssä 8802: pitkään vireillä ollut hanke on tämän eduskuntakauden aikana valmistumassa. Nyt 8803: onkin tullut aika tarkastella oikeusministeriön hallinnonalaa kokonaisuutena- erityi- 8804: sesti sitä, miten se pystyy uudella vuosituhannella vastaamaan yhteiskunnan sille 8805: asettamiin entistä suurempiin vaatimuksiin. Tulevan toimintapolitiikan selkiyttämi- 8806: seksi oikeusministeriössä on käynnistetty strategisluonteisia selvityshankkeita, joissa 8807: paneudutaan mm. tuomioistuinten, ulosoton ja vankeinhoitolaitoksen kehittämistar- 8808: peisiin sekä rikoksentorjunnan keinoihin. 8809: 8810: 8811: 2. Valtiollinen järjestelmä 8812: Valtiosääntöuudistuksen valmistelua on jatkettu Perustuslaki 2000 -komitean 8813: mietinnön ja siitä saatujen lausuntojen pohjalta. Hallituksen esitystä uudeksi 8814: Suomen Hallitusmuodoksi on viimeistelty valtioneuvoston piirissä loppusyksyllä 8815: 1997 ja se on tarkoitus antaa eduskunnalle kevätistuntokauden 1998 alussa. Uusi 8816: perustuslaki tulisi voimaan 1.3.2000. 8817: Valtiosääntöuudistukseen liittyy myös vaalilakien kokoaminen yhteen. Hallituksen 8818: esitys uudeksi, yhtenäiseksi vaalilaiksi on tarkoitus antaa keväällä 1998 niin, että 8819: uutta lakia sovellettaisiin jo vuoden 1999 eduskuntavaaleissa. 8820: 8821: 8822: 3. Perusoikeudet 8823: Yksityisen ihmisen oikeusturvan parantamiseksi ja julkisen vallan velvoitteiden 8824: 14 Oikeusministeriö 8825: 8826: täsmentämiseksi on jatkettu perusoikeusuudistuksen edellyttämää tavallisen lainsää- 8827: dännön valmistelua. Kokoontumista, sananvapautta ja tietosuojaa koskevat uudis- 8828: tukset ovat olleet vireillä oikeusministeriössä. Laaja esitys julkisuus- ja salassapito- 8829: lainsäädännön kokonaisuudistukseksi annetaan eduskunnalle lähiaikoina. Halli- 8830: tusohjelman mukaisesti on vuoden 1998 alusta tarkistettu virkamiesten esteellisyys- 8831: säännöksiä. 8832: 8833: Vuonna 1995 voimaan tulleessa saamelaiskäräjälaissa omaksuttua saamelaismääri- 8834: telmää ja eräitä vaalimenettelyyn liittyviä säännöksiä kohtaan on esitetty kritiikkiä. 8835: Tehtyjen selvitysten pohjalta oikeusministeriössä on valmisteltu ehdotusta saame- 8836: laiskäräjälain palauttamiseksi lähtökohdiltaan kieliperusteiseksija saamelaiskäräjien 8837: vaaliluettelon julkisuutta koskevien säännösten tarkistamiseksi sekä muutoksenha- 8838: kumenettelyn yksinkertaistamiseksi. Saamelaiskäräjien saamelaiskäräjälain 7 §:n 8839: mukaisesti laatima kertomus toimitetaan eduskunnalle oikeusministeriön hallin- 8840: nonalan toimintakertomuksen yhteydessä. 8841: Holhouslainsäädännössä puututaan yksilöiden oikeusasemaan. Työryhmä on 8842: ehdottanut pääosin 1800-luvulta olevan holhouslain uudistamista. Hallituksen esitys 8843: on tarkoitus antaa syksyllä 1998 niin, että lainsäädäntö voi tulla voimaan vuoden 8844: 1999 aikana. 8845: 8846: 8847: 4. Oikeuslaitos ja oikeusturva 8848: Tuomioistuimia koko 1990-luvun alkupuolen vaivannut jutturuuhka on viime 8849: vuosina saatu pääosin puretuksi ja käsittelyajat kansalaisten ja yhteiskunnan 8850: kannalta kohtuulliselle tasolle. Toteutettujen ja vireillä olevien tuomioistuimia, 8851: syyttäjiä, ulosottoa ja oikeusaputoimintaa koskevien laajojen menettely- ja organi- 8852: saatiouudistusten toimeenpano on edellyttänyt oikeuslaitoksessa uusien työtapojen 8853: ja uuden tietotekniikan käyttöönottoa, mitä on tuettu laajalla koulutuksella. 8854: Oikeudenkäyntimenettelyuudistusten toimeenpanoa on jatkettu. Uudistuksilla on 8855: pyritty antamaan tuomioistuimille entistä paremmat edellytykset toteuttaa oikeuden- 8856: mukainen oikeudenkäynti, jonka perusteella voidaan antaa oikea ja hyvin perusteltu 8857: tuomio. Hallituksen esitys muutoksenhakua hovioikeuteen ja asian käsittelyä hovi- 8858: oikeudessa koskevien säännösten muuttamisesta annettiin keväällä 1997. Lainsää- 8859: däntö tulee voimaan 1.4.1998. Rikosasioiden käsittelyssä siirryttiin suulliseen, 8860: keskitettyyn ja välittömään oikeudenkäyntiin 1.10.1997. Lautamieskustannukset 8861: siirrettiin kunnilta valtion vastattaviksi vuoden 1998 alussa. 8862: Alueellistenhallintotuomioistuinten kehittämistä on selvitetty hallintotuomioistuin- 8863: toimikunnan mietinnön pohjalta. Jatkotyötä varten on joulukuussa 1997 asetettu 8864: työryhmä, jonka määräaika päättyy keväällä 1998. 8865: Tuomaritoimikunta on valmistellut ehdotusta tuomareiden nimitysjärjestelmän ja 8866: nimitysperusteiden uudistamisesta. 8867: Syyttäjälaitoksessa toteutettiin merkittävä organisaatiouudistus, kun lääninsyyttäjille 8868: ja oikeuskanslerille aiemmin kuuluneita tehtäviä hoitamaan perustettiin 1.12.1997 8869: kokonaan uusi virasto, valtakunnansyyttäjänvirasto. 8870: Julkisten oikeusapupalveluiden uudelleen järjestämiseksi annettiin eduskunnalle 8871: hallituksen esitys oikeusapulaiksi ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi. Yleisen 8872: oikeusavun antaminen siirtyy kunnilta valtion ylläpitämille oikeusaputoimistoille 8873: 1.6.1998. Samassa yhteydessä eduskunta on hyväksynyt säännökset rikoksesta 8874: epäillylle määrättävästä puolustajasta ja asianomistajan avustajasta sekä 1.1.1999 8875: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 15 8876: 8877: voimaan tulevat säännökset rikosasian vastaajalle valtion varoista maksettavista 8878: oikeudenkäyntikuluista. 8879: Oikeusministeriön työryhmä on kesäkuussa saanut valmiiksi ehdotuksen ryhmäkan- 8880: nelaiksi. Riita-asiain oikeudenkäyntikuluja koskevien ongelmien selvittämiseksi 8881: asetettiin kesällä 1997 toimikunta, jonka tulee tehdä ehdotuksensa keväällä 1998. 8882: 8883: 8884: 5. Rikoslain uudistus ja vankeinhoito 8885: Hallitusohjelman mukaan rikoslain kokonaisuudistus saatetaan loppuun vaalikauden 8886: aikana. Rikoslain kokonaisuudistukseen liittyen eduskunnalle on annettu hallituksen 8887: esitys oikeudenkäyttöä, viranomaisia ja yleistä järjestystä vastaan kohdistuvia 8888: rikoksia sekä seksuaalirikoksia koskevien säännösten uudistamiseksi, hallituksen 8889: esitys liikennerikoksia koskevien säännösten uudistamiseski sekä hallituksen esitys 8890: rauhaa, kunniaa ja yksityisyyttä koskevien säännösten uudistamiseksi. Ehdotus 8891: hallituksen esitykseksi sakkorangaistusta ja rikesakkoa koskevien säännösten 8892: muuttamisesta on valmistunut niin, että esitys annetaan talvella 1998. 8893: Vuonna 1997 oli vankeja keskimäärin 2 974. Määrä väheni edellisvuodesta vähän 8894: yli 200:11a. Yhdyskuntapalvelun käyttö lyhyehköjen ehdottomien vankeusrangaistus- 8895: ten asemesta lisääntyi edelleen jonkin verran. Rikollisuustilanteen muutokset ovat 8896: heijastuneet vankien rikos taustaan. Huumausainerikoksista tuomittujen ja organisoi- 8897: tuon rikolliseen toimintaan osallistuneiden vankien määrän kasvu vaikeutti entistä 8898: pahemmin vankiloiden toimintaa. Vuonna 1997 käynnistettiinkin useita kehittä- 8899: mistoimia mm. huumeiden torjumiseksi ja rikollisen toiminnan estämiseksi vanki- 8900: loissa. 8901: Talousrikollisuuden torjuntaa on tehostettu hallitusohjelman mukaisesti. Talous- 8902: rikossyyttäjiä on ollut 12 ja lisäksi eri viranomaisten kesken perustetoissa ri- 8903: koshyödyn jäljittämisprojekteissa on toiminut noin 20 virkamiestä ulosottoviras- 8904: toista. Ulosottomiesten toimintaa tehostettiin 15.3.1997 voimaan tulleella lailla 8905: oikeudesta saada salassa pidettäviä tietoja sivullisilta ja viranomaisilta. 8906: Oikeusministeriö antoi rikoksentorjunnan neuvottelukunnan tehtäväksi valmistella 8907: ehdotus kansalliseksi rikoksentorjuntaohjelmaksi. Ehdotus on tarkoitus valmistella 8908: kevään 1998 aikana. 8909: 8910: 8911: 6. Yksityisoikeuden lainvalmisteluhankkeita 8912: Konkurssilainsäädännön kokonaisuudistusta on jatkettu vuonna 1997. Pesänhoitajan 8913: kelpoisuusehtoja ja valitsemista koskevat säännökset on uudistettu ja liiketoiminta- 8914: kieltojärjestelmää on tehostettu 19.12.1997 annetuilla laeilla. Syyskuun alussa tuli 8915: voimaan laaja osakeyhtiölainsäädännön uudistus, jolla osakeyhtiöt jaettiin yksityi- 8916: siin ja julkisiin, lisättiin yhtiöiden käytössä olevia rahoitusvälineitä sekä laajennet- 8917: tiin yhtiöiden tiedonantovelvollisuutta. Oikeusministeriö asetti kesäkuussa 1997 8918: työryhmän selvittämään, miten pienyritystoiminnan edellytyksiä voidaan parantaa 8919: yhtiölainsäädäntöä kehittämällä. 8920: Vanhentuneen takauslainsäädännön uudistamisen valmistelua on jatkettu. Myös 8921: vahingonkorvauslain muutostarpeita koskeva selvitys on käynnistetty. 8922: 8923: Kuluttajansuojalakiin otettiin 11.12.1997 annetulla lailla säännökset aikaosuusasun- 8924: tojen markkinoinnista ja kaupasta. Asuntokauppalain säännöksiä on tarkistettu 8925: 16 Oikeusministeriö 8926: 8927: 17.10.1997 annetulla lailla niin, että asunnon ostajia suojaava perustajaosakkaan 8928: suorituskyvyttömyyttä koskeva vakuusjärjestelmä voidaan ottaa käyttöön vuoden 8929: 1998 aikana. 8930: 8931: 8932: 7. Lainvalmistelun kehittäminen ja säädöstieto 8933: V aitioneuvoston lainvalmistelua on vuonna 1997 kehitetty valtioneuvoston 8934: 30.5.1996 periaatepäätöksenä hyväksymän kehittämisohjelman mukaisesti. Kehittä- 8935: misohjelman täytäntöönpanoa seurataan tehokkaasti. Yleisesti ottaen ohjelman 8936: toteuttaminen on käynnistynyt eri ministeriöissä hyvin. 8937: Oikeusministeriön vastuulla on ollut lainvalmistelukoulutuksen kehittäminen, mikä 8938: on tapahtunut ministeriön asettaman työryhmän ehdotusten mukaisesti. Keskitettyä 8939: lainvalmistelukoulutusta on tuntuvasti laajennettu. Oikeusministeriö on lokakuussa 8940: 1996 julkaissut Lainlaatijan oppaan ja kesäkuussa 1997 Lainlaatijan EU-oppaan. 8941: Tarkastustoimisto on kertomusvuonna tarkastanut 744 (786) säädöstä. 8942: Oikeudellisen tiedon saatavuuden parantamiseksi oikeusministeriö avasi lokakuussa 8943: 1997 Internetissä julkiseen, maksuttomaan käyttöön valtion säädöstietopankin. 8944: Säädöstietopankista löytyy päivittäin ilmestyvä sähköinen Suomen säädöskokoelma 8945: suomen-ja ruotsinkielisenä ja säädösmuutosten kattava hakemisto. Lisäksi verkossa 8946: on laaja säädöstekstien tietokanta. 8947: 8948: 8949: 8. Toiminta Euroopan unionissa 8950: EU-maiden hallitusten välisessä konferenssissa oikeusministeriön valmisteluvastuul- 8951: la on ollut edistää EU :n toiminnan avoimuutta ja asiakirjajulkisuutta, perusoikeuk- 8952: sia ja unionikansalaisuutta sekä säädösten selkeyttämistä. Suomi teki konferenssin 8953: aikana oikeusministeriön valmistelemat aloitteet avoimuudesta ja yksilön oikeus- 8954: turvan parantamisesta oikeus- ja sisäasioissa niin että yksityisoikeudellinen yhteis- 8955: työ siirretään yhteisön toimivaltaan. Suomen neuvottelutavoitteet toteutuivat konfe- 8956: renssissa oikeudellisissa kysymyksissä hyvin. 8957: Oikeusministeriö on pyrkinyt kehittämään oikeus- ja sisäasioiden yhteistyötä halli- 8958: tusohjelman mukaisesti niin, että yksilön oikeuksien toteutuminen unionissa 8959: voidaan varmistaa. Euroopan unionin laajentumiseen liittyvissä kysymyksissä 8960: oikeusministeriö on korostanut demokratian ja oikeusvaltioperiaateen toteutumista 8961: sekä ihmisoikeuksien kunnioittamista, markkinatalouden periaatteiden toteutumista, 8962: uusien jäsenvaltioiden kytkemistä rikollisuuden vastaiseen yhteistyöhön sekä 8963: yksityisoikeudellista yhteistyötä. Myös uusien hakijavaltioiden oikeushallinnon 8964: kehittäminen ja III-pilarin säännöstön tehokas täytäntöönpano ovat keskeisiä asioita. 8965: Oikeusministeriö on osallistunut III-pilarin alueella pohjoismaiseen yhteistyöhön, 8966: jossa on kartoitettu eri Pohjoismaiden hankkeita Baltian maissa. Ensimmäiset EU- 8967: rahoitteiset hankkeet ovat vireillä oikeusministeriössä. 8968: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 8969: 8970: 8971: 8972: Sisäasiainministeriö 8973: 8974: 1. Yleislinjat 8975: Hallitusohjelma ja hankesalkku on toteutettu tai toteutumassa sisäasiainministeriön 8976: hallinnonalalla kaikilta keskeisillä osiltaan. 8977: Sisäinen turvallisuus on pysynyt hyvänä. Vakavia suuronnettomuuksia ei sattunut. 8978: Kokeiluhätäkeskusten toiminta jatkui myönteisesti. Tilanne valtakunnan rajoilla on 8979: vakaa. Rajanylitysliikenne kasvoi edelleen. Rikosten selvitysaste on kansainvälisesti 8980: katsoen hyvää tasoa. Voimavarasyistä pääpaino oli vakavien rikosten selvittämises- 8981: sä omaisuusrikosten selvitysasteen jäädessä noin neljännekseen. Lähipoliisitoimintaa 8982: laajennettiin. Ensimmäinenmaahanmuutto-ja pakolaispoliittinen ohjelma valmistui. 8983: Hallinnon kehittämisen painopisteinä olivat valtion paikallis- ja aluehallinnon 8984: kokoaminen ja aluejakojen yhtenäistäminen sekä maakuntien liittojen aseman sel- 8985: keyttäminen. 8986: Kuntien vuosikate kääntyi laskuun ja rahoitusasema heikkeni. Uutta valtionosuus- 8987: järjestelmää ryhdyttiin soveltamaan sekä selvittämään kuntien peruspalvelujen 8988: turvaamista. 8989: Alueiden kehittämisestä annetun lain tavoitteiden toteutumisesta annettiin eduskun- 8990: nalle selonteko. EU:n rakennerahastojen ohjelmien toteuttamisen seurantaa tehostet- 8991: tiin sekä valmistauduttiin tulevaan rakennerahastouudistukseen. Kaupunki- ja maa- 8992: seutupoliittisia toimia käynnistettiin. Pohjoisen ulottuvuuden sisältöä valmisteltiin 8993: alue- ja rakennepolitiikan näkökulmasta. 8994: 8995: 8996: 2. Sisäinen turvallisuus 8997: 2.1.Poliisi 8998: Poliisin tietoon tulleiden rikosten kokonaismäärä laski jonkin verran edelliseen 8999: vuoteen verrattuna. Eräät rikostyypit, kuten pahoinpitelyt ja huumausainerikokset 9000: ovat kuitenkin lisääntyneet. Rikosten selvitysasteelle asetetut tavoitteet saavutettiin 9001: pääosin. Uusina ilmiöinä poliisia työllistivät rasismi, prostituution lieveilmiöt sekä 9002: eräiden luonnon ja eläinkunnan suojelun päämääräkseen ottaneiden ryhmien 9003: erilaiset vahingonteot 9004: Lääniuudistus vähensi poliisin lääninjohtojen määrän viiteen. Samassa yhteydessä 9005: myös paikallispoliisin ja poliisin valtakunnallisten yksiköiden toiminta järjestettiin 9006: uuden aluejaotuksen pohjalta kokonaisvastuun ollessa poliisin lääninjohdolla. 9007: Eduskunta hyväksyi EUROPOL-sopimuksen vuoden lopulla. 9008: Ampuma-aselainsäädännön kokonaisuudistuksen ensimmäistä vaihetta koskeva 9009: hallituksen esitys uudeksi ampuma-aselaiksi annettiin eduskunnalle. 9010: Viranomaisverkon (VIRVE) kehittämisestä vastaava sisäasiainministeriön VIRVE- 9011: yksikkö aloitti toimintansa 1.8.1997. 9012: 18 Sisäasiainministeriö 9013: 9014: Viranomaisyhteistyötä Baltian maiden ja Venäjän kanssa tehostettiin useilla 9015: yhteistyöprojekteilla. Erityisesti Viron kanssa käynnistettiin yhteistyötä maan 9016: esitutkintaviranomaisten talousrikosten tutkiotavalmiuksien parantamiseksi. 9017: Poliisin koulutusta uudistettiin ja poliisiammattikorkeakoulu aloittaa toimintansa 9018: 1.1.1998. 9019: Rahanpesun selvittelykeskuksen perustaminen valmisteltiin niin, että työ voisi alkaa 9020: vuoden 1998 alussa. 9021: Lähipoliisitoiminta laajeni niin, että kihlakuntien poliisilaitoksista jo noin 75 % 9022: toimii tämän toimintamallin mukaisella tavalla. Lähipoliisitoiminnan edellyttämä 9023: poliisin, paikallistason sidosryhmien ja asukkaiden kiinteä yhteistyö on saanut 9024: hyvän vastaanoton kansalaisilta. 9025: 2.2. Pel~tushallinto 9026: Onnettomuuksien määrässä ja laadussa ei ole tapahtunut suuria muutoksia aiempiin 9027: vuosiin verrattuna. Myöskään erityisen vakavia suuronnettomuuksia ei ole sattunut. 9028: Poikkeuksellisen kuivasta säästä johtuen kesällä oli eräitä uhkaavia ja vaikeasti 9029: sammutettavia metsäpaloja. Tuhopolttojen osuus paloista lisääntyi. 9030: Pelastustoimen uutta lainsäädäntöä koskeva luonnos hallituksen esitykseksi valmis- 9031: tui ja annetaan eduskunnalle vuoden 1998 alkupuolella. Pelastustoimilaissa yhdiste- 9032: tään pelastustoimen normaaliolojen ja poikkeusolojen erillinen lainsäädäntö ja 9033: määritellään pelastustoimen peruspalvelut. 9034: Kokeiluhätäkeskusten toiminta jatkui myönteisesti. Sairaankuljetuksen, poliisin ja 9035: pelastustoimen yhteisestä hälytystoiminnasta saadun palautteen mukaan palvelutaso 9036: parantui sekä asiakkaiden että yhteistoimintaviranomaisten suhteen verrattuna ennen 9037: kokeilua vallinneeseen tilanteeseen. 9038: Palo- ja pelastustointa koskeva Suomen Palomiesliitto SPAL ry:n jäseniä koskeva 9039: työtaistelu alkoi 27.11.1997. Sisäasiainministeriö vetosi lakon osapuoliin, jotta 9040: yhteiskunnan turvallisuuden kannalta tärkeät tehtävät jätettäisiin lakon ulkopuolelle. 9041: 9042: 2.3. Ulkomaalaishallinto 9043: Ulkomaalaisviraston hoitamat lupa-, turvapaikka- ja kansalaisuusasiat lisääntyivät. 9044: Eniten lisääntyivät kansalaisuushakemukset eli 35 %. Viisumivapaus Suomen ja 9045: Baltian maiden välillä astui voimaan. 9046: Sisäasiainministeriön asettama maahanmuutto- ja pakolaispoliittinen toimikunta 9047: luovutti mietintönsä 9.1.1997. Sen pohjalta laadittu valtioneuvoston periaatepäätös 9048: hallituksen maahanmuutto- ja pakolaispoliittiseksi ohjelmaksi hyväksyttiin valtio- 9049: neuvoston yleisistunnossa 16.10.1997. 9050: Eduskunta hyväksyi ohjelman mukaisen turvapaikkalautakunnan lakkauttamisen ja 9051: muutoksen hakuun liittyvän ulkomaalaislain muutoksen. Muut ohjelman edellyttä- 9052: mät ulkomaalaislain muutokset valmisteltiin sisäasiainministeriössä ja niitä koskeva 9053: hallituksen esitys annetaan vuonna 1998. 9054: Eduskunta hyväksyi 1.1.1998 voimaan tulevan lain ulkomaalaisrekisteristä. 9055: Sisäasiainministeriö osallistui keskeisesti Suomen ja Baltian maiden välisiä viisumi- 9056: vapaussopimuksia ja takaisinottosopimuksia koskeviin valmisteluihin ja neuvottelui- 9057: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 19 9058: 9059: hin. 9060: Suomi liittyi ns. Dublinin yleissopimukseen. Sopimuksen mukaan ratkaistaan, mikä 9061: valtio on vastuussa EU:n jäsenvaltioonjätetyn turvapaikkahakemuksen käsittelystä. 9062: Sopimusta sovelletaan 1.1.1998 lukien. 9063: 2.4. Rajavartiolaitos 9064: Tilanne valtakunnan rajoilla on ollut vakaa ja rauhallinen. Rajanylitysliikenne 9065: ulkorajoilla kasvoi noin 4% vuoteen 1996 verrattuna. Itärajan rajanylityspaikoilla 9066: ovat turvapaikanhakijoiden ja käännytysten määrät alkaneet lievästi kasvaa. 9067: Rajavartiolaitoksen kansainvälinen yhteistyö lisääntyi merkittävästi. 9068: Rajavartiolaitoksen toimintaedellytysten ja hallinnon kehittämisen kannalta keskei- 9069: nen hanke on ollut rajavartiolaitoksesta annetun lain uudistaminen. Lakiesitys 9070: annetaan eduskunnalle kevätistuntokaudella 1998. 9071: Rajavartiolaitos jatkoi Venäjän rajaviranomaisten kanssa perinteistä, tiivistä 9072: yhteistyötä. Vuodelta 1960 oleva sopimus Suomen ja Neuvostoliiton välisellä 9073: valtakunnan rajalla noudatettavasta järjestyksestä ja rajatapahtumien selvittämisjär- 9074: jestyksestä tarkistettiin muuttuneita oloja vastaavaksi. 9075: Suomen, Venäjän ja Viron rajavartioviranomaisten kolmikantayhteistyö on vakiintu- 9076: nut. Viron rajavalvonnan tukeminen on kehittynyt sujuvaksi viranomaisyhteistyöksi. 9077: Rajavalvontayhteistyö Latvian ja Liettuan kanssa käynnistettiin vuonna 1997 9078: koulutus- ja materiaalitukiohjelmilla. Latvialle ja Liettualle lahjoitettiin kevyet 9079: rannikkovartio laivat. 9080: Helsingissä 27.5.1997 pidetyssä kokouksessa käynnistettiin Itämeren rantavaltioiden 9081: rajavalvontayhteistyö, johon osallistuvat Suomen lisäksi Venäjän, Viron, Latvian, 9082: Liettuan, Puolan, Saksan, Tanskan, Ruotsin, Norjan ja Islannin rajavalvonnasta 9083: vastaavat viranomaiset. 9084: Rajavartiolaitos jatkoi toimintansa ja organisaationsa kehittämistä Suomen Schen- 9085: gen- jäsenyyden edellyttämällä tavalla. Rajavartiolaitoksen valmius Schengenin 9086: sopimusten soveltamiseen saavutetaan vuoteen 1999 mennessä. 9087: 9088: 9089: 3. Hallinto, kunnat ja aluekehitys 9090: 3.1. Alue- ja paikallishallinnon kehittäminen 9091: Alue- ja paikallishallinnon kehittämisen painopiste oli valtion aluehallinnon 9092: kokoamisessa ja aluejakojen yhtenäistämisessä sekä muutenkin toimintaedellytysten 9093: parantamisessa. 9094: Uudistettu läänijako tuli voimaan 1.9.1997 niin, että manner-Suomessa on yhden- 9095: toista läänin sijasta viisi lääniä. Myös alueelliset 15 työvoima- ja elinkeinokeskusta 9096: aloittivat toimintansa 1.9.1997 korvaten 77 erillistä organisaatiota. 9097: Valtioneuvoston tekemän periaatepäätöksen mukaisesti valtion aluehallintovi- 9098: ranomaisten toimialueet ovat yhdenmukaistumassa maakuntajaon pohjalta. Maakun- 9099: tien aseman selkeyttämiseksi annettiin 1.3.1998 voimaan tuleva maakuntajakolaki, 9100: joka myös vahvistaa maakuntajaon aseman valtion aluehallinnon toimialueiden 9101: perustana. 9102: 20 Sisäasiainministeriö 9103: 9104: Valtion tarjoamien palvelujen saatavuuden ja laadun turvaamiseksi kehitettiin ja 9105: tuettiin yhteispalvelua. Aluekehityslakiin lisättiin 1.3.1998 voimaan tuleva säännös, 9106: joka edellyttää asianomaisten kuntien ja maakunnan liittojen kuulemista ja neuvot- 9107: teluja niiden kanssa suunniteltaessa valtion paikallis- ja aluehallinnon palveluja 9108: mahdollisesti heikentäviä toimenpiteitä. 9109: Vuoden 1997 lopulla käynnistettiin valmistelut aluehallinnon kansanvaltaisen 9110: ohjauksen vahvistamiseksi niin, että maakunnan liittojen valtuustojen jäsenet 9111: olisivat aina kunnanvaltuutettuja ja valtuustojen kokoonpano vastaisi nykyistä 9112: paremmin maakunnan poliittisia voimasuhteita. Samoin ryhdyttiin selvittämään 9113: maakunnan liittojen keskinäisen yhteistyön sekä niiden ja valtion aluehallintovi- 9114: ranomaisten välisen yhteistyön edellytysten parantamista ja eduskunnan kannanotto- 9115: jen mukaisesti maakunnallisen päätöksenteon vahvistamista maakuntaan tulevien 9116: kehittämismäärärahojen suuntaamisessa. 9117: Valtion ja kirkkojen yhteistyönä saatiin valmiiksi ehdotukset hallituksen esityksiksi. 9118: Ne kokoaisivat väestökirjanpidon yhdeksi valtion ylläpitämäksi väestötietojärjes- 9119: telmäksi. 9120: Aluehallinnon tietoverkko 2000 -hanke käynnistettiin. 9121: 3.2. Kunnat 9122: Kuntien lainamäärä aleni ja varaukset kasvoivat edelleen hieman. Kuntien vuosikate 9123: kääntyi kuitenkin laskuun. Keskikokoisten kuntien määrä lisääntyi selvästi rahoi- 9124: tusasemaltaan keskimääräistä heikompien kuntien joukossa. 9125: Uudistettu kuntajakolaki tulee voimaan vuoden 1998 alussa. Lailla on lisätty 9126: kansalaisten ja valtiovallan mahdollisuuksia tehdä aloitteita tarkoituksenmukaisen 9127: kuntarakenteen edistämiseksi. 9128: Uudistettu valtionosuusjärjestelmä tuli voimaan vuoden 1997 alusta. 9129: Kansalaisten osallistumismahdollisuuksien lisäämiseksi paikallishallinnossa käyn- 9130: nistettiin osallisuushanke. Osallisuuskokeiluihin halukkaiksi ilmoittautui yli sata 9131: kuntaa. Kokeilut käynnistyvät kunnissa vuonna 1998. 9132: Kuntien peruspalvelujen turvaamista selvittävä neuvotteluryhmä arvioi kuntien 9133: tehtävien ja velvoitteiden tulevaa kehitystä sekä näiden edellyttämiä voimavaroja 9134: tarkoituksena saada ehdotukset valmiiksi alkuvuonna 1998. 9135: Kuntien yhteisövero-osuuksien kuntien välisten jakosuhteiden uudistamista sekä 9136: kuntien verojärjestelmän muuttamista ja kuntien rahoituspohjan uudistamista on 9137: selvitetty sisäasiainministeriön asettamissa työryhmissä. Työ jatkuu vuonna 1998. 9138: 3.3. Aluepolitiikka 9139: Alueiden kehittämisessä oli keskeistä EU:n rakennerahastojen ohjelmien toteutumi- 9140: sen seurannan tehostaminen sekä valmistautuminen tulevaan rakennerahastouudis- 9141: tukseen. Kansallisen aluepolitiikan painoalueet olivat kaupunkipoliittinen ohjelma- 9142: työ, aluepoliittisen selonteon valmistuminen, kansallisten tukialuejakojen uudistami- 9143: nen sekä omaehtoisen maaseudun kehittämisohjelman (POMO) käynnistäminen. 9144: Selonteko alueiden kehittämisestä annetun lain tavoitteiden toteutumisesta annettiin 9145: eduskunnalle 18.4.1997. 9146: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 21 9147: 9148: Valtioneuvosto teki vuoden lopussa päätöksen aluepoliittisiksi aluejaoiksi vuosille 9149: 1998-1999. Päätös on ollut EU:n komission hyväksyttävänä. 9150: Päätös alueelliseksi tavoiteohjelmaksi oli valtioneuvoston käsittelyssä 18.12.1997. 9151: Päätös sisältää aluekehitysrahojen suuntaamisen yleiset perusteet ja suuntaa sekä 9152: yhteen sovittaa lähivuosien alueellista kehittämistyötä. Samalla se luo pohjan 9153: rakennerahasto-ohjelmakauden hallitulle loppuunviemiselle sekä uuteen rakennera- 9154: hastokauteen valmistautumiselle. 9155: Kaupunkipolitiikan yhteistyöryhmän työ käynnistyi alkuvuodesta 1997. Kaupun- 9156: kiohjelmien laadintavaihe kestää kevääseen 1998. Osaamiskeskusohjelmatyön 9157: arviointi- ja jatkovalmistelutyöt käynnistettiin. 9158: Maaseutupolitiikan yhteistyöryhmän piirissä toimivista teemaryhmistä käynnistettiin 9159: kansallisella rahoituksella paikallisen omaehtoisen maaseudun kehittämisohjelma 9160: (POMO), mikä merkitsee LEADER-toimintatavan laajentamista koko maahan. 9161: Itä-Suomi-seurantaryhmä jätti ensimmäisen vuosiraporttinsa 30.5.1997. Pohjois- 9162: Suomi-työryhmä asetettiin 24.4.1997. 9163: Suomen yhdessä Ruotsin, Tanskan, Saksan sekä Norjan kanssa valmistelema 9164: Itämeren Interreg II C-ohjelmaa koskeva ensimmäinen esitys jätettiin komissiolle 9165: helmikuussa 1997. Pohjoisen periferian artikla 10-ohjelma Jätettiin komissiolle 9166: keväällä 1997. Pohjoisen ulottuvuuden sisältöä kehitettiin alue- ja rakennepolitiikan 9167: kannalta. 9168: Puolustusministeriö 9169: 9170: 9171: 9172: Puolustusministeriö 9173: 9174: 1. Turvallisuuspolitiikka ja puolustusvoimien kehittäminen 9175: Hallitus antoi 17.3.1997 eduskunnalle turvallisuus- ja puolustuspoliittisen selonteon, 9176: joka kuvaa turvallisuuspolitiikan ympäristöä ja määrittää turvallisuuspolitiikkamme 9177: sisällön ja puolustusvoimien kehittämisen suuntalinjat vuosille 1998-2008. Edus- 9178: kunta hyväksyi selonteon kesällä 1997. 9179: Turvallisuuspoliittinen ympäristömme on pysynyt vakaana ja sitä osaltaan tukee 9180: Suomen valitsema linja, joka perustuu sotilaalliseen liittoutumattomuuteen ja 9181: kansalliseen puolustukseen. Selonteossa on esitetty puolustuksen rakennemuutosta- 9182: voitteet, jotka koskevat puolustusvoimien organisaatiota, toiminnallista ja materiaa- 9183: lista valmiutta, koulutusta ja henkilöstöä. Keskeistä uudistuksessa on kolmen 9184: valmiusprikaatin perustaminen, niiden varustaminen uudenaikaisella kalustolla ja 9185: materiaalilla, varusmiesten koulutusjärjestelmän uudistaminen, sekä sodan ajan 9186: joukkojen määrän supistaminen. Tavoitteena on puolustusvoimat, joka koulutuksen- 9187: sa, varustuksensa ja valmiutensa puolesta kykenee nykyistä paremmin vastaamaan 9188: luonteeltaan muuttuneisiin sotilaallisiin uhkiin. 9189: Kansainvälisen puolustuspoliittisen yhteistyön keskeisenä päämääränä on tukea 9190: maan poliittisen johdon harjoittamaa turvallisuuspolitiikkaa ja edistää kykyä 9191: osallistua kansainväliseen kriisinhallintatoimintaan. Puolustushallinto on osallistunut 9192: tähän työhön EU:n jäsenmaan, WEU:n tarkkailijan ja NATO:n rauhankump- 9193: panimaan ominaisuudessa. Toimintaa ovat lisäksi säädelleet ja ohjanneet käytettä- 9194: vissä olleet sotilaalliset voimavarat ja rahoitustaso sekä rauhanturvalaki. 9195: ED-maiden kesäkuussa allekirjoittama Amsterdamin sopimus loi uuden ulottuvuu- 9196: den unionin kriisinhallintatoiminnalle. NATO:n ministerineuvoston kokous touko- 9197: kuussa Sintrassa Portugalissa ja elokuussa pidetty huippukokous Madridissa 9198: vahvistivat mahdollisuuksia kehittää ja tehostaa rauhankumppanuutta. Puolustushal- 9199: linto tukee Sintrassa perustetun euro-atlanttisen kumppanuusneuvoston kehittämistä 9200: kriisinhallinnan poliittis-sotilaalliseksi kehykseksi ja on kiinnittänyt erityistä 9201: huomiota NATO:nsuunnittelu-ja seurantaprosessissa asetettujen yhteensopivuusta- 9202: voitteiden saavuttamiseksi. 9203: Puolustushallinto on osallistunut aktiivisesti Baltian maiden tukemiseen niiden 9204: pyrkiessä kehittämään omaa maanpuolustustaan. Tukea on erityisesti suunnattu 9205: Viroon. Pohjoismaiden ja varsinkin Ruotsin kanssa on yhteistyötä tiivistetty. 9206: 9207: 9208: 2. Organisaation kehittäminen 9209: Kertomusvuonna tehtiin päätökset keskeisistä selonteossa esitetyistä rauhan ajan 9210: organisaation kehittämistä koskevista muutoksista. Päätöksillä luodaan organisatori- 9211: set edellytykset valmiusyhtymien luomiseksi Säkylään, Valkealan Vekaranjärvelle 9212: ja Kajaaniin. Päätökset merkitsevät puolustusvoimissa noin 1 000 henkilön 9213: tehtävän muutosta tai työpaikan vaihdosta. Organisaatiota ja tehtäviä koskevat 9214: päätökset tulevat pääosin voimaan vuonna 1998. 9215: Kertomusvuonna astui voimaan puolustushallinnon rationalisointi- ja kehittämisoh- 9216: jelmaan liittyviä organisaatiouudistuksia mm. Tikkakoskella, Utissa ja Haminassa. 9217: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 23 9218: 9219: Helikopteritoiminta siirrettiin ilmavoimista maavoimiin. 9220: Hallinnonalan henkilöstömäärä on edelleen vähentynyt, määrän ollessa kertomus- 9221: vuonna noin 18 500. 9222: 9223: 9224: 3. Koulutus, asevelvolliset 9225: Varusmiespalvelukseen astui 30 400 miestä ja 515 naista. Varusmiehille maksetta- 9226: vat etuudet on jouduttu pysyttämään valtiontaloudellisista syistä vuoden 1991 9227: tasolla. 9228: Selonteossa on esitetty varusmiesten palvelusaikauudistus, jonka mukaan varus- 9229: mieskoulutuksessa siirrytään kuuden, yhdeksän ja kahdentoista kuukauden palve- 9230: lusaikoihin. Tavoitteena on koulutuksen sisällön kehittäminen ja sodan ajan 9231: joukkojen tuotantoedellytysten parantaminen. 9232: Varusmiesten maastokoulutuksen tavoite on vähintään 65 vuorokautta/varusmies. 9233: Kertomusvuonna maastokoulutuksen määrä oli noin puolet tästä. Reserviläisten 9234: kertausharjoitusten yhteismäärä oli 165 000 kertausharjoitusvuorokautta, joka on 9235: 2/3-osa kriisiajan joukkojen suorituskyvyn ylläpitämisen edellyttämästä minimita- 9236: voitteesta (250 000 khvrk). 9237: Tulokset vuonna 1996 käynnistetyn vapaaehtoisen maanpuolustusjärjestelmän 9238: toiminnasta ovat myönteiset. Maassa on perustettu noin 160 paikallisosastoa, jotka 9239: toimivat 200 kunnan alueella. Puolustusvoimien vapaaehtoisiin harjoituksiin 9240: osallistui noin 12 000 henkilöä. Maanpuolustuskoulutus ry piti vajaat 500 kurssia, 9241: joille osallistui noin 10 000 henkilöä. 9242: 9243: 9244: 4. Materiaalihallinto 9245: Hallinnonalan kansainvälinen yhteistoiminta on materiaalialalla kasvanut merkittä- 9246: västi tällä vuosikymmenellä. Suomen ED-jäsenyys ja tarkkailija-asema Länsi- 9247: Euroopan Unionissa (WEU:ssa) sekä Suomen ja NATO:nvälinen rauhankump- 9248: panuusohjelma (PfP) ovat luoneet tai lisäneet myös materiaalialan yhteistoimintaa 9249: ko. järjestöihin kuuluvien valtioiden kanssa. Suomi kutsuttiin kertomusvuoden 9250: marraskuussa osallistumaan Länsi-Euroopan puolustusmateriaaliryhmän (WEAG) 9251: toimintaan. Kahdenkeskinen yhteistyö on perustunut osapuolten sopimiin yhteis- 9252: ymmärrysmuistioihin (MoU). 9253: Torjuntahävittäjien uusintaan liittyvät hankinnat muodostavat edelleen pääosan 9254: puolustusmateriaalihankinnoista. Ilmavoimille on toimitettu kertomusvuoden 9255: loppuun mennessä 23 Homet-hävittäjää, joista 7 on USA:ssa valmistettuja ja 16 9256: Suomessa osakokoonpantuja. Hankintaan liittyviä vastaostoja on hyväksytty vuoden 9257: loppuun mennessä 80 % hävittäjähankinnan arvosta. 9258: Kertomusvuoden alussa aloitti toimintansa kauppa- ja teollisuusministeriön alaisuu- 9259: dessa Patria Industries Oy. Tähän holding-yhtiöön kuuluvat Finavitec Oy, Vihta- 9260: vuori Oy, Patria Vehicle Oy (ent. Sisu Defence Oy) ja aiemmin puolustusministeri- 9261: ön alaisuuteen kuuluneet Vammas Oy ja Lapua Oy. 9262: 24 Puolustusministeriö 9263: 9264: 5. Kiinteistöhallinto 9265: Puolustushall~mon kiinteistökanta on 18,9 milj. rm 3, josta lämmitettävää tilaa on 9266: 12,8 milj. ~ . Kertomusvuonna valmistui lähin~ huolto- ja varastorakennuksia 9267: 189 000 rm ja peruskorjattuja tiloja 113 000 rm . 9268: Puolustusministeriö luovutti Ylämyllyn varuskunnan alueista yhteensä 375 hehtaaria 9269: ja pääosan alueella sijaitsevista rakennuksista Liperin kunnalle. Vastineeksi 9270: puolustusministeriö sai kunnalta yhteensä 860 hehtaarin suuruiset metsäalueet. 9271: Puolustusministeriön omistuksessa on 69 750 hehtaarin maa-alueet. Lisäksi puolus- 9272: tusvoimilla on käyttöoikeus 218 300 hehtaarin suuruisiin, pääosaltaan Metsähalli- 9273: tuksen hallinnassa oleviin alueisiin. 9274: Kertomusvuonna selvitettiin sisäisen vuokran soveltamista toimitilojen käytössä 9275: kahdessa sotilasläänissä. Puolustushallinnon asuntokannasta tehdyn selvityksen 9276: mukaan nykyinen 7 000 asunnon asuntokanta on heikossa kunnossa ja määrältään 9277: tarpeeseen nähden liian suuri. Puolustusministeriön tavoitteena on luopua tarpeetto- 9278: maksi osoittautuneista asunnoista ja kiinteistöistä. 9279: 9280: 9281: 6. Kansainvälinen rauhanturvaamistoiminta 9282: Puolustusministeriö vastaa Suomen kansainvälisen rauhanturvaamistoiminnan 9283: ohjauksesta ja toimintaedellytysten luomisesta. Suomi osallistui kertomusvuonna 9284: NATO:n johtamaan SFOR-operaatioon Bosnia-Herzegovinassa 304 miehen 9285: jääkäripataljoonalla sekä noin 50 henkilön esikuntahenkilöstöllä. YK:n UNIFIL- 9286: operaatioon Etelä-Libanonissa osallistuneen pataljoonan vahvuus oli 497. Entisessä 9287: Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa toimivan UNPREDEP-operaation pohjois- 9288: maiseen pataljoonaan kuului marraskuun loppuun saakka 368 suomalaista rauhan- 9289: turvaajaa. Joulukuun alussa vahvuutta supistettiin YK:n turvallisuusneuvoston 9290: päätöksen perusteella 220:een. Kyproksella toimivassa UNFlCYP-operaatiossa oli 9291: yksi suomalainen upseeri. Kertomusvuonna toimi lisäksi 28 upseeria sotilastarkkai- 9292: lijoina YK:n rauhanturvaamisoperaatioissa. 9293: Pohjoismaiseen työnjakoon perustuen Suomessa toimeenpantiin neljä kansainvälistä 9294: sotilastarkkailijakurssia. Kursseilla koulutettiin 34 suomalaista ja 120 ulkomaalaista 9295: upseeria. Rauhanturvaamistehtäviin hakeutui vuoden aikana 4 925 miestä ja 1 043 9296: naista. Heistä koulutettiin ja lähetettiin rauhanturvaamistehtäviin 1 166 henkilöä. 9297: Eduskunnalle annettiin esitys rauhanturvalain muutokseksi. Muutoksen avulla 9298: parannetaan rauhanturvaajien työsuhdeturvaa. 9299: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 9300: 9301: 9302: 9303: Valtiovarainministeriö 9304: 9305: 1. Talous- ja finanssipolitiikka 9306: Hallitusohjelmassa talouspolitiikan keskeiseksi tavoitteeksi asetetettiin työttömyy- 9307: den merkittävä alentaminen vaalikauden aikana. Vahva talouskasvu kertomusvuo- 9308: den aikana edisti tätä tavoitetta. Viennin ohella kotimainen kysyntä laajeni ja ulotti 9309: kasvun myös työvoimavaltaisiin palveluihin. Työttömyysaste oli v. 1997 silti 9310: keskimäärin vielä 14\/z %. Hallituksen talouspolitiikan tavoitteena ovat myös matala 9311: inflaatio ja korkotaso sekä julkisen talouden tasapainon parantaminen ja julkisen 9312: velan kansantuoteosuuden kääntäminen vähitellen laskuun. Näissä tavoitteissa 9313: onnistuttiin kertomusvuonna hyvin ja myös julkisen velkaantumisen kasvu 9314: pysähtyi. Euroopan talous- ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen osallistumisen ehdot 9315: täyttyivät selvästi, mikä merkittäväitä osin ylläpiti matalaa kotimaista korkotasoa ja 9316: rahOitusmarkkinoiden vakautta. Kasvu- ja työllisyystavoitteita edisti myös maa- 9317: ilmantalouden suotuisa kehitys, jota loppuvuonna tosin varjosti Aasian valuuttakrii- 9318: si. 9319: Hallituksen säästöpäätökset ovat olleet erityisen tärkeitä vakaiden kasvuolosuhtei- 9320: den luomiselle ja korkojen alentumiselle. Kertomusvuonna säästöpäätökset vähensi- 9321: vät valtion menoja 4 prosentilla, säästöt kohdistuivat erityisesti siirtomenoihin, joita 9322: vähensivät myös työttömyyden ja työttömyysmenojen supistuminen. 9323: Vakaan hintatason varmistamiseksi hallitus kertomusvuoden lopulla sitoutui 9324: seuraavien vuosien osalta maltillisiin verokevennyksiin. Hallituksen eräs tavoite 9325: onkin ollut erityisesti ansiotulojen verotuksen keventäminen vaalikauden aikana ja 9326: vuosina 1996 - 97 ansiotulojen verotusta kevennettiin yhteensä 8 mrd markalla. 9327: Veroaste pysyy silti edelleen korkeana ja valtion suuri alijäämä rajoittaa verotuksen 9328: keventämismahdollisuuksia. 9329: Hallitus myötävaikutti finanssipoliittisilla \)äätöksillään osaltaan siihen, että joulu- 9330: kuussa 1997 solmittiin kattava tulopoliittmen sopimus, joka vakauttaa hinta- ja 9331: korkokehitystä seuraavien kahden vuoden aikana ja luo edellytyksiä suotuisan 9332: talouskasvun jatkumiselle. 9333: 9334: 9335: 2. Valtiontalous 9336: 2.1 Valtiontalouden hoito 9337: Valtion talousarvion toteutumiseen ei ole kertomusvuoden aikana kohdistunut 9338: merkittäviä yllätyksiä, sillä talouskehitys on vastannut hyvin pitkälle ennusteita. 9339: Kahdella lisätalousarviona on merkittävästi alennettu valtion nettorahoitustarvetta 9340: mm. sen vuoksi, että pankit ovat jouduttaneet valtiolta pankkikriisin johdosta 9341: saamaansa pääomatuen takaisinmaksua. Lisäksi yhteisöveroa kertyi mm. verotusjär- 9342: jestelmän muutoksiin liittyvistä tilapäisistä tekijöistäjohtuenjonkin verran talousar- 9343: viossa ennakoitua enemmän. Myös valtion omistamien osakkeiden myyntitulot 9344: samoin kuin ns. emissiovoitot ovat vähentäneet nettorahoitustarvetta. 9345: Hallitusohjelmassa valtiontalouden tasapainottamistoimet mitoitettiin siten, että 9346: valtiontalouden alijäämää kyetään asteittain pienentämään ja velkaantuminen 9347: pysäyttämään pitäen samalla kiinni verotuksen keventämistavoitteesta. Valtiontalou- 9348: 26 Valtiovarainministeriö 9349: 9350: den vakauttamistavoitteessa on onnistuttu, sillä ennakkoarvioiden mukaan valtionta- 9351: louden velkaantumiskehitys suhteessa kokonaistuotantoon pysähtyi kertomusvuoden 9352: aikana. Samalla kotitalouksien tuloihin kohdistuvaa verotusta on pystytty keventä- 9353: mään. On kuitenkin syytä huomata, että velkaantumisen pysähtymiseen vaikutti 9354: keskeisesti kertomusvuoteen ajoittuneiden kertaluonteisten tuloerien voimakas 9355: kasvu. Siksi valtiontalouden vakauttamisen tarve jatkuu edelleen. 9356: Vuoden 1997 talousarviossa jatkettiin hallitusohjelman lisäpöytäkirjan suunnitelman 9357: mukaisesti rakenteellisten, vaalikauden alkupuolelle painottuvien menosäästöpäätös- 9358: ten toteuttamista. Vaalikauden alusta kertomusvuoden 1997 loppuun mennessä 9359: valtiontalouden uusia rakenteellisia menosäästöjä oli toteutunut noin 18 mrd 9360: markkaa. Valtion menojen uudelleen arvioinnin tavoitteena on edistää talouden 9361: toimivuutta ja kannustavuutta. Kertomusvuoden keskeisiä rakenteellisia uudistuksia 9362: olivat mm. kuntien valtionosuusjärjestelmän uudistus, työttömyysturvan uudistukset, 9363: talouden toimintaa vääristävien elinkeinotukien vähentäminen sekä valtion organi- 9364: saatioiden uudistaminen ja työnjaon selkeyttäminen. 9365: Valtion kirjanpito- ja tilinpäätösjärjestelmän uudistamiseksi varainhoitovuoden 1998 9366: alusta muutettiin kertomusvuonna kirjanpitoa ja tilinpäätöstä koskevia säännöksiä. 9367: Valtion kirjanpitoon kuuluu 1.1.1998 lukien talousarviokirjanpidon ohella myös 9368: liikekirjanpito. Valtion talousarvion toteutumista seurataan talousarviokirjanpidon 9369: avulla. Liikekirjanpidosta saadaan tietoja virastojen ja laitosten toiminnan tulokselli- 9370: suudesta ja taloudellisuudesta. Tilinpäätöslaskelmat käsittävät liikekirjanpidon 9371: nojalla laaditut tuotto- ja kululaskelman ja taseen sekä talousarviokirjanpidon no- 9372: jalla laadituo talousarvion toteumalaskelman. 9373: 2.2 Budjettitalouden lainanotto 9374: V aitioneuvosto sai vuodelle 1997 valtuudet 31 mrd. markan nettolainanottoon. Sekä 9375: pitkien (yli 12 kuukauden pituisten) että lyhyiden uusien lainojen bruttomäärille 9376: asetettiin markkamääräiset enimmäismäärät. Valtion toteutunut lainanotto pysyikin 9377: vuonna 1997 selvästi näiden netto- ja bruttomääräisten rajojen puitteissa, kun 9378: toteutunut nettolainanotto jäi vuonna 1997 nettorahoitustarpeen pienenemisen 9379: vuoksi noin 12,3 mrd. markkaan. 9380: Nettorahoitustarve pieneni mm. kertaluonteisten tuloerien vuoksi selvästi alle 9381: puoleen vuoden 1996 nettorahoitustarpeeseen verrattuna. Myös bruttolainanotto 9382: väheni noin kolmanneksella vuodesta 1996. Ulkomaisessa lainanotossa kuoletukset 9383: olivat bruttolainanottoa suuremmat, jonka vuoksi ulkomaan valuutan määräinen 9384: velka supistui neljällä prosentilla markkamääräisen velan osuuden noustessa vuoden 9385: lopussa 60 prosenttiin. Lainanoton painopiste oli markkamääräisissä sarjaobligaa- 9386: tiolainoissa. 9387: Hallituksen tavoitteena ollut valtionvelan bruttokansantuoteosuuden kääntäminen 9388: laskuun vaalikauden aikana onnistui ennakkoarvioiden mukaan jo vuonna 1997. 9389: 9390: 9391: 3. Verotus 9392: 3.1 Tuloverotus 9393: Kotitaloustyön väliaikaisesta verotuesta annetun lain nojalla kokeillaan alueellisesti 9394: Etelä-Suomen, Oulun ja Lapin läänissä valtion tuloverosta tehtävää, enintään 5 000 9395: markan kotitalousvähennystä. Vähennyksen perusteena on verovelvollisen kotona 9396: tai vapaa-ajan asunnossa tehty kotitalous-, hoiva- tai hoitotyö, asunnon kunnossapi- 9397: to- tai perusparannustyö. 9398: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 27 9399: 9400: Yhteisöveron tuotto ehdotetaan jaettavaksi valtion, kuntien ja seurakuntien kesken 9401: uudella tavalla. Kuntien ja seurakuntien osuus yhteisöveron tuotosta palautettiin 9402: tasolle, joka vastaa niiden oikeutta veron tuottoon ennen kuin yhteisöjen verokanta 9403: korotettiin 25 prosentista 28 prosenttiin verovuodesta 1996. 9404: 9405: 3.2 Arvonlisäverotus 9406: Yhteisölainsäädännön edellyttämä Ahvenanmaan arvonlisä- ja valmisteverotosta 9407: koskeva veroraja ja siihen liittyvät muutokset tulivat voimaan kertomusvuoden 9408: maaliskuun alusta. 9409: Kansainvälisten telepalvelujen arvonlisäverokohtelua koskevat muutokset tulivat 9410: voimaan heinäkuun alusta 1997. Muutokset perustuvat EY:n neuvoston päätöksiin. 9411: Verokantarakennetta muutettiin 19.12.1997 annetulla lailla vastaamaan EY:n 9412: lainsäädäntöä siten, että käytössä on vain kaksi alennettua verokantaa. Elintarvik- 9413: keisiin väliaikaisesti sovellettava 17 prosentin verokanta säädettiin pysyväksi. 9414: Kirjoihin, lääkkeisiin, liikuntapalveluihin ja elokuvanäytöksiin aikaisemmin 9415: sovellettu 12 prosentin alennettu verokanta sekä henkilökuljetuksiin, majoituspalve- 9416: luihin, televisiolupatuloihin sekä kulttuuri- ja viihdetilaisuuksiin sovellettu 6 9417: prosentin verokanta korvattiin uudella 8 prosentin verokannalla. 9418: 3.3 Ympäristö- ja valmisteverot sekä tieliikenteen verotus 9419: Energiaverotusta koskevaa lainsäädäntöä muutettiin vuoden 1998 alusta. Maakaasun 9420: 50 prosentin veroalennus saatettiin voimaan pysyvästi, ja puu- ja puupohjaisilla 9421: pohtoaineilla tuotetulle sähkölle myönnettiin sähköveroa vastaava tuki. Verotuoton 9422: menetykset korvataan nostamalla polttoaineiden hiilipitoisuuteen perustuvaa 9423: lisäveroa ja sähköveroa. Sähköinen raideliikenne vapautettiin sähköverosta koko- 9424: naan. 9425: Viinien ja välituotteiden alkoholijuomaveroa alennettiin keskimäärin 17 prosentilla 9426: vuoden 1998 alusta. Samalla väljennettiin toisesta Euroopan unionin jäsenvaltiosta 9427: Suomeen saapuvan matkustajan verottomien alkoholituomisten määrällisiä rajoituk- 9428: sia. Rajoitusten väljentäminen on ensimmäinen vaihe sopeutettaessa Suomelle 9429: vuoden 2003 loppuun saakka myönnettyä matkustajatuomisten rajoittamisen 9430: mahdollistavaa poikkeuslupaa muiden ED-maiden käytäntöön. 9431: Ajoneuvoverotuksessa siirryttiin vuoden 1997 aikana verolipulla tapahtuvaan 9432: veronkantoon. 9433: 3.4 Verotusmenettely 9434: Verohallintoa on muutettu siten, että nimikkeeltään verovirastoksi muuttuneiden 9435: entisten lääninverovirastojen virka-alueet eivät enää noudata lääninjakoa. Tarkoituk- 9436: sena on, että verohallinnon virastojako perustuisi valtioneuvoston periaatepäätöstä 9437: valtion alueviranomaisten aluejaon pohjautumisesta maakunnan liittojen aluejakoon. 9438: Samassa yhteydessä perustettiin erillinen suurten konserniyritysten verotukseen 9439: erikoistunut Konserniverokeskus, joka aloitti toimintansa vuoden 1998 alusta. 9440: 28 Valtiovarainministeriö 9441: 9442: 4. Rahoitusmarkkinat 9443: 4.1 Rahoitusmarlddnoiden tila 9444: Suomen talouden myönteiseen kehitykseen liittyivät pankkisektorin tilanteen 9445: merkittävä kohentuminen ja rahoituslaitosten sekä pörssien rakennemuutos. Lyhyet 9446: markkinakorot nousivat lievästi syksyllä, mutta pankkien uusien luottojen korot 9447: säilyivät matalina. Myös markkaluottojen kasvu jäi laimeaksi. Vuoden loppupuolel- 9448: la syntynyt Aasian rahoitusmarkkinoiden epävakaudet eivät kertomusvuonna 9449: aiheuttaneet merkittäviä vaikutuksia Suomen rahoitusmarkkinoilla. 9450: 4.2 Suomen Pankki 9451: Eduskunta hyväksyi kertomusvuonna Suomen Pankkia koskevien säännösten 9452: kokonaisuudistuksen joka perustui mm Euroopan talous- ja rahaliiton toisen 9453: vaiheen vaatimuksiin. Suomen Pankin ensisijainen tavoite on vuoden 1998 alusta 9454: turvata vakaa rahan arvo. Hoitaessaan rahapolitiikkaan liittyviä tehtäviään Suomen 9455: Pankki ei saa miltään ulkopuoliselta taholta pyytää tai ottaa vastaan toimintaansa 9456: koskevia määräyksiä. 9457: Laissa korostetaan pankkivaltuuston asemaa valvontaelimenä ja hallinnollisten 9458: päätösten tekijänä. Rahapolitiikkaa koskevat päätökset tekee yksin Suomen Pankin 9459: johtokunta. 9460: 4.3 Talletussuoja 9461: Talletussuojaa koskevat säännökset uudistettiin vuoden 1998 alussa voimaan tulleil- 9462: la lainmuutoksilla. Tallettajien saamisten turvaamiseksi perustetaan talletussuojara- 9463: hasto, johon kaikkien talletuspankkien on kuuluttava. Yhteisvastuullisen rahaston 9464: tehtävänä on yksinomaan tallettajien saamisten turvaaminen yksittäisen talletuspan- 9465: kin joutuessa maksukyvyttömäksi. Korvauksen yläraja on 150 000 markkaa 9466: tallettajaa ja pankkia kohti. 9467: Pankkien vakuusrahastot voivat jatkaa toimintaansa laissa säädetyllä tavalla. Niillä 9468: ei kuitenkaan ole enää tehtävänään talletusten turvaamista ja niiden jäsenyys on 9469: pankeille vapaaehtoista. Osuuspankkien vakuusrahaston jäsenyys on kuitenkin 9470: edelleen pakollista. 9471: 4.4 Pankkituki 9472: Julkista pankkitukea on myönnetty kertomusvuoden loppuun mennessä netto- 9473: määräisesti n. 60 mrd. markkaa, josta maksettua tukea on kolme neljännestä ja 9474: takauksia neljännes. Vuoden aikana palautui maksettua pankkitukea budjettita- 9475: louteen valtion talletuspankkeihin vuonna 1992 tekemän alkujaan n. 8 mrd:n 9476: markan pääomasijoitusten takaisinmaksuina yhteensä n. 32 mrd. markkaa. 9477: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:lle ja Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-SSP Oy:lle 9478: myönnettyjä valtion takausmääriä alennettiin kertomusvuonna yhteensä 3 mrd. 9479: markalla. Lisäksi Kansallis-Osake-Pankille ja Suomen Yhdyspankki Oy:lle annetut 9480: periaatepäätökset valtion takauksista ovat rauenneet. 9481: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-SSP Oy maksoi Valtion vakuusrahastolle Suomen 9482: Säästöpankki - SSP Oy:n vuonna 1992 liikkeeseen Iaskemao vastuudebentuurilai- 9483: nan. 9484: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 29 9485: 9486: 4.5 Kansainväliset rahoituslaitokset 9487: Suomesta tuli kertomusvuonna pohjoismaalais-balttilaisen maaryhmän koordinaat- 9488: tori kolmivuotiskaudeksi 1997 - 2000, jonka ajan Suomen edustaja pitää hallussaan 9489: maaryhmän johtokuntapaikkaa. Toiminnanpäälinjana on ollut, että Maailmanpankki 9490: tärkeänä osana globaalin talouden kehitystä luo edellytyksiä pitkän aikavälin 9491: talouskasvulle ja sosiaalisesti tasapainoiselle kehitykselle pankin kohdemaissa. Sekä 9492: Maailmanpankki että Kansainvälinen valuuttarahasto joutuivat kertomusvuonna pää- 9493: tämään poikkeuksellisista rahoitusjäjestelyistä Kaakkois- Aasian kriisimaiden 9494: auttamiseksi. 9495: Kertomusvuoden aikana IMF:n valmiutta torjua systeemikriisejä on parannettu 9496: laajentamalla ja korottamalla valuuttarahaston mahdollisuuksia ottaa velkaa 9497: jäsenmailtaan.Valuuttarahaston vuosikokouksen yhteydessä on myös päätetty 9498: suosittaa IMF:n hallintoneuvostolle jäsenkiintiöiden lisäämistä. 9499: Suomi toimi kertomusvuonna Euroopan investointipankin valtuuston puheenjohtaja- 9500: maana. Esillä ovat erityisesti olleet pankin pääomapohjan vahvistaminen ja siihen 9501: liittyvä pankin keskipitkän ajan toimintastrategia. Suomi on myös hyödyntänyt 9502: jäsenyyttä ottamalla pankilta edullista lainaa yhteensä 401 milj. ecua. 9503: Kertomusvuonna tehtiin pohjoimaiden valtiovarainministerien kokouksessa päätös 9504: Pohjoismaiden investointipankin oikeudellisen aseman vahvistamisesta ja uuden 9505: pankkia koskevan perustamissopimuksen valmistelun käynnistämisestä. 9506: 9507: 9508: 5. Valtion työnantaja- ja henkilöstöpolitiikka 9509: Syksyllä 1995 tehtyyn talous-, työllisyys- ja työmarkkinapoliittiseen sopimukseen 9510: perustuvat, valtion budjettitalouden keskus- ja virastotason virka- ja työehtosopi- 9511: mukset uudistettiin työmarkkinoiden keskusjärjestöjen 12.12.1997 allekirjoittaman 9512: tulopoliittisen sopimuksen mukaisesti 15.1.2000 päättyväksi sopimuskaudeksi. 9513: Sopimusratkaisun ulkopuolelle erikseen neuvoteltaviksi jäivät Suomen Lakimiesliit- 9514: to ry sekä eräiltä osin Suomen Laivanpäällystöliitto ry ja Suomen Konepäällystö- 9515: Iiitto ry. 9516: Valtion sopimusratkaisussa yhdistettiin virka- ja työehtosopimukset, tuettiin 9517: palkkausjärjestelmien uudistamista valtioneuvoston 27.2.1997 antaman, vuosien 9518: 1998 -2001 menokehyksiä koskevan päätöksen puitteissa sekä toteutettiin työaika- 9519: laissa (605/ 1996) edellytetyt muutokset. Henkilöstön aseman järjestämistä koskevis- 9520: ta periaatteista eräissä valtionhallinnon organisaatiomuutostilanteissa saavutetiin 9521: neuvottelutulos. 9522: Henkilöstön palvelussuhteen ehtoja sekä niiden kehitystä ja perusteita koskevaa 9523: tietopohjaa sovittiin selvitettäväksi sopimuskauden aikana. 9524: Valtioyhteisöhankkeen osahankkeessa selvitettiin valtion työnantaja- ja henkilöstö- 9525: politiikan kynnyskysymykset valtioyhteisön kilpailukyvyn, johtamisen, tulokselli- 9526: suuden ja henkilöstön kannalta. 9527: 9528: 9529: 6. Hallinnon kehittäminen 9530: Kertomusvuonna valtioyhteisön hallintopolitiikka-hankkeessa valmisteltiin hal- 9531: lintopolitiikan linjauksia sekä niiden pohJalta eduskunnalle vuoden 1998 keväällä 9532: 30 Valtiovarainministeriö 9533: 9534: annettavaa hallintopolitiikan selontekoa. Valtioneuvosto asetti hankkeen keväällä 9535: 1996 ja sen organisaatio muodostuu hallintoministerin johtamasta hallinnon kehit- 9536: tämisen ministerityöryhmästä, kansliapäällikkökokouksesta sekä valtioyhteisötoimi- 9537: kunnasta. Hankkeeseen liittyviä selvityksiä laadittiin kertomusvuonna myös seitse- 9538: mässä valtiovarainministeriön asettamassa osahankkeessa. 9539: Kertomusvuonna kehitettiin sähköisten tieto- ja asiointipalvelujen perusrakenteita- 9540: sekä siirrettiin yli 60 julkishallinnon yksikön ja noin 200 kunnan tuottamaa ja yllä- 9541: pitämää tietoa sisältävä Kansalaisen käsikirja kansainväliseen tietoverkkoon Inteme- 9542: tiin. Lisäksi kehitettiin tietoverkon avulla tapahtuvaa tietojen siirtoa yrityksistä vi- 9543: ranomaisille. 9544: Hallinnon palvelujen kehittämiseksi kertomusvuonna valmisteltiin suomalaiseen 9545: julkishallintoon soveltuvat periaatteet palvelusitoumuksista. Sitoumusten perusteella 9546: hallinnon asiakkailla on oikeus odottaa ja tarvittaessa myös vaatia, että hallinnon 9547: palvelut täyttävät palvelusitoumuksissa asetetut laatuvaatimukset. 9548: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 9549: 9550: 9551: 9552: Opetusministeriö 9553: 9554: 1. Yleistä 9555: Opetusministeriön toimialan keskeisiä painopisteitä vuoden 1997 aikana olivat 9556: tietoyhteiskuntaohjelman toimeenpanon jatkaminen, työllisyyden edistäminen 9557: koulutuksen ja työelämän yhteistyöllä sekä koulun ja kulttuurin yhtesityömuotojen 9558: kehittäminen. 9559: Opetusministeriön organisaatiouudistus toteutettiin vuonna 1997 aikana muodos- 9560: tamaila ministeriön kouluosastosta ja korkeakoulu- ja tiedeosastosta 1.1.1997lukien 9561: koulutus- ja tiedepolitiikan osasto sekä kulttuuriosastosta ja liikunta- ja nuoriso- 9562: osastosta 1.12.1997 lukien kulttuuripolitiikan osasto. 9563: Valtion aluehallinnon uudistukseen liittyen luotiin vuoden 1997 aikana lainsäädän- 9564: tö, jolla aiempien läänin taidetoimikuntien tilalle perustettiin alueelliset taidetoimi- 9565: kunnat. Uusi alueellisten taidetoimikuntien järjestelmä tuli voimaan vuoden 1998 9566: alusta. ~luehallinnon uudistuksen ~hte~des~ä lov.ettivat t~!~int~nsa l_~äni.~.li~kunt~ 9567: ja nuonsolautakunnat 1.9.1997lukten, Jollom nuden tehtavat surrettun laanmhalh- 9568: tusten sivistysosastoihin. 9569: 9570: 9571: 2. Koulutus- ja tiedepolitiikka 9572: 2.1. Yleissivistävä koulutus 9573: Eduskunnalle annettiin esitys koulutusta koskevaksi lainsäädännöksi 23.5.1997 (HE 9574: 86/1997 vp). Toiminnan keskeisenä tavoitteena on ollut peruskoulun ja lukion 9575: hallinnollisten ja taloudellisten toimintaedellytysten turvaaminen koululainsäädän- 9576: nön kokonaisuudistuksessa ja rahoitusjärjestelmän uudistuksessa. Toiminta tähtää 9577: peruskoulun ja lukion opetuksen korkea tason, oppilaan ja koulujen valinnanva- 9578: pauden sekä erikoisryhmien tarpeiden varmistamiseen. Opetusministeriö on 9579: kertomusvuoden aikana käynnistänyt koululainsäädännön kokonaisuudistukseen 9580: liittyen myös koulutuksen järjestämislupien valmistelun. Nykyiset perustamisluvat 9581: muutetaan uusien lakien mukaisiksi järjestämisluviksi perusopetuslain, lukiolain ja 9582: taiteen perusopetuslain soveltamisalalla. 9583: Toiminnan erityisenä painopisteenä on ollut myös vaikeimmin kehitysvammaisten 9584: opetuksen siirto sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalalta opetusministeriön 9585: hallinnonalalle. Uudistus toteutettiin 1.7.1997 lukien. Opetuksen kehittämisen 9586: painopisteitä ovat kertomusvuonna olleet matemaattis-luonnontieteellisen opetuksen 9587: kehittäminen, kieliohjelman toteutus, erityisopetuksen kehittämistoimenpiteet sekä 9588: taidekasvatuksen arviointi ja kehittäminen. Kertomusvuoden aikana valmistui muun 9589: muassa konservatorioita koskeva kansallinen ja kansainvälinen arviointi, musiik- 9590: kioppilaitosten resurssointia koskeva selvitys sekä työryhmämuistio oppilaiden 9591: itsetunnon ja elämänhallinnan edistämisestä peruskoulussa. 9592: 2.2. Ammatillinen koulutus 9593: Eduskunnalle 23.5.1997 annettu esitys koulutusta koskevaksi lainsäädännöksi 9594: sisältää myös ehdotuksen ammatillista koulutusta koskevan lainsäädännön uudista- 9595: miseksi. Lailla 9.8.1996/612 muutettiin 1.1.1998 lukien ammatillisen koulutuksen 9596: 32 Opetusministeriö 9597: 9598: säätelyjärjestelmä. Kertomusvuonna lain toimeenpanemiseksi uudistettiin 30.5.1997 9599: päivätyillä opetusministeriön päätöksillä kaikkien ammatillisten oppilaitosten 9600: koulutustehtävät Koulutustehtäväpäätöksillä oikaistiin myös ammatillisen koulutuk- 9601: sen tarjonta paremmin vastaamaan elinkeinoelämän t~eita. Supistuvilta aloilta 9602: siirrettiin koulutuspaikkoja kasvaville, erityisesti tekniikan ja liikenteen aloille. 9603: Koulutussuunnittelun ja stihen liittyvän ennakoinoin tehostamiseksi koulutustoimi- 9604: kuntajärjestelmä uudistettiin ja siirrettiin opetushallituksesta toimimaan opetusmi- 9605: nisteriön yhteydessä. 9606: Ammattikorkeakoulujen vakinaistumisen johdosta on ammattikorkeakoulupaikka- 9607: kunnilla ammattikorkeakoulun ulkopuolelle jääviä toisen asteen ammatillista 9608: koulutusta sekä opistoasteen koulutusta antavia oppilaitoksia organisoitu uudelleen 9609: monialaisiksi yksiköiksi. Tämän lisäksi ammatillisten oppilaitosten verkon kehittä- 9610: mistä on jatkettu muodostamaHa suurempia monipuolisempaan koulutustarjontaan 9611: kykeneviä yksiköitä. Nuorisoasteen ammatilliseen koulutukseen varattiin vuonna 9612: 1997 yhteensä 72 000 aloituspaikkaa, joista yhteensä 10 800 oli työllisyysohjel- 9613: man ja työmarkkinatukilain muutoksen vuoksi lisättyjä aloituspaikkoja. 9614: Oppisopimuskoulutuksen lisäämistä jatkettiin. Kertomusvuonna voimassa olevia 9615: ammatillista peruskoulutusta koskevia oppisopimuksia oli 15.8. tilastointipäivänä 9616: 21 845, joista alle 25-vuotiaiden osuus oli noin 6 270. 9617: 2.3. Ammattikomeakouluopetus 9618: Ammattikorkeakouluopetusta annettiin kertomusvuonna 16 vakinaisessa ja 14 9619: väliaikaisessa ammattikorkeakoulussa. Valtioneuvosto myönsi toimiluvan neljälle 9620: uudelle vakinaiselle ammattikorkeakoululle ja kahdelle uudelle väliaikaiselle 9621: ammattikorkeakoululle. Näin vuonna 1998 tulee olemaan 20 vakinaista ja 12 9622: väliaikaista ammattikorkeakoulua. 9623: Opetusministeriön ja ammattikorkeakoulujen välillä käytiin tavoite- ja tulosneuvot- 9624: telut sekä laadittiin sopimukset vuoden 1998 tavoitteista. Sopimuksiin sisältyivät 9625: ammattikorkeakoulujen yhteiset tavoitteet sekä ammattikorkeakoulukohtaiset 9626: tavoitteet ja toimenpiteet keskeisillä painopistealueilla. Vakinaisten ammattikorkea- 9627: koulujen osalta näissä sopimuksissa sovittiin ylimääräisenä valtionavustuksena 9628: myönnettävästä hankerahoituksesta, joka kohdistettiin erityisesti uudistuksen 9629: onnistumisen turvaamisen kannalta keskeisille osa-alueille; opettajien ja muuhun 9630: henkilöstön kehittämiseen, kansainvälistämiseen, kirjasto- ja tietopalveluihin, 9631: tietostrategian toteuttamiseen sekä ura- ja rekrytointipalveluihm. 9632: 2.4. Yliopistot 9633: Yliopistojen koulutuksen, tutkimuksen ja taiteellisen toiminnan korkeaa laatua on 9634: edistetty muun muassa tukemalla huippuyksiköitä. Suomen Akatemian työryhmä on 9635: laatinut ehdotuksen tutkimustoiminnan kansalliseksi huippuyksikköstrategiaksi. 9636: Tutkimusrahoituksen lisäysohjelman toteuttaminen on aloitettu yliopistoissa 9637: laajentamalla tutkijakoulutusta ja lisäämällä matemaattis-luonnontieteellisten ja 9638: teknillisten alojen asiantuntijakoulutusta. Hallituksen tietoyhteiskuntahanketta on 9639: edistetty yliopistoissa sekä lukuisilla koulutuksen ja tutkimuksen kehittämishank- 9640: keilla että kehittämällä tiedonsiirtomekanismeja, tietopalveluita ja laitekantaa. 9641: Matematiikan ja luonnontieteiden osaamista sekä koulutuksen kansainvälistymistä 9642: on edistetty ja voimavaroja kohdennetto kehittämishankkeisiin strategiaohjelman 9643: mukaisesti. 9644: Yliopistot ovat jatkaneet profiloitumistaan ja rakenteellista kehittämistä. Merkittä- 9645: vimpänä uutena hankkeena on Oulun yliopiston rakennusalan koulutusohjelman 9646: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 33 9647: 9648: asteittainen lakkauttaminen ja voimavarojen uudelleenkohdentaminen muun muassa 9649: ympäristötekniikan koulutukseen. Yliopistolaitoksen tulosohjausta on kehitetty 9650: siirtymällä kolmivuotiseen sopimuskauteen. Toimintamenobudjetin perusrahoi- 9651: tusosuuden määräytymisessä on aloitettu asteittainen siirtyminen laskennalliseen 9652: menettelyyn. Koulutuksen ja työelämän yhteyksien parantamiseksi on laadittu 9653: kehittämisohjelma yliopisto-opintoihin liittyvää harjoittelua varten ja varat harjoitte- 9654: lun järjestämiseen on siirretty ylipistoihin. 9655: 2.5. Aikuiskoulutus 9656: Aikuiskoulutuksessa painopisteenä ovat olleet elinikäisen oppimisen kansallisen 9657: strategian laatiminen, lääninhallitusten tulossopimukset ammatillisen lisäkoulu- 9658: tuksen hankinnasta, opetushallituksen tulossopimus, korkeakoulujen tulosohjaus 9659: sekä muu informaatio-ohjaus. Elinikäisen oppimisen komitea on esittänyt mietin- 9660: nössään "Oppimisen ilo: kansallinen elinikäisen oppimisen strategia" (KM 1997: 14) 9661: useita toimenpiteitä siitä, miten työhön liittyvää oppimista ja oppimista kaikkiaan 9662: tulee edistää. 9663: Ammatillisen aikuiskoulutuksen tarjonta kattaa kaikki keskeiset ammattialat. Myös 9664: aikuisille soveltuvia opetusmenetelmiä ja -muotoja on kehitetty. Vuonna 1994 käyt- 9665: töönotetun näyttötutkintojärjestelmän keskeisenä sisältönä ovat ammattitaidon hank- 9666: kimis- ja opiskelutavasta riippumattomat mahdollisuudet ammattipätevyyden 9667: osoittamiseen. Kaikkien koulutusten ennakointitarpeen järjestelyistä on valmistunut 9668: työryhmäraportti. Laki pitkäaikaistyöttömien opiskelun tukemisesta tuli voimaan 9669: 1.8.1997 ja sen toimeenpano on käynnistynyt. Koulutustuen toista vaihetta koskeva 9670: hallituksen esitys työttömien omaehtoisen koulutuksen tukemisesta on valmisteltu. 9671: Ikäohjelman tOimenpiteistä opetusministeriön toimialalla on valmistunut ohjelma- 9672: luonnos. 9673: 2.6. Tiedepolitiikka 9674: Valtioneuvoston hyväksymän vuosia 1997-99 koskevan tutkimusrahoituksen 9675: lisäysohjelman toteuttaminen aloitettiin. Ohjelmalla tehostetaan kansallisen innovaa- 9676: tiojärjestelmän toimintaa talouden, yritystoiminnan ja työllisyyden hyväksi. Ohjel- 9677: man mukaisesti myönnettiin vuoden 1997 lisätalousarviossa Suomen Akatemialle 9678: 170 milj. markan lisävaltuus, joka on suunnattu tutkimusohjelmien käynnistämiseen 9679: strategisilla tutkimusalueilla, tutkijatohtorijärjestelmän käynnistämiseen, tutkimuk- 9680: sen huippuyksiköiden vahvistamiseen ja uusien yksiköiden toimintaedellytysten 9681: kehittämiseen sekä kansainvälisen tutkimusyhteistyön laajentamiseen. Yliopistoille 9682: osoitettiin lisätalousarviossa 129 milj. markan lisäys tutkijakoulujärjestelmän 9683: kehittämiseen, tutkimus-edeli ytysten vahvistamiseen ja matemaattis-luonnontieteel- 9684: listen ja teknillisten alojen asiantuntijakoulutuksen lisäämiseen. Määrärahoilla on 9685: käynnistetty myös kansallisen elektronisen kirjaston kehittämishanke. Suomen 9686: Akatemia laati kaikki tieteenalat kattavan suomalaisen tieteen tilaa ja tasoa koske- 9687: van kartoituksen. 9688: Opetusministeriön tietostrategian toimeenpanoa jatkettiin ohjelman mukaisiin 9689: kohteisiin kohdeotamaila 250 milj. markkaa pääosin teknisen infrastruktuurin 9690: rakentamiseen koulutus- ja tutkimuslaitoksissa, kirjastoissa, arkistoissa ja museois- 9691: sa. Tieto- ja tietoliikennetekniikan sekä sähkö- ja elektroniikkatekniikan koulutusta 9692: ja tutkimusta on edelleen lisätty. Ohjelman puitteissa on jatkettu tietoverkkoja 9693: hyödyntävien OJ?pimisympäristöjen samoin kmn opettajankoulutuksen kehittämistä 9694: ja uusien tietostsältöjen ja verkkopalvelujen rakentamista. Ohjelman tavoitteiden 9695: toteutumisesta laadittiin arviointi. 9696: 9697: 9698: 2 380075G 9699: 34 Opetusministeriö 9700: 9701: 2.7. Opintotuki 9702: Opintotukea uudistettiin 1.8.1997 lukien siten, että täysimääräiseen opintorahaan 9703: oikeuttava ikäraja alennettiin 20 vuodesta 19 vuoteen niitten opiskelijoitten kohdal- 9704: la, jotka asuvat muualla kuin vanhempiensa luona. Uudistuksen tavoitteena oli 9705: aktivoida ja kannustaa nuoria hakeutumaan koulutukseen. Opiskelijan omien tulojen 9706: perusteella tapahtuvan opintotuen tarveharkinnan uudistamista valmisteltiin siten, 9707: että opintotuen määrään vaikuttavat opiskelijan koko kalenterivuoden veronalaiset 9708: tulot Ja toimeentulon turvaamiseen tarkoitetut apurahat. Uutta menettelyä sovelle- 9709: taan vuoden 1998 alusta lukien. 9710: Lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten opiskelijoiden koulumatkojen tukeminen 9711: uudistui lailla lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten opiskelijoiden koulumatka- 9712: tuesta 1.7.1997 lukien. Koulumatkatukea maksetaan valtion varoista omavastuu- 9713: osuuden ylittävä määrä matkakustannuksista opiskelijoille, joiden koulumatkan 9714: pituus ja matkakustannukset ylittävät laissa säädetyt rajat. 9715: 9716: 9717: 3. Kirkaliisasiat 9718: Valtion ja evankelis-luterilaisen kirkon taloussuhteita selvittäneen toimikunnan 9719: mietintö (KM 1997:7) valmistui. Eduskunta hyväksyi 1.3.1998 voimaan tulevan 9720: ortodoksisen kirkkokunnan hallinnonuudistusta koskevan lainmuutoksen. Sotavaina- 9721: jien etsintää koskeva projekti opetusministeriössä saatettiin itsenäisyyden juhlavuo- 9722: teen liittyen päätökseen. Viranomaistehtäviä lukuun ottamatta sotavainajaprojekti 9723: jatkuu kansalaisjärjestötoimintana. 9724: 9725: 9726: 4. Kulttuuripolitiikka 9727: 4.1. Kulttuuritoiminta 9728: Kulttuurista tietoyhteiskuntaa koskevan toimintaohjelman toteuttamista jatkettiin 9729: erityisesti tukemalla kirjastojen, museoiden ja muiden kulttuurin alojen hankkeita. 9730: Museoihin tallennetun tietovarannon saamiseksi sähköiseen muotoon käynnistettiin 9731: ohjelmaan liittyen erityinen projekti. Samoin käynnistettiin kulttuurin tietoverkon 9732: suunnittelu. Eduskunnalle annettiin hallituksen esitys uudeksi kirjastolaiksi 9733: (210/1997 vp.). 9734: Eduskunnan aloitteesta syntynyt kulttuurin ja luovuuden kolmevuotinen erityispro- 9735: jekti saatiin päätökseen vuonna 1997. Projektin tarkoituksena oli vahvistaa edelly- 9736: tyksiä luovuudelle, kulttuurin tasa-arvoiselle kokemiselle sekä lasten ja nuorten 9737: taidetoiminnalle. Erillisiä seitsemään teema-alueeseen jakaantuneita hankkeita oli 9738: yli kaksisataa. Projektin raportti, Pieni kulttuurikirja, luovutettiin eduskunnan 9739: puhemiehelle osana Suomi 80-vuotta -juhlallisuuksia 5.12.1997. 9740: 4.2. Taidetoiminta 9741: Toimintavuoden aikana käynnistettiin kuvataiteen alalla uusi apurahajärjestelmä 9742: nimeltään näyttökorvausapurahajärjestelmä. Vuoden aikana tarkoitukseen oli 9743: käytössä 3,0 milj. markkaa, josta myönnettiin 30 000 markan apuraha yhteensä 9744: 100:lle taiteilijalle. Suomen kansallisoopperan lisäeläkevastuun kattamisessa 9745: edettiin, kun valtion vuoden 1997 viimeisessä lisätalousarviossa tarkoitukseen 9746: voitiin osoittaa 106 milj. markkaa. Valtion osallistumisesta Helsingin vuoden 2000 9747: kulttuurikaupunkihankkeeseen tehtiin valtioneuvoston periaatepäätös, jonka mukaan 9748: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 35 9749: 9750: valtion suora kokonaistuki kulttuurikaupunkihankkeelle on vuoteen 2000 mennessä 9751: 50 miljoonaa markkaa. 9752: 4.3. Liikunta 9753: Liikunnan kansalaistoiminnan edellytysten turvaamiseksi valtakunnalliset ja 9754: alueelliset liikuntajärjestöt saavat valtionavustusta tulosperusteisen avustusjärjestel- 9755: män mukaisesti. Tavoitteena on tukea lasten ja nuorten liikuntaa, aikuisten harraste- 9756: liikuntaa sekä huippu-urheilua. Eduskunnalle annettiin hallituksen esitys uudeksi 9757: liikuntalaiksi (HE 23611997 vp.). 9758: Vuoteen 2000 kestävän opetusministeriön sekä sosiaali- ja terveysministeriön 9759: yhteisen Kunnossa Kaiken Ikää -terveysliikuntaohjelman tavoitteena on 150 000 9760: uutta liikunnanharrastajaa aikuisväestöstä. Opetusministeriö myönsi kertomusvuon- 9761: na ohjelmaan 3 milj. markkaa, sosiaali- ja terveysministeriö 850 000 markkaa ja 9762: Kansaneläkelaitos sekä eräät yksityiset rahoittajat noin 1 milj. markkaa. 9763: 4.4. Nuorisotoimi 9764: Nuorisotoimen osalta hallitusohjelmaa on toteutettu alentamalla nuorisotyöttömyyt- 9765: tä, vähentämällä nuorisotyöttömyyden seurausvaikutuksia sekä ehkäisemällä nuorten 9766: syrjäytymistä. Nuorten työpajatoiminnan kehittämistä tuettiin 21 milj. markalla 9767: myöntämällä avustuksia 244 työpajalle. Nuorten työpajoja oli kertomusvuonna 9768: yhteensä noin 350 ja niissä työskenteli noin 8000 nuorta. Lisäksi tuettiin kokeilu- 9769: hankkeita, joissa pyrittiin aktivoimaan syrjäytyneitä nuoria nuorisotyön keinoin. 9770: 4.5. Rasismin tm:junta ja suvaitsevaisuuden edistäminen 9771: Opetusministeriössä valmisteltiin valtioneuvoston 6.2.1997 tekemä periaatepäätös 9772: hallinnon toimenpiteistä suvaitsevaisuuden lisäämiseksi ja rasismin ehkäisemiseksi. 9773: Rasismin vastaista kansalaistoimintaa hankeperusteisesti liikunta- ja nuorisotoimen 9774: aloille tuettiin yhteistyössä toimialan keskusjärjestöjen kanssa. Vuoden 1997 aikana 9775: tuettiin yhteensä 73 paikallista, alueellista ja valtakunnallista projektia. Rasismia, 9776: suvaitsevaisuutta ja maahanmuuttajia käsittelevien tutkimusten tekemistä tuettiin 9777: erillisavustuksin. Samoin tuettiin aikaisempaa enemmän kulttuurivähemmistö- 9778: ryhmien kulttuuri- ja julkaisutoimintaa pääasiassa maahanmuuttajajärjestöille ja 9779: etnisten vähemmistöryhmien yhdistyksille suunnatuilla avustuksilla. 9780: Maa- ja metsätalousministeriö 9781: 9782: 9783: 9784: Maa- ja metsätalousministeriö 9785: 9786: 1. Yleistä 9787: Maa- ja metsätalousministeriön tehtävänä on luoda edellytykset uusiutuvien 9788: luonnonvarojen kestävälle ja monipuoliselle käytölle, maaseudun elinkeinojen ja 9789: virkistystoiminnan kehittämiselle sekä turvata uusiutuvista luonnonvaroista saatavi- 9790: en hyödykkeiden laatu. 9791: Maatalouden toimintaedellytysten turvaamiseksi EU:n yhteisen maatalouspolitiikan 9792: mahdollisuuksia on pyritty hyödyntämään täysimääräisesti. Suomen erityisolosuh- 9793: teista johtuen tarvitaan myös kansallisia tukijärjestelmiä, joista vuoden 1997 aikana 9794: käyttöönotettiin liittymissopimuksen 141 artiklan nojalla neuvoteltu ns. vakavien 9795: vaikeuksien tukijärjestelmä. Suomen tavoitteena on turvata maaseudulla tapahtuvan 9796: yritystoiminnan toimintaedellytykset myös EU:n yhteisen maatalouspolitiikan 9797: uudistuksen yhteydessä. 9798: Maaseudun kehittämishanketoiminta saatiin kokonaisuudessaan täysipainoisesti 9799: liikkeelle. Kaikki maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan tavoiteohjelma- ja 9800: yhteisöaloitetoimenpiteet olivat kertomusvuoden lopussa käytössä. 9801: Kasvinterveys- ja eläintautitilanne sekä elintarvikehygieninen tilanne säilyivät 9802: Suomessa pääosin hyvinä. BSE-taudin EU:ssa aiheuttama kriisi ja sikaruton 9803: leviäminen viiteen jäsenvaltioon korostavat tarvetta tehostaa edelleen valmiuksia 9804: eläintautien vastustamisessa. 9805: Kertomusvuonna otettiin käyttöön uudistettu metsälainsäädäntö, joka perustuu 9806: kansainvälisessä yhteistyössä hyväksyttyihin kestävän metsätalouden määritelmiin. 9807: 9808: 9809: 2. Maa- ja puutarhatalous ja maaseutu 9810: Maatalouspolitiikan tulevia linjauksia valmistellut maatalouspoliittinen työryhmä 9811: jätti loppuraporttinsa tammikuussa 1997. Työryhmä esittiyksityiskohtaisia toimen- 9812: pide-ehdotuksia maatalouden kilpailukyvyn parantamiseksi mm. verotuksen ja 9813: sukupolvenvaihdosten keventämisen, tuotantoresurssien ja -oikeuksien siirtämisen 9814: ja erilaisten rakennepoliittisten keinojen avulla. Työryhmä korosti myös koko 9815: elintarvikeketjun kattavan laatujärjestelmän ja kuluttaJalähtöisen tuotannon tärkeyttä 9816: maatalouden kilpailukyvyn kehittämisessä. Talouspoliittisen ministerivaliokunnan 9817: päätöksen mukaisesti jatkovalmistelu on käynnistynyt eri hallinnonaloilla niiden 9818: ehdotusten osalta, joissa työryhmä oli yksimielinen. 9819: ED-komissio antoi heinäkuussa Agenda 2000-tiedonannon, joka sisältää linjaukset 9820: EU :n tulevasta laajenemisesta sekä yhteisen maatalouspolitiikan ja rakennerahasto- 9821: jen uudistamisesta. Maatalouspolitiikan uudistamista koskeva ehdotus on Suomen 9822: kannalta erityisen ongelmallinen viljantuotannon osalta. Suomen tilanne on tiedos- 9823: tettu komissiossa. Myös maatalousneuvosto ja myöhemmin Luxemburgin Euroop- 9824: pa-neuvosto ovat todenneet, että monipuolista maataloutta on voitava harjoittaa 9825: koko Euroopan alueella mukaan lukien alueet, joilla on erityisiä vaikeuksia ja että 9826: luonnon aiheuttamista rajoituksista ja haitoista on saatava oikeudenmukainen 9827: korvaus ja että maanviljelijän osallistuminen alueen asuttuna säilyttämiseen, 9828: maisemanhoitoon ja luonnonvarojen suojeluun on otettava tasavertaisesti huomioon. 9829: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 37 9830: 9831: Vuoden 1997 alusta otettiin käyttöön liittymissopimuksen 141 artiklan nojalla 9832: neuvoteltu tukijärjestelmä, joka sisältää sekä tulotukityyppisiä että maatalouden 9833: rakennetta ja toimintaedellytyksiä kehittäviä tukimuotoja. Kotieläintuotteille, 9834: kasvihuonetuotannolle ja puutarhatuotteiden varastoinoille tuki maksetaan siirtymä- 9835: kauden tuen korotuksena vuosina 1997-1999. Kasvinviljelyn tuet maksetaan 9836: ympäristötuen kansallisena lisäosana. Osa liitännäistoimenpiteistä on voimassa 9837: vuoteen 2001 saakka, osa on pitkäaikaisia. 9838: Artiklan 141 mukaisen maatalouden korotetun investointituen saamiseksi jätettiin 9839: lähes 12 000 laina- ja avustushakemusta. Kaikkien rahoitustukihakemusten yhteis- 9840: määrä koko maassa oli noin 20 000. Hakemuksiin sisältyvien investointien koko- 9841: naisarvo on n. 5,5 mrd mk, mikä on selvästi aiempia vuosia suurempi. Erityisesti 9842: sikaloiden ja siipikarjarakennusten rahoitustukihakemuksia jätettiin niin runsaasti, 9843: että Suomen liittymissopimuksessa määritelty tuotantokapasiteetti on täyttymässä. 9844: Tilanteen selvittämiseksi broilerkanaloiden investointituet asetettiin joulukuussa 9845: hakukieltoon. 9846: Maatalouden ympäristöohjelmaa muutettiin kesällä 1997. Samalla EU myönsi 9847: 10 milj. ecun lisärahoituksen ohjelmalle. Perustukijärjestelmään on sitoutunut n. 9848: 88 % peltoalatukia hakeneista tiloista. Ympäristöohjelmaan sisältyviä erityistu- 9849: kisopimuksia oli vuoden 1997 lopussa noin 13 300. Luonnonmukaisen kasvin- 9850: tuotannon ala kasvoi 106 000 hehtaariin. 9851: Hallitusohjelman mukaisia maatalouden budjettisäästöjä toteutettiin mm. alentamal- 9852: la maa- ja puutarhatalouden kansallisen tuen määrärahaa. Kansallisia tukia ei tämän 9853: vuoksi maksettu komission päätöksen sallimaa määrää. Kertomusvuonna maa- ja 9854: puutarhatalouden tulotukia maksettiin 8 895 milj. mk, josta 2 854 milj. mk oli 9855: EU:n rahoittamaa. Interventiotoimintaan käytettiin 870 milj. mk. 9856: EU:n hedelmä- ja vihannesmarkkinajärjestelmän uudistaminen ja sen mukainen 9857: tuottajaorganisaatioiden perustaminen ja niiden toimintaedellytysten tukeminen ovat 9858: parantamassa puutarhatuottajien asemaa markkinoinnissa. 9859: Hallituksen kehysneuvotteluihin liittyen maa- ja metsätalousministeriön asettama 9860: työryhmä selvitti Maatilatalouden kehittämisrahaston (MAKERA) tulevaisuutta. 9861: Työryhmä ehdottaa MAKERAn toiminnan kehittämistä mm. rahoituksen tarkem- 9862: man kohdentamisen avulla ja takaustoiminnan laajentamisen, riskirahoituksen ja 9863: pääomasijoitustoiminnan keinoin. 9864: Yritystukien yhteensovittamiseksi valmisteltiin ehdotus maaseutuelinkeinojen 9865: rahoituslaiksi. Siinä sovitetaan yhteen kansallinen maaseutuelinkeinolaki ja EU- 9866: osarahoitteista toimintaa koskeva maa- ja metsätalouden rakennepoliittisista 9867: toimenpiteistä annettu laki. Lakiesitys oli vuoden lopulla ED-komission hyväksyttä- 9868: vänä. 9869: Maa- ja metsätalousministeriön alaiset maaseutuelinkeinopiirit yhdistettiin syyskuun 9870: alusta perostettuihin työvoima- ja elinkeinokeskuksiin, niiden maaseutuosastoiksi. 9871: Maataloudellisen tutkimuksen strategian painotuksia tarkistettiin maatalouspolitiikan 9872: tavoitteiden mukaisesti ja koordinoitiin EU:n 5. tutkimuksen puiteohjelman 9873: kansallista valmistelua maa- ja metsätalousministeriön toimialalla. 9874: Meneillään olevan EU-rakennerahastokauden kaikki maa- ja metsätalousministeriön 9875: hallinnonalan tavoiteohjelma- ja yhteisöaloitetoimenpiteet olivat vuoden lopussa 9876: käytössä. Vuonna 1997 jatkettiin tavoite 5b- ja 6-ohjelmien rahoittamista ja aloitet- 9877: tiin tavoite 2-ohjelman sekä LEADER II- ja Interreg-yhteisöaloiteohjelmien 9878: 38 Maa- ja metsätalousministeriö 9879: 9880: toteutus. Maa- ja metsätalousministeriö aloitti syksyllä myös paikallisen omaehtoi- 9881: suuden maaseutuohjelman (POMO) rahoittamisen. Uudet rahoitusmahdollisuudet 9882: lisäsivät selvästi aktiviteettia sekä paikallistasolla että yritystoiminnan kehittämises- 9883: sä. 9884: 9885: 9886: 3. Metsätalous 9887: Hallitus toteutti ohjelmansa metsäpoliittisia kohtia järjestelmällisesti. Vuoden alussa 9888: voimaan tulleita metsälakia ja lakia kestävän metsätalouden rahoituksesta alettiin 9889: soveltaa käytäntöön. Jälkimmäisen osalta annettiin tarkistusesitys eduskunnalle ja 9890: se hyväksyttiin. Metsänhoitoyhdistyslain uudistamisesta annettiin esitys eduskunnal- 9891: le. Sen käsittely jatkuu vuonna 1998. Metsälainsäädännön kokonaisuudistuksesta on 9892: jäljellä vain yhteismetsiä koskevan lainsäädännön uudistaminen, mikä valmistellaan 9893: vuoden 1998 aikana. 9894: Puun energiakäytön edistämiseen tähdänneet energiapuutyöryhmän ehdotukset 9895: sisällytettiin pääosin Suomen energiastrategiaan ja niitä lähdettiin toteuttamaan. 9896: Puun mekaanisen käytön ja viennin sekä työllisyyden edistämistä tavoittelevaa, 9897: vuoteen 2000 jatkuvaa Puun Aika -kampanjaa toteutettiin pääministerin johdolla. 9898: Kansainvälisen metsäpolitiikan keskeisimmät tapahtumat olivat YK:n kestävän 9899: kehityksen toimikunnan alaisen hallitustenvälisen metsäpaneelin (IPF) viimeinen 9900: istunto, YK:n yleiskokouksen erityisistunto (UNGASS) ja hallitustenvälisen 9901: metsäfoorumin (IFF) perustaminen. Metsät olivat keskeisesti esillä myös ilmas- 9902: tosopimukseen liittyneissä pöytäkirjaneuvotteluissa sekä biodiversiteettisopimuksen 9903: alaisen metsätyöohjelman valmistelussa. Euroopan tasolla Helsingin metsäministeri- 9904: konferenssin seuranta ja Lissabonissa vuonna 1998 pidettävän konferenssin 9905: valmistelutyö oli aktiivista. Euroopan parlamentti hyväksyi nk. Thomasin raportin, 9906: jossa hahmoteltiin Euroopan metsästrategiaa. Parlamentti velvoitti siinä komission 9907: antamaan asiaa koskevan esityksen vuoden 1999 alkupuolella. 9908: Metsähallituksen voidaan katsoa hoitaneen vuonna 1997 hallinnassaan ollutta 9909: valtion maa- ja vesiomaisuutta siten, että metsätalouden kestävyyden eri osatekijät 9910: otettiin huomioon. Metsähallituksen voitto vuonna 1997 oli 378 milj. mk (arvio, 9911: tavoite 354 milj. mk) ja tulos ilman kiinteän omaisuuden myyntivoittoja 9912: 330 milj. mk (arvio, tavoite 303 milj. mk). Liikevaihto ja myynti kehittyivät hyvin 9913: lähinnä puusta saadun ennakoitua paremman hinnan takia ja kulut pysyivät kurissa 9914: verrattuna liikevaihdon kasvuun. Kulujen alenemiseen vaikuttaneet tärkeimmät 9915: tekijät olivat puun korjuun koneellistaruisasteen nosto, toimintojen yleinen rationali- 9916: sointi ja henkilöstön väheneminen. 9917: Metsäntutkimuslaitoksen kansainvälinen evaluointi oli käynnissä. Sen avulla laitosta 9918: pyritään kehittämään edelleen metsäsektorin tietotarpeiden edellyttämällä tavalla. 9919: Euroopan metsäntutkimuksen tukisäätiön perustamisella pyrittiin turvaamaan 9920: Joensuussa sijaitsevan Euroopan metsäinstituutin toimintaedellytyksiä ja siten 9921: tukemaan eurooppalaista metsäntutkimusta. 9922: 9923: 9924: 4. Kala-, riista- ja porotalous 9925: Lohen, turskan, silakan ja kilohailin saaliit olivat Itämeren kansainvälisen kalastus- 9926: komission suosituksesta kiintiöidyt. Asetuksella rajoitettiin edelleen lohenkalastusta 9927: keväällä, jotta luonnonlohi voisi vaeltaa kutujokiinsa. Ahvenanmaan kanssa tehtiin 9928: sopimus Suomen lohikiintiön jaosta. Korkeimmalta oikeudelta hankittiin asiassa 9929: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 39 9930: 9931: ilmenneeseen toimivaltakiistaan tulkinta. Sen mukaan kiintiön jaosta Ahvenanmaan 9932: maakunnan ja Manner-Suomen välillä tulee sopia yhteisesti maa- ja metsätalousmi- 9933: nisteriön ja maakuntahallituksen kesken, mutta kiintiön täytyttyä maa- ja metsäta- 9934: lousministeriön tekemä kalastuksen lopettamispäätös koskee myös maakunnan 9935: vesiä. 9936: Kalatalouden 5a-rakenneohjelman ja 6-ohjelman toteuttamista jatkettiin, joskin 9937: eteneminen eri toimenpidekokonaisuuksien kesken on ollut epätasaista. Suomen 9938: PESCA-yhteisöaloiteohjelman toteuttaminen aloitettiin. Neljännen monivuotisen 9939: kalastuslaivaston ohjausohjelman (MOO IV) toteuttaminen aloitettiin. 9940: Kalastuksenhoitomaksurekisterin kokoaminen aloitettiin postittamalla miljoonalle 9941: kansalaiselle kotiin henkilökohtainen postisiirtomaksulomake. Kalastuksenhoitomak- 9942: sua ja viehekalastusmaksua koskevaan informaatiota jaettiin kansalaisille tiedottei- 9943: den ja erilaisten esitteiden muodossa. 9944: Vuoden 1997lopussa kumoutui lopullisesti Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kunnissa 9945: tähän saakka sovellettu vuoden 1951 kalastuslaki. Lainmuutos merkitsi Manner- 9946: Suomessa sovellettavan kalastuslainsäädännön yhtenäistämistä saattamalla vuoden 9947: 1982 kalastuslaki voimaan myös kolmessa pohjoisimmassa kunnassa. Kalastuslakiin 9948: (28611982) lisättiin myös säännökset paikallisen väestön kalastusoikeuksista näillä 9949: alueilla. 9950: Suomi ja Ruotsi keskeyttivät keväällä Tornionjoen rajajokisopimuksen kalastusta 9951: koskevien määräysten soveltamisen nootinvaihdolla Ruotsissa rajajokisopimuksen 9952: tulkinnasta syntyneiden epäselvyyksien takia. Tämän vuoksi maa- ja metsätalousmi- 9953: nisteriö valmisteli lain kalastuksesta Tornionjoen alueella (494/1997). Laissa 9954: säädetään maa- ja metsätalousministeriön oikeudesta antaa kalastusta koskevia 9955: säännöksiä Tornionjoen kalastusalueen Suomen puoleisella osalla. 9956: 9957: 9958: 5. Vesivarat 9959: Ministeriö käynnisti kesällä Keski-Euroopassa sattuneiden tulvien vuoksi maamme 9960: tulvasuojelun ja tulvantorjunnan tason selvityksen. Otettiin käyttöön uudet perus- 9961: kuivatusta koskevat säädökset sekä annettiin uudet patoturvallisuusohjeet Päävesis- 9962: töjen tulvantorjunnan toimintasuunnitelmien ja vesistön säännöstelyjen tarkistamista 9963: jatkettiin. Kansallista vesihuollon rahoitustukea suunnattiin erityisesti haja-asutus- 9964: alueiden vedenhankintaa ja viemäröintiä palveleviin hankkeisiin sekä kuntien 9965: välisiin yhteishankkeisiin poikkeusolojen vedenhankinnan turvaamiseksi. 9966: 9967: 9968: 6. Maanmittaus 9969: Kiinteistötoimitusten, erityisesti lohkomisten kysyntä putosi selvästi vuoden 1996 9970: tasosta ja siten myös kiinteistötoimitusten tulokertymä muodostui ennakoitua 9971: heikommaksi. Vuoden aikana otettiin käyttöön uusi kiinteistönmuodostamislainsää- 9972: däntö ja valmisteltiin Geodeettisen laitoksen kansainvälistä arviointia sekä käynnis- 9973: tettiin toimenpiteet Maanmittauslaitoksen organisaation uudistamiseksi. 9974: 9975: 9976: 7. Eläinlääkintä 9977: BSE-taudin aiheuttama kriisi EU: ssa jatkui edelleen. BSE-riskimateriaalin käsittelyä 9978: koskevan komission päätöksen valmisteluun osallistuminen ja sen toimeenpano 9979: 40 Maa- ja metsätalousministeriö 9980: 9981: kansallisesti edellytti merkittävää työpanosta. Suomessa BSE-tautia tai siihen 9982: liittyväksi epäiltyä lampaiden scrapie-tautia ei ole koskaan esiintynyt. BSE-taudin 9983: aiheuttama kriisi sekä sikaruton leviäminen viiteen jäsenvaltioon korosti valmiuksi- 9984: en tehostamista eläintautien vastustamisessa. 9985: Laki eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvikehygieniasta tuli voimaan. 9986: Kolmansista maista tuotavien eläinten sekä eläimistä saatavien elintarvikkeiden ja 9987: muiden tuotteiden eläinlääkinnällistä rajatarkastusta koskevat säännökset koottiin 9988: vuoden 1997 alusta voimaan tulleeseen lakiin eläinlääkinnällisestä rajatarkastukses- 9989: ta. Tarkastusmenettely tehostui, koska sama tarkastusorganisaatio suorittaa tarkas- 9990: tuksen sekä eläintauti- että elintarvikehygieenisten seikkojen osalta. 9991: Eläinten lääkitsemistä koskevat säädökset uudistettiin vuoden 1997 aikana. Laki 9992: eläinten lääkitsemisestä tuli voimaan 1.7.1997, jonka jälkeen valmisteltiin tarkem- 9993: mat säännökset. Lailla pantiin täytäntöön EY:n uudet kasvua edistävien aineiden 9994: käyttökieltoa ja jäämävalvontaa koskevat direktiivit. Uuden lääkitsemislainsäädän- 9995: nön soveltamisalaa laajennettiin siten, että se koskee myös eläinten käsittelyssä 9996: käytettävien aineiden ympäristövaikutuksia. 9997: Uuden, vakavia ruokamyrkytyksiä aiheuttavan EHEC-bakteerin todettiin esiintyvän 9998: Suomen nautakarjassa ja myös teurastamoissa ja leikkaamoissa. EHEC-bakteeri 9999: aiheutti kertomusvuonna useita vakavia ruokamyrkytyksiä. Eläinlääkintä- ja 10000: elintarvikeosasto ja Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos valmistelivat yhdessä suosi- 10001: tukset tuotantotiloille ja elintarviketeollisuudelle bakteerin esiintymisen torjunnasta. 10002: EU:n eräiden kolmansien maiden kanssa käymät neuvottelut eläinlääkintäsektorin 10003: vastaavuussopimuksista ovat osittain valmiit. Vastaavuussopimusten tarkoituksena 10004: on helpottaa eläinten ja eläintuotteiden kauppaa sopimaila menettelyistä, joilla 10005: kolmannen maan lainsäädäntö tunnustetaan ED-lainsäädäntöä vastaavaksi. 10006: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 10007: 10008: 10009: 10010: Liikenneministeriö 10011: 10012: 1. Yleistä 10013: Liikenneministeriö on toteuttanut kertomusvuoden aikana hallitusohjelmaa pää- 10014: sääntöisesti suunnitellulla tavalla niin viestintä- kuin liikennesektorillakin. Erityises- 10015: ti tietoyhteiskunnan edistämisessä on saavutettu myönteisiä tuloksia. Televiestinnäs- 10016: sä on teleyritysten toimintaedellytyksiä edelleen kehitetty uudella telemarkkinalailla. 10017: Liikenneministeriö on luonut edellytyksiä terveelle ja aidolle kilpailolle ja julkisen 10018: palvelutuotannon muotojen siirtämiselle hoidettavaksi avoimella sektorilla. Liiken- 10019: neministeriön hallinnonalan rakenteellisella uudistamisella on saavutettu myönteisiä 10020: taloudellisia tuloksia. Hallinnonalan valtionyhtiöt ja liikelaitokset ovat menestyneet 10021: hyvin. 10022: Liikenneministeriö on kertomusvuoden aikana osallistunut aktiivisesti ED-yhteistyö- 10023: hön unionin eri toimielimissä. Suomen erityisolosuhteista johtuvat ongelmat on 10024: saatu ratkaistuiksi varsin hyvin. EurooP.an parlamentin ja Euroopan komission 10025: järjestämä kolmas yleiseurooppalainen liikennekonferenssi Helsingissä kesäkuussa 10026: 1997 oli merkittävä tapahtuma Suomen kansainvälisen liikennepolitiikan tavoittei- 10027: den kannalta. Venäjä-yhteistyössä on etenkin tieliikenteen lupa- ja maksukysymyk- 10028: sissä esiintynyt jatkuvasti ongelmia, mutta toisaalta rajanylitysongelmat ovat 10029: vähentyneet muun muassa uusien raja-asemien käyttöönoton ansiosta. Venäjän 10030: yhteistyöllä on liikennealalla Suomen kannalta suuren luokan mahdollisuuksia, 10031: jotka ministeriö on pyrkinyt aktiivisesti hyödyntämään. 10032: EU-jäsenyys on lisännyt kansainvälisen kilpailukyvyn turvaamisen merkitystä. 10033: Liikenne- ja viestintäalan kilpailukykyä kohentavia toimia on edelleen jatkettu. 10034: Erityistä huomiota on kiinnitetty kuljetus- ja logistiikkakustannusten alentamiseen. 10035: Liikenneministeriön hallinnonalalla on edelleen panostettu hallinnon kehittämiseen 10036: ja modemisointiin. Tielaitoksen organisaation kehittämistä on jatkettu, vaikka 10037: laitoksen liikelaitosuudistusta ei päätetty toteuttaa ministeriön ehdottamalla tavalla. 10038: Laitoksen hallinto ja tuotanto on eriytetty vuoden 1998 alussa toisistaan niin 10039: keskustasolla kuin piiritasollakin. Hallinto hoitaa viranomaistehtävät ja toimii 10040: tilaajaorganisaationa, mikä selkeyttää tilaaja-tuottajasuhdetta ja parantaa taloudelli- 10041: suutta ja tuottavuutta. 10042: Merenkulkulaitosta on samoin uudistettu vuoden 1998 alussa kertomusvuonna 10043: tehdyn laitoksen organisaatioselvityksen pohjalta muodostamaila siitä kokonaisuu- 10044: dessaan nettobudjetoitu laitos. Alusturvallisuuden kehittämiseen ja valvontaan 10045: liittyvät viranomaistehtävät on keskitetty erilliseen yksikköön, joka kattaa myös 10046: entiset piirien tarkastustoimialat. 10047: Hallitus päätti syksyllä 1997 Suomen PT-konsernin jakamisesta erillisiin suoraan 10048: valtion omistuksessa oleviin postitoimintaa harjoittavaan Suomen Posti Oy:öön ja 10049: teletoimintaa harjoittavaan Telecom Finland Oy:öön sekä yhtiöiden omistusjärjeste- 10050: lyistä. Samalla päätettiin käynnistää selvitys telekonsemin omistuspohjan laajenta- 10051: misesta sekä sen listautumisesta pörssiin. 10052: 42 Liikenneministeriö 10053: 10054: 2. Viestintä 10055: Joukkoviestinnän osalta ministeriö on valmistellut digitaalisten ääniyleisradiolähe- 10056: tysten käynnistämistä. Koelähetykset on jo käynnistetty. Säännöllinen digitaalinen 10057: radiolähetystoiminta voidaan käynnistää Etelä-Suomessa vuoden 1998 aikana. 10058: Ministeriö asetti helmikuussa 1997 työryhmän valmistelemaan digitaalisten maan- 10059: päällisten televisiolähetysten käynnistämistä. Koelähetykset käynnistetään lähiaikoi- 10060: na. Ministeriö on pannut vireille myös yleisradiolainsäädännön uudistamisen. 10061: Valmistelua on tehty ministeri työryhmässä. Hallituksen esitys annetaan eduskunnal- 10062: le kevätistuntokaudella 1998. 10063: Suomi on kertomusvuonna osallistunut aktiivisesti Euroopan telekilpailun avaami- 10064: seen Euroopan unionissa. Sen ohella yhteisön säädösehdotuksiin on menestykselli- 10065: sesti vaikutettu niin, että ne eivät muodostuisi haitaksi markkinoilla, joilla kilpailu 10066: on jo edennyt muita maita pitemmälle. 10067: Tietoyhteiskunnan toimintaedellytyksiä on edelleen kehitetty muun muassa televies- 10068: tintää koskevaa lainsäädäntöä uudistamalla ja telekilpailua edistämällä. Kesäkuussa 10069: 1997 voimaan tulleella telemarkkinalailla ja sen nojalla annetuilla alemmanasteisilla 10070: säädöksillä kiihdytetään kilpailua erityisesti kotitalouksille ja pienkäyttäjille 10071: suunnatuissa telepalveluissa. Telepalvelujen monipuolistumista on edistetty siten, 10072: että televerkosto on pitkälti valmis tietoyhteiskunnan käyttöön. Suomeen on 10073: muodostunut elinvoimainen teleklusteri ja teleteollisuuden osuus kansantaloudessa 10074: on kasvanut merkittäväksi. 10075: Televerkossa tarjottavien palveluiden tietoturvasta ja tietosuojasta annetun yh- 10076: teisölainsäädännön täytäntöönpano on käynnistetty ministeriössä. Samoin ministe- 10077: riössä on käynnistetty lainsäädäntötyö, jonka tavoitteena on poistaa televerkon 10078: kautta ja sen avulla tarjottavien lisäarvopalvelujen haittoja. 10079: Tietoverkkojen kehittämisen tulevaisuuden haasteet liittyvät hyötypalvelujen 10080: tarjoamiseen sekä konvergenssikehityksen hallitsemiseen. Kertomusvuoden aikana 10081: ministeriön tietoverkkojen kehittämisohjelmassa on analysoitu sääntelyn tarvetta 10082: tietoverkkotoiminnassa sekä edistetty tarpeellista sääntelyä. Ministeriö on osallistu- 10083: nut aktiivisesti Euroopan unionin tietoyhteiskuntaohjelmiin sekä vastannut Suomen 10084: osalta unionin Ten-Telecom ohjelman hallinnosta. Suomalaisten yritysten ja muiden 10085: organisaatioiden osallistumista unionin tietoyhteiskuntaa kehittäviin ohjelmiin on 10086: edistetty. 10087: Internetin käyttö on kertomusvuonna edelleen kasvanut. Internet-palvelujen tarjoajia 10088: on Suomessa yli 50. Ministeriössä on jatkettu työtä Internetin laittoman ja haitalli- 10089: sen aineiston ehkäisemiseksi. 10090: 10091: 10092: 3. Liikenne 10093: Helsingissä 23.-25.6.1997 pidettyyn kolmanteen yleiseurooppalaiseen liikennekonfe- 10094: renssiin kokoontui yli 40 liikenneministeriä ja huomattava määrä muita keskeisiä 10095: liikennealan vaikuttajia Euroopan unionin jäsenmaista ja muista Euroopan maista 10096: sekä myös eräistä Euroopan ulkopuolisista maista. Konferenssissa hyväksyttyyn 10097: loppuasiakirjaan, ns. Helsinki-julistukseen, kirjattiin koko Euroopan kattavan 10098: liikennepolitiikan tavoitteet ja periaatteet. Konferenssissa hyväksyttiin Barentsin 10099: euroarktinen alue yhdeksi Euroopan unionista etelään tai itään olevaksi alueeksi, 10100: jonka liikenneyhteyksiä yleiseurooppalaiseen liikenneverkostoon (TEN-verkot) 10101: pyritään erityisesti kehittämään. Yhteys Helsinki-Pietari-Moskova ja Via Baltica 10102: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 43 10103: 10104: hyväksyttiin jo Kreetan yleiseurooppalaisessa konferenssissa vuonna 1994 unionille 10105: tärkeiksi yhteyksiksi. 10106: Liikennejärjestelmän pitkän tähtäyksen suunnittelun sekä liikennejärjestelmästä 10107: käytävän keskustelun pohjaksi laadittiin ministeriössä kertomusvuonna "Liikenteen 10108: toimintalinjat vuoteen 2020"-raportti. Liikennevisioraportti on tarkoitus uudistaa 10109: samanaikaisesti eduskunnalle annettavien hallituksen tulevaisuusselontekojen 10110: kanssa. Raportissa esitetyt visiot ovat olleet pohjana kesäkuussa 1997 käynnistetylle 10111: "Suomen liikennejärjestelmä 2020" -suunnitelmalle, joka valmistuu vuoden 1998 10112: alkupuolella. Suunnitelma korvaa vuoden 1995 maaliskuussa valmistuneen 10113: "Suomen liikenneinfrastruktuuri 2010" -raportin, mutta on sitä laajempi käsitelles- 10114: sään koko fyysisen liikenteen järjestelmää eikä vain liikenneinfrastruktuuria. Hanke 10115: sisältyy myös hallituksen strategiasalkkuun. 10116: Infrastruktuurissa on panostettu erityisesti Euroopan unionin yleiseurooppalaisen 10117: liikenneverkoston prioriteettihankkeisiin kuuluvaan Pohjolan kolmio-hankkeeseen 10118: (Suomessa kaikkien maaliikennemuotojen liikennekäytävä Turku-Helsinki-Venäjän 10119: raja). Lähinnä tähän hankkeeseen Suomi sai vuonna 1997 unionin tukea 94 Mmk, 10120: mikä oli 50 % suurempi kuin edellisen vuoden tuki. 10121: Liikenneverkot on pyritty hallitusohjelman mukaisesti pitäminen koko maassa 10122: liikenteen tarvetta ja elinkeinoelämän kilpailukykyä vastaavassa kunnossa. Tiever- 10123: koston kehittämisessä on keskitytty olemassa olevan tiestön tason ylläpitämiseen ja 10124: parantamiseen. Erityistä huomiota on kiinnitetty kuormitettuihin tieosuuksiin. 10125: Päätieverkon päivittäinen liikennöitävyys on pystytty pitämään liikenteen tarpeiden 10126: mukaisena. Rataverkon palvelutasoon on myös panostettu. Rataverkon rajoitusten 10127: määrän kasvu on saatu pysähtymään ja vuonna 1998 rajoitusten määrä tulee jo 10128: laskemaan. 10129: Ensimmäinen julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyönä ja yksityisrahoituksella 10130: toteutettava hanke, moottoritien rakentaminen välille Järvenpää- Lahti, on käynnis- 10131: sä ja edennyt hyvin. Vastaavanlaista toteutusta on ministeriössä selvitetty E 18:n 10132: hankkeiden nopeuttamiseksi. Leppävaaran lisäraiteen toteuttamisen alkurahoitus on 10133: myönnetty valtion vuoden 1997 lisätalousarviossa. 10134: Ministeriö on kertomusvuonna asettanut työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää 10135: valmiudet avata valtion rataverkko kilpailolle sekä kansainvälisessä että kansallises- 10136: sa liikenteessä Euroopan unionin jäsenvaltiossa tai Euroopan talousalueeseen 10137: kuuluvassa valtiossa toimiluvan saaneille rautatieyrityksille. Selvityksen tulee olla 10138: valmiina keväällä 1998. 10139: Joukkoliikenteen markkinaosuus, palvelutaso ja palvelujen alueellinen kattavuus on 10140: aikaisemmin tehdyistä määrärahaleikkauksista huolimatta onnistuttu tähän saakka 10141: säilyttämään tehostamalla liikenteen hoitoa ja uudistamalla lainsäädäntöä ja 10142: rahoitusjärjestelmiä. Joukkoliikenteen houkuttelevuotta ja helppokäyttöisyyttä 10143: parannettiin muun muassa ottamalla käyttöön älykortti koko valtakunnan linja- 10144: autoliikenteessä sekä laajentamalla ja ottamalla käyttöön uusia seutulippujärjestel- 10145: miä, mikä lisäsi matkustajamääriä. Kehittämistoiminnassa painotettiin henkilökulje- 10146: tusten yhdistelyyn liittyviä hankkeita, palvelulinjakokeiluja sekä matkakeskusten 10147: kehittämistä. Palveluostojen lisääntynyt kilpailuttaminen loi edellytykset henkilölii- 10148: kenteen laajuuden turvaamiselle. 10149: Ministeriö on kertomusvuonna valmistellut merenkulkupoliittisen ohjelman vuosille 10150: 1997-99, joka on saatettu myös hallituksen talouspoliittisen ministerivaliokunnan 10151: tietoon syksyllä 1997. Merenkulun väylämaksuja on selvittänyt ministeriön asetta- 10152: ma työryhmä, joka jätti mietintönsä keväällä 1997. Väylämaksuja korotetaan 10153: 44 Liikenneministeriö 10154: 10155: vuoden 1998 talousarviossa 3 %:lla, jolloin kustannusvastaavuus on noin 85 %. 10156: Talousarvioesitystä käsitellessään hallitus päätti, ettei väylämaksuja enää sen 10157: toimikauden aikana koroteta. Merenkulun turvallisuuslainsäädäntöä on kertomus- 10158: vuonna edelleen kehitetty. Estonia-onnettomuuden kansainvälisen tutkimuskomissi- 10159: on raportti valmistui kertomusvuoden lopulla. 10160: Tieliikenteessä kuolleiden määrä on vuodesta 1989 lähtien vuosittain alentunut. 10161: Vuonna 1996 kuolleiden määrä, 404, oli alhaisin sitten vuoden 1952. Kertomusvuo- 10162: den aikana on myönteinen liikenneturvallisuuskehitys kuitenkin kääntynyt huo- 10163: nompaan suuntaan. Ministeriö on kertomusvuoden aikana valmistelut valtioneuvos- 10164: to periaatepäätöksen tieliikenteen turvallisuuden parantamisesta, joka annettiin 10165: 28.8.1997. Siihen liittyy vuodet 1997-2000 kattava liikenneturvallisuussuunnitelma. 10166: Liikenteen pakokaasupäästöt ovat vuoden 1990 jälkeen pääsääntöisesti kääntyneet 10167: selvään laskuun uusien päästömääräysten ja parempilaatuisten polttoaineiden 10168: ansiosta. Liikenteen hiilidioksidipäästöt ovat sen sijaan vähentyneet vain vähän ja 10169: päästöt uhkaavat lähteä uuteen kasvuun liikenteen lisääntymisen myötä. Liikenteen 10170: ympäristöhaittojen vähentämiseksi liikenneministeriö on osallistunut aktiivisesti 10171: yhteistyöhön muun muassa ympäristöviranomaisten kanssa kestävää kehitystä 10172: tukevan toimintapolitiikan kehittämiseksi. Ministeriö osallistui muun muassa 10173: Kiotossa joulukuussa 1997 pidettyyn maailmanlaajuiseen ympäristökonferenssiin. 10174: Ministeriön hallinnonala toteuttaa ja seuraa laatimaansa toimenv.ideohjelmaa 10175: liikenteen ympäristöhaittojen vähentämiseksi. Tavoitteena on, että liikennesektori 10176: voi huolehtia omalta osaltaan sille asetettavien päästöjen vähentämistavoitteiden 10177: saavuttamisesta. 10178: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 10179: 10180: 10181: 10182: Kauppa- ja teollisuusministeriö 10183: 10184: 10185: 1. Yleistä 10186: Kauppa- ja teollisuusministeriössä on kertomusvuonna käynnistetty elinkeinopo- 10187: liittisen selonteon mukaisia toimia sekä valmisteltu erityisrahoitusuudistusta ja 10188: eräitä valtionyhtiöiden yhdistämisjärjestelyjä. Valtionomaisuuden myyntituloja on 10189: kohdennetto erityisesti tutkimus- ja kehittämistoimintaan. Eduskunnalle annetussa 10190: energiapoliittisessa selonteossa on linjattu Suomen energiastrategiaa. 10191: Työvoima- ja elinkeinokeskukset aloittivat toimintansa syksyllä kauppa- ja teolli- 10192: suusministeriön ja muiden vastuuministeriöiden ohjauksessa. Lisäksi kertomus- 10193: vuonna on muun muassa leikattu yritystukia hallitusohjelman mukaisesti, valmis- 10194: teltu merkittäviä lakiuudistuksia sekä jatkettu virastojen ja laitosten arviointeja. 10195: Hallinnonalan määrärahat kertomusvuoden talousarviossa olivat 4 930 445 000 mk 10196: ja lisätalousarvioissa 15 700 000 mk. Hallinnonalan henkilöstömäärä oli 5 310 hen- 10197: kilötyövuotta, josta ministeriön osuus oli noin 350. 10198: Hallitusohjelmaan liittyen kauppa- ja teollisuusministeriö on kertomusvuonna 10199: valmistellut mm. seuraavia toimenpiteitä: 10200: 10201: 10202: 2. Elinkeinopolitiikka 10203: Valtioneuvoston marraskuussa 1996 eduskunnalle antama elinkeinopoliittinen 10204: selonteko sisältää katsauksen hallituksen kuluvalla vaalikaudella harjoittamaan 10205: elinkeinopolitiikkaan. Selonteossa palveluelinkeinot nostettiin tasavertaiseen 10206: asemaan teollisuuden ja alkutuotannon kehittämisen kanssa. Kauppa- ja teollisuus- 10207: ministeriö on käynnistänyt selonteossa esitettyjen linjausten toteutuksen ja seuran- 10208: nan. Palveluja koskeva linjaus näkyy hallituksen politiikassa jo vuoden 1998 10209: talousarviossa sekä momenttiteksteissä että määrärahoissa. Ministeriöön on palve- 10210: lusektorin kehittämiseksi perustettu myös palvelutyöryhmä, jonka ehdotukset on 10211: määrä tulla kauppa- ja teollisuusministeriössä jatkokäsittelyyn vuoden 1998 10212: alkupuolella. Osaamisintensiivisille palvelualoille muun muassa laaditaan valtion ja 10213: elinkeinojen yhteistyönä kehittämisstrategiat, jotka tähtäävät myös vientikilpailuky- 10214: vyn parantamiseen. Palvelusektorin kehittämisessä keskeistä on työllisyyden 10215: parantaminen. 10216: 10217: 10218: 3. Valtion rahoitustoiminta 10219: Valtion erityisrahoituksen uudistamista selvittänyt työryhmä kartoitti erityisrahoitus- 10220: toiminnan elinkeinopoliittiset tavoitteet sekä valtion erityisrahoituslaitosten tehtävät 10221: ja työnjaon. Hankkeen johtoryhmä julkaisi raporttinsa elokuussa 1997. Johtoryhmä 10222: ehdotti vienti- ja pk-yrityksiin kohdistuvien erityisrahoituspalvelujen kokoamista 10223: yhteen yhtiöön tai konserniin. Uudistuksella saataisiin aikaan sekä vaikuttavuus- 10224: että tehokkuusetuja. TalousJ?Oliittinen ministerivaliokunta hyväksyi kertomusvuoden 10225: lokakuussa erityisrahoituslattoksia koskevan uudistuksen peruslinjaukset. Tarvittavat 10226: säädösehdotukset on tarkoitus antaa vuoden 1998 alkupuolella. 10227: Talouspoliittinen ministerivaliokunta hyväksyi lokakuussa myös järjestelyt, joiden 10228: 46 Kauppa- ja teollisuusministeriö 10229: 10230: tarkoituksena oli liittää Postipankki ja Suomen Vientiluotto Oy uuden perustettavan 10231: osakeyhtiön alaisuuteen. Järjestelyjen päämääränä oli vahvistaa molempien yhtiöi- 10232: den toimintaedellytyksiä niiden liiketoiminnan ydinalueilla, purkaa yhtiöiden 10233: toiminnallisia päällekkäisyyksiä ja parantaa niiden liiketoiminnan kustannustehok- 10234: kuutta. Järjestelyt saatettiin päätökseen kertomusvuoden loppuun mennessä. 10235: 10236: 10237: 4. Valtion omistajapolitiikka 10238: Kertomusvuonna kauppa- ja teollisuusministeriö on selvittänyt yhdessä Imatran 10239: Voima Oy:n ja Neste Oy:n kanssa niitä vaihtoehtoja ja toimenpiteitä, jotka vahvis- 10240: taisivat mainittujen yhtiöiden ja samalla suomalaisen energiasektorin markkina- 10241: asemaa ja kilpailukykyä nopeasti avautuvilla eurooppalaisilla markkinoilla. Viime 10242: vaiheessa selvitystyön kohteena oli IVOn ja Nesteen välisen hankekohtaisen 10243: yhteistyön tiivistäminen sekä yhdistäruisvaihtoehdot Selvitystyön perusteella 10244: päädyttiin siihen, että varmimmin yhteistyön edut olisi saavutettavissa yhdistämällä 10245: yhtiöt, mikä tapahtuisi perustamalla holdingyhtiö, jonka omistukseen siirretään 10246: valtion omistamat IVOn ja Nesteen osakkeet. 10247: Kauppa- ja teollisuusministeriö on jatkanut- eduskunnan myöntämien valtuuksien 10248: puitteissa - valtionyhtiöiden omistuspohjan laajentamista, mikä on vahvistanut 10249: useiden valtionyhtiöiden pääomarakennetta ja edistänyt ulkomaisen pääoman 10250: hankintaa Suomeen. Lisäksi on toteutettu järjestelyjä, joilla on pyritty vahvistamaan 10251: maamme teollisuuden kilpailuasemaa ja -kykyä. Pääministeri Lipposen hallituksen 10252: aikana valtion yhtiöiden myyntituloja on tehtyjen päätösten johdosta valtiolle 10253: tuloutunut/tuloutumassa yhteensä 7,3 mrd.mk. Yhtiöiden saama riskipääomarahoitus 10254: valtion merkintäoikeuksien myyntien ja antien yhteydessa on ollut vastaavana 10255: aikana 1,6 mrd.mk. Kauppa- ja teollisuusminiteriön hallinnonalalla on myyntituloja 10256: ohjattu teollisen pohjan vahvistamiseen tällä hallituskaudella runsaat 3 mrd.mk. 10257: Pääosin myyntituloja on suunnattu mm. vuoden 19971 lisätalousarviossa ja vuoden 10258: 1998 talousarviossa talouspoliittisen ministerivaliokunnan ja tiede- ja teknologia- 10259: neuvoston linjausten mukaisesti t&k-toimintaan. Talouspoliittisen ministerivaliokun- 10260: nan 6.9.1996 tekemä päätös nostaa Suomen tutkimusrahoituksen bruttokansantuote- 10261: osuuden 2,9 prosenttiin vuoteen 1999 mennessä. Valtion tutkimusrahoituksen osalta 10262: päätös tarkoittaa 1,5 mrd. markan korotusta vuoden 1996 varsinaisen talousarvion 10263: määrärahoihin. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalalla keskeisimmin 10264: kasvavat Tekesin määrärahat. Muista valtion omaisuuden myyntitulojen käyttökoh- 10265: teista kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalalla mainittakoon Teollisuussijoi- 10266: tus Oy, jonka osakepääoman maksamiseen ja muuhun oman pääoman ehtoiseen 10267: rahoitukseen on em. myyntituloja ohjattu vuoden 1997 1 lisätalousarvioesitys 10268: mukaan lukien 300 milj.mk. 10269: 10270: 10271: 5. Energiapolitiikka 10272: Hallitus antoi eduskunnalle kesäkuussa energiapoliittisen selonteon, jossa määritel- 10273: tiin Suomen energiastrategiset linjaukset. Strategian tavoitteena on luoda taloudelli- 10274: sia ohjauskeinoja ja markkinatalouden mekanismeja käyttäen olosuhteet, joissa 10275: energian saatavuus on turvattu, sen hinta on kilpailukykyinen ja syntyvät päästöt 10276: Suomen kansainväliset sitoumukset täyttäviä. Keskeisenä reunaehtona strategiassa 10277: on kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen. Eduskunta hyväksyi Suomen energia- 10278: strategian lokakuussa. 10279: Sähkömarkkinat avautuivat kokonaisuudessaan vuoden 1997 alussa. Sähkömark- 10280: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 47 10281: 10282: kinoiden pelisääntöjä hienosäädettiin sekä valvontaa tehostettiin. Kaasumarkkinoi- 10283: den avautumista koskeva direktiivi hyväksyttiin EU:ssa alustavasti. 10284: Energiaverotusta uudistettiin vuoden 1997 alusta siten, että sähköntuotannossa 10285: siirryttiin energialähteiden verottamisesta sähkön verottamiseen. Muutoksella 10286: pyrittiin parantamaan kotimaan sähköntuotannon kilpailukykyä, poistamaan esteitä 10287: yhteispohjoismaisilta sähkömarkkinoilta ja yhdenmukaiseen kansainväliseen 10288: käytäntöön. Pienimuotoiselle sähköntuotannolle myönnetään verotukea kilpailusyis- 10289: tä. Muutoksen yhteydessä energiaverotusta kiristettiin noin miljardilla markalla 10290: vuodessa (ei kohdistu teollisuuteen). 10291: Energiastrategian linjausten mukaisesti vuoden 1998 alusta lähtien maakaasun 10292: veroalennus säädettiin pysyväksi. Lisäksi puulla ja puupohjaisilla polttoaineilla 10293: tuotetulle sähkölle päätettiin myöntää sähköveroa vastaava tuki. Energiansäästön 10294: edistämiseksi kauppa- ja teollisuusministeriö on solminut syksyllä 1997 teollisuu- 10295: den, julkisen sektorin ja energia-alan järjestöjen kanssa vapaaehtoisia energiansääs- 10296: tösopimuksia. 10297: 10298: 10299: 6. Yritystuet 10300: Hallitusohjelman mukaisten yritystukien vähentäminen on edennyt edellytetyllä 10301: tavalla. Koska samaan aikaan on valtion omaisuuden myynnistä kertyvien varojen 10302: turvin tutkimus- ja kehitysvaroja lisätty, on yritystukien kohdentuminen muuttunut 10303: huomattavasti. Lisäksi hallitusohjelman tavoite yritystukien yhteensovittamisesta ja 10304: kokoamisesta kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalalle on osin toteutunut, 10305: kun uuden yritystukien puitelain mukaan perustetaan kauppa- ja teollisuusministeri- 10306: ön yhteyteen yritystukiohjelmia yhteensovittava yritystukineuvottelukunta. Työvoi- 10307: ma- ja elinkeinokeskusten toimintaan ei kuitenkaan ole toistaiseksi kyetty luomaan 10308: sellaisia menettelyjä, joilla hallinnonalojen tukia voitaisiin yhdistää. 10309: Laki yritystuen yleisistä ehdoista annettiin 11.7.1997 ja se astuu voimaan vuoden 10310: 1998 alusta. Lain perusteella tuki on kohdennettava sellaisiin tarkoituksiin, joilla 10311: poistetaan puutteita markkinoiden toiminnassa. Laki edellyttää yritystukiohjelmat 10312: Jaarlittavaksi siten, että tuen kilpailua vääristävät vaikutukset ovat mahdollisimman 10313: vähäisiä. Lain perusteella tukea voidaan antaa vain toimintaan, joilla arvioidaan 10314: olevan edellytykset jatkuvaan kannattavaan toimintaan; tuen antajan on päätöksen 10315: yhteydessä selvitettävä mm. hankkeen kannattavuus ja kilpailuvaikutukset 10316: Vuoden 1998 alusta voimaan astuva laki yritystuen yleisistä ehdoista edellyttää, että 10317: yritystuet kohdeunetaan ensisijaisesti yritysten aineettomaan kehittämiseen. Kauppa- 10318: ja teollisuusministeriön hallinnonalan yritystukien rakennetta on muutettu ja 10319: muutetaan Ieikkaamalla investointitukeen kohdennettavissa olevia määrärahoja ja 10320: lisäämällä erityisesti Tekesin kautta myönnettävää t&k-rahoitusta. 10321: 10322: 10323: 7. Eräitä lainsäädännöllisiä ja organisatorisia uudistuksia 10324: Hallitus antoi 31.12.1997 eduskunnalle esityksen kilpailunrajoituksista annetun lain 10325: ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta. Esityksessä ehdotetaan yrityskaup- 10326: pavalvontaa koskevien säännösten lisäämistä kilpailunrajoituslakiin. Y rityskaup- 10327: pasäännöksiä sovellettaisiin niihin yrityskauppoihin, joissa kaupan osapuolten 10328: liikevaihto ylittää 2 miljardia markkaa ja joissa vähintään kahden osapuolen 10329: liikevaihto ylittää 150 miljoonaa markkaa. Kilpailuneuvosto voisi kilpailuviraston 10330: esityksestä kieltää yrityskaupan, jonka seurauksena syntyy sellainen määräävä 10331: 48 Kauppa- ja teollisuusministeriö 10332: 10333: markkina-asema, joka merkittävästi estää kilpailua Suomen markkinoilla tai niiden 10334: oleellisella osalla. Ensisijassa yrityskaupan haitalliset kilpailuvaikutukset pyrittäisiin 10335: estämään asettamalla yrityskaupan toteuttamiselle ehtoja. Esitykseen sisältyy myös 10336: sähkömarkkinoilla tapahtuvia yrityskauppoja koskeva erityissäännös. 10337: Työvoima- ja elinkeinokeskukset aloittivat toimintansa 1.9.1997. Kauppa- ja 10338: teollisuusministeriö vastaa keskusten yleishallinnollisesta ohjauksesta ja valvonnas- 10339: ta. Toimenpiteet painottuvat aluksi asiakaspalvelun kehittämiseen, toimintojen 10340: yhteensovittamiseen, organisaatiorakenteen ja toimintojen kehittämiseen sekä 10341: sisäisen toimivuuden parantamiseen yhteistyössä muiden ministeriöiden (TM, 10342: MMM) kanssa. 10343: Teknologiapolitiikan suunnitteluaja teknologian edistämistä palvelevan tietopohjan 10344: vahvistamiseksi käynnistettiin teknologian tutkimuksen ohjelma yhdessä Tekesin 10345: kanssa. Teknologisten muutossuuntien ennakointi ja visiointi käynnistettiin kartoit- 10346: tamalla tulevaisuuden avainteknologioita ja teknologisia kehitystarpeita. 10347: Teknillisen tarkastuskeskuksen toimialan teknilliset tarkastukset avattiin pääosin 10348: kilpailulle. Liikelaitosmuotoinen Teknillinen tarkastuskeskus yhtiöitettiin ja sen 10349: toimintaa jatkaa uusi valtionyhtiö Inspecta Oy. Muutokset tulivat voimaan vuoden 10350: 1998 alussa. 10351: Ministeriö on vuonna 1996 tehnyt arvioinnin Suomen Ulkomaankauppaliiton 10352: toiminnoista. Arvioinnin suositusten pohjalta on Ulkomaankauppaliitossa aloitettu 10353: mittava uudistustyö. Vuoden 1997 aikana on uudistettu Suomen Ulkomaankauppa- 10354: liiton hallintomallia ja organisaatiota. 10355: Kertomusvuonna jatkettiin hallinnonalan tehtäväkokonaisuuksien ja laitosten 10356: toiminnan vaikuttavuuden arviointeja. Ministeriön omien toimintojen/organisaation 10357: toimivuuden arviointi käynnistyi ja se valmistuu vuoden 1998 puolivälissä. 10358: Laki vähittäiskaupan ja eräiden työliikkeiden liikeajasta tuli voimaan 1.4.1997. 10359: Oleellisin muutos oli sunnuntaiaukiolojen salliminen joulukuun lisäksi kesäisin ja 10360: arkiaukiolojen pidentämismahdollisuus yhdellä tunnilla. Lain muutos tasoittaa 10361: jossain määrin toisaalta kioskien ja huoltoasemien ja toisaalta vähittäiskaupan 10362: välistä kilpailutilannetta sekä myös taajamien ja haja-asutusalueiden välistä kilpai- 10363: luasemaa. 10364: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 10365: 10366: 10367: 10368: Sosiaali- ja terveysministeriö 10369: 10370: 1. Yleistä 10371: Sosiaali- ja terveysministeriön näkökulmasta 1990-luvun suomalaista sosiaali- ja 10372: terveyspolitiikkaa on hallinnut talouslaman seurausten hoito. Sosiaali- ja terveysmi- 10373: nisteriössä hallitusohjelman ja sen lisäpöytäkirjan toteuttaminen painottui vuoden 10374: 1996 alkupuoliskolle saakka säästöpäätösten edellyttämien toimenpiteiden valmiste- 10375: luun ja toimeenpanoon. Ministeriö on toteuttanut oman osuutensa toimeentuloturvaa 10376: sekä sosiaali- ja terveyspalveluja koskevista säästöistä. Vuonna 1997 painopiste oli 10377: jo siirtynyt laajempiin sosiaaliturvan kehittämishankkeisiin, joita olivat rakenteelli- 10378: set kysymykset, kannustavuus ja työllistymisen tukeminen. Ministeriö julkaisi 10379: osastrategioita mm. terveydenhuollon, vakuutusvalvonnan, kansainvälisen toiminnan 10380: ja ehkäisevän sosiaali- ja terveyspolitiikan alueelta. 10381: Säästöt, talouskasvu ja työttömyyden aleneminen ovat palauttamassa Suomen 10382: korkean sosiaalimenojen BKT-osuuden lähemmäs EU:n keskiarvoa. Vuonna 1997 10383: sosiaalimenojen BKT-osuus oli 32 prosenttia oltuaan laman syvimmässä vaiheessa 10384: vuonna 1993 37 prosenttia. Sosiaaliturvan ja verotuksen muutokset eivät näytä 10385: kohdistuneen erityisen ankarasti tiettyyn kotitaloustyyppiin tai tulotasoon. Pienitu- 10386: loiset ovat joutuneet kuitenkin taloudellisesti tiukalle, kun käytettävissä olevien 10387: tulojen pehvara on kaventunut. Lamavuosina toimeentulotuen käyttö kasvoi 10388: voimakkaasti, mutta vuoden 1997 ennakkotietojen mukaan käyttäjien lukumäärän 10389: kasvu taittui, joskin menot nousivat edelleen. 10390: Pitkäaikaistyöttömyyden korkea taso oli edelleen vaikein ongelma. Pitkäaikaistyöt- 10391: tömyys vahvistaa osaltaan syrjäytymistä. Talouskasvu parantaa vain hitaasti 10392: vaikeimmin työllistettävien asemaa. Pitkäaikaistyöttömien palvelu- ja kuntoutustar- 10393: peesta käynnistettiin yhdessä työministeriön kanssa kartoitus, joka laajenee vuonna 10394: 1998 koko maahan. 10395: Sosiaali- ja terveyspoliittisesti hallinnonalan merkittäviä kokonaisuuksia olivat 10396: säästöohjelman toteutuksen jatkaminen, perhetuen ja toimeentulotuen uudistaminen 10397: sekä toimeentuloturvan selkeyttäminen, työeläkelaitosten vakavaraisuutta ja 10398: hallintoa koskevien uudistusten voimaantulo, työnantajamaksuihin liittyvä selvitys- 10399: työ, vakuutusvalvonnan kehittäminen, koulutusvakuutus, palvelujärjestelmän 10400: uudistusten jatkaminen, syrjäytymiskehityksen ehkäisy, EU:n sosiaaliseen ulottu- 10401: vuuteen ja Suomen pj-kauteen liittyvät kysymykset, hallinnonalan tietoteknologia- 10402: strategian toimeenpano sekä Kansallisen ikäohjelman käynnistäminen. 10403: Sosiaali- ja terveysministeriön valmisteluvastuun laajuutta kuvaa, että ministeriö on 10404: valmistellut vuosina 1995-97 vuosittain keskimäärin noin 40 hallituksen esitystä 10405: sisältäen noin 100 lakia. Hallinnonalan asetuksia on ollut vuosittain noin 60. 10406: 10407: 2. Toimeentuloturvan alue 10408: Sosiaalivakuutuksen rahoitusjärjestelmien kehittämisessä keskityttiin työllistämisen 10409: tukemista koskeviin muutoksiin. Työnantajamaksujen porrastuksella on katsottu 10410: olevan työllisyyttäedistäviä vaikutuksia. Työnantajamaksujen määräytymisperustei- 10411: den tarkistaminen työllisyyttä tukevasti on tarkoituksenmukaista. Selvitysmiesten 10412: ehdotusten pohjalta jatketaan asian valmistelua siten, että etuuksien ja rahoituksen 10413: yhteys voidaan varmistaa. Kokonaisuuteen liittyy ns. työnantajabyrokratian purka- 10414: 50 Sosiaali- ja terveysministeriö 10415: 10416: minen, jossa tavoitteena on yksinkertaistaa työnantajan maksu- ja ilmoitusliikennet- 10417: tä ja prantaa viranomaisten palvelua. Ehdotusten toteuttaminen (erityisesti pienten 10418: työnantajien osalta) aloitetaan vuonna 1998. 10419: Työttömyysturvan kestävää rahoitusta selvitettiin työttömyysturvan kokonaisuu- 10420: distuksen yhteydessä. Koulutusvakuutusjärjestelmä otettiin käyttöön 1.8.1997. 10421: Etuuden käyttö jäi vuonna 1997 ennakottua vähäisemmäksi. Toisena vaiheena 10422: omaehtoisen opiskelun tuki ulotetaan koskemaan myös muita kuin pitkäaikaistyöt- 10423: tömiä. Työttömyyskassojen valvontaa tehostetaan lisäämällä mm. tarkastushenkilös- 10424: töä. 10425: Vakuutusvalvonnan linjauksista valmistui asiakirja. Vuoden aikana oli vireillä 10426: vakuutusvalvonnan aseman ja organisoinnin selvittäminen. TEL-varojen sijoittamis- 10427: ta sekä työeläkeyhtiöiden hallinnon kehittämistä ja itsenäisyyden varmistamista 10428: koskevat uudistukset tulivat voimaan vuoden 1997 alussa. Vakuutusyhtiölakiin 10429: tehtiin merkittäviä muutoksia, lähinnä osakeyhtiölain uudistamisen johdosta. 10430: Kansaneläkeuudistusta jatkettiin yhdistämällä kansaneläkkeen pohjaosa ja lisäosa. 10431: Sosiaalivakuutuksen muita painopisteitä kertomusvuonna olivat epätyypillisten 10432: työsuhteiden sosiaaliturvan kehittäminen, tapaturmavakuutuksen kokonaisuudistus, 10433: maatalousyrittäjien tapaturmavakuutusjärjestelmän tarkistukset sekä työttömyystur- 10434: van uudistukset (työssäoloehdon pidentäminen, palkan määräytyminen sekä 10435: peruspäivärahan korottaminen 120 markkaan vuoden 1998 alusta). Monimutkaisen 10436: toimeentuloturvajärjestelmän selkeyttäminen oli edelleen selviteltävänä. 10437: 10438: 10439: 3. Sosiaali- ja terveyspalvelut 10440: Valtionosuusjärjestelmän uudistamisen säädösmuutokset tulivat voimaan vuoden 10441: 1997 alusta. Uudenmaan erikoissairaanhoidon järjestämisestä laadittiin selvitysmies- 10442: ten ehdotukset. Terveydenhuoltojärjestelmää on uudistettu Terveydenhuollon 10443: suuntaviivat -asiakirjan linjausten pohjalta. Se sisältää mm. asiakkaiden asemaa, 10444: terveyspalvelujen järjestämistä, ohjausta ja valvontaa sekä rahoitusta koskevia 10445: kehittämisehdotuksia. Ehdotuksia valmisteltiin projektissa, jossa kehitettiin yhteis- 10446: työssä kuntasektorin kanssa terveyspalvelujen keskinäistä toimivuutta ja asiakkaan 10447: asemaa. 10448: Pienten lasten hoidon tukijärjestelmää koskeneet muutokset tulivat voimaan 10449: elokuun alussa 1997. Kannustinlaukkukokonaisuuteen liittyen toimeentulotukilain- 10450: säädäntöä uudistettiin. Tavoitteena on täsmentää kansalaisten oikeuksia viimesijai- 10451: sen toimeentulon turvaan. 10452: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama työryhmä laati ehdotuksen lääkkeiden 10453: hinnanmuodostuksesta sekä hintojen sääntelyn ja sairausvakuutuksen korvausjärjes- 10454: telmän käytössä olevista mahdollisuuksista lääkekustannusten hillitsemiseen. 10455: Mielenterveyspalvelujen kehittäminen sekä vammaispolitiikan uudistaminen olivat 10456: valmisteltavina. Tavoitteena on toimeentuloturvan ja palvelujen kokonaisuus, joka 10457: edistäisi parhaiten vammaisten työ- ja toimintakykyä. 10458: 10459: 10460: 4. Ehkäisevä sosiaali- ja terveyspolitiikka 10461: Syrjäytymiskehityksen katkaisu oli yksi ehkäisevän politiikan painoalueita. Hallin- 10462: non ja tutkimuksen välistä yhteistyötä jatkettiin tältä osin myös vuonna 1997. 10463: Lisäksi perustettiin poikkihallinnollinen yhteistyöryhmä, jolla koordinoidaan eri 10464: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 51 10465: 10466: hallinnonalojen toimenpiteitä. Kotitalouksien velkaantuminen on yksi laman 10467: seurauksia. Siihen liittyvien toimeentulo-ongelmien lievittämistä valmistelee 10468: erillinen työryhmä. 10469: Sosiaali- ja terveysministeriö jatkoi valmistelua, jolla alkoholipolitiikkaa sopeute- 10470: taan EU:n toimintaympäristöön. Huumausainepoliittisen toimikunnan ehdotus 10471: kansallisesta huumausainestrategiasta valmistui 23.4.1997. Sen suositusten mukai- 10472: sesti on käynnistetty jatkotoimenpiteitä eri hallinnonalojen yhteistyönä. 10473: Terveyspolitiikan laaja-alainen kehittäminen jatkui myös vuonna 1997, mm. 10474: valmisteltiin sydän- ja verisuoniterveyden edistämiseksi valtakunnallinen toiminta- 10475: ohjelma. Tupakoinnin vähentämiseksi kiinnitettiin huomiota nuorten tupakoinnin ja 10476: ravintolatupakoinnin vähentämiseen sekä alennettiin tupakkatuotteiden tervapitoi- 10477: suuden ylärajaa. Laadittiin kansallinen ympäristöterveydenhuolto-ohjelma. Työter- 10478: veyshuoltoa kehitettiin siten, että laadittiin sen yleisperiaatteista opas työterveysyk- 10479: siköiden käyttöön. 10480: 10481: 10482: 5. Työolot ja työsuojelu 10483: Työolojen sekä työturvallisuuden ja -terveyden kehittäminen liitettiin tiiviimmin 10484: osaksi terveyspolitiikkaa, kun työsuojelua koskevat asiat ja työsuojeluhallinto 10485: siirtyivät sosiaali- ja terveyministeriön alaisuuteen 1.4.1997. Samassa yhteydessä 10486: kemikalien terveysvaikutusten valvonta keskittyi ministeriön hallinnonalalle. 10487: Hallinnollinen muutos toteutui joustavasti. Uudistuksella tavoiteltiin työelämän 10488: laadun ja työympäristön kehittämisen parempaa tehokkuutta mm. ministeriön 10489: muiden sektoreiden kanssa harjoitettavan yhteistyön avulla. Yhteistyö työmark- 10490: kinajärjestöjen ja muiden sidosryhmien kanssa jatkui tiiviinä. 10491: Työelämän laatu parani yleisesti ottaen. Työtapaturmien ja ammattitautien pitkän 10492: aikavälin kehitys on ollut myönteinen ja osoittanut turvallisuuden parantumista. 10493: Kertomusvuonna sattui kuitenkin edellisiä vuosia enemmän kuolemaan johtaneita 10494: työtapaturmia. Rakennusalan elpyminen ja toimintatavoissa tapahtuneet muutokset 10495: lisäsivät vakavien tapaturmien vaaraa. Kiire, stressi ja työuupumus näyttävät 10496: yleistyvän eri aloilla. 10497: Työolojen ja työsuojelun kehittäminen toteutettiin entistä laajemmin osana euroop- 10498: palaista työsuojelupolitiikkaa. Sosiaali- ja terveysministeriö osallistui aktiivisesti 10499: työsuojeludirektiivien valmisteluun. Vuoden 1997 aikana valmisteltiin uutta 10500: työsuojelun strategiaa läheisessä yhteistyössä työmarkkinaosapuolten kanssa. 10501: Tavoitteena on työntekijöiden työ- ja toimintakyvyn ylläpitäminen ja lisääminen. 10502: 10503: 10504: 6. Muita sosiaali- ja terveyspoliittisia kysymyksiä 10505: Sosiaali- ja terveysministeriö osallistui aktiivisesti Suomen kantojen valmisteluun 10506: EU:n sosiaalisen ulottuvuuden vahvistamiseksi HVK:ssa. Amsterdamin sopimuksen 10507: myötä kansanterveyden asema vahvistui, Maastrichtin sosiaalipöytäkirja liitettiin 10508: osaksi perustamissopimusta sekä yhteisön toimivalta kasvoi sosiaalisen syrjäytymi- 10509: nen alueella. Ministeriö oli yhteistyössä EU-puheenjohtajamaiden kanssa. 10510: Poikkihallinnollinen Kansallinen ikäohjelma vuosille 1997 - 2001 käynnistettiin. 10511: Tavoitteena on lisätä ikääntyvien työntekijöiden mahdollisuuksia jatkaa aikaisempaa 10512: kauemmin työelämässä. Suomessa tosiasiallinen eläkkeellesiirtymisikä on Euroopan 10513: alhaisimpia. Ohjelmassa korostetaan mm. tiedotusta. 10514: 52 Sosiaali- ja terveysministeriö 10515: 10516: 10517: 7. Tasa-arvokysymykset 10518: Valtioneuvosto hyväksyi hallituksen tasa-arvo-ohjelman 6.2.1997. Ohjelma on 10519: hallituksen tasa-arvopolitiikan väline ja sen tarkoitus on lisätä tasa-arvopoliittista 10520: tietoisuutta. Ohjelman keskeisenä periaatteena on naisten ihmisoikeuksien toteutta- 10521: minen ja tasa-arvon edistäminen valtavirtaistamisperiaatteella. Osana tasa-arvo- 10522: ohjelman toteuttamista sosiaali- ja terveysministeriö aloitti myös naisiin kohdistu- 10523: van väkivallan ehkäisyhankkeen. 10524: Sosiaali- ja terveysministeriö osallistui hallitusten välisen konferenssin pää- 10525: tösasiakirjan eli Amsterdamin sopimuksen valmisteluun sukupuolten tasa-arvon 10526: alueella. Amsterdamin sopimuksessa Rooman sopimuksen tavoiteartikloihin lisättiin 10527: maininnat sukupuolten tasa-arvon edistämisestä sekä mm. positiiviset toimenpiteet 10528: tietyin edellytyksin salliva määräys. Tältä osin voidaan katsoa, että asetetut tavoit- 10529: teet saavutettiin. 10530: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 10531: 10532: 10533: 10534: Työministeriö 10535: 10536: 1. Työllisyyskehitys ja hallitusohjelman työttömyyden puo- 10537: littamistavoitteen toteutumisen nykyvaihe 10538: Hallitusohjelman mukaan talouspolitiikan päätavoite on työttömyyden puolittaminen 10539: vaalikauden loppuun mennessä. Toipuminen lamasta ja työllisyyden kohentuminen 10540: on Suomessa viime vuosina perustunut ripeään taloudelliseen kasvuun, työvoiman 10541: ammatillisen pätevyyden kehittämiseen, yrittäjyyden edistämiseen ja työmarkkinoi- 10542: den toimivuuden parantamiseen. Työllisyyttä on tuettu myös maltillisten tulosopi- 10543: musten avulla ja verokevennyksin. Syksyllä 1995 valmisteltu hallituksen 52- 10544: kohtainen työllisyysohjelma vuosille 1996 - 99 on nyt toteutusvaiheessa. Marras- 10545: kuussa 1997 EU:n työllisyyshuippukokous hyväksyi yhteensovitetun strategian 10546: kansallisten työllisyyslinjausten laadintaavarten ja käsitteli EU:n mahdollisuuksia 10547: tukea työllisyyttä toimivaltansa puitteissa. 10548: Vahvan talouskasvun ja hallituksen määrätietoisen talouspolitiikan vauhdittamana 10549: työllisyys on Suomessa kohentunut yhtäjaksoisesti jo kolmen vuoden ajan. Vuonna 10550: 1997 työllisiä oli keskimäärin 2 170 000 henkilöä, mikä on liki 45 000 enemmän 10551: kuin vuosi sitten. Ajanjaksona 1995 - 97 työllisten määrä on lisääntynyt yhteensä 10552: noin 115 000 henkilöä. 10553: Myös työttömyys on saatu selvään laskuun. Ajanjaksona 1995 - 97 työttömien 10554: määrä väheni työministeriön työnvälitystilaston vuosikeskiarvojen tasolla yhteensä 10555: lähes 90 000 henkilöä. Työnvälitystilaston mukaan työttömiä työnhakijoita oli 10556: vuonna 1997 keskimäärin 409 000. Työttömyyden lasku vuoden 1997 loppua 10557: kohden nopeutui. Tilastokeskuksen työvoimatiedustelun mukaan työttömiä oli 10558: vuonna 1997 keskimäärin 367 000 henkilöä ja työttömyysaste 14,5 %. Työvoima- 10559: tiedustelun työttömien määrä oli 32 000 pienempi kuin vuotta aikaisemmin. 10560: Toisaalta työvoimatutkimuksen mittaaina piilotyöttömyys on lisääntynyt. Joulukuus- 10561: sa 1997 piilotyöttömiä oli noin 118 000. Piilotyöttömyys osaltaan selittää työvoi- 10562: matiedustelun ja työnvälitystilaston työttömyyslukujen välistä eroa. Työvoima- 10563: tiedustelussa ne työttömät työnhakijat, joiden yhteydenotosta työnvälitykseen on 10564: kulunut vähintään kolme kuukautta, lasketaan piilotyöttömiin. 10565: Työttömyyden puolittamistavoitteen toteutumisessa on edistytty. Työttömyyden 10566: tasaisen kehityksen mukaiselta puolittumisuralta ollaan trenditasolla jäljessä noin 2 10567: %-yksikön verran työttömyysasteelia mitattuna. Vuoden jälkipuolella eroa on 10568: selvästi kyetty kuromaan umpeen. 10569: Työllisyystilanteen kohentuessa työttömyyden rakenteelliset piirteet ovat alkaneet 10570: korostua ja varsinkin ikään perustuva valikoituminen on työmarkkinoilla viime 10571: vuosina lisääntynyt. Työvoiman kysyntä kohdistuu ensisijaisesti nuoriin työnte- 10572: kijöihin, joilla on ajanmukaisin koulutus ja tietoyhteiskunnan taitojen hallinta. 10573: Vuonna 1997 alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli keskimäärin 54 000 eli 10574: 14 600 vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Ajanjaksona 1995 - 97 nuorten työttö- 10575: myys on työnvälitystilaston mukaan vähentynyt yli 40 %. 10576: 54 Työministeriö 10577: 10578: 2. Työhallinnon toimenpiteet työmarkkinoiden toiminnan 10579: edistämiseksi ja työttömyyden alentamiseksi 10580: Työhallinnon toimenpitein ei voida suoranaisesti vaikuttaa työvoiman kysynnän 10581: yleistasoon tai työn hintaan, vaan ne kuuluvat ensisijaisesti talouspolitiikan ja 10582: työmarkkinaosapuolten toimialueeseen. Työhallinnon keskeisiä tehtäviä ovat työ- 10583: markkinoiden toiminnan edistäminen työvoimapalvelujen avulla, työn kysynnän ja 10584: tarjonnan kohtaannan parantaminen työvoimapoliittisin toimin sekä työlainsäädän- 10585: nön täytäntöönpano. Työhallinnon vastuulla on mm. julkisen työnvälityksen 10586: toiminnasta huolehtiminen, työvoimakoulutuksen ja vaikeasti työhönsijoittuvien 10587: palkkaperusteisen tukityöllistämisen sekä työllisyysperusteisten investointien 10588: järjestäminen, EU:n rakennerahasto-ohjelmien kansallinen valvonta työllisyyden 10589: osalta sekä työriitojen sovittelu. 10590: 2.1 Työvoimapalvelut 10591: Kertomusvuoden aikana työnvälityksessä oli kaikkiaan liki 1 000 000 työnhakijaa. 10592: Työvoiman kysynnän vilkastuminen vaikutti myönteisesti työvoimatoimistojen 10593: toimintaan. Vuonna 1997 työnvälitykseen ilmoitettiin keskimäärin noin neljännes 10594: enemmän työpaikkoja kuin vuonna 1996. Työvoiman saatavuuden turvaaminen oli 10595: työvoimapalvelujen yhtenä keskeisenä tehtävänä. Työvoimatoimistojen työnan- 10596: tajapalveluja on kehitetty työnvälityksen toimivuuden parantamiseksi ja uutena 10597: palveluna on käynnistetty henkilöstövuokrauskokeilu tilapäistyövoiman saatavuuden 10598: edistämiseksi. Pitkäaikaistyöttömien palveluja lisättiin ja kehitettiin palvelukokonai- 10599: suuksien sekä ryhmäpalvelujen käyttöä. Myös asiakkaiden mahdollisuuksia omatoi- 10600: misiin palveluihin parannettiin. Työvoimatoimistojen asiakastietojaon ajantasaistet- 10601: tu ja työnhakuun liittyviä menettelyjä yhdenmukaistettu. 10602: Työvoimakoulutuksen suoritti vuoden 1997 aikana yli 100 000 oppilasta. Koulu- 10603: tusvolyymien lisäksi huomiota kiinnitettiin koulutuksen laatuun. Yhteistoimintaa 10604: yritysten kanssa työvoimakoulutuksen hankinnassa lisättiin ja työvoimakapeikkojen 10605: syntymistä pyrittiin ehkäisemään yritysläheisellä täsmäkoulutuksella. 10606: Työvoimapoliittisen koulutuksen tärkeä painopistealue kertomusvuonna oli syr- 10607: jäytymisen ehkäisy ja pitkäaikaistyöttömien työhönpaluun edistäminen. Kohde- 10608: ryhminä olivat mm. ikääntyvät työntekijät sekä vajaakuntoiset. Pitkäaikaistyöttö- 10609: mien omaehtoisen opiskelun edellytyksiä parannettiin elokuussa voimaantulleella 10610: lailla, joka mahdollistaa opiskelun työttömyysturvan tasoisella koulutuspäivärahalla. 10611: Toistaiseksi koulutuspäivärahan käyttö on ollut vähäistä. 10612: Työmarkkinatukea muutettiin vuoden alusta siten, että alle 20-vuotiaita koskevat 10613: työmarkkinatuen saamisoikeuden rajoitukset laajennettiin koskemaan myös 20- 24- 10614: vuotiaita ammatillista koulutusta vailla olevia nuoria. Samalla muutettiin tarvehar- 10615: kintaa koskevia säännöksiä työtulojen hankkimista suosivammaksi. Muutokset 10616: tukevat aktiivisia toimenpiteitä. 10617: Työministeriön esityksen mukaisesti hallitus päätti elokuussa 1997 toteuttaa laajan 10618: työvoimapolitiikan perusuudistuksen. Työvoimatoimistoissa otetaan käyttöön 10619: säännönmukaiset määräaikaishaastattelut, työnhakukirja, osaamiskartoitukset ja 10620: työnhakusuunnitelmat Uudistus sisältää myös työttömän oikeuksien ja velvolli- 10621: suuksien määrittelyn. Syrjäytymiskehityksen estämiseksi työmarkkinatukea akti- 10622: voidaan ottamalla käyttöön uusi yhdistelmätuki, jossa työmarkkinatuki ja työllis- 10623: tämistuki maksetaan työnantajalle. Uudistuksen keskeisenä tavoitteena on työvoi- 10624: mapoliittisten toimien entistä tehokkaampi yhteensovittaminen sekä aktiivitoimien 10625: ja yksilöllisten työvoimapalvelujen lisääminen. 10626: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 55 10627: 10628: 2.2 Työvoimapoliittiset toimenpiteet 10629: Hallituksen työllisyysohjelman mukaisesti aktiivisten työvoimapoliittisten toimenpi- 10630: teiden tavoitetasoksi vuodelle 1997 asetettiin 122 500 henkilöä. Toimenpiteillä 10631: lievennetiin erityisesti pitkäaikaistyöttömyyttä, nuorisotyöttömyyttä sekä vajaakun- 10632: toisten ja ikääntyneitten työttömyyttä. Vuonna 1997 työvoimapoliittisten toimenpi- 10633: teiden taso kohosi keskimäärin 126 300 henkilöön, joten asetettu tavoite saavutet- 10634: tiin. Työvoimapoliittisia toimenpiteitä olivat palkkaperusteinen työllistäminen, 10635: työvoimapoliittinen aikuiskoulutus, työharjoittelu työmarkkinatuella, tavoitteen 3 10636: mukaiset ESR-hankkeet, vuorotteluvapaakokeilu ja työllisyysperusteiset investoin- 10637: nit. Toimenpiteiden osuus työvoimasta oli 5 %. 10638: 10639: Tukitoimin sijoitettuja henkilöitä sisältyy myös työllisyyspoliittisella rakennetuella 10640: ja ESR-tuilla rahoitettuihin kohteisiin. Näistä kuitenkin pääosa on muita kuin 10641: työttömiä. Työllisyyspoliittinen rakennetuki kohdistettiin erityisesti vapaaehtoisjär- 10642: jestöjen työllistämishankkeisiin ja yritystoiminnan yleisiä edellytyksiä kehittäviin 10643: hankkeisiin. Lisäksi työttömien aloitteellisuuden tukemiseen tarkoitetuilla määrära- 10644: hoilla tuettiin työttömien järjestöjen toimintaa ja työosuuskuntien perustamista. 10645: Kotitaloustyön tukijärjestelmän kokeilu otettiin uutena toimenpiteenä käyttöön 10646: vuoden 1997 lokakuun alusta alkaen. Tuen myöntävät Itä- ja Länsi-Suomen alueella 10647: TE-keskukset. Toistaiseksi tukea on käytetty vähän. Samanaikaisesti toteutettiin 10648: myös kotitalouksien väliaikainen verotukijärjestelmä. Näitäkokeiluja sovelletaan eri 10649: alueilla. Vuonna 1997 paikallisen aloitteellisuuden kumppanuustoiminnassa oli 26 10650: kokeiluhanketta. Kumppanuusyhteistyössä julkinen ja yksityinen taho sitoutuvat 10651: yhdessä sovitun työllisyysohjelman toteuttamiseen. Hankkeisiin on kolmen vuoden 10652: ajaksi myönnetty ED-rahoitusta. Investointien työllisyysvaikutusten arviointi- 10653: menetelmä otettiin kertomusvuonna käyttöön. Menettelyä sovellettiin investointi- 10654: määrärahojen alueelliseen jakoon vuoden 1997 aikana. Lisäksi se hyväksyttiin 10655: sovellettavaksi Euroopan aluekehitysrahaston hankkeisiin. 10656: 10657: 2.3 EU :n sosiaalirahasto 10658: Suomen tavoiteohjelmien ESR-toimenpiteillä edistetään 183 000 henkilön työllisty- 10659: misedellytysten ja ammattitaidon parantamista ohjelmakauden 1995-1999 aikana. 10660: Tavoiteohjelmien toiminta kertomusvuonna eteni hyvin. Erilaisiin koulutus- ja 10661: työllistämistoimenpiteisiin on tähän mennessä ollut sijoitettuna 170 000 henkilöä eli 10662: 90 % tavoitetasosta. Näistä vuoden 1997 aikana toimenpiteiden piirissä aloittaneita 10663: oli noin 70 000 henkilöä. Ohjelmakauden määrärahoista sidottuina oli noin 60 %. 10664: Riippumattomat tutkimuslaitokset ovat tehneet ensimmäiset ohjelmakohtaiset arviot 10665: ESR:n toimenpiteiden toteutuksesta ja vaikutuksista. Tulokset ja suositukset otetaan 10666: huomioon ohjelmien toteutuksessa vuosina 1998 - 99. 10667: 10668: 2.4 TyöD13Ikkinoiden toimivuuden parantaminen 10669: Vuonna 1997 uusista (alle vuoden kestäneistä) työsuhteista oli noin 60 prosenttia 10670: määräaikaisia. Määräaikaisten työsuhteiden käyttöä helpottamaan ja niissä toimivien 10671: turvaa parantamaan hallitusohjelman mukaisesti on pyritty eräillä lainmuutoksilla. 10672: Työsopimuslain kokonaisuudistusta valmisteleva komitea jatkoi työtään tarkoitukse- 10673: na kartoittaa työelämän rakenteiden ja yritystoiminnan organisoinnin yleisten 10674: muutosten ja työsuhteen sääntelyn yksinkertaistamisen vaikutuksia työllisyyteen. 10675: 10676: Ikääntyviä työntekijöitä koskevan valtioneuvoston periaatepäätöksen mukaisesti 10677: työministeriö on käynnistänyt Kansallisen ikäohjelman (1997 - 2001). Ohjelmaan 10678: sisältyy koulutus-, tiedotus- ja tutkimushankkeita sekä näiden toimenpiteiden 10679: vaikutusten seurantaa. Työelämän kehittämiseen liittyy olennaisesti myös elinikäi- 10680: 56 Työministeriö 10681: 10682: sen oppimisen periaate. Kansallisen työelämän kehittämisohjelman (1996 - 1999) 10683: toimintaa on laajennettu. Ohjelman kautta myönnetään taloudellista tukea yritysten 10684: työorganisaatioiden kehittämishankkeisiin. Lisäksi työministeriössä on käynnissä 10685: Kansallisen tuottavuusohjelman toinen vaihe (1996- 1999), jonka tavoitteena on 10686: taloudellista tukea tutkimushankkeille myöntämällä edistää yritysten kilpailukykyä, 10687: työllisyyttä ja toimeentuloa. 10688: Työministeriön tukemana selvitetään työllisyyttä edistävien työaikaratkaisujen 10689: soveltamista. Hallitusohjelmaan liittyen toteutetaan työn jakamiseen ja työaikojen 10690: lyhentämiseen tähtääviä kokeiluja työllisyysvaroin 20 kunnassa. Osa niistä soveltaa 10691: 6 + 6 päivävuoromallia. Kokeilujen tarkoituksena on löytää uusia työaikaratkaisuja, 10692: jotka pitkällä aikavälillä parantavat työoloja ja työllisyyttä. Vuoden 1996 alusta 10693: voimaantulleen vuorotteluvapaakokeilun tarkoituksena oli sekä alentaa työttömyyttä 10694: että lisätä työssäkäyvien mahdollisuuksia koulutukseen ja vapaa-aikaan. Kertomus- 10695: vuonna vuorotteluvapaalla oli keskimäärin 3 300 henkilöä. Paikallisella sopimisella 10696: toteutettava osa-aikalisä vakinaistettiin vuoden 1997 alusta. Vuonna 1997 osa- 10697: aikalisää maksettiin keskimäärin 6 500 henkilölle. 10698: 10699: 2.5 Maahanmuuttoasiat 10700: Vuoden 1997 lopulla Suomessa asui noin 80 000 ulkomaan kansalaista. Vuonna 10701: 1997 turvapaikan hakijoita oli vajaat 1 000 henkilöä. Maahanmuuttaneiden työttö- 10702: myysaste oli keskimäärin 46 %. V aitioneuvosto antoi 16.10.1997 periaatepäätöksen 10703: hallituksenmaahanmuutto-ja pakolaispoliittiseksi ohjelmaksi. Työministeriö aloitti 10704: vastuualueellaan ohjelman toteuttamisen ensisijaisesti työlupapolitiikan, turvapai- 10705: kanhakijoiden vastaanoton, maahanmuuttajien kotoutumisen tukemisen sekä hyvien 10706: etnisten suhteiden edistämisen osalta. Ohjelman pohjalta aloitettiin valmistelu la- 10707: kiesitykseksi maahanmuuttajien kotouttamisesta ja turvapaikanhakijoiden vastaan- 10708: otosta, joista ei ole aikaisemmin säädetty lain tasolla. Tarkoituksena on lisätä 10709: maahanmuuttajien vaikuttamismahdollisuuksia ja heidän perusoikeuksiensa toteutu- 10710: mista. Ohjelmassa painotetaan myös lähialueyhteistyötä pakolais-, turvapaikka- ja 10711: maahanmuuttokysymyksissä. 10712: 10713: 2.6 Hallinto 10714: Työhallinnossa toteutettiin vuonna 1997 eräitä hallinnon rakenteisiin merkittävästi 10715: vaikuttavia muutoksia. Työhallinnon tehtäväalue kapeni työsuojelun ja sen piirihal- 10716: linnon siirtyessä takaisin sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalalle 1.4.1997. 10717: Järjestelyn johdosta työhallinnosta siirtyi 578 henkilötyövuotta. Työministeriön 10718: hallinnonalalle siirtyivät 1.3.1997 sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalalta 10719: pakolaisasiat ja IVY- ja Baltian maiden alueiden paluumuuttoasiat sekä vastaanot- 10720: tokeskukset ja tähän liittyen 149 henkilötyövuotta. 10721: Työministeriön aluehallinto uudistui 1.9.1997, jolloin työvoimapiirien toimistot 10722: lakkautettiin ja niiden tehtävät siirrettiin kauppa- ja teolhsuusmimsteriön, maa- ja 10723: metsätalousministeriön sekä työministeriön yhteiseksi alueorganisaatioksi perostet- 10724: tuihin 15 työvoima- ja elinkeinokeskukseen. Uudistuksella pyritään tehostamaan 10725: alueellista työvoima- ja elinkeinoeolitiikkaa. TE-keskuksien työvoimaosastot 10726: huolehtivat työvoimapiirien toimistmlle aiemmin kuuluvien tehtävien lisäksi myös 10727: maahanmuuttajien yhteiskuntaan ja työelämään sopeuttamisen edistämisestä ja 10728: turvapaikanhakijoiden vastaanotosta. Työvoimatoimistot toimivat työvoimaosastojen 10729: alaisuudessa paikallisina työvoimaviranomaisina. 10730: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 10731: 10732: 10733: 10734: Ympäristöministeriö 10735: 10736: 1. Yleistä 10737: Hallitusohjelman perusteisiin kuuluu kestävän kehityksen periaatteiden vahvistami- 10738: nen yhteiskunnan eri lohkoilla, erityisesti luonnonvarojen ja ympäristön hoidossa. 10739: Ympäristöpolitiikan tavoitteena onkin ollut taata turvallinen ja terveellinen ympäris- 10740: tö myös tuleville sukupolville sekä turvata luonnon monimuotoisuus. 10741: Pääministerin johtama kestävän kehityksen toimikunta valmisteli kesäkuussa 1997 10742: pidetyn YK:n yleiskokouksen kestävän kehityksen erityisistunnon (UNGASS) 10743: poliittisia painopisteitä ja jatkaa työtään tulevan viisivuotiskauden työohjelman 10744: osalta. Biodiversiteettitoimtkunnan ehdotus Suomen biologista monimuotoisuutta 10745: koskevaksi kansalliseksi toimintaohjelmaksi 1997-2005 on valmistunut syyskuussa. 10746: Ohjelmalla pyritään varmistamaan vuonna 1992 Rio de Janeirossa allekirjoitetun 10747: biologista monimuotoisuutta ja ilmastomuutosta koskevan yleissopimuksen sekä 10748: kestävän kehityksen toimintaohjelman velvoitteiden toteutus Suomen osalta. 10749: Hallitusohjelman tärkeimpiä koko valtionhallintoa koskevia tavoitteita on ollut 10750: aktiivisuus ja vahva oma rooli EU:ssa. Siinä on ympäristötavoitteiden osalta 10751: onnistuttu hyvin. Hallitustenvälisessä konferenssissa hyväksyttiin mm. Suomen 10752: aloitteesta kestävä kehitys unionin perussopimuksen tavoitteisiin sekä vahvistettiin 10753: velvoitetta ottaa ympäristönäkökohdat huomioon yhteisön koko toiminnassa. Suomi 10754: järjesti loppuvuodesta Helsingissä ympäristöasioita käsittelevän Euro-Välimeri- 10755: kokouksen, jossa hyväksyttiin ensimmämen koko Välimeren alueen ympäristöhjel- 10756: ma. 10757: Vuoden 1997 merkittävimpiä asuntopoliittisia toimenpiteitä oli asumistukijärjestel- 10758: män kehittäminen osana ns. tuloloukkujen purkamista. Suuri muuttoliike on 10759: korostanut valtion tukeman asuntorakentamisen alueellisen kohdentamisen ja mm. 10760: asuntomarkkinoiden kehityksen seurannan tärker,ttä. Hallitusohjelmaan sisältyvät 10761: asuntopoliittiset toimenpiteet on kaikilta keskeislltä osin jo toteutettu. Rakentami- 10762: seen liittyvät työllisyystavoitteet on myös saavutettu. 10763: Hallitusohjelman toimeenpano on myös ympäristöasioissa edennyt hyvin ja 10764: aikataulun mukaisesti. Arvioitua hitaammin edennyt Natura-ohjelma saadaan 10765: vuoden 1998 alkupuolella valmiiksi. Kevään 1998 aikana on hallitusohjelman 10766: tärkeimmät hankkeet saatettu päätökseen. 10767: 10768: 10769: 2. Ympäristönsuojelu 10770: Kasvihuoneilmiö ja otsonikerroksen oheneminen ovat maapallonlaajuisia ilman- 10771: suojeluongelmia. Hallituksen ED-ministerivaliokunta hyväksy• ympäristöministeriön 10772: asettaman ilmastotoimikunnan valmistelemat Suomen päästöjä koskevat ajankohtai- 10773: set tavoitteet. EU:n neuvosto (ympäristöministerit) päätti yhteisön neuvottelutavoit- 10774: teista Kioton ilmastokokousta varten sekä teki alustavan ehdotuksen toimeenpanon 10775: edellyttämästä yhteisön sisäisestä taakanjaosta. Kiotossa joulukuussa 1997 pidetty 10776: kansainvälinen ilmastokokous on päättänyt maailmanlaajuisista teollisuusmaita 10777: sitovista kasvihuonekaasujen päästöjen vähennystavoitteista. EU:n yhteinen tavoite 10778: on vähentää päästöjä 8 %vuoden 1990 määrästä velvoitekauden 2008-2012 aikana. 10779: 58 Ympäristöministeriö 10780: 10781: Ympäristöklusterin (toisiinsa ~idoksissa olevien yritysten ja toimialojen muodosta- 10782: ma osaamisrypäs) tutkimusohjelman suunnitelma on valmistunut syyskuussa. 10783: Ohjelmalla, joka liitetään osaksi hallituksen kestävän kehityksen toimintaohjelmaa, 10784: pyritään ympäristömyötäisen teknologian, yhdyskuntarakenteen ja talouden kehittä- 10785: miseen. 10786: Lähialueyhteistyö on hallitusohjelmankin mukaisesti tärkeä osa Suomen ympäristö- 10787: politiikkaa. Ympäristöyhteistyöllä Suomen lähialueilla Virossa, Latviassa, Liettuas- 10788: sa, Luoteis-Venäjällä ja Puolassa on tehokkaasti edistetty hankkeita, joilla vähenne- 10789: tään erityisesti Itämereen kohdistuvaa kuormitusta. Hankkeilla on edistetty suoma- 10790: laisen ympäristöteknologian käyttöä ja vientiä ja siten parannettu myös alan 10791: työllisyyttä. Rahoitus perustuu etenkin isoissa hankkeissa yhteisrahoitukseen, missä 10792: kansainvälisten rahoituslaitosten, EU:n rahastojen sekä muiden kahdenvälistä 10793: yhteistyötä tekevien maiden osuus on suuri. Osana Suomen EU:hun suuntautuvaa 10794: pohjoisen ulottuvuuden strategiaa edistetään ympäristösopimuksen solmimista EU :n 10795: ja Venäjän kesken ja siten EU:n lisääntyvää paneutumista Venäjän ympäristöongel- 10796: miin. Arktisen alueen yhteistyötä Arktisessa neuvostossa ja Barentsin euro-arktises- 10797: sa yhteistyössä on tuettu ja lisätty. 10798: Laaja ympäristölainsäädännön uudistaminen etenee suunnitelmien mukaan. Ympä- 10799: ristölainsäädännön ja ympäristölupajärjestelmien yhtenäistämistä koskevaa valmiste- 10800: lua on jatkettu. Ympäristövahinkovakuutusta koskeva lainsäädäntö hyväksyttiin 10801: eduskunnassa marraskuussa 1997. Lailla luodaan ympäristövahinkojen toissijainen 10802: korvausjärjestelmä, joka täydentää ympäristövahinkojen korvaamisesta annetussa 10803: laissa säädettyä vahingonaiheuttajan ensisijaista korvausvastuuta. 10804: Taloudellisen ohjauksen eli esim. ympäristöverojen ja -maksujen käyttöä on lisätty. 10805: Hallitusohjelman mukaisesti kompensoidaan työhön kohdistuvien verojen alenta- 10806: mista merkittävässä määrin ympärtstöveroilla. Verotuksen painopistettä on siirretty 10807: välilliseen verotukseen lähinnä energiaverotusta korottamalla. 10808: Kestävän jätetalouden tavoitteiden toteuttamiseksi on valmisteltu valtakunnallista 10809: jätesuunnitelmaa vuoteen 2005. Vuonna 1996 säädetyn jäteveron laajentamista 10810: koskemaan myös muuta kuin yhdyskuntien kaatopaikoille toimitettavaa jätettä 10811: selvitetään. Jätehuolto onkin hyvä esimerkki erityisen monista valmistelluista 10812: jätteitä, jätehuoltoa, pakkauksia jne. koskeneista valtioneuvoston päätöksistä. EU:ssa 10813: on myös toimittu aktiivisesti mm. kaatopaikkadirektiivin kiireelliseksi hyväksymi- 10814: seksi. 10815: Ehdotus uudeksi vesiensuojelun tavoiteohjelmaksi vuoteen 2005, mikä sisältää sekä 10816: pinta- että pohjavesien suojelun tavoitteet, on valmistunut loppuvuodesta 1997. 10817: Erityisesti maatalouden aiheuttamaa vesistökuormitusta on pyritty vähentämään. 10818: Ehdotus valtioneuvoston päätökseksi, jolla pantaisiin toimeen EU :n nitraattidirektii- 10819: vi, valmistui. Direktiivin tavoitteena on vesistöjen suojeleminen maataloudesta 10820: peräisin olevilta typpipäästöiltä. 10821: Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) Suomen ympäristöpolitii- 10822: kan ns. maatutkinta valmistui ja julkistettiin lokakuussa. Suomi avustaa järjestön 10823: sihteeristöä maatutkintojen kehittämisessä. 10824: 10825: 10826: 3. Alueidenkäyttö 10827: Rakennuslain uudistaminen etenee sovitulla tavalla. Rannoille kohdistuvan maan- 10828: käytön suunnitelmallisuutta on hallitusohjelman mukaisesti lisätty jo erillisellä 10829: lainuudistuksella. Rakennuslain kokonaisuudistusta valmistellut toimikunta on 10830: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 59 10831: 10832: laatinut ehdotuksen uudeksi maankäyttö-ja rakennuslaiksi. Ehdotuksen tärkeimmät 10833: tavoitteet ovat yhdyskuntien kestävän kehityksen, avoimen ja vuorovaikutteisen 10834: suunnittelun ja laadukkaan rakentamisen edistäminen. Ehdotuksessa on otettu 10835: huomioon ympäristöministeriön asettamien suurmyymälätyöryhmän, rakennusval- 10836: vontatyöryhmän ja rakentamisen vastuita selvittäneen selvitysmiehen ehdotukset. 10837: Julkisen keskustelun käynnistämiseksi järjestettiin lakiluonnoksesta syksyllä 1997 10838: tavanomaista laajempi tiedotus- ja keskustelutilaisuus. Palaute otettiin huomioon, 10839: kun lakiehdotus ennen vuoden 1997 päättymistä viimeisteltiin. 10840: Ympäristöministeriö on aloittanut laajan lähiökehityksen seuranta- ja arviointiohjel- 10841: man vuosille 1995-2005. Tarkoituksena on sovittaa yhteen lähiöiden kehittämistoi- 10842: mia, laatia monipuoliset toimenpide-ehdotukset lähiöiden kehittämisen sisällöstä, 10843: laajuudesta ja aikataulusta sekä edistää ja seurata lähiöuudistuksen työllisyysvaiku- 10844: tuksia. Lisäksi tarkoituksena on arvioida valtion asuntorahaston lähiöprojekti ja 10845: tehdä sitä koskevat toimenpide-ehdotukset. 10846: Ympäristöministeriö käynnisti "Kulttuuriympäristö kunniaan" -kampanjan yhdessä 10847: opetusministeriön, Suomen Kuntaliiton ja Suomen Kotiseutuliiton kanssa. Kampan- 10848: jan tavoitteena on saada kansalaiset havaitsemaan oma kulttuuriympäristönsä sekä 10849: arvostamaan ja hoitamaan sitä. 10850: 10851: 10852: 4. Luonnonsuojelu 10853: Luonnonsuojelulainsäädännön kokonaisuudistus tuli voimaan vuoden 1997 alusta. 10854: Lain päätarkoituksena on säilyttää luonnon monimuotoisuus sekä toteuttaa EU:n 10855: lainsäädännöstä ja kansainvälisistä sopimuksista johtuvia velvoitteita. Laissa on 10856: säädetty mm. luonnonsuojeluohjelmien laatimisesta ja luonnonsuojelualueiden 10857: perustamisesta. Laki sisältää myös uuden luontotyyppien suojelua koskevan 10858: säännöstön. 10859: Luonnonsuojeluohjelmien nopeutettuun toteuttamiseen on ryhdytty hallituksen 10860: talouspoliittisen ministerivaliokunnan kesäkuussa 1996 hyväksymän kokonaissuun- 10861: nitelman mukaisesti. Ohjelmissa on noin 250 000 hehtaaria yksityismaita. Ohjelmi- 10862: en toteuttamiseen on varattu noin 3,3 miljardia markkaa vuoden 1996 alusta lukien. 10863: Ohjelmien tulee olla toteutettu vuonna 2004 ja niiden rahoitus jatkuu vuoteen 2007 10864: saakka. 10865: Ehdotus EU:n luonnonsuojeludirektiivien mukaan laadittavasta, luonnon monimuo- 10866: toisuutta EU:n alueella vaalivasta Natura 2000 -verkostosta tulee valtioneuvoston 10867: käsittelyyn vuoden 1998 alkupuolella. Ohjelman valmistelu on osoittautunut 10868: odotettua vaativammaksi. Valmistelun viimeistelyä varten asetettiin loppuvuodesta 10869: 1997 erityinen ministerityöryhmä. 10870: 10871: 10872: 5. Asumisen edistäminen 10873: Vuonna 1997 parannettiin asumistuen ja yleisen toimeentulotuen yhteensovitusta. 10874: Uudistus lisäsi työhönmenon kannustavuutta. Uudistuksen jälkeen täysimääräistä 10875: asumistukea maksetaan aikaisempaa suurempituloisille ja asumistuen määriä 10876: korotettiin kaikilla tuensaajilla. Vuositasolla uudistus lisäsi asumistukimäärärahoja 10877: 600 milj. markalla. Tuensaajien määrän arvioidaan kasvavan uudistuksen seuraukse- 10878: na 15 000 tuensaajalla. Vuoden aikana muutettiin myös asumistuen varallisuuskri- 10879: teeriä siten, että asumistuki ei lakkaa kokonaan tietyn suuruisen varallisuuden 10880: jälkeen, vaan tuki alenee vähitellen. 10881: 60 Ympäristöministeriö 10882: 10883: Hallitusohjelman mukaisesti on jatkettu vuokramarkkinoiden kehityksen seurantaa 10884: ja edistetty vuokramarkkinoiden vakautta. Vuokralaisten aseman turvaamiseksi 10885: aravarajoituksista vapautumassa olleiden vuokratalojen rajoitusaikoja pidennettiin 10886: 10 vuodella. Toimenpide koski yhteensä noin 150 000 asuntoa. Valmisteilla oleva 10887: kiinteistörahasto parantaa mm. työeläkelaitosten mahdollisuuksia sijoittaa varojaan 10888: vuokra-asuntorakentamiseen, joka osaltaan on luomassa uusia edellytyksiä vapaara- 10889: hoitteisten vuokra-asuntojen markkinoille tuloon. Vuokrasääntelyn purun vaikutuk- 10890: sia vuokramarkkinohin on selvitetty. 10891: Vapaarahoitteisen asuntotuotannon arvioitiin elpyvän melko hitaasti vuoden 1997 10892: aikana. Aloitettavien arava- ja korkotukiasuntojen lukumäärää suurennettiinkin 10893: vuoden aikana 3 000 ylimääräisenä vuokra- ja asumisoikeusasunnolla, sen lisäksi 10894: mitä sisältyi vuoden 1997 talousarvion tavoitearvioon. Koko talonrakentaminen 10895: elpyikin viime vuonna odotettua enemmän, sillä yhteiskunnan tukeman tuotannon 10896: ohella myös vapaarahoitteinen tuotanto kasvoi edellisvuotisesta. Koko asuntoraken- 10897: taminen oli kuitenkin edelleen suurelta osin valtion tukeman tuotannon varassa. 10898: Viime vuonna aloitettiin noin 31 000 uuden asunnon rakentaminen, joista valtion 10899: tukeman tuotannon osuus oli kaksi kolmasosaa, noin 20 300 asuntoa. Vuokra- ja 10900: omistusaravalainoista perittävää korkoa alennettiin arava-asukkaiden asumiskustan- 10901: nusten alentamiseksi. 10902: Kasvanut muuttoliike on vaikeuttanut kasvukeskusten ja erityisesti pääkaupunkiseu- 10903: dun asuntomarkkinatilannetta. Kasvaneen uusien asuntojen kysynnän tyydyttämisek- 10904: si on valtion tukemassa tuotannossa painotettu uustuotantoa ja kohdennetto lainoi- 10905: tus erityisesti kasvukeskuksiin. Kuitenkin myös peruskorjaamisen tukemista on 10906: jatkettu merkittävässä määrin tainoin ja korjausavustuksin. Erityistä huomiota on 10907: kiinnitetty lähiöiden kunnostamiseen. Asuntopoliittista päätöksentekoa palvelevaa 10908: asuntomarkkinoiden seurantaa on tehostettu ja parannettu asuntomarkkinoiden 10909: kehitystä kuvaavan aineiston tuottamista myös hallinnonalan ulkopuoliseen käyt- 10910: töön. 10911: 10912: 10913: 6. Rakentaminen 10914: Ministeriö on käynnistänyt ekologisen rakentamisen toimenpideohjelman, jonka 10915: tarkoituksena on edistää ympäristönäkökohdat huomioon ottavaa rakentamista. 10916: Ohjelma toteutetaan erilaisten koerakennushankkeitten avulla. Myös puurakentami- 10917: sen sekä rakentamisen laadun ja vastuun kehittämistä ja korjausrakentamisen 10918: edistämistä on jatkettu. Kosteus- ja homevaurioiden korjaamisen edistämiseksi on 10919: jaettu tietoa näiden vaurioiden välttämisestä, korjaamisesta sekä rakennusvirheiden 10920: vastuista. Rakennusten kosteudeneristystä koskevat määräykset annetaan heti 10921: vuoden 1998 alussa. 10922: Euroopan yhdentyminen on edellyttänyt rakennusalan kansallisen normiohjauksen 10923: sekä tuotehyväksynnän ja integraatiokehityksen jatkuvaa yhteen sovittamista. 10924: Kilpailuttamisesta valtion tukemassa asuntotuotannossa valmistellaan lainsäädännön 10925: ja määräysten tarkistamista kilpailuvaatimusten lisäämiseksi ja niiden sopeuttami- 10926: seksi EU:n kilpailuoikeuteen. 10927: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 10928: 10929: 10930: 10931: II. Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 10932: 10933: 1. Suomen kansainvälisen toiminnan päälinjat 10934: Hallitusohjelman mukaan Suomen ulkopolitiikan tavoitteena on suomalaisten 10935: turvattu tulevaisuus rauhan, yhteistyön ja syvenevän integraation maailmassa. 10936: Jäsenyys Euroopan unionissa (EU) on osaltaan vahvistanut mahdollisuuksia toimia 10937: näiden tavoitteiden puolesta eurooppalaisissa puitteissa. Erityisesti Suomen etujen 10938: mukaista on vahvistaa unionin näkyvyyttä ja vaikutusta pohjoisen Euroopan 10939: alueella tapahtuvassa yhteistyössä. EU:n pohjoista ulottuvuutta koskeva aioitteemme 10940: palvelee tätä tarkoitusta. 10941: Euroopan yhteistyörakenteiden kehittämisen rinnalla Suomi tiedostaa keskinäisen 10942: riippuvuuden lisääntymisen ja siitä aiheutuvat velvoitteet globaalitason kysymyksis- 10943: sä, jotka liittyvät etenkin kansainvälisen talouden mekanismeihin ja kestävän 10944: kehityksen käsitteeseen. Kansainvälisen rauhan ja turvallisuuden lujittaminen on 10945: Suomen mielestä nähtävä laaja-alaisena asiana, jossa sotilaallisin keinoin tapahtu- 10946: van puolustuksen ja kriisinhallinnan ohella on puututtava yhteiskuntien sisällä ja 10947: valtioiden välillä jännitystä synnyttäviin tekijöihin. Konfliktien ennaltaehkäisy ja 10948: kriisien puhkeamista koskevan ennakkovaroituksen saaminen riittävän varhaisessa 10949: vaiheessa ovat kansainvälisen yhteisön keskeisiä haasteita kuten myös konfliktien 10950: ratkaisu ja niiden jälkeinen rauhan-rakentaminen. Suomi on antanut panoksensa 10951: näihin pyrkimyksiin niin bilateraalisissa kuin alueellisissakin puitteissa samoin kuin 10952: kansainvälisten instituutioiden kautta. 10953: Eurooppalaisissa ja euroatlanttisissa organisaatioissa kertomusvuosi oli merkittävi- 10954: en, yhteistyösuhteita vahvistaneiden ratkaisujen aikaa. Euroopan unionin rakentei- 10955: den ja toiminnan kehittämisessä ja NATOn kumppanuussuhteiden vahvistamisessa 10956: edettiin tavalla, joka oli sopusoinnussa Suomen integraation syventämistä ja 10957: yhteistyövaraisuuden vahvistamista koskevien tavoitteiden kanssa. Sotilaallisen 10958: liittoutumattomuutemme ja maamme itsenäisen puolustuksen sopeuttamista ajan- 10959: kohtaisiin vaatimuksiin esiteltiin valtioneuvoston eduskunnalle maaliskuussa 10960: antamassa turvallisuus- ja puolustus-poliittisessa selonteossa. 10961: Euroopan unionin piirissä poliittinen tahto talous- ja rahaliiton (EMU) kolmannen 10962: vaiheen käynnistämiseksi vuoden 1999 alusta vahvistui entisestään ja Suomi täytti 10963: siihen liittymistä koskevat lähentymiskriteerit hallituksen tavoitteiden mukaisesti. 10964: EU:n hallitusten välinen konferenssi (HVK) saatiin päätökseen ja kesäkuussa 10965: Eurooppa-neuvoston kokouksessa hyväksyttiin HVK:n tulokset kirjannut Amsterda- 10966: min sopimus. Pian tämän jälkeen Euroopan komissio teki ehdotuksensa valtioista, 10967: joiden kanssa voitaisiin aloittaa neuvottelut liittymisestä Euroopan unioniin, sekä 10968: esityksen unionin alue-maatalous- ja rakennepolitiikan sekä rahoituksen vaatimista 10969: uudistuksista (Agenda 2000). Komission esitykset vastasivat pitkälti Suomen 10970: näkemyksiä. 10971: Suomen neuvottelutavoitteet toteutuivat HVK:ssa pääosin hyvin. Lopputulos loi 10972: edellytyksiä unionin yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan (YUTP) yhtenäisem- 10973: mälle ja tehokkaammalle harjoittamiselle. Sotilaallisen kriisinhallinnan ottaminen 10974: YUTP:n keinovalikoimaan käyttämällä Länsi-Euroopan unionia (WEU) tehtävien 10975: operatiiviseen suunnitteluun ja toteuttamiseen toteutui paljolti Suomen ja Ruotsin 10976: tekemän aloitteen mukaisesti. WEU:n ministerikokous vahvisti Erfurtissa marras- 10977: kuussa muodot, joilla sotilaallisesti liittoutumattomat EU:n jäsenvaltiot pääsevät 10978: 62 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 10979: 10980: tasavertaisesti osallistumaan WEU:n EU:lta saamien tehtävien suunnitteluun ja 10981: toimeenpanoon. 10982: Amsterdamin sopimus, joka allekirjoitettiin 2.10.1997, merkitsi lisäksi Suomen 10983: tavoitteiden mukaista edistystä asioissa, jotka koskevat tasa-arvoa, avoimuutta, 10984: kuluttajansuojaa, työllisyyttä, ympäristöä ja perusoikeuksia sekä oikeus- ja sisäasi- 10985: ain tehostamista. Työllisyydestä Järjestettiin myös Eurooppa-neuvoston ylimääräi- 10986: nen kokous. 10987: Euroopan unionin laajentumisprosessia valmisteltaessa Suomi työskenteli sen 10988: puolesta, että kaikkia Baltian maita kohdeltaisiin tasavertaisina hakijoina muiden 10989: Keski- ja Itä-Euroopan valtioiden rinnalla. Euroopan komission julkistettua heinä- 10990: kuussa 1997 esityksensä laajentumisprosessin käynnistämisestä Suomi asettui 10991: jäsenmaiden enemmistön tavoin tukemaan sekä komission arviota hakijoiden 10992: kyvystä täyttää jäsenyyden edellytykset että liittymisneuvottelujen käynnistämisestä 10993: ensi vaiheessa Puolan, Tsekin tasavallan, Unkarin, Slovenian ja Viron sekä Kyprok- 10994: sen kanssa. Luxemburgissa joulukuussa kokoontunut Eurooppa-neuvosto päätti 10995: Suomen kannattaman näkemyksen mukaisesti kytkeä kaikki hakijamaat mukaan 10996: jäsenyyteen tähtäävään prosessiin ja aloittaa liittymiseen tähtäävät hallitustenväliset 10997: konferenssit keväällä 1998 komission esittämän 5+ 1-mallin mukaisesti. Komissiolle 10998: annettiin tehtäväksi raportoida säännöllisesti muiden hakijamaiden edistymisestä ja 10999: tehdä tarvittaessa esityksiä uusien neuvottelujen avaamisesta. 11000: NATOn rakenteiden ja tehtävien uudistamiseksi on käynnissä prosessi, johon 11001: liittyy sekä järjestön jäsenkunnan laajentaminen että uusien yhteistyösuhteiden 11002: kehittäminen jäsenyyden ulkopuolelle ainakin toistaiseksi jäävien tai jättäytyvien 11003: kumppanimaiden kanssa. NATO päätti Madridin huippukokouksessaan heinäkuussa 11004: kutsua Puolan, Tsekin tasavallan ja Unkarin jäsenyysneuvotteluihin, mikä johti 11005: joulukuussa niiden liittymissopimusten allekirjoittamiseen. Tätä päätöstä edelsivät 11006: toukokuussa Venäjän ja NA TOn välisen perussopimuksen allekirjoittaminen ja 11007: yhteisneuvoston perustaminen sekä Euroatlanttisen kumppanuusneuvoston (EAPC) 11008: perustaminen konsultaatiofoorumiksi NATOn ja rauhankumppanuusmaiden välillä. 11009: Poliittista suhdetta NA TOon vahvistaa myös se, että Suomi muiden kumppanimai- 11010: den tavoin akkreditoi suurlähettilään NATOon ja perusti sitä varten erityisedustus- 11011: ton. 11012: Suomi tiivisti kertomusvuonna osallistumistaan kansainväliseen yhteistyöhön 11013: sotilaallisen kriisinhallinnan alueella. Tähän sisältyi vahvennetun rauhankump- 11014: panuusohjelman (PfP) hyväksyminen kriisinhallintatoimien harjoittelemiseksi 11015: NATOn ja kumppanimaiden kesken. Suomalainen asevelvollisia sisältänyt yksikkö 11016: osallistui "PfP:n hengessä" toimeenpantuon harjoitukseen Pohjois-Norjassa, mikä 11017: oli ensimmäinen kerta kun Suomi tällä tavoin otti osaa maamme rajojen ulkopuo- 11018: lella tapahtuneeseen harjoitukseen. 11019: Suomi on käytännössä toteuttanut kriisinhallinta-alan yhteistyötä NATOn kanssa 11020: osallistumalla SFOR-operaatioon Bosniassa. Operaatio on ollut välttämätön 11021: edellytys Daytonin rauhansopimuksen ylläpitämiseksi. Samalla kun Suomessa 11022: edistetään uuden-tyyppisiä rauhanturvatehtäviä koskevaa koulutusta ja materiaalista 11023: varautumista niihin, edelleen pidetään tärkeänä näkyvää osallistumista perinteisem- 11024: män mallin mukaisiin YK-johtoisiin rauhanturvaoperaatioihin, huomattavimpina 11025: niistä UNIFIL Libanonissa ja UNPREDEP Makedoniassa. Suomen rauhanturvapoli- 11026: tiikan tavoitteita vastaa operaatioiden siviilikomponentin vahvistuminen, mm. 11027: suomalaisten siviilipoliisien osuus on ollut kasvussa. 11028: NATOn vuoden 1997 aikana tekemille ratkaisuille loi pohjaa Helsingissä maalis- 11029: kuussa järjestetty Yhdysvaltain ja Venäjän presidenttien Bill Clintonin ja Boris 11030: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 63 11031: 11032: Jeltsinin huipputapaaminen, joka tarjosi isäntämaaHekin tilaisuuden esitellä suurval- 11033: ta-johtajille Euroopan turvallisuutta koskevia näkemyksiään. Suomen taholta on 11034: toistettu ajatus Yhdysvaltain, Venäjän ja EU:n huippukokouksesta Eurooppaa 11035: koskevien ei-sotilaallisten turvallisuuskysymysten käsittelemiseksi. NATOn 11036: laajentumiseen liittyen Suomi on johdonmukaisesti tukenut ETYJissä vahvistettua 11037: periaatetta kaikkien valtioiden oikeudesta itse valita turvallisuuspoliittiset ratkaisun- 11038: sa. Samalla Suomi on voinut tarjota hyviä palveluksiaan Viron ja Venäjän välisen 11039: neuvotteluprosessin edistämiseksi ensi-sijaisena tavoitteena niiden välisen rajasopi- 11040: muksen allekirjoittaminen. 11041: V akauden vahvistaminen ja siihen liittyen yhteiskunnallisen ja taloudellisen 11042: kehityksen turvaaminen pohjoisen Euroopan alueella kuuluu Suomen ulko- ja 11043: turvallisuuspolitiikan perustavoitteisiin. EU:n pohjoista ulottuvuutta koskeva 11044: aioitteemme tähtää unionin etujen määrittelyyn tällä alueella ja sen panoksen 11045: vahvistamiseen lukuisissa Itämeren aluetta ja pohjoista Eurooppaa koskevissa 11046: yhteistyöhankkeissa ja -organisaatioissa, joissa on mukana unionin nykyisiä ja 11047: tulevia jäseniä sekä muita yhteistyökumppaneita, eritoten Venäjä ja Norja. Koor- 11048: dinoimalla yhteistyöverkkoja ja edistämällä sektorikohtaisia hankkeita EU voi 11049: osaltaan vahvistaa alueellista vakautta ja ehkäistä uusien jakolinjojen syntyä. 11050: Samalla unionimaiden talouden kannalta Pohjois-Venäjän ja Barentsin meren 11051: suurten öljy- ja kaasuvarojen käyttöön saaminen on merkittävä pitemmän aikavälin 11052: tavoite. 11053: Tavoitteidemme kannalta oli keskeistä, että Luxemburgin Eurooppa-neuvoston 11054: päätelmiin joulukuussa kirjattiin Suomen aloite unionin pohjoisesta ulottuvuudesta. 11055: Komissio sai tehtäväkseen valmistella vuoden 1998 aikana väliraportin asiasta. 11056: Vastaavasti Suomi suhtautuu avoimesti Venäjän tekemiin aloitteisiin taloudellisten 11057: hankkeiden ja luottamusta lisäävien toimien kehittelemiseksi Itämeren alueella. 11058: Suomi ei kuitenkaan pidä tarkoituksenmukaisina alueellisella pohjalla toteutettavia 11059: turvallisuus-järjestelyjä, vaan tahtoo säilyttää Itämeren alueen yhteyden koko 11060: Eurooppaa koskeviin järjestelyihin. ETY-järjestön piirissä tapahtuva Euroopan 11061: turvallisuusasiakirjan valmistelutyö luo puitteita eri organisaatioiden toisiaan 11062: vahvistavalle roolille ja pelisäännöille. 11063: Turvallisuusrakenteiden ja taloudellisten yhteistyöverkkojen kehittelyn ohella 11064: Euroopan vakauden vahvistaminen vaatii ihmisoikeuksien, demokratian, vähemmis- 11065: töjen oikeuksien ja oikeusvaltion periaatteiden lujittamista. Suomi antaa suuren 11066: merkityksen ETY -järjestön ja Euroopan neuvoston tällä sektorilla tapahtuvalle 11067: toiminnalle ja on ollut siinä aloitteellinen. Suomen aloite ihmisoikeusvaltuutetun 11068: viran perustamisesta Euroopan neuvostoon sai järjestön Strasbourgissa lokakuussa 11069: pidetyltä huippukokoukselta poliittisen hyväksynnän. 11070: Myös kehitysyhteistyöpolitiikassaan Suomi on yhä selkeämmin kytkenyt demokrati- 11071: an ja ihmisoikeuksien kunnioittamisen sekä hyvän hallinnon vaatimukset osaksi 11072: politiikkaansa. Samalla pyrkimyksenä on siirtyä pelkän lahja-avun välittämisestä 11073: kehitysmaiden taloudellis-kaupallisen kapasiteetin luomiseen ja vahvistamiseen. 11074: Politiikan onnistuminen edellyttää väkivaltaisten konfliktien ehkäisyä ja poliittisen 11075: vakauden saavuttamista kohdemaissa. Avun ehdollistamisessa Suomi toisaalta 11076: tiedostaa sanktiopolitiikkaan liittyvät vaarat ja pitää yleensä tärkeänä dialogiyhteyk- 11077: sien säilyttämistä, sekä bilateraalisella että ED-tasolla. 11078: Samalla kun Suomi on osallistuessaan EU:n yhteiseen ulko- ja turvallisuuspolitiik- 11079: kaan joutunut yhä laajemmin määrittämään kantojaan Euroopan ulkopuolisiin 11080: ongelmiin ja yleismaailmallisiin kysymyksiin, myös Suomen bilateraaliset yhteydet 11081: ovat lisääntyneet Euroopan ulkopuolelle. Ulkoasiainministeriössä on luotu strategi- 11082: 64 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 11083: 11084: oita muita maanosia koskeville suhteille ja edustustojen aluekokouksia on järjestetty 11085: säännöllisesti. Ulkoeurooppalaisissa suhteissa kaupallinen aspekti on usein voima- 11086: kas, mutta tähän saattaa sisältyä myös poliittisen ja taloudellisen epävakauden 11087: synnyttämiä riskejä kuten Itä- ja Kaakkois-Aasiaa koetteleva talouskriisi on 11088: osoittanut. Tasavallan presidentin vierailut, joille on osallistunut huomattavia 11089: liikemiesvaltuuskuntia, olivat taloudellisesti painottuneita. Kertomusvuoden aikana 11090: olivat vuorossa Etelä-Amerikan maat Brasilia, Argentiina ja Chile. 11091: Kansainvälisessä kauppapolitiikassa Suomen teollisten intressien kannalta tärkeä 11092: tapahtuma oli informaatioteknologiatuotteiden tullien poistamista koskevan sopi- 11093: muksen voimaanastuminen maaliskuussa. Maailman kauppajärjestön (WTO) 11094: laajentamisesta jatkettiin neuvotteluja. Kiinan jäsenyyttä pidetään mahdollisena 11095: ehkä jo vuonna 1998, mutta Venäjän liittyminen tuskin toteutuu ennen vuosituhan- 11096: nen vaihdetta. EU:n ja Yhdysvaltain kauppapoliittisia suhteita ovat hiertäneet 11097: Yhdysvaltain kongressin säätämät lait, joilla amerikkalainen sanktiolainsäädäntö 11098: pyritään ulottamaan myös kolmansien maiden yritysten toimiin sanktioiden alaisissa 11099: valtioissa. 11100: Maailmanlaajuisten, koko ihmiskuntaa koskevien kysymysten alueella merkittävim- 11101: mät tapahtumat liittyivät ympäristöä ja ilmastoa koskevien sopimusten jatkotarkas- 11102: telun. Rio de Janeirossa vuonna 1992 pidetyn YK:nympäristö-ja kehityskonferens- 11103: sin seuranta-kokous järjestettiin kesäkuussa New Yorkissa YK:n yleiskokouksen 11104: erityisistuntona hallitusten päämiestasolla. Suomea kiinnostaa erityisesti metsäsopi- 11105: musneuvottelujen aloittaminen, mutta tästä ei vielä päästy yhteisymmärrykseen 11106: EU:n pyrkimyksistä huolimatta. Kiotossa neuvoteltiin joulukuussa vuoden 1992 11107: ilmastonmuutossopimuksen mukaisista kasvihuonekaasujen lisärajoituksista. EU 11108: olisi ollut valmis pitemmälle meneviin rajoituksiin kuin mistä Kiotossa onnistuttiin 11109: sopimaan. 11110: Ympäristö- ja ilmastosopimusten ohella YK:n globaaliagendan muodostavat 11111: ihmisoikeuksia, väestöä, sosiaalista kehitystä, naisten asemaa, asumista ja elintarvi- 11112: keturvaa koskevat ohjelmat. Ne ovat ohjanneet entistä enemmän myös Suomen bi- 11113: ja multilateraalisen kehitysyhteistyön suuntautumista. 11114: Jotta YK voisi täyttää siihen kohdistuvat odotukset globaalikysymysten keskeisenä 11115: käsittelyfoorumina, Suomi on voimakkaasti tukenut YK:n pääsihteerin kokonais- 11116: valtaisia uudistusehdotuksia YK-järjestelmän toimivuuden parantamiseksi. Suomi 11117: on osallistunut aktiivisesti turvallisuusneuvoston kokoonpanon ja menettelytapojen 11118: uudistamista koskevaan työhön. Samoin Suomi on ollut edistämässä pyrkimyksiä 11119: YK:n talous- ja sosiaalisektorin toimintojen integroimiseksi ja tehostamiseksi. 11120: Lisääntyvässä määrin on paneuduttu YK:ssa tapahtuvaan toimintaan kasvavien 11121: kansainvälisten uhkien kuten rikollisuuden ja huumekaupan ehkäisemiseksi. 11122: Asevalvontapolitiikassa merkittävä askel oli kemiallisten aseiden kieltosopimuksen 11123: voimaantulo huhtikuussa. Poliittisesti etualalla ovat olleet joukkotuhoaseiden 11124: leviämiseen liittyvät uhat ja epäilyt. Joukkotuhoaseiden ja niiden kuljetusteknolo- 11125: gian leviämisen vaarojen ohella esiin ovat nousseet jalkaväkimiinojen ja pienasei- 11126: den suuren levinneisyyden synnyttämät humanitaariset ongelmat. Suomi jakaa 11127: Ottawan sopimuksen allekirjoittaneiden maiden tavoin jv-miinojen täyskieltoa 11128: koskevan tavoitteen, mutta ei kansalliseen puolustusjärjestelmäänsä liittyvistä syistä 11129: voinut liittyä sopimukseen siinä annetuilla ehdoilla. Asiantuntijatasolla on selvitetty, 11130: missä ajassa ja millaisin korvaavin ratkaisuin Suomi voisi luopua jv-miinoista. 11131: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 65 11132: 11133: 2. Suomen toiminta euroopan unionissa 11134: Suomen kannalta keskeisiä tapahtumia Euroopan unionin toiminnassa olivat 11135: kertomusvuonna hallitusten välisen konferenssi tuloksena syntyneen Amsterdamin 11136: sopimuksen hyväksyminen, päätös unionin laajentamisneuvottelujen aloittamisesta 11137: sekä Suomen oma aloite pohjoisen ulottuvuuden kehittämisestä Euroopan unionissa. 11138: Integraation syventämistä palvelevan talous- ja rahaliiton kolmannen vaiheen 11139: valmistelut etenivät Suomen hallituksen tavoitteiden mukaisesti. Laajalla pohjalla 11140: toteutuvan EMUn voidaan nähdä vahvistavan unionimaiden keskinäistä poliittista 11141: yhteisvastuullisuutta, jota tähdennetään myös Amsterdamin sopimuksen yhteistä 11142: ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa koskevissa määräyksissä. 11143: 11144: 2.1. Amsterdamin sopimus 11145: Vuoden 1996 hallitustenvälinen konferenssi saatiin poliittiseen päätökseen Amster- 11146: damin Eurooppa-neuvostossa 16.-17. päivänä kesäkuuta 1997, jolloin valtion- ja 11147: hallitusten päämiehet hyväksyivät unionin perustana olevia sopimuksia muuttavan 11148: niin sanotun Amsterdamin sopimuksen. 11149: Amsterdamin sopimus jakautuu unionisopimuksen, EY:n perustamissopimuksen 11150: sekä eräiden niihin liittyvien asiakirjojen sisältöä koskeviin muutoksiin, perustamis- 11151: sopimusten yksinkertaistamista koskeviin määräyksiin, yleisiin määräyksiin ja 11152: loppumääräyksiin sekä pöytäkirjoihin ja liitteisiin. Sopimus voidaan jakaa sisältönsä 11153: puolesta kuuteen asia-kokonaisuuteen: vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue, 11154: unionin ja kansalaisten lähentäminen, unionin ulkosuhteiden vahvistaminen, 11155: toimielimiin liittyvät muutokset, joustavuus sekä perustamissopimusten yksinker- 11156: taistaminen. Sopimukseen kuuluu 13 pöytäkirjaa. 11157: Jäsenvaltioiden ulkoministerit allekirjoittivat Amsterdamin sopimuksen ja siihen 11158: liittyvän päätösasiakirjan Amsterdamissa lokakuussa 1997. Amsterdamin sopimus 11159: tulee voimaan kaikkien jäsen-valtioiden suoritettua valtiosääntöjensä mukaiset 11160: ratifioinnit. Eräissä jäsenvaltioissa järjestetään kansanäänestys. 11161: Hallitustenvälisen konferenssin päättyminen oli tärkeää paitsi konferenssissa 11162: toteutettujen sopimusmuutosten myös muiden ajankohtaisten unionin kehittämiseen 11163: liittyvien kysymysten kannalta. Jäsenvaltiot voivat nyt keskittyä Euroopan talous- 11164: ja rahaliittoon liittyviin kysymyksiin ja seuraavat laajentumisneuvottelut voivat 11165: käynnistyä. Neuvottelut tullaan käymään sillä olettamuksella, että Amsterdamin 11166: sopimus on voimassa laajentumisen toteutuessa. Muunlainen tilanne voisi johtaa 11167: laajentumisen vaikeutumiseen. 11168: Suomella oli hallitustenvälisessä konferenssissa ensimmäisen kerran mahdollisuus 11169: olla mukana kehittämässä EU:n perussopimuksia. Suomen neuvottelutavoitteet 11170: toteutuivat konferenssissa pääosin hyvin. Useissa kysymyksissä lopullinen sopimus- 11171: teksti vastaa pitkälti Suomen tekemtä aloitteita tai on ainakin hyvin lähellä Suomen 11172: ajamaa linjaa. Esimerkkeinä voidaan mainita muun muassa puolustusulottuvuuden 11173: kehittämisen keskittäminen kriisinhallintakykyyn ulko- ja turvallisuuspolitiikan 11174: alalla, sukupuolten välinen tasa-arvo, avoimuus, kuluttajansuoja, työllisyys, 11175: ympäristö, perusoikeudet sekä oikeus- ja sisäasiain yhteistyön tehostaminen. 11176: Toisaalta eräissä kysymyksissä jäsenvaltiot eivät päässeet yksimielisyyteen unionin 11177: kehittämisestä Suomen toivomalla tavalla. Suomi olisi ollut valmis vahvistamaan 11178: yhteisön toimivaltaa taloudellisissa ulkosuhteissa sekä lisäämään määräenemmistö- 11179: päätösten käyttöä enemmän kuin mihin päädyttiin. Niin ikään oikeus- ja sisäasiain 11180: yhteistyöhön liittyvät päätöksentekomenettelyt muodostuivat Suomen esittämää 11181: tehottomammiksi ja monimutkaisemmiksi. 11182: 3 3800750 11183: 66 Ulko- ja tunrallisuuspolitiikka 11184: 11185: 2.2. EU:n yhteisen ulko- ja tunrallisuuspolitiikan vahvistaminen 11186: Hallitusohjelman mukaan Suomi tukee EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan 11187: (YUTP) kehittämistä niin että, se voi tehokkaasti edistää tavoitteitaan ja vastata 11188: vakautta ja turvallisuutta uhkaaviin kriiseihin. Unionin päätöksentekokyvyn ja 11189: jäsenvaltioiden keskinäisen yhteisvastuun vahvistaminen mainitaan valtioneuvoston 11190: eduskunnalle 17.3.1997 antamassa turvallisuus- ja puolustuspoliittisessa selonteossa 11191: asioina, joita Suomi haluaa edistää. Amsterdamin sopimukseen kirjattiin näitä 11192: tavoitteita palvelevia määräyksiä. Ne vahvistavat unionin asemaa rauhan ja vakau- 11193: den edistäjänä. 11194: Turvallisuus- ja puolustusulottuvuuden kehittäminen on kirjattu YUTP:n tehtäviin 11195: jo Maastrichtin sopimuksessa. Amsterdamin sopimuksessa tätä konkretisoitiin 11196: tavalla, joka perustui Suomen ja Ruotsin jo hallitusten välisen konferenssin 11197: alkuvaiheissa tekemään aloitteeseen. YUTP:n keinovalikoimaan liitettiin sotilaalli- 11198: sen kriisinhallinnan tehtävät, joiden valmisteluun ja toteuttamiseen unioni käyttää 11199: Länsi-Euroopan unionia (WEU). WEU kuitenkin säilyy itsenäisenä organisaationa, 11200: joskin Eurooppa-neuvoston toimivalta suuntaviivojen vahvistamisessa koskee myös 11201: WEU:ta niissä asioissa, joissa unioni käyttää WEU:ta. Näistä tehtävistä on tarkempi 11202: selonteko luvussa 7 ("Turvallisuuspoliittinen yhteistyö"). 11203: Kriisinhallintatehtävät ovat osa unionin asteittain määriteltävää yhteistä puolustus- 11204: politiikkaa. Amsterdamin sopimuksen mukaan tämä saattaa johtaa yhteiseen 11205: puolustukseen ja vastaavasti unioni pyrkii edistämään kiinteämpiä institutionaalisia 11206: suhteita WEU:hun, silmällä pitäen mahdollisuutta sulauttaa WEU unioniin, jos 11207: Eurooppa-neuvoston niin päättää. Suomen aloitteesta mainintaa Eurooppa-neuvos- 11208: ton päätöksestä täydennettiin suosituksena, että kukin jäsenvaltio hyväksyy päätök- 11209: sen valtiosääntönsä asettamien vaatimusten mukaisesti. Turvallisuus- ja puolustus- 11210: poliittisen selonteon mukaisesti Suomi arvioi liittoutumattomuutensa ja sotilaallisen 11211: yhteistyön toimivuutta Euroopan turvallisuusasetelman muuttuessa ja osana 11212: Euroopan unionin kehitystä. 11213: Yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan määräämisessä Amsterdamin sopimus 11214: vahvistaa Eurooppa-neuvoston asemaa, mistä edellä mainittiin WEU:n käyttöä 11215: koskevat suunta-viivat. Uutuutena on, että Eurooppa-neuvosto voi päättää yhteisistä 11216: strategioista aloilla, joilla jäsenvaltioilla on merkittäviä yhteisiä etuja. Yhteisissä 11217: strategioissa vahvistetaan niiden tavoitteet, kesto sekä keinot, jotka unionin ja 11218: jäsenvaltioiden on tarjottava niiden toteuttamista varten. Ministerineuvosto suositte- 11219: lee Eurooppa-neuvostolle yhteisiä strategioitaja toteuttaa ne hyväksymällä yhteisiä 11220: toimintoja ja kantoja. Tällaiset täytäntöönpano-päätökset ministerineuvosto voi 11221: tehdä määräenemmistöllä. Eurooppa-neuvosto tekee päätöksensä aina yksimielisesti 11222: ja myös neuvosto aina, kun niillä on sotilaallisia tai puolustuspoliittisia vaikutuksia. 11223: Yksimielisyyttä edellyttävissä päätöksentekotilanteissa jäsenvaltiolla on oikeus ns. 11224: rakentavaan pidättymiseen, joka tarkoittaa, ettei jäsenvaltiolla ole velvollisuutta 11225: soveltaa päätöstä, mutta sen on hyväksyttävä päätös unionia sitovaksi ja pidätyttävä 11226: päätöksen toimeenpanoa estävistä toimista. Määräenemmistöä vaativan päätöksen 11227: tekemisen jäsenvaltio voi estää vetoamalla tärkeisiin kansalliseen politiikkaa 11228: liittyviin syihin. Ministerineuvosto voi kuitenkin määräenemmistöllä siirtää asian 11229: Eurooppa-neuvoston yksi-mielisesti ratkaistavaksi. 11230: Yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan suunnittelun ja toimeenpanon vahvistami- 11231: seksi puheenjohtajavaltiota avustavalle ministerineuvoston pääsihteerille luodaan 11232: asema YUTP:n ns. korkeana edustajana. YUTP:aa johtava troikka uudistuu siten, 11233: että edellinen puheen-johtajavaltio jää siitä pois ja puheenjohtajavaltiota ensisijai- 11234: sesti avustamaan tulee pää-sihteerin ohella komissio sekä seuraava puheenjohtaja- 11235: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 67 11236: 11237: valtio tarvittaessa. Ministerineuvoston sihteeristön yhteyteen pääsihteerin avuksi ja 11238: puheenjohtajavaltion tueksi perustetaan erityinen suunnittelu- ja varhaisvaroitusyk- 11239: sikkö, jonka tehtäviin kuuluu kriisien ennakointi varhaisvaroituksen saamiseksi 11240: unionin toimenpiteitä varten, toimintapolitiikkaa koskevien vaihtoehtojen esittely 11241: sekä YUTP-kysymysten analysointi ja suunnittelu pitemmällä aikavälillä. Suunnitte- 11242: luyksikön kokoonpanossa otetaan huomioon sekäjäsenvaltioiden, WEU:n, komissi- 11243: on että neuvoston sihteeristön edustus. 11244: Ylipäätään Amsterdamin sopimuksen tavoitteena on vahvistaa YUTP:n johdon- 11245: mukaisuutta ja unionin eri pilarien välistä koherenssia sen harjoittamisessa. Sekä 11246: taloudellisilla ulkosuhteilla (I pilari) että sisä- ja oikeusasioilla (III pilari) on useasti 11247: läheinen kytkentä YUTP-kysymyksiin (II pilari). 11248: 11249: 2.3. EU :n laajentuminen 11250: Euroopan vakauden vahvistamiseksi ja uusien jakolinjojen torjumiseksi Suomi on 11251: johdonmukaisesti tukenut Euroopan unionin laajentamista Baltian sekä Keski- ja 11252: Itä-Euroopan valtioilla. Suomi antoi heinäkuussa tukensa komission lausunnolle 11253: valtioista, joiden kanssa varsinaiset jäsenyysneuvottelut voitaisiin ensi vaiheessa 11254: käynnistää, sekä strategiasta, jolla laajentumisprosessi ulotetaan myös muihin 11255: hakijavaltioihin. Suomi yhtyi komission näkemykseen siitä, että Viro täyttää Baltian 11256: maista parhaiten jäsenyyden käynnistämistä koskevat objektiiviset kriteerit. Suomen 11257: näkemyksen mukaan neuvottelujen aloittaminen Viron kanssa tukee Pohjoismaiden 11258: yhteistä pyrkimystä liittää myös Latvia ja Liettua mahdollisimman pian varsinaisiin 11259: jäsenyysneuvotteluihin. 11260: Luxemburgissa joulukuussa 1997 kokoontunut Eurooppa-neuvosto teki historiaa 11261: päätöksillään,jotka saattavat konkreettisesti liikkeelle laajentumisprosessin kymme- 11262: neen Keski- ja Itä-Euroopan maahan Kyprosta ja omana tapauksenaan Turkkiakaan 11263: unohtamatta. Laajentumistavoitteesta sinänsä ja uusilta jäsenmailta edellytettävistä 11264: kriteereistä on vallinnut poliittinen yhteisymmärrys jo pitkään. Nyt sovittiin, miten 11265: laajentuminen käytännössä toteutetaan. 11266: Kokonaisuuteen kuuluu ensinnäkin Eurooppa-konferenssi, johon on alkuvaiheessa 11267: kutsuttu unionin jäsenvaltioiden lisäksi Keski- ja Itä-Euroopan hakijavaltiot, Kypros 11268: ja Turkki maina, jotka ovat halukkaat liittymään unioniin ja joilla on yhteiset arvot 11269: ja sisäiset ja ulkoiset tavoitteet unionin kanssa. Se kokoontuu ensimmäisen kerran 11270: Lontoossa 12.3.1998 valtion- tai hallitusten päämiesten tasolla. Eurooppa-konfe- 11271: renssin on määrä kokoontua kerran vuodessa sekä valtion- tai hallitusten päämies- 11272: ten että ulkoministerien tasolla. 11273: Liittymisprosessi aloitetaan Luxemburgissa sovitun mukaisesti 30.3.1998 kokoon- 11274: panosta 15+ 10+ 1 ulkoministeritason kokouksella Brysselissä. Tarpeen mukaan 11275: järjestetään tässä kokoonpanossa kokouksia myös muiden kuin ulkoministerien 11276: kesken, esillä on ollut ajatus oikeus- ja sisäasioiden ministerien tapaamisesta. 11277: Liittymisprosessiin kuuluu lisäksi liittymistä valmisteleva kumppanuus kymmenelle 11278: KE-maalle. Niissä asetetaan prioriteetit EU-säännöstön siirtämiseksi kunkin maan 11279: kansalliseen lainsäädäntöön ja annetaan edistymisen perusteella ehdollistettua tukea 11280: jäsenyyteen valmistautumiseksi. Kaikille 11 hakijamaalle tarjoutuu myös pääsy 11281: tiettyihin yhteisön ohjelmiin, komiteoihin ja virastoihin. Viiden neuvottelujen 11282: ulkopuolelle aluksijääneen KE-maan kanssa (Slovakia, Bulgaria, Romania, Liettua, 11283: Latvia) vauhditetaan neuvottelujen valmisteluja unionin säännöstön analyyttisellä 11284: tarkastelulla ja mahdollisilla 15+ 1 kokoonpanossa pidettävillä ministeritason 11285: kokouksilla. Komissio laatii kunkin hakijamaan edistymisestä raportteja vuoden 11286: 1998 lopusta alkaen. Niiden pohjalta tehdään myös mahdolliset päätökset alkuvai- 11287: 68 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 11288: 11289: heessa odottamaan jääneiden hakijamaiden siirtymisestä neuvotteluihin. 11290: Liittymisneuvottelut, jotka käydään hallitustenvälisten konferenssien muodossa, 11291: avataan kuuden hakijamaan (Puola, Unkari, Tshekin tasavalta, Viro, Slovenia ja 11292: Kypros) kanssa ulkoministeritasolla 31.3.1998 peräkkäisinä 15+1 kokouksina. 11293: Suomi on johdonmukaisesti tukenut unionin laajentumista. Unionin tulee olla avoin 11294: kaikille edellytykset täyttäville hakijoille. Tärkeää on, että jäsenyysvelvoitteista 11295: pidetään kiinni ja että hakijavaltioita tuetaan niiden pyrkimyksissä velvoitteiden 11296: täyttämiseksi. 11297: Luxemburgissa sovittu laajentumis-, liittymis- ja neuvotteluprosessi on Suomen 11298: mielestä erittäin hyvä kokonaisuus. Se tarjoaa kaikille hakijamaille selkeän jä- 11299: senyysperspektiivin. Se sisältää asteittain etenevän kehityksen kohti jäsenyyttä 11300: kunkin hakijamaan edistymisen mukaan. 11301: 2.4. Pohjoisen ulottuvuuden kehittäminen EU :ssa 11302: Suomen hallituksen aloite Euroopan unionin pohjoisen ulottuvuuden kehittämiseksi 11303: tuotiin julkisuuteen syyskuussa pääministeri Paavo Lipposen Rovaniemellä pitämäs- 11304: sä puheessa, jonka jälkeen sitä esiteltiin pääministerin EU :n komission puheenjohta- 11305: jalle lähettämässä kirjeessä. Suomen aloite oli valmisteltu itsenäisesti eikä sillä ole 11306: yhteyttä muiden valtioiden esittämiin aloitteisiin. Aloitteen kattaessa alueellisesti 11307: sekä EU-maita, siihen pyrkiviä valtioita että unionin ulkopuolella olevia valtioita 11308: Suomen tavoitteena on palvella aloitteenaan kaikkien osapuolten etuja ja osoittaa 11309: niiden yhteneväisyys. 11310: Pohjoinen ulottuvuus on kokonaiskäsite, jonka avulla pyritään EU:n politiikan 11311: kehittämiseen ja sen etujen määrittelemiseen pohjoisen Euroopan muuttuvassa 11312: tilanteessa EU:n tavoitteita edistäväliä tavalla. Suomen tarkoituksena on ollut tuoda 11313: esille Euroopan pohjoisten alueiden pitkän aikavälin, kuten Luoteis-Venäjän 11314: suunnattomien energia-varantojen strategiset edut ja yhteistyön merkitys koko 11315: unionin toiminnalle. Perinteiseen turvallisuuspolitiikkaan ei ole Suomen aloitteessa 11316: kajottu. 11317: Suomen EU-puheenjohtajuuskauden valmisteluissa painopistettä on suunnattu EU:n 11318: ulkosuhdepolitiikan pohjoisia alueita koskevan yhteistyön kehittämiseen, johon 11319: laskemme tässä mielessä ennen kaikkea Itämeri- ja Barents-yhteistyön. Suomi ei 11320: ole peräänkouluttanut uusia instituutioita tai rahoitusinstrumentteja. Lisäarvoa 11321: pyritään saamaan aikaan käsitteen vakiinnuttamisesta ja sen alaisen toiminnan 11322: yhteensovittamisesta. 11323: Unionin pohjoisten ja sitä ympäröivien alueiden kehitys vaikuttaa koko EU:n 11324: toimintaan. Suomi pyrkii toimimaan siten, että unionin pohjoisen politiikka saa 11325: ansaitsemansa huomion. Konkreettisena tavoitteena on saada EU uudistamaan 11326: kehityksen edellyttämällä tavalla sellaiset perusasiakirjansa, jotka koskevat pohjoi- 11327: sen politiikkaa. Ensisijaista tässä suhteessa on mm. komission Itämeri-aloitteen 11328: ajanmukaistaminen ja liittäminen muuhun pohjoisen Politiikkaan sekä unionin 11329: politiikan aktivointi Itämeren valtioiden neuvostossa ja Barentsin euroarktisessa 11330: neuvostossa. Olisi myös luonnollista, että EU osallistuisi Arktisen neuvoston 11331: toimintaan. 11332: EU:n laajentumisella on merkittävä vaikutus pohjoisen ulottuvuuden kehittämiseen. 11333: Käynnistyvien jäsenyysneuvottelujen ja PHARE-pohjaisen liittymiskumppanuuden 11334: myötä EU:n suhteissa Baltian maihin ja Puolaan tulee korostumaan pyrkimys 11335: näiden maiden avustamiseen jäsenyyskriteerien ja velvoitteiden täyttämisessä. 11336: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 69 11337: 11338: Laajentumisprosessi merkitsee EU:n Itämeri-politiikan asteittaista muutosta "sisäpo- 11339: litiikan" suuntaan. 11340: Pohjoisen ulottuvuuden aloite on herättänyt myönteistä kiinnostusta ja tukea 11341: Euroopan unionin jäsenmaissa. Komissio on sisällyttänyt pohjoisen ulottuvuuden 11342: alueellista yhteistyötä käsittelevään raporttiin mainiten Suomen aloitteen olevan 11343: kokonaiskäsitteen. Luxemburgin huippukokouksen puheenjohtajan päätelmissä 11344: Eurooppa-neuvosto totesi, että Suomi on tehnyt ehdotuksen unionin politiikkojen 11345: pohjoisesta ulottuvuudesta ja pyytää komissiota esittämään asiasta väliraportin 11346: vuonna 1998 kokoontuvalle Eurooppa-neuvostolle. Suomessa on valmisteltu 11347: komissiolle asiakirjoja (toimintaohjelma, hankelistat), jotka toimivat jatkokäsittelyn 11348: pohjana. 11349: 11350: 11351: 3. Pohjoinen eurooppa: kohti kokonaisvaltaisempaa yhteis- 11352: työtä 11353: 3.1. Pohjoismaiset yhteistyösuhteet 11354: Viime vuosien Pohjoismaiden ministerineuvostoa (PMN) ja Pohjoismaiden neuvos- 11355: toa (PN) koskevan laajahkon uudistustyön jälkeen on kertomusvuoden aikana voitu 11356: keskittyä entistä enemmän sisältökysymyksiin. Yhteistyön tavoitteet ja toiminnot 11357: suhteutetaan kolmeen strategiseen 'pilariin': 1) Perinteiseen yhteistyöhön Pohjois- 11358: maiden kesken, 2) Pohjoismaat ja Eurooppa/ED/ETA, sekä 3) Pohjoismaat ja 11359: niiden lähialueet "Pohjoismaisen hyödyn" edellytyksestä on muodostunut kauttaal- 11360: taan PMN:n toiminnan peruslähtökohta. 11361: Turvallisuuspolitiikasta ja rauhanturvaamisyhteistyöstä on tullut uusi teema myös 11362: virallisessa pohjoismaisessa yhteistyössä. Rauhaanturvaamiseen liittyvät yhteistyö- 11363: kysymykset olivat keskeisesti esillä mm. PN:n Helsingissä viime marraskuussa 11364: järjestetyssä 49. istunnossa. Helsingissä järjestettiin elokuussa PN:n korkean tason 11365: turvallisuuspoliittinen seminaari, johon oli kutsuttu alustajia paitsi Pohjoismaista 11366: myös Venäjän Federaatiosta ja NATO:n päämajasta. 11367: 3.1.1. Perinteinen yhteistyö Pohjoismaiden kesken 11368: Norjan vuoden 1997 puheenjohtajuusohjelman tavoitteista nousivat selkeimmin 11369: esiin ulko-, turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaan liittyvä yhteistyö, neuvonpidon 11370: kehittäminen EU/ETA-asioissa, poikkihallinnollisen yhteistyön kehittäminen sekä 11371: PN:n suositusten entistä tarkempi huomioon ottaminen. Erityistä huomiota kohdis- 11372: tettiin mm. lapsia ja nuoria koskevaan yhteistyöhön, tasa-arvokysymyksiin, yhteis- 11373: työhön kansalaisjärjestöjen kanssa, tietotekniikkaan, kestävään kehitykseen sekä 11374: hyvinvointivaltion haasteisiin. Pohjoismaiden neuvoston järjestämä teemakonferens- 11375: si käsitteli pohjoismaisia kulttuuri- ja identiteettikysymyksiä kansainvälisessä 11376: paineessa. 11377: Ministerineuvoston toiminnan tehostamista jatkettiin. Vastuun ja toimivallan jaon 11378: selvittämiseksi asetettu työryhmä antoi PMN-järjestelmää koskevia rakenteellisia ja 11379: toiminnallisia suosituksia. Lisäksi selvitettiin PMN:n ja PN:n sihteeristöjen palkka- 11380: ja työsuhdeasioiden järjestelyjä. 11381: Ministerineuvoston kesäkuussa 1996 asettama työryhmä antoi pohjoismaista 11382: hyvinvoin-tiyhteiskuntaa koskevan selvityksensä. Myös strategiaa vapaaehtoissekto- 11383: rin hyödyntämiseksi pohjoismaisessa yhteistyössä ryhdyttiin valmistelemaan. 11384: 70 Ulko- ja tunrallisuuspolitiikka 11385: 11386: Tasa-arvoasiat nousivat voimakkaasti esiin niin lähialueyhteistyössä kuin pohjois- 11387: maiden sisäisessäkin yhteistyössä. Pohjoismaisen kielisopimuksen täsmentämisedel- 11388: lytyksiä selvittämään asetettiin työryhmä. 11389: Pohjolan ulkopuolisessa tiedotustoiminnassa esiteltiin pohjoismainen yhteistyöjär- 11390: jestelmä ja välitettiin kokemuksia Pohjoismaiden EU -yhteistyöstä. Ministerineuvos- 11391: to oli mukana tukemassa kolme suurehkoa kulttuurihanketta: kiertävä näyttely 11392: 'Nordic Explorers', yhteispohjoismainen hanke 'Northern Encounters', Torontossa 11393: sekä 'Zugvögel' Saksassa. Yhteistyöministerit päättivät elokuussa 250 000 US$ 11394: suuruisen määrärahan myöntämisestä ns. Scandinavian House -hankkeelle. Scan- 11395: dinavia House on The American-Scandinavian Foundation -järjestön (ASF) hanke 11396: perustaa pohjoismainen kulttuuri- ja tiedotuskeskus New Yorkiin. Presidentti 11397: Ahtisaari ilmoitti 14.10.97 NewYorkissa ASF:n tilaisuudessa pitämässä puheessaan 11398: Suomen lisäksi tukevan hanketta kansallisesti 500 000 US$ suuruisella lahjoituksel- 11399: la sillä edellytyksellä, että muutkinpohjoismaattukevat hanketta riittävän laajasti. 11400: 3.1.2. Pohjoismaat ja Eurooppa!EU/ETA 11401: 11402: Yhteistyö ja neuvonpito EU/ET A-asioissa ministerineuvoston puitteissa laajentui 11403: kertomus-vuoden aikana. Vahvoja pohjoismaisia yhteistyösektoreita ovat esim. 11404: ympäristönsuojelu, kuluttajapolitiikka, elintarvikkeet, tasa-arvoasiat, aluepolitiikka, 11405: työllisyyskysymykset ja työmarkkinapolitiikka sekä koulutus ja tutkimus. Yhteisiä 11406: säveliä pyritään löytämään myös kansallisten intressien vahvasti leimaaman 11407: energiapolitiikan alueella Ainakin ympäristö-, energia-, työ-, sosiaali- ja tutkimus- 11408: ministerit ovat kokoontuneet neuvonpitoon EU:n ministerineuvoston kokousten 11409: kynnyksellä. Tiedon ja kokemusten vaihto tapahtuu säännöllisesti myös virkamies- 11410: tasolla. 11411: ED-asioiden koordinaatiota ja yhteistyötä pyrittiin tehostamaan mm. kehittämällä 11412: Brysselissä toimivan EU-kontaktiryhmän ja Kööpenhaminassa sijaitsevan PMN:n 11413: sihteeristön yhteistoimintaa. 11414: Pohjoismaiden kesken oli esillä Schengenin sopimuksen vaikutukset pohjoismaisen 11415: passivapaussopimuksen tulevaisuuteen. Useissa eri yhteyksissä korostettiin passiva- 11416: paussopimuksen jatkumisen tärkeyttä. Suomi pyrki toiminnallaan edesauttamaan 11417: sellaisen ratkaisun syntymistä, joka mahdollistaa kaikkien Pohjoismaiden osallistu- 11418: misen Schengen- yhteistyöhön siten, ettei pohjoismaisen passivapaussopimuksen 11419: jatkuminen vaarantuisi. 11420: 3.1.3. Pohjoismaat ja lähialueet 11421: 11422: Lähialueyhteistyön tavoitteena on saada Baltian maat ja Luoteis-Venäjä kiinteäru- 11423: min mukaan yhteistyöhön Euroopan turvallisuuden ja vakauden turvaamiseksi. 11424: Yhteispohjoismaisen projektitoiminnan tulee edistää pohjoismaisia arvoja ja tuottaa 11425: lisäarvoa kansallisen tason toteuttamiseen verrattuna. 11426: Lähialueyhteistyön keskeisin tavoite on tukea Venäjän ja Baltian maiden demokra- 11427: tia- ja hyvinvointikehitystä. Uusia panostuksia löytyy mm sosiaali- ja terveysalalla, 11428: esimerkiksi lasten oikeuksien edistämisestä. Muita painopisteitä olivat erityisesti 11429: koulutusyhteistyö, kulttuuri- ja viestintäyhteistyö, tasa-arvoasiat, ympäristöyhteistyö, 11430: kuluttajapolitiikka sekä talousyhteistyö. Vuoropuhelua yhteistyöosapuolten kanssa 11431: kehitettiin mm ministeritason 5+3-kokouksessa sekä erityisessä seminaarissa, johon 11432: mm Luoteis-Venäjän eri alueiden edustajat osallistuivat. 11433: Lähialueyhteistyöllä pyritään myös tukemaan Baltian maiden EU-jäsenyyspyrki- 11434: myksiä. Luoteis-Venäjän osalta edellytykset yhteistyön kehittämiseen paranivat 11435: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 71 11436: 11437: merkittävästi, kun sopimus PMN:n Pietarin tiedotustoimiston asemasta saatiin 11438: vihdoin elokuussa Helsingissä allekirjoitettua pitkälti Suomen P.itkäjänteisen 11439: toiminnan seurauksena. Pietarin tiedotustoimiston avajaiset järjestettiin 6.10.1997. 11440: 3.1.4. Pohjoismaiset pääministerikokoukset 11441: Kertomusvuonna järjestettiin kaksi virallista pohjoismaista pääministerikokousta. 11442: Bergenissä 26.-27.6. pääministerit keskustelivat mm. Pohjoismaiden Baltian avun 11443: koordinoinnista, EU:n Amsterdamin huippukokouksen tuloksista ja hyväksyivät 11444: yhteisen julkilausuman energiayhteistyöstä. 11445: Pohjoismaiden neuvoston 49. istunnon yhteydessä järjestetyssä kokouksessa 11446: keskusteltiin mm. Norjan ja Islannin osallistumisesta Schengen-yhteistyöhön, 11447: EMU:sta, EU:n laajentumisesta, YK:n uudistuksista sekä lähialueyhteistyöstä. 11448: Varsinaisen kokouksen lisäksi pääministerit tapasivat PN:n istunnon yhteydessä 11449: Baltian maiden pääministerit, pohjoismaisten itsehallintoalueiden edustajat sekä 11450: PN:n puheenjohtajiston. 11451: 3.1.5. Pohjoismaiden neuvoston 49. istunto Helsingissä 11452: Pohjoismaiden neuvoston 49. istunnon keskeisimmät yksittäiset teemat olivat ulko-, 11453: turvallisuus- ja puolustuspolitiikka PN: lle esiteltyjen selontekojen perusteella. Muita 11454: merkittäviä keskustelun aiheita olivat työllisyys, EU:n laajentuminen sekä EMU. 11455: Käytyjen keskustelujen valossa voidaan todeta, että ulko- ja turvallisuuspolitiikan 11456: käsittely PN:n piirissä on tullut jäädäkseen. Puolustusministereiden selonteko on 11457: tarkoitus antaa tästä lähtien jokaisen PN:n syysistunnon yhteydessä. 11458: Useissa yhteyksissä peräänkuulutettiin ulkoasiainministereiden yhteistyön tiivistä- 11459: mistä nykyisen epävirallisen neuvonpidon vahvistamiseksi. Neuvoston istunnon 11460: yhteydessä järjestettiin useita ministerikokouksia, joista eniten huomiota saivat 11461: Pohjoismaiden pääministereiden keskinäinen kokous sekä Pohjoismaiden ja Baltian 11462: maiden pääministereiden yhteinen kokous. 11463: 3.1.6. Pohjoismaiset ulkoministerikokoukset 11464: Pohjoismaisten ulkoministereiden välillä järjestettiin 1997 kolme virallista kokousta. 11465: Oslossa 4.-5.2. ministerit käsittelivät mm. EU:iin, Euroopan turvallisuuteen sekä 11466: lähialueyhteistyöhön liittyviä kysymyksiä. Unionikysymysten piirissä etenkin 11467: käynnissä ollut HVK ja tuleva laajenemisprosessi olivat keskeisellä sijalla. Lisäksi 11468: ulkoministerit keskustelivat useista keskeisistä maailmanpoliittisista kysymyksistä, 11469: kuten YK-reformista ja lähi-idän rauhanprosessista. 11470: Seuraava kokous järjestettiin 21.-22.5. Hurtigrutten 'illa. Kokouksessa keskusteltiin 11471: mm. ED-kysymyksistä, ml. laajentuminen, Schengen-yhteistyö sekä lopuillaan ollut 11472: HVK, sekä turvallisuus- ja lähialueyhteistyö-kysymyksistä. 11473: Bergenissä 3.9. asialistalla olivat mm. EU:n laajentuminen, Amsterdamin sopimus, 11474: turvallisuuspolitiikka sekä eri eurooppalaisten instituutioiden rooli maanosan 11475: kehityksessä. Ministerit painottivat myös Bergenin kokouksen perään pidetyn 11476: baltialais-pohjoismaisen ulkoministerikokouksen merkitystä. Ulkoministerit päättivät 11477: rajoittaa vuosittaisten virallisten kokoustensa määrän jatkossa kolmesta kahteen. 11478: 3.1.7. Pohjoismais-baltialainen 5+3 ulkoministeritapaaminen 11479: Vuotuinen pohjoismaisten ja Baltian maiden ulkoministereiden kokous järjestettiin 11480: Bergenissä 3.-4.9. Kokouksessa käsiteltiin etenkin EU:n laajentumista sekä alueel- 11481: 72 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 11482: 11483: lista turvallisuutta. Kokouksen yhteyteen oli ensikertaa järjestetty ns. 5+ 3+ 1 11484: tapaaminen, johon Yhdysvallat oli kutsuttu mukaan. 11485: 3.1.8. Pohjoismaiset ulkomaankauppaministerikoukset 11486: Yhteistyö pohjoismaiden ulkomaankauppaministerien kesken vilkastui kertomus- 11487: vuoden aikana. Ministerien kahdessa kokouksessa käsiteltiin mm. EMD:n kolmatta 11488: vaihetta, yhteistyötä pohjoismaiden viranomaisten välillä sisämarkkinahyödyn 11489: käyttöönsaamiseksi, koordinointia sähköisen kaupan alalla, Schengen-yhtetstyön 11490: vaikutuksia sekä eräitä bilateraalisia asioita. 11491: 3.1.9. Kahdenväliset suhteet Pohjoismaiden kesken 11492: Kahdenväliset suhteet olivat kertomusvuonna vilkkaat kaikkien Pohjoismaiden 11493: kanssa. Sekä virallista että epävirallista kanssakäymistä tapahtui monella rintamalla. 11494: Kahdenvälisten suhteiden puitteissa keskusteltiin etenkin ED:n piirissä tapahtuvasta 11495: yhteistyöstä, alueellisesta turvallisuudesta sekä lähialueyhteistyöstä. 11496: Puhtaasti kahdenvälisiäkin kysymyksiä oli tosin esillä. Suomen hallituksen jäsenet 11497: ovat laajalti ja järjestelmällisesti tukeneet pyrkimyksiä suomen kielen aseman 11498: tuonostamiseksi Ruotsin lainsäädännössä. Tämän tuloksena ja asian saaman 11499: julkisuuden ansiosta Ruotsin vähemmistökielikomitea esitti mietinnössään suomen 11500: kielelle virallista vähemmistäkielen asemaa. Ruotsin hallitus antanee valtiopäiville 11501: esityksensä asiasta vuoden 1998 aikana. 11502: Huomattavin pohjoismainen vierailu Suomeen oli Islannin presidentin valtiovierailu 11503: Suomeen elokuun lopulla. 11504: 3.2. Kahdenväliset suhteet Baltian maihin 11505: 3.2.1. Poliittiset suhteet 11506: Suomen ja Baltian maiden välinen vierailuvaihto on jatkunut vilkkaana. Perinteises- 11507: ti läheisten Viro-suhteiden ohella ovat kuluvana vuonna tiivistyneet myös suhteet 11508: Latviaan ja Liettuaan. Tasavallan presidentti vieraili Liettuassa tammikuussa ja 11509: Virossa joulukuussa. Latvian Presidentti vieraili Suomessa marraskuussa. Vuoden 11510: 1997 aikana astui voimaan viisumivapaus Viron, Latvian ja Liettuan kanssa. 11511: Suomi on tukenut aktiivisesti Viron, Latvian ja Liettuan ED-jäsenyyden mahdolli- 11512: simman pikaista toteutumista. Tätä pyrkimystä tukee Luxemburgin huippukokouk- 11513: sen päätös laajenemisneuvottelujen käynnistämisestä Viron kanssa ensimmäisessä 11514: maaryhmässä. Myös Latvialie ja Liettualie taattiin myönteinen jäsenyysperspektiivi. 11515: Suuri osa Suomen lähialueyhteistyövaroista suuntautuu Baltian maiden ED-val- 11516: miuksien tukemiseen. 11517: Tärkeä tekijä lähialueillamme ja siksi myös Suomen ja Baltian välisissä suhteissa 11518: muodostaa Baltian maiden ja Venäjän väliset suhteet. Yleiskehitys on viime 11519: kuukausien aikana ollut myönteistä. Venäjän ja Liettuan välillä allekirjoitettiin 11520: rajasopimus lokakuussa. Myös Viron ja Latvian kanssa rajasopimukset ovat 11521: käytännössä valmiit. Maiden välisiä suhteita on kuitenkin vaikeuttanut kysymys 11522: venäjänkielisen vähemmistön asemasta Virossa ja Latviassa. Suomi on toiminut 11523: aktiivisesti Venäjän ja Baltian maiden välisten suhteiden parantamiseksi ja mm. 11524: isännöi kesäkuussa ns. kolmikantakokouksen Venäjän ja Viron välisten kiista- 11525: kysymysten selvittämiseksi. Tämä johti maiden kahdenvälisen vuoropuhelun 11526: paranemiseen. 11527: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 73 11528: 11529: Uuden keskeisen kehityslinjan muodostaa viime kuukausien aikana lisääntynyt 11530: Venäjän aloitteellisuus Itämeren alueen turvallisuuden kehittämisessä. Suomi on 11531: toivottanut Venäjän aktiivisuuden tervetulleeksi ja korostanut alueen turvallisuuden 11532: ja vakauden edistämisen tärkeyttä yhteistyön keinoin ja osana koko Euroopan 11533: turvallisuutta. Olemme samalla painottaneet Venäjän ja Baltian maiden suhteiden 11534: paranemisen merkitystä, ml. rajasopimusten allekirjoitus, keskeisenä alueellisena ltl- 11535: toimena. 11536: 3.2.2. Kaupalliset suhteet 11537: Vuoden 1995 alusta Suomen ja Baltian maiden välistä kauppaa säätelevät EU:n 11538: kanssa solmitut vapaakauppasopimukset Lisäksi EU ja Baltian maat ovat allekir- 11539: joittaneet assosiaatio- eli Eurooppa-sopimukset, jotka voimaan tultuaan korvaavat 11540: nämä sopimukset, kuitenkin niin, että em. vapaakauppasopimukset otetaan sellaisi- 11541: naan osaksi Eurooppa-sopimuksia. 11542: Suomen kauppa Viron kanssa on kehittynyt suotuisasti ja Viro on itäisen Keski- 11543: Euroopan maista suurin kauppakumppanimme. Suomi on puolestaan Viron suurin 11544: kauppakumppani. Kuppavaihtomme oli tammi-lokakuussa 1997 yli 7 mrd mk 11545: viennin ja tuonnin molempien kasvaessa lähes kolmanneksen. Kauppa oli 3,6 mrd 11546: mk Suomelle ylijäämäinen. Viron-vientimme (5,4 mrd mk) ylittää esim. vientimme 11547: Italiaan ja on samalla tasalla Tanskan-vientimme kanssa. Kauppamme Latvian ja 11548: Liettuan kanssa on myös vientipainotteista. Tammi-lokakuussa 1997 vientimme 11549: Latviaan oli lähes 1,2 mrd markkaa (kasvua 32 %) ja tuonnin arvo noin 150 11550: miljoonaa markkaa.Vientimme Liettuaan oli samana aikana runsaat 660 mmk 11551: ( lisäystä 11 %) ja tuootimme Liettuasta noin 130 mmk Tuonnissa ei kummasta- 11552: kaan maasta tapahtunut erityisempää muutosta. 11553: Eurooppa-ministeri Norrback vieraili syyskuussa Latviassa. 11554: 3.3. Lähialueyhteistyö 11555: Suomen lähialuestrategia määrittelee lähialueyhteistyön keskipitkän aikavälin 11556: tavoitteet ja painopisteet Yleisstrategia ohjaa yhteistyön vuosittaista toimeenpanoa 11557: ja suunnittelua. Sitä täydennetään eri toimintamuotoja koskevin suunnitelmin. 11558: Hallituksen lähialueministerivaliokunta ohjaa strategian toteutumista. 11559: Vuoden 1997 talousarviossa toteutettu lähialueyhteistyömäärärahojen keskittäminen 11560: pääosin ulkoasiainministeriön pääluokkaan on parantanut toiminnan koordinaatiota 11561: ja tehokkuutta. Vuosi 1997 on ollut siirtymävaihetta uuteen järjestelmään. Sektori- 11562: ministeriöt ovat edelleen kiinteästi mukana yhteistyön suunnittelussa ja toteutukses- 11563: sa. Vuoden 1997 talousarviossa lähialuevaroja oli noin 224 milj. mk, josta ulkoasi- 11564: ainministeriön pääluokassa noin 160 milj. mk. Talousarvioon sisältyi 150 milj. 11565: markan sopimuksenteko-valtuus vuosille 1998-2000. Valtioneuvosto päätti 11566: 18.6.1997 sopimuksentekovaltuutta koskevista yleisistä periaatteista ja vuoden 1997 11567: valtuuden kohdentamisesta. 11568: Painopistesektoreita Venäjällä ovat vuonna 1997 olleet ympäristö, ydinturva, maa- 11569: ja metsätalous, demokratiatuki ja hallinnon kehittäminen sekä taloudellisen yhteis- 11570: työoja investointien edistäminen. Baltiassa prioriteetteja ovat olleet ED-integraation 11571: edistäminen, ympäristö, suvereenisuustuki ja demokratian kehittäminen sekä 11572: taloudellisen yhteistyön edistäminen. 11573: Yhteistyö kansainvälisten kehitysrahoituslaitosten sekä EU:n rahoitusohjelmien 11574: kanssa on vuoden aikana kehittynyt myönteisesti. Lähes puolet Suomen lähialueva- 11575: roista on ohjattu erilaisiin yhteisrahoitushankeisiin kansainvälisten rahoituslaitosten 11576: 74 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 11577: 11578: ja järjestöjen kanssa. Näiden hankkeiden kokonaisrahoitus on vuonna 1997 yli 10 11579: miljardia markkaa. Toteutettavien hankkeiden valinnassa on otettu entistä enemmän 11580: huomioon vastaanottaja-maiden intressit ja prioriteetit. Lähialuestrategian mukaises- 11581: ti on pyritty keskittymään joihinkin maa- tai aluekohtaisiin prioriteettialoihin sekä 11582: hankekoon kasvattamiseen mahdollisuuksien rajoissa. 11583: Toimintaohjelmaan liittyvä sektori- ja hankekohtaiset arvioinnit sekä yleisten 11584: menettely-tapojen kehittäminen muodostavat keskeisen osan lähialueyhteistyön 11585: toiminnan kehittämistä. Vuoden 1997 kuluessa on käynnistetty ydinturvasektorin-, 11586: teknisen avun rahastojen- sekä inkeriläishankkeen arvioinnit. Lisäksi käynnistettiin 11587: selvitys Keski- ja Itä-Euroopan toimintaohjelmien menettelytapojen kehittämistar- 11588: peista. 11589: Uuden lähialuestratagian valmistelu on käynnistynyt ja tarkoitus on saada se 11590: valmiiksi vuoden 1998 alkupuolella. Tässä tullaan huomioimaan Suomen lähialuei- 11591: den muuttunut poliittinen ja taloudellinen tilanne sekä erityisesti Pohjoisen ulottu- 11592: vuuden aloitteesta ilmenevät seikat. 11593: 11594: 3.4. Itämeri-yhteistyö 11595: Itämeren maiden neuvoston (Council of the Baltic Sea States) keskeisiä tavoitteita 11596: ovat alueen vakauden turvaaminen ja talouskehityksen edistäminen monipuolisen 11597: ja laaja-alaisen yhteistyön kautta (mm. talous-, kulttuuri-, ympäristö- ja ei-sotilaalli- 11598: sen turvallisuuden kysymykset). Tärkeällä sijalla Suomen toiminnan kannalta ovat 11599: Baltian maiden ja Puolan EU -jäsenyyskelpoisuuden tukeminen ja Venäjän integroi- 11600: minen eurooppalaisiin rakenteisiin. Yhteistyön tehostamiseksi Itämeren neuvosto on 11601: vakiinnuttamassa rakenteitaan perustamalla pysyvän kansainvälisen sihteeristön 11602: Tukholmaan. Yhteistyö on herättänyt kiinnostusta myös laajemmin, mutta sitä ei 11603: ole avattu varsinaisen jäsenpiirin ulkopuolelle. Kertomuskauden työskentelyä 11604: leimasi Riiassa tammikuussa 1998 pidettävän järjestyksessän toisen Itämeren 11605: maiden pääministeri-kokouksen valmistelut. 11606: Itämeren maiden yhteistyö muodostaa tärkeän elementin Suomen aloitteessa 11607: pohjoisen ulottuvuuden kehittämiseksi Euroopan unionissa. Pyrimme edistämään 11608: alueen tasapainoista kehitystä konkreettisten yhteistyöhankkeiden kautta. Suomen 11609: aloitteesta mm. käynnistyi vuonna 1997 alueen rajavartioviranomaisten yhteistyö. 11610: Suomi on painottanut kaikkien Itämeren alueen maiden aktiivisen osallistumisen 11611: tärkeyttä. 11612: Itämeren talousyhteistyötä kehitettiin kertomuskautena Itämeren valtioiden neuvos- 11613: ton (CBSS) taloustyöryhmässä. Toiminnan viitekehyksenä ovat olleet Euroopan 11614: unionin komission Itämeri-aloite, Itämeren valtioiden neuvoston toimintaohjelmat- 11615: asiakirja ja valtioneuvoston Itämeri-yhteistyötä koskevat linjaukset. Kehittämistyön 11616: kohteina olivat taloustyöryhmässä erityisesti liikenneverkostot, energiasektori, 11617: rajanylitysmuodollisuudet ja niiden helpottaminen, oikeudellinen ja institutionaali- 11618: nen kehikko, pankki- ja vakuutus-toiminta, maarekisterit sekä PK-sektori. 11619: Kertomuskauden aikana perustettiin CBSS:n toimesta Itämeren elinkeinoneuvosto, 11620: Business Advisory Council (BAC), jossa Suomea edustaa Teollisuus ja Työnantajat 11621: (TT). BAC toimii tiiviissä yhteis-työssä CBSS:n taloustyöryhmän kanssa. Talous- 11622: työryhmässä nimettiin lisäksi rajanylitys-muodollisuuksia käsittelevä kansallisten 11623: viranomaisten (ns. focal point) verkosto. 11624: Taloustyöryhmässä on kertomuskaudella hahmoteltu lisäksi alueen makrotaloudel- 11625: lista identiteettiä, pyritty parantamaan kv. rahoituslaitosten ja EU:n rahoitusinstru- 11626: menttien välistä koordinaatiota. Taloustyöryhmässä on lisäksi keskusteltu telekom- 11627: munikaatiosta ja takuukysymyksistä. 11628: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 75 11629: 11630: 3.5. Barents-yhteistyö 11631: Luutajassa 20.1.1998 pidettävässä Barentsin euroarktisen neuvoston viidennessä 11632: ulkoministerikokouksessa päättyy Pohjoismaiden, Venäjän ja EU:n Komission 11633: Kirkenesin-julistuksella 1993 perustaman neuvoston viisi vuotta kestänyt ensimmäi- 11634: nen puheenjohtajakierros. Norjasta tulee toistamiseen puheenjohtaja. Alueellisen 11635: yhteistyön ja vakauden lujittamista edistävä sekä Venäjän sosiaalis-taloudellista 11636: yhteiskuntamuutosta tukeva Barents-yhteistyö on kehittynyt myönteisesti, joskin 11637: painopistealoilla - ympäristö, infrastruktuuri ja talouskysymykset - ei ole saavutettu 11638: näyttäviä konkreettisia tuloksia. 11639: Suomen aloitteesta perustettu taloustyöryhmä on kartoittanut talous- ja infrastruk- 11640: tuuri-projekteja, joita pyritään toteuttamaan kansainvälisten rahoituslaitosten tuella. 11641: Vahvimpia potentiaalisia projekteja ovat mm. Luoteis-Venäjän satamia ja ener- 11642: giahuoltoa koskevat hankkeet. Rahoituksen järjestyminen riippuu viime kädessä 11643: Venäjän omasta panostuksesta ja valinnoista. Taloustyöryhmä on selvittänyt 11644: elinkeinoelämän toiminnan esteitä Barents-alueella, joihin voidaan vaikuttaa mm. 11645: EU:n ja Venäjän uuden PCA-sopimuksen ja ennen muuta Venäjän oman lainsää- 11646: dännön kautta. 11647: Ympäristöyhteistyö Barents-alueella on edistynyt hyvin, myös ydinturvakysymyk- 11648: sissä. Ympäristö-työryhmän puheenjohtajuus siirtyi v.1997loppupuolella Suomelta 11649: Venäjälle. Yhteistyötä taloustyöryhmän kanssa on harjoitettu aktiivisesti mm. 11650: projektien kartoituksessa ja NEFCO on ollut mukana ympäristöprojektien rahoituk- 11651: sessa. Suomen aloitteesta v .1991 käynnistetty Arktisen ympäristönsuojelun strategia 11652: - ns. Rovaniemi-prosessi - on laajempi viitekehys Barents-ympäristöyhteistyölle. 11653: Liikennealalla Suomi sai kesäkuussa 1997 pidetyssä III paneurooppalaisessa 11654: liikenne-kokouksessa hyväksynnän ajamansa Barentsin euroarktisen liikennealueen 11655: liittämiselle paneurooppalaiseen liikenneverkkoon. Tämän liikennealueen kehittämi- 11656: seksi suunnitellaan allekirjoitettavaksi Suomen, Ruotsin, Norjan ja Venäjän 11657: liikenneministeriöiden sekä EU:n Komission kesken erityinen "Memoramdum of 11658: Understanding" ja perustettavan ohjauskomitea, johon kutsuttaisiin mukaan myös 11659: Barentsin neuvoston edustaja. Salia-Kelloselän rajanylityspaikan palvelujen paranta- 11660: minen kansainvälistä liikennettä varten on selvitetty Tacis CBC-varoin toteutetta- 11661: vaksi. 11662: Lupaava uusi toimintasektori on energia-ala, joka on ollut eräs Ruotsin puheen- 11663: johtajakauden prioriteeteistä Barents-yhteistyössä. EU:n Komissio on aktivoinut 11664: osallistumistaan Barentsin neuvoston työhön. Kolme vuotta vireillä ollut Barents- 11665: alueen laajentaminen Oulun ja Ruotsin Västerbottenin lääneillä tapahtui syksyllä 11666: 1997. 11667: 3.6. Arktinen yhteistyö 11668: Arktiset maat (Pohjoismaat, USA, Kanada ja Venäjä) perustivat Kanadan aloitteesta 11669: yhteisellä julistuksenaan syyskuussa 1996 Arktisen neuvoston koko pohjoisen 11670: polaari-alueen kattavaa (circumpolar) arktista yhteistyötä varten ja edistämään 11671: erityisesti kestävää kehitystä ja ympäristönsuojelua. Arktisen neuvoston ensimmäi- 11672: nen virkamies-kokous (SAO, Senior Arctic Officials) pidettiin lokakuussa 1997. 11673: Neuvoston menettelytapasäännöstä ei päästy kertomusvuonna yhteisymmärrykseen 11674: hallitusten ulkopuolisten tarkkailijoiden hyväksyntää ja tarkkailijastatuksen peruut- 11675: tamista koskevista syistä. 11676: Suomen aloitteesta v.1991 käynnistetty Rovaniemi-prosessi, ts. Arktisen ympäris- 11677: tön-suojelun strategia (AEPS), siirrettiin kesäkuussa 1997 Arktisen neuvoston 11678: 76 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 11679: 11680: alaisuuteen toiseksi yhteistyöalueeksi kestävän kehityksen rinnalle. Jälkimmäisen 11681: sisältöä ei ole tarkemmin määritelty. Neuvoston toiminnan osana Rovaniemi- 11682: prosessi etenee entiseen tapaan. Sen edistyminen on Suomelle erityisen tärkeätä. 11683: Kestävän kehityksen prioriteettejämme ovat arktisten ympäristövaikutusten arviointi 11684: ja metsäraja-metsien problematiikka sekä arktinen tutkimus. 11685: 11686: 11687: 4. Suhteet länsi- ja keskieuroopanmaihin 11688: 4.1. Euroopan unionin jäsenmaat 11689: Suomen ja Euroopan unionin jäsenmaiden kahdenväliset yhteydet ovat olleet tiiviit. 11690: Keskusteluissa ED-maiden kanssa pääpaino on ollut unionin kannalta keskeisissä 11691: kysymyksissä. Tällaisia olivat ennen muuta hallitustenvälisen konferenssin loppuun- 11692: saattaminen, unionin laajentuminen, talous- ja rahaliittoa koskevat päätökset, 11693: unionin pohjoisen ulottuvuuden kehittäminen ja unionin ulkosuhteet. Erityisen 11694: tiiviitä yhteyksiä on pidetty kertomusvuoden aikana unionin puheenjohtajuutta 11695: hoitaneisiin Alankomaihin ja Luxemburgiin, vuoden 1998 ensimmäisen kauden 11696: puheenjohtajamaahan Iso-Britanniaan samoin kuin Saksaan, Ranskaan ja pohjois- 11697: maihin. 11698: Iso-Britannian ja Irlannin hallitusten pyynnöstä Pohjois-Irlannin rauhanneuvottelui- 11699: hin osallistuva pankinjohtaja Harri Holkeri on jatkanut työtään. Suomi on antanut 11700: neuvottelu-prosessin käyttöön sotilasasiantuntijaksi prikaatinkenraali Tauno Niemi- 11701: sen. Kertomus-vuoden päättyessä suomalaisia oli neuvotteluprosessia avustamassa 11702: yhteensä viisi henkeä. 11703: 4.2. Keski-Euroopan maat 11704: EU-integraatiokysymykset ovat muodostaneet keskeisen kysymyksen Suomen ja 11705: EU:hun assosioituneiden maiden, Puolan, Tsekin, Unkarin, Slovenian, Slovakian, 11706: Romanian ja Bulgarian välillä kahden- ja monenkeskisissä yhteyksissä. Suomi tuki 11707: aktiivisesti Euroopan Unionin päätöstä laajenemisesta. Maiden jäsenyysponnisteluja 11708: on pyritty tukemaan eri tavoin, mm. jakamalla tietoa Suomen kokemuksista sekä 11709: koulutuksen ja valmennuksen avulla. 11710: Suomella ei ole edustustoa Slovakiassa eikä Sloveniassa. Bratislavaan perustettiin 11711: kertomusvuonna kunniapääkonsulinvirasto. 11712: Tasavallan presidentti vieraili alueen maista Puolassa huhtikuussa. 11713: 4.3. Sveitsi 11714: Euroopan unioni on käynyt neuvotteluja Sveitsin kanssa tarkoituksena tehdä 11715: kahdenvälisiä sopimuksia seuraavilla aloilla: henkilöiden vapaa liikkuminen, 11716: tutkimus ja kehitys, maatalous, standardien vastavuoroista tunnustamista koskeva 11717: sopimus, julkiset hankinnat sekä maa- ja lentoliikenne. Tavoite on ET A-sopimuk- 11718: sen tavoin integroida EU -acquis Sveitsin lainsäädäntöön neuvoteltavilta sektoreilta. 11719: Vaikeimmiksi neuvottelukohteiksi ovat osoittautuneet liikenne ja henkilöiden 11720: liikkuvuus. Tasavallan presidentin lokakuussa tapahtuneen vierailun aikana keskus- 11721: teltiin Suomen ja Sveitsin integraatioratkaisujen ohella Euroopan turvallisuuspoliit- 11722: tisesta tilanteesta. 11723: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 77 11724: 11725: 4.4. Länsi-Balkan 11726: Suomen suhtautuminen entisen Jugoslavian alueeseen ja Albaniaan perustuu EU:n 11727: yhteiseen alue- ja ehdollisuusstrategiaan. Se edellyttää, että alueen maita kohdellaan 11728: tasavertaisesti ja suhdekehitys riippuu edistymisestä demokratia- ja ihmisoikeus- 11729: kysymyksissä, joiden ratkaisemiseksi Suomi toimi aktiivisesti yhdessä muiden ED- 11730: maiden kanssa. Daytonin rauhansopimuksen toimeenpanoa valvova elin (Peace 11731: Implementation Council) vahvisti joulukuun kokouksessaan sopimuksen siviiliosien 11732: täytäntöönpanoa valvovan korkean edustajan toimintavaltuuksia ja esitti Bosnia- 11733: Hertsegovinan osapuolille tiukan toteuttamisaikataulun. Elisabeth Rehn jatkoi 11734: työtään YK:n ihmisoikeusraportoijana. Vuoden loppupuolella YK:n pääsihteeri 11735: kutsui hänet erityisedustajakseen Bosnia-Hertsegovinassa. Kertomusvuonna Suomi 11736: jatkoi osallistumista kansainvälisiin rauhanturvaoperaatioihin Länsi-Balkanin alueen 11737: olojen rauhoittamiseksi ja vakauttamiseksi olemalla mukana SFOR-operaatiossa 11738: Bosniassa, UNPREDEPissä Makedoniassa, UNT AESissa Itä-Slavoniassa sekä 11739: WEU:n poliisioperaatiossa Albaniassa. Suomi sitoutui kansainvälisessä maksulu- 11740: pauskonferenssissa osallistumaan jälleen-rakennus- ja kehitysprojekteihin Bosnia- 11741: Hertsegovinassa, ja kokonaisavustukset nousevat näin noin 100 milj. markkaan 11742: ajanjaksona 1996-1999. Albaniaa pyrittiin tukemaan demokraattisen yhteiskuntajär- 11743: jestyksen rakentamisessa Euroopan neuvoston kautta. 11744: Suomi avasi suurlähetystön Kroatian pääkaupunkiin Zagrebiin toukokuussa 1997. 11745: 11746: 4.5. Turkki 11747: Suomen kauppapoliittisten suhteiden puitteina on Euroopan yhteisöjen ja Turkin 11748: välinen tulliliitto, joka astui voimaan 31.12.1995 täydentämään vuodelta 1963 11749: olevaa assosiaatio-sopimusta. Suomi on hyötynyt merkittävästi tulliliiton mukanaan 11750: tuomasta edusta. Usean vuoden ajan lykkääntynyt Suomen ja Turkin välisen 11751: sekakomission kokouksen järjestäminen toteutui kesäkuussa 1997 Helsingissä. 11752: Suomi on niin kahdenvälisesti kuin monenvälisissäkin yhteyksissä tukenut hankkei- 11753: ta Turkin ihmisoikeustilanteen parantamiseksi, mikä on tärkeää myös Turkin ja 11754: EU:n suhteiden kehittämisessä. 11755: 11756: 4.6. Kypros 11757: Suomi on seurannut tiiviisti Kyproksen tilanteen kehitystä ja tukenut Yhdistyneiden 11758: kansakuntien ja Euroopan unionin pyrkimyksiä ratkaista saaren jakokiista. Ulkoasi- 11759: ainministeri Tarja Halosen asettama erityisedustaja Kalevi Sorsa raportoi kesäkuus- 11760: sa työnsä tuloksista. 11761: 11762: 11763: 5. Suhteetvenäjään ja muihin ivy-maihin 11764: 5.1. Suhteet Venäjään 11765: 5.1.1. Poliittiset suhteet 11766: Suomen geopoliittinen asema suurvallan naapurina ei ole muuttunut. ED-jäsenyys 11767: on kuitenkin tuonut siihen uuden ulottuvuuden. Uudistuva Venäjä ei enää katso 11768: suurimman uhan olevan ulkoisen. Kylmän sodan jälkeen ovat myös Suomen 11769: uhkakuvat muuttuneet turvallisuuspolitiikan kovalta lohkolta enemmän nk. pehmeän 11770: lohkon alueelle. Uhat liittyvät nykyään enemmän ympäristön tilaan ja saastumiseen, 11771: ydinturvallisuuteen, väestön liikkeisiin ja järjestäytyneeseen rikollisuuteen. 11772: 78 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 11773: 11774: Suomen ja Venäjän välinen kanssakäyminen ja yhteistyö tähtää Venäjän sosiaalis- 11775: taloudellisen muutoksen edistämiseen -demokratiaan ja markkinatalouteen perustu- 11776: van, poliittisesti, taloudellisesti ja sosiaalisesti vakaan yhteiskuntajärjestelmän 11777: tukemiseen. 11778: Suomen ja Venäjän kanssakäyminen on Neuvostoliiton hajottua ollut kahden 11779: tasavertaisen naapurin kanssakäymistä. Suomen ja Venäjän välillä ei ole poliittisia 11780: ongelmia. Vuosi 1997 oli hyvin aktiivisen kanssakäymisen vuosi. Presidentti 11781: Ahtisaari tapasi presidentti Jeltsinin USA-Venäjä-huippukokouksen yhteydessä 11782: Helsingissä keväällä, vieraili Jeltsinin kutsusta Karjalassa kesällä ja suoritti marras- 11783: kuussa virallisen vierailun Venäjälle. Pääministerit tapasivat kahdesti. Suomen ja 11784: Venäjän välisten suhteiden painopiste on kaupallis-taloudellisten suhteiden kehittä- 11785: misessä ja lähialueyhteistyössä. Lähialue-yhteistyön piiriin kuuluvat Venäjän 11786: Federaation Luoteis-Venäjän subjektit Murmanskin alue, Karjalan tasavalta, 11787: Leningradin alue ja Pietari. 11788: Odotettu takuu- ja rahoitussopimuspaketti saatiin Tasavallan presidentin virallisen 11789: vierailun yhteydessä allekirjoitettua, samoin pöytäkirja Inarinjärven säännöstelyhait- 11790: tojen korvaamisesta. 11791: Suomen ja Venäjän välillä ei ole avoimia rajakysymyksiä. Yhteistyötä rajavi- 11792: ranomaistenja tullien välillä kehitettiin eteenpäin. Svetogorskin-Imatran tilapäisellä 11793: rajanylityspaikalla kokeiltiin tullien yhteistarkastuksia ja rajavartiolaitokset kokeili- 11794: vat harjoittelijanvaihtoa hyvin kokemuksin. Tacis-raja-alueohjelman tuella luodaan 11795: tarvittavaa infrastruktuuria Venäjän puoleisia raja-asemia varten Kelloselkä-Sallan 11796: ja Imatra-Svetogorskin rajanylitys-paikkojen avaamiseksi kansainväliselle liikenteel- 11797: le. RajanylitysteD määrä on edelliseen vuoteen verrattuna noussut. 11798: 5.1.2. Kaupallis-taloudelliset suhteet 11799: 11800: Suomen ja Venäjän välisten kaupallis-taloudellisten suhteiden erittäin dynaaminen 11801: vaihe jatkui vuoden 1997 aikana. Vuonna 1996 kauppavaihto oli jo kasvanut 25 % 11802: ja vuoden 1997 tammi-lokakuussa Suomen ja Venäjän välinen kauppavaihto on 11803: lisääntynyt lähes 30 %. Vuonna 1997 kauppavaihdon arvon arvioidaan ylittävän 28 11804: miljardia markkaa eli saavutetaan clearing-kaupassa 1980-luvulla vallinnut keski- 11805: määräinen taso. Venäjän osuus Suomen koko tuonnista on noussut 8 %:iin ja koko 11806: viennistä 7 %:iin. Venäjästä on tullut vuoden 1997 aikana Suomen kolmanneksi 11807: suurin tuontimaa ja neljänneksi suurin vientimaa. Erityisesti Suomen vienti Venäjäl- 11808: le on kasvanut vuosien 1996-1997 aikana räjähdysmäisesti: vuoden 1995 lopun alle 11809: 9 miljardin markan vuositasolta yli 15 miljardiin markkaan vuoden 1997 lopulla. 11810: Tämä on merkinnyt sitä, että Suomen perinteinen Venäjän-kaupan alijäämä on 11811: muuttunut lähes 2 miljardin markan vuotuiseksi ylijäämäksi. 11812: Suomen ja Venäjän välisen kaupan valtava kasvu on asettanut suuria vaatimuksia 11813: rajan toimivuudelle. Torfjanovkan (Vaalimaa) uuden raja-aseman avaaminen 11814: tammikuussa 1997 on merkinnyt tältä osin huomattavaa muutosta parempaan. 11815: Suomalaisyritykset ovat kuitenkin kohdanneet Venäjän-kaupassaan vuoden 1997 11816: aikana myös tuttuja vaikeuksia: Venäjän lainsäädännön nopeat ja ennakoimattomat 11817: muutokset, sen sattumanvarainen soveltaminen, liikenteeseen ja kuljetuksiin yhä 11818: edelleen liittyvät ongelmat, tulli- ja verokysymyksiä koskevat pulmat, sekä tuoteser- 11819: tifiointiin liittyvät kysymykset. Ilmenneitä haittoja on pyritty määrätietoisesti 11820: poistamaan sekä bilateraalisesti että EY:n komission kautta. Keskeisiä bilateraalisia 11821: vaikutuskanavia ovat olleet pääministerivierailut (Lipponen Moskovassa toukokuus- 11822: sa 1997 ja Karjalassa elokuussa 1997) sekä talouskomission kokoukset (yhteisko- 11823: kous Helsingissä marraskuussa 1997). 11824: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 79 11825: 11826: Myönteistä on, että Suomen viennistä Venäjälle koneiden, laitteiden ja kuljetusväli- 11827: neiden osuus on kasvanut jo liki kolmannekseen. Venäjän talouden kääntyminen 11828: nousuun ja investointien käynnistyminen tulevat entisestään lisäämään Suomen 11829: viennin kasvu-potentiaalia. Presidentti Ahtisaaren marraskuun 1997 lopun Mosko- 11830: van-vierailun yhteydessä allekirjoitetut kaksi Suomen ja Venäjän välistä rahoitus- 11831: ja takuusopimusta tulevat myös omalta osaltaan helpottamaan investointitavaroiden 11832: vientiä Venäjälle. Erityisesti suomalaiset rakentajat odottavat innokkaasti ulkomais- 11833: ten investointien käynnistymistä Venäjällä. Aivan oman erityispiirteensä viennille 11834: luo alueellisen ulottuvuuden korostuminen Venäjällä. Viimeisimmän suuren 11835: Suomen teollisuutta esitelleen vientitapahtuman ulkomaankauppaliitto järjesti 11836: toukokuussa 1997 Krasnojarskissa keski-Siperiassa. Lisäksi vuoden 1997 alussa 11837: ulkomaankauppaliitto avasi kiinteän informaatiopisteen Urassa. 11838: 11839: Kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen (PCA) voimaantulo 1.12.1997 lukien luo 11840: uuden vankan, pitkän aikavälin institutionaalisen infrastruktuurin EU:n ja Venäjän 11841: välisille suhteille. PCA on laaja puitesopimus, joka kattaa niin taloudelliset ja 11842: kaupalliset kysymykset kuin poliittisen vuoropuhelun, sisä- ja oikeusasiat, sosiaali- 11843: set kysymykset, sekä ympäristön ja kulttuurin. Sopimuksen tavoitteena on myös 11844: luoda olosuhteet, jotka mahdollistaisivat vapaakauppa-alueen muodostamisen EU :n 11845: ja Venäjän välille. Suomi on eri tasoilla työskennellyt sen puolesta, että EU 11846: aktivoisi Venäjän-politiikkaansa. Tälle tarpeelle on lähinnä kolme syytä: 1) Talous- 11847: uudistusten tukeminen integroimalla Venäjä maailmantalouteen. WTO-jäsenyys 11848: tekisi Venäjän ulkomaankauppa- ja talousjärjestelmän läpinäkyvämmäksi ja 11849: ennustettavammaksi. EU :n, joka on Venäjän ylivoimaisesti suurin kauppakumppani 11850: vastaten yli 40 % Venäjän koko ulkomaankaupasta, tulee ottaa johtava rooli 11851: Venäjän WTO-liittymisneuvotteluissa. 2) On tärkeää, että Venäjän ja EU:n väliset 11852: suhteet säilyvät myönteisinä ilman suuria vastakkainasetteluja. Tämä helpottaa 11853: myös Baltian lähentämistä EU:hun. 3) PCA-sopimuksen voimaantulo ja siihen 11854: liittyvä tarve käyttää uusia yhteistyön instituutioita maksimaalisesti hyväksi. 11855: 11856: 5.2. Suhteet IVY-maihin 11857: 11858: 5.2.1. Kahdenväliset suhteet 11859: 11860: Kanssakäyminen IVY -maiden kanssa on vilkastunut. Seurantaa ja kanssakäymistä 11861: ovat hallinneet IVY-maiden itsenäisyyskehitykseen, poliittiseen, turvallisuuspoliitti- 11862: seen ja taloudelliseen kehitykseen sekä näiden maiden kansainväliseen integroitu- 11863: mispyrkimyksiin liittyvät kysymykset, jotka kaikki ovat olleet keskeisesti esillä 11864: korkean virkamiestason konsultaatiokäytännön yhteydessä. Parlamenttivaltuuskunta 11865: puhemies Riitta Uosukaisen johdolla vieraili Kiovassa syyskuussa 1997. Tasavallan 11866: Presidentin valtiovierailua Ukrainaan alettiin suunnitella vuoden 1997 virkamiesta- 11867: paamisissa. Maitten välinen taloudellisen sekakomission oli määrä kokoontua jo 11868: 1997 vuoden puolella mutta jäi toteutumatta ukrainalaisosapuolen puheenjohtaja- 11869: vaihdoksen vuoksi. Kahdenvälisissä suhteissa näihin maihin painopiste on kaupan 11870: ja taloudellisen yhteistyön kehittämisessä. Suomen ulkomaankaupasta näiden 11871: maiden osuus oli alle 1% ja tärkeimmät kauppakumppanit ovat Kazakstan, Ukraina 11872: ja Valkovenäjä. Uusia taloudellisen yhteistyön mahdollisuuksia tarjoavat Azerbaid- 11873: zhanin ja Keski-Aasian maiden öljy- ja kaasuvarojen hyödyntäminen. Suomi on 11874: tukenut yhdessä ED-maiden kanssa Euroopan puoleista IVY:ä mm. ottamalla osaa 11875: Tshernobylin alasajokustannuksiin ja ohjaamalla kehitys- ja humanitaarisen avun 11876: varoja Kaukasian ja Keski-Aasian maiden konflikteista kärsiville maille sekä 11877: osallistumalla T ACIS-avun kohdentamiseen myös IVY -maihin. Kaukasian maissa 11878: lisäksi Suomen ponnistelut ovat kohdistuneet Minskin prosessin puitteissa Vuoristo 11879: Karabahin konfliktin ratkaisuun. Kiertävä suurlähettiläs on jättänyt valtuuskirjeensä 11880: kaikkiin Keski-Aasian maihin lukuunottamatta sisällissota käyvää Tadzhikistania. 11881: Kaukasian maiden sivuakkreditoinnit toimivat käytännössä lukuunottamatta 11882: 80 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 11883: 11884: sivuakkreditointia Ankarasta käsin Tbilisiin. 11885: Keski-Aasian maat ovat muodostaneet oman seuranta- ja yhteydenpitokokonaisuu- 11886: tensa. Ympäristöministeri Haavisto vieraili huhtikuussa 1997 Kazakstanissa, 11887: Kirgizstanissa, Turkmenistanissa ja Uzbekistanissa. Eduskunnan ulkoasiainvaliokun- 11888: nan tutustumismatka Keski-Aasian maihin toteutui syyskuussa. Uzbekistanin 11889: ulkoministeri Kamilov vieraili Suomessa marraskuussa 1997. Syksyllä 1997 11890: valmistui Suomen Keski-Aasian ja Kaukasian aluestrategia, jonka tavoitteena on 11891: Suomen etujen edistäminen toimimalla poliittisen ja yhteiskunnallisen vakauden 11892: edistämiseksi ja kielteisten tekijöiden ennalta ehkäisemiseksi alueella. 11893: 5.2.2. EU-suhteet IVY -maihin 11894: Euroopan puoleisista IVY -maista Ukraina, Valkovenäjä ja Moldova ovat muodosta- 11895: neet tiiviimmin seuratuo kolmikon EU-suhteittensakin vuoksi. Erityisesti huomiota 11896: on kiinnitetty Ukrainaan, jonka ED-suhteet on haluttu nostaa tasavertaisiksi ED- 11897: Venäjä suhteitten kanssa. Ukrainan ulkopolitiikka on saanut kiitosta, mutta sisäpoli- 11898: tiikka ja talouspolitiikka eivät. Kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen (PCA) 11899: voimaansaattamisen myötä 1.3.1998 EU:n Ukraina suhteissa avautuu uusia yhteis- 11900: työmahdollisuuksia. Suhteet Valkovenäjään ovat olleet erityisen ongelmalliset 11901: vuoden 1996 kansanäänestyksen jälkeen. EU:n ja Valkovenäjän kolmikantayhteis- 11902: työ vallanjaon vakiinnuttamiseksi perustuslakiin kariutui presidentti Lukashenkon 11903: vastustukseen. EU on jäädyttänyt toistaiseksi suhteensa Valkovenäjään. Suomen 11904: kahdenväliset suhteet Valkovenäjään ovat jääneet aloitettujen projektien loppuun- 11905: saattamiseen. Valkovenäjää ei kuitenkaan haluta eristää, suhteita pidetään yllä 11906: alemmalla virkamies-tasolla. ETYJ:n neuvonta- ja seurantaryhmän toimiston 11907: perustamisesta Minskiin saatiin aikaan pitkän neuvotte-luprosessin jälkeen molem- 11908: pien osapuolten allekirjoittama sopimus 18.12.1997. Käytännön työ päässee 11909: alkamaan vuoden 1998 alkupuolella. Moldovan kohdalla keskeisiksi seuranta- 11910: kysymyksiksi ovat nousseet venäläisten joukkojen ja aseiden poisvetäminen ja 11911: Transnistrian tilanteen ratkaisun edistäminen. 11912: 11913: 11914: 6. Suhteet euroopan ulkopuolisiin maihin 11915: 6.1. Yleistä 11916: Suomen suhteet Euroopan ulkopuolisiin maihin ovat tulleet aikaisempaa laajempia- 11917: laisiksi EU-jäsenyytemme myötä. Suomi osallistuu aktiivisesti EU:n ulko- ja 11918: turvallisuus-politiikkaa käsittelevien alueellisten työryhmien työhön. EU ylläpitää 11919: monipuolista poliittista dialogia Euroopan ulkopuolisiin maihin ja maaryhmim. 11920: Kahdenväliset suhteet Euroopan ulkopuolisiin maihin olivat edelleen tärkeällä 11921: sijalla Suomen taloudellisissa ulkosuhteissa. Aasian ja Latinalaisen Amerikan 11922: nopean kehityksen vaiheessa olevien maiden markkinat tarjoavat uusia vientimah- 11923: dollisuuksia, joiden hyödyntämistä on tuettu valtiovallan toimesta vienninedistämi- 11924: sen keinoin. Vuoden aikana on näihin maihin suuntautunut lukuisia ministerivierai- 11925: luja, jotka ovat osaltaan tukeneet yritystemme vientiponnisteluja. 11926: 6.2. Pohjois-Amerikka 11927: Helsingissä maaliskuussa järjestetty, menestyksellisesti sujunut Yhdysvaltain ja 11928: Venäjän presidenttien tapaaminen oli kohokohta Suomen ja Yhdysvaltain välisessä 11929: kanssa-käymisessä. Sen yhteydessä presidentti Martti Ahtisaarella oli kahdenväliset 11930: keskustelut presidentti Bill Clintonin kanssa sekä ulkoasiainministeri Tarja Halosel- 11931: la ulkoministeri Madeleine Albrightin kanssa. Keskustelujen pääaiheena oli 11932: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 81 11933: 11934: Euroopan turvallisuus ja Pohjois-Euroopan ja Itämeren alueen tilanne. Näitä aiheita 11935: on käsitelty myös tasavallan presidentin vieraillessa New Yorkissa ja Bostonissa, 11936: pääministeri Paavo Lipposen käydessä Washingtonissa sekä lukuisissa virkamies- 11937: tason kontakteissa. 11938: Suhteita Kanadaan on pidetty yllä monenvälisissä yhteyksissä, mm. Arktisen 11939: neuvoston kokouksessa. Virkamiestason konsultaatioissa on keskitytty arktisten 11940: alueiden yhteistyön ohella turvallisuuspoliittisiin kysymyksiin. 11941: Yhdysvallat oli vuonna 1997 edelleen Suomen suurin Euroopan ulkopuolinen 11942: kauppakumppani. Tuonnin osuus oli 7,3 % ja viennin 7,1 % kauppataseesta 10 11943: kuukauden jälkeen. Suomen tuonti ja vienti kasvoivat 9 %. Kauppa on ollut viime 11944: vuosina Suomelle vahvasti ylijäämäistä. Kaupan kehitykseen on vaikuttanut 11945: myönteisesti F-18 Hornet-hävittäjien vastakauppajärjestelyt 11946: Euroopan unioni jatkoi vuoropuhelua Yhdysvaltojen kanssa uuden transatlanttisen 11947: asialistan (New Transatlantic Agenda) puitteissa. Kauppapoliittisesti merkittävämpiä 11948: kysymyksiä olivat Yhdysvaltojen harjoittama yksipuolinen pakotepolitiikka, 11949: sähköinen kaupankäynti sekä maatalouteen liittyvät kiistat. 11950: 11951: 6.3. Aasia ja Australia 11952: Vienti Itä- ja Kaakkois-Aasian dynaamisen kehityksen maihin kasvoi edelleen 11953: voimakkaasti. Erityisesti vientimme Kiinaan kasvoi voimakkaasti, yhdessä Hong- 11954: kongin kanssa sen osuus kokonaisviennistämme oli jo yli 3 %. Vientimme Kaak- 11955: kois-Aasiaan kasvoi yli 10 % edellisvuodesta. Kauppasuhteemme Intiaan kehittyivät 11956: niinikään suotuisasti. Vientimme rakenne alueelle on varsin poikkeava: jopa kaksi 11957: kolmasosaa siitä on koneita ja laitteita. Epävarmuus kauppasuhteidemme kehittymi- 11958: sestä kasvoi voimakkaasti vuoden loppua kohti aluetta kohdanneen valuutta- ja 11959: finanssikriisin myötä. Se ravisteli erityisen raskaasti mm. Indonesian ja Korean 11960: Tasavallan talouksia, kun taas Kiina näyttää pysyneen lähes kokonaan vaikutusten 11961: ulkopuolella. Kriisin vaikutukset Suomen talouteen ja ulkomaankauppaan selviävät 11962: vasta sitten kun nähdään kuinka pitkäaikainen se on ja kuinka nopeasti alueen 11963: maiden toipuminen käynnistyy. 11964: EU:n suhteita Aasiaan kehitettiin edelleen vuonna 1994 hyväksytyn strategian 11965: pohjalta. Keskeisiä yhteistyökumppaneita olivat Intia, ASEAN-maat ja Kiina. 11966: Erityisen tärkeiksi taloudellisen yhteistyön sektoreiksi Aasiassa on identifioitu 11967: energia- ja ympäristöalat 11968: Vuonna 1996 käynnistynyt ASEM-yhteistyö (Asia-Europe Meeting) ASEAN- 11969: maiden Kiinan, Korean Tasavallan ja Japanin sekä EU-maiden välillä jatkui 11970: toiminnan muotojen ja tavoitteiden kehittämisen merkeissä. Keskeisiksi teemoiksi 11971: tässä epämuodolliseksi, pragmaattiseksi ja suhteiden koko kentän kattavaksi 11972: tarkoitetussa yhteistyössä ovat muodostuneet kaupan ja investointien sekä yritysten 11973: välisten yhteyksien edistäminen. 11974: Japanin tuonnin osuus oli 10 ensimmäisen kuukauden aikana koko kauppavaihdos- 11975: tamme 5,4 %ja viennin 2 %. Muutaman vuoden jatkunut suotuisa kehitys Japanin 11976: kaupassakääntyi vuonna 1997; Suomen vienti supistui 16% ja tuonti kasvoi 17 %. 11977: Alijäämä oli 10 ensimmäisen kuukauden aikana noin 3,6 miljardia markkaa. 11978: Suomesta Japaniin suuntautui vuonna 1997lukuisia korkean tason vierailuja. Sekä 11979: presidentti Martti Ahtisaari että pääministeri Paavo Lipponen vierailivat Japanissa. 11980: Maiden välillä järjestettiin kauppapoliittiset konsultaatiot kesäkuussa 1997. 11981: Japanin ja EU:n viralliset suhteet perustuvat Haagissa 18.7.1991 annetulle julkilau- 11982: 82 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 11983: 11984: sumalle, jolla luotiin pohja yhteistyön tiivistämiselle poliittisella, taloudellisella, 11985: tieteellisellä ja kulttuurisektorilla. Keskeisimpänä kysymyksenä maiden välillä 11986: käsiteltiin deregulaatioprosessia, jolla pyritään avaamaan Japanin markkinoita. 11987: Kauppavaihto Australian kanssa jatkui korkealla tasolla viennin ollessa vuoden 11988: ensimmäisen 10 kuukauden aikana 1.3 % kokonaisviennistämme missä kasvua oli 11989: edellisvuoteen verrattuna 37 %. Kauppa oli Suomelle voimakkaasti ylijäämäistä. 11990: 6.4. Lähi-itä 11991: Lähi-idän rauhanprosessi on pysynyt EU:n jatkuvan tarkastelun kohteena. EU:n 11992: Lähi-idän erityislähettilään nimittäminen lisäsi huomattavasti unionin aloitteellisuut- 11993: ta rauhan-prosessin tukemisessa. Sekä EU:n puitteissa että kahdenvälisesti Suomi 11994: lisäsi panostustaan Lähi-idän rauhanprosessin seurantaan ja tukemiseen. Suomen 11995: ulkoasiainministeri teki lokakuussa 1997 alueelle ensimmäisen vierailun, jonka 11996: aikana käytiin sekä Israelissa että palestiinalaisalueilla. Myös muu vierailuvaihto 11997: alueen maiden ja järjestöjen kanssa lisääntyi. 11998: Kertomuskauden aikana EU-maiden ja Iranin suhteet viilenivät väliaikaisesti 11999: Saksassa tapahtuneen ns. Mykonos-oikeudenkäynnin jälkeen. Oikeudessa todettiin 12000: osan Iranin poliittista johtoa olleen Saksan alueella tapahtuneen murhaiskun 12001: toimeksiantajana. EU -maat vetivät suurlähettiläänsä pääkaupunkeihin konsultaatioi- 12002: hin, johon Iran vastasi tekemällä samoin. Vasta seitsemän kuukauden neuvottelujen 12003: jälkeen suurlähettiläät palasivat puolin ja toisin asemapaikoilleen. 12004: 6.5. Afrikka 12005: Suomi on osallistunut ja tukenut EU:n yhteisiä ponnisteluja monien Afrikan kriisien 12006: ratkaisemiseksi. EU valtuutti myös oman erityisedustajansa Afrikan ns. suurten 12007: järvien alueelle. EU:n tarkastelun kohteena on ollut erityisesti demokratian ja 12008: ihmisoikeuksien edistäminen sekä konfliktien ennaltaehkäisy. Yhteistyötä on pyritty 12009: tehostamaan erityisesti Afrikan alueellisten järjestöjen sekä Yhdysvaltojen kanssa. 12010: Esillä on myös ollut aloite EU :n ja Afrikan maiden huippukokouksen järjestämises- 12011: tä. 12012: Suomen kauppavaihto Etelä-Afrikan tasavallan kanssa kasvoi tuntuvasti vuoden 12013: 1997 kymmenen ensimmäisen kuukauden aikana; tuonti 84 % ja vienti 28 %. 12014: Viennin osuus oli kokonaisviennistämme 0,4 %. 12015: Tasavallan presidentti vieraili Etelä-Afrikan tasavallassa ja Tanzaniassa toukokuussa 12016: 1997. 12017: 6.6. Latinalainen Amerikka 12018: Suomen ja Latinalaisen Amerikan maiden välillä on viime vuosina näkyvästi lisätty 12019: poliittista vuoropuhelua. Suomen ja Latinalaisen Amerikan välisten suhteiden 12020: vilkastuminen on sopusoinnussa EU:n yleisten linjausten kanssa. Suomi osallistui 12021: ulkoministeritasolla EU:n ja Latinalaisen Amerikan ministerikokouksiin Alanko- 12022: maissa sekä New Yorkissa 1997. Edellytykset alueiden välisen vuoropuhelun 12023: jatkumiselle demokratian, ihmisoikeuksien ja talooksien avoimmuuden osalta ovat 12024: hyvät. Valmisteilla on lisäksi ensimmäinen EU - Latinalainen Amerikka ja Karibia 12025: -huippukokous keväällä 1999. Suomen oma Latinalaista Amerikkaa käsittelevä 12026: strategia valmistui 1997. 12027: Latinalaisen Amerikan osuus Suomen koko ulkomaankaupasta oli v. 1997 2 o/o:n 12028: luokkaa. Kauppavaihtomme on kehittynyt myönteisesti varsinkin Brasilian, Chilen, 12029: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 83 12030: 12031: Argentiinan ja Meksikon kanssa. Suomalaisille yrityksille on useilla valtiovallan 12032: yhdessä teollisuuden kanssa suorittamilla toimenpiteillä luotu edellytykset viennin 12033: lisäämiselle Latinalaisen Amerikan maihin. Merkittävin oli tasavallan presidentin 12034: kertomusvuoden keväällä Brasiliaan, Argentiinaan ja Chileen suorittamat ensimmäi- 12035: set valtiovierailut, joihon osallistui myös vaikutusvaltainen talouselämän valtuus- 12036: kunta. Ulkomaankauppaministeri Ole Norrback vieraili yritysvaltuuskunnan kanssa 12037: helmikuussa Meksikossa. Chilen kaivosministeri Benjamin Teplizky kävi Suomessa 12038: toukokuussa. 12039: EU:n vuoropuhelua Rio-ryhmän, Andi-yhteisön ja San Jose -dialogin muodossa on 12040: jatkettu vakiintuneelta pohjalta pyrkimyksenä varsinkin kaupallis-taloudellisen 12041: yhteistyön tekeminen käytännönläheisemmäksi. MERCOSURin kanssa solmitun 12042: puitesopimuksen toimeenpano on jatkunut hyvin tavoitteena vapaakaupan aikaan- 12043: saaminen osapuolten välillä. Myös Chilen kanssa solmitun yhteistyösopimuksen 12044: toimeenpanossa on edistytty. EY:n ja Meksikon välillä on joulukuussa allekirjoitet- 12045: tu taloudellista kumppanuutta, poliittista yhteensovittamista ja yhteistyötä koskeva 12046: sopimus, joka tähtää vapaakauppaan. 12047: 12048: 12049: 7. Turvallisuuspoliittinen yhteistyö 12050: Suomen tavoitteena on rakentaa ja kehittää tehokasta yhteistyövaraista turvallisuus- 12051: järjestelmää, joka perustuu YK:n, ETYJin ja Euroopan neuvoston periaatteille ja 12052: toiminnalle. Turvallisuuspolitiikan lähtökohtana on mahdollisuus tehdä itsenäisiä 12053: valintoja ja valvoa omia etuja. Suomi pyrkii siihen, että sillä on parhaat mahdolliset 12054: keinot huolehtia kansallisesta turvallisuudestaan kaikissa tilanteissa. Kansainvälinen 12055: sotilaallinen yhteistoiminta on kasvava osa Suomen turvallisuuspolitiikkaa. 12056: Suomen näkökulmasta Euroopan unioni, Venäjä ja NATO ovat Euroopan turvalli- 12057: suuskehityksen avaintekijät Ne ovat kaikki muutoksen tilassa ja vaikuttavat 12058: turvallisuuteen ja vakauteen Suomen lähialueella Pohjois-Euroopassa. 12059: Suomi arvioi liittoutumattomuuden ja sotilaallisen yhteistyön toimivuutta Euroopan 12060: turvallisuusasetelman muuttuessa ja osana Euroopan unionin kehitystä. Uskottava 12061: puolustuskyky on turvallisuuspolitiikan kehittämisen välttämätön osa. 12062: V aitioneuvoston eduskunnalle antama turvallisuus- ja puolustuspoliittinen selonteko 12063: ja eduskunnan siihen antama vastaus sekä käyty keskustelu ovat luoneet hyvän 12064: perustan Suomen turvallisuuspolitiikan kehittämiselle. 12065: 7.1. NATO/EAPC/PfP 12066: Kylmän sodan jälkeinen muutos on kasvattanut NATOn turvallisuuspoliittista 12067: merkitystä. NATO on liittokunnan yhteiseen puolustukseen liittyvän ydintehtävänsä 12068: ohella muuttumassa yhä enemmän kriisinhallinnan ja vakauspolitiikan välineeksi. 12069: Suomi seuraa tarkasti NATOn muutosta, liittokunnan laajentumisen vaikutuksia 12070: erityisesti Itämeren alueella sekä NA TOn ja Venäjän välisen yhteistyön kehittymis- 12071: tä. 12072: NATOn rauhankumppanuuden poliittinen ja toiminnallinen vahvistaminen on 12073: keskeinen osa NATOn avautumista. Suomi osallistuu rauhankumppanuuteen ja 12074: tukee sen kehittämistä. Rauhankumppanuus lisää Suomen vaikutusmahdollisuuksia 12075: kansainvälisessä turvallisuuspoliittisessa yhteistyössä ja operatiivisessa kriisinhallin- 12076: nassa. Suomi pyrkii sotilaallisen yhteistoimintakyvyn lisäämiseen rauhankump- 12077: panuuteen osallistuvien valtioiden kanssa. 12078: Suomi on osallistunut NATOn PfP (Partnership for Peace, PfP) -ohjelmaan sen 12079: 84 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 12080: 12081: perustamisesta (1994) lähtien. Vuoden 1997 aikana NATOn omia siviili- ja sotilas- 12082: komiteoita sekä niissä toteutuvaa yhteistyötä on avattu lisääntyvässä määrin 12083: kumppanimaille osana vahvistettua PfP:tä. Suomi on osallistunut useisiin PfP:n 12084: puitteissa pidettyihin kriisinhallintaharjoituksiin sekä muuhun sotilaalliseen ja 12085: siviiliyhteistyöhön. 12086: Pohjois-Atlantin yhteistyöneuvoston (North-Atlantic Cooperation Council, NACC) 12087: jäsenet ja NATOn rauhankumppanuusohjelman osallistujat päättivät Sintrassa 12088: Portugalissa toukokuussa 1997 uuden euroatlanttisen kumppanuusneuvoston (Euro- 12089: Atlantic Partnership Council, EAPC) perustamisesta NACC:n tilalle ja rauhankump- 12090: panuus-ohjelman neuvotteluelimeksi. Suomi ja muut kumppanimaat liittyivät 12091: samalla uuden neuvoston jäseniksi. NATO vahvisti yhdessä kumppanimaiden 12092: kanssa valmistellut tavoitteetrauhankumppanuusohjelman sisällölliselle laajentami- 12093: selle. 12094: NATOn huippukokouksen yhteydessä Madridissa maaliskuussa 1997 pidetyssä 12095: EAPC:n huippukokouksessa puhunut Tasavallan Presidentti muistutti, että kump- 12096: panuusneuvostoa voidaan käyttää myös Itämeren alueen turvallisuuden vahvistami- 12097: seen. 12098: Ulkoministeri Tarja Halonen osallistui Brysselissä joulukuussa ensimmäiseen 12099: EAPC-ulkoministerikokoukseen neuvoston perustamisen jälkeen. Kokouksessa 12100: hyväksyttiin EAPC:n työohjelma vuosille 1998-2000 sekä keskusteltiin Bosnian 12101: operaatiosta. Puolustusministeri Anneli Taina kertoi EAPC:n puolustusministeriko- 12102: kouksessa Suomen suhtautumisesta NATOn suunnittelu- ja seurantaprosessiin 12103: (PARP). 12104: Marraskuussa Suomi perusti erityisedustuston NATOon poliittisen ja sotilaallisen 12105: edustautumisen vahvistamiseksi PfP:ssä. Suomen edustaja jätti valtuuskirjeen 12106: NATOn neuvostolle 12.11.1997, jolloin edustusto katsottiin perustetuksi. 12107: 7 .2. Kriisinhallinta 12108: Kriisien luonteen muuttuminen viime vuosina entistä enemmän valtioiden sisäisiksi 12109: on johtanut siihen, että kriisinhallintaoperaatioiden tavoitteena yhä useammin on 12110: luoda kokonaisvaltaiset perusedellytykset kriisissä kärsineiden yhteiskuntien 12111: elvyttämiselle ja jälleenrakennukselle. Tämä edellyttää eri toimintamuotojen 12112: yhteistyötä ja yhteen-sopivuutta: sotilaallisen rauhanturvaamisen ja kriisinhallinnan 12113: siviilitoimien tulee täydentää toisiaan ja edistää konfliktin ratkaisua. 12114: Valtioneuvosto antoi 17.3.1997 eduskunnalle Euroopan turvallisuuskehitystä ja 12115: Suomen puolustusta koskevan selonteon, jossa käsitellään sotilaallista kriisinhallin- 12116: taa ja Suomen kokemuksia siitä. Tämän lisäksi hallitus antoi eduskunnan ulkoasi- 12117: ainvaliokunnalle selvityksen kriisinhallinnan siviilivalmiuksien kehittämisestä 12118: Suomessa. 12119: Suomen omia osallistumisvalmiuksia kriisinhallintaoperaatioihin on parantanut 12120: Porin prikaatissa aloitettu valmiusprikaatikoulutus. Ensimmäinen jääkärikomppania, 12121: joka kotiutui toukokuussa 1997, osallistui ennen reservin valmiusjoukoksi siirtymis- 12122: tään Norjassa järjestettyyn pohjoismaiseen PfP-rauhanturvaharjmtukseen. Suomi on 12123: ollut muiden Pohjoismaiden kanssa yhdessä kehittämässä ns. NORDCAPS (Nordic 12124: Coordinated Arrangement for Military Peace Support) yhteistyöjärjestelmää, jonka 12125: tavoitteena on syventää koulutus- ja materiaaliyhteistyötä sekä kerätä kokemuksia 12126: eri operaatioista ja hyödyntää niitä pohjoismaista kriisinhallintavalmiutta kehitettä- 12127: essä. 12128: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 85 12129: 12130: Suomen osallistumisessa kansainväliseen kriisinhallintaan kertomusvuoden aikana 12131: on painopisteenä ollut entisen Jugoslavian alue, jonka kestävän rauhan ja vakauden 12132: aikaansaaminen on myös Suomen turvallisuusetujen mukaista. 12133: Suomi jatkoi osallistumistaan Bosnia-Hertsegovinan rauhansopimuksen sotilaallisen 12134: toimeenpanon jatko-operaatioon, jota toteuttaa monikansallinen vakauttamisjoukko 12135: (Stabilisation Force, SFOR). Suomalaisen pataljoonan tehtävät muuttuivat SFORia 12136: perustettaessa entistä enemmän valvontaluonteisiksi ja pataljoonan nimi muutettiin 12137: sen tehtäviä paremmin vastaavaksi jääkäripataljoonaksi. Suomen osallistumisen 12138: kokonaisvahvuus kertomusvuoden päättyessä oli 356 miestä ja kokonaiskustannuk- 12139: set vuoden 1997 aikana 118 milj. mk. 12140: Suomi on osallistunut alusta lähtien kesällä 1997 alkaneeseen Albanian kriisin 12141: seurauksena perustettuun poliisioperaatioon, jolla pyritään luomaan Albaniaan 12142: pätevät ja toimintakykyiset poliisivoimat Operaation toimeenpanijana on Länsi- 12143: Euroopan unioni WEU. 12144: YK:noperatiivinen rooli rauhanturvatoiminnassa on supistunut, mutta maailmanjär- 12145: jestön tuoma legitimiteetti on edelleen ollut tarpeen myös NATOn toimeenpanemil- 12146: le operaatioille. 12147: Suomi osallistui kertomusvuoden aikana rauhanturvajoukoin YK:n operaatioihin 12148: Etelä-Libanonissa ja entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa sekä lisäksi 12149: sotilas-tarkkailijain operaatioihin Kashmirissa, Lähi-idässä, Irakin/Kuwaitin rajalla 12150: sekä entisen Jugoslavian alueella. YK-operaatioihin osallistuneiden suomalaissotilai- 12151: den kokonaismäärä oli vuoden 1997 lopussa 743 ja osallistumisesta vuoden aikana 12152: aiheutuneet kustannukset olivat 248 milj. mk. Lisäksi Suomi maksaa YK:lle 12153: rauhanturvatoiminnan jäsenmaksu-osuuksia ja YK puolestaan korvaa mm. henkilö- 12154: luvun ja kaluston perusteella Suomelle osan rauhanturvaoperaatioihin osallistumi- 12155: sesta aiheutuvista kustannuksista. 12156: Sotilaallisen kriisinhallinnan lisäksi Suomi on kertomusvuoden aikana osallistunut 12157: myös erilaisiin kriisinhallinnan siviilitoimiin. Laajin ta oli osallistuminen siviilipolii- 12158: sitoimintaan. Kertomusvuoden päättyessä suomalaisia siviilipoliiseja oli YK:n 12159: operaatioissa entisen Jugoslavian alueen ja WEU:n Albanian operaatioissa yhteensä 12160: 42. Suomalaisen siviili-henkilöstön osallistumisesta kriisinhallintaan aiheutui 12161: kustannuksia kertomusvuoden aikana n. 30 milj.mk. 12162: 12163: 7.3. EU/WEU 12164: Suomen ja Ruotsin tekemän yhteisaloitteen pohjalta Euroopan unionin Amsterda- 12165: min sopimus laajensi EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alaa ottamalla 12166: unionin toimivallan piiriin sotilaallisen kriisinhallinnan ja osoittamalla unionin 12167: käyttöön Länsi-Euroopan unionin (WEU) operatiivisen toimintakyvyn. WEU säilyy 12168: edelleen itsenäisenä järjestönä eikä sopimus luo oikeudellista alistussuhdetta EU:n 12169: ja WEU:n välille. 12170: Amsterdamin sopimuksen mukaan EU :n päätöksellä käynnistettävät kriisinhallinta- 12171: toimet käsittävät ns. Petersbergin tehtävät eli humanitaariset ja _pelastustehtävät, 12172: rauhan-turvaamisen sekä taistelujoukkojen tehtävät kriisinhalhnnassa, rauhan 12173: palauttaminen mukaanlukien. Sopimus edellyttää, että kaikilla jäsenvaltioilla, myös 12174: sotilaallisesti liittoutumattomilla EU:n jäsenmailla ja WEU:n tarkkailijoilla, on 12175: yhdenvertainen oikeus osallistua EU:n käynnistämien ja WEU:n johtamien kriisin- 12176: hallintaoperaatioiden suunnitteluun ja niitä koskevaan päätöksentekoon. WEU:ssa 12177: Suomelle tärkeistä tarkkailijoiden osallistumismuodoista sovittiinjärjestön Erfurtis- 12178: sa marraskuussa 1997 pidetyssä ministerikokouksessa. 12179: 86 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 12180: 12181: WEU:n toimintakyky mahdollisissa kriisinhallintaoperaatioissa perustuu NATOn 12182: voimavarojen hyödyntämiseen. WEU :n tarkkailija-aseman myötä Suomi on mukana 12183: myös WEU:n ja NATOn välisessä kriisinhallintayhteistyössä. 12184: WEU:n piirissä toimivan puolustusmateriaalialan yhteistyöelimen WEAGin 12185: (Westem European Armaments Group) ministerikokous päätti marraskuussa 1997 12186: perustaa järjestöön nimikkeellä "European Armaments Partnership" laaja-alaisen 12187: osallistumis-mahdollisuuden WEU:n liittoutumattamille tarkkailijamaille ml. Suomi. 12188: Päätös antaa Suomelle erityisehdoin mahdollisuuden osallistua WEAGin ministeri- 12189: kokouksiin sekä laajemmin käytännön yhteistyöhön, paneeleihin, työryhmiin ja 12190: projekteihin. 12191: 12192: 7.4. ETYJ 12193: ETYJin toimintaa on kehitetty ottaen huomioon Euroopan muuttuva turvallisuuspo- 12194: liittinen tilanne ja tarve parempaan työnjakoon ja koordinointiin eurooppalaisten ja 12195: euroatlanttistenjärjestöjen kesken. ETYJin tehtäväksi on yhä selvemmin muotoutu- 12196: massa konflikteja ennaltaehkäisevä työ, kriisinhallinta sekä demokratisoitumisen 12197: tukeminen. ETYJin Lissabonin huippukokous 1996 vahvisti päätavoitteeksi rakentaa 12198: yhteistyövaraisesti ja kokonaisvaltaisesti uutta demokraattista ja rauhanomaista 12199: Eurooppaa, jossa ei ole jakolinjoja. Tältä pohjalta käydään ETYJin puitteissa 12200: keskustelua yhteisestä kattavasta turvallisuusmallista, jonka avulla pyritään vastaa- 12201: maan Euroopan uusiin turvallisuus-haasteisiin. Keskeiseksi on noussut ajatus uuden 12202: asiakirjan laatimisesta. Siinä vahvistettaisiin ETYJin yhteistä arvoperustaa ja 12203: sitoumusten noudattamista. ETYJin ministerikokous 1997 hyväksyi suuntaviivat 12204: tällaisen poliittisesti sitovanasiakirjan/Euroopanturvallisuuden peruskirjan laatimi- 12205: selle. Suomi osallistuu aktiivisesti ETYJin turvallisuusmallityöhön ja pitää sitä 12206: tärkeänä osana Euroopan turvallisuus-arkkitehtuurin kehittämistä. 12207: ETYJin käytännön toimet ovat keskittyneet valtuuskuntien (missioiden) ja avustus- 12208: ryhmien lähettämiseen sekä vaali tarkkailuun. Valtuuskuntia ja avustusryhmiä toimi 12209: 1997 Virossa, Latviassa, Albaniassa, Bosnia-Hertsegovinassa, Kroatiassa, Make- 12210: doniassa (FYROM), Moldovassa, Georgiassa, Ukrainassa, Tadzhikistanissa sekä 12211: Tshetsheniassa. Myös Valko-Venäjän avustusryhmästä päästiin sopimukseen. Suomi 12212: osallistui 1997 tähän toimintaan Virossa, Latviassa, Kroatiassa ja Bosnia-Hertsego- 12213: vinassa. ETYJ osallistui vaalien tarkkailuun Tshetsheniassa, Bulgariassa, Kroatiassa, 12214: Bosnia-Hertsegovinassa, Albaniassa ja Jugoslavian Liittotasavallassa. Suomalaisia 12215: vaalioperaatioihin osallistui kertomusvuonna yhteensä n. 140 henkilöä. 12216: Vahvistaakseen tiedottamisen vapautta vuoden 1997 ministerikokous päätti perustaa 12217: ETYJin mediaedustajan tehtävän. Samoin sovittiin inhimillisen ulottuvuuden 12218: kokousten tehostamisesta, suurten hankkeiden rahoitusmenettelystä ja sihteeristön 12219: toiminnan kehittämisestä. 12220: Neuvottelut luottamusta ja turvallisuutta lisääviä toimia (LTL-toimia) koskevan 12221: ETYJin Wienin asiakirjan 1994 uusimisesta vastaamaan muuttuvan sotilaallisen 12222: tilanteen tarpeita käynnistettiin kaikkien ETYJ-maiden kesken tavoitteena uudistettu 12223: asiakirja vuonna 1998. Suomi suoritti kertomusvuonna Wienin asiakirjan mukaisia 12224: todentamistoimia seuraavasti: helmikuussa tehtiin tarkastus Venäjälle Kaliningradin 12225: alueelle ja toukokuussa Ukrainaan Dnepropetrovskin alueelle; lisäksi toukokuussa 12226: suoritettiin arviointikäynti Tsekin tasavallan Havliskuv Brodiin. Tarkastuksen 12227: tarkoituksena on selvittää, onko tietyllä alueella mahdollisesti sotilaallista toimintaa 12228: kun taas arviointikäynnillä arvioidaan ETYJin osanottajavaltioiden vuosittaisissa 12229: tiedonvaihtoilmoituksissa ilmoittaman tiedon paikkansapitävyys. Suomeen kohdistui 12230: vuonna 1997 Puolan toukokuussa Satakunnan Lennostoon tekemä arviointikäynti. 12231: Lisäksi Suomi järjesti Wienin asiakirjan mukaisen lentotukikohtavierailun Satakun- 12232: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 87 12233: 12234: nan Lennostoon elokuussa. 12235: 7.5. Asevalvonta ja monenvälinen aseidenriisunta 12236: Euroopan sotilaallisen vakauden kulmakivenä olevan vuoden 1990 TAE-sopimuk- 12237: sen sopeuttaminen uuteen Eurooppaan, jossa ei enää ole kahden sotilasliiton 12238: vastakkais-asetelmaa, otettiin neuvoteltavaksi TAE-sopimuspuolten kesken vuonna 12239: 1997. Neuvotteluissa sovittiin joistakin yleisistä lähtökohdista, mm. asevoiman 12240: kansallisten ja alueellisten kattojen periaatteesta sekä sivustasääntöjen säilyttämises- 12241: tä. Suomi seuraa T AE-sopeutuksen etenemistä valppaasti. TAE-sopeutuksella 12242: säädellään myös NA TOn asevoiman sijoittelua uusiin jäsenmaihin. Venäjän 12243: asevoiman määrää pohjoisella ja eteläisellä sivustalla koskeva TAE-sopimukseen 12244: liittyvä sivustajärjestely tuli voimaan kertomusvuonna. Valvontalentoja koskevan 12245: Open Skies -sopimuksen osalta Suomi ja Saksa suorittivat harjoitusluonteisen 12246: tarkkailulennon toistensa ilmatilassa. Suomen tavoitteena on hankkia tekniset ja 12247: muut valmiudet liittyä Open Skies-sopimukseen sen kansainvälisen voimaan-tulon 12248: jälkeen. 12249: Suomen toiminta asevalvontakysymyksissä on painottunut aseistuksen transparens- 12250: si-kysymyksiin, todentamiseen, joukkotuhoaseiden leviämisen estämisen tehokkuu- 12251: teen ja monipuoliseen joukkotuhoaseiden todentamiskysymyksiä tukevaan luonnon- 12252: tieteelliseen tutkimustoimintaan. 12253: Kertomusvuoden merkittävin yksittäinen monenvälinen aseidenriisuntakysymys oli 12254: YK-järjestelmässä ja mm. Kanadan käynnistämissä rinnakkaisissa neuvotteluissa 12255: edenneet neuvottelut jalkaväkimiinojen täyskieltosopimuksesta. Jälkimmäisen 12256: neuvotteluraiteen mukainen täyskieltosopimus allekirjoitettiin Ottawassa 4.12.1997. 12257: Suomi on alueellisen puolustusdoktriiniosa vuoksi pysyttäytynyt sopimusjärjestelyn 12258: ulkopuolisena tarkkailijana, mutta nykytilanteessakin täyttää miinojen hävittämistä 12259: lukuunottamatta kaikki ko. sopimuksen tavoitteet. Suomen kehitysyhteistyö on 12260: enenevästi suunnattu miinan-raivaukseen ja miinojen uhrien kuntoutukseen. Suomi 12261: ajoi neuvotteluja globaalissa YK-yhteydessä, Geneven aseidenriisuntakonferenssissa 12262: (CD), tavoitteenaan kattava, todennettava ja juridisesti sitova sopimus. Ottawan 12263: sopimuksen jälkeisessä tilanteessa tavoitteena on sopimusjärjestelyjen toisiaan 12264: täydentävä vaikutus sekä täyskiellon globalisointi ja laajentaminen ensi vaiheessa 12265: globaalilla jalkaväkimiinojen vientikiellolla. Ulkoasiainministeri Tarja Halosen 12266: asettama virkamiestyöryhmä selvitti 16.12. jättämässään raportissa Suomen jalkavä- 12267: kimiinojen puolustuksellisen merkityksen korvaamisen edellytyksiä ja siten mahdol- 12268: lisuuksia myöhäisempään sitoutumiseen Ottawan täyskieltosopimukseen. EU:ssa 12269: Suomi osallistui aktiivisesti marraskuussa päätetyn miinoja koskevan yhteisen 12270: toiminnan valmisteluun. Yhteisessä toiminnassa tuetaan aktiivisesti Ottawan 12271: sopimusta, mutta tunnustetaan samalla Suomen erityisasema. 12272: Kemiallisten aseiden kieltosopimus astui voimaan 29.4.1997, jolloin astui voimaan 12273: myös sopimuksen toimeenpanolainsäädäntö Suomessa. Suomi on pohjoismaisen 12274: rotaation mukaisesti kemiallisten aseiden kieltojärjestön OPCW:n (Organization for 12275: the Prohibition of Chemical Weapons) hallintoneuvostossa kaudella 1998- 2000. 12276: Suomen ja Venäjän välistä kemiallisten aseiden hävittämisen tukiohjelmaa valmis- 12277: teltiin yhteistyössä Alankomaiden kanssa. 12278: Yhdysvallat ja Neuvostoliitto/Venäjä sitoutuivat 199111992 yksipuolisesti hävittä- 12279: mään tai poistamaan operatiivisesta käytöstä kaikki maasijoitteiset taktiset ydinaseet 12280: sekä pintalaivastojensa taktiset ydinaseet. Ko. sitoumusten toteutus etenkin Venäjäl- 12281: lä on hidastunut, minkä lisäksi maassa on käyty merkittävää yhteiskunnallista 12282: keskustelua taktisten ydinaseiden roolin palauttamisesta. Tätä taustaa vasten Suomi 12283: nosti ydinsulkusopimuksen (NPT) tarkasteluprosessissa esille taktisten ydinaseiden 12284: 88 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 12285: 12286: hävittämisen hidastumisen ja asiasta saatavan informaation vähyyteen liittyvät 12287: ongelmat. 12288: Biologisten aseiden kieltosopimuksen todentamispöytäkirjaneuvotteluissa Genevessä 12289: Suomi on osallistunut EU-maiden pyrkimyksiin aikaansaada uskottava ja tehokas 12290: valvontajärjestelmä nostamaan B-aseen käyttö- ja hankintakustannuksia ilman 12291: kohtuutonta todentamistaakkaa teollisuudelle ja tutkimukselle biotieteissä sekä mm. 12292: elintarvike- ja kemianteollisuudessa. 12293: Pienaseisiin liittyvien kansainvälisten transparenssi- ja rajoituspyrkimysten voidaan 12294: arvioida lisääntyvän lähitulevaisuudessa. Kansainväliset aloitteet tavanomaisen 12295: aseistuksen kauppaan liittyvistä asevalvontamenetelmistä noussevat myös esille. 12296: 12297: 12298: 8. Ihmisoikeuspolitiikka 12299: 8.1. Yleistä 12300: Suomen ulkopolitiikassa ihmisoikeuspolitiikan rooli on korostunut edelleen kaikilla 12301: ulko- ja turvallisuuspolitiikan lohkoilla, niin kahden- kuin monenkeskisessäkin 12302: toiminnassa. Erityisesti ihmisoikeuksien merkitys vakauden, turvallisuuden ja 12303: pysyvän rauhan edellytyksenä on viime aikoina korostunut eri yhteyksissä. Turvalli- 12304: suuden käsite on muuttunut ja laajentunut. Turvallisuutta ei enää rakenneta vain 12305: aseiden ja kilpavarustelun varaan. Turvallisuus kattaa ihmisoikeuksien kunnioittami- 12306: sen, demokratian ja oikeusvaltion edistämisen sekä mm. ympäristöuhkien torjumi- 12307: sen. lhmisoikeuksilla on keskeinen merkitys kehitysyhteistyössä ja yhtymäkohtia 12308: myös kauppapolitiikkaan. 12309: Suomen ihmisoikeuspolitiikan lähtökohtana on ihmisoikeuksien universaalisuus. 12310: Ihmisoikeudet perustuvat hallituksia oikeudellisesti velvoittaville kansainvälisille 12311: sopimuksille. Näin ollen huomion kiinnittäminen io-rikkomuksiin missä tahansa 12312: maassa on kansainvälisen yhteisön legitiimi oikeus. Suomi painottaa ihmisoikeuspo- 12313: litiikassaan erityisesti naisten, lasten, vähemmistöjen ja alkuperäiskansojen oikeuk- 12314: sia. 12315: EU muodostaa keskeisen kanavan Suomen ihmisoikeuspolitiikan toteuttamiselle. 12316: Ihmisoikeuskysymykset tulivat EU:n piirissä kertomusvuonnakin esille lukuisten 12317: maatilanteiden ja temaattisten kysymysten kohdalla kaikkien kolmen pilarin 12318: alueella. Suomi kiinnittikin eri yhteyksissä huomiota tarpeeseen parantaa EU:n 12319: ihmisoikeuspolitiikan koherenssia. 12320: Vuosi 1997 oli myös EU:n rasisminvastainen vuosi, jonka aikana päätettiin mm. 12321: EU:n rasisminvastaisen seurantakeskuksen perustamisesta. Suomi pitää EU:n 12322: aktivoitumista rasismin vastustamisessa sinänsä myönteisenä, mutta vuoden 12323: tuloksiin ei oltu täysin tyytyväisiä. Tehokas työ rasismin vastustamiseksi edellyttää 12324: tehokasta yhteistyötä eri järjestöjen, valtioiden ja kansalaisyhteiskuntien kesken. 12325: lhmisoikeusasioiden keskeinen, kertomusvuonna edelleen korostunut painoarvo 12326: EU:n eri sektoreilla on vaatinut Suomelta nopeaa reagointikykyä ja sisällöllisen 12327: asiantuntemuksen kehittämistä. Ulkoministeriön poliittiselle osastolle lokakuussa - 12328: 96 l?erustettu ihmisoikeusyksikkö on kertomusvuoden aikana vakiinnuttanut 12329: toimmtansa. Yksikkö pyrkii mm. varmistamaan Suomen ihmisoikeuspolitiikan 12330: johdonmukaisuuden eri foorumeilla. Ihmisoikeusasiaintuntemuksen laajentamiseen 12331: on pyritty mm. ohjaamalla eri osastojen tutkimusvaroja aiempaa enemmän ihmisoi- 12332: keustutkimukseen. 12333: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 89 12334: 12335: 8.2. Euroopan neuvosto ja ETYJin inhimillinen ulottuvuus 12336: Euroopan neuvostossa ulkoasiainministeri Halosen kausi (7 .11.1996-6.5 .1997) 12337: ministerikomitean puheenjohtajana merkitsi Suomen tavallistakin aktiivisempaa 12338: osallistumista järjestön toimintaan. 12339: Puheenjohtajuus merkitsi myös ylimääräistä rahallista panostusta järjestöön: Suomi 12340: antoi puheenjohtajuuskautensa alussa perustettuun erityiseen rahastoon EN:lle 12341: yhteensä 3 milj. markan suuruisen vapaaehtoisavustuksen, joka oli tarkoitettu 12342: puheenjohtajuusohjelman mukaisten hankkeiden toteuttamiseen. Lisäksi Suomi 12343: antoi 2 milj. markan suuruisen vapaaehtoisavustuksen Bosnia-Hertsegovinan 12344: jälleenrakennustoimintaa varten. Tämän avustuksen turvin EN:n sihteeristöön 12345: palkattiin määräaikaisesti suomalainen henkilö koordinoimaan EN:n ohjelmia 12346: Bosnia-Hertsegovinassa. 12347: Suomi oli tyytyväinen puheenjohtajuuskautensa saavutuksiin, jotka keskeisesti 12348: liittyivät demokraattisen turvallisuuden edistämiseen. Suomen puheenjohtajuusohjel- 12349: massa mm. korostettiin järjestön monitorointimekanismien kehittämistä sekä KIE- 12350: maihin suuntautuvien yhteistyö- ja avustusohjelmien tehostamista. Lisäksi korostet- 12351: tiin tarvetta selkiyttää järjestön työnjakoa ETYJin ja EU:n kanssa. Suomi myös 12352: painotti EN:n sosiaalisektorin merkitystä. Tähän liittyen Suomi järjesti 24.4.1997 12353: Strasbourgissa työllisyyttä käsittelevän teemapäivän sekä tarjoutui isännöimään 12354: sosiaalista syrjäytymistä käsittelevän tutkimusprojektin (HDSE) loppukonferenssin 12355: keväällä 1998. Tasa-arvokysymysten esiinnostamiseksi Suomi järjesti 11.3.1997 12356: Helsingissä naisten osallistumista poliittiseen päätöksentekoon käsittelevän tasa- 12357: arvoseminaarin. Puheenjohtajuuskauden tavoitteena oli myös ihmisoikeuksia- ja 12358: biolääketiedettä koskevan sopimuksen hyväksyminen ja avaaminen allekirjoitetta- 12359: vaksi, mikä tapahtuikin Oviedossa 4.4.1997. Suomi allekirjoitti Oviedon sopimuk- 12360: sen ja valmistautui allekirjoittamaan siihen liittyvän ihmiskloonauksen kieltävän 12361: pöytäkirjan, joka hyväksyttiin marraskuun ministerikokouksessa. 12362: Lisäksi Suomi korosti kansallisten vähemmistöjen suojelun merkitystä ja ratifioi 12363: kertomusvuoden aikana sekä kansallisten vähemmistöjen suojelua koskevan 12364: puitesopimuksen että alueellisten ja vähemmistökielten peruskirjan. Suomi kiinnitti 12365: aikaisempaan tapaan erityistä huomiota tarpeeseen parantaa Euroopan romaniväes- 12366: tön tilannetta. Tähän liittyen Suomi osallistui kahden romaniaiheisen seminaarin 12367: järjestämiseen yhteistyössä Euroopan neuvoston sekä ETYJin romaniasioista 12368: vastaavan toimiston kanssa. Seminaarit järjestettiin Helsingissä lokakuussa 1997. 12369: Liittyen EN:n ihmisoikeusmekanismin uudistamiseen Suomi ajoi ihmisoikeusvaltuu- 12370: tetun viran perustamista Euroopan neuvostoon, ja järjesti mandaatin laatimista 12371: varten Strasbourgissa asiantuntijaseminaarin. Ehdotus saikin periaatteellisen 12372: hyväksynnän Euroopan neuvoston huippukokoukselta. 12373: Euroopan neuvoston päätapahtuma kertomusvuonna oli Strasbourgissa 10.- 12374: 11.10.1997 järjestetty huippukokous, johon Suomen valtuuskunta osallistui presi- 12375: dentti Ahtisaaren johdolla. Kyseessä oli vasta Euroopan neuvoston toinen huippu- 12376: kokous. Tapahtuman merkitystä korosti se, että järjestön merkittävän laajentumisen 12377: vuoksi yhteen kokoontuivat nyt lähes koko Euroopan valtioiden ja hallitusten 12378: päämiehet. Suomi piti keskeisenä huippukokouksen savutuksena sitä, että Euroopan 12379: neuvoston jäsenmaat vahvistivat sitoumuksensa järjestön periaatteisiin: moniarvoi- 12380: seen demokratiaan, ihmisoikeuksien kunnioittamiseen ja oikeusvaltioperiaatteeseen. 12381: ETYJin inhimillisen ulottuvuuden osalta vuoden päätapahtuma oli jälleen kolmi- 12382: viikkoisen implementaatiokokouksen järjestäminen Varsovassa marraskuussa. 12383: Suomi profiloitui kokouksessa erityisesti kiinnittämällä huomiota romaniväestön 12384: tilanteeseen Euroopassa. Kaiken kaikkiaan laimeaksi jäänyt kokous lisäsi keskus te- 12385: 90 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 12386: 12387: lua ETYJin inhimillisen ulottuvuuden mekanismien tehostamisesta, jota Suomikin 12388: tuki. Joulukuussa järjestetty ETYJin ministerikomitean kokous antoi pysyvälle 12389: neuvostolle mandaatin ryhtyä kehittelemään uudistusta. 12390: 8.3. Ihmisoikeuskysymykset YK-politiikassa 12391: YK:ssa käsiteltiin kertomusvuoden aikana järjestön reformia. Suomi kannatti 12392: pääsihteeri Annanin esitystä siitä, että ihmisoikeudet integroitaisiin osaksi kaikkea 12393: YK-toimintaa. Kertomusvuoden aikana YK:n uudeksi ihmisoikeusvaltuutetuksi 12394: nimitettiin Mary Robinson ja entinen YK:n ihmisoikeuskeskus ja valtuutetun 12395: toimisto yhdistettiin suoraan Robinsonin alaisuuteen. Suomi piti tätä tervetulleena 12396: kehityksena, joka luo edellytyksiä YK:n toiminnan tehostamiselle ihmisoikeus- 12397: kysymyksissä. 12398: YK:n ihmisoikeustoimikunta kokoontui vuosittaiseen istuntoonsa maalis-huhtikuus- 12399: sa. Suomi osallistui istuntoon aktiivisesti. Ns. Pohjoismaiden paikkaa toimikunnassa 12400: piti hallussaan Tanska. Julkisuudessa kiinnitettiin suurin huomio Kiinan ihmisoi- 12401: keustilanteen käsittelyyn. EU ei esittänyt yhteistä päätöslauselmaa aiheesta eräiden 12402: EU-maiden vetäydyttyä päätöslauselman tukemisesta. Suomi jatkoi edellisvuosien 12403: tapaan EU:n enemmistön mukana päätöslauselman, nyt Tanskan esittelemän, 12404: kanssasuosittamista. Istuntoa leimasi monilta osin pohjois-etelä vastakkainasettelu, 12405: joskin myönteisestäkin yhteistyöstä saatiin esimerkkejä mm. lasten oikeuksien 12406: osalta. Myönteistä oli lisäksi mm. ensi kertaa hyväksytty kuolemanrangaistuksen 12407: rajoittamiseen pyrkivä päätöslauselma. Huomattavaa oli ns. kovan linjan maiden 12408: järjestynyt toiminta, jolla pyrittiin YK:n ihmisoikeusmekanismien heikentämiseen 12409: Suomi profiloitui ihmisoikeustoimikunnassa ja muilla YK:n ihmisoikeusfoorumeilla 12410: erityisesti ihmisoikeuspolitiikkamme painopistealueilla. Esimerkiksi naisten oikeu- 12411: det pyrittiin integroimaan osaksi kaikkea YK:n ihmisoikeustoimintaa. Tyttöjen 12412: oikeuksia pyrittiin korostamaan. Vähemmistöt ja alkuperäiskansat ovat erityisryh- 12413: miä, joiden vaikutuskanavia ja suojelua tulee YK:n piirissä edelleen vahvistaa. 12414: YK:nyleiskokous päätti kertomusvuonna rasisminvastaisen maailmankonferenssin 12415: järjestämisestä viimeistään vuonna 2001. Valmisteluissa Suomi painottaa agendan 12416: riittävää laajuutta, yhteistyötä kansalaisjärjestöjen kanssa sekä Euroopan neuvoston 12417: roolia alueellisessa valmistelussa. 12418: 8.4. Ihmisoikeuskysymykset kehitysyhteistyöpolitiikassa 12419: Hallituksen kehitysyhteistyöpolitiikan lähtökohtana on yhteiskunnallisen tasa-arvon, 12420: kansanvallan ja ihmisoikeuksien edistäminen kehitysmaissa. Tavoite sisältyy 12421: Suomen vuonna 1993 hyväksymään kehitysyhteistyöstrategiaan ja hallituksen 12422: periaatepäätökseen vuonna 1996. Ihmisoikeudet ovat myös osa yhteistyömaiden 12423: kanssa käytävää vuoropuhelua. 12424: Ihmisoikeuksiin vaikutetaan positiivisesti kehitysyhteistyöpoliittisin toimenpitein 12425: ennen muuta kansanvaltaisten instituutioiden ja toimintatapojen kehityksen yh- 12426: teydessä. Kehitysyhteistyö on perinteisesti taloudellisten, sosiaalisten ja sivistyksel- 12427: listen oikeuksien parantamista. Suoraan kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskevat 12428: projektit ovat määrällisesti lisääntyneet. Uudentyyppisistä apukohteista voi mainita 12429: Etelä-Afrikan totuus- ja sovittelukomission tai Ruandan vuoden 1994 kansanmurhaa 12430: tutkivan kansainvälisen rikostuomioistuimen. Vuonna 1993 alkanut oikeusalan 12431: yhteistyötä Kiinan kanssa jatkuu edelleen. Vapaata tiedonvälitystä edistetään myös 12432: kahdenvälisessä yhteistyössä. Alkuperäiskansojen aseman edistämiseksi on vireillä 12433: uusia hankkeita. Naisten huomioonottaminen on integroitu osaksi koko Suomen 12434: kehitysyhteistyötä. 12435: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 91 12436: 12437: Kenia on esimerkki maasta, jossa poliittisen tilanteen takia ei toistaiseksi aloiteta 12438: uusia hallitustenvälisiä kehitysyhteistyöhankkeita. Sen sijaan kansanvaltaa ja 12439: ihmisoikeuksia edistävää toimintaa tuetaan entistä enemmän kenialaisten kansalais- 12440: järjestöjen kautta. Suomi päätti loppuvuodesta 1997 tukea muutaman suomalaisen 12441: ihmisoikeustarkkailijan lähettämistä maahan Kenian vaalien yhteydessä. Yleisena 12442: tavoitteena ulkoasiainministeriö korostaa tilapäisen vaalitoimitusten tarkkailun 12443: sijaan jatkuvaa ihmisoikeusnäkökulmasta lähtevää seurantaa. 12444: Edustustojen käytössä on erityisrahasto demokratiaa ja ihmisoikeuksia edistäviin 12445: paikallisiin kohteisiin eräissä Afrikan maissa. Varsinaisen kansalaisjärjestötuen 12446: kautta avustetaan suomalaisten järjestöjen projekteja kehitysmaissa tai kansainväli- 12447: sesti toimivia järjestöjä. Jälkimmäisistä suoraan ihmisoikeuksiin, demokratiaan ja 12448: hyvään hallintoon liittyi 12 prosenttia vuonna 1997. 12449: Ennaltaehkäisevän humanitaarisen avun kautta tuetaan Suomen ihmisoikeuspolitii- 12450: kan kannalta keskeisiä, maailmanlaajuisia tai alueellisia ohjelmia ja järjestöjä. 12451: Maakohtainen apu yhteensovitetaan kahdenvälisen avun tukimuotojen kanssa. 12452: Demokratiaa, ihmisoikeuksia sekä konfliktien ehkäisyä ja kriisinhallintaa koskevaa 12453: ehkäisevää toimintaa pyritään lisäämään humanitaarisessa avussa. Osuus vuonna 12454: 1997 18 miljoonaa markkaa eli kymmenen prosenttia. 12455: Konfliktinehkäisy on entisestään korostunut kehitysyhteistyön pitkän tähtäimen 12456: tavoitteenaja sen tärkeänä edellytyksenä kansanvalta ja ihmisoikeuksien toteutumi- 12457: nen. VIkaasiainministeriö järjesti laajan kansainvälisen konferenssin Afrikan 12458: konfliktien ehkäisystä joulukuun alussa yhteistyössä suomalaisten kansalaisjärjestö- 12459: jen kanssa. OECD:nkehitysapukomitea antoi rauhaa, konflikteja ja kehitysyhteis- 12460: työtä koskevat toimintasuositukset toukokuussa 1997. 12461: Kehitysyhteistyöministeri Pekka Haavisto johti Suomen valtuuskuntaa Oslon 12462: kansainvälisessä lapsityövoimakonferenssissa 27.-30.10.1997. Siellä hyväksyttiin 12463: laaja lapsityön vastainen toimintaohjelma ja Suomi ilmoitti liittyvänsä Kansainväli- 12464: sen työjärjestön lapsityöohjelman rahoittajiin. 12465: Ulkoasiainministeriö teetti marraskuussa 1997laajan mielipidetiedustelun suhtautu- 12466: misesta kehitysyhteistyöhön. Kansalaisista lähes joka toinen piti kehitysyhteistyön 12467: tärkeimpänä tavoitteena tasa-arvon, kansanvallan ja ihmisoikeuksien edistämistä. 12468: Lisäksi enemmistö piti avun ehdollisuutta ja etenkin ihmisoikeuksien kunnioitusta 12469: tarpeellisena. 12470: 8.5. Ihmisoikeudet ja pakolaispolitiikka 12471: Pakolaisuus on usein seurausta vakavista ihmisoikeusloukkauksista. Yksi pakolais- 12472: politiikan tehtävistä on vaikuttaa ennaltaehkäisevästi kriiseihin ja siten pakolaisuu- 12473: den ja muidenkin väestöliikkeiden syntyyn. Kansainvälinen yhteisö ei voi tyytyä 12474: vain reagoimaan syntyviin pakolaiskriiseihin: sen on pyrittävä entistä enemmän 12475: löytämään keinoja aktiivisesti vaikuttaa pakolaisuuden syntyyn. Valtioiden kansain- 12476: välinen pakolaispolitiikka voi olla tehokasta vain osana ulko- ja turvallisuuspolitiik- 12477: kaa ml. kehitysyhteistyöpolitiikka. Erityisesti kriisienhallinnan, konfliktinehkäisyn 12478: sekä humanitaarisen avun keinovalikoima on sovellettavissa pakolaispolitiikkaan. 12479: Em. problematiikka nousi mm. paluumuuton ja rauhanturvatoiminnan välisen 12480: yhteyden muodossa kuluneen vuoden aikana esille UNHCR:n johtajan, pakolaisval- 12481: tuutettu Sadako Ogatan Suomen vierailun keskusteluissa 27.10.97 ulkoministeri 12482: Halosen kanssa. Ogatan mukaan vain sotilaallisen voiman selvempi läsnäolo voi 12483: mahdollistaa paluumuuton Bosniassa. Maailmanlaajuisessa kriisienhallinnassa Ogata 12484: ilmaisi pitävänsä tarpeellisena laajaa keinovalikoimaa sotilaallisista operaatioista 12485: 92 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 12486: 12487: rauhanturvaamiseen mm. YK:n nk. nopean toiminnan mekanismia kehittämällä. 12488: Eurooppalainen keskustelu turvapaikkapolitiikasta kulminoitui vuonna 1997 12489: muutaman aiemman vuoden tavoin turvapaikkajärjestelmän väärinkäytöstä käytä- 12490: vään keskusteluun. Taisteltaessa laitonta maahanmuuttoa vastaan on kyettävä 12491: samanaikaisesti säilyttämään oikeus turvapaikkaan sitä todella tarvitseville yksilöil- 12492: le. Vuoden 1997 aikana kysymys nousi esille mm. Espanjan tekemän ehdotuksen 12493: muodossa, jossa oikeus anoa turvapaikkaa pyrittiin kieltämään Euroopan Unionin 12494: alueella. Mm. Suomen vaatimien muutosten seurauksena Amsterdamin sopimus 12495: turvaa EU-maassa turvapaikan myöntämisen tarvittaessa myös toisen EU-maan 12496: kansalaiselle. 12497: Suomen lähialueiden maahanmuutto- ja pakolaisvirroissa ei tapahtunut merkittäviä 12498: muutoksia vuoden 1997 aikana. Kolmen Baltian maan liittyminen vuoden 1951 12499: Geneven pakolaissopimukseen vahvisti kuitenkin myös Suomen turvallisuutta. 12500: Pohjoismaisen työnjaon mukaisesti Suomi keskittyi omassa toiminnassaan Viron 12501: pakolaishallinnon kehittämisen tukemiseen mm. kartoittamalla ja avustamaHa 12502: ulkoasiainministeriön kautta Viron hallinnon kehittämistarpeita. Myös muita Baltian 12503: maita tuettiin lähialuevaroista mm. Kansainvälisen siirtolaisuusjärjestön IOM:n 12504: välityksellä. 12505: Venäjän pakolaistilannetta seurattiin aktiivisesti vuoden 1997 aikana mm. 12506: UNHCR:n ja IOM:n IVY-väestöliikekonferenssin välityksellä. Suomi tuki em. 12507: järjestöjen työtä Venäjän, IVY -alueen ja Ukrainanmaahanmuutto-ja pakolaishallin- 12508: tojen kehittämiseksi yhdessä muiden länsimaiden kanssa. 12509: Kansallisella tasolla ulkoasiainministeriö osallistui vuoden 1997 aikana viimeistel- 12510: lyn hallituksen ensimmäisen maahanmuutto- ja pakolaispoliittisen ohjelman 12511: muotoiluun sekä siihen liittyvään ulkomaalaislain uudistukseen kansainvälisin osin. 12512: 12513: 12514: 9. Yleiset kaup.tJapoliittiset kysymykset ja kansainväliset 12515: taloudelliset järJestöt 12516: Sisämarkkinamekanismit ja komission toimivalta ovat ED-jäsenyyden myötä 12517: muuttaneet Suomen kauppapoliittista toimintatapaa. Osa kauppapolitiikasta, vaikka 12518: se kohdistuisikin kolmansiin maihin, on lähellä sisämarkkinapolitiikkaa. Pääosa 12519: toiminnasta on kuitenkin edelleen perinteistä kahden- ja monenvälistä kauppapoli- 12520: tiikkaa, jota komissio toimivaltansa puitteissa toteuttaa yhdessä jäsenvaltioiden 12521: kanssa. 12522: 9.1. Kauppaa säätelevät sopimusjäljestelyt 12523: 9.1.1. Polkumyynti 12524: 12525: Polkumyyntiin ja polkumyynnin vastaisiin toimiin Suomi joutuu tiuhaan ottamaan 12526: kantaaEYnyhteisen kauppapolitiikan puitteissa. Kertomusvuonnakin UM osallistui 12527: Suomen polkumyyntikantojen koordinointiin KTM:n valmistamien ehdotusten 12528: pohjalta KPOn johtamassa kauppapoliittiset instrumentit -jaostossa. Suomen 12529: yleislinjaus polkumyynti-kysymyksissä on pysynyt ennallaan eli Suomen yleisen 12530: liberaalia kauppapolitiikkaa kannattavan linjan taustaa vasten kysymyksiä on 12531: tarkasteltava pragmaattisesti kussakin tapauksessa Suomen teollisuuden, kaupan ja 12532: kuluttajan etuja punniten. 12533: Suomen kiirehti useampaan otteeseen muutosta Venäjän ja Kiinan ei-markkinata- 12534: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 93 12535: 12536: lous-maastatukseen, jota nämä maat ovat toistuvasti protestoineet. Tässä tapahtuikin 12537: edistystä, kun komissio ennen joulua antoi tiedonannon tiettyihin aikaisempiin ei- 12538: markkinatalous-maihin kohdistuvasta polkumyyntimenettelystä sekä esttyksen 12539: asetuksen muuttamiseksi. Asian käsittely neuvostossa jatkuu. 12540: 9.1.2. Tekstiilikysymykset 12541: EY jatkoi tuontirajoitustensa asteittaisen, maltillisen purkamisen politiikkaa. Tämä 12542: ei aiheuttanut vahinkoa suomalaiselle teollisuudelle. EY poisti tullikiintiönsä 12543: Latviasta ja Liettuasta tulevilta alkuperäisiltä tuotteilta. Vastasuorituksena Latvia ja 12544: Liettua poistivat tulliosa EY -alkuperäisiltä tuotteilta, mikä vastasi Suomen tavoittei- 12545: ta ja pyrkimyksiä. EY myönsi lisäksi eräille vähiten kehittyneille maille poikkeuk- 12546: sia GSP-alkuperäisvaatimuksista. Venäjän kanssa EY siirtyi sopimuksettomaan 12547: tilanteeseen Venäjän kieltäydyttyä kahdenvälisen tekstiilisopimuksen jatkamisesta 12548: sellaisenaan. 12549: 9.1.3. Teräsasiat 12550: Venäjän ja Ukrainan kanssa solmitut teräksen määrälliset tuontirajoitussopimukset 12551: kattavat ajanjakson vv. 1997-2001. Tuontia vapautetaan vuosittain 5-10 % riippuen 12552: siitä, miten nämä maat edistyvät sopimusvelvoitteissaan ryhtyä lisääntyvässä määrin 12553: noudattamaan EU:n mukaista kilpailupolitiikkaa, ympäristönormeja sekä valtiontu- 12554: kipolitiikkaa. Kazakstanin kanssa rajoitussopimukseen ei ole päästy. Sen osalta 12555: tuontia rajoitetaan autonomisin kiintiöin. Suomi on pitänyt erittäin tärkeänä, että po. 12556: maat osallistuvat teräksen kansainväliseen kauppaan samoista peruslähtökohdista 12557: kuin WTO:n jäsenmaatkin. 12558: 9.1.4. Perushyödykkeet 12559: Perushyödykesor.imuksista Suomi on keskittänyt aktiivisen osallistumisen kannal- 12560: tamme tärkeimptin kuten trooppisen puun sopimus, kahvisopimus ja perusmetalleis- 12561: ta kupari, sinkki. EU:n neuvoston perushyödyketyöryhmän (PROBA) puitteissa 12562: määritetään EU:n jäsenmaiden yhteiset linjaukset perushyödykekysmyksiin. 12563: Kertomusvuoden aikana on saatettu voimaan kansainväliset kahvi- ja luonnonkumi- 12564: sopimukset 12565: 9.1.5. Energia-asiat 12566: Suomi ratifioi Euroopan energiaperuskirjasopimuksen kertomusvuonna ja hyväksy- 12567: mis-asiakirjat on talletettiin samanaikaisesti useimpien muiden EU-jäsenmaiden 12568: kanssa joulukuussa. Sopimus tulee voimaan vuoden 1998 maaliskuussa. Neuvottelut 12569: investointeja koskevasta lisäsopimuksesta ja sopimuksen kauppamääräyksien 12570: tarkistamisesta energiatuotteiden ja -laitteiden osalta saatiin käytännössä päätettyä. 12571: 9.1.6. Investointien suoja ja houkuttelu 12572: Suomella on voimassa kahdenväliset investointisuojasopimukset 30 maan kanssa. 12573: Uusia sopimuksia on pyritty ensisijassa tekemään sellaisten maiden kanssa, joissa 12574: suomalaisella teollisuudella on merkittäviä sijoituksia tai teollisuudella on muuten 12575: tarve suojata sijoituksensa valtiosopimuksella. Suomi on tehnyt viimeksi investoin- 12576: tisuojasopimukset Albanian, Libanonin, Omanin ja Bulgarian kanssa. Lisäksi 12577: Venäjän Federaation kanssa ja Puolan kanssa tehtyjä sopimuksia on uusittu. Useita 12578: uusia sopimuksia on eriasteisissa neuvotteluvaiheissa. 12579: Ulkomaisten investointien houkuttelu Suomeen on tullut entistä tärkeämmäksi, sillä 12580: 94 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 12581: 12582: työllisyystilanteemme parantamiseksi näitä kaivataan lisää. Kauppapoliittisella 12583: osastolla asiasta laadituo selvityksen mukaan investointien houkuttelua pidetään 12584: varsin tärkeänä myös muissa ED-maissa ja siihen uhrataan suhteellisesti paljon 12585: enemmän resursseja kuin Suomessa. Tältä pohjalta KPOlla aloitettiin investointeja 12586: houkuttelevien lisätoimien kartoitus. Tarkoituksena on mm. tehostaa myös tuotan- 12587: nollisten investointien edistämistä Suomessa parantamalla mm. koordinaatiota eri 12588: viranomaisten kesken. 12589: 9.1.7. Maailman kauppajärjestön (WTO) toiminta 12590: Maailman kauppajärjestön (WTO) Singaporen ministerikokouksessa joulukuussa 12591: 1996 sovitun informaatioteknologiatuotteiden (IT -tuotteet) tullien poistamista 12592: koskevan sopimuksen, IT A, voimaantuloehto, että sopimukseen liittyvien maiden 12593: osuus IT-tuotteiden maailmankaupasta täytyy olla likimain 90%, täyttyi 26.3.1997. 12594: Vuoteen 2000 mennessä toteutettavat tullinalennukset merkitsevät Suomen teolli- 12595: suudelle IT A-tuotekatteeseen kuuluvien tuotteiden tuonnin tullinkannossa syntyviä 12596: säästöjä ja parantavat suomalaisten tuotteiden markkinoillepääsyä Euroopan 12597: ulkopuolisilla markkinoilla. 12598: Vuodesta 1995lukien käydyt perustelepalvelujen vapauttamista koskevat neuvotte- 12599: lut saatiin päätökseen 15.2.1997. Sopimuksen on tarkoitus tulla voimaan vuoden 12600: 1998 alkupuolella ja se noudattaa yleistä suosituimmuusperiaatetta (MFN). Suomi 12601: sitoi nykyisen lainsäädäntönsä mukaiset ja kansainvälisen mittapuun mukaan hyvin 12602: avoimet edellytykset teletoiminnalle. Vastikkeeksi Suomi sai uusia markkinoita niin 12603: suomalaisille palveluntarjoajille kuin laitevalmistajillekin. Rahoituspalveluneuvotte- 12604: lut (pankki-, vakuutus- ja arvopaperipalvelut) aloitettiin huhtikuussa 1997 ja 12605: päätettiin määräajan puitteissa 12.12.1997. Sopimus merkitsi MFN-periaatteen 12606: mukaiseen pysyväisjärjestelyyn pääsyä vuoden 1995 väliaikaissopimuksen sijasta. 12607: Ministerikokouksen päätöksellä pidetyssä vähiten kehittyneitä maita (LDC) koske- 12608: vassa korkean tason kokouksessa lokakuussa 1997 Genevessä hyväksyttiin WTO:n, 12609: UNCT AD:in, UNDP:n, Maailmanpankin ja IMF:n välinen integroitu teknisen avun 12610: ohjelma. EU ja useat muut maat ilmoittivat lisämyönnytyksistä vähiten kehittynei- 12611: den maiden markkinoillepääsyssä. 12612: WTO:n kauppa ja ympäristö -komitea, jonka puheenjohtajana toimi vuonna 1997 12613: Suomen pysyvä edustaja, suurlähettiläs Björn Ekblom, ei työssään ole päästy 12614: konkreettisiin suosituksiin vaan on edelleen keskittynyt ongelmien analysointiin. 12615: Suomelle kauppa ja ympäristökysymykset ovat metsäteollisuustuotteiden kaupan 12616: vuoksi keskeistä. Tavoitteenamme on saada aikaan yhteisesti sovitut säännöt ja 12617: menettelyt, joilla voidaan estää ryhtyminen protektionistisiin toimiin ympäristöön 12618: vedoten. 12619: Ministerikokouksen päätöksellä perustettiin WTO:hon kauppa- ja kilpailutyöryhmä 12620: sekä kaupan ja investointien suhdetta käsittelevä työryhmä. Molempien työ keskit- 12621: tyy ongelmien analysointiin. Suomen tavoitteena on aikanaan sopia neuvottelujen 12622: aloittamisesta näissä kysymyksissä WTO:ssa. Suomi tukee kauppa ja työelämän 12623: normit- keskustelua ILO:ssa, OECD:ssäja WTO:ssa. Päävastuun asiassa tulisi olla 12624: ILO:lla. Ensisijainen keino sosiaalisten olojen edistämiseksi ovat kannustimet. 12625: Vuoden 1998 alusta lukien ILO:n yleissopimukset hyväksyneet ja niitä tosiasialli- 12626: sesti noudattavat kehitysmaat voivat saada EU:n GSP-järjestelmässä lisäetuuksia. 12627: WTO:n normaalia työohjelmaa on toteutettu komiteoissa. Lisäksi meneillään ovat 12628: liittymisneuvottelut 31 maan kanssa, joista tärkeimmät ovat Kiina ja Venäjä. 12629: Kummankin täytyy vielä vielä kehittää paljon lainsäädäntöään tullakseen WTO- 12630: mukaisiksi. Kiinan jäsenyyttä pidetään mahdollisena ehkä jo vuonna 1998. Venäjän 12631: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 95 12632: 12633: liittyminen tuskin toteutuu ennen vuosituhannen vaihdetta. 12634: WTO:n riitojenratkaisujärjestelmässä on tapauksia tähän mennessä ollut noin 12635: kuusikymmentä. EU on osapuolena niistä puolessa. Yhteisön kannalta hankalimpia 12636: ja osaksi vielä lopullista ratkaisua vailla on mm. Yhdysvaltain ja Keski-Amerikan 12637: maiden riitauttama kysymys EY:n banaanien tuontijärjestelmästä ja kiista, joka 12638: liittyy hormoneilla kasvatetun lihan tuontiin Yhdysvalloista. 12639: 9.1.8. 113-toiminta 12640: EU :n 113-komitean työssä korostuivat EU :n taloudellisiin ulkosuhteisiin liittyvien 12641: peruslinjausten (mm. transatlanttiset suhteet, Venäjä, Kiina) ohella lukuisat riitata- 12642: paukset Huomattavan monet riidoista liittyivät EU :n ja Yhdysvaltain kauppasuhtei- 12643: siin kuten ns. hormonilihakiista ja Yhdysvaltain Heims-Burton -laki, joka pyrkii 12644: ulottamaan Yhdysvaltain sanktiolainsäädäntöä maan omien rajojen ulkopuolelle. 12645: 113-komitea on myös foorumi yksittäisten jäsenmaiden jonkin kolmannen maan 12646: kanssa kohtaamien kauppapoliittisten ongelmien käsittelylle. Suomella ei kertomus- 12647: vuonna ilmennyt tällaisia ongelmia. 113-komitea valmisteli edelleen EU:n linjauk- 12648: set WTO:ssa käsiteltäviin kysymyksiin. Myös WTO:n ns. uusia aiheita kauppaa ja 12649: ympäristöä, kilpailua ja investointeja koskevat asiat käsiteltiin 113-komiteassa. 12650: EU :n hallitusten välisen konferenssin asialistalla oli unionin toiminnan kehittäminen 12651: taloudellisissa ulkosuhteissa. Keskeinen kysymys oli yhteisön toimivallan laajenta- 12652: minen kansainvälisissä neuvotteluissa mm. palveluihin sekä tekijän- ja teollisoi- 12653: keuksiin. Tavoitteena ollut 113-artiklan täydentäminen ja yhteisötoimivallan 12654: täsmentäminen eivät menneet niin pitkälle kuin osa jäsenmaista, ml. Suomi olisi 12655: halunnut. Rooman sopimuksen 228 artiklaa muutettiin siten, että yhteisö voi 12656: tarvittaessa soveltaa kansainvälistä sopimusta jo ennen sen voimaantuloa, tai 12657: keskeyttää sopimuksen soveltaminen, esimerkiksi räikeissä ihmisoikeusloukkausta- 12658: pauksissa. 12659: 9.1.9. Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen jäJjestö OECD 12660: 12661: OECD:nvuotuinen ministerikokous pidettiin 26.-27.5.1997 Pariisissa. Kokouksen 12662: teemoja olivat kestävä kasvu ja yhteiskuntien eheys, kaupan ja investointien 12663: vapauttaminen, suhteet järjestön ulkopuolisiin maihin ja jäsenyyskysymykset sekä 12664: järjestön reformi. OECD:n vuoden 1997 budjettia supistettiin 3 prosenttia edellis- 12665: vuodesta. Työn priorisointi ja toiminnan tehostaminen jatkui monien jäsenmaiden 12666: edellyttäessä lisää leikkauksia seuraavan vuoden budjettiin. OECD:n ulkosuhteiden 12667: osalta todettakoon yhteistyön tiivistäminen Venäjän federaation kanssa ja Baltian 12668: alueellisesta ohjelmasta sopiminen. OECD:n Suomea koskevassa maakatsauksessa 12669: todettiin Suomen talousnäkymien olevan hyvät. OECD näkee kuitenkin tarpeellisek- 12670: si, että Suomessa jatketaan rakenteellisia uudistuksia - talous ja sen rakenteet ovat 12671: edelleen useilta osin jäykät hidastaen työllisyyden kohentumista. Suomen ympäris- 12672: töpoliittinen tutkiota suositteli, että Suomi mm. siirtäisi verotuksen painopistettä 12673: ympäristöverojen suuntaan, lisäisi uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja investoisi 12674: vesistöjen rehevöitymisen estämiseen ja metsien kestävän käytön seurantaan. 12675: Neuvottelut monenvälisestä investointisopimuksesta (The Multilateral Agreement 12676: on Investment, MAI) jatkuivat tiiviinä koko vuoden. Ne on tarkoitus saattaa 12677: päätökseen 1998 ministerikokoukseen mennessä. OECD:n merkittävin saavutus 12678: kertomusvuonna oli joulukuussa allekirjoitettu ulkomaisten viranomaisten lahjonnan 12679: kieltävä sopimus. Sen on määrä tulla voimaan 1998 loppuun mennessä. Sopimuk- 12680: sen allekirjoitti myös viisi järjestön ulkopuolista maata. OECD järjesti Turussa 19. - 12681: 21.11.1997 elektronista kauppaa käsittelevän konferenssin. Yrityselämän ja 12682: julkisen sektorin vuoropuhelulle rakentunut konferenssi selvensi elektronisen 12683: kaupan keskeisiä politiikkaongelmia, määritteli hallitusten roolia sääntelijänä ja loi 12684: 96 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 12685: 12686: pohjaa kansainväliselle työnjaolle ja aikataululle. 12687: OECD:n lukuisten komiteoiden työskentelyssä heijastui pyrkimys selkeämpään 12688: tehtävien priorisointiin. USA jättäytyi OECD:n kehityskeskuksen toiminnasta. 12689: Venäjä hyväksyttiin velkajärjestelyjä käsittelevän Pariisin klubin jäseneksi velkoja- 12690: maiden joukkoon. Työllisyys-, työvoima- ja sosiaaliasiankomitea kokoontui 14. - 12691: 15.10.1997 ministeritasolla. Keskeisiä aiheita olivat mm. OECD:n työllisyysstrate- 12692: gian suositusten joustava toimeenpano, heikompiosaisen väestön työllistettävyyden 12693: parantamista sekä elinikäisen oppimisen strategia. Opetustoimen komitea puitteissa 12694: järjesti opetusministeriö Suomessa koulutuksen tietotekniikkaohjelmia käsittelevän 12695: kokouksen. Maatalouskomitean puitteissa järjestettiin Pärnussa osaksi Suomen 12696: rahoittama Baltian maiden maatalouspoliittinen seminaari. 12697: 9.1.10. Kansainvälinen energiajärjestö lEA 12698: 12699: Kansainvälisen energiajärjestön IEA:n ministerikokouksessa 22. - 23.5. 1997 12700: keskityttiin pääasiassa ilmastonmuutoskysymyksiin. lEA on tiivistänyt vuoropuhe- 12701: lua kolmansien maiden kanssa. Venäjän, Kiinan ja Intian kanssa on käynnistetty 12702: uusia yhteistyöohjelmia. 12703: 12704: 12705: 10. YK-toiminta ja globaalikysymykset 12706: 10.1. Yleistä 12707: Rauhan, vakauden sekä sosiaalisen ja taloudellisen kehityksen edistämiseksi yleis- 12708: maailmallisella tasolla Suomi on monenvälisessä toiminnassaan soveltanut laajan 12709: turvallisuuden käsitettä. Tähän kuuluu monipuolisen kansainvälisen kanssakäymisen 12710: edistäminen, YK:n toiminnan tehostaminen ja kriisinhallinnan menetelmien ja 12711: välineiden kehittäminen. Konfliktien ehkäisyyn tähtäävässä globaalissa, laajan 12712: turvallisuuden näkemyksestä lähtevässä politiikassa pysyvää rauhaa ei aikaansaada 12713: ilman demokraattista, ihmisoikeuksien kunnioittamiseen pyrkivää taloudellista ja 12714: sosiaalista kehitystä. Kehitystä puolestaan ei voida ylläpitää vakaana pohjalla, jollei 12715: samalla huolehdita luonnonvarojen järkevästä ja kestävästä käytöstä sekä yleismaa- 12716: ilmallisten uhkien, konfliktien eskaloitumisen, asevarustelun, rikollisuuden ja 12717: huumeiden ehkäisemisestä ja torjumisesta samalla kun työskennellään elinympäris- 12718: tömme suojelemiseksi tulevia sukupolvia varten. 12719: Kokonaisvaltaisen demokratiaan, sosiaaliseen, taloudelliseen ja kestävään ekologi- 12720: seen kehitykseen perustuvan globaalin politiikan edistäminen on ihmisoikeuspolitii- 12721: kan rinnalla ollut Suomen hallituksen läpileikkaava tavoite valtioiden välisessä 12722: monenkeskisessä toiminnassa. 12723: 10.2. Kriisinhallinta ja rauhanturvaaminen 12724: Ulkoasiainministeriön koordinoimana eri ministeriöt ovat kehittäneet globaaliin 12725: laajaan turvallisuuteen perustuvan kansainvälisen kriisinhallinnan menetelmiä ja 12726: välineitä. Tässä työssä ovat olleet mukana myös humanitaarinen pelastus- ja 12727: avustustoiminta. YK:ssatyö konflikteja ehkäisevällä puolella on keskittynyt YK:n 12728: sotilaallisen valmiuden lisäämiseen sekä joukkojen että päätöksenteon osalta, mutta 12729: myös siviilitoimenpiteiden ja välineiden kehittämiseen sekä sotilaallisen ja siviilitoi- 12730: minnan erityisesti humanitaarisen avun yhteistyön ja koordinaation lisäämiseen. 12731: Suomi on YK:nrauhanturvaamiseen joukkoja antaneitten maitten listalla neljäntenä 12732: joukkojen määrän mukaan. Vaikka YK:n rauhanturvaoperaatiot ovat aivan viime 12733: vuosina vähentyneet Suomen YK:n käyttöön antamien henkilöitten määrä on 12734: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 97 12735: 12736: pysynyt suurin piirtein samana, koska rauhanturvaoperaatioissa siviilihenkilöstön 12737: kuten siviilipoliisien osuus on ollut jatkuvassa kasvussa. 12738: Ulkoasiainministeriö on kertomusvuonna lisännyt voimakkaasti osallistumistaan 12739: Afrikan kriisihallinnan kehittämiseen yhteistyössä muiden Pohjoismaiden ja Afrikan 12740: maiden kanssa. Tässä työssä myös kansalaisjärjestöjen aktiivisuus ja vaikutusmah- 12741: dollisuuksien kehittämmen ovat korostuneet. 12742: Kriisinhallintakysymyksiä selostetaan lisäksi luvussa 7 ("Turvallisuuspoliittinen 12743: yhteistyö"). 12744: 10.3. YK-reformi 12745: YK:n uusi vuoden alusta 1997 työnsä aloittanut pääsihteeri Kofi Annan antoi 12746: heinäkuussa laajan reformiesityksen YK:n uudistamiseksi ja tehostamiseksi. Suomi 12747: piti tuloksellista keskusteluyhteyttä YK:n sihteeristöön reformiesitysten muokkaus- 12748: vaiheessa erityisesti YK:n talous- ja sosiaalisektorin osalta. Pohjoismaiset YK- 12749: reformointiajatukset samoin kuin EU:n esitykset tulivatkin hyvin huomioitua 12750: pääsihteerin esityksessä. Reformin tavoitteena on YK- järjestön hallinnollisen ja 12751: toiminnallisen tuloksen merkittävä parantaminen ja päällekkäisyyksien purkaminen 12752: erityisesti osastojen ja eri järjestöjen välistä yhteistyötä tehostamalla. Samanaikai- 12753: sesti on ollut meneillään turvallisuus-neuvoston uudistaminen yleiskokouksen 12754: erityisesti tarkoitusta varten asettamassa työryhmässä, jossa Suomi on toisena 12755: rinnakkaispuheenjohtajana. 12756: Pääsihteeri Kofi Annanin elokuussa Suomeen suuntautuneena vierailulla Suomen 12757: hallituksella oli erinomainen tilaisuus keskustella ehdotuksen sisällöstä ja antaa 12758: pääsihteerille voimakas tuki. EU:ssa Suomi yhdessä Ruotsin ja Tanskan kanssa ajoi 12759: voimakkaasti kantaa, minkä mukaan syksyn yleiskokouksessa pääsihteerin reformit 12760: on pidettävä yhtenä kokonaisuutena, josta ei saa EU-maille vähemmän hyväksyttä- 12761: viä kohtia ryhtyä irtileikkaamaan, koska siten koko reformiprosessi pysähtyisi 12762: kehitysmaiden kritiikkiin. 12763: EU:n koheesio pysyi syksyn -97 yleiskokouksessa erinomaisesti koossa ja useiden 12764: kehitysmaiden siirtyessä kannattamaan reformia syksyn yleiskokous pystyi vahvis- 12765: tamaan reformilinjat pääsihteerin esittämässä muodossa ja päättämään pääsihteerin 12766: sijaisesta sekä reformiin läheisesti liittyvästä jäsenmaksuosuusasteikon uudistami- 12767: sesta ja 1998-1999 budjetista. Suomi on ajanut aktiivisesti YK:n talous- ja sosiaa- 12768: lisektorin uudistamista nimenomaan ECOSOC:in alaisten komitea- ja toimikuntalai- 12769: toksen järkeistämistä. Pohjoismaisen YK-projektin mukaisesti Suomi toimii YK:n 12770: kehitysyhteistyöoja kehitysjärjestöjen UNDP, UNFPA, UNICEF, WFP yhteistyön 12771: tiivistämiseksi ja työnjaon selkeyttämiseksi erityisesti YK-järjestelmän maatason 12772: yhteistyön ja koordinaation parantamiseksi. Useista yksityiskohdista keskustelu ja 12773: ehdotusten läpikäynti ja päätösten tekeminen jatkuu. 12774: 10.4. YK:n sosiaali- ja taloussektori ja yhteistyö Bretton Woods -jär- 12775: jestelmän kanssa 12776: Suomi jatkoi YK:n talous- ja sosiaalineuvoston (ECOSOC) jäsenenä ja toimi 12777: UNDP:n, UNFPA:n ja Maailmanpankin johtokunnan jäsenenä. Suomi korostaa 12778: kaikessa sektorin työssä läpikäyvästi ihmisoikeuksien, naisten aseman ja tasa-arvon 12779: toteuttamista sekä lasten aseman parantamista sekä hallituksen kehitysyhteistyötä 12780: koskevan periaatepäätöksen tavoitteita. Suomi on pohjoismaisen rotaation mukaan 12781: sosiaalisen kehityksen toimikunnan jäsen, mutta seuraa ja vaikuttaa huomioitsijana 12782: erityisen aktiivisesti EU:n valmisteluihin ja itse toimikuntien työhön YK:n ihmisoi- 12783: keustoimikunnassa, naistenasematoimikunnassa, kestävän kehityksen toimikunnassa, 12784: 4 380075G 12785: 98 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 12786: 12787: väestötoimikunnassa, huumeiden vastustamista käsittelevässä sekä rikosten ehkäisyä 12788: koskevassa toimikunnassa. Näiden toimikuntien työhön ulkoasiainministeriön ohella 12789: myös muut ministeriöt osallistuvat. Yhteistyö näillä alueilla toimivien kansalaisjär- 12790: jestöjen kanssa on myös merkittävästi lisääntynyt. 12791: Kehitysrahoitus ja koko YK-järjestelmän rahoitus nousivat jälleen keskeisiksi lähes 12792: kaikissa vuoden 1997 aikana pidetyissä YK-kokouksissa. Kehitysmaat ovat kasva- 12793: vassa määrin ilmaisseet pettymystään kehitysavun laskevaan suuntaan syyttäen 12794: teollisuusmaita lupausten pettämisestä ja haluten nostaa kehitysrahoituskysymykset 12795: YK:ssakorkeammalle poliittiselle tasolle. Vuonna 1998 käynnistetään neuvottelut 12796: kehitysrahoituksen tilasta ja parannusvaihtoehdoista. Neuvotteluista voi kehittyä 12797: mittavin kehitysrahoitusta koskeva poliittinen prosessi 1970-luvulla käydyn 12798: virallista kehitysapua ja 0,7 %:n osuutta koskeneen päätösprosessin jälkeen. Tässä 12799: prosessissa yksi merkittävä haaste on se miten lisätä teollisuusmaiden ja kehitys- 12800: maiden keskinäistä luottamusta. 12801: Useat maat ml. Suomi ovat peräänkuuluttaneet YK-järjestöjen ja Bretton Woods- 12802: järjestelmän yhteistyön edistämistä. Tähän tavoitteeseen tähtäävät viralliset keskus- 12803: telut alkavat 1998. Suomi on myös ajanut voimakkaasti näiden kahden järjestelmän 12804: välisen yhteistyön tehostamista, päällekkäisyyksien poistamista ja tarkoituksenmu- 12805: kaisen työnjaon aikaansaamista. 12806: 10.5. Kestävä kehitys - ympäristö~iat 12807: Vuonna 1997 maailmanlaajuinen ympäristöyhteistyö oli merkityksellistä ja tapahtu- 12808: marikasta, joskin kansainvälisen neuvotteluprosessin tulokset tuottivat myös 12809: pettymyksiä. Yleistä neuvotteluilmapiiriä ovat yhä enenevässä määrin leimanneet 12810: YK:n kehityskeskusteluissa yleensä havaitut kiristyvät suhteet teollisuusmaiden ja 12811: kehitysmaiden välillä. Teollisuusmaat korostavat kaikkien maiden yhteistä vaikka 12812: eriasteista vastuuta, kun taas kehitysmaat pitävät neuvottelujen edistymisen edelly- 12813: tyksenä, että teollisuusmaat täyttävät antamansa lupaukset tuesta teknologian 12814: siirrolle ja kehitysavusta. Suomi on aktiivisena osapuolena ottanut osaa EU:n 12815: piirissä tapahtuneeseen valmistelutyöhön. EU puolestaan on ollut aloitteellinen ja 12816: edelläkävijä kestävän kehityksen edistäjänä eri yhteyksissä. 12817: Rio de Janeirossa vuonna 1992 pidetyn YK:n ympäristö- ja kehityskonferenssin 12818: seurantakokous järjestettiin YK:n yleiskokouksen erityisistuntona New Yorkissa 12819: kesäkuussa 1997 (UNGASS Rion seuranta) hallitusten päämiestasolla. Riossa 12820: sovitun toimintaohjelman Agenda 21 :n toteutumisen arvioinnin yhteydessä kansain- 12821: välinen yhteisö totesi maailman ympäristötilan monessa suhteessa huonontuneen 12822: 1990-luvulla. Kokouksessa sovittiin Agenda 21:n jatkon soveltamisesta ja YK:n 12823: kestävän kehityksen toimikunnan (CSD) vuoteen 2002 ulottuvasta työohjelmasta. 12824: Tavoitetaso ei yltänyt EU:n asettamiin päämääriin eikä kokous päässyt yhteisym- 12825: märrykseen poliittisesta julistuksesta, joka EU:n ajamien tavoitteiden mukaan olisi 12826: sisältänyt uusia sitoumuksia. 12827: Toinen laajakantoinen ja ihmiskunnan taloudelliseen kehityksen muotoihin vaikutta- 12828: va prosesst on vuonna 1992 allekirjoitetun ilmastonmuutossopimuksen tarkentavien 12829: ja oikeudellisesti sitovien kasvihuonekaasujen vähentämistä koskevien säännösten 12830: laadinta. Kahden ja puolen vuoden neuvottelujen jälkeen sovittiin rajoituksista 12831: sopimusosapuolten kolmannessa kokouksessa Kiotossa joulukuussa 1997. Pöytäkirja 12832: avataan allekirjoitettavaksi maaliskuussa 1998. Tässäkin neuvottelutyössä EU joutui 12833: tinkimään tavoitteistaan antaen lopulta periksi sekä Yhdysvalloille, Japanille ja 12834: eräille muille teollisuusmaille yleisistärajoitustavoitteista ja päästäkaupan käyttämi- 12835: sestä että kehitysmaaryhmälle niille mahdollisesti osoitettavista velvoitteista.. 12836: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 99 12837: 12838: Suomi yhdessä muun EU:n kanssa on johdonmukaisesti ajanut hallitusten välisten 12839: metsäsopimusneuvottelujen aloittamista kestävän metsätalouden edistämiseksi, 12840: maailman metsävarojen vähenemisen estämiseksi ja luonnon monimuotoisuuden 12841: säilyttämiseksi. EU pyrki aikaansaamaan tätä koskevan päätöksen UNGASSissa. 12842: Siinä ei onnistuttu ,vaan valmistelutyötä jatketaan uudessa hallitusten välisessä 12843: metsäfoorumissa, jonka vuoteen 2000 mennessä tulee raportoida CSD:lle mahdolli- 12844: sen metsäsopimukseen sisällytettävistä aikeista ja tavoitteista. Järjestäytymisistun- 12845: nossa lokakuussa 1997 valittiin suurlähettiläs Ilkka Ristimäki länsimaiden ryhmän 12846: edustajana foorumin rinnakkaispuheenjohtajaksi. 12847: Kestävän kehityksen politiikassa edetään varsin hitaasti, mikä taloudellisen globa- 12848: lisaation edetessä ja ravistellessa talouksia, aiheuttaa määrättyä huolta. Ympäristö- 12849: tietoisuus on kuitenkin jatkuvasti levinnyt ja syventynyt ja antaa näin ollen pohjaa 12850: yksityisen ja julkisen sektorin strategisille toimille kestävämpien kehitysmallien 12851: suuntaan yhteiskuntarauhan tukemiseksi globaalitasolla. Vuonna 1997 yrityssektoril- 12852: la nostettiin tavoitteita ekatehokkuuden nopeaksi nostamiseksi ja hallitusten 12853: välisessä yhteistyössä kaavailtiin mm OECD:n osuuden lisäämistä kestävän 12854: kehityksen edellytysten ja politiikka-vaihtoehtojen analysoinoissa ja kehittelyssä. 12855: 10.6. Huumekauppa, terrorismi 12856: Kansainvälinen yhteistyö terrorismin torjumiseksi on voimakkaasti tehostunut. 12857: YK: ssa valmisteltiin vuonna 1997 terroripommitusten vastainen kansainvälinen 12858: yleissopimus. Suomi kannatti sopimusta ja pyrki neuvotteluissa ratkaisuihin, joka 12859: mahdollistaa tehokkaat toimenpiteet terroripommitusten estämiseksi ja syyllisten 12860: saattamiseksi vastuuseen teoistaan, mutta joka samanaikaisesti ottaa huomioon 12861: rikostentekijöiden luovuttamiseen liittyvät oikeusturvatakeet YK:n kriminaalipoliit- 12862: tisen toimikunnan agendan tärkeimpiä yhteistyöaloja on ollut järjestäytyneen 12863: rikollisuuden vastustaminen. 12864: YK:n toimenpiteissä huumekaupan ja huumeiden tuottamisen ja käytön ehkäisemi- 12865: sessä keskityttiin valmistelemaan 8.-10.6.1998 pidettävää YK:n huume-erityisistun- 12866: toa. Suomi on osallistunut erityisesti Suomen lähialueilla tapahtuvan huumeiden 12867: tuotannon, kaupan, välityksen, kuljetusten ja käytön torjuntatyöhön YK:n huumeoh- 12868: jelman UNDCP:n puitteissa ja bilateraalisestikin. 12869: Kansainvälisen oikeuden alalla keskeisin vireillä oleva hanke on pysyvän kansain- 12870: välisen rikostuomioistuimen perustaminen. Suomi tukee voimakkaasti tehokkaan ja 12871: riippumattoman tuomioistuimen perustamista. Tuomioistuimen tuomiovallan tulee 12872: kattaa kaikkein vakavimmat kansainväliset rikokset (ainakin joukkotuhonta, rikokset 12873: ihmisyyttä vastaan ja vakavimmat sotarikokset kansainvälisissä ja valtionsisäisissä 12874: aseellisissa selkkauksissa). 12875: 10.7. Humanitaarinen apu yleisemmältä kannalta 12876: Noin 27 miljoonaa ihmistä eli kertomusvuonna humanitaarisen avun varassa 12877: pakolaisina, asuinpaikoiltaan poisjoutuneina tai muuten hädänalaisessa asemassa eri 12878: puolilla maailmaa. Aseellisten konfliktien ja luonnononnettomuuksien vaikutuspii- 12879: riin arvioidaan kuuluvan esimerkiksi Afrikassa yli 100 miljoonaa ihmistä. Kun on 12880: kysymys suurista ja monimutkaisista avustusoperaatioista on luonnollista, että 12881: aputoiminnan koordinaatiossa esiintyy monenlaisia ongelmia. 12882: Avunantajamaat ovat tiedostaneet nämä ongelmat jo pidemmän ajan ja niihin 12883: pyrittiin kertomusvuonnakin hakemaan uusia ratkaisuja. Yhtenä esimerkkinä 12884: mainittakoon Afganistan, jota varten tärkeimmät avunantajamaat ml. Suomi 12885: perustivat oman tukiryhmänsä koordinaation parantamiseksi. Työn alla oli myös 12886: 100 Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 12887: 12888: strateginen kehys Afganistania varten, mikä sisältäisi selkeät pelisäännöt kaikille 12889: humanitaarista apua antaville tahoille tavoitteena mm. "yhdellä äänellä puhuminen", 12890: päällekkäisyyksien välttäminen ja tiedonkulun parantaminen. Tällainen strateginen 12891: kehys voisi toimia mallina myös muualla maailmassa. 12892: YK:nyleiskokouksessa hyväksyttiin päätöslauselma humanitaarisen avustushenki- 12893: löstön turvallisuudesta. Yksi ajatus päätöslauselmassa on, että rikkomuksia voitai- 12894: siin tulevaisuudessa viedä uudelle pysyvälle kansainväliselle tuomioistuimelle 12895: ratkottavaksi. Myönteistä on myös, että YK:n turvallisuusneuvosto kiinnittää 12896: nykyään entistä enemmän huomiota kansallisten ja kansainvälisten kriisien hu- 12897: manitaarisiin ulottuvuuksiin. YK:n humanitaarisen avun koordinaattorin työskente- 12898: lyedellytyksiä pyrittiin niinikään parantamaan organisoimaila YK:n sihteeristöä 12899: uudelleen. ECOSOC saa lisäksi erillisen segmentin humanitaarisia kysymyksiä 12900: varten vuonna 1998. 12901: 10.8. YK:nkauppa-ja kehityskonferenssi (UNCTAD) 12902: Kertomusvuosi oli ensimmäinen UNCTAD IX jälkeinen täysi työvuosi, jonka 12903: aikana 10 asiantuntijatyöryhmää kokoontui kaupan, investointien ja kaupan 12904: tehostamisen alueilta pohtimaan ja tarjoamaan erilaisia asiantuntijasuosituksia. 12905: Asiantuntijaryhmien analyysit keskittyvät 12906: *kauppa- Ja kehitysraporttiin, jonka erityisteema kuluneena vuonna oli globalisaati- 12907: on, tulonjaon ja kasvun suhde kehitykseen, 12908: * maailman investointiraporttiin, jonka erityisteema oli kil~ailupolitiikka sekä 12909: * vähiten kehittyneiden maiden raporttiin, joka mm käsitteli varsin avoimesti 12910: vähiten kehittyneiden maiden talouksien regressiota, valtioiden luhistumista, 12911: hallinnon kriisejä ja sisäisiä konfliktejä. 12912: Yksityissektorin ja akateemisen maailman asiantuntijoita osallistui lisäksi korkean 12913: tason paneeleihin. Toiminnalla on läheinen yhteys tekniseen kehitysapuun, jossa 12914: Suomenkin vaatimuksesta koordinaatio ja koherenssi on tiivistynyt syksyllä 1997 12915: pidetynYK:nvähiten kehittyneiden maiden korkean tason kokouksen myötä ennen 12916: kaikkea WTO:n, ITC:n sekä maailmanpankkiryhmän ja UNDP:n kesken. 12917: 10.9. ECE 12918: Euroopan talouskomission ECE:n huhtikuussa 1997 pidetty 50-vuotisjuhlakokous 12919: päätti järjestön rakenteen ja toimintojen reformista. ECE:n organisaatiota kevenne- 12920: tään ja kokousten määrää supistetaan. Toiminta keskitetään alueille, joilla ECE:llä 12921: on eniten annettavaa. Prioriteetteina edelleen säilyvät liikenne, ympäristö ja kaupan 12922: kehittäminen ovat myös Suomen ECE-politiikassa keskeisiä alueita. Kaupankehittä- 12923: mistoimintoja tehostetaan vuoden 1997 aikana perustetun kaupankehittämiskeskuk- 12924: sen (CEFACT) kautta. Suomi toimi keskusta valmistelleen työryhmän puheenjohta- 12925: jana. 12926: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 12927: 12928: 12929: 12930: 12931: 111. Toimenpiteet valtiopäiväpäätösten johdosta 12932: 12933: Valtioneuvoston kanslia 12934: 12935: Hallituksen eduskunnalle antamat kertomukset 12936: Hallituksen teettämät tutkimukset, selvitykset yms. 12937: 12938: Kertomus n:o 4!1991 vp. 12939: Talousvaliokunta 12940: 12941: 12) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 perustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka 12942: liitteenä olevassa lausunnossa talousvaliokunta totesi mm.: 12943: Kertomuksen kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalaa koskevassa 12944: osassa todetaan, että kertomusvuonna hallitus antoi tiede- ja teknologianeu- 12945: vostolle tehtäväksi valmistella tiedon ja osaamisen kehittämistä koskevan 12946: kokonaisohjelman ottaen erityisesti huomioon kansaivälistymisen asettamat 12947: vaatimukset. Tällainen kokonaisohjelma, Tiede- ja teknologiapolitiikan 12948: suuntaviivat 1990-luvulla, onkin valmistunut vuonna 1990. 12949: Koska kertomuksia eduskunnassa yleensä käsitellään eduskunnan työjärjes- 12950: tyksenkin mukaan muiden kiireellisempien asioiden jälkeen, kertomusten 12951: käsittely usein venyy varsin pitkälle varsinaisen kertomusvuoden jälkeen. 12952: Valiokunta pitääkin tärkeänä, että hallituksen teettämät tutkimukset, selvi- 12953: tykset, mietinnöt, suunnitelmat, yms. saatetaan heti valmistuttuaan ainakin 12954: sen valiokunnan tietoon, jonka toimialaan asia kuuluu. Valiokunnat saavat 12955: tällaista tietoa, mutta eivät kaikkea. 12956: Hallituksen kertomusmenettely eduskunnalle uudistettiin vuoden 1998 alusta. Uu- 12957: distus perustui hallintoneuvos Lauri Tarastin valtioneuvoston kanslian selvitysmie- 12958: henä tekemään ehdotukseen, jonka mukaan hallituksen kertomukset eduskunnalle 12959: yhdistettäisiin kahteen kertomusmenettelyyn. 12960: Valtioneuvoston kanslia hoiti hallituksen toimenpidekertomuksen uudistamiseen 12961: liittyvät toimenpiteet. Valtiontaloudellisten kertomusten uudistamisesta vastasi 12962: valtiovarainministeriö. 12963: Hallituksen toimenpidekertomuksen olennaisimmat muutokset koskevat kertomuk- 12964: sen aiempia osia II ja UI. Osassa II on tähän asti selvitetty "mitä merkittävää 12965: muuten on tapahtunut valtakunnan hallinnossa" ja osaan III on sisältynyt myös mi- 12966: nisteriökohtatset kuvaukset suhteista ulkovaltoihin. Nämä osat korvataan pääosin 12967: kunkin ministeriön hallinnonalan toimintakertomuksella, jotka toimitetaan eduskun- 12968: nan käyttöön toukokuun puoliväliin mennessä. 12969: Ministeriöiden toimintakertomusten lisäksi hallituksen toimenpidekertomuksen 12970: oheisaineistona eduskunnalle toimitetaan erilliskertomuksina kehitysyhteistyökerto- 12971: mus, sosiaali- ja terveyskertomus (joka toinen vuosi) sekä työllisyyskertomus. 12972: Erilliskertomukset ovat ministeriön kertomuksia. Tavoitteena on, että kaikki 12973: eduskunnan yhteiskuntapolitiikan eri aloilta toivomat erilliskertomukset jatkossa 12974: toimitetaan toimenpidekertomuksen oheisaineistona eduskunnan käyttöön. 12975: 102 V aitioneuvoston kanslia 12976: 12977: Valtioneuvoston kanslia katsoo, että asia ei tässä vaiheessa enää aiheuta toimenpi- 12978: teitä. 12979: 12980: Pitkän tähtäyksen suunnitelma, hallituksen eduskunnalle antama 12981: Lakialoite n:o 22/1992 vp. 12982: Perustuslakivaliokunta 12983: Eduskunta edellytti 13.10.1992, että hallitus annettuaan eduskunnalle perus- 12984: tuslakivaliokunnan mietinnössä mainitun pitkän tähtäyksen tulevaisuutta 12985: koskevan selonteon, pohtii sen käsittelystä saadun kokemuksen valossa 12986: mahdollisuuksia aikaansaada velvoittavat säännökset vastaavan selonteon 12987: tuomisesta eduskunnalle vähintään kerran kunkin vaalikauden aikana. 12988: Eduskunta päätti tammikuussa 1995 tulevaisuusvaliokunnan mietinnön (1994 vp- 12989: TuVM 1 - VNS 3/1993 vp) pohjalta tulevaisuuden ennakoinoista seuraavaa: 12990: Tulevaisuuden arvioinnin ja suunnittelun tulee olla keskeisellä sijalla yhteiskunnan 12991: strategisesta ohjauksesta vastaavien viranomaisten - etenkin ministeriöiden - 12992: toiminnassa. Pääministerin aseman vahvistuessa on valtioneuvoston kanslian 12993: vastattava tulevaisuuden arvioinnin ja strategisen suunnittelun kehittämisestä ja 12994: koordinoinnista. On tärkeää, että sillä on läheinen yhteys valtiolliseen päätöksente- 12995: koon. Valtioneuvoston on annettava tulevaisuusselonteko eduskunnalle kerran 12996: vaalikaudessa. 12997: Pääministeri Paavo Lipposen hallituksen ohjelmassa todetaan:" Koulutuksen ja 12998: tutkimuksen merkitys vahvistuu ja tulevaisuuden ennakointi tehostuu ... Hallitus 12999: antaa eduskunnalle tulevaisuusselonteon". 13000: Tulevaisuusselonteko on annettu kahdessa osassa.Osa 1 Suomi ja Euroopan 13001: tulevaisuus ( Valtioneuvoston tulevaisuusselonteko eduskunnalle. Valtioneuvoston 13002: kanslian julkaisusarja 1996/2. 1996 vp-VNS 3) annettiin 2.1 0.1996. Siinä käsiteltiin 13003: kansainvälisen toimintaympäristön muutoksia, EU:n ja Venäjän kehitystä sekä 13004: Suomen Eurooppa-politiikan linjauksia. Eduskunta hyväksyi osaa 1 koskevan 13005: tulevaisuusvaliokunnan mietinnön ( TuVM 1/1997 vp- VNS 3/1996 vp) huhtikuus- 13006: sa 1997. 13007: Osa II Rohkea ja reilu - vastuun ja osaamisen Suomi (Valtioneuvoston tulevai- 13008: suusselonteko eduskunnalle. Valtioneuvoston kanslian julkaisusarja 1997/2. 1997 13009: vp- VNS 3) annettiin eduskunnalle 24.4.1997. Siinä ja sen liiteosissa käsitellään 13010: erityisesti Suomen talouden ja työyhteiskunnan pitkän aikavälin kehitystä, suoma- 13011: laista osaamista ja tietoyhteiskuntaa sekä hyvinvointiyhteiskunnan tulevaisuutta. 13012: Osan II valmisteluun liittyen järjestettiin yhteistyössä eri ministeriöiden, tutkimus- 13013: laitosten ja tieteellisten seurojen kanssa kansainvälinen seminaari Generations and 13014: Welfare ( Sukupolvet ja hyvinvointi). 13015: Hallitusohjelman mukaisesti on tehostettu ministeriöiden strategiatyötä. Keskeiset 13016: ministeriöt ovat käynnistäneet ja laatineet oman hallinnonalansa tulevaisuutta ja 13017: toimintalinjoja koskevia raportteja. Tulevaisuusselontekoja ja strategiaraportteja on 13018: hyödynnetty mm. ylimmän virkamiesjohdon ja kansallisen strategian koulutuksessa. 13019: Strategiatyötä on käynnistetty alue-ja paikallistasolla. Yhteistyötä on tehostettu ja 13020: syvennetty myös eri Euroopan maiden hallitusten tulevaisuustyön sekä OECD:n 13021: pääsihteerin esikunnan lntemational Futures Programme:n ja EU:n komission 13022: puheenjohtajan Forward Studies Unit:in kanssa. 13023: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 13024: 13025: 13026: 13027: Ulkoasiainministeriö 13028: 13029: Euroopan aseidenriisunta 13030: 13031: Kertomus n:o 411991 vp. 13032: Ulkoasiainvaliokunta 13033: 13034: 1) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 ulkoasiainvaliokunnan mietinnön, JOssa 13035: valiokunta totesi mm.: 13036: Yleiset näkökohdat 13037: Hallituksen kertomuksessa Suomen kansainvälispoliittisen toiminnan tode- 13038: taan pohjautuneen kertomusvuonna vakiintuneisiin periaatteisiin, mm. aktii- 13039: visen puolueettomuuspolitiikan harjoittamiseen. Suomen kansainvälispoliitti- 13040: nen asema pysyi vakaana ja Suomen suhteet ulkovaltoihin hyvinä. 13041: Euroopassa tapahtuneet perustavaa laatua olevat poliittiset muutokset vuo- 13042: den aikana merkitsivät edellytysten syntymistä uusille turvallisuusjärjeste- 13043: lyille Euroopassa, joista eräitä käsitellään tuonnempana tässä mietinnössä. 13044: Näistä muutoksista seurasi toisen maailmansodan jälkeisessä tilanteessa teh- 13045: tyjen kansainvälisten sitoumusten osittainen vanheneminen. Suomen osalta 13046: tämä koski Pariisin rauhansopimusta, jonka III osan sisältämien sotilaallis- 13047: ten rajoitusten hallitus totesi 21.9. menettäneen merkityksensä. Samassa yh- 13048: teydessä tasavallan presidentti totesi Suomen ja Neuvostoliiton välisen 13049: YYA-sopimuksen viittauksen Saksaan mahdollisena hyökkääjänä asiallisesti 13050: vanhentuneen, mutta sopimuksen muilta osin säilyttäneen merkityksensä. 13051: Ulkoasiainvaliokunta toteaa, että kuluvan vuoden aikana on Neuvostoliiton 13052: kanssa neuvoteltu valmiiksi Suomen ja Neuvostoliiton välinen sopimus hy- 13053: västä naapuruudesta ja yhteistyöstä, joka korvaa YY A-sopimuksen ja on 13054: hallituksen ilmoituksen mukaan tarkoitus allekirjoittaa, antaa eduskunnan 13055: käsiteltäväksi ja saattaa voimaan mahdollisimman pian. Naapurisopimus 13056: vastaa uuden Euroopan periaatteita ja olosuhteita samalla tavoin kuin Neu- 13057: vostoliiton muiden naapurimaidensa ja muiden Länsi-Euroopan maiden 13058: kanssa solmimat tai neuvottelemat uudet sopimukset. 13059: Pohjoismainen yhteistyö jatkui kertomusvuonna kiinteänä. Suomi jatkoi ak- 13060: tiivista osallistumistaan Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöprosessiin 13061: ETYKin puitteissa, jonka maaliskuussa 1992 alkavan neljännen seurantako- 13062: kouksen maamme tulee isännöimään. 13063: Suomi toimi kertomusvuoden aikana YK:n turvallisuusneuvoston jäsenenä 13064: ja pyrki vakiintuneen linjansa mukaisesti edistämään kansainvälisten ristirii- 13065: tojen ratkaisemista, aseidenriisuntaa ja tasapainoista taloudellista ja sosiaa- 13066: lista kehitystä kaikkialla maailmassa. Irakin hyökkäyksen Kuwaitiin aiheut- 13067: tamassa tilanteessa YK osoitti kykyä toimia kollektiivisesti päämääriensä 13068: puolesta. 13069: Ulkoasiainvaliokunta on valinnut kertomuksen käsittelyä varten painopiste- 13070: alueiksi Euroopan aseidenriisunnan, Itä-Euroopan ja itäisen Keski-Euroopan 13071: kehityksen ja ympäristökysymykset Suomen lähialueilla. 13072: 104 Ulkoasiainministeriö 13073: 13074: Euroopan aseidenriisunta 13075: Ulkoasiainvaliokunta panee myönteisesti merkille kertomusvuoden aikana 13076: tapahtuneet edistysaskeleet aseidenriisunnan alueella, jotka sekä heijastivat 13077: että konkretisoivat kylmän sodan rakenteiden purkamista Euroopassa jako- 13078: ko maailmassa. Hallituksen kertomuksessa mainittujen TAE-sopimuksen ja 13079: uuden LTL-asiakirjan allekirjoittamisen jälkeen tämä kehitys on jatkunut 13080: kuluvan vuoden heinäkuun lopussa allekirjoitetun ST ART -sopimuksen ja 13081: suurvaltojen myöhemmin antamien, yksipuolisia aseriisuntatoimenpiteitä 13082: koskevien ilmoitusten muodossa. 13083: Euroopan sotilaspoliittinen murros on paljolti seurausta Neuvostoliiton soti- 13084: laallisesta muutoksesta. Neuvostoliitto on myötävaikuttanut Varsovan liiton 13085: purkautumiseen ja on vetäytymässä itäisestä Keski-Euroopasta. Asevoimien- 13086: sa ja puolustusmenojensa supistusten ohella se on omaksunut uusia lähesty- 13087: mistapoja mm. toisten valtioiden kanssa solmimissaan turvallisuus- ja yh- 13088: teistyösopimuksissa ja suhtautumisessaan eräisiin muihin aikaisemmin kan- 13089: sainvälisiä kiistoja aiheuttaneisiin turvallisuuspoliittisiin erilliskysymyksiin. 13090: START-sopimus on ydinaseriisunnassa merkittävä askel mm. siksi, että sen 13091: lasketaan poistavan noin 30 prosenttia ydinkärjistä. Sen sisältämien rajoitus- 13092: ten tultua voimaan strategisten aseiden tekninen kehittäminen on kuitenkin 13093: edelleen mahdollista, joten Eurooppa jää yhä ydinaseympäristöön. Ydin- 13094: suursodan uhka on kuitenkin ratkaisevasti vähentynyt, sillä Yhdysvallat ja 13095: Neuvostoliitto eivät pidä toisiaan vastustajina, vaan hakeutuvat läheiseen 13096: yhteistyöhön myös turvallisuuspolitiikassa. Eräänlaisesta uudesta kump- 13097: panuudesta ydinaseiden alueella tuntuvat todistavan molempien suurvalto- 13098: Jen hiljattain tekemät yksipuoliset aseriisuntaehdotukset, jotka pääosin otet- 13099: tiin molemminpuolisesti myönteisesti vastaan. Epävarmuustekijöitä tällä 13100: alueella ovat kuitenkin kysymys ydinaseiden hallinnasta Neuvostoliiton eri 13101: tasavaltojen alueella ja Yhdysvaltain äskettäin tekemä päätös ryhtyä rakenta- 13102: maan uudenlaista ohjuspuolustusjärjestelmää. 13103: Erityisesti Euroopan mannerta koskevassa aseidenriisunnassa tehtiin kerto- 13104: musvuonna historiallinen ratkaisu, kun sotilasliittoihin kuuluneiden 22 maan 13105: tavanomaisia asevoimia Euroopassa koskeva TAE-sopimus allekirjoitettiin 13106: Pariisissa 19.11.1990. Sopimuksella on kolmenlaisia vaikutuksia: se vähen- 13107: tää tavanomaista aseistusta Euroopassa; se luo alialueelliset katot, jotka pur- 13108: kavat aseistuksen ryhmityksen pois keskisestä Euroopasta, mutta säätelevät 13109: myös reuna-alueita; ja siihen sisältyvät laaja-alaiset ja tehokkaat tiedonvaih- 13110: to- ja todentamismääräykset. 13111: Ulkoasiainvaliokunta toteaa, että TAE-sopimus lujittaa myös Euroopan poh- 13112: joisosien turvallisuutta purkaessaan keskisen Euroopan vastakkainasettelun 13113: ja vahvistaessaan sitä kautta koko Euroopan vakautta. Sopimus rajoittaa 13114: myös Neuvostoliiton aseistusta Pohjois-Euroopassa, mutta ei samassa mää- 13115: rin kuin muilla alueilla. Erityisesti Neuvostoliitolla on alueellinen ylivoima 13116: ilma-aseen ja ohjuksien osalta. Toisaalta TAE-sopimus lisää ratkaisevasti 13117: Neuvostoliiton sotilaallisten toimien ja rakenteiden avoimuutta. 13118: Baltian maiden itsenäistyminen ja Neuvostoliiton asevoimien vetäytyminen 13119: keventää erityisesti sotilaallista painetta eteläisellä Itämerellä ja Ruotsin 13120: suunnalla. Toisaalta se lisää Pietarin alueen ja itäisen Itämeren merkitystä 13121: Venäjän-Neuvostoliiton turvallisuudelle. Valiokunta toteaa, että Suomen 13122: etujen mukaista olisi asevoimien vähentämisen ulottaminen muös Euroopan 13123: pohjoisosiin ja ETYKin Wienin asiakirjassa 1990 sovittujen luottamusta ja 13124: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 105 13125: 13126: turvallisuutta lisäävien toimenpiteiden edelleenkehittäminen alialueita ajatel- 13127: len. 13128: Suomen turvallisuuden kannalta nykyisessä Euroopan muutoskehityksessä 13129: on tärkeätä, että Euroopan turvallisuuspoliittisen arkkitehtuurin kehittämistä 13130: jatketaan. Valiokunta pitää ensisijaisena tehtävänä ETYKin kehittämistä 13131: kriisinhallintajärjestelmänä, johon Pariisissa marraskuussa 1990 hyväksytty 13132: uuden Euroopan peruskirja antoi perustaa. ETYKille tulisi valiokunnan kä- 13133: sityksen mukaan mahdollistaa YK:n toimia täydentävä rauhanturvaamistoi- 13134: minta. Tämä lisäisi sen käyttökelpoisuutta niiden uudenlaisten, rajoitettujen 13135: sotilaallisten konfliktien estämisessä ja ratkaisemisessa, jotka ovat nousseet 13136: esiin "uuden Euroopan" uutena uhkakuvana, konkreettisimmin Jugoslavias- 13137: sa. Suomen etujen mukaista on myös kaikkien ETYK-maiden yhteisen tur- 13138: vallisuuspoliittisen foorumin luominen aikaisempien, sotilasliittojen jäsenten 13139: välisten TAE-neuvottelujen tilalle. 13140: Naton ja entisenVarsovanliiton välillä 1990-luvun alussa neuvotelluo tavanomaisia 13141: asevoimia Euroopassa rajoittavan sopimuksen toimeenpanon tarkastelukokous 13142: pidettiin toukokuussa 1996. Tarkastelukokouksen tavoitteena oli neuvotella ratkaisu 13143: Venäjän sivustasäännösten toimeenpano-ongelmiin ja sopia sopimuksen sopeuttami- 13144: sesta Euroopan muuttuneeseen tilanteeseen. Tarkastelukokous hyväksyi loppu- 13145: asiakirjan, jossa Venäjälle annettiin merkittäviä helpotuksia aiempien sivustamää- 13146: räysten rajoittaman kaluston- panssarivaunujen, panssaroitujen taisteluajoneuvojen 13147: ja tykistöaseiden - määristä ja sijoituksista VenäJän läntisellä sivusta-alueella, joka 13148: koostuu pohjoisessa Leningradin sotilaspiiristä ja etelässä Pohjois-Kaukasuksen 13149: sotilaspiiristä. Pohjoisessa vanha sivusta-alue jaettiin kahteen osaan, joiden puitteis- 13150: sa sovittiin uusista sovellettavista katoista. Uusi sivustasopimus mahdollistaa 13151: käytännössä entistä korkeampien kalustokattojen soveltamisen Suomen lähialueilla. 13152: Venäjä sai lisäaikaa 31.5.1999 saakka suorittaa tarvittavat sivustavähennykset. 13153: Tarkastelukokouksessa sovittiin myös neuvotteluprosessin käynnistämisestä, jossa 13154: määriteltäisiinTAE-sopimuksen sopeuttamisen ehdot Euroopan uudessa tilanteessa. 13155: Sopeuttamisneuvottelujen toimeksiannosta sovittiin Lissabonin huippukokouksessa 13156: joulukuussa 1996. Sopimuksen uudistaminen todettiin välttämättömäksi kahden 13157: sotilasliiton vastakkainasetteluun nojanneen tilanteen, entisen Varsovan liiton ja 13158: Neuvostoliiton hajoamisen sekä Naton mahdollisen laajenemisen, luoman sotilas- 13159: strategisen muutoksen johdosta. Toukokuussa sovitun Venäjän sivustasupistamisvel- 13160: voitteiden täytäntöönpanoa koskeneen sopimuksen jatkosta sovittiin niinikään 13161: Lissabonissa. T AE:n sopeuttamista koskevat neuvottelut käynnistyvät Wienissä 13162: vuoden 1997 alussa, ja niiden kestoksi on arvioitu noin kaksi vuotta. 13163: Suomi katsoo edelleen, että TAE-sopimuksen säilyminen voimassa on yksi Euroo- 13164: pan turvallisuuden ja vakauden kulmakiviä. Suomi seuraa tiiviisti sopimuksen 13165: sopeuttamisneuvotteluja, jotka ovat sopimusosapuolten asia. 13166: ETYJin Turvallisuusfoorumissa neuvoteltiin vuoden 1996 aikana tulevaa eurooppa- 13167: laista asevalvontaa ohjaava asevalvontakehys, joka hyväksyttiin Lissabonin huippu- 13168: kokouksessa 3.12.1996. Asevalvontakehyksen tavoitteena on luoda pohja kattavalle 13169: asevalvontasopimusten verkostolle ja mahdollisten uusien asevalvontasopimusten 13170: neuvottelemiselle. Lissabonissahyväksyttiin myös Turvallisuusfoorumin asevalvon- 13171: tatyötä ohjaava asevalvonta-asialista, jossa määritellään kehyksen pohjalta ne 13172: erityisalueet, joiden kehittämiseen Turvallisuusfoorumin työ jatkossa tulee keskitty- 13173: mään. Näitä ovat ETYJin asevalvontaa sekä luottamusta ja turvallisuutta lisääviä 13174: toimia koskevien sopimusten toimeenpanon kehittäminen, mahdollisista alueellisista 13175: LTL-toimista sopiminen sekä vanhojen ja uusien sopimuseo pohjalta syntyvän 13176: verkoston kehittäminen. Asialistassa sovittiin myös aikaisempaa tehokkaammasta 13177: 106 Ulkoasiainministeriö 13178: 13179: tiedonvaihdosta Turvallisuusfoorumin ja TAE-neuvotteluja käyvän JCG:n (Joint 13180: Consultative Group) kesken. 13181: Ensimmäinen varsinainen alueellista asevalvontaa ETYJ-alueella koskeva sopimus 13182: neuvoteltiin 1996 alkupuoliskon aikana entisen Jugoslavian alueelle Daytonin 13183: rauhansopimuksen ali-alueellisia vakauttaruistoimia koskeneen mandaatin pohjalta. 13184: Kaksiosainen LTL-toimia ja TAE-tyyppisiä kalustovähennyksiä koskeva sopimus 13185: syntyi ETYJin puitteissa. Järjestö jatkaa myös sen toimeenpanon valvontaa. 13186: Vuonna 1992 ETYJin 25 jäsenmaata allekirjoittivat Open Skies-sopimuksen 13187: kiintiöjärjestelmään perustuvista sotilaallisista valvontalennoista sopimuspuolten 13188: ilmatilassa. Sopimuksen voimaanastuminen riippuu 20 määritellyn sopimusosapuo- 13189: len ratifioinnista. Vuoden 1996lopulla kaksi tarvittavaa ratifiointia puuttui edelleen 13190: (Venäjä, Ukraina). Sopimuksen ulkopuoliset maat voivat kuuden kuukauden 13191: kuluttua sopimuksen voimaanastumisesta hakea sopimukseen liittymistä. Suomi on 13192: periaatteessa ollut valmis esittämään jäsenhakemuksensa sopimuksen astuttua 13193: voimaan. Puuttuvat ratifioinnit ovat kuitenkin asettaneet sopimuksen lopullisen 13194: voimaansaattamisen kyseenalaiseksi. Sopimuksen väliaikaista voimassaoloa on 13195: toistaiseksi jatkettu määräaikaisesti. 13196: 13197: Pitkän aikavälin kehitysyhteistyöstrategia 13198: 13199: HE n:o 12211992 vp. 13200: Valtiovarainvaliokunta 13201: 1) Hyväksyessään 14. päivänä tammikuuta 1993 valtion talousarvion vuo- 13202: delle 1993 eduskunta edellytti luvun 24.30 kohdalla, että hallitus mahdolli- 13203: simman pian esittää eduskunnalle pitkän aikavälin kehitysyhteistyöstrategi- 13204: an, ja että hallitus selvittää aikataulun, jolla Suomi jälleen saavuttaa kehi- 13205: tysavun 0,7 %:n bruttokansantuotetavoitteen. 13206: Eduskunta edellytti, että Suomen kehitysyhteistyöhankkeissa otetaan huomi- 13207: oon hankkeen ympäristövaikutukset sekä ihmisoikeustilanne, naisten yhteis- 13208: kunnallinen asema, demokratian tila ja väestöpolitiikka kohdemaassa. 13209: Hallitus antoi eduskunnalle vuoden 1992 kehitysyhteistyökertomuksen osana pitkän 13210: aikavälin kehitysyhteistyöstrategian "Suomen kehitysyhteistyö 1990-luvulla. 13211: Strategiset tavoitteet ja keinot". Eduskunnan kannanotto siitä valmistui toukokuussa 13212: 1994. Yleisstrategiaa täydentävät kehitysyhteistyön sisällöllisiä tavoitteita, maa- ja 13213: järjestökohtaista yhteistyötä sekä eri apumuotoja koskevat käytännön toimintaoh- 13214: jeistot. Hallitus antoi eduskunnalle joulukuussa 1995 vuoden 1994 kehitysyhteistyö- 13215: kertomuksen liitteenä maakohtaiset strategiat. 13216: Keväällä 1995 virkaansa astunut hallitus sopi hallitusohjelmassaan, että "hallitus 13217: tekee selvityksen kehitysyhteistyön painopisteistä ja monenkeskisen ja kahdenväli- 13218: sen kehitysyhteistyön sekä eri apukanavien tuloksellisuudesta. Selvityksen perus- 13219: teella hallitus tekee periaatepäätöksen Suomen kehitysyhteistyön suuntaamisesta 13220: sekä suunnitelman aikataulusta, jolla kehitysyhteistyön bruttokansantuoteosuutta 13221: voidaan nostaa." Syksyllä 1995 selvitysmieheksi nimitetty Pertti Paasio jätti 13222: selvityksensä hallitukselle 7 .2.1996. 13223: Pitkän aikavälin kehitysyhteistyöstrategia asettaa Suomen kehitysyhteistyön 13224: päätavoitteiksi köyhyyden vähentämisen, ympäristöuhkien torjumisen sekä ihmisoi- 13225: keuksien, kansanvallan ja tasa-arvon edistämisen. 13226: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 107 13227: 13228: V aitioneuvosto vahvisti nämä päämäärät edelleen Suomen kehitysyhteistyöpolitii- 13229: kan lähtökohdiksi 12.9.1996 tekemässään kehitysyhteistyön periaatepäätöksessä. 13230: Periaatepäätöksen mukaan hallitus katsoo, että Suomen tulisi pitkällä tähtäimellä 13231: tavoitella kehitysyhteistyön pohjoismaista tasoa ja saavuttaa lyhyellä aikavälillä EU- 13232: maiden keskimääräinen taso, jotta maamme vaikutusmahdollisuudet ja uskottavuus 13233: EU:ssa ja muissa kansainvälisissä yhteyksissä voidaan turvata. Panostusta kehi- 13234: tysyhteisyöhön on lisättävä asteittain taloudellisten mahdollisuuksien parantuessa. 13235: Tästä syystä hallitus asetti tavoitteeksi kehitysyhteistyömäärärahojen lisäämisen 13236: niin, että 0,4 prosentin BKTL-taso saavutetaan vuonna 2000. Suomi pitää edelleen 13237: tavoitteena YK:n suosituksen mukaisen 0,7 prosentin tason saavuttamista pitkällä 13238: aikavälillä. 13239: Osana kehitysyhteistyön periaatepäätäken toimeenpanoa ulkoasianministeriön 13240: tavoitteena on vuoden 1997 aikana huolehtia siitä, että köyhyyden vähentämistä, 13241: ympäristöongelmien ratkaisemista sekä ihmisoikeuksien ja demokratian edistämistä 13242: koskevia kriteereitä ja toimintaperiaatteita määritellään tarkemmin ja selkeytetään 13243: ohjaamaan periaatepäätöksen mukaisesti kaikkea kehitysyhteistyötä. Lisäksi 13244: ulkoasiainministeriö käynnistää tilaustutkimusohjelmia, joiden tarkoituksena on 13245: edesauttaa kehitysyhteistyön suunnittelua sekä palvella sen käytännön tarpeita. 13246: Aihealueita ovat mm. ympäristö, ihmisoikeudet, kulttuuri ja konfliktien ehkäisy 13247: sekä kehityspolitiikan eri ulottuvuudet. 13248: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimenpiteisiin 13249: 13250: Monenväliseen kehitysyhteistyöhön osoitetun määrärahan sisäinen 13251: jakosuhde 13252: HE n:o 12211992 vp. 13253: Valtiovarainvaliokunta 13254: 2) Hyväksyessään 14. päivänä tammikuuta 1993 valtion talousarvion vuo- 13255: delle 1993 eduskunta edellytti momentin 24.30.66 kohdalla, että hallitus 13256: käyttäessään monenväliseen kehitysyhteistyöhön osoitettua määrärahaa sekä 13257: tehdessään monenvälistä kehitysyhteistyötä koskevia lupauksia ja sitoumuk- 13258: sia ei muuta määrärahan sisäistä jakosuhdetta vuoteen 1992 verrattuna aina- 13259: kaan YK:nkehitysjärjestöjen-kuten YK:nlastenrahaston (UNICEF), YK:n 13260: väestörahaston (UNFPA) ja YK:n kehitysohjelman (UNDP) - kannalta epä- 13261: edulliseen suuntaan, vaan vähentää mieluummin Maailmanpankkiin kuulu- 13262: valle Kansainväliselle kehitysjärjestölle (IDA) annettavaa rahoitusta, ellei 13263: kyseisen määrärahan kokonaissumma kasva. Eduskunta edellytti myös, että 13264: monenvälisen kehitysyhteistyön suunnitelmallisuutta lisätään mahdollista- 13265: maila monivuotiset rahoitussitoumukset YK -järjestöille. 13266: Eduskunta edellytti käsitellessään vuoden 1993 budjettia, että monenkeskisen avun 13267: sisäistä jakosuhdetta ei vuoteen 1992 verrattuna muuteta YK:n kehitysjärjestöjen 13268: kannalta epäedulliseen suuntaan. Eduskunnan lausuma oli juridisesti sitova vuoden 13269: 1993 osalta. 13270: Vuosina 1992-95 suoritettujen kehitysyhteistyömäärärahojen voimakkaiden leik- 13271: kausten vuoksi hallitus on joutunut laskemaan huomattavasti Suomen osuuksia 13272: kansainvälisten kehitysrahoituslaitosten rahoituksessa. Vuonna 1994 käynnistynyt 13273: Kansainvälisen kehitysrahaston lisärahoitus (IDA-1 0) sekä vuonna 1996 viimeistel- 13274: lyt Kansainvälisen kehitysrahaston (IDA-11) ja Kansainvälinen maatalouden 13275: kehittämisrahaston (IFAD-IV) lisärahoitukset jouduttiin puolittamaan. Suurimman 13276: 108 Ulkoasiainministeriö 13277: 13278: laskun koki Aasian kehityspankin kuudes kehitysrahasto, jonka hallitus joutui 13279: pudottamaan 3/4 osalla edelliseen rahastoon verrattuna. Ainoastaan Pohjoismaisen 13280: kehitysrahaston (NDF-III) osuus pidettiin ennallan, koska muutpohjoismaateivät 13281: hyväksyneet Suomen osuuden laskua. Suomi vaikutti kuitenkin siihen, että lisära- 13282: hoituksen suuruus pudotettiin puoleen alkuperäisestä esityksestä. 13283: Suomi on lisäksi saanut neuvoteltua ko. rahoituslaitosten kanssa erillisen käteismak- 13284: supohjaisen maksujärjestelmän, jolla maksatusaikataulua on voitu venyttää 6-8 13285: vuoteen aikaisemman 2-4 vuoden sijasta. 13286: Eduskunta edellytti myös, että monenvälisen kehitysyhteistyön suunnitelmallisuutta 13287: lisätään mahdollistamaHa monivuotiset rahoitussitoumukset YK-järjestöille. Kehi- 13288: tysyhteistyön vuosien 1993 ja 1994 sitoumusvaltuuksien kohdentamista koskevat 13289: päätökset sisälsivät YK-järjestöjen osalta kolmivuotiset sitoumusvaltuudet Koska 13290: Pohjoismaiden aloitteesta käynnistettyYK:noperatiivisia toimintoja koskeva YK:n 13291: kehitysohjelmien hallinnon ja rahoituksen parantamiseen tähtäävä uudistusprosessi 13292: on rahoitusreformin osalta edelleen kesken, valtioneuvoston tekemät vuosien 1995 13293: ja 1996 sitoumusvaltuuspäätökset eivät sisältäneet monivuotisten valtuuksien 13294: kohdentamista YK-järjestöille. Tarkoitus on kuitenkin pitää avustukset YK:n 13295: kehitysohjelmille vähintään 200 miljoonan markan vuositasolla. 13296: Hallitus aikoo 12.9.1996 tekemänsä periaatepäätöksen mukaisesti vastaisuudessakin 13297: painottaa YK-järjestelmän roolia kansainvälisessä kehitysyhteistyössä ja turvata sen 13298: aseman Suomen kehitysyhteistyön tasavertaisena kanavana kansainvälisten kehitys- 13299: rahoituslaitosten rinnalla. 13300: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 13301: 13302: Suomen kauppa entisten sosialistimaiden (Venäjä, IVY -maat, Baltian maat sekä Keski- 13303: ja Itä-Euroopan maat) kanssa 13304: Kertomus n:o 611993 vp. 13305: Ulkoasiainvaliokunta 13306: Eduskunta hyväksyi 17.6.1994 ulkoasiainvaliokunnan mietinnön, jossa va- 13307: liokunta totesi mm.: 13308: 4) Suomen idänkaupan piirissä on nykyisin 27 maata ja idänkauppa muo- 13309: dostaa noin 10 prosenttia Suomen koko ulkomaankaupasta. Suurin, Venäjän 13310: osuus on tällä hetkellä noin 60 prosenttia idänkaupasta eli 6 prosenttia koko 13311: ulkomaankaupasta. Seuraavaksi tärkein ryhmä idänkaupan maista ovat itäi- 13312: sen Keski-Euroopan maat, joista suurin kauppakumppanimme on Puola. 13313: Seuraavaksi merkittävin on Baltian maiden ryhmä, jossa tärkein on Viro. 13314: Muut IVY-maat ovat Suomen kannalta pienin idänkaupan ryhmistä. 13315: Suomi siirtyi Neuvostoliiton-kaupassaan clearing-kaupasta vapaasti vaihdet- 13316: tavilla valuutoilla käytävään kauppaan vuoden 1991 alusta, jolloin erityisesti 13317: vienti Neuvostoliittoon putosi voimakkaasti 2,8 prosenttiin viennistämme. 13318: Kahden viime vuoden aikana Venäjän-kaupan tilanne on kuitenkin nopeasti 13319: parantunut ja tämän vuoden aikana myönteinen kehitys on jatkunut. Baltian 13320: maista kauppavaihto Viron kanssa on samoin kasvanut voimakkaasti. Itäisen 13321: Keski-Euroopan maiden osalta vastaavansuuntaiseen kehitykseen ovat vai- 13322: kuttaneet KEVSOS-sopimukset, joiden myönteinen vaikutus tuli esiin sen 13323: jälkeen, kun nämä maat siirtyivät markkinatalousjärjestelmään. Muiden 13324: IVY -maiden kuin Venäjän kanssa Suomen kauppa on toistaiseksi vaatima- 13325: tonta eikä mikään niistä ylitä 0,1 prosentin tasoa Suomen ulkomaankaupas- 13326: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 109 13327: 13328: ta. 13329: Valiokunta toteaa, että sopimustilanne Suomen ja Venäjän välillä saatettiin 13330: nopeasti tyydyttäväksi Itä-Euroopan mullistusten jälkeen. Venäjän kanssa 13331: Suomella on vuonna 1992 allekirjoitettu uusi kauppasopimus, jolla perustet- 13332: tiin hallitusten välinen talouskomissio. Vuonna 1992 Suomi teki Venäjän 13333: kanssa myös tiede- ja teknologiayhteistyösopimuksen sekä lähialueyhteis- 13334: työsopimuksen, joka koskee Leningradin aluetta, Karjalan tasavaltaa ja 13335: Murmanskin aluetta. Edelleen on voimassa jo Neuvostoliiton kanssa tehty 13336: investointisuojasopimus. 13337: Jossain määrin vaikeuttavana tekijänä Suomen kaupassa Venäjälle ja muus- 13338: sa idänkaupassa ovat olleet vakuus- ja luottokysymykset, ts. riittävien vasta- 13339: takuiden puute. Venäjän taloudellinen lainsäädäntö ei ole mahdollistanut 13340: normaaleja vientitakuita, jotka ovat käytettävissä muussa ulkomaankaupassa. 13341: Toisaalta kaupan lisääntyminen käteismaksupohjalla esim. Suomen lähialu- 13342: eilla on osoittanut, että vientitakuiden ja -luototuksen puutteen ei muiden 13343: suotoisten edellytysten vallitessa tarvitse muodostua ratkaisevaksi esteeksi. 13344: Idänkauppaa käyvien yritysten koostumuksessa on viime vuosina tapahtunut 13345: huomattava muutos. Rahoituksen puutteessa poisjääneiden entisten merkittä- 13346: vien idänviejien tilalle on tullut nopeasti kasvava määrä pieniä ja keskisuu- 13347: ria yrityksiä. Tämä on yhteydessä siihen, että Venäjän ulkomaankauppa on 13348: desentralisoitunut ja että alueiden merkitys Venäjällä on kasvanut. Suomen 13349: tulisi valiokunnan mielestä panostaa aikaisempaa selkeämmin alueisiin vien- 13350: ninedistämistoiminnassaan. Moskovassa ja Pietarissa olevien kaupallisten 13351: sihteereiden lisäksi tällaista toimintaa on Murmanskissa ja Karjalan alueella, 13352: mutta sitä olisi monipuolistettava ja suunnattava muillekin alueille. Va- 13353: liokunta pitää tärkeänä, että vienninedistämistoiminnan eri muotoja vertail- 13354: taan keskenään tehokkaimpien menetelmien löytämiseksi. 13355: Valiokunta toteaa, että ostovoiman lisääntyessä Venäjällä ja Virossa länsi- 13356: maisten tuotteiden kysyntä on lisääntynyt. Tätä kasvua Suomen elintarvike- 13357: teollisuus ja maatalous ovat voineet hyödyntää viime aikoina. VaHokunnan 13358: mielestä on pyrittävä Suomen markkinaosuuden säilyttämiseen Venäjän ja 13359: Viron markkinoilla, joilla länsimaiden kilpailu lisääntyy ja jotka Suomen 13360: mahdollisen EU-jäsenyydenkin puitteissa tulisivat olemaan Suomen luontai- 13361: nen markkina-alue mm. kuljetuskustannusten edullisuuden vuoksi. Va- 13362: liokunta katsoo kuitenkin, että elintarvikeviennin voimakkaan kasvun valos- 13363: sa on ennen ED-jäsenyyden mahdollista toteutumista arvioitava kriittisesti 13364: siihen liittyvien hinnanerokorvausmäärärahojen mitoitusta (valtion talousar- 13365: viossa vuodelle 1994 jalostettujen elintarvikkeiden hinnanerokorvauksiin on 13366: varattu 450 milj.mk). Valiokunta pitää tärkeänä, että asiaa tarkastellaan 13367: myös Venäjän ja Viron oman maatalouden kehittymismahdollisuuksien nä- 13368: kökulmasta. 13369: Valiokunta toteaa erityisesti, että Venäjällä on luoteisosassaan, Barentsinme- 13370: rellä, valtavat luonnonvarat, joiden hyödyntämiseen Suomen pitäisi pyrkiä 13371: osallistumaan yhteistyössä Norjan kanssa, kun edellytykset Venäjällä siihen 13372: ovat riittävässä määnn olemassa. 13373: Valiokunnan mielestä on myönteistä, että venäläiset yritykset ovat alkaneet 13374: tehdä investointeja Suomessa. Tätä toimintaa on edistettävä poistamalla sen 13375: tiellä olevia tarpeettomia esteitä. Tuonnin lisääntyessä Venäjältä on myös 13376: kiinnitettävä huomiota siihen, että vältytään epäterveen kilpailun aiheutta- 13377: milta markkinahäiriöiltä. 13378: 110 Ulkoasiainministeriö 13379: 13380: Muiden IVY -maiden kanssa käydyn kaupan koostumus on samanlainen 13381: kuin Venäjän kaupan ja ongelmat rahoitusvaikeuksineen ovat samoja. Samat 13382: sopimukset kuin Venäjän kanssa on allekirjoitettu tai parafoitu Valko-Venä- 13383: jän, Ukrainan, Kazakstanin, Uzbekistanin, Turkmenistanin ja Moldovan 13384: kanssa. 13385: Neuvostoliitolta jäänyt velka Suomelle on valiokunnan saaman tiedon mu- 13386: kaan yhteisarvoltaan noin 6,5 - 7 mrd markkaa. Siihen sisältyvien takaamat- 13387: tomien yrityssaatavien arviot vaihtelevat 500 miljoonan ja 2 miljardin mar- 13388: kan välillä. Julkiset saatavat, joita Valtiontakuukeskus hoitaa, ovat noin 13389: 3,6 mrd markkaa ja pankkien saatavat noin 2,7 mrd markkaa. Valtiontakuu- 13390: keskuksen hallinnoimia saatavia hoidetaan Pariisin klubissa ja pankkien saa- 13391: tavia Lontoon klubissa. 13392: Valiokunnan mielestä tulisi selvittää mahdollisuuksia velan kuittaamiseen 13393: tavaratoimituksina tai raaka-aineostoina sekä lähialueiden ympäristöyhteis- 13394: työprojektien venäläisen osuuden maksuna. Pääministeri Tshernomyrdinin 13395: 11. - 13.3.1994 tapahtuneen Suomen-vierailun aikana allekirjoitettiin sopi- 13396: mus 500 miljoonan markan suuruisen erän konvertoinnista asetoimituksiin. 13397: Valiokunta korostaa, että Suomen metsäteollisuuden puukaupoista maksa- 13398: mat, ympäristöyhteistyöhön tarkoitetut varat on käytettävä niiden oikeaan 13399: tarkoitukseen, ympäristöyhteistyöprojektien hyväksi. 13400: Valiokunta toteaa, että Venäjällä nykyisin vallitseviin epävakaisiin oloihin 13401: liittyvä merkittävä ongelma on rikollisuus, jota sisältyy myös sikäläiseen 13402: yritystoimintaan. Valiokunta pitää siksi tärkeänä, että suomalaiset viran- 13403: omaiset kehittävät omasta puolestaan ja yhteistyössä Venäjän viranomaisten 13404: kanssa valmiuksia suomalaisten yritysten avustamiseksi venäläisiin liike- 13405: kumppaneihin mahdollisesti liittyvien ongelmien selvittämisessä. Venäläisil- 13406: le yritysosapuolille tulee vastaavasti olla mahdollista saada tietoja suomalai- 13407: sista yrittäjistä. Valiokunnan saaman tiedon mukaan tällaista toimintaa on- 13408: kin liittynyt lähialueyhteistyöhön. Venäjällä on perusteilla mm. luotettavien 13409: yritysten rekisteri. Suomen ja Venäjän välillä on myös tullut voimaan rikol- 13410: lisuuden torjunnan yhteistyösopimus, jonka perusteella ollaan käynnistämäs- 13411: sä neuvotteluja mainituista ongelmista. 13412: Valiokunta on asiantuntijakuulemisen yhteydessä tutustunut Suomen ns. 13413: gateway-aseman kehittämiseksi luotuihin suunnitelmiin, jotka voivat toteu- 13414: tuessaan merkittävästi vaikuttaa idänkauppaan. Tällä tarkoitetaan sitä, että 13415: Suomi toimisi eräänlaisena kohtauspaikkana, porttina Venäjälle ja Venäjältä 13416: länteen. Gateway-aseman syntymiseen vaikuttaneet muutokset ovat johtu- 13417: neet mm. kansainvälisessä ympäristössä tapahtuneista muutoksista, esimer- 13418: kiksi siitä, että Suomesta on ETA-sopimuksen vaikutuksesta tullut Euroopan 13419: sisämarkkinoiden osa. Asiaa käsitellyt toimikunta jätti 2.6.1994 mietintönsä, 13420: joka sisältää ehdotuksia Suomen gateway-politiikan koordinoimiseksi. Siinä 13421: gateway-toimintaohjelman hyödyntämismahdollisuudet on jaettu kolmeen 13422: eri ulottuvuuteen: Suomi liiketoimintakeskuksena, Suomi liikennekeskukse- 13423: na ja Suomi arktisen toiminnan keskuksena. 13424: Valiokunnan mielestä gateway-käsitettä ja siihen sisältyviä mahdollisuuksia 13425: tulee pyrkiä tehokkaasti hyödyntämään, mutta myös arvioimaan kriittisesti 13426: esim. liikenteen haittavaikutusten kannalta ja tässä yhteydessä parantamaan 13427: turvallisuutta vaarallisten kuljetusten osalta. Valiokunta katsoo, että gate- 13428: way-pyrkimysten yhteydessä olisi selvitettävä venäläisten investointien mah- 13429: dollisuuksia yhteisiä etuja palvelevan infrastruktuurin rakentamiseen Suo- 13430: messa. 13431: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 111 13432: 13433: Gateway-käsitteellä on valiokunnan mielestä joka tapauksessa merkitystä 13434: myös perinteistä idänkauppaa laajemmissa yhteyksissä. Valiokunta pitää 13435: mahdollisena, että Euroopan unionin jäsenyyden toteutuminen tekisi Suo- 13436: men läntisten ja itäisten yritysten sillanpääasemana entistä houkuttelevam- 13437: maksi. Myös Kaukoidän maiden ja ulkoeurooppalaisten yritysten kiinnos- 13438: tuksen kasvusta Suomeen sen ED-jäsenyyden myötä on viitteitä. 13439: Valiokunta toteaa, että Suomen EU-jäsenyysneuvottelujen yhteydessä on 13440: sovittu vapaakaupan jatkumisesta Baltian maiden, mutta ei KEVSOS-mai- 13441: den kanssa. Valiokunta pitää tärkeänä saada hallitukselta selvitys tästä me- 13442: nettelystä. 13443: Valiokunta kiinnittää huomiota siihen, että viisumeiden saamiseen liittyvät 13444: ongelmat ovat merkittävä kaupan este. Valiokunta käsittelee viisumi- 13445: kysymystä tuonnempana tässä mietinnössä. 13446: Tammi-syyskuussa 1997 Suomen viennin arvo Venäjälle oli 10,4 miljardia markkaa 13447: eli kasvua edellisvuodesta 28 %. Suomen koko viennistä tämä oli 6,8 %. Suomen 13448: tuonnin arvo Venäjältä tammi-syyskuussa 1997 oli 9,4 miljardia markkaa eli kasvua 13449: edellisvuodesta 31 %. Suomen koko tuonnista tämä oli 8, 1 %. 13450: Suomalaisyritykset ovat kohdanneet Venäjän-kaupassaan vuoden 1997 aikana 13451: tuttuja vaikeuksia: Venäjän lainsäädännön nopeat ja ennakoimattomat muutokset, 13452: sen sattumanvarainen soveltaminen, liikenteeseen ja kuljetuksiin liittyvät ongelmat, 13453: tulli- ja verokysymyksiä koskevat pulmat, sekä tuotesertifiointiin liittyvät kysymyk- 13454: set. Ilmenneitä haittoja on pyritty määrätietoisesti poistamaan sekä bilateraalisesti 13455: että EY:n komission kautta. 13456: Suomen ulkomaankauppaliitto on muutaman viime vuoden ajan suomalaisyritysten 13457: kanssa aktiivisesti etsinyt asiakkaita ja yhteistyökumppaneita perinteisten mark- 13458: kinakohteiden, Moskovan ja Pietarin, ulkopuolelta, erityisesti Venäjän teollisuus- 13459: ja raaka-ainealueilla. Samalla on pyritty lisäämään tietoa Venäjän markkinoista ja 13460: vahvistamaan Suomen tarjonnan tunnettavuotta ja teollista imagoa Venäjällä, sekä 13461: edistämään suomalaisyritysten etabloitumista Venäjälle. Laajamittaisia Suomen 13462: teollisuutta esitteleviä näyttelyitä on järjestetty Novosibirskissä, Permissä, Nizhnyi 13463: Novgorodissa, Ufassa ja Tjumenissa. 13464: Viimeisin suuri vientitapahtuma järjestettiin toukokuussa 1997 Krasnojarskissa 13465: keski-Siperiassa, seuraavana on vuorossa Samara toukokuussa 1998. Ulkomaan- 13466: kauppaliitto avasi vuoden 1997 alussa kiinteän informaatiopisteen Ufassa. Viran- 13467: omaisten ja elinkeinoelämän edustajista koostuva työryhmä on pohtinut Suomen 13468: alueellisen edustautumisen laajentamista Venäjällä. Tavoitteena on projekti-luontoi- 13469: sesti avata pari kolme kohdetta Moskovasta itään. Kiinnostuksen kohteeksi on tullut 13470: erityisesti Uralilla sijaitseva Venäjän teollisuuskeskus J ekaterinburg. 13471: Vuoden 1997 aikana suomalais-venäläinen talouskomissio ja sen alaiset työryhmät 13472: ovat jatkaneet aktiivista toimintaansa. Talouskomission 3. yhteiskokous järjestettiin 13473: marraskuussa 1997 Helsingissä. Suomen ja Venäjän välisen tiede- ja teknologiayh- 13474: teistyökomission kokous pidettiin syyskuussa 1997 Moskovassa. 13475: Suomen ja Venäjän välillä on voimassa entisen Neuvostoliiton kanssa vuonna 1989 13476: allekirjoitettu investointisuojasopimus, joka turvaa molempien maiden yritysten 13477: investointeja. Tätä sopimusta ajanmukaistettiin pääministeri Tshemomyrdinin 13478: Suomen-vierailun yhteydessä toukokuussa 1996. Samalla allekirjoitettiin Suomen 13479: ja Venäjän välinen uusi verosopimus. Presidentti Ahtisaaren Moskovan-vierailun 13480: yhteydessä marraskuussa 1997 allekirjoitettiin kaksi Suomen ja Venäjän välistä 13481: 112 Ulkoasiainministeriö 13482: 13483: rahoitus- ja takuusopimusta. Talouskomission alainen investointityöryhmä on 13484: ottanut tehtäväkseen sopivien investointikohteiden selvittämisen. 13485: Gateway-asema peilaa Suomen varsinkin ED-jäsenyyden myötä muuttunutta 13486: talousmaantieteellistä ja geopoliittista asemaa. Suomen gateway-asemaa hyväksi 13487: käyttäen on pyritty ulkomaisten investointien ja yritysten aktiviteetin lisäämiseen 13488: Suomessa ja siten edesauttamaan Suomen taloudellista ja kilpailukyvyllistä kehitys- 13489: tä. 13490: Luxemburgissa 12.-13.12.1997 kokoontunut Eurooppa-neuvosto pani merkille 13491: Itämerellä ja Barentsin meren arktisella alueella ta~ahtuneen myönteisen kehityk- 13492: sen. Eurooppa-neuvosto pyysi, että komissio esittäisi vuonna 1998 kokoontuvalle 13493: Eurooppa-neuvostolle väliraportin Suomen ehdotuksesta, joka koski unionin 13494: politiikkojen pohjoista ulottuvuutta. Keskeisiin kysymyksiin kuuluu Luoteis- 13495: Venäjän mittavien luonnonvarojen hyödyntäminen yhteistyössä Venäjän kanssa. 13496: Suomi kehittää EU:n pohjoista ulottuvuutta aktiivisesti laatimalla toimintaohjelman 13497: sekä hankeluettelon. 13498: Suomen kauJ?pa ns. Keski-Euroopan maiden kanssa on kasvanut vuosittain ja on 13499: Suomelle ylijäämäistä. Tammi-syyskuussa 1997 Suomen viennin arvo KE-maihin 13500: oli yhteensä 11,5 mrd mk (7 ,6 % kokonaisviennistämme, kasvua edellisvuodesta 13501: 30 %). Tästä Baltian vienti oli 6,3 mrd mk ja vienti CEFfA-maihin (Keski- 13502: Euroopan vapaakauppasopimus, jäseninä Puola, Unkari, Tshekki, Slovakia, Slove- 13503: nia ja Romania) lähes 5 mrd mk. Suomen tuonnin arvo KE-maista oli kyseisenä 13504: ajankohtana runsaat 4 mrd mk (3,7 % kokonaistuonnista, kasvua 33 %), josta 13505: Baltian tuonnin osuus oli 1,8 mrd mk ja CEFfA-maiden 2,5 mrd mk. 13506: KE-maista Viro on selvästi suurin kauppakumppanimme. Suomi puolestaan on ollut 13507: Viron merkittävin kauppakumppani, osuutemme Viron kokonaiskaupasta oli vuonna 13508: 1996 noin 25 %. CEFfA-maista kauppavaihtomme on suurinta Puolan kanssa. 13509: Valiokunta toteaa kertomuksessaan, että EU:n jäsenyysneuvottelujen yhteydessä 13510: sovittiin vapaakaupan jatkamisesta Baltian maiden kanssa mutta ei KEVSOS- 13511: maiden kanssa. 13512: Kauppapolitiikka ja siihen liittyvät sopimusjärjestelyt kuuluvat Rooman sopimuksen 13513: 113 artiklan mukaan yhteisökompetenssiin. Jäsenmailla ei ole mahdollisuutta 13514: kahdenvälisiin kauppapoliittisiin sopimusjärjestelyihin kolmansien maiden kanssa. 13515: Tämän mukaisesti Suomi sitoutui liittymissopimuksen 102 ja 103 artiklojen 13516: mukaisesti liittymään mm. EU:n tekemiin sopimuksiin (Eurooppa-sopimukset tai 13517: ns. Interim-sopimukset) Keski-Euroopan maiden kanssa. Näillä sopimuksilla on 13518: sovittu myös vapaakaupasta ao. maiden ja EU:n välillä. Näin ollen Suomen oli 13519: luovuttava omista KEVSOS-sopimuksistaan, jotka korvautuivat EU:n vastaavilla 13520: vapaakauppajärjestelyillä. 13521: Liittymissopimuksen artiklan 104 perusteella Suomi joutui luopumaan myös 13522: tekemistään vapaakauppasopimuksista Baltian maiden kanssa ja liittymään EU:n 13523: tekemiin järjestelyihin. EU oli jo vuonna 1992 myöntänyt Baltian maille GSP- 13524: etuudet, jotka käytännössä takasivat Baltian maille tullivapaan viennin EU:n 13525: alueelle. Lisäksi EU on tehnyt Baltian maiden kanssa niinikään vuonna 1992 13526: kauppa- ja yhteistyösopimukset, joilla se antoi näille maille suosituimmuuskohtelun 13527: (MFN) ja poisti kiintiöt eräiltä tuotteilta. Lisäksi EU sitoutui liittymissopimuksen 13528: 105 artiklan perusteella siihen, että mikäli yhteisön ja Baltian maiden välillä 13529: soimittavat uudet kauppasopimukset eivät olisi voimassa liittymispäivään mennessä, 13530: yhteisö toteuttaisi tarvittavat toimenpiteet, joilla taattaisiin Baltian maiden tuotteille 13531: liittymisestä alkaen olemassa olevan tason mukainen pääsy Suomen markkinoille. 13532: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 113 13533: 13534: Näin ollen ED ei sitoutunut säilyttämään sellaisenaan vapaakauppaa Suomen ja 13535: Baltian maiden välillä, vaan ainoastaan takaamaan omilla toimillaan sen, että 13536: Baltian maiden viennin taso Suomeen säilyisi ennallaan. Käytännössä tämä olisi 13537: voitu toteuttaa esimerkiksi ED:n koko yhteisölle avaamilla tariffikiintiöillä. Tähän 13538: ei kuitenkaan ollut tarvetta, sillä ED:n vapaakauppasopimukset Baltian maiden 13539: kanssa tulivat voimaan yhtäaikaisesti Suomen ED-jäsenyyden kanssa, vuoden 1995 13540: alusta. Vapaakauppasopimukset tulevat osaksi ED:n ja Baltian maiden kanssa 13541: allekirjoitettuja Eurooppa-sopimuksia, joiden on määrä astua voimaan alkuvuodesta 13542: 1998. 13543: 13544: Kehitysyhteistyön laadullinen ja määrällinen kehittäminen 13545: K 911994 vp 13546: Ulkoasiainvaliokunta 13547: 13548: Eduskunta edellytti 13.2.1995, että hallitus esittää suunnitelman siitä, millä 13549: tavoin kehitysyhteistyötä voidaan vuoteen 2000 mennessä laadullisesti ja 13550: määrällisesti kehittää. 13551: Keväällä 1995 virkaansa astunut hallitus sopi hallitusohjelmassaan, että hallitus 13552: tekee selvityksen kehitysyhteisyön painopisteistä ja monenkeskisen ja kahdenväli- 13553: sen kehitysyhteistyön sekä eri apukanavien tuloksellisuudesta. Selvityksen perus- 13554: teella hallitus teki 12.9.1996 kehitysyhteistyön periaatepäätöksen. 13555: Periaatepäätöksen mukaan hallitus katsoo, että Suomen tulisi pitkällä tähtäimellä 13556: tavoitella kehitysyhteistyön pohjoismaista tasoa ja saavuttaa lyhyellä aikavälillä ED- 13557: maiden keskimääräinen taso, jotta maamme vaikutusmahdollisuudet ja uskottavuus 13558: ED:ssa ja muissa kansainvälisissä yhteyksissä voidaan turvata. Panostusta kehi- 13559: tysyhteisyöhön on lisättävä asteittain taloudellisten mahdollisuuksien parantuessa. 13560: Tästä syystä hallitus asetti tavoitteeksi kehitysyhteistyömäärärahojen lisäämisen 13561: niin, että 0,4 prosentin BKTL-taso saavutetaan vuonna 2000. Suomi pitää edelleen 13562: tavoitteenaYK:nsuosituksen mukaisen 0,7 prosentin tason saavuttamista pitkällä 13563: aikavälillä. 13564: Samalla, kun hallitus esitti tärkeinä pitämänsä määrälliset tavoitteet, se korosti, että 13565: avun määrätavoitteen tulee kaikissa olosuhteissa olla alisteinen avun laadulle ja sitä 13566: kautta luotaville pysyville kehitysvaikutuksille ja että avun määrällinen kehitys voi 13567: perustua vain säännöllisesti hankittuun tietoon avun vaikutuksista sekä kehitysyh- 13568: teistyöstrategian ja periaatepäätöksen toteutumisesta käytännössä. 13569: Kehitysyhteistyöstrategian mukaan Suomen harjoittaman kehitysyhteisyön päämää- 13570: rät ovat: 13571: - kehitysmaissa vallitsevan köyhyyden vähentäminen 13572: - yleismaailmallisten ympäristöuhkien torjuminen ja kestävä kehitys sekä 13573: - yhteiskunnallisen tasa-arvon, kansanvallan ja ihmisoikeuksien edistäminen 13574: kehitysmaissa. 13575: Näitä tavoitteita täydentävät Suomen hyväksymä OECD:nkehitysyhteistyöstrategia 13576: (Shaping the21st Century) ja Suomen EDn kehitysyhteistyötä koskeva toimintaohje 13577: (ED-komitea 19.6.1996). 13578: Kehitysyhteistyön periaatepäätöstä toteutetaan seuraavasti: 13579: - Kehitysyhteistyötä käsitellään kiinteänä osana Suomen ulkopolitiikkaa ja kehitys- 13580: maasuhteita. Periaatepäätöksen edellyttämän laajemman kehitysmaapoliittisen 13581: strategian laatiminen vuoden 1997 aikana merkitsee asian laaja-alaista valmistelua 13582: ulkoasiainministeriössä sekä eri ministeriöiden, KESD:n, kansalaisjärjestöjen, 13583: 114 Ulkoasiainministeriö 13584: 13585: tutkijoiden, talouselämän ja koko suomalaisen yhteiskunnan eri tahojen osallistu- 13586: mista. 13587: -Periaatepäätöksen linjaukset ja painotukset otetaan huomioon talousarvioehdotuk- 13588: sessa ja valtuuspäätöksessä. 13589: - Määritellään ja selkeytetään köyhyyden vähentämistä, ympäristöongelmien 13590: ratkaisemista sekä ihmisoikeuksien ja demokratian edistämistä koskevia kriteereitä 13591: ja toimintaperiaatteita ohjaamaan periaatepäätöksen mukaisesti kaikkea kehitysyh- 13592: teistyötä. 13593: - Ulkoasiainministeriö käynnistää tilaustutkimusohjelmia, joiden tarkoituksena on 13594: edesauttaa kehitysyhteistyön suunnittelua sekä palvella sen käytännön tarpeita. 13595: Aihealueita ovat esim. ympäristö, ihmisoikeudet, kulttuuri ja konfliktien ehkäisy 13596: sekä kehityspolitiikan eri ulottuvuudet. Yhteyksiä suomalaiseen tutkimuskenttään 13597: tiivistetään. 13598: - Hanke- ja ohjelmatoimintaa ohjaavat suunnittelu-, seuranta- ja evaluointiohjeet 13599: uudistetaan. 13600: Avun laatua ja määrää koskevien yleisten kehitystoimenpiteiden lisäksi periaate- 13601: päätöksen toimeenpano on käynnistynyt päätökseen sisältyvien, eri apuinstrument- 13602: tien (kahden välinen apu, monenkeskinen apu, humanitaarinen apu, kansalaisjärjestö- 13603: jen kehitysyhteistyö, korkotuki, jne.) tehokkuuden parantamiseen tähtäävien 13604: toimenpiteiden osalta. 13605: Edellä todetun johdosta asia ei enää anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 13606: 13607: Ehdotus lähialueyhteistyön hallinto- ja rahoitusmalliksi sekä Suomen kan- 13608: salliseksi strategiaksi Keski- ja Itä-Euroopan yhteistyössä 13609: HE 7211995 vp 13610: Valtiovarainvaliokunta 13611: 13612: 1) Hyväksyessään 15.12.1995 valtion talousarvion vuodelle 1996 eduskunta 13613: edellytti luvun 24.50 kohdalla, että hallitus asettaa selvitysmiehen, jonka 13614: tehtävänä olisi tehdä ehdotus nykyistä tehokkaamman lähialueyhteistyön 13615: mahdollistavaksi hallinto- ja rahoitusmalliksi ja Suomen kansalliseksi strate- 13616: giaksi Keski- ja Itä-Euroopan yhteistyössä. 13617: Hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta hyväksyi 8.3.1996 KIE-määräraho- 13618: jen budjetoinnin keskittämistä koskevan esityksen, jonka mukaan määrärahat 13619: keskitetään vuodesta 1997 alkaen ulkoasiainministeriön pääluokkaan. Muutoksen 13620: tavoitteena on ohjelmoinnin tehostaminen, monivuotisten ohjelmien ja hankkeiden 13621: laatiminen sekä luoda mahdollisuuksia parempaan yhteistyöhön kansainvälisten 13622: rahoituslaitosten kanssa. 13623: Hallituksen ulko- ja turvallisuuspoliittinen ministerivaliokunta hyväksyi 10.5.1996 13624: Suomen lähialueyhteistyön uuden toimintastrategian, jossa määritellään yhteistyön 13625: kohdealueet, tavoitteet, toimintatavat ja rahoituskriteerit Pyrkimyksenä on siirtyä 13626: entistä suurempiin hankekokonaisuuksiin ja keskittyä muutamaan prioriteettialaan. 13627: Lokakuussa 1996 perustettiin hallituksen lähialueministerivaliokunta, jonka puheen- 13628: johtajana toimii pääministeri. Ministerivaliokunta ohjaa lähialueyhteistyötä, luo 13629: toimintalinjat sekä käsittele budjettikysymyksiä. 13630: Edellä mainittujen päätösten jälkeen selvitysmiehen asettaminen ei ole enää 13631: ajankohtaista eikä asia siten anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 13632: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 115 13633: 13634: Jäsenvaltion toimivaltaan kuuluvat lainsäädäntökysymykset EU :n neuvostos- 13635: sa 13636: HE 204/1995 vp 13637: Ulkoasiainvaliokunta 13638: 13639: Eduskunta edellytti 5.3.1996, että valtioneuvosto jäsenvaltion toimivaltaan 13640: kuuluvissa lainsäädäntökysymyksissä huolehtii EU:n neuvostossa siitä, ettei 13641: assosiointineuvostossa päätetä tällaisista asioista ennen kuin niiden järjestä- 13642: miseen kansallisin lainsäädäntötoimin on ollut kohtuullisesti aikaa. 13643: EU asioiden komitean oikeudelliset kysymykset -jaosto on käsitellyt yhteisön 13644: tekemien kansainvälisten sopimusten täytäntöönpanoa koskevia päätöksiä. Jaosto 13645: kannattaa pyrkimyksiä laatia selkeät säännöt yhteisön kannan määritteleruisestä 13646: yhteisön tekemän kansainvälisen sopimuksen mukaisen toimielimen päätökseen. 13647: Periaatteena tulisi olla, että sopimuksen hyväksymistä käsiteltäessä kartoitettaisiin 13648: kussakin tapauksessa erikseen sopimuksen sisällön ja sopimuksen mukaisten 13649: toimielinten päätösvallan perusteella tarve ottaa hyväksyruispäätökseen tarkempia 13650: säännöksiä menettelystä, jolla yhteisön kanta sopimuksen toimielimen päätöksiin 13651: määritellään. Erityistä huomiota tulisi kiinnittää siihen, että jaettuun toimivaltaan tai 13652: jäsenvaltioiden toimivaltaan kuuluvien sopimusmääräysten osalta otetaan jäsenvalti- 13653: on toimivalta asianmukaisesti huomioon yhteisökantaa määriteltäessä. Jäsenvaltioi- 13654: den valtiosääntöjen edellyttämien kansallisten menettelyjen helpottamiseksi jäsen- 13655: valtion ja yhteisön välisen toimivallan jakoa tulisi pyrkiä selkeyttämään. 13656: Kun asiaa käsitellään EU -asioiden valmistelun yhteydessä ja ulkoasiainministeriö 13657: siten seuraa lausuman toteutumista, asia ei tässä vaiheessa anna aihetta muihin 13658: toimenpiteisiin 13659: 13660: Kansainvälinen ympäristö- ja kehitysyhteistyö 13661: Selonteko 1/1995 vp 13662: Ulkoasiainvaliokunta 13663: 13664: Eduskunta lausui 2.11.1995: Väestönkasvu, köyhyys ja ympäristön saastu- 13665: minen muodostavat kasvavan uhan koko ihmiskunnalle ja kansojen turvalli- 13666: suudelle. Rauhanturvatoiminnan rinnalla on tärkeää panostaa nykyistä enem- 13667: män kansainväliseen ympäristö- ja kehitysyhteistyöhön. Eduskunta edellytti, 13668: että hallitus ryhtyy selvittämään mahdollisuuksia kansainvälisen ympäristö- 13669: valmiusjoukon perustamiseksi ja että hallitus lisää Suomen panostusta väes- 13670: tönkasvun hillitsemiseksi ja köyhyyden vähentämiseksi sekä kehitysmaissa 13671: että muilla ongelma-alueilla. 13672: Kansainvälistä yhteistyötä ympäristöonnettomuuksissa sääntelevät monet sopimuk- 13673: set ja muut järjestelyt. Tällaisia ovat mm. sopimus kansainvälisestä yhteistoiminnas- 13674: ta ydinonnettomuustapauksissa (1986), kansainvälinen öljyntorjuntasopimus (1991 ), 13675: teollisuusonnettomuuksia koskeva yleissopimus (1992) sekä Itämeren suojelusopi- 13676: mus (1974 ja 1992). Lisäksi yhteistoiminnan kehittely on vireillä useiden kansain- 13677: välisten järjestöjen ohjelmissa. 13678: Maapallon laajuisesti yhteistyötä sekä luonnon- että ympäristökatastrofeissa 13679: koordinoi Genevessä sijaitseva YK:n ympäristöavun keskus, joka on perustettu 13680: aikanaan YK:nympäristöohjelman (UNEP) ja YK:nhumanitaaristen asiain osaston 13681: (DHA) välisellä sopimuksella. Sisäasiainministeriön pelastusosasto osallistuu 13682: keskuksen neuvoa-antavan ryhmän toimintaan. Suomessa kansainvälisten avunpyyn- 13683: 116 Ulkoasiainministeriö 13684: 13685: töjen päivystäväksi yhteyskeskukseksi on nimetty Helsingin seudun aluehälytyskes- 13686: kus. 13687: Kansainvälistä avustustoimintaa varten on Suomessa perustettu sisäasiaministeriön 13688: alaisuuteen Finnrescueforce-nimeä käyttävä henkilövalmiusyksikkö. Sen 200 13689: hengen ydinjoukko koostuu lähinnä hälytyskeskusten henkilöstöstä, johon tarvitta- 13690: essa liittyy mukaan erityisasiantuntijoita. Finnrescueforce on mm. osallistunut 13691: Baltian maissa metsäpalojen sammutustoimiin ja öljyvahinkojen torjuntaan. 13692: Suomi osallistuu kansainväliseen ympäristöyhteistyöhön antamalla myös ympäristö- 13693: alan asiantuntijoita osana kehitysyhteistyövaroin toteutettavaa henkilöapuaan. 13694: Näiden asiantuntijoiden osuutta on määrätietoisesti nostettu viime vuosina. 13695: Ulkoasiainministeriö on asettanut eri hallinnonaloja edustavan työryhmän, jonka 13696: tehtävänä on laatia selvitys Suomen kriisinhallinnan humanitaaristen ja siviilival- 13697: miuksien kokonaisvaltaisesta kehittämisestä ja organisoimisesta. Myös ihmisten 13698: aiheuttamat ympäristökatastrofit kuuluvat työryhmän tehtäviin. Työryhmän mietintö 13699: valmistuu vuoden 1997 alkupuolella. 13700: Hallituksen 12.9.1996 päivätty kehitysyhteistyötä koskeva veriaatepäätös asettaa 13701: avun suuntaamista köyhyyden vähentämiseksi ensisijaiseksi tavoitteeksi. Tällöin 13702: erikoisesti nuorten naisten ja tyttöjen tarpeisiin kohdistuva monipuolinen kehitysapu 13703: perusterveydenhuollon ja peruskoulutuksen aloilla ovat keskeisiä keinoja myös 13704: syntyvyyden alentamiseksi ja väestönkasvun hillitsemiseksi. Suomi pyrkii entises- 13705: tään lisäämään kehitysapua tässä tarkoituksessa sekä kahdenvälisen että monenkes- 13706: kisen avun osalta. Suomen tuki YK:nväestörahastolle (UNFPA) oli vuonna 1996 13707: 64 milj mk. Vastaavat luvut edeltävien vuosien 1995 ja 1994 osalta olivat 50,0 13708: milj. mk ja 37,1 milj. mk. 13709: Koska asia liittyy suoranaisesti kehitysyhteistyön kokonaisuuteen, josta hallitus 13710: antaa erillisen kertomuksen, se ei tässä yhteydessä anna aihetta muihin toimenpitei- 13711: siin. 13712: 13713: EU :n jäsenvaltion toimivaltaan kuuluvat lainsäädäntökysymykset 13714: HE 234!1996 vp 13715: Ulkoasiainvaliokunta 13716: 13717: Eduskunta edellytti 16.12.1996, että valtioneuvosto jäsenvaltion toimival- 13718: taan kuuluvissa lainsäädäntökysymyksissä huolehtii EU:n neuvostossa siitä, 13719: ettei assosiointineuvostossa päätetä tällaisista asioista ennen kuin niiden jär- 13720: jestämiseen kansallisin lainsäädäntötoimin on ollut kohtuullisesti aikaa. 13721: Tasavallan Presidentti antoi 10.1.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 13722: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 13723: Saman sisältöistä ulkoasiainvaliokunnan lausumaa käsitellään jäljempänä 13724: (HE 31/1997 vp ), joten asia ei tässä yhteydessä edellytä toimenpiteitä. 13725: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 117 13726: 13727: EU :n jäsenvaltion toimivaltaan kuuluvat lainsäädäntökysymykset ll 13728: 13729: HE 23511996 vp 13730: Ulkoasiainvaliokunta 13731: 13732: Eduskunta edellytti 16.12. 1996, että valtioneuvosto jäsenvaltion toimival- 13733: taan kuuluvissa lainsäädäntökysymyksissä huolehtii EU:n neuvostossa siitä, 13734: ettei assosiointineuvostossa päätetä tällaisista asioista ennen kuin niiden jär- 13735: jestämiseen kansallisin lainsäädäntötoimin on ollut kohtuullisesti aikaa. 13736: Tasavallan Presidentti antoi 17.1.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 13737: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 13738: Saman sisältöistä ulkoasiainvaliokunnan lausumaa käsitellään jäljempänä 13739: (HE 31/1997 vp ), joten asia ei tässä yhteydessä edellytä toimenpiteitä. 13740: 13741: Säädöshierarldan toteuttaminen HVK:ssa 13742: Selonteko 111996 vp 13743: Ulkoasiainvaliokunta 13744: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 13745: mietinnön mukaisen lausunnon: 13746: 1) Ulkoasiainvaliokunta katsoo, että kysymys säädöshierarkian toteuttami- 13747: sesta on yhteydessä komission asemaa täytäntöönpanossa koskeviin ratkai- 13748: suihin HVK:ssa. Myös kysymys toissijaisuusperiaatteen soveltamisesta, eri- 13749: tyisesti säädösten täytäntöönpanotoimivallan jaosta komission ja kansallisten 13750: viranomaisten välillä, vaikuttaa asiassa otettavaan kantaan.Tämän takia lo- 13751: pullisen kannan muodostaminen asiaan ei ole mahdollista ennen kuin eri 13752: ratkaisuvaihtoehdot on yksityiskohtaisemmin selvitetty HVK:ssa. 13753: Asia ei ole noussut HVK-neuvotteluissa varsinaisesti esille. Hallitus ei pidä 13754: säädöshierarkian luomista tarpeellisena. 13755: 13756: ED-päätösten julkaisemista ja perustelemistakoskevan perustamissopimuksen 13757: 190 artiklan täydentäminen 13758: 13759: Selonteko 111996 vp 13760: Ulkoasiainvaliokunta 13761: 13762: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 13763: mietinnön mukaisen lausunnon: 13764: 2) Valiokunta edellyttää päätösten julkaisemista ja perustelemista koskevan 13765: perustamissopimuksen 190 artiklan täydentämistä viittaoksilla niihin laajasti 13766: vaikuttaviin perustamissopimuksen artikloihin, joiden osalta ehdotuksessa 13767: olisi aina oltava perustelut unionin laaja-alaisten päämäärien huomioon otta- 13768: misesta ehdotuksessa. 13769: Hallitus on selvittänyt vuoden 1996 toimenpidekertomuksessaan, miten se on 13770: ottanut ponnessa esitetyt tavoitteet huomioon hallitustenvälisessä konferenssissa 13771: esittämissään kannoissa. Konferenssin lopputulosta ja Suomen tavoitteiden toteutu- 13772: mista on selostettu yksityiskohtaisesti eduskunnalle annetussa hallituksen esitykses- 13773: sä Amsterdamin sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Ulkoasiainva- 13774: liokunnan lausuma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 13775: 118 Ulkoasiainministeriö 13776: 13777: Eläintensuojelu HVK:ssa 13778: Selonteko 111996 vp 13779: Ulkoasiainvaliokunta 13780: 13781: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 13782: mietinnön mukaisen lausunnon: 13783: 3) Valiokunnan mielestä HVK:ssa tulisi ottaa eläinsuojelun korkean tason 13784: velvoittava määräys perustamissopimukseen. 13785: Hallitus tukee HVK-neuvotteluissa tehtyä esitystä, jonka mukaan eläinsuojelu 13786: otettaisiin osaksi Rooman sopimusta sisällyttämällä eläinsuojelu sopimuksen 3 13787: artiklaan. Valiokunnan lausuma ei tässä vaiheessa anna aihetta muihin toimenpitei- 13788: siin. 13789: 13790: Liikunnan sääntely HVK:ssa 13791: Selonteko 111996 vp 13792: Ulkoasiainvaliokunta 13793: 13794: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 13795: mietinnön mukaisen lausunnon: 13796: 4) Valiokunnan mielestä tulisi liikunnan osalta pyrkiä nykyisen kulttuuria 13797: koskevan perustamissopimuksen artiklan (128 artikla) kaltaiseen sääntelyyn. 13798: Ratkaisu merkitsisi yhtäältä liikunnan erityisluonteen tunnustamista kansain- 13799: välisiä ulottuvuuksia omaavana vapaana kansalaistoimintana ja estäisi toi- 13800: saalta lainsäädännön yhdenmukaistamisen ja muun toimielinten epäoikeute- 13801: tun puuttumisen liikunta-alan toimintaan. 13802: Hallitus tukee mahdollista esitystä rajoitetusta toimivallasta, jonka yleisenä tavoit- 13803: teena on liikunnan edistäminen sekä jäsenvaltioiden välisen yhteistyön kehittäminen 13804: liikunta-alalla. Asia ei tässä vaiheessa anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 13805: 13806: EY :n perustamissopimuksen 235 artiklan soveltaminen 13807: Selonteko 1/1996 vp 13808: U lk oas iain valiokunta 13809: 13810: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 13811: mietinnön mukaisen lausunnon: 13812: 5) Valiokunnan mielestä 235 artiklan kaltainen joustava järjestely tarvitaan 13813: myös tulevaisuudessa. Kuitenkin olisi 235artikla palautettava vastaamaan 13814: alkuperäistä tarkoitustaan, mikä edellyttäisi vanhentuneen käsitteen yhteis- 13815: markkinat korvaamista sisämarkkinoiden käsitteellä. Samalla olisi analysoi- 13816: tava ne tapausryhmät, joissa artiklaan on jouduttu turvautumaan sisämark- 13817: kinoiden toiminnan turvaamiseen objektiivisesti liittymättämissä tapauksis- 13818: sa. Näitä tapauksia varten olisi perussopimuksiin otettava täsmällisen toimi- 13819: valtaperustanosoittavat erityismääräykset. 13820: Perustamissopimuksen 234 artiklan soveltamisalaa on HVK-neuvotteluissa käsitelty 13821: vain siltä osin, tulisiko sitä muuttaa korvaamalla yksimielisyysvaatimus määrä- 13822: enemmistöllä tai vahvistetulla määräenemmistöllä. Hallituksen mukaan artiklaa ei 13823: tältä osin pidä muuttaa. 13824: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 119 13825: 13826: Varautuminen talous- ja rahaliittoa (EMU) koskevien kysymysten esiintu- 13827: loon HVK:ssa 13828: 13829: Selonteko 111996 vp 13830: Ulkoasiainvaliokunta 13831: 13832: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 13833: mietinnön mukaisen lausunnon: 13834: 6) Valiokunta katsoo, että Suomen tulee varautua talous- ja rahaliiton lähen- 13835: tymisperusteita, aikataulua ja muita edellytyksiä koskevien kysymysten 13836: esiintuloon myös HVK:ssa. Valiokunta korostaa, että EMUn toteuttaminen 13837: Maastrichtin sopimukseen kirjatussa aikataulussa ei saa olla sellainen poliit- 13838: tinen itseisarvo, jonka takia lähentymisperusteiden ja aikataulun yhteensovit- 13839: tamisvaikeudet ratkaistaisiin oikeudellisesti arvostelua herättävällä tavalla tai 13840: rahaliiton taloudelliset ja yhteiskunnalliset vaikutukset sivuuttaen. 13841: Hallitus on muiden jäsenvaltioiden tapaan lähtenyt siitä, että HVK:ssa ei tulisi 13842: käsitellä talous- ja rahaliittoon liittyviä kysymyksiä. 13843: 13844: Yhteisön liittyminen Euroopan Neuvoston ihmisoikeussopimukseen 13845: 13846: Selonteko 111996 vp 13847: Ulkoasiainvaliokunta 13848: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 13849: mietinnön mukaisen lausunnon: 13850: 7) Valiokunta edellyttää, että Suomi asettaa tavoitteekseen yhteisön liittymi- 13851: sen Euroopan ihmisoikeussopimukseen ja tämän edellyttämien perussopi- 13852: musmuutosten toteuttamisen HVK:ssa. 13853: Hallitus on ajanut perusoikeuksien suojan vahvistamista erityisesti siten, että 13854: Euroopan yhteisö liittyisi Euroopan Neuvoston ihmisoikeussopimukseen ja että 13855: tämän edellyttämät sopimusmuutokset toteutetaan HVK:ssa. Valiokunnan lausuma 13856: ei siten tässä vaiheessa anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 13857: 13858: Syijinnän kieltäminen ja sukupuolten välinen tasa-arvo 13859: 13860: Selonteko 111996 vp 13861: Ulkoasiainvaliokunta 13862: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 13863: mietinnön mukaisen lausunnon: 13864: 8) Valiokunta yhtyy selonteossa syrjinnän kieltämisen ja sukupuolten väli- 13865: sen tasa-arvon osalta omaksuttuihin tavoitteisiin. Samalla se viittaa syrjintä- 13866: kiellon ulottuvuuden ja muotoilun osalta suuren valiokunnan lausunnossa 13867: esitettyihin näkökohtiin. 13868: Hallitus on kannattanut syrjintäkiellon kirjaamista EU:n perussopimuksiin. Hallitus 13869: on toiminut aktiivisesti sukupuolten välisen tosiasiallisen tasa-arvon edistämiseksi. 13870: Peruslinjauksissa on korostettu tosiasiallisen tasa-arvon edistämistä ja läpäisyperi- 13871: aatteen sisällyttämistä yhteisön kaikkeen toimintaan. Hallitus pitää tärkeänä, että 13872: perustaruissopimus sallii positiivisten erityistoimenpiteiden käyttämisen tosiasialli- 13873: sen tasa-arvon edistämiseksi. 13874: 120 Ulkoasiainministeriö 13875: 13876: Asian ei edellä todetun johdosta katsota edellyttävän muita toimenpiteistä. 13877: 13878: Oikeuksien sisällyttäminen unionin kansalaisuuteen 13879: Selonteko 111996 vp 13880: Ulkoasiainvaliokunta 13881: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 13882: mietinnön mukaisen lausunnon: 13883: 9) Valiokunnan käsityksen mukaan unionin kansalaisuuteen ei tulisi sisällyt- 13884: tää sellaisia oikeuksia, joiden sisällön osalta lainsäädäntövalta kuuluu jäsen- 13885: valtioille tai joiden toteutumista unioni tai jäsenvaltiot eivät voi tosiasiassa 13886: taata. Unionin kansalaisuuteen liittyvien sosiaalisten oikeuksien osalta va- 13887: liokunta viittaa perustuslakivaliokunnan kantaan, jossa todetaan tarve tarkas- 13888: tella näitä oikeuksia yhteydessä unionin sosiaalisen ulottuvuuden kehittämi- 13889: seen. 13890: Hallitus on selvittänyt vuoden 1996 toimenpidekertomuksessaan, miten se on 13891: ottanut ponnessa esitetyt tavoitteet huomioon hallitustenvälisessä konferenssissa 13892: esittämissään kannoissa. Konferenssin lopputulosta ja Suomen tavoitteiden toteutu- 13893: mista on selostettu yksityiskohtaisesti eduskunnalle annetussa hallituksen esitykses- 13894: sä Amsterdamin sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Ulkoasiainva- 13895: liokunnan lausuma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 13896: 13897: HVK:ssa m pilarin osalta esille tulevat vaihtoehdot ja niiden vaikutukset 13898: Selonteko 111996 vp 13899: Ulkoasiainvaliokunta 13900: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 13901: mietinnön mukaisen lausunnon: 13902: 10) V aHokunta edellyttää, että valtioneuvosto antaa eduskunnalle selontekoa 13903: yksityiskohtaisempia tietoja HVK:ssa III pilarin osalta esille tulevista vaih- 13904: toehdoista ja niiden vaikutuksista, jotta eduskunta voi ottaa kantaa tämän 13905: keskeisen yhteistyöalankehitykseen ennen sitä koskevien Suomen neuvotte- 13906: lukantojen vahvistamista. 13907: Valtioneuvosto antoi 1.11.1966 eduskunnalle Euroopan unionin vuoden 1996 13908: hallitusten välistä konferenssia koskevan selvityksen konferenssissa esille tulleista 13909: 111 pilarin vaihtoehdoista. Valiokunnan lausuma ei näin ollen anna aihetta muihin 13910: toimenpiteisiin. 13911: 13912: Sosiaalinen ulottuvuus 13913: Selonteko 111996 vp 13914: Ulkoasiainvaliokunta 13915: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 13916: mietinnön mukaisen lausunnon: 13917: 11) V aHokunta yhtyy valtioneuvoston kannanottoon ja tähdentää erityisesti 13918: sosiaalipöytäkirJan ja siihen liittyvän sopimuksen saattamista kaikkia jäsen- 13919: valtioita velvoittavaksi, jotta nykytilanteesta johtuva päätöksentekojärjestel- 13920: män monimutkaisuus ja kilpailuolojen vääristyminen voitaisiin korjata. 13921: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 121 13922: 13923: Hallitus on HVK-neuvotteluissa ajanut sosiaalipolitiikkaa koskevan pöytäkirjan ja 13924: liitesopimuksen sisällyttämistä kaikki jäsenvaltiot kattavasti perussopimukseen. 13925: Hallitus on ajanut sosiaalista ulottuvuutta myös asiakohdan "muut politiikat" 13926: yhteydessä. 13927: Asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 13928: 13929: Ympäristöasioiden huomioonottaminen 13930: Selonteko 1!1996 vp 13931: Ulkoasiainvaliokunta 13932: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 13933: mietinnön mukaisen lausunnon: 13934: 12) Valiokunta kannattaa ympäristönäkökohdan sisällyttämistä perustamis- 13935: sopimukseen kirjaamaila siihen hyvä ympäristö EU:n kansalaisoikeudeksi, 13936: kestävän kehityksen periaate ja korkean ympäristönsuojelun taso yhteisöpo- 13937: litiikkojen täytäntöönpanossa sektoreittain sekä ympäristövaikutusten arvi- 13938: oinnin tulosten käyttövelvoite rahastojen toiminnassa. 13939: Ottaen huomioon ympäristötavoitteiden keskeisyyden valiokunta edellyttää 13940: Suomen toimivan siten, että ympäristönsuojelun sekä ympäristö- ja ener- 13941: giaverotuksen vähimmäistasoa koskevat ratkaisut voidaan tehdä määräenem- 13942: mistöllä. EY:n perustamissopimuksen 100 aartiklan 4 kohdan mukaisesti 13943: mahdollisuus unionin sääntöjä tiukempaa kansalliseen normistoon tulee tur- 13944: vata ja ympäristönsuojelun ensisijaisuus tavaroiden vapaaseen liikkuvuuteen 13945: nähden on tunnustettava. 13946: Hallitus on selvittänyt vuoden 1996 toimenpidekertomuksessaan, miten se on 13947: ottanut ponnessa esitetyt tavoitteet huomioon hallitustenvälisessä konferenssissa 13948: esittämissään kannoissa. Konferenssin lopputulosta ja Suomen tavoitteiden toteutu- 13949: mista on selostettu yksityiskohtaisesti eduskunnalle annetussa hallituksen esitykses- 13950: sä Amsterdamin sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Ulkoasiainva- 13951: liokunnan lausuma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 13952: 13953: Avoimuuskysymys 13954: Selonteko 1/1996 vp 13955: U lk oas iain valiokunta 13956: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 13957: mietinnön mukaisen lausunnon: 13958: 13) Valiokunta edellyttää, että Suomen ensisijaisen tavoitteen tulee avoi- 13959: muuskysymyksessä olla kansalaisten tiedonsaanti oikeudenja siihen liittyvän 13960: asiakirjajulkisuuden turvaaminen. Neuvoston äänestyksiin liittyen tulee jä- 13961: senvaltioiden äänestyskäyttäytyminen ja annetut äänestysselitykset ja muut 13962: julistukset julkistaa. 13963: Hallitus on toiminut aktiivisesti avoimuuskysymyksessä. Tavoitteena on ollut, että 13964: avoimuusperiaate tunnustetaan tavoitetasolla unionisopimuksen A artiklassa ja uusi, 13965: avoimuutta koskeva 192 a artikla sisällytetään EY:n perustamissopimukseen. Suomi 13966: on ajanut kolmiportaista järjestelmää, jonka mukaan EY:n perustamissopimukseen 13967: sisällytetään erityinen avoimuusartikla, jota täydennetään avoimuutta koskevalla 13968: neuvoston asetuksella. Asetuksella luodaan yksi yhteinen kaikkia yhteisön toimieli- 13969: 122 Ulkoasiainministeriö 13970: 13971: miä sitova ja työjärjestyksiä hierarkisesti korkeamman tasoinen yhteisölainsäädän- 13972: nön normisto. Toimielimet täydentäisivät asetusta omissa työjärjestyksissään. 13973: Suomi tukee esitystä, jonka mukaan neuvoston toimiessa lainsäätäjän ominaisuu- 13974: dessa äänestystulos ja äänestysselitykset sekä pöytäkirjaan merkityt lausumat 13975: julkistetaan poikkeuksetta. 13976: Asia ei edellä todetun johdosta anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 13977: 13978: Perussopimusten saattaminen ajan tasalle ja kansalaisille entistä paremmin ym- 13979: märrettävään muotoon 13980: Selonteko 1/1996 vp 13981: Ulkoasiainvaliokunta 13982: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 13983: mietinnön mukaisen lausunnon: 13984: 14) Valtioneuvoston selonteossa kannatetaan perussopimusten saattamista 13985: ajan tasalle ja kansalaisille paremmin ymmärrettävään muotoon. Valiokunta 13986: korostaa tämän asian tärkeyttä. Jäsenvaltioiden välille olisi voitava luoda 13987: hankkeen onnistumisen edellyttämää luottamusta, jotta asiaan liittyvät epäi- 13988: lykset ja vaikeudet voitaisiin voittaa. 13989: Hallitus pyrkii siihen, että nykyiset perussopimukset saatetaan ajan tasalle ja 13990: kansalaisille paremmin ymmärrettävään muotoon. Tätä tarkoitusta varten neuvoston 13991: sihteeristö ja jäsenvaltioiden edustajat ovat perustaneet sopimustekstien yksinker- 13992: taistamista ja konsolidointia käsittelevän työryhmän, joka raportoi pohjatyöstään 13993: maaliskuun 1997 aikana. 13994: Ulkoasiainvaliokunnan kannanotto ei tässä vaiheessa anna aihetta enempiin 13995: toimenpiteisiin. 13996: 13997: Toissijaisuusperiaatetta koskevan pöytäkirjan täsmentäminen 13998: Selonteko 1/1996 vp 13999: Ulkoasiainvaliokunta 14000: 14001: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14002: mietinnön mukaisen lausunnon: 14003: 15) Valiokunta esittää, että mahdollisessa toissijaisuusperiaatetta koskevassa 14004: pöytäkirjassa täsmennettäisiin myös, mitä vaatimuksia suhteellisuusperiaat- 14005: teesta seuraa yhteisön yksinomaisen toimivallan piirissä harjoitettavalle 14006: sääntelylle. Pöytäkirjassa olisi myös selkeästi tuotava ilmi, että se ei rajoita 14007: jäsenvaltioiden ja unionin velvollisuutta huolehtia ympäristö- ja sosiaalipo- 14008: liittisten tavoitteiden kaltaisten perustaruissopimusten tavoitteiden toteutta- 14009: misesta. 14010: Hallitus on kannattanut toissijaisuusperiaatteen selkeyttämistä ja asianmukaisen 14011: soveltamisen varmistamista siten, että Edinburghin julistuksen pohjalta laadittava 14012: pöytäkirja läheisyysperiaatteesta sisällytettäisiin perussopimuksiin. Asian käsittely 14013: ei tässä vaiheessa edellytä muita toimenpiteitä. 14014: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 123 14015: 14016: Kansallisten parlamenttien yhteistyön institutionalisointi 14017: Selonteko 1/1996 vp 14018: Ulkoasiainvaliokunta 14019: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14020: mietinnön mukaisen lausunnon: 14021: 16) Valiokunta suhtautuu torjuvasti jäsenvaltioiden kansallisten parlament- 14022: tien yhteistyön institutionalisointiin. Toissijaisuusperiaatteen soveltamisen 14023: valvonta ei poliittisesta tärkeydestään huolimatta anna aihetta muuttaa tätä 14024: periaatekantaa. Valiokunta suhtautuu jäsenvaltioiden valtiosääntöautonomian 14025: turvaamiseen liittyvien perusteiden nojalla kielteisesti myös siihen, että tois- 14026: sijaisuusperiaatteen soveltamista jäsenvaltioiden tasolla säänneltäisiinp erus- 14027: tamissopimuksessa. Sama koskee sitä, että alueidenkomitealle annettaisiin 14028: kanneoikeus yhteisön tuomioistuimeen tapauksissa, joissa se katsoo neuvos- 14029: ton päätöksen Ioukkaavan toissijaisuusperiaatetta. 14030: Hallituksen mielestä on tarkoituksenmukaista, että kansallisten parlamenttien 14031: mahdollisuudet vaikuttaa unionin toimintaan kanavoitovat jäsenvaltioiden perustus- 14032: lakien ja sen myötä hallitusten kautta. Näin ollen jäsenvaltioiden hallitukset 14033: vastaavat tiedonkulusta kansallisille parlamenteille perustuslakiensa mukaisesti. 14034: Asia ei siten anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 14035: 14036: Unionin oikeusjäijestelmän, toiminnan ja rahoituksen perusteita koskeva päätös- 14037: valta 14038: Selonteko 1/1996 vp 14039: U lk oas iain valiokunta 14040: 14041: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14042: mietinnön mukaisen lausunnon: 14043: 17) Valiokunnan mielestä unionin oikeusjärjestyksen, toiminnan ja rahoituk- 14044: sen perusteita koskeva päätösvalta on pysytettävä jäsenvaltioilla ja niiden 14045: parlamenteilla. Valiokunta korostaa myös tässä yhteydessä tarvetta täsmen- 14046: tää artiklan 235 soveltamisalaa. 14047: Hallitus on selvittänyt vuoden 1996 toimenpidekertomuksessaan, miten se on 14048: ottanut ponnessa esitetyt tavoitteet huomioon hallitustenvälisessä konferenssissa 14049: esittämissään kannoissa. Konferenssin lopputulosta ja Suomen tavoitteiden toteutu- 14050: mista on selostettu yksityiskohtaisesti eduskunnalle annetussa hallituksen esitykses- 14051: sä Amsterdamin sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Ulkoasiainva- 14052: liokunnan lausuma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 14053: 14054: Euroopan parlamentin osallistuminen eräiden lainsäädäntöasioiden käsitte- 14055: lyyn 14056: Selonteko 111996 vp 14057: Ulkoasiainvaliokunta 14058: 14059: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14060: mietinnön mukaisen lausunnon: 14061: 18) Valiokunta pitää perusteltuna lähtökohtana sitä, että Euroopan parla- 14062: mentti osallistuu yhteispäätösmenettelyn mukaisesti niiden lainsäädäntöasi- 14063: oiden käsittelyyn, joissa neuvosto tekee ratkaisunsa määräenemmistöllä. Tä- 14064: 124 Ulkoasiainministeriö 14065: 14066: mä edellyttää kuitenkin näiden tapausten läpikäyntiä ja arviointia eduskun- 14067: nassa ennen Suomen neuvottelutavoitteiden vahvistamista tässä asiassa siltä 14068: osinkuin sovitaan määräenemmistöpäätösten lisäämisestä. 14069: Hallitus on selvittänyt vuoden 1996 toimenpidekertomuksessaan, miten se on 14070: ottanut ponnessa esitetyt tavoitteet huomioon hallitustenvälisessä konferenssissa 14071: esittämissään kannoissa. Konferenssin lopputulosta ja Suomen tavoitteiden toteutu- 14072: mista on selostettu yksityiskohtaisesti eduskunnalle annetussa hallituksen esitykses- 14073: sä Amsterdamin sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Ulkoasiainva- 14074: liokunnan lausuma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 14075: 14076: Euroopan parlamentin päätöksentekomenettelyt yhteisöpilarin lainsäädäntöasiois- 14077: sa 14078: Selonteko 1/1996 vp 14079: Ulkoasiainvaliokunta 14080: 14081: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiaivaliokunnan 14082: mietinnön mukaisen lausunnon: 14083: 19) Valiokunnan mielestä päätöksentekomenettelyt yhteisöpilarinlainsäädän- 14084: töasioissa olisi rajoitettava kuulemismenettelyyn ja yhteispäätösmenettelyyn. 14085: Kansainvälisiä sopimuksia koskevissa asioissa tulisi lisäksi kysymykseen 14086: hyväksymismenettely. 14087: Hallitus on selvittänyt vuoden 1996 toimenpidekertomuksessaan, miten se on 14088: ottanut ponnessa esitetyt tavoitteet huomioon hallitustenvälisessä konferenssissa 14089: esittämissään kannoissa. Konferenssin lopputulosta ja Suomen tavoitteiden toteutu- 14090: mista on selostettu yksityiskohtaisesti eduskunnalle annetussa hallituksen esitykses- 14091: sä Amsterdamin sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Ulkoasiainva- 14092: liokunnan lausuma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 14093: 14094: Kansallisten parlamenttien oikeudet ja velvollisuudet perussopimusten määräyk- 14095: sissä 14096: Selonteko 111996 vp 14097: Ulkoasiainvaliokunta 14098: 14099: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14100: mietinnön mukaisen lausunnon: 14101: 20) Valiokunta suhtautuu kielteisesti sellaisiin ehdotuksiin, joissa kansalliset 14102: parlamentit mainittaisiin perussopimusten määräyksissä oikeuksien tai vel- 14103: vollisuuksien välittömänä kohteena. 14104: Suomi ei kannata kansallisten parlamenttien mainitsemista perussopimusten mää- 14105: räyksissä oikeuksien tai velvollisuuksien välittömänä kohteena. Asia ei täten anna 14106: tässä vaiheessa aihetta muihin toimenpiteisiin. 14107: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 125 14108: 14109: Kansallisten parlamenttien neuvoston päätöksentekoa koskevien sääntöjen vahvis- 14110: taminen perustamissopimuksessa 14111: Selonteko 1/1996 vp 14112: Ulkoasiainvaliokunta 14113: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14114: mietinnön mukaisen lausunnon: 14115: 21) Valiokunta katsoo, että neuvoston kokousten asialistojen tulisi olla sito- 14116: via ja julkisia ja että päätösten pohjana olevat asiakirjat pitäisi olla saatavil- 14117: la kaikilla virallisilla kielillä tietyn määräajan ennen päätöksen tekemistä. 14118: Perustaruissopimuksen tasolla olisikin vahvistettava se periaate, että neuvos- 14119: tonpätöksenteko säännöt eivät koske pelkästään sen sisäistätoimintaa, vaan 14120: niillä on olennainen merkitys kansallisten parlamenttien ja ylipäänsä kansa- 14121: laisten mahdollisuuksille vaikuttaa unionin päätöksentekoon. 14122: Hallitus on selvittänyt vuoden 1996 toimenpidekertomuksessaan, miten se on 14123: ottanut ponnessa esitetyt tavoitteet huomioon hallitustenvälisessä konferenssissa 14124: esittämissään kannoissa. Konferenssin lopputulosta ja Suomen tavoitteiden toteutu- 14125: mista on selostettu yksityiskohtaisesti eduskunnalle annetussa hallituksen esitykses- 14126: sä Amsterdamin sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Ulkoasiainva- 14127: liokunnan lausuma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 14128: 14129: Määräenemmistöpäätöksiin siirtymisen hyväksyminen 14130: Selonteko 111996 vp 14131: Ulkoasiainvaliokunta 14132: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14133: mietinnön mukaisen lausunnon: 14134: 22) Valiokunta edellyttää, että eduskuntaa kuullaan ennen kuin Suomen yk- 14135: sityiskohtaiset neuvottelukannat vahvistetaan sen suhteen, missä I pilarin 14136: asioissa on perusteltua hyväksyä siirtyminen määräenemmistöpäätöksiin. 14137: Hallitus on selvittänyt vuoden 1996 toimenpidekertomuksessaan, miten se on 14138: ottanut ponnessa esitetyt tavoitteet huomioon hallitustenvälisessä konferenssissa 14139: esittämissään kannoissa. Konferenssin lopputulosta ja Suomen tavoitteiden toteutu- 14140: mista on selostettu yksityiskohtaisesti eduskunnalle annetussa hallituksen esitykses- 14141: sä Amsterdamin sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Ulkoasiainva- 14142: liokunnan lausuma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 14143: 14144: Komission jäsenten valinta ja nimittäminen 14145: Selonteko 111996 vp 14146: Ulkoasiainvaliokunta 14147: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14148: mietinnön mukaisen lausunnon: 14149: 23) Valiokunta pitää parhaimpana nykyistä käytäntöä, jonka mukaan jokai- 14150: sesta jäsenvaltiosta valittaisiin vähintään yksi komission jäsen. Valiokunta 14151: suhtautuu kielteisesti eritasoisten komission jäsenten nimittämiseen. Va- 14152: liokunta yhtyy myös selonteon kantaan, jonka mukaan komission jäsenten 14153: ja puheenjohtajan nykyistä valintatapaa on pidettävä tarkoituksenmukaisena. 14154: 126 Ulkoasiainministeriö 14155: 14156: Hallitus katsoo, että kaikista jäsenvaltioista tulee olla jäsen komissiossa. Hallitus 14157: suhtautuu kielteisesti asemaltaan eri tasoisten komission jäsenten nimittämiseen. 14158: Ulkoasiainvaliokunnan lausuma ei siten edellytä muita toimenpiteitä. 14159: 14160: Euroopan yhteisöjen tuomioistuin 14161: Selonteko 111996 vp 14162: Ulkoasiainvaliokunta 14163: 14164: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14165: mietinnön mukaisen lausunnon: 14166: 24) Valiokunta katsoo selontekoon yhtyen, että jokaisesta jäsenvaltiosta pi- 14167: tää ollaedelleenkin tuomari ja että tuomioistuimen tuomarien nimitysmenet- 14168: tely on nykymuodossaan asianmukainen. Valiokunta kuitenkin kannattaa 14169: tuomareiden virkakauden pidentämistä 9 vuoteen ilman mahdollisuutta uu- 14170: delleennimitykseen. 14171: Hallitus on selvittänyt vuoden 1996 toimenpidekertomuksessaan, miten se on 14172: ottanut ponnessa esitetyt tavoitteet huomioon hallitustenvälisessä konferenssissa 14173: esittämissään kannoissa. Konferenssin lopputulosta ja Suomen tavoitteiden toteutu- 14174: mista on selostettu yksityiskohtaisesti eduskunnalle annetussa hallituksen esitykses- 14175: sä Amsterdamin sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Ulkoasiainva- 14176: liokunnan lausuma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 14177: 14178: Alueiden komitean pakollisen kuulemisen laajentaminen perussopimuksissa 14179: Selonteko 111996 vp 14180: Ulkoasiainvaliokunta 14181: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14182: mietinnön mukaisen lausunnon: 14183: 25) Valiokunnan mielestä alueiden komitean pakollista kuulemista olisi ai- 14184: heellista pyrkiä laajentamaan perussopimuksissa siten, että se kattaisi kaikki 14185: ne lainsäädäntöalat, joiden osalta unionin lainsäädäntö koskisi Suomessa 14186: kuntien ja maakuntien toimialaa. 14187: Hallitus on selvittänyt vuoden 1996 toimenpidekertomuksessaan, miten se on 14188: ottanut ponnessa esitetyt tavoitteet huomioon hallitustenvälisessä konferenssissa 14189: esittämissään kannoissa. Konferenssin lopputulosta ja Suomen tavoitteiden toteutu- 14190: mista on selostettu yksityiskohtaisesti eduskunnalle annetussa hallituksen esitykses- 14191: sä Amsterdamin sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Ulkoasiainva- 14192: liokunnan lausuma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 14193: 14194: Suomen toiminta hallitusten välisessä konferenssissa 14195: Selonteko 111996 vp 14196: Ulkoasiainvaliokunta 14197: 14198: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14199: mietinnön mukaisen lausunnon: 14200: 26) Ulkoasiainvaliokunta edellyttää, että Suomi toimii hallitustenvälisessä 14201: konferenssissa siten, etteivät siellä päätetyt ratkaisut ole ristiriidassa Suomen 14202: sotilaallisen liittoutumattomuuden ja itsenäisen puolustuksen kanssa. Tämän 14203: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 127 14204: 14205: mukaisesti Suomen tulee rakentavasti osallistua yhteisen ulko- ja turvalli- 14206: suuspolitiikan kehittämiseen sen hallitustenvälisen luonteen säilyttävällä ta- 14207: valla. 14208: Irlannin joulukuussa esittämässä sopimusluonnoksessa ei ole sellaisia ehdotuksia, 14209: jotka olisivat ristiriidassa Suomen sotilaallisen liittoutumattomuuden ja itsenäisen 14210: puolustuksen kanssa. Neuvotteluissa on lähtökohtaisesti otettu huomioon jäsenmai- 14211: den erilaiset puolustussitoumukset. Hallitusten välisessä konferenssissa turvallisuu- 14212: den ja puolustuksen alalla on kekitytty EU:n toimintakyvyn parantamiseen kriisin- 14213: hallinnassa. Suomi ja Ruotsi ovat esittäneet tätä koskevan aloitteen. 14214: Asia ei tässä yhteydessä anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 14215: 14216: UTP hallitusten välisessä yhteistyössä ja unionin toiminnan tehostaminen 14217: Selonteko 111996 vp 14218: Ulkoasiainvaliokunta 14219: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14220: mietinnön mukaisen lausunnon: 14221: 27) Valiokunta tukee valtioneuvoston selonteossa ilmaistua kannanottoa, 14222: että UTP tulee säilyttää hallitusten välisenä yhteistyönä, joka perustuu jä- 14223: senmaiden keskinäiselle luottamukselle ja yhteisvastuulle, ja että unionin 14224: toimintaa tehostettaessa kaikkien jäsenvaltioiden edut tulee ottaa tasavertai- 14225: sesti huomioon. 14226: Suomi on neuvotteluissa kannattanut johdonmukaisesti UTP:n säilyttämistä hallitus- 14227: ten välisenä yhteistyönä. EU:n piiarirakenteen säilyttämisestä vallitsee jäsenmaiden 14228: kesken pitkälle menevä yhteisymmärrys. Toiminnan tehostamisen peruslähtökohtana 14229: on neuvotteluissa pidetty kaikkien jäsenvaltioiden tasavertaista kohtelua ja yhtäläis- 14230: tä osallistumisoikeutta UTP:n alalla. 14231: Ulkoasiainvaliokunnan lausuma ei edellä todetun johdosta anna tässä vaiheessa 14232: aihetta muihin toimenpiteisiin. 14233: 14234: EU :n yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa koskevan määräenemmistöpäätök- 14235: senteon laajentaminen 14236: Selonteko 1/1996 vp 14237: Ulkoasiainvaliokunta 14238: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14239: mietinnön mukaisen lausunnon: 14240: 28) Valiokunta katsoo, että kysymystä siitä, tulisiko yhteisen ulko- ja tur- 14241: vallisuuspolitiikan osalta määräenemmistöpäätöksentekoa laajentaa muihin 14242: kuin toimeenpanoon liittyviin kysymyksiin, on arvioitava siltä pohjalta, että 14243: jos yksimielisyysedellytyksestä luovutaan, on samalla todettava,ettei niitä 14244: jäsenvaltioita, jotka eivät katso voivansa tällaiseen päätöksentekoon osallis- 14245: tua, myöskään voida velvoittaa osallistumaan näiden päätösten täytäntöön- 14246: panoon tai niistä aiheutuvien kustannusten kattamiseen. 14247: Hallitus on selvittänyt vuoden 1996 toimenpidekertomuksessaan, miten se on 14248: ottanut ponnessa esitetyt tavoitteet huomioon hallitustenvälisessä konferenssissa 14249: esittämissään kannoissa. Konferenssin lopputulosta ja Suomen tavoitteiden toteutu- 14250: 128 Ulkoasiainministeriö 14251: 14252: mista on selostettu yksityiskohtaisesti eduskunnalle annetussa hallituksen esitykses- 14253: sä Amsterdamin sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Ulkoasiainva- 14254: liokunnan lausuma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 14255: 14256: EU :n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan näkyvyyden parantaminen 14257: Selonteko 111996 vp 14258: Ulkoasiainvaliokunta 14259: 14260: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14261: mietinnön mukaisen lausunnon: 14262: 29) Valiokunta katsoo, että yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan näky- 14263: vyyttä voidaan ja tulee parantaa sopivin keinoin, mm. tehostamalla jo käy- 14264: tettyjä menetelmiä. Pysyvän UTP-edushenkilön valitsemista valiokunta ei 14265: pidä oikeana ratkaisuna. 14266: Hallitus on selvittänyt vuoden 1996 toimenpidekertomuksessaan, miten se on 14267: ottanut ponnessa esitetyt tavoitteet huomioon hallitustenvälisessä konferenssissa 14268: esittämissään kannoissa. Konferenssin lopputulosta ja Suomen tavoitteiden toteutu- 14269: mista on selostettu yksityiskohtaisesti eduskunnalle annetussa hallituksen esitykses- 14270: sä Amsterdamin sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Ulkoasiainva- 14271: liokunnan lausuma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 14272: 14273: EU :n suunnittelu- ja analyysikapasiteettia sekä UTP:n toimeenpanoon liittyvää 14274: rahoitusta koskevat ehdotukset ja infonnointi UTP:stä 14275: Selonteko 1/1996 vp 14276: Ulkoasiainvaliokunta 14277: 14278: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14279: mietinnön mukaisen lausunnon: 14280: 30) Valiokunta tukee selonteossa esitettyjä ehdotuksia yhteisen suunnittelu- 14281: ja analyysikyvyn luomisesta yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla ja 14282: sen sijoittamista neuvoston sihteeristöön, samoin ehdotusta joustavan ja no- 14283: pean menettelyn kehittämisestä UTP:n toimeenpanoon liittyvään rahoituk- 14284: seen.Kansallisten parlamenttien ja Euroopan parlamentin informointia UTP:- 14285: stä tulee tehostaa. 14286: Euroopan unionin yhteisen analyysi- ja suunnittelukapasiteetin vahvistaminen on 14287: yksi UTP:n tehostamisen tärkeimpiä elementtejä. Neuvottelujen tässä vaiheessa 14288: vallitsee laaja yhteisymmärrys uuden analyysi- ja suunnitteluyksikön sijoittamisesta 14289: neuvoston sihteeristöön. UTP:n rahoitusta käsitellään budjettikysymysten tarkaste- 14290: lun yhteydessä. Euroopan parlamentin informointia on oltu valmiita parantamaan. 14291: Edellä todetun johdosta ja kun hallitus seuraa asian kehittymistä, valiokunnan 14292: lausuma ei tässä yhteydessä anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 14293: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 129 14294: 14295: Suomen osallistuminen sotilaalliseen kriisinhallintaan sekä EU :n ja WEU :n 14296: väliset suhteet 14297: Selonteko 1/1996 vp 14298: Ulkoasiainvaliokunta 14299: 14300: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14301: mietinnön mukaisen lausunnon: 14302: 31) Valiokunta pitää valtioneuvoston selonteon turvallisuus- ja puolustuspo- 14303: litiikkaa koskevien kannanottojen peruslähtökohtia perusteltuina. Sotilaallis- 14304: ta kriisinhallintaa tulee käsitellä osana yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiik- 14305: kaa. Valiokunta katsoo, että Suomen tulee edistää toimia, joilla vahvistetaan 14306: EU:n kykyä tukea siviiliyhteiskunnan kriisienjälkeistä jälleenrakentamista. 14307: Valiokunta edellyttää, että Suomi sotilaallisesti liittoutumattomana valtiona 14308: osallistuu sotilaalliseen kriisinhallintaan vain, jos sillä säilyy oikeus it- 14309: senäiseenpäätöksentekoon omaa turvallisuutta koskevissa kysymyksissä.Sa- 14310: moin on säilytettävä unionin jäsenvaltioiden tasavertaisuus kriisinhallintaa 14311: koskevassa päätöksenteossa, johon sisältyy mahdollisuus itsenäiseen päätök- 14312: seen kuhunkin operaatioon osallistumisesta. 14313: Valiokunnan mielestä EU:n ja WEU:n väliset suhteet tulee ottaa tarkaste- 14314: luun siten, että WEU voisi toimia EU:n poliittisen johdonalaisena kriisinhal- 14315: linta- ja rauhanturvaamistehtävien yhteistyöjärjestönä. 14316: Suomi ja Ruotsi tekivät huhtikuussa 1996 aloitteen EU :n kriisinhallintakapasiteetin 14317: vahvistamiseksi. Aloitteen keskeisenä sisältönä on kriisinhallintatehtävien kirjaami- 14318: nen osaksi yhteisen puolustuspolitiikan määrittelyä, WEU:n valtuuttaminen toteutta- 14319: maan EU:n päättämiä sotilaallisia kriisinhallintatehtäviä sekä kaikkien EU:n 14320: jäsenvai tioiden tasavertainen osallistumismahdollisuus operaatioista päättämiseen ja 14321: toimeenpanaan WEU:ssa. 14322: Neuvottelujen tässä vaiheessa kriisinhallintatehtävät ollaan kirjaamassa unionisopi- 14323: mukseen suurelta osin Suomen ja Ruotsin yhteisaloitteen pohjalta. Kriisinhallinta- 14324: tehtävää koskevat päätökset, kuten muutkin turvallisuutta ja puolustusta koskevat 14325: päätökset tehtäisiin yksimielisesti. Osallistuminen kuhunkin operaatioon ratkaistaan 14326: viime kädessä kansallisesti. 14327: Ulkoasiainvaliokunnan lausuma ei edellytä tässä yhteydessä muita toimenpiteitä. 14328: 14329: Unionin oikeushenkilöllisyyden vaikutukset 14330: Selonteko 111996 vp 14331: Ulkoasiainvaliokunta 14332: 14333: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14334: mietinnön mukaisen lausunnon: 14335: 32) Valiokunta edellyttää, että unionin oikeushenkilöllisyyden vaikutuksista 14336: tehdään perusteelliseen tutkimukseen tukeutuva selvitys eikä Suomen tule 14337: kannattaa muutoksia ennen selvityksen valmistumista ja eduskunnan kuule- 14338: mista asiassa. 14339: Hallitus on toimittanut eduskunnalle 1.11.1996 Euroopan unionin vuoden 1996 14340: hallitustenvälistä konferenssia koskevan valtioneuvoston selvityksen Euroopan 14341: unionin mahdollisesta oikeushenkilöllisyydestä. Asia ei näin ollen tässä vaiheessa 14342: 5 3800750 14343: 130 Ulkoasiainministeriö 14344: 14345: anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 14346: 14347: Kansalaiskeskustelun edellytysten turvaaminen ja eduskunnan infonnointi 14348: HVK:ssa käsiteltävistä asioista 14349: 14350: Selonteko 111996 vp 14351: Ulkoasiainvaliokunta 14352: Eduskunta hyväksyi 14.5.1996 selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan 14353: mietinnön mukaisen lausunnon: 14354: 33) Valiokunta edellyttää, että valtioneuvosto turvaa edellytykset laajalle 14355: kansalaiskeskustelulle HVK:ssa käsiteltävistä asioista. Valiokunta edellyttää, 14356: ettävaltioneuvosto antaa suurelle valiokunnalle ja ulkoasiainvaliokunnalle ne 14357: lisäselvitykset, joita tässä mietinnössä on edellytetty, ja että mainituille va- 14358: liokunnille taikoko eduskunnalle annetaan mahdollisuus ennalta ottaa kantaa 14359: unionin kehittämiseen liittyviin konferenssissa esille tuleviin konkreettisiin 14360: vaihtoehtoihin ja niihin liittyviin Suomen yksityiskohtaisiin neuvottelukan- 14361: toihin. 14362: Hallitus on selvittänyt vuoden 1996 toimenpidekertomuksessaan, miten se on 14363: ottanut ponnessa esitetyt tavoitteet huomioon hallitustenvälisessä konferenssissa 14364: esittämissään kannoissa. Konferenssin lopputulosta ja Suomen tavoitteiden toteutu- 14365: mista on selostettu yksityiskohtaisesti eduskunnalle annetussa hallituksen esitykses- 14366: sä Amsterdamin sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Ulkoasiainva- 14367: liokunnan lausuma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 14368: 14369: Itä-Timorin kysymys 14370: 14371: HE 511997 vp 14372: Ulkoasiainvaliokunta 14373: Eduskunta edellytti 10.4.1997 Suomen hallituksen toimivan sen puolesta, 14374: että Itä-Timorin kysymykseen saadaan oikeudenmukainen, kattava ja kan- 14375: sainvälisesti hyväksyttävä ratkaisu, joka kunnioittaa Itä-Timorin kansan int- 14376: ressejä ja oikeutettuja vaatimuksia kansainvälisen oikeuden mukaisesti. 14377: Tasavallan Presidentti antoi 18.4.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 14378: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 14379: Suomen hallitus on aktiivisesti seurannut Itä-Timorin tilanteen ratkaisua tavoittele- 14380: via Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin alaisuudessa käytäviä kansainvälisiä 14381: neuvotteluja. Hallitus on tukenut neuvotteluprosessia omalla toiminnallaan Yhdisty- 14382: neiden Kansakuntien eri elimissä ja Euroopan unionin puitteissa painottaen, että 14383: ratkaisun tulee olla oikeudenmukainen, kattava ja kansainvälisesti hyväksyttävä 14384: sekä Itä-Timorin kansalaisten oikeutettuja vaatimuksia ja intressejä kunnioittava. 14385: 14386: Huolehtiminen EU :n jäsenvaltioiden toimivaltaan kuuluvista lainsäädäntö- 14387: kysymyksistä 14388: 14389: HE 3111997 vp 14390: Ulkoasiainvaliokunta 14391: 14392: Eduskunta edellytti 12 .6.1997, että valtioneuvosto jäsenvaltioiden toimival- 14393: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 131 14394: 14395: taan kuuluvissa lainsäädäntökysymyksissä huolehtii EU:n neuvostossa siitä, 14396: ettei assosiointineuvostossa päätetä tällaisista asioista ennen kuin niiden jär- 14397: jestämiseen kansallisin lainsäädäntötoimin on ollut kohtuullisesti aikaa. 14398: Tasavallan Presidentti antoi 12.6.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 14399: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 14400: ED-asioiden komitean oikeudelliset kysymykset -jaostossa on käsitelty yhteisön 14401: tekemien kansainvälisten sopimusten täytäntöönpanoa koskevia päätöksiä. Jaosto 14402: kannattaa pyrkimyksiä laatia selkeät säännöt yhteisön kannan määrittelemiseksi 14403: silloin, kun muodostetaan yhteisön kanta yhteisön tekemän kansainvälisen sopimuk- 14404: sen mukaisen toimielimen päätökseen. Periaatteena tulisi olla, että sopimuksen 14405: hyväksymistä koskevaa päätöstä käsiteltäessä kartoitettaisiin kussakin tapauksessa 14406: erikseen - sopimuksen sisällön ja sopimuksen mukaisten toimielinten (kuten 14407: assosiaationeuvosto) päätösvallan perusteella - tarve ottaa hyväksyruispäätökseen 14408: tarkempia säännöksiä menettelystä, jolla yhteisön kanta sopimuksen toimielimen 14409: päätöksiin määritellään. Erityistä huomiota tulisi kiinnittää siihen, että jaettuun 14410: toimivaltaan tai jäsenvaltioiden toimivaltaan kuuluvien sopimusmääräysten osalta 14411: otetaan jäsenvaltion toimivalta asianmukaisesti huomioon yhteisökantaa määriteltä- 14412: essä. Jäsenvaltioiden valtiosääntöjen edellyttämien kansallisten menettelyjen 14413: helpottamiseksi jäsenvaltion ja yhteisön välisen toimivallan jakoa tulisi pyrkiä 14414: selkiyttämään. 14415: Koska asiaa käsitellään EU -asioiden valmistelun yhteydessä ja ulkoasiainministeriö 14416: siten seuraa lausuman toteutumista, asia ei tässä vaiheessa anna aihetta enempiin 14417: toimenpiteisiin. 14418: Oikeusministeriö 14419: 14420: 14421: 14422: Oikeusministeriö 14423: 14424: Holhouslainsäädäntö 14425: HE n:o 22411982 vp. 14426: Lakivaliokunta 14427: 14428: Eduskunta edellytti 8.2.1983 että, jollei holhoustoimen hallinnon koko- 14429: naisuudistukseen ole valtiontaloudellisia mahdollisuuksia, hallitus viivyttele- 14430: mättä ryhtyy osauudistukseen, jolla holhouslautakuntaa koskevat säännökset 14431: mahdollisimman pitkälle saatetaan vastaamaan muita kunnallisia lautakuntia 14432: koskevia säännöksiä. 14433: Eduskunta edellytti lisäksi, että hallitus ryhtyy välittömästi toimenpiteisiin 14434: holhouslain 39 Ja 40 §:n säännösten tarkistamiseksi niin, että näissä sään- 14435: nöksissä otetaan huomioon asunto-osakkeiden myynti sekä muutkin nyky- 14436: ajan käytännön elämässä esiintyvät yleisimmät oikeustoimet 14437: Ehdotus holhouslainsäädännön kokonaisuudistukseksi valmistui oikeusministeriössä 14438: vuoden 1993 alussa. Esitys ei kuitenkaan johtanut lainsäädäntötoimiin holhoustoi- 14439: men hallinnon järjestämiseen liittyvien erimielisyyksien vuoksi. Tämän johdosta 14440: oikeusministeriössä valmisteltiin holhouslain osauudistus, joka muun ohella sisälsi 14441: holhouslain 39 ja 40 §:n tarkistamisen. Laki holhouslain muuttamisesta (1151195) 14442: tuli voimaan 1.12.1995. 14443: Oikeusministeriö asetti 11.12.1996 työryhmän valmistelemaan ehdotusta holhous- 14444: lainsäädännön uudistamiseksi. Toimeksiannon mukaan holhouslautakuntien nykyiset 14445: tehtävät siirretään kihlakuntien maistraateille. Tämä vastaa valtion ja kuntien 14446: tehtävänjaossa noudatettavia periaatteita. Edellä sanotun vuoksi asia ei anna enää 14447: aihetta toimenpiteisiin. 14448: 14449: Elatusapujen perintä 14450: HE n:o 24711982 vp. 14451: Toinen lakivaliokunta 14452: 14453: Lakiehdotuksen mukaan asetuksella voidaan joustavasti säätää tehtäväksi 14454: muiden kuin yleissopimukseen liittyneiden valtioiden kanssa kahdenkeskisiä 14455: järjestelyjä elatusapujen perimiseksi. Saadun selvityksen mukaan tarvetta 14456: tällaisiin järjestelyihin on erityisesti Amerikan Yhdysvaltojen, Kanadan ja 14457: Australian kanssa. 14458: Eduskunta edellytti 1.2.1983 hallituksen huolehtivan siitä, että elatusapujen 14459: perimistä koskevien sopimusneuvottelujen aloittamista mainittujen valtioi- 14460: den kanssa kiirehditään. 14461: Elatusapujen perintää koskevat vastavuoroisuusjärjestelyt Suomen ja Kanadan 14462: Ontarion provinssin kesken ovat tulleet noudatettaviksi 31.10.1989 lukien. Kana- 14463: dasta saatujen tietojen mukaan Kanadassa harkitaan lakia, jonka perusteella 14464: keskushallinto voisi hyväksyä ja saattaa voimaan vastavuoroisuusjärjestelyt elatus- 14465: maksujen perinnässä kaikissa provinsseissa yhtä aikaa. Tällainen järjestely on jo 14466: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 133 14467: 14468: saatettu voimaan Amerikan Yhdysvalloissa tämän vuoden aikana. Elatusapujen 14469: perintää koskevat pitkäaikaiset neuvottelut vastavuoroisuusjärjestelyistä Suomen ja 14470: Amerikan Yhdysvaltojen välillä saatiin keväällä päätökseen ja ulkoasiainministeriön 14471: ilmoitus vastavuoroisuudesta annettiin 18.7.1996 ja vastavuoroisuus tuli voimaan 14472: 1.9.1996. Australia on alkuvuodesta ilmoittanut halukkuutensa vastavuoroisuusneu- 14473: vottelujen uudelleen aloittamiseen, mutta kesällä saatujen tietojen mukaan Australia 14474: olisi liittymässä myös Haagissa vuonna 1973 tehtyyn yleissopimukseen elatusapua 14475: koskevien päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta. Tällöin ei olisi aihetta 14476: vastavuoroisuusjärjestelyyn. Kanadan ja Australian tilanteesta hankitaan varmistus ta 14477: heti tulevan vuoden alussa. Suomessa tullaan seuraamaan tilannetta ja odotetaan 14478: uudistuksia, jotka toisivat muutoksia nykyiseen monimutkaiseen permtäjärjestel- 14479: mään. Oikeusministeriön päätti, että mainittujen seikkojen johdosta asia ei enää 14480: anna aihetta toimenpiteisiin. 14481: 14482: Konkurssilainsäädäntö 14483: HE n:o 2911985 vp. 14484: Toinen lakivaliokunta 14485: Eduskunta edellytti 12.11.1985, että hallitus antaa pikaisesti konkurssilain- 14486: säädännön uudistamiseen liittyvät ehdotukset eduskunnalle. Erityisen tärkeä- 14487: nä eduskunta piti muun muassa pesänhoitajan asemaa, velvollisuuksia ja 14488: velvollisuuksien täyttämistä koskevien säännösten uudistamista. 14489: Konkurssi- ja muussa maksukyvyttömyyslainsäädännössä on toteutettu viime 14490: vuosina laajoja ja merkittäviä uudistuksia. Pesänhoitajan asemaa, velvollisuuksia ja 14491: velvollisuuksien täyttämistä koskevat säännökset on uudistettu 1.3.1995 voimaan 14492: tulleella lailla sekä 1.3.1998 voimaan tulevalla lailla. Konkurssipesän hallinnon 14493: valvontaa koskevat säännökset tulivat voimaan 1.3.1995, jolloin konkurssipesien 14494: hallintoa valvova uusi viranomainen, konkurssiasiamies, aloitti toimintansa. Parhail- 14495: laan on valmisteilla uusi konkurssilaki, jolla korvattaisiin vuodelta 1868 oleva 14496: konkurssisääntö. Koska lausumissa tarkoitettuja asioita koskevat säännökset on 14497: uudistettu, asia ei enää anna aihetta uusiin toimenpiteisiin. 14498: 14499: Ministerivastuujäljestelmän uudistaminen 14500: Kertomus n:o 811989 vp. 14501: Perustuslakivaliokunta 14502: 4) Valtioneuvoston jäsenet ovat sekä oikeudellisessa että poliittisessa vas- 14503: tuussa. Ministereiden oikeudellista vastuunalaisuutta sääntelee laki eduskun- 14504: nan oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston jäsenen ja oikeuskanslerin virka- 14505: tointen lainmukaisuutta (274/22; ns. ministerivastuulaki), joka korvasi aiem- 14506: man, vuonna 1918 asiasta annetun lain. Ministerivastuulain mukaisia oikeu- 14507: delliseen vastuuseen saattamisen menetelmiä on tarkoitus käyttää vain sil- 14508: loin, jos on syytä epäillä valtioneuvoston jäsenen syyllistyneen lainvastai- 14509: seen toimeen tai laiminlyöntiin. Poliittisen vastuunalaisuuskysymyksen esil- 14510: le ottaminen ministerin tai ministeristön eduskunnassa nauttiman luottamuk- 14511: sen mittaamiseksi on periaatteessa mahdollista lähes milloin tahansa. 14512: Valtioneuvoston jäsenen oikeudellista vastuuta koskeva asia käsitellään mi- 14513: nisterivastuulain mukaan aina eduskunnan perustuslakivaliokunnassa ja sen 14514: mietinnön pohjalta täysistunnossa. Ministerin poliittisen vastuun mittaami- 14515: nen sen sijaan tapahtuu miltei poikkeuksetta yksistään eduskunnan täysis- 14516: 134 Oikeusministeriö 14517: 14518: tunnossa ilman valiokuntavalmistelua. 14519: On ilmeistä, että ministerivastuukysymys on joskus saatettu nostaa ilman 14520: selkeää epäilystä ministerin toiminnan lainvastaisuudesta pyrkien enemmän- 14521: kin valiokuntakäsittelyn avulla saamaan lisäselvitystä hallituksen tai minis- 14522: terin toiminnasta ja sen syistä sekä arvioimaan asiaa laillisuuden ohella - tai 14523: nimenomaisestikin - poliittisen tarkoituksenmukaisuuden kannalta. Ministe- 14524: rivastuumuistutuksen tekemiseen on saattanut vaikuttaa se, että ministeri- 14525: muistutuskirjelmän tekijät ovat ehkä joissakin tilanteissa katsoneet, ettei asia 14526: ole perusteellisesti selvitettävissä muilla keinoilla, kuten kysymysinstituuti- 14527: on avulla. 14528: Valiokunnan mielestä on periaatteellisista syistä tärkeää, että ministerivas- 14529: tuulaki olisi tosiasiallisestikin käytössä ainoastaan ministereiden oikeudelli- 14530: sen vastuunalaisuuden tutkimisvälineenä. Tästä käsityksestä ei seuraa sitä, 14531: että ministereiden toiminnan poliittisen tarkoituksenmukaisuuden selvittelyn 14532: olisi säännönmukaisesti oltava erotettuna valiokuntien tehtävistä. Päinvas- 14533: toin valiokunta kiinnittää huomiota siihen, ettei meillä ole monissa muissa 14534: maissa omaksuttua erityistä menettelytapaa, jossa parlamentin valiokunta 14535: voi tutkia ja arvioida ministerin ja yleisemminkin hänen johtamansa hallin- 14536: nonalan toimintaa muutoinkin kuin tiukan laillisuusvalvonnan näkökulmasta 14537: eli myös toiminnan poliittisen järkevyyden tai tarkoituksenmukaisuuden 14538: kannalta. 14539: Valiokunta korostaa, että edellä esitetty käsitys ei merkitse kannanottoa 14540: kussakin tapauksessa erikseen asetettavien tutkimusvaliokuntien puolesta. 14541: Toisenlaisena esimerkkinä voidaan mainita Ruotsi, jossa valtiopäivien 14542: perustuslakivaliokunta (konstitutionsutskottet) hallitusmuodon 12 luvun 14543: 1 §:n mukaan tarkastaa ministereiden virkatoimintaa ja hallitusasioiden 14544: käsittelyä. Siellä perustuslakivaliokunnan tarkastustoiminta, joka aiemmin 14545: keskittyi paljolti pöytäkirjojen ja asiakirjojen tarkistukseen, on 1970-luvulta 14546: lähtien kehittynyt uusille urille etupäässä siksi, että valiokunnat vuodesta 14547: 1971 alkaen ovat voineet kutsua ministereitä kuultaviksi kokouksiinsa. 14548: Valiokuntien saatua vielä vuonna 1988 mahdollisuuden päättää kokouksensa 14549: kuuleruisvaiheen julkiseksi on perustuslakivaliokunnan valvontatehtävä 14550: muodostunut täysin toisenlaiseksi niistä ajoista, jolloin ministereiden 14551: virkatoimintaa ja hallitusasioiden käsittelyä tarkastettiin asiakirjojen 14552: perusteella. Joidenkin arvioiden mukaan poliittisluonteinen elementti on 14553: tullut etualalle perustuslakivaliokunnan tarkastustehtävässä, johon 14554: muodollis-juridisesti ja historiallisesti liittyy se, että valiokunnan asiana on 14555: päättää ministerisyytteen nostamisesta. 14556: Suomen oloja ajatellen perustuslakivaliokunta kiinnittää huomiota siihen, 14557: että tarkoitetuntaineo tutkimustehtävä on myös sovitettavissa valiokuntien 14558: säännönmukaisiin tehtäviin niiden tavanomaisia toimialoja seuraten. Tältä 14559: osin on aihetta viitata myös eduskunnan valiokuntalaitoksen uudistamis- 14560: suunnitelmiin, jotka on tarkoitus toteuttaa siten, että uudistus olisi voimassa 14561: seuraavan vaalikauden alussa. Puhemiesneuvoston hyväksymän uudistuseh- 14562: dotuksen mukaan asianomaisen ministeriön tulee antaa erikoisvaliokunnalle 14563: sen pyytämä selvitys kysymyksestä, joka kuuluu valiokunnan toimialaan. 14564: Selvityksen johdosta valiokunta voisi tarvittaessa antaa ministeriölle lausun- 14565: non. 14566: Perustuslakivaliokunnan mielestä tämäntapainen menettelytapa saattaa tarjo- 14567: ta sopivan mahdollisuuden ottaa ministereiden toiminnan poliittisen tarkoi- 14568: tuksenmukaisuuden arviointiin kuuluvat kysymykset esille erikoisvaliokun- 14569: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 135 14570: 14571: nissa. Mikäli uudistus johtaa tähän, on se myös omiaan keventämään pai- 14572: neita turvautua ministerivastuulain käyttämiseen tapauksissa, joissa ei ole 14573: todellista syytä epäillä ministerivastuulain tarkoittaman lainvastaisuuden 14574: tapahtuneen. 14575: Valiokunnan käsityksen mukaan hallituksen on kuitenkin valiokuntalaitok- 14576: sen uudistamissuunnitelmista riippumatta käynnistettävä selvitystyö, joka 14577: tähtää sen arvioimiseen, millaiset tutkimismenetelmät eduskunnalla tulisi 14578: olla valtioneuvoston ja ministereiden poliittisen vastuunalaisuuden piiriin 14579: kuuluvissa kysymyksissä. Selvitystyössä olisi mahdollisuuksien mukaan 14580: otettava huomioon tulevasta valiokuntalaitosuudistuksesta saatavat koke- 14581: mukset. 14582: 14583: Edellä tarkoitetun selvitystyön yhteydessä tai erillisenä asiana on mahdollis- 14584: ta arvioida myös nykyistä ministerivastuulakia. 14585: 14586: Asia liittyy uuden yhtenäisen perustuslain säätämiseen, josta hallituksen on tarkoi- 14587: tus antaa esitys eduskunnalle kevätistuntokauden 1998 alussa. Tämän vuoksi 14588: oikeusministeriö päätti, että asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 14589: 14590: 14591: Rangaistusten täytäntöönpano 14592: Ehdonalainen vapaus 14593: 14594: HE n:o 23/1990 vp. 14595: Lakivaliokunta 14596: Eduskunta edellytti 6.4.1990, että hallituksen tulee tehdä selkeä ratkaisu 14597: ehdonalaisessa vapaudessa olevien valvonnan kehittämisestä selvästi vaivat- 14598: tavaa tukevaksi ja hänen sopeutumismahdollisuuksiaan lisääväksi. Samalla 14599: hallituksen tulee myös selvittää valvonnan merkitystä toisaalta rikollisuuden 14600: ennaltaehkäisevänä toimintana ja toisaalta jälkihuoltoa edistävänä järjestel- 14601: mänä. 14602: Oikeusministeriön kanta on, että valvonnan asema seuraamusjärjestelmässä tulee 14603: säilyttää nykyisenkaltaisena. Valvonnan tulisi siis edelleen olla pakollinen osa 14604: ehdonalaista vapautta niillä vapautetuilla vangeilla, jotka valvontaan on määrätty. 14605: Tämänsisältöinen valvontasäännös on tarkoitus sisällyttää keväällä 1998 annetta- 14606: vaan rikoslain vankeussäännöksiä koskevaan hallituksen esitykseen. 14607: 14608: Tämänhetkisten säännösluonnosten tavoitteena on pitää vaivattavien lukumäärä 14609: suurinpiirtein nykyisellään. Valvontaan valikoitomista koskevia sääntöjä on 14610: tarkoitus yksinkertaistaa ja näin muuttaa valvontaan valikoitomista aiempaa 14611: ennustettavammaksi. 14612: Kysymys valvonnan konkreettisesta sisällöstä vaatii oman selvitystyönsä. Tähän 14613: työhön liittyvää perusselvitystä tehdään parhaillaan kriminaalihuoltoyhdistyksessä, 14614: jonka piirissä käytännön valvontatyötä tehdään. 14615: 14616: 14617: Liikennejuopumus 14618: 14619: HE n:o 1811992 vp. 14620: Lakivaliokunta 14621: Eduskunta edellytti 21.6 .1994, että uuden järjestelmän käyttöön ottamisessa 14622: 136 Oikeusministeriö 14623: 14624: toimitaan huolellisesti ja hallitusti siten, että 1) hankittavat laitteet täyttävät 14625: mm. toimintavarmuudeltaan korkeat laatuvaatimukset ja niiden toiminnan 14626: seuranta on järjestetty, 2) poliisille annetaan riittävät ohjeet puhalluttamises- 14627: ta sekä niistä tilanteista, joissa veren alkoholipitoisuus on todettava veriko- 14628: kein, 3) syyttäjät ja oikeuslaitos saavat riittävän informaation uusista sään- 14629: nöksistä ja 4) uusien laitteiden käyttöönotosta ja uudesta mittaustavasta jär- 14630: jestetään yleisölle suunnattu riittävä tiedotuskampanja yleisissä tiedotusväli- 14631: neissä. 14632: Sisäasiainministeriö on asettanut työryhmän, jolle on annettu tehtäväksi järjestää ja 14633: valvoa laitteiden käyttökokeilu, tehdä esitys käyttöön otettavasta laitemerkistä, 14634: perustaa laitteiden käyttöjärjestelmä, valmistella ohjeet laitteen käyttämisestä, tehdä 14635: esitys laitteen käyttökoulutuksen järjestämisestä ja organisoida laadituo käyttöjärjes- 14636: telmän toimivuuden seuranta. 14637: Työryhmä on suorittanut sille annetut tehtävät. Laitteisto on ollut koekäytössä 14638: kesästä 1997 alkaen ja järjestelmän lopullinen käyttöönotto tapahtunee 1.3.1998 14639: lukien. 14640: Oikeusministeriö päätti, että edellä mainittujen seikkojen johdosta asia ei enää anna 14641: aihetta enempiin toimenpiteisiin. 14642: 14643: Korvausten takaisinperintä 14644: 14645: HE n:o 36/1992 vp. 14646: Maa- ja metsätalousvaliokunta 14647: 14648: Eduskunta edellytti 2.6.1992, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin, joilla lain- 14649: säädäntömme eri aloilla olevat korvausten takaisinperintää koskevat sään- 14650: nökset yhtenäistetään siten, että säännökset velvoittavat yhtenäisillä perus- 14651: teilla takaisinperintään. 14652: Oikeusministeriössä on ollut vireillä perusteetloman edun palauttamista koskeva 14653: lainsäädäntöhanke. Tarkoituksena on, että hallintomenettelylainsäädännön koko- 14654: naisuudistuksen yhteydessä lakiin otetaan myös perusteetloman edun takaisinpe- 14655: rintää koskevat säännökset. 14656: 14657: Ylimmät tuomioistuimet ja lainvalmistelu 14658: 14659: HE n:o 123/1992 vp. 14660: Lakivaliokunta 14661: 14662: Eduskunta edellytti 18.12.1992 hyväksyessään lain laintarkastuskunnasta 14663: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta, lain Korkeimmasta oikeudesta 14664: annetun lain 2 §:n muuttamisesta ja lain Korkeimmasta hallinto-oikeudesta 14665: annetun lain 2 §:n muuttamisesta, että viivyttelemättä selvitetään, miten 14666: ylimpien tuomioistuinten asiantuntemus voidaan nykyistä tarkoituksenmu- 14667: kaisemmin käyttää hyödyksi periaatteellisesti merkittävissä lainsäädäntö- 14668: hankkeissa. 14669: Oikeusministeriön asiaa selvittämään asettama työryhmä sai työnsä valmiiksi 14670: 29.4.1996. Selvityksensä pohjalta työryhmä ehdotti laintarkastuskunnan lakkautta- 14671: mista sekä esitti useita kannanottoja ylimpien tuomioistuinten asiantuntemuksen 14672: hyödyntämisestä, oikeusministeriön tarkastustoimiston toiminnasta ja säädösvalmis- 14673: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 137 14674: 14675: telun yleisestä kehittämisestä. Myös valtioneuvoston 30.5.1996 tekemään periaate- 14676: päätökseen valtioneuvoston lainvalmistelun kehittämisohjelmaksi sisältyy eräänä 14677: kohtana ylimpien tuomioistuinten asiantuntemuksen hyödyntäminen lainvalmistelus- 14678: sa. 14679: Työryhmän ehdotusten pohjalta laadittiin vuoden 1997 talousarvioesitykseen liittyen 14680: hallituksen esitys laiksi laintarkastuskunnasta annetun lain ja asetuksen kumoami- 14681: sesta (119/1996 vp). eduskunnan hyväksymä laki (948/1996 vp) tuli voimaan 14682: vuoden 1997 alusta. 14683: Eduskunta on hyväksynyt asiasta uuden lausuman ja asiaa selostetaan tässä kerto- 14684: muksessa jäljempänä. 14685: 14686: Huumausainelainsäädäntö 14687: Sopimushoito 14688: HE n:o 180!1992 vp. 14689: Lakivaliokunta 14690: Eduskunta edellytti 30.11.1993, että asianomaiset ministeriöt yhteistyössä 14691: huolehtivat edellytysten luomisesta huumausainerikossäännöksissä säädetylle 14692: hoitoon sitoutumiselle niin, että toimiva hoitoonohjausjärjestelmä saadaan 14693: aikaan ja käyttöön ja että hoitoa varten varataan riittävät resurssit, jotta eri- 14694: tyisesti nuorilla huumausaineista riippuvaisilla rikoksentekijöillä on tosi- 14695: asialliset mahdollisuudet hoitopalvelujen käyttämiseen. 14696: Eduskunta edellytti, että selvitetään mahdollisuudet täydentää seuraamusjär- 14697: jestelmäämme uudella seuraamuksella, jossa rangaistukseen voidaan sisällyt- 14698: tää hoitojakso. 14699: Sosiaali- ja terveysministeriö järjesti yhdessä oikeusministeriön kanssa vuosina 14700: 1994 - 1995 yhteisiä alueellisia tiedotus- ja koulutustilaisuuksia uudistuneesta 14701: huumausainerikoslainsäädännöstä sosiaali- ja terveydenhuollon, oikeuslaitoksen ja 14702: poliisin, koulun jne. edustajille. Yhtenä keskeisenä teemana oli paikallisen hoi- 14703: toonohjausjärjestelmän kehittäminen viranomaisten välisenä yhteistyönä. 14704: Huumausainepoliittinen toimikunta esitti mietinnössään (KM 1997: 10), että 14705: huumausaineiden käytön ja siihen liittyvien tekojen seuraamuksia sovelletaan 14706: tukemaan huumeiden käyttäjien integroitumista yhteiskuntaan ja ohjaamaan heitä 14707: hoitoon. Sosiaali- ja terveysministeriön johdolla valmistellaan toimenpiteitä 14708: huumausainepoliittisen toimikunnan ehdotusten toteuttamiseksi. 14709: Vankeinhoitolaitoksessa vankien päihdeongelmiin puuttumista on kehitetty konk- 14710: reettisella tavalla sekä laitosten omalla toiminnalla että yhteistyössä ulkopuolisten 14711: tahojen kanssa. Vankeinhoidon koulutuskeskus on järjestänyt päihdetyötä koskevaa 14712: koulutusta vankiloiden henkilökunnalle. Ulkopuoliset järjestöt ovat Raha-automaat- 14713: tiyhdistyksen tuella käynnistäneet vankien päihdeprojektin, johon kuuluu muun 14714: muassa henkilökunnan koulutusta ja päihdekuntoutusta vangeille. Muun muassa 14715: Keravan nuorisovankilan päihteettömän osaston vankeja on osallistunut kursseille 14716: Järvenpään sosiaalisairaalassa. 14717: Hoitoon ohjausta itsenäisenä seuraamuksena (niin sanottu sopimushoito) selvitetään 14718: oikeusministeriössä, kun rikoslain kokonaisuudistustyöstä vapautuu tähän työvoi- 14719: maa. 14720: 138 Oikeusministeriö 14721: 14722: Oikeusministeriö päätti, että edellä mainittujen seikkojen johdosta asia ei anna 14723: aihetta enempiin toimenpiteisiin. 14724: 14725: Takaajan asema 14726: Konkurssilainsäädäntö 14727: HE n:o 18311992 vp. 14728: Lakivaliokunta 14729: 14730: Eduskunta edellytti 21.12.1992, että hallitus erikseen huolehtii takaajan ase- 14731: man järjestämisestä nykyistä kohtuullisemmaksi velkojan tiedonantovelvolli- 14732: suutta ja huolellisuusvelvoitetta lisäämällä. 14733: Lisäksi eduskunta edellyttää, että konkurssilainsäädännön jatkovalmistelun 14734: yhteydessä viipymättä selvitetään, miten velallisen asuntoa suojataan myös 14735: konkurssimenettelyn yhteydessä tässä esityksessä omaksuttujen periaatteiden 14736: mukaisesti. 14737: Velkojan tiedonantovelvollisuutta ja huolellisuusvelvoitetta takaajaa ja sivullispantin 14738: antajaa kohtaan on lisätty 1.9.1994 voimaan tulleella lailla kauppakaaren 10 luvun 14739: muuttamisesta (540/94). Lausuma ei tältä osin anna aihetta enempiin toimen- 14740: piteisiin. 14741: Velallisen aseman suojaaminen tulee selvitettäväksi uutta konkurssilakia valmistel- 14742: taessa. Työ on vireillä oikeusministeriössä. 14743: 14744: Oikeushenkilön rangaistusvastuu 14745: HE 95/1993 vp ja 23011994 vp 14746: Lakivaliokunta 14747: 14748: Eduskunta edellytti 31.1.1995, että hallitus seuraa oikeushenkilön rangais- 14749: tusvastuun soveltamista tuomioistuimissa ja arvioi sen jälkeen, onko aihetta 14750: säätää yhteisösakko pakolliseksi seuraamukseksi. 14751: Oikeushenkilön rangaistusvastuuta koskeva lainsäädäntö tuli voimaan 1.9.1995. 14752: Käytännön toimet oikeushenkilön rangaistusvastuuta koskevan oikeuskäytännön 14753: seuraamiseksi on tarkoitus aloittaa, kun valtakunnansyyttäjänviraston toiminta on 14754: saatu käynnistetyksi ja toiminta on vakiintunut. Tarkoituksena on tiedustella 14755: syyttäjiltä, ovatko he esittäneet tuomioistuimelle yhteisösakkovaatimuksia ja jos 14756: ovat, miten vaatimus on edennyt tuomioistuinkäsittelyssä. 14757: 14758: Vakuutussopimuslaki 14759: HE n:o 11411993 vp. 14760: Talousvaliokunta 14761: 14762: Eduskunta kiinnitti 17.5.1994 huomiota siihen, että 30 - 32 §:n säännökset 14763: saattavat johtaa pitkittyviin oikeudenkäynteihin ja hankaluuksiin vahinkoa 14764: kärsineen osalta. Eduskunta edellytti,että hallitus seuraa asiaa ja ryhtyy tar- 14765: vittaessa lainsäädännöllisiin toimiin syyttömän osapuolen oikeuksien var- 14766: mistamiseksi. 14767: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 139 14768: 14769: Uusi laki on ollut voimassa vasta niin vähän aikaa ettei sen soveltamisesta ole 14770: ehtinyt syntyä oikeuskäytäntöä. Siten toistaiseksi ei voida arvioida mainittuihin 14771: säännöksiin liittyviä mahdollisia epäkohtia. 14772: 14773: Oikeudenkäyntimenettely 14774: 14775: HE n:o 139/1993 vp. 14776: Lakivaliokunta 14777: Eduskunta edellytti 7 .12.1993, että oikeudenkäyntimenettelyä koskevien 14778: säännösten uudistamista kiirehditään. Mikäli siinä yhteydessä havaitaan, että 14779: hovioikeuden uudessa organisaatiossa ja uusissa työskentelytavoissa on 14780: puutteita, ne on samalla korjattava ennen hovioikeusprosessin voimaantuloa. 14781: Hovioikeuden oikeudenkäyntimenettelyä koskevien säännösten uudistamisen 14782: edellytyksenä on pidetty alioikeuden rikosasioiden oikeudenkäyntimenettelyn 14783: muuttamista, joka on toteutunut 1.10.1997 lukien. Oikeudenkäyntiä hovioikeudessa 14784: koskeva hallituksen esitys on eduskunnan käsiteltävänä. Tässä yhteydessä tehtäneen 14785: tarvittavat muutokset myös hovioikeuslakiin. Hovioikeuden sisäistä organisointia ja 14786: työskentelytapoja suunnitellaan hovioikeuksissa vastaamaan tulevan menettelyuu- 14787: distuksen sisältöä. Tämä ei edellytä säädösmuutoksia. Näin ollen oikeusministeriö 14788: päätti, ettei asia anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 14789: 14790: Viittomakieli 14791: 14792: HE 309/1993 vp 14793: Perustuslakivaliokunta 14794: 14795: Eduskunta edellytti 13.6.1995, että hallitus mahdollisimman nopeasti selvit- 14796: tää, miten viittomakieltä käyttävät saavat turvatun, tasavertaisen aseman 14797: muiden kieli- ja kulttuurivähemmistöjen kanssa. 14798: Oikeusministeriö asetti 20.2.1996 työryhmän selvittämään asiaa. Työryhmän 14799: mietintö valmistui tammikuussa 1998 ja se lähetettiin tiedoksi ja asianmukaisia 14800: toimenpiteitä varten asianasaisille ministeriöille ja muille viranomaisille. Eduskun- 14801: nan perustuslakivaliokunnan mietinnössään 2/1997 vp edellyttämä arvio työryhmän 14802: mietinnön käytännön vaikutuksista on tarkoitus tehdä oikeusministeriössä vuoden 14803: 1998 aikana. 14804: 14805: Asumisoikeusyhdistykset 14806: 14807: HE n:o 1611994 vp. 14808: Ympäristövaliokunta 14809: Eduskunta edellytti 20.9.1994 hallituksen huolehtivan siitä, että ympäristö- 14810: ministeriö ja oikeusministeriö seuraavat tarkoin asumisoikeusyhdistysten 14811: toimintaa ja toimivuutta ja ryhtyvät tarvittaessa toimiin lainsäädännön edel- 14812: leen kehittämiseksi. 14813: Laki asumisoikeusyhdistyksistä tuli voimaan 1.3.1995. Kaupparekisteriin on rekiste- 14814: röity vasta muutama asumisoikeusyhdistys, joten tarvetta lainsäädännön kehittämi- 14815: seen ei ole vielä ilmennyt. 14816: 140 Oikeusministeriö 14817: 14818: Eduskunta ja Euroopan unioni 14819: HE n:o 318/1994 vp. 14820: Perustuslakivaliokunta 14821: 14822: Eduskunta totesi 20.12.1994, että koko uudistuksen ja varsinkin 54 d §:n 14823: 2 momentin henkeen sopisi hyvin, että asianomaisen ministerin olisi pyyn- 14824: nöstä tehtävä jälkikäteen selkoa suurelle valiokunnalle tai ulkoasiainva- 14825: liokunnalle äänestyskäyttäytymisestään Euroopan unionin neuvoston ko- 14826: kouksessa. Eduskunta ei ole nähnyt tarvetta tämän seikan erilliseen säänte- 14827: lyyn, vaan asia voi jäädä parlamentaaristen menetelmien varaan. Eduskunta 14828: edellytti kuitenkin valtioneuvoston omaksuvan tällaisen käytännön Euroopan 14829: unionin jäsenyyden alusta alkaen. 14830: Eduskunta korosti, että hallituksen on eduskunnan asianomaisia valiokuntia 14831: Euroopan unionin elimissä esille tulevista asioista informoidessaan annetta- 14832: va valiokuntien käyttöön kaikki ne tiedot, joilla on merkitystä asian arvioi- 14833: miselle ja valiokunnan mahdollisen lausunnon valmistelulle. Eduskunta 14834: edellytti, että valiokunnan lausunto on ohjeeilinen lähtökohta Suomen edus- 14835: tajien kannanotoille ED-päätöksenteossa, ja että milloin siitä joudutaan esi- 14836: merkiksi muuttuneiden olosuhteiden vuoksi poikkeamaan, on menettelyn 14837: perusteet tarkoin selvitettävä eduskunnan asianomaiselle valiokunnalle. 14838: Oikeusministeriö on 9.9.1996 antanut uudet ohjeet Euroopan unionia koskevien 14839: asioiden käsittelystä yhdessä eduskunnan kanssa. Ohjeet korvaavat 14.6.1995 14840: annetut ohjeet. Uusissa ohjeissa on otettu huomioon suuren valiokunnan valtioneu- 14841: vostolle osoitettu lausunto Euroopan unionin asioiden käsittelystä suuressa va- 14842: liokunnassa ja sille lausunnon antavissa erikoisvaliokunnissa (SuVL 3/1995 vp) 14843: sekä perustuslakivaliokunnan lausunto 2011996 vp. Suullisessa ohjauksessa ja 14844: säädösvalmistelukoulutuksessa oikeusministeriö on korostanut valtiopäiväjärjestyk- 14845: sen mukaista velvollisuutta viivytyksettä toimittaa yhteisön säädösehdotukset 14846: eduskunnalle. Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 14847: 14848: Kaksoismandaatin kielto 14849: HE 35111994 vp 14850: Perustuslakivaliokunta 14851: Eduskunta edellytti 10.2.1995 hallituksen välittömästi käynnistävän nyt hy- 14852: väksyttyä lakia täydentävän sellaisen lainsäädännön valmistelun, joka estää 14853: sen, että eduskuntaan valittu kansanedustaja toimisi samanaikaisesti Euroo- 14854: pan parlamentin jäsenenä. Valmistelussa on erityisesti arvioitava vuodelta 14855: 1976 olevan EU:n vaalisäädöksen nykyistä todellista merkitystä ja sitä, on- 14856: ko kansallinen lainsäädäntö mainitusta kysymyksestä asianmukaista toteut- 14857: taa perustuslain vai poikkeuslain tasolla. Asiasta on viipymättä annettava 14858: esitys seuraavissa vaaleissa valittavalle eduskunnalle. Välttämättömänä ta- 14859: voitteena on saada täydentävät säännökset voimaan hyvissä ajoin ennen en- 14860: simmäisiä Euroopan parlamentin jäsenten suoria vaaleja. 14861: Vaalilakityöryhmä 95:n mietinnön (3.1 0.1995) siitä annettujen lausuntojen pohjalta 14862: annettiin 2.2.1996 hallituksen esitys samanaikaista toimimista kansanedustajana ja 14863: Euroopan parlamentin edustajana koskevaksi väliaikaiseksi lainsäädännöksi (HE 14864: 21911995 vp). Esityksessä ehdotettiin, että vuoden 1996 Euroopan parlamentin 14865: edustajien vaaleihin saakka voimassa olevaksi säädetyn samanaikaisesta toimimi- 14866: sesta kansanedustajana ja Euroopan parlamentin edustajana aiheutuvan niin sanotun 14867: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 141 14868: 14869: kaksoismandaatin haittavaikutusten torjumiseksi tarkoitetun lainsäädännön voimas- 14870: saoloaikaa jatkettaisiin yli vuoden 1999 vastaavien vaalien. Esityksen pohjalta 14871: eduskunta hyväksyi 5.3.1996 lain valtiopäiväjärjestyksen väliaikaisesta muuttami- 14872: sesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta ( 1671 1996), lain väliaikai- 14873: sesta poikkeuksesta edustajanpalkkiosta annettuun lakiin annetun lain 2 §:n 14874: muuttamisesta (168/1996) ja lain kansanedustajain vaaleista annetun lain 91 §:n 14875: väliaikaisesta muuttamisesta (169/1996). Lait annettiin 15.3.1996 ja niistä kaksi 14876: ensiksi mainittua tuli voimaan 1.4.1996 ja viimeksi mainittu laki, jolla säädettiin 14877: lain voimaantulosta lukien kumottavaksi 16.12.1994 annettu samanniminen laki 14878: (1188/1994), 24.10.1996. Lait ovat voimassa siihen saakka, kunnes vuonna 1999 14879: Suomessa toimitetuissa Euroopan parlamentin edustajien vaaleissa valittujen 14880: edustajien valtakirjat on hyväksytty Euroopan parlamentissa. 14881: Suomi otti esiin kaksoismandaatin kiellon EU:n hallitusten välisessä konferenssissa 14882: sen käsitellessä Euroopan parlamentin vaalimenettelyn yhdenmukaistamista. Asiaa 14883: ei kuitenkaan otettu konferenssissa käsiteltäväksi. 14884: Perustuslaki 2000 -komitea on mietinnössään (komiteanmietintö 1997: 13) ehdotta- 14885: nut kaksoismandaattia koskevan väliaikaisen lainsäädännön muuttamista pysyväksi. 14886: Komiteanmietinnön ja siitä saatujen lausuntojen pohjalta laadittava ehdotus uudeksi 14887: yhtenäiseksi perustuslaiksi on valmisteltavana oikeusministeriössä. 14888: 14889: Holhoustoimen organisaation uudistaminen 14890: HE 1611995 vp 14891: Lakivaliokunta 14892: Eduskunta edellytti 6.9.1995, että holhoustoimen organisaation uudistami- 14893: nen toteutetaan alkaneen vaalikauden aikana. 14894: Oikeusministeriö asetti 11.12.1996 työryhmän valmistelemaan ehdotusta holhous- 14895: lainsäädännön uudistamiseksi. Holhoustoimen hallintoa uudistettaessa työryhmän 14896: tulee ottaa huomioon valtion ja kuntien tehtäväjaon uudistamisessa noudatettavat 14897: periaatteet. Mietintö luovutettiin 18.11.1997. Holhouslainsäädäntöä koskeva 14898: hallituksen esitys on tarkoitus antaa vuonna 1998 niin, että lainsäädäntö voi tulla 14899: voimaan vuoden 1999 aikana. 14900: 14901: Julkinen puolustus ja syytteestä vapautetun oikeudenkäyntikulut 14902: rikosasioiden oikeudenkäyntimenettelyssä 14903: HE 82/1995 vp 14904: Lakivaliokunta 14905: 14906: Eduskunta edellytti 16.6.1997, että julkista puolustusta koskevat säännökset 14907: lisätään lakiin samalla kun maksutonta oikeudenkäyntiä ja yleistä oi- 14908: keusapua koskevat lait uudistetaan. Tätä koskeva esitys on annettava edus- 14909: kunnalle niin, että julkista puolustusta koskevat säännökset ovat voimassa 14910: viimeistään vuoden 1999 alusta. 14911: Eduskunta edellytti, että syytteestä vapautetun kulujen korvaamista koskevat 14912: säännökset annetaan eduskunnan hyväksyttäviksi samassa yhteydessä kuin 14913: julkisten oikeusapupalvelujen kokonaisuudistus ja julkisen puolustuksen 14914: järjestäminen. Myös syytteestä vapautetun kulujen korvaamista koskevat 14915: säännökset tulee saada voimaan viimeistään vuoden 1999 alusta. 14916: 142 Oikeusministeriö 14917: 14918: Eduskunta edellytti, että tuomion rakenne vakioidaan ja tuomiOistuinten 14919: käyttöön laaditaan useampia erityyppisiä mallituomioita vielä ennen lainsää- 14920: dännön voimaantulemista. 14921: Eduskunta edellytti, että oikeudenkäyntiuudistuksen seuraavassa vaiheessa 14922: toteutetaan oikeudenkäyntisäännösten systemaattinen kodifiointi. 14923: Tasavallan Presidentti antoi 11.7.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 14924: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 14925: Julkista puolustusta ja syytteestä vapautetun kulujen korvaamista koskevat säännök- 14926: set lisättiin oikeudenkäynnistä rikosasioissa annettuun lakiin samassa yhteydessä 14927: kun maksutonta oikeudenkäyntiä ja yleistä oikeusapua koskevia lakeja uudistettiin. 14928: Lait on hyväksytty eduskunnassa ja niiden on tarkoitus tulla voimaan 1.6.1998, 14929: kuitenkin siten, että syytteestä vapautetun kuluja koskevaa säännöstä sovelletaan 14930: vasta 1.1.1999 lukien. Oikeusministeriön tuomareille järjestämässä prosessinjohto- 14931: koulutuksessa on korostettu tuomioiden perustelujen merkitystä ja tuomioiden 14932: laatiruistapoihin on kiinnitetty huomiota. Oikeudenkäyntisäännösten systemaattinen 14933: kodifiointi on tarkoitus toteuttaa lähitulevaisuudessa. 14934: 14935: Nimismiesten virat 14936: HE 8311995 vp 14937: Lakivaliokunta 14938: Eduskunta edellytti 13.2.1996 hallituksen huolehtivan siitä, että nimismie- 14939: hen virkojen perustamisessa, jos siihen ryhdytään, noudatetaan suurta pidät- 14940: tyvyyttä siten, että perustamiseen ryhdytään vasta, kun on selvitetty, että 14941: kihlakunnanvirastossa käsiteltävien ulosotto- ja syyteasioiden lukumäärä on 14942: vähäinen ja että syyttäjäntoimen hoidon järjestäminen lain 5 §:n 2 mukai- 14943: sesti yhteistoiminnassa ei ole tarkoituksenmukaista. 14944: Poliisin hallinnosta annetun lain 6 a §:n (156/96) nojalla valtioneuvoston yleisistun- 14945: to voi erityisistä syistä ottaen huomioon kihlakunnan harvan asutuksen, pitkät 14946: etäisyydet, hankalat kulku yhteydet, kieliolot tai muut niihin rinnastettavat perusteet 14947: päättää, että kihlakunnanvirastoon perustetaan nimismiehen virka poliisi- ja 14948: ulosotto-osastojen päälliköiden tehtävien hoitamista varten. Nimismies voidaan 14949: määrätä hoitamaan myös syyttäjäosaston päällikön tehtäviä. 14950: Valtioneuvosto on sisäasiainministeriön esittelystä, huomioon ottaen pitkät etäisyy- 14951: det ja vähäiset asiamäärät, päätöksellään paikallishallintouudistuksen voimaantul- 14952: lessa perustanut nimismiehen virat Käsivarren ja Kittilän kihlakuntiin poliisi-, 14953: ulosotto-ja syyttäjäntoimen tehtäviin sekä Tornionjokilaakson, Kuhmon, Sodanky- 14954: län, Ranuan ja Inarin kihlakuntiin poliisi- ja ulosottotoimen tehtäviin. Tämän 14955: jälkeen nimismiehen virkoja ei ole perustettu. 14956: Näin ollen oikeusministeriö päätti, ettei asia enää anna aihetta enempiin toimenpi- 14957: teisiin. 14958: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 143 14959: 14960: Lapsen huoltoa ja tapaaruisoikeutta koskevan päätöksen täytäntöönpano 14961: 14962: HE 96/1995 vp 14963: Lakivaliokunta 14964: 14965: Eduskunta edellytti 18.6.1996, että oikeusministeriö ja sosiaali- ja terveys- 14966: ministeriö yhteistyössä laativat tarvittavan ohjeiston ja lomakkeiston, sovit- 14967: telijoille järjestetään valtakunnallinen perehdyttämiskoulutus, tuomareille 14968: järjestetään niin ikään asianmukainen koulutus ja lain toteuttamisvaihetta 14969: varten varataan riittävät määrärahat. 14970: Eduskunta edellytti, että sosiaali- ja terveysministeriö käynnistää selvitys- 14971: työn, jossa selvitetään mahdollisuudet tarkoituksenmukaisen sovittelun oh- 14972: jausjärjestelmän luomiseen, ja tarvittaessa avustaa tällaisen järjestelmän to- 14973: teuttamisessa. 14974: Lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta koskevan päätöksen täytäntöönpanosta annetun 14975: lain (916/96) nojalla on annettu asetus lapsen huoltoa ja tapaaruisoikeutta koskevan 14976: päätöksen täytäntöönpanosta (729/96). Mainitun asetuksen nojalla oikeusministeriö 14977: on antanut ulosottomiehille ja täytäntöönpanosovittelijoille yksityiskohtaiset ohjeet 14978: noutomenettelystä ja väliaikaisista turvaamistoimista ( 18.10.1996, ohjekokoelma 14979: 3553/36/96 OM). Tuomioistuinten tuomiolauselma- ja perintäjärjestelmään on tehty 14980: asian vaatimat muutokset ja annettu niitä koskevat ohjeet (22.11.1996, 4002/31196 14981: OM). Oikeusministeriö on uudistanut sovittelijoiden kertomuslomakkeiston ja siitä 14982: on laadittu atk-sovellutus eri tekstinkäsittelyjärjestelmille. Oikeusministeriö on 14983: järjestänyt kaikille ulosottomiehille ja käräjäoikeuksille asianmukaisen perehdyttä- 14984: miskoulutuksen marraskuussa 1996. Sosiaali- ja terveysministeriö on päättänyt 14985: käynnistää 1.12.1996 nimettyjen uusien täytäntöönpanosovittelijoiden koulutuksen. 14986: Myös oikeusministeriö tulee osallistumaan sovittelijoiden kouluttamiseen. 14987: Oikeusministeriö päätti, ettei asia enää anna aihetta toimenpiteisiin. 14988: 14989: Kihlakuntauudistus 14990: 14991: HE 10611995 vp 14992: Lakivaliokunta 14993: 14994: Eduskunta edellytti 13.2.1996 hallituksen huolehtivan siitä, että nimismie- 14995: hen virkojen perustamisessa, jos siihen ryhdytään, noudatetaan suurta pidät- 14996: tyvyyttä siten, että perustamiseen ryhdytään vasta, kun on selvitetty, että 14997: kihlakunnanvirastossa käsiteltävien ulosottoasioiden lukumäärä on vähäinen 14998: ja että ulosottotoimen hoidon järjestäminen lain 1 luvun 3 §:n 2 momentin 14999: mukaisesti yhteistoiminnassa ei ole tarkoituksenmukaista. 15000: Poliisin hallinnosta annetun lain 6 a §:n (156/96) nojalla valtioneuvoston yleisis- 15001: tunto voi erityisistä syistä ottaen huomioon kihlakunnan harvan asutuksen, pitkät 15002: etäisyydet, hankalat kulkuyhteydet, kieliolot tai muut niihin rinnastettavat perusteet 15003: päättää, että kihlakunnanvirastoon perustetaan nimismiehen virka poliisi- ja 15004: ulosotto-osastojen päälliköiden tehtävien hoitamista varten. Nimismies voidaan 15005: määrätä hoitamaan myös syyttäjäosaston päällikön tehtäviä. 15006: Valtioneuvosto on sisäasiainministeriön esittelystä, huomioon ottaen pitkät etäisyy- 15007: det ja vähäiset asiamäärät, päätöksellään paikallishallintouudistuksen voimaantul- 15008: lessa perustanut nimismiehen virat Käsivarren ja Kittilän kihlakuntiin poliisi-, 15009: ulosotto-ja syyttäjäntoimen tehtäviin sekä Tornionjokilaakson, Kuhmon, Sodanky- 15010: 144 Oikeusministeriö 15011: 15012: Iän, Ranuan ja Inarin kihlakuntiin poliisi- ja ulosottotoimen tehtäviin. Tämän 15013: jälkeen nimismiehen virkoja ei ole perustettu. Näin ollen oikeusministeriö päätti, 15014: ettei asia anna enää aihetta enempiin toimenpiteisiin. 15015: 15016: Hallintolainkäyttö 15017: HE 21711995 vp 15018: Lakivaliokunta 15019: Eduskunta edellytti 10.6.1996, että nyt hyväksyttävän hallintolainkäyttölain 15020: tarkoituksen ja periaatteiden toteutumiseksi kullakin hallinnonalalla erikseen 15021: tarkistetaan yhteistyössä hallintotuomioistuintoimikunnan ja oikeusministeri- 15022: ön kanssa voimassa oleviin eri lakeihin ja asetuksiin sisältyvät valitus- 15023: menettelysäännökset Ne on tilanteen mukaan joko yhdenmukaistettava hal- 15024: lintolainkäyttölain kanssa, poistettava tarpeettomina tai muutettava tarpeelli- 15025: silta osin viittauksiksi hallintolainkäyttölain säännöksiin. Esitykset on koh- 15026: tuullisessa ajassa annettava eduskunnan käsiteltäviksi. 15027: Oikeusministeriö on kirjeellään 20.8.1996 Dno 2833/41196 tiedottanut muille 15028: ministeriöille muutoksenhakusäännösten tarkistamisesta ja pyytänyt ilmoittamaan 15029: 1.2.1997 mennessä oikeusministeriölle, mihin toimenpiteisiin ministeriöt ovat 15030: ryhtyneet eduskunnan lausuman johdosta. Oikeusministeriö on vuonna 1997 saanut 15031: muilta ministeriöiltä selvitykset, joista on laadittu yhteenveto oikeusministeriössä. 15032: Näistä selvityksistä ja vuoden 1997 aikana annetuista hallituksen esityksistä 15033: ilmenee, että ministeriöissä on vireillä tai jo toteutettu useita lainvalmisteluhank- 15034: keita, joihin sisältyy myös muutoksenhakusäännösten tarkistamista hallintolain- 15035: käyttölain voimaantulon johdosta. Erityislakien muutoksenhakusäännösten yhden- 15036: mukaistamista hallintolainkäyttölain kanssa on tarkoitus jatkaa vuonna 1998. 15037: 15038: Saamen kielen huoltoa koskeva pohjoismainen yhteistyö 15039: HE 10311996 vp 15040: Valtiovarainvaliokunta 15041: 1) Hyväksyessään 20.12.1996 valtion talousarvion vuodelle 1997 eduskunta 15042: edellytti momentin 2545.51 kohdalla, että vuoden 1997 aikana saamelaiskä- 15043: räjille turvataan riittävä määräraha saamen kielen huoltoa koskevaan poh- 15044: joismaiseen yhteistyöhön osallistumista varten. 15045: Eduskunta on hyväksynyt vuoden 1997 1 lisätalousarviossa 200 000 markan 15046: lisämäärärahan momentille 25.45.51. Saamen kielen huolto koskevaan tarkoitukseen 15047: on varattu määräraha myös vuoden 1998 talousarviossa. Näin ollen asia ei anna 15048: aihetta enempiin toimenpiteisiin. 15049: 15050: Onnettomuuksien tutkiota 15051: HE 10711996 vp 15052: Hallintovaliokunta 15053: Eduskunta edellytti 10.11.1995 hallituksen ryhtyvän toimenpiteisiin myös 15054: vesiliikenneonnettomuuksien tutkinnan järjestämiseksi onnettomuuksien tut- 15055: kinnasta annetun lain mukaisessa järjestyksessä sekä selvittävän eri tahojen 15056: vapaaehtoisuuteen perustuvan nykyisen tieliikenneonnettomuuksien tutkinta- 15057: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 145 15058: 15059: järjestelmän osalta säädöspohjan tarpeellisuuden. 15060: Hallitus on antanut 4.10.1996 Eduskunnalle esityksen laeiksi onnettomuuksien 15061: tutkinnasta annetun lain sekä merilain 18 luvun muuttamisesta (HE 147/1996 vp). 15062: Esityksen mukaan vesiliikenneonnettomuudet ryhdyttäisiin tutkimaan onnettomuuk- 15063: sien tutkinnasta annetun lain mukaisessa järjestyksessä. Esitys on valmisteltu 15064: yhteistyössä liikenneministeriön kanssa. Eduskunta on hyväksynyt sanotut lait 15065: 5.11.1996. Lait ovat tulleet voimaan 1.3.1997. 15066: Liikenneministeriö on asettanut 30.12.1996 työryhmän tieliikenneonnettomuuksien 15067: tutkiotajärjestelmän säädöspohjan tarpeellisuutta selvittämään. Työryhmän tehtävänä 15068: on myös laatia ehdotus tarvittaviksi säädöksiksi. Työryhmän määräaika päättyy 15069: 31.1.1998. 15070: 15071: KKO:n ja KHO:n lainkäytöllinen erityisasiantuntemus lainvalmistelussa 15072: HE 119/1996 vp 15073: Lakivaliokunta 15074: 15075: Eduskunta edellytti 20.11.1996, että korkeimman oikeuden ja korkeimman 15076: hallinto-oikeuden lainkäytöllistä erityisasiantuntemusta käytetään lainvalmis- 15077: telussa hyödyksi valmisteltaessa eri oikeuden alojen keskeistä lainsäädäntöä 15078: mm. 15079: - joustavalla lausuntomenettelyllä, jossa lausunnon antaminen jää korkeim- 15080: pien oikeuksien tapauksittain harkittavaksi niin, ettei se häiritse oikeuksien 15081: päätehtävää lainkäyttötoimintaa, sekä 15082: - käyttämällä oikeuksien jäseniä riittävän aikaisessa valmisteluvaiheessa 15083: suostumuksensa perusteella komiteoiden, toimikuntien ja työryhmien työs- 15084: kentelyssä puheenjohtajina, jäseninä ja selvitysmiehinä tai ulkopuolisina 15085: asiantuntijoina asiantuntijamääräyksellä. 15086: Lisäksi eduskunta edellytti, että ylimpien tuomioistuinten resursseista huo- 15087: lehditaan siten, että niillä on myös käytännön edellytykset ja voimavarat 15088: tällaisiin tehtäviin. 15089: Valtioneuvoston periaatepäätöksellä 30.5.1996 hyväksytyssä valtioneuvoston 15090: lainvalmistelun kehittämisohjelmassa edellytetään eräänä kehittämistoimenpiteenä, 15091: että ylimpien tuomioistuinten lainkäytöllistä asiantuntemusta hyödynnetään lainval- 15092: mistelussa. Kehittämisohjelma on parhaillaan toimeenpantavana ministeriöissä. 15093: Käytännössä ylimpien tuomioistuinten lainkäytöllistä erityisasiantuntemusta 15094: hyödynnetään lainvalmistelussa erityisesti lausuntomenettelyn avulla. Suuri osa 15095: ylimpien tuomioistuinten lausunnoista on koskenut oikeusministeriön valmistelemia 15096: säädösehdotuksia. Vuonna 1997 korkein oikeus antoi kolme lausuntoa ja korkein 15097: hallinto-oikeus yhdeksän lausuntoa säädösehdotuksista. Lausunnon antaminen on 15098: jäänyt korkeimpien oikeuksien itsensä harkittavaksi, sillä lausunnon antamiseen 15099: velvoittavien hallitusmuodon säännösten nojalla niiltä pyydetään lausuntoa vain 15100: harvoin. 15101: Ylimpien tuomioistuinten jäsenet ovat myös toimineet suostumuksensa mukaisesti 15102: eri valmisteluelinten puheenjohtajina ja jäseninä sekä selvitysmiehinä ja ulkopuoli- 15103: sina asiantuntijoina asiantuntijamääräyksillä. Erityisesti oikeusministeriön hallin- 15104: nonalalla on hyödynnetty korkeimpien oikeuksien jäsenten erityisasiantuntemusta 15105: tällä tavoin. 15106: 146 Oikeusministeriö 15107: 15108: Ylimpien tuomioistuinten työtilanne on helpottunut viime vuosien aikana. Tämä 15109: johtuu lähinnä käsiteltävien asioiden määrän alenemisesta. Erityisen selvästi tämä 15110: on näkynyt korkeimman hallinto-oikeuden toiminnassa. Korkeimman hallinto- 15111: oikeuden ratkaistavaksi saapui vuonna 1993 vielä 7 147 asiaa, kun vuonna 1997 15112: saapuneiden asioiden määrä oli 3 910. Myös korkeimmassa oikeudessa käsiteltävien 15113: asioiden määrä vähentyi viime vuonna aikaisempiin vuosiin verrattuna. Työtilanteen 15114: helpottuminen vapauttaa voimavaroja jossain määrin myös muihin kuin lainkäyttö- 15115: tehtäviin ja mahdollistaa siten osallistumisen lainvalmisteluun eri muodoissa. 15116: Lainvalmistelun kehittäminen on jatkuvaa toimintaa ministeriöissä ja ylimpien 15117: tuomioistuinten asiantuntemuksen hyödyntäminen valmisteluhankkeissa muodostaa 15118: siitä osan. Tämän vuoksi eduskunnan lausuma ei anna enää aihetta muihin erityisiin 15119: jatkotoimenpiteisiin. 15120: 15121: Ulosottolain muuttaminen 15122: 15123: HE 18011996 vp 15124: Lakivaliokunta 15125: 15126: Eduskunta edellytti 12.12.1996, että hallitus antaa eduskunnalle helmikuun 15127: loppuun 1997 mennessä esityksen ulosottolain muuttamiseksi ainakin niin, 15128: että asuinirtaimisto suojataan ja vapaakuukausimalli otetaan käyttöön. 15129: Tasavallan Presidentti antoi 24.1.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 15130: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 15131: Hallitus antoi 21.2.1997 esityksen eduskunnalle laiksi ulosottolain muuttamisesta 15132: (HE 811997 vp). Esityksessä ehdotettiin velallisen erottamisetua koskevan säännök- 15133: sen uudistamista ja ns. vapaakuukausimallin käyttöönottamista palkan ja eläkkeen 15134: ulosmittauksesta. Esitys johti lain (378/1997) säätämiseen. Laki tuli voimaan 15135: 15.5.1997. 15136: Oikeusministeriö päätti, että asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 15137: 15138: Oikeudenkäyntikulut 15139: 15140: Kertomus 511996 vp 15141: Lakivaliokunta 15142: 15143: 1) Eduskunta hyväksyi 13.5.1997 perustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka 15144: liitteenä olevassa lausunnossa lakivaliokunta edellytti, että hallitus ryhtyy 15145: kiireesti toimenpiteisiin oikeudenkäymiskaaren 21 luvun oikeudenkäyntiku- 15146: lusäännösten epäkohtien korjaamiseksi. 15147: Oikeusministeriö on 10.9.1997 asettanut toimikunnan, jonka tehtävänä on val- 15148: mistella hallituksen esityksen muotoon laadittu ehdotus oikeudenkäymiskaaren 21 15149: luvun oikeudenkäyntikulujen korvaamista koskevien säännösten tarkistamiseksi 15150: sekä lisäksi selvittää, mitkä eri tekijät vaikuttavat oikeudenkäyntikulujen määrään, 15151: ja ehdottaa lainsäädännöllisiä tai muita keinoja alentaa asianosasille oikeuden- 15152: käynneistä aiheutuvia kustannuksia. Toimikunnan on määrä saada työnsä valmiiksi 15153: heti alkuvuodesta 1998 oikeudenkäymiskaaren 21 luvun tarkistamisen osalta ja 15154: kulurakenteen selvittämisen sekä asianosaiskustannusten alentamista koskevien 15155: ehdotusten osalta 31.5.1998 mennessä. 15156: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 147 15157: 15158: Samaa sukupuolta olevien kumppaneiden yhteiselämään liittyvät 15159: oikeudelliset epäkohdat 15160: 15161: LA 2611996 vp 15162: Lakivaliokunta 15163: Eduskunta hyväksyi 26.9.1997 toivomuksen: 15164: että hallitus ryhtyy asianmukaisin lainsäädäntötoimiin samaa sukupuolta 15165: olevien kumppaneiden yhteiselämään liittyvien oikeudellisten epäkohtien 15166: poistamiseksi. 15167: Tasavallan Presidentti antoi 17.10.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 15168: kunnan toivomuksesta aiheutuviin toimenpiteisiin. 15169: Oikeusministeriö asetti 17.12.1997 työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää samaa 15170: sukupuolta olevien kumppaneiden yhteiselämään liittyvien epäkohtien poistamiseksi 15171: tarpeelliset lainsäädäntötoimenpiteet ja koordinoida eri ministeriöiden yhteistyötä 15172: asiassa. Työryhmän määräaika päättyy 31.12.1998. 15173: Sisäasiainministeriö 15174: 15175: 15176: 15177: Sisäasiainministeriö 15178: 15179: Paikallishallinnon uudistaminen 15180: 15181: HE n:o 10011990 vp. 15182: Laki- ja talousvaliokunta 15183: Eduskunta edellytti 15.2.1991, että aluejakoa toteutettaessa paikalliset ja 15184: kielelliset suhteet otetaan huomioon palvelujen toimivuuden varmistamisek- 15185: si. 15186: Eduskunta totesi, että toiminnallisesti ulosottotoimi liittyy läheisesti oi- 15187: keushallintoon. Tämän vuoksi eduskunta edellytti hallituksen selvittävän 15188: mahdollisuutta ulosottotoimen erottamisesta kokonaisuudessaan oikeusmi- 15189: nisteriön alaiseksi itsenäiseksi organisaatiokokonaisuudeksi. 15190: Lisäksi eduskunta edellytti, että hallitus tarkoin seuraa alueellisen palvelu- 15191: tason säilymistä maan eri osissa ja tarvittaessa ryhtyy viipymättä asian vaa- 15192: timiin lainsäädäntötoimiin. 15193: Valtion paikallishallinnon uudistamisen perustana on vuonna 1992 voimaan tullut 15194: laki valtiOn paikallishallinnon kehittämisen perusteista (126/92). Lakia sovelletaan 15195: poliisitoimen, syyttäjäntoimen, ulosottotoimen ja yleishallintotehtävien, sekä sen 15196: mukaan kuin erikseen säädetään, muiden valtion paikallishallintotehtävien järjestä- 15197: miseen. Uudelleenjärjestely koskee rekisterihallintolain (166/1996 vp) mukaan 15198: myös rekisteritoimistoja. 15199: Valtion paikallishallinto järjestetään valtioneuvoston tekemän kihlakuntapäätöksen 15200: ( 1464/92) mukaan kihlakunnittain, joihin perustetaan joko yhtenäisjärjestelmän mu- 15201: kaiset kihlakunnanvirastot tai erilliset virastot. Kihlakuntajaon valmistelussa on 15202: otettu huomioon eri alueiden erityispiirteet, kuten asukasmäärä, asukastiheys, laa- 15203: juus, liikenneyhteydet, kieliolot sekä kuntien vakiintuneet yhteistyösuhteet ja 15204: toiminnalliset aluekokonaisuudet Kihlakunnanvirastot, jotka aloittavat toimintansa 15205: 1.12.1996, jakaantuvat poliisitointa, syyttäjäntointa, ulosottotointa ja rekisteritointa 15206: hoitaviin varsin itsenäisiin yksikköihin, jotka toiminnallisesti ovat ao. ministeriöi- 15207: den alaisia. 15208: Kihlakuntauudistuksen valmistelussa on keskeisenä lähtökohtana ollut palvelujen 15209: laadun parantaminen ja palvelujen tasapuolisen saatavuuden turvaaminen maan eri 15210: osissa. 15211: Uudistuksen yhteydessä tullaan säilyttämään nykyiset poliisipiirien kansliat ja 15212: rekisteritoimistot Poliisipiirien kanslioista muodostetaan kihlakunnanvirastoja/eril- 15213: lisiä virastoja tai niiden palveluyksiköitä. Samoin rekisteritoimistoista muodostetaan 15214: joko kihlakunnanvirastojen yksiköitä/erillisiä virastoja tai niiden palveluyksiköitä. 15215: Muihin kihlakuntaan kuuluviin kuntiin, palvelujen tarpeesta riippuen, perustetaan 15216: hallinnonalojen yhteisiä yhteispalveluyksiköitä. Yhteispalveluyksikköjen perusta- 15217: minen on tehty mahdolliseksi lokakuussa 1993 voimaan tulleella lailla julkisen 15218: hallinnon asiakaspalvelujen järjestämisestä yhteisissä asiakaspalvelupisteissä 15219: (802/93). Sisäasiainministeriö asetti tammikuussa 1993 paikallishallinnon palvelu- 15220: toimistohankkeen tukemaan paikallisten yhteispalveluyksikköjen perustamista ja jo 15221: toimivien yhteispalveluyksikköjen kehittämistä. Hankkeesta saaduista myönteisistä 15222: kokemuksista johtuen sisäasiainministeriö asetti tammikuussa 1996 yhteispalvelu- 15223: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 149 15224: 15225: hankkeen jatkamaan ja tehostamaan yhteispalvelun edistämistä. 15226: Eduskunta on hyväksynyt asiasta 13.2.1996 uuden lausuman ja asiaa selostetaan 15227: seuraavissa kertomuksissa tuossa yhteydessä. 15228: 15229: Rekisteritoimistojen yhdistäminen valtion paikallishallintoon ja kihlakunta- 15230: hallinnon kehittäminen 15231: HE n:o 154/1991 vp 15232: Hallintovaliokunta 15233: 15234: Eduskunta edellytti 16.1.1992, että valtion paikallishallinnon palvelujen pa- 15235: rantamiseksi, tehokkuuden ja samalla taloudellisuuden lisäämiseksi kihla- 15236: kunnanvirastoihin ja erillisim virastoihin hankitaan nykyaikaiseen tietotek- 15237: niikkaan perustuvat laitteet ja kunnolliset muut työskentelyssä tarvittavat 15238: välineet kaikkien lakiehdotuksen mukaisten tehtävien hoitamista varten. 15239: Eduskunta edellytti hallituksen selvittävän mahdollisimman pian mahdolli- 15240: suudet valtion paikallishallinnon kokoamiseen yhteen nyt käsittelyssä olevaa 15241: lakiehdotusta laajemmin soveltaen yhden luukun periaatetta siten, että ensi- 15242: tilassa kytkettäisiin ainakin kihlakuntien erilliset virastot ja nykyisten rekis- 15243: teritoimistojen väestökirjatehtävät kihlakunnan virastojärjestelmään koko 15244: maassa. 15245: Rekisterihallinnon paikallisviranomaiset liitettiin valtion uudistettuun paikallishal- 15246: lintojärjestelmään kihlakuntauudistuksen tullessa voimaan 1.12.1996. 15247: Kihlakunnanvirastosta annetun asetuksen mukaan kihlakunnanvirastojen ja niiden 15248: yksiköiden tulosohjauksen yhteensovittamista ja kihlakuntien yhteistoimintaa sekä 15249: kihlakunnanvirastojen yleistä kehittämistä koskevia asioita varten toimii sisäasiain- 15250: ministeriön yhteydessä kihlakuntahallinnon yhteistyöryhmä. 15251: Kihlakuntahallinnon edelleen kehittämiseksi sisäasiainministeriö on asettanut 15252: tammikuussa 1997 kihlakuntauudistuksen arviointi- ja seurantaryhmän, joka toimii 15253: kihlakuntahallinnon yhteistyöryhmän ohjauksessa. Työryhmän määräaika on 15254: 31.12.1998. Vuonna 1999 tullaan puolestaan asettamaan työryhmä selvittämään 15255: mahdollisuuksia kihlakuntien erillisten virastojen kytkemisestä kihlakuntavirastojär- 15256: jestelmään. 15257: 15258: Kuntien valtionosuusjärjestelmä 15259: HE n:o 21411991 vp 15260: Hallintovaliokunta 15261: Eduskunta edellytti 15.6.1992 hallituksen huolehtivan siitä, että ennen ta- 15262: sauskertoimen kuntakohtaista vahvistamista lähetetään tasauskertoimen pe- 15263: rusteena olevat tiedot kullekin kunnalle. 15264: Eduskunta edellytti hallituksen huolehtivan siitä, että ensi tilassa käynniste- 15265: tään valtionosuustehtävien hoitamista koskevien normien kokonaistarkastelu 15266: tavoitteena mahdollisimman pian ja laajalti poistaa kuntien toimintavapautta 15267: tarpeettomasti rajoittavia normeja. 15268: Eduskunta edellytti hallituksen huolehtivan siitä, että uuden valtionosuus- 15269: 150 Sisäasiainministeriö 15270: 15271: järjestelmän voimaan tullessa tietojärjestelmiä kevennetään ensi tilassa siten, 15272: että kunnat joutuvat keräämään ja ylläpitämään vain ehdottoman välttämät- 15273: tömiä tietoja ja että ne kerätään mahdollisimman pian uudistuksen voi- 15274: maantulon jälkeen koko valtionosuusjärjestelmässä Tilastokeskuksen kautta 15275: tai muutoin yleisesti käytettävistä tilastoista noudattaen yleisesti käytössä 15276: olevia luokituksia ja että samalla tietojärjestelmistä aiheutuvat kustannukset 15277: oleellisesti pienenevät. 15278: Eduskunta edellytti, että seurannan ja kehittämisen nimissä ei saa synnyttää 15279: uutta tarpeetonta byrokratiaa. 15280: Eduskunta edellytti, että hallitus antaa uuden lainsäädännön oltua voimassa 15281: kolme vuotta, mahdollisimman pian vuoden 1996 alussa eduskunnalle se- 15282: lonteon valtionosuusjärjestelmän kokonaisuudistuksen vaikutuksista. Edus- 15283: kunta edellytti, että selonteon yhteydessä arvioidaan perusteellisesti uudis- 15284: tuksen vaikutuksia muun muassa yleisen valtionosuuden määräytymisperus- 15285: teiden kuntakohtaisten vaikutusten ja tasausjärjestelmän näkökulmasta. 15286: Eduskunta edellytti, että harkinnanvaraisia avustuksia voidaan käyttää myös 15287: uuden valtionosuusjärjestelmän mahdollisesti aiheuttamien kohtuuttomien 15288: kuntakohtaisten taloudellisten vaikeuksien helpottamiseen. 15289: Hallinnon kehittämisen ministerivaliokunta antoi eduskunnan päätökseen liittyen 15290: joulukuussa 1993 valtiovarainministeriön ja sisäasiainministeriön tehtäväksi 15291: selvittää, miten tietojen keruuta tullaan vähentämään kunnista eduskunnan päätök- 15292: sen mukaisesti. Tavoitteeksi asetettiin tietojen keruun vähentäminen noin kolman- 15293: neksella vuodesta 1991 vuoteen 1995. Julkisen hallinnon tietohallinnon neuvottelu- 15294: kunta (JUHT A) on käynnistänyt tietojen keruista selvityksen, jonka tulokset ovat 15295: käytettävissä keväällä 1997. Joulukuussa 1995 asetettiin säädöstyöryhmä selvittä- 15296: mään yhdessä asianomaisten ministeriöiden kanssa valtuuksien rajaamista. Säädös- 15297: ryhmän raportti (VM 1996:20) käsiteltiin ja hyväksyttiin hallinnon kehittämisen 15298: ministerityöryhmässä 13.12.1996. 15299: Sisäasiainministeriö asetti 17.2.1995 työryhmän valmistelemaan eduskunnalle 15300: annettavaa selontekoa valtionosuusjärjestelmän kokonaisuudistuksesta. Työryhmän 15301: tehtävänä oli laatia eduskunnalle annettava selonteko 31.12.1995 mennessä. 15302: Työryhmässä ovat edustettuina opetusministeriö, sosiaali- ja terveysministeriö, 15303: sisäasiainministeriö sekä valtiovarainministeriö. 15304: Sisäasiainministeriö asetti 4.5.1995 valtion ja kuntien välisten suhteiden uudista- 15305: misprojektin, joka jatkaa valtionosuusjärjestelmän uudistamista siten, että uusi 15306: järjestelmä tulee voimaan vuoden 1997 alussa. Koska uuden valtionosuusjärjestel- 15307: män valmistelu on meneillään, hallitus on todennut, ettei ole tarkoituksenmukaista 15308: antaa eduskunnalle selontekoa vuoden 1993 valtionosuusuudistuksesta. 15309: Kertomusvuonna sovellettiin yhteen kuntaan lakia kunnan talouden vakauttamisesta 15310: ja kuntaselvityksestä (658/94). Lain perusteella myönnettiin korkotukea, jonka 15311: määrä on noin 12,0 miljoonaa markkaa. 15312: Tasavallan presidentin vahvistettua 20.12.1996 kuntien valtionosuuslain ja siihen 15313: liittyvät muut lait ( 1147-1166/ 1996) asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 15314: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 151 15315: 15316: Alueellisen kehittämisen rahoitus ja organisointi 15317: 15318: HE n:o 99!1993 vp. 15319: H allintov aliok unta 15320: Eduskunta edellytti 30.11.1993 hallituksen huolehtivan siitä, että maakun- 15321: nan kehittämisrahaan kootaan varoja muun muassa eri hallinnonalojen alu- 15322: eellisesti kohdennetuista elinkeinotoiminnan kehittämisvaroista siten, että 15323: määrärahan suuruus vuonna 1995 on noin 200 miljoonaa markkaa. 15324: Eduskunta edellytti kunnallislain kokonaisuudistuksen jatkovalmistelussa 15325: hallituksen huolehtivan siitä, että kuntayhtymien luottamushenkilöhallinnos- 15326: sa otetaan vallitsevat poliittiset voimasuhteet huomioon mahdollisimman 15327: hyvin kaikissa toimielimissä eri ryhmien kunnallisvaaleissa saamien ääni- 15328: määrien suhteessa. 15329: Eduskunta edellytti hallituksen selvittävän kuntien yhteistoimintaa rajoitta- 15330: vien säännösten väljentämistä. 15331: Eduskunta edellytti hallituksen huolehtivan siitä, että aluekehitysvaroista 15332: varataan kuntayhtymien käyttöön erillismäärärahoja, jotta lääninsuunnittelu- 15333: yksiköiden aluekehitystehtävissä ammattikokemusta hankkiuutta henkilökun- 15334: taa voidaan siirtää niiden maakunnan liittojen palvelukseen, missä siihen on 15335: tarvetta. 15336: Eduskunta edellytti hallituksen huolehtivan siitä, että valtion eri piirihallin- 15337: toviranomaisilla on riittävästi toimivaltaa ja toiminnan edellyttämiä resurs- 15338: seja mukaan lukien aluekehitysrahat, jotta piirihallintoviranomaiset voivat 15339: tehokkaasti osallistua ohjelmasopimusmenettelyyn sekä siitä, että aluekehi- 15340: tysrahat nimetään jo valtion talousarvioesityksessä riittävän yksilöidysti hal- 15341: linnonaloittain kunkin pääluokan kohdalla. 15342: Eduskunta edellytti, että hallitus antaa kolmen vuoden kuluttua eduskunnal- 15343: le selonteon siitä, miten laissa asetetut alueiden kehittämistavoitteet ovat 15344: toteutuneet. 15345: Valtion vuoden 1997 talousarvioon varattiin 104,5 miljoonaa markkaa maakunnan 15346: kehittämisrahaa. Tästä summasta varattiin 70 miljoonaa markkaa EU:n rakennera- 15347: hastoista osarahoitettavien tavoiteohjelmien kansallista osarahoitusta varten, josta 15348: aluekehitysrahaston osuus on 53,8 miljoonaa markkaa ja sosiaalirahaston osuus 15349: 16,2 miljoonaa markkaa. Vuoden 1997 lisätalousarviossa momentin perusteluja 15350: muutettiin siten, että määrärahasta varattiin 78 miljoonaa markkaa EU:n rakennera- 15351: hastoista osarahoitettavien tavoiteohjelmien ja yhteisöaloitteiden sekä muiden 15352: hankkeiden kansallista rahoitusosuutta varten. Aluekehitysrahastosta rahoitettavien 15353: hankkeiden osuus on 61 ,8 miljoonaa markkaa ja sosiaalirahastosta rahoitettavien 15354: hankkeiden osuus 16,2 miljoonaa markkaa. 15355: Kuntalama (365/95) on lisätty kuntien toimintavapautta ja toteutettu varsin pitkälle 15356: kuntien organisoitumisvapaus. Kuntien yhteistoimintaa koskevat säännökset 15357: uudistettiin kokonaan. Poliittisten voimasuhteiden huomioonottamista kuntayhtymi- 15358: en luottamushenkilöhallinnossa koskevat säännökset on sisällytetty kuntalakiin. Sen 15359: 81 §:n 4 momentin mukaan muun kuin päätösvaltaa käyttävän ylimmän toimieli- 15360: men kokoonpano on sovittava sellaiseksi, että se vastaa jäsenkuntien valtuustoissa 15361: edustettuina olevien eri ryhmien kunnallisvaaleissa saamaa ääniosuutta kuntayhty- 15362: män alueella kunnallisvaalilaissa säädetyn suhteellisuusperiaatteen mukaisesti. 15363: Sisäasiainministeriö on kertomusvuoden lopulla ryhtynyt selvittämään, miten 15364: 152 Sisäasiainministeriö 15365: 15366: maakunnan poliittiset voimasuhteet voidaan ottaa nykyistä paremmin huomioon 15367: maakunnan liittojen valtuustoissa. 15368: Maakunnan liitot ovat vuoden 1994 maakunnan kehittämisrahalla voineet palkata 15369: lääninsuunnitteluyksiköissä ammattikokemusta hankkineita henkilöitä. Määrärahalla 15370: on voitu maksaa vuosina 1994-1995 1-2 henkilön noin 1 vuoden palkkakus- 15371: tannukset jokaisessa maakunnallisessa liitossa. Vuoden 1995 aikana osa näin 15372: siirtyneistä henkilöistä on saanut vakinaisen työpaikan maakunnan liitoissa. Vuoden 15373: 1996 aikana maakunnan kehittämisrahaa ei tähän tarkoitukseen enää käytetty. Asia 15374: ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 15375: Hallinnon kehittämisen ministerivaliokunta hyväksyi 11.11.1994 kannanoton 15376: toimenpiteistä aluehallinnon tulosohjauksen kehittämiseksi ja aluehallinnon toimin- 15377: taedellytysten parantamiseksi. Tavoitteeksi kannanotossa asetettiin muun muassa 15378: päätösvallan siirtäminen aluehallinnolle siten, että alueelliset viranomaiset voisivat 15379: päättää kaikista niistä alueelle sijoittuvista hankkeista, joilla ei ole valtakunnallista 15380: merkitystä. Ensi vaiheessa alueellisten viranomaisten päätösvaltaa lisättäisiin siten, 15381: että siihen kuuluvat enintään 10 miljoonan markan hankkeet. Lisäksi kannanottoon 15382: sisältyi lukuisia hallinnonaloittain täsmennettyjä toimenpiteitä. Kannanoton toteu- 15383: tusta koskevan seurannan mukaan varsin monet alueellisten viranomaisten päätös- 15384: vallan lisäämistä koskevat toimenpiteet on toteutettu tai toteutumassa. EU:n 15385: rakennerahastovarojen budjetointi- ja hallinnointikäytäntö on kuitenkin johtanut 15386: siihen, että käytännössä varsin pieniä määrärahapäätöksiä tehdään keskushallinnos- 15387: sa. Sisäasiainministeriö on ryhtynyt kertomusvuoden lopulla selvittämään sekä 15388: kansallisten että EU:n aluekehitysvarojen kohdennusvallan hajauttamista aluetasolle. 15389: Valtion vuoden 1996 talousarvion yleisperusteluissa on yksilöity ministeriöittäin ne 15390: määrärahat, jotka kuuluvat aluekehityslain 6 §:n mukaisesti aluekehitysrahoihin. 15391: Kaikkiaan 25 momenttia on tämän JOhdosta joko kokonaan tai osittain nimetty 15392: aluekehitysrahoiksi. Niiden yhteismäärä on noin 3,2 mrd markkaa. Vuoden 1997 15393: talousarviossa kaikkiaan 37 momenttia on joko kokonaan tai osittain nimetty 15394: aluekehitysrahoiksi. Niiden yhteismäärä on noin 3,3 mrd. markkaa. 15395: Selonteko alueiden kehittämisestä alueiden kehittämisestä annetun lain tavoitteiden 15396: toteutumisesta annettiin eduskunnalle 8.4.1997. Eduskunta antoi vastauksensa 15397: selontekoon lokakuussa 1997. 15398: Valtioneuvosto päätti 18.12.1997 aluekehityslain mukaisesta tavoiteohjelmasta ja 15399: aluekehitysrahojen suuntaamisesta yleisistä perusteista. Päätöksellä ohjataan 15400: maakuntien alueellista kehittämistyötä vuonna 1998 ja se on pohjana alueellista 15401: kehittämistä koskevalle valmistelulle vuonna 1999. 15402: Valtioneuvosto päätti 30.12.1997 aluekehityslain mukaisesta kehitysalueesta, sen 15403: tukialueista ja rakennemuutosalueista. Aluejaot ovat voimassa vuosina 1998 ja 15404: 1999. 15405: 15406: Poliisin, tullin ja rajavartiolaitoksen yhteistoiminta 15407: HE n:o 126/1993 vp. 15408: Valtiovarainvaliokunta 15409: 2) Hyväksyttäessä 16.12.1993 valtion talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 15410: edellytti luvun 26.75 kohdalla, että poliisin, tullilaitoksen ja rajavartiolaitok- 15411: sen toimintojen tehostamiseksi edelleen yhteistyötä niiden välillä lisätään ja 15412: että viranomaisten keskinäinen tietojenvaihto ja rekisterien joustava käyttö 15413: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 153 15414: 15415: tehdään mahdolliseksi. 15416: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy rikollisuuden epäsuotuisan kehi- 15417: tyksen estämiseksi tarvittaessa nopeisiin toimiin poliisin taloudellisten toi- 15418: mintaedellytysten turvaamiseksi. 15419: Poliisin, tullin ja rajavartiolaitoksen yhteistyötä lisättiin vuoden 1997 aikana. 15420: Vuoden aikana toteutettiin useita yhteisoperaatioita sekä Baltic Sea Forcen että 15421: Schengenin osalta. Operaatioita toteutettiin anastettujen ajoneuvojen kuljetusreittien 15422: selvittämiseksi ja tavoittamiseksi sekä huumausaineiden ja ihmisten salakuljetusten 15423: paljastamiseksi. 15424: Yhteistyötä lisättiin myös 1.5.1997 voimaan tulleen Suomen ja Viron viisumivapau- 15425: den vuoksi. Rajavartiolaitos siirtyi vuoden aikana Helsingin satamissa passien 15426: kone lukuun. Suomi edellytti viisumivapauden ehtona Viron passien luotettavuuden 15427: lisäämistä, jonka vuoksi Viron viranomaisille painatettiin passeihin kiinnitettävät 15428: tarkastustarrat. 15429: Rajavartiolaitos on siirtänyt Helsinki-Vantaan lentoaseman passintarkastukseen noin 15430: 20 miestä, mutta passintarkastuksen kokonaisvastuu on vielä poliisilla. V astuu 15431: siirtyy rajavartiolattokselle aikaisintaan 1.7.1998. Tämän jälkeenkin lehtoasemalle 15432: tulee jäämään noin 50 miehen poliisiyksikkö. 15433: VIkaasiainministeriö ja rajavartiolaitos siirtyivät vuoden 1997 aikana käyttämään 15434: EuroopanUnionin edellyttämää tarralomakkeelle painettua yhtenäisviisumia. Poliisi 15435: ryhtyy käyttämään kyseistä tarraa 1.1.1998. Poliisille on vuoden 1997 aikana 15436: hankittu uutta tietokonevälineistöä, joka ulkoasiainministeriön viisumirekisterin 15437: valmistuttua mahdollistaa viisumirekisterin käytön. Kyseisessä järjestelmässä 15438: viisumitiedot kirjautuvat automaattisesti rekisteriin ja rekisteristä tulee myönnettyyn 15439: viisumiin tunnistusnumero. 15440: Vuoden 1997 aikana valmistui tai uusittiin useita poliisin, ulkomaalaisviraston ja 15441: passintarkastusviranomaisten yhteisiä ulkomaalaisasioita koskevia ohjeita. Ulkomaa- 15442: laislakia muutettiin 19.12.1997 annetulla lailla ja samana päivänä on annettiin uusi 15443: laki ulkomaalaisrekisteristä. Molemmat tulevat voimaan 1.1.1998. 15444: Vuoden 1997 aikana aloitettiin keskustelut uuden rajarekisterin perustamiseksi. 15445: Rekisteri tulisi toteutuessaan rajavartiolaitoksen, poliisin ja tullin yhteiskäyttöön. 15446: Kyseinen rekisteri korvaisi mahdollisesti nyt käytössä olevan tarkastuskorttirekiste- 15447: rin, josta liikaa manuaalista työtä vaativana jouduttaneen luopumaan matkustaja- 15448: määrien kasvaessa. 15449: 15450: Maaseutupoliittinen selonteko 15451: 15452: Selonteko 211993 vp. 15453: H aliintovaliokunta 15454: Eduskunta hY.väksyi 8.6.1994 hallintovaliokunnan mietinnön hallituksen 15455: maatalouspohittisesta selonteosta. Valiokunta edellytti, että hallitus ottaa 15456: huomioon myös mietinnön liitteenä olevien erityisvaliokuntien lausunnot. 15457: Eduskunnan vastausta maaseutupoliittiseen selontekoon on käsitelty maaseutupoli- 15458: tiikan neuvottelukunnassa, joka on valtioneuvoston asettama ja sisäasiainministeriön 15459: nimittämä eri hallinnonalan edustajista koottu maaseutupoliittinen yhteistyöelin. 15460: Kooste eduskunnan vastauksesta on 11.10.1994 lähetetty tiedoksi ja toimenpiteitä 15461: 154 Sisäasiainministeriö 15462: 15463: varten niille ministeriöille ja organisaatioille, joille neuvottelukunta katsoi eduskun- 15464: nan edellyttämien jatkotoimien kuuluvan. 15465: ' Valmistelu jatkuu maaseutupolitiikan yhteistyöryhmissä ja sen alaisissa teemaryh- 15466: missä. 15467: Selonteon viitoittaman maaseutupolitiikan valmistelua on jatkettu eri hallinnonalo- 15468: jen ja muiden intressitahojen yhteistyönä maaseutupolitiikan yhteistyöryhmässä, 15469: joka jatkaa aiemmin toimineen maaseutupolitiikan neuvottelukunnan työtä. Maaseu- 15470: tupolitiikan yhteistyöryhmän tehtävänä on yhteensovittaa maaseudun kehittämistoi- 15471: mia sekä edistää maaseutuun kohdistuvien voimavarojen tehokasta käyttöä. Valtio- 15472: neuvoston 30.3.1995 asettaman yhteistyöryhmän toimikausi kestää 30.4.1998 15473: saakka. 15474: Selonteko ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 15475: 15476: Julkisuus- ja salassapitosäännösten uudistaminen 15477: HE n:o 57!1994 vp. 15478: H allintov aliok unta 15479: 15480: Eduskunta edellytti 17.2.1995 hallituksen ryhtyvän pikaisesti toimenpiteisiin 15481: julkisuus- ja salassapitosäännösten uudistamiseksi, jolloin määritellään ko- 15482: konaistarkastelun perusteella kriteerit viranomaisten oikeudelle saada tietoja 15483: toisilta viranomaisilta ja muilta tahoilta ottaen samalla huomioon yksityisyy- 15484: den suojaan liittyvät kysymykset sekä keinot tiedon luovuttamiseen ja salas- 15485: sapitoon liittyvien koilisiatilanteiden ratkaisemiseen. 15486: Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi viranomaisten asiakirjojen julkisuudesta ja 15487: siihen liittyviksi laeiksi on valmisteltavana oikeusministeriössä. Tarkoituksena on, 15488: että esitys annetaan eduskunnalle kuluvan vuoden aikana. Esityksessä on tarkoitus 15489: ottaa lakiin viranomaisten asiakirjojen julkisuudesta säännökset niistä yleisistä 15490: perusteista, joiden nojalla salassapidettäviä tietoja voidaan luovuttaa toiselle 15491: viranomaiselle, minkä lisäksi esitykseen sisällytetään ehdotukset eri hallinnonalojen 15492: tietojen luovuttamista koskevien erityissäännösten muuttamisesta. 15493: Poliisilain hyväksymisen jälkeen on tullut voimaan perusoikeusuudistus, joka on 15494: otettava huomioon tehtäessä poikkeuksia yksityiselämän suojaamiseksi säädetyistä 15495: salassapitosäännöksistä. 15496: Tällä hetkellä poliisin henkilörekistereistä annettu laki (509/1995) sisältää säännök- 15497: set tietojen luovuttamisesta poliisin pitämistä tiedostoista. Yksittäisten tietojen 15498: luovuttamisesta säädetään poliisilaissa (493/1995). Lisäksi hallituksen esityksessä 15499: uudeksi ampuma-aselaiksi (HE 183/1997 vp) erityislakina säädetään salaisiksi 15500: poliisin ampuma-aseista, aseen osista, patruunoista ja erityisen vaarallisista ammuk- 15501: sista pidettävät tiedostot sekä niitä koskevat lupahakemukset ja aseasioissa annetta- 15502: vat päätökset. Esitys sisältää myös säännöksen mainittujen tietojen poistamisesta 15503: tiedostoista tietyssä ajassa. Tietojen luovuttamiseen sovelletaan mitä poliisin 15504: henkilörekistereistä annetussa laissa ja sen nojalla säädetään. Esimerkiksi muiden 15505: valtioiden viranomaisille tiedostoista on mahdollisuus luovuttaa tietoja ainostaan 15506: siinä laajuudessa ja siten kuin Suomea sitovat EY:n direktiivit ja Schengenin 15507: yleissopimus asevalvonnan osalta edellyttää. Muutoin tulee noudatettavaksi mitä 15508: laki viranomaisten asiakirjojen julkisuudesta tulee säätämään viranomaistaimien 15509: julkisuudesta ja viranomaisten oikeuksista saada tietoja toiselta viranomaiselta sekä 15510: eräiden tietojen salassapidosta kuin myös salassa pidettävien tietojen luovuttamises- 15511: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 155 15512: 15513: ta. Viranomaisten asiakirjojen julkisuudesta annettavan lain valmistelutyön ja 15514: voimaansaattamisen yhteydessä tulee harkittavaksi tarvittavat muutokset poliisin 15515: henkilörekistereistä annettuun lakiin ja poliisilakiin. 15516: 15517: Naisten vapaaehtoinen asepalvelus 15518: HE 131!1994 vp 15519: Puolustusvaliokunta 15520: 15521: Eduskunta edellytti 31.1.1995, että hallitus antaa rajavartiolaitoksesta anne- 15522: tun lain muuttamista koskevan esityksen eduskunnalle siten, että naisten 15523: nimittäminen rajavartiolaitoksen sotilasvirkoihin on mahdollista samasta 15524: ajankohdasta lukien kuin puolustusvoimissa. 15525: Ensimmäiset vapaaehtoiseen asepalvelukseen puolustusvoimiin hakeutuneista 15526: naisista vapautuivat asepalveluksen suoritettuaan syyskuussa 1996. Laki rajavar- 15527: tiolaitoksesta annetun lain muuttamisesta (496/1996) tuli voimaan 15.7.1996. 15528: Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 15529: 15530: Huumepoliisiyksikkö 15531: HE 152!1994 vp 15532: Valtiovarainvaliokunta 15533: 2) Hyväksyessään 13.1.1995 valtion talousarvion vuodelle 1995 eduskunta 15534: edellytti luvun 26.75 kohdalla, että hallitus selvittää erillisen huumepolii- 15535: siyksikön muodostamistarpeen. 15536: Poliisin huumausainerikollisuuden selvittämiseen ja valvontaan liittyvät yksiköt 15537: ovat jo pitkään painottaneet toimintaansa suurten huumansaine-erien paljastamiseen 15538: ja sitä kautta tarjonnan rajoittamiseen. Viime vuosina poliisi on painottanut 15539: aikaisempaa enemmän huumausainerikollisuuteen liittyvää kenttävalvontaa etenkin 15540: Helsingissä ja eräissä muissa suurimmissa kaupungeissa. Tämä on tapahtunut 15541: siirtämällä huumeiden käyttäjätason valvontaa entistä enemmän järjestyspoliisille. 15542: Tavoitteena on huumausaineiden kysynnän vähentäminen. 15543: Lähipoliisitoiminnassa, joka on otettu poliisin keskeisimmäksi tulevaisuuden 15544: toimintamuodoksi, poliisin toiminnan painopistettä siirretään jo tapahtuneiden 15545: rikosten tutkinnasta kohti ennakoivaa ja aloitteellista toimintaa siten, että rikoksia 15546: ja häiriöitä estetään ennakolta vaikuttamalla niiden taustalla oleviin syihin. Lähipo- 15547: liisitoiminnan kohteina ovat erityisesti nuoret. Toiminnan odotetaan vaikuttavan 15548: torjuvasti myös huumerikollisuuteen. 15549: Huumausainepoliittisen toimikunnan 23.4.1997 antamassa mietinnössä päädyttiin 15550: siihen, ettei erillisen huumausainerikosten paljastamiseen ja tutkintaan erikoistuneen 15551: organisaation perustaminen Suomen kaltaisissa oloissa ole tarkoituksenmukaista. 15552: Kaikkien suurimpien kihlakuntien poliisilaitoksissa toimii jo nyt huumeisiin 15553: erikoistunut valvonta.- ja tutkintaryhmä. Lisäksi keskusrikospoliisin pääosastossa 15554: Vantaalla toimivat läänien ja talousalueiden rajat ylittävän huumausainerikollisuu- 15555: den paljastamiseen ja tutkintaan erikoistuneet ryhmät. 15556: Huumausainerikollisuuden torjunnassa keskeisenä onnistumisen edellytyksenä on 15557: selkeän strategian luominen ja saumaton yhteistyö eri tutkinta- ja muiden viran- 15558: 156 Sisäasiainministeriö 15559: 15560: omaisten välillä. Tämän strategian perusteet ja toimenpiteet yhteistyö sujuvuuden 15561: varmistamiseksi on hahmoteltu mainitussa mietinnössä. Niiden pohjalta laaditaan 15562: valtioneuvoston ohjelma kansalliseksi huumausaineohjelmaksi vuoden 1998 aikana. 15563: 15564: Kuntalain vaikutusten seuranta 15565: HE 192/1994 vp ja toivomusaloite 208/1991 vp 15566: Hallintovaliokunta 15567: 15568: Eduskunta edellytti 10.2.1995 hallituksen antavan eduskunnalle selonteon 15569: uuden kuntalain soveltamisen vaikutuksista kuntien hallintoon ja toimintaan 15570: sekä muista lain soveltamiseen liittyvistä esiin tulleista kysymyksistä vuo- 15571: den 1999 loppuun mennessä. 15572: Eduskunta edellytti hallituksen huolehtivan siitä, että ongelmallisina pidet- 15573: tävistä rikosoikeudellista seuraamusjärjestelmää täydentävistä kunnallisista 15574: järjestyssäännöistä luovutaan mahdollisimman pian kokonaan ja että järjes- 15575: tyssääntöjä vastaavat tarpeelliset normit, joiden rikkomisesta saattaa seurata 15576: rangaistus, otetaan lakitasoiseen säädökseen. 15577: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että tarkkaan seurataan 15578: vaalikelpoisuutta ja esteellisyyttä koskevien säännösten soveltamista ja että 15579: ryhdytään tarvittaessa lisätoimenpiteisiin kunnallishallinnon uskottavuuden 15580: turvaamiseksi. 15581: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että pikaisesti valmistel- 15582: laan, mahdollisuuksien mukaan kolmikantaisesti, lakiehdotus ainakin kun- 15583: nan viranhaltijoiden irtisanomisperusteista ja muusta palvelussuhdeturvasta. 15584: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että pikaisesti ja olennai- 15585: sesti helpotetaan erityisesti KHT- ja HTM-tilintarkastajien mahdollisuutta 15586: päästä JHTT-tutkintoon sekä että ryhdytään toimenpiteisiin yhteen tilintar- 15587: kastajatutkintoon siirtymiseksi julkisyhteisöjen ja yksityisoikeudellisten yh- 15588: teisöjen tilintarkastuksessa. 15589: Kunnallisten järjestyssääntöjen rangaistusseuraamuksen sisältävien normien siirtä- 15590: mistä lakitasoiseen säännökseen on pidettävä välttämättömänä. Sisäasiainministe- 15591: riössä valmisteilla olevista mittavista ja kiireellisistä lainsäädäntöhankkeista johtuen 15592: asiaa ei pystytty ottamaan valmisteluun vuonna 1997. Kyseisen lainsäädännön 15593: valmistelu aloitetaan vuonna 1998. 15594: Kuntaliitto antoi vuonna 1996 suosituksen kuntalain vaalikelpoisuutta koskevien 15595: uusien säännösten soveltamisesta. Kunnallisvaalien ehdokasasettelussa Kuntaliitto 15596: antoi neuvontaa tarpeen mukaan. Uusien säännösten tulkintaa pidettiin jossain 15597: määrin vaikeana. Korkeimman hallinto-oikeuden käsiteltäväksi tuli 29 valitusta 15598: vaalikelpoisuudesta. Tärkeimmät ratkaisut kuntalain 34 §:ssä säädettyjen valtuutetun 15599: kelpoisuusehtojen tulkinnasta ohjaavat käytäntöä vastaisuudessa eikä tarvetta lain 15600: tarkistamiseen ole tullut esille. 15601: Kunnallisen viranhaltijan palvelussuhdeturvasta on annettu uusi laki (484/1996) sen 15602: johdosta, että vuonna 1995 voimaantulleen hallitusmuodon 15 §:n 3 momentin 15603: mukaan ketään ei saa erottaa työstä ilman lakiin perustuvaa syytä. 15604: Valtiovarainministeriössä selvitetään JHTT-järjestelmän kehittämistä, missä yh- 15605: teydessä tutkinnon pätevyysvaatimukset tulevat esiin. Kyseinen asia liittyy osana 15606: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 157 15607: 15608: tähän selvitystyöhön samoin kuin vireillä olevaan hankkeeseen KHT -, HTM- ja 15609: JHTT-tilintarkastusjärjestelmien yhteensovittamisesta. 15610: Eduskunnan edellyttämän selonteon valmistelua varten on tehty tutkimussopimus 15611: Tampereen yliopiston kanssa. Tarkoitus on saada selvitystä uudesta laista aiheutu- 15612: vista olennaisista muutoksista kunnallishallinnolle ja laille asetettujen tavoitteiden 15613: toteutumisesta. 15614: 15615: Ulkomaalaishallinto 15616: 15617: HE 219!1994 vp 15618: Hallintovaliokunta 15619: 15620: Eduskunta edellytti 18.11.1994, että hallitus ryhtyy pikaisesti toimenpitei- 15621: siin, joilla kootaan hajanainen ulkomaalaishallinto yhteen sisäasiainministe- 15622: riön hallinnonalalle. 15623: Sisäasiainministeriön asettama maahanmuutto- ja pakolaispoliittinen toimikunta 15624: luovutti mietintönsä 9.1.1997 (komiteanmietintö 1997:5). Toimikunnan mietinnössä 15625: esitettiin ulkomaalaishallinnolle kahden pilarin mallia, jossa päävastuu ulkomaa- 15626: laisasioista on sisäasiainministeriöllä ja työvoimaministeriöllä. Mietinnön pohjalta 15627: laadittu valtioneuvoston periaatepäätös hallituksenmaahanmuutto-ja pakolaispoliit- 15628: tiseksi ohjelmaksi hyväksyttiin valtioneuvostossa yleisistunnossa 16.10.1997. 15629: Ohjelmassa hyväksyttiin toimikunnan esittämä kahden pilarin hallintomalli. 15630: 15631: Kihlakuntauudistuksen seuranta 15632: 15633: HE 86/1995 vp 15634: Hallintovaliokunta 15635: 15636: Eduskunta edellytti 13.2.1996 hallituksen huolehtivan uudistuksen toimeen- 15637: panon tarkasta seurannasta ottaen tällöin huomioon muun ohella eri toi- 15638: mialojen palvelujen riittävän ja tasal?uolisen saatavuuden maan eri osissa, 15639: erityisesti poliisi-, ulosotto-ja syyttäjätehtävien järjestämisen ja hoitamisen 15640: kihlakunnittain, yhteistoiminnan laadun ja laajuuden, eri toimialojen yhteis- 15641: toiminta-alueiden keskinäisen alueellisen yhteneväisyyden ja yhteisen avus- 15642: tavan henkilöstön riittävyyden sekä antavan vuoden 1999 loppuun mennessä 15643: eduskunnalle selonteon kihlakuntauudistuksen toteuttamisesta. 15644: Sisäasiainministeriö käynnisti kihlakuntauudistuksen seurannan ja arvioinnin 15645: tammikuussa 1997 asettamalla tätä tehtävää varten seuranta- ja arviointiryhmän, 15646: jossa ovat edustettuina sekä keskus-, alue- että paikallistaso. 15647: Suoritettavan työn tarkoituksena on kihlakuntahallinnon edelleen kehittämiseksi 15648: sekä eduskunnalle annettavaa selontekoa varten tuottaa asiantuntevaa ja riippuma- 15649: tonta tietoa kihlakuntauudistukselle asetettujen tavoitteiden toteuttamisesta ja 15650: uudistuksen vaikutuksista sekä hallinnon että kansalaisten näkökulmasta. 15651: Seuranta- ja arviointiryhmän tehtävänä on kihlakuntahallinnon yhteistyöryhmän 15652: ohjauksessa suunnitella ja toteuttaa kihlakuntahallintoa koskeva seuranta. 15653: Suoritettavan seurannan ja tutkimuksen pohjalta ryhmän tulee tehdä ehdotukset 15654: muun muassa poliisi-, ulosotto-, syyttäjän- ja rekisteritoimen palvelujen laadun ja 15655: saavutettavuuden parantamisesta; kihlakunnanvirastossa yhteisesti hoidettavista 15656: 158 Sisäasiainministeriö 15657: 15658: tehtävistä, niiden organisoinoista sekä yhteisen henkilöstön määrästä; kihlakuntahal- 15659: linnon tulosohjausjärjestelmän kehittämisestä ja kihlakuntajaon tarkistamisesta sekä 15660: laatia myös ehdotus eduskunnalle annettavasta selonteosta kihlakuntauudistuksen 15661: toteuttamisesta. Työryhmän määräaika on 31.12.1998. 15662: Arviointitutkimus kihlakuntauudistuksesta on aloitettu. Tutkimuksen suorittaa 15663: Tampereen yliopiston hallintotieteen laitos. Tutkimuksen väliraportti valmistuu 15664: maaliskuussa 1998 ja loppuraportti syyskuun lopussa 1998. 15665: 15666: Hätäkeskusten eläkejärjestelyt mahdollisen valtiollistamisen yhteydessä 15667: HE 11111995 vp 15668: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 15669: 15670: Eduskunta edellytti 5.3.1996, että hallitus hätäkeskusten mahdollisen pysy- 15671: vän valtiollistamisen yhteydessä yhteistoimin Kuntien eläkevakuutuksen 15672: kanssa huolehtii siitä, että niiden henkilöiden asema säilytetään kohtuullise- 15673: na, joille aiheutuu menetyksiä hätäkeskusten toiminnan valtiollistamisen 15674: vuoksi. 15675: Hätäkeskuskokeilu on alkanut 1.4.1996. Kokeilu kestää enintään viisi vuotta. Kun 15676: kokeilu on edennyt pitemmälle, tulee ajankohtaiseksi päättää hätäkeskusten mahdol- 15677: lisesta pysyvästä valtiollistamisesta. Samassa yhteydessä selvitetään eläkejärjestelyt 15678: 15679: Pakolais- ja siirtolaisasioiden alue- ja paikallishallinnon järjestäminen 15680: HE 125!1995 vp 15681: Hallintovaliokunta 15682: 15683: Eduskunta edellytti 18.6.1996 hallituksen huolehtivan siitä, että ulkomaa- 15684: laishallinnon toimivuutta seurataan pakolaisasioiden ja siirtolaisasioiden 15685: osalta sekä omalta osaltaan siitä, että pakolaisasioiden ja siirtolaisasioiden 15686: alue- ja paikallishallinto tehtävineen järjestetään lailla. 15687: Eduskunta edellytti hallituksen huolehtivan siitä, että ulkomaalaisvirastolle 15688: turvataan riittävät resurssit, jotta virasto voi huolehtiva tehtävistään asian- 15689: mukaisella tavalla. 15690: Aluehallinnon osalta maahanmuuttajien yhteiskuntaan ja työelämään sopeutumisen 15691: edistäminen ja turvapaikanhakijoiden vastaanotto määrättiin asetuksella työvoima- 15692: ja elinkeinokeskusten työvoimaosastolle (A työvoima- ja elinkeinokeskuksista 15693: 31.1.1997/93). 15694: Työministeriö aloitti kertomusvuonna valmistelun lakiesitykseksi maahanmuuttajien 15695: kotouttamisen edistämiseksi ja turvapaikanhakijoiden vastaanottamiseksi. Valmiste- 15696: lussa on myös otettu huomioon turvapaikanhakijoiden vastaanoton aluehallinnon 15697: järjestäminen. 15698: Ulkomaalaisviraston määrärahatasoa ei ole voitu taloudellisen tilanteen johdosta 15699: nostaa riittävästi, jotta hakemukset voitaisiin käsitellä ilman ruuhkautumista. 15700: Pahiten ruuhkautuminen ilmenee kansalaisuushakemusten käsittelyssä. LykkääiDällä 15701: eräitä kehittämishankkeita virastoon voitiin palkata vuoden 1997 lopulla 20 15702: virkamiestä noin vuoden ajaksi kansalaisuusasioiden ruuhkan purkuun. Viraston 15703: toiminnasta on valmistunut joulukuussa 1997 ulkopuolisen konsultin laatima 15704: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 159 15705: 15706: selvitys. Selvityksessä esille tuotujen seikkojen ja muiden käytettävissä olevien 15707: tietojen pohjalta viraston toimintaa pyritään kehittämään siten, että tehtävät voidaan 15708: hoitaa tehokkaammin myös nykyisillä voimavaroilla. 15709: 15710: Kunnallisessa virkasuhteessa olevien henkilöiden palkkatodistuksen saanti 15711: 15712: HE 2411996 vp 15713: Työasiainvaliokunta 15714: Eduskunta edellytti 7 .5.1996, että kunnallisessa virkasuhteessa olevien hen- 15715: kilöiden palkkatodistusten saantiin liittyvät epäkohdat selvitetään ja ryhdy- 15716: tään tarvittaessa asian vaatimiin toimenpiteisiin. 15717: Asia on hoidettu kunnallisten työmarkkinaosapuolten tekemällä kunnallisella 15718: virkaehtosopimuksella, joka on tullut voimaan 1.9.1996. 15719: Asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 15720: 15721: Kunnallisen viranhaltijan palvelussuhdeturvalainsäädännön rakenne ja kir- 15722: joittamistapa 15723: HE 4411996 vp 15724: H allintov aliok unta 15725: Eduskunta edellytti 18.6.1996, että kunnallisen viranhaltijan palvelussuhde- 15726: turvalainsäädännön muuttamista valmisteltaessa noudatetaan muun muassa 15727: virkasuhteen luonteesta johtuen työsopimuslain sijasta olemassa olevan vir- 15728: kamieslainsäädännön rakennetta ja kirjoittamistapaa. 15729: Tarvetta kunnallisen viranhaltijan palvelussuhdeturvaa koskevan lainsäädännön 15730: muuttamiseen ei ole tullut esille. Mikäli muutostarpeita ilmenee, eduskunnan 15731: lausumassa esitetty periaate otetaan huomioon. 15732: 15733: Poliisien virat, määrärahat 15734: 15735: HE 10311996 vp 15736: Valtiovarainvaliokunta 15737: 15738: 2) Hyväksyessään 20.12.1996 valtion talousarvion vuodelle 1997 eduskunta 15739: edellytti momentin 26.75.21 kohdalla, että hallitus selvittää mahdollisuudet 15740: lisätä poliisitoimen ehdotettua toimintamäärärahaa jo vuoden 1997 aikana 15741: siten, että poliisin virat voitaisiin mahdollisimman suurelta osin pitää täytet- 15742: tyinä läpi vuoden. 15743: Vuoden 1997lisätalousarviossa poliisin toimintamäärärahaa on lisätty 45 miljoonal- 15744: la markalla, mikä on osaltaan helpottanut rahoitustilannetta ja näin ollen mahdolli- 15745: suuksia poliisin virkojen täyttämiseen. 15746: 160 Sisäasiainministeriö 15747: 15748: Aluehallinon uudistamisen toimeenpano 15749: HE 14811996 vp 15750: Hallintovaliokunta 15751: 15752: Eduskunta edellytti 10.12.1996 hallituksen huolehtivan siitä, ettei uudistuk- 15753: sen toimeenpanossa lisätä hallinnon portaita eikä muutoinkaan byrokratiaa 15754: sekä että umoniasioissa noudatetaan normaalia ED-asioiden päätöksenteko- 15755: menettelyä. 15756: Eduskunta edellytti, että keskuksia perustetaan viisitoista ja että ne ovat seu- 15757: raavilla toimialueilla: Uusimaa, Varsinais-Suomi, Satakunta, Etelä-Häme, 15758: Pirkanmaa, Kymi, Etelä-Savo, Pohjois-Savo, Pohjois-Karjala, Keski-Suomi, 15759: Etelä-Pohjanmaa, Pohjanmaa, Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu ja Lappi. 15760: Eduskunta edellytti hallituksen huolehtivan siitä, että lakiehdotuksiin ja nii- 15761: den perusteluihm pohjautuvan aluehallinnon uudistamisen toimeenpanoa 15762: ohjataan ja seurataan tarkkaan kiinnittäen muun muassa erityistä huomiota 15763: työvoima- ja elinkeinokeskusten tehokkaaseen poikkihallinnolliseen yhteis- 15764: työhön ja koordinaatioon sekä keskusten yhteistyöhön maakunnan liittojen 15765: ja muiden yhteistyötahojen kanssa ja että hallitus antaa eduskunnalle selon- 15766: teon uudistuksen toimeenpanosta vuoden 2000 loppuun mennessä. 15767: Tasavallan Presidentti antoi 10.1.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 15768: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 15769: Työvoima- ja elinkeinokeskukset on perustettu eduskunnan edellyttämällä tavalla. 15770: Aluehallintouudistuksen toimeenpanossa ei ole lisätty hallinnon portaita. Työvoima- 15771: ja elinkeinokeskusten budjetointia ja sisäistä hallintoa on kuitenkin tarpeen vielä 15772: yhtenäistää, jotta asioiden hoito on mahdollisimman sujuvaa ja taloudellista. 15773: Ensisijainen vastuu tästä kuuluu kauppa- ja teollisuusministeriölle. 15774: Lääniuudistuksen ja työvoima- ja elinkeinokeskusuudistuksen seurantatutkimus 15775: aloitetaan vuoden 1998 keväällä. Tutkimuksessa kiinnitetään erityistä huomiota 15776: eduskunnan lausumassaan esittämiin näkökohtiin. 15777: Sisäasiainministeriö on aloittanut toimenpiteiden valmistelun valtion aluehallintovi- 15778: ranomaisten ja maakuntien liittojen välisen yhteistyön lisäämiseksi. 15779: 15780: Kuntien valtionosuuslaki 15781: 15782: HE 149/1996 vp 15783: Hallintovaliokunta 15784: 15785: Eduskunta edellytti 10.12.1996, että hallitus seuraa tarkoin valtionosuusuu- 15786: distuksen vaikutuksia ja kohdentomista sekä antaa tarvittaessa pikaisesti 15787: eduskunnalle näitä koskevat muutosehdotukset 15788: Eduskunta edellytti, että hallitus antaa eduskunnalle kahden vuoden kuluttua 15789: valtionosuusuudistuksen voimaantulosta selvityksen sen toimivuudesta ja 15790: tarkoituksenmukaisuudesta. 15791: Eduskunta edellytti, että hallitus selvittää pikaisesti yhteisöveron nykyistä 15792: oikeudenmukaisemmat jakoperusteet ja selvittää samalla voimalaitoskuntien 15793: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 161 15794: 15795: osalta voimalaitosten aiheuttamat pysyväisluonteiset haitat sekä ryhtyy sel- 15796: vitysten edellyttämiin korjaustoimenpiteisiin. 15797: Eduskunta edellytti, että hallitus antaa vuoden 1997 aikana esityksen lasten- 15798: suojelusta sekä ulkomaalaisten ja erityisen vaikeavammaisten hoidosta ai- 15799: heutuvien poikkeuksellisen suurten kustannusten tasausjärjestelmästä. 15800: Eduskunta edellytti, että kuntayhtymän ja yksityisen ylläpitäjän rahoituksen 15801: myöntämiseen ja maksamiseen liittyvän uuden järjestelmän toimivuutta seurataan 15802: ja että tarpeelliseksi havaittaviin lainsäädäntötoimiin ryhdytään välittömästi. 15803: Kunnallistalouden ja -hallinnon neuvottelukunta asetti 21.2.1997 valtionosuusjaos- 15804: ton seuraamaan kuntien valtionosuusuudistuksen vaikutuksia ja kohdentumista. 15805: Jaosto selvittää kevään 1998 aikana valtionosuuslainsäädännön ikärakenteeseen 15806: liittyvien valtionosuusperusteiden muutostarpeet Lainsäädännön muutokset tulisivat 15807: voimaan vuoden 1999 alussa. Jaosto valmistelee myös eduskunnalle annettavan 15808: selvityksen järjestelmä toimivuudesta ja tarkoituksenmukaisuudesta. 15809: Sisäasiainministeriö asetti 11.6.1997 työryhmän selvittämään kuntien yhteisöve- 15810: ro-osuuksien muutostarpeet ja -mahdollisuudet siten, että lähtökohtana kunnan ase- 15811: man säilyminen veronsaajana. Työryhmän esitykset koelaskelmineen valmistuvat 15812: tammikuun 1998 loppuun mennessä. 15813: Valtionosuusjaosto on selvittänyt voimalaitoskuntien asemaa valtionosuusjärjes- 15814: telmässä ja todennut, ettei ole riittäviä perusteita näiden kuntien valtionosuuksien 15815: määräytymisperusteiden muuttamiseen. 15816: Sosiaali- ja terveysministeriön 18.12.1995 asettama työryhmä esitti 26.2.1996 15817: valmistuneessa väliraportissaan, että sosiaalihuoltoon luotaisiin suurten kustannusten 15818: tasausjärjestelmä vuoden 1997 alusta lukien. Tasausjärjestelmä koskisi lastensuoje- 15819: lun suuria kustannuksia. Hallitus päätti vuoden 1997 talousarvioesityksen valmiste- 15820: lun yhteydessä, että ehdotettua tasausjärjestelmää ei toteuteta vuonna 1997. Selvi- 15821: tysmies Heikki Koski esitti 4.12.1996 luovutetussa mietinnössään, että tasausjärjes- 15822: telmä toteutettaisiin vuoden 1998 alusta lukien siten, että kunnat rahoittaisivat 15823: tasauksen kokonaisuudessaan. Tasausjärjestelmän käytännön toteutusta on selvitetty 15824: vuoden 1997 aikana. Tämän mukaisesti valtion vuoden 1998 talousarvioesitykseen 15825: on sisällytetty lastensuojelun suurten kustannusten tasauksen toteuttamisesta 15826: seuraava lausuma: "Lastensuojelun suurten kustannusten tasausjärjestelmä pyritään 15827: toteuttamaan kuntien yhteistoiminnan pohjalta". Sosiaali- ja terveysministeriö on 15828: käynnistänyt valmistelun tällaisen järjestelmän toteuttamiseksi. Kuntien yhteistoi- 15829: mintaan perustuvan tasausjärjestelmän toteuttamisvaihtoehdoista käydään parhail- 15830: laan keskusteluja Suomen Kuntaliiton kanssa. 15831: Muualla kuin Suomessa asuville järjestetyn sairaanhoidon mahdollisten suurten 15832: kustannusten tasaamista selvitettiin sosiaali- ja terveysministeriön asettamassa 15833: työryhmässä, jonka mietintö luovutettiin 1.4.1996. Työryhmä esitti, että valtio 15834: korvaisi eräissä tapauksissa sairaanhoidon aiheuttamat kustannukset. Lisäksi 15835: työryhmä esitti, että sairaanhoitopiirit voisivat eräissä tapauksissa soveltaa jo 15836: olemassa olevaa tasausjärjestelmää siten, että ulkomailla asuville järjestetyn 15837: sairaanhoidon osalta sovellettaisiin alempia tasausrajoja kuin Suomessa asuville 15838: järjestetyn hoidon kustantamiseen. Työryhmän ehdotusten toteuttamismahdollisuuk- 15839: sia selvitetään. 15840: Valtionrahoituksen myöntämistä ja maksamista oppilaitostenylläpitäjille koskevaa 15841: uutta järjestelmää on sovellettu ensimmäisen kerran vuoden 1997 rahoitukseen. 15842: Järjestelmää ei katsottu tarpeelliseksi muuttaa hallituksen esitykseen Eduskunnalle 15843: 6 380075G 15844: 162 Sisäasiainministeriö 15845: 15846: koulutusta koskevaksi lainsäädännöksi (HE 86/1997 vp) sisältyvässä uudessa 15847: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annettavaksi ehdotetussa laissa. Opetusmi- 15848: nisteriö sekä kunnallistalouden ja -hallinnon neuvottelukunta arvioivat ja seuraavat 15849: järjestelmän toimivuutta. 15850: 15851: Poliisiammattikorkeakoulun toiminta 15852: HE 260/1996 vp 15853: H allintov aliok unta 15854: 15855: Eduskunta edellytti 19.6.1997 hallituksen huolehtivan siitä, että ennen Polii- 15856: siammattikorkeakoulun toiminnan aloittamista saatetaan opetuksen ja tutkin- 15857: tojen tason arviointi korkeakoulujen arviointineuvoston tehtäväksi. 15858: Eduskunta edellytti hallituksen huolehtivan siitä, että Poliisiammattikorkea- 15859: koulussa poliisipäällystön tutkinnon suorittaneilla on mahdollisuus suorittaa 15860: myös oikeustieteen kandidaatin tutkinto. 15861: Eduskunta edellytti, että poliisin koulutuksen kehittämistä koskevan uudis- 15862: tuksen toimeenpanoa sekä Poliisiammattikorkeakoulussa että tiedekorkea- 15863: kouluissa seurataan tarkkaan ottaen huomioon muun ohella opetuksen taso 15864: ja tutkintojen riittävän korkeat vaatimukset. 15865: Tasavallan Presidentti antoi 15.8.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 15866: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 15867: Sisäasiainministeriö on tilannut Korkeakoulujen arviointineuvostolta vastaavan 15868: arvioinnin jonka perusteella opetusministeriön sektorilla toimivat ammattikorkea- 15869: koulut saavat vakinaistamislupansa. Arvioinnin avulla haluttiin saada tietoa opiston 15870: tasosta suhteessa jo vakinaistamisluvan saaneisiin ammattikorkeakouluihin. 15871: Arvioinnin tavoitteena on kehittää poliisikoulutusta, ei toimilupaan liittyvää 15872: akkreditointia. 15873: Arviointi on suoritettu vuoden 1997 syyskauden aikana ja lopullinen raportti tullaan 15874: julkaisemaan Korkeakoulujen arviointineuvoston julkaisusarjassa vuoden 1998 15875: alussa. 15876: Poliisialan ylemmän koulutuksen kehittämisen tavoitteena oli luoda poliisialalle 15877: oma itsenäinen tutkinto, koska mikään olemassa oleva korkeakoulututkinto ei anna 15878: niitä valmiuksia, joita poliisin johtotehtävissä tänä päivänä ja tulevaisuudessa 15879: edellytetään. Poliisipäällystön jälkeisten opintojen opintolinjoiksi valittiin krimino- 15880: logia ja oikeussosiologia, hallintotiede ja oikeustiede, joilla tapahtuvaa opetusta ja 15881: tutkimusta pyritään kehittämään poliisialan tarpeita palveleviksi. 15882: Poliisialan kaikkiin tutkintoihin sisältyy runsaasti poliisialaan liittyvää oikeustieteel- 15883: listä opetusta. Uudessa poliisipäällystön tutkinnossa oikeustieteellisten opintojen 15884: osuus on noin 21 %.eli noin 26 opintoviikkoa Opetus on kuitenkin huomattavasti 15885: kapea-alaisempaa kuin oikeustieteen kandidaatin tutkinnossa annettava oikeustie- 15886: teellinen opetus.Lisäksi poliisipäällystön jälkeen suoritettavaan hallintotieteen 15887: maisterin tutkintoon on mahdollista sisällyttää 40 opintoviikon laajuiset oikeustie- 15888: teelliset opinnot. Täten uudistuksen tavoitteena oli luoda poliisialalle oma poliisialan 15889: ylempi korkeakoulututkinto, jossa voitaisiin hyödyntää oikeustieteellisten ja 15890: hallintotieteellisten tiedekuntien opetusta. 15891: Oikeustieteellisiin tutkintojen osalta on vielä avoinna kuinka paljon poliisialan 15892: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 163 15893: 15894: aikaisempia opintoja voidaan lukea hyväksi oikeustieteen kandidaatin tutkintoon, 15895: onko mahdollista poliisipäällystön tutkinnon pohjalta suorittaa oikeustieteen 15896: kandidaatin tutkinto ja jos näin on niin millä edellytyksillä. Oikeustieteellinen 15897: tutkinto palvelee myös oikeuslaitoksen tarpeita ja siten edellyttää laaja-alaisia 15898: oikeustieteellisiä opintoja. Poliisipäällystön tutkinnon pohjalta oikeustieteellisen 15899: tutkinnon suorittamiseksi vaadittaisiin huomattavasti laajempia opintoja kuin 15900: hallintotieteellisen tutkinnon suorittamiseksi. Selvitystyötä tältä osin jatketaan. 15901: Poliisiammattikorkeakoulun opetuksen tason takaamiseksi asetettiin vuoden 1996 15902: alussa työryhmä valmistelemaan uusia opetussuunnitelmia ja uusia tutkintovaati- 15903: muksia yhteistyössä Turun ja Tampereen yliopistojen kanssa .Näin voitiin taata 15904: opetuksen korkea taso ja varmistaa poliisin päällystötutkinnon sisällölle asetettavat 15905: vaatimukset joita poliipäällystön tutkinnon jälkeiset opinnot edellyttävät. Opetus 15906: alkaa uusien opetussuunnitelmien mukaisesti vuoden 1998 alusta lukien. Opetusta 15907: tullaan arvioimaan jatkossa Korkeakoulujen arviointineuvoston toimesta viimeis- 15908: tään parin vuoden kuluttua. 15909: Puolustusministeriö 15910: 15911: 15912: 15913: Puolustusministeriö 15914: 15915: Sotilaseläkejärjestelmän uudistaminen 15916: HE n:o 57!1991 vp. 15917: Valtiovarainvaliokunta 15918: 3) Hyväksyessään 17. päivänä tammikuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 15919: vuodelle 1992 eduskunta edellytti pääluokan 27 perusteluissa, että soti- 15920: laseläkejärjestelmää kehitettäessä otetaan huomioon puolustusjärjestel- 15921: mämme erityistarpeiden lisäksi mahdollisuuksien mukaan myös puolustus- 15922: voimien palkkaus- ja virkarakenteen kehittämisen tavoitteet. Sotilaseläkejär- 15923: jestelmästä tehtävään selvitystyöhön tulee varata riittävä aika. 15924: Puolustusvoimien eläkejärjestelmät on yhtenäistetty kaikkien henkilöstöryhmien 15925: osalta ja sotilaseläkejärjestelmä uudistettu vuoden 1996 loppuun mennessä. 15926: Sotilaseläkejärjestelmän uudistamiseen liittyvät palkkaus- ja virkarakenteen muutok- 15927: set on toteutettu sopimaila järjestelyistä asianomaisten henkilöstöjärjestöjen kanssa. 15928: Muutokset ovat painottuneet upseereiden ja opistoupseereiden osalta alkupalkkauk- 15929: sen parantamiseen sekä kaikkien sotilaiden osalta palkkaus- ja virkajärjestelmän 15930: huomattavaan yksinkertaistamiseen. 15931: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 15932: 15933: Puolustusvoimien poliisitoiminta 15934: HE 57!1995 vp 15935: Hallintovaliokunta 15936: Eduskunta edellytti 27.10.1995 hallituksen huolehtivan siitä, että mahdolli- 15937: simman pian voidaan ottaa puolustusvoimien poliisitoimintaan liittyvät mui- 15938: den viranomaisten hallussa olevien tietojen luovuttamisen sallivat säännök- 15939: set puolustusvoimia koskevan varsinaisen oman lainsäädännön sijaan tietoja 15940: luovuttavaa viranomaista koskevaan lainsäädäntöön. 15941: Lisäksi eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan lain soveltamisen ja sen 15942: toimivuuden seurannasta kiinnittäen erityistä huomiota asianosaisten oikeus- 15943: turvaan ja tietosuojaan rikostutkinnassa liittyviin kysymyksiin, tutkittavien 15944: rikosten laatuun, toimivaltuuksen käyttöön ja mahdollisiin päällekkäisyyk- 15945: siin poliisin tehtäviin nähden sekä että hallitus ryhtyy tarvittaviin toimenpi- 15946: teisiin havaittujen epäkohtien korjaamiseksi arvioiden samalla puolustusvoi- 15947: mien poliisitoimintaa koskevan erillislainsäädännön tarpeellisuutta tulevai- 15948: suuden näkökulmasta. 15949: Puolustusministeriö on saattanut ensimmäisen lausuman asianomaisten ministeri- 15950: öiden tietoon, jotta nämä hallinnonalansa säädöksiä valmistellessaan sisällyttäisivät 15951: omaan lainsäädäntöönsä tietojen luovuttamista puolustusvoimille koskevat sään- 15952: nökset, jotka nyt sisältyvät lakiin poliisin tehtävien suorittamisesta puolustusvoimis- 15953: sa ( 1251/95). Kun tietojen luovuttamista koskevat säännökset sisällytetään luovutta- 15954: vaa viranomaista koskevaan säännöstöön, vastaavat säännökset puolustusvoimia 15955: koskevassa lainsäädännössä kumotaan. Asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin 15956: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 165 15957: 15958: puolustusministeriön puolelta. 15959: Runsaat kaksi vuotta voimassa ollut laki poliisin tehtävien suorittamisesta puolus- 15960: tusvoimissa luo asianmukaisen säädöspohjan poliisin tehtävien hoitamiselle. 15961: Päällekkäisyyksiä poliisin tehtävien kanssa ei ole ollut. Joitakin asioita pääesikun- 15962: nan tutkiotaosasto on tutkinut yhdessä poliisin kanssa. Kertomusvuonna tutkinta- 15963: osaston tutkittavaksi ei ole tullut yhtään sellaista asiaa, jonka tutkiota olisi teon 15964: vakavuuden tai jääviyssyiden vuoksi tullut siirtää poliisille. 15965: Laki poliisin tehtävien suorittamisesta puolustusvoimissa on tarpeellinen ja tarkoi- 15966: tuksenmukainen. Lain nojalla pääesikunnan tutkiotaosasto on voinut jatkaa jo 15967: vakiintunutta, aiemmin asetuksen tasoiseen sääntelyyn perustunutta toimintaansa. 15968: Näköpiirissä ei ole asioita, jotka tekisivät puheena olevan erillislainsäädännön 15969: tarpeettomaksi. Asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 15970: 15971: Kotimainen puolustustarviketeollisuus 15972: 15973: HE 3!1996 vp 15974: Valtiovarainvaliokunta 15975: 1) Hyväksyessään 27.3.1996 vuoden 1996 lisätalousarvion eduskunta edel- 15976: lytti momentin 27.10.16 kohdalla, että hallitus jatkovalmistelussa ottaa huo- 15977: mioon puuttuvan tilausvaltuuden puolustustarviketeollisuudelle aiheuttamat 15978: ongelmat. 15979: Vuoden 1997 talousarviossa myönnettiin momentilla 27.10.16 (Puolustusmateriaa 15980: lihankinnat) arvoltaan 2,7 mrd. markan tilausvaltuus kotimaisen teollisuuden tuo- 15981: tekehittelyn, tuotannon monipuolistamisen ja turvaamisen, tutkimustoiminnan ke- 15982: hittämisen sekä vuosikymmenen lopulla aikavien hankintojen aloittamisen edelly- 15983: tysten luomista varten. Tilausvaltuuden maksut ajoittuvat vuosille 1997 - 2001. 15984: Tämän tilausvaltuuden hankinnoilla voidaan parantaa kotimaisen puolustustarvike- 15985: teollisuuden tuotantoedellytyksiä. 15986: Vuoden 1997 lisätalousarviossa myönnettiin lisäystä 64,2 milj.mk lentokaluston 15987: huolto- ja varaosatilauksia varten ja 10 milj.mk puolustusvoimien rauhanturvaa- 15988: ruistoimintaan luovuttamaa ampumatarvike-, ase-, pioneeri-, suojelu- elektroniikka- 15989: ja kuljetusmateriaalia korvaaviin hankintoihin. Nämä määrärahat on mahdolli- 15990: suuksien mukaan kohdennettu kotimaiselta puolustustarviketeollisuudelta tehtäviin 15991: tilauksiin. Lisätalousarviossa myönnettiin vielä 27 milj.mk miinalaiva Pohjanmaan 15992: peruskorjauksen loppuunsaattamiseksi kotimaisella telakalla. 15993: Turvallisuus- ja puolustuspoliittisen selonteon (17.3.1997) mukaiset linjaukset 15994: mahdollistaisivat tilausten lisäämisen kotimaiselta puolustustarviketeollisuudelta 15995: suunnittelukaudella 2000 - 2002 15996: 15997: Puolustusvälineteollisuuden toimintaedellytykset 15998: 15999: HE 132!1996 vp 16000: Valtiovarainvaliokunta 16001: 16002: Hyväksyessään 12.11.1996 vuoden 1996 toisen lisätalousarvion eduskunta 16003: edellytti luvun 27.99 kohdalla, että puolustusvälineteollisuuden toiminta- 16004: edellytykset turvataan osoittamalla vuosittaisissa talousarvioissa riittävät 16005: määrärahat hankintoihin kotimaiselta puolustustarviketeollisuudelta. 16006: 166 Puolustusministeriö 16007: 16008: Vuoden 1997 talousarviossa myönnettiin momentilla 27.10.16 (Puolustusmateriaali- 16009: hankinnat) arvoltaan 2,7 mrd. markan tilausvaltuus kotimaisen teollisuuden tuoteke- 16010: hittelyn, tuotannon monipuolistamisen ja turvaamisen, tutkimustoiminnan kehittämi- 16011: sen sekä vuosikymmenen lopulla aikavien hankintojen aloittamisen edellytysten 16012: luomista varten. Tämän tilausvaltuuden hankinnoilla voidaan parantaa kotimaisen 16013: puolustustarviketeollisuuden tuotantoedellytyksiä. 16014: Vuoden 1997 lisätalousarviossa myönnettiin lisäystä 64,2 milj.mk lentokaluston 16015: huolto- ja varaosatilauksia varten ja 10 milj.mk puolustusvoimien rauhanturvaaruis- 16016: toimintaan luovuttamaa ampumatarvike-, ase-, pioneeri-, suojelu- elektroniikka- ja 16017: kuljetusmateriaalia korvaaviin hankintoihin. Nämä määrärahat on mahdollisuuksien 16018: mukaan kohdennettu kotimaiselta puolustustarviketeollisuudelta tehtäviin tilauksiin. 16019: Lisätalousarviossa myönnettiin vielä 27 milj.mk miinalaiva Pohjanmaan peruskor- 16020: jauksen loppuunsaattamiseksi kotimaisella telakalla. 16021: Turvallisuus- ja puolustuspoliittisen selonteon (17 .3.1997) mukaiset linjaukset 16022: mahdollistaisivat tilausten lisäämisen keskeiseltä kotimaiselta puolustustarviketeolli- 16023: suudelta suunnittelukaudella 2000 - 2002. 16024: 16025: Suomen humanitaaristen ja siviilivalmiuksien kehittäminen 16026: Selonteko 211996 vp 16027: Ulkoasiainvaliokunta 16028: Eduskunta edellytti 18.6.1996, että valtioneuvosto antaa sille pikaisesti eril- 16029: lisen selvityksen Suomen humanitaaristen ja siviilivalmiuksien kokonaisval- 16030: taisesta kehittämisestä ja organisoimisesta. 16031: Eduskunnan ulkoasiainvaliokunnalle annettiin valtioneuvoston selvitys kriisival- 16032: miuksien kehittämisestä 13.6.1997. Siihen liittyvien operatiivisten kehittämis- 16033: suositusten toimeenpano on eri hallinnonaloilla aloitettu. Asia ei anna aihetta mui 16034: hin toimenpiteisiin. 16035: 16036: Puolustusvoimien henkilöstön asema 16037: Varusmieskoulutuksen menettävät varuskunnat 16038: Selonteko 111997 vp 16039: Ulkoasiainvaliokunta 16040: Hyväksyessään 30.5.1997 selonteon eduskunta edellytti, että puolustusvoi- 16041: mien henkilöstöä koskevat muutokset tehdään hallituksen selonteossa esite- 16042: tyn mukaisesti luonnollista poistumaa hyväksi käyttäen ja irtisanomisia vält- 16043: täen. Päätökset siitä, mitä toimintoja varusmieskoulutuksen menettäviin va- 16044: ruskuntiin jää ja millaisiin korvaaviin toimenpiteisiin ryhdytään, on tehtävä 16045: viipymättä. Samalla selvitetään, miten yhteistyötä jatketaan puolustusvoi- 16046: mien ja sen eri yhteistyötahojen kesken. 16047: Turvallisuus- ja puolustuspoliittisen selonteon mukaiset puolustusvoimien rauhan 16048: ajan organisaatiota koskevat henkilöstövoimavarojen kohdennukset on valmisteltu 16049: ja käynnistetty toimenpiteet henkilöstösuunnittelusta ja henkilöstösiirroista. Puolus- 16050: tusvoimiin on luotu valtakunnallinen työpaikkarekisteri, johon päivitetään kaikkien 16051: avoimien työpaikkojen hakutiedot 16052: Henkilöstösuunnittelun ensimmäinen vaihe valmistui kertomusvuoden lopussa. 16053: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 167 16054: 16055: Siinä selvitettiin vakanssien mukana kohdentuva henkilöstö. Toisessa vaiheessa 16056: selvitetään niiden henkilöiden osalta, jotka eivät siirry vakanssinssa mukana, 16057: mahdollisuudet sijoittua ensi sijassa hallinnonalan avoinna oleviin tai avautuviin 16058: vakansseihin. 16059: Varusmieskoulutuksen menettävien paikkakuntien mahdollisia kompensaatioita 16060: selvitetään erillisessä pääministerin asettamassa työryhmässä. Työryhmän puheen- 16061: johtaja on valtiosihteeri Saari valtioneuvoston kansliasta ja työryhmän jäsenistössä 16062: on edustus puolustus-, valtiovarain-, opetus-, liikenne- ja työministeriöstä. 16063: Valtiovarainministeriö 16064: 16065: 16066: 16067: Valtiovarainministeriö 16068: 16069: Vakuutusmaksuvero 16070: HE n:o 128/1990 vp. 16071: Valtiovarainvaliokunta 16072: Eduskunta totesi 20.11.1990, että vakuutuspalvelujen kaupan vapautuessa 16073: Euroopan integraatiokehityksessä korostuu kilpailuedellytysten yhdenmukai- 16074: suuden vaatimus. Suomen vakuutusmaksuvero saattaa muodostaa suomalais- 16075: ten vakuutusyhtiöiden osalta kilpailuhaittatekijän, jos se poikkeaa useimmis- 16076: sa EY -maissa noudatettavista vakuutusmaksuihin kohdistuvista verosään- 16077: nöksistä. Sen vuoksi eduskunta edellytti, että hallitus selvittää, miten voi- 16078: daan parhaiten luoda yhdenmukaiset kilpailuolosuhteet sekä selvittää, voi- 16079: daanko ulkomailta otettujen vakuutusten osalta tehostaa verovalvontaa. 16080: ET A-vakuutusyhtiöiltä edellytetään vakuutusmaksu verolakiin tehdyn muutoksen 16081: mukaan, että niillä on Suomessa veroedustaja vakuutusmaksuverosta aiheutuvien 16082: velvollisuuksien mm. verontilitysvelvollisuuden varmistamiseksi. 16083: Ulkomailta Suomeen ostettujen vakuutusten osalta suoritettavasta vakuutusmaksu- 16084: verosta on vakuutuksenottaja verovelvollinen. Verohallitus on tiedotustoiminnassaan 16085: kiinnittänyt yritysten huomiota em. veronsuorittamisvelvollisuuteen. Verotarkastus- 16086: ten yhteydessä selvitetään myös veronsuoritusvelvollisuuden täyttäminen. 16087: Vakuutustoiminnan verokysymyksiä tullaan jatkossa selvittämään ottaen huomioon 16088: kansainväliset kilpailuolosuhteet. Vakuutusmaksuveron lisäksi selvitystyö kohdistuu 16089: vakuutustoiminnan ja vakuutussäästämisen tuloverotukseen. 16090: 16091: Ylimääräiset eläkkeet 16092: 16093: HE n:o 57/1991 vp. 16094: Valtiovarainvaliokunta 16095: 5) Hyväksyessään 17. päivänä tammikuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 16096: vuodelle 1992 eduskunta totesi momentin 28.07.06 kohdalla, että sen mie- 16097: lestä hallituksen toimesta olisi selvitettävä ylimääräisten eläkkeiden tarpeel- 16098: lisuus ja eläkepoliittinen tarkoituksenmukaisuus. 16099: Vuoden 1993 samoin kuin vuosien 1994 ja 1995 valtion talousarvion momentin 16100: 28.07.06 selvitysosan mukaan ylimääräisten eläkkeiden määrärahan mitoituksessa 16101: on vähennyksenä otettu huomioon se, että vuosittain myönnettävien taiteilija- ja 16102: sanomalehtimieseläkkeiden lukumäärää vähennetään vuodesta 1993 lukien siten, 16103: että vuonna 1995 taitelijaeläkkeitä myönnettäisiin 35 ja sanomalehtimieseläkkeitä 16104: 10. Samalla luodaan taiteilijoiden ja sanomalehtimiesten elämäntyön palkitsemista 16105: varten valtionpalkintojärjestelmä. Lisäksi selvitetään, missä laajuudessa vuoden 16106: 1995 jälkeen näitä ylimääräisiä eläkkeitä on tarpeen myöntää. Edellä mainittua 16107: valtionpalkintojärjestelmää on jo vuodesta 1993 lähtien toteutettu. Lisäksi taiteili- 16108: joiden sosiaali-ekanomista asemaa on selvittänyt opetusministeriön asettama 16109: toimikunta. Toimikunta totesi, että taiteilijoiden eläketurva on alhainen verrattuna 16110: koko väestöön. Toimikunnan enemmistö oli sitä mieltä, että taiteilijaeläkejärjes- 16111: telmä tulee säilyttää ja eläkkeiden lukumäärän lasku pysäyttää. Näin onkin tehty 16112: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 169 16113: 16114: vuosien 1996-1998 valtion talousarvioissa. 16115: Muut ylimääräiset eläkkeet koskevat hyvin vanhoja henkilöryhmiä, joiden määrä 16116: vähenee jatkuvasti. Näin ollen nämä häviävät aikaa myöten ilman muita toi- 16117: menpiteitä. 16118: Lausuma ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 16119: 16120: Arvopapereiden siirtoleimavero 16121: HE n:o 2011992 vp. 16122: Valtiovarainvaliokunta 16123: Eduskunta edellytti 28.4.1992, että hallitus selvittää pikaisesti mahdollisuu- 16124: det leimaveron poistamiseen tai alentamiseen OTC- ja meklarilistan arvopa- 16125: perikauppojen osalta ja antaa tarvittavan esityksen siten, että eduskunta ehtii 16126: käsitellä esityksen vielä kevätistuntokauden 1992 aikana. 16127: Arvopaperimarkkinalain mukaisen arvopaperienjulkisen kaupankäynnin määrittely- 16128: jä muutettiin siten, että arvopaperimarkkinalain aikaisemmasta kolmiportaisesta 16129: jaottelusta pörssi-arvopapereihin, OTC-listalla oleviin arvopapereihin ja meklarilis- 16130: talla oleviin arvopapereihin luovuttiin. Aikaisemmin OTC-listalla ja meklarilistalla 16131: olevia arvopapereita ei ole enää estettä ottaa pörssilistoille eikä myöskään arvopa- 16132: peripörssin ylläpitämän muun kaupankäynnin kohteeksi. Leimaverolakia muutettiin 16133: tämän mukaisesti 1 päivänä elokuuta 1996 voimaan tulleella lailla (548/96) siten, 16134: että näistä arvopapereista ei ole suoritettava leimaveroa. Samansisältöinen säännös 16135: sisältyy vuoden 1997 alusta voimaan tulleeseen varainsiirtoverolakiin (931196), 16136: johon sisältyvät arvopaperien siirrosta suoritettavaa varainsiirtoveroa koskevat 16137: säännökset. Kun lakia on muutettu eduskunnan edellyttämällä tavalla, lausuma ei 16138: anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 16139: 16140: Kiinteistöveron määräytymisperusteet 16141: HE n:o 5011992 vp. 16142: Valtiovarainvaliokunta 16143: Eduskunta edellytti 15.6.1992, että hallitus seuraa kiinteistöveron määräyty- 16144: misen perusteena olevien verotusarvojen kehitystä ja pitää huolta siitä, että 16145: tarvittaessa ryhdytään toimenpiteisiin verotusarvojen saattamiseksi oikeu- 16146: denmukaisiksi ja kohtuullisiksi. 16147: Eduskunta edellytti 15.6.1992, että hallitus selvittää mahdollisuudet luoda 16148: ainakin voimalaitoksia koskevan kiinteistöverotuksen osalta ennakkoperintä- 16149: järjestelmä. 16150: Valtiovarainministeriö vahvistaa vuosittain rakennusten ja vesivoimalaitosten 16151: jälleenhankinta-arvot Verotusarvojen kehitystä seurataan rakennuskustannusindek- 16152: sin avulla. Rakennusten jälleenhankinta-arvopäätöksen rakenteellisen uudistamisen 16153: tarvetta selvitetään verohallituksessa. Verohallitus antaa lisäksi rakennusmaan vero- 16154: tusarvon laskemisesta sitovat kuntakohtaiset ohjeet, jotka perustuvat valtion 16155: teknillisen tutkimuskeskuksen laatimiin kunnittaisiin tonttihintakarttoihin. Ohjeet 16156: annetaan vuosittain, jolloin rakennusmaan hintakehitys otetaan huomioon. 16157: Kiinteistövero kannetaan vuosittain kahtena eränä, jos veron määrä on vähintään 16158: 170 Valtiovarainministeriö 16159: 16160: 1 000 markkaa. Siten ei ole tarkoituksenmukaista luoda lopullisen kiinteistöveron 16161: lisäksi erillistä ennakkoperintäjärjestelmää. 16162: Asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 16163: 16164: Julkisten eläkkeiden kehittäminen 16165: HE n:o 110/1992 vp. 16166: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 16167: 16168: Eduskunta edellytti 21.12.1992, että määräaikaisissa palvelussuhteissa, per- 16169: hepoliittisista syistä katkenneissa palvelussuhteissa sekä vailla palvelussuh- 16170: detta apurahoilla työskentelevien asema tulee selvittää ja ryhtyä tarvittaviin 16171: toimenpiteisiin. 16172: Lisäksi eduskunta edellytti, että valtion uusien palvelussuhteiden eläkkeitä 16173: koskevia muutoksia vastaavat muutokset tehdään muun muassa Suomen 16174: Pankin ja kansaneläkelaitoksen eläkkeitä koskevaan säännöstöön. Myös kan- 16175: sanedustajien eläkelain tavoitetasoa koskeva, valtion uusien palvelussuhtei- 16176: den tavoitetasoa vastaava muutos on tarpeellinen ja toteutettava pikaisesti. 16177: Valtion uusien palvelussuhteiden eläkkeitä koskevia muutoksia vastaavat muutokset 16178: on toteutettu Suomen Pankin ja Kansaneläkelaitoksen eläkkeitä koskevaan säännös- 16179: töön. Myös lausumassa edellytetty kansanedustajien eläkelain tavoitetasoa koskeva 16180: muutos on toteutettu. 16181: Lausumassa edellytettyjä muita asioita selvitetään valtion eläkeneuvottelukunnan 16182: asettamassa jaostossa, jossa myös työntekijäjärjestöillä on edustus. Selvitystyö on 16183: vielä kesken. 16184: Vuoden 1996 alusta lukien muutettiin valtion eläkelakia siten, että jos palvelussuh- 16185: de on enintään vuoden katkenneena, karttuu eläketurvaa kuitenkin tältä ajalta. Tämä 16186: uudistus hoitaa suurelta osin apurahoilla työskentelevien ja perhepoliittisista syistä 16187: katkenneiden palvelussuhteiden ongelman. Määräaikaisten palvelussuhteiden osalta 16188: eläketurvaa selvitetään parhaillaan koko työeläkejärjestelmässä ja asia selviää tätä 16189: kautta. 16190: Lausuma ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 16191: 16192: Tuloverolaki 16193: HE n:o 200/1992 vp. 16194: Valtiovarainvaliokunta 16195: 16196: Hallituksen veropoliittinen ministerivaliokunta päätti 26.11.1992, että niiden 16197: metsävaltaisten kuntien, joissa sijaitsee runsaasti valtion metsiä, erityison- 16198: gelmat selvitetään vuoden 1993 tammikuun loppuun mennessä. Ministeriva- 16199: liokunnan päätöksen mukaan edellä mainittujen kuntien asema ei saa hei- 16200: kentyä verouudistuksen johdosta keskimääräistä enempää sen vuoksi, että 16201: valtio siirtyy pinta-alaverotuksesta puun myyntitulon verotukseen. 16202: Eduskunta edellytti 18.12.1992, että hallitus antaa välittömästi selvityksen 16203: valmistuttua asiaa koskevan esityksen eduskunnalle. 16204: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 171 16205: 16206: Eduskunta edellytti 18.12.1992, että hallitus selvittää peiteltyyn osingonja- 16207: koon liittyvät ongelmat. 16208: Ylimääräinen korkovähennys myönnetään puolisolle vuoden 1992 tilanteen 16209: perusteella. A viaerotapauksissa asunto tai siihen liittyvät velat saattavat siir- 16210: tyä toiselle puolisolle ja kuolemantapauksessa perhe voi menettää vähen- 16211: nyksen kokonaan. Tällöin tilanne muodostuu epäoikeudenmukaiseksi eikä 16212: vastaa kompensaatiotarvetta. 16213: Eduskunta edellytti 18.12.1992, että hallitus valmistelee esityksen, jolla 16214: edellä mainitut ongelmat ratkaistaan oikeudenmukaisesti. 16215: Eduskunta edellytti 18.12.1992, että hallitus pikaisesti selvittää ansiotulon 16216: enimmäismäärään liittyvät kysymykset ja antaa asiasta eduskunnalle asian- 16217: tuntijaryhmän muistion (Valtiovarainministeriön työryhmämuistiaita 16218: 1991 :28) mukaisen esityksen, jossa ansiotulolle asetetaan 600 000 markan 16219: katto. 16220: Lisäksi eduskunta edellytti 18.12.1992, että verotuksen muuttuessa hallitus 16221: seuraa verotuksen ja sosiaalisten tulonsiirtojen yhteisvaikutusta erityisesti 16222: lapsiperheiden ja asuntovelkaisten osalta. 16223: Metsävaltaisia kuntia koskeva selvitys valmistui 31.1.1993. Selvitys osoitti, että 16224: yhteisöveron jakojärjestelmä ei pidemmällä aikavälillä saata valtiometsävaltaisia 16225: kuntia muihin kuntiin nähden keskimääräistä heikompaan asemaan. Järjestelmän 16226: voimaantulovaiheessa katsottiin kuitenkin aiheutuvan eräille kunnille verotulojen 16227: tilapäisestä alentumisesta siinä määrin ongelmia, että vuoden 1993 kolmessa 16228: lisätalousarviossa varattiin näiden ongelmien hoitamiseen 50 miljoonaa markkaa. 16229: Vuodesta 1993 alkaen yhteisöverojen tuotto ja siten myös kuntien osuus siitä on 16230: ollut voimakkaassa kasvussa. Metsävaltaisten kuntien asema on tämän vuoksi 16231: suhteellisesti vahvempi kuin ennen verouudistusta. Asia ei enää anna aihetta 16232: toimenpiteisiin. 16233: Yleisesti voidaan pitää perusteltuna, että peitellyn osingon kokonaisverorasitus on 16234: avoimesti jaetun osingon kokonaisverorasitusta korkeampi. Nykyistä kahdenkertais- 16235: ta verotusta voidaan kuitenkin pitää ankarana seuraamuksena niissä tilanteissa, 16236: joissa peitellyn osingonjaon verotus seuraa esimerkiksi aidosta tulkinnallisuudesta 16237: jonkin edun arvostamisessa. Verotuksen ennakkotietojärjestelmä on muutettu siten, 16238: että verovelvollisilla on mahdollisuus saada lääninverovirastolta ennakkotieto myös 16239: arvostamiskysymyksistä. Tämä vähentää peiteltyä osinkoa koskevan säännöksen 16240: soveltamisen vaaraa tulkinnanvaraisissa tilanteissa. Tarkoituksena on silti selvittää 16241: vuonna 1997 peitellyn osingonjaon säännöstöön vielä liittyvät, korjausta vaativat 16242: ongelmat. 16243: Tuloverolakia on 1.1.1994 voimaan tulleella lailla (1502/93) muutettu siten, että 16244: ylimääräinen korkovähennys voi avioero- ja kuolemantapauksissa siirtyä toiselle 16245: puolisolle. Asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 16246: Ansiotulo-osuudenylärajan puuttumisella pienyritysten osakkaiden verotuksessa ei 16247: ole käytännön elämässä ollut olennaista merkitystä, vaan yrittäjien kannalta 16248: olennaisiksi ovat muodostuneet ansiotulo-osuuden määrittämiseen liittyvät yleiset 16249: kysymykset. Osakeyhtiöiden osakkaiden osingon ansiotulo-osuuden määrään 16250: vaikuttavaa liikeosakkeiden arvon laskentaperusteita koskevaa valtiovarainministeri- 16251: ön päätöstä on uudistettu vuonna 1994 (VMp 1539/94). Henkilöyhtiöiden osakkai- 16252: den ja yksityisten elinkeinonharjoittajien verotuksessa keskeiseksi ongelmaksi on 16253: koettu se, että ansiotulon verotus koskee myös yrityksessä pidettävää tuloa. 16254: 172 Valtiovarainministeriö 16255: 16256: Valtiovarainministeriö on asettanut työryhmän, jonka tehtävänä on tehdä ehdotukset 16257: säännöksiksi, joiden nojalla myös näissä yritysmuodoissa voitaisiin pidättää voittoa 16258: yhteisöverokannan mukaisella verorasituksella. 16259: Verotuksen ja sosiaalisten tulonsiirtojen muutosten yhteisvaikutusta eri tulonsaaja- 16260: ryhmien asemaan seurataan jatkuvasti muun muassa valtiovarainministeriön ja 16261: valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen tulonjakovaikutuksia koskevana selvitystyö- 16262: nä. Asia on ollut esillä erityisesti vuodesta 1995 alkaen, jolloin käynnistettiin niin 16263: sanottu kannustinloukkuselvitys. Selvitys ehdotuksineen valmistui syksyllä 1996 ja 16264: sen pohjalta on valmisteltu ja osin toteutettukin muutoksia, joilla verotuksen ja 16265: sosiaalisten tulonsiirtojen työnteon kannustavuutta heikentävää yhteisvaikutusta 16266: voidaan lieventää. 16267: 16268: Pankkituki 16269: HE n:o 37511992 vp. 16270: Valtiovarainvaliokunta 16271: 1) Eduskunta edellytti 2.2.1993, että valtion vaikutusvallan takaavan omis- 16272: tuksen hankinnan tulee olla ensisijainen tuen myöntämisen muoto. Omistus- 16273: oikeuden noustessa tavoitettavaan merkittävään määräysvaltaan, voidaan 16274: pääomatodistuksia ja takauksia käyttää joko pääomasijoituksen ohella tai 16275: sijasta. 16276: 2) Eduskunta edellytti, että ennen omistuksen hankintaa, joka voi tapahtua 16277: mm. osakeannin kautta, on huolehdittava, että valtion omistusosuus tulee 16278: oikeaan suhteeseen arvoaan menettäneeseen vanhaan omistukseen nähden. 16279: Oikean suhteellisuuden toteuttamiseksi mahdollisesti tarpeellinen oman pää- 16280: oman nimellisarvon leikkaus on toteutettava ennen osakemerkintää. 16281: 3) Eduskunta edellytti, että valtion omistuksen tasapuolisuuden vuoksi on 16282: osakeanti tehtävä vanhaan omistukseen verrattavilla osakkeilla eikä esimer- 16283: kiksi äänivanaltaan rajatuilla osakesarjoilla, jotta niillä hankittava päätösval- 16284: ta olisi yhdenvertainen vanhojen omistajien oikeuksiin nähden. 16285: 4) Eduskunta edellytti, että valtioneuvosto antaa eduskunnalle tiedonantona 16286: suunnitelmansa rahoitusjärjestelmän tervehdyttämisestä, tervehdyttämiseen 16287: käytettävistä keinoista ja julkisen tuen palauttamisesta valtiolle niin, että 16288: tiedonanto voidaan käsitellä eduskunnassa vuoden 1993 valtiopäivien syys- 16289: istuntokaudella. 16290: 5) Velallisten suojan parantamiseksi ja yksityishenkilön velkajärjestelystä 16291: annetun lain tarkoituksen toteutumisen turvaamiseksi eduskunta pitää tar- 16292: peellisena, että velallisen pantua vireille hakemuksensa velkajärjestelystä on 16293: laissa tarkoitettu toimenpidekielto pantava voimaan jo ennen velkajärjeste- 16294: lyn alkamista ja siitä ajankohdasta, jolloin velallinen on velkojapankilleen 16295: ilmoittanut käynnistävänsä velkajärjestelymenettelyn. Tämän tarkoituksen 16296: saavuttamiseksi tulee yksityishenkilön velkajärjestelystä annettua lakia tar- 16297: peellisilta osin kiireellisesti muuttaa. Eduskunta edellyttikin, että hallitus 16298: käynnistää lainmuutoshankkeen välittömästi edellä tarkoitetun velallisen 16299: oikeusaseman parantamiseki sekä antaa asiaa koskevan lakiesituksen edus- 16300: kunnalle kevätistuntokauden 1993 aikana. 16301: 6) Eduskunta edellytti, että hallitus välittömästi ryhtyy tarvittaviin toimenpi- 16302: teisiin niin, että pankit noudattavat yhtenäistä luottotappioiden kirjaamiskäy- 16303: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 173 16304: 16305: täntöä. 16306: Eduskunta hyväksyessään 12.10.1993 valtion vuoden 1993 neljännen lisätalousar- 16307: vioesityksen, muutti ensimmäisessä kappaleessa olevaa lausumaa siten, että takaus 16308: ja muu mainitun lisätalousarvion momentilla 28.87.51 (Pankkitoiminnan tukeminen) 16309: tarkoitettu sitoumus voi olla pankille ensisijaisen tuen myöntämisen muoto. 16310: Kappaleisiin 2-3 ja 5-6 sisältyvät lausumat koskivat vuoden 1993 ensimmäisessä 16311: lisätalousarviossa myönnettyjä määrärahoja ja valtuuksia. Koska määräraha muutet- 16312: tiin vuoden 1993 neljännellä lisätalousarviolla siirtomäärärahaksi (3 v), tulivat 16313: lausumiin sisältyvät ehdot otettavaksi huomioon määrärahaa koskevia valtioneuvos- 16314: ton tai ministeriön päätöksiä tehtäessä. Pankkitarkastusvirasto lakkautettiin 16315: 1.10.1993 voimaan tulleella rahoitustarkastuslailla, jolloin sen tehtävät siirrettiin 16316: Suomen Pankin yhteydessä toimivalle rahoitustarkastukselle. Rahoitustarkastus on 16317: antanut luottotappioiden kirjaamista koskevat määräykset. Asia ei näin ollen enää 16318: anna aihetta toimenpiteisiin kappaleessa 6 olevan lausuman osalta. 16319: Kappaleeseen neljä sisältyvän lausuman tarkoittaman tiedonannon hallitus antoi 16320: eduskunnalle 2.12.1993. Asia ei siten enää anna aihetta toimenpiteisiin. 16321: Yksityishenkilön velkajärjestelystä annetun lain mukaan perintä- ja maksukielto 16322: alkaa, kun tuomioistuin on päättänyt velkajärjestelyn aloittamisesta. Kiireellisissä 16323: tapauksissa velallinen voi pyytää väliaikaista perintä- ja täytäntöönpanokieltoa jo 16324: velkajärjestelyä hakiessaan. Mahdollisuus saada väliaikainen kielto antaa siten 16325: velalliselle turvaa. Tämän vuoksi viidennessä kappaleessa tarkoitettua erillistä ja 16326: kiireellisesti toteutettavaa lainmuutosta ei ole pidetty aiheellisena. Lain soveltami- 16327: sesta saatujen kokemusten perusteella voidaan lainsäädännön tarkistustyön yh- 16328: teydessä arvioida, onko lausumassa edellytetty muutos välttämätön. 16329: Valtion vuoden 1994 talousarviossa momentilla 28.87.89 (Pankkitoiminnan 16330: tukeminen, 3 vuoden siirtomääräraha) pankkitoiminnan tukemiseen varattujen 16331: määrärahojen käyttöoikeus päättyi vuonna 1996. Vuoden 1997 talousarviossa 16332: varattujen takaus- ja muiden valtuuksien käytön edellytykset ovat samat kuin mitä 16333: vuonna 1993 edellytettiin. 16334: 16335: Pankkituki 16336: 16337: HE n:o 37911992 vp. 16338: Talousvaliokunta 16339: Eduskunta edellytti 23.2.1993, että Suomen valtio takaa sen, että suomalai- 16340: set pankit pystyvät hoitamaan sitoumuksensa ajallaan kaikissa olosuhteissa. 16341: Tarpeen vaatiessa eduskunta tulee myöntämään riittävät määrärahat ja val- 16342: tuudet hallituksen käyttöön sitoumusten täyttämiseen. 16343: Valtion vuoden 1993 ensimmäisessä ja neljännessä lisätalousarviossa varattiin 16344: 15 000 miljoonan markan määräraha ja 35 000 miljoonan markan takaus-, takuu- 16345: ja sitoumusvaltuudet pankkitoiminnan tukemiseen. Eduskunta hyväksyi lokakuussa 16346: 1993 valtion vakuusrahastosta annetun lain muutoksen, joka mahdollisti omaisuu- 16347: denhoitoyhtiöiden perustamisen. Omaisuudenhoitoyhtiöstä aiheutuviin menoihin 16348: annettiin vuoden 1993 neljännessä lisätalousarviossa sitoumus kattaa tulevien 16349: vuosien menoja enintään 30 000 miljoonalla markalla. Lisäksi vuoden 1994 16350: talousarviossa varattiin 10 000 miljoonan markan määräraha. 16351: Vuoden 1993 määräraha on käytetty kokonaisuudessaan. Vuoden 1994 määrärahan 16352: 174 Valtiovarainministeriö 16353: 16354: käyttöoikeus päättyi vuonna 1996. Määrärahaa jäi käyttämättä 116 miljoonaa 16355: markkaa. Takausvaltuuksia on vuoden 1997 lopussa käyttämättä 3 000 miljoonaa 16356: markkaa. Takauksia, takuita ja muita sitoumuksia saa antaa siten, että niiden 16357: yhteenlaskettu pääomamäärä yhdessä vuosina 1993-97 momentilta 28.87.89 16358: myönnettyjen valtuuksien nojalla annettujen sitoumusten kanssa on enintään 35 000 16359: miljoonaa markkaa tai yhdessä vuosina 1993-97 momenteilta 28.87.89 ja vuoden 16360: 1993 ensimmäisen lisätalousarvion momentilta 28.87.51 myönnetyn muun tuen 16361: kanssa pääomamäärältään enintään 60 000 miljoonaa markkaa. 16362: 16363: Sosiaali- ja terveyspoliittinen päätöksenteko 16364: Kertomus 8/1992 vp. 16365: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 16366: 7) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 perustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka 16367: liittenä olevassa lausunnossa sosiaali- ja terveysvaliokunta lausuu mm.: 16368: Valiokunnan saaman selvityksen mukaan valtion siirtyminen niin sanottuun 16369: kehysbudjetointiin on ainakin alkuvaiheessa aiheuttanut ongelmia sen joh- 16370: dosta, että hallinnonalakohtaisilla, kehysbudjetin sisällä tehtävillä säästöillä 16371: on saatettu aiheuttaa menojen lisääntymistä muilla hallinnonaloilla. Tällöin 16372: yhteiskunnan kokonaisedun kannalta on saatettu aiheuttaa tuhlausta. Saadun 16373: tiedon mukaan menettely on kuitenkin parantunut järjestelmästä saatujen 16374: kokemusten myötä. Kehysbudjetointi ilman ministeriöiden välistä tarkaste- 16375: lua vaikeuttaa kokonaisarvion tekemistä kustannuksista. Valiokunta kiinnit- 16376: tää tämän vuoksi huomiota tarpeeseen luoda kokonaisuuden koordinoimi- 16377: seksi arviointijärjestelmä, joka mittaa valtion menojen kokonaisuutta ja 16378: myös eri vaihtoehtojen aiheuttamat kustannukset kunnalliselle sektorille, 16379: elinkeinoelämälle ja kotitalouksille. 16380: Samalla kun luodaan kokonaisuuden koordinoinoin menetelmää, tulee asian- 16381: tuntijaministeriöiden asemaa vahvistaa oman hallinnonalansa linjan luojana. 16382: Näiden menetelmien yhteensovittamisella voidaan välttyä tilanteista, joissa 16383: esimerkiksi asumistuen tai opintotuen taikka muun sosiaali- ja terveyden- 16384: huollon järjestelmän ulkopuolella olevan palvelun tai tulonsiirron kustannus- 16385: ten säästöt siirtyvät jopa suurempina lisäkustannuksilla sosiaali- ja ter- 16386: veydenhuollon hallinnonalalle tai sosiaali- ja terveydenhuollosta muille hal- 16387: linnonaloille. Vastaava menettelytapa tulee saada aikaan myös kunnallisessa 16388: päätöksenteossa, jossa ilmenee samantapaista suuntausta. 16389: Kehysbudjetoinnin käyttöönoton myötä kunkin ministeriön vastuu oman hallin- 16390: nonalansa määrärahojen käytön suunnittelusta on korostunut, mikä oli uudistuksen 16391: eräs tarkoituskin. Vastuu koskee luonnollisesti myös säästöpäätösten valmistelua. 16392: Tässä yhteydessä ei kuitenkaan ole ollut tarkoitus muuttaa niitä ohjeita ja vakiintu- 16393: neita menettelytapoja, joiden mukaan esitettävistä hankkeista tulee esittää myös eri 16394: tahoille aiheutuvat taloudelliset vaikutukset. Samoin valtiovarainministeriön rooliin 16395: kuuluu edelleen, myös kehysbudjetoinnin yhteydessä tarkastella ehdotusten heijas- 16396: tusvaikutuksia mm. eri pääluokkien välillä, suhteessa valtion tuloihin, suhteessa 16397: kunnallistalouteen ja niin edelleen. 16398: Valtion taloussuunnittelujärjestelmän on tarkoitus toimia lausuman tarkoittamana 16399: koordinoivana järjestelmänä, joka arvioi ja yhteensovittaa esityksiin liittyvät eri 16400: näkökulmat. Valtiovarainministeriössä käynnissä oleva selvitys taloussuunnittelun 16401: ja menokehysten valmistelun menettelytapojen ja sisällön kehittämisestä tähtää 16402: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 175 16403: 16404: myös siihen, että järjestelmää voitaisiin edelleen kehittää. 16405: Säästötoimenpiteiden kokonaisvaikutuksia tarkastellaan myös hallituksen ministeri- 16406: ryhmien sekä valtioneuvoston asettamien komiteoiden, toimikuntien ja työryhmien 16407: työssä. 16408: Lausumassa korostetaan lisäksi asiantuntijaministeriöiden aseman vahvistamista. 16409: Kuten edellä on todettu, tämä on ollut yksi kehysbudjetoinnin käyttöönoton tavoite. 16410: Valtiovarainministeriön käsityksen mukaan tavoite on verrattain hyvin toteutunut- 16411: kin. Ministeriöiden aseman vahvistumisen myötä koordinointitarve saattaa korostua 16412: lausumassa kuvatulla tavalla. Valtiovarainministeriön suorittamassa taloussuunnitte- 16413: lujärjestelmän kehittämistyössä pyritään löytämään ratkaisuja myös tähän haas- 16414: teeseen. Vielä tärkeämpää on kuitenkin se, että asiantuntijaministeriöt omassa 16415: valmistelutyössään entistä paremmin ottaisivat eri näkökohdat asianmukaisesti 16416: huomioon. Erityisesti asiantuntijaministeriöiden tulisi tehostaa esitysten valmistelus- 16417: sa keskinäistä yhteydenpitoaan sekä yhteydenpitoa niihin tahoihin, joita valmistelu 16418: merkittävästi koskee. 16419: Lausunnossa kiinnitetään huomiota erityisesti niihin koordinointiongelmiin, joita on 16420: ilmennyt tehtäessä säästöjä kehysbudjetoinnin yhteydessä. Koska valtiontalouden 16421: poikkeuksellisen nopean velkaantumisen katkaisemiseksi tarvitut menojen leikkauk- 16422: set on pääosin toteutettu, koordinointiongelmien ajankohtaisuus siltä osin kuin se 16423: koskee säästötoimenpiteiden kokonaisvaikutusten tarkastelua on kuitenkin vähenty- 16424: nyt. Tähän ja edellä mainittuun kehittämistyöhön viitaten asia ei anna enää aihetta 16425: toimenpiteisiin. 16426: 16427: Vammaisten henkilöiden autoveron huojentaminen 16428: HE n:o 4211993 vp. 16429: Valtiovarainvaliokunta 16430: Eduskunta edellytti 22.6.1993 hallituksen pikaisesti selvittävän, miten inva- 16431: lidien omaan käyttöön tulevien pakettiautojen vero voidaan kompensoida 16432: invalideille niissä tapauksissa, joissa autoveron yleistä invalidipalautusta ei 16433: voida soveltaa. 16434: Eduskunta edellytti lisäksi, että autoverolain 17 §:ssä tarkoitettu autoveron 16435: invalidipalautusjärjestelmä kokonaisuudessaan uudistetaan. 16436: V ammaistyöryhmä '96 esitti muistiossaan 15.4.1997 (sosiaali- ja terveysministeriön 16437: työryhmämuistiaita 1997:6) vammaisten autoveronpalaotuksen korvaamistakansan- 16438: eläkelaitoksen hallinnoimalla suoralla, osittain tulosidonnaisella tuella. Valtiovarain- 16439: ministeriö on useissa yhteykissä katsonut suoraan tukeen siirtymisen tarkoituksen- 16440: mukaisimmaksi autoveronpalaotokseen liittyvien monien ongelmien poistamiseksi. 16441: Vammaisten liikkumisen tukijärjestelyjä ja uudistusten toteuttamismahdollisuuksia 16442: voidaan yksityiskohdiltaan arvioida asian tulessa tarvittan jatkovalmistelun jälkeen 16443: käsiteltäväksi valtion talousarvioesityksen yhteydessä. 16444: 16445: Tiedonkemiden vähentäminen ja yhtenäistäminen 16446: HE n:o 106/1993 vp. 16447: Hallintovaliokunta 16448: Eduskunta edellytti 17.12.1993 hallituksen pikaisesti tekevän selvityksen 16449: 176 Valtiovarainministeriö 16450: 16451: erillisten tilastoja laativien viranomaisten tarpeesta ja tämän pohjalta anta- 16452: van eduskunnalle esityksen kaikkien tiedonkeruun yleisvaltuutusten poista- 16453: misesta lainsäädännöstä ja erityisvaltuutusten selkeästä rajaamisesta. 16454: Hallinnon kehittämisen ministerivaliokunta edellytti kannanotossaan 17.12.1993 16455: ministeriöitä ryhtymään toimenpiteisiin hallinnonalansa tiedonkeruiden vähentä- 16456: miseksi, hallinnonalansa erityislainsäädäntöön sisältyvien tiedonkeruun yleisval- 16457: tuutusten poistamiseksi ja erityisvaltuutusten selkeäksi rajaamiseksi sekä selvittävän 16458: tilastoja laativien viranomaisten tarpeen. 16459: Valtion viranomaisten tiedonkeruuta on pyritty usean vuoden ajan kehittämään ja 16460: karsimaan. Työtä on ohjannut valtion tietohallinnon johtoryhmä, jolle ministeriöt 16461: ovat vuosittain raportoineet toimialallaan tapahtuneesta kehityksestä. Johtoryhmä on 16462: puolestaan raportoinut asiasta säännöllisesti hallinnon kehittämisen ministerityö- 16463: ryhmälle. 16464: 16465: Säästökassatoiminta 16466: HE n:o 12611993 vp. 16467: Valtiovarainvaliokunta 16468: 3) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 16469: edellytti momentin 28.87.89 kohdalla, että on selvitettävä ensisijaisesti sääs- 16470: tökassan ja koko konsernin johdon vastuu, toiseksi konsernin ja säästökas- 16471: san tilintarkastajien vastuu sekä myös säästökassatoimintaa valvovan val- 16472: tiovarainministeriön vastuu. 16473: Eduskunta edellytti, että valtio turvaa tuen avoimuuden julkistamaila riittä- 16474: vät tiedot annetun tuen määrästä ja jakautumisesta sekä tuen lopullisista 16475: kustannusvaikutuksista sekä antaa eduskunnalle aikanaan selvityksen siitä, 16476: että tehdyt ratkaisut ovat yhteiskunnan kannalta olleet edullisimmat. 16477: Valtiovarainministeriön vastuun selvittämiseksi valtioneuvoston oikeuskansleri 16478: selvitti, osin keskusrikospoliisin suorittaman tutkinnan avulla, lain edellyttämään 16479: säästökassatoiminnan valvontaan kuuluneita toimenpiteitä ja päätöksisä ja niiden 16480: toimeenpanoa sekä noudatetun menettelyn perusteita. Oikeuskansleri antoi asiassa 16481: päätöksensä 12.3.1996. 16482: Päätöksessä oikeuskansleri katsoi valtiovarainministeriössä suoritetussa osuuskunta 16483: Eka-yhtymän säästökassatoiminnassa olleen tallettajien etujen kannalta puutteita. 16484: Tämän johdosta hän antoi yhdelle virkamiehelle vakavan huomautuksen. Lisäksi 16485: oikeuskansleri arvosteli ministeriön menettelyä tiedottamisessa sekä esitti valtioneu- 16486: vostolle erillisellä kirjeellä säännösten ja menettelyn tarkistamista. Asia ei antanut 16487: oikeuskanslerin taholta aihetta enempiin toimenpiteisiin. 16488: Kun vain osa niistä kysymyksistä, joitten selvittämistä eduskunta on pitänyt 16489: tarpeellisena, tuli edellä todetuin tavoin tutkittavaksi, valtiovarainministeriö katsoi 16490: aiheelliseksi tehdä keskusrikospoliisille tutkimuspyynnön, jotta kaikki mainitut 16491: kysymykset kokonaisuutena saataisiin asianmukaisesti tutkituiksi. 16492: Keskusrikospoliisin suorittaman tutkinnan perusteella kolmea Osuuskunta EKA- 16493: yhtymän ja sen säästökassan johtoon kuuluneita vastaan nostettiin syksyllä 1995 16494: syytteet Helsingin käräjäoikeudessa markkinointi- ja säästökassarikoksista. Käräjä- 16495: oikeus hylkäsi 10.12.1997 syytteet. Virallinen syyttäjä on kahden syytetyn osalta 16496: valittanut tuomiosta. 16497: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 177 16498: 16499: Lokakuussa 1993 säästökassatoimintaa harjoittavassa Osuuskunta EKA-yhtymässä 16500: aloitettiin yrityksen saneerauksesta annetussa laissa (471 1993) tarkoitettu saneeraus- 16501: menettely. Osuuskunta EKA-yhtymä oli vastaanottanut säästökassatalletuksia noin 16502: sadattatuhannelta jäseneltään. Säästökassatoimintaa kohtaan tunnetun luottamuksen 16503: vahvistamiseksi hallitus antoi eduskunnalle esityksen laiksi tallettajien saamisten 16504: turvaamisesta säästökassatoimintaa harjoittavassa osuuskunnassa. Eduskunta 16505: hyväksyi lain joulukuussa ja se tuli voimaan 1.1.1994. 16506: Valtiokonttori on lain perusteella lunastanut Osuuskunta EKA-yhtymän säästökas- 16507: saan tehtyjä talletuksia yhteensä 1 177 mrd markan määrästä. Valtion lopullinen 16508: meno talletusten lunastamisesta riippuu yrityssaneerauksen onnistumisesta ja 16509: realisoitavista talletusten vakuuksista. Osuuskunta EKA-yhtymän yrityssaneeraus 16510: P.äättyy 31.12.2003. Lausuman edellyttämä selvitys voidaan antaa vasta tämän 16511: Jälkeen. 16512: Lausuma ei tässä vaiheessa anna enää aihetta toimenpiteille. 16513: 16514: 16515: Lupajfujestelmien karsiminen 16516: 16517: HE n:o 141/1993 vp. 16518: Valtiovarainvaliokunta 16519: 16520: Eduskunta edellytti 12.11.1993 hallituksen pikaisesti selvittävän, mistä ny- 16521: kyaikaan soveltumattomasta turhasta viranomaisten antamia lupia koskevas- 16522: ta käytännöstä voidaan luopua ja ryhtyvän tarpeellisiin lainsäädäntötoimen- 16523: piteisiin. 16524: Valtioneuvosto teki 10.11.1994 periaatepäätöksen lupamenettelyjen keventämisestä 16525: ja karsimisesta. Pääsääntönä on, että lupamenettely perustuu suoraan lakiin. 16526: Alemmanasteisilla normeilla voidaan säätää tai määrätä toiminta luvanvaraiseksi 16527: ainoastaan laissa riittävän täsmällisesti määritellyissä rajoissa. (poist.) Lupamenette- 16528: lyjä on myös kevennettävä ja tarpeettomista menettelyistä luovuttava. Elinkeinotoi- 16529: mintaa ohjaavat ja kilpailua rajoittavat luvat on korvattava muilla menettelyillä. 16530: 16531: Lupamenettelyjen karsimista ja keventämistä on jatkettu hallinnonaloilla valtioneu- 16532: voston periaatepäätöksen mukaisesti. 16533: 16534: 16535: Talousarvioesitysten perustelut 16536: 16537: HE n:o 19411993 vp. 16538: Valtiovarainvaliokunta 16539: 16540: Eduskunta edellytti 8.12.1993, että hallitus ryhtyy välittömästi toimenpitei- 16541: siin valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 23 todettujen epäkohtien kor- 16542: jaamiseksi eduskunnan yksimielisen tahdon mukaisesti siten, että toimenpi- 16543: teet otetaan huomioon jo päätettäessä lopullisesti vuoden 1994 talousarvios- 16544: ta. 16545: Valtiovarainministeriö on eri yhteyksissä mm. toiminta- ja taloussuunnitelmien ja 16546: talousarvioehdotusten laadintamääräyksissä kiinnittänyt ministeriöiden ja virastojen 16547: huomiota eduskunnan lausumaan ja siinä tarkoitettujen epäkohtien korjaamiseen 16548: talousarvion perusteluissa. 16549: 16550: Talousarvioesityksen valmistelun ohjeistamisen ohella on panostettu valtion 16551: 178 Valtiovarainministeriö 16552: 16553: virastojen ja laitosten kirjanpidon ja muun laskentatoimen uudistamiseen sekä 16554: niiden toimintaa ja taloutta koskevien kertomusmenettelyjen kehittämiseen. Tilivi- 16555: rastot on vuodesta 1993 alkaen velvoitettu laatimaan varainhoitovuosittain toiminta- 16556: kertomuksen. Kertomusvuonna on ministeriöt velvoitettu valtion talousarviosta 16557: annetun asetuksen muutoksella (1042/1996) laatimaan koko niiden toimialaa 16558: koskevat kertomukset edelliseltä varainhoitovuodelta. Ministeriöiden uudensisältöi- 16559: set toimintakertomukset laaditaan ensimmäisen kerran vuodelta 1997. Lisäksi on 16560: tarkoitus osana eduskunnalle annettavien hallituksen toimenpidekertomusten 16561: uudistamista muuttaa valtiovarain hoidosta ja tilasta annettavan kertomuksen sisältö 16562: ja ajoitus paremmin eduskunnan budjettikäsittelyä tukevaksi. Nämä uudistukset 16563: parantavat sekä hallituksen budjettivalmistelun että eduskunnan budjettikäsittelyn 16564: tausta- ja vertailutietopohjaa. 16565: Tarkoituksena on parantuvia tausta- ja vertailutietoja käyttäen jatkaa edelleen 16566: talousarvioesityksen perustelujen kehittämistä asteittain eduskunnan päätöksenteon 16567: vaatimusten mukaisesti. Lausuma ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 16568: 16569: Pakollisten varausten ja johtajavakuutusmaksujen vähennyskelpoisuus 16570: HE n:o 198/1993 vp. 16571: Valtiovarainvaliokunta 16572: 16573: Eduskunta edellytti 29.11.1993, että hallitus saattaa välittömästi päätökseen 16574: pakollisten varausten verokohtelua koskevan valmistelutyön ja että asiaa 16575: koskeva hallituksen esitys annetaan siten, että se voidaan käsitellä vuoden 16576: 1994 valtiopäivien kevätistuntokaudella. 16577: Eduskunta edellytti, että niin sanotun johtajavakuutuksen verotusta koskeva 16578: valmistelutyö saatetaan pikaisesti loppuun ja että asiaa koskeva hallituksen 16579: esitys annetaan välittömästi valmistelutyön päätyttyä. 16580: Verotuksen ja kirjanpidon tuloksenlaskennan eroavuuksia selvitettiin eduskunnan 16581: lausuman esittämisen jälkeen valtiovarainministeriön asettamassa varaus- ja 16582: poistojärjestelmän uudistamistyöryhmässä (Valtiovarainministeriön työryhmämuistio 16583: 1995:17). Merkittävimmät erot verotuksen ja kirjanpidon tuloksenlaskennassa 16584: koskevat toisaalta käyttöomaisuuden poistojärjestelmää ja toisaalta realisoitumatto- 16585: mien menojen ja menetysten vähentämistä. Työryhmä esitti verotuksen tulok- 16586: senlaskennan lähentämistä kirjanpidon mukaiseen tulokseen molempien erien osalta, 16587: jolloin poistojärjestelmän muuttaminen olisi lisännyt ja vastaavasti pakollisten va- 16588: rausten vähennyskelpoisuuden laajentaminen vähentänyt yritysten maksamien vero- 16589: jen määrää. 16590: Työryhmän ehdotuksia ei ole kertomusvuonna toteutettu. Vuoden 1997 lopussa 16591: hallitus päätti sen sijaan keskitettyyn tulopoliittiseen sopimukseen liittyvien ve- 16592: ronalennusten rahoituskeinona alentaa vuonna 1999 irtaimen kuluvan käyttö- 16593: omaisuuden enimmäispoistoprosentin nykyisestä 30:stä 25:een. Hallitus ei pidä 16594: tässä vaiheessa tarpeellisena verotuksen ja kirjanpidon tuloksenlaskennan lähentä- 16595: mistä yksinomaan pakollisten varausten osalta, sillä varausten vähennysoikeuden 16596: laajentaminen aiheuttaisi yritysverotuksen tuottojen merkittävän alentumisen, jollei 16597: samanaikaisesti toteuteta verotuloja lisääviä muutoksia sellaisten erien osalta, joiden 16598: vähentäminen verotuksessa ylittää kirjanpidon mukaisen tuloksenlaskennan. 16599: Niin sanotunjohtajavakuutuksen perusteella maksettujen vakuutusmaksujen vähen- 16600: nyskelpoisuutta laajennettiin elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttami- 16601: sesta annetulla lailla 926/1996. Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 16602: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 179 16603: 16604: Merenkulun veronhuojennukset 16605: HE n:o 19911993 vp. 16606: Valtiovarainvaliokunta 16607: 16608: Eduskunta edellytti 30.11.1993, että hallitus pikaisesti selvittää mahdollisuu- 16609: det ottaa käyttöön merenkulkuelinkeinon verotuksessa ehdotettua tasapuoli- 16610: serumin kaikkia merenkulkuelinkeinoelämän eri lohkoja kohteleva veron- 16611: huojennuslainsäädäntö esimerkiksi jälleenhankintavarausta käyttämällä. 16612: Merenkulkuelinkeinoa tuetaan tällä hetkellä julkisin varoin muun muassa myöntä- 16613: mällä verotuksessa ylimääräinen jäämaksuluokkavähennys. Vähennys on koskee 16614: vielä vuonna 1998 tilattuja aluksia. Hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokun- 16615: nan 9.12.1997 tekemän päätöksen mukaisesti merenkulun verotusta koskevia 16616: kysymyksiä selvitetään virkatyönä valtiovarainministeriön ja liikeneministeriön 16617: toimesta. Hallitus päättää merenkulun veronhuojennusten jatkamisesta vuoden 1998 16618: jälkeen ja järjestelmän mahdollisesta kehittämisestä selvityksen valmistuttua. 16619: 16620: Valtion virkamieslaki 16621: HE n:o 291/1993 vp. 16622: H aliintovaliokunta 16623: Eduskunta edellytti 21.6.1994 hallituksen huolehtivan siitä, että selvitetään, 16624: koskeeko Euroopan yhteisön ns. liikkeenluovutusdirektiivi, valmisteilla ole- 16625: va direktiivin muutos huomioon ottaen, valtion virkamiehiä, ja että selvitys- 16626: työn perusteella ryhdytään tarpeellisiin lainvalmistelutoimenpiteisiin. 16627: Valtiovarainministeriö on tehnyt alustavan selvityksen, jonka mukaan ns. liikkeen- 16628: luovutusdirektiivi ei koske valtion virkamiehiä. Valmisteilla ollut kyseisen direktii- 16629: vin muutos ei ole edennyt. 16630: Valtiovarainministeriö asetti 13.12.1995 ministeriön ja valtion henkilöstön keskus- 16631: järjestöjen edustajista koostuvan työryhmän, jonka tehtävänä oli 31.12.1996 men- 16632: nessä selvittää, onko valtion henkilöstön palvelussuhdeturva järjestetty siten, että 16633: valtion henkilöstö on yhdenvertaisessa asemassa yksityisen sektorin palveluksessa 16634: olevien työntekijöiden kanssa ja tehdä ehdotukset tarvittaviksi muutoksiksi. Työ- 16635: ryhmässä käsiteltiin myös liikkeenluovutusdirektiivin soveltamisalaan liittyviä 16636: kysymyksiä. 16637: Työryhmän määräaikaa jatkettiin siten, että se päättyi 31.5.1997. 16638: Työryhmässä ei saavutettu yksimielisyyttä palvelussuhdeturvaa koskevista muutok- 16639: sista. 16640: Neuvottelut käynnistettiin uudelleen syksyllä 1997 ja keskusjärjestöjen sopimus 16641: henkilöstön asemasta valtionhallinnon organisaatiomuutoksissa saavutettiin joulu- 16642: kuussa 1997. Sopimuksen mukaan valtiovarainministeriö esittelee valtioneuvoston 16643: periaatepäätöksen, joka koskee virkamiesten asemaa valtion toimintojen yhtiöittä- 16644: mistilanteissa sekä virka- ja työsuhteisen henkilöstön asemaa sellaisissa viraston 16645: lakkauttamista koskevissa tilanteissa, joissa on kysymys saman toiminnan jatkami- 16646: sesta toisessa valtion virastossa tai kunnallishallinnon organisaatiossa. Näissä tilan- 16647: teissa asianomaisia tehtäviä hoitanut henkilöstö siirtyy uuteen organisaatioon, jolla 16648: on kuukauden kuluessa muutoksesta oikeus irtisanoa siirtynyttä henkilöstöä tehtävi- 16649: en siirtymisestä johtuvasta perustellusta syystä. Henkilöstön asemaa koskevat sään- 16650: 180 Valtiovarainministeriö 16651: 16652: nökset on tarkoitus sisällyttää asianomaisiin lakeihin viraston lakkaamistilanteissa. 16653: Lisäksi periaatepäätöksessä on tarkoitus todeta virka- ja työsopimussuhteisen henki- 16654: löstön samanlaisen kohtelun periaate tilanteissa, joissa muutos koskee osaa viraston 16655: toiminnasta. 16656: 16657: Juomapakkausten lisävero 16658: HE n:o 30!1994 vp. 16659: Valtiovarainvaliokunta 16660: 16661: Eduskunta edellytti 14.6.1994, että juomapakkausten elinkaaritutkimuksen 16662: valmistuttua hallitus ottaa uudelleen harkittavaksi alkoholijuomapakkauksille 16663: nyt asetettavan lisäveron oikeellisuuden ja antaa tarvittaessa lisäveron muut- 16664: tamista tarkoittavan esityksen. 16665: Juomapakkausten elinkaaritutkimuksen mukaan lainsäädäntöä ei sinänsä ole 16666: muutettava. Juomatölkkien lisäveron alennus neljästä markasta yhteen markkaan 16667: litralta on ollut mahdollista voimassa olevan lainsäädännön puitteissa. Tältä osin 16668: lausuma ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 16669: Lisäverojärjestelmässä on todettu eräitä muita muutostarpeita, joista luonnon 16670: kivennäisvesien verovapaus on tarkoitus toteuttaa vuoden 1998 alkupuolella. 16671: 16672: Suomen mahdollinen liittyminen rahaliiton kolmanteen vaiheeseen 16673: HE n:o 135/1994 vp. 16674: Ulkoasiainvaliokunta 16675: 2) Eduskunta edellytti, että Suomen mahdollisesta liittymisestä rahaliiton 16676: kolmanteen vaiheeseen päätetään aikanaan eduskunnassa hallituksen erilli- 16677: sen esityksen perusteella, jolloin hallituksen on arvioitava Suomen osallistu- 16678: mista mm. mietinnössä mainittujen seikkojen valossa. 16679: Euroopan unionin perustamissopimuksen katsotaan oikeudellisesti velvoittavan 16680: jäsenvaltioita (poisluettuna Tanska ja Yhdistynyt kuningaskunta) osallistumaan 16681: talous- ja rahaliiton (EMU) kolmanteen vaiheeseen, mikäli ne täyttävät tarpeelliset 16682: ehdot. Sopimuksen mukaan EMU:n kolmas vaihe voi aikaisintaan toteutua vuonna 16683: 1997 ja se alkaa viimeistään vuoden 1999 alussa. Jäsenvaltiot jotka eivät vielä 16684: tuolloin täytä kolmanteen vaiheeseen osallistumiselle tarpeellisia ehtoja, voivat 16685: osallistua siihen myöhemmin täytettyään nuo ehdot. Päätöksen siitä, mitkäjäsenval- 16686: tiot voivat osallistua kolmanteen vaiheeseen, tekee EU:n neuvosto kokoontuneena 16687: valtion- tai hallitusten päämiesten tasolla. Hallitus tulee saattamaan EMU:n 16688: kolmanteen vaiheeseen osallistumisen aikanaan eduskunnan käsiteltäväksi. Myös 16689: hallitusohjelmassa on todettu, että Suomen mahdollisesta liittymisestä rahaliiton 16690: kolmanteen vaiheeseen päätetään eduskunnassa hallituksen erillisen esityksen 16691: perusteella. Hallituksen 16.6.1995 julkaistun talous- ja rahaliittoa koskevan kan- 16692: nanoton mukaan Suomen osallistuminen EMU:n kolmanteen vaiheeseen saatetaan 16693: eduskunnan päätettäväksi. 16694: Valtioneuvosto antoi 20.5.1997 eduskunnalle selonteon (VNS 4/1997 vp) Talous ja 16695: rahaliitto - Suomen vaihtoehdot ja kansallinen päätöksenteko. Tätä selontekoa 16696: koskevassaan lausunnossa (PeVL 18/1997 vp) perustuslakivaliokunta toteaa, että 16697: sanatarkasti arvioituna eduskunta ei vaatinut asian saattamista eduskunnan käsiteltä- 16698: väksi nimenomaan hallituksen esityksellä vaan "hallituksen erillisellä esityksellä", 16699: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 181 16700: 16701: mikä sanonta on monimerkityksisempi ja viittaa yleensä asian saattamiseen 16702: hallituksen aloitteesta eduskuntaan. Valiokunnan käsityksen mukaan eduskunnan 16703: päätöksen tekemiseksi nyt puheena olevassa asiassa onkin muodoltaan erilaisia 16704: vaihtoehtoja. 16705: Selonteossa valtioneuvosto piti valtiopäiväjärjestyksen 36 §:n 1 momentin mukaista 16706: valtioneuvoston tiedonautoa valtiosäännön näkökulmasta luontevimpana tapana 16707: eduskunnan päätöksen tekemiseksi yhteiseen rahaan siirtymisestä. Perustuslakiva- 16708: liokunta katsoo, että tiedonannon päätteeksi tapahtuva perusteltu päiväjärjestykseen 16709: siirtyminen antaa eduskunnalle mahdollisuuden sisällöllisen kannan muodostami- 16710: seen ilman, että kyseessä välttämättä olisi epäluottamuksen osoittaminen valtioneu- 16711: vostolle. Tiedonautoon liittyy myös mahdollisuus lähettää asia valiokuntaan. Siten 16712: tiedonannon käyttäminen ei estäisi eduskuntaa käsittelemästä perusteellisesti 16713: kysymystä Suomen osallistumisesta yhteiseen rahaan myös sisällön puolesta. 16714: Perustuslakivaliokunta käsitteli myös mahdollisuutta, että asia käsitellään eduskun- 16715: nassa erillisen lakiehdotuksen pohjalta. Laissa esimerkiksi todettaisiin Suomen 16716: velvoitteet talous- ja rahaliiton osalta EU-liittymissopimuksen perusteella ja 16717: kuvattaisiin yhteisen rahan vaatima kansallinen lamsäädäntöohjelma ja siirtymäai- 16718: kataulu sekä valtuutettaisiin hallitus myötävaikuttamaan sellaiseen päätöksentekoon, 16719: jonka mukaan Suomi siirtyy yhteiseen rahaan, ja tarvittaessa sidottaisiin tämä 16720: joihinkin edellytyksiin. Tällaisen lain normatiivinen merkitys olisi vähäinen, mutta 16721: sillä olisi symbolista merkitystä kootessaan yhteen euroalueeseen osallistumisen 16722: kannalta oleellisia asioita, ja se vastaisi päätöksenteon merkittävyydelle ja legitimi- 16723: teetille asetettuja odotuksia. Vaitiosäännön kannalta ei tällaisen lain säätämiselle ole 16724: estettä. 16725: Perustuslakivaliokunta totesi yhteenvetona, että eri vaihtoehdoista erillinen lakieh- 16726: dotus ja valtioneuvoston tiedonanto ovat valtiosäännön kannalta ongelmattomimmat 16727: tavat saattaa kysymys yhteiseen rahaan siirtymisestä eduskunnan päätettäväksi. 16728: 16729: Vaikeavammaisten yrittäjien arvonlisäverovelvollisuus 16730: HE 15211994 vp 16731: Valtiovarainvaliokunta 16732: 5) Hyväksyessään 13.1.1995 valtion talousarvion vuodelle 1995 eduskunta 16733: lausui pääluokan 28 kohdalla: 16734: Taloudellisen toiminnan elpymisen myötä yhteiskunnan erityisiin velvolli- 16735: suuksiin kuuluu, että kaikille taloudellisesta lamasta ja työttömyydestä kärsi- 16736: mään joutuneille tarjotaan mahdollisimman yhdenvertaiset mahdollisuudet 16737: työllistää ja siten elättää itsensä. Tämä edellyttää muun muassa vammaisten 16738: osalta erityisiä toimia. Kokemus on osoittanut, että mitä suurempi työttö- 16739: myys, sitä vaikeampi on vammaisen työnhakijan työllistyä. Siirtyminen ar- 16740: vonlisäverojärjestelmään merkitsisi muiden vaikeavammaisten (työkyvyn 16741: alentomineo vähintään 70 prosenttia) kuin sokeiden arvonlisäverokohtelun 16742: merkittävää muuttumista huonompaan suuntaan, mikä johtanee siihen, että 16743: 2000 - 3000 tällaista itsensä ja perheensä tähän saakka elättänyttä vammais- 16744: ta yrittäjää menettää mahdollisuuden jatkaa tuotannollista toimintaansa. Yh- 16745: teiskunnan kokonaisedun mukaista on, ettei näin tapahdu. 16746: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää pikaisesti, miten vapautus arvon- 16747: lisäveron maksamisesta voidaan palauttaa vamman laadusta riippumatta kai- 16748: kille sellaisille vaikeavammaisille yrittäjille, joiden työ- ja toimintakyky on 16749: 182 Valtiovarainministeriö 16750: 16751: alentunut vähintään 70 prosenttia. 16752: Vaikeavammaiset yrittäjät on vapautettu arvonlisäverovelvollisuudesta lailla 16753: (1393/95), joka on voimassa vuosina 1995-1997. Sosiaali- ja terveysministeriö 16754: asetti 28.3.1996 työryhmän, jonka tehtävänä oli muun muassa selvittää vaihtoehtoi- 16755: sia tapoja turvata vaikeavammaisten henkilöiden yritysten toimintaedellytykset 16756: tukijärjestelmien kautta. Työryhmän laatima selvitys valmistui helmikuussa 1997. 16757: Työryhmä ehdotti, että vaikeavammaisten yrittäjien arvonlisäverohuojennuksesta 16758: luovutaan vuoden 1998 alusta edellyttäen, että valtiovarainministeriössä selvitettä- 16759: vänä ollut vähäisen toiminnan verollisuuden alarajaan liitettävä asteittainen veron- 16760: huojennus pienyrityksille toteutuu. Jos tämä uudistus jää toteutumatta, työryhmä 16761: ehdotti vammaisten yrittäjyyden edistämishankkeen käynnistämistä. Hanke tulisi 16762: saattaa päätökseen kuluvan vuoden lokakuun loppuun mennessä kauppa- ja 16763: teollisuusministeriön johtamassa työryhmässä. 16764: Talouspoliittinen ministerivaliokunta päätti kesällä 1997, että verovelvollisuuden 16765: alarajaan liittyvää asteittaista veronhuojennusta ei toteuteta. Vammaisten yrittäjyy- 16766: den edistämishankkeeseen liittyvien mahdollisten tukijärjestelyjen selvitystyö on 16767: vielä kesken, eivätkä tukia koskevat uudistukset ole toteutettavissa vuoden 1998 16768: alusta. Tämän vuoksi vaikeavammaisten henkilöiden harjoittaman yritystoiminnan 16769: arvonlisäverovapautta jatkettiin koskemaan myös vuotta 1998. 16770: 16771: Rahoitusjäijestelmän tenrehdyttämistä koskeva tiedonanto 16772: HE 15211994 vp 16773: Valtiovarainvaliokunta 16774: Hyväksyessään 13.1.1995 valtion talousarvion vuodelle 1995 eduskunta 16775: edellytti momentin 28.87.89 kohdalla, että hallitus antaa eduskunnalle selvi- 16776: tyksen pankkituelle asetettujen ehtojen täyttymisestä kaikilta osin sekä 16777: pankkituen valvonnan ja tarkastuksen tehokkuudesta. Eduskunta korosti 16778: myös, että pankkitukea koskevassa päätöksenteossa ja valvonnassa vältetään 16779: esteellisyystilanteiden syntyminen. 16780: Eduskunta edellytti, että hallitus antaa vuoden 1995 valtiopäivien syysistun- 16781: tokaudella eduskunnalle uuden tiedonannon suunnitelmasta rahoitusjärjestel- 16782: män tervehdyttämiseksi, tervehdyttämiseen käytettävistä keinoista ja julkisen 16783: tuen palauttamisesta valtiolle. 16784: Pankkitukijärjestelmän purkamiseen liittyvä valtion vakuusrahaston jäljelle jäänei- 16785: den tehtävien uudelleenjärjestely tapahtui kuitenkin keväällä 1996. Ehdotukset talle- 16786: tusten suojan uudistamiseksi ja uudistuksen toteuttamisajankohdaksi valmistuivat 16787: vuoden 1996 kesäkuun lopussa mennessä. Tämän vuoksi oli perusteltua, että 16788: tiedonannon antaminen eduskunnalle siirrettiin kevääksi 1996. 16789: Valtioneuvosto on antanut 14 päivänä toukokuuta 1996 eduskunnalle uuden 16790: tiedonannon suunnitelmastarahoitusjärjestelmän tervehdyttämiseksi, tervehdyttämi- 16791: seen käytettävistä keinoista ja julkisen tuen palauttamisesta valtiolle. 16792: Saatuaan tiedonannon eduskunta on lähettänyt sen valmistelevasti käsiteltäväksi 16793: talousvaliokuntaan, joka on antanut siitä mietintönsä n:o 26/1996 vp. Eduskunta on 16794: hyväksynyt valiokunnan ehdotuksen siirtymisestä päiväjärjestykseen. 16795: Asia ei siten enää anna aihetta toimenpiteisiin. 16796: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 183 16797: 16798: Ajoneuvovero 16799: HE n:o 160/1994 vp. 16800: Valtiovarainvaliokunta 16801: 16802: Eduskunta edellytti 21.12.1994, että hallitus selvittää pikaisesti mahdollisuu- 16803: det siirtyä järjestelmään, jossa verokausi olisi 12 kuukauden jakso laskettu- 16804: na rekisteröimiskuukaudesta. 16805: Eduskunta edellytti hallituksen pikaisesti selvittävän, voidaanko ja millaisen 16806: järjestelmän puitteissa invalidit ja muut vastaavat erityisryhmät vapauttaa 16807: ajoneuvoverosta. 16808: Laki ajoneuvoverosta tuli voimaan vuoden 1996 alusta. Hallituksen esitykseen ei 16809: katsottu voitavan sisällyttää ehdotettua veronkantojärjestelyä. Vammaisten tukijär- 16810: jestelyä koskevat säännökset sisältyvät eduskunnan hyväksymään lakiin. 16811: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 16812: 16813: Maatalousverotus 16814: HE n:o 17311994 vp. 16815: Valtiovarainvaliokunta 16816: Eduskunta edellytti 18.11.1994, että hallitus seuraa tiiviisti nyt hyväksytyn 16817: lain 149 a §:n 5 momentin soveltamista käytäntöön. Mikäli momentissa tar- 16818: koitettu tuen takaisinperintä ei kohdennu oikeudenmukaisesti, eduskunta 16819: edellyttää hallituksen ryhtyvän pikaisesti toimenpiteisiin tuen takaisinperin- 16820: tää koskevan säännöksen tarkistamiseksi. 16821: Hallituksen tietoon ei ole tullut, että takaisinperintää koskevan säännöksen sovelta- 16822: misessa olisi ollut ongelmia. Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 16823: 16824: Verotuksen ja tulonsiirtojen yhteisvaikutus 16825: HE n:o 175 ja LA :t 67 ja 75/1994 vp. 16826: Valtiovarainvaliokunta 16827: 16828: Eduskunta lausui 21.12.1994: Palkkatulon verotusta, tulonsiirtoja ja sosiaali- 16829: perusteisia maksuja ei ole Suomessa koskaan tietoisesti yhteensovitettu. Nii- 16830: den valmistelu on tapahtunut toisistaan erillään ja vain kunkin järjestelmän 16831: omat vaikutukset huomioon ottaen. Tämä on johtanut siihen, että on synty- 16832: nyt loukkuja, joissa palkkatulon kasvu selvästi johtaa kotitalouden käytettä- 16833: vissä olevan tulon pienenemiseen. 16834: Eduskunta katsoo, että työnteon on aina oltava kannattavaa ja kannustavaa. 16835: Verotus ja sosiaaliturvajärjestelmä on yhteensovitettava siten, että tämä to- 16836: teutuu. 16837: Myös tasavallan presidentin työllisyystyöryhmä esittää, että "valtioneuvosto 16838: asettaa selvitysmiehen valmistelemaan ehdotusta verotuksen ja tulonsiirtojen 16839: yhteensovittamiseksi siten, että sosiaaliturvaloukkuja ei synny, jolloin ansio- 16840: työhön meno on kannattavampaa kuin sosiaaliturvan varassa eläminen". 16841: 184 Valtiovarainministeriö 16842: 16843: Eduskunta edellytti, että hallitus asettaa työryhmän pikaisesti selvittämään 16844: verotuksen ja tulonsiirtojen yhteisvaikutuksia tavoitteena työnteon kannatta- 16845: vuuden turvaaminen kaikissa tilanteissa ja että työryhmän selvityksen aika- 16846: taulu asetetaan sellaiseksi, että sen työn tuloksia voidaan käyttää perustana 16847: jo vuoden 1996 verotusperusteista ja tulonsiirroista päätettäessä. 16848: Tulo- ja kannustinloukkuongelman ratkaisemista koordinoimaan perustettiin vuoden 16849: 1995 syksyllä ministerin johtama ohjausryhmä. Ohjausryhmän työ perustui halli- 16850: tusohjelman kirjauksiin, JOissa todetaan muun muassa, että verot, tulonsiirrot ja 16851: palvelumaksut mitoitetaan yhteensovittaen siten, että ne kannustavat aina työnte- 16852: koon. Ohjausryhmän ehdotuksista toimenpiteiksi hallitus sopi iltakoulussaan 16853: 2.5.1996. Lakiesitykset samoin kuin ohjausryhmän loppuraportti annettiin eduskun- 16854: nalle vuoden 1997 budjettiesityksen yhteydessä. 16855: Toimeentulotuen ja asumistuen yhteensovituksen osalta päätetyt ratkaisut tulevat 16856: voimaan vuonna 1998. Muillta osin ehdotukset on jo toteutettu. 16857: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 16858: 16859: V almisteverotus 16860: HE n:o 237/1994 vp. 16861: Valtiovarainvaliokunta 16862: Eduskunta edellytti 21.12.1994 hallituksen selvittävän, mitä voidaan pitää 16863: pienpanimotoiminnan tarkoituksenmukaisena rajana ja veronalennuksen 16864: määränä tarkoituksena pienpanimotoiminnan edistäminen. 16865: Eduskunta edellytti hallituksen selvittävän sähkön kansainväliseen kauppaan 16866: liittyvät verotukselliset ongelmat. 16867: Eduskunta edellytti hallituksen pikaisesti selvittävän mahdollisuudet netto- 16868: tuontiperiaatteeseen siirtymiseen. 16869: Pienpanimaiden oikeutta veronalennukseen laajennettiin vuoden 1996 alusta 16870: voimaan tulleella lailla. 16871: Eduskunta on käsitellyt energiaverotusta koskevan toisen hallituksen esityksen 16872: syksyllä 1996. Energiaverotusta koskevat uudet lausumat löytyvät kohdasta 16873: Energiaveron kehittäminen, HE n:o 225/1996 vp. 16874: Lausumat eivät enää anna aihetta toimenpiteisiin. 16875: 16876: Arvonlisäverotus 16877: HE n:o 283/1994 vp. 16878: Valtiovarainvaliokunta 16879: 16880: Eduskunta edellytti 21.12.1994, että hallitus selvittää mahdollisuudet ottaa 16881: käyttöön Suomen Pankin noteeraaman keskikurssin kuukausikeskiarvo 16882: muuntokurssiksi. 16883: Eduskunta edellytti hallituksen selvittävän liittymämaksujen verotussäännös- 16884: ten muutoksen vaikutukset ja tarpeen siirtokelpoisten liittymämaksujen ar- 16885: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 185 16886: 16887: vonlisäverokohtelua koskevien säännösten tarkistamiseen. 16888: Eduskunta edellytti hallituksen ottavan pakkauksia koskevan hajanaisen ja 16889: moniin lakeihin sisältyvän säännöstön uudelleen tarkasteltavaksi pakkausten 16890: elinkaariselvityksen valmistuttua ja selvittävän tässä yhteydessä mahdolli- 16891: suudet pakkauksia koskevan eriliisiaio säätämiseen. 16892: Eduskunta edellytti hallituksen seuraavan henkilöstövuokrauksen arvon- 16893: lisäverotuksen toteutumista eri ammattialoilla ja erityisesti sosiaali- ja ter- 16894: veydenhuollon alalla ja ryhtyvän tarvittaessa lainsäädännön selventämiseen. 16895: Eduskunta edellytti, että hallitus seuraa polttopuun kilpailukykyä muihin 16896: pohtoaineisiin nähden ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin puun kilpailuky- 16897: vyn säilyttämiseksi. 16898: Valuuttakurssisäännös. Arvonlisäverolain 80 a §:n mukaan ulkomaan valuutassa 16899: ilmaistu rahamäärä muunnetaan Suomen markoiksi pääsääntöisesti veron suoritta- 16900: misvelvollisuuden syntyajankohdan viimeisimmän liikepankinjulkaiseman myynti- 16901: kurssin perusteella. Säännös perustuu kuudennen arvonlisäverodirektiivin 16902: 11 artiklan C kohdan pääsääntöön. Valtiovarainministeriön tarkoituksena on 16903: selvittää tarve ja mahdollisuudet valuutanmuutonsäännöksen joustavoittamiseksi. 16904: Liittymämaksut. Liittymämaksujen arvonlisäverovapautta koskeva erityissäännös 16905: kumottiin vuoden 1995 alusta lukien. Palautuskelpoiset liittymämaksut säilyivät 16906: verottomina pääomasuorituksenluonteisina korvauksina. Korkein hallinto-oikeus on 16907: ratkaisussaan 21.12.1995 taltio n:o 5303 (ATK-B) katsonut myös siirtokelpoiset 16908: mutta palautuskelvottomat liittymämaksut verottomiksi pääomasuorituksiksi. Asia 16909: ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 16910: Pakkauksia koskeva lainsäädäntö. Palautettavien pakkausten arvonlisäverokohtelua 16911: koskevat säännökset liittyvät kiinteästi arvonlisäverojärjestelmään. Niitä ei tämän 16912: vuoksi ole perusteltua yhdistää juomapakkausten valmisteverotusta koskevaan 16913: lainsäädäntöön. Asia ei siten arvonlisäverotuksen osalta anna aihetta toimenpiteisiin. 16914: Juomapakkausten elinkaariselvityksen vaikutukset pakkauksia koskevaan 16915: lainsäädäntöön käsitellään kertomuksen juomapakkausten lisäveroa koskevassa 16916: kohdassa. 16917: Henkilöstövuokraus. Henkilöstövuokraus on arvonlisäverotuksen yleisten sääntöjen 16918: mukaan verollista riippumatta siitä, mihin toimintoihin vuokrattua henkilökuntaa 16919: käytetään. Myös verotuksen ulkopuolelle jäävää terveyden- ja sairaanhoitotoimintaa 16920: tai sosiaalihuoltotoimintaa varten tapahtuva henkilöstövuokraus on verollista. Tästä 16921: on aiheutunut neutraalisuusongelmia terveydenhuoltoalalla. Valtiovarainministeriön 16922: tarkoituksena on selvittää mahdollisuudet näiden ongelmien poistamiseksi. 16923: Polttopuun kilpailukyky. Arvonlisäverolakia muutettiin EU:n jäsenyyden johdosta 16924: vuoden 1995 alusta lukien siten, että puuperäisille polttoaineille arvonlisäverotuksen 16925: kautta annetusta tuesta luovuttiin. Samanaikaisesti tehdyissä energiaveroratkaisuissa 16926: puuperäiset polttoaineet jäivät edelleenkin energiaverotuksen ulkopuolelle samalla 16927: kuin muiden energialähteiden veroa korotettiin. Energia-avustusmäärärahoista 16928: myönnettiin kertaluonteisesti tukea kotimaista polttoainetta käyttäville 16929: kaukolämpökeskuksille toiminnan sopeuttamiseen arvonlisäverotuksen ja 16930: valmisteverotuksen muutosten kustannusvaikutuksiin vuosina 1995 ja 1996. 16931: Puupolttoaineen kilpailukykyä on pyritty parantamaan myös bioenergian 16932: tutkimusohjelman avulla. Lisäksi mm. metsänparannusvaroja on osoitettu 16933: energiapuun korjuuseen ja lähikuljetukseen. 16934: 186 Valtiovarainministeriö 16935: 16936: Energiaverotus uudistettiin vuoden 1997 alusta voimaan tulleella sähkön ja eräiden 16937: polttoaineiden valmisteverosta annetulla lailla siten, että sähkön energialähteiden 16938: verottamisesta luovuttiin ja siirryttiin sähkön verottamiseen. 16939: Arvonlisäverotuksen osalta asia ei anna aihetta toimenpiteisiin. Puun energiakäytön 16940: kannattavuuden kehittämistä tarkastellaan kertomuksen energiaverotusta koskevassa 16941: kohdassa. 16942: 16943: Autoverotus 16944: HE n:o 32111994 vp. 16945: Valtiovarainvaliokunta 16946: 16947: Eduskunta edellytti 20.12.1994 hallituksen selvittävän vähäpäästöisen ajo- 16948: veuvon määrittelyn ja vähäpäästäisyyden perusteella myönnettävän autove- 16949: ron vähennyksen oikean suuruuden siten, että uusia säännöksiä voidaan so- 16950: veltaa samanaikaisesti vuoden 1997 alusta tapahtuvan henkilöautojen pääs- 16951: tänormien tiukentamisen kanssa. 16952: Eduskunta edellytti hallityksen selvittävän, mitkä ovat ne liikenneturvalli- 16953: suutta tehostavat lisälaitteet, jotka tulisi jättää autoverotuksen ulkopuolelle 16954: tai joista tulisi myöntää eritymen vähennys autoverosta. 16955: Eduskunta edellytti, että hallitus suorittaa pikaisesti kokonaisselvityksen 16956: siitä, miten invalidien autoveron palautusjärjestelmä uudistetaan tai korva- 16957: taan muulla järjestelmällä, ja antaa pikaisesti eduskunnalle tarvittavat esityk- 16958: set. 16959: Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti selvittävän autoverouudistuksen 16960: käyttöönoton vaikutukset sekä uuden autoverolain mahdolliset epäselvyydet 16961: ja tulkinnanvaraisuudet. 16962: Eduskunta edellyttää hallituksen antavan vuoden 1995 alkukuukausina edus- 16963: kunnalle esityksen uuden autoverolain epäkohtien, epäselvyyksien ja tulkin- 16964: nanvaraisuuksien poistamiseksi. 16965: Lausumassa tarkoitettu hallituksen esitys annettiin eduskunnalle 5.12.1996, ja laki 16966: autoverolain muuttamisesta tuli voimaan 1.6.1997. Tuossa yhteydessä on katsottava 16967: tulleen selvitetyksi lausumaan muut kohdat invalidien autoveron palautusjärjestel- 16968: män kokonaisuudistusta koskevaa kohtaa lukuun ottamatta. Näiltä osin lausuma ei 16969: anna enää aihetta toimenpiteisiin. 16970: Vammaistyöryhmä '96 esitti muistiossaan 15.4.1997 (sosiaali- ja terveysministeriön 16971: työryhmämuistioita 1997:6) vammaisten autoveronpalautuksen korvaamista kansan- 16972: eläkelaitoksen hallinnoimalla suoralla, osittain tulosidonnaisella tuella. Valtiovarain- 16973: ministeriö on useissa yhteyksissä katsonut suoraan tukeen siirtymisen tarkoituksen- 16974: mukaisimmaksi autoveronpalautukseen liittyvien monien ongelmien poistamiseksi. 16975: Vammaisten liikkumisen tukijärjestelyjä ja uudistusten toteuttamismahdollisuuksia 16976: voidaan yksityiskohdiltaan arvioida asian tullessa tarvittavan jatkovalmistelun 16977: jälkeen käsiteltäväksi valtion talousarvioesityksen yhteydessä. 16978: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 187 16979: 16980: Säästökassatoiminta 16981: 16982: HE n:o 11/1995 vp. 16983: Valtiovarainvaliokunta 16984: 16985: 1) Hyväksyessään 21.6.1995 lisätalousarvion eduskunta edellytti momentin 16986: 28.87.89 kohdalla, että momentin käsittelyn yhteydessä aiemmin hyväksyt- 16987: tyjä perusteluja ja niiden mukaisia ehtoja sovelletaan soveltuvin osin myös 16988: käsiteltävänä olevassa Osuusliike Elantoa koskevassa asiassa. 16989: Maaliskuussa 1995 säästökassatoimintaa harjoittavassa Osuusliike Elannossa 16990: aloitettiin yrityksen saneerauksesta annetussa laissa (471 1993) tarkoitettu saneeraus- 16991: menettely. Osuusliike Elanto oli vastaanottanut säästökassatalletuksia noin neljältä- 16992: kymmeneltätuhannelta jäseneltään. Säästökassatallettajien yhdenvertaisen kohtelun 16993: turvaamiseksi hallitus antoi eduskunnalle esityksen laiksi tallettajien saamisten 16994: turvaamisesta säästökassatoimintaa harjoittavassa osuuskunnassa annetun lain 16995: 13 §:n muuttamisesta (HE 34/1995 vp). Eduskunta hyväksyi lain kesäkuussa ja se 16996: tuli voimaan 1.7.1995. 16997: Vuoden 1995 ensimmäisen lisätalousarvion yhteydessä momentin 29.87.89 (pankki- 16998: toiminnan tukeminen) perusteluja muutettiin siten, että vuoden 1994 talousarviossa 16999: momentille myönnettyä määrärahaa saa käyttää myös tallettajien saamisten turvaa- 17000: misesta säästökassatoimintaa harjoittavassa osuuskunnassa annetun lain 17001: ( 13611 1993), sellaisena kuin se on muutettuna, nojalla tehtävistä valtioneuvoston tai 17002: valtiovarainministeriön päätöksistä valtiolle aiheutuvien yhteensä enintään 621 17003: miljoonan markan menojen maksamiseen. 17004: V aitiokonttori on lain perusteella lunastanut Osuusliike Elannon säästökassaan 17005: tehtyjä talletuksia vuoden 1996 loppuun mennessä yhteensä noin 568 miljoonan 17006: markan määrästä. Valtion lopullinen meno talletusten lunastamisesta riippuu 17007: yrityssaneerauksen onnistumisesta ja realisoitavista talletusten vakuuksista. Osuus- 17008: liike Elannon yrityssaneeraus päättyy 31.12.2003. Lausuman edellyttämä selvitys 17009: voidaan antaa vasta tämän jälkeen. 17010: Valtiovarainministeriön vastuun selvittämiseksi valtioneuvoston oikeuskansleri 17011: selvitti, osin keskusrikospoliisin suorittaman tutkinnan avulla, lain edellyttämään 17012: säästökassatoiminnan valvontaan kuuluneita toimenpiteitä ja päätöksiä ja niiden toi- 17013: meenpanoa sekä noudatetun menettelyn perusteita. Oikeuskansleri siirsi sittemmin 17014: asian virallisen syyttäjän ratkaistavaksi. Virallinen syyttäjä katsoi, ettei ministeriön 17015: virkamiehet olleet syyllistyneet rikokseen ja teki päätöksen heidän syyttämättä 17016: jättämisestään 28.1.1997. 17017: Kun vain osa niistä kysymyksistä, joitten selvittämistä eduskunta on pitänyt 17018: tarpeellisena, tuli edellä todetuin tavoin tutkittavaksi, valtiovarainministeriö katsoi 17019: aiheelliseksi tehdä keskusrikospoliisille tutkimuspyynnön, jotta kaikki mainitut 17020: kysymykset kokonaisuutena saataisiin asianmukaisesti tutkituiksi. 17021: Valtiovarainministeriö pyysi 29.5.1996 keskusrikospoliisia tutkimaan, onko 17022: Osuusliike Elannon säästökassatoiminnassa syyllistytty 1) petokseen, 2) velallisen 17023: rikokseen, 3) kirjanpitorikokseen taikka säästökassarikokseen tai rikkomukseen. Jos 17024: tutkinnassa käy ilmi, että asiassa on syyllistytty rikokseen tai rikkomukseen, asiassa 17025: pyydettiin ryhtymään syytetoimiin. 17026: Virallinen syyttäjä nosti suoritetun tutkimuksen perusteella syytteen kolmea 17027: Osuusliike Elannon johtoon kuulunutta henkilöä vastaan. Helsingin käräjäoikeus 17028: hylkäsi syytteet 12.6.1997 antamillaan tuomioilla. Virallinen syyttäjä ei valittanut 17029: 188 Valtiovarainministeriö 17030: 17031: tuomioista, joten ne ovat lainvoimaisia. 17032: Lausuma ei tässä vaiheessa anna enää aihetta toimenpiteille. 17033: 17034: Perintö- ja lahjaverotus 17035: HE n:o 68/1995 vp 17036: Valtiovarainvaliokunta 17037: Eduskunta edellytti hallituksen selvittävän, voidaanko perintö- ja lahjavero- 17038: tuksessa laajentaa ehdotettua avopuolisoiden käsitettä. 17039: Eduskunta edellytti hallituksen selvittävän, onko perusteltua syytä siirtyä 17040: perintö- ja lahjaverotuksessa kahteen veroluokkaan. 17041: Eduskunta edellytti hallituksen selvittävän sukupolvenvaihdostilanteita kos- 17042: kevien perintö- ja lahjaverosäännösten uudistamistarpeen kokonaisuudes- 17043: saan. Selvitystyössä on kiinnitettävä huomiota erityisesti varallisuuden ar- 17044: vostuskysymyksiin, mahdollisuuteen ottaa käyttöön sukupolvenvaihdostilan- 17045: teissa tavanmukaista olennaisesti pitemmät veron maksuajat sekä siihen, että 17046: veroviranomaisille säädettäisiin velvollisuus antaa verovelvollisille ennen 17047: verotuksen toimittamista selvitys mahdollisuudesta sukupolvenvaihdossään- 17048: nösten soveltamiseen. 17049: Perintö- ja lahjaverolakiin eduskunnan lisäämä avopuolisoa koskeva säännös ottaa 17050: huomioon ne avopuolisoiden perintöveroa koskevat tilanteet, joissa lievemmän 17051: verotuksen voidaan katsoa olevan kohtuullista. Avopuolisolla ei ole lain mukaan oi- 17052: keutta perintöön, vaan saanto perustuu aina testamenttiin. Tehtyjen tutkimusten 17053: mukaan kaikista tehdyistä testamenteista vain vajaa 1 prosentti on tehty avopuo- 17054: lison hyväksi. Nykyistä laajempi avopuolison käsitteen määrittely laissa toisi muka- 17055: naan käytännössä ilmeneviä rajanveto-ongelmia ja hankalia näyttökysymyksiä. 17056: Hallituksen käsityksen mukaan ei tässä vaiheessa ole tarkoituksenmukaista laajentaa 17057: perintö- ja lahjaverolaissa olevaa avopuolison käsitettä. 17058: Perintö- ja lahjaverotuksen uudistamisen valmisteluvaiheessa oli harkittavana myös 17059: mahdollisuus siirtyä kahteen veroluokkaan, jolloin myös avopuolisoita koskevat 17060: ongelmat olisivat tulleet ratkaistuiksi. Kun tässä yhteydessä ehdotettiin myös 17061: luovuttavaksi kunnallisverotuksen sivuperintöä koskevista säännöksistä, olisi 17062: kaukaisempien sukulaisten ja vieraiden perintö- ja lahjaverotus lieventynyt suhteet- 17063: toman paljon verrattuna lähisukulaisten verotukseen. Kun vuoden 1996 alusta 17064: voimaan tullut perintö- ja lahjaverolain muutos kevensi nimenomaan kolmanteen 17065: veroluokkaan kuuluvien verotusta samalla kun muiden verotus kiristyi ja kun 17066: säännökset ovat olleet voimassa vasta näin lyhyen ajan, hallituksen käsityksen 17067: mukaan lain muuttaminen tässä vaiheessa ei ole tarkoituksenmukaista. 17068: Sukupolvenvaihdostilanteita koskevien perintö- ja lahjaverosäännösten uudistamis- 17069: tarpetta on viimeksi selvitetty vuonna 1993. Valtiovarainministeriön asettaman 17070: työryhmän tekemät ehdotukset eivät kuitenkaan johtaneet lainsäädännön muuttami- 17071: seen. Sukupolvenvaihdostilanteissa myönnettäviä huojennuksia on arvioitava siten, 17072: että verotuksen tasapuolisuus ja yritystoimintaa jatkavien aseman helpottamista 17073: koskevat näkökohdat ovat keskenään tasapainossa. Kun jo voimassa olevat huojen- 17074: nukset merkitsevät huomattavaa veroetua muihin perinnönsaajiin verrattuna, hallitus 17075: ei tässä vaiheessa näe erityistä tarvetta sukupolvenvaihdossäännösten uudistamiseen. 17076: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 189 17077: 17078: Säästökassojen valvonta 17079: 17080: HE n:o 7211995 vp 17081: Valtiovarainvaliokunta 17082: 17083: 3) Hyväksyessään 15.12.1995 valtion talousarvion vuodelle 1996 eduskunta 17084: edellytti pääluokan 28 kohdalla valtiovarainministeriön selvittävän, onko 17085: syytä säilyttää säästökassojen valvonta valtiovarainministeriön tehtävänä, ja 17086: ryhtyvän tarvittaessa toimenpiteisiin. 17087: 17088: Hallitus antoi eduskunnalle 15.3.1996 esityksen laeiksi osuuskuntalain ja eräiden 17089: siihen liittyvien lakien muuttamisesta (HE 10/1996 vp). Esityksessä ehdotettiin 17090: muun muassa uudistettaviksi säästökassatoimintaa koskevat osuuskuntalain sään- 17091: nökset. Eduskunta hyväksyi esityksen 28.5.1996 ja laki osuuskuntalain muuttami- 17092: sesta ( 415/ 1996) tuli voimaan 1.7.1996. 17093: 17094: Lainmuutoksen mukaan säästökassatoimintaa valvoo erityinen säästökassatarkastaja. 17095: Säästökassatarkastajana toimii osuuskunnan kokouksen valitsema Keskuskauppaka- 17096: marin tai kauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja tai tilintarkastusyhteisö. Jos 17097: osuuskunnalla on keskusliike, säästökassatarkastajaksi on valittava keskusliikkeen 17098: nimeämä tilintarkastaja tai tilintarkastusyhteisö. Säästökassatoiminnan valvonta ei 17099: enää ole valtiovarainministeriön tehtävänä. 17100: 17101: Asia ei siten enää anna aihetta toimenpiteisiin. 17102: 17103: 17104: Kuuden kuukauden sääntö 17105: 17106: HE n:o 7611995 vp 17107: Valtiovarainvaliokunta 17108: Eduskunta edellytti, että hallitus antaa esitykset nyt hyväksyttävien sään- 17109: nösten muuttamiseksi välittömästi, mikäli hyväksytyt muutokset johtavat 17110: projektiviennin heikkenemiseen. 17111: 17112: Hallitus antoi 9.10.1997 eduskunnalle esityksen laiksi tuloverolain 77 §:n muutta- 17113: misesta, ja laki tuli voimaan vuoden 1998 alusta. Asia on käsitelty tämän lain 17114: yhteydessä. Lausuma ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 17115: 17116: 17117: Valtion virkaehtosopimuslain muutoksen seuranta 17118: 17119: HE n:o 11311995 vp. 17120: Hallintovaliokunta 17121: 17122: Eduskunta edellytti 29.11.1995 hallituksen huolehtivan siitä, että nyt hyväk- 17123: sytyn lain käytännön soveltamista ja vaikutuksia seurataan, ja että tarvittaes- 17124: sa ryhdytään toimenpiteisiin epäkohtien poistamiseksi. 17125: 17126: Valtion virkaehtosopimuslakia muutettiin siten, että valtiovarainministeriö voi antaa 17127: yleisohjeita virastoille niiden päättäessä virkamiestensä palkkauksista. Valtiovarain- 17128: ministeriö ei ole antanut sellaisia ohjeita. 17129: 17130: Asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 17131: 190 Valtiovarainministeriö 17132: 17133: Ajoneuvoveron kantaminen ja veronpalautus 17134: HE n:o 13311995 vp 17135: Valtiovarainvaliokunta 17136: 17137: Eduskunta edellytti 28.11.1995 hallituksen ryhtyvän maaliskuun 1996 lop- 17138: puun mennessä tarvittaviin toimenpiteisiin ajoneuvoveron kantamiseksi 17139: vuotta lyhyemmiltä ajanjaksoilta ja vammaisten käyttämien ajoneuvojen 17140: veronpalautuksen tai verovapauden toteuttamiseksi. 17141: Laki ajoneuvoverosta tuli voimaan 31.12.1996. Lausumassa tarkoitettuja, uudella 17142: lailla kumottuun ajoneuvoverotukseen liittyneitä seikkoja on lisäksi selvitetty 17143: Ajoneuvoverotyöryhmän muistiossa 29.3.1996 (valtiovarainministeriön työryhmä- 17144: muistiaita 1996:4) Asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 17145: 17146: Alkoholijuomaveron alennus 17147: HE n:o 15611995 vp 17148: Valtiovarainvaliokunta 17149: 17150: Eduskunta edellytti 5.12.1995, että hallitus seuraa nyt hyväksytyn muutok- 17151: sen vaikutuksia kilpailun näkökulmasta, ja edellytti hallituksen ryhtyvän 17152: toimenpiteisiin, mikäli olennaisia kilpailuhaittoja käytännössä esiintyy. 17153: Panimo, jonka vuosituotanto on yli 1 miljoonaa, mutta alle 5,5 miljoonaa litraa, on 17154: vuoden 1996 alusta saanut alkoholijuomaverosta 10 prosentin alennuksen. Alennuk- 17155: sella ei ole todettu olevan haitallisia vaikutuksia panimaiden kilpailukykyyn. 17156: Hallitus ryhtyy tarvittaviin toimiin, mikäli kilpailuhaittoja esiintyy. Lausuma ei 17157: anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 17158: 17159: Kuntien kalleusluokitusjäijestelmä 17160: HE n:o 16411995 vp 17161: H allintov aliok unta 17162: 17163: Eduskunta edellytti 21.11.1995 hallituksen huolehtivan osaltaan siitä, että 17164: ryhdytään sellaisiin lainvalmistelu- ja muihin toimenpiteisiin, jotka mahdol- 17165: listavat kalleusluokitusjärjestelmästä luopumisen kokonaan vuoden 2000 17166: alusta. 17167: Kuntien kalleusluokitusjärjestelmä jäädytettiin vuosiksi 1996-1999 lailla ( 1341/95) 17168: samaksi kuin se oli vuonna 1995. Eduskunta hyväksyi tässä yhteydessä lausuman, 17169: jonka perusteella järjestelmästä tulisi kokonaan luopua lain voimassaolon päättyes- 17170: sä. Hallitus antoi lakiesityksen vuosia 1996-1997 koskevan talous-, työllisyys- ja 17171: työmarkkinapoliittisen sopimuksen valmistuttua. 17172: Järjestelmästä luopumista on tavoiteltu aiemminkin. Esteenä järjestelmästä luopu- 17173: miselle on kuitenkin toistuvasti ollut pelko siitä, että luokituksesta luopuminen 17174: voisi johtaa työvoimakustannusten ja tulonsiirtojen sekä siten julkisten menojen 17175: kasvuun. 17176: Valtiovarainministeriön työryhmämuistio 1995:24 "Kuntien yleinen kalleusluokitus" 17177: on viimeisin selvitys kuntien kalleusluokitusjärjestelmästä. Selvitys- ja lainvalmis te- 17178: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 191 17179: 17180: lutyötä silmälläpitäen vuotta 2000 ei ole kertomusvuonna vielä aloitettu, mutta 17181: asian laajakantoisuuden vuoksi selvitystyö on tarkoitus aloittaa hyvissä ajoin ennen 17182: nykyisen lain voimassaolon päättymistä. Eläke- yms. etuoksien osalta on selvitettä- 17183: vä, miten nykyisestä järjestelmästä voidaan irtaantua kustannusneutraalilla tavalla. 17184: 17185: V akuotuskorvausten arvonlisävero-osuuden palautusoikeus 17186: HE n:o 168/1995 vp 17187: Valtiovarainvaliokunta 17188: 17189: Eduskunta edellytti hallituksen selvittävän vakuutuskorvausten verokohtelua 17190: koskevan menettelyn yksinkertaistamista siten, että vakuutuslaitoksille 17191: myönnetään palautusoikeus vakuutuskorvausten arvonlisävero-osuudesta, 17192: jolloin ne voisivat maksaa vakuutuskorvaukset arvonlisäverovelvollisille 17193: yrityksille veron määrällä lisättynä. 17194: V akuotuslaitoksille myönnettävä palautusoikeus edellyttäisi, että vakuutuksen piiriin 17195: kuuluvia hankintoja varten luodaan yleisistä tilitys- tai vähennyssäännöistä poik- 17196: keava menettely, jossa vakuutusyhtiön palautusoikeus määräytyisi toisen yrityksen 17197: olosuhteiden perusteella. Menettelystä aiheutuisi sekä verohallinnolle että vakuutus- 17198: laitoksille ylimääräisiä hallinnollisia kustannuksia. Menettelyn toteuttamiskelpoi- 17199: suutta arvioitaessa on lisäksi otettava huomioon EY-lainsäädännön kansalliselle 17200: päätöksenteolle asettamat rajoitukset. 17201: Palautusmenettelyyn liittyvien ongelmien vuoksi rahoitusvaikeudet tulisi ensisijai- 17202: sesti pyrkiä poistamaan verotuksellisten keinojen asemesta vaikuttamalla vakuu- 17203: tusyhtiöiden käytäntöön joustavien rahoitusjärjestelyjen kehittämiseksi. Vakuu- 17204: tusyhtiöiden keskusliitto onkin jo antanut tätä tukevan suosituksen. Nykyinen 17205: lainsäädäntökään ei asettane esteitäjoustavalle vakuuksien arvioinoille kohtuuttomi- 17206: en yksittäisten tilanteiden syntymisen estämiseksi. Tämän vuoksi asia ei enää 17207: arvonlisäverolainsäädännön osalta anna aihetta toimenpiteisiin. 17208: 17209: Tytäryhtiön tappioiden vähentäminen 17210: HE n:o 17711995 vp 17211: Valtiovarainvaliokunta 17212: 17213: Eduskunta edellytti, että hallitus antaa pikaisesti esityksen, jossa säännellään 17214: tappioiden vähentämisestä muutettaessa ulkomaisen yhtiön Suomessa sijait- 17215: seva kiinteä toimipaikka tytäryhtiöksi. 17216: Ulkomaisen yhtiön Suomessa sijaitsevan kiinteän toimipaikan verotuksessa vahvis- 17217: tettujen tappioiden vähentäminen sen toimintaa jatkamaan perustetun tytäryhtiön 17218: verotettavasta tulosta on tehty mahdolliseksi tuloverolain muuttamisesta annetulla 17219: lailla (927/1996). Lausuma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 17220: 17221: Tullilainsäädäntö 17222: HE n:o 17811995 vp 17223: Hallintovaliokunta 17224: 17225: Eduskunta edellytti 19.4.1996 hallituksen huolehtivan siitä, että tullilainsää- 17226: däntö otetaan kokonaisuudessaan pikaisesti tarkistettavaksi perusoikeusuu- 17227: 192 Valtiovarainministeriö 17228: 17229: distuksen johdosta ja saatetaan myös vastaamaan paremmin uutta poliisila- 17230: kia ja siitä, että tullilain soveltamista ja sen toimivuutta seurataan kiinnittä- 17231: en erityistä huomiota asianosaisten oikeusturvaan ja tietosuojaan rikosten 17232: torjunnassa ja tutkinnassa liittyviin kysymyksiin, tutkittavien rikosten laa- 17233: tuun, toimivaltuuksien käyttöön ja mahdollisiin päällekkäisyyksiin poliisin 17234: tehtäviin nähden sekä siitä, että ryhdytään tarvittaviin toimenpiteisiin ha- 17235: vaittujen epäkohtien korjaamiseksi. 17236: Valtiovarainministeriössä valmistellaan ehdotusta hallituksen esitykseksi Euroopan 17237: unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehdyn tietotekniikan käyttöä 17238: tullialalla koskevan yleissopimuksen hyväksymiseksi. Yleissopimus sisältää sellaisia 17239: tullilaitoksen henkiärekisteriin talletettujen tietojen käyttöä koskevia määräyksiä, 17240: jotka edellyttävät muutoksia tullilain asianomaisiin säännöksiin. Hallituksen esitys, 17241: johon sisältyisi myös esitys tullilain muuttamisesta, on tarkoitus antaa eduskunnalle 17242: vuoden 1998 kevätistuntokauden aikana. Tullin ja poliisin tehtävät ovat osittain 17243: päällekkäisiä, koska poliisi on rikostorjunnan yleisviranomaisena toimivaltainen 17244: myös tullirikosasioissa. Hyvin toimivan viranomaisyhteistyön ansiosta viranomais- 17245: ten toimivaltuuksien päällekkäisyydestä ei ole ilmennyt ongelmia. 17246: 17247: EU-kulukorvausten verokohtelu 17248: HE n:o 215!1995 vp 17249: Valtiovarainvaliokunta 17250: Eduskunta edellytti 19.3.1996, että hallitus pikaisesti selvittää EU:n eri toi- 17251: mielimissä toimivien kaikkien luottamus- ja virkamiesten verotuskysymyk- 17252: sen kokonaisuudessaan ja antaa ensi tilassa eduskunnalle uuden esityksen 17253: mainittujen verotuskysymysten kokonaisvaltaiseksi ratkaisuksi. 17254: Hallitus antoi 10.5.1996 esityksen (HE 58/1996 vp ), jossa ehdotettiin, että Suomes- 17255: ta Euroopan yhteisöjen komission palvelukseen määrättävien niin sanottujen 17256: kansallisten asiantuntijoiden sekä alueiden komitea ja talous- ja sosiaalikomitean 17257: jäsenten Euroopan yhteisöitä saarnat kulukorvaukset olisivat verosta vapaata tuloa. 17258: Eduskunta hyväksyi esityksen ja laki tuloverolain 76 §:n muuttamisesta astui 17259: voimaan 1.7 .1996. Lainvalmistelun yhteydessä selvitettiin myös, onko muilta osin 17260: tarvetta kulukorvausten verokohtelun tarkistuksiin. Tässä vaiheessa tarvetta ei 17261: ilmennyt. Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 17262: 17263: Perintö- ja lahjaverolain kokonaisuudistus 17264: HE n:o 1511996 vp 17265: Valtiovarainvaliokunta 17266: Eduskunta edellytti l 0.6.1996 hallituksen ryhtyvän pikaisiin toimenpiteisiin 17267: perintö- ja lahjaverolain kokonaisuudistuksen toteuttamiseksi. 17268: Perintö- ja lahjaverolakia muutettiin vuoden 1996 alusta voimaan tulleella lailla 17269: ( 1392/95), jolloin hallitusohjelmassa edellytetyn asteikkojen kiristämisen lisäksi 17270: lakiin tehtiin eräitä veropohjan laajentamista koskevia muutoksia sekä poistettiin 17271: eräitä vähennyksiä, joilla ei enää nyky-yhteiskunnassa ole merkitystä. Muutoksilla 17272: pyrittiin lisäämään verotuksen oikeudenmukaisuutta ja edistämään verotuksen 17273: yhdenmukaisuutta sekä yksinkertaistamaan verotusta. Kun perintö- ja lahjaverola- 17274: kiin tehtiin ne muutokset, joita aikaisemmin tehdyissä selvityksissä on ehdotettu ja 17275: kun nämä muutokset ovat olleet voimassa vasta vuoden 1996 alusta eikä lain 17276: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 193 17277: 17278: tulkinnassa ole ilmennyt ongelmia, hallitus ei tässä vaiheessa pidä perintö- ja 17279: lahjaverotuksen kokonaisuudistusta tarpeellisena. 17280: 17281: Osuuspankkien yhteenliittymän keskusyhteisön säännöt 17282: HE n:o 4711996 vp 17283: Talousvaliokunta 17284: Eduskunta edellytti 18.6.1996, että ennen kuin valtiovarainministeriö vah- 17285: vistaa keskusyhteisön säännöt, ministeriön tulee saada rahoitustarkastukselta 17286: lausunto siitä, että keskusyhteisön riskienhallinta on järjestetty rahoitustar- 17287: kastuksen hyväksymällä tavalla ja että rahoitustarkastus on saanut luottolai- 17288: tostoiminnasta annetun lain 10 ~:ssä tarkoitetun selvityksen keskusyhteisön 17289: omistajista ja hallintohenkilöistä ja varmistunut siitä, että keskusyhteisöä 17290: tullaan johtamaan ammattitaitoisesti sekä terveiden ja varovaisten liikeperi- 17291: aatteiden mukaisesti. 17292: Valtiovarainministeriö sai edukunnan edellyttämän rahoitustarkastuksen 28.4.1997 17293: päivätyn lausunnon ennen kuin ministeriö 20.4.1997 vahvisti osuuspankkien 17294: yhteenliittymän keskusyhteisönä toimivan Osuuspankkikeskus-OPK osuuskunnan 17295: säännöt. 17296: Rahoitustarkastuksen lausunnon mukaan keskusyhteisön riskienhallintajärjestelmä 17297: on järjestetty rahoitustarkastuksen hyväksymällä tavalla ja rahoitustarkastus on 17298: saanut luottolaitostoiminnasta annetun lain 10 §:ssä tarkoitetun selvityksen kes- 17299: kusyhteisön omistajista ja hallintohenkilöistä sekä varmistunut siitä, että keskusyh- 17300: teisöä tullaan johtamaan ammattitaitoisesti sekä terveiden ja varovaisten liikeperi- 17301: aatteiden mukaisesti. Rahoitustarkastuksella ei muutoinkaan ole huomauttamista 17302: sääntöjen vahvistamiseen. Rahoitustarkastus katsoi lisäksi 14.5.1997 antamassaan 17303: lausunnossa, että keskusyhteisön säännöt täyttävät lainsäädännön keskusyhteisön 17304: säännöille asettamat vaatimukset ja että ne voidaan sinällään vahvistaa. 17305: Asia ei siten enää anna aihetta toimenpiteisiin. 17306: 17307: Jäteveron laajentaminen 17308: HE n:o 48/1996 vp 17309: Valtiovarainvaliokunta 17310: Eduskunta edellytti 18.6.1996 hallituksen huolehtivan jäteverolain jatkoval- 17311: mistelusta siten, että verotus kohtelee tasapuolisesti kaikkia kaatopaikkoja. 17312: Eduskunta edellytti hallituksen selvittävän välittömästi lain tultua voimaan 17313: lain vaikutukset jätehuoltoon, työllisyyteen ja ympäristöön sekä ryhtyvän 17314: pikaisesti toimenpiteisiin lain muuttamiseksi vastaamaan paremmin lain tar- 17315: koitusta. 17316: Valtiovarainministeriö on 28.7.1997 asettanut työryhmän, jonka tehtävänä on 17317: selvittää mahdollisuudet laajentaa jätevero koskemaan myös muita kuin kunnallisia 17318: tai siihen verrattavia kaatopaikkoja. Samalla työryhmän on tarkastettava eri 17319: jätelajien verollisuutta. Lisäksi työryhmän tehtävänä on arvioida, miten voimassa 17320: oleva jäteverolaki on toiminut ja tehdä tarvittaessa ehdotuksia sen toimivuuden 17321: parantamiseksi. Työryhmän tulee kiinnittää erityistä huomiota siihen, etteivät jäte- 17322: huollon kustannukset veron takia nouse eri teollisuuden aloilla kohtuuttomasti 17323: 7 3800750 17324: 194 Valtiovarainministeriö 17325: 17326: kilpailijamaihin verrattuna. Työryhmän on otettava huomioon kansainväinen kehitys 17327: tällä alialla ja erityisesti EU:ssa vireillä oleva ehdotus neuvoston direktiiviksi 17328: jätteiden käsittelystä kaatopaikalla ja sen aikataulu. Työryhmän määräaika päättyy 17329: 15.3.1999. 17330: 17331: EU -kulukorvausten verokohtelu 17332: HE n:o 58/1996 vp 17333: Valtiovarainvaliokunta 17334: 17335: Eduskunta edellytti 4.6.1996, että tässä yhteydessä unionin virkamiesten ja 17336: myös ns. kansallisten asiantuntijoiden verotuskohtelu arvioidaan. 17337: Eduskunnan valtiovarainvaliokunta totesi hallituksen esityksestä 58/1996 vp 17338: antamassaan mietinnössä VaVM 14/1996 vp, että Suomi on asettanut tavoitteeksi 17339: EU: ssa unionin virkamiesten palkkauksen uudelleen arvioinnin. V aliakunta edellyt- 17340: ti, että tässä yhteydessä unionin virkamiesten ja myös ns. kansallisten asiantuntijoi- 17341: den verotuskohtelu arvioidaan. Unionin virkamiesten palkkauksessa ei tähän 17342: mennessä ole tapahtunut sellaisia muutoksia, joilla voisi olla vaikutusta unionin 17343: virkamiesten tai ns. kansallisten asiantuntijoiden kansallisen verotuskohtelun 17344: arviointiin. Hallitus seuraa edelleen Suomen tavoitteiden toteutumista EU:ssa sekä 17345: ottaa unionin virkamiesten ja kansallisten asiantuntijoiden verotuskohtelun uudel- 17346: leen arvioitavaksi, kun mainitut tavoitteet toteutuvat. 17347: 17348: Pk-yritysten omavaraisuuden parantaminen 17349: HE n:o 106/1996 vp, LA 62!1995 vp, LA 4511996 vp 17350: Valtiovarainvaliokunta 17351: 17352: Eduskunta edellytti 3.12.1996, että hallitus ryhtyy pikaisesti toimenpiteisiin, 17353: joilla edistetään erityisesti pk-sektorin yritysten omavaraisuutta. 17354: Talouden vahvistuminen, palkkaratkaisut ja korkotason mataluus ovat osaltaan 17355: parantaneet myös pk-yritysten omavaraisuutta. Myös ansiotulojen verotuksen 17356: alentaminen sekä verovuonna 1997 ensimmäistä kertaa sovellettavat yksityisten 17357: elinkeinonharjoittajien ja henkilöyhtiöiden osakkaiden pääomatulo-osuuksia 17358: kasvattavat veromuutokset parantavat yritysten tulorahoituksen mahdollisuuksia. 17359: Marraskuun 1997 lopussa tehdyssä kyselyssä 93 prosenttia teollisuusyrityksistä 17360: katsoi, ettei niillä ollut ollut rahoitukseen liittyviä ongelmia. 17361: 17362: V arainsiirtoverolain kOJjaustarpeet 17363: HE n:o 12111996 vp 17364: Valtiovarainvaliokunta 17365: 17366: Eduskunta edellytti 13.11.1996 hallituksen selvittävän, syntyykö kiinteistön 17367: käyttöä pysyvästi palvelevan rakennuksen tai rakennelman määrittelyssä 17368: ongelmia, ja tarvittaessa ryhtyvän toimenpiteisiin säännösten selventämisek- 17369: si. 17370: Eduskunta edellytti hallituksen ryhtyvän toimenpiteisiin sukupolvenvaihdostilan- 17371: teisiin liittyvän leimaverovapaussäännöksen siirtämiseksi maa- ja metsätalouden 17372: rakennepoliittisista toimenpiteistä annetusta laista ( 1303/94) varainsiirtoverolakiin. 17373: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 195 17374: 17375: Rakennuksen ja rakennelman määrittelyssä mahdollisesti syntyviä ongelmia seura- 17376: taan. Sukupolvenvaihdostilanteisiin liittyvää leimaverovapautta koskeva säännös 17377: tullaan siirtämään varainsiirtoverolakiin sopivassa yhteydessä. Tämä on toteutettava 17378: siten, että säännös poistetaan maa- ja metsätalouden rakennepoliittisesta toimenpi- 17379: teistä annetusta laista ja että säännökset tulevat voimaan samanaikaisesti. Verovel- 17380: vollisten kannalta asialla ei ole käytännössä merkitystä. 17381: 17382: Ajoneuvovero 17383: HE n:o 151/1996 vp 17384: Valtiovarainvaliokunta 17385: 17386: Eduskunta edellytti 3.12.1996, että hallitus vuoden 1997 aikana selvittää, 17387: miten voidaan vapauttaa kalenterivuoden aikana seisontavakuutuksessa ole- 17388: vat autot ajoneuvoverosta. 17389: Valtiovarainministeriö asetti 13.11.1997 työryhmän selvittämään, miten ajoneuvo- 17390: verotuksessa voitaisiin ottaa huomioon se, että verovelvollinen ei käytä ajoneuvoa 17391: verokauden tai sen osan aikana. Työryhmän määräaika päättyi 31.12.1997. Työ- 17392: ryhmä esittää veronpalaotuksen myöntämistä silloin, kun ajoneuvo poistetaan 17393: verokauden aikana rekisteristä, jolloin myös kesken verokautta alkava ajoneuvon 17394: käyttämättömyys vaikuttaa ajoneuvosta suoritettavan veron määrään. 17395: 17396: Virkamiesten nimittäminen määräajaksi 17397: HE 201/1996 vp 17398: Hallintovaliokunta 17399: Eduskunta edellytti 16.5.1997 hallituksen huolehtivan siitä, että seurataan 17400: valtion virkamieslakiin pohjautuvaa virkamiesten nimittämistä määräajaksi 17401: ja määräajaksi nimittämisen perusteita. 17402: Tasavallan Presidentti antoi 13.6.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 17403: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 17404: Valtiovarainministeriön henkilöstöosasto seuraa määräajaksi nimitettyjen virka- 17405: miesten lukumäärän kehitystä valtion henkilöstörekisterin avulla. Määräajaksi 17406: nimittämisen perusteiden lainmukaisuuteen on pyritty vaikuttamaan virastoille ja 17407: laitoksille annettavana koulutuksella ja ohjeistuksella. Tarkoituksena on vuoden 17408: 1998 aikana toteuttaa kysely virastoille ja laitoksille virkamiesten nimittämisestä 17409: määräajaksi. 17410: 17411: Verotuksessa sovellettavat korot 17412: HE n:o 202/1996 vp 17413: Valtiovarainvaliokunta 17414: 17415: Eduskunta edellytti 3.12.1996, että valtiovaraisnministeriön on erikseen sel- 17416: vitettävä korkotasoon liittyvät kysymykset. Tällöin on syytä ottaa harkitta- 17417: vaksi viivästysseuraamuksena perityn koron oikea suuruus nykyisen korko- 17418: tason vallitessa. 17419: Valtiovarainministeriön ja verohallituksen yhteistyönä käynnistettiin selvitys erilais- 17420: 196 Valtiovarainministeriö 17421: 17422: ten verotuksessa sovellettavien korkojen yhtenäistämiseksi. Asiasta on sovittu 17423: valtiovarainministeriön ja verohallituksen välisessä vuoden 1997 tulostavoitesopi- 17424: muksessa. Veronlisäyksestä ja viivekorosta annettua lakia muutettiin siten, että 17425: viivästysseuraamuksen tasoa on alennettu 2 prosenttiyksiköllä vuoden 1998 alusta. 17426: Lisäksi Suomen Pankin vahvistama viivästyskoron viitekorko aleni vuoden 1998 17427: alusta 1 prosenttiyksiköllä, joten kaikkiaan viivästysseuraamukset alenivat vuoden 17428: 1998 alusta 3 prosenttiyksiköllä. Lisäksi valtiovarainministeriö päätti alentaa veron 17429: maksun lykkäämiskorkoa vastaavasti vuoden 1998 alusta. 17430: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 17431: 17432: Energiaveron kehittäminen 17433: HE n:o 22511996 vp 17434: Valtiovarainvaliokunta 17435: Eduskunta edellytti 13.12.1996, että hallitus välittömästi ottaa käsiteltäväk- 17436: seen linjauksensa EU:n ympäristöverotuksen kehittämisessä ja asettaa ta- 17437: voitteekseen sellaisen yhdenmukaisen ympäristöverojärjestelmän aikaansaa- 17438: misen, jonka ensisijainen tavoite on päästöiltään edullisimpien polttoainei- 17439: den suosiminen ja että hallitus pikaisesti selvittää, onko Pohjoismaiden kes- 17440: ken mahdollista ennen EU:a luoda edellä mainitut tavoitteet täyttävä yhden- 17441: mukainen pohjoismainen ympäristöverojärjestelmä. 17442: Eduskunta edellytti, että mikäli turpeen käyttö vähenee energiaverouudistuk- 17443: sen johdosta enemmän kuin 5 prosenttia nykytasosta, hallitus ryhtyy toi- 17444: menpiteisiin turpeen kilpailukyvyn parantamiseksi. 17445: Eduskunta edellytti, että hallitus seuraa uudistuksen ympäristö- ja työlli- 17446: syysvaikutuksia, jatkaa energiaverotuksen kehittämistä edelleen ja pyrkii 17447: selvitysten avulla uudistuksiin, jotka lisäävät energiaverotuksen ympäristö- 17448: ohjaavuutta ja työllisyyden edistämistä. 17449: Eduskunta edellytti, että hallitus kiirehtii toimenpideohjelmaa energiapuun 17450: korjuun sekä puun energiakäytön kannattavuuden kehittämiseksi mm. vero- 17451: tuksellisin ja työllisyyspoliittisin keinoin. Toimenpideohjelman ehdotusten 17452: on sisällyttävä viimeistään valtion vuoden 1998 talousarvioon ja siihen liit- 17453: tyviin lakiehdotuksiin. 17454: Eduskunta edellytti, että hallitus selvittää ennen vuoden 1998 budjettiesityk- 17455: sen valmistumista, onko tarkoituksenmukaista jatkaa maakaasun verohelpo- 17456: tusta ja luopua siitä asteittain. 17457: Eduskunta edellytti, että hallitus kotimaisin toimin sekä vaikuttamalla ED- 17458: tasolla toimii tehokkaasti bioenergian edelleen kehittämiseksi. 17459: Vuoden 1998 alusta voimaan tulleella lailla maakaasun verohelpotus on saatettu 17460: voimaan pysyvästi ja puu- ja puupohjaisten polttoaineiden käyttöä tuetaan sähkön- 17461: tuotannossa. Vastaavasti muuta energiaverotusta on korotettu. Tältä osin asia ei 17462: anna enää aihetta toimenpiteisiin. 17463: Hallitus seuraa edelleen energiaveromuutosten vaikutuksia ja erityisesti turpeen 17464: käyttöä energiatuotannossa. Hallitus katsoo, ettei ole syytä pyrkiä luomaan Pohjois- 17465: maista ympäristöverojärjestelmää samanaikaisesti kun energiaverotusta koskeva 17466: yhtenäistämishanke on vireillä Euroopan Unionissa. 17467: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 197 17468: 17469: 17470: Tutkintojen tunnustaminen 17471: HE 24811996 vp 17472: Sivistysvaliokunta 17473: 17474: Eduskunta edellytti 22.4.1997, että hallitus seuraa lainmuutoksen vaikutuk- 17475: sia tutkintojen tunnustamisejärjestelmän toteuttamiseen ja tarvittaessa ryhtyy 17476: toimenpiteisiin epäkohtien korjaamiseksi. 17477: Tasavallan Presidentti antoi 7 .5. 1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 17478: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 17479: Laki ulkomailla suoritettujen korkeakouluopintojen tuottamasta virkakelpoisuudesta 17480: annetun lain muuttamisesta ( 418/ 1997) ja laki Euroopan talousalueen valtioiden 17481: kansalaisten koulutuksen ja ammatillisen harjoittelun tunnustamisesta annetun lain 17482: muuttamisesta ( 419/ 1997) tulivat voimaan 15.6.1997. Lakien muutoksella siirrettiin 17483: tutkintojen tunnustaruispäätösten teko opetusministeriöltä opetushallitukselle. Koska 17484: lainmuutoksen voimaantulosta on kulunut vasta suhteellisen lyhyt aika, sen 17485: vaikutuksia tunnustaruisjärjestelmän toteuttamiseen ei ole vielä tässä vaiheessa mah- 17486: dollista arvioida. 17487: 17488: Eläkesäätiöiden verotus 17489: HE 249/1996 vp 17490: Valtiovarainvaliokunta 17491: 17492: Eduskunta edellytti 10.4.1997, että hallitus pikaisesti selvittää eläkesäätiöi- 17493: den verotukseen liittyvät kysymykset siten, että eläkesäätiöiden ja muiden 17494: eläke- ja vakuutuslaitosten verotuksellinen asema yhdenmukaistetaan ja että 17495: tätä koskevat verolainsäädännön muutokset voidaan saattaa voimaan vuoden 17496: 1998 alusta. 17497: 17498: Eläkesäätiöiden verotukseen sovelletaan pääsääntöisesti samoja periaatteita kuin 17499: eläke- ja vakuutuslaitoksen verotukseen. Eläkesäätiöiden kirjanpidossaan tekemät 17500: realisoitumattomat arvonkorotukset eivät vallitsevan verotuskäytännön mukaan 17501: kuitenkaan ole veronalaista tuloa. Hallituksen tarkoituksena on selvittää, asettaako 17502: arvonkorotusten käsittely nykyisellä tavalla eri verovelvolliset toisistaan poik- 17503: keavaan asemaan. Tarkastelun kohteena ovat tällöin eläkesäätiöiden lisäksi kaikki 17504: vakuutus-, eläke- ja rahoituslaitokset. Hallituksen mielestä ei ole aiheellista ennen 17505: selvityksen valmistumista tehdä yksittäisiä arvonkorotusten verotusta koskevia muu- 17506: toksia. 17507: 17508: Laki Suomen Pankin virkamiehistä 17509: HE 261/1996 vp 17510: Talousvaliokunta 17511: 17512: Eduskunta edellytti 13.6.1997, että eduskunnalle annetaan mahdollisimman 17513: pian esitys erillislaiksi Suomen Pankin virkamiehistä 17514: Hallituksen esitystä Suomen Pankin virkamiehiä koskevaksi erillislaiksi on valmis- 17515: teltu valtiovarainministeriön ja Suomen Pankin yhteistyönä. Hallituksen esitys 17516: asiasta annettaneen eduskunnalle kevätistuntokaudella 1998. 17517: 198 Valtiovarainministeriö 17518: 17519: Haja-asutusalueiden postitoiminta 17520: HE 22/1997 vp 17521: L iik ennevaliokunta 17522: 17523: Eduskunta edellytti 16.6.1997, että haja-asutusalueiden postitoiminnan tur- 17524: vaamiseksi postipalvelun myynnistä valtiolle tuloutuvia maksuja käytetään 17525: tarvittaessa haja-asutusalueiden ja saariston postitoimipaikkojen tukemiseksi 17526: liikenneministeriön ohjauksessa. 17527: Haja-asutusalueiden postitoiminnan turvaamiseksi perittävästä maksusta annetun 17528: lain (708/1997) mukaista maksua kannetaan rajoitetun toimiluvan saaneilta posti- 17529: toiminnan harjoittajilta kilpailun avautumisen vaikutusten lieventämiseksi posti- 17530: toiminnassa. Valtion talousarvioon vuodelle 1997 tai 1998 ei sisälly edellä mainitun 17531: lain mukaisia tuloja eikä myöskään eduskunnan lausumassa tarkoitetun tuen 17532: myöntämistä. Tämä johtuu siitä, että maksun piiriin kuuluvaa toimintaa ei ole 17533: käynnistetty. Lisäksi näköpiirissä ei ole niin laaja-alaista kilpailua, että syntyisi 17534: tarve korvata Suomen Posti Oy:lle tulojen menetyksestä aiheutuvia kustannuksia 17535: palvelu- ja hintatason säilyttämiseksi. 17536: 17537: Oikaisulautakunnat 17538: HE 5111997 vp 17539: Valtiovarainvaliokunta 17540: Eduskunta edellytti 13.6.1997, että oikaisulautakuntia koskevat lainsäädän- 17541: tökysymykset saatetaan eduskunnan päätettäväksi syksyllä 1997 ja että tässä 17542: yhteydessä otetaan käyttöön erityinen konserniveroviraston käsittelemiä asi- 17543: oita käsittelevä oikaisulautakunta. 17544: Hallituksen tarkoituksena on antaa asiasta hallituksen esitys Eduskunnalle keväällä 17545: 1998. 17546: 17547: Suomeen palanneiden ja ulkomailla asuvien suomalaisten eläkeläisten saira- 17548: usvakuutusmaksu 17549: HE 6311997 vp 17550: Valtiovarainvaliokunta 17551: 17552: Eduskunta edellytti 13.6.1997, että kuluvan vuoden loppuun mennessä sel- 17553: vitetaan sekä ulkomailta Suomeen palanneiden että ulkomailla asuvien suo- 17554: malaisten eläkeläisten sairausvakuutusmaksun määräämiseen liittyvät kysy- 17555: mykset. 17556: Sosiaali- ja terveysministeriö on toimittanut eduskunnalle sosiaali- ja terveysminis- 17557: teriön, valtiovarainministeriön ja verohallituksen edustajista koostuneen selvitystyö- 17558: ryhmän muistion 19.12.1997, joka koskee ulkomaaneläkkeiden verotusta ja ulko- 17559: maaneläkkeiden perusteella perittävää vakuutetun sairausvakuutusmaksua. 17560: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 199 17561: 17562: Kotitalouden väliaikainen verotuki 17563: HE 85/1997 vp 17564: Työasiainvaliokunta 17565: 17566: Eduskunta edellytti 19.6.1997, että hallitus seuraa tarkoin kokeilun kustan- 17567: nus- ja työllisyysvaikutuksia ja ryhtyy välittömästi lainsäädäntötoimenpitei- 17568: siin, mikäli kokeilun lähtökohtaoletoksista poikkeava kehitys sitä edellyttää. 17569: Valtiovarainministeriöllä on tarkoitus tehdä asiasta ulkopuolisen tutkimuslaitoksen 17570: kanssa tutkimussopimus, jossa asiaa seurataan ja tutkitaan. Lisäksi verohallitus 17571: seuraa kokeilun vaikutuksia verotukseen oman tilastointinsa avulla. 17572: 17573: Engel-Yhtymä Oy:n omistusjärjestelyt 17574: HE 100/1997 vp 17575: Valtiovarainvaliokunta 17576: 17577: 3) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskunta 17578: edellytti luvun 28.99 kohdalla, että mahdolliset omistusjärjestelyt valmistel- 17579: laan henkilöstön asema turvaten. 17580: Eduskunta edellytti, että nykytilanteessa valtion omistusosuus säilyy vähin- 17581: tään 30 prosenttina. 17582: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 17583: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 17584: 17585: Perhekäsitteen yhdenmukaistaminen ja verotuksen vähennysjfujestelmän 17586: kehittäminen 17587: HE 102/1997 vp 17588: Valtiovarainvaliokunta 17589: Eduskunta edellytti 10.12.1997, että hallitus osana ns. tuloloukkuselvityksiä 17590: selvittää, missä määrin on tarpeen yhdenmukaistaa perhekäsitettä sosiaalitur- 17591: vassa ja verotuksessa. 17592: Eduskunta edellytti, että hallitus selvittää, miten tulevissa veroratkaisuissa 17593: voidaan verotuksen vähennysjärjestelmää kehittää työn vastaanottamiseen ja 17594: lyhytaikaisiin työsuhteisiin hakeutumiseen kannustavaksi. 17595: Tasavallan Presidentti antoi 19.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 17596: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 17597: 17598: Arvonlisäverotuksen verokannat 17599: HE Jll/1997 vp 17600: Valtiovarainvaliokunta 17601: 17602: Eduskunta edellytti 10.12.1997, että hallitus pyrkii saamaan EU:n puitteissa 17603: käyttöön palveluvaltaisten yritysten alennetun verokannan kokeilun ja että 17604: Suomi omalta osaltaan valmistautuu sen välittömään käyttöönottoon. 17605: 200 Valtiovarainministeriö 17606: 17607: Eduskunta edellytti, että hallitus selvittää mahdollisuudet saattaa luontais- 17608: lääkkeet neutraaliin arvonlisäverotukselliseen asemaan. 17609: Tasavallan Presidentti antoi 19.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 17610: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 17611: 17612: Energiaverotus 17613: HE 19411997 vp 17614: Valtiovarainvaliokunta 17615: Eduskunta edellytti 10.12.1997, että hallitus pikaisesti selvittää mahdollisuu- 17616: det ja keinot saada käyttöön linja-autoliikenteen käyttämän dieselöljyn alen- 17617: nettu polttoaineverotus. 17618: Tasavallan Presidentti antoi 19.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 17619: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 17620: 17621: Euroalueen laajennus ja EMU -selvitykset 17622: Selonteko 4/1997 vp 17623: Suuri valiokunta 17624: Eduskunta on 18.6.1997 hyväksynyt selonteon johdosta suuren valiokunnan 17625: mietinnön mukaisen lausunnon. Eduskunta edellytti, että valtioneuvosto ar- 17626: vioi euroalueen kokoonpanoon liittyvien eri vaihtoehtojen vaikutukset Suo- 17627: men kannalta siten, että arvio on käytettävissä ennen kuin eduskunta tekee 17628: yhteinäisvaluuttaan liittymistä koskevan ratkaisunsa. Valtioneuvoston ei tule 17629: myötävaikuttaa lähentymisperusteiden, varsinkaan velkakriteerin joustavaan 17630: tulkintaan ennen kuin tällainen selvitys on tehty ja eduskunta on ottanut 17631: siihen kantaa. 17632: Lisäksi eduskunta edellytti lausunnossaan, että valtioneuvosto jatkaa EMU- 17633: asiantuntijatyöryhmän raportin päätösluvussa esitettyä eri vaihtoehtoihin 17634: liittyvää jatkoselvitystyötä siten, että tutkimusten tulokset ovat käytettävissä 17635: riittävän ajoissa ennen kuin eduskunta vuoden 1998 keväällä tekee päätök- 17636: sen Suomen liittymisestä euroalueeseen tai siitä jättäytymisestä sekä antaa 17637: siihen mennessä suuren valiokunnan mietinnössä mainitut lisäselvitykset 17638: Tasavallan Presidentti antoi 27.6.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 17639: nan lausunnosta aiheutuviin toimenpiteisiin. 17640: Euroalueen kokoonpanoon liittyvien vaikutusten arviointi tapahtuu normaalin ED- 17641: asioiden valmistelu- ja seurantatyön yhteydessä. Nämä asiat tulevat säännönmukai- 17642: sesti esille suuressa valiokunnassa hallituksen ECOFIN- neuvostoa koskevan 17643: informoinoin yhteydessä. Erityisesti nämä kysymykset ovat tulleet esille talouspoli- 17644: tiikan yleislinjojen, monenkeskisen seurannan sekä yksittäisten jäsenvaltioiden 17645: lähetymisohjelmien tullessa neuvoston käsittelyyn. Vuoden 1997 lähentymiskriteeri- 17646: en täyttymisestä saadaan tietoa helmikuun lopulla, jonka jälkeen Euroopan komissio 17647: ja Euroopan rahapoliittinen instituutti laativat neuvoston käsiteltäväksi tulevat 17648: lähentymisraporttinsa ja komissio tekee asianomaisen suosituksensa neuvostoa 17649: varten. 17650: Eduskunnan edellyttämää selvitystyötä on jatkettu ja vuoden 1997 jälkipuoliskolla 17651: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 201 17652: 17653: toimitettiin yhteensä 16 lisäselvitystä eduskunnan käytettäväksi. Nämä selvitykset 17654: kattavat eduskunnan eri valiokuntien sekä päänisterin asettaman EMU-asiantuntija- 17655: ryhmän osoittamat aihekokonaisuudet 17656: Opetusministeriö 17657: 17658: 17659: 17660: Opetusministeriö 17661: 17662: Tietojen keruu valtionosuusuudistuksen vaikutuksista 17663: 17664: HE n:o 215/1991 vp. 17665: H alfintovaliokunta 17666: 17667: Eduskunta edellytti 15.6.1992 hallituksen huolehtivan siitä, että uuden val- 17668: tionosuusjärjestelmän voimaan tullessa tietojärjestelmiä kevennetään ensi 17669: tilassa siten, että kunnat joutuvat keräämään ja ylläpitämään vain ehdotto- 17670: man välttämättömiä tietoja ja että ne kerätään mahdollisimman pian uudis- 17671: tuksen voimaantulon jälkeen koko valtionosuusjärjestelmässä Tilastokeskuk- 17672: sen kautta tai muutoin yleisesti käytettävistä tilastoista noudattaen yleisesti 17673: käytössä olevia luokituksia ja että samalla tietojärjestelmistä aiheutuvat kus- 17674: tannukset oleellisesti pienenevät. 17675: Eduskunta edellytti, että seurannan ja kehittämisen nimissä ei saa synnyttää 17676: uutta tarpeetonta byrokratiaa. 17677: Eduskunta edellytti lisäksi, että hallitus antaa uuden lainsäädännön oltua 17678: voimassa kolme vuotta mahdollisimman pian vuoden 1996 alussa eduskun- 17679: nalle selonteon valtionosuusjärjestelmän kokonaisuudistuksen vaikutuksista. 17680: Kuntien valtionosuusjärjestelmä on uudistettu vuoden 1997 alusta. Tähän liittyen 17681: annettiin muun ohella laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 17682: muuttamisesta (1151/96). Tämän vuoksi ei katsottu tarkoituksenmukaiseksi antaa 17683: eduskunnalle erikseen selontekoa vuoden 1993 valtionosuusuudistuksen vaikutuk- 17684: sista, mistä on ilmoitettu eduskunnalle keväällä 1996. Vuoden 1997 alusta toteutet- 17685: tavan uudistuksen myötä valtionosuusjärjestelmän edellyttämän tietojenkeruun tarve 17686: opetustoimessa vähentyy. Oppilaita ei enää tarvitse ilmoittaa valtionapuviranomai- 17687: selle henkilötunnuksen tarkkuudella. Opetushallinnon ja Tilastokeskuksen työnjakoa 17688: tietojen keruussa on selkeytetty. Asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 17689: 17690: Määräaikaisissa tai perhepoliittisista syistä katkenneissa 17691: palvelussuhteissa työskennelleiden eläkeoikeus 17692: 17693: HE n:o 31611992 vp. 17694: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 17695: 17696: Eduskunta edellytti 21.12.1992, että määräaikaisissa palvelussuhteissa ja 17697: perhepoliittisista syistä katkenneissa palvelussuhteissa työskentelevien ase- 17698: ma tulee selvittää ja ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin. 17699: Kuluvan vuosikymmenen aikana on tehty lukuisia muutoksia eri sektoreiden 17700: eläkelainsäädäntöön ja miltei kaikkien virka- ja työntekijäryhmien eläke-etuja on 17701: leikattu. Periaatteena luonnollisesti aina on, että jos muutosten havaitaan aiheutta- 17702: van joidenkin ryhmien kohdalla odottamattomia epäkohtia, niitä pyritään mahdolli- 17703: suuksien mukaan välittömästi korjaamaan. Evankelis-luterilaisen kirkon osalta 17704: voidaan todeta, että kirkon virka- ja työntekijäsuhteissa sovelletaan kirkon eläkelain 17705: lisäksi soveltuvin osin valtion eläkelakia. Kun valtion eläkelakiin tehdään esimer- 17706: kiksi nyt kysymyksessä olevia mahdollisia epäkohtia koskevat korjaukset, tulevat 17707: ne samalla voimaan myös kirkon hallinnossa. 17708: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 203 17709: 17710: Vuoden 1996 alusta lukien muutettiin valtion eläkelakia siten, että jos palvelus- 17711: suhde on enintään vuoden katkenneena, karttuu eläketurvaa kuitenkin tältä ajalta. 17712: Tämä uudistus hoitaa suurelta osin perhepoliittisista syistä katkenneiden palve- 17713: lussuhteiden ongelman. Määräaikaisten palvelussuhteiden osalta eläketurvaa selvite- 17714: tään parhaillaan koko työeläkejärjestelmässä ja asia selviää tätä kautta. 17715: Lausuma ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 17716: 17717: Opintokeskus, toiminnan seuraaminen 17718: HE n:o 11911993 vp. 17719: Sivistysvaliokunta 17720: Eduskunta edellytti 16.11.1993, että uudistuksen vaikutuksia opintokeskuk- 17721: sen toimintaan huolellisesti seurataan ja että hallituksen tulee tarvittaessa 17722: ryhtyä toimenpiteisiin epäkohtien korjaamiseksi. 17723: Opetusministeriön asettaman seurantatyöryhmän muistio on valmistunut. Opinto- 17724: keskuksiin laskennallisen valtionosuusjärjestelmän vaikutus on ollut suuri. Muu- 17725: tamat opintokeskukset ovat menettäneet huomattavan paljon valtionosuutta. Tätä on 17726: voitu vain osittain kompensoida siirtymäkauden aikana myönnetyillä lisäavustuk- 17727: silla. Samaan aikaan toteutettujen valtiontalouden säästötoimien vaikutus on samoin 17728: ollut opintokeskusten kohdalla suuri. Muutos on vaikuttanut ennen kaikkea opin- 17729: tokeskusten alueverkoston supistamiseen. Työryhmä on myös todennut opetustun- 17730: nin toiminnan laskentayksikkönä ongelmalliseksi järjestelmässä, jossa opintokes- 17731: kukset jakavat keskenään rajattua resurssia. Koska kaikkien opintokeskusten 17732: toimintaluvut vaikuttavat kokonaisuuteen, on valtionosuuden ennakoiminen 17733: muodostumassa vaikeaksi. Toiminnan kasvattaminen on johtanut myös siihen, että 17734: valtionosuuden pohjana olevien ja toteutuneiden opetustuntien välinen ero on 17735: muodostunut huomattavan suureksi. 17736: Eduskunnan käsittelyssä on koululainsäädännön kokonaisuudistukseen liittyen 17737: ehdotus uudeksi laiksi vapaasta sivistystyöstä, joka korvaisi nykyisin puheena 17738: olevan opintokeskuslain. Näin ollen väistyvän lainsäädännön vaikutusten seuraami- 17739: nen ei ole enää tarpeen. 17740: Lausuma ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 17741: 17742: Koulutus, taso, saatavuus, jfujestäminen 17743: Tiede- ja teknologiapolitiikka, koordinointi 17744: HE n:o 12611993 vp. 17745: Valtiovarainvaliokunta 17746: 17747: 4) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 17748: edellytti pääluokan 29 kohdalla, että hallitus huolehtii selvityksen tekemi- 17749: sestä kaikilla koulutustasoilla siitä, miten toteutetut uudistukset ja säästötoi- 17750: menpiteet ovat vaikuttaneet koulutuksen tasoon, sen saatavuuteen sekä jär- 17751: jestämiseen. 17752: Eduskunta edellytti, että selvitetään, onko Suomessa tarkoituksenmukaista 17753: vahvistaa ja koordinoida tiede- ja teknologiapolitiikkaa siten, että tulevai- 17754: suudessa yhden valtioneuvoston jäsenen vastuualueeksi tulevat korkeakou- 17755: lut, valtion eri tutkimuslaitokset, Suomen Akatemia ja Teknologian kehittä- 17756: 204 Opetusministeriö 17757: 17758: miskeskus. 17759: Valtioneuvosto on 21.12.1995 hyväksynyt Koulutuksen ja korkeakouluissa har- 17760: joitettavan tutkimuksen kehittämissuunnitelman vuosille 1995 - 2000. 17761: Valtion tiede- ja teknologianeuvosto on opetusministeriön toimeksiannosta v. 1994 17762: selvittänyt kysymystä tiede- ja teknologiapolitiikan koordinoinnista. Selvityksen 17763: mukaan koordinointia on tarkoituksenmukaisinta kehittää olemassaolevien or- 17764: ganisaatioiden toimintaa ja yhteistyötä tehostamalla. Erillisen tutkimusministeriön 17765: perustamista taikka koordinointivastuun osoittamista yhdelle valtioneuvoston 17766: jäsenelle ei pidetty tarkoituksenmukaisena. 17767: Edellä olevaan viitaten ministeriö toteaa, että asia ei anna enää aihetta toimenpitei- 17768: siin. 17769: 17770: Oppilaanohjaus 17771: Lukion määrällisen sääntelyn purkamisen vaikutukset 17772: Erityislukiot 17773: 17774: HE n:o 17611993 vp. 17775: Sivistysvaliokunta 17776: 17777: Eduskunta edellytti 7.12.1993 hallituksen jatkavan toimenpiteitä oppilaanoh- 17778: jauksen turvaamiseksi muun muassa siten, että itsenäisen opiskelun ohjauk- 17779: seen sekä oppilaanohjaukseen varataan riittävät voimavarat oppilaitoksissa. 17780: Eduskunta edellytti hallituksen seuraavan lukion määrällisen sääntelyn pur- 17781: kamisen vaikutuksia lukiokoulutukseen ja muuhun keskiasteen koulutukseen 17782: hakeutumiseen, ja jos vinoutumia ilmenee, ryhtyvän toimenpiteisiin valta- 17783: kunnallisten sisäänottovaatimusten säätämiseksi. 17784: Eduskunta edellytti, että hallitus huolehtii vuoden 1995 talousarvion valmis- 17785: telun yhteydessä erityislukioiden tuntikehystarpeista niin, että musiikki-, 17786: urheilu-ja kuvataidelukiot sekä kansainväliset lukiot voivat säilyä ja kehittyä 17787: niille annetuissa erityistehtävissä. 17788: Asetus lukioasetuksen muuttamisesta (107/94) on antanut koulujen ylläpitäjille 17789: aiempaa enemmän liikkumavaraa opetuksen järjestämisessä ja opetukseen käytettä- 17790: vissä olevien voimavarojen kohdentamisessa. Oppilaanohjauksen asemaan ovat 17791: vaikuttamassa myös virkaehtosopimuksin tehdyt ratkatsut. Opinto-ohjaajien 17792: virkaehtosopimuksen mukaan opinto-ohjaajien työaika on muutettu vuotuiseksi 17793: työajaksi. Koulutuksen lainsäädännön kokonaisuudistuksen yhteydessä kiinnitetään 17794: erityistä huomiota oppilaan ohjaukseen. 17795: Lukion määrällisen sääntelyn purkamisen vaikutuksista ei ole vielä tehtävissä 17796: pitkälle meneviä johtopäätöksiä suhteellisen lyhyen tarkasteluaikavälin vuoksi. 17797: Päivälukioiden oppilasmäärä on edelleen lievästi kasvanut. Tilannetta tullaan 17798: seuraamaan ja ryhtymään tarvittaviin toimenpiteisiin, mikäli vinoutumia ilmenee. 17799: Erityislukioiden perusrahoitus on otettu huomioon talousarvioon sisällytetyn 17800: lakisääteisen valtionosuuden mitoituksessa. Erityisen tehtävän saaneita lukioita on 17801: tällä hetkellä 50. 17802: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 205 17803: 17804: Oppisopimuskoulutus 17805: 17806: HE n:o 200/1993 vp. 17807: Sivistysvaliokunta 17808: Eduskunta edellytti 29.11.1993, että työvoimahallinnon ja opetushallinnon 17809: yhteistyön parantaminen selvitetään siten, että työvoimahallinnon tukeman 17810: koulutuksen ja oppisopimuskoulutuksen väliltä poistetaan epäsuhtainen kil- 17811: pailutilanne niin, että nämä kaksi järjestelmää tukevat toisiaan kaikin puo- 17812: lin. Eduskunta korostaa oppisopimuskoulutuksen etuja sen koulutuksellisten 17813: tavoitteiden vuoksi. 17814: 17815: Eduskunta edellytti, että hallitus ryhtyy pikaisiin toimenpiteisiin vammaisten 17816: oppisopimusten solmimisen helpottamiseksi. 17817: 17818: Eduskunta edellytti, että uudistuksen toteutumista ja muodostuvaa käytäntöä 17819: seurataan. Tarvittaessa on ryhdyttävä toimenpiteisiin epäkohtien korjaami- 17820: seksi esimerkiksi lainsäädäntömuutaksin niin, että koulutuskorvausta koske- 17821: vat määräykset palautetaan. 17822: 17823: Työhallinnon osuutta oppisopimuskoulutuksen edistämisessä on tehostettu. Op- 17824: pisopimuskoulutus on profiloitunut selkeästi tutkintoon johtavaksi koulutukseksi, 17825: eikä kilpailutilannetta työhallinnon tukeman koulutuksen kanssa näyttäisi juuri 17826: olevan. Työhallinnossa on yksinkertaistettu tukijärjestelmiä ja luovuttu kilpailua 17827: aiheuttaneista muun muassa perehdyttämistuki-järjestelmistä. 17828: 17829: Opetushallitus on selvittänyt vammaisten oppisopimuskoulutuksen määrää, koulu- 17830: tukseen pääsyn esteitä ja koulutuksen kehittämisehdotuksia (Opetushallituksen 17831: raportit: Erityisopetuksen tila/ Arviointi 7/96) ja Syrjäytymisriskien ehkäisy, 17832: syrjäytyneiden koulutuspalvelut ja ohjaustoiminta/Arviointi 2/96). Raporttien 17833: pohjalta opetushallitus on esittänyt opetusministeriölle toimenpide-ehdotukset. 17834: Opetushallituksen tukemana on käynnistetty erityisopetuksen kehittämishanke, 17835: jonka tavoitteena on luoda toimintamalli, jolla erityistukea tarvitsevat opiskelijat 17836: voivat hyödyntää oppisopimuskoulutusta, sekä selvittää millaisin kustannuksin ja 17837: resurssein oppisopimuskoulutus on järjestettävissä erityisryhmille. Koululakiuudis- 17838: tuksen yhteydessä hallitus on esittänyt (laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 17839: HE 86/1997, 19 §, 7 mom.), että oppisopimuskoulutuksen yksikköhintojen korotuk- 17840: sesta erityisopetuksessa on tarkoitus säätää asetuksella. 17841: 17842: Opetushallitus on seurannut oppisopimuskoulutuksen kustannuksia menolajeittain. 17843: Työnantajille maksettavien koulutuskorvausten kustannuskehitys/vuosittainen 17844: opiskelijapaikka vuosina 1993 - 1996 oli seuraava: 17845: 17846: 17847: 1993 1994 1995 1996 17848: 17849: Peruskoulutus 12 640 12 050 9 120 8 130 17850: Lisäkoulutus 7840 8 530 5 322 6 259 17851: Selvitys osoittaa, että maksetut korvaukset olivat vuonna 1996 peruskoulutuksessa 17852: edelleen laskusuunnassa. Vähennys edelliseen vuoteen verrattuna oli noin 11 %. 17853: Lisäkoulutuksessa opiskelijapaikkaa kohden maksettu koulutuskorvaus kasvoi 17854: edellisestä vuodesta noin 17 %, jääden kuitenkin selvästi vuoden 1994 lukua 17855: pienemmäksi. 17856: 17857: Koululakiuudistuksen yhteydessä oppisopimuskoulutus siirtyy säädeltäväksi yhdessä 17858: 206 Opetusministeriö 17859: 17860: muun ammatillisen koulutuksen kanssa. Hallituksen esityksen mukaisesti asian- 17861: omaisen ministeriön päätöksellä voidaan määrätä työnantajille työpaikalla käy- 17862: tännön työtehtävien yhteydessä järjestettävästä koulutuksesta maksettavista kor- 17863: vauksista. 17864: Lausuma ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 17865: 17866: Yliopistojen lisämäärahojen kohdentaminen laite-, khja- 17867: ja julkaisuhankintoihin 17868: HE 15211994 vp 17869: Valtiovarainvaliokunta 17870: 17871: 10) Hyväksyessään 13.1.1995 valtion talousarvion vuodelle 1995 eduskunta 17872: edellytti luvun 29.10 kohdalla, että seuraavien vuosien talousarviossa osoite- 17873: taan korkeakouluille lisämäärärahat, jotka ovat tarkoitetut erityisesti laite-, 17874: kirja- ja julkaisuhankintoihin. 17875: Yliopistojen määrärahat ovat vuosina 1993-94 supistuneet noin 16 %. Tämän 17876: johdosta yliopistot ovat joutuneet rakenteellisten muutosten ohella säästämään 17877: erityisesti laite-, ja kirjallisuushankinnoissaan suurimman osan määrärahoista ollessa 17878: sidottuja palkkauksiin ja tilakustannuksiin. 17879: Korkeakoulujen kehittämislain 3 §:n voimassaoloa on jatkettu siten, että yliopis- 17880: tojen tehokkaan ja tuloksellisen toiminnan varmistamiseksi korotetaan valtion 17881: talousarviossa vuosina 1997-2000 yliopistojen toimintamenomomentille osoitettua 17882: määrärahaa vuosittain vähintään määrällä, mikä vastaa valtion keskustason palk- 17883: kauksia koskevista sopimusratkaisuista aiheutuvaa palkkausmenojen kasvua. 17884: Valtioneuvoston hyväksymän tutkimusrahoituksen lisäysohjelman mukaan yli- 17885: opistojen tutkimusmäärärahoja lisätään vuoteen 1999 mennessä 250 milj. markalla 17886: vuoden 1997 talousarvioesityksen tasosta. Vuonna 1998 lisäys on 210 milj. 17887: markkaa. Osa näistä määrärahoista kohdeunetaan laitehankintoihin. 17888: Määrärahojen tarkempi kohdentaminen kuuluu yliopistojen omaan toimivaltaan. 17889: Vuotta 1998 koskevissa tulosneuvotteluissa on sovittu erikseen useista suurehkoja 17890: laitehankintoja sisältävistä hankkeista painoaloilla, mm. biotekniikassa sekä 17891: tietotekniikan opetuksessa ja tutkimuksessa. 17892: 17893: Teattereiden aseman turvaaminen 17894: HE n:o 21511994 vp. 17895: Sivistysvaliokunta 17896: 17897: Eduskunta edellytti 28.11.1994 hallituksen huolehtivan siitä, että Teatteri 17898: Pienen Suomen, Unga Teaternin ja alueteattereiden toimintaedellytykset tur- 17899: vataan ja että lisäksi lasten- ja nuortenteattereiden erityistarpeista tehdään 17900: selvitys. 17901: Eduskunta edellytti että Svenska Teaternin ja Tampereen Työväen Teatterin 17902: erityisasema valtakunnallisesti merkittävinä teattereina turvataan. 17903: Opetusministeriö asetti 6.6.1995 työryhmän, jonka tehtävänä oli selvittää Tampe- 17904: reen Työväen Teatterin taloudellinen tila ja teatterirakennuksen ylläpito- ja kunnos- 17905: tusvelvoitteet sekä teatterin saavan valtionavun kehittämistarpeet. Selvityksen 17906: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 207 17907: 17908: pohjalta työryhmän oli laadittava tarvittavat säädösehdotukset perusteluineen. 17909: Työryhmän tuli myös selvittää esittämiensä säädösmuutosten vaikutukset Svenska 17910: Teaternin saamaan valtionapuun. 17911: Työryhmän työn määräaika oli 30.11.1995. 17912: Teatteri- ja orkesterilaki (L 73011992), joka tuli voimaan vuoden 1993 alusta, otti 17913: huomioon ja turvasi korkeamman valtionosuuden valtakunnallisesti tai alueellisesti 17914: merkittäville teattereille, joihin otsikossa merkityt teatterit kuuluvat. Alkujaan tämä 17915: toteutettiin säätämällä näille teattereille mahdollisuus saada vai- tionosuus korotet- 17916: tuna prosenttiosuutena siihen nähden mitä niille kantokykyluokan mukaan kuuluisi 17917: (lain 5 § 1 ja 2 mom.) Kun lain antamien mahdollisuuksien toteuttaminen huomat- 17918: tiin kovin vaivailoiseksi käytännössä, säädettiin lainmuutoksella (L 1277/1994) 17919: 6 a §.n 2 momentti seuraavasti: "Opetusministeriö voi valtion talousarvion rajoissa 17920: päättää, että valtakunnallisesti tai alueellisesti merkittäville teattereille ja orkestereil- 17921: le myönnetään ylimääräistä valtionavustusta". Tampereen Työväen Teatterin ja 17922: Svenska Teaternin valtionosuus pysyi 60 o/o:ssa (lain 5 § 1 mom) senjälkeen kun 17923: avustusprosenttia ei enää laskettu kantokykyluokituksen mukaisesti vaan kaikki 17924: teatterit saivat 37 % valtionosuuden. Tällöin poistettiin lain 5 §:n 2 mom. (L 17925: 1460/1995) kokonaan. 17926: Lain 6 a §:n 2 momentin mukainen erityisavustus oli vuonna 1996 5,5 milj.mark- 17927: kaa ja vuonna 1997 6,5 milj.markkaa. Tampereen Työväen Teatterin asemaa on 17928: parannettu siten, että se saa uuden teatterirakennuksensa kunnossapitokustannuksiin 17929: erikseen varoja sekä valtiolta että Tampereen kaupungilta. Vuoden 1997 valtion- 17930: osuuden jaossa pyrittiin siihen, että kumpikin erityisasemassa oleva teatteri, sekä 17931: Tampereen Työväen Teatteri että Svenska Teatern, sai valtionosuutensa toteutunei- 17932: den henkilötyövuosimäärien mukaan. Näillä toimenpiteillä toteutettiin opetusminis- 17933: teriön 6.6.1995 asettaman työryhmän esitykset. 17934: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 17935: 17936: Veikkaus- ja raha-arpajaisten voittovarat 17937: HE 27411994 vp 17938: H aliintovaliokunta 17939: 17940: Eduskunta edellytti 21.2.1994, hallituksen selvittävän, onko perusteltua sää- 17941: tää Oy Veikkaus Ab:n rahapelitoiminnan ylijäämän jakosuhteista edunsaaja- 17942: tahojen kesken asetuksen sijasta lailla. 17943: Eduskunta edellytti hallituksen ryhtyvän toimenpiteisiin Oy Veikkaus Ab:n 17944: rahapelitoiminnan ylijäämän jakamiseksi pitäen tavoitteena, että urheilu- ja 17945: liikuntakasvatuksen tukemiseen osoitetaan vuosittain 36,6 prosenttia. 17946: Päättäessään vuosittain valtion talousarviosta eduskunta samalla hyväksyy veikkaus- 17947: voittovarojen jaon eri edunsaajatahojen kesken. Eduskunnan päätöksen seurauksena 17948: on muutettu vastaavasti raha-arpa- ja veikkauspelien ylijäämän käyttämisestä 17949: annettua asetusta väliaikaisesti. Veikkausvoittovarojen jakosuhde on vuosittain näin 17950: tullut eduskunnan päätettäväksi eikä säädöstasolla siten ole ollut vaikutusta ja- 17951: kosuhteeseen. Opetusministeriö on selvittänyt kysymystä siitä, tulisiko jakosuhteista 17952: säätää asetuksen sijasta lailla. Selvityksen mukaan veikkausvoittovarojen edunsaaji- 17953: en etu on, että valtiovalta turvaa näiden varojen ohjautumisen urheilun, liikuntakas- 17954: vatuksen, tieteen, taiteen ja nuorisokasvatustyön tukemiseen. Välttämätöntä on, että 17955: varojen jakaminen on parlamentaarisesti ohjattua ja avointa ja että varojen suuntaa- 17956: 208 Opetusministeriö 17957: 17958: minen on tavoitteellista. Tämä ei kuitenkaan edellytä, että varojen jakosuhteista 17959: tulisi säätää lailla. Mainitut tavoitteet voidaan saavuttaa asetusteitse tai kehittämällä 17960: nykyjärjestelmää vuosittaisten talousarvioesitysten puitteissa, jolloin jakosuhteet 17961: määräytyisivät eduskunnan päätöksellä. 17962: Sisäasiainministeriö asetti 11.10.1996 hankkeen valmistelemaan arpajaislainsää-dän- 17963: nön kokonaisuudistusta. Tässä yhteydessä tullaan myös selvittämään kysy-mystä 17964: siitä, miten ja millä tasolla rahapelitoiminnan ylijäämän jakosuhteista olisi tarkoi- 17965: tuksenmukaisinta säätää. 17966: 17967: Ammattikorkeakoulu, ylläpitäjämalli, laadunvalvonta, rahoitusjärjestelmä, 17968: opettajankoulutus 17969: HE 31911994 vp 17970: Sivistysvaliokunta 17971: Eduskunta edellytti 17.2.1995, että ammattikorkeakoulujen ylläpitäjä- ja 17972: hallintomallien osalta tutkitaan vaihtoehtoisia malleja niin sanotun instituu- 17973: tiomallin rinnalle koulutuksen laadun kehittämiseksi sekä hallinnon jousta- 17974: vuuden ja taloudellisuuden lisäämiseksi. 17975: Eduskunta edellytti, että hallitus seuraa ammattikorkeakoulujen rahoitusjär- 17976: jestelmän toteuttamista ja tarvittaessa, mikäli epäkohtia ilmenee, ryhtyy toi- 17977: menpiteisiin epäkohtien korjaamiseksi siten, että ammattikorkeakoulujen toiminta- 17978: ja kehittämismahdollisuudet voidaan turvata. 17979: Ammattikorkeakoulujen ylläpito- ja hallintomallien kehittäminen on eräiden 17980: ammattikorkeakoulujen kohdalla edelleen vireillä. Tästä syystä valtioneuvosto on 17981: muun muassa asettanut eräille ammattikorkeakouluille toimiluvassa asiaan liittyviä 17982: kehittämisvelvoitteita. Niiden täyttämisen yhteydessä on tarkoitus selvittää erilaisia 17983: vaihtoehtoisia malleja ylläpito- ja hallintoratkaisun löytämiseksi. Opetusministeriö 17984: on ammattikorkeakoulujen toimilupaan sisältyvien määräysten perusteella pyytänyt 17985: vakinaistuneilta ammattikorkeakouluilta vuoden 1997 loppuun mennessä arvion 17986: toiminnan käynnistämisestä. Ammattikorkeakoulujen tulee sisällyttää raporttiin 17987: kuvaus ylläpitojärjestelmästä ja arvio ylläpitojärjestel-mästä ja ammattikorkeakoulun 17988: hallinnosta. · 17989: Vakinaisten ammattikorkeakoulujen rahoitusta koskevat uudet säännökset tulivat 17990: voimaan 1.1.1997. Opetusministeriö tulee tarkoin seuraamaan ammattikorkeakoulu- 17991: jen rahoitusjärjestelmän toteutumista. 17992: 17993: Opintotuen kehittäminen 17994: HE 2111995 vp 17995: Sivistysvaliokunta 17996: 17997: Eduskunta kannatti 19.6.1995 hallituksen suunnittelemia opintotuen kehittä- 17998: misen jatkotoimenpiteitä ja edellytti, että 17999: 1) opintolainajärjestelmää kehitetään siten, että opintolaina olisi opiskelijalle 18000: korkoriskiitään kohtuullinen vaihtoehto toimeentulon täydentämiseksi, 18001: 2) opintotuen tulokontrollia ja tulorajoja muutetaan siten, että nykyinen por- 18002: taittainen leikkuri muutetaan lineaariseksi ja loivemmaksi, sekä 3) muualla 18003: kuin kotona asuvien täyden opintotuen 20 vuoden ikärajan koulutuspoliitti- 18004: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 209 18005: 18006: set ja taloudelliset vaikutukset selvitetään ja tämä keinotekoinen raja poiste- 18007: taan heti kun se valtiontaloudellisesti on mahdollista. 18008: Eduskunta totesi, että sisaruskorotusten poistaminen vanhempien tulorajoista 18009: heikentää monilapsisista perheistä tulevien opiskelijoiden toimeentuloa ja 18010: edellytti, että tämän muutoksen kielteiset vaikutukset selvitetään. 18011: Opetusministeriön esityksestä opintolainojen turvallisuutta on lisätty ottamalla myös 18012: markkinakorkoisten opintolainojen kohdalla käyttöön menettely, jossa opintolainan 18013: erääntyneet korot voidaan maksaa valtion varoista, jos lainansaaja opiskelee 18014: parhaillaan tai on äskettäin päättänyt opintonsa ja saa äitiys- tai vanhempainrahaa 18015: eikä ole koron erääntymiskuukauden aikana saanut opintorahaa tai aikuisopintora- 18016: haa. Myös työttömän lainansaajan korko voidaan maksaa valtion varoista valtioneu- 18017: voston erikseen vahvistamin perustein. Opintotukilain muutos tuli voimaan vuoden 18018: 1996 alusta lukien. 18019: Opiskelijan omien tulojen perustella tapahtuva opintotuen tarveharkinta on 18020: uudistettu opintotukilain muutoksella, joka tulee voimaan vuoden 1998 alusta 18021: lukien. 18022: Opetusministeriö yhtyy eduskunnan käsitykseen siitä, että alle 20-vuotiaiden 18023: opintorahan korottaminen samalle tasolle 20 vuotta täyttäneiden opintorahan kanssa 18024: on opintotuen ensisijainen kehittämistavoite, joka tulee toteuttaa heti valtionta- 18025: loudellisten edellytysten salliessa. Opintotukilakia on 1.8.1997 lukien muutettu 18026: siten, että 19 vuotta täyttänyt muualla kuin vanhempiensa luona asuva opiskelija on 18027: oikeutettu täysimääräiseen opintorahaan ja 1.8.1998 lukien siten, että vastaava 18028: uudistus ulotetaan 18 vuotta täyttäneisiin muualla kuin vanhempiensa luona asuviin 18029: opiskelijoihin. 18030: Sisaruskorotusten poistamisesta ei ole aiheutunut erityisen suuria ongelmia. 18031: Kysymys on tullut esille opintotuen muutoksenhakulautakunnan käsiteltäväksi 18032: tulleissa yksittäisissä valituksissa. Alle 20-vuotiaiden opintorahan tason korottami- 18033: nen vähentää osittain ongelmaa. Lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten opiskeli- 18034: joiden koulumatkatuki, joka tuli uutena tuen muotona käyttöön syksyllä 1998, 18035: parantaa osaltaan niiden opiskelijoiden toimeentulomahdollisuuksia, joiden opinto- 18036: tuen määrää on alennettu vanhempien tulojen perusteella. 18037: 18038: Muutoksenhaku, oppilaan erottaminen, lääninoikeuden asiantuntijajäsen 18039: HE 2311995 vp 18040: Sivistysvaliokunta 18041: 18042: Eduskunta edellytti 19.6.1995 hallituksen huolehtivan siitä, että selvitetään, 18043: onko tarkoituksenmukaista ulottaa lääninoikeuslain 11 §:ssä tarkoitettu 18044: asiantuntijajärjestelmä oppilaan erottamista ja koulunkäynnistä pidättämistä 18045: koskeviin asioihin lääninoikeuksissa. 18046: Opetustoimen muutoksenhakujärjestelmää tarkastellaan kokonaisuudessaan koulu- 18047: tuksen lainsäädännön kokonaisuudistuksen yhteydessä. Hallitus on antanut edus- 18048: kunnalle koululainsäädännön kokonaisuudistusta koskevan esityksen toukokuussa 18049: 1997. Esitykseen sisältyy myös muutoksenhakua koskevat säännökset. Lausuma ei 18050: aiheuta enää muita toimenpiteitä. 18051: 210 Opetusministeriö 18052: 18053: Peruskoulu, valtionosuusperustelut 18054: HE 35/1995 vp 18055: Sivistysvaliokunta 18056: 18057: Eduskunta edellytti 19.6.1995 hallituksen huolehtivan siitä, että lain vaiku- 18058: tusta kuntien erityisopetuksen järjestämiseen seurataan ja selvitetään muun 18059: muassa, 18060: - turvataanko peruskoulun yleisopetuksen osana annettava erityisopetus niin, 18061: että päätökset perustuvat erityisopetusta saavien lasten etuun ja todellisiin 18062: tarpeisiin, sekä 18063: - turvataanko kunnissa vammaisten koulutuksen järjestäminen niin, että ope- 18064: tus järjestetään peruskoululain 3 §:n edellyttämällä tavalla. 18065: Eduskunta edellytti, että opetusministeriö käyttää opetus- ja kulttuuritoimen 18066: rahoituksesta annetun lain 12 §:ssä säädettyä mahdollisuutta korottaa kun- 18067: nan peruskoulun valtionosuuden perusteena olevaa yksikköhintaa, jos kun- 18068: nan peruskoulumenot ovat esimerkiksi kunnan koosta ja harvasta asutukses- 18069: ta, saaristoisuudesta, kaksikielisyydestä, saamenkielisestä opetuksesta tai 18070: muusta niihin verrattavasta erityisestä syystä keskimääräistä korkeammat 18071: eikä kunta muutoin pysty turvaamaan asianmukaisen opetuksen antamista. 18072: Eduskunta pitää lisäksi tärkeänä, että päätökset korotetusta valtionosuudesta 18073: voidaan tehdä useammaksi vuodeksi kerrallaan, jolloin kunnat pystyvät ar- 18074: vioimaan niille tulevia valtionosuuksia pidemmällä aikavälillä. 18075: Eduskunta edellytti hallituksen seuraavan peruskoulun käyttökustannuksia 18076: varten myönnettävien valtionosuuksien uudistusta koskevan lainsäädännön 18077: vaikutuksia opetuksen järjestämiseen kunnissa ja antavan asiaa koskevan 18078: selvityksen sivistysvaliokunnalle kahden vuoden kuluttua sekä ryhtyvän tar- 18079: vittaessa toimenpiteisiin epäkohtien korjaamiseksi. 18080: Opetusministeriön ja opetushallituksen tekemän vuotta 1995 koskevan tulossopi- 18081: muksen mukaan opetushallitus antoi arvionsa erityisopetuksen tilasta vuonna 1996. 18082: Kokonaisarvion pohjalta on käynnistetty tarvittavat kehittämistoimenpiteet vuonna 18083: 1997. Toimenpiteitä jatketaan ja tehostetaan vuoden 1998 tulossopimuksen mukai- 18084: sesti. Vaikeimmin kehitysvammaisten oppivelvollisuusikäisten lasten opetus on 18085: siirretty peruskoulussa annettavaksi 1.7.1997 lähtien. 18086: Opetusministeriö teki 14.11.1997 päätökset yhteensä 18 kunnan peruskoulun sekä 18087: Juutalaisen koulun yksikköhinnan harkinnanvaraisesta korottamisesta. Päätökset 18088: tehtiin vuodeksi 1998. 18089: Valtionosuusperusteet muuttuivat 1.1.1997. Opetusministeriö seuraa opetustoimen 18090: kustannuskehitystä ja valtionosuuslainsäädännön vaikutuksia. 18091: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksen koulutusta koskevan lainsäädännön 18092: kokonaisuudistukseksi 23.5.1997 (HE 86/ 1997). Tähän liittyvässä esityksessä 18093: opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta koskevaksi laiksi kiinnitetään huomiota 18094: kuntien rahoitusjärjestelmää koskeviin muutoksiin. Koska hallituksen esitykseen 18095: sisältyvä lakiehdotus korvaisi kokonaan lain, jota eduskunnan lausumassa tarkoite- 18096: taan ei hallitus ole pitänyt erillisen selvityksen antamista tarpeellisena. 18097: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 211 18098: 18099: Syrjäytymisvaarassa olevien nuorten asema 18100: Työllisyysmäärärahojen kohdentaminen koulu-, liikunta- ja kulttuurilaitos- 18101: ten perusparannuksiin 18102: HE 7211995 vp 18103: Valtiovarainvaliokunta 18104: 18105: 4) Hyväksyessään 15.12.1995 valtion talousarvion vuodelle 1996 eduskunta 18106: edellytti pääluokan 29 kohdalla, että valtion tulevissa talousarvioissa turva- 18107: taan kansallisen innovaatiojärjestelmän tehokas toiminta lisäämällä korkea- 18108: koulujen, Suomen Akatemian, ammattikorkeakoulujen ja alemman korkea- 18109: kouluasteen oppilaitosten opetus- ja tutkimusresursseja erityisesti kasvavilla 18110: tulevaisuuden aloilla. Resurssien lisäämisen tulee tapahtua innovaatiojärjes- 18111: telmän kokonaisuuden huomioon ottavan ohjelman puitteissa. 18112: Eduskunta edellytti, että syrjäytymisen vaarassa olevien nuorten asemaa ja 18113: ongelmia selvitetään sekä opiskelumahdollisuuksia parannetaan mahdolli- 18114: simman pikaisesti. 18115: Eduskunta edellytti, että hallitus ryhtyy pikaisesti toimenpiteisiin työllisyys- 18116: määrärahojen kohdentamiseksi koulu-, liikunta- ja kulttuurilaitosten perus- 18117: parannuksiin. 18118: Nuorten syrjäytymisen ehkäisyssä keskeisinä toimenpiteinä oli vuonna 1997 nuor- 18119: ten työpajatoiminnan tukeminen. Opetusministeriö tuki vuoden aikana 244 nuorten 18120: työpajan kehittämistä yhteensä 21 miljoonalla markalla. Tuetoista työpajoista oli 18121: EU:n tavoite 3 ohjelmaan sisältyviä innovatiivisia nuorten työpajoja 92 ja niitä 18122: tuettiin 8,7 miljoonalla markalla. Yhteensä nuorten työpajoja oli kunnissa noin 350 18123: ja niissä työskenteli vuoden 1997 aikana kuuden kuukauden jaksoissa noin 7000 18124: nuorta. Merkittävä osa pajojen työstä suuntautuu syrjäytymisvaarassa oleviin 18125: nuoriin. 18126: Nuorisoasiain neuvottelukunnan yhteyteen perustettiinjaosto nuorten syrjäytymisen 18127: ehkäisemistä varten. Lisäksi opetusministeriön, sosiaali- ja terveysministeriön, 18128: työministeriön ja ympäristöministeriön kansliapäälliköiden toimesta asetettiin 18129: sosiaali- ja terveysministeriön johtama syrjäytysmistyöryhmä, jonka keskeisenä 18130: tehtävänä on kehittää ministeriöiden yhteisiä toimenpiteitä nuorten syrjäytymisen 18131: ehkäisemiseksi. 18132: Nuorisoasiain neuvottelukunta kehitti yhteistyössä Tilastokeskuksen kanssa nuorten 18133: elinoloja kuvaavan indikaattorijärjestelmän (120 muuttujaa), jonka avulla kyetään 18134: aikaisempaa paremmin diagnostisoimaan nuorten elinolojen ongelmat ja siten myös 18135: luomaan toimenpiteitä syrjäytymisvaarassa olevien nuorten tukemiseksi. 18136: Opetusministeriö on tukenut seikkailu- ja elämyspedagogiikan menetelmien kehit- 18137: tämistä nuoristyöhön. Uutta menetelmää on sovellettu eräisiin kehittämishankkei- 18138: siin, joiden avulla on pyritty parantamaan vaikeissa elämäntilanteissa olevien 18139: nuorten elämänhallintaa. Valtakunnallisten nuorisokeskusten verkostoa on kehitetty 18140: tämän toiminnan suuntaan. 18141: Opetusministeriön johdolla valmisteltiin valtioneuvoston 6.2.1997 tekemä periaa- 18142: tepäätös hallinnon toimenpiteistä suvaitsevaisuuden edistämiseksi ja rasismin eh- 18143: käisemiseksi. Osana opetusministeriön ja nuorisoasiain neuvottelukunnan jul- 18144: kaisemaa nuorisobarometriä selvitettiin nuorten suhdetta suvaitsevaisuuteen ja 18145: maahanmuuttajiin. 18146: 212 Opetusministeriö 18147: 18148: Opetusministeriö on valtioneuvoston periaatepäätöksen mukaisesti pyrkinyt vai- 18149: kuttamaan suvaitsevaisuuden lisäämiseksi opetuksen ja kasvatuksen, nuoriso-, lii- 18150: kunta- ja kulttuuritoiminnan keinoin. Asia korostuu myös opetussuunnitelmia uu- 18151: distettaessa. 18152: Suvaitsevaisuuden edistäminen on yhtenä perusteena myönnettäessä avustuksia 18153: nuorisotoimen, liikunnan ja kulttuurin alueilla. Suvaitsevaisuutta edistäviä hankkeita 18154: on tuettu myös erillisavustuksin. 18155: Vuonna 1997 myönnettiin hallituksen työllisyysohjelman mukaisesti 21,8 milj.mk 18156: liikuntapaikkojen peruskorjauksiin, 3 milj.mk valtakunnallisten koulutuskeskusten 18157: peruskorjauksiin ja 1,2 milj.mk valtakunnallisten nuorisokeskusten peruskorjauksiin. 18158: 18159: Äitiys- tai vanhempainrahan saajan opintolainan korkojen maksaminen 18160: HE 10011995 vp 18161: Sivistysvaliokunta 18162: 18163: Eduskunta lausui 7.11.1995: Äitiys- tai vanhempainrahan saajan korkoavus- 18164: tuksen edellytyksenä on muun muassa, että lainansaaja ei ole saanut opinto- 18165: tukea kyseisen lukukauden aikana. Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta 18166: edellyttää, että tämän ehdon vaikutuksia opiskelijan toimeentuloturvaan seu- 18167: rataan, ja jos epäkohtia ilmenee, hallitus ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin 18168: niiden poistamiseksi. 18169: Äitiys- tai vanhempainrahan saajan opintolainan korot voidaan maksaa valtion 18170: varoista vuoden 1996 alusta lukien. Opintolainan erääntyvät korot lisätään lainapää- 18171: omaan silloin, kun lainansaaja on erääntymislukukauden aikana saanut opintotukea. 18172: Tällöin koron maksamisesta ei aiheudu välitöntä taloudellista rasitusta. Opetusmi- 18173: nisteriön tietoon ei ole tullut, että menettelystä olisi kielteisiä vaikutuksia. 18174: Asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 18175: 18176: Opettajankoulutukseen valikoituminen 18177: Opettajien sivuaineopinnot ja täydennyskoulutus 18178: Kertomus 6!1995 vp 18179: Sivistysvaliokunta 18180: Eduskunta hyväksyi 3.9.1996 perustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 18181: teenä olevassa lausunnossa sivistysvaliokunta edellytti hallituksen ryhtyvän 18182: toimenpiteisiin, joilla tuetaan opettajankoulutuksen valintaperusteiden laa- 18183: jentamista niin, että valinnassa huomioidaan muun muassa työelämän koke- 18184: mus ja lisäopinnot sekä painotetaan nykyistä enemmän soveltuvuustyyppisiä 18185: menetelmiä ja taide- ja taitoaineiden hallintaa. 18186: Valiokunta edellytti selvityksen tekemistä siitä, olisiko tarkoituksenmukais- 18187: ta, että valikoituminen aineenopettajakoulutukseen tapahtuisi jo yliopistoon 18188: pyrittäessä. 18189: Valiokunta edellytti, että opettajankoulutuslaitoksille luodaan mahdolli- 18190: simman tasavertaiset mahdollisuudet ja riittävät voimavarat sivuaineopinto- 18191: jen toteuttamiseen eri paikkakunnilla ja eri tiedekunnissa. 18192: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 213 18193: 18194: Valiokunta edellytti nopeasti selvitettäväksi, olisiko tarkoituksenmukaista 18195: lisätä opettajien pitkäkestoista täydennyskoulutusta esimerkiksi siten, että 18196: koulutyössä jo tOimiville opettajille järjestettäisiin täydennysjaksoja opetta- 18197: jankoulutuslaitoksissa, ja heidän sijaisinaan opettajaksi opiskelevat voisivat 18198: suorittaa osan opetusharjoitteluun kuuluvasta ns. kenttäharjoittelusta. Samal- 18199: la tulee selvittää opetusharjoittelun ohjaamisesta aiheutuvat lisäkustannukset. 18200: Näin myös yhteistyö perus- ja täydennyskoulutuksen kanssa vahvistuisL 18201: Opettajankoulutuksen valikoitomista sekä opetushenkilöstön täydennyskoulutusta 18202: koskevat kysymykset sisältyvät opetusministeriössä meneillään olevaan opettajan- 18203: koulutuksen kehittämishankkeeseen. Osana tätä hanketta on lokakuussa 1997 18204: valmistunut luokanopettajakoulutukseen valikoitomista koskeva tutkimus, johon 18205: perustuvat suositukset sisältävät valintaperusteiden laajentamisen. Samoin on 18206: käynnistettu kokeilut aineenopettajakoulutukseen valikoitumisesta jo yliopistoon py- 18207: rittäessä. Kokeilua laajennetaan uusiin oppiaineisiin vuonna 1998. 18208: Tasavertaiset sivuaineopintomahdollisuudet eri opettajankoulutuslaitoksissa pyritään 18209: varmistamaan yliopistojen kanssa käytävissä tulosneuvotteluissa. Lisäksi on 18210: käynnistetty ja tuettu etä- ja monimuoto-opetuskokeiluja sivuaineopintojen tarjon- 18211: nan monipuolistamiseksi. Ne jatkuvat vuonna 1998. 18212: Opetushenkilöstön täydennyskoulutusta on käynnistynyt opettajankoulutuslaitoksissa 18213: ja erityisesti niiden harjoittelukouluissa siten, että kenttäharjoittelua käytetään 18214: koulutuksen ajan sijaisuuden hoitamiseen. Saatujen kokemusten perusteella opetus- 18215: ministeriön opettajankoulutuksen kehittämishanke tulee antamaan mahdolliset suo- 18216: situkset. 18217: 18218: Ammatillisen koulutuksen määrällinen säätely 18219: HE 6211996 vp 18220: Sivistysvaliokunta 18221: 18222: Eduskunta edellytti 13.6.1996, että lain vaikutuksia jatkuvasti seurataan ja 18223: että opetusministeriö suorittaa kolmen vuoden kuluttua perusteellisen selvi- 18224: tyksen lain toimivuudesta. Tässä yhteydessä on erityisesti selvitettävä, 18225: - onko laki johtanut työvoimatarpeen kannalta alueellisesti tarkoitusenmu- 18226: kaiseen koulutustarjontaan; 18227: - miten uuden lainsäädännön jälkeen on onnistuttu ratkaisemaan mahdollisia 18228: ristiriitatilanteita koulutusta mitoitettaessa paikallisesti ja alueellisesti; 18229: - miten paikallinen tai talousaluekohtainen eri tahojen yhteistyö on amma- 18230: tillisen koulutuksen koordinointi- ja ohjaustehtävässä toiminut. 18231: Opetusministeriö on sisällyttänyt ministeriön ja opetushallituksen väliseen tulos- 18232: sopimukseen vuodelle 1997 ammatillisen koulutuksen määrällisen säätelyn uudis- 18233: tamisen edellyttämän seuranta- ja arviointijärjestelmän rakentamisen. Opetushallitus 18234: on valmistellut suunnitelman vuonna 1998 toteutettavista arviointihankkeista. 18235: Opetusministeriö tulee asettamaan seurantaryhmän valmistelemaan eduskunnan 18236: edellyttämää selvitystä lain 612/1996 mukaisen säätelyjärjestelmän toimivuudesta. 18237: 214 Opetusministeriö 18238: 18239: Arpajaislain muutosvalmistelut 18240: HE 10311996 vp 18241: Valtiovarainvaliokunta 18242: 18243: 4) Hyväksyessään 20.12.1996 valtion talousarvion vuodelle 1997 eduskunta 18244: edellytti lukuryhmän 29.88, 90 ja 98 kohdalla, että hallitus kiirehtii ajan- 18245: mukaistetun arpajaislainsäädännön valmistelua ja antaa esityksen eduskun- 18246: nalle niin, että uusi lainsäädäntö voidaan saattaa voimaan viimeistään vuo- 18247: den 1998 alusta. Tässä yhteydessä tulee ratkaista pysyvästi myös veikkaus- 18248: ja raha-arpapelien tuoton käyttäminen. 18249: Sisäasiainministeriö asetti 11.10.1996 hankkeen valmistelemaan arpajaislainsäädän- 18250: nön kokonaisuudistusta. Hankkeen työskentelyn lähtökohtana on Rahapelitoimi- 18251: kunnan mietintö (KM 1995:5) ja siitä saadut lausunnot. Säädösehdotukset tulee 18252: laatia hallituksen esityksen muotoon. Työ tulee saada valmiiksi 28.2.1998 mennes- 18253: sä. Uuden arpajaislainsäädännön valmistelun yhteydessä ratkaistaan myös se, miten 18254: ja millä tasolla veikkaus- ja raha-arpapelien tuoton jaosta säädetään. 18255: 18256: Liikunnan ammatillisen koulutuksen rahoitus 18257: HE 103/1996 vp 18258: Valtiovarainvaliokunta 18259: 5) Hyväksyessään 20.12.1996 valtion talousarvion vuodelle 1997 eduskunta 18260: edellytti momentin 29.98.52 kohdalla, että liikunnan ammatillinen koulutus 18261: jatkossa rahoitetaan yleisistä budjettivaroista kuten muukin ammatillinen 18262: koulutus. 18263: Liikunnan koulutuskeskuksissa järjestettävän ammatillisen koulutuksen kustannuk- 18264: set vuonna 1997 olivat noin 38 miljoonaa markkaa. Valtionosuuksiin oli vuoden 18265: 1997 talousarvioesityksessä osoitettu yleisistä budjettivaroista 15 327 000 markkaa. 18266: Siten veikkausvoittovaroista jäi ammatillisen koulutuksen valtionosuuk-sista 18267: katettavaksi noin 23 miljoonaa markkaa. 18268: Vuoden 1997 alusta koulutuskeskuksissa järjestettävä ammatillinen lisäkoulutus 18269: siirtyi ammatillisen lisäkoulutuksen rahoituksesta annetun lain nojalla rahoitetta- 18270: vaksi lääninhallitusten ostojärjestelmän kautta eikä tarkoitukseen käytetä vuodesta 18271: 1997 lähtien enää veikkausvoittovaroja. 18272: Hyväksyessään vuoden 1998 talousarvion eduskunta on päättänyt, että liikunnan 18273: ammatillinen koulutus rahoitetaan jo vuonna 1998 yleisistä budjettivaroista. 18274: Asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 18275: 18276: Arpajaislain muutosvalmistelut 18277: HE 124/1996 vp 18278: Sivistysvaliokunta 18279: Eduskunta edellytti 20.11.1996 hallituksen pikaisesti saattavan loppuun ar- 18280: pajaislain muutosvalmistelut, joilla voidaan turvata rahapelien tuoton käyttä- 18281: minen kansallisen kulttuurin ja yleishyödyllisen toiminnan turvaamiseen. 18282: Tässä yhteydessä tulee ratkaista pysyvästi myös veikkaus- ja raha-arpapelien 18283: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 215 18284: 18285: tuoton käyttäminen. 18286: Sisäasiainministeriö asetti 11.10.1996 hankkeen valmistelemaan arpajaislainsäädän- 18287: nön kokonaisuudistusta. Hankkeen työskentelyn lähtökohtana on Rahapelitoimikun- 18288: nan mietintö (KM 1995:5) ja siitä saadut lausunnot. Säädösehdotukset tulee laatia 18289: hallituksen esityksen muotoon. Työ tulee saada valmiiksi 28.2.1998 mennessä. 18290: Uuden arpajaislainsäädännön valmistelun yhteydessä ratkaistaan myös se, miten ja 18291: millä tasolla veikkaus- ja raha-arpapelien tuoton jaosta säädetään. 18292: 18293: Opettajankoulutuksen virkavapausjäijestelmä 18294: 18295: HE 138/1996 vp 18296: Sivistysvaliokunta 18297: Eduskunta edellytti 26.11.1996, että opettajankoulutusyksiköiden ja harjoit- 18298: telukoulujen rehtoreiden ja lehtoreiden virkavapausjärjestelmää pikaisesti 18299: kehitetään kokonaisuutena ottaen huomioon myös muut kouluttautumismah- 18300: dollisuudet, muun muassa opettajankouluttajien erikoistumisohjelma (PD- 18301: koulutus) ja muu täydennyskoulutus sekä vuorotteluvapaa. 18302: Opettajankouluttajien kuten muunkin opetushenkilöstön täydennyskoulutus- 18303: kysymykset sisältyvät opetusministeriössä käynnistyneeseen opettajankoulutuksen 18304: kehittämishankkeeseen, siinä valmisteitavaan täydennyskoulutuksen arviointiin v. 18305: 1998 ja sen perusteella annettaviin suosituksiin. Opetusministeriön tukemien 18306: opettajankouluttajien erikoistumisohjelmien (PD-koulutus) ohella kehittämiskohteina 18307: ovat olleet myös työyhteisökohtaiset kouluttautumismahdollisuudet sekä opettajan- 18308: koulutusyksiköissä että harjoittelukouluissa. 18309: 18310: Näyttöapurahat 18311: 18312: HE 158!1996 vp 18313: Sivistysvaliokunta 18314: 18315: Eduskunta edellytti 26.11.1996, että näyttökorvausjärjestelmää kehitetään 18316: edelleen taiteilijoiden toimeentulon turvaamiseksi. 18317: Eräistä kuvataiteen tekijöille suoritettavista apurahoista annettiin vuonna 1997 laki 18318: (11711997) ja asetus (116/1997), joiden nojalla käynnistettiin kuvataiteen näyttö- 18319: apurahajärjestelmä. Opetusministeriö asetti asiantuntijoista kootun lautakunnan, 18320: jonka tehtävänä on jakaa apurahat hakemusten perusteella. Kuluvan vuoden 18321: määräraha 3 000 000 markkaa jaettiin 100 taiteilijalle. Vuoden 1998 talousarvioesi- 18322: tyksessä on näyttöapurahoja varten varattu 5 000 000 markkaa. Opetusministeriö 18323: tulee seuraamaan uuden järjestelmän toimivuutta. 18324: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 18325: 18326: Vaikeasti kehitysvammaisten opetus 18327: 18328: HE 159/1996 18329: Sivistysvaliokunta 18330: 18331: Eduskunta edellytti 10.12.1996, että koulutuksen lainsäädännön kokonaisuu- 18332: 216 Opetusministeriö 18333: 18334: distuksen yhteydessä selvitetään vaikeasti kehitysvammaisten koulunkäyn- 18335: tiin ja erityisopetukseen liittyvät avustajakysymykset ja että samassa yh- 18336: teydessä annetaan esitys tehtävään koulutettujen koulunkäyntiavustajien 18337: paikkaamisesta vaikeimmin kehitysvammaisten koulunkäynnin tukemiseksi. 18338: Eduskunta edellytti, että vaikeimmin kehitysvammaisten opetuksesta vastaa 18339: lehtorin, luokanopettajan tai erityisluokanopettajan tai erityisopettajan päte- 18340: vyysvaatimukset täyttävä henkilö ellei oppilaan tarpeesta johtovasta erityi- 18341: sestä syystä ole perusteltua, että opetusta antaa muu viranhaltija. 18342: Eduskunnan lausumat otetaan huomioon koulutuksen lainsäädännön kokonaisuudis- 18343: tuksen ja siihen liittyvän kelpoisuusasetuksen valmistelun yhteydessä. Kokonaisuu- 18344: distusta koskeva esitys on annettu eduskunnalle 23.5.1997 (HE 86/1997). 18345: 18346: Ammatillinen lisäkoulutus 18347: HE 186!1996 vp 18348: Sivistysvaliokunta 18349: 18350: Eduskunta edellytti 3.12.1996, että lääninhallitukset hankintapäätösten teki- 18351: jöinä korostavat koulutuksen laatua ja edistävät oppilaitosten verkostomaista 18352: yhteistyötä. Mikäli tarvittavan koulutuksen laatu tai sisältö sitä edellyttävät, 18353: tulee koulutusta voida käytännössäkin ostaa miltä tahansa lain sallimaita 18354: oppilaitokselta. 18355: Eduskunta edellytti hallituksen tekevän kolmen vuoden kuluttua lain voi- 18356: maantulosta selvityksen uuden rahoitusjärjestelmän toimivuudesta ottaen 18357: huomioon myös mahdolliset valtion aluehallinnon uudistukset sekä ryhtyvän 18358: tarvittaessa toimenpiteisiin epäkohtien korjaamiseksi. 18359: Opetusministeriö on keväällä 1997 käynnistänyt lisäkoulutuksen hankinnan laadun 18360: kehittämisprojektin Helsingin yliopiston Lahden tutkimus- ja koulutuskeskuksen 18361: sekä Teknillisen korkeakoulun Lahden keskuksen kanssa. Projektin tavoitteet ovat 18362: seuraavat: lääninhallitusten ammatillisen lisäkoulutuksen hankintatoiminnan laadun 18363: kehittäminen, alueellisen koulutustarpeen arvioinnin kehittäminen työelämän 18364: kehitystarpeiden mukaisesti sekä oppilaitosten toteuttaman koulutuksen laadun 18365: arviointi. Projekti päättyy vuoden 1998 lopussa. Lisäkoulutuksen hankintatoiminta 18366: ja sen seuranta on liitetty osaksi opetushallituksen ylläpitämää OPTI-tietokantaa. 18367: Opetusministeriön ja lääninhallitusten välisissä ammatillisen lisäkoulutuksen 18368: hankintaa koskevissa tulossopimusneuvotteluissa sovitaan, että lääninhallitukset 18369: suosivat hankinnoissaan oppilaitosten välisenä yhteistyönä sekä yhdessä työelämän 18370: kanssa järjestettävää koulutusta. 18371: Vuotta 1998 koskevassa opetusministeriön päätöksessä ammatillisen lisäkoulutuk- 18372: sen hankintatoiminnan yleisistä suuntaviivoista todetaan, että koulutusta voidaan 18373: hankkia kaikilta julkisen valvonnan alaisilta OJ?pilaitoksilta. Vuonna 1998 hankinta- 18374: toiminta laajenee siis yliopistojen ja ammattikorkeakoulujen lyhytkestoiseen (alle 18375: 20 opintoviikkoa) sekä musiikkioppilaitosten lisäkoulu-tukseen. 18376: Opetusministeriö on asettanut kesällä 1997 keskeisten ministeriöiden, aluehallinnon, 18377: oppilaitosten ja työmarkkinajärjestöjen edustajista koostuvan ammatillisen lisäkou- 18378: lutuksen rahoituslain seurantatyöryhmän, jonka määräaika on 31.5.2000. Ryhmä 18379: antaa työstään vuosittain väliraportin. 18380: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 217 18381: 18382: Kirkon eläkelain valitusjärjestelmä 18383: 18384: HE 19411996 vp 18385: Hallintovaliokunta 18386: 18387: Eduskunta edellytti 19.11.1996, että hallitus ryhtyy selvittämään mahdolli- 18388: suutta muuttaa evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain valitusjärjestelmä kak- 18389: siportaiseksi siten, että kirkkohallituksen päätöksestä valitettaisiin ensim- 18390: mäisenä valitusasteena lautakuntaan. 18391: Opetusministeriö on kirjelmässään 9.12.1996 saattanut eduskunnan lausuman Suo- 18392: men evankelis-luterilaisen kirkon tietoon pyytäen samalla kirkkoa osaltaan ryhty- 18393: mään lausumassa tarkoitettuun selvitykseen sekä ilmoittamaan aikanaan selvityksen 18394: tuloksesta ministeriölle. 18395: Evankelis-luterilaisen kirkon kirkolliskokous on toukokuussa 1997 käsitellyt kysy- 18396: mystä kirkon eläkelain valitusjärjestelmän kaksiportaistamisesta ja tällöin päättänyt 18397: lähettää asian kirkkohallituksen valmisteltavaksi. 18398: 18399: Ulkomaisissa yliopistoissa suomalaisilta opiskelijoilta perittävät maksut 18400: Apulaisprofessori-virkanimikkeestä luopuminen 18401: 18402: HE 26311996 vp 18403: Sivistysvaliokunta 18404: Eduskunta edellytti 16.6.1997, että hallitus selvittää ulkomaisissa yliopis- 18405: toissa suomalaisilta opiskelijoilta perittävien maksujen aiheuttamat epäsel- 18406: vyydet ja ryhtyy toimenpiteisiin epäkohtien poistamiseksi. 18407: Eduskunta edellytti, että hallitus ensi tilassa selvittää mahdollisuuden luopua 18408: apulaisprofessori-virkanimikkeestä. 18409: Tasavallan Presidentti antoi 27.6.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 18410: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18411: Opetusministeriö on käynnistänyt selvityksen ulkomaisissa yliopistoissa suoma- 18412: laisilta opiskelijoilta perittävien maksujen kartoittamiseksi. Saadun selvityksen 18413: pohjalta valmistellaan tarvittavat toimenpiteet. 18414: Yliopistolaissa (64511997) hyväksytyn yliopistojen itsehallintoperiaatteen mukaisesti 18415: virkajärjestelyt kuuluvat kokonaan yliopistojen itsensä päätettäviin asioihin. 18416: Korkeakoulun professorin ja apulaisprofessorin viran täyttämisestä annetun lain 18417: (85611991) muuttamisesta annetun 1.8.1998 voimaan tulevan lain (648/1997) 3 §:n 18418: mukaan professorin ja apulaisprofessorin nimittää korkeakoulu. Professorilta ja 18419: apulaisprofessorilta vaaditaan korkeakoulujen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista 18420: ja tehtävistä anentun asetuksen (309/1993) mukaan sama kelpoisuus. Näin ollen 18421: apulaisprofessorin virka voidaan valtion virkamiesasetuksen (97111994) 3 §:n 1 18422: momentin mukaan muuttaa yliopiston omalla päätöksellä professorin viraksi. 18423: Eräissä yliopistoissa on jo aloitettu valmistelut apulaisprofessorin nimikkeestä 18424: luopumiseksi. Opetusministeriö seuraa yhdessä yliopistojen rehtorien kanssa asian 18425: etenemistä ja sopii tarvittavista toimenpiteistä. 18426: 218 Opetusministeriö 18427: 18428: Liikuntapoliittinen selonteko 18429: 18430: Kertomus 511996 vp 18431: Sivistysvaliokunta 18432: 18433: 2) Eduskunta hyväksyi 13.5.1997 perustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 18434: teenä olevassa lausunnossa sivistysvaliokunta edellytti, että hallitus antaa 18435: liikuntapoliittisen selonteon eduskunnalle kuluvan vaalikauden aikana. 18436: Hallituksen esitys liikuntalaiksi on annettu eduskunnalle 11.12.1997. Lakiesitystä 18437: on valmisteltu vuoden 1997 aikana ja asiaa valmistellut työryhmä kuuli 35 asian- 18438: tuntijaa. Lausuntopyyntöjä lähetettiin 210 ja lausuntoja saatiin 86 kappaletta. 18439: Opetusministeriö valmistelee yhdessä liikuntajärjestöjen kanssa Huippu-urheilu 18440: 2000 -luvulle -strategiaa. Työ valmistuu kevään 1998 aikana. 18441: Liikunnan ja Kansanterveyden Edistämissäätiö valmistelee opetusministeriön ra- 18442: hoituksella Yhteiskunnallinen Perustelu -asiakirjan uudistamista. Työn on tarkoitus 18443: valmistua syyskuussa 1998. Lisäksi Erityisryhmien Liikunta 2000 toimikunnan 18444: mietintö (1997:15) on valmistunut 1997. 18445: Opetusministeriö on laajalla valmistelutyöllään luonut puitteet liikuntapoliittisen 18446: selonteon antamiseen eduskunnalle kuluvan vaalikauden aikana. Opetusministeriö 18447: näkee kuitenkin tärkeäksi ensin perehtyä eduskunnassa liikuntalain käsittelyn aikana 18448: käytävään keskusteluun ja kannanottoihin ja arvioida sen jälkeen, onko vielä 18449: tarvetta liikuntapoliittisen selonteon antamiseen. 18450: 18451: Valtion taidehallinnon kehittäminen 18452: HE 1711997 vp 18453: Sivistysvaliokunta 18454: Eduskunta edellytti 28.4.1997, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin laajapohjaisen 18455: selvityksen tekemiseksi valtion taidehallinnon tehtäväalueiden kehittämiseksi. 18456: Tasavallan Presidentti antoi 27.6.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 18457: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18458: Valtion taidehallinnon kehittämistä on 1990 -luvulla käsitelty useassa eri y hteydes- 18459: sä. Professori Anita Kankaan johtama valtion taidehallinnon kehittämistyöryhmä 18460: luovutti asiasta muistionsa vuonna 1994 (Opetusministeriön työryhmien muistiaita 18461: 2/ 1994). Työryhmä oli kokoonpanaltaan laaJapohjainen koostuen opetusministeriön, 18462: taiteen keskustoimikunnan, taidealan järjestöjen, taidekorkeakoulujen ja taiteen 18463: oppilaitosten sekä taidelaitosten ja taiteilijoiden edustajista. Työryhmän muistion 18464: johdosta opetusministeriö järjesti laajan lausuntokierroksen, joka ulottui kaikkiin 18465: keskeisiin taidealan laitoksiin, järjestöihin ja yhteisöihin. Työryhmän muistion ja 18466: siitä saatujen lausuntojen pohjalta opetusministeriössä laadittiin asiaa koskeva 18467: luonnos hallituksen esitykseksi. Valmistelun aikana kävi kuitenkin ilmeiseksi, että 18468: hallituksen esityksellä ei ollut menestymisen mahdollisuuksia. 18469: Taiteen keskustoimikunnan ja valtion taidetoimikuntien kehittämistä on opetusmi- 18470: nisteriössä jatkettu antamalla syksyllä 1996 kulttuuriasiainneuvos Reijo Käkelälie 18471: selvitysmiehenä tehtäväksi laatia muun ohella selvitys taiteen keskustoimikunnan 18472: ja valtion taidetoimikuntalaitoksen tehtävistä ja asemasta. Tämän selvitystyön 18473: pohjalta opetusministeriö järjesti syksyllä 1997 laajan kuuleruistilaisuuden ja 18474: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 219 18475: 18476: lausuntokierroksen. Tämän jälkeen asiasta on tarkoitus antaa hallituksen esitys. 18477: Opetusministeriön tarkoituksena on, että uudistus voitaisiin toteuttaa kevään 1998 18478: aikana. Uudistuksen toteuttamista edesauttaa, että ministeriöllä on käytettävissään 18479: laaja asiakirja-aineisto ja tiedossaan asiaan liittyvät keskeiset näkökohdat. 18480: Valtion taidetoimikuntalaitokseen liittyy kiinteänä osana läänin taidetoimikunnat 18481: Lääniuudistuksen vaikutukset läänin taidetoimikuntiin on otettu huomioon 27.6.19- 18482: 97 annetussa laissa taiteen edistämisen järjestelystä annetun lain muuttamisesta. 18483: Uudistuksessa oli lähtökohtana alueellisen taiteen edistämisen järjestelmän kehittä- 18484: minen uudessa viiden läänin läänijaossa. Viisi läänin taidetoimikuntaa olisi kuiten- 18485: kin ollut riittämätön määrä ja siksi nykyiset 11 läänin taidetoimikuntaa muutettiin 18486: alueellisiksi taidetoimikunniksi ja lisäksi päätettiin perustaa kaksi uutta alueellista 18487: taidetoimikuntaa, toinen Pirkanmaalle ja toinen Satakuntaan, joten Suomessa tulee 18488: vuoden 1998 alusta lukien toimimaan 13 alueellista taidetoimikuntaa. 18489: Taiteen keskustoimikunnan ja valtion taidetoimikuntien uudistushanke on osa 18490: vuonna 1996 aloitettua kulttuurihallinnon yleistä uudelleen organisoimista. Siitä on 18491: sekä tehty periaatepäätöksinä että toteutettu opetusministeriön oma organisaatiouu- 18492: distus, jossa ministeriön kulttuuri osasto- sekä liikunta- ja nuoriso-osasto yhdistettiin 18493: kulttuuripolitiikan osastoksi sekä lääninhallinnon uudistamisen yhteydessä edellä 18494: mainittu läänin taidetoimikuntalaitoksen kehittäminen alueellisiksi taidetoimikun- 18495: niksi. Koska taiteen keskustoimikunta ja valtion taidetoimikunnat ovat kiinteä osa 18496: valtion kulttuurihallintoa, niiden työmuodot ja hallintorakenne ministeriön sivutoi- 18497: mieliminä on uudistettava kokonaisuuden osana samanaikaisesti muiden hallinnon- 18498: rakenteiden kanssa. 18499: 18500: Apulaisprofessorin virkojen muuttaminen professorin viroiksi 18501: HE 4211997 vp 18502: Sivistysvaliokunta 18503: 18504: Eduskunta edellytti 16.6.1997, että hallitus selvittää, miten voidaan nopeut- 18505: taa kehitystä, jolla yliopistot muuttavat apulaisprofessorin virkoja professo- 18506: rin viroiksi sekä ryhtyy tämän mukaisiin tarpeellisiin toimenpiteisiin. 18507: Tasavallan Presidentti antoi 27.6.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 18508: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18509: Yliopistolaissa (645/1997) hyväksytyn yliopistojen itsehallintoperiaatteen mukaisesti 18510: virkajärjestelyt kuuluvat kokonaan yliopistojen itsensä päätettäviin asioihin. 18511: Korkeakoulun professorin ja apulaisprofessorin viran täyttämisestä annetun lain 18512: (856/1991) muuttamisesta annetun 1.8.1998 voimaan tulevan lain (648/1997) 3 §:n 18513: mukaan professorin ja apulaisprofessorin nimittää korkeakoulu. Professorilta ja 18514: apulaisprofessorilta vaaditaan korkeakoulujen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista 18515: ja tehtävistä annetun asetuksen (309/1993) mukaan sama kelpoisuus. Näin ollen 18516: apulaisprofessorin virka voidaan valtion virkamiesasetuksen (971/1994) 3 §:n 1 18517: momentin mukaan muuttaa yliopiston omalla päätöksellä professorin viraksi. 18518: Eräissä yliopistoissa on jo aloitettu valmistelut apulaisprofessorin nimikkeestä 18519: luopumiseksi. Opetusministeriö seuraa yhdessä yliopistojen rehtorien kanssa asian 18520: etenemistä ja sopii tarvittavista toimenpiteistä. 18521: 220 Opetusministeriö 18522: 18523: Valtion vammaisten koulujen ja ammatillisten erityisoppilaitosten taloudel- 18524: listen toimintaedellytysten turvaaminen 18525: HE 100/1997 vp 18526: Valtiovarainvaliokunta 18527: 4) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskunta 18528: edellytti momentin 29.40.21 kohdalla vammaisten koulujen ja ammatillisten 18529: erityisoppilaitosten taloudellista ja toiminnallista tilannetta seurattavan ja 18530: selvitettävän siten, että vammaisten lasten ja nuorten koulutusmahdollisuuk- 18531: sia heikentävä tilanne voidaan korjata kevään 1998 aikana. 18532: Vuoden 1998 lisätalousarvioon on havaittujen epäkohtien johdosta tarkoitus varata 18533: lisämääräraha, jolla turvataan taloudelliset edellytykset vammaisten lasten ja nuor- 18534: ten koulutusmahdollisuuksien asianmukaiseen Järjestämiseen. 18535: 18536: Teattereiden avustusmäärärahat 18537: HE 1.00!1997 vp 18538: Valtiovarainvaliokunta 18539: 5) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskunta 18540: edellytti momentin 29.90.52 kohdalla, että hallitus selvittää mahdollisuudet 18541: teattereiden harkinnanvaraisten avustusmäärärahojen lisäämiseksi 18542: Valtion talousarviossa on vuodelle 1998 teatteri- ja orkesterilain muuttamisesta 18543: annetun lain (1277/94) 6a §:n mukaisiin harkinnanvaraisiin valtionavustusten 18544: maksamiseen varattu 7 500 000 markkaa, josta teattereille 7 350 000 markkaa. 18545: Kasvua vuoteen 1997 verrattuna on 1 000 000 markkaa. 18546: Valtion talousarviossa on lisäksi vuodelle 1998 osoitettu näyttämötaiteen edistämi- 18547: seen 7 000 000 markkaa. Valtiontaloudellisista syistä ja ottaen huomioon taiteen 18548: tukemiseen osoitettujen veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarojen muut käyttö- 18549: tarpeet määräraha on saman suuruinen kuin vuonna 1997. 18550: Opetusministeriö mitoittaessaan tulevien vuosien määrärahatarpeita pyrkii ottamaan 18551: huomioon myös teatterialan tarpeet. 18552: 18553: Liikunnan tukeminen 18554: HE 100!1997 vp 18555: Valtiovarainvaliokunta 18556: 6) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskunta 18557: edellytti momentin 29.98.50 kohdalla, että liikunnan osuutta veikkausvoitto- 18558: varojen jaosta lisätään vuoden 1999 talousarviossa. 18559: Valtion talousarviossa opetusministeriölle on osoitettu vuodelle 1998 momentille 18560: 29.98.50 462 976 000 markkaa liikuntatoiminnan tukemiseen. Kasvua vuoteen 18561: 1997 on 6,2 prosenttia. 18562: Opetusministeriö ottaa mahdollisuuksiensa mukaan huomioon myös vuoden 1999 18563: valtion talousarvion valmistelun yhteydessä valtiovarainvaliokunnan kannan. 18564: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 221 18565: 18566: Ammattikomeakoulujen yksikköhintojen laskentaperusteet 18567: HE 12211997 vp 18568: Sivistysvaliokunta 18569: 18570: Eduskunta edellytti 25.11.1997, että hallitus välittömästi selvittää ne rahoi- 18571: tukselliset ongelmat, jotka aiheutuvat opiskelijoista, jotka eivät saa tutkinto- 18572: aan valmiiksi ohjeeilisessa normiajassa ja siitä, että näitä opiskelijoita ei ole 18573: rajattu pois seuraavien vuosien yksikköhintojen laskennasta sekä tämän vai- 18574: kutuksesta ammattikorkeakoulujen kokonaisrahoitukseen, sekä valmistelee 18575: erillisen esityksen opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain mu- 18576: uttamiseksi siten, että edellä mainittua rahoitusta koskevat säännökset sel- 18577: kiytetään ja edellä mainittu ammattikorkeakoulujen yksikköhintojen lasken- 18578: taperusteisiin nyt sisältyvä epäkohta poistetaan. Esitys tulee antaa eduskun- 18579: nalle siten, että korjaukset voidaan saattaa voimaan vuoden 1999 rahoitus- 18580: pohjien laskennassa. 18581: Tasavallan Presidentti antoi 11.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 18582: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18583: Hallitus antaa keväällä 1998 eduskunnalle esityksen opetus- ja kulttuuritoimen 18584: rahoituksesta annnetun lain muuttamisesta vuoden 1999 alusta lukien siten, että 18585: ammattikorkeakoulujen yksikköhinnat eivät vääristy niiden opiskelijoiden vuoksi, 18586: jotka eivät saa tutkintoaan valmiiksi ohjeeilisessa normiajassa. 18587: 18588: Opetusalan koulutuskeskus 18589: HE 12711997 vp 18590: S iv isty svaliok unta 18591: 18592: Eduskunta edellytti 8.12.1997, että ammattikasvatushallinnon koulutuskes- 18593: kukseen kehittynyt ammatillisten oppilaitosten ja ammatillisesti suuntautu- 18594: neen aikuiskoulutuksen henkilöstön korkeatasoisen täydennyskoulutuksen 18595: erityisosaaminen, asiantuntemus, asiakassuhteet ja yhteistyöverkostot sekä 18596: Heinolan kurssikeskuksessa kehittynyt yleissivistävän täydennyskoulutuksen 18597: korkeatasoinen osaaminen hyödynnetään siten, että uuden koulutuskeskuk- 18598: sen mahdollisuudet kehittyä koulutustarpeita vastaavaksi ja tasokkaaksi yk- 18599: siköksi turvataan. Koulutusta järjestetään erityisesti Heinolassa ja Tampe- 18600: reella sekä muilla paikkakunnilla, missä koulutuksen järjestäminen on tar- 18601: koituksenmukaista ja koulutusta hankitaan sieltä, missä kulloinkin on saata- 18602: vissa paras asiantuntemus. 18603: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa lain toteutumista ja tekee viimeis- 18604: tään neljän vuoden kuluttua selvityksen siitä, ovatko Opetusalan koulutus- 18605: keskukselle asetetut tavoitteet sekä ammatillisen että yleissivistävän ope- 18606: tushenkilöstön täydennyskoulutuksen ja taloudellisten toimintamahdollisuuk- 18607: sien osalta toteutuneet. 18608: Tasavallan Presidentti antoi 19.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 18609: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18610: Maa- ja metsätalousministeriö 18611: 18612: 18613: 18614: Maa- ja metsätalousministeriö 18615: 18616: Kotieläintuotannon edellytykset 18617: 18618: HE n:o 145/1994 vp. 18619: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18620: 18621: Eduskunta edellytti 18.11.1994, että maidontuotantoa koskevien kiintiöiden 18622: määräytymisen perusteista ja muista elinkeinonharjoittajien tuotanto-oikeuk- 18623: siin olennaisesti vaikuttavista seikoista säädetään jäsennyystilanteessa lain 18624: tasolla. 18625: Eduskunta edellytti, että tukiehdoilla ja vastaavilla toimenpiteillä huolehdi- 18626: taan siitä, että siirtymävaihe sika- ja siipikarjatalouden aloilla tapahtuu hal- 18627: litusti, tuotannon rakennetta parantaen, ja että kokonaistuotannon määrä ei 18628: nykyisestään kasva. 18629: Euroopan yhteisön maidon ja maitotuotteiden kiintiöjärjestelmän täytäntöönpanosta 18630: on säädetty lailla (355/95) ja vastaavasti on säädettyemolehmä-ja uuhipalkkioiden 18631: kiintiöistä lailla (274195). Asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 18632: Vuonna 1997 sika- ja siipikarjatalouden kansallinen tuki muodostui koko maassa 18633: maksettavasta siirtymäkauden tuesta ja C-tukialueilla maksettavasta pohjoisesta 18634: tuesta. Vakavien vaikeuksien tukiratkaisun seurauksena kotieläintalouden siirtymä- 18635: kauden tuet maksetaan Etelä-Suomessa (tukialueilla Aja B) korotettuina vuosina 18636: 1997-1999. Alueilla A, B ja C 1 tukitasot on määritelty siten, että tukijärjestelmän 18637: eroista huolimatta laskennallinen tuki näillä alueilla on samantasoinen. 18638: Siirtymäkauden tuessa ei ole kanojen ja emakoiden eläinkohtaista tukea lukuun 18639: ottamatta tuotannon määrään liittyviä rajoituksia tuen saannille. Valtioneuvoston 18640: päätöksen mukaisesti vuonna 1997 emakoille voidaan maksaa siirtymäkauden tukea 18641: enintään yhteensä 190 milj. mk ja muniville kanoille enintään 98 milj. mk. Lisäksi 18642: kanoista maksettavaa tukea maksettiin enintään 20 000 kanasta tuen saajaa kohden. 18643: Komission pohjoista tukea koskevassa päätöksessä on lähdetty siitä, että pohjoisen 18644: tuen alueella tuotannon määrä ei saa kasvaa päätöksessä määriteltyyn vertailutasoon 18645: nähden. Mikäli tuotannon määrä ylittää asetetut rajat, on tukea seuraavana vuonna 18646: suhteellisesti alennettava. Valtioneuvoston päätöksen mukaan pohjoista kotieläinyk- 18647: sikkötukea maksetaan alueilla C 1, C2 ja C2p enintään 300 eläinyksiköstä, alueella 18648: C3 enintään 200 eläinyksiköstä ja alueella C4 enintään 100 eläinyksiköstä tuen 18649: saajaa kohti. 18650: Vuoden 1997 aikana tehtiin noin 550 sikatalouden kehittämistä koskevaa investoin- 18651: titukipäätöstä ja noin 90 siipikarjataloutta koskevaa päätöstä. Osa vuoden 1997 18652: huomattavasta hakemusmäärästä siirtyi ratkaistavaksi vuoden 1998 puolella. 18653: Investointituen enimmäismäärä oli A- ja B-tukialueilla 50 sekä C-tukialueella 18654: sikataloudessa 27 ja siipikarjataloudessa 20 prosenttia hyväksyttävistä investointi- 18655: kustannuksista. 18656: Kokonaistuotannon määrää seurataan jatkuvasti ja komissiolle toimitetaan säännöl- 18657: lisesti seuraavat selvitykset: kaksi kertaa vuodessa sianlihan ja kananmunien 18658: tuotantokapasiteettitiedot, kerran vuodessa siipikarjan tuotantokapasiteettitiedot, 18659: kerran kuukaudessa sikojen ja siipikarjan teurastetun yksilömäärän tiedot sekä 18660: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 223 18661: 18662: pakattujen kananmunien lukumäärätiedot 18663: Joulukuussa asetettiin broilertalouden investointituet hakukieltoon, jotta saataisiin 18664: selvitetyksi broilertalouden tuotantokapasiteetin määrä ja jotta varmistettaisiin 18665: tukien myöntömahdollisuus vireillä oleviin investointeihin. 18666: Liittymissopimuksen mukaan sika- ja siipikarjatalouden investointeja voidaan tukea 18667: julkisin varoin vain vuoden 1999 loppuun. Artikla 141 hyväksymisen myötä tukea 18668: on mahdollisuus myöntää A ja B tukialueelia tämän jälkeenkin, joten rajoitus jää 18669: koskemaan vain C-tukialuetta. 18670: 18671: Metsänviljelyaineiston riittävyys 18672: HE n:o 14611994 vp. 18673: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18674: 18675: Eduskunta edellytti 18.11.1994, että maa- ja metsätalousministeriö jatkossa 18676: seuraa ja koordinoi kotimaisen metsänviljelyaineiston tuotantoa ja vientiä 18677: sekä ulkomaisen aineiston tuontia ja huolehtii kaikissa tilanteissa siitä, että 18678: siemeniä ja taimia on riittävästi saatavissa metsänviljelyyn. 18679: Eduskunta edellyttää, että uudistettaessa metsänviljelyaineiston pitämisestä 18680: kaupan annettua neuvoston direktiiviä (66/404/ETY) pyritään turvaamaan 18681: se, että metsikkösiemenen käyttö olisi mahdollista myös siirtymäajan jäl- 18682: keen. 18683: Maa- ja metsätalousministeriö huolehtii metsäpuiden kotimaisen siemen- ja 18684: taimituotannon samoin kuin metsänviljelyaineiston tuonnin ja viennin seurannasta. 18685: Ministeriö ohjaa ja tukee jalostettujen siementen tuotantoa, Pohjois-Suomen 18686: siemenhuoltoa ja siementen varmuusvarastointia valtion talousarviossa tarkoituk- 18687: seen osoitettujen määrärahojen puitteissa. Maa- ja metsätalousministeriö katsoo, 18688: ettei asia anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 18689: EU:n komission on tarkoitus antaa esitys metsänviljelyaineiston pitämisestä kaupan 18690: annetun neuvoston direktiivin (66/404/ETY) uudistamiseksi vuoden 1998 alkupuo- 18691: lella. Uusi direktiivi tullee voimaan vuoteen 2000 mennessä, jolloin Suomelle 18692: myönnetty siirtymäaika päättyy. Metsikkösiemenen käytön mahdollistavan alkupe- 18693: räluokan sisällyttäminen uuteen direktiiviin on hallituksen keskeisenä tavoitteena. 18694: Asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 18695: 18696: Maatalouden tukijfujestelmät 18697: HE 148/1994 vp. 18698: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18699: 18700: Eduskunta edellytti 22.11.1994, että tukijärjestelmiä valmisteltaessa ja niistä 18701: päätettäessä huomiota kiinnitetään erityisesti seuraaviin seikkoihin: 18702: 1) tukijärjestelmien tulee mahdollistaa maa- ja puutarhatalouden rakenneke- 18703: hitys, 2) järjestelmien tulee antaa edellytykset tuotannon ja jalostuksen säi- 18704: lymiseen nykyisillä tuotantoalueilla. Ne eivät kuitenkaan saa rohkaista tuo- 18705: tannon siirtymiseen epäedullisille alueille. Erikoiskasvien tuotantomahdolli- 18706: suudet on turvattava neuvottelutuloksen antamassa laajuudessa, 3) järjestel- 18707: 224 Maa- ja metsätalousministeriö 18708: 18709: mien tulee tukea yrittäjäsuuntautunutta toimintaa ja niissä tulee mahdolli- 18710: suuksien mukaan välttää yritystoimintaa passivoivia tukimuotoja. 4) tukijär- 18711: jestelyitä ei pidä nähdä ainoastaan selviytymistukena, vaan niiden avulla 18712: Suomen maa- ja puutarhatalous on pyrittävä saamaan tehokkaaksi ja kilpai- 18713: lukykyiseksi niin, että sillä pitkällä aikavälillä on mahdollisuus menestyä 18714: ED-jäsenyydesssä ja muussa kansainvälisessä kilpailussa. 18715: Eduskunta edellytti, että peruselintarvikkeiden tuotannossa tulee vastaisuu- 18716: dessa olla tavoitteena pääasiallinen omavaraisuus. Hallituksen tulee tarkoin 18717: seurata maa- ja puutarhatalouden sopeutumista jäsenyyteen ja tarvittaessa 18718: aloittaa neuvottelut ED-järjestelmässä. Eduskunta edellytti lisäksi, että edus- 18719: kunta kytketään jatkossa tiiviisti kansallisia tukia ja niiden muuttamista kos- 18720: kevaan valmisteluun. 18721: Maa- ja puutarhatalouden tukijärjestelmä muodostuu ED:n yhteisen maatalouspoli- 18722: tiikan mukaisista tuista, joita kansalliset tukijärjestelmät täydentävät. Suomen 18723: liittymissopimus ja komission sen nojalla antamat päätökset määrittävät liikkumati- 18724: lan kansallisessa päätöksenteossa. Komission päätösten ohella kansallista päätöksen- 18725: tekoa merkittävästi rajoittava tekijä on maa- ja puutarhatalouden kansalliseen 18726: tukeen käytettävissä oleva määräraha, joka ei mahdollista tukien maksamista 18727: komission päätösten mukaisesti. Vuosittaisessa päätöksenteossa käytettävissä oleva 18728: määräraha on pyritty jakamaan eri alueiden ja tuotantosuuntien kesken tasapuolises- 18729: ti ottaen huomioon eduskunnan lausumassa esitetyt näkökohdat. 18730: Maatalouden tukijärjestelmän vaikutuksia on selvitetty muiden muassa maa- ja 18731: metsätalousministeriön rahoittaman Maa- ja puutarhatalouden ED-sopeutumista 18732: selvittävän MATEDS-tutkimusohjelman tutkimuksissa. Tutkimusohjelman yhteen- 18733: vetoraportti valmistuu kevään 1998 aikana. Maatalouden taloudellista kehitystä ja 18734: tukien vaikuttavuutta arvioitaessa hyödynnetään myös muita käytettävissä olevia 18735: tietolähteitä ja tilastoaineistoja. 18736: Maa- ja metsätalousministeriön asettama maatalouspoliittinen työryhmä linjasi 18737: vuoden 1996 aikana Suomen tavoitteita ED:n nykyisen maatalouspolitiikan uudista- 18738: miselle, ED:n laajentumisen maatalouskysymyksiin sekä esitti toimenpiteitä 18739: Suomen maatalouden kilpailukyvyn parantamiseksi. Työryhmän mukaan ED- 18740: jäsenyyden luomassa toimintaympäristössä Suomen maatalouspolitiikan kansallisten 18741: tavoitteiden keskeinen lähtökohta on suomalaisen maatalouden pysyvän, olosuhteis- 18742: ta aiheutuvan kilpailukykyhaitan kompensoiminen, jotta kotimainen tuotanto voi 18743: menestyä ED:n yhteismarkkinoilla. Tähän pyritään sekä ED:n yhteisen maatalous- 18744: politiikan kehittämisellä Suomen tarpeita vastaavaan suuntaan että liittymisehtojen 18745: mahdollistamilla kansallisilla toimenpiteillä sekä lujittamalla suomalaisen maa- ja 18746: elintarviketalouden vahvuuksia. 18747: Työryhmän mukaan hallituksen on varmistettava, että kansalliset tuotanto-oikeudet 18748: ovat riittävän laajat. Tuotanto-oikeuksien tosiasiallinen käyttö määräytyy ensi 18749: sijassa sen mukaan, miten suomalainen elintarviketalous huolehtii kilpailukyvys- 18750: tään, kun sitä rasittava kilpailukykyhaitta on kompensoitu. 18751: Työryhmä korosti myös, että maataloustuotannon tulee olla yksikkötasolla kannatta- 18752: vaa ja järkevää. Maatalouden kilpailukyvyn parantamista ehdotettiin mm. verotuk- 18753: sen, sukupolvenvaihdosten keventämisen, investointien suuntaamisen ja rahoitus- 18754: tuen, maatalousyrittäjien sosiaaliturvan, laatujärjestelmien ja luomutuotannon 18755: kehittämisen kautta. 18756: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 225 18757: 18758: Tmjunta-ainehallinnon kehittäminen 18759: HE 17011994 vp. 18760: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18761: 18762: Eduskunta edellytti 18.11.1994, että eri hallinnonalojen yhteistyönä mahdol- 18763: lisimman pian arvioidaan lainsäädännön kokonaisuudistuksen, erityisesti 18764: torjunta-aineiden hyväksymis- ja rekisteröimishallinnon kehittämisen tarve. 18765: Hallituksen esitys sisälsi sen, että torjunta-ainelakia muutetaan EU:n kasvinsuojelu- 18766: aineiden hyväksymistä ja rekisteröintiä koskevan direktiivin edellyttämällä tavalla. 18767: Siltä osin kuin torjunta-ainelaki koskee muita torjunta-aineita kuin kasvinsuojeluai- 18768: neita niiden hyväksymis- ja rekisteröimishallinto jätettiin ennalleen. Muita torjunta- 18769: aineita ovat lähinnä niin sanotut biosiidit. Niiden hyväksymis- ja rekisteröimishal- 18770: linnointia koskevaa direktiiviä on valmisteltu EU:ssa. 18771: Säädösvalmistelu ja siihen liittyvän hallinnon järjestäminen on tarkoitus aloittaa 18772: viimeistään direktiivin tultua hyväksytyksi. Vuoden 1996lopussa voidaan arvioida, 18773: että biosiididirektiivi hyväksyttäneen aikaisintaan kevään 1997 aikana ja tulisi siinä 18774: tapauksessa voimaan aikaisintaan kesällä 1999. 18775: Lausuma ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 18776: 18777: Siemenperunan laatuvaatimukset 18778: HE 36411994 vp 18779: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18780: 18781: Eduskunta edellytti 16.2.1995, että välittömästi ryhdytään maa- ja metsäta- 18782: lousvaliokunnan mietinnössä selostettuihin toimiin siemenperunan korkean 18783: laatuluokan tuotantoalueelle asetettavien erityisvaatimusten täyttämiseksi 18784: kasvukauteen 1995 mennessä ja samalla luodaan edellytykset tuotannon 18785: korkean tason ylläpitämiseen. 18786: Maa- ja metsätalousministeriö antoi 31.3.1995 päätöksellään (29/95) tarkemmat 18787: määräykset siemenperunakeskuksen tuotantoalueelia noudatettavista perunanviljelyn 18788: vaatimuksista. Tämä päätös perustuu lakiin ja komission päätäksiiän high grade 18789: alueilla noudatettavista perunanviljelyn vaatimuksista (93/231/ETY, 95/21/ETY, 18790: 95/76/ETY). Määräykset edellyttävät pääosin valiokunnan mietinnössä selostettuja 18791: toimia. 18792: Suuritäisin tehtävä lausumassa tarkoitettujen erityisvaatimusten täyttämisestä kasvu- 18793: kauden 1995 alkuun mennessä oli kaiken alueella käytettäväksi tarkoitetun siemen- 18794: perunan tarkistaminen ja tarkastaminen, sen selvittämiseksi, että alueella istutetta- 18795: vaksi käytetty siemenperuna täyttää asetetut kasvinterveyden vaatimukset. Muille 18796: perunanviljelijöille kuin siemenperunan viljelijöille on maksettu valtion varoista 18797: korvausta korkean laatuluokan siemenperunan käyttämisestä aiheutuneista lisäkus- 18798: tannuksista, niin kuin maa- ja metsätalousvaliokunnan mietinnössä edellytetään. 18799: Alueelle on sijoitettu Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen tarkastaja, jonka tehtävä 18800: on valvoa, että alueella voimassa olevia perunanviljelyä koskevia vaatimuksia 18801: noudatetaan. 18802: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 18803: 18804: 8 3800750 18805: 226 Maa- ja metsätalousministeriö 18806: 18807: U ppopuiden ja uittojätteiden poistaminen 18808: 18809: HE n:o 1711995 vp. 18810: Ympäristövaliokunta 18811: 18812: Eduskunta edellytti 7.11.1995 hallituksen huolehtivan siitä, että alueelliset 18813: ympäristökeskukset ryhtyvät tarvittaessa toimenpiteisiin vesistön käyttöä 18814: haittaavien tai vaaraotavien uppopuiden tai muiden uittojätteiden poistami- 18815: seksi vesistöstä vesilain 99 a ~:n nojalla sekä siitä, että valtion talousarvion 18816: momentille 30.85.77 osoitetaan uppopuiden ja muiden uittojätteiden poista- 18817: miseen riittävät määrärahat. 18818: Maa- ja metsätalousministeriön ja alueellisten ympäristökeskusten välisissä tulos- 18819: neuvotteluissa syksyllä 1995 ja 1996 käsiteltiin uppopuiden ja muiden uittojätteiden 18820: poistamista ja sovittiin toimintaan liittyvistä menettelytavoista. Valtion talousarvion 18821: momentin 30.85.77 (Vesistö- ja vesihuoltotyöt) määrärahaa on vuodesta 1996 18822: alkaen saanut käyttää myös vesistön käyttöä haittaavien u_ppopuiden ja muiden 18823: uittojätteiden poistamiseen sellaisissa vesistöissä, joissa mtto on lakannut eikä 18824: toimivaa uittoyhdistystä ole. Poistamisesta aiheutuvat kustannukset jäävät valtion 18825: lopullisiksi menoiksi. Asiasta on myös annettu menettelytapaohjeita alueellisille 18826: ympäristökeskuksille. Lisäksi toteutettiin EU:n tuella uppopuiden poistomenetelmi- 18827: en kehittämishanke, joka valmistui keväällä 1997. Tarkoitukseen käytettävät 18828: määrärahat ovat kasvaneet siten, että velvoitetöihin ja uppopuiden poistamiseen 18829: arvioidaan vuonna 1998 käytettävän alueellisten ympäristökeskusten toimesta 18830: valtion varoja yhteensä 11 milj. mk. 18831: Ministeriön mielestä eduskunnan lausuma ei enää anna aihetta toimenpiteisiin ja se 18832: tulisi poistaa kertomuksesta. 18833: 18834: Laki maitohygienialain 23 §:n muuttamisesta 18835: 18836: HE 25/1995 vp 18837: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18838: 18839: Eduskunta edellytti 19.6.1995, että hallitus ryhtyy välittömästi toimenpitei- 18840: siin ympäristöterveydenhuollon maksujärjestelmiä, päätösvallan siirtoa, oi- 18841: keusturvaa ja pakkotoimia koskevan säännöstön yhdenmukaistamiseksi. 18842: Tarvittavat muutokset valmisteltiin virkatyönä Suomen Kuntaliiton, maa- ja 18843: metsätalousministeriön, kauppa- ja teollisuusministeriön, sosiaali- ja terveysminis- 18844: teriön, elintarvikeviraston ja eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen kesken. 18845: Maa- ja metsätalousministeriö on toteuttanut eduskunnan lausuman mukaiset 18846: toimenpiteet lailla eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvikehygieniasta 18847: (1195/96), joka tuli voimaan vuoden 1997 alusta. Sosiaali- ja terveysministeriön 18848: hallinnonalalla toimenpiteet sisältyvät lakiin terveydensuojelulain muuttamisesta 18849: (777 /96), joka niinikään tuli voimaan vuoden 1997 alusta. Kauppa- ja teollisuusmi- 18850: nisteriön hallinnonalan osalta toimenpiteet edellyttävät elintarvikelain (361195) 18851: muuttamista. Tätä koskeva hallituksen esitys on tarkoitus antaa vuoden 1998 18852: aikana. 18853: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 227 18854: 18855: Eläinsuojelulaki 18856: 18857: HE 36!1995 vp 18858: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18859: 18860: Eduskunta edellytti 5.3.1996, että maa- ja metsätalousministeriö seuraa tar- 18861: koin turkistarhauksessa tapahtuvia muutoksia ja laatii tilanteen niin vaaties- 18862: sa tarvittavat säädösmuutokset 18863: Eduskunta edellytti, että uutta eläinsuojelulakia toimeenpantaessa kielletään 18864: munivien kanojen pitäminen munitustarkoituksessa häkeissä 1 päivästä tam- 18865: mikuuta 2005 lukien, ellei EU:ssa tai Pohjoismaissa vallitseva käytäntö 18866: puolla pidempää siirtymäaikaa. Mikäli ED-lainsäädäntö kieltää häkkikana- 18867: loiden käytön aikaisemmin, tulee näin menetellä Suomessakin. Investointi- 18868: tuet tulee suunnata vaihtoehtoisia tuotantotapoja edistäväliä tavalla. 18869: Eduskunta edellytti, että ennen asetuksen antamista maa- ja metsätalousmi- 18870: nisteriö toimittaa maa- ja metsätalousvaliokunnalle selvityksen mikrosirun 18871: käytöstä eläinten merkitsemisessä ja tunnistamisessa ja siihen liittyvistä 18872: mahdollisista haittavaikutuksista. 18873: Eduskunta edellytti, että hallitus selvittää, millaista säädöspohjaa tuotanto- 18874: eläinten pitoon liittyvän valvonnan järjestäminen omavalvontasuunnitelman 18875: avulla suurehkoissa eläintenpitoyksiköissä vaatii ja mitä siitä seuraa, sekä 18876: saattaa esityksensä säädöstason sitä vaatiessa eduskunnan käsiteltäväksi. 18877: Turkistarhausta koskevan ponnen osalta maa- ja metsätalousministeriö on osallistu- 18878: nut tiiviisti Euroopan neuvoston tuotantoeläinten hyvinvointia koskevan sopimuksen 18879: pysyvän toimikunnan työhön, joka edelleen käsittelee turkiseläinten pidolle 18880: asetettavien eläinsuojeluvaatimusten uudistamista. Uudistetut vaatimukset tulevat 18881: Euroopan neuvoston tuotantoeläinsopimuksen pysyvän komitean hyväksyttäväksi 18882: marraskuussa 1998. Turkiseläinten pidolle uuden eläinsuojelulain nojalla asetettavat 18883: kansalliset vähimmäisvaatimukset ovat myös valmistumassa. 18884: Munivien kanojen munitustarkoituksessa häkeissä pitämistä koskevan ponnen osalta 18885: eläinsuojeluasetuksen (396/1996) 20 §:ssä on säädetty eduskunnan edellyttämä 18886: munivien kanojen häkissä pitämistä koskeva kielto siten, että asiaa koskevan 18887: pykälän voimaantulosta säädetään erikseen. Tarkoitus on säätää voimaantulo 18888: vuoden 2005 alusta, ellei EU:ssa tai Pohjoismaissa vallitseva käytäntö puolla 18889: pitempää siirtymäaikaa. Munivien kanojen hyvinvointia koskevien säännösten 18890: muuttaminen on ollut esillä EU:n maatalousneuvoston marraskuun 1997 kokoukses- 18891: sa. Komissio tulee antamaan asiassa ehdotuksensa lähiaikoina. Mikäli häkkikielto 18892: tulee voimaan unionissa ennen vuotta 2005, seuraa Suomi tätä nopeampaa aikatau- 18893: lua. Investointitukia on maassamme edelleen suunnattu siten, että ne edistävät 18894: kananmunien ns. vaihtoehtoisia tuotantotapoja. 18895: Eläinten mikrosirulla merkitsemistä koskevan ponnen osalta maa- ja metsätalousmi- 18896: nisteriö on toimittanut eduskunnan maa- ja metsätalousvaliokunnalle selvityksen 18897: mikrosirun käytöstä eläinten merkitsemisessä ja tunnistamisessa ja siihen liittyvistä 18898: mahdollisista haittavaikutuksista. Ministeriö on toimittanut kyseisen selvityksen 18899: valiokunnalle 27.5.1996 ja eläinsuojeluasetus on annettu 7 .6.1996. 18900: Tilojen omavalvontaa koskevan ponnen osalta maa- ja metsätalousministeriö on 18901: selvittänyt, millaista säädöspohjaa tuotantoeläinten pitoon liittyvän valvonnan 18902: järjestäminen omavalvontasuunnitelman avulla suurehkoissa eläintenpitoyksiköissä 18903: vaatii. Asianomaisilta tahoilta on saatu lausuntoja siitä, millaisia eläinten hyvin- 18904: 228 Maa- ja metsätalousministeriö 18905: 18906: vointiin liittyviä asioita omavalvontasuunnitelma sisältäisi, miten järjestelmän 18907: toimivuutta viranomaisten taholta valvottaisiin, millaisia eläintenpitoyksiköitä 18908: valvontasuunnitelma koskisi ja miten aiheutuvat kustannukset katettaisiin. Asian 18909: valmistelu jatkuu saatujen lausuntojen pohjalta maa- ja metsätalousministeriössä. 18910: 18911: Valtion kalanviljely 18912: HE 7211995 vp 18913: Valtiovarainvaliokunta 18914: 18915: 5) Hyväksyessään 15.12.1995 valtion talousarvion vuodelle 1996 eduskunta 18916: edellytti luvun 30.38 kohdalla, että eteläisimmän Suomen kalanviljely ja 18917: tutkimus jatkuu rehevöityvissä ja muuttuvissa vesissä harjoitetun kalatalou- 18918: den kehittämiseksi. 18919: Porlan kalanviljely laitoksen toiminta lakkautettiin. Tavoitteena ei ollut eteläisimmän 18920: Suomen rehevöityvissä ja muuttuvissa vesissä harjoitettavan kalatalouden kehittä- 18921: mistä palvelevan kalanviljelyn eikä tutkimustoiminnan lopettaminen tai alasajo, 18922: vaan toiminnan rationalisointi. Ministeriö edellytti, että riista- ja kalatalouden 18923: tutkimuslaitos ryhtyy välittömästi Porlassa toteutettavan ja siellä toteutetuksi aiotun 18924: viljelytoiminnan siirtämiseen tarkoituksenmukaisessa laajuudessa muilla kalanvilje- 18925: lylaitoksilla hoidettavaksi. Näin on myös menetelty. 18926: Porlan kalanviljelylaitoksen toiminnat siirrettiin Laukaan ja Evon kalanviljelylai- 18927: toksille. Näiden laitosten tuotanto siirrettyjen lajien osalta oli jo vuonna 1996 18928: suurempi kuin Porlan laitoksen vuosina 1994-1995. Porlan laitoksen toiminnan 18929: lakkauttamisella ei ole ollut haitallista vaikutusta Etelä-Suomen rehevöityneiden 18930: vesien kalataloudelliseen tutkimustoimintaan. Maa- ja metsätalousministeriön 18931: tulosohjauksena on vesistökuormituksen kalataloudellisia vaikutuksia koskeva 18932: tutkimus ollut vuodesta 1997 yksi tutkimuslaitoksen keskeisiä tutkimuskokonai- 18933: suuksia. 18934: Asia ei edellytä enempiä toimenpiteitä. 18935: 18936: Perunan rengasmätä 18937: HE 8711995 vp 18938: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18939: 18940: Eduskunta edellytti 7 .11.1995, että maa- ja metsätalousvaliokunnan mietin- 18941: nössä n:o 41/1994 vp ja maa- ja metsätalousministeriön 13.10.1995 päivä- 18942: tyssä selvityksessä esitetyt toimenpiteet, niitä tarpeen vaatiessa vielä tehos- 18943: taen, toteutetaan välittömästi pyrkimyksenä luoda Suomesta rengasmädästä 18944: vapaa alue kolmessa vuodessa. 18945: Maa- ja metsätalousministeriön 13.10.1995 maa- ja metsätalousvaliokunnalle sen 18946: pyynnöstä esittämässä selvityksessä esitettiin suunnitelma, jonka mukaan rengasmä- 18947: dän hävittäminen maassamme suoritetaan. Suunnitelma perustuu EU:n direktiiviin 18948: (93/85/ETY), joka velvoittaa jäsenvaltiot hävittämään rengasmädän alueeltaan. 18949: Direktiivin mukaan on aluksi tehtävä virallinen valtakunnallinen rengasmädän 18950: kartoitus. Siinä todetut rengasmädän esiintymät on eristettävä ja ryhdyttävä toimen- 18951: piteisiin rengasmädän hävittämiseksi. Tehdyn suunnitelman mukaan kaikilla 18952: ammattimaisesti perunaa tuottavien tilojen peltojen kartoittamiseen kuluu, viljely- 18953: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 229 18954: 18955: kierrot huomioon ottaen, kolme vuotta. Ministeriön selvityksessä todetaan, että 18956: suunniteltua hävittämisohjelmaa perusteellisempaa ei muissa jäsenmaissa ole tehty. 18957: Kolmea vuotta lyhyemmässä ajassa valtakunnan kaikkien perunanviljelymaiden 18958: kartoittaminen ei ole mahdollista vaikka resursseja käytettäisiin moninkertainen 18959: määrä nykyiseen verrattuna. 18960: Ministeriö tulee antamaan eduskunnan maa- ja metsätalousvaliokunnalle sen 18961: uudelleen joulukuussa 1996 pyytämän selvityksen toimenpiteistä, joihin on ryhdytty 18962: Suomen luomiseksi rengasmädästä vapaaksi alueeksi. 18963: Ministeriö katsoo, että asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 18964: 18965: Metsäkeskukset 18966: 18967: HE 117!1995 vp 18968: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18969: Eduskunta edellytti 29.11.1995, että asetukseen otetaan säännökset, joiden 18970: mukaan metsäkeskusten johtokunnassa on kaksi valtion nimeämää edusta- 18971: jaa, joista yksi voi edustaa ympäristönsuojelullista asiantuntemusta. Lisäksi 18972: toisen valtion edustajista tulee edustaa Metsähallitusta niissä metsäkeskuk- 18973: sissa, joiden toiminta-alueen metsätalousmaasta merkittävä osa on Metsähal- 18974: lituksen hallinnassa olevia valtion maita. Muista jäsenistä kolme on määrät- 18975: tävä asianomaisen metsäkeskuksen toimialueen edustaviropien metsänomis- 18976: tajajärjestöjen, yksi edustaviropien metsätyöntekijöiden tai metsäkoneura- 18977: koitsijoiden järjestöjen ja yksi edustavimman metsäteollisuuden järjestön 18978: ehdottamista henkilöistä. Mitä tässä on sanottu jäsenistä, koskee vastaavasti 18979: varajäseniä. 18980: Mitä metsäkeskusten johtokuntien kokoonpanoon ja jäsenten ehdotusmenettelyyn 18981: tulee niin hallitus toteaa, että metsäkeskuksista ja metsätalouden kehittämiskeskuk- 18982: sesta annetun asetuksen (93/96) 3 § sisältää eduskunnan lausuman mukaiset 18983: säännökset asiasta. 18984: Asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 18985: 18986: Metsänhoitoyhdistykset 18987: 18988: HE 19311995 vp 18989: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18990: Eduskunta edellytti 12.12.1995, että metsänhoitoyhdistyksiä koskeva laki 18991: uudistetaan niin, että se on sopusoinnussa muun uuden metsälainsäädännön 18992: kanssa. 18993: Maa- ja metsätalousministeriö asetti 7.6.1996 työryhmän laatimaan ehdotusta 18994: metsänhoitoyhdistyksistä annetun lain uudistamiseksi. Työryhmä luovutti muistion- 18995: sa 14.3.1997. Hallitus antoi 17.10.1997 eduskunnalle esityksen laiksi metsänhoi- 18996: toyhdistyksistä (HE 17111997 vp). Esityksen käsittely jatkuu eduskunnassa vuonna 18997: 1998. 18998: Maa- ja metsätalousministeriö on valmistellut metsänhoitoyhdistyksistä annettavan 18999: lain nojalla annettavaa asetusta. Tarkoituksena on, että asetus astuisi voimaan 19000: samaan aikaan lain kanssa. Lisäksi ministeriö on valmistellut lakiuudistuksen 19001: 230 Maa- ja metsätalousministeriö 19002: 19003: täytäntöönpanoon liittyvää koulutusta. 19004: 19005: Läänikohtainen viehekalastusmaksu 19006: LA 4!1995 vp 19007: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19008: 19009: Eduskunta edellytti 8.11.1996, että maaseutuelinkeinopiirit ja Riista- ja ka- 19010: latalouden tutkimuslaitoksen kalantutkimus luovat yhdessä seurantajärjestel- 19011: män, jolla seurataan koko maassa läänikohtaisen viehekorttijärjestelmän 19012: käytännön toimivuutta ja vaikutusta petokalakantoihin. Vuosiraportit tulee 19013: toimittaa maa- ja metsätalousvaliokunnalle tiedoksi. 19014: Eduskunta edellytti, että maaseutuelinkeinopiirit kalatalousyksiköidensä 19015: asiantuntemukseen nojautuen määrittävät lohi- ja siikapitoisten vesistöjen 19016: kosket ja virtapaikat ja merkitsevät ne kalastuksen ohjausta varten tarkoituk- 19017: senmukaisella tavalla. 19018: Eduskunta edellytti, että maa- ja metsätalousministeriön toimesta selvitetään 19019: viehekalastusuudistuksen muille kalanpyyntimuodoille aiheuttamien kielteis- 19020: ten vaikutusten laajuus ja taloudellinen merkitys. 19021: Kalastuksenhoitomaksun kertymän voidaan arvioida vähentyvän kaikkien 19022: onkijoiden, pilkkijöiden sekä 65 vuotta täyttäneiden kalastuksen harjoittajien 19023: vapautuessa kalastuksenhoitomaksun suorittamisesta. Tämän vuoksi edus- 19024: kunta edellytti, että kalastuslakia tarkistetaan siten, etteivät kalastuksenhoi- 19025: tomaksuista kalatalouden edistämiseen valtion talousarviossa osoitetut varat 19026: vähene. 19027: Maa- ja metsätalousministeriö on tulosohjauksen yhteydessä edellyttänyt maaseu- 19028: tuelinkeinopiireiltä ja riista- ja kalatalouden tutkimuslaitokselta viehekalastusmaksu- 19029: järjestelmän käyttöönotosta aiheutuvien seurausten selvittämistä ja sitä koskevaa 19030: raportointia. Selvitysten laatiminen on käynnissä ja vuotta 1997 koskevat, eduskun- 19031: nan edellyttämät raportit valmistuvat keväällä 1998. Kalastusasetuksen muuttami- 19032: sesta 10.1.1997 annettuun asetukseen on otettu säännökset lohi- ja siikapitoisten 19033: vesistöjen koski- ja virtapaikkojen merkitsemisestä. 19034: 19035: Metsälaki ja laki kestävän metsätalouden rahoituksesta 19036: HE 6311996 vp 19037: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19038: 19039: Eduskunta edellytti 3.12.1996, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin vuoden 19040: 1886 metsälain kumoamiseksi. 19041: Eduskunta edellytti, että hallitus seuraa metsälainsäädäntöön sisältyvien 19042: metsän uudistamista koskevien säännösten täytäntöönpanoa ja ryhtyy tarvit- 19043: taessa toimenpiteisiin lainsäädännön kehittämiseksi niin, että mahdolliset 19044: uudistamistoiminnassa esiintyvät epäkohdat voidaan poistaa. 19045: Eduskunta edellytti, että metsälain 10 §:ssä tarkoitetut erityisen tärkeät eli- 19046: nympäristöt kartoitetaan viipymättä lain voimaantulon jälkeen ja niiden 19047: elinympäristöjen määrittelyssä noudatetaan tiukasti hallituksen esityksen 19048: perusteluja. 19049: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 231 19050: 19051: Eduskunta edellytti, ettei metsälain 11 §:ssä poikkeuslupamenettelyä sovel- 19052: leta siten, että kestävän metsätalouden rahoituksesta hyväksytyn lain 19 §:n 19053: mukaiset tukitoimenpiteet sivuutetaan vaarantaen metsäluonnon monimuo- 19054: toisuuden turvaaminen. 19055: Eduskunta edellytti, että hallitus seuraa kestävän metsätalouden rahoituk- 19056: sesta hyväksyttyyn lakiin sisältyvien töiden rahoittamista koskevien sään- 19057: nösten täytäntöönpanoa ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin lainsäädännön 19058: kehittämiseksi niin, että toiminnassa mahdollisesti esiintyvät epäkohdat voi- 19059: daan poistaa. Metsätaloustoimenpiteiden suunnittelun ja toteutuksen vähim- 19060: mäistason ja tarkoituksenmukaisuuden turvaamiseksi eduskunta edellyttää 19061: lisäksi, että töiden rahoittamiseen liittyviä alemmanasteisia säännöksiä ja 19062: määräyksiä valmisteltaessa erityistä huomiota kiinnitetään laatu-, taloudelli- 19063: suus- ja ympäristönäkökohtien huomioon ottamiseen metsätaloustoimenpi- 19064: teiden suunnittelussa ja toteuttamisessa. 19065: Eduskunta edellytti, että toteutettaessa kestävän metsätalouden rahoituksesta 19066: hyväksytyn lain 9 §:n mukaista vyöhykejakoa Kemin, Keminmaan, Simon, 19067: Tervolan ja Tornion kunnat sijoitetaan samaan vyöhykkeeseen kuin muut 19068: Lapin läänin ja Koillismaan kunnat sekä Keiteleen kunta sijoitetaan toiseen 19069: vyöhykkeeseen. 19070: Eduskunta edellytti, että valtion talousarvion laatimisen yhteydessä huoleh- 19071: ditaan riittävien määrärahojen osoittamisesta metsälainsäädännön mukaisiin 19072: tarkoituksiin. 19073: Eduskunta edellytti, että metsäkeskusten metsälainsäädännön uudistamisen 19074: johdosta lisääntyvät ja muuttuvat tehtävät otetaan huomioon niiden henkilö- 19075: voimavaroihin vaikuttavia päätöksiä tehtäessä. 19076: Eduskunta edellytti, että metsä-, ympäristö- ja työvoimaviranomaisten väli- 19077: seen yhteistyöhön kiinnitetään erityistä huomiota metsälainsäädännön täy- 19078: täntöönpanoa ohjattaessa ja lainsäädäntöä täytäntöönpantaessa. 19079: Hallitus selvittää edellytykset vuoden 1886 metsälain kumoamiseksi ja ryhtyy 19080: selvityksen edellyttämiin toimenpiteisiin. 19081: Maa- ja metsätalousministeriö antoi 14.3.1997 päätöksen metsälain soveltamisesta 19082: (22411997), jossa on yksityiskohtaisia normeja metsän uudistamisesta. Metsän 19083: uudistamistoimintaa valvovat alueelliset metsäkeskukset Ministeriön ja metsäkes- 19084: kusten välisissä tulossopimuksissa on sovittu, että valvonta- ja tarkastustoiminnassa 19085: kiinnitetään erityistä huomiota metsänuudistamisalojen valvontaan. Metsän uudista- 19086: misen pitkästä aikajänteestä johtuen metsälain (1093/1996) metsän uudistamista 19087: koskevien aineellisten säännösten laajamittaiseen käyttöönottoon lainvalvonnassa 19088: kuluu vielä useita vuosia. Katselmuksia ja neuvotteluja metsänomistajien kanssa on 19089: järjestetty sekä sopimuksia uudistamistöiden suorittamisesta tehty lähinnä vuosi- 19090: kymmenen alussa hakattujen alojen osalta, joilla sovelletaan vanhan yksityismetsä- 19091: lain (41211967) aineellisia säännöksiä. Näissäkin tapauksissa sovelletaan uuden 19092: metsälain menettelysäännöksiä, jotka tähänastisten kokemusten perusteella ovat 19093: osoittautuneet toimiviksi. 19094: Maa- ja metsätalousministeriö on myöntänyt metsäkeskuksille ja Metsätalouden 19095: kehittämiskeskus Tapiolle ns. avainbiotooppikartoitukseen 5 190 000 mk vuonna 19096: 1996 ja 7 670 000 mk vuonna 1997 valtion talousarvion metsäluonnon hoidon 19097: edistämiseen tarkoitetulta momentilta 30.86.45. Kartoitus kohdistuu eduskunnan 19098: edellyttämällä tavalla ensisijaisesti metsälain 10 §:ssä tarkoitettuihin erityisen 19099: 232 Maa- ja metsätalousministeriö 19100: 19101: tärkeisiin elinympäristöihin. Projektiluonteisena toteutettavassa hankkeessa on 19102: selvitetty jo käytettävissä olevilta tietolähteiltä ilmenevät avainbiotoopit, tehty 19103: tärkeimpiin alueellisiin keskittymiin kohdistuvaa maastokartoitusta sekä koulutettu 19104: kentällä työskentelevää ammattihenkilöstöä. Tarkoituksena on, että mainitun 19105: määrärahan puitteissa toimintaa jatketaan vuonna 1998 ja lähivuosina. Toiminta 19106: painottuu jatkossa maastotyöhön. Siinä kerättäviä tietoja täydentää metsäkeskusten 19107: tekemä metsätalouden alueellinen suunnittelu. 19108: Maa- ja metsätalousministeriö antoi 16.6.1997 määräyksen ympäristötuesta erityisen 19109: tärkeillä elinympäristöillä. Määrärahat ovat toistaiseksi riittäneet näihin elinympä- 19110: ristöihin kohdistuvien ympäristötukihakemuksien rahoittamiseen. Ministeriön 19111: selvityksen mukaan metsälain voimassaolon viitenä ensimmäisenä kuukautena 19112: haettiin koko maassa vain kolmessa tapauksessa lain 11 §:ssä tarkoitettua poikkeus- 19113: lupaa. Saman ajanjakson kuluessa jätettiin noin 40 000 metsänkäyttöilmoitusta, 19114: joista 722 kappaletta kohdistui lain 10 §:ssä tarkoitettuun erityisen tärkeään 19115: elinympäristöön. Tapausten vähäisyydestä voidaan päätellä, ettei lain 11 §:ssä 19116: tarkoitettu poikkeuslupamenettely ole vaarantanut metsäluonnon monimuotoisuuden 19117: turvaamista. 19118: Vuoden aikana tehtiin kestävän metsätalouden rahoituksesta annettuun lakiin ja 19119: asetukseen tarpeelliset muutokset lausumassa tarkoitetun tavoitteen saavuttamiseksi. 19120: Muutokset mahdollistavat nuoren metsän hoitotöiden ja energiapuun korjuun 19121: joustavan toteutuksen sekä vähentävät muidenkin töiden hallinnointia. Rahoituspää- 19122: tösten perusteeksi ja toiminnan seurantaa varten kehitettiin suunnittelun ja toteutuk- 19123: sen laatu-, taloudellisuus- ja ympäristövaikutukset käsittävää laatujärjestelmää, jota 19124: sovellettaisiin yhtenäisesti kaikkiin töiden suunnittelijoihin ja toteuttajiin. 19125: Kestävän metsätalouden rahoituksesta 30.12.1996 annetussa asetuksessa on tuki- 19126: vyöhykkeissä otettu huomioon eduskunnan lausuma lukuunottamatta Keiteleen 19127: kuntaa, joka on sijoitettu 1. tukivyöhykkeeseen samoin kuin Pielaveden kunta. 19128: Asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 19129: Eduskunta on käsitellessään valtion vuoden 1998 talousarvion lisännyt momentin 19130: 30.86.42 (Valtionapu metsätalouden edistämis- ja valvontaorganisaatioille) määrära- 19131: haa 19 000 000 markalla. Metsäkeskuskohtaisissa vuoden 1998 toimintaa koske- 19132: neissa tulosneuvotteluissa on otettu huomioon, että ne kohdistavat riittävästi henkilö- 19133: ja muita voimavaroja metsälainsäädännön mukaisiin tarkoituksiin. Lausuma on 19134: tarkoitus jatkossa ottaa huomioon valmisteltaessa valtion vuoden 1999 talousarvio- 19135: esitystä. 19136: Luonnonsuojelulaki ( 109611996) valmisteltiin ja tuli voimaan samaan aikaan 19137: keskeisimpien metsälakien kanssa. Maa- ja metsätalousministeriö on ollut useaan 19138: otteeseen yhteydessä ympäristöministeriöön lakien yhteensovittamiseen liittyvissä 19139: asioissa. Metsäkeskusten ja ympäristökeskusten henkilöstölle järjestettiin kesäkuus- 19140: sa 1997 kaksi yhteistä koulutustilaisuutta uusien lakien sisällöstä ja niihin liittyväs- 19141: tä, viranomaisten välisestä yhteistyöstä. Koulutuspäivien aikana käytiin myös 19142: maastokohteiden avulla läpi metsälain erityisen tärkeitä elinympäristöjä ja luonnon- 19143: suojelulain suojeltuja luontotyyppejä. Maa- ja metsätalousministeriö on ollut 19144: yhteydessä työministeriöön metsätaloustoimenpiteiden rahoitusmahdollisuuksien 19145: selvittämiseksi. Yhteydenpitoa mainittujen viranomaisten kanssa on tarkoitus jatkaa. 19146: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 233 19147: 19148: Keinosiemennystoiminnan valvonta 19149: HE 85/1996 vp 19150: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19151: 19152: Eduskunta edellytti 10.6.1996, että maa- ja metsätalousministeriö toimittaa 19153: maa- ja metsätalousvaliokunnalle vuoden 1997 loppuun mennessä selvityk- 19154: sen keinosiemennystoiminnan valvonnan järjsetämisestä sekä lakiehdotuk- 19155: siin sisältyvien muutosten vaikutuksista keinosiemennystoimintaan. 19156: Maa- ja metsätalousministeriö on 3.12.1997 päivätyllä kirjeellä (Dnro 3352/00/96) 19157: toimittanut maa- ja metsätalousvaliokunnalle eduskunnan edellyttämän selvityksen 19158: keinosiemennystoiminnan valvonnan järjestämisestä sekä mainittuihin lakiehdotuk- 19159: siin sisältyneiden muutosten vaikutuksista keinosiemennystoimintaan. Asia ei näin 19160: ollen anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 19161: 19162: Kansallinen tukipaketti ja investointiluet 19163: HE 103/1996 vp 19164: Valtiovarainvaliokunta 19165: 19166: 6) Hyväksyessään 20.12.1996 valtion talousarvion vuodelle 1997 eduskunta 19167: edellytti luvun 30.31 kohdalla, että hallitus seuraa kansallisen tukipaketin ja 19168: investointilukien soveltamisen vaikutuksia maatilojen toimeentuloon maan 19169: eri osissa ja eri tuotantosuuntien välillä. 19170: Kansallisia tuki- ja investointitukipäätöksiä valmisteltaessa käytetään hyväksi 19171: yleisten tilastoaineistojen ohella tutkimusten ja selvitysten tuottamaa tietoa. Maa- 19172: ja metsätalousministeriön rahoittaman maa- ja puutarhatalouden EU -sopeutumista 19173: koskeva MATEUS-tutkimusohjelma on tuottanut tietoa eri näkökulmista maatalou- 19174: den sopeutumisesta ED-jäsenyyteen siirtymäkauden ensimmäisinä vuosina. Tukien 19175: vaikuttavuuden arvioinnissa hyödynnetään myös eri tutkimuslaitosten tuottamia tila- 19176: ja kokonaistason aineistoja maatalouden taloudellisesta kehityksestä. Näitä ovat 19177: muiden muassa maatalouden taloudellisen tutkimuslaitoksen (MTTL) kannattavuus- 19178: kirjanpitoaineisto ja kokonaislaskelma, jotka ovat keskeisiä maatalouden tuottojen, 19179: kustannusten ja maataloustulon seurannan apuvälineitä. Tukien suunnittelussa ja 19180: seurannassa pyritään hyödyntämään monipuolisesti myös muita käytettävissä olevia 19181: tutkimuksen ja neuvonnan aineistoja. 19182: 19183: Luonnonmukainen tuotanto 19184: HE 103/1996 vp 19185: Valtiovarainvaliokunta 19186: 19187: 7) Hyväksyessään 20.12.1996 valtion talousarvion vuodelle 1997 eduskunta 19188: edellytti momentin 30.34.40 kohdalla, että hallitus huolehtii luonnonmukai- 19189: sesti viljeltyjen tuotteiden ja erikoistuotteiden tuotannon, jalostuksen ja 19190: markkinoinnin kehittämisestä ja rahoituksesta koko maassa. 19191: Maa- ja mesätalousministeriö on laatinut vuonna 1996 valtakunnallisen toimintapo- 19192: liittisen ohjelman luonnonmukaisen tuotannon kehityksestä ja rahoituksesta. 19193: Ohjelma sisältää suunnitelmat luonnonmukaisen tuotannon tutkimuksen, neuvonnan, 19194: koulutuksen, tuotannon valvonnan sekä markkinoinnin kehittämisestä. 19195: 234 Maa- ja metsätalousministeriö 19196: 19197: Tuotannon laajentumisen ja kehittymisen keskeinen edellytys on toimivien mark- 19198: kinoiden luominen. Tätä on erityisesti tuettu rahoittamana tuottajien alueellisten 19199: markkinointiyhtiöiden järjestäytymistä. Toinen keskeinen tehtävä valtakunnan 19200: tasolla markkinoinnin kehittämisessä on menekinedistäminen, tuotekehittely ja 19201: tuotteiden laadun parantaminen. Maa- ja metsätalousministeriö on tähän tarkoituk- 19202: seen käynnistänyt Finfood - Suomen ruokatieto ry:n yhteyteen luomutuotteiden 19203: menekinedistämishankkeen. Hanketta rahoitetaan momentin 30.34.40 lisäksi 19204: huomattavasti maa- ja puutarhatalouden kansallisen tuen varoista. Jatkossa luomu- 19205: tuotteiden markkinoinnin kehittämistä tullaan rahoittamaan maa- ja puutarhatalou- 19206: den kansallisen tuen momentilta 30.31.41. 19207: Asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 19208: 19209: Puutavaranmittaus 19210: HE 140/1996 19211: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19212: 19213: Eduskunta edellytti 20.11.1996, että lain täytäntöönpanossa huolehditaan 19214: alemman tason säännöksillä siitä, että luovutusmittausasiakirjaan tulee mer- 19215: kittäväksi myös sen henkilön nimi, joka toteuttaa mittauksen. 19216: Tasavallan Presidentti antoi 21.3.1997 asetuksen puutavaranmittausasetuksen 19217: muuttamisesta (24011997). Säädökseen lisättiin tehdasmittauksesta ilmoittamista ja 19218: tehdasmittauksen valvontaa koskevat säännökset. Lisäksi säädettiin, että kun 19219: perusmittaus suoritetaan tehdasmittauksena, tehdasmittaajan on asianosaisen 19220: pyynnöstä ilmoitettava mittauksen toimittaneen henkilön nimi. Puutavaranmittauk- 19221: sen neuvottelukunta hyväksyessään osaltaan asetusluonnoksen katsoi, että eduskun- 19222: nan lausuman toteuttaminen ehdotetuna tavalla turvaisi parhaiten kaikkien tehdas- 19223: mittauksen osapuolten oikeudet. Asetuksessa on otettu lisäksi huomioon tehdasmit- 19224: tauksen toiminnan sujuvuus. 19225: Asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 19226: 19227: Siemenhuolto 19228: HE 20411996 vp 19229: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19230: Eduskunta edellytti 12.12.1996, että hallitus ryhtyy kiireellisiin toimenpitei- 19231: siin maamme siemenhuollon toimivuuden ja Suomen oloissa käyttökelpoi- 19232: sen siemenen perinnöllisen monimuotoisuuden säilymisen turvaamiseksi 19233: ottaen huomioon maa- ja metsätalousvaliokunnan tässä asiassa antamassa 19234: mietinnössä ja mietinnössään n:o 28/1992 vp esittämät tavoitteet ja näkö- 19235: kohdat. 19236: Eduskunta edellytti, että hallitus saattaa seuraavien varsinaisten valtiopäivi- 19237: en kokoontumiseen mennessä eduskunnan käsiteltäväksi esityksen kylvö- 19238: siemenen markkinointia koskevien vahingonkorvaussäännösten uudistami- 19239: sesta. 19240: Hallitus antoi lokakuussa 1997 eduskunnalle esityksen laiksi siemenkauppalain 19241: muuttamisesta (HE 211/1997 vp). Tuossa esityksessä selostetaan, mihin toimenpi- 19242: teisiin on ryhdytty lausuman johdosta. Asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 19243: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 235 19244: 19245: Maatalouden kehitys 19246: 19247: HE 22111996 vp 19248: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19249: 19250: Eduskunta edellytti 13.12.1996, että maa- ja metsätalousministeriö toimittaa 19251: maa- ja metsätalousvaliokunnalle vuoden 1997 tammikuun loppuun mennes- 19252: sä selvityksen maatalouden sisäisistä rahavirroista vuosilta 1995-1996 sekä 19253: arvion kyseisistä rahavirroista vuoden 1997 osalta. 19254: Eduskunta edellytti, että hallitus seuraa maataloustuotantomme kustannus- ja 19255: tuloskehitystä samoin kuin siinä mahdollisesti ilmeneviä tuotekohtaisia ja 19256: alueellisia eroavaisuuksia sekä toimittaa seurannan havainnoista vuosittain 19257: selvityksen eduskunnan maa- ja metsätalousvaliokunnalle. 19258: Eduskunta edellytti, että investointitukea myönnettäessä valtioneuvosto var- 19259: mistaa tukivarojen riittävyyden huolehtimalla tukivarojen mahdollisimman 19260: tarkoituksenmukaisesta käytöstä. Korkotukilainojen osuutta voidaan lisätä 19261: rahoituksessa. Korkotukea ei kuitenkaan saa myöntää, jos korkotukilainan 19262: kokonaiskorko ylittää vastaavaan tarkoitukseen myönnetyn normaaliehtoisen 19263: lainan kokonaiskoron. Maa- ja metsätalousministeriön tulee toimittaa maa- 19264: ja metsätalousvaliokunnalle vuoden 1998 alussa selvitys siitä, miten inves- 19265: tointitukea on myönnetty ja investointituen vaikutuksista soveltamisalueen 19266: maatilojen toimeentuloedellytyksiin. 19267: Eduskunta edellytti, että hyvissä ajoin ennen vuotta 1999 aloitetaan neuvot- 19268: telut Euroopan yhteisöjen komission kanssa korotetun siirtymäkauden tuen 19269: saattamisesta pysyväksi kotieläintalouden sekä kasvihuonetuotannon ja puu- 19270: tarhatuotteiden varastointituen osalta. 19271: Eduskunta edellytti, ettei aktiivitilojen meijerimaidon tilakohtaisten viite- 19272: määrien korvauksettomaan leikkaamiseen ryhdytä. 19273: Maa- ja metsätalousministeriö on 24.2.1997 toimittanut eduskunnan maa- ja 19274: metsätalousvaliokunnalle pyydetyn selvityksen maatalouden sisäisistä rahavirroista 19275: vuosilta 1995-1996 sekä arvion kyseisistä rahavirroista vuoden 1997 osalta. Asia ei 19276: anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 19277: Eduskunnan maa- ja metsätalousvaliokunnan edellyttämä selvitys maataloustuotan- 19278: tomme kustannus- ja tuloskehityksestä samoin kuin siinä mahdollisesti ilmenevistä 19279: tuotekohtaisista ja alueellisista eroavaisuoksista sekä seurannan havainnoista 19280: annetaan maa- ja metsätalousvaliokunnalle kevään 1998 aikana. 19281: Maa- ja metsätalousministeriö toimittaa maa- ja metsätalousvaliokunnalle selvityk- 19282: sen investointitukijärjestelmän toimeenpanosta vuonna 1998 heti, kun asianomaiset 19283: tilastot saadaan kootuksi. 19284: Etelä-Suomea koskeva vuonna 1996 neuvoteltu ns. vakavien vaikeuksien tukiratkai- 19285: su kotieläintalouden, kasvihuonetuotannon ja puutarhatuotteiden varastointituen 19286: osalta kattoi vuodet 1997-1999. Neuvottelut tuen jatkosta aloitetaan vuoden 1998 19287: syksyllä. Näihin neuvotteluihin liittyvä valmistelutyö on aloitettu. 19288: Siirryttäessä EY :n maitokiintiöjärjestelmään tuottajien viitemääriä jouduttiin alenta- 19289: maan 4,5 %:lla 1.4.1997. Leikkauksen korvaamiseksi tuottajille maksettiin maa- ja 19290: puutarhatalouden kansalliseen tukeen osoitetoista varoista 4 penniä kilolta 1.4.1997- 19291: 31.12.1997 välisenä aikana meijeriin toimitetusta maidosta. Korvauksen maksamista 19292: 236 Maa- ja metsätalousministeriö 19293: 19294: jatkettiin valtioneuvoston 18.12.1997 antamalla päätöksellä eräistä maa- ja puutar- 19295: hataloustuottajille vuodelta 1998 maksettavista siirtymäkauden tuista 10 päivänä 19296: joulukuuta 1997 annetun valtioneuvoston päätöksen (1144/1997) 6 §:n muuttami- 19297: sesta. Sanotun päätöksen mukaisesti 1.1.1998-31.3.1998 välisenä aikana kaikesta 19298: markkinointiin ostetusta tai kuluttajille myydystä maidosta maksettavaan tuotantotu- 19299: keen sisältyy 2 penniä kilolta korvausta tuottajien meijerimaidon viitemäärien 19300: sopeuttamisesta maakiintiöön. Päätösten aiheuttamat tukimenot ovat noin 19301: 82 milj. mk. Korvauksen tasoa määrättäessä lähtökohtana on pidetty viitemäärän 19302: hallinnollista hintaa 65 penniä litralta. 19303: 19304: Laki eläintautilain 15 §:n muuttamisesta 19305: HE 23/1997 vp 19306: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19307: 19308: Eduskunta edellytti 22.5.1997, että eläintautien valvontaohjelman toteutta- 19309: miseen osoitetaan riittävät voimavarat ja että riistaeläintautien tutkimusedel- 19310: lytykset turvataan. Eduskunta edellyttää myös, että maa- ja metsätalousmi- 19311: nisteriö toimittaa maa- ja metsätalousvaliokunnalle 1.6. 1997 mennessä 19312: suunnitelman toimenpiteistä näiden tavoitteiden saavuttamiseksi. 19313: Tasavallan Presidentti antoi 30.5.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 19314: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19315: Maa- ja metsätalousministeriö toimitti 23.5.1997 päivätyllä kirjeellään maa- ja 19316: metsätalousvaliokunnalle pyydetyn suunnitelman. 19317: 19318: Maitokiintiöt 19319: HE 2911997 vp 19320: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19321: 19322: Eduskunta edellytti 16.5.1997, että tuotantorenkaan ja yhteenliittymän pur- 19323: kautuessa toimintaa jatkavien osakkaiden edut turvataan siten, että toimintaa 19324: jatkavat voivat halutessaan säilyttää tuotantorenkaan viitemäärän koko- 19325: naisuudessaan. Viime kädessä tulee myöntää koko menetettyä määrää vas- 19326: taava lisäkiintiö. Maa- ja metsätalousministeriön meijerimaidon viitemäärien 19327: siirtämisestä 12 päivänä maaliskuuta 1997 antaman päätöksen (219/1997) 5 19328: §:ään liittyen eduskunta edellyttää, että tapauksessa, jossa sisarusten keskei- 19329: sellä vuokrasopimuksella on vuokrattu maiden ohessa maitokiintiöt, tulee 19330: jatkavalle turvata maidontuotannon tason säilyttäminen. 19331: Eduskunta edellytti, että tuottajien viitemäärien ylitysten ja alitusten tasaus 19332: tulee toteuttaa ostajatason tasauksena viitemäärien suhteessa, mikä edellyttää 19333: edellä mainitun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen 16 §:n muutta- 19334: mista. 19335: Eduskunta edellytti, että mikäli ylimääräistä tuotantotukea maksetaan sen 19336: johdosta, että viitemääriä alennetaan meijerimaidon viitemäärien sopeuttami- 19337: seksi maakiintiöön, tulee kyseinen tuotantotuen rahoitus järjestää siten, ettei 19338: se vaikuta vähentävästi muihin kansallisiin tukiin. Tarpeen vaatiessa tähän 19339: tarkoitukseen tulee käyttää maatilatalouden kehittämisrahaston varoja. Edus- 19340: kunta edellyttää edelleen, että kyseistä tukea maksettaessa noudatetaan riit- 19341: tävää joustavuutta muun muassa siten, että tuottajat oikeutetaan tukeen 19342: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 237 19343: 19344: myös siltä osin kuin he eivät vielä ole tuotannossaan pystyneet hyödyntä- 19345: mään hiljattain ostamaansa viitemäärän lisäystä. Päätöksen soveltamisessa 19346: tulee maaseutuelinkeinopiireille antaa tarpeellinen harkintavalta. 19347: Maa- ja metsätalousministeriö on 12.3.1997 antanut päätöksen meijerimaidon 19348: viitemäärien siirtämisestä. Sanotulla päätöksella on 1.7.1997 siirrytty osittain 19349: hallinnolliseen viitemäärien välitykseen, jossa valtio ostaa viitemääriä kiinteään 19350: hintaan 65 penniä litra. Tuottajana, joka on myynyt vähintään puolet viitemääräs- 19351: tään valtiolle, on tietyin rajoituksin oikeus myydä jäljellä oleva viitemääränsä 19352: toiselle tuottajalle. TE-keskusten maaseutuosastot myyvät valtiolle ostetut viitemää- 19353: rät alueensa tuottajille. Osastot jakavat myytävät määrät kolmen hakijaryhmän 19354: kesken. Ryhmään 3 kuuluvat muun muassa tuotantorenkaan tai yhteenliittymän 19355: osakkaat silloin kun tuotantorenkaan tai yhteenliittymän osakkaana oleva viitemää- 19356: rän haltija sopimuksen päättyessä myy viitemääränsä kansalliseen varantoon. Tämä 19357: mahdollistaa sen, että TE-keskus voi palauttaa yhteenliittymän ennalleen. 19358: Kiintiöjärjestelmän toimivuus edellyttää riittävän varannon muodostamista. Tästä 19359: syystä on Euroopan yhteisön maidon- ja maitotuotteiden kiintiöjärjestelmän 19360: täytäntöönpanosta annettua lakia 30.6.1997 muutettu siten, että Maatilatalouden 19361: kehittämisrahaston varoja voidaan käyttää viitemäärien ostamiseen kansalliseen 19362: varantoon. Maatilatalouden kehittämisrahaston vuoden 1997 käyttösuunnitelmaa on 19363: 22.10.1997 muutettu siten, että 3,4 milj. mk rahaston varoja voidaan käyttää 19364: maidon viitemäärien ostamiseen kansalliseen varantoon. Maa- ja metsätalousminis- 19365: teriö tulee jakamaan ostamalla varantoon kertyneet viitemäärät TE-keskuksille 19366: erikseen määräämillään perusteilla edelleen tuottajille jaettavaksi. Ministeriö pyrkii 19367: käytettävissään olevin keinoin turvaamaan maidontuotantoa jatkavien tuottajien 19368: tuotannon tason säilymisen. Osittain hallinnollisessa kiintiökauppajärjestelmässä 19369: tuottajat voivat myös itse hankkia viitemääriä vapailta markkinoilta. 19370: Kullekin EU:n jäsenvaltiolle on vahvistettu kokonaiskiintiö, jota tilakohtaisten 19371: viitemäärien yhteenlaskettu määrä ei saa ylittää. Jos maakiintiö ylittyy, jäsenvaltion 19372: on maksettava ylitysmaksua, joka on noin 2,20 markkaa ylityslitralta. Ylitysmaksu 19373: peritään tilakohtaisen viitemääränsä ylittäneiltä tuottajilta. Ennen maksun perimistä 19374: tehdään tilakohtaisten ylitysten ja alitusten tasaus. Tämä antaa osalle tuottajista 19375: mahdollisuuden ylittää viitemääränsä samalla määrällä, jolla muut alittavat viite- 19376: määränsä. Myös maidon tuotantotuen maksaminen on tällä hetkellä mahdollista 19377: kaikelle tuotetulle maidolle, mikäli maakiintiö ei ylity. Kiintiökausilla 1995/1996 19378: ja 1996/1997 sovellettiin valtakunnan tasolla ylitysten suhteessa tapahtuvaa 19379: tasausta. Kuluvaa kautta koskien päätettiin maaliskuussa 1997 jatkaa samaa 19380: järjestelmää. Vuoden 1998 talousarvion maatalouden pääluokan luvun 31. Maa- ja 19381: puutarhatalouden tulotuki (osa EU) lukuperustelun mukaan nykyistä järjestelmää on 19382: tarkoitus soveltaa myös jatkossa. 19383: Viitemäärien 1.4.1997 tapahtuneen alentamisen korvaamiseksi on valtioneuvoston 19384: päätöstä (103011996) muutettu siten, että tuottajalta 1.4.1997-31.12.1997 välisenä 19385: aikana markkinointiin myydystä maidosta maksettavaa tuotantotukea on korotettu 19386: 4 penniä kilolta, jos tuottajan viitemäärää on alennettu meijerimaidon viitemäärien 19387: sopeuttamisesta maakiintiöön annetussa valtioneuvoston päätöksessä (284/ 1997) 19388: tarkoitetulla tavalla. Korvauksen tasoa määrättäessä lähtökohtana pidettiin viitemää- 19389: rän hallinnollista hintaa 65 penniä litralta. Sanotusta korvauksesta arvioidaan 19390: aiheutuneen valtiolle menoja vuonna 1997 noin 70 milj. mk. Se maksetaan talous- 19391: arviossa maa- ja puutarhatalouden kansalliseen tukeen vuodelle 1997 varatusta 19392: siirtomäärärahasta. Koska kyseinen korvaus maksettiin lisähintana vuoden 1997 19393: yhdeksän viimeisen kuukauden aikana, kiintiöitä alkuvuonna ostaneet tuottajat ja 19394: tuotantoaan laajentamassa olevat tuottajat eivät välttämättä ehtineet saada edes 19395: hallinnollista hintaa vastaavaa 65 pennin korvausta leikattua litraa kohti. Muun 19396: 238 Maa- ja metsätalousministeriö 19397: 19398: muassa tästä syystä korvauksen maksamista jatkettiin valtioneuvoston 18.12.1997 19399: antamalla päätöksellä eräistä maa- ja puutarhataloustuottajille vuodelta 1998 19400: maksettavista siirtymäkauden tuista annetun valtioneuvoston päätöksen ( 1144/ 1997) 19401: 6 §:n muuttamisesta. Sanotun päätöksen mukaisesti 1.1.1998-31.3.1998 välisenä 19402: aikana kaikesta markkinointiin ostetusta tai kuluttajille myydystä maidosta makset- 19403: tavaan tuotantotukeen sisältyy 0,02 mk/kg korvausta tuottajien meijerimaidon 19404: viitemäärien sopeuttamisesta maakiintiöön. Tähän arvioidaan tarvittavan valtion 19405: varoja noin 12 milj. mk. 19406: 19407: Maataloustuotteiden kauppa 19408: HE 39/1997 vp 19409: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19410: Eduskunta edellytti 9.6.1997, että maataloustuotteiden kauppaa koskevien 19411: säännösten uudistamista ensi tilassa jatketaan tavoitteena mahdollisimman 19412: yhdenmukainen säännöstö. 19413: Tasavallan Presidentti antoi 19.6.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 19414: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19415: Eduskunnan lausuma on otettu huomioon valmisteltaessa esitystä rehuvalmisteiden 19416: tuotantoa ja kauppaa koskevien säännösten uudistamisesta. Esitys on tulossa 19417: eduskunnan käsittelyyn vuoden 1998 alussa. 19418: 19419: Luontaiselinkeinotilojen toiminnan jatkuvuuden turvaaminen 19420: HE 54/1997 vp 19421: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19422: 19423: Eduskunta edellytti 9.6.1997, että maa- ja metsätalousministeriö ryhtyy vä- 19424: littömästi toimenpiteisiin luontaiselinkeinotilojen toiminnan jatkuvuuden 19425: turvaamiseksi pysyvällä tavalla mukaan lukien tämän mahdollisesti edellyt- 19426: tämien säädösmuutosten valmistelut. 19427: Tasavallan Presidentti antoi 19.6.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 19428: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19429: Lausuma liittyi muun muassa luontaiselinkeinolain muuttamista koskevaan hallituk- 19430: sen esitykseen, jossa oli esitetty luontaiselinkeinotiloille myönnettyjen lainojen 19431: koron alentamista ja velkajärjestelyjen mahdollistamista. Pääasiallisen uhan 19432: nykyisten luontaiselinkeinotilojen toiminnan jatkuvuudelle muodostavat juuri jo 19433: tehdyistä investoinneista aiheutunut runsas velkaantuminen. Luontaiselinkeinotilojen 19434: velkahelpotusten täysimittaista käynnistämistä on kuitenkin haitannut se, että EY:n 19435: komission lopullista vastausta helpotusten yksityiskohtaisista ehdoista ei ole vielä 19436: saatu. Uusien investointien osalta maa- ja metsätalousministeriössä on valmisteltu 19437: asetuksen muutos, jolle saataneen komission hyväksyminen vuoden 1998 alkupuo- 19438: liskolla. 19439: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 239 19440: 19441: Laki eläinten lääkitsemisestä 19442: HE 5511997 vp 19443: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19444: 19445: Eduskunta edellytti, että maa- ja metsätalousministeriö selvittää mahdolli- 19446: suudet luoda maahamme eläinhuoltovakuutus, joka kattaisi muut eläintaudit 19447: kuin salmonellan ja lakisääteisesti vastustettavat taudit. 19448: Tasavallan Presidentti antoi 27.6.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 19449: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19450: Maa- ja metsätalousministeriö on yhdessä Eläintautien torjuntayhdistys ry:n, 19451: Suomen Vakuutusyhtiöiden Keskusliiton ja vakuutusyhtiöiden edustajien kanssa 19452: selvittänyt mahdollisuutta kyseiseen eläinhuoltovakuutukseen. Selvitystyössä on 19453: ilmennyt, että laajan, muut kuin lakisääteisesti vastustettavat eläintaudit kattavan 19454: eläinvakuutusjärjestelmän luominen ei ole mahdollista. Yhteistyössä viranomaisten, 19455: elinkeinon ja vakuutusyhtiöiden kanssa on kuitenkin mahdollista arvioida vakuutuk- 19456: sen mahdollisuus yksittäisille eläintaudeille. Tältä pohjalta vakuutuksen piiriin on 19457: otettavissa saimonellavakuutuksen rinnalle sikojen PRRS-tauti. Sen vakuutusehdot 19458: on tarkoitus saada valmiiksi kesäkuun 1998 alkuun mennessä. 19459: 19460: Ojitustoimitusten kustannusten jakautuminen 19461: HE 6711997 vp 19462: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19463: 19464: Eduskunta edellytti 30.9.1997, että muun muassa lain soveltamista koske- 19465: valla ohjeistuksella huolehditaan siitä, että ojitustoimitusten kustannukset 19466: jakautuvat oikeudenmukaisesti ojituksesta eri maankäyttömuodoille koituvan 19467: tosiasiallisen hyödyn suhteessa. 19468: Tasavallan Presidentti antoi 24.10.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 19469: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19470: Lausuma on otettu huomioon siten, että alueellisten ympäristökeskusten ojitustoimi- 19471: tuksia hoitavalle henkilöstölle järjestettiin syksyllä 1997 koulutustilaisuus, jossa 19472: asiaa käsiteltiin peruskuivatusta koskevassa lainsäädännössä tapahtuneiden muutos- 19473: ten esittelyn yhteydessä. 19474: Ministeriön mielestä lausuma ei anna aihetta toimenpiteisiin. 19475: 19476: Kalastuslain muutokset ja kalastuksen valvonta 19477: HE 6811997 vp 19478: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19479: 19480: Eduskunta edellytti 26.5.1997, että maa- ja metsätalousvaliokunnalle toimi- 19481: tetaan kuluvan vuoden syyskuun loppuun mennessä selvitys siitä, miten ka- 19482: lastuksen valvonta on toteutunut tämän vuoden alusta kalastuslakiin tullei- 19483: den muutosten osalta samoin kuin muutosten vaikutuksista maksukerty- 19484: mään. 19485: Eduskunnan edellyttämä selvitys on määräaikaan mennessä toimitettu eduskunnan 19486: 240 Maa- ja metsätalousministeriö 19487: 19488: maa- ja metsätalousvaliokunnalle. 19489: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 19490: 19491: Tornionjoen kalastus 19492: HE 7811997 vp 19493: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19494: 19495: Eduskunta edellytti 27.5.1997, että päätöksessä kalastuksesta Tornionjoen 19496: kalastusalueen rajajokisopimuksen B liitteen 1 §:ssä määritellyllä jokialueel- 19497: Ia vavalla ja vieheellä tapahtuva lohen ja taimenen kalastus sallitaan vuosi- 19498: na 1997-2002 toukokuun 1 päivän alusta elokuun 15 päivän loppuun lu- 19499: kuun ottamatta tänä aikana viikoittain maanantain kello 19.00 ja keskiviikon 19500: kello 19.00 välistä aikaa ja että kaikki kalastus kulku-, ajo- ja kulleverkoilla 19501: sekä nuotilla kielletään kesäkuun 1 päivänä alusta heinäkuun 20 päivän lop- 19502: puun. 19503: Tornionjoella tapahtuvaa kalastusta koskevat ratkaisut perustuvat Suomen ja 19504: Ruotsin puoleisilla jokialueilla maiden yhteisesti sopimaan käytäntöön. Vuosia 19505: 1998-2002 koskevat ratkaisut ovat vuosittain annettavien säännösten mukaisia. 19506: Niiden valmistelussa Suomen viranomaiset pyrkivät eduskunnan edellyttämiin 19507: tavoitteisiin. 19508: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 19509: 19510: Petovahinkojen ennaltaehkäisy 19511: HE 10011997 vp 19512: Valtiovarainvaliokunta 19513: 7) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskunta 19514: edellytti momentin 30.36.42 kohdalla, että hallitus esittää määrärahat peto- 19515: vahinkojen enneltaehkäisyyn poronhoitoalueena viimeistään vuoden 1999 19516: talousarviossa ja ottaa tässä yhteydessä huomioon erityisesti lisääntyneet 19517: kotkatuhot 19518: Momentin 30.36.42 (Petoeläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen) määrära- 19519: haa saadaan sen perustelujen mukaan käyttää vahinkojen korvaamisen ja I?etoeläin- 19520: kantojen suojelun ohella vahinkojen estämistä tarkoittaviin toimenpiteisiin. Ko. 19521: toimenpiteisiin osoitettavien määrärahojen mitoitus tulee harkittavaksi vuoden 1999 19522: talousarvion käsittelyn yhteydessä. Kotkavahingot siirtyivät vuoden 1998 alusta 19523: korvattavaksi ympäristöministeriön toimesta. 19524: 19525: Työllisyysvarojen käyttö vesihuoltotöihin 19526: HE 10011997 vp 19527: Valtiovarainvaliokunta 19528: 8) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskunta 19529: edellytti momentin 30.85.77 kohdalla, että vesihuoltotöihin käytetään myös 19530: jatkossa työllisyysvaroja, jotta esimerkiksi kahden tai useamman kunnan 19531: yhteiset vesihuoltohankkeet voitaisiin turvata. 19532: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 241 19533: 19534: Alueelliset ympäristökeskukset toteuttavat maa- ja metsätalousministeriön sekä 19535: ympäristömmisteriön toimialan vesihuoltotöitä, joita rahoitetaan paitsi asianomais- 19536: ten ministeriöiden pääluokasta myös työministeriön pääluokan työllisyysvaroista. 19537: Ympäristöministeriö on yhteistyössä maa- ja metsätalousministeriön kanssa 19538: asettanut 1.12.1997 työryhmän, jonka tehtävänä on 30.9.1998 mennessä mm. 19539: selvittää alueellisten ympäristökeskusten rakentamistoiminnan säädöspohja ottaen 19540: erityisesti huomioon hankkeiden rahoituksen edellytykset. Työryhmän tulee työnsä 19541: kuluessa kuulla erityisesti valtiovarainministeriön ja työministeriön asiantuntijoita. 19542: Tämän työryhmän työn tavoitteena on turvata lausumassa esitetty vesihuoltotöiden 19543: joustava ja toiminnallisesti tarkoituksenmukainen rahoittaminen jatkossakin. 19544: 19545: Kotkien aiheuttamat porovahingot 19546: HE 109!1997 vp 19547: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19548: 19549: Eduskunta edellytti 13.12.1997, että kotkien aiheuttamien porovahinkojen 19550: korvaamisessa siirrytään mahdollisuuksien mukaan pesivien maakotkaparien 19551: lukumäärään perustuvaan korvausjärjestelmään ja että petoeläinten poroille 19552: aiheuttamien vahinkojen korvaamisessa otetaan menetettyjen porojen arvon 19553: ohella huomioon vahinkojen kustannukset sekä ne todennäköiset vahingot, 19554: joita ei ole voitu vaikeista maasto- ja sääoloista johtuen riittävän tarkoin 19555: tutkia. 19556: Valtioneuvosto on antanut 30.12.1997 päätöksen petoeläinvahinkojen korvaamises- 19557: ta. Karhun, suden, ahman ja ilveksen poroille aiheuttamien vahinkojen osalta 19558: korvausperusteet ottavat huomioon eduskunnan lausumassa esitetyt näkökohdat. 19559: Kotkien poroille aiheuttamat vahingot siirtyivät korvattavaksi ympäristöministeriön 19560: toimesta. 19561: 19562: Torjunta-aineiden tutkimustoiminta, päällekkäisyys 19563: HE 14111997 vp 19564: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19565: 19566: Eduskunta edellytti 28.10.1997, että kustannusten alentamiseksi torjunta- 19567: ainevalmisteiden hyväksymiseen liittyvää menettelyä tehostetaan ja järkipe- 19568: räistetään poistamalla päällekkäistä tutkimustoimintaa. 19569: Tasavallan Presidentti antoi 21.11.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 19570: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19571: 19572: Luonnonmukaisen tuotannon satovahingot 19573: HE 14211997 vp 19574: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19575: 19576: Eduskunta edellytti 25.11.1997, että luonnonmukaiseen tuotantoon siirty- 19577: mässä olevat tilat saavat lain yleisten periaatteiden mukaisesti korvausta 19578: luonnonolosuhteiden aiheuttamista, osoitettavissa olevista, taloudellisista 19579: menetyksistä. 19580: Luonnonmukaiseen tuotantoon siirtymässä olevat tilat eivät menetä satovahingon 19581: 242 Maa- ja metsätalousministeriö 19582: 19583: kohdatessa mitään pinta-alaperusteisia tukia eikä myöskään siirtymävaiheen 19584: LUOMU -tukea. Siirtymävaiheen jälkeen tilat ovat oikeutettuja satovahinkokorvauk- 19585: siin satovahinkojen korvaamisesta annetun lain yleisten periaatteiden mukaisesti. 19586: 19587: Pohjoisten kuntien kalatalousneuvottelukunnat 19588: HE 143/1997 vp 19589: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19590: Eduskunta edellytti 10.12.1997, että asetettaessa neuvottelukuntaa, joka kä- 19591: sittelee Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kunnissa sijaitsevien valtiolle kuulu- 19592: vien kalavesien kalatalouskysymyksiä, ainakin yhden neuvottelukunnan jä- 19593: senen tulee olla paikkakunnalla asuva henkilö, jonka voidaan katsoa edusta- 19594: van myös virkistyskalastustahoja. 19595: Maa- ja metsätalousministeriö on kirjeellään 8.1.1998 Dnro 69/041198 saattanut 19596: eduskunnan lausuman Lapin työvoima- ja elinkeinokeskuksen tietoon ja neuvottelu- 19597: kuntia asetettaessa huomioonotettavaksi. 19598: Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 19599: 19600: Metsätilojen tukeminen 19601: HE 19711997 vp 19602: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19603: 19604: Eduskunta edellytti 10.12.1997, että maaseutuelinkeinolain mukaisia maan- 19605: järjestely- ja rahoitusmahdollisuuksia käytetään kompensoivasti alueellisella 19606: tasolla metsätaloustoimintaa harjoittavien tahojen metsätilojen tiluskokojen 19607: kehittämiseksi ja että lain kumoamisen vaikutuksia muutoinkin seurataan. 19608: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 19609: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19610: 19611: Tutkimuskeskuksen johtokunnan puheenjohtajan valinta 19612: HE 19811997 vp 19613: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19614: Eduskunta edellytti 8.12.1997, että tutkimuskeskuksen johtokunnan puheen- 19615: johtajan tulee, mikäli mahdollista, edustaa Helsingin yliopiston maatalous- 19616: metsätieteellistä tiedekuntaa. 19617: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 19618: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19619: 19620: Siemenkauppa ja siemenhuolto 19621: HE 21111997 vp 19622: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19623: 19624: Eduskunta edellytti 8.12.1997, että käsiteltäessä EU:n komission uutta ehdo- 19625: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 243 19626: 19627: tusta neuvoston direktiiviksi siemenkaupan alalle hallitus asettaa maamme 19628: tavoitteeksi sellaisen järjestelyn, joka mahdollistaa toimenpiteet maamme 19629: siemenhuollon toimivuuden ja Suomen oloissa käyttökelpoisen siemenen 19630: perinnöllisen monimuotoisuuden säilymisen turvaamiseksi siten kuin edus- 19631: kunta on jo aikaisemmin maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintöjen 19632: (Mm VM 2811992 vp ja Mm VM 23/1996 vp) mukaisesti edellyttänyt. 19633: Tasavallan Presidentti antoi 19.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 19634: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19635: 19636: Metsäsuunnitelma ja nuoren metsän hoito 19637: HE 212/1997 vp 19638: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19639: 19640: Eduskunta edellytti 8.12.1997, että hallinnoinuin selkeyttämiseksi met- 19641: säsuunnitelma määritellään keskitetysti siten, että eri säännöksissä asetetta- 19642: vat suunnitelmavelvoitteet muodostuvat mahdollisimman yhtenäisiksi. 19643: Eduskunta edellytti, kiinnittäen samalla huomiota nuoren metsän hoitotar- 19644: peen laajuuteen ja kiireellisyyteen, että myös metsätalouden organisaation 19645: kautta ohjataan varoja työllisyystöihin. 19646: Maa- ja metsätalousministeriö selvittää metsäsuunnitelmaa koskevien säännösten 19647: kehittämistarpeen lausumassa edellytetyllä tavalla ja tekee tarvittavat muutosehdo- 19648: tukset säännösten muun tarkistamisen yhteydessä. 19649: Maa- ja metsätalousministeriö on 31.10.1997 tekemällään päätöksellä käynnistänyt 19650: kampanjamuotoiset toimenpiteet erityisesti nuoren metsän hoidolle asetettujen 19651: tavoitteiden saavuttamiseksi. Samalla ministeriö on nimittänyt tukiryhmän kampan- 19652: jalle, joka toteutetaan vuosina 1997-2002. Metsänhoidollisen tilanteen korjaamisen 19653: lisäksi kampanjalla edistetään mm. työllisyyttä. Nuoren metsän hoitotyöt rahoite- 19654: taan pääasiassa kestävän metsätalouden rahoituksesta annetun lain (1094/1996) 19655: nojalla, mutta myös työllisyysvaroilla pyritään edistämään kampanjalle asetettujen 19656: tavoitteiden saavuttamista. Maa- ja metsätalousministeriö selvittää yhdessä työmi- 19657: nisteriön kanssa työllisyysvarojen käyttömahdollisuuksia nuoren metsän hoitotöissä 19658: ja energiapuun korjuussa. 19659: Liikenneministeriö 19660: 19661: 19662: 19663: Liikenneministeriö 19664: 19665: Veneilyasiain neuvottelukunnan toiminnan jatkuminen 19666: HE n:o 104/1988 vp. 19667: Valtiovarainvaliokunta 19668: 19669: 20) Hyväksyessään 17. päivänä joulukuuta 1988 valtion tulo-ja menoarvion 19670: vuodelle 1989 eduskunta edellytti momentin 32.10.29 kohdalla, että hallitus 19671: turvaa veneilyasiain neuvottelukunnan toiminnan jatkumisen. 19672: Valtioneuvosto asetti 31.1.1991 veneilyasiain neuvottelukunnan 1.2.1991 alkavaksi 19673: kolmivuotiskaudeksi. 19674: Neuvottelukunta saa tiedotus- ja valistustoimintaan varoja merenkulkuhallituksen 19675: kautta. Vuonna 1989 valistustoimintaan käytettiin yhteensä noin 1,2 milj.mk, 19676: vuonna 1990 noin 1,75 milj.mk, vuonna 1991 noin 2 milj.mk ja vuosina 1992- 19677: 1996 kunakin noin 1,8 milj.mk. 19678: Liikenneministeriön tarkoituksena on esittää neuvottelukunnan asettamista uudes- 19679: taan 1.2.1997 alkavaksi kolmivuotiskaudeksi. Neuvottelukunnan hoitamaan tiedo- 19680: tus- ja valistustoimintaan varataan vuosittain valtion talousarvioon merenkul- 19681: kuhallituksen lukuun riittävät määrärahat. 19682: Veneilyasiain neuvottelukunta ei toiminut vuonna 1997. Uutta vesiliikennelakia 19683: (463/ 1996) ja vesiliikenneasetusta ( 124/ 1997) koskeva tiedotus- ja valistustoiminta 19684: hoidettiin yhteistyössä poliisin, liikenneministeriön, sosiaali- ja terveysministeriön, 19685: merenkulkulaitoksen, Suomen Uimaopetus- ja Hengenpelastusliiton sekä Suomen 19686: Vakuutusyhtiöiden Keskusliiton kesken. Veneilyasiainneuvottelukunta on tarkoitus 19687: asettaa uudelleen vuoden 1998 alussa. Neuvottelukunnalle varataan tiedotus- ja 19688: valistustoimintaan vuosittain valtion talousarvioon merenkulkulaitoksen lukuun 19689: riittävät määrärahat. 19690: 19691: Merijatkoyhteyksien suunnittelu Keitele-Päijänteen kanavalla 19692: HE n:o 5711991 vp. 19693: Valtiovarainvaliokunta 19694: 43) Hyväksyessään 17. päivänä tammikuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvi- 19695: on vuodelle 1992 eduskunta totesi momentin 31.30.78 kohdalla, että Keite- 19696: leen - Päijänteen kanavan valmistumisen myötä on ryhdyttävä suunnittele- 19697: maan tarvittavia merijatkoyhteyksiä. 19698: Liikenneministeriö asetti 30.4.1996 työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää 19699: Kymijoen kanavan, Mäntyharjun kanavan sekä niiden muodostaman kanavaverkos- 19700: ton investointikustannukset, hankkeen kannattavuus, rahoitusmahdollisuudet ja 19701: yhteiskuntataloudelliset vaikutukset sekä arvioida mahdollisen toteutuksen jälkeiset 19702: nettokustannuksen vaikutukset valtiontaloudelle. 19703: Maaliskuussa 1997 jättämässään raportissa työryhmä totesi, että Kymijoen kanava 19704: on todennäköisesti yhteiskuntataloudellisesti kannattava hanke ja Kymijoki - 19705: Mäntyharju kanavapari mahdollisesti kannattava hanke. Sen sijaan Mäntyharjun 19706: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 245 19707: 19708: kanava yksittäisenä hankkeena on työryhmän mukaan kannattamaton. Työryhmä 19709: katsoi edelleen, että mikäli valtioneuvoston antamien menokehysten nykyinen taso 19710: jatkuu lähivuosina ja liikenneinfrastruktuurihankkeita toteutetaan yhteiskuntata- 19711: loudellisen kannattavuuden mukaisessa järjestyksessä, Kymijoen kanavalla ei ole 19712: mahdollisuutta lähivuosina päästä toteutusohjelmiin. Työryhmän mielestä kanavien 19713: aluevaraukset seutukaavoissa on kuitenkin syytä säilyttää ja talviliikenteen hoitami- 19714: seen liittyvät lisäselvitykset samoin kuin tiettyihin ympäristökysymyksiin liittyvät 19715: jatkoselvitykset ovat perusteltuja. 19716: 19717: Postitoiminta 19718: 19719: HE n:o 4911993 vp. 19720: Liikennevaliokunta 19721: Eduskunta edellytti 8.1 0.1993, että jos muun postitoiminnan harjoittajan 19722: kuin perustettavan osakeyhtiön Postin toiminta vaikuttaa olennaisesti sano- 19723: tun yhtiön hoitamaan maanlaajuiseen peruspalveluun kuuluvan kirjeliiken- 19724: teen taloudellisiin edellytyksiin tai muuten on omiaan olennaisesti haittaa- 19725: maan tämän peruspalvelun toteuttamista, liikenneministeriö asettaa tällaisel- 19726: le kilpailevalle toiminnalle ehtoja ja rajoituksia turvatakseen peruspalvelujen 19727: yleisen saatavuuden. Toiminnan ehdoissa voidaan muun ohella määrätä, että 19728: kilpailevan toiminnan harjoittaja osallistuu taloudellisesti tai toiminnallisesti 19729: harvaan asutun alueen kannattamauoman postitoiminnan hoitamiseen. 19730: Valtioneuvosto on 20.3.1997 myöntänyt Suomen Suoramainonta Oy:lle toimiluvan 19731: rajoitetun postitoiminnan harjoittamiseen. Toimiluvan ehdoissa on otettu huomioon 19732: eduskunnan liikennevaliokunnan lausunto tarpeellisin osin. Suomen Suoramainonta 19733: Oy ei ole vielä aloittanut toimintaansa. Laki haja-asutusalueiden postitoiminnan 19734: turvaamiseksi perittävästä maksusta on tullut voimaan 1.8.1997. Liikenneministeriö 19735: seuraa postitoiminnan kehitystä. 19736: 19737: Yleisradiolainsäädäntö 19738: 19739: HE n:o 12411993 vp. 19740: Liikennevaliokunta 19741: Eduskunta edellytti 13.12.1993, että hallitus seuraa yleisradiotoimintaa ja 19742: sähköistä viestintää koskevan lainsäädännön ajanmukaisuutta siten, että se 19743: vastaa alalla tapahtuvaa teknistä ja muuta kehitystä, ja tarvittaessa ryhtyy 19744: toimenpiteisiin alaa koskevan lainsäädännön uudistamiseksi. 19745: Eduskunta edellyttää, että Yleisradio Oy:n hallintoneuvosto huolehtii siitä, 19746: että yhtiön henkilöstöpolitiikassa kaikilla tasoilla turvataan miesten ja nais- 19747: ten välinen tasa-arvo. 19748: Eduskunta edellyttää, että Yleisradio ohjelmatoiminnallaan vaikuttaa osal- 19749: taan naisten ja miesten välisen tasa-arvon lisääntymiseen suomalaisessa yh- 19750: teiskunnassa. 19751: 19752: Hallituksen tarkoituksena on antaa eduskunnalle kevätistuntokaudella 1998 yleisra- 19753: diolainsäädännön kokonaisuudistusta koskeva esitys. 19754: Yleisradio on toiminnassaan sitoutunut tasa-arvotavoitteisiin ja tasa-arvon edistämi- 19755: nen on integroitu osaksi yhtiön varsinaista toimintaa. Tietoisen ja läpäisyperiaatteel- 19756: 246 Liikenneministeriö 19757: 19758: la (mainstreaming) tehtävän työn tuloksena miesten ja naisten välisen tasa-arvon 19759: edistäminen on muotoutumassa osaksi johtamiskulttuuria, jonka suuntaviivat ja 19760: tavoitteet on yhteisesti hyväksytty Henkilöstöstrategisessa toimintamallissa ( 1996) 19761: ja Työsuojelun toimintaohjelmassa (1996). 19762: Yhtiön johto- ja hallintoelimet täyttävät tasa-arvolain asettamat vaatimukset. 19763: Yleisradion tasa-arvosuunnitelma ( 1991) on luonteeltaan toistaiseksi voimassa oleva 19764: puiteohjelma. Se on jaettu tiedoksi kaikille työntekijöille ja sen toteutumista valvo- 19765: taan jatkuvasti. 19766: Yhtiön vuosiksi 1994-98 käynnistämän Nais- ja mieskuvaprojektin tehtävänä on 19767: osaltaan selvittää, millainen on se näkymä, jonka Yleisradion ohjelmat tarjoavat 19768: sukupuolesta (portrayal). Projektilla on yhteistyökumppaneita eri maiden julkisen 19769: palvelun yleisradioyhtiöissä. 19770: Näin ollen asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 19771: 19772: Postitoiminta 19773: 19774: HE 1111995 vp 19775: Valtiovarainvaliokunta 19776: 5) Hyväksyessään 21.6.1995 vuoden 1995 lisätalousarvion eduskunta edel- 19777: lytti momentin 31.55.42 kohdalla, että postitoiminnan harjoittamisen toimi- 19778: tuvissa ja niiden ehdoissa otetaan huomioon postin saajien tasavertainen 19779: asema koko maassa. 19780: Asia pyritään ottamaan huomioon mahdollisesti myönnettävien toimilupien ehdoissa 19781: sekä tarvittaessa lainsäädäntöä kehittämällä. 19782: 19783: Ajoneuvokatsastus 19784: 19785: HE 5911995 vp 19786: L iik ennevaliokunta 19787: 19788: Eduskunta edellytti 29.11.1995, että Autorekisterikeskuksen yhtiöittämisen 19789: jälkeen varmistetaan riittävä ja liikenneturvallisuuden takaava katsastustoi- 19790: minnan palvelutaso ja kuljettajantutkintojen järjestämisen valvonta valtakun- 19791: nan eri osissa. 19792: Eduskunta edellytti, että katsastuksia suorittavan henkilöstön tarkoituksen- 19793: mukaiset pätevyysvaatimukset pikaisesti selvitetään ja että lähitulevaisuu- 19794: dessa asianomaiselta henkilöstöitä vaaditaan ammattitaidon takaava erityi- 19795: nen katsastustutkinto. 19796: Liikenneministeriössä on valmisteltavana lakiehdotus, jonka mukaan vastuu 19797: kuljettajantutkinnon vastaanottamisesta osoitettaisiin vuoden 1999 alusta lukien 19798: ajoneuvohallintokeskukselle. Keskukselle annettaisiin oikeus sopia yksityisten ja 19799: julkisten palvelun tuottajien kanssa tutkintojen järjestämisestä käytännössä. Esitys 19800: on tarkoitus antaa eduskunnalle kevätistuntokaudella 1998. 19801: Katsastustoiminnan kilpailun käynnistyttyä ovat katsastuspalvelujen saatavuus ja 19802: katsastuspalvelut muutoinkin parantuneet. Vuoden 1997 lopussa oli toiminnassa 37 19803: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 247 19804: 19805: yksityistä ja 149 Suomen Autokatsastus Oy:n katsastustoimipaikkaa. Vuoden aikana 19806: toimipaikkojen määrä lisääntyi yhteensä 17 toimipaikalla. 19807: Katsastustoiminnasta vastaavien ja katsastuksia suorittavien henkilöiden ammattitai- 19808: tovaatimuksia ja koulutusta on vuoden 1996 aikana selvitetty ajoneuvohallintokes- 19809: kuksen asettamassa työryhmässä. Työryhmän ehdotusten pohjalta liikenneministeri- 19810: ön asettama erillinen työryhmä valmistelee säännösehdotuksia vaadittavasta 19811: peruskoulutuksesta ja lisäkoulutuksesta. Samanaikaisesti ammattitaitoa koskevien 19812: ehdotusten kanssa ministeriön asettama työryhmä selvittää ja valmistelee muitakin 19813: katsastustoimintaan tarvittavia säännösmuutoksia. Muutosehdotuksilla pyritään 19814: muiden ohessa varmistamaan katsastustoiminnan riittävä palvelutaso valtakunnan 19815: eri osissa. Tarkoituksena on, että katsastustoimintaa koskeva esitys annetaan 19816: eduskunnalle vuoden 1998 aikana. 19817: 19818: Saimaan jäänmurron avustaminen 19819: Kymijoen ja Mäntyhrujun kanavat 19820: HE 7211995 vp 19821: Valtiovarainvaliokunta 19822: 8) Hyväksyessään 15.12.1995 valtion talousarvion vuodelle 1996 eduskunta 19823: edellytti luvun 31.32 kohdalla, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin korvauk- 19824: sen suorittamiseksi varustamolle, joka huolehtii Saimaan vesistön jäänmur- 19825: rosta kanavan ollessa suljettuna. 19826: Eduskunta edellytti, että hallitus selvittää Kymijoen kanavan, Mäntyharjun 19827: kanavan sekä niiden muodostaman kanavaverkoston kuljetustaloudelliset 19828: vaikutukset sekä suorittaa Kymijoen kanavan osalta myös rakentamis- ja 19829: muiden kustannusten tarkennuksen sekä perusteellisen ympäristövaikutusten 19830: arvioimisen. 19831: Liikenneministeriön asettama Saimaan jäänmurtotyöryhmä ehdotti keväällä 1996, 19832: että merenkulkulaitos vastaisi vuodesta 1997 lukien kokonaisuudessaan Saimaan 19833: talviaikaisesta jäänmurrosta ostamalla jäänmurtopalveluja ulkopuolisilta yrittäjiltä. 19834: Vuonna 1997 kanavan ollessa suljettuna Saimaan jäänmurrosta huolehtineelle 19835: yritykselle maksettiin noin 500 000 markkaa korvausta keskitalven jäänmurtopalve- 19836: luista. Korvauksen suuruus oli 5 penniä/tonnikilometri kuljetettua tavaraa. Valtion 19837: vuoden 1998 talousarviossa todetaan, että Saimaan syväväylät pidetään auki myös 19838: talvikaudella. Koska tähän ei ole osoitettu erityistä määrärahaa, merenkulkulaitok- 19839: sen tulee päättää, miten jäänmurtopalvelut hoidetaan. Kustannukset tulee kattaa 19840: laitoksen toimintamenomomentilta. 19841: Liikenneministeriön asettama Kymijoki/Mäntyharju -kanavatyöryhmä totesi 19842: maaliskuussa 1997 jättämässään raportissa, että Kymijoen kanava on todennäköises- 19843: ti yhteiskuntataloudellisesti kannattava hanke ja Kymijoki - Mäntyharju kanavapari 19844: mahdollisesti kannattava hanke. Sen sijaan Mäntyharjun kanavaa yksittäisenä 19845: hankkeena työryhmä piti kannattamattomana. Työryhmä katsoi edelleen, että mikäli 19846: valtioneuvoston antamien menokehysten nykyinen taso jatkuu lähivuosina ja 19847: liikenneinfrastruktuurihankkeita toteutetaan yhteiskuntataloudellisen kannattavuuden 19848: mukaisessa järjestyksessä, Kymijoen kanavalla ei ole mahdollisuutta lähivuosina 19849: päästä toteutusohjelmiin. Työryhmän mielestä kanavien aluevaraukset seutukaavois- 19850: sa on kuitenkin syytä säilyttää ja talviliikenteen hoitamiseen liittyvät lisäselvitykset 19851: samoin kuin tiettyihin ympäristökysymyksiin liittyvät jatkoselvitykset ovat perustel- 19852: tuja. 19853: 248 Liikenneministeriö 19854: 19855: 19856: Suomen ja Venäjän välinen sopimus aluksen takavarikon välttämiseksi 19857: HE 15811995 vp 19858: L iik ennevaliokunta 19859: 19860: Eduskunta edellytti 10.11.1995, että hallitus ryhtyy välittömästi toimenpitei- 19861: siin irtisanoakseen Suomen ja Venäjän välisen sopimuksen aluksen takavari- 19862: kon välttämisestä (SopS 18/89). 19863: Ulkoasiainministeriön ilmoituksen mukaan Suomi on 5.6.1996 irtisanonut edellä 19864: mainitun sopimuksen. Sopimuksen määräysten mukaan sen voimassaolo lakkaa 19865: 4.6.1997. 19866: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 19867: 19868: Puhelinnumeron siiiTettävyys 19869: Paikalliskilpailun avaaminen puhelinliikenteessä 19870: HE 180/1995 vp 19871: L iik ennevaliokunta 19872: 19873: Eduskunta edellytti 2.5.1996, että liikenneministeriö antaa puhelinnumeron 19874: siirrettävyyttä koskevat tarpeelliset määräykset heti kun se on teknisesti 19875: mahdollista. 19876: Eduskunta edellytti, että kilpailun avaamista myös paikallispuheluista jatke- 19877: taan nopeassa aikataulussa. 19878: Liikenneministeriön ja Telehallintokeskuksen määräysten mukaisesti puhelinnume- 19879: roiden siirrettävyyden tarjonta ja toimitukset on ollut aloitettava 1.6.1997 alkaen ja 19880: puhelinnumeron siirrettävyyden tulee olla toteutettu koko maassa viimeistään 19881: 30.9.1998 mennessä. Telehallintokeskus on 15.5.1997lähtien myöntänyt valtakun- 19882: nallisia siirrettäviä 071-alkuisia puhelinnumeroita antamansa määräyksen (THK 19883: 33A/97 M) nojalla. 19884: Asia ei anna enää aihetta enempiin toimenpieisiin. 19885: Telemarkkinalaki (396/1997) tuli voimaan 1.6.1997. Lailla pyritään kiihdyttämään 19886: kilpailua erityisesti paikallisissa telepalveluissa muun muassa lisäämällä paikallisten 19887: teleyhtiöiden velvollisuuksia markkinavoimaitaan huomattavina teleyrityksinä, 19888: sääntelemällä paikallisteletoiminnan kannalta olennaisten tilaajayhteyden vuokrahin- 19889: toja, vaatimalla televerkkojen ja telepalveluiden eriyttämistä sekä laajentamalla 19890: verkon vuokrausvelvollisuutta. Liikenneministeriön on kertomusvuonna jatkanut 19891: paikalliskilpailun kannalta tärkeiden osa-alueiden tutkimista ja seurantaa sekä 19892: pyytänyt edelleen selvityksiä paikallisilta teleyrityksiltä yhteisörakenteensa kehitty- 19893: misen edistämisestä ja toimialueensa kilpailutilanteen kehittymisestä. Ministeriön 19894: on tarkoitus julkaista vuonna 1998 kokonaisselvitys paikalliskilpailun kehittymises- 19895: tä ja ryhtyä tarvittaessa uusiin toimenpiteisiin. 19896: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 249 19897: 19898: Perustienpidon elvytyshankkeet 19899: HE 311996 vp 19900: Valtiovarainvaliokunta 19901: 2) Hyväksyessään 27.3.1996 vuoden 1996 lisätalousarvion eduskunta totesi 19902: luvun 31.24 kohdalla, että menettelyä, jossa jo aloitettujen hankkeiden lop- 19903: puunsaattamisesta ei huolehdita, ei voida pitää hyväksyttävänä. Eduskunta 19904: viittasi vuoden 1996 talousarvioesitystä koskevaan mietintöönsä ja kiinnitti 19905: erityistä huomiota pitkäjänteisen suunnittelun merkitykseen hankkeita ja 19906: niiden rahoitusta suunniteltaessa. Mitä tulee edellä mainittuihin keskeneräi- 19907: siin hankkeisiin, eduskunta edellytti, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin lisä- 19908: rahoituksen osoittamiseksi sekä määrärahojen kohdentamiseksi ns. perus- 19909: tienpidon el vytyshankkeiden loppuunsaattamiseen. 19910: Toteutus on edennyt Tielaitoksen suunnitelmien mukaisesti. Hankkeet valmistuivat 19911: pääosin jo vuonna 1996. Vain kahdesta valtaosin toteutetusta hankkeesta on 19912: toteuttamatta osia, jotka toteutetaan perustienpidon määrärahoilla. Asia ei näin ollen 19913: anna enää aihetta toimenpiteisiin. 19914: 19915: Saimaan sisäinen jäänmurto 19916: HE 311996 vp 19917: Valtiovarainvaliokunta 19918: 3) Hyväksyessään 27.3.1996 vuoden 1996 lisätalousarvion eduskunta edel- 19919: lytti luvun 31.32 kohdalla, että hallitus ottaa Saimaan sisäisen liikenteen 19920: edellyttämän jäänmurron määrärahatarpeen huomioon seuraavassa lisäta- 19921: lousarvioesityksessä tai että se muilla toimenpiteillä huolehtii eduskunnan 19922: lausumassa tarkoitetun korvauksen suorittamisesta. 19923: Liikenneministeriön asettama Saimaan jäänmurtotyöryhmä ehdotti keväällä 1996, 19924: että merenkulkulaitos vastaisi vuodesta 1997 lukien kokonaisuudessaan Saimaan 19925: talviaikaisesta jäänmurrosta ostamalla jäänmurtopalveluja ulkopuolisilta yrittäjiltä. 19926: Talvella 1997 Saimaan kanavan ollessa suljettuna merenkulkulaitos maksoi 19927: Saimaan syväväylien aukipitämisestä vastanneelle yritykselle noin 500 000 markkaa 19928: korvausta keskitalven jäänmurtopalveluista. Korvauksen suuruus oli 5 penniä/tonni- 19929: kilometri kuljetettua tavaraa. Valtion vuoden 1998 talousarviossa todetaan, että 19930: Saimaan syväväylät pidetään auki myös talvikaudella. Koska tähän ei ole osoitettu 19931: erityistä määrärahaa, tulee merenkulkulaitoksen päättää, miten jäänmurtopalvelut 19932: hoidetaan. Kustannukset tulee kattaa laitoksen toimintamenomomentilta. 19933: 19934: Merenkulkulainsäädännön valitusviranomainen 19935: HE 68!1996 vp 19936: Liikennevaliokunta 19937: 19938: Eduskunta edellytti 10.6.1996, että hallitus selvittää pikaisesti tulisiko me- 19939: renkulkulainsäädännössä säätää erikseen valitusviranonmaisesta. 19940: Alusturvallisuuden valvonnasta annettua lakia (370/1995) on muutettu lailla 19941: 125111997. Lain mukaan käyttöön otetaan ensi vaiheen oikaisumenettely. Oikaisu- 19942: vaatimus korvaa valituksen, joka aikaisemmin tehtiin merenkulkupiirin päätöksestä 19943: merenkulkuhallitukseen. 19944: 250 Liikenneministeriö 19945: 19946: Päätöksestä, jonka merenkulkulaitoksen alusturvallisuusasioita hoitava yksikkö 19947: tekee oikaisuvaatimuksen johdosta, valitetaan hallintolainkäyttölaista poikkeavasti 19948: korkeimpaan hallinto-oikeuteen. 19949: Edelleen selvitetään, tulisiko muutoksenhakujärjestelmää muuttaa vastaavasti muun 19950: merenkulkulainsäädännön osalta. 19951: 19952: Valtion omaisuuden myyntituotot 19953: HE 103/1996 vp 19954: Valtiovarainvaliokunta 19955: 19956: 8) Hyväksyessään 20.12.1996 valtion talousarvion vuodelle 1997 eduskunta 19957: edellytti momentin 31.24.79 kohdalla, että valtion omaisuuden myyntituot- 19958: toja suunnataan myös tien- ja radanpidon hankkeiden lisärahoitukseen. 19959: Valtion omaisuuden myyntituottojen käyttäminen tien- ja radanpitoon ratkaistaan 19960: valtion talous- ja lisätalousarvioiden yhteydessä. Kysymykseen tulevina hankkeina 19961: olisivat mm. tieverkon suurten kehittämishankkeiden aikaistaminen ja ratojen 19962: perusparantamisen nopeuttaminen korvausinvestointeja lisäämällä sekä kehittämis- 19963: hankkeiden aikaistaminen. Valtion talousarviot hyväksyy eduskunta. Asia ei näin 19964: ollen anna enää aihetta toimenpiteisiin. 19965: 19966: Luotsausmaksujen korotus Saimaan alueella 19967: HE 103!1996 vp 19968: Valtiovarainvaliokunta 19969: 19970: 9) Hyväksyessään 20.12.1996 valtion talousarvion vuodelle 1997 eduskunta 19971: edellytti momentin 31.30.21 kohdalla, että luotsausmaksuihin vuodelle 1997 19972: suunniteltua korotusta ei kohdisteta Saimaan kanavassa tai Saimaan vesistö- 19973: alueella kulkeviin aluksiin. 19974: Valtion vuoden 1997 talousarvion mukaisesti luotsausmaksuja korotettiin 10 %. 19975: Saimaan kanavassa tai Saimaan vesistöalueella kulkevilta aluksilta peritään kuiten- 19976: kin 50 % normaalista luotsaustaksasta. Liikenneministeriö asetti 1.11.1996 työryh- 19977: män selvittämään Saimaan vesistön alueella ja Saimaan kanavan kautta tapahtuvan 19978: vesiliikenteen merkitystä tavaraliikenteen kuljetusreittinä, liikenteen nykytilaa ja 19979: kehitysarviota sekä yleisiä toimintaedellytyksiä. Työryhmän tuli mm. selvittää 19980: maksupolitiikan vaikutuksia Saimaan tavaraliikenteen kehittymiseen. Työryhmä 19981: luovutti 30.5.1997 muistionsa liikenneministeriölle. Työryhmä mm. esitti, että 19982: luotsausmaksuja ei koroteta Saimaan liikenteen osalta ennen kuin viranomaismak- 19983: sujen taso kuljetettua tonnia kohti on suunnilleen sama kuin merialueella. 19984: Vuoden 1998 alusta luotsausmaksuja on korotettu 19 prosentin yleisellä tasokoro- 19985: tuksella. Luotsauslainsäädännön voimaantulon yhteydessä maksuja joudutaan 19986: korottamaan edelleen, koska satamaluotsaus siirtyy valtion vastuulle ja tästä 19987: aiheutuva tulojen menetys on sovittu kompensoitavaksi luotseille. Myös linjaluot- 19988: Osinkirjan saaruisedellytysten laajeneminen uuden luotsauslainsäädännön voimaan- 19989: tulon myötä edellyttää maksujen korotusta. Yhteensä maksujen korotustarve on 19990: valtion vuoden 1998 talousarviossa arvioitu 33 prosentiksi. Mitkään edellä mainitut 19991: korotukset eivät kuitenkaan koske Saimaan vesistöalueella tapahtuvaa luotsausta. 19992: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 251 19993: 19994: Postipalvelut 19995: 19996: HE 10311996 vp 19997: Valtiovarainvaliokunta 19998: 19999: 10) Hyväksyessään 20.12.1996 valtion talousarvion vuodelle 1997 eduskun- 20000: ta edellytti luvun 31.55 kohdalla, että hallitus selvittää mahdollisuudet te- 20001: hostaa postin kaltaisten laitosten työllisyyttä ja palvelujen laatua koskevaa 20002: ohjausjärjestelmää. 20003: Suomen Posti Oy:n henkilöstöpolitiikassa on jatkuvasti noudatettu periaatetta, että 20004: henkilöstön muutokset toteutetaan irtisanomisia välttäen uudelleen sijoittamalla, 20005: kouluttamalla sekä luonnollista poistumaa hyväksikäyttäen. Mahdollisesti myönnet- 20006: tävien toimilupien ehdoissa voidaan asettaa palvelujen laatua koskevia velvoitteita. 20007: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi yhteisön postipalvelujen sisämark- 20008: kinoiden kehittämistä ja palvelun laadun parantamista koskevista yhteisistä säännö- 20009: istä hyväksyttiin 1.12.1997. Direktiivin vaikutus postipalvelujemme laatuun 20010: selvitetään. 20011: 20012: Satamia koskeva kokonaisselvitys 20013: 20014: HE 10311996 vp 20015: Valtiovarainvaliokunta 20016: 20017: 11) Hyväksyessään 20.12.1996 valtion talousarvion vuodelle 1997 eduskun- 20018: ta edellytti momentin 31.99.77 kohdalla, että hallitus laatii vuoden 1997 20019: aikana satamien toimintakapasiteettia, tavaravirtojen jakaantumista ja sata- 20020: mien kehittämistarpeita koskevan kokonaisselvityksen. 20021: Suomen satamissa on kapasiteettia yleisesti ottaen riittävästi, mutta liikenteen 20022: muutokset lisäävät satamien kehittämistarvetta. Uutta kapasiteettia tarvitaan ennen 20023: kaikkea kasvavalle suuryksikköliikenteelle ja erityisesti konttiliikenteelle. Lisäinves- 20024: tointien tarvetta voidaan kuitenkin vähentää parantamalla nykyisen uudelle liiken- 20025: teelle sopivan kapasiteetin käyttöastetta. 20026: Lähitulevaisuuden merkittävin satamahanke koskee Helsingin tavarasatamia. 20027: Helsingin satama on käynnistänyt suunnittelun uuden kappaletavarasataman 20028: rakentamiseksi Vuosaareen. Helsingin satama on Suomen kappaletavaraliikenteen 20029: ja suuryksikköliikenten tärkein satama. Vuosaaren hankkeen tarpeellisuutta on 20030: epäilty, koska ei ole ollut yksityiskohtaista selvitystä satamien toimntakapasiteetista. 20031: Näin ollen liikenneministeriö on käynnistänyt eduskunnan edellyttämän satamien 20032: toimintakapasiteettia, tavaravirtojen jakautumista ja satamien kehittämistarpeita 20033: koskevan kokonaisselvityksen. Hanke valmistuu maaliskuun lopussa vuonna 1998. 20034: 20035: Paikalliskilpailun edistäminen 20036: Vammaisten telepalvelut 20037: Oikeus saada teleliikenteen tunnistaruistietoja 20038: Puhelinpalveluiden haitat 20039: 20040: HE 16311996 vp 20041: Liikennevaliokunta 20042: 20043: Eduskunta edellytti 4.4.1997, että hallitus ryhtyy välittömästi uusiin toimiin 20044: 252 Liikenneministeriö 20045: 20046: paikalliskilpailun edistämiseksi, jos nyt hyväksytyt lainsäädännölliset keinot 20047: osoittautuvat riittämättömiksi. 20048: Eduskunta edellytti, että myös vammaisille varmistetaan tarpeellinen telepal- 20049: veluiden saatavuus ja kohtuuhintaisuus. 20050: Eduskunta edellytti, että hallitus selvittää nopeasti tarpeen kehittää telepal- 20051: velujen käyttäjien oikeutta saada käyttöönsä teleliikenteen tunnistamistietoja 20052: ja tarvittaessa ripeästi antaa asiasta eduskunnalle esitykset, jossa on otettu 20053: huomioon liittymän omistajan ja haltijan oikeus yksityisyyteen suhteessa 20054: oikeus henkilöihin. 20055: Eduskunta edellytti, että hallitus ryhtyy tutkimaan nykyistä tehokkaampia 20056: keinoja torjua niin sanottujen eroottisten puhelinpalveluiden erityisesti lap- 20057: siin kohdistuvia haittoja ja selvittää mahdollisuudet tehdä näiden palvelui- 20058: den saaminen käyttäjän ja teleyrityksen välisen sopimuksen varaiseksi. 20059: Tasavallan Presidentti antoi 30.4.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 20060: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 20061: Liikenneministeriö on jatkanut kertomusvuonna paikalliskilpailun kehittymisen 20062: seurantaa, jossa tutkitaan ja seurataan paikalliskilpailun hintatasoa, kilpailutilannet- 20063: ta, sopimusjärjestelmiä sekä eri tyyppisiä kilpailun mahdollisia rakenteellisia 20064: esteitä. Liikenneministeriön tarkoituksena on julkaista vuonna 1998 kokonaisselvi- 20065: tys paikalliskilpailun kehittymisestä. Selvityksen pohjalta päätetään mahdollisista 20066: tarvittavista uusista lainsäädännöllisistä toimenpiteistä. 20067: Kesäkuussa 1997 voimaan tulleen telemarkkinalain tarkoituksena on edistää 20068: telemarkkinoiden tehokkuutta siten, että käyttäjillä on saatavilla telepalveluita, jotka 20069: ovat keskenään kilpailevia, käyttäjien kohtuullisten tarpeiden mukaisia, teknisesti 20070: kehittyneitä, laadultaan hyviä, toimintavarmoja ja turvallisia sekä hinnaltaan 20071: edullisia. Edellä mainittuja periaatteita on pyritty laissa edistämään monilla eri 20072: tavoilla muun muassa vapauttamaila telemarkkinoita edelleen ja asettamalla 20073: raskaampia velvollisuuksia markkinavoimaitaan huomattaville teleyrityksille. 20074: Näiden keinojen tarkoituksena on edelleen alentaa telepalveluiden hintoja, nostaa 20075: niiden tasoa sekä parantaa palveluvalikoimaa, mitkä seikat koituvat kaikkien 20076: käyttäjäryhmien eduksi. Erityisesti vammaisille tarkoitettuja palveluita on normaalin 20077: telemaksun ylittävältä osalta rahoitettu Raha-automaattiyhdistyksen toimesta. Näitä 20078: palveluita ovat olleet muun muassa kuulovammaisille tarkoitetut tekstipuhelinpalve- 20079: lut, joihin tarvittavien laitteiden hankintakustannuksista on vastannut kunta tai 20080: Kansaneläkelaitos. 20081: Kertomusvuonna on liikenneministeriössä aloitettu yksityisyyden suojaa televiestin- 20082: nässä ja teletoiminnan tietoturvaa koskevan hallituksen esityksen valmistelu. 20083: Ehdotus hallituksen esitykseksi tulee sisältämään ehdotuksen uusiksi säännöksiksi 20084: tilaajien ja käyttäjien oikeudesta saada tunnistamistietoja. Ehdotuksessa tullaan 20085: kiinnittämään erityistä huomiota luonnollisen henkilön nykyistä laajempaan 20086: oikeuteen saada tunnistamistietoja. Hallituksen esitys on tarkoitus antaa eduskun- 20087: nalle kevätistuntokaudella 1998. 20088: Liikenneministeriössä on kertomusvuonna tutkittu mahdollisuuksia itsesääntelyn 20089: keinoin vähentää maksullisten puhelinpalveluiden haittoja. Ministeriö piti syksyllä 20090: 1997 asiasta laajan kuulemistilaisuuden. Ministeriössä on lisäksi valmisteltu ehdotus 20091: hallituksen telemarkkinalain muuttamiseksi, jolla pyritään vähentämään maksullis- 20092: ten puhelinpalveluiden haittoja. Teleyritys perii yleensä telelaskunsa yhteydessä 20093: maksut puhelinpalvelun tarjoajan palveluista. Ehdotuksen mukaan teleyritys saisi 20094: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 253 20095: 20096: periä näitä maksuja vain, jos palvelun tarjaaja olisi mukana alan yhteistyössä, jossa 20097: huolehditaan puhelinpalveluiden sisällön ja tarjonnan valvonnasta siten, että pal- 20098: veluissa ei ole tarjolla alaikäisten kannalta ilmeisen sopimatonta tai ihmisarvon 20099: kannalta loukkaavaa aineistoa. Edellä tarkoitettuun alan yhteistyöhön osallistumaton 20100: maksullisen puhelinpalvelun tarjaaja tarjoaisi palvelujaan sopimuksen varaisesti. 20101: Ehdotuksesta on kertomusvuoden päättyessä saatu lausunnot. 20102: 20103: Rajoitetut taksiluvat 20104: Potilaspaluukuljetukset 20105: 20106: HE 218/1996 vp 20107: valiokunta 20108: 20109: Eduskunta edellytti 10.12.1996, että kaikkien taksiluvanhaltijoiden kuljetus- 20110: luvat ja ajovuorolistojen mukaiset kuljetusvelvollisuudet ovat keskenään 20111: samanlaajuiset. 20112: Eduskunta edellytti, että siirtyminen yhteen lupajärjestelmään toteutetaan 20113: siten, 20114: --että rajoitetuista taksiluvista peruutetaan ne, jotka eivät ole tarkoituksen- 20115: mukaisessa käytössä, 20116: --että rajoitettujen taksilupien liittäminen yleiseen taksilupajärjestelmään 20117: toteutetaan hallitusti ilman markkinahäiriötä, ja 20118: --että rajoitettuja taksilupia ei enää myönnetä 1.1.1997 lähtien ohi virallisen 20119: taksilupajärjestelmän. 20120: Eduskunta edellyttää, että sen estämättä mitä luvanvaraisesta henkilöliiken- 20121: teestä tiellä annetun lain (343/91) 6a§:n 6 momentissa säädetään, sai- 20122: rasautolla voidaan suorittaa hoitoyksiköstä potilaspaluukuljetus sairaankulje- 20123: tusluvan asemapaikkakunnan alueelle. 20124: Tasavallan Presidentti antoi 31.1.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 20125: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 20126: Liikenneministeriö on saattanut eduskunnan toivomukset lupaviranomaisille ja 20127: liikenteenharjoittajia edustavile tahoille tiedoksi. 20128: Liikenneministeriön tietojen mukaan lääninhallitukset eivät enää 1.1.1997 jälkeen 20129: ole myöntäneet rajoitettujan taksilupia ja sen ovat lupien uusimisen yhteydessä 20130: jättäneet uudistamatta ja siten muuttamatta yleisiksi sellaisia lupia jotka eivät ole 20131: olleet tarkoituksenmukaisessa käytössä. 20132: Sairaankuljetuksen osalta liikenneministeriö toteaa, että henkilöliikenteestä tiellä 20133: annetun lain 6 a §:n 6 momentin mukaan sairaankuljetuslupa oikeuttaa kuljettamaan 20134: vain sairaita henkilöitä. Tämä rajoitus huomioon ottaen sairaankuljetusluvan nojalla 20135: voi suorittaa potilaspaluukuljetuksia hoitoyksiköstä sairaankuljetusluvan asemapaik- 20136: kakunnan alueelle. 20137: 20138: Perustienpidon rahoituksen jakoperusteet 20139: 20140: HE 100/1997 vp 20141: Valtiovarainvaliokunta 20142: 20143: 9) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskunta 20144: 254 Liikenneministeriö 20145: 20146: edellytti luvun 31.24 kohdalla, että Tielaitos ottaa huomioon perustienpidon 20147: määrärahojen alueellisessa jakamisessa liikennesuoritteiden lisäksi myös tie- 20148: pituusosuuden sekä raskaat kuljetukset. 20149: Perustienpidon rahoituksesta noin 85 % käytetään hoitoon, ylläpitoon ja korvausin- 20150: vestointeihin. Näissä noudatetaan tarvelaskelmiin perustuvaa menettelyä, jossa 20151: erityisesti tiepituus, teiden kunto ja raskaan liikenteen turvaaminen ovat tärkeitä 20152: vaikuttavia tekijöitä. Vain noin 15 % perustienpidon rahoituksesta muodostava 20153: laajennus- ja uusinvestointien rahoitus jaetaan alueittain liikennesuoritteen perus- 20154: teella, jonka on katsottu parhaiten selittävän näiden investointien tarvetta. Rahoituk- 20155: sen alueellisesta kohdentamisestaedellä mainittujen periaatteiden mukaisesti päättää 20156: Tielaitos vuosittain. Asia ei näin ollen anna enää aihetta toimenpiteisiin. 20157: 20158: Teiden kehittämishankkeet 20159: HE 100/1997 vp 20160: Valtiovarainvaliokunta 20161: 10) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskun- 20162: ta edellytti momentin 31.24.77 kohdalla, että vuonna 1998 aloitettaviin tie- 20163: hankkeisiin lisätään hankkkeet vt 25 Hanko- Skogby sekä vt 5 Vehmasmä- 20164: ki - Hiltunlahti. 20165: Eduskunta edellytti, että valtatie 2:ta koskevan hankkeen jatkorahoitus välil- 20166: lä Pori - Ulvila turvataan. 20167: Hankkeet vt 25 Hanko - Skogby ja vt 5 Vehmasmäki - Hiltulanlahti aloitetaan 20168: vuonna 1998. niin kuin Eduskunta on edellyttänyt. 20169: Valtatien 2 parantaminen välillä Pori-Ulvila aloitettiin vuoden 1997 talousarviossa 20170: myönnetyllä rahoituksella. Hanke jatkuu vuoden 1998 talousarvioesityksessä 20171: nimellä vt 2 Porin keskusta ja sille on suunniteltu vuonna 1998 rahoitusta 19 Mmk. 20172: Asia ei näin ollen anna enää aihetta toimenpiteisiin. 20173: 20174: Alushankintojen korkotuen käyttöönotto 20175: HE 10011997 vp 20176: Valtiovarainvaliokunta 20177: 11) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskun- 20178: ta edellytti luvun 31.32 kohdalla, että vuoden 1999 talousarvioon otetaan 20179: määräraha, jota saa käyttää uusien alusten korkotuen maksamiseen. Halli- 20180: tuksen tarkemmin määrittelemällä tavalla vuonna 1998 voidaan tehdä en- 20181: simmäisten alusten tilaukset. 20182: Liikenneministeriön 9.12.1997 hyväksymässä merenkulkupoliittisessa ohjelmassa 20183: vuosille 1997- 1999 todetaan muun muassa, että selvitetään, onko mahdollisuuksia 20184: ottaa alushankintojen korkotukijärjestelmä uudelleen käyttöön erityisesti Suomen 20185: olosuhteisiin suunniteltavan korkealaatuisen tonniston hankintojen yhteydessä. 20186: Samoin ohjelmassa todetaan, että mikäli Suomessa edellytettäisiin aluksilta esimer- 20187: kiksi ympäristönsuojelu- tai turvallisuussyistä yleisesti hyväksytyn kansainvälisen 20188: vaatimustason ylittäviä vaatimuksia, selvitetään mahdollisuudet tukea tällaisten 20189: alusten hankintojen korkotukilainoilla tai muilla taloudellisilla tukitoimenpiteillä. 20190: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 255 20191: 20192: Korkotuen käyttämistä tarkoittava alusten tilausvaltuus olisi otettava jo vuoden 20193: 1998 lisämenoarvioon, mikäli ensimmäisten alusten tilaukset halutaan tehtäviksi jo 20194: vuoden 1998 aikana. 20195: Korkotuen uudelleen käyttöönottoa selvitetään merenkulkupoliittisen ohjelman 20196: mukaisesti liikenneministeriön toimesta. Liikenneministeriön ehdotukseen menoke- 20197: hyksiksi vuosille 1999 - 2002 ei sisälly määrärahaehdotusta alushankintojen kor- 20198: kotukilainojen käyttöönottamiseksi. 20199: 20200: Henkilöliikenteen laajuuden turvaaminen 20201: 20202: HE 100/1997 vp 20203: Valtiovarainvaliokunta 20204: 20205: 12) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskun- 20206: ta edellytti momentin 31.57.61 kohdalla, että hallitus jatkaa alv-korotusten 20207: korvaamista joukkoliikenteelle joko budjettimäärärahojen tai energiaverohel- 20208: potusten muodossa. 20209: Eduskunta edellytti, että jatkossakin turvataan nykyisen laajuisen henkilölii- 20210: kenteen jatkuminen. 20211: Nykyisen laajuisen henkilöliikenteen turvaamiseksi liikenneministeriö on vuosien 20212: 1999 - 2002 liikenneministeriön pääluokan menokehyksiä koskevassa ehdotukses- 20213: saan esittänyt valtiovarainministeriölle, että joukkoliikenteen palveluostoihin ja 20214: kehittämiseen varattavat määrärahat pidetään eduskunnan hyväksymän vuoden 1998 20215: tasossa. 20216: 20217: Kiskobussitilauksen peruuntumisen vaikutukset 20218: 20219: HE 100!1997 vp 20220: Valtiovarainvaliokunta 20221: 13) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskun- 20222: ta edellytti luvun 31.58 kohdalla, ettei VR:n kiskobussien tilauksen peruun- 20223: tuminen estä tältä osin valmisteltua henkilöliikenteen palvelujen kehittä- 20224: mistä. Kiskobussitilauksen peruuntuminenei saa myöskää johtaa niiden 20225: käyttöön valmistautuneiden rataosien liikenteen vaikeutumiseen. 20226: Liikenneministeriö on sopinut VR Osakeyhtiön kanssa siitä, että liikenneministeriön 20227: ostaman liiketaloudellisesti kannattamattoman henkilöliikenteen laajuus ja alueelli- 20228: nen kattavuus säilyvät nykyisellä tasollaan vuonna 1998. 20229: Jatkossa vähäliikenteisten rataosien henkilöliikenne olisi tarkoituksenmukaisinta 20230: hoitaa liikennöintikustannuksiltaan nykyistä taloudellisemmalla kalustolla. Henkilö- 20231: liikennepalvelujen kehittämiseksi mahdollisimman tarkoituksenmukaisesti liikenne- 20232: ministeriö aikoo uudistaa junaliikenteen ostostrategiaansa ja ajanmukaistaa aiemmin 20233: tehtyjä kiskobussiselvityksiä. Kaluston hankintaan liittyvät päätökset tekee rauta- 20234: tieliikenteen harjoittaja. 20235: 256 Liikenneministeriö 20236: 20237: Ilmailolaitoksen voiton tulootus 20238: 20239: HE 100/1997 vp 20240: Valtiovarainvaliokunta 20241: 20242: 14) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskun- 20243: ta edellytti luvun 31.92 kohdalla, että ennen vuotta 2002 Ilmailolaitoksen 20244: tuloksesta ei vaadita voitontulootusta valtiolle, vaan Ilmailolaitos oikeute- 20245: taan käyttämään mahdollinen voittonsa kokonaisuudessaan investointiohjel- 20246: mansa rahoitukseen 20247: Valtion liikelaitoksista annetun lain (6271 1987) 21 §:n mukaan valtioneuvosto 20248: vahvistaa liikelaitoksen tilinpäätöksen ja päättää sen perusteella vuosittain liikelai- 20249: toksen voiton tuloutuksesta valtion talousarvioon. Tulootusta määrittäessä otetaan 20250: huomioon liikelaitoksen tulos, kehitysvaihe, investointitarve ja muut vastaavat 20251: tekijät. Periaatteellista luopumista voiton tuloottamisesta esimerkiksi 5 vuodeksi ei 20252: pidetä mahdollisena. Asia ei anna enää aihetta enempiin toimenpiteisiin. 20253: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 20254: 20255: 20256: 20257: Kauppa- ja teollisuusministeriö 20258: 20259: Vastaostot 20260: 20261: HE n:o 57/1991 vp. 20262: Valtiovarainvaliokunta 20263: 20264: 4) Hyväksyessään 17. päivänä tammikuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 20265: vuodelle 1992 eduskunta piti momentin 27.25.16 kohdalla tärkeänä kotimai- 20266: sen puolustustarviketeollisuuden tuotantoedellytysten ja työllisyyden turvaa- 20267: mista puolustusmateriaalihankintojen yhteydessä. Eduskunta on korostanut 20268: pienen ja keskisuuren teollisuuden sekä korkean teknologian ja tutkimuksen 20269: osuutta torjuntahävittäjähankinnan edellytykseksi asetetuissa vastaostoissa. 20270: Torjuntahävittäjien hankintaan liittyviä vastakauppoja on vuoden 1997 loppuun 20271: mennessä hyväksytty runsaan 2,7 miljardin US-dollarin arvosta, eli noin 80 % 20272: kokonaisvelvoitteesta on tullut täytetyksi. Vastaostovelvollisen (Boeing) esittämän 20273: arvion mukaan velvoite täyttynee vuoden 1999 puoleen väliin mennessä. Kokonais- 20274: summasta ns. suorien vastakauppojen osuus on 450 miljoonaa dollaria. Suorilla 20275: vastakaupoilla tarkoitetaan hävittäjiin Suomessa tehtävää kokoonpano- ja osaval- 20276: mistustyötä, tähän liittyvää teknologian siirtoa, koulutusta jne. Suorat vastakaupat 20277: ovat siten kotimaista puolustusvälineteollisuutta tukevaa toimintaa. 20278: Muiden, ns. epäsuorien vastakauppojen summa vuoden 1997lopussa oli runsaat 2,2 20279: miljardia US-dollaria. Epäsuorista vastakaupoista 62 % on ollut vientiä, 15 % 20280: teknologian siirtoa, 10 % investointeja, 9 % markkinointiapua ja 4% muuta. 20281: Vastaostovelvollisen ilmoituksen mukaan loppuvelvoitteen täyttämisessä tullaan 20282: erityisesti painottamaan puolustusvälineteollisuutta, pk-yrityksiä sekä teknologian 20283: siirtoa. 20284: 20285: Valtionapupäätökset 20286: 20287: HE n:o 69/1992 vp. 20288: Valtiovarainvaliokunta 20289: 20290: 4) Hyväksyessään 18.6.1992 valtion II lisätalousarvion eduskunta lausui: 20291: Momentti 32.49.47 20292: Eduskunta edellyttää, että määrärahaa käytettäessä tarkkaan harkitaan ne 20293: tukea saavat yritykset, joilla katsotaan olevan pysyvät toimintaedellytykset, 20294: ja eduskunnalle annetaan jälkikäteen selvitys siitä, miten määrärahaa on 20295: käytetty ja mitä käytännön vaikutuksia sillä on ollut. 20296: Kauppa- ja teollisuusministeriö on myöntäessään tästä määrärahasta valtionapua 20297: Kera Oy:lle käytettäväksi Matkailunkehitys Nordia Oy:n toimintaan edellyttänyt 20298: valtionapupäätösten ehdoissa, että rahoitusta kohdistettaessa on tarkkaan harkittava 20299: onko rahoituksen kohteella riittäväksi katsottavat pysyvät toimintaedellytykset. 20300: Nordia on käyttänyt myönnetystä määrärahasta tähän mennessä 28 milj. mk. 20301: Sijoitus Saariselälle tehtiin vuonna 1993. Vuonna 1994 toteutuivat sijoitukset 20302: Nurmeksen matkailukaupunkiin ja Muoniossa Olostunturi Oy:hyn. Kuusamon 20303: Tropiikki Oy:hyn tehtiin jatkosijoitus, joka on osa suurempaa rahoituksellista 20304: 9 3800750 20305: 258 Kauppa- ja teollisuusministeriö 20306: 20307: kokonaisjärjestelyä. Vugden 1995 aikana tehtiin merkittävä yritysjärjestely Ylläksen 20308: alueella yhdistämällä Akäshotelli Oy:n ja Ylläs-Ski Oy:n konkurssipesien sekä 20309: Hotelli Ylläskaltion liiketoiminta uuteen yhtiöön, johon Nordia teki sijoituksen 20310: yhdessä alueen yrittäjän kanssa. 20311: Kaikilla nykyisillä sijoituksilla arvioidaan olevan tulevaisuudessa pysyvät toiminta- 20312: edellytykset. Sijoituskohteille on asetettu liiketaloudelliset tavoitteet, joita mitataan 20313: esim. käyttökatteella. Kohteista Saariselkä ja Kuusamo kuuluvat tällä hetkellä 20314: toimialansa kärkiyrityksiin. Nurmeksen ja Oloksen osalta kehittämistoimet ovat 20315: vielä kesken. Näiden kohteiden uskotaan saavuttavan asetetut tavoitteet viimeistään 20316: vuoden 1996 aikana. Ylläksen sijoitus on vasta käynnistysvaiheessa. 20317: Matkailunkehitys Nordia Oy:n toiminta on valtakunnallistettu vuoden 1996 alusta. 20318: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 20319: 20320: Junavaunutilaukset 20321: Translech Oy, työllisyys 20322: HE n:o 22011994 vp. 20323: Valtiovarainvaliokunta 20324: 20325: 2) hyväksyessään 9.12.1994 vuoden 1994 UI lisätalousarvion eduskunta 20326: lausui: Momentti 32.50.88 20327: Hyväksyessään valtion osakkeiden myynnin Rautaruukki Oy:ssä eduskunta 20328: edellytti, että hallitus osaltaan antaa Transteeh Oy:n tehtaiden tulevaisuuden 20329: ja työllistämisedellytysten varmistamiseksi tukensa junavaunutilausten saa- 20330: miseksi kotimaasta ja ulkomailta sekä ryhtyy lisäksi muihin tarvittaviin eri- 20331: tyistoimiin. 20332: Pendolino-tilauket menivät joulukuussa 1997 kokonaan Italiaan, kun Fiat Ferroviari 20333: ei päässyt alihankkijana toimineen Rautaruukin kanssa yksimielisyyteen toimi- 20334: tusajoista ja hinnoista. Rautaruukki ilmoitti vuoden 1997 lopulla, että tappiollinen 20335: Transteeh-yksikön toiminta joudutaan arvioimaan uudelleen. Transteebio Otamäen 20336: ja Taivalkosken junavaunutehtaiden ja Oulun toimipisteiden noin 250 työntekijän 20337: työt uhkaavat loppua heinäkuun 1998 loppuun mennessä. 20338: Kauppa- ja teollisuusministeriö ja työministeriö ovat asettaneet yhdessä työryhmän, 20339: jonka tarkoituksena on muun muassa selvittää, miten Transteebio junavaunutehtaan 20340: toiminta voitaisiin turvata esimerkiksi tuotantosuuntaa muuttamalla ja uusia 20341: tuoteryhmiä etsimällä. 20342: 20343: Ydinpolttoaineen jälleenkäsittely 20344: Neuvostoliiton ydinvoimatuotanto 20345: HE n:o 295/1994 vp. 20346: Ympäristövaliokunta 20347: 20348: Eduskunta edellytti 21.12.1994, että hallitus selvittää, onko käytetyn ydin- 20349: polttoaineen jälleenkäsittely koko ketjun huomioon ottaen ihmisten ja ympä- 20350: ristön kannalta parempi vaihtoehto kuin käytetyn ydinpolttoaineen suora 20351: loppusijoittaminen. 20352: Eduskunta edellytti, että hallitus osallistuu määrätietoisesti kansainväliseen 20353: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 259 20354: 20355: yhteistyöhön, jolla pyritään ratkaisemaan entisen Neuvostoliiton alueen soti- 20356: laallisen ja muun ydinvoimantuotannon aiheuttamia mittavia ongelmia. 20357: 1. Käytetyn polttoaineen jälleenkäsittely/suora loppusijoitus 20358: Kauppa- ja teollisuusministeriö tilasi eduskunnan lausumassa tarkoitetun turvalli- 20359: suuspainotteisen vertailuselvityksen Valtion teknilliseltä tutkimuskeskukselta. 20360: Selvitys "Käytetyn ydinpolttoaineen suoraan loppusijoitukseen ja jälleenkäsittelyyn 20361: perustuvien huoltovaihtoehtojen säteily- ja ympäristöturvallisuus" valmistui alku- 20362: vuodesta 1996 ja on julkaistu ministeriön julkaisusarjassa "tutkimuksia ja raportte- 20363: ja" numerolla 811996. 20364: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 20365: 2. Entisen Neuvostoliiton alueen ydintuotannon aiheuttamat ongelmat 20366: Suomi on osallistunut vuodesta 1992 lähtien voimallisesti entisen Neuvostoliiton 20367: alueen ydinalan heikkouksien parantamiseen. Toiminta kohdistuu neljään osa-aluee- 20368: seen: ydinreaktoreiden turvallisuus, ydinvoimalaitosten ympäristön säteilynmittaus- 20369: ja hälytysjärjestelmät, ydinjätteet ja ydinmateriaalivalvonta (ydinsulku). Näistä 20370: kolmen ensiksi mainitun toiminta on keskittynyt Suomen lähialueeseen. Suurin pa- 20371: nos on annettu ydinreaktoreiden turvallisuuden lisäämiseen (Sosnovyj Borin ja 20372: Kuolan ydinvoimalaitokset). Viime vuosina on ydinjätehankkeiden osuus lisäänty- 20373: nyt samalla kun laitosparannusten osalta toiminta on siirtymässä suunnitelmien laa- 20374: dinnasta niiden paljon kansainvälistä pääomaa vaativaan toteuttamiseen. 20375: Kahdenkeskisen toiminnan lisäksi Suomi osallistuu aktiivisesti entisen Neuvostolii- 20376: ton alueen ydinalan kansainväliseen kehitystoimintaan Euroopan jälleenrakennus- 20377: pankin (EBRD), Kansainvälisen atomienergiajärjestön (IAEA) ja Euroopan unionin 20378: toiminnan kautta. Lisäksi useita hankkeita toteutetaan pohjoismaisena yhteistyönä. 20379: Yhteistyöllä voidaan toteuttaa paljon rahaa vaativia laitteistoparannuksia sekä myös 20380: välttää päällekkäisyyttä. 20381: Toiminta on nykyisin jo vakiintunutta eikä lausuma anna enää jatkossa aihetta 20382: uusiin toimenpiteisiin. 20383: Asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 20384: 20385: Sähkömarkkinalaki 20386: 20387: HE 138/1994 vp 20388: Talousvaliokunta 20389: 20390: Eduskunta edellytti 10.2.1995, että hallitus antaa ensi tilassa esityksen säh- 20391: kömarkkinalain täydentämisestä pakottavilla, kuluttajansuojelun kannalta 20392: keskeisillä vähimmäissäännöksillä. 20393: Eduskunta esitti sähkömarkkinalain säätämisen yhteydessä lausumat, jotka 20394: koskivat sähköverojen yhtenäistämistä Euroopan yhteisön alueella, käyttö- 20395: omaisuuden arvostusta sähköyrityksen taseessa, kuluttajansuojelua koskevi- 20396: en säännösten täydentämistä sähkömarkkinalaissa ja sähkömarkkina-asetus- 20397: luonnoksen 6 §:n tarkistamista. 20398: Kuluttajansuojelua koskevien säännösten täydentäminen sähkömarkkinalaissa 20399: 260 Kauppa- ja teollisuusministeriö 20400: 20401: Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti 23.5.1995 työryhmän, jonka tehtävänä oli 20402: tehdä ehdotus sähkömarkkinalain täydentämisestä eduskunnan lausuman edellyttä- 20403: millä pakottavilla, kuluttajansuojan kannalta keskeisillä vähimmäissäännöksillä. 20404: Työryhmä luovutti ehdotuksensa ministeriölle 2.12.1996. Työryhmän ehdotuksen 20405: ja siitä annettujen lausuntojen pohjalta valmistellaan hallituksen esitys sähkömark- 20406: kinalain muuttamisesta, joka annetaan eduskunnalle vuoden 1998 aikana. 20407: 20408: Yrityspalvelun Seinäjoen paikallistoimisto 20409: HE 15211994 vp 20410: Valtiovarainvaliokunta 20411: 20412: 22) Hyväksyessään 13.1.1995 valtion talousarvion vuodelle 1995 eduskunta 20413: edellytti luvun 32.02 kohdalla, että hallitus ryhtyy pikaisiin toimiin KTM 20414: yrityspalvelun Seinäjoen paikallistoimiston muuttamiseksi piiritoimistoksi 20415: Kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun Seinäjoen paikallistoimiston 20416: muuttaminen piiritoimistoksi oli mukana vuoden 1996 talousarvion valmistelutyös- 20417: sä. Hallituksen talousarvioesitykseen sitä ei kuitenkaan sisällytetty. Asiaan vaikutti 20418: samaan aikaan käynnistetty ns. aluehallinto 2000 -hanke, jonka tavoitteeksi on 20419: asetettu tehtävien edellyttämän, selväpiirteisen ja alueiden omaleimaisuuden 20420: huomioon ottavan aluehallinnon luominen. Tässä yhteydessä tarkastellaan myös 20421: KTM yrityspalvelun palveluiden sijoittumista. 20422: Vuonna 1995 on tehty yhden yritystutkijan vakanssin siirto Vaasan piiritoimistosta 20423: Seinäjoen paikallistoimistoon Seinäjoen paikallistoimiston palvelukyvyn tehostami- 20424: seksi. 20425: Asia ei anna enää aihetta erityistoimenpiteisiin KTM yrityspalvelun Seinäjoen 20426: paikallistoimiston osalta eduskunnan hyväksyttyä 10.12.1996 esityksen valtion 20427: aluehallintoa koskevan lainsäädännön uudistamisesta. 20428: Asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 20429: 20430: Riskirahoitus, pienten yritysten 20431: HE 15211994 vp 20432: Valtiovarainvaliokunta 20433: 23) Hyväksyessään 13.1.995 valtion talousarvion vuodelle 1995 eduskunta 20434: edellytti momentin 32.50.60 kohdalla hallituksen seuraavan Valtiontakuu- 20435: keskuksen ja muiden rahoituslaitosten toimintaa pienten ja keskisuurten yri- 20436: tysten riskirahoituksen saatavuuden parantamiseksi 20437: Takuukeskuksella oli marraskuun 1996lopussa 2500 pk-asiakasta, joista 85 %oli 20438: pieniä alle 50 työntekijän yrityksiä. Takuukeskuksen kokonaisvastuut pk-yritysten 20439: koti- ja ulkomaisesta liiketoiminnasta olivat marraskuun 1996 lopussa 3 664 milj. 20440: markkaa. Takuu- ja takaushakemuksia pk-yritykset esittivät Takuukeskukselle 1630 20441: kappalettayhteensä 1 480 milj. markan arvosta joulukuun 1996 loppuun mennessä. 20442: Takuukeskuksen toiminnan keskeinen tavoite on kehittää tuotteita, jotka parantavat 20443: yksityisen rahoituksen saatavuutta pk-yrityksille ja nopeuttavat rahoitushakemusten 20444: käsittelyä. Pieniä yrityksiä hyödyttäviä tuotekehitysprojektien tuloksia ovat starttita- 20445: kaus ja riskijakojärjestely. 20446: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 261 20447: 20448: Starttitakaus on suunniteltu aloittavien ja pienten yritysten rahoituksen helpottami- 20449: seksi. Riskinjakojärjestely nopeuttaa erityisesti pienten yrityksien rahoitus- ja 20450: takaushakemuksien käsittelyä poistamalla rahoittajan ja takaajan päällekäistä työtä 20451: sekä lyhennyttämällä käsittelyaikoja. 20452: Takuukeskus on vuoden 1996 aikana kehittänyt pk-takausta, jonka avulla yritys voi 20453: kattaa kaikki rahoitustarpeensa yhdellä valtion omavelkaisella takauksella. Se on 20454: myös vuoden 1996 aikana kehittänyt luottovakuutustyyppisten vientitakuiden 20455: tarjontaa ja käsittelyä pk-yrityksille sekä niiden käyttöä vakuuselementtinä pk- 20456: yritysten rahoituksessa. 20457: Takuukeskus on myöntänyt pk-yritysten oman pääoman ehtoisen rahoituksen 20458: edistämiseksi ns. riskipääomatakuita. Riskipääomatakuulakia jatkettaneen vielä 20459: vuoteen 2000 asti, mikäli eduskunta hyväksyy sen jatkamista ja muutoksia koske- 20460: van lakiesityksen. 20461: Takuukeskus on kehittänyt yhdessä EIF:n kanssa kahta pk-yrityksille suunnattua 20462: rahoitus- ja takausjärjestelyä, joista toinen koskee ympäristönsuojelu- ja energian- 20463: säästöinvestointien rahoittamista. Tämän lisäksi Takuukeskus on kehittänyt valmiut- 20464: taan toimia asiantuntijana Euroopan Unionin Phare- ja Tacis-projekteissa, jotka 20465: hyödyttävät pk-yrityksiä. 20466: Takuukeskuksen lisäksi myös Kera voi myöntää takauksia pk-yrityksille (palvelu- 20467: yritykset). 20468: Vuoden 1996 seurannan jälkeen asia ei enää tässä vaiheessa anna aihetta muihin 20469: toimenpiteisiin. 20470: 20471: Enso-Gutzeit Oy:n ja Veitsiluoto Oy:n sulautuminen 20472: HE 11/1995 vp 20473: Valtiovarainvaliokunta 20474: 20475: 7) Hyväksyessään 21.6.1995 vuoden 1995 lisätalousarvion eduskunta edel- 20476: lytti momentin 32.50.88 kohdalla hallituksen huolehtivan siitä, että Enso- 20477: Gutzeit Oy sitoutuu jatkossa omalta osaltaan kehittämään Oulun tehtaan 20478: lisäksi myös Kemin ja Kemijärven tehtaita. Erityisesti eduskunta edellytti, 20479: että KTM ja Enso-Gutzeit Oy sitoutuvat Enso-Gutzeit Oy:n ja Veitsiluoto 20480: Oy:n fuusion ehtona viipymättä laatimaan ja toteuttamaan viime joulukuus- 20481: sa osakassopimuksessa sovitun Veitsiluoto Oy:n Kemijärven tehtaiden jat- 20482: kokehitysohjelman. 20483: Enso-Gutzeit Oy:n ja Veitsiluoto Oy:n hallintoneuvostojen yhteisellä päätöksellä 20484: yhtiöt käynnistivät 11.5.1995 Ouluun sijoitettavan paperikoneinvestoinnin. Ra- 20485: kennustyöt aloitettiin vuoden 1995 lopussa ja rakentaminen vuonna 1996 sujui 20486: aikataulun mukaisesti ja koneen käyntiinlähtö ajoittuu kevät-kesään 1997. Uuden 20487: päällystettyä hienopaperia valmistavan koneen kapasiteetti on 360 000 t/a ja hank- 20488: keen kustannusarvio on noin 2,7 mrd markkaa. 20489: Enso-Gutzeit ilmoitti kauppa- ja teollisuusministeriölle, että se sitoutuu omalta 20490: osaltaan kehittämään Kemin ja Kemijärven tehtaita liiketaloudellisten periaatteiden 20491: pohjalta. Kemissä saatiin vuoden lopussa valmiiksi noin 170 milj. markan inves- 20492: toinnit paperikoneen uudistamiseksi. Kemijärven tehtaalla käynnistyi syyskuussa 20493: lähes 300 milj. markkaa maksanut uudistettu kuitulinja, jonka rakentamisesta 20494: päätettiin välittömästi valtion ja Enso-Gutzeit Oy:n välillä vuoden 1994 marras- 20495: 262 Kauppa- ja teollisuusministeriö 20496: 20497: kuussa allekirjoitetun osakassopimuksen jälkeen. Tämän investoinnin ansiosta Ke- 20498: mijärven tehtaan elinikä jatkuu vuosikymmenen loppuun asti. 20499: Kemijärvellä tapahtuvan puunjalostuksen jatkokehittämisvaihtoehdot selvitti 20500: tehtävää varten asetettu yhtiön sisäinen työryhmä, joka jätti raporttinsa 26.9.96. 20501: Selvityksen mukaan mm. sellutehtaan toiminnan jatkaminen ensi vuosikymmenen 20502: alkupuolella vaatii viefä lisäinvestointeja. Tehdyn selvitystyön pohjalta tulee 20503: jatkossa arvioida ja päättää, miten puunjalostuksen kehittämistä on tarkoituksenmu- 20504: kaista Kemijärvellä jatkaa. 20505: Tämä arvio tehdään Enso-konsernissa yrityksen normaalin strategiasuunnittelun 20506: puitteissa. 20507: KTM seuraa yhtiön toimenpiteitä. Asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 20508: 20509: TEKES, myöntämisvaltuudet 20510: Innovaatiojärjestelmä 20511: 20512: HE 7211995 vp 20513: Valtiovarainvaliokunta 20514: 20515: 9) Hyväksyessään 15.12. valtion talousarvion vuodelle 1996 eduskunta edel- 20516: lytti luvun 32.44 kohdalla, että tulevissa talousarvioissa Tekesin myöntämis- 20517: valtuudet soveltavan tutkimuksen ja tuotekehitystuen rahoitukseen turvataan 20518: osana kansallista innovaatiojärjestelmää. 20519: T &k-toiminnan tukeminen on eräs kauppa- ja teollisuusministeriön painopistealue. 20520: Tekesin sekä soveltavan teknisen tutkimuksen että tuotekehityksen rahoittaminen 20521: on olennainen osa kansallista innovaatiojärjestelmää ja sen kehittämistä. 20522: Vuoden 1997 I lisätalousarviossa Tekesin myöntämisvaltuuksia lisättiin osana 20523: kansallista t&k-toiminnan lisäpanostusta 300 miljoonalla markalla. Lisärahoitus 20524: kohdistuu sekä soveltavaan tekniseen tutkimukseen että tuotekehitysavustuksiin ja - 20525: lainoihin. Lisäksi Tekesille myönnettiin 50 miljoonaa markkaa käytettäväksi oman 20526: pääomanehtoisena tuotekehityslainana, joka on tarkoitettu ensisijaisesti aloittaville 20527: pk-yrityksille. 20528: 20529: KERA Oy:n myöntämät korkotukilainat 20530: 20531: HE 7211995 vp 20532: Valtiovarainvaliokunta 20533: 20534: 10) Hyväksyessään 15.12.1995 valtion talousarvion vuodelle 1996 eduskun- 20535: ta edellytti momentin 32.49.42 kohdalla, että Kera Oy:n johtokunnalle tulee 20536: sallia poikkeustapauksissa oikeus myöntää korkotukilainoja kehitysalueelle 20537: ja rakennemuutosalueilla myös muille kuin pk-yrityksille silloin, kun se on 20538: erityisen perusteltua työllisyyden ja sitä turvaavan yritystoiminnan rakenteen 20539: monipuolistamisen kannalta. 20540: Valtioneuvosto päättää Kera Oy:lle momentilla 32.49.42 olevan korkotuen tarkem- 20541: mista ehdoista ns. korkotukisitoumuksessa Kera Oy:lle. Valtion vuoden 1996 20542: talousarvioon sisältyvät muutokset otetaan huomioon vuoden 1996 alussa tehtävässä 20543: valtioneuvoston päätöksessä, jolla korkotukisitoumusta tarpeellisilta osiltaan 20544: muutetaan. 20545: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 263 20546: 20547: Valtioneuvosto on Kera Oy:lle antamansa korkotukisitoumuksen muuttamista 20548: koskevassa päätöksessään lisännyt sitoumuksen tätä koskevan ehdon. 20549: Asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 20550: 20551: Valtionyhtiöiden yksityistäminen, periaatteet 20552: HE 3/1996 vp 20553: Valtiovarainvaliokunta 20554: 20555: 4) Hyväksyessään 27.3.1996 vuoden 1996 lisätalousarvion eduskunta edel- 20556: lytti pääluokan 32 kohdalla, että hallituksen on saatettava eduskunnan käsi- 20557: teltäväksi valtionyhtiöiden yksityistämisessä noudatettavat periaatteet. Halli- 20558: tuksen tulee huolehtia siitä, että nykyistä olennaisesti merkittävämpi osuus 20559: tuloista käytetään välittömästi taloudellista toimeliaisuutta palveleviin hank- 20560: keisiin, erityisesti teollisen toiminnan edellytysten kehittämiseen ja raken- 20561: teen uusimiseen. 20562: Valtioneuvosto antoi eduskunnalle marraskuussa 1996 elinkeinopoliittisen selonte- 20563: on. Tässä selonteossa on saatettu eduskunnan käsiteltäväksi valtionyhtiöiden yksi- 20564: tyistämisessä noudatettavat periaatteet sekä osakemyynneistä saatavien tulojen 20565: käyttösuunnitelmat 20566: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 20567: 20568: Teknologian kehittämiskeskuksen resurssit 20569: HE 311996 vp 20570: Valtiovarainvaliokunta 20571: 5) Hyväksyessään 27.3.1996 vuoden 1996 lisätalousarvion eduskunta edel- 20572: lytti luvun 32.44 kohdalla, että hallitus kiinnittää edelleen riittävää huomiota 20573: Teknologian kehittämiskeskuksen resurssien riittävyyteen. Eduskunta katsoi, 20574: että huipputeknologian kuten sähkö- ja elektroniikkateollisuuden kasvu edel- 20575: lyttää lisäinvestointeja alan tutkimukseen, tuotekehitykseen ja korkeakoulu- 20576: tukseen. 20577: Valtioneuvoston päätöksen mukaan valtion omaisuuden omistuspohjan laajentami- 20578: sesta saatavia varoja ohjataan tutkimus- ja kehitystoiminnan vahvistamiseen siten, 20579: että t&k:n osuus on vuonna 1999 2,9 % bruttokansantuotteesta. Päätös edellyttää 20580: myös yksityisen sektorin merkittävää lisäpanostusta t&k-toimintaan. 20581: Valtion tiede- ja teknologianeuvoston tekemän t&k-lisärahoituksen käyttösuunnitel- 20582: man mukaisesti vuoden 1997 1 lisätalousarviossa tehtiin seuraavat Teknologian 20583: kehittämiskeskusta, Tekesiä, koskevat lisäykset: 20584: Tekesille osoitettiin 50 miljoonan markan määräraha myönnettäväksi oman pää- 20585: omanehtoisena tuotekehityslainana, jonka avulla vahvistetaan varsinkin aikavien pk- 20586: yritysten rahoitusta ja siten kannustetaan uusien, teknologialähtöisten ja -painotteis- 20587: ten yritysten perustamiseen. 20588: Tekesin myöntämisvaltuuksia lisättiin 300 miljoonalla markalla. Lisärahoitus 20589: kohdistuu sekä soveltavaan tekniseen tutkimukseen että tuotekehitysavustuksiin ja - 20590: lainoihin. 20591: 264 Kauppa- ja teollisuusministeriö 20592: 20593: Tekesin toimintamenoihin osoitettiin 10 miljoonan markan määräraha, jolla katetaan 20594: Tekesin määrärahojen kasvusta ja niihin liittyvistä tehtävistä johtuva henkilöstön 20595: lisäystarve. 20596: 20597: Yritystuen yleiset ehdot, joukkoliikenne 20598: Joukkoliikenteen palvelut, yritystuki 20599: HE 25211996 vp 20600: Talousvaliokunta 20601: 20602: Eduskunta edellytti 26.5.1997, ettei lakia yritystuen yleisistä ehdoista sovel- 20603: leta joukkoliikenteen palvelujen ostoon ja ja kehittämiseen. 20604: Tasavallan Presidentti määräsi 11.7.1997, että eduskunnan lausuma merkitään 20605: pöytäkirjaan hallituksen tietoon saatetuksi. 20606: Lausuma liittyy kyseisen lain soveltamiseen julkisiin hankintoihin. Koska kyseinen 20607: laki ei koske julkisia hankintoja, lausuma ei edellytä aktiivisia toimenpiteitä. 20608: 20609: Elintarvikevalvonnan epäkohdat 20610: Kertomus 511996 vp 20611: Talousvaliokunta 20612: 20613: 3) Eduskunta hyväksyi 13.5.1997 perustusvaliokunnan mietinnön, jonka liit- 20614: teenä olevassa lausunnossa talousvaliokunta edellytti, että hallitus kiireelli- 20615: sesti ryhtyy toimenpiteisiin elintarvikevalvonnassa havaittujen epäkohtien ja 20616: puutteiden poistamiseksi. 20617: Elintarvikevalvonnassa havaittujen epäkohtien poistamiseksi maa- ja metsätalous- 20618: ministeriö asetti 24.6.1996 työryhmän, jonka tehtävänä oli selvittää maatalous- ja 20619: elintarviketuotantoon kohdistuvat valvonta- ja testaustarpeet sekä tehdä ehdotus 20620: elintarvikkeiden ja maataloustuotteiden valvontaa ja tarkastusta koskevista valtion 20621: hallinnon muutostarpeista. Työryhmässä olivat edustettuina maa- ja metsätalous- 20622: ministeriö, kauppa- ja teollisuusministeriö sekä soisaali- ja terveysministeriö. 20623: Työryhmä teki valvonnan ja valvontaorganisaation kehittämistä ja selkiinnyttämistä 20624: koskevia ehdotuksia. Ehdotukset käsiteltiin hallinnon kehittämisen ministerityö- 20625: ryhmässä kesällä 1997. 20626: Käsittelyn pohjalta mm Elintarvikeviraston ja Eläinlääkintä ja elintarvikelaitoksen 20627: yhteistyötä on ryhdytty lähentämään ja kehittämään. 20628: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 20629: 20630: 20631: 20632: Sosiaali- ja terveysministeriö 20633: 20634: Työttömyysturvan rahoitus 20635: HE n:o 11311984 vp. 20636: 20637: Eduskunta hyväksyi 21.12.1984 hallituksen esityksen n:o 113 johdosta lain 20638: vuodelta 1985 suoritettavasta julkisoikeudellisen työnantajan kansaneläke- ja 20639: sairausvakuutusmaksusta. 20640: Eduskunta edellytti samalla hallituksen antavan kevätistuntokauden 1985 20641: kuluessa eduskunnalle esityksen työttömyysturvan rahoittamisen pysyväksi 20642: järjestämiseksi. Järjestelmän tulee kohdella kuntia tasapuolisesti ja siten, että 20643: menettelyyn ei sisälly kunnallisten palvelujen kehittämisen kannalta haital- 20644: lisia vaikutuksia. 20645: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 29.1.1992 toimikunnan selvittämään työttö- 20646: myysturvajärjestelmän toimivuutta ja kehittämistarpeita mukaan lukien rahoitus. 20647: Mietintö valmistui 6.4.1993 (KM 1993: 16). Mietinnön pohjalta työttömyysturvan 20648: rahoituksessa on toteutettu muutoksia vuoden 1994 alusta lukien muun muassa 20649: siten, että rahoituspohjaa on laajennettu ja rahoitusvastuuta on siirretty työnantajilta 20650: työntekijöille. 20651: Vuonna 1994 aloitettuja rahoituksen muutoksia on jatkettu vuosille 1995 - 1997 20652: yksivuotisilla laeilla. 20653: Pääministeri Paavo Lipposen hallituksen ohjelman mukaan työttömyysturvassa to- 20654: teutetaan vuoden 1997 alusta lukien kokonaisuudistus, joka valmistellaan yhdessä 20655: työmarkkinajärjestöjen kanssa. 20656: Työttömyysturvan sisältöä koskevat lainmuutokset on hyväksytty ja ne tulevat 20657: voimaan vuoden 1997 alusta. Rahoitusta on samassa yhteydessä psittain uudistettu 20658: ja uudistamista jatketaan tulevina vuosina niin sanottuun koulutusvakuutukseen 20659: liittyen. 20660: Eduskunta on hyväksynyt asiasta uuden lausuman ja asiaa käsitellään myöhemmis- 20661: sä kertomuksissa tuossa yhteydessä. 20662: 20663: Sosiaalivakuutuksen, työttömyysturvan ja opintotuen kehittäminen 20664: HE n:o 11011986 vp. 20665: Valtiovarainvaliokunta 20666: 50) Eduskunta on luvun 33.27 kohdalla edellyttänyt, että hallitus kiireelli- 20667: sesti valmistelee ja antaa tarpeelliset lakiesitykset sosiaalivakuutuksen, työt- 20668: tömyysturvan ja opintotuen kehittämisestä siten, että ne antavat riittävän 20669: perustoimeentuloturvan erilaisissa perhetilanteissa aiheuttamatta sosiaali- 20670: huoltolain mukaisen toimeentuloturvan tarvetta. 20671: Sosiaalietuoksien takaaman vähimmäistoimeentulon riittävyyttä ja parantamista on 20672: selvitetty perustoimeentulotyöryhmän muistiossa (sosiaali- ja terveysministeriö, 20673: työryhmämuistio 1986:2). Lisäksi toimeentulotukityöryhmän tehtävänä oli selvittää 20674: 266 Sosiaali- ja terveysministeriö 20675: 20676: toimeentulotuen kehittämistarvetta osana perustoimeentuloturvajärjestelmää sekä 20677: toimeentulotuen myöntämis- ja maksaruismenettelyn kehittämistä (sosiaali- ja 20678: terveysministeriö, työryhmämuistio 1988:32). 20679: Sosiaali- ja terveysministeriö on 15.1.1992 asettanut toimikunnan, jonka tehtävänä 20680: on valmistella lasten kotihoidon tuen ja lapsilisän, sotilasavustuksen, elatustuen, 20681: äitiysavustuksen, asumistuen ja opintotuen siirtämistä kansaneläkelaitokselle. Lasten 20682: kotihoidon tuen ja lapsilisän maksatus siirrettiin vuoden 1993 alusta lukien Kan- 20683: saneläkelaitokselle. Toimikunnan toimeksiannon mukaan sotilasavustus, elatustuki, 20684: äitiysavustus, asumistuki ja opintotuki siirrettiin vuoden 1994 alusta lukien. Sosiaa- 20685: lihuoltolakia muutettiin 1.1.1993 alkaen väliaikaisesti siten, että mahdollistetaan 20686: toimeentulon myöntämistä ja takaisinperintää koskevien tehtävien siirtäminen 20687: määräajaksi Kansaneläkelaitokselle. Saatujen kokemusten perusteella päätetään 20688: jatkotoimista toimeentulotuen osalta. 20689: Opetusministeriön 21.9.1992 asettamassa työryhmässä on selvitetty opintotuen ja 20690: työttömyysturvan yhteensovittamista. Vuoden 1994 alusta lukien voimaan tulleet 20691: työttömyysturva-ja opintotukilainsäädännön muutokset merkitsevät eräiltä osiltaan 20692: vähimmäisturvan paranemista ja yhtenäisempää määrittelyä. 20693: Opetusministeriö asetti 16.12.1994 toimikunnan, jonka tehtävänä on kartoittaa 20694: mahdollisuudet aikuisopiskelijoiden opintotuen ja työttömyysturvan tason saattami- 20695: seksi nykyistä lähemmäksi toisiaan ja tehdä ehdotus aikuiskoulutuksen opintojen 20696: tukijärjestelmien kehittämiseksi ja selkeyttämiseksi. 20697: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 16.11.1995 työryhmän, jonka tehtävänä oli 20698: tehdä ehdotus työmarkkinatuen, toimeentulotuen ja opintotuen yhteensovittamiseksi 20699: siten, että niistä muodostuu nykyistä johdonmukaisempi vähimmäisturva. Työryh- 20700: mä, jonka työ valmistui 15.12.1995, teki ehdotuksia erityisesti alle 20-vuotiaita 20701: koskevien etuusjärjestelmien yksinkertaistamiseksi ja yhdenmukaistamiseksi. 20702: Lisäksi työryhmän ehdotukset koskivat toimeentulotuen, työttömyysturvan ja 20703: asumistuen nykyistä parempaa yhteensovittamista, opintotukijärjestelmän kehittä- 20704: mistä lähinnä eräiden erityiskysymysten osalta sekä vähimmäisturvan verottamista. 20705: Opintotukilakia on muutettu siten, että 19-vuotiaiden muualla kuin vanhempiensa 20706: luona asuvien opiskelijoiden opintoraha nostetaan samalle tasolle 20 vuotta 20707: täyttäneiden opintorahan kanssa 1.8.1997 lukien. 20708: Sosiaali- ja terveysministeriö on tehnyt eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunnan 20709: pyytämän todelliseen aineistoon perustuvan selvityksen hallitusmuodon 15 a §:n 2 20710: momentissa tarkoitetuissa sosiaalisissa riskitilanteissa maksettavista perustoimeentu- 20711: lon turvaa toteuttavista etuuksista, etuuksien tosiasiallisesta tasosta sekä henkilöiden 20712: turvautumisesta toimeentulotukeen näiden etuuksien rinnalla. Selvitys osoittaa, että 20713: ns. ensisijaisen etuuden ja toimeentulotuen samanaikainen maksaminen liittyy 20714: useimmiten pitkäaikaiseen työttömyyteen, jolloin toimeentulotuella katetaan lähinnä 20715: se osa asumiskustannuksista, joita asumisen tukimuodot eivät peitä. Selvitysmies 20716: Arajärven esitysten pohjalta hallitus on antanut esitykset keskeisimpien epäkohtien 20717: korjaamiseksi korottamalla työttömyysturvan peruspäivärahan määrää, parantamalla 20718: asumistukea ja muuttamalla toimeentulotuen markkamäärien rakennetta. Muutokset 20719: tulevat voimaan vuoden 1998 alusta lukien. Valtiontalouden mahdollisuudet 20720: huomioon ottaen asia ei tässä vaiheessa anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 20721: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 267 20722: 20723: Kuntarahoitus sairausvakuutuksen hammashuollossa sekä sairausvakuutuk- 20724: sen taksat 20725: HE n:o 12911987 vp. 20726: Sosiaalivaliokunta 20727: Eduskunta hyväksyi 2.12.1987 hallituksen esityksen n:o 129 johdosta lain 20728: sairausvakuutuslain muuttamisesta, lain kansanterveyslain 14 §:n muuttami- 20729: sesta, lain kansanterveyslain voimaanpanosta annetun lain 3 §:n muuttami- 20730: sesta ja lain lasten kotihoidon tuesta annetun lain 6 ja 7 §:n muuttamisesta. 20731: Eduskunta edellytti, että hallitus ryhtyy pikaisiin toimiin sairausvakuutuksen 20732: korvauksen perustana olevien taksojen korottamiseksi vastaamaan palvelu- 20733: jen käytöstä aiheutuneita todellisia kustannuksia. 20734: Hyväksyessään hallituksen esityksen eduskunta edellytti, että hallitus seuraa 20735: hyväksyttyjen lakien täytäntöönpanoa ja ryhtyy tarvittaessa muutostoimen- 20736: piteisiin, mikäli ilmenee, että nyt omaksuttava uusi rahoitusjärjestely kun- 20737: tien ja kuntainliittojen osallistumisesta sairausvakuutuskorvausten maksami- 20738: seen osoittautuu monimutkaiseksi ja vaikeuttaa järjestelmällisen ham- 20739: mashuollon tarkoituksenmukaista toteuttamista. 20740: Eduskunta on hyväksynyt asiasta uuden lausuman ja asiaa selostetaan seuraavissa 20741: kertomuksissa tuossa yhteydessä. 20742: 20743: Perustoimeentuloturva 20744: Kertomus n:o 811987 vp. 20745: Sosiaalivaliokunta 20746: 20) Valiokunta kiinnittää huomiota siihen, että lasten vaikutus tuen tasoon 20747: on eri toimeentulojärjestelmissä varsin erilainen. Lasten aiheuttamia kuluja 20748: ja niiden korvaamista sosiaaliturvan eri järjestelmissä onkin selvitettävä se- 20749: kä pyrittävä riittävään ja perusteltuun tasoon ja yhtenäisyyteen. 20750: Valiokunnan saamien selvitysten mukaan perheen koon ohella asumisen 20751: kustannukset ovat merkittävä eroja luova tekijä elinkustannuksissa ja toi- 20752: meentuloturvan tarpeessa. Tästä syystä on selvitettävä asumistukijärjestel- 20753: män tarkoituksenmukaisuus mukaan lukien eläkkeensaajien asumistukilain- 20754: säädäntö. Myös opiskelijoiden asumislisän kehittämisen tarpeet on selvitet- 20755: tävä samassa yhteydessä. 20756: Eduskunta on vuoden 1987 tulo- ja menoarvion käsittelyn yhteydessä edel- 20757: lyttänyt, että "hallitus kiireellisesti valmistelee ja antaa tarpeelliset lakiesi- 20758: tykset sosiaalivakuutuksen, työttömyysturvan ja opintotuen kehittämisestä 20759: siten, että ne antavat riittävän perustoimeentuloturvan erilaisissa perhetilan- 20760: teissa aiheuttamatta sosiaalihuoltolain toimeentuloturvan tarvetta". 20761: Perhekustannusten nykyistä tasausjärjestelmää ja sen pidemmän aikavälin kehittä- 20762: mistarvetta on selvitetty perhepoliittisen työryhmän muistiossa (sosiaali- ja terveys- 20763: ministeriö, työryhmämuistio 1987:43). Perhekustannusten tasaosta on kehitetty 20764: perhepoliittisen työryhmän ehdottamalla tavalla kehittämällä ensisijaisesti kaikkiin 20765: lapsiperheisiin kohdistuvaa tasausta. 20766: Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1990 asettama perheturvan rakennetyöryhmä 20767: 268 Sosiaali- ja terveysministeriö 20768: 20769: jätti mietintönsä keväällä 1991. Työryhmä kartoitti perhepoliittisten tulonsiirtojen 20770: kohdentumista lapsiperheille ja teki esityksiä perhepoliittisen tukijärjestelmän 20771: yksinkertaistamisekst. Työryhmä ehdotti muun muassa luovuttavaksi perhepoliitti- 20772: sista verovähennyksistä ja niihin sisältyneen tuen maksamista perheille lapsilisän 20773: muodossa. Hallituksen periaatepäätöksessä 14.10.1992 todetaan, että perhepoliittista 20774: tukea muutetaan vuodesta 1994 lukien siten, että lapsilisä säilytetään nykyisen 20775: suuruisena ja verovapaana tulona ja perhepoliittisista vähennyksistä sekä sosiaa- 20776: lietuuksien lapsikorotuksista muodostetaan erityislapsilisä, joka on veronalaista 20777: tuloa. 20778: Toimikunnan työn pohjalta hallitus antoi toukokuussa 1993 perhetuen uudistamista 20779: koskevan hallituksen esityksen, jonka mukaisesti perhepoliittisista verovähennyk- 20780: sistä esitettiin luovuttavaksi ja niihin sisältyvä tuki siirrettäväksi verottomaan 20781: lapsilisään. Eduskunta on hyväksynyt tämän perhepoliittisen tuen merkittävää 20782: uudelleenkohdentamista merkitsevän uudistuksen eräin muutaksin tulemaan 20783: voimaan vuoden 1994 alusta. 20784: Sosiaalietuuksien takaaman vähimmäistoimeentulon riittävyyttä ja parantamista on 20785: selvitetty erityisesti perustoimeentulotyöryhmän muistiossa (sosiaali- ja terveysmi- 20786: nisteriö, työryhmämuistio 1986:2) sekä toimeentulotukityöryhmän muistiossa 20787: (sosiaali- ja terveysministeriö, työryhmämuistio 1988:32). Vuoden 1995 alussa on 20788: jättänyt mietintönsä vähimmäisturvatyöryhmä. 20789: Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityksen yleisperusteluissa todetaan: 20790: "Sosiaaliturvahallinnon yksinkertaistamiseksi, palvelujen saatavuuden parantami- 20791: seksi ja kansalaisten oikeusturvan varmistamiseksi lasten kotihoidon tuen, lapsilisi- 20792: en, äitiysavustusten, opintotuen, asumistuen, sotilasavustuksen, elatustuen ja 20793: soveltuvin osin toimeentulotuen maksatus ja toimeenpano valmistellaan siirrettä- 20794: väksi Kansaneläkelaitokselle." 20795: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 15.1.1992 toimikunnan tekemään tätä valmiste- 20796: lutyötä. Lasten kotihoidon tuen ja lapsilisän maksatus siirrettiin vuoden 1993 alusta 20797: lukien Kansaneläkelaitokselle. Sotilasavustus, äitiysavustus, asumistuki ja opintotuki 20798: siirtyivät vuonna 1994. Sosiaalihuoltolakia muutettiin 1.1.1993 alkaen väliaikaisesti 20799: siten, että mahdollistetaan toimeentulon myöntämistä ja takaisinperintää koskevien 20800: tehtävien siirtäminen määräajaksi Kansaneläkelaitokselle. Kokeilua jatkettiin 20801: aiempaa laajempana vuosina 1995-1996. 20802: Opetusministeriön 21.9.1992 asettamassa työryhmässä on selvitetty opintotuen ja 20803: työttömyysturvan yhteensovittamista. Selvitystyön pohjalta on yhteensovitusta 20804: toteutettu opinto-, tuki- ja työmarkkinatukiuudistusten yhteydessä. 20805: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 16.11.1995 työryhmän, jonka tehtävänä oli 20806: tehdä ehdotus työmarkkinatuen, toimeentulotuen ja opintotuen yhteensovittamiseksi 20807: siten, että niistä muodostuu nykyistä johdonmukaisempi vähimmäisturva. Työryhmä 20808: sai ehdotuksensa valmiiksi joulukuussa 1995. 20809: Toukokuussa 1996 sai valmiiksi esityksensä hallituksen asettama ministeriötason 20810: ohjausryhmä (Kannustinloukkutyöryhmän loppuraportti, VNK 1996/5), jonka 20811: mietintö on toimitettu myös eduskunnalle tiedoksi vuoden 1997 valtion talousarvio- 20812: esityksen antamisen yhteydessä. 20813: Sosiaali- ja terveysministeriö antoi päätöksellään 11.11.1996 selvitysmies Arajärven 20814: tehtäväksi selvittää mahdollisuudet selkeyttää toimeentuloturvalainsäädäntöä. 20815: Lisäksi ministeriö laajensi päätöksellään 20.12.1996 selvitystehtävää siten, että 20816: selvitysmiehen tuli tehdä myös ehdotus toimeentulotuen kokonaisuudesta. Selvi- 20817: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 269 20818: 20819: tysmies Arajärvi luovutti toimeentulotuen kokonaisuutta koskevat ehdotuksensa 20820: ministeriölle 16.6.1997 ja toimeentuloturvalainsäädännön selkeyttämistä koskevat 20821: ehdotuksensa 27.8.1997. 20822: Toimeentulotuen kehittämistä koskevat ehdotukset muodostivat kokonaisuuden, 20823: minkä mukaan toimeentulotuesta säädettäisiin erillinen laki sekä toimeentulotukeen 20824: läheisesti liittyvien ensisijaisten etuuksien (työttömyysturva ja asumistuki) tasoa 20825: parannettaisiin. Ehdotukset toteutettiin valtion vuoden 1998 talousarvioon liittyen. 20826: Laki toimeentulotuesta vahvistettiin 30.12.1997 ja se tulee voimaan 1.3.1998 20827: lukien. 20828: Toimeentuloturvalainsäädännön selkeyttämistä koskeviin esityksiin sisältyi ehdotus 20829: lapsilisäjärjestelmän laajentamisesta koskemaan 17 vuotta täyttäneitä lapsia. Sosiaali- 20830: ja terveysministeriön tarkoituksena on valmistella ehdotus lapsilisälain muuttami- 20831: seksi siten, että 17-vuotiaat tulisivat oikeutetuiksi lapsilisään vuoden 1999 aikana. 20832: V aHokunnan lausuma ei edellä esitetyn perusteella anna aihetta muihin toimenpitei- 20833: siin. 20834: 20835: Työsuojeluhallituksen ja työterveyslaitoksen yhteistyö 20836: HE n:o 104/1988 vp. 20837: Valtiovarainvaliokunta 20838: 20839: 29) Hyväksyessään 17. päivänä joulukuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion 20840: vuodelle 1989 eduskunta viittasi luvun 34.03 perusteluissa hallituksen esi- 20841: tykseen, jossa on todettu, että työasioiden hallinnon uudelleenjärjestelyyn 20842: liittyen selvitetään työsuojeluhallituksen ja työterveyslaitoksen yhteistyön 20843: järjestäminen. 20844: Eduskunta edellytti, että yhteistyön pääpaino on työsuojelupiirien ja alue- 20845: työterveyslaitosten yhteistyön kehittämisessä, missä yhteydessä huolehdi- 20846: taan riittävien alueellisten resurssien turvaamisesta niin työsuojeluhallinnon 20847: kuin työterveyshuollonkin puolella. 20848: Sosiaali- ja terveysministeriö on 7.4.1989 asettanut yhteistyöelimen 1.6.1989 20849: alkavaksi kaksivuotiskaudeksi. Yhteistyöelimessä ovat edustettuina sosiaali- ja 20850: terveysministeriö, työministeriö, työterveyslaitos sekä työsuojeluhallitus. Yhteys- 20851: henkilöiden tulee raportoida yhteistyön kehittymisestä ja ongelma-alueista edusta- 20852: milleen tahoille vähintään kahdesti vuodessa. 20853: Yhteyshenkilöt ovat raportoineet työryhmän tehtäväksiannon mukaisesti edustamil- 20854: leen tahoille yhteistyön kehittymisestä. Yhteistyöelimen määräaika päättyi 20855: 31.5.1991. Yhteistyöelintä ei katsottu tarpeelliseksi asettaa uudestaan. Työsuojelu- 20856: hallinnon organisaatiota on uudistettu vuonna 1993. Asia liittyy myös hallinnon 20857: kehittämiseen, josta sosiaali- ja terveysministeriö on antanut lausuntonsa hallinnon 20858: kehittämisen ministerivaliokunnalle. 20859: Hallinnon kehittäminen oli edelleen valmisteilla vuonna 1994. 20860: Työterveyslaitos on sosiaali- ja terveysministeriön alainen itsenäinen julkisoikeu- 20861: dellinen yhteisö. Sosiaali- ja terveysministeriö ohjaa Työterveyslaitoksen toimintaa 20862: tulossopimusmenettelyn avulla. Vuosittain käytäviin sosiaali- ja terveysministeriön 20863: ja Työterveyslaitoksen välisiin tulosneuvotteluihin osallistuu lisäksi työministeriö. 20864: 270 Sosiaali- ja terveysministeriö 20865: 20866: Valtion talousarvion 1997 mukaan työministeriön hallinnonalalta siirretään sosiaali- 20867: ja terveysministeriöön työsuojeluhallinto tehtävineen ja tukitoimenpiteineen 20868: 1.4.1997 lukien. Siirrosta johtuvia järjestelyjä selvitetään. 20869: Työsuojeluhallinto on siirretty 1.4.1997lukien työministeriöstä sosiaali- ja terveys- 20870: ministeriön hallinnonalalle, joten asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 20871: 20872: Työttömyysturvalaki, muuttaminen 20873: Työllisyyskoulutus, lain muuttaminen 20874: HE n:o 151 ja 179/1988 vp. 20875: Sosiaalivaliokunta 20876: 20877: Eduskunta edellytti 7.12.1989 hallituksen vuoden 1989 kevään aikana anta- 20878: van esityksen, jonka nojalla osa-aikatyötä tekevien työttömyysturvaa paran- 20879: netaan helpottamalla työttömyysturvan saamisen ehtoja muun muassa otta- 20880: malla työsopimuslailla yksipuolisesti osa-aikaistetut työttömyysturvan pii- 20881: riin. 20882: Eduskunta edellytti, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin työttömyysturvan 20883: rahoitusjärjestelmän rahoitusosuuksien uudistamiseen järjestelmän saattami- 20884: seksi työvoimavaltaista yritystoimintaa suosivaksi ja eri rahoittajien 20885: osuuksien selvittämiseksi. 20886: Työsopimuslailla yksipuolisesti osa-aikaistetut on saatettu työttömyysturvan piiriin 20887: 1.7.1990 voimaan tulleella työttömyysturvalain muutoksella. 20888: Pääministeri Paavo Lipposen hallituksen ohjelman mukaan työttömyysturvassa to- 20889: teutetaan vuoden 1997 alusta lukien kokonaisuudistus, joka valmistellaan yhdessä 20890: työmarkkinajärjestöjen kanssa. Tässä yhteydessä uudistetaan myös työttömyystur- 20891: van rahoitus. Työttömyysturvan sisältöä koskevat lainmuutokset on hyväksytty ja 20892: ne tulevat voimaan vuoden 1997 alusta. Rahoitusta on samassa yhteydessä osittain 20893: uudistettu ja uudistamista jatketaan tulevina vuosina niin sanottuun koulutusvakuu- 20894: tukseen liittyen. 20895: Eduskunta on hyväksynyt työttömyysturvan rahoituksesta uuden lausuman ja asiaa 20896: käsitellään myöhemmissä kertomuksissa tuossa yhteydessä, joten asia ei anna enää 20897: aihetta enempiin toimenpiteisiin. 20898: 20899: Terveydenhuollon kustannukset, selvitys 20900: Hammashuolto, kustannukset 20901: HE n:o 17811989 vp. 20902: Sosiaalivaliokunta 20903: 20904: Eduskunta edellytti 5.12.1989, että hallitus jo valtion vuoden 1991 tulo- ja 20905: menoarvion yhteydessä purkaa nykyisen järjestelmän, jossa kunnat osallis- 20906: tuvat sairausvakuutuksen kustannuksiin hammashuollon osalta. Ham- 20907: mashuollon korvaaminen työterveyshuoltona tulee selvittää. 20908: Omavastuiden korottamisen ja matkakustannusten vuotuisen omavastuu- 20909: osuuden laskentatavan muutokseen liittyen eduskunta edellyttää, että hallitus 20910: tekee kokonaisselvityksen terveydenhuollon maksuista, korvauksista ja oma- 20911: vastuista, jotta voidaan luoda johdonmukainen, sairaalle enintään kohtuulli- 20912: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 271 20913: 20914: set kustannukset asettava järjestelmä. 20915: Vuoden 1992 alusta lukien tuli voimaan laki sairausvakuutuslain muuttamisesta 20916: ( 1714/91 ). Lain mukaan terveyskeskusta ylläpitävät kunnat ja kuntainliitot eivät ole 20917: enää velvolliset korvaamaan sairausvakuutusrahastoon kustannuksia, jotka syntyvät 20918: järjestelmällisen hammashuollon korvauksista. 20919: Eduskunta on hyväksynyt asiasta uuden lausuman ja asiaa selostetaan seuraavissa 20920: kertomuksissa tuossa yhteydessä. 20921: 20922: Osittainen kotihoidon tuki 20923: HE n:o 7711990 vp. 20924: Sosiaalivaliokunta 20925: 20926: Eduskunta edellytti 19.6.1990, että hallitus selvittää mahdollisuudet työajan 20927: lyhenemisestä aiheutuvan ansiotulojen aleneman korvaamiseen osittaisella 20928: kotihoidon tuella tai sitä vastaavilla järjestelyillä niin, että tosiasialliset mah- 20929: dollisuudet osittaisen hoitovapaan käyttämiseen paranevat. 20930: Tasavallan Presidentti vahvisti uuden pienten lasten hoitojärjestelmää koskevan 20931: lainsäädäntöuudistuksen 20.12.1996. Uudistus on valmisteltu hallituksen asettaman 20932: kannustinloukkutyöryhmän esitysten pohjalta. Asiaa tullaan selostamaan myöhem- 20933: missä kertomuksissa eduskunnan uuden lausuman perusteella, joten asia ei anna 20934: aihetta enempiin toimenpiteisiin. 20935: 20936: Raha-automaattivaroin toimivat yhteisöt ja yhdistykset 20937: Työterveyslaitoksen toimintaedellytykset 20938: HE n:o 206/1990 vp. 20939: Sosiaalivaliokunta 20940: Eduskunta edellytti 10.12.1990, että Raha-automaattiyhdistyksen rahoituk- 20941: sen varassa toimivien yhteisöjen ja yhdistysten toiminta turvataan. Erityises- 20942: ti eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että mm. nuo- 20943: risoasuntojen rakentamisesta, vanhusten ja vammaisten itsenäisen asumisen 20944: tukipalveluista, kotipalvelutoiminnan kehittämisestä ja mielenterveystyön 20945: kriisikeskusten toiminnan edellytyksistä huolehditaan. Myös investoin- 20946: tiavustusten maksatoksia on nopeutettava muun muassa järjestöjen korko- 20947: tappioiden ehkäisemiseksi. 20948: Työterveyslaitoksen toimintaedellytysten parantaminen on tärkeää työsuoje- 20949: lun ja kuntootuksen edistämiseksi mm. Euroopan yhdentymisen työikäisille 20950: asettamien uusien haasteiden vuoksi. Tästä syystä eduskunta edellyttää halli- 20951: tuksen varaavan vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesitykseen riittävän määrä- 20952: rahan työterveyslaitoksen uusien toimitilojen rakentamiseksi. 20953: Työterveyslaitos on valmistellut vuonna 1992 uusien toimitilojen alustavia toimin- 20954: nallisia suunnitelmia. Suunnittelutyö on jatkunut vuosina 1993, 1994, 1995 ja 1996. 20955: Kuluvan vuoden talousarviossa on momentilla 28.64.74 osoitettu hankkeen käynnis- 20956: tämiseksi 15 000 000 markkaa, joten lausuma ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 20957: 272 Sosiaali- ja terveysministeriö 20958: 20959: Lasten hoitojfujestelmien kehittäminen 20960: HE n:o 31911990 vp. 20961: Sosiaalivaliokunta 20962: Eduskunta edellytti 12.2.1991, että hallitus jatkaa lasten kotihoidon tuen 20963: kehittämistä laajentamalla tukeen oikeutettujen perheiden piiriä alle kou- 20964: luikäisten lasten osalta, nostamalla edelleen kotihoidon tuen tasoa lisäten 20965: näin perheiden valinnanmahdollisuuksia sekä selvittämällä järjestelmän mui- 20966: ta kehittämistarpeita. Lasten hoitojärjestelmien kehittämisessä on luotava 20967: entistä paremmat mahdollisuudet ottaa huomioon työelämän ja perhe-elä- 20968: män yhteensovittaminen. Kaikissa järjestelmissä on otettava huomioon 20969: myös suunnitelmat esiopetuksen kehittämiseksi siten, että näin voidaan tu- 20970: kea lasten koulunkäynnin edellytyksiä. Painoa on pantava myös kuntien 20971: päivähoidon sellaisille toimintamuodoille, joilla voidaan tukea ja auttaa 20972: muun päivähoidon sisällön kehittymistä. Eduskunta korostaa myös eri päi- 20973: vähoitomuotojen yhteensovittamista ja keskinäistä joustavuutta. Kotihoidon 20974: tuen piiriä tulee laajentaa ensi vaiheessa koskemaan vammaisia ja pitkäai- 20975: kaisesti sairaita lapsia. 20976: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön 20977: kelpoisuusehtoja sekä lasten päivähoidon ja lastensuojelun ryhmäkokoa selvitellyt 20978: työryhmä jätti muistionsa joulukuussa 1991. Päivähoitoa käsitelleessä osuudessaan 20979: työryhmä päätyy esittämään joustavuuden lisäämistä päivähoidon järjestämisessä. 20980: Työryhmä esittää tiukoista ryhmäkokosäännöksistä luopumista ja siirtymistä 20981: paremmin alueellisen ja hoitoyksikkökohtaisen tarpeen huomioivaan suhdelukuperi- 20982: aatteeseen lasten ja hoitohenkilökunnan välillä. 20983: Päivähoitoasetuksen 1.1.1993 voimaan tulleella muutoksella (806/92) lisättiin 20984: päivähoidon järjestämisen joustavuutta kuntatasolla, siirtymällä tiukoista ryhmäko- 20985: konormeista lasten ja hoitohenkilökunnan suhdelukuperiaatteella toimivaan päivä- 20986: hoitoyksiköiden kokomäärittelyyn. 20987: Lasten päivähoidosta annetun lain 11 a §:n muutos (630/91) tuli voimaan 20988: 1.1.1996. Muutos laajentaa päivähoito-oikeuden koskemaan kaikkia lapsia äitiys-, 20989: isyys- ja vanhempainpäivärahakauden jälkeen siihen saakka kunnes lapsi siirtyy 20990: kouluun. Kunnat ovat pääosin pystyneet järjestämään tarvittavat päivähoitopaikat, 20991: lukuun ottamatta pääkaupunkiseutua ja muutamia muita kuntia. Sosiaali- ja terveys- 20992: ministeriö seuraa velvoitteen toteutumista. 20993: Pienten lasten hoitojärjestelmän kehittämistyöryhmä on esittänyt loppuraportissaan 20994: (STM 1994: 11) hoitojärjestelmän kehittämistä kunnallisen päivähoidon, lasten 20995: kotihoidon tuen sekä yksityisen hoidon tukena maksettavan palvelurahan koko- 20996: naisuutena. Samoin työryhmä esitti, että kaikilla lapsilla tulee olla mahdollisuus 20997: vähintään yksi vuosi ennen varsinaisen peruskoulun aloittamista järjestelmälliseen 20998: ja tavoitteelliseen esiopetukseen päivähoidon piirissä. 20999: Vaihtoehtoisten päivähoidon järjestämistapojen selvittämiseksi sosiaali- ja terveys- 21000: ministeriö toteutti päivähoidon palvelurahakokeilun 1.3.1995 -31.7.1997 välisenä 21001: aikana. Kokeilussa oli mukana 33 kuntaa. Kokeilun loppuraportti Palveluseteli 21002: lasten päivähoidossa julkistettiin 27.8.1997 (Stakesin raportteja 1997:216). Palvelu- 21003: rahakokeilun johtoryhmän muistio jätettiin 29.10.1997 (STM:n työryhmämuistiaita 21004: 1997:26). Palveluraha loi uusia vaihtoehtoja pienten lasten hoidon järjestämiseen ja 21005: kunnan pienten lasten hoitojärjestelmän kokonaiskustannuksissa saatiin aikaan 21006: säästöä. Tasavallan Presidentti vahvisti 20.12.1996 pienten lasten hoitojärjestelmää 21007: koskevan lainsäädäntöuudistuksen, joka tuli voimaan 1.8.1997. Uudessa laissa 21008: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 273 21009: 21010: lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta ( 1128/ 1996) säädetään oikeudesta 21011: kunnan järjestämälle päivähoitopaikalle vaihtoehtoisiin taloudellisen tuen muotoihin 21012: eli lasten kotihoidon tukeen tai lasten yksityisen hoidon tukeen. Uusi tukimuoto 21013: pienten lasten hoitojärjestelmässä on suoraan yksityiselle hoidon tuottajalle makset- 21014: tava yksityisen hoidon tuki, joka periaatteiltaan vastaa kokeiltua palvelurahaa. 21015: Eduskunta edellytti hallituksen seuraavan lasten hoitojärjestelmän lainsäädäntö- 21016: uudistusta. 21017: Sosiaali- ja terveysministeriön ja opetusministeriön kesken on virkamiestyönä 21018: valmisteltu osana koulutuksen kokonaislainsäädännön uudistamista esiopetusta 21019: koskevaa lainsäädäntöä. Tavoitteena oli, että oikeus saada esiopetusta olisi kaikilla 21020: lapsilla vuotta ennen oppivelvollisuuden alkamista 1.8.1999 alkaen. Hallituksen 21021: esitykseen koulutusta koskevaksi lainsäädännöksi esiopetusta koskeva uudistus ei 21022: kuitenkaan sisältynyt. Esityksen käsittely eduskunnassa jatkuu yhä. Subjektiivisen 21023: päivähoito-oikeuden myötä jokaisella 6-vuotiaalla on oikeus osallistua päivähoidos- 21024: sa järjestettävään esiopetukseen. Esiopetusta järjestetään luvanvaraisesti myös 21025: koulutoimen piirissä. Esiopetukseen osallistui kertomusvuonna noin 74 prosenttia 21026: 6-vuotiaista. 21027: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 4.4.1997 varhaiskasvatustyöryhmän, jonka 21028: tehtävänä on laatia ehdotus lasten päivähoidon sisällön ja laadun kehittämisestä, 21029: tarkastella päivähoidon toimintamuotoja ja yhteistyötarpeita sekä laatia niitä 21030: koskevat muutosesitykset, tarkastella päivähoidon tehtävää syrjäytymisvaarassa 21031: olevien perheiden ja lasten tarpeiden näkökulmasta ja laatia niitä koskevat esitykset 21032: sekä tehdä mahdolliset lainsäädännölliset muutosesitykset Työryhmä pohtii myös 21033: esiopetuksen järjestämisvaihtoehtoja. Työryhmän määräaika päättyy 30.6.1998. 21034: Lausuma ehdotetaan poistettavaksi, koska pienten lasten hoitojärjestelmää koskeva 21035: lainsäädäntöuudistus astui voimaan 1.8.1997. Eduskunta on lausumassaan hallituk- 21036: sen esitykseen (HE 208/1996 vp) edellyttänyt hallituksen seuraavan lasten hoitojär- 21037: jestelmän uudistusta, joten asia selostetaan seuraavissa kertomuksissa siinä yh- 21038: teydessä. 21039: Vastaavasti eduskunta on uudella lausumallaan hallituksen esitykseen (HE 21040: 21111994 vp) edellyttänyt toimia esiopetuksen järjestämiseksi. Toimet esiopetuksen 21041: järjestämiseksi selostetaan siinä yhteydessä. 21042: 21043: Päivähoito 21044: Kertomus n:o 1011990 vp. 21045: Sosiaalivaliokunta 21046: 3) Eduskunta hyväksyi 17.1.1991 perustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka 21047: liitteenä olevassa lausunnossa sosiaalivaliokunta lausui: 21048: Alle 3-vuotiaitten lasten osalta on toteutettu oikeus saada kunnallista päivä- 21049: hoitoa tai lasten kotihoidon tukea yksityisen päivähoidon järjestämiseksi 21050: taikka lapsen vanhemman tai muun henkilön avulla järjestettävää hoitoa 21051: varten. Valiokunta pitää tärkeänä, että alle kouluikäisten päivähoitojärjestel- 21052: mää kehitetään edelleen ja että kunnallinen päivähoitopaikka taataan lapsille 21053: vanhempien niin halutessa. Erityisesti on varmistettava lapsen mahdollisuus 21054: saada esiopetusta peruskoulunkäyntiä edeltävän vuoden aikana. Samalla on 21055: huolehdittava lastenhoitojärjestelmien kehittämisestä yleisesti siten, että van- 21056: hempien käytössä on monipuolisesti eri vaihtoehtoja. Myös kotihoidon tu- 21057: kea on näin muodoin kehitettävä. 21058: 274 Sosiaali- ja terveysministeriö 21059: 21060: Alle kolmivuotiaiden lasten vanhemmilla on vuoden 1990 alusta lukien ollut oikeus 21061: valintansa mukaan joko lasten kotihoidon tukeen tai kunnalliseen päivähoitopaik- 21062: kaan. Vuoden 1993 alusta lukien valintaoikeus oli tarkoitettu laajennettavaksi 21063: koskemaan kaikkia niitä perheitä, joissa on alle nelivuotias lapsi, mutta oikeutta 21064: siirrettiin ensiksi tulemaan voimaan vasta vuoden 1995 elokuun alusta valtion ja 21065: kuntien taloudellisen tilanteen vuoksi ja edelleen vuoden 1996 alusta. Voimaantuloa 21066: on uudelleen siirretty lakimuutoksilla (1526/95) ja (1527/95) vuoden 1998 alkuun. 21067: Lasten kotihoidon tuen laajentamisesta alle 4-vuotiaisiin luovuttiin samalla, kun 21068: vahvistettiin pienten lasten hoitojärjestelmää koskeva lainsäädäntöuudistus ja sen 21069: osana laki lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta (1128/1996). Päivähoidon 21070: järjestämisvelvoite laajeni vuoden 1996 alusta lukien kaikille sellaisille perheille, 21071: joissa on alle kouluikäinen lapsi. 21072: Osittaista hoitovapaata koskeva järjestelmä on laajennettu 1.8.1990 lukien siten, että 21073: osittaiselle hoitovapaalle voi jäädä myös neljä vuotta täyttäneen alle kouluikäisen 21074: lapsen vanhempi tai muu huoltaja sen vuoden loppuun saakka, jona lapsi aloittaa 21075: peruskoulun. 21076: Pienten lasten hoitojärjestelmän kehittämistyöryhmä esitti loppuraportissaan 21077: (STM 1994: 11) hoitojärjestelmän kehittämistä kunnallisen päivähoidon, lasten 21078: kotihoidon tuen sekä yksityisen hoidon tukena maksettavan palvelurahan koko- 21079: naisuutena. Samoin työryhmä esitti, että kaikilla lapsilla tulee olla mahdollisuus 21080: vähintään yksi vuosi ennen varsinaisen peruskoulun aloittamista järjestelmälliseen 21081: ja tavoitteelliseen esiopetukseen päivähoidon piirissä. 21082: Vaihtoehtoisten päivähoidon järjestämistapojen selvittämiseksi sosiaali- ja terveys- 21083: ministeriö toteutti päivähoidon palvelurahakokeilun 1.3.1995 - 31.7.1997 välisenä 21084: aikana. Kokeilussa oli mukana 33 kuntaa. Kokeilun väliraportti julkaistiin 21085: 24.4.1996 (STM:n monisteita 1996:5). Kokeilun loppuraportti Palveluseteli lasten 21086: päivähoidossa julkistettiin 27.8.1997 (Stakesin raportteja 1997:216). Palvelurahako- 21087: keilun johtoryhmän muistio jätettiin 29.10.1997 (STM:n työryhmämuistiaita 21088: 1997:26). Palveluraha loi uusia vaihtoehtoja pienten lasten hoidon järjestämiseen ja 21089: kunnan pienten lasten hoitojärjestelmän kokonaiskustannuksissa saatiin aikaan 21090: säästöä. Tasavallan Presidentti vahvisti 20.12.1996 pienten lasten hoitojärjestelmää 21091: koskevan lainsäädäntöuudistuksen, joka tuli voimaan 1.8.1997. Uudessa laissa 21092: lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta (1128/1996) säädetään oikeudesta 21093: kunnan järjestämälle päivähoitopaikalle vaihtoehtoisiin taloudellisen tuen muotoihin 21094: eli lasten kotihoidon tukeen tai lasten yksityisen hoidon tukeen. Uusi tukimuoto 21095: pienten lasten hoitojärjestelmässä on suoraan yksityiselle hoidon tuottajalle makset- 21096: tava yksityisen hoidon tuki, joka periaatteiltaan vastaa kokeiltua palvelurahaa. 21097: Eduskunta edellytti hallituksen seuraavan lasten hoitojärjestelmän lainsäädäntöuu- 21098: distusta. 21099: Sosiaali- ja terveysministeriön ja opetusministeriön kesken on virkamiestyönä 21100: valmisteltu osana koulutuksen kokonaislainsäädännön uudistamista esiopetusta 21101: koskevaa lainsäädäntöä. Tavoitteena oli, että oikeus saada esiopetusta olisi kaikilla 21102: lapsilla vuotta ennen oppivelvollisuuden alkamista 1.8.1999 alkaen. Hallituksen 21103: esitykseen koulutusta koskevaksi lainsäädännöksi esiopetusta koskeva uudistus ei 21104: kuitenkaan sisältynyt. Esityksen käsittely eduskunnassa jatkuu yhä. Subjektiivisen 21105: päivähoito-oikeuden myötä jokaisella 6-vuotiaalla on oikeus osallistua päivähoidos- 21106: sa järjestettävään esiopetukseen. Esiopetusta järjestetään luvanvaraisesti myös 21107: koulutoimen piirissä. Esiopetukseen osallistui kertomusvuonna noin 7 4 prosenttia 21108: 6-vuotiaista. 21109: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 4.4.1997 varhaiskasvatustyöryhmän, jonka 21110: tehtävänä on laatia ehdotus lasten päivähoidon sisällön ja laadun kehittämisestä, 21111: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 275 21112: 21113: tarkastella päivähoidon toimintamuotoja ja yhteistyötarpeita sekä laatia niitä 21114: koskevat muutosesitykset, tarkastella päivähoidon tehtävää syrjäytymisvaarassa 21115: olevien perheiden ja lasten tarpeiden näkökulmasta ja laatia niitä koskevat esitykset 21116: sekä tehdä mahdolliset lainsäädännölliset muutosesitykset Työryhmä pohtii myös 21117: esiopetuksen järjestämisvaihtoehtoja. Työryhmän määräaika päättyy 30.6.1998. 21118: Kaikkien alle kouluikäisten oikeus kunnan järjestämään päivähoitopaikkaan astui 21119: voimaan 1.1.1996 lasten päivähoidosta annetun lain 11 a §:n muutoksella 21120: (630/1991 ). Pienten lasten hoitojärjestelmää koskeva lainsäädäntöuudistus puoles- 21121: taan astui voimaan 1.8.1997. Uudessa laissa lasten kotihoidon ja yksityisen 21122: hoidon tuesta ( 1128/ 1996) säädetään oikeudesta kunnan järjestämälle päivähoitopai- 21123: kalle vaihtoehtoisiin taloudellisen tuen muotoihin eli lasten kotihoidon tukeen tai 21124: lasten yksityisen hoidon tukeen. 21125: Lausuma ehdotetaan poistettavaksi, koska pienten lasten hoitojärjestelmää koskeva 21126: lainsäädäntöuudistus astui voimaan 1.8.1997. Eduskunta on lausumassaan hallituk- 21127: sen esitykseen (HE 208/1996 v) edellyttänyt hallituksen seuraavan lasten hoitojär- 21128: jestelmän uudistusta, joten asia selostetaan seuraavissa kertomuksissa siinä yh- 21129: teydessä. 21130: Vastaavasti eduskunta on uudella lausumallaan hallituksen esitykseen (HE n:o 21131: 211/1994 v) edellyttänyt toimia esiopetuksen järjestämiseksi. Toimet esiopetuksen 21132: järjestämiseksi selostetaan siinä yhteydessä. 21133: 21134: Sairausvakuutuksen kehittäminen 21135: Kertomus n:o 1011990 vp. 21136: Sosiaalivaliokunta 21137: 4) Eduskunta hyväksyi 17.1.1991 perustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka 21138: liitteenä olevassa lausunnossa sosiaalivaliokunta lausui: 21139: Sairausvakuutuksen palautustaksojen korjaamisessa voitiin muutama vuosi 21140: sitten edetä. Kuitenkin varsin nopeasti on jääty uudelleen jälkeen taksoissa. 21141: Valiokunnan saaman selvityksen mukaan suorakorvausjärjestelmän käyt- 21142: töönotto liittyy palautustaksojen korjaukseen, verovähennysten poistamiseen 21143: ja verotuksen kokonaisuudistukseen sekä yksityisen terveydenhuollon voi- 21144: mavaroibio toteuttaa suorakorvausjärjestelmä. Valiokunta pitää tärkeänä, 21145: että jatketaan selvitystyötä palautustaksojen jälkeenjääneisyyden korjaami- 21146: seksi. Erityisesti on löydettävä menettelyt, joilla palautustaksoja voidaan 21147: seurata ja joilla toisaalta korvausjärjestelmä ei vaikuta taksoja korottavasti. 21148: Sosiaalivaliokunta pitää tärkeänä, että verouudistuksen yhteydessä selvite- 21149: tään mahdollisuudet siirtyä sairausvakuutuksen suorakorvausjärjestelmään. 21150: Samalla on varmistettava kunnallisten hammashuollon palvelujen riittävyys. 21151: Sosiaalivaliokunta edellyttää, että hallitus viimeistään valtion vuoden 1992 21152: tulo- ja menoarvion yhteydessä purkaa nykyisen järjestelmän, jossa kunnat 21153: osallistuvat sairausvakuutuksen kustannuksiin hammashuollon osalta. 21154: Sosiaali- ja terveysministeriön 12.2.1992 asettama toimikunta, jonka tehtävänä oli 21155: selvittää, miten terveydenhuoltopalveluksien kustannuksia korvaava sairausvakuu- 21156: tusjärjestelmä ja julkisen sektorin tuottamat tai ostamat palvelut kytketään toisiinsa 21157: siten, että niistä yhdessä muodostuu toimiva ja taloudellinen palvelujärjestelmä, on 21158: jättänyt mietintönsä sosiaali- ja terveysministeriölle 30.6.1993 (1993:29). Osana 21159: toimikunnan ehdotuksia sosiaali- ja terveysministeriö on 14.9.1994 antanut 1.5.1995 21160: voimaan tulleet päätökset lääkäripalkkioiden sekä tutkimuksen ja hoidon korvaa- 21161: 276 Sosiaali- ja terveysministeriö 21162: 21163: mista koskevan taksan perusteista ja 1.1.1995 voimaan tulleen päätöksen ham- 21164: mashoidon korvaamista koskevan taksan perusteista (826-828/94). Päätökset 21165: mahdollistivat taksojen rakenteen yksinkertaistamisen voimassa olevan sairausva- 21166: kuutuslain ja -asetuksen puitteissa sekä taksojen uudistamisen korvausten saajien 21167: kannalta selkeämmiksi, korvausten yhdenmukaistamisen sekä korvauskäsittelyn 21168: toimivuuden parantamisen. 21169: Vuoden 1992 alusta lukien tuli voimaan laki sairausvakuutuslain muuttamisesta 21170: ( 1714/91 ). Lain mukaan terveyskeskusta ylläpitävät kunnat ja kuntainliitot eivät ole 21171: enää velvolliset korvaamaan sairausvakuutusrahastoon kustannuksia, jotka syntyvät 21172: järjestelmällisen hammashuollon korvauksista. 21173: Sosiaali- ja terveysministeriö pyrkii sairausvakuutusjärjestelmää kokonaisuutena 21174: sekä lääkekorvaus- ja työterveyshuollon korvausjärjestelmää kehittämällä suuntaa- 21175: maan käytettävissä olevan rahoituksen puitteissa sairausvakuutuksen korvaukset 21176: siten, että ne kohdistuvat oikein. 21177: Vuoden 1998 alusta tulee voimaan lääkekorvausjärjestelmän uudistus. Sairausva- 21178: kuutuksesta korvattavien lääkkeiden korvausperusteeksi hyväksyttävien tukkuhinto- 21179: jen määräytymisperusteita muutetaan siten, että potilaiden osuus kustannuksista ei 21180: nousisi ja, että sairausvakuutuksen lääkekustannusten menoja hillitään. Vahvistetta- 21181: vat tukkuhinnat ovat jatkossa määräaikaisia. Pääsääntöisesti lääkkeet voidaan ottaa 21182: erityiskorvattavaksi vasta kahden vuoden määräajan jälkeen. Käyttötarkoitukseltaan 21183: vielä vakiintumattomat ja hoitokustannuksiltaan merkittävät lääkkeet ohjataan 21184: potilaille vuoden 1998 aikana kunnallisen terveydenhuollon kautta. Tarkoituksena 21185: on vuoden 1999 alusta muuttaa sairausvakuutuslakia siten, että toteutettaisiin 21186: menettely, jonka mukaan valtioneuvosto päättää, mitkä ovat ne sairaudet ja niiden 21187: hoitoon käytettävät merkittävät ja kalliit lääkkeet, joiden sairausvakuutuslain 21188: mukainen peruskorvaus edellyttää erillisselvityksellä osoitettua riittävää hoidollista 21189: perustetta. 21190: Lokakuun alusta 1997 voimaan tulleella lain muutoksella laajennettiin hammashuol- 21191: lon korvausjärjestelmää aikuisväestön osalta siten, että ennen vuotta 1956 syntyneil- 21192: le korvataan suun ja hampaiden tutkimus ja ennalta ehkäisevä hoito joka kolmas 21193: vuosi. Sosiaali- ja terveysministeriö käynnistää vuonna 1998 suun terveydenhuollon 21194: kehittämishankkeen tarkoituksenaan selvittää mm. voidaanko nykyisillä voimava- 21195: roilla saada aikaan kattavarumat ja kustannusvaikuttavuudeltaan paremmat suun 21196: terveydenhuoltopalvelut. 21197: 21198: Kotona työtä tekevien sosiaaliturva 21199: 21200: Kertomus n:o 10/1990 vp. 21201: Sosiaalivaliokunta 21202: 21203: 5) Eduskunta hyväksyi 17.1.1991 perustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka 21204: liitteenä olevassa lausunnossa sosiaalivaliokunta lausui: 21205: Sosiaalivaliokunnassa on useita kertoja ollut esillä kotona työtä tekevien 21206: sosiaaliturvan parantaminen. Varsinaisena eläkejärjestelmänä näissä tapauk- 21207: sissa on kansaneläke. Tämän lisäksi tulee näissä tapauksissa selvittää se, 21208: miten työeläkkeiden eläkekertymässä voidaan ottaa huomioon lastenhoidon 21209: sekä vanhusten, vammaisten ja pitkäaikaissairaiden lasten hoidon sekä mui- 21210: den työstä poissaoloa merkitsevien järjestelmien vaikutukset eläkevuosien 21211: kertymään. Tavoitteena tulee olla kokonaisuuden kannalta oikeudenmukai- 21212: nen järjestelmä, joka sisältää kohtuullisessa määrin eläkevuosina huomioon 21213: otettavia palkkatyöstä poissaoloa merkitseviä vuosia, tai työeläkkeiden ker- 21214: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 277 21215: 21216: tymäajan lyhentäminen siten, että yleiset perustellut nykyistä kertymäaikaa 21217: lyhentävät poissaolot eivät merkitse menetyksiä täyden eläkkeen tasossa. 21218: Kotona hoitotyötä tekevien sosiaaliturvaa on parannettu 1990-luvulla usealla eri 21219: lailla. Viimeisimmät näistä laeista ( 1057-1 060/1997) liittyivät hallituksen esitykseen 21220: yksityisten alojen lyhyitä työsuhteita koskevan eläketurvan uudistamisesta (HE 21221: 202/1997 vp ), jotka eduskunnan hyväksyminä tulevat voimaan vuoden 1998 alusta. 21222: Näillä muutoksilla on parannettu kotitalouksissa ja lyhyissä työsuhteissa työskente- 21223: levien työntekijöiden eläketurvaa siten, ettei sosiaalivaliokunnan lausuma anna 21224: aihetta enempiin toimenpiteisiin. 21225: 21226: Työsuojeluhallinnon henkilöstö 21227: Kertomus n:o 10/1990 vp. 21228: S osiaalivaliokunta 21229: 21230: 6) Eduskunta hyväksyi 17.1.1991 perustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka 21231: liitteenä olevassa lausunnossa sosiaalivaliokunta lausui: 21232: Sosiaalivaliokunta pitää tärkeänä, että työsuojeluhallinnon käytettävissä on 21233: riittävät voimavarat tehtävien hoitamiseksi. Meneillään olevissa työsuojelu- 21234: hallinnon työ- ja johtotapojen uudistamisessa sekä organisaation muutoksis- 21235: sa on pidettävä huolta siitä, että samalla järjestelmän tehokkuus paranee ja 21236: olemassa olevat voimavarat voidaan käyttää parhaalla mahdollisella tavalla 21237: hyödyksi. 21238: Eduskunta hyväksyi 20.11.1996 (EV 176/1996) hallituksen esityksen laiksi työ- 21239: suojeluhallinnosta annetun lain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta (HE 21240: 178/1996). Työsuojeluhallinto tehtävineenja tukitoimineen siirrettiin työministeriön 21241: hallinnonalalta sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalalle 1.4.1997 lukien. 21242: Muutoksella työntekijöiden terveydenhuoltoon ja turvallisuuden ylläpitoon kohdis- 21243: tuvat toiminnot keskitetään samalle hallinnonalalle. Työsuojeluyhteistyö ja viran- 21244: omaisvalvonta liittyvät olennaiseksi osaksi sosiaali- ja terveyspolitiikkaa. Työelä- 21245: män turvallisuus- ja terveyskysymykset muodostavat sosiaali- ja terveysministeriös- 21246: sä yhtenäisen lainsäädäntökokonaisuuden. Uudistus tukee näin ollen työsuojeluhal- 21247: linnon toiminnan tehostumista ja voimavarojen tarkoituksenmukaista käyttöä. 21248: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 21249: 21250: Veteraanien ja sotainvalidien ja heidän puolisoidensa sosiaaliturva 21251: HE n:o 5711991 vp. 21252: Valtiovarainvaliokunta 21253: 53) Hyväksyessään 17. päivänä tammikuuta 1992 valtion tulo- ja menoar- 21254: vion vuodelle 1992 eduskunta edellytti luvun 33.21 kohdalla, että heikoim- 21255: massa taloudellisessa asemassa olevien veteraanien ja sotainvalidien sekä 21256: heidän puolisoidensa sosiaaliturvan parantamista jatketaan. 21257: Hallituksen esitys eduskunnalle valtion talousarvioksi vuodelle 1998 sisältää 21258: Suomen itsenäisyyden 80-vuotisjuhlavuoteen 1997 liittyen ns. veteraanipaketin. 21259: Esitykset perustuvat veteraaniprojekti -97 työryhmän ehdotuksiin (STM 1996: 17). 21260: Painopiste on edelleen veteraanin itsenäisen selviytymisen tukemisessa, erityisesti 21261: kuntoutuksen kehittämisessä ja asumisolosuhteiden parantamisessa. Rintamaveteraa- 21262: 278 Sosiaali- ja terveysministeriö 21263: 21264: nien kuntootustoimintaan on lisätty määrärahoja, joka mahdollistaa kuntootuskier- 21265: ron nopeuttamisen eniten kuntoutusta tarvitsevien kohdalla. Veteraanikuntootuksen 21266: kehittämisprojektiin on myös ohjattu varoja. Rintamaveteraanien asuntojen korjaus- 21267: toiminnan tukemista on lisätty kuluvana vuonna ja ensi vuonna korjaustoiminnan 21268: tukemisen perusteet on tarkoitus pysyttää ennallaan ja myös asuntojen korjausneu- 21269: vontaa jatketaan. Rintamaveteraanien hammashuollon järjestämisestä ja korvaami- 21270: sesta annettua lakia on muutettu siten, että vuoden 1998 toukokuun alusta myös 21271: protetiikkaan liittyvästä teknisestä työstä suoritetaan korvausta. Vaikeissa olosuh- 21272: teissa Virossa ja muualla entisen Neuvostoliiton alueella asuville ulkomaalaisille 21273: vapaaehtoisille myönnetään myös ensi vuonna nykyisen määräistä rintama-avustus- 21274: ta. Keskeiseltä sisällöltään rintamaveteraanien kuntoutukseen rinnastettavaa kuntou- 21275: tusta järjestetään eräissä maamme sotiin liittyneissä tehtävissä palvelleille, ilman 21276: veteraaneille myönnettyä tunnusta oleville henkilöryhmille. 21277: 21278: Sairausvakuutus 21279: 21280: HE n:o 145!1991 vp. 21281: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 21282: Eduskunta edellytti 21.12.1991, että hallitus seuraa erityisen huolellisesti 21283: sairauskulujen verovähennyksen poiston vaikutusta avohoitona tapahtuvan 21284: hoidon ja kuntootuksen kehitykseen, koska on odotettavissa, että muun 21285: muassa itse kustannettu kuntoutus vähenee vähentäen myös ihmisten oma- 21286: vastuuta ja että tämä aiheuttaa myös heikkenemistä alan työllisyyteen. 21287: Eduskunta edellytti, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin sairausvakuutuspa- 21288: lautustaksojen korottamiseksi niin, että ihmisillä on mahdollisuus käyttää 21289: terveytensä ja työkykynsä palauttamiseksi ja ylläpitämiseksi tarvittavia hoi- 21290: topalveluja. 21291: Eduskunta edellytti, että hallitus huolehtii sairausvakuutuksen korvauksen 21292: ulottamisesta ensisijaisesti koskemaan eläkeläisväestön hammasproteeseja. 21293: Nykyisen joustavan käytännön mukainen menettely, jossa henkilö on suo- 21294: raan voinut saada proteesinsa erikoishammasteknikoiden kautta, saatetaan 21295: ilman kohtuutonta byrokratiaa sairausvakuutuksen korvattavaksi. 21296: Eduskunta edellytti, että hammashuoltouudistuksen terveyspoliittisia sekä 21297: kustannusvaikutuksia seurataan ja että toimenpiteet kohdistetaan riittävän 21298: tehokkaasti niihin väestönosiin, joiden hammashuollon puutteesta aiheutuvat 21299: suurimmat terveyspoliittiset haittavaikutukset, erityisesti vähävaraisten, joilla 21300: on runsaasti hoidettavia hammassairauksia, ohjautumista korjaustoimenpi- 21301: teiden piiriin tulee edistää. Hammashuolto ei saa viedä kohtuuttomasti voi- 21302: mavaroja muilta terveydenhuollon osa-alueilta. 21303: Sosiaali- ja terveysministeriön 12.2.1992 asettama toimikunta, jonka tehtävänä oli 21304: selvittää, miten terveydenhuoltopalveluksien kustannuksia korvaava sairausvakuu- 21305: tusjärjestelmä ja julkisen sektorin tuottamat tai ostamat J?alvelut kytketään toisiinsa 21306: siten, että niistä yhdessä muodostuu toimiva ja taloudellinen palvelujärjestelmä, on 21307: jättänyt mietintönsä sosiaali- ja terveysministeriölle 30.6.1993. Osana toimikunnan 21308: ehdotuksia sosiaali- ja terveysministeriö on 14.9.1994 antanut 1.5.1995 voimaan 21309: tulleet päätökset lääkärinpalkkioiden sekä tutkimuksen ja hoidon korvaamista 21310: koskevan taksan perusteista ja 1.1.1995 voimaan tulleet päätöksen hammashoidon 21311: korvaamista koskevan taksan perusteista (826-828/94). Päätökset mahdollistivat 21312: taksojen rakenteen yksinkertaistamisen voimassa olevan sairausvakuutuslain ja 21313: -asetuksen puitteissa sekä taksojen uudistamisen korvausten saajien kannalta 21314: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 279 21315: 21316: selkeämmiksi, korvausten yhdenmukaistamisen sekä korvauskäsittelyn toimivuuden 21317: parantamisen. 21318: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 6.2.1996 työryhmän, jonka tehtävänä oli tehdä 21319: ehdotus aikuisväestön hammashuollon järjestämisestä, sitä koskevasta korvaus- ja 21320: maksujärjestelmästä sekä uudistuksen toteuttamisaikataulusta. Ehdotuksen valmiste- 21321: lussa työryhmän oli otettava huomioon kuntien hammashuoltopalvelujen tehosta- 21322: mismahdollisuus ja eri ikäluokkien tasapuolinen kohtelu sekä kiinnitettävä huo- 21323: miota niihin ryhmiin, joiden terveyden ylläpitämiselle hampaiston kunnolla on 21324: erityistä merkitystä. Työryhmä jätti 31.5.1996 mietintönsä sosiaali- ja terveysminis- 21325: teriölle (STM 1996:13). Eduskunta on 3.12.1996 hyväksynyt hallituksen esityksen 21326: laiksi sairausvakuutuslain 5 ja 5 b §:n väliaikaisesta muuttamisesta (HE 173/1996 21327: vp, laki 1213/1996). Lokakuun alusta 1997 voimaan tulleella lain muutoksella 21328: laajennettiin aikuisväestön hammashuollon korvauksia siten, että ennen vuotta 1956 21329: syntyneille korvataan suun ja hampaiden tutkimus ja ennalta ehkäisevä hoito joka 21330: kolmas vuosi. Sosiaali- ja terveysministeriö käynnistää vuonna 1998 suun ter- 21331: veydenhuollon kehittämishankkeen selvittääkseen mm. voidaanko nykyisillä 21332: voimavaroilla saada aikaan kattavammat ja kustannusvaikuttavuudeltaan paremmat 21333: suun terveydenhuoltopalvelut 21334: Rintamaveteraanien hammashuollon järjestämisestä ja korvaamisesta annettua lakia 21335: muuttamalla laajennettiin rintamaveteraanien oikeutta korvaukseen siten, että heillä 21336: on oikeus saada korvausta hammaslääkärin ja erikoishammasteknikon protetiikkaan 21337: liittyvästä hammasteknisestä työstä 50 prosentin korvaustason mukaisesti. Lainmuu- 21338: tos tulee voimaan 1.5.1998. Sosiaali- ja terveysministeriö selvittää väliaikaisen lain 21339: voimassaollessa mahdollisuudet hoitaa yleinen hammashuolto sairausvakuutusjärjes- 21340: telmän ja kuntien palvelujärjestelmän avulla nykyisten voimavarojen puitteissa. 21341: Lailla rintamaveteraanien hammashuollon järjestämisestä ja korvaamisesta 21342: (678/1992) on rintamaveteraanit saatettu tuetun hammashuollon piiriin. Tällöin 21343: tuetun hammashuollon piiriin kuuluu muun muassa protetiikkaan liittyvä kliininen 21344: työ. 21345: Sosiaali- ja terveysministeriö pyrkii sairausvakuutusjärjestelmää kokonaisuutena 21346: sekä lääkekorvaus-ja työterveyshuollon korvausjärjestelmää kehittämällä suuntaa- 21347: maan käytettävissä olevan rahoituksen puitteissa sairausvakuutuksen korvaukset 21348: siten, että ne kohdistuvat oikein. Vuoden 1998 alusta tulee voimaan lääkekorvaus- 21349: järjestelmän uudistus. Sairausvakuutuksesta korvattavien lääkkeiden korvausperus- 21350: teeksi hyväksyttävien tukkuhintojen määräytymisperusteita muutetaan siten, että 21351: potilaiden osuus kustannuksista ei nousisi ja, että sairausvakuutuksen lääkekustan- 21352: nusten menoja hillitään. Vahvistettavat tukkuhinnat ovat jatkossa määräaikaisia. 21353: Pääsääntöisesti lääkkeet voidaan ottaa erityiskorvattavaksi vasta kahden vuoden 21354: määräajan jälkeen. Käyttötarkoitukseltaan vielä vakiintumattomat ja hoitokustan- 21355: nuksiltaan merkittävät lääkkeet ohjataan potilaille vuoden 1998 aikana kunnallisen 21356: terveydenhuollon kautta. Tarkoituksena on vuoden 1999 alusta muuttaa sairausva- 21357: kuutuslakia siten, että toteutettaisiin menettely, jonka mukaan valtioneuvosto 21358: päättää, mitkä ovat ne sairaudet ja niiden hoitoon käytettävät merkittävät ja kalliit 21359: lääkkeet, joiden sairausvakuutuslain mukainen peruskorvaus edellyttää erillisselvi- 21360: tyksellä osoitettua riittävää hoidollista perustetta. 21361: 21362: Valtionosuusuudistus 21363: HE n:o 21611991 vp. 21364: Hallintovaliokunta 21365: 21366: Eduskunta edellytti 15.6.1992 hallituksen huolehtivan siitä, että uuden vai- 21367: 280 Sosiaali- ja terveysministeriö 21368: 21369: tionosuusjärjestelmän voimaan tullessa tietojärjestelmiä kevennetään ensi 21370: tilassa siten, että kunnat joutuvat keräämään ja ylläpitämään vain ehdotto- 21371: man välttämättömiä tietoja ja että ne kerätään mahdollisimman pian uudis- 21372: tuksen voimaantulon jälkeen koko valtionosuusjärjestelmässä Tilastokeskuk- 21373: sen kautta tai muutoin yleisesti käytettävistä tilastoista noudattaen yleisesti 21374: käytössä olevia luokituksia ja että samalla tietojärjestelmistä aiheutuvat kus- 21375: tannukset oleellisesti pienenevät. 21376: Eduskunta edellytti, että hallitus ratkaisee ongelman, joka voi kohdata kun- 21377: tia yllättävien ja suurten sosiaali- ja terveydenhuollon menojen muodossa. 21378: Saadun selvityksen mukaan tällaiset, esimerkiksi suuresta liikenneonnetto- 21379: muudesta johtuvat menot voivat yhtä kuntaa kohdatessaan saattaa erityisesti 21380: pienen kunnan vaikeaan taloudelliseen asemaan. Tällaisesta syystä aiheutu- 21381: vat taloudelliset vaikutukset on tarpeellista ja tarkoituksenmukaista korvata 21382: erillismenettelyin. Tämä on mahdollista muun muassa kuntien valtionosuus- 21383: lain mukaisilla harkinnanvaraisilla avustuksilla. Samoin tulisi sairaanhoito- 21384: piireissä ja sosiaalitoimen kuntainliitoissa maksujärjestelyillä ja tasausrahas- 21385: toilla varautua poikkeuksellisen suuriin kustannuksiin. 21386: Eduskunta edellytti, että seurannan ja kehittämisen nimissä ei saa synnyttää 21387: uutta tarpeetonta byrokratiaa. 21388: Eduskunta edellytti, että hallitus antaa uuden lainsäädännön oltua voimassa 21389: kolme vuotta mahdollisimman pian vuoden 1996 alussa eduskunnalle selon- 21390: teon valtionosuusjärjestelmän kokonaisuudistuksen vaikutuksista. Eduskunta 21391: edellytti selonteossa sosiaali- ja terveydenhuollon kannalta kiinnitettäväksi 21392: erityistä huomiota valtionosuuden laskennallisten perusteiden oikeellisuuteen 21393: ja vaikutuksiin kuntien tosiasialliseen palvelujen tasoon, asiakkaiden aseman 21394: kehittymiseen, valtion ja kuntien kustannustenjaon tosiasiallisiin muutoksiin, 21395: sosiaali- ja terveydenhuoltoon kokonaisuudessaan käytettyjen voimavarojen 21396: muutoksiin ja niiden suhteeseen sekä sosiaali- ja terveydenhuollon kehitty- 21397: misen kansantaloudellisesti myönteisiin vaikutuksiin. 21398: 1) Sosiaali- ja terveydenhuollon seurannan uudistusta on valmisteltu muutaman 21399: vuoden ajan hallintovaliokunnan mietinnössä esitettyjen periaatteiden mukaisesti. 21400: Jo vuoden 1993 alusta tietojenkeruu-, ylläpito- ja seurantajärjestelmiä rationalisoi- 21401: tiin huomattavasti poistamalla sosiaali- ja terveydenhuollon toteuttamissuunnitelmat 21402: ja käyttökustannusten valtionosuusselvitykset Lisäksi kertomustietojärjestelmää 21403: kevennettiin. 21404: Seurannan kokonaisuudistus toteutettiin pääosin vuoden 1994 alusta. Sosiaali- ja 21405: terveysministeriön ylläpitämästä kertomustietojärjestelmästä luovuttiin kokonaan. 21406: Tilastotietojen kerääminen on keskitetty Tilastokeskukseen ja sosiaali- ja ter- 21407: veysalan tutkimus- ja kehittämiskeskukseen (Stakes). Tietojen keruussa olleet 21408: päällekkäisyydet on karsittu pois. Lisäksi tietosisällöt on tarkistettu ajan tasalle. 21409: Seurantaan liittyvä palautetietojärjestelmä on myös uudistettu. Vuonna 1995 otettiin 21410: käyttöön Stakesin ylläpitämä sosiaali- ja terveydenhuollon tilastotietokanta SOT- 21411: KA, johon on kerätty eri tilastoista kunnallisen sosiaali- ja terveydenhuollon 21412: kannalta keskeiset tiedot. Tiedot ovat kuntakohtaisina ja ne ovat kaikkien kuntien 21413: sekä muiden tiedontarvitsijoiden käytössä. 21414: 2) Erityisen suurten yllättävien kustannusten aiheuttamien riskien estämiseksi on 21415: erikoissairaanhoitolakia muutettu 1.1.1993 voimaan tulleella lailla ( 1487/92), joka 21416: velvoitti sairaanhoitopiirit perustamaan viimeistään 1995 tasausrahaston tällaisten 21417: kustannusten tasaamiseksi. Lain edellyttämät tasausrahastot on perustettu. 21418: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 281 21419: 21420: Sosiaalihuollon ja kansanterveystyön piirissä vastaavia kustannuksia voidaan 21421: yksittäistapauksissa kattaa kuntien valtiOnosuuslain (688/92) 18 §:n mukaisella 21422: harkinnanvaraisella avustuksella silloin, kun kunta on poikkeuksellisten tai tilapäis- 21423: ten vaikeuksien vuoksi lisätyn taloudellisen tuen tarpeessa kunnan koko talous 21424: huomioon ottaen. Harkinnanvarainen avustus ei kuitenkaan ole osoittautunut 21425: tyydyttäväksi ratkaisuksi esimerkiksi lastensuojelun suurten kustannusten tasaami- 21426: seksi. Tämän vuoksi valtion vuoden 1996 talousarvioesityksen valmistelun yh- 21427: teydessä sovittiin, että selvitysmies Heikki Kosken valtion ja kuntien välisten 21428: suhteiden selvittämisprojektissa tarkastellaan määrärahan mitoittamista ja osoitta- 21429: mista myös kuntien lastensuojelumenoihin. 21430: Sosiaali- ja terveysministeriön 18.12.1995 asettama työryhmä esitti 29.2.1996 21431: valmistuneessa väliraportissaan (STM 1996:2), että sosiaalihuoltoon luotaisiin 21432: suurten kustannusten tasausjärjestelmä vuoden 1997 alusta lukien. Ehdotuksen 21433: mukaan tasausjärjestelmä olisi ainakin ensi vaiheessa koskenut lastensuojelun suuria 21434: kustannuksia. Selvitysmies Heikki Koski esitti muistiossaan 15.5.1996, että 21435: sosiaalihuollon suurten kustannusten tasausjärjestelmä toteutettaisiin sosiaali- ja 21436: terveysministeriön työryhmän esityksen mukaisesti. Näiden ehdotusten mukaisen 21437: tasausjärjestelmän keskeinen ajatus oli, että tasaus rahoitettaisiin puoliksi käyttö- 21438: kustannusten valtionosuudesta erotettavalla osuudella ja puoliksi kuntien rahmtuk- 21439: sella. 21440: Hallitus päätti valtion vuoden 1997 talousarvioesityksen valmistelun yhteydessä, 21441: että ehdotettua tasausjärjestelmää ei toteuteta vuonna 1997. Tämän jälkeen selvitys- 21442: mies Koski esitti 4.12.1996luovutetussa mietinnössään Kansalainen, kunta ja valtio 21443: (komiteanmietintö 1996: 16), että tasausjärjestelmä toteutettaisiin vuoden 1998 21444: alusta lukien siten, että kunnat rahoittaisivat sen kokonaisuudessaan. Mainittujen 21445: ehdotusten pohjalta selvitetään vuoden 1997 aikana mahdollisuudet toteuttaa 21446: tasausjärjestelmä vuoden 1998 alusta lukien. 21447: Muualla kuin Suomessa asuville järjestetyn sairaanhoidon mahdollisten suuren 21448: kustannusten tasaamista selvitettiin sosiaali- ja terveysministeriön asettamassa 21449: työryhmässä, jonka 1.4.1996 luovutetussa muistiossa (STM 1996:7) esitettiin, että 21450: valtio korvaisi eräissä tapauksissa sairaanhoidosta aiheutuvat kustannukset. Lisäksi 21451: työryhmä ehdotti, että sairaanhoitopiirit voisivat eräissä tapauksissa soveltaa jo 21452: olemassa olevaa tasausjärjestelmää siten, että ulkomailla asuville järjestetyn 21453: sairaanhoidon osalta sovellettaisiin alempia tasausrajoja kuin Suomessa asuville 21454: järjestetyn hoidon kustantamiseen. Näitä työryhmän esityksiä ei ole toistaiseksi 21455: päätetty toteuttaa. 21456: Hallituksen esitykseen kuntien valtionosuuslaiksi ja siihen liittyviksi laeiksi (HE 21457: 149/1996 vp) antamassaan vastauksessa (EV 226/1996 vp) eduskunta edellytti, että 21458: hallitus antaa vuoden 1997 aikana esityksen lastensuojelusta sekä ulkomaalaisten 21459: hoidosta ja erityisen vaikeavammaisten hoidosta aiheutuvien poikkeuksellisten 21460: suurten kustannusten tasausjärjestelmästä. 21461: 3) Uudistettaessa seurantajärjestelmät edellä kohdassa 1 todetun mukaisesti, on 21462: tämä merkinnyt toistaiseksi olemassa olevien järjestelmien karsimista ja tiedon 21463: keruun keskittämistä Stakesiin ja Tilastokeskukseen, mikä vähentää hallinnollista 21464: työtä sekä kunnissa että valtiolla. 21465: 4) Hallitus ja eduskunta ovat sopineet, että valtionosuusuudistuksen vaikutuksista 21466: ei anneta selontekoa eduskunnalle. Uudistuksen vaikutuksia on kuitenkin selvitetty 21467: sosiaali- ja terveysministeriön työryhmässä, jonka muistio luovutettiin 17.4.1996 21468: (STM 1996:8). Työryhmän muistiossa tehdyt ehdotukset on saatettu selvitysmies 21469: Heikki Kosken tietoon hänen valmistellessaan ehdotustaan valtionosuusjärjestelmän 21470: 282 Sosiaali- ja terveysministeriö 21471: 21472: uudistamiseksi. 21473: Lausuma liittyy kuntien valtionosuuslain ja siihen liittyvän lainsäädännön uudista- 21474: miseen. Tätä koskevaan hallituksen esitykseen antamassaan vastauksessa (EV 21475: 226/1996 vp) eduskunta on kiinnittänyt huomiota osittain samoihin asioihin, jotka 21476: sisältyvät tähän lausumaan. Eduskunta on lisäksi edellyttänyt, että hallitus antaa 21477: eduskunnalle kahden vuoden kuluessa valtionosuusuudistuksen voimaantulosta 21478: selvityksen sen toimivuudesta ja tarkoituksenmukaisuudesta. 21479: Sosiaali- ja terveydenhuollon käyttökustannusten valtionosuuden määräytymisperus- 21480: teiden toimivuutta ja tarkoituksenmukaisuutta koskeva selvitys on aloitettu sosiaali- 21481: ja terveysministeriön ja Stakesin yhteistyönä niin, että kiireellisimpiä kysymyksiä 21482: koskevat alustavat tulokset saadaan valmiiksi keväällä 1998. Asiakokonaisuuteen 21483: liittyvät kysymykset käydään läpi tämän jälkeen tehtävässä lopullisessa selvitykses- 21484: sä. 21485: Koska valtionosuuden määräytymisperusteet ovat uudistuneet kokonaan vuoden 21486: 1997 alusta ja eduskunta on tässä yhteydessä hyväksynyt asiasta uuden lausuman, 21487: selostetaan asiaa seuraavissa kertomuksissa tuossa yhteydessä. 21488: 21489: Kuntootusjärjestelmä 21490: Kertomus n:o 411991 vp. 21491: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 21492: 21493: 9) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 perustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka 21494: liitteenä olevassa lausunnossa sosiaali- ja terveysvaliokunta totesi mm.: 21495: Kuntoutus 21496: Valiokunta kiinnittää huomiota eräisiin kuntootusjärjestelmän edelleen ke- 21497: hittämisen yksityiskohtiin. Vajaakuntoisten suojatyölainsäädäntöä tulee ke- 21498: hittää siten, että suojatyön kuntoottava merkitys korostuu. Kuntoutusta on 21499: myös tarvittavassa määrin yksilöllisesti sovitettuna voitava järjestää pienille, 21500: usein monivammaisille vammaisryhmille. Vanhustenhuollon kuntoutukseen 21501: on kiinnitettävä riittävästi huomiota. Erityisravintomenot on saatettava tar- 21502: koituksenmukaisella tavalla korvattaviksi vammaistukena tai eläkkeensaajien 21503: hoito tukena. 21504: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama vammaistyöryhmä -96 selvitti mietinnös- 21505: sään (STM 1997:6) vammaispolitiikan voimavaroja vammaisten henkilöiden 21506: toiminta- ja työkyvyn, kuntootuksen ja omatoimisuuden tukemiseen laatimalla 21507: toimeentuloturvaa, palveluja ja verotusta koskevan ehdotuskokonaisuuden. Työryh- 21508: män mukaan ansiotyönteon ensisijaisuus työkyvyttömyyseläkkeeseen nähden 21509: koskee myös niitä ihmisiä, joiden toimintakyky on alentunut. Eläkevaihtoehdon 21510: tarjoamisen sijaan tarvitaan tukea ja palveluja, jotka kannustavat vammaisia 21511: normaaliin työelämään ja työnantajia tarjoamaan heille työtä. Työryhmä halusi 21512: kohdentaa vammaispolitiikan voimavaroja vammaisten henkilöiden työssäkäynnin, 21513: opiskelun ja kuntootuksen sekä omatoimisuuden tukemiseen. Työryhmä ehdotti 21514: vammaistuen tasoa nostettavaksi tuntuvasti siten, että se yhdessä työtulojen tai 21515: kuntootusrahan kanssa muodostaisi entistä kilpailukykyisemmän vaihtoehdon 21516: työkyvyttömyyseläkkeelle. Ylimääräisten erityisravintovalmisteiden korvaaminen 21517: kuuluu puolestaan kunnan harkinnanvaraisiin palveluihin ja kunta toteuttaa sitä 21518: varaamiensa määrärahojen puitteissa. Työryhmä katsoi, että erityisravintovalmistei- 21519: den osalta tarkoituksenmukaisinta olisi pyrkiä vaikuttamaan suoraan tuotteiden 21520: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 283 21521: 21522: hintoihin. Työryhmä katsoi, että tämä voisi tapahtua keskittämällä tuotteiden 21523: jakelua ja hankintoja. Vammaistyöryhmän ehdotusten toteuttamiseen liittyy suuria 21524: eläkkeensaajien toimeentuloturvaan ja eläkeoikeuteen vaikuttavia muutoksia. 21525: V ammaistyöryhmän työ liittyi kiinteänä osana muun muassa työ- ja toimintakykyä 21526: ylläpitävään sosiaali- ja terveysministeriön johdolla suoritettavana olevaan selvityk- 21527: seen. Osa tästä kokonaisselvityksestä on parhaillaan vireillä LETKA-työryhmässä, 21528: jonka työlle asetettua määräaikaa jatkettiin 30.4.1998 saakka. Tämän vuoksi 21529: vammaistyöryhmän työn toteuttamisaikataulu pohditaan kokonaisselvitysten 21530: valmistuttua. 21531: 21532: Alaikäisten tahdosta riippumaton hoito 21533: 21534: HE n:o 9211992 vp. 21535: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 21536: 21537: Eduskunta edellytti 29.9.1992, että hallitus seuraa lain vaikutuksia alaikäi- 21538: sen hoitoon määräämiseen, hoitoon määräämisen perusteita sekä järjestelyn 21539: tarkoituksenmukaisuutta mielenterveyden hoidon ja alaikäisten hoitotulosten 21540: kannalta ja tarvittaessa ryhtyy toimenpiteisiin lainsäädännön muuttamiseksi. 21541: Lailla mielenterveyslain 8 §:n muuttamisesta (954/92), joka tuli voimaan vuoden 21542: 1993 alusta, saatettiin säännös sanamuodoltaan vastaamaan Suomen ratifioimaa 21543: lapsen oikeuksia koskevaa yleissopimusta. Mielenterveyslain 8 §:n mukaan tahdosta 21544: riippumatta annettavassa hoidossa olevia alaikäisiä hoidetaan erillään aikuisista, 21545: jollei lapsen etu muuta vaadi. 21546: Sosiaali- ja terveysministeriön asettaman lasten ja nuorten sosiaali- ja terveyspal- 21547: veluja käsittelevän johtoryhmän muistiossa, joka jätettiin 12.6.1992, esitetään 21548: toimintalinjoja, joilla edistetään palvelujärjestelmän sisäistä yhteistyötä ongelmista 21549: kärsivien nuorten tarkoituksenmukaisen hoidon turvaamiseksi. Tehtyyn selvitykseen 21550: liittyen on käynnistetty kokeiluja ja kehittämishankkeita. 21551: Kokeiluissa ja kehittämishankkeissa seurataan alaikäisten tahdosta riippumattamaan 21552: hoitoon määräämistä ja hoidon vaikutuksia. Osa hankkeista on edelleen vireillä. 21553: Osaa arvioidaan parhaillaan. Vuoden 1998 aikana pyritään tekemään ehdotukset 21554: tarvittavista toimenpiteistä palvelujärjestelmän kehittämiseksi. 21555: 21556: Maksupolitiikan vaikutukset avohoidon palvelujen käyttöön ja 21557: hoidon piiorisoinnin ongelmat 21558: 21559: HE n:o 12211992 vp. 21560: Valtiovarainvaliokunta 21561: 21562: 28) Hyväksyessään 14. päivänä tammikuuta 1993 valtion talousarvion vuo- 21563: delle 1993 eduskunta edellytti luvun 33.32 kohdalla, että maksupolitiikalla 21564: ei estetä avohoidon palveluiden käyttöä siten, että tarve epätarkoituksenmu- 21565: kaisen laitoshoidon käyttöön kasvaa 21566: Eduskunta edellytti, että hallitus seuraa valtionosuusuudistuksen vaikutuksia 21567: erikoissairaanhoidon järjestämiseen erityisesti hoidon priorisoinnin aiheutta- 21568: mien lääkintäeettisten ongelmien kannalta ja turvaa valtakunnallisten erityis- 21569: laitosten toiminnan jatkumisen. 21570: Uudistettaessa valtionosuusjärjestelmä vuoden 1993 alusta, uudistettiin samalla 21571: 284 Sosiaali- ja terveysministeriö 21572: 21573: asiakasmaksuja koskevat säännökset. Tässä yhteydessä muun muassa kotona 21574: annettavien palvelujen, eli kotisairaanhoidon ja kotipalvelun maksujärjestelmä 21575: uudistettiin kotipalvelumaksukokokeilusta saatujen kokemusten pohjalta. Saman 21576: aikaisesti uudistettiin pitkäaikaisen laitoshoidon maksujärjestelmää siten, että 21577: tulosidonnaiselle kuukausimaksulle aikaisemmin säädetystä markkamääräisestä 21578: enimmäismäärästä luovuttiin. Nämä uudistukset merkitsivät osaltaan sitä, että 21579: avopalvelujen käyttö suhteessa laitoshoitoon tuli monissa tapauksissa aikaisempaa 21580: edullisemmaksi. 21581: Avohoidosta perittäviin palveluihin on kuitenkin tämän jälkeenkin sisältynyt 21582: joitakin epäkohtia, jotka ovat samalla voineet merkitä sitä, että laitoshoito on voinut 21583: yksittäiselle henkilölle olla edullisempaa kuin avohoito. Näiden epäkohtien selvittä- 21584: miseksi sosiaali- ja terveysministeriön asettama työryhmä on tehnyt ehdotuksensa 21585: kotona annettavien palvelujen maksujärjestelmään tehtävistä ja eräistä niihin 21586: liittyvistä muutoksista. Ehdokset lisäisivät toteutuessaan edelleen avohoidon edulli- 21587: suutta laitoshoitoon verrattuna. Työryhmän muistio valmistui vuoden 1997 lopussa 21588: ja kevään 1998 aikana on tarkoitus päättää työryhmän ehdotusten toimeenpanosta 21589: siten, että ne voisivat tulla voimaan vuoden 1999 alusta. 21590: Erikoissairaanhoidon palvelujen satavuus on valtionosuusuudistuksen jälkeen 21591: parantunut. Tämä johtuu toiminnan tehostumisesta ja uusien hoitomenetelmien 21592: käyttöönotosta, minkäjohdosta hoitojaksot ovat lyhentyneet. Lisäksi kunnat saadak- 21593: seen aikaan säästöjä pyrkivät tuottamaan yhä enemmän erikoissairaanhoidon 21594: palveluja itse tai yhteistyössä naapurikuntien kanssa. Tavoitteena on vähentää 21595: sairaanhoitopiireiltä ja yksityiseltä sektorilta astettavien erikoissairaanhoidon 21596: palvelujen määrää. 21597: Vuoden 1993 lokakuussa järjestettiin seminaari terveydenhuollon valinnoista. 21598: Sosiaali- ja terveysministeriö osallistui seminaarin valmisteluun. Seminaarin 21599: kannanoton mukaan maamme terveydenhuoltojärjestelmää koskevat ratkaisut ja 21600: valinnat on toteutettavissa siten, että potilaskohtaiset valinnat voidaan välttää. Tämä 21601: edellyttää toimenpiteitä, joiden avulla terveydenhuollon kuluja voidaan vähentää, 21602: ilman että palvelujen saatavuus tai laatu huononee. Näitä keinoja on muun muassa 21603: palvelurakenteen kehittäminen, päällekkäisten toimintojen estäminen ja purkaminen, 21604: alueellinen yhteistoiminta, voimavarojen käytön tehostaminen, terveydenhuollon 21605: porrastuksen kehittäminen sekä tutkimus- ja hoitomenetelmien jatkuva arviointi. 21606: Erikoissairaanhoitolain nojalla sosiaali- ja terveysministeriö on antanut uudistetut 21607: ohjeet erityistason sairaanhoidon järjestämisestä, jotka ovat tulleet voimaan 21608: 1.1.1997. Ohjeet sisältävät suositukset niistä sairauksista, joiden sairaanhoito on 21609: tarkoituksenmukaista keskittää yliopistolliseen sairaalaan tai muuhun vastaavan- 21610: tasoiseen sairaalaan. Ohjeissa on otettu huomioon myös julkisen sektorin ulkopuo- 21611: listen valtakunnallisten erityislaitosten toiminta. 21612: Valtakunnallisten erityislaitosten toimintaa ja asemaa on selvitelty useissa eri 21613: työryhmissä -ja toimikunnissa. Ne on huomioitu arvioitaessa ja suunniteltaessa 21614: toiminnan järjestämistä ja kehittämistä. Sosiaali- ja terveysministeriön asettama 21615: reumapotilaiden palvelujen saatavuutta selvitellyt työryhmä on jättänyt mietintönsä 21616: helmikuussa 1994. Sosiaali- ja terveysministeriön asettama selvitysmies jätti 21617: mietintönsä keväällä 1996. Invalidisäätiön asemasta on valmistunut työryhmäselvi- 21618: tys parisen vuotta sitten. Laitoksen erityisosaamista on viime aikoina hyödynnetty 21619: sodan vammauttamien pakolaisten hoidossa. 21620: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 21621: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 285 21622: 21623: Tapatunnan täyden korvauksen periaate 21624: HE n:o 248/1992 vp. 21625: Valtiovarainvaliokunta 21626: 21627: Eduskunta edellytti 17.12.1992, että hallituksen esityksen mukainen järjes- 21628: telmä on vain yksivuotinen. 21629: Ministeriö on jatkanut pysyvän täyskustannusvastuujärjestelmän toteuttamisvaih- 21630: toehtojen selvittämistä Liikenne- ja tapaturmapotilaiden kustannusten kohdeotaruis- 21631: työryhmän 20.12.1995 antaman muistion pohjalta. Tapaturma- ja liikennevakuutus- 21632: järjestelmien luonteen ja rahoitusvastuun huomioon ottaen on tarkoituksenmukaista, 21633: että pysytään nykyisen kaltaisessa liikenne- ja tapaturmapotilaiden julkisen tervey- 21634: denhuollon todelliseen käyttöön perustuvassa maksussa, joka kerätään vuosittain 21635: vakuutusjärjestelmiltä. Näin pystytään takaamaan liikenne- ja tapaturmapotilaille 21636: yhdenvertainen oikeus saada nopea ja asianmukainen hoito julkisen terveydenhuol- 21637: lon piirissä hoidon tarpeen aiheuttajasta riippumatta. Ministeriö selvittää vielä, 21638: miten maksu voitaisiin jatkossa ohjata julkiselle terveydenhuollolle, minkä vuoksi 21639: nykyistä yksivuotiseen lakiin perustuvaa menettelyä on päätetty jatkaa vielä vuonna 21640: 1998. 21641: 21642: Työttömyysturvalautakunnan voimavarat 21643: HE n:o 33611992 vp. 21644: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 21645: 21646: Eduskunta edellytti 21.12.1992, että hallitus huolehtii työttömyysturvalauta- 21647: kunnan voimavaroista muutoksenhakijoiden oikeusturvan takaamiseksi. 21648: Asuntohallituksesta siirrettiin työttömyysturvalautakuntaan 1.10.1993 lukien kaksi 21649: henkilöä. Näiden lisäksi työttömyysturvalautakunnalla oli vuoden 1993 aikana kaksi 21650: esittelijää ja yksi toimistosihteeri työllisyysvaroin palkattuna. Vuoden 1993 talous- 21651: arviossa valitusratkaisuja arvioitiin käsiteltävän 6 300, mutta edellä mainittujen 21652: toimenpiteiden sekä lisätalousarviossa varatun määrärahan ansiosta valituksia 21653: käsiteltiin noin 7 500. 21654: Työttömyysturvalautakuntaan siirrettiin tapaturmavirastosta 1.3.1994 yksi esittelijä 21655: ja yksi toimistosihteeri sekä 1.9.1994 yksi esittelijä ja yksi notaari. Työttömyystur- 21656: valautakuntaan siirrettiin tapaturmavirastosta 1.2.1995 yksi esittelijä ja 1.3.1995 21657: yksi notaari sekä 1.5.1995 yksi esittelijä. Työllisyysvaroin on työttömyysturvalauta- 21658: kunnassa ollut myös vuosina 1994 - 1995 palkattua lisähenkilöstöä. Työttömyystur- 21659: valautakunnassa on lisäksi vuosina 1994 - 1996 toteutettu järjestelyjä, joilla on 21660: lisätty tuottavuutta. 21661: Vuoden 1996 aikana lautakunnassa on ollut työllisyysvaroin palkattuna kaksi 21662: esittelijää ja yksi toimistotyöntekijä. 21663: Edellä mainituilla toimenpiteillä lautakunnan valitusruuhkaa on pystytty purkamaan 21664: huolimatta voimakkaasti kasvaneesta valitusmäärästä. Vuoden 1995 aikana valituk- 21665: sia ratkaistiin noin 11 300, kun valituksia tuli vireille lähes 10 900. Vastaavasti 21666: vuonna 1996 valituksia saapui noin 10 800 ja ratkaisiin noin 11 700. 21667: Sosiaali- ja terveysministeriön ja työttömyysturvalautakunnan välisen vuoden 1997 21668: tulossopimuksen tavoitteena on, että valituksia ratkaistaan 11 500 ja että nykyinen 21669: runsaan 7 kuukauden käsittelyaika alenee 6 kuukauteen vuoden 1997 aikana. 21670: 286 Sosiaali- ja terveysministeriö 21671: 21672: Näinollen asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 21673: 21674: Työttömyysturvan rahoitus 21675: 21676: HE n:o 33911992 vp. 21677: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 21678: 21679: Eduskunta edellytti 21.12.1992, että hallitus selvittää vaihtoehtoiset mallit 21680: työttömyysturvan pitkän jänteen rahoitusjärjestelmäksi yhteistyössä työ- 21681: markkinajärjestöjen kanssa. 21682: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 29.1.1992 toimikunnan selvittämään työttö- 21683: myysturvajärjestelmän toimivuutta ja kehittämistarpeita mukaan lukien rahoitus. 21684: Mietintö valmistui 6.4.1993 (KM 1993: 16). Mietinnön pohjalta työttömyysturvan 21685: rahoituksessa on toteutettu muutoksia vuoden 1994 alusta lukien muun muassa 21686: siten, että rahoituspohjaa on laajennettu ja rahoitusvastuuta on siirretty työnantajilta 21687: työntekijöille. 21688: Vuonna 1994 aloitettuja rahoituksen muutoksia on jatkettu vuosille 1995 - 1997 21689: yksivuotisilla laeilla. 21690: Pääministeri Paavo Lipposen hallituksen ohjelman mukaan työttömyysturvassa to- 21691: teutetaan vuoden 1997 alusta lukien kokonaisuudistus, joka valmistellaan yhdessä 21692: työmarkkinajärjestöjen kanssa. 21693: Työmarkkinakeskusjärjestöt sopivat 17.11.1997 keskeisistä periaatteista, joiden 21694: avulla työttömyysturvan ja siihen liittyvien menojen rahoitus vakiinnutetaan ja 21695: työttömyysvakuutusmaksujen heilahtelua tasoitetaan 1.1.1999 alkaen. Sopimuksen 21696: mukaan osapuolet jatkavat edelleen neuvotteluja yhdessä valtiovallan kanssa 21697: ratkaisun toteuttamiseksi. Osapuolten tekemän esityksen mukaisesti hallituksen 21698: tarkoituksena on valmistella tarvittavat lainsäädäntömuutokset siten, että muutokset 21699: ovat saatettavissa voimaan vuoden 1999 alusta ja siten, että ne koskevat jo vuoden 21700: 1999 maksuperusteita. 21701: 21702: Joustava eläkeikäjärjestelmä 21703: 21704: HE n:o 2611993 vp. 21705: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 21706: 21707: Eduskunta edellytti 22.6.1993, että hallitus yhteistoimin työmark- 21708: kinaosapuolten kanssa valmistelee osa-aikaeläkkeen ja yksilöllisen var- 21709: haiseläkkeen ikärajojen eriyttämistä koskevan esityksen niin, että osa-aika- 21710: eläkkeen ikäraja on alempi, pyrkimyksenä eläkejärjestelmän toimivuus ja 21711: eläkekustannusten nousun hillintä. Toimiva varhaiskuntoutus sekä työolojen 21712: kehittäminen terveellisemmiksi ja viihtyisemmiksi on tärkeää työkyvyn me- 21713: nettämisen ja ennenaikaisen eläkkeellehakeutumisen vähentämiseksi. 21714: Työmarkkinoiden keskusjärjestöt solmivat 26.11.1997 tulopoliittisen sopimuksen, 21715: jossa päätettiin muun muassa antaa eduskunnalle hallituksen esitys, jonka mukaan 21716: määräaikaisella erillislailla osa-aikaeläkkeen alaikäraja alennetaan nykyisestä 58 21717: vuodesta 56 vuoteen ja samalla parannetaan työntekijän mahdollisuuksia lyhentää 21718: työaikaansa osa-aikaeläkkeelle siirtymisen takia. Määräaikaislaki olisi voimassa 21719: 1.7.1998-31.12.2000. Lisäksi keskusjärjestöt päättivät, että yksityisen sektorin 21720: työeläkelakeja muutetaan 1.4.1998 lähtien vastaamaan julkisen sektorin eläkesään- 21721: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 287 21722: 21723: nöksiä tilanteissa, joissa osa-aikaeläkkeeltä siirrytään esimerkiksi työkyvyttömyys- 21724: eläkkeelle. Keskusjärjestöt päättivät myös, että eri varhaiseläkemuotojen käyttöön 21725: liittyviä kysymyksiä ja muutostarpeita selvitetään vuoden loppuun mennessä. 21726: Hallitus on 27.11.1997 antamassaan periaatepäätöksessä päättänyt toteuttaa edellä 21727: tarkoitetut päätökset siten, että niitä koskevat lakiesitykset annetaan eduskunnalle 21728: vuoden 1998 kevätistuntokaudella. 21729: Sosiaali- ja terveysministeriön 12.5.1995 asettaman työryhmän, jonka määräaika 21730: päättyy 30.4.1998, työssä pääpainona on löytää sellaisia ratkaisuja, joilla työnteki- 21731: jän jäljellä olevaa työkykyä voitaisiin hyödyntää mahdollisimman hyvin van- 21732: huuseläkeikään saakka paitsi joustavin eläkeikäjärjestelyin niin erityisesti kuntoutus- 21733: järjestelmää kehittämällä. 21734: 21735: Hoitotieteen ja muun terveydenhuollon opetuksesta ja 21736: tutkimustoiminnasta maksettavat korvaukset 21737: HE n:o 10711993 vp. 21738: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 21739: Eduskunta edellytti 12.11.1993, että hallitus selvittää pikaisesti yliopistollis- 21740: ta sairaalaa ylläpitäville sairaanhoitopiireille hoitotieteen ja muun ter- 21741: veydenhuoltoalan yliopistotasoisesta opetuksesta ja tieteellisestä tutkimus- 21742: toiminnasta johtuvat ylimääräiset kustannukset. Selvitysten pohjalta tulee 21743: viipymättä valmistella tarvittavat muutosesitykset erikoissairaanhoitolakiin 21744: siitä, miten edellä mainitut kustannukset otetaan huomioon jaettaessa valtion 21745: varoista korvausta sairaanhoitopiirien kuntayhtymille. Lisäksi eduskunta 21746: edellyttää, että hallitus selvittää myös muut sairaanhoitopiireille opetus- ja 21747: tutkimustoiminnasta johtuvat ylimääräiset kustannukset ja niiden korvaami- 21748: sen. 21749: Eduskunta edellytti hallituksen huolehtivan siitä, että muuttuva jakoperuste 21750: turvaa Helsingin yliopistolliselle keskussairaalalle ja Turun yliopistolliselle 21751: keskussairaalalle vähintään samansuuruisen korvauksen kuin mitä hallituk- 21752: sen esityksessä selostettu korvausmenettely tarkoitti. 21753: Erikoissairaanhoitolakia, kansanterveyslakia ja Helsingin yliopistollisesta keskus- 21754: sairaalasta annettua lakia muutettiin 1.1.1997 voimaan tulevilla laeilla seuraavasti. 21755: Sairaanhoitopiirin kuntayhtymälle, jossa on yliopistollinen sairaala, suoritetaan 21756: valtion varoista korvausta niihin kustannuksiin, jotka aiheutuvat lääkärin perus- ja 21757: erikoistumiskoulutuksesta sekä yliopistotasoisesta terveystieteellisestä tutkimustoi- 21758: minnasta, jota toteutetaan yliopistollisen sairaalan erityisvastuualueella olevissa 21759: terveydenhuollon toimintayksiköissä. Koulutustoiminnan osalta korvaus perustuu 21760: lääkäritutkintojen painotettuun lukumäärään ja tutkimustoiminnan osalta tieteellisten 21761: julkaisujen painotettuun lukumäärään. Yliopistollinen sairaala yhteensovittaa 21762: terveystieteellistä tutkimustoimintaa muiden terveydenhuollon yksiköiden kanssa ja 21763: käyttää sille suoritettua korvausta muun terveydenhuollon toimintayksikön tutki- 21764: mustoiminnasta johtuviin kustannuksiin. 21765: Silloin kun lääkärin peruskoulutusta annetaan muussa terveydenhuollon toimintayk- 21766: sikössä kuin yliopistollisessa sairaalassa, suorittaa yliopistollista sairaalaa ylläpitävä 21767: kuntayhtymä korvausta asianomaiselle kuntayhtymälle, kunnalle tai muulle palvelu- 21768: jen tuottajalle. 21769: Muiden terveydenhuollon toimintayksiköiden kuin yliopistollisten sairaaloiden 21770: 288 Sosiaali- ja terveysministeriö 21771: 21772: osalta, joita yliopisto käyttää lääkärin erikoistumiskoulutukseen, suoritetaan valtion 21773: varoista laskennallisin perustein korvausta yliopiston hyväksymän koulutusohjelman 21774: mukaisesti erikoistumiskoulutuksesta aiheutuviin kustannuksiin. Korvaus perustuu 21775: toteutuneisiin koulutuskuukausiin. Sairaanhoitopiiriä tai terveyskeskusta ylläpitäväl- 21776: le kunnalle tai kuntayhtymälle suoritetaan valtion varoista laskennallisin perustein 21777: korvausta lääkärin perusterveydenhuollon lisäkoulutuksesta annetun asetuksen 21778: (1435/93) 4 §:ssä tarkoitetusta koulutuksesta johtuviin kustannuksiin. Korvaus 21779: perustuu lääkäreiden ja koulutuskuukausien määrään. 21780: Sosiaali- ja terveysministeriö määrää lääkäritutkintojen ja tieteellisten julkaisujen 21781: painoarviot sekäyksikköhinnat ja antaa muut määräykset korvauksen perusteista ja 21782: tutkimustoimintaan tarkoitetun korvauksen käytöstä. 21783: Helsingin ja Turun yliopistolliset sairaalat ovat saaneet eduskunnan edellyttämän 21784: suuruisen korvauksen vuosina 1994 - 1996. 21785: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 21786: 21787: Tupakoinnin vähentäminen 21788: 21789: HE n:o 11611993 vp. 21790: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 21791: Eduskunta edellytti 23.6.1994, että hallitus ryhtyy kiireellisesti valmistele- 21792: maan tupakkalain muuttamista siten, että ravintoloissa on asiakastila, jossa 21793: asiakas ei joudu altistumaan tupakansavulle. 21794: Hyväksyessään lakiehdotukset toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi 21795: annetun lain ja markkinatuomioistuimesta annetun lain muuttamisesta edus- 21796: kunta edellyttää hallituksen toimivan niin, että tupakkavalmisteveron arvioi- 21797: dusta vuotuisesta tuotosta nykyinen 0,45 prosentm osuus nostettaisiin Maa- 21798: ilman terveysjärjestön suosittelemaan yhteen prosenttiin. Tästä summasta 21799: vähintään puolet on käytettävä tupakointia koskevaan ehkäisy-, tutkimus-, 21800: seuranta- ja valistustoimintaan. 21801: Eduskunta edellytti, että hallitus tutkii ja tekee selvityksen, olisiko tupakan- 21802: savu otettava syöpävaarallisten aineiden luetteloon. 21803: Eduskunta edellytti, että sosiaali- ja terveysministeriö seuraa huolellisesti 21804: nyt hyväksyttyjen tupakoinnin vähentämiseksi tarkoitettujen toimenpiteiden 21805: toteutumista ja tuloksellisuutta ja että mm. sosiaali- ja terveysvaliokunta voi 21806: harkita mahdollisiin lisätoimenpiteisiin ryhtymistä. 21807: Vuoden 1996 valtion talousarviossa tupakointia koskevaan ehkäisy-, tutkimus-, 21808: seuranta- ja valistustoimintaan muun ohella varattu määräraha vastasi 0,75 % 21809: tupakkavalmisteveron tuotosta. 21810: Hotelli- ja ravintolaneuvosto on yhteistyössä ministeriön kanssa valmistellut 21811: erilaisin hankkein ravintoloiden savuttomuuden lisäämistä luoden samalla pohjaa 21812: lainsäädännöllisten toimenpiteiden hyväksynnälle. Ravintoloille on mm. tuotettu 21813: materiaalia siitä, miten ravintoloiden ilma saadaan mahdollisimman savuttomaksi 21814: ja raikkaaksi. Keuhkovammaliitto on julkaissut luettelon savuttomista ravintoloista 21815: sekä ravintoloista, joissa on savuttornia tiloja. 21816: Ympäristön tupakansavun syöpävaarallisuutta selvittävä aineisto on valmis ja sen 21817: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 289 21818: 21819: pohjalla voitaneen tehdä päätös. Asia edellyttää vielä terveyspoliittisten ja työsuoje- 21820: lullisten näkökohtien yhteistä punnitsemista. 21821: Sosiaali- ja terveysministeriö on tarkasti seurannut tupakkalain toteutumista. 21822: Seurantatietojen mukaan laki on otettu vastaan myönteisesti. Altistuminen tupakan- 21823: savulle työpaikoilla on merkittävästi vähentynyt. Lain myönteisenä tuloksena 21824: voidaan pitää miesten tupakoinnin vähenemistä 33 %:sta 27 %:iin ja naisten 21825: tupakoinnin vähenemistä 22 %:sta 18 %:iin. Sensijaan lasten ja nuorten tupakoin- 21826: oissa ei ole tapahtunut muutoksia ja lain tueksi tarvittava nuorten tupakoinnin 21827: aloittamisen ehkäisyohjelma on valmisteltu v. 1996 useiden lasten ja nuorten kanssa 21828: tekemisissä olevien tahojen yhteistyönä. 21829: Terveyskasvatusmääräraha on vuoden 1997 talousarviossa 0,75 % tupakkavalmiste- 21830: veron arvioidusta tuotosta. 21831: Sosiaali- ja terveysministeriö on käynyt neuvotteluja ravintola-alan työmark- 21832: kinaosapuolten kanssa ravintoloissa tapahtuvan tupakansavualtistuksen ehkäisemi- 21833: seksi. Hotelli- ja ravintolahenkilökunnan liitto on muodostanut asiaan virallisen 21834: kannan 18.11.1997. Sellainen ratkaisu, jonka molemmat työmarkkinaosapuolet 21835: voisivat hyväksyä, olisi toimeenpanon kannalta paras. Ministeriö jatkaa valmistelu- 21836: työtä. 21837: 21838: Eläkejärjestelmän hallinto 21839: 21840: HE n:o 11711993 vp. 21841: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 21842: Eduskunta edellytti 2.11.1993 hallituksen seuraavan lakisääteisen työeläke- 21843: järjestelmän turvaavuuden säilymistä ja ryhtyvän tarvittaessa ripeisiin toi- 21844: menpiteisiin lainsäädännön muuttamiseksi, jos ongelmia vakuutettujen eläk- 21845: keiden varmistamisessa esiintyy. Eläkesäätiöiden toimintaedellytykset on 21846: turvattava edellä sanottu huomioon ottaen. Niiden on voitava toimia kilpai- 21847: lukykyisenä järjestämisvaihtoehtona vakuutusyhtiöiden ja eläkekassojen rin- 21848: nalla. Eläkesäätiölainsäädännön kokonaisuudistuksen yhteydessä on kiinni- 21849: tettävä erityistä huomiota säätiöiden toimintaedellytysten varmistamiseen ja 21850: eläkkeiden turvaamiseen. 21851: Sosiaali- ja terveysministeriö päätti 5.12.1994 selvityttää lakisääteisen työeläkejär- 21852: jestelmän toimivuuden varmistamiseksi vaadittavat kiireelliset lainsäädäntötoimen- 21853: piteet ja lähiajan muut kehittämistarpeet. Tässä tarkoituksessa ministeriö asetti 21854: työeläkejärjestelmän selvitysmiehen. 21855: Selvitysmiehen muistio (STM 1995:6) julkaistiin 9.5.1995. Jatkoselvittelyä varten 21856: sosiaali- ja terveysministeriö asetti 8.9.1995 uuden selvitysmiehen. Hänen tehtävä- 21857: nään oli myös valmistella hallituksen esityksen muotoon ehdotus työeläkevakuu- 21858: tusyhtiöitä koskevaksi laiksi tai muuten tarpeelliseksi nähtävästä työeläkeyhtiöiden 21859: asemaa koskevan lainsäädännön muutoksista. 21860: Sosiaali- ja terveysministeriössä on valmistunut eläkesäätiölain kokonaisuudistus, 21861: joka perustuu eläkesäätiötoimikunnan mietintöön (komiteanmietintö 1994: 11). 21862: Asiaa koskeva hallituksen esitys annettiin eduskunnalle 10.11.1995 (HE 187/95). 21863: Uudistettu eläkesäätiölaki tuli voimaan vuoden 1996 alusta. Siinä otettiin huomioon 21864: eduskunnan lausuma. 21865: Selvitysmiehen muistioon (Muistio työeläkeyhtiöistä 1996: 15) perustuvat ehdotuk- 21866: IO 380075G 21867: 290 Sosiaali- ja terveysministeriö 21868: 21869: set esitettiin toteutettavaksi eduskunnalle marraskuussa 1996 eläkelaitosten vakava- 21870: raisuussäännösten uudistamisesta annetun hallituksen esityksen (HE 241/96) 21871: yhteydessä sekä varsinaisesti hallituksen esityksessä laiksi työeläkevakuutusyhtiöistä 21872: ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi (HE 255/1996), joka annettiin eduskunnalle 21873: 20.12.1996. Viimeksi mainittuun hallituksen esitykseen sisältyivät erityisesti 21874: lakisääteistä eläkevakuutusliikettä harjoittavien vakuutusyhtiöiden hallinnon ja 21875: sijoitustoiminnan järjestämistä tarkentavat muutosehdotukset. 21876: Työeläkevakuutusyhtiöitä koskevat uudet vakavaraisuussäännökset tulivat voimaan 21877: 1.1.1997 ja laki työeläkevakuutusyhtiöistä tuli voimaan 1.5.1997. 21878: Eläkesäätiöiden osalta vakavaraisuussäännökset sisältyvät hallituksen esitykseen 21879: laiksi eläkesäätiölain muuttamisesta (HE 22211997 vp) ja vastaavasti eläkekassoja 21880: koskevat vakavaraisuussäännökset hallituksen esitykseen laiksi vakuutuskassalain 21881: muuttamisesta (HE 22111997 vp). Esitykset on annettu 7.11.1997. Lait on vahvis- 21882: tettu 30.12.1997. Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 21883: 21884: Raha-automaattiyhdistyksen tuoton käyttö valtion menoja 21885: säästäviin kohteisiin 21886: HE n:o 126/1993 vp. 21887: Valtiovarainvaliokunta 21888: 21889: 18) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion talousarvion vuodelle 1994 eduskun- 21890: ta edellytti luvun 33.92 kohdalla, että Raha-automaattiyhdistyksen tuoton 21891: käyttö valtion menoja vähentäviin kohteisiin päättyy vuonna 1995 ja sen 21892: jälkeen määrärahat palautetaan valtion talousarvioon. 21893: V aitioneuvoston 14.10.1992 tekemän julkisen talouden tasapainon parantamista 21894: koskevan päätöksen mukaan raha-automaattivaroilla rahoitettavaksi siirrettiin 21895: vuodesta 1993 lukien uusia toimintoja niin, että toimenpiteiden toteutunut säästö- 21896: vaikutus valtiontalouteen oli vuonna 1993 100 milj. mk, vuonna 1994 21897: 175 milj. mk ja vuonna 1995 233 milj. mk. 21898: Pääministeri Paavo Lipposen hallituksen ohjelman 10.4.1995 lisäpöytäkirjan 21899: mukaisesti on jatkettu valtion menojen säästämistä raha-automaattivaroja uudelleen 21900: suuntaamaHa niin, että säästövaikutus valtiontalouteen oli vuonna 1996 363 milj. 21901: mk ja vuonna 1997 384 milj. mk. 21902: Raha-automaattiyhdistyksen vuotuinen puhdas tuotto on kasvanut vuoden 1992 21903: 1.060 milj. markasta vuoden 1997 1 700 milj. markkaan. Sosiaali- ja terveysalan 21904: järjestöjen toiminnan tukemiseen ja kehittämiseen myönnetyt avustukset ovat 21905: samaan aikaan lisääntyneet vuoden 1992 noin 500 milj. markasta vuoden 1997 noin 21906: 850 milj. markkaan. Investointien rahoittaminen on sitä vastoin tänä aikana 21907: vähentynyt noin 580 milj. markasta noin 400 milj. markkaan. 21908: Vuoden 1997 säästökohteista suurin oli tapaturmaviraston käyttöön osoitettu 165 21909: milj. mk rintamaveteraanien kuntootuksen menoihin. Siirron vuoksi on väliaikaises- 21910: ti vuodesta 1994 alkaen vuosittain muutettu rintamaveteraanien kuntoutuksesta 21911: annettua lakia ( 1184/88). Vuodesta 1996 alkaen on raha-automaattiavustuksilla 21912: rahoitettu osa sotainvalidien sairaskotien käyttökustannuksista. Vuonna 1996 tämä 21913: määrä oli 130 milj. mk ja vuonna 1997 160 milj. mk. Lisäksi on myönnetty raha- 21914: automaattiavustuksia aiemmin valtion yleisiltä budjettimomenteilta rahoitettuihin 21915: määrältään pienempiin kohteisiin, joita ovat olleet mm. sotainvalidien sairaskotien 21916: perustamiskustannusten jälkirahoitus ja Y-säätiön asuntojen hankinta. 21917: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 291 21918: 21919: Asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 21920: 21921: Raha-automaattiyhdistyksen tuoton käyttö veteraanikuntootuksen menoihin 21922: HE n:o 17011993 vp. 21923: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 21924: 21925: Eduskunta edellytti 9.11.1993 hallituksen huolehtivan siitä, että Raha-auto- 21926: maattiyhdistyksen tuoton käyttö valtion menoja vähentäviin kohteisiin päät- 21927: tyy vuoteen 1995 ja sen jälkeen valtion talousarvioon palautetaan määrära- 21928: hat. Veteraanikuntootus on hoidettava kokonaisuudessaan valtion varoin. 21929: Valtioneuvoston 14.10.1992 tekemän julkisen talouden tasapainon parantamista 21930: koskevan päätöksen mukaan raha-automaattivaroilla rahoitettavaksi siirrettiin 21931: vuodesta 1993 lukien uusia toimintoja niin, että toimenpiteiden toteutunut säästö- 21932: vaikutus valtiontalouteen oli vuonna 1993 100 milj. mk, vuonna 1994 21933: 175 milj. mk ja vuonna 1995 233 milj. mk. 21934: Pääministeri Paavo Lipposen hallituksen ohjelman 10.4.1995 lisäpöytäkirjan 21935: mukaisesti on jatkettu valtion menojen säästämistä raha-automaattivaroja uudelleen 21936: suuntaamaila niin, että säästövaikutus valtiontalouteen oli vuonna 1996 363 milj. 21937: mk ja vuonna 1997 384 milj. mk. 21938: Raha-automaattiyhdistyksen vuotuinen puhdas tuotto on kasvanut vuoden 1992 21939: 1 060 milj. markasta vuoden 1997 1 700 milj. markkaan. Sosiaali- ja terveysalan 21940: järjestöjen toiminnan tukemiseen ja kehittämiseen myönnetyt avustukset ovat 21941: samaan aikaan lisääntyneet vuoden 1992 noin 500 milj. markasta vuoden 1997 noin 21942: 850 milj. markkaan. Investointien rahoittaminen on sitä vastoin tänä aikana 21943: vähentynyt noin 580 milj. markasta noin 400 milj. markkaan. 21944: Vuoden 1997 säästökohteista suurin oli tapaturmaviraston käyttöön osoitettu 165 21945: milj. mk rintamaveteraanien kuntootuksen menoihin. Siirron vuoksi on väliaikaises- 21946: ti vuodesta 1994 alkaen vuosittain muutettu rintamaveteraanien kuntoutuksesta 21947: annettua lakia (1184/88). Vuodesta 1996 alkaen on raha-automaattiavustuksilla 21948: rahoitettu osa sotainvalidien sairaskotien käyttökustannuksista. Vuonna 1996 tämä 21949: määrä oli 130 milj. mk ja vuonna 1997 160 milj. mk. Lisäksi on myönnetty raha- 21950: automaattiavustuksia aiemmin valtion yleisiltä budjettimomenteilta rahoitettuihin 21951: määrältään pienempiin kohteisiin, joita ovat olleet mm. sotainvalidien sairaskotien 21952: perustaruiskustannusten jälkirahoitus ja Y-säätiön asuntojen hankinta. 21953: Asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 21954: 21955: Työttömyysturvan kehittäminen 21956: HE n:o 23511993 vp. 21957: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 21958: 21959: Eduskunta edellytti 7.12.1993 hallituksen huolehtivan siitä, että työttömyy- 21960: den aikana on mahdollisuus opiskeluun ottamalla työvoimapoliittisen aikuis- 21961: koulutuksen koulutustuen tasossa huomioon opiskelusta aiheutuvat kustan- 21962: nukset sekä tuen korottamisen motivoiva merkitys. Ilman työttömyysturvaa, 21963: työvoimapoliittista aikuiskoulutustukea tai opintotukea jäävien ja opintoja 21964: harjoittavien henkilöiden asema on selvitettävä. Lyhytaikaisten töiden vas- 21965: taanottamista on edistettävä varmistamalla, ettei se johda kohtuuttomiin me- 21966: 292 Sosiaali- ja terveysministeriö 21967: 21968: netyksiin myöhemmässä työttömyysturvassa. Kiireellisesti on myös selvitet- 21969: tävä, miten lasten kotihoidon tuki järjestetään silloin, kun edunsaaja on yk- 21970: sinhuoltaja tai kun perheen molemmat huoltajat ovat työttömiä, jotta se ei 21971: vaikuta työttömyyspäivärahaan. 21972: Eduskunta edellytti, että hallitus selvittää, johtaako osittainen työmark- 21973: kinatuki muun lainsäädännön periaatteiden kanssa ristiriitaiseen huoltovel- 21974: vollisuuteen kahden sukupolvan asuessa samassa taloudessa. 21975: Suomen työllisyysohjelman edellyttämistä toimenpiteistä 18.10.1995 annetun 21976: valtioneuvoston periaatepäätöksen mukaan hallitus valmistelee yhdessä työmark- 21977: kinajärjestöjen kanssa esitykset työttömyysturvan ansioturvan 600 miljoonan 21978: markan rakenteellisista säästöistä valtion menoissa ja 300 - 500 miljoonan markan 21979: käyttämisestä työttömien oikeuteen saada ansioturvan tasoista toimeentuloturvaa 21980: koulutuksen ajalta. Työttömyysturvan uudistamista koskevan 8.5.1996 tehdyn 21981: täsmentävän hallituksen päätöksen mukaan selvitetään työttömän henkilön oikeu- 21982: teen saada ansioon suhteutettua päivärahaa vastaavaa toimeentuloturvaa ammatilli- 21983: sen koulutuksen ajalta koskevan uudistuksen jatkamista vuonna 1998. 21984: Työttömyysturvalain 27 a §:n muutoksella, joka tuli voimaan 1.11.1995, täsmennet- 21985: tiin lasten kotihoidon tuen ja työttömyysajan toimeentuloturvan yhteensovittamista 21986: koskevia säännöksiä. Muutoksen tarkoituksena oli saattaa samassa asemassa olevat 21987: perheet samanlaiseen asemaan työttömyyspäivärahan tai työmarkkinatuen saamisen 21988: kannalta riippumatta siitä, onko toinen huoltajista työelämässä vai ovatko molem- 21989: mat vanhemmat tai huoltajat työttömiä. Pienten lasten hoidon tukijärjestelmää 21990: muutettiin vuonna 1996 siten, että kotihoidontuki korvataan hoitotuella, joka 21991: jakautuu hoitorahaan ja tulosidonnaiseen hoitolisään. Yhteensovitus työttömyys- 21992: etuuksien kanssa uudistettiin samassa yhteydessä. Lainmuutokset tulivat voimaan 21993: 1.8.1997. 21994: Opintoja harjoittavien henkilöiden asemaa on valmistelevien selvitysten pohjalta 21995: parannettu säätämällä lait pitkäaikaistyöttömän omaehtoisen opiskelun tukemisesta 21996: ja työttömien omaehtoisen opiskelun tukemisesta. Niin ikään opintoja harjoittavien 21997: asemaa on täsmennetty säätämällä päätoimisen opiskelun käsite aikaisempaa 21998: täsmällisemmin. Näin ollen opiskelijaksi ryhtyvä voi etukäteen varmistua esim. 21999: sellaisesta sivutoimisesta opiskelusta, mikä ei ole esteenä työttömyyspäivärahan 22000: saamiselle. 22001: Lyhytaikaisia töitä tekevien suhteellista asemaa parannettiin vuoden 1997 alusta 22002: lukien voimaan tulleilla työttömyysturvalain muutoksilla mm. siten, että lyhytaikai- 22003: set työsuhteet voidaan aikaisempaa selvästi laajemmin lukea hyväksi työssäoloeh- 22004: toon ja siten, että päivärahan taso on uudelleen määriteltäessä vähintään 80 % 22005: edellisestä työttömyyspäivärahasta. 22006: Opintotuessa ja työmarkkinatuessa käytetty menettely, jossa vanhempien luona 22007: asuminen vähentää tuen täyttä määrää todettiin olevan epäjohdonmukainen ratkaisu 22008: suhteessa toimeentulotukeen. Epäjohdonmukaisuus on poistettu muuttamalla 22009: toimeentulotuen perusosan määräytymistä siten, että perusosa on 73 % yksin 22010: asuvan perusosasta tilanteessa, jossa 17 vuotta täyttänyt henkilö asuu vanhempansa 22011: luona. 22012: Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin kun lisäksi todetaan, että työvoima- 22013: koulutuksessa oleville maksetaan edelleen ylläpito- ja majoituskorvauksia. 22014: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 293 22015: 22016: Sosiaaliturvan rahoitus 22017: 22018: HE n:o 23711993 vp. 22019: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22020: 22021: Eduskunta edellytti 8.12.1993 hallituksen huolehtivan siitä, että ylimääräi- 22022: sen työttömyysturvamaksun tai sitä vastaavan menettelyn mahdollisesti jat- 22023: kuessa vuoden 1994 jälkeen, luodaan yhteistoiminnassa työmarkkinaosapuo- 22024: lien ja yrittäjäjärjestöjen kanssa menettely, joka ei muodostu kohtuuttomaksi 22025: aloilla, joille markkinoiden rakenteesta johtuen on tyypillistä ajoittainen 22026: työntekijöiden lomauttaminen, joka tekee työntekijöiden päätökseen perustu- 22027: van lomautusten keskinäisen kierrättämisen mahdolliseksi ja joka ei tee ir- 22028: tisanomisesta Iomauttamista edullisempaa järjestelmää. Samassa yhteydessä 22029: on myös luotava yrittäjien työttömyysturva. 22030: Eduskunta edellytti, että hallitus seuraa tiiviisti lain toimivuutta ja tarkoituk- 22031: senmukaisuutta. Eduskunta katsoo, että mikäli ylimääräisen työttömyysva- 22032: kuutusmaksun perintää on tarkoitus jatkaa vuoden 1994 jälkeen, on hallituk- 22033: sen esitettävä saatujen käytännön kokemusten perusteella järjestelmään tar- 22034: kistuksia, joissa huomioidaan eri alojen ja erikokoisten yritysten eri- 22035: tyisongelmat. 22036: Eduskunta edellyttää, että hallitus valmistelee pikaisesti ratkaisut, joilla ke- 22037: vennetään palkkasidonnaisten sosiaaliturvamaksujen aiheuttamaa taakkaa 22038: työllistävälle pk-yritystoiminnalle. Sosiaaliturvan sisältöön ja rahoitukseen 22039: tässä yhteydessä tehtävien muutosten on kannustettava yrittämistä ja työnte- 22040: koa. Lisäksi hallituksen tulisi selvittää mahdollisuudet työnantajan työttö- 22041: myysvakuutusmaksun väliaikaisesta käyttämisestä lisätyövoiman palkkaa- 22042: miseen. 22043: Yrittäjien oikeus työttömyysturvan peruspäivärahaan ja ansioon suhteutettuun 22044: päivärahaan toteutettiin vuoden 1995 alusta voimaan tulleella lainsäädännöllä. 22045: Ylimääräistä työttömyysvakuutusmaksua ei ole jatkettu enää vuoden 1996 jälkeen. 22046: Kysymystä palkkaperusteisina kerättävien sosiaaliturvamaksujen rahoitusjärjestel- 22047: män uudistamisesta on selvitetty useassa työryhmässä. Viimeksi asiaa on selvittänyt 22048: sosiaali- ja terveysministeriön asettama selvitysmies. Selvitysmies ehdotti raportis- 22049: saan (STM 1993:28), että ainoastaan ansiosidonnaisia etuuksia rahoitettaisiin 22050: työnantajan palkkaperusteisilla sosiaaliturvamaksuilla. Tällöin luovuttaisiin työnan- 22051: tajan kansaneläkemaksusta sekä työnantajan sairausvakuutusmaksusta siltä osin, 22052: kuin se liittyy vähimmäispäivärahojen ja sairaanhoitokorvausten rahoittamiseen. 22053: Selvitysmies ehdotti, että uudistus rahoitettaisiin arvonlisäveroa korottamalla, 22054: yleisillä verovaroilla sekä tulevaisuudessa myös energia- ja ympäristöveroilla. 22055: Sosiaali- ja terveysministeriö on teettänyt tutkimuksen työnantajan sosiaalivakuu- 22056: tusmaksujen porrastamisen ja alentamisen vaikutuksista työllisyyteen. Tutkimus 22057: valmistui marraskuussa 1995. Työnantajan sosiaaliturvamaksun rahoitusjärjestelmän 22058: uudistaminen vaatii kuitenkin vielä jatkoselvittelyä erityisesti korvaavan rahoituksen 22059: osalta. Myös uudistuneen verolainsäädännön vaikutukset sekä verotuksen, sosiaalis- 22060: ten tulonsiirtojen ja maksujen yhteisvaikutukset tulee selvittää. Niin sanottua 22061: tuloloukkuselvitystä valmistelleen ministerityöryhmän ehdotusten pohjalta on muun 22062: muassa uudistettu työttömyyspäivärahan sovitelluo päivärahan määräytymisperustei- 22063: ta, työmarkkinatuen tarveharkintaa koskevia säännöksiä, toimeentulotuen ja 22064: asumistuen yhteensovitusta sekä pienten lasten hoidon tukijärjestelmää. 22065: Sosiaaliturvaa on vuodesta 1993 alkaen rahoitettu osittain liikevaihtoveron ja 22066: 294 Sosiaali- ja terveysministeriö 22067: 22068: sittemmin arvonlisäveron tuotolla. Hallitus alensi pientyönantajien työttömyysva- 22069: kuutusmaksua vuoden 1993 heinäkuun alusta lukien. Alennus rahoitettiin korotta- 22070: malla suurimpien työnantajien kansaneläkemaksua. Vuodelta 1995 perittävän 22071: työnantajien työttömyysvakuutusmaksun määrää alennettiin keskimäärin yhdellä 22072: prosenttiyksiköllä samalla kun työttömyysvakuutusmaksun porrastusta muutettiin 22073: pientä ja keskisuurta yrityssektoria suosivaksi. 22074: Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut selvitysmiehen tehtäväksi selvittää 22075: mahdollisuus uudistaa työsuhde- ja palkkatulorekisteritiedot siten, että ne mahdol- 22076: listavat työnantajamaksujen määräytymisperusteet siten, että ne nykyistä paremmin 22077: tukevat työllisyyttä etenkin pieni- ja keskisuuren yritystoiminnan ja matalapalkka- 22078: alojen osalta. 22079: Sosiaaliturvamaksujen kokonaisuuden osalta sosiaali- ja terveysministeriö on 22080: teettänyt kaksi selvitystä. Selvitysmies Risto Suominen selvitti 11.2.1997 luovutta- 22081: massaan raportissa sosiaalivakuutusmaksujen erilaisia porrastusvaihtoehtoja. 22082: Selvitysmies Asko Tanskasen 16.10.1997 julkistetussa raportissa on selvitetty 22083: pienyritysten työnantajamaksujen hoitamisen helpottamista. Selvitysten perusteella 22084: toteutettavien jatkotoimien valmistelu on kesken. 22085: 22086: Sosiaali- ja terveyspalvelujen tilanne kunnissa 22087: Kertomus n:o 6/1993 vp. 22088: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22089: Eduskunta hyväksyi 17.6.1994 perustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka 22090: liitteenä olevassa lausunnossa sosiaali- ja terveysvaliokunta totesi: 22091: 2) Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksen kuntiin ja kan- 22092: santerveystyön kuntayhtymiin suuntaaman kyselyn mukaan kaksi kol- 22093: masosaa raporttiin vastanneista kunnista arvioi sosiaalihuollon asiakkaiden 22094: oikeusturvan heikkenevän ja 55 prosenttia kunnista ja kuntayhtymistä vas- 22095: taavaa kehitystä tapahtuvan kansanterveystyössä. Luvut ovat huolestuttavan 22096: suuria ja viittaavat siihen, että taloudellisesta tilanteesta johtuvat leikkauk- 22097: set, muutokset henkilöstön määrässä ja toimenkuvissa sekä henkilöstömuu- 22098: toksista aiheutuvat kesäsulkemiset, vastaanottopisteiden ja -aikojen supistuk- 22099: set sekä muut vastaavat toimet vaikuttavat varsin voimakkaalla tavalla sosi- 22100: aali- ja terveydenhuollon toimintoihin ja tätä kautta asiakkaiden oikeustur- 22101: vaan. Sosiaali- ja terveydenhuollon alalla tapahtuvan kilpailuttamisen heik- 22102: koutena on yksityisten palvelujen laadun valvonnan rajallisuus. 22103: Sosiaali- ja terveydenhuollon leikkauksien johdosta näyttävät kantelut 22104: lisääntyneen, joskin myös kanteluiden aiheet ovat muuttuneet. Valtion- 22105: osuusuudistuksen yhteydessä luotiin sosiaali- ja terveysministeriöön perus- 22106: turvalautakunta. VaHokunnan saaman tiedon mukaan lautakunta ei toistai- 22107: seksi ole ottanut käsittelyyn yhtään tapausta. Perusturvalautakunnan toimin- 22108: taedellytykset, toimintateho ja muut sen toimintaan liittyvät tekijät tulee 22109: arvioida perusteellisesti, jotta voidaan taata maassa asuvien sosiaali- ja ter- 22110: veydenhuollon asianmukaisuus, yhdenvertaisuus ja muut vastaavat seikat. 22111: Niin sanottu puitelainsäädäntö näyttää lama-aikana muodostavan ongelman, 22112: kun palvelujen purkaminen ei näytä välttämättä tapahtuvan vähiten vahin- 22113: koa tuottavalla tavalla, vaan sillä saatetaan jopa luoda uusia kustannuksia 22114: kokonaisuuden toisissa osissa. Palvelujen purkaminen on myös pitkällä ai- 22115: kavälillä siten ongelmallista, että tarpeellisten uusien osien rakentaminen 22116: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 295 22117: 22118: saattaa muodostua huomattavan kalliiksi. 22119: Edellä esitetyistä syistä on tärkeää, että kunnat voivat päättää palvelujen 22120: etusijajärjestyksestä monipuolisen ja kattavan kunnallisen keskustelun avulla 22121: osana yhteiskunnassa yleisesti käytävää sosiaali- ja terveydenhuollon prio- 22122: risointikeskustelua. Tässä yhteydessä on myös tärkeää, että esimerkiksi ter- 22123: veydenhuollon akuotit tilanteet voidaan hoitaa ja ettei potilasturvallisuudesta 22124: tingitä. Vastuu potilaan saamasta hoidosta ja sairaanhoitopalvelujen kustan- 22125: nustietoisesta ja tarkoituksenmukaisesta käytöstä on perusterveydenhuollolla. 22126: Sen mahdollisuuksia selviytyä hyvin tästä tehtävästä on vahvistettava ja pa- 22127: rannettava. 22128: Psykiatrisen sairaanhoidon laitospainotteisuutta puretaan avohoitopainottei- 22129: seksi. Avohoito ilman riittäviä voimavaroja, tukipalveluja ja esimerkiksi 22130: asunto-olojen järjestämistä ei ole tehokasta, vaan johtaa kasvaviin ongel- 22131: miin. Asiaan on kiinnitettävä pikaisesti huomiota ja ryhdyttävä tarpeellisiin 22132: toimenpiteisiin. 22133: Yhden osan psykiatrisen hoidon ongelmista muodostaa lisääntyvä menette- 22134: ly, jossa kriminaalipotilaat otetaan hoitoon kunnallisiin laitoksiin kustannus- 22135: syistä. Vailla riittävää oikeuspsykiatrista hoitoa ja tutkimusta ei menettely 22136: ole asianmukaista, vaan vaarantaa oikeusturvaa ja yleistä turvallisuutta. 22137: Kriminaalihuollon asema on uhattuna siten, että vapautuvat vangit eivät 22138: enää saa tarpeellisia ja tarkoituksenmukaisia palveluja, mikä myös pidem- 22139: mällä aikavälillä saattaa voimakkaastikin lisätä yhteiskunnan kustannuksia. 22140: Muutoksenhakuelinten taloudellisesta syystä johtuvat henkilöstömuutokset 22141: ovat aiheuttaneet muun muassa käsittelyaikojen pitenemistä tavalla, jota ei 22142: voida pitää tyydyttävänä. Muun muassa työttömyysturvalautakunnan päätök- 22143: set viipyvät kohtuuttomia aikoja ja samalla on kyse henkilön toimeentulon 22144: järjestämisestä. Kohtuuttamiksi venyneet muutoksenhakuajat on saatava ly- 22145: henemään. 22146: Sosiaali- ja terveysministeriö on seurannut sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen 22147: kehitystä jatkuvasti muun muassa osana valtionosuusuudistuksen vaikutuksista 22148: eduskunnalle annettavan selonteon valmistelua. Ministeriö asetti 12.1.1995 työryh- 22149: män valmistelemaan selontekoa. Työryhmän määräaika päättyi 31.1.1996. Työryh- 22150: män muistiossa kuvattiin laajasti vuoden 1993 jälkeen tapahtunut kehitys sosiaali- 22151: ja terveydenhuollon palveluissa. 22152: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus (Stakes) on vuosina 1995 ja 22153: 1997 julkaissut sosiaali- ja terveydenhuollon palvelukatsaukset, jotka antavat perus- 22154: teellisen kuvan siitä, miten sosiaali- ja terveydenhuolto on toiminut laman oloissa 22155: ja supistuvien voimavarojen antamin rajoittein. 22156: Sosiaali- ja terveysministeriö on korostanut lääninhallitusten kunnalliseen toimin- 22157: taan kohdistuvaa valvontaa asettamalla niiden keskeiseksi tulostavoitteeksi "toi- 22158: meentuloturvan ja palvelujen riittävyyden ja asianmukaisuuden seurannan ja 22159: lainmukaisuuden valvonnan". 22160: Sosiaalihuollon asiakkaan aseman ja oikeuksien parantamiseksi on valmisteltu 22161: lainsäädäntöä, joka sisältää asiakkaan osallistumiseen, kohteluun ja oikeusturvaan 22162: liittyvät periaatteet ja varmistaa entistä paremmin erityisesti sellaisten asiakas- 22163: ryhmien asemaa, joilla itsellään on heikot edellytykset pitää huolta omista oikeuk- 22164: sistaan. Yksityisen toiminnan valvonnan edellytysten parantamiseksi on annettu laki 22165: 296 Sosiaali- ja terveysministeriö 22166: 22167: yksityisten sosiaalipalvelujen valvonnasta. Lain mukaisia valvontajärjestelmiä on 22168: ryhdytty soveltamaan vuoden 1997 alusta lukien. 22169: Sosiaali- ja terveydenhuollon priorisointikeskustelua on jatkettu eri foorumeilla. 22170: Sosiaalihuollon osalta priorisointikeskustelua on käyty keskushallinnon, kuntien ja 22171: järjestöjen välillä Stakesin toimeenpanemissa seminaareissa. Stakesin toimesta on 22172: vuonna 1995 valmistunut tutkimus kuntien päättäjien ja työntekijöiden sekä 22173: kuntalaisten käsityksistä sosiaalihuollon palvelujen etusijajärjestyksestä. Vuoden 22174: 1995 aikana voimaantullut perusoikeusuudistus on merkinnyt sosiaalisten oikeuksi- 22175: en entistä tarkempaa huomioon ottamista priorisoinneista käytävissä keskusteluissa. 22176: Perusturvalautakunnassa on toistaiseksi käsitelty vain kahta tapausta, joista kum- 22177: matkin ovat koskeneet lasten päivähoitopaikkojen riittämättömyyttä. Ensimmäisessä 22178: tapauksessa vuonna 1995 todettiin kunnan päivähoitopalveluissa vakavia puutteita 22179: kunnasta johtuvasta syystä, mutta lautakunta ei antanut asiassa suositusta, koska 22180: kunnan katsottiin jo ryhtyneen toimenpiteisiin puutteiden korjaamiseksi. Toisessa 22181: tapauksessa vuonna 1997 todettiin päivähoitopalveluissa vakavia puutteita, joiden 22182: katsottiin johtuvan kunnasta, ja asiassa annettiin suositus. Suosituksen noudattamis- 22183: ta koskeva seuranta on vielä kesken. Voidaan arvioida, että mahdollisuus saattaa 22184: kunnan palvelujärjestelmän asianmukaisuus perusturvalautakunnan arvioitavaksi on 22185: jossain määrin vaikuttanut ongelmia ennaltaehkäisevällä tavalla. Eräissä tapauksissa 22186: esimerkiksi lääninhallitusten toimesta suoritetut selvitykset ovat johtaneet sellaisiin 22187: palvelujärjestelmän korjauksiin, ettei tapauksia ole ollut perusteltua saattaa perustur- 22188: valautakunnan käsiteltäväksi. 22189: Toisaalta asioiden käsittely perusturvalautakunnassa ei ole käytännössä saavuttanut 22190: haluttua tarkoitusta, koska kummassakin käsitellyssä asiassa päädyttiin äänestysrat- 22191: kaisuihin. Lisäksi lautakunnan rooli on jäänyt puuttuvista resursseista johtuen 22192: passiiviseksi. Näistä syistä johtuen on perusteltua nopealla aikataululla arvioida 22193: erikseen perusturvalautakunnan kokoonpanoa, toimivaltaa ja resursseja ja tehdä 22194: tarvittavat muutosesitykset 22195: Terveydenhuollossa akuuttien tilanteiden hoito ja potilasturvallisuus tässä mielessä 22196: on säilynyt hyvänä. Päivystysjärjestelyissä on rationalisoitu terveyskeskusten ja sai- 22197: raaloiden päivystysyksiköiden toimintaa siellä, missä se on ollut paikallisiin oloihin 22198: soveltuvaa. Näin on saavutettu taloudellisia säästöjä samalla kun potilas on voitu 22199: hoitaa ensimmäisessä päivystyspisteessä mahdollisimman tehokkaasti. 22200: Palvelurakennemuutosta on seurattu jatkuvasti sosiaali- ja terveysministeriön 22201: seurantaryhmässä. Laitoshoidon käyttö väheni edelleen vuonna 1993, terveyden- 22202: huollon avohoitokäynnit lisääntyivät ja erilaisia asumispalveluja lisättiin, mutta 22203: korvaavaa avohoitoa ei kaikilta osin rakennettu tilalle. Henkilöstösiirtoja ei juuri 22204: toteutettu. Vuonna 1994 paineet avohuollossa kasvoivat, mutta niihin on myös rea- 22205: goitu mm. ottamalla käyttöön uusia palvelu- ja tukimuotoja. Tilannetta seurataan 22206: jatkuvasti. Sosiaali- ja terveysministeriö on lisäksi antanut perusteet avo- ja 22207: laitoshoidon määrittelemiseksi. Mielenterveyspalvelujen tilaa selvitetään sosiaali- ja 22208: terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksessa. Sosiaali- ja terveysministeriön 22209: asettama selvityshenkilö teki 1996 raportin mielenterveystyön tilanteesta ja kehittä- 22210: mistarpeista. Tämän pohjalta valtioneuvosto on päättänyt käynnistää avopalvelujen 22211: kehittämisohjelman "Mielekäs Elämä!", joka toteutetaan yhdessä kuntien kanssa 22212: vuosina 1998-2002. 22213: Valtion mielisairaaloissa (Niuvanniemen sairaala ja Vanhan Vaasan sairaala) 22214: hoidetaan erityisen vaarallisia tai erityisen vaikeahoitoisia potilaita sekä rikoslain 22215: perusteella rangaistukseen tuomitsematta jätettyjä, täyttä ymmärrystä vailla olevia 22216: mielisairaita henkilöitä. Lisäksi niissä hoidetaan sellmsia potilaita, joita sairaanhoi- 22217: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 297 22218: 22219: topiirit eri syistä lähettävät niihin hoidettavaksi. Sosiaali- ja terveysministeriössä on 22220: jatkettu valtion mielisairaaloiden aseman selvittämistä. Tarkoituksena on lisätä ter- 22221: veydenhuollon oikeusturvakeskuksen mahdollisuuksia määrätä kriminaalipotilaiden 22222: hoitopaikka sekä toisaalta lisätä kuntien osuutta valtion mielisairaaloiden hallinnos- 22223: sa. Asiaa koskeva mielisairaslain muutos tuli voimaan 1.6.1997. 22224: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama toukokuussa 1994 mietintönsä jättänyt 22225: työryhmä, jonka tehtävänä oli erityisesti kartoittaa vankien sosiaali- ja terveyden- 22226: huollon vastuunjaon epäselvyyksiä kuntien ja vankeinhoitoviranomaisten välillä, on 22227: tehnyt ehdotuksia myös vapautuvien vankien aseman turvaamiseksi. Työryhmä on 22228: ehdotuksissaan painottanut erityisesti vangin kotikunnan vastuuta toimeentuloturvan 22229: ja palvelujen järjestämisessä sekä katsonut, että keskeinen osa vapauteen valmenta- 22230: mista on yhteydenpidon lisääminen vangin ja kotikunnan viranomaisten välillä jo 22231: vankeusaikana. Sosiaali- ja terveysministeriö ja oikeusministeriö ovat kesällä 1995 22232: nimenneet epävirallisen yhteistyöryhmän huolehtimaan mainitun työryhmän 22233: ehdotusten eteenpäinviemisestä. Työryhmä on ollut käynnistämässä vankien 22234: päihdehuollon kehittämishanketta sekä hanketta kuntien sosiaalityön ja vankein- 22235: hoidon yhteistyön parantamiseksi. 22236: Eri selvitysten perusteella voidaan yhteenvetona todeta, että palveluissa on tapahtu- 22237: nut merkittäviä muutoksia viimeisten vuosien aikana. Muutokset ovat olleet osittain 22238: positiivisia, osittain myös palvelujen käyttäjien kannalta negatiivisia. 22239: Positiivisista vaikutuksista voidaan todeta palvelurakenteen uudistuminen avopalve- 22240: lupainotteisemmaksi, jolloin palvelujen tarpeessa olevat henkilöt voivat saada ne 22241: kotiinsa eivätkä henkilöt joudu siirtymään laitokseen. Lisäksi erikoissairaanhoidossa 22242: toimintaa on pystytty kehittämään muun muassa hoitomenetelmien uudistamisella 22243: ja toimintojen rationoinnilla siten, että palveluja tuotetaan aikaisempaa enemmän 22244: aikaisempaa pienemmin kustannuksin. 22245: Negatiivista kehitys on sen sijaan joissakin kunnissa ja joidenkin palvelujen kohdal- 22246: la. Selvitysten mukaan esimerkiksi toimeentulotukiasiakkaiden joootusajat sosiaali- 22247: toimistoon ovat erityisesti kaupunkikunnissa pidentyneet merkittävästi. Tämä johtuu 22248: ensisijassa asiakasmäärien nopeasta kasvusta laman aikana. Samoin esimerkiksi 22249: joootusajat terveyskeskukseen ovat paikoitellen pidentyneet. Myös mielenter- 22250: veyspotilaiden ja päihdeasiakkaiden laitoskuntoutuspalvelujen saatavuus on paikoi- 22251: tellen heikentynyt. 22252: Kokonaisuutena ottaen kaikki selvitykset osoittavat kuitenkin, että kunnallisia sosi- 22253: aali- ja terveyspalveluja on kyetty tuottamaan koko maassa pääosin väestön tarvetta 22254: vastaavasti. Paikallisia eroja palvelujen saatavuudessa on, mutta erot ovat pitkälti 22255: riippuvaisia kunkin kunnan valitsemasta toimintapolitiikasta. Lisäksi voidaan todeta, 22256: että palveluissa oli merkittäviä eroja kuntien välillä myös 80-luvulla. Tehtyjen 22257: selvitysten perusteella ei voida päätellä, että erot olisivat ainakaan merkittävästi 22258: kasvaneet. 22259: Työttömyysturvalautakunnan henkilöstövoimavaroja on lisätty vuosina 1993, 1994 22260: ja 1995. 22261: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 22262: 298 Sosiaali- ja terveysministeriö 22263: 22264: Työttömyysturvajäijestelmän ja työllistämistuen kehittäminen 22265: HE n:o 10611994 vp. 22266: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22267: 22268: Eduskunta edellytti 23.6.1994, että hallitus yhteistoimin työmark- 22269: kinaosapuolten kanssa kehittää työttömyysturvajärjestelmää siten, että se 22270: yhteensovitetaan työnteon ja opiskelun kanssa aktiivisuuteen lyhytkestoisen 22271: työn vastaanottoon kannustavaksi kokonaisuudeksi. Työllisyysasetusta ja 22272: harkinnanvaraisten työllistämistukien myöntämisperusteita on muutettava 22273: siten, että lyhytkestoisten työsuhteiden vastaanottaminen ei estä työllistymis- 22274: tä työllistämistukien avulla. SoviteHon päivärahan järjestelmä on uudistetta- 22275: va oikeudenmukaiseksi eri palkansaajaryhmien kesken. 22276: Työttömyysturvassa on toteutettu vuoden 1997 alusta lukien kokonaisuudistus, 22277: jonka keskeisenä lähtökohtana ja tavoitteena on kehittää työttömyysturvajärjestel- 22278: mää siten, että painopistettä siirretään passiivisesta toimeentulotuen maksamisesta 22279: aktiivisten työmarkkinatilannetta parantavien toimenpiteiden tukemiseen. Lyhytai- 22280: kaisen työn vastaanottaminen on aikaisempaa kannattavampaa sekä toimeentulon 22281: että työttömyysturvaoikeuden uusimisen kannalta. Työssäoloehdon täyttymisessä 22282: työvoimakoulutusaika voidaan jatkossa rinnastaa työssäoloon enintään 16 viikon 22283: ajalta. Soviteltu päiväraha kohtelee eri työaikamuotoja neutraalisti ja on aikaisem- 22284: paa kannustavampi, kun työttömyysaikana ansaittu tulo alentaa päivärahaa 50 % 22285: aikaisemman 80 %:n sijasta. 22286: Työllisyysasetusta ja työllistämistukien myöntämisperusteita on muutettu 1.4.1995 22287: lukien. Muutosten seurauksena lyhytkestoisten työsuhteiden vastaanottaminen ei 22288: estä työllistymistä työllistämistukien avulla. 22289: Koska eduskunta on uudessa lausumassaan edellyttänyt sosiaali- ja terveysministeri- 22290: ön järjestävän yhdessä työministeriön kanssa tarkan seurannan työttömyysturvan 22291: lainmuutosten vaikutuksista ja ryhtyvän tarvittaessa toimenpiteisiin, asiaa seloste- 22292: taan seuraavissa kertomuksissa tuossa yhteydessä, joten asia ei anna aihetta 22293: enempiin toimenpiteisiin. 22294: 22295: Työkyvyttömyyseläkkeiden yhdenmukaistaminen 22296: HE n:o 11711994 vp. 22297: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22298: 22299: Eduskunta lausui 23.9.1994: 22300: Työeläkelakien mukaan työkyvyttömyyseläke voidaan myöntää vain, jos 22301: työkyvyttömyyden arvioidaan jatkuvan yhdenjaksoisesti vähintään vuoden 22302: ajan. Kansaneläkelaissa ei ole vastaavaa ajallista vaatimusta. Eduskunta 22303: edellytti, että hallitus selvittää tarvittavat muutokset eläkelakeihin ja muu- 22304: hun lainsäädäntöön väliinputoamisen ehkäisemiseksi. 22305: Kysymys työkyvyttömyyseläkkeen saamisen edellytyksistä ja työkyvyttömyyden 22306: vaikutuksesta eläkkeen karttumiseen on vireillä sosiaali- ja terveysministeriön 22307: 12.5.1995 asettamassa työryhmässä, jonka määräaika päättyy 30.4.1998. 22308: Työryhmä on hakenut vaiheittaisen hallinnon kehittämisprosessin seurauksena 22309: mahdollisuutta siirtyä yhtenäiseen työkyvyttömyyskäytäntöön. Tämän prosessin 22310: aikana on päästy sopimukseen kuntoutuksen toimeenpanon keskeisistä linjauksista. 22311: Lisäksi työryhmä on selvittänyt eläkkeen karttumista työnteon ohella sekä työter- 22312: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 299 22313: 22314: veyshuollon mahdollista toimivuutta sairausvakuutuksen ja työkyvyttömyyseläkkei- 22315: den rinnalla. 22316: Työryhmään kuuluvat työmarkkinaosapuolet ovat todenneet saavuttaneensa laajan 22317: periaatteellisen yksimielisyyden monissa työryhmän työhön kuuluvissa asioissa. 22318: Työmarkkinaosapuolet tarvitsevat vielä lisäaikaa kyetäkseen sopimaan muun 22319: muassa yhtenäiseen työkyvyttömyyskäsitteeseen liittyvien kuntoutuksen ja työkykyä 22320: ylläpitävien toimenpiteiden kehittämisestä työelämän tavoitteiden pohjalta. 22321: 22322: Alkoholiasiat 22323: 22324: HE n:o 11911994 vp. 22325: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22326: Eduskunta edellytti 7.12.1994 hallituksen seuraavan alkoholimainonnan toi- 22327: meenpanoa ja vaikutuksia ja ryhtyvän kaikkiin tarpeellisiin toimenpiteisiin 22328: alkoholimainonnan pitämiseksi terveyspolitiikan tavoitteiden kannalta riittä- 22329: vän suppeamuotoisena. Huomioon on otettava myös kuluttajaviranomaisen 22330: osallistuminen mainonnan valvontaan. 22331: Eduskunta edellytti, että henkilöstön asemaan vaikuttavat järjestelyt hoide- 22332: taan hyvässä yhteistyössä henkilöstön kanssa. 22333: Eduskunta edellytti hallituksen huolehtivan alkoholin haittojen tehokkaasta 22334: tiedottamisesta ja alkoholivaurioita ehkäisevän toiminnan, terveyskasvatuk- 22335: sen, valistuksen ja tutkimuksen riittävyydestä sekä terveiden elämäntapojen 22336: edistämisestä. 22337: Eduskunta edellytti, että hallitus seuraa tarkoin muun muassa mainontaa ja 22338: anniskelulupien myöntämistä koskevien lainsäädäntömuutosten vaikutuksia 22339: maamme alkoholiolojen kehitykseen pitäen tavoitteena Maailman terveys- 22340: järjestön suosituksen mukaisesti alkoholin kulutuksen ja sen aiheuttamien 22341: haittojen vähentämistä. 22342: Hallituksen käyttämät määrärahat alkoholihaittatiedotukseen sekä alkoholivaurioita 22343: ehkäisevään toimintaan, terveyskasvatukseen, valistukseen, tutkimukseen ja 22344: terveiden elämäntapojen edistämiseen on säilytetty ennallaan. 22345: Alkoholilain muutoksella (1281195) alkoholiyhtiön alkoholipoliittisista tehtävistä 22346: tutkimus, tiedotus ja alkoholiolojen seuranta siirrettiin 1.5.1996 lähtien osaksi 22347: sosiaali- ja terveysalan muiden tutkimus-, kehittämis- ja valvontaorganisaatioiden 22348: toimintaa. Toimintaan käytetty määräraha säilytettiin entisen suuruisena. Alkoho- 22349: liolojen seurannan järjestämisessä käytettiin apuna asianosaisista koostuvaa epävi- 22350: rallista työryhmää. Siirtopäätösten hallinnolliseksi toteuttamiseksi sosiaali- ja 22351: terveysministeriössä perustettiin 28.8.1995 työryhmä, jonka jäseninä on sekä 22352: ministeriön ja sen laitosten että asianosaisten Alko-Yhtiöt Oy:n yksikköjen edusta- 22353: jia. 22354: Alkoholin ja huumeiden haittojen vähentämiseen on lisäksi käytetty sosiaali- ja 22355: terveysministeriön vuoden 1995 terveyskasvatusmäärärahaa lähes 3 miljoonaa 22356: markkaa, joista 2,5 miljoonaa markkaa tulee raittiustyölain 10 §:n mukaisista 22357: varoista ja loput tupakkalain 27 §:n mukaisista varoista. Määrärahoilla on tuettu 22358: nuorten päihteidenkäytön ehkäisyn tehostamista, päihteiden käytön ehkäisyyn 22359: liittyvää koulutustoimintaa ja ehkäisevän päihdetyön kehittämistä, päihdevalistusta, 22360: kampanjoita ja ohjelma- ja aineistotuotantoa, päihdeongelmaisten hoidon kehittä- 22361: 300 Sosiaali- ja terveysministeriö 22362: 22363: mistä, liikenneraittiuden edistämistä ja päihdetutkimuksen perustan organisointia. 22364: Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskus on antanut lääninhallituksille 22365: ohjeet otettavaksi huomioon alkoholimainonnan valvonnassa. Ohjeen tarkoituksena 22366: on luoda yleiset toimintaperiaatteet yhtenäisen valvontakäytännön aikaansaamiseksi 22367: koko maassa. 22368: Alkoholimainonnan valvonnassa painopiste on ollut puhelimitse ja kirjallisesti 22369: alkoholielinkeinolle ja mainostajille annetussa neuvonnassa ja ohjauksessa. Tällaista 22370: neuvontaa ja ohjausta on annettu niin etukäteen mainonnan suunnittelussa kuin 22371: myös jälkikäteen epäkohtien poistamiseksi. Lisäksi on annettu alkoholilain 48 §:n 22372: 1 momentin tarkoittamia kirjallisia ohjeita ja toimenpiteisiin tähtääviä selvityspyyn- 22373: töjä. 22374: Alkoholilainsäädännön ja lupapolitiikan tarkkoja vaikutuksia alkoholiolojen 22375: muutokseen on vaikea arvioida täsmällisesti, kun muutoksesta on kulunut vain 22376: kaksi vuotta. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskukseen vuoden 22377: 1996 aikana siirtyneessä alkoholipoliittisessa tutkimuslaitoksessa on muutoksiin 22378: liittyen tehty selvitykset mm. tilastoimattomasta alkoholin kulutuksesta ja raja- 22379: kaupan muutoksesta. 22380: Uuden alkoholilain (1143/1994) myötä alkoholiin liittyvät viranomaistehtävät 22381: loppuivat Alko-Yhtiöt Oy:ssa vuoden 1994lopussa. Viranomaistehtäviä hoitamaan 22382: perustettiin uusi viranomainen nimeltään sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvon- 22383: takeskus. Uuden viranomaisen toimintaa suunnitteli työryhmä, jossa oli mukana 22384: ministeriön ja Alko-Yhtiöt Oy:n asianomaisten yksikköjen edustajia. Kaikille Alko- 22385: Yhtiöt Oy: ssä näitä tehtäviä hoitaneille henkilöille tarjottiin mahdollisuus tulla 22386: uuden viranomaisen palvelukseen. 22387: Alko-Yhtiöt Oy:n tehtävistä alkoholipoliittinen ja biolääketieteellinen tutkimus, 22388: tiedotus ja alkoholiolojen seuranta lakkautettiin yhtiössä alkoholilain muutoksella 22389: ( 1281/1995) ja siirrettiin 1.5.1996 sosiaali- ja terveysministeriön alaiseen hallintoon 22390: eli lähinnä kansanterveyslaitokseen ja sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- 22391: miskeskukseen. Myös tässä tapauksessa siirtopäätös toteutettiin työryhmässä, jossa 22392: oli edustajat sekä ministeriöstä, sen alaisista laitoksista ja Alko-Yhtiöiden asian- 22393: omaisista yksiköistä, minkä lisäksi kaikki halukkaat Alko-Yhtiöt Oy:ssä näitä 22394: tehtäviä hoitaneet henkilöt saivat töitä uusissa viranomaisissa. 22395: Tuotevalvontakeskus on jatkanut mainonnan valvontaa ja antanut lääninhallituksille 22396: ohjeistuksen valvonnan suorittamiseksi. Yleiseen lupapolitiikkaan liittyen sosiaali- 22397: ja terveysministeriö antoi omatohjeensa anniskelulupien myöntämisestä 25 .1.1996. 22398: Lääninhallitusten, kuntien ja järjestöjen toteuttamia nuorten päihteiden käytön 22399: ehkäisyhankkeita tuettiin sekä kerättiin tietoja kunnissa käynnissä olevista nuorten 22400: päihteiden käytön ehkäisyhankkeista. 22401: Hallitus on seurannut jatkuvasti voimassa olevan alkoholilain toimeenpanoa ja 22402: tehnyt tarvittaessa siihen muutosesityksiä tai muita täydennyksiä. Tässä yhteydessä 22403: on voitu todeta, että laki on ainakin tähän saakka vastannut siihen asetettuja 22404: odotuksia ja eduskunnan edellyttämiä suuntaviivoja. Edellä olevan johdosta hallitus 22405: katsoo, että eduskunnan tahto on toteutunut ja että lausuma ei anna aihetta enem- 22406: piin toimenpiteisiin. 22407: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 301 22408: 22409: Erityiscyhmien palveluiden turvaaminen 22410: HE 15211994 vp 22411: Valtiovarainvaliokunta 22412: 22413: 24) Hyväksyessään 13.1.1995 valtion talousarvion vuodelle 1995 eduskunta 22414: edellytti pääluokan 33 kohdalla, että hallitus selvittää, tulisiko valtionosuus- 22415: lainsäädäntöön tehdä erityisryhmien osalta poikkeus tai tarvitaanko uutta 22416: lainsäädäntöä taikka muuta erityisnormistoa minimihoitotason turvaamiseksi 22417: erityisryhmille. 22418: Hallitus on eri yhteyksissä todennut, että on tarpeen luoda järjestely, jolla turvataan 22419: myös pienten kuntien asukkaille sosiaalihuollon kalliit erityispalvelut (esimerkiksi 22420: lasten huostaanotto tai vaikeasti kehitysvammaisen hoito). Valtioneuvoston se- 22421: lonteossa "Lastensuojelusta kohti lapsipolitiikkaa" (VNS 2/1995 vp) on todettu, että 22422: on tarpeen selvittää, miten turvataan lasten oikeus saada tarvitsemansa erityispalve- 22423: lut myös pienissä kunnissa ja että pidemmällä aikavälillä on tavoitteena kehittää 22424: kuntien toiminnallista yhteistyötä. 22425: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 18.12.1995 työryhmän, jonka tehtävänä oli 22426: selvittää, miten sosiaalihuollon suuria kustannuksia voitaisiin tasata kuntien kesken. 22427: Työryhmä esitti muistiossaan (1996:2) toteutettavaksi lastensuojelun suurten 22428: kustannusten tasausjärjestelmän toteuttamista vuoden 1997 alusta. Selvitysmies 22429: Heikki Koski on samoin esittänyt 15.6.1996 päivätyssä ehdotuksessaan STM:n 22430: työryhmän esityksen mukaisesti lastensuojelun tasausjärjestelmän toteuttamista. 22431: Hallituksen käsitellessä valtion vuotta 1997 koskevaa talousarvioesitystä päätettiin 22432: kuitenkin luopua tasausjärjestelmän toteuttamisesta vuoden 1997 talousarvion 22433: yhteydessä. Sosiaali- ja terveysministeriö esitti uudelleen lastensuojelun tasausjär- 22434: jestelmän käyttöönottamista vuonna 1998. Käsitellessään talousarvioehdotusta 22435: vuodelle 1998 hallitus ei sisällyttänyt esitykseen sisältyvän valtionosuuden suuntaa- 22436: mista tasausjärjestelmän talousarvioon, vaan lisäsi kuntien järjestämää sosiaali- ja 22437: terveydenhuoltoa koskevan momentin lukuperusteluiden selvitysosaan seuraavan 22438: lausuman "Lastensuojelun suurten kustannusten tasausjärjestelmä pyritään toteutta- 22439: maan kuntien yhteistoiminnan pohjalta". Sosiaali- ja terveysministeriössä on 22440: käynnistetty valmistelut tasausjärjestelmän toteuttamiseksi lausuman pohjalta. 22441: Sosiaali- ja terveysministeriössä on myös valmisteltu hallituksen esitys laiksi 22442: sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista. Lain tarkoituksena on vahvistaa 22443: erityisesti sosiaalihuollon sellaisten asiakasryhmien asemaa ja oikeusturvaa, joilla 22444: itsellään on erityisen heikot edellytykset huolehtia omista eduistaan ja oikeuksis- 22445: taan. Esitys on tarkoitus antaa eduskunnalle vuoden 1998 kevätistuntokauden 22446: aikana. 22447: 22448: Erityiscyhmien kuntoutus 22449: HE 15211994 vp 22450: Valtiovarainvaliokunta 22451: 22452: 27) Hyväksyessään 13.1.1995 valtion talousarvion vuodelle 1995 eduskunta 22453: edellytti momentin 33.22.59 kohdalla, että hallitus selvittää mahdollisuudet 22454: tarjota kuntootuspalveluja myös tällä hetkellä ilman veteraanitunnusta ole- 22455: ville, erilaisissa sodanajan tehtävissä palvelleille kansalaisryhmille. 22456: Sosiaali- ja terveysministeriö antoi 20.9.1995 selvitysmiehen tehtäväksi laatia 22457: selvitykset ja niihin liittyvät ehdotukset tarpeellisiksi katsottaviksi toimenpiteiksi 22458: 302 Sosiaali- ja terveysministeriö 22459: 22460: erityisen tunnuksen myöntämisestä ja kuntoutuspalvelujen järjestämisestä eräille 22461: lähinnä rintamaolosuhteisiin rinnastettavissa sodanajan ja välittömästi sotaan 22462: liittyneissä erityisen raskaissa ja vaarallisissa tehtävissä palvelleille kansalaisryh- 22463: mille. 22464: Selvitysmies jätti asiassa ehdotuksensa sosiaali- ja terveysministeriölle 31.12.1995. 22465: Hallitus antoi 3.10.1997 selvitysmiehen ehdotusten ja niistä annettujen lausuntojen 22466: pohjalta sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellun esityksen eduskunnalle laiksi 22467: eräissä Suomen sotiin liittyneissä tehtävissä palvelleiden kuntoutuksesta (HE 22468: 15511997 vp.). Lain tarkoituksena on mahdollistaa kuntoutuspalvelujen järjestämi- 22469: nen lain 1 §:ssä tarkoitetuille vuosien 1939 - 1945 sotiin liittyneissä tehtävissä 22470: palvelleille henkilöille, joilla ei ole rintamaveteraanien kuntoutuksesta annetussa 22471: laissa edellytettyjä rintamaveteraanitunnuksia. Lain perusteella kuntoutukseen 22472: oikeutetuille ei myönnetä erillisiä tunnuksia vaan todistus laissa tarkoitettuun 22473: palvelukseen osallistumisesta. 22474: Eduskunta hyväksyi 4.11.1997 lain eräissä Suomen sotiin liittyneissä tehtävissä 22475: palvelleiden kuntoutuksesta. Tasavallan Presidentti vahvisti lain 28.11.1997 22476: ( 1039/ 1997) ja määräsi sen tulemaan voimaan 1.1.1998. 22477: Hyväksyessään edellä mainitun lain eduskunta hyväksyi uuden lausuman ja asiaa 22478: selostetaan myöhemmissä kertomuksissa tuossa yhteydessä. Lausuma ehdotetaan 22479: sen vuoksi poistettavaksi kertomuksesta. 22480: 22481: Työttömyysturvan indeksitarkistus 22482: HE n:o 17811994 vp. 22483: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22484: 22485: Eduskunta edellytti 29.11.1994 hallituksen huolehtivan siitä, että myös työt- 22486: tömyysturvajärjestelmässä siirrytään käyttämään indeksiä perusteena korjat- 22487: taessa etuuksien markkamääriä. Näin menettely olisi samanlainen kuin 22488: muissa sosiaalivakuutusjärjestelmissä. 22489: Eduskunta edellytti myös, että hallitus selvittää indeksileikkauksien vaiku- 22490: tukset työttömien asemaan ja ryhtyy asian vaatimiin toimenpiteisiin työttö- 22491: mien taloudellisen tilanteen parantamiseksi. 22492: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 10.8.1994 työryhmän selvittämään indeksitar- 22493: kistusjärjestelmien uudistustarpeita. Työryhmän ehdotusten mukaan automaattisten 22494: indeksitarkistusten käyttöä vähennettäisiin, mutta ne säilyisivät kuitenkin pääasialli- 22495: sen toimeentulon turvaavissa pitkäaikaisesti maksettavissa etuuksissa. Muiden 22496: etuuksien, muun muassa työttömyysturvan, osalta siirryttäisiin harkinnanvaraisiin 22497: tarkistuksiin. 22498: Sosiaali- ja terveysministeriö teki eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunnan 22499: vaatimuksen mukaisesti todelliseen aineistoon perustuvan selvityksen hallitusmuo- 22500: don 15 a §:n 2 momentissa tarkoitetuissa sosiaalisissa riskitilanteissa maksettavista 22501: perustoimeentulon turvaa toteuttavista etuuksista, etuuksien tosiasiallisesta tasosta 22502: sekä henkilöiden turvautumisesta toimeentulotukeen näiden etuuksien rinnalla. 22503: Hallitus antoi eduskunnalle 3.10.1997 esityksen laiksi työttömyysturvalain muutta- 22504: misesta ja väliaikaisesta muuttamisesta (HE 152/1997 vp), jonka perusteella 22505: työttömyysturvalaissa olevat peruspäivärahan ja lapsikorotusten markkamäärät 22506: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 303 22507: 22508: tarkistetaan vuosittain siten, kuin kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja 22509: avustusten sitomisesta elinkustannusindeksiin annetussa laissa (348/ 1956) säädetään. 22510: Peruspäivärahan markkamäärää korotettiin samassa yhteydessä kahdella markalla 22511: vuoden 1998 alusta. Työttömyysturvajärjestelmässä on siten siirrytty käyttämään 22512: indeksiä perusteena korjattaessa etuoksien markkamääriä, joten asia ei anna aihetta 22513: enempiin toimenpiteisiin. 22514: 22515: Tapaturmavakuutuksen täyskustannusvastuu 22516: 22517: HE n:o 17911994 vp. 22518: Valtiovarainvaliokunta 22519: Eduskunta edellytti 25.11.1994 hallituksen yhdessä Työterveyslaitoksen ja 22520: tapaturmavakuutusjärjestelmän edustajien kanssa selvittävän, miten Työter- 22521: veyslaitoksen osallistuminen ammattitautitutkimuksiin ja muiden työlääke- 22522: tieteellisten palveluiden järjestäminen voidaan myös jatkossa turvata. 22523: Julkisen terveydenhuollon ja Työterveyslaitoksen välistä ammattitautitutkimusten 22524: järjestämisvastuuta koskevaa selvitystyötä on ministeriön johdolla jatkettu. Selvitys- 22525: työ on edelleen kesken. 22526: Julkisen terveydenhuollon ja Työterveyslaitoksen välistä ammattitautitutkimusten 22527: järjestämisvastuuta koskevaa selvitystyötä on edelleen jatkettu. Selvitystyön 22528: kohteena kunnille toiminnasta aiaheutuvien kustannusten korvaaminen ja kuntien 22529: ja Työterveyslaitoksen välisen yhteistyön järjestäminen. 22530: 22531: Sosiaaliturvaa koskeva selonteko 22532: 22533: HE n:o 18811994 vp. 22534: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22535: Eduskunta edellytti 20.12.1994, että hallitus antaa sosiaaliturvaa koskevan 22536: selonteon vuoden 1995 syyskuun loppuun mennessä. Selonteossa tulee käsi- 22537: tellä tulonsiirtojen ja palvelujen kokonaisuus, kehittäminen ja tulevaisuuden- 22538: näkymät mukaan lukien rahoitus. 22539: Valtioneuvosto on antanut eduskunnan edellyttämän selonteon 5.11.1996, joten asia 22540: ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 22541: 22542: Sosiaalivakuutusetuuksien taso 22543: 22544: HE n:o 20911994 vp. 22545: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22546: 22547: Eduskunta edellytti 21.12.1994 hallituksen huolehtivan siitä, että sairausva- 22548: kuutuslainsäädännössä ja muussa sosiaaliturvaa koskevassa lainsäädännössä 22549: työelämän muutokset, jotka merkitsevät usein työsuhteiden muuttumista 22550: lyhytkestoisemmiksi, eivät saa johtaa kohtuuttomiin menetyksiin sosiaali tur- 22551: vassa. Samalla on kuitenkin huolehdittava siitä, että ansiosidonnaisissa 22552: etuoksissa noudatetaan pääsääntöisesti vakuutusperiaatteita. Silloin kun tar- 22553: kastellaan tulojen muutosta etuuden tason korottamiseksi, on perustana käy- 22554: tettävä luotettavalla tavalla arvioituja jatkuvia tuloja ja estettävä etuuden 22555: heikentyminen perusteettomasti sairauden, työttömyyden, opiskelun tai 22556: 304 Sosiaali- ja terveysministeriö 22557: 22558: muun vastaavan syyn johdosta. 22559: Eduskunta edellytti hallituksen selvittävän mahdollisuudet siihen, että lapsen 22560: siirtyessä aikana, jolta maksetaan hänen syntymänsä johdosta äitiys-, isyys- 22561: tai vanhempainrahaa, muun henkilön huoltoon perheenomaisiin olosuhtei- 22562: siin, myös oikeudet mainittuihin etuuksiin siirtyvät lapsen huollosta vastaa- 22563: ville henkilöille. 22564: Sosiaali- ja terveyspalvelut, ansiosidonnainen sosiaaliturva ja vähimmäisturva 22565: muodostavat hyvinvointiyhteiskunnan ytimen. Etuusjärjestelmiä kehitetään siten, 22566: että työn tekeminen parantaa aina taloudellista tilannetta. Toimenpiteet toteutetaan 22567: siten, että ei heikennetä kaikkein heikko-osaisimpien turvaa. Tämä on otettu 22568: huomioon myös 1.1.1996 voimaan tulleessa sairauspäivärahauudistuksessa 22569: (150011995) ja 1.6.1996 voimaan tulleessa erityishoitorahan omavastuuajan 22570: poistamista koskeneessa muutoksessa (350/1996). 22571: Hallituksen esitykseen yksityisten alojen lyhyitä työsuhteita koskevan eläketurvan 22572: uudistamisesta (HE 202/1997 vp) liittyneet lainmuutokset tulevat eduskunnan 22573: hyväksyminä voimaan vuoden 1998 alusta. Näillä laeilla ( 1057-1060/ 1997) yhdessä 22574: jo edellä mainittujen sairausvakuutuslain muutosten kanssa pyritään turvaamaan se, 22575: ettei kohtuuttomia sosiaaliturvan menetyksiä lausumassa tarkoitetuissa tilanteissa 22576: tapahdu. Työeläkelakeihin vuoden 1998 alusta voimaan tulevat muutokset merkitse- 22577: vät sitä, että periaatteessa jokaisesta lyhyestäkin työsuhteesta alkaa karttua työeläke- 22578: turvaa. 22579: Eduskunta on 3.12.1996 hyväksynyt 1.1.1997 voimaan tulevan hallituksen esityksen 22580: sairausvakuutuslain muuttamisesta (HE 17211996 vp, laki 1210/ 1996). Lainmuu- 22581: toksella mm. parannetaan ottolasten vanhempien päivärahaoikeutta. Lasten huoltoon 22582: kohdistuvat erityiskysymykset tullaan selvittämään kokonaisuudessaan hallitusohjel- 22583: maan liittyen. 22584: 22585: Perhekäsite sosiaalihuollossa 22586: 22587: HE n:o 21011994 vp. 22588: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22589: 22590: Eduskunta edellytti 20.12.1994, että sosiaalialan eri lakien perhekäsitteet 22591: yhtenäistetään mahdollisimman suuressa määrin. Perhe on kuitenkin vai- 22592: keasti ja eri tilanteissa eri lailla määriteltävä käsite, joten yhtenäiseen mää- 22593: ritelmään pääseminen on vaikeaa. Määritelmän tulisi olla myös sellainen, 22594: ettei se toisaalta aiheuta väliinputoamisia etuuksia myönnettäessä ja toisaalta 22595: anna perusteettornia mahdollisuuksia järjestellä esimerkiksi maksuvelvolli- 22596: suutta. Käsitteen selvittelyä on kuitenkin jatkettava pyrkimyksenä yksi yh- 22597: tenäinen perheen käsite. 22598: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama perhekäsitetyöryhmä julkaisi 5.1.1994 22599: muistionsa (STM, työryhmämuistio 1993:26), jossa pohdittiin asiaa laajalti ja 22600: tehtiin ehdotus perhelaiksi. Muistio lähetettiin laajalle lausuntokierrokselle, josta 22601: tehdyn yhteenvedon jälkeen jatkotoimia on kartoitettu oikeusministeriön ja sosiaali- 22602: ja terveysministeriön kansliapäälliköiden toimeksiannosta mainittujen ministeriöiden 22603: asiantuntijoista koostuneessa epävirallisessa työryhmässä. 22604: Työryhmä totesi, että läheissuhteiden huomioon ottaminen lainsäädännössä perustuu 22605: moniin erilaisiin syihin. Tämän vuoksi työryhmä ei pitänyt realistisena tavoitteena 22606: pyrkimystä sellaiseen yhtenäiseen perhekäsitteeseen, jota voitaisiin soveltaa 22607: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 305 22608: 22609: samanlaisena kaikessa lainsäädännössä. Työryhmä piti kuitenkin mahdollisena, että 22610: erilaisten perhekäsitteiden käyttö yksityisoikeudessa ja toisaalta sosiaalioikeudessa 22611: saattaa aiheuttaa sääntelyyn epäjohdonmukaisuutta ja johtaa ei-toivottuihin yhteis- 22612: vaikutuksiin. Tämä seikka olisi säädösvalmistelussa otettava huomioon selvittämällä 22613: kunkin valmisteluhankkeen yhteydessä, ettei poikkeavista perhekäsitteistä aiheudu 22614: sellaisia haittoja tai epäkohtia, jotka ylittävät ratkaisulla tavoitellut hyödyt. 22615: Erilaisten perhekäsitteiden käyttö, erityisesti poikkeaminen yksityisoikeudellisissa 22616: perussäännöksissä omaksutuista ratkaisuista, olisi asianmukaisesti perusteltava. 22617: Oikeusministeriö ja sosiaali- ja terveysministeriö toimittivat em. työryhmämuistion 22618: huomioon otettavaksi omille säädösvalmistelijoilleen ja muille ministeriöille. Näin 22619: ollen asia ei aiheuta enempiä toimenpiteitä. 22620: 22621: Lasten päivähoito 22622: HE n:o 21111994 vp. 22623: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22624: Eduskunta edellytti 20.12.1994, että hallitus huolehtii päiväkotien perusta- 22625: mishankkeiden tukemisesta kunnissa, joissa on erityisiä vaikeuksia päivä- 22626: hoitolain velvoitteen toteuttamisessa. Pääsy päivähoidon palvelurahakokei- 22627: lun piiriin on tehtävä mahdolliseksi kaikille siitä kiinnostuneille kunnille, 22628: joilla on osoittaa kokeilun toteuttamisesta asianmukainen suunnitelma. 22629: Suunnitelma esiopetuksen järjestämisestä esikouluikäisille on valmisteltava 22630: ripeästi opetusministeriön ja sosiaali- ja terveysministeriön sekä kuntien yh- 22631: teistyönä. 22632: Valtakunnallisessa suunnitelmassa sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämisestä 22633: vuosina 1997 - 2000 valtioneuvosto esittää toimintaperiaatteena perustamishank- 22634: keiden toteuttamiselle, että lasten päivähoitovelvoitteen laajentumisen edellyttämien 22635: päivähoitopaikkojen rakentaminen otetaan huomioon. Päivähoitopaikkojen rakenta- 22636: miseen kiinnitetään edelleen huomiota vuosien 1998 - 2001 valtakunnallisessa 22637: suunnitelmassa. 22638: Sosiaali- ja terveysministeriö toteuttaa lasten päivähoidon palvelurahakokeilun 22639: 1.3.1995- 31.7.1997. Kokeiluun osallistuu 33 kuntaa. Kokeilun väliraportti 22640: julkaistiin 24.4.1996 (STM:n monisteita 1996:5). Kokeilun loppuraportti Palve- 22641: luseteli lasten päivähoidossa julkistettiin 27.8.1997 (Stakesin raportteja 1997:216). 22642: Palvelurahakokeilun johtoryhmän muistio jätettiin 29.10.1997 (STM:n työryhmä- 22643: muistioita 1997:26). Palveluraha loi uusia vaihtoehtoja pienten lasten hoidon 22644: järjestämiseen ja kunnan pienten lasten hoitojärjestelmän kokonaiskustannuksissa 22645: saatiin aikaan säästöä. Tasavallan Presidentti vahvisti 20.12.1996 pienten lasten 22646: hoitojärjestelmää koskevan lainsäädäntöuudistuksen, joka tuli voimaan 1.8.1997. 22647: Uudessa laissa säädetään oikeudesta kunnan järjestämälle päivähoitopaikalle 22648: vaihtoehtoisiin taloudellisen tuen muotoihin eli lasten kotihoidon tukeen tai lasten 22649: yksityisen hoidon tukeen. Uusi tukimuoto pienten lasten hoitojärjestelmässä on 22650: suoraan yksityiselle hoidon tuottajalle maksettava yksityisen hoidon tuki, joka 22651: periaatteiltaan vastaa kokeiltua palvelurahaa. Eduskunta edellytti hallituksen 22652: seuraavan lasten hoitojärjestelmän lainsäädäntöuudistusta. 22653: Sosiaali- ja terveysministeriön ja opetusministeriön kesken on virkamiestyönä 22654: valmisteltu osana koulutuksen kokonaislainsäädännön uudistamista esiopetusta 22655: koskevaa lainsäädäntöä. Tavoitteena oli, että oikeus saada esiopetusta olisi kaikilla 22656: lapsilla vuotta ennen oppivelvollisuuden alkamista 1.8.1999 alkaen. Hallituksen 22657: esitykseen koulutusta koskevaksi lainsäädännöksi esiopetusta koskeva uudistus ei 22658: kuitenkaan sisältynyt Esityksen käsittely eduskunnassa jatkuu yhä. Subjektiivisen 22659: 306 Sosiaali- ja terveysministeriö 22660: 22661: päivähoito-oikeuden myötä kaikilla alle kouluikäisillä lapsilla on oikeus kunnan 22662: järjestämään päivähoitopaikkaan vuoden 1996 alusta. Näin on pyritty myös 22663: turvaamaan jokaisen lapsen oikeus osallistua päivähoidossa järjestettävään esiope- 22664: tukseen. Esiopetusta järjestetään luvanvaraisesti myös koulutoimen piirissä. 22665: Esiopetukseen osallistui kertomusvuonna noin 74 prosenttia 6-vuotiaista. 22666: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 4.4.1997 varhaiskasvatustyöryhmän, jonka 22667: tehtävänä on laatia ehdotus lasten päivähoidon sisällön ja laadun kehittämisestä, 22668: tarkastella päivähoidon toimintamuotoja ja yhteistyötarpeita sekä laatia niitä 22669: koskevat muutosesitykset, tarkastella päivähoidon tehtävää syrjäytymisvaarassa 22670: olevien perheiden ja lasten tarpeiden näkökulmasta ja laatia niitä koskevat esitykset 22671: sekä tehdä mahdolliset lainsäädännölliset muutosesitykset. Työryhmä pohtii myös 22672: esiopetuksen järjestämisvaihtoehtoja. Työryhmän määräaika päättyy 30.6.1998 22673: 22674: Kriminaalipotilaita koskevien säännösten uudistaminen 22675: 22676: HE n:o 226!1994 vp. 22677: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22678: 22679: Eduskunta edellytti 21.12.1994 hallituksen huolehtivan siitä, että Suomessa 22680: vireillä olevan rikosoikeudellisten syyntakeisuussäännösten uudistamisen 22681: yhteydessä harkitaan myös kriminaalipotilaita koskevien säännösten laaja- 22682: alaista uudistamista kansainvälisten kokemusten pohjalta. 22683: Asiaa on selvitetty virkatyönä vuosien 1996 ja 1997 aikana. 22684: Oikeusministeriössä ei ole pidetty mahdollisena asian käsittelemistä rikoslain 22685: kokonaisuudistukselle asetetun aikataulun puitteissa. 22686: Sosiaali- ja terveysministeriö pitää tärkeänä kriminaalipotilaita koskevien säännös- 22687: ten uudistamista sekä hoitotoimenpiteiden kehittämistä ja niiden tarjoamista myös 22688: vankeusrangaistuksen aikana tai rangaistuksen vaihtoehtona. Hoitotoimenpiteiden 22689: asema rikosoikeudellisessa seuraamusjärjestelmässä selvitetään erillään rikoslain 22690: kokonaisuudistuksesta. 22691: 22692: V akuoksien hoito 22693: 22694: HE 253!1994 vp 22695: Talousvaliokunta 22696: 22697: Eduskunta edellytti 25.11.1994, että sosiaali- ja terveysministeriö Eläke- 22698: Kansan asioiden selvityksen yhteydessä tarkoin tutkii myös vakuuksien hoi- 22699: toa koskevien toimien lainmukaisuuden ja vastuut. 22700: Eläke-Kansa on luovuttanut 5.5.1995 Eläkevakuutusosakeyhtiö Kansan erityisen 22701: selvityspesän, Eläkevakuutusosakeyhtiö Kansan konkurssipesän, Kansa-Yhtymä 22702: Oy:n konkurssi pesän, Vahinkovakuutusosakeyhtiö Kansan ja Eläkekassa Tuen 22703: välillä solmitun vakuuksienjakosopimuksen mukaisesti Eläkekassa Tuelie sovitut 22704: pantit, jotka on luovutustilaisuudessa luovutettu Vahinko-Kansan hallinnaitavaksi 22705: ja huolehdittavaksi erillisen Vahinko-Kansan ja Eläkekassa Tuen sopiman hallin- 22706: nointisopimuksen mukaisesti. 22707: Eläke-Kansan konkurssia koskeva asia on kesken. Konkurssipesän osalta on 22708: kertomusvuoden aikana annettu lopullinen kertomus erityistilintarkastuksesta. 22709: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 307 22710: 22711: Eläkevakuutusosakeyhtiö Kansan (konkurssissa) erityisestä selvityspesästä on 22712: siirretty vakuutuskannat muihin työeläkevakuutusyhtiöihin kertomusvuoden alussa. 22713: Kannansiirtoon liittyvä omaisuudensiirto on kesken. Takausriitojen ja takaisinsaanti- 22714: kanteiden osalta ovat oikeudenkäynnit kesken. 22715: 22716: Yrittäjien työttömyysturva 22717: HE n:o 26711994 vp. 22718: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22719: 22720: Eduskunta edellytti 2.12.1994 hallituksen selvittävän tarvittavat lainmuutok- 22721: set, jotta siirtyminen palkansaajakassan ja yrittäjäkassan välillä voi tapahtua 22722: joustavasti ja jotta osittain yrittäjänä, osittain palkansaajana toimivan henki- 22723: lön työttömyysturva on tyydyttävästi järjestetty. 22724: Eduskunta edellytti, että hallitus pikaisesti antaa tarvittavat esitykset yrittä- 22725: jien työttömyysturvan vaikutuksista yksityisen ja julkisen sektorin eläkkei- 22726: den työeläkelisiin. 22727: Yksityisen ja julkisen sektorin eläkkeitä koskevia säännöksiä muutettiin siten, että 22728: työttömyysturvalain 1 a §:n 1 momentin 1-3 kohdissa tarkoitetulle yritystoimintaa 22729: harjoittaneelle henkilölle annettiin oikeus työeläkelisään. Työeläkelisään ei kuiten- 22730: kaan ole oikeutta niillä varsinaisilla yrittäjillä, jotka kuuluvat yrittäjien eläkelain 22731: piiriin. Lainmuutokset tulivat voimaan 1.1.1996. 22732: Yrittäjien ansioon suhteutettu työttömyysturva on ollut etuoksien maksamisen osalta 22733: täysitehoisesti toiminnassa vuoden 1997 alusta lukien. Työttömyysturvalain 22734: täytäntöönpanosta annetun asetuksen 4 a §:ää muutetaan 1.1.1998 lukien siten, että 22735: yrittäjäkassassa vakuutuksen edellytyksenä oleva YEL-työtulon vähimmäismäärä 22736: alentuo peruspäivärahan 40-kertaisesta määrästä 35-kertaiseen määrään. Muilta osin 22737: johtopäätösten tekeminen muutostarpeista edellyttää lisäkokemusten saamista 22738: järjestelmän toimivuudesta. 22739: 22740: Työttömyysturvan rahoitus 22741: HE n:o 26811994 vp. 22742: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22743: 22744: Eduskunta edellytti 2.12.1994, että hallitus ryhtyy kiireellisesti toimenpitei- 22745: siin ja tarvittaviin lainsäädäntömuutoksiin työttömyysturvan rahoituksen 22746: saattamiseksi vakaaksi ja eri suhdannevaiheissa tasaisemmaksi. Sosiaalitur- 22747: vajärjestelmän rahoituksen kokonaisuudessa on pyrittävä työllisyyden kan- 22748: nalta myönteisiin vaikutuksiin sekä viennin ja tuonnin aseman huomioon 22749: ottamiseen. On myös selvitettävä uusien rahoitusmahdollisuuksien käyttö- 22750: kelpoisuus. Maksujen porrastus on selvitettävä ottaen huomioon mainitut 22751: näkökohdat. Työttömyysturvassa on selvitettävä, miten tarkoituksenmukai- 22752: simmin voidaan saada aikaan rahastoiva järjestelmä, jolla voidaan tasata 22753: maksurasitusta eri suhdannevaiheissa. 22754: Pääministeri Paavo Lipposen hallituksen ohjelman mukaan työttömyysturvassa to- 22755: teutetaan vuoden 1997 alusta lukien kokonaisuudistus, joka valmistellaan yhdessä 22756: työmarkkinajärjestöjen kanssa. 22757: Työttömyysturvan sisältöä koskevat lainmuutokset on hyväksytty ja ne tulevat 22758: 308 Sosiaali- ja terveysministeriö 22759: 22760: voimaan vuoden 1997 alusta. Rahoitusta on samassa yhteydessä osittain uudistettu 22761: ja uudistamista jatketaan tulevina vuosina niin sanottuun koulutusvakuutukseen 22762: liittyen. Työttömyyskassalakia on muutettu vuoden 1997 alusta lukien siten, että 22763: Työttömyyskassojen Keskuskassassa voi olla maksuvalmiuden turvaamiseksi 22764: suhdannerahasto. Sosiaali- ja terveysministeriö on lisäksi antanut selvitysmiehen 22765: tehtäväksi selvittää mahdollisuus uudistaa työsuhde- ja palkkatulorekisteritiedot 22766: siten, että ne mahdollistavat työnantajamaksujen määräytymisperusteet siten, että ne 22767: nykyistä paremmin tukevat työllisyyttä etenkin pieni- ja keskisuuren yritystoimin- 22768: nan ja matalapalkka-alojen osalta. 22769: Työmarkkinakeskusjärjestöt sopivat 17.11.1997 keskeisistä periaatteista, joiden 22770: avulla työttömyysturvan ja siihen liittyvien menojen rahoitus vakiinnutetaan ja 22771: työttömyysvakuutusmaksujen heilahtelua tasoitetaan 1.1.1999 alkaen. Sopimuksen 22772: mukaan osapuolet jatkavat edelleen neuvotteluja yhdessä valtiovallan kanssa 22773: ratkaisun toteuttamiseksi. Osapuolten tekemän esityksen mukaisesti hallituksen 22774: tarkoituksena on valmistella tarvittavat lainsäädäntömuutokset siten, että muutokset 22775: ovat saatettavissa voimaan vuoden 1999 alusta ja siten, että ne koskevat jo vuoden 22776: 1999 maksuperusteita. 22777: 22778: Potilasvahinkolain uudistaminen 22779: 22780: HE 32611994 vp 22781: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22782: Eduskunta edellytti 31.1.1995, että hallitus pikaisesti selvittää potilasvahin- 22783: kolain, erityisesti sen soveltamisalan ongelmat ja kehittämistarpeet ja ryhtyy 22784: tarvittaviin toimenpiteisiin yhteistyössä eri osapuolten kanssa. 22785: Sosiaali- ja terveysministeriön 30.5.1996 asettama potilasvahinkolain uudistamisen 22786: tarvetta selvittänyt työryhmä luovutti muistionsa 19.6.1997 (1997:14). Työryhmä 22787: ehdotti potilasvahinkolakiin tehtäväksi tarkistuksia mm. lain soveltamisalan ja 22788: korvausoikeuden edellytysten aikaisempaa tarkemmaksi määrittämiseksi. Työryhmä- 22789: ehdotusten pohjalta sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellaan potilasvahinkolain 22790: muuttamista koskevaa hallituksen esitystä. Esitys on tarkoitus antaa eduskunnalle 22791: kevätistuntokauden 1998 aikana. 22792: 22793: Sairaala-apteekkien ja lääkekeskuksen lääkejakelu 22794: 22795: HE 33711994 vp 22796: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22797: 22798: Eduskunta edellytti 13.2.1995, että lain 62 §:n 4 momenttia sovelletaan sup- 22799: peasti ja että siinä otetaan huomioon potilaan hoidon joustava järjestäminen 22800: Ja apteekkipalvelujen säilyminen. 22801: Lääkelain 62 §:ä muutettiin 1.4.1995 voimaan tulleella lailla (416/1995). Hallituk- 22802: sen esityksen eduskuntakäsittelyn yhteydessä sosiaali- ja terveysvaliokunta totesi 22803: muun muassa, että sairaala-apteekkien ja lääkekeskusten mahdollisuuksiin toimittaa 22804: lääkkeitä on kiinnitettävä huomiota, kun lääkelakia uudistetaan, koska muutosesitys 22805: sisälsi eräitä ongelmia. Kertomusvuonna eduskunta on hyväksynyt hallituksen 22806: esityksen 118/1996 vp. lääkelain ja apteekkimaksulain muuttamisesta. Esitys sisälsi 22807: myös 62 §:n muutosehdotuksen. Lainmuutokset tulevat voimaan 1.1.1997. Asia ei 22808: anna enää aihetta toimenpiteisiin. 22809: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 309 22810: 22811: Sosiaaliturvaa koskeva selonteko sekä perusturvalautakunnan tehtävät 22812: Kertomus 6/1994 vp 22813: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22814: 2) Eduskunta hyväksyi 25.1.1995 perustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka 22815: liitteenä olevassa lausunnossa sosiaali- ja terveysvaliokunta lausui: 22816: Valiokunta toistaa mietinnössään n:o 36 hallituksenesityksestä n:o 188 esit- 22817: tämänsä kannanoton, joka mukaan hallituksen tulee antaa sosiaaliturvaa kos- 22818: keva selonteko vuoden 1995 syyskuun loppuun mennessä. Selonteossa tulee 22819: käsitellä tulonsiirtojen ja palvelujen kokonaisuus, kehittäminen ja tulevai- 22820: suuden näkymät mukaan lukien rahoitus. Samalla on selvitettävä perustur- 22821: valautakunnan tehtävät ja toimivuus. Valiokunta viittaa myös hallituksen 22822: esityksestä n:o 208 laatimaansa mietintöön n:o 40, jossa valiokunta on laa- 22823: jemmin käsitellyt sosiaalivakuutusjärjestelmän rahoittamisen periaatteita ja 22824: merkitystä. 22825: Vaitioneuvoston selonteko sosiaaliturvasta annettiin eduskunnalle 5.11.1996 (VNS 22826: 4/1996 vp) ja asia on käsitelty loppuun eduskunnassa keväällä 1997. 22827: Perusturvalautakunnan asemaa on arvioitu selvitysmies Heikki Kosken 4.12.1996 22828: luovuttamassa mietinnössä Kansalainen, kunta ja valtio (komiteanmietintö 1996: 16). 22829: Selvitysmies esitti muun muassa, että perusturvalautakunnan toimivaltaa ja asemaa 22830: on selkeytettävä, asioiden vireillepanomahdollisuutta laajennettava sekä toiminta- 22831: edellytyksiä ja menettelyn tunnettavuotta parannettava. Sosiaali- ja terveysministe- 22832: riössä arvioidaan nopealla aikataululla perusturvalautakunnan kokoonpanoa, 22833: toimivaltaa ja resursseja ja tehdään tarvittavat muutosesitykset 22834: 22835: Vaitioneuvoston kertomus päihdeolojen kehityksestä vuonna 1993 22836: Kertomus 1211994 vp 22837: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22838: 22839: Eduskunta edellytti 10.2.1995, että hallitus laatii vuonna 1995 toimenpide- 22840: ohjelman huumeiden leviämisen ja käytön ehkäisemiseksi. Painopisteen tu- 22841: lee olla ehkäisevässä toiminnassa. 22842: Eduskunta totesi, että vastuu päihdepolitiikan toteuttamisesta kuuluu edus- 22843: kunnalle ja hallitukselle. Siksi eduskunta edellytti, että hallitus lisää sosiaa- 22844: li- ja terveysministeriön osuutta Oy Alko Ab:n rinnalla päihteiden käytöstä 22845: aiheutuvien sosiaalisten ja terveydellisten haittojen vähentämisessä ja koh- 22846: distaa toimenpiteet erityisesti nuorison päihteidenkäytön ehkäisemiseen. 22847: Eduskunta edellytti, että hallitus seuraa uuden alkoholilain vaikutuksia ylei- 22848: sen järjestyksen ylläpidon kannalta ja tarvittaessa ryhtyy toimenpiteisiin 22849: säännösten muuttamiseksi niin, että alkoholijuomien nauttiminen on kiellet- 22850: ty julkisella paikalla. 22851: Sosiaali- ja terveysministeriön asettaman kansainvälisiä huumausaineita koor- 22852: dinoivan viranomaisyhteistyöryhmän (CND-työryhmä) tehtäväksi annettiin vuoden 22853: 1995 loppuun mennessä laatia valtioneuvoston päätöksen muotoon ehdotus huu- 22854: mausaineiden käytön ehkäisemiseksi viranomaisten yhteistyönä ottaen erityisesti 22855: huomioon kansainvälinen yhteistyö ja lähialueyhteistyö. Työryhmä toimitti sosiaali- 22856: ja terveysministeriölle asiasta 22.12.1995 ehdotuksen valtioneuvoston päätökseksi. 22857: Tarkoituksena on, että työryhmän perustyöhön liittyen vuoden 1996 aikana laadi- 22858: 310 Sosiaali- ja terveysministeriö 22859: 22860: taan eduskunnan edellyttämä toimenpideohjelma huumausaineiden leviämisen ja 22861: käytön ehkäisemiseksi. 22862: Vuoden 1995 aikana hallitus on osoittanut budjetistaan 50 miljoonaa markkaa 22863: alkoholilain 36 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetusta tutkimus-, tiedotus- ja 22864: valistustoiminnasta sekä terveyskasvatuksesta aiheutuvien menojen korvaamiseen 22865: Oy Alko Ab: lle. Eduskunta hyväksyi vuonna 1995 alkoholilain muutoksen 22866: (1281/95), jonka mukaan edellä mainittu alkoholiyhtiön harjoittama sosiaali- ja 22867: terveyspoliittinen tutkimus-, valistus- ja seurantatoiminta siirtyvät sosiaali- ja 22868: terveysministeriön hallinonalaan kuuluville sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja 22869: kehittämiskeskukselle, kansanterveyslaitokselle sekä sosiaali- ja terveydenhuollon 22870: tuotevalvontakeskukselle. Mainittuun toimintaan käytettävät varat säilyvät ennal- 22871: laan, kun muutos astuu voimaan 1.5.1996. 22872: Alkoholiyhtiön sosiaali- ja terveyspoliittista toimintaa on mahdollista seurata 22873: edelleen sen vähittäismyyntinsä kehityksestä sosiaali- ja terveysministeriölle 22874: antaman kertomuksen välityksellä. 22875: Sosiaali- ja terveysministeriö käytti alkoholin ja huumeiden haittojen vähentämiseen 22876: vuonna 1995 raittiustyölain sekä tupakkalain mukaisia määrärahoja lähes 3 miljoo- 22877: naa markkaa. Määrärahoilla on tuettu nuorten päihteidenkäytön ehkäisyn tehosta- 22878: miseen liittyvää toimintaa noin 1,3 miljoonalla markalla. 22879: Yleisen järjestyksenpidon osalta hallitus on halunnut painottaa Euroopan unionin 22880: läheisyysperiaatetta ja jättää paikallisen järjestyksenpidon kunnan järjestyssäännön 22881: varaan. Kuntalain (365/95) 7 §:ssä mainitaan, että kunnanvaltuusto voi yleisen 22882: järjestyksen ja turvallisuuden edistämiseksi hyväksyä järjestyssääntöjä, joista on 22883: ennen hyväksymistä hankittava lääninhallituksen lausunto ja joiden rikkomisesta 22884: voidaan tuomita sakkoihin sen mukaan mitä erikseen säädetään. Kuntaliitto on 22885: valmistanut kunnille mallijärjestyssääntöluonnoksen, jonka harkinnanvaraisiin 22886: säännöksiin kuuluu myös mahdollisuus kieltää alkoholijuomien nauttiminen 22887: julkisilla paikolla. Monilla paikkakunnilla on myös toteutettu tämä järjestyssäännön 22888: muutos. 22889: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 28.2.1996 huumausainepoliittisen toimikunnan 22890: jonka tehtävänä on laatia ehdotus kansalliseksi huumausaineohjelmaksi. Toimikun- 22891: nan puheenjohtaja on ylijohtaja K.J. Lång oikeusministeriöstä. Toimikunnan 22892: määräaika päättyy 28.2.1997. Työnsä puitteissa toimikunta arvioi huumausaineiden 22893: käytöstä aiheutuvien haittojen laajuutta, huumausaineisiin liittyvän rikollisuuden 22894: kehitystä, sekä kansallisesta huumausainepolitiikasta saatuja tuloksia. Toimeksian- 22895: toon kuuluu periaatekannanottojen määritteleminen huumausaineiden väärinkäytön 22896: ja rikollisuuden torjumiseksi sekä viranomaistahojen yhteistyöstä ja työnjaosta 22897: huumausaineiden kysynnän ja tarjonnan rajoittamisessa, jota viimeksimainittua on 22898: valmisteltu sosiaali- ja terveysministeriön asettamassa kansainvälisiä huumeasioita 22899: koordinoivassa ns CND-työryhmässä. 22900: Sosiaali- ja terveysministeriön osuus päihteiden käytöstä aiheutuvien sosiaalisten ja 22901: terveydellisten haittojen vähentämisessä on lisääntynyt merkittävästi uuden alkoho- 22902: lilain (1143/1994) myötä. Alko-Yhtiöt Oy (31.12.1994 asti Oy Alko Ab) on 22903: keskittynyt selkeästi perustehtäviensä hoitamiseen eli alkoholijuomien valmistami- 22904: seen ja kauppaan ja kokonaisvastuu alkoholipolitiikasta on siirtynyt sosiaali- ja 22905: terveysministeriölle. Näitä asioita Alkossa hoitaneet henkilöt ovat myös siirtyneet 22906: ministeriön hallinnonalalle. 22907: Sosiaali- ja terveysministeriö on pidemmän aikaa tehnyt merkittäviä ponnisteluja 22908: nuorison päihteiden käytön ehkäisemiseksi. Ministeriö asetti jo 2.6.1992 työryhmän, 22909: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 311 22910: 22911: jonka tehtävänä oli selvittää nuorten päihteiden käytön yleisyyttä, tehdä ehdotuksia 22912: nuorten päihteiden käytön ehkäisyssä käytettävien työmenetelmien kehittämiseksi 22913: sekä tehdä ehdotuksia toimenpiteistä nuorten päihteiden käytön ehkäisyn tehostami- 22914: seksi viranomaisten ja järjestöjen toiminnassa. Työryhmä luovutti mietintönsä 22915: maaliskuussa 1993 (STM työryhmämuistio 1993:2). Muistio toimitettiin kaikkiin 22916: kuntiin ja kaikille nuorten parissa toimiville järjestöille ja laajasti tiedotusvälineille. 22917: Muistion pohjalta sosiaali- ja terveysministeriö käynnisti valtakunnaallisen nuorten 22918: päihteiden käytön ehkäisyn tehostamisohjelman, joka toteutettiin vuosina 1993 - 22919: 1996. Työtä jatketaan edelleen muistion mukaisesti. Tulevassa työssä keskitytään 22920: alueellisiin ja paikallisiin kokeilu- ja kehittämishankkeisiin. 22921: Vuoden 1997 aikana valmistui kaksi merkittävää päihdepoliittista ohjelmaa, joissa 22922: käsiteltiin myös lasten ja nuorten päihteiden käytön ehkäisyä. Päihde- ja rait- 22923: tiusasiain neuvottelukunta valmisti ohjelman Onks tietoa? Esitys kansallisen 22924: alkoholiohjelman toimeenpanemiseksi (STM:n julkaisuja 1997: 14) ja Huu- 22925: mausainepoliittinen toimikunta julkisti mietintönsä Huumausainestrategia 1997 22926: (komiteanmietintö 1997: 10). 22927: Hallitus on seurannut aktiivisesti uuden alkoholilain vaikutuksia järjestyksenpitoon 22928: ja ryhtynyt toimenpiteisiin asian suhteen. Alkoholilain 60 §:ää muutettiin 1.5.1997 22929: voimaantulleella lailla (306/ 1997) niin, että poliisi voi järjestyksen säilyttämiseksi 22930: ottaa pois hallussa olevan alkoholijuoman tai muun alkoholipitoisen aineen, jos sitä 22931: nautitaan julkisella paikalla säädösten, kieltojen tai määräysten vastaisesti. Rikkoja 22932: voidaan alkoholilain 93 §:n nojalla tuomita alkoholilakirikkomuksesta sakkoon. 22933: Tarpeen mukaan tilannetta seurataan edelleen. 22934: 22935: Kuntoutuslainsäädännön vaikutukset ja kuntoutusjätjestelmän kehittäminen 22936: Selonteko 1/1994 vp. 22937: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22938: 22939: Eduskunta hyväksyi 21.10.1994 sosiaali- ja terveysvaliokunnan mietinnön, 22940: jossa valiokunta lausui: 22941: Kuntootuksen keskeiset kehittämisalueet 22942: Sosiaali- ja terveysvaliokunnan käsityksen mukaan seuraavat näkökohdat ja 22943: toiminta-alueet ovat keskeisiä kuntootuksen kehittämisessä: 22944: - voimavarojen riittävyyden ja tehokkaan käytön varmistaminen kaikilla 22945: osa-alueilla, 22946: - ehkäisevän ja tomiotakykyä ylläpitävän toiminnan painottaminen sekä oi- 22947: kea-aikaisuudesta huolehtiminen, 22948: - kuntoutujan oman vastuun korostaminen ja sen osana mahdollisuus osal- 22949: listua kaikkeen omaa kuntoutumistaan koskevaan päätöksentekoon, 22950: - kuntoutusajan toimeentulon turvan kehittäminen kannustavaksi, 22951: - kuntootuksen kattavuuden ja menetelmien parantaminen, 22952: - kuntootuksen opetuksen ja tutkimuksen voimavarojen lisääminen, 22953: - kuntootuksen hallinnollisten päällekkäisyyksien purkaminen erityisesti 22954: kansaneläkelaitoksen ja terveydenhuollon väliltä sekä menettelytapojen ke- 22955: hittäminen ja yksinkertaistaminen, sekä 22956: - kansallisen ja kansainvälisen vertailtavuoden aikaansaaminen toiminnan 22957: tuloksellisuudesta ja kustannuksista. 22958: 312 Sosiaali- ja terveysministeriö 22959: 22960: Yleisiä näkökohtia 22961: Valiokunta korostaa jokaisen vastuuta omasta itsestään ja mahdollisuuksien 22962: luomista oman elämän hallinnalle. Kuntoutus on osa hoitoa. Kuntoutuksella 22963: on kiinteä yhteys motivaatioon kuntoutua ja myös haluun pysyä työelämäs- 22964: sä. Oikeus kuntoutukseen on usein nähtävä eräänlaisena työhön liittyvänä 22965: oikeutena. Samalla on kuitenkin otettava huomioon, että kuntootuksen kes- 22966: keisiä tehtäviä on työelämään osallistumisesta riippumaton pyrkimys toimin- 22967: takyvyn ylläpitämiseen. Henkilökohtainen sitoutuminen kuntoutukseen edel- 22968: lyttää myös sitä, että henkilö saa tietoa kuntoutuksesta ja osallistuu kunto- 22969: tustaan koskevaan päätöksentekoon. Tämä korostaa työelämän kehittämistä 22970: ja työterveyshuollon voimavarojen turvaamista. 22971: Työ- ja toimintakyvyn ylläpitämiseen ja palauttamiseen voidaan vaikuttaa 22972: parhaiten kuntootuksen varhaisella toimeenpanolla. Kuntootuksen viivästy- 22973: minen heikentää paitsi kuntootuksen onnistumista myös motivaatiota. Se 22974: vaikeuttaa usein kuntoutusta tarvitsevan toimeentuloa, mikä voi johtaa pas- 22975: sivoitumiseen ja toivottomuuteen sekä lisätä eläkehakuisuutta. Maan nykyi- 22976: sessä taloudellisessa tilanteessa on tärkeää myös ottaa huomioon ihmisten 22977: vaikeudet osallistua kuntoutukseen siitä syystä, että pelätään vajaakuntoisuu- 22978: den tunnustamisen vaarantavan työpaikan, tai siitä, että ammatillinen tai 22979: muu kuntoutuminen ei johda työllistymiseen. Viimeksi mainittu näkökohta 22980: korostaa myös kuntootuksen jälkeisten tukitoimenpiteiden merkitystä. 22981: Kuntootuksen inhimillisen ja taloudellisen merkityksen huomioon ottaen 22982: valiokunta pitää tarpeellisena, että eduskunnalle annetaan vuonna 1998 uusi 22983: selonteko kuntootusjärjestelmän vaikutuksista ja kehittämistarpeista. 22984: Kuntootuslainsäädännön ja sen tulkinnan välittömät muutostarpeet 22985: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksen n:o 207 laeiksi kansaneläkelai- 22986: toksen järjestämästä kuntoutuksesta annetun lain, kuntoutusrahalain ja saira- 22987: usvakuutuslain 18 a §:n muuttamisesta. Esityksestä on kuitenkin jätetty pois 22988: sellaiset selonteossa ehdotetut välittömät lainmuutokset, jotka aiheuttavat 22989: kustannuksia. Valiokunta pitää välttämättömänä, että hallitus antaa kiireelli- 22990: sesti seuraavat esitykset kuntootuslainsäädännön muuttamiseksi: 22991: 1. Työelämässä olevien kuntootuksen aloittamiseksi riittävän varhain tulee 22992: täsmentää työeläkejärjestelmän vastuuta. Kansaneläkelaitoksen ammatillista 22993: kuntoutusta koskevia säännöksiä tulee tarkistaa siten, että ammatilliseen 22994: kuntoutukseen voidaan ryhtyä nykyistä aikaisemmin silloin, kun on kyse 22995: kuntootustarpeen arvioinnista tai ikääntyvien työkykyä ylläpitävästä ja pa- 22996: rantavasta valmennuksesta sekä ammatillisista, työssä selviytymistä edistä- 22997: vistä varhaisista kuntoutusmuodoista. 22998: 2. Kuntoutusrahalain mukaisen kuntootusrahan kattavuutta laajennetaan si- 22999: ten, että myös työtä vailla olevilla päihdeongelmaisilla on samanlainen mah- 23000: dollisuus kuin työssä olevilla saada kuntotusrahaa päihdehuoltolain mukai- 23001: sen laitoskuntootuksen ajalta, kun kuntotuksen tavoitteena on työelämään 23002: palaaminen. Muutoksen aiheuttamat vähäiset lisäkustannukset ajoittuisivat 23003: usealle vuodelle. Samalla sairauspäivärahoissa saataisiin jonkin verran sääs- 23004: töä. 23005: 3. Kansaneläkelaitoksen järjestämän vaikeavammaisten lääkinnällisen kun- 23006: tootuksen saamisen edellytyksiä on tarkistettava siten, että kaikilla vai- 23007: keavammaisilla on mahdollisuus saada välttämätön kuntoutus. Nykyiset 23008: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 313 23009: 23010: muihin etuoksiin sidotut kuntootuksen saannin ehdot tulee muuttaa tätä ta- 23011: voitetta vastaavasti. 23012: Lisäksi on tulkinnallisesti hoidettava asiantila sellaiseksi, että mielenter- 23013: veyspotilaiden lääkinnällinen, ammatillinen ja sosiaalinen kuntootus saate- 23014: taan asianmukaiselle toialle ja rinnasteiseks1 muiden kuntoutujien kuntoo- 23015: tuksen kanssa. 23016: Kuntootuksen laatu ja tehokkuus 23017: Kuntootuksen toimeenpanossa on tärkeää sen oikea-aikaisuus, tehokkuus ja 23018: laatu. Riittävän aikaisessa vaiheessa, ensisijaisesti jo ehkäisevänä aloitettu 23019: kuntootus tarjoaa parhaat, tehokkaimmat ja taloudellisimmat tulokset. 23020: Varhaisessa vaiheessa toteutettu kuntootus ehkäisee myöhempiä, mahdolli- 23021: sesti huomattavastikin kalliimpia kuntoutus-, hoito- ja toimeentulomenoja. 23022: Lisäksi varhainen kuntootus merkitsee myös inhimillisesti ja yksilöllisesti 23023: täysipainoisempia mahdollisuuksia elämiselle. Se merkitsee taloudellisesti- 23024: kin yksilön parempaa selviytymistä sen ohella, että yhteiskunnan ja eri jär- 23025: jestelmien menot vähenevät. 23026: Kuntootuksen laatu sekä laadunseuranta ovat tärkeitä ja keskeisiä näkökoh- 23027: tia. Kuntootuksen laatuun liittyy muun muassa se, että kuntoutusta annetaan 23028: sen eri muodoissa siten, että kokonaisuus muodostuu kuntoutujan kannalta 23029: häntä mahdollisimman hyvin palvelevaksi. Tämä tarkoittaa myös omaisten 23030: ja läheisten huomioon ottamista, perhekuntootuksen aseman vahvistamista 23031: ja kuntoutusta tukevien eri toimenpiteiden, kuten suojatyön, työtoiminnan ja 23032: vammaisten asumisen kehittämistä. 23033: Kuntoutuksen, erityisesti kansaneläkelaitoksen kustantaman kuntootuksen 23034: kustannukset näyttävät kasvaneen samanaikaisesti kuin kuntoutujien määrä 23035: on pysynyt suurin piirtein ennallaan. Tämä johtuu kuntootusrahan käyt- 23036: töönotosta sekä vaikeavammaisten kuntootuksen siirtämisestä kansaneläke- 23037: laitoksen vastuulle ja toisaalta myös kuntootusjärjestelmän hajanaisuudesta 23038: ja yhteistyön tehottomuudesta. 23039: Valiokunnan saaman selvityksen mukaan näyttää siltä, että kuntootuslain 23040: voimaantulon jälkeen kuntootus on eriytynyt hoidosta. Terveydenhuollossa 23041: potilaiden hoito ja kuntootussuunnitelma tehdään mittatilaustyönä ja kuntou- 23042: tuja itse on mukana suunnitelman teossa. Varsinainen kuntootuspäätös ta- 23043: pahtuu kansaneläkelaitoksessa viranomaispäätöksellä eikä kuntoutuja voi 23044: osallistua itseään koskevaan päätöksentekoon. Selvitysten nojalla näyttää 23045: siltä, että terveydenhuollon ja kansaneläkelaitoksen järjestämän kuntootuk- 23046: sen kesken ei ole syntynyt toimivaa yhteistyötä, vaan tapahtuu päällekkäistä 23047: tutkimusta, joka lisää kustannuksia ja synnyttää viivästymistä kuntootuksen 23048: oikea-aikaisessa aloittamisessa. Samalla se saattaa johtaa tilanteeseen, jossa 23049: kuntoutuja ei pääse järjestelmän sisällä kuntootuksen kannalta parhaaseen ja 23050: tarkoituksenmukaisimman toimintayksikön järjestämään kuntoutukseen. 23051: Valiokunta katsoo, että kuntootuksen kannalta on tärkeätä, että kansanelä- 23052: kelaitos tehdessään hallinnollisen päätöksen poikkeaa vain erityisestä syystä 23053: terveydenhuollon tekemästä suunnitelmasta. Tällöin kansaneläkelaitoksen on 23054: ilmoitettava hoitavalle yksikölle yksilöidyt perustelut, miksi sen on hylännyt 23055: kuntoutuksen, jo siitäkin syystä, että kuntoutujan jatkohoito ja kuntootus 23056: varmistettaisiin kuntootuslainsäädännön hengen mukaan. Kansaneläkelaitok- 23057: sen päätös hylätä kuntootus ei välttämättä tule riittävän ajoissa kuntoutujalle 23058: eikä lainkaan hoidosta vastaavalle. 23059: 314 Sosiaali- ja terveysministeriö 23060: 23061: Kuntoutus ehkäisevänä ja toimintakykyä ylläpitävänä toimintana on asetet- 23062: tava sosiaali- ja terveydenhuollon kustannusten etusijajärjestyksessä korkeal- 23063: le tasolle. Tehokkuuden parantamisen ohella on voimavaroja lisättävä ja 23064: kohdennettava siten, että kuntoutuksen kehittyminen varmistuu huomioon 23065: ottaen terveydenhuollon taitotieto ja kuntoutujan jatkohoidon toteutuminen. 23066: Tässä tarkoituksessa on myös hyödynnettävä kansainvälisiä kokemuksia ja 23067: suoritettava kansainvälisiä vertailuja. 23068: Kuntoutuksen järjestämisen muodot 23069: Kuntoutuslainsäädäntö ei näytä riittävässä määrin painottavan avohoitoa. Avo- 23070: ja laitoskuntoutuksesta sekä niihin liittyvästä kotihoidosta on nivottava sau- 23071: maton kokonaisuus, joka joustavasti voi tarjota palveluja erilaisissa kuntou- 23072: tumisen tarpeissa. Kuntoutuksen on myös muodostettava kokonaisuus, joka 23073: joustavasti seuraa kuntoutujan elämäntilanteita ja luo edellytykset jatkuvalle 23074: kuntoutumiselle. Lainsäädännön aiheuttamat karikot tulee selvittää. Selvitet- 23075: tävään kokonaisuuteen on liitettävä myös kansaneläkelaitoksen ja julkisten 23076: palvelujen välisen suhteen selvittäminen siten, että päästään tarkoituksenmu- 23077: kaiseen ja taloudellisesti hallittavaan kokonaisuuteen. 23078: Tavoitteena tulee olla käyttää täysimääräisesti kuntien mahdollisuudet tarjo- 23079: ta palveluja, eikä toisaalta luoda järjestelmää, jossa lähinnä rahoituksesta 23080: johtuvista syistä pyritään siirtämään vastuuta organisaatioita toiselle. Selvi- 23081: tyksen yhteydessä tulee ottaa huomioon muuttuneen valtionosuusjärjestel- 23082: män vaikutukset ja merkitys sekä palvelujen tarkoituksenmukainen tuotta- 23083: minen siten, että se kuntoutujan kannalta on mahdollisimman tehokasta. 23084: Apuvälineet sekä niiden huolto ja käytön opetus ovat osa kuntoutusta. V a- 23085: liokunnan saaman tiedon mukaan apuvälineiden saannissa ja niiden aiheut- 23086: tamissa kustannuksissa kuntoutujille on suurta eroavuutta eri kunnissa. 23087: Vaikka lainsäädäntö ei ole muuttunut ja apuvälineet ovat edelleen maksut- 23088: tomia kuntoutujille, ovat kunnat ruvenneet perimään kuntoutujilta omavas- 23089: tuuosuutta ja joissakin kunnissa yksinkertaisten apuvälineiden, esimerkiksi 23090: sokeain valkoisen kepin saatavuutta on rajoitettu. Valiokunta toteaa, että 23091: apuvälineet ovat maksuttornia ja kuntoutujien tasapuolisen kohtelun vuoksi 23092: olisi luotava apuvälinehuoltoon yhtenäinen käytäntö. 23093: Työeläkejärjestelmä ja työterveyshuolto 23094: Työeläkejärjestelmä ja työterveyshuolto ovat osallistuneet suhteellisen vä- 23095: häisessä määrin kuntoutuksen toimeenpanoon. Kuitenkin työterveyshuollon 23096: kautta voidaan suhteellisen varhaisessa vaiheessa ja nykyisiä järjestelmiä 23097: käyttäen seuloa kuntotustarvetta. Tämä edellyttää yritysten, työterveyshuol- 23098: lon ja työeläkejärjestelmän aktiivista keskinäistä konsultointia. Työterveys- 23099: huollon itsenäinen asema tulee säilyttää. 23100: Työterveyshuollon ja työeläkejärjestelmän yhteistyössä rahoittamana kun- 23101: toutuksella voidaan torjua ja ehkäistä kuntoutustarvetta ja työkyvyttömyys- 23102: eläkkeiden tarvetta. Asiaan tulee kiinnittää huomiota työmarkkinaosapuolten 23103: kehittäessä työeläkejärjestelmän toimeenpanemaa kuntoutusta. 23104: Kuntoutujien määrittely 23105: Kuntoutuslainsäädäntö merkitsi kuntoutusta tarvitsevien aseman kohentu- 23106: mista ja uusien ryhmien ottamista uusin järjestelyin kuntoutuksen piiriin. 23107: Saadun selvityksen nojalla näyttää kuitenkin siltä, että kuntoutukseen otta- 23108: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 315 23109: 23110: misen käytäntöä tulee laajentaa siten, että eräät ongelmalliset ryhmät saa- 23111: daan nykyistä paremmin kuntoutukseen. 23112: Mielenterveyden ongelmista kärsivien oikeudessa saada kuntotusta ja heidän 23113: kuntoutuksensa järjestämisessä on puutteita. Kuntootuksen kesto on riittä- 23114: mätöntä ja hoidon ja kuntootuksen rajanveto on epäselvä. Kuitenkin kun- 23115: toottaminen on keskeisiä edellytyksiä siirtää psykiatrisen hoidon painopis- 23116: tettä avohallan suuntaan, joten asiassa tulee ryhtyä toimenpiteisiin. Tärkeää 23117: on avohoidossa selviytymistä tukeva työ- ja toimintakykyä ylläpitävä kun- 23118: tootus sekä avohoidon voimavarojen riittävyys. Mielenterveysongelmista 23119: kärsivien kuntoutuksessa tulee käyttää myös sellaisia lyhytkestoisen terapian 23120: muotoja, jotka ovat tehokkaita. 23121: Mielenterveyden ongelmista kärsivien samoin kuin työkyvyn alenemisen 23122: uhan alaisena olevien kuntoutuksella on paitsi inhimillistä myös erityistä 23123: taloudellista merkitystä, koska näin voidaan monessa tapauksessa välttää 23124: työkyvyttömyyseläkkeelle siirtyminen. Myös pitkäaikaistyöttömien kuntou- 23125: tuksella on merkitystä ja vaikutusta työkyvyn ylläpitämiseksi ja niiden fyy- 23126: sisten ja psyykkisten vaikeuksien torjumiseksi, joita pitkäaikaisesta työttö- 23127: myydestä seuraa. 23128: Niin terveydenhuoliolla kuin sosiaalitoimellakin on mahdollisuus ja jopa 23129: velvollisuuskin järjestää päihdeongelmista kärsivien kuntoutusta. Päihdeon- 23130: gelmaa ei tule nähdä vain sosiaalisena ongelmana, vaan myös lääkinnällisen 23131: kuntootuksen piiriin kuuluvana kuntoutusperusteena. 23132: Erityisesti elämän laadun parantamiseen ja toimintakyvyn ylläpitämiseen 23133: perustuen tulee selvittää 65 vuotta täyttäneiden, suojattua vammaistukea 23134: saavien vaikeavammaisten henkilöiden ja erittäin vaikeavammaisten sekä 23135: erilaisten tukien johdosta kuntootuksen ulkopuolelle jäävien kuntootuksen 23136: järjestelyjen parantaminen. Ongelmana näyttää olvevan muun muassa, että 23137: eräiden etuoksien saaminen aiheuttaa esteen saada kuntoutusta. Myös kehi- 23138: tysvammaisten osalta on ilmennuyt vaikeuksia toisaalta kuntootuksen jäl- 23139: keen työkykyisten ja toisaalta vaikeasti vammaisten kuntoutukseen pääsyssä. 23140: Paitsi inhimilliset tekijät myös näissä tapauksissa taloudelliset tekijät puol- 23141: tavat kuntootuksen saamista, koska näin tuetaan itsenäistä selviytymistä ja 23142: voidaan välttää laitoshoidon tarvetta. 23143: 23144: Kuntoutusta tulee aktiivisesti suunnata myös erilaisille pienille ryhmille, 23145: jotka tarvitsevat erikoisosaamista vaativaa ja täysin omaa tyyppiään olevaa 23146: kuntoutusta ja joiden kohdalla ryhmän pienuus johtaa siihen, ettei riittävää 23147: kuntoutusta muutoin tarjota. 23148: Lasten asema on kuntootuksen kokonaisuudessa jäänyt vähäiselle huomiol- 23149: le, vaikka eri selvitysten mukaan varsin huomattava osa muun muassa kou- 23150: luikäisistä tarvitsisi psykiatrista tukea. Lasten ja perheiden kuntoutuksella 23151: saavutetaan pitkäaikaisia vaikutuksia, vältetään ehkä vuosikymmenien lai- 23152: tos- ja hoitokierteitä ja saadaan aikaan perheiden ja yksilöiden kannalta erit- 23153: täin myönteinen lopputulos. Lasten kuntootuksen tulee koskea paitsi fyysis- 23154: tä myös psyykkistä ja psykiatrista kuntoutusta. Kuntootuksen on oltava kiin- 23155: teässä yhteistyössä opetustoimen kanssa. 23156: Kuntoutujan asema 23157: 23158: Kuntoutujaa saatetaan kuntootusprosessin aikana käsitellä toiminnan kohtee- 23159: na eikä aktiivisena itsenäisenä toimijana. Kuntoutujan oikeus osallistua kun- 23160: 316 Sosiaali- ja terveysministeriö 23161: 23162: toutumistaan koskevaan suunnitteluun ja päätöksentekoon on turvattava 23163: myös käytännön toiminnassa. Myös kuntoutujan valitusoikeuden kehittämi- 23164: nen häntä koskevissa päätöksissä on tärkeä osa kuntoutujan oikeusturvan 23165: kehittämistä, ja se luo osaltaan edellytyksiä itsenäisen vastuun ottamiselle 23166: kuntoutumisesta. 23167: Kansaneläkelaitos on käytännössä tärkeä ja keskeinen kuntoutuksen rahoit- 23168: taja ja toimeenpanija. Saadun selvityksen mukaan vammaisjärjestöt eivät 23169: kuitenkaan voi osallistua laitoksen asiaa koskevien ohjeiden valmisteluun 23170: toisin kuin yleensä hallinnossa, jossa säädöksiä joko valmistellaan työryh- 23171: missä, joissa etujärjestöt ovat edustettuina, tai etujärjestöille annetaan mah- 23172: dollisuus lausunnon antamiseen. Valiokunta kiinnittää tähän kansaneläkelai- 23173: toksen huomiota. 23174: Kansaneläkelaitoksen ohjeet ovat periaatteessa julkisia, mutta käytännössä 23175: niiden saatavuus on ollut heikko. Valiokunnan mielestä kansaneläkelaitok- 23176: sen ohjeet tulee saattaa muiden asianomaisten viranomaisten ja vammaisjär- 23177: jestöjen käyttöön ja hallinnon avoimuus edellyttää myös kuntoutujan mah- 23178: dollisuutta tutustua viranomaisohjeisiin, jotka vaikuttavat hänen hoitoon 23179: pääsyynsä ja kuntoutumiseensa. 23180: Kuntoutuksen alan koulutus ja tutkimus 23181: Kuntoutusta koskevaa tutkimusta tehdään paitsi yIiopistoissa myös erillisissä 23182: laitoksissa. Kuntoutustutkimusta on suunnattava muun muassa eri kuntou- 23183: tusmuotojen tuloksellisuuteen, kuntoutuksen kustannusten ja hyötyjen arvi- 23184: ointiin sekä kuntoutuksen laadunvarmistukseen. Kuntoutustutkimuksen on 23185: oltava kansainväliset kriteerit täyttävää, ja kansallista ja kansainvälistä ver- 23186: tailua on harjoitettava. Tällaisen tutkimuksen riittävä rahoitus on turvattava, 23187: jotta saadut kokemukset ja tiedot voidaan käyttää hyödyksi täysimääräisesti. 23188: Kuntoutuksen tulee sisältyä sosiaali- ja terveydenhuollon opetukseen kaikil- 23189: la opetuksen tasoilla ja erityisesti lääkärien ja erikoislääkärien koulutukseen. 23190: Ehkäisevän kuntoutuksen ja psykiatrian opetusta ei korkeakoulutasoisena 23191: ole riittävästi järjestetty. Tällaisella opetuksen järjestämisellä olisi kuitenkin 23192: suuri merkitys silmällä pitäen alan kehitystä, joten asiassa tulee ryhtyä toi- 23193: menpiteisiin esimerkiksi professuurin perustamiseksi. 23194: Kuntoutusta palvelevat toimenpiteet 23195: Kuntoutuksen yhteydessä on erityistä merkitystä suojatyöllä, työtoiminnalla 23196: ja palveluasumisen tai asumispalvelujen järjestämisellä. Suojatyölainsäädän- 23197: nön uudistaminen on kiireellisesti saatettava loppuun. Vajaakuntoisten työl- 23198: listymistä ja siihen liittyviä työvoimapalveluja on tehostettava ja työtoimin- 23199: taa ylläpidettävä. Samanaikaisesti voidaan selvittää myös uusia mahdollisia 23200: järjestelyjä muun muassa kansainvälisiä kokemuksia hyväksi käyttäen. Yh- 23201: den mahdollisuuden saattaa tarjota kunnan ylläpitämä yhtiö, joka työllistää 23202: vammaisia ja kuntoutujia. 23203: Kuntoutujan toimeentulo 23204: Kuntoutujan toimeentulo tulee järjestää riittävänä ja sen tulee olla aktiivi- 23205: suutta ja kuntoutumista suosiva. Lainsäädäntöä pitäisi kehittää niin, että 23206: kuntoutusmahdollisuudet on perusteellisesti selvitetty ennen työkyvyttö- 23207: myyseläkepäätöksen antamista. Tämä edellyttää sairauspäivärahaa ja kun- 23208: toutusrahaa koskevien säännösten muuttamista siten, että niitä voidaan käyt- 23209: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 317 23210: 23211: tää joustavasti ilman väliinputoamisen vaaraa. 23212: Valiokunta esittää sopimukseen perustuvan eläkejärjestelmien neuvottelu- 23213: menettelyn piiriin otettavaksi myös kuntootusmahdollisuuksien selvittämi- 23214: sen. Työkyvyttömyyseläkepäätöksiin tulisi sisällyttää maininta kuntootustar- 23215: peen selvittämisestä ja tehdyistä johtopäätöksistä. Paikallisten asiakastyöryh- 23216: mien toimintaa tulee kehittää ja antaa niiden ehdotuksille nykyistä enemmän 23217: painoa kuntoutus- ja eläkeratkaisuja tehtäessä kansaneläkelaitoksessa ja va- 23218: kuutusyhtiöissä. 23219: Kuntoutujane aiheutuvien kustannusten tulee olla kohtuulliset. Valiokunnan 23220: käsityksen mukaan tulisi selvittää, onko tarkoituksenmukaista asettaa kun- 23221: toutumiskustannuksille katto. 23222: Valtioneuvosto asetti 29.10.1994 kuntootusasiain neuvottelukunnan 1.10.1994 23223: alkavalle kolmivuotiskaudelle. Kuntoutusta järjestävien viranomaisten ja yhteisöjen 23224: yhteistyöelimenä neuvottelukunnan keskeisenä tehtävänä on edistää ja yhteensovit- 23225: taa valtioneuvoston kuntoutusselontekoon ja eduskunnan siitä antamaan lausuntoon 23226: sisältyvien kuntoutusta koskevien kehittämisehdotusten toteutumista. 23227: Kuntootusasiain neuvottelukunta on uudistanut Kansainvälisen työjärjestön ILO:n 23228: yleissopimukseen nro 159 perustuvaa kansallista toimintaohjelmaa vajaakuntoisten 23229: henkilöiden ammatillisesta kuntoutuksesta ja työllistämisestä. Neuvottelukunnan 23230: tehtävänä on edistää toimintaohjelman toimeenpanoa ja seurata sen toteutumista ja 23231: vaikutuksia. Valtioneuvoston periaatepäätös 19.10.1995 työllisyyttä edistävistä 23232: Suomen työllisyysohjelman 1996 - 1999 mukaisista toimenpiteistä sisältää toimin- 23233: taohjelman tavoitteita tukevia toimenpiteitä työttömien vajaakuntoisten koulutta- 23234: miseksi ja työllistämiseksi. 23235: Vaikeavammaisten lääkinnällisen kuntootuksen tehtävänjakoa ja yhteistyötä 23236: koskeva selvitysmiesten raportti (STM 1996:5) sisälsi useita ehdotuksia yhteistyön, 23237: sitovuuden ja kuntoutujan vaikutusmahdollisuuksien lisäämiseen. Selvitysmiesten 23238: ehdotukset on otettu jatkotoimenpiteiden kohteeksi kuntootuksen toteuttajatahoilla. 23239: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama vammaistyöryhmä -96 selvitti mietinnös- 23240: sään (STM 1997:6) vammaispolitiikan voimavaroja vammaisten henkilöiden 23241: toiminta- ja työkyvyn, kuntootuksen ja omatoimisuuden tukemiseen laatimalla toi- 23242: meentuloturvaa, palveluja ja verotusta koskevan ehdotuskokonaisuuden. Työryhmän 23243: mukaan ansiotyönteon ensisijaisuus työkyvyttömyyseläkkeeseen nähden koskee 23244: myös niitä ihmisiä, joiden toimintakyky on alentunut. Eläkevaihtoehdon tarjoamisen 23245: sijaan tarvitaan tukea ja palveluja, jotka kannustavat vammaisia normaaliin työelä- 23246: mään ja työnantajia tarjoamaan heille työtä. Työryhmä halusi kohdentaa vammais- 23247: politiikan voimavaroja vammaisten henkilöiden työssäkäynnin, opiskelun ja 23248: kuntootuksen sekä omatoimisuuden tukemiseen. Työryhmä ehdotti vammaistuen 23249: tasoa nostetavaksi tuntuvasti siten, että se yhdessä työtulojen tai kuntootusrahan 23250: kanssa muodostaisi entistä kilpailukykyisemmän vaihtoehdon työkyvyttömyyseläk- 23251: keelle. Vammaistyöryhmän ehdotusten toteuttamiseen liittyy suuria eläkkeensaajien 23252: toimeentuloturvaan ja eläkeoikeuteen vaikuttavia muutoksia. Vammaistyöryhmän 23253: työ liittyi kiinteänä osana muun muassa työ- ja toimintakykyä ylläpitävään sosiaali- 23254: ja terveysministeriön johdolla suoritettavana olevaan selvitykseen. Osa tästä 23255: kokonaisselvityksestä on parhaillaan vireillä LETKA-työryhmässä, jonka työlle 23256: asetettua määräaikaa jatkettiin 30.4.1998 saakka. Tämän vuoksi vammaistyöryhmän 23257: työn toteuttamisaikataulu pohditaan kokonaisselvitysten valmistuttua. 23258: Valtioneuvoston periaatepäätökseen 19.10.1995 Suomen työllisyysohjelman 1996 - 23259: 1999 edellyttämistä toimenpiteistä liittyen käynnistettiin heinäkuussa 1996 ikäänty- 23260: 318 Sosiaali- ja terveysministeriö 23261: 23262: neiden pitkäaikaistyöttömien palvelutarveprojekti. Selvitystyö käynnistyi kymme- 23263: nellä paikkakunnalla ja se kohdistuu 50 - 58-vuotiaisiin yli vuoden työttömänä 23264: olleisiin. Projektin tarkoituksena on erityisesti selvittää mahdolliset työllistymisen 23265: esteet. Osa projektiin osallistuneista tarvitsee työllistyäkseen hoitoa, kuntoutusta tai 23266: koulutusta. Joissakin tapauksissa myös eläkevaihtoehtoja on tarpeen selvittää. 23267: Hanke laajenee koko maahan vuonna 1998. 23268: 23269: Lapsiperheiden tukimuotojen yhteensovittaminen 23270: 23271: HE 2811995 vp 23272: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23273: 23274: Eduskunta edellytti 19.6.1995, että hallitus seuraa lapsiperheiden toimeen- 23275: tulon kehitystä ottaen huomioon erilaiset perherakenteet sekä eri tukimuo- 23276: dot, verotuksen ja tulosidonnaiset palvelumaksut Tarvittaessa tulee ryhtyä 23277: lainsäädäntötoimenpiteisiin lapsiperheiden toimeentulon tukemiseksi kehit- 23278: tämällä niin tulonsiirto- kuin palvelujärjestelmiä. 23279: Tasavallan Presidentti vahvisti pienten lasten hoitojärjestelmää koskevan lainsää- 23280: däntöuudistuksen 28.12.1996. Uudistus on valmisteltu hallituksen asettaman 23281: kannustinlaukkutyöryhmän esitysten pohjalta. 23282: Eduskunta edellytti lakia hyväksyessään, että hallitus seuraa lasten kotihoidon tuen 23283: ja yksityisen hoidon sekä päivähoidon maksujärjestelmän toimivuutta ja taloudellis- 23284: ta kehitystä ja ryhtyy tarvittaessa asian edellyttämiin toimenpiteisiin. Lisäksi 23285: eduskunta edellytti myös, että toimenpiteissä on otettava huomioon erityisesti 23286: työllisyyden muutosten vaikutukset eri hoitomuotojen kysyntään. 23287: Asiaa tullaan selostamaan myöhemmissä kertomuksissa eduskunnan uuden lausu- 23288: man perusteella, joten asia ei anna enää aihetta enempiin toimenpiteisiin. 23289: 23290: Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenteen uudistaminen 23291: 23292: HE 7211995 vp 23293: Valtiovarainvaliokunta 23294: 23295: 11) Hyväksyessään 15.12.1995 valtion talousarvion vuodelle 1996 eduskun- 23296: ta edellytti pääluokan 33 kohdalla, että osana sosiaali- ja terveydenhuollon 23297: porrastusta kiinnitetään erityishuomio kattavan avohoidon järjestämiseen. 23298: Lisäksi eduskunta edellyttää omais- ja perhehoidon lisääntyvää käyttämistä 23299: ja katsoo, että näitä hoitomuotoja on edelleen kehitettävä ja huolehdittava 23300: hoidon laadun korkeasta tasosta. 23301: Kunnat ja kuntayhtymät ovat jatkaneet vuosikymmenen loppuun jatkuvan avopalve- 23302: lujen ja asumispalvelujen vahvistamiseen ja laitosvaltaisuuden vähentämiseen 23303: tähtäävää prosessia. Olemassa on lukuisia esimerkkejä palvelurakennettaan menes- 23304: tyksellisesti muuttaneista kunnista. Niissä kehittämistyötä on tehty pitkään palvelu- 23305: jen järjestämisestä vastuussa olevien tahojen ja henkilöstön työorientaatiota 23306: muuttamalla. 23307: Sosiaali- ja terveysministeriön 11.4.1995 asettama palvelurakennemuutoksen 23308: koordinaatioryhmä on jatkanut sitä edeltäneiden palvelurakennetyöryhmän (STM, 23309: Työryhmämuistio 1992: 17), selvitysmieshankkeen (STM, Työryhmämuistio 1993:7) 23310: ja palvelurakennemuutoksen seurantaryhmän (STM, Monisteita 1994:8 ja 1994:29) 23311: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 319 23312: 23313: työtä. Koordinaatioryhmän tehtävänä oli seurata ja tukea muutosprosessin etenemis- 23314: tä kunnissa ja kuntayhtymissä. Tärkeimmät koordinaatioryhmän käynnistämät 23315: toimenpiteet koottiin vuoden 1996 lopussa loppuraportiksi. Raportti julkaistiin 23316: alkuvuodesta 1997 (STM, Työryhmämuistio 1996:23). 23317: Vuonna 1997 käynnistettiin Terveydenhuollon suuntaviivat -asiakirjan pohjalta 23318: terveydenhuollon kehittämisprojekti, jossa selvitetään asiakkaiden asemaa ter- 23319: veydenhuollossa, terveyspalveluiden keskinäistä toimivuutta sekä yhteistyötä 23320: sosiaalihuollon kanssa. Projektin ehdotukset valmistuvat vuoden 1998 toukokuun 23321: loppuun mennessä. 23322: Osana palvelurakenteen muutosprosessia on kehitetty myös perhe- ja omaishoitoa. 23323: Perhehoitoa koskeva lainsäädäntö uudistettiin 1.7.1992 lukien. Uudistuksella 23324: pyrittiin perhehoidon kehittämiseen yhtenäistämällä perhehoidon sisällölliset 23325: tavoitteet sekä parantamalla perhehoitajien oikeudellista asemaa ja sosiaaliturvaa. 23326: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksen, Stakesin, sosiaali- ja 23327: terveysministeriön toimeksiannosta tekemä vuonna 1995 julkaistu perhehoitouudis- 23328: tusta koskeva selvitys (Stakes, Aiheita nro 8/95) tuotti tärkeää palautetta perhe- 23329: hoitopalvelujen tuottamisesta vastuussa olevilta tahoilta. Hoidettavien määrä on 23330: lisääntynyt. Hoitopalkkioiden maksaminen on yleistynyt ja hoitajien sosiaaliturva 23331: parantunut. Perhehoitopalvelut ovat positiivisella tavalla monipuolistaneet sosiaali- 23332: palvelujen tarjontaa. Sosiaali- ja terveysministeriön selvityksessä 1997:4 "Laitokses- 23333: ta lähiyhteisöön" ilmenee, että perhehoito on yksi laadullisesti varteenotettava 23334: vaihtoehto kehitysvammaisten siirtyessä laitoksista avopalveluihin. 23335: Omaishoidon tukea koskeva lainsäädäntö uudistettiin 1.7.1993 lukien. Stakes teki 23336: sosiaali- ja terveysministeriön toimeksiannosta vuonna 1995 julkaistun selvityksen 23337: uudistuksen toteutumisesta kunnissa (Stakes, Raportteja 172/95). 23338: Keskimääräiset hoitopalkkiot olivat nousseet ja omaishoitajien sosiaaliturva parantu- 23339: nut. Kunnissa ollaan tavoittelemassa uudistuksen erästä keskeistä tavoitetta, 23340: omaishoidon tuen hahmottamista kokonaisuutena, johon kuuluvat hoitopalkkio, 23341: hoitoa tukevat palvelut ja vapaa. Hoidettavien määräksi arvioidaan nyt noin 20 000 23342: eli heidän määränsä on lisääntynyt merkittävästi. 23343: Kertomusvuonna uudistettiin omaishoidon tukea koskevaa lainsäädäntöä hoitopalk- 23344: kion suuruuden osalta asetuksella, joka tuli voimaan 1.4.1997. Kertomusvuonna 23345: vahvistettiin 1.1.1998 voimaan tuleva laki sosiaalihuoltolain 27 b §:n muuttamises- 23346: ta, joka sisältää omaishoitajan oikeuden lakisääteiseen vapaaseen. 23347: Omaishoidon tukemiseksi on myös toteutettu lyhytaikaisen omaishoidon kokeilu 23348: (STM, Selvityksiä 1995:6). Keskeinen tulos oli, että myös lyhytaikainen omaishoi- 23349: don tukeminen äkillisen sairauden, terminaalihoidon tai muussa vastaavassa 23350: yhteydessä on tarkoituksenmukaista. Kokeilun tuloksia on viety tässä vaiheessa 23351: eteenpäin lähinnä informaatio-ohjauksen ja koulutuksen keinoin. Seuraavan 23352: omaishoitoa koskevan selvityksen yhteydessä on tarkoitus arvioida toimenpiteiden 23353: riittävyys. Selvityksen tekeminen ajoittuu vuoteen 1998. 23354: Vuosina 1995 - 1997 toteutetun omaishoidon palvelusetelikokeilun tavoitteena oli 23355: etsiä toimintamuotoja, joilla tuetaan omaistaan kotona hoitavan henkilön mahdolli- 23356: suutta irrottautua hoitotehtävästä uupumuksen välttämiseksi. Mukana oli noin 20 23357: kuntaa, useita sosiaali- ja terveysalan järjestöjä sekä Raha-automaattiyhdistys. 23358: Kokeilutulokset raportoidaan vuoden 1998 alussa .. 23359: 320 Sosiaali- ja terveysministeriö 23360: 23361: Avohuollon toimintamalleja kehitetään osana 15.6.1994 asetetun lähipalvelutyöryh- 23362: män työskentelyä. Työryhmä julkaisi vuonna 1995 lähipalvelujen lähtökohdista ja 23363: kehittämistarpeista väliraportin Verkostoituvat lähipalvelut (STM, Selvityksiä 23364: 1995:5). Sen ehdotusten pohjalta on käynnistetty kolme osaprojektia, joissa 23365: lähipalveluiden kehittämiseen paneudutaan seuraavista näkökulmista: asiakaslähtöi- 23366: sen, moniammatillisen työtavan kehittäminen, monitoimijaisen lähipalveluverkoston 23367: luominen ja erityispalveluiden tuki lähipalveluille. Mukana kehittämistyössä on 23368: noin 40 kuntaa. Tulokset raportoidaan vuonna 1998. 23369: Perhehoidon ja omaishoidon kehittämistä jatketaan. Laki yksityisten sosiaalipalvelu- 23370: jen valvonnasta ja laki sosiaalihuoltolain muuttamisesta tulivat voimaan 1.1.1997 23371: ja sosiaalihuollon asiakkaan asemaa ja oikeuksia koskevan hallituksen esityksen 23372: valmistelua jatketaan. Lakiehdotus on tarkoitus antaa eduskunnalle kevätistuntokau- 23373: della 1998. Uudistukset ovat osaltaan omiaan varmistamaan ja parantamaan myös 23374: perhe- ja omaishoidon laatutasoa. 23375: 23376: Lasten kotihoidon tuki 23377: 23378: HE 72!1995 vp 23379: Valtiovarainvaliokunta 23380: 12) Hyväksyessään 15.12.1995 valtion talousarvion vuodelle 1996 eduskun- 23381: ta edellytti luvun 33.32 kohdalla, että hallitus seuraa kotihoidontuen säästö- 23382: jen julkistaloudellisia ja perheisiin kohdistuvia vaikutuksia ja esittää niistä 23383: selvityksen eduskunnalle kevätistuntokaudella 1996. 23384: Selvitys lasten kotihoidon tuen muutosten vaikutuksista luovutettiin eduskunnalle 23385: 2.9.1996 (STM:n monisteita 1996:12). Selvityksessä kuvataan lasten kotihoidon 23386: tukilain muutoksia, säästöjen julkistaloudellisia ja perheisiin kohdistuvia vaikutuk- 23387: sia. 23388: Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 23389: 23390: Hammashuollon korvaukset 23391: 23392: HE n:o 104/1995 vp. 23393: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23394: Eduskunta edellytti 21.11.1995, että hallitus tekee vuoden 1997 talousarvio- 23395: esitykseen liittyen ehdotuksen aikuisväestön hammashuollon järjestämisestä, 23396: sitä koskevasta korvaus- ja maksujärjestelmästä sekä uudistuksen toteutta- 23397: misaikataulusta. Ehdotuksen valmistelussa on otettava huomioon kuntien 23398: hammashuoltopalvelujen tehostamismahdollisuus ja eri ikäluokkien tasapuo- 23399: linen kohtelu sekä kiinnitettävä huomiota niihin ryhmiin, joiden terveyden 23400: ylläpitämiselle hampaiston kunnolla on erityistä merkitystä. 23401: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 6.2.1996 työryhmän, jonka toimeksianto 23402: noudatti eduskunnan 21.11.1995 antamaan vastaukseen hallituksen esitykseen 23403: sairausvakuutuslain muuttamisesta sisältynyttä lausumaa. Työryhmä jätti 31.5.1996 23404: mietintönsä sosiaali- ja terveysministeriölle (STM 1996: 13). Eduskunta on 23405: 3.12.1996 hyväksynyt hallituksen esityksen laiksi sairausvakuutuslain 5 ja 5 b §:n 23406: väliaikaisesta muuttamisesta (HE 17311996 vp, laki 1213/1996). 23407: Lokakuun alusta 1997 voimaan tulleella lain muutoksella laajennettiin aikuisväestön 23408: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 321 23409: 23410: hammashuollon korvauksia siten, että ennen vuotta 1956 syntyneille korvataan suun 23411: ja hampaiden tutkimus ja ennalta ehkäisevä hoito joka kolmas vuosi. Sosiaali- ja 23412: terveysministeriö käynnistää vuonna 1998 suun terveydenhuollon kehittämishank- 23413: keen selvittääkseen mm. voidaanko nykyisillä voimavaroilla saada aikaan kattavam- 23414: mat ja kustannusvaikuttavuudeltaan paremmat suun terveydenhuoltopalvelut 23415: Rintamaveteraanien hammashuollon järjestämisestä ja korvaamisesta annetun lain 23416: muuttamisella laajennettiin rintamaveteraanien oikeutta korvaukseen siten, että 23417: heillä on oikeus saada korvausta hammaslääkärin ja erikoishammasteknikon 23418: protetiikkaan liittyvästä työstä 50 prosentin korvaustason mukaisesti. 23419: 23420: Työeläkeuudistus 1996 23421: 23422: HE n:o 11811995 vp. 23423: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23424: Eduskunta edellytti 28.11.1995, että hallitus selvittää mahdollisuudet ottaa 23425: huomioon eläkkeen karttumassa muun muassa 23 vuotta nuorempana työs- 23426: kentely ja useimmiten naisten eläketasoa aleotavien tekijöiden korjaaminen. 23427: Eduskunta edellytti, että hallitus seuraa kahdesta erillisestä indeksistä mah- 23428: dollisesti aiheutuvia ongelmia ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin ongel- 23429: mien ratkaisemiseksi. 23430: Syksyn 1995 tulopoliittisessa ratkaisussa työmarkkinaosapuolet sopivat työeläketur- 23431: van ulkopuolelle jääviä työsuhteita ja palkkoja koskevasta selvityksestä, jonka 23432: perusteella osapuolet neuvottelevat ja sopivat työeläkevakuuttamisen rajoitusten 23433: muutostarpeista. Tätä varten Eläketurvakeskus asetti syyskuussa 1995 tutkimuspro- 23434: jektin. Eläketurvakeskuksen tutkimuksessa selvitettiin työeläkelakien karenssisään- 23435: nösten eli työn kestoa ja palkkaa koskevien rajoitusten sekä 23 vuoden ikää 23436: koskevan rajoituksen vuoksi vanhuuseläketurvan karttumisen ulkopuolelle jäävien 23437: töiden määrä. Tämän selvitystyön valmistuttua työmarkkinaosapuolet sopivat, että 23438: lyhyistä alle vuoden pituisista työsuhteista järjestetään vuoden 1998 alusta työeläke- 23439: turva ns. LEL-tekniikkaa hyväksi käyttäen. Tässä vaiheessa ei katsottu aiheelliseksi 23440: ryhtyä erikseen toimenpiteisiin alle 23 vuoden ikää koskevan rajoituksen muuttami- 23441: seksi. Eläketurvakeskuksessa toimiva työryhmä teki lyhyiden työsuhteiden vakuut- 23442: tamisesta yksityiskohtaisen ehdotuksensa toukokuussa 1997. Ehdotuksen pohjalta 23443: valmistettiin hallituksen esitys eduskunnalle (HE 202/1997 vp), jota koskevat lait 23444: tulevat voimaan vuoden 1998 alusta. 23445: Kahden erillisen TEL-indeksin järjestelmä otettiin käyttöön vuoden 1996 alusta. 23446: Vuonna 1996 alle 65-vuotiaiden indeksi merkitsi noin 2,8 % ja yli 65-vuotiaiden 23447: noin 1,5 %eläketurvan nousua vuoteen 1995 verrattuna. Vuonna 1997 eläketurva 23448: nousee vuoteen 1996 verrattuna alle 65-vuotiailla noin 1,8 % ja yli 65-vuotiailla 23449: noin 1 %. Vuoteen 1997 verrattuna vastaavat luvut ovat vuonna 1998 n 1,9 %ja 23450: vajaa 1,7 %. Alle 65-vuotiaiden ja yli 65-vuotiaiden indeksitarkistusten ero pysyy 23451: jatkossakin pienenä, jos ansiotason reaalimuutokset ovat nykyisenkaltaisia. 23452: Eduskunnan lausumat eivät anna enää aihetta toimenpiteisiin. 23453: 23454: 23455: 23456: 23457: II 380075G 23458: 322 Sosiaali- ja terveysministeriö 23459: 23460: Kansaneläkejätjestelmän uudistaminen 23461: HE 11911995 vp 23462: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23463: 23464: Eduskunta edellytti 28.11.1995 hallituksen huolehtivan siitä, että kansan- 23465: eläkkeiden ja työeläkkeiden yhteensovituksella aiemmin hoidettu työkyvyt- 23466: tömyyseläkekäytäntöjen yhdenmukaisuus turvataan tarkoituksenmukaisilla 23467: järjestelyillä. 23468: Kysymys on selvitettävänä sosiaali- ja terveysministeriön 12.5.1995 asettamassa 23469: työryhmässä. Työryhmän tehtäväksi annettiin selvittää 23470: 1) hallitusohjelman vaikutukset työkyvyttömyyseläkkeen alkamisaikaan, 23471: 2) niin sanottuun työkyvyttömyyden jakamattomuuden periaatteen soveltamiseen 23472: liittyvät näkökohdat, 23473: 3) eri eläkejärjestelmien työkyvyttömyysmääritelmien erilaisuus ja tarve niiden 23474: selkiyttämiseen, 23475: 4) työkyvyttömyyseläkkeen aikana tehdyn työn vaikutukset eläkkeen karttumiseen 23476: sekä eläkkeen määrään ja jatkuvuuteen sekä 23477: 5) tehdä selvityksensä perusteella tarpeelliset muutosehdotukset eläkelainsäädän- 23478: töön. 23479: Työryhmä on selvittänyt ensimmäisessä kohdassa mainitut kysymykset 15.6.1995 23480: mennessä. Muiden kohtien osalta työryhmän työ jatkuu 30.4.1998 saakka. 23481: Työryhmä on hakenut vaiheittaisen hallinnon kehittämisprosessin seurauksena 23482: mahdollisuutta siirtyä yhtenäiseen työkyvyttömyyskäytäntöön. Tämän prosessin 23483: aikana on päästy sopimukseen kuntoutuksen toimeenpanon keskeisistä linjauksista. 23484: Lisäksi työryhmä on selvittänyt eläkkeen karttumista työnteon ohella sekä työter- 23485: veyshuollon mahdollista toimivuutta sairausvakuutuksen ja työkyvyttömyyseläkkei- 23486: den rinnalla. 23487: Työryhmään kuuluvat työmarkkinaosapuolet ovat todenneet saavuttaneensa laajan 23488: periaatteellisen yksimielisyyden monissa työryhmän työhön kuuluvissa asioissa. 23489: Työmarkkinaosapuolet tarvitsevat vielä lisäaikaa kyetäkseen sopimaan muun 23490: muassa yhtenäiseen työkyvyttömyyskäsitteeseen liittyvien kuntoutuksen ja työkykyä 23491: ylläpitävien toimenpiteiden kehittämisestä työelämän tavoitteiden pohjalta. 23492: 23493: Sairauspäivärahajätjestelmän ja kuntoutuksen uudistus 23494: HE 12411995 vp 23495: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23496: 23497: Eduskunta edellytti 29.11.1995, että hallitus seuraa lainsäädännön vaikutuk- 23498: sia sairaiden ja kuntoutettavien asemaan sekä erityisesti tarveharkintaisen 23499: päivärahan toimivuutta ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin lainsäädännön 23500: muuttamiseksi. 23501: Eduskunnan 29.11.1995 antamaan vastaukseen hallituksen esitykseen sairauspäivä- 23502: rahajärjestelmän ja kuntoutuksen uudistamista koskevaksi lainsäädännöksi sisälty- 23503: neeseen lausumaan liittyen eduskunta on 14.5.1996 hyväksynyt hallituksen esityk- 23504: sen sairausvakuutuslain muuttamisesta (HE 2311996 vp, laki 35011996), joka on 23505: korjannut erityishoitorahaa koskeneen epäkohdan. Kansaneläkelaitos on keväällä 23506: 1996 käynnistänyt selvitystyön lainsäädännön vaikutuksista sairaiden ja kuntoutetta- 23507: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 323 23508: 23509: vien asemaan sekä erityisesti tarveharkintaisen päivärahan toimivuuteen. Lain 23510: soveltamiseen tulevat vaikuttamaan myös muutoksenhakuasteiden kannanotot. 23511: Sosiaali- ja terveysministeriö seuraa lainmuutosten vaikutuksia ja ryhtyy, jos tilanne 23512: vaatii, tarvittaviin toimenpiteisiin. 23513: 23514: Eläkekassojen ja eläkesäätiöiden toimintapääoma 23515: HE 187, 188!1995 vp 23516: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23517: Eduskunta edellytti 19.12.1995 hallituksen huolehtivan siitä, että eri eläke- 23518: laitosten varojen sijoittamista koskevat säännökset saatetaan kilpailusyistä 23519: yhtäJäisiksi siinä määrin kuin se turvaavuoden sekä yhtiöiden, säätiöiden ja 23520: kassojen kannalta on mahdollista. Asia on otettava huomioon annettaessa 23521: eläkesäätiölain johdosta asetusta. Meneillään olevan tomiotapääomia koske- 23522: van selvittelyn johtaessa tuloksiin on ryhdyttävä myös lainsäädännön muut- 23523: tamiseen siten, että kilpailuneutraliteetti toteutuu mahdollisimman laajasti. 23524: Eläkekassojen osalta on selvitettävä kassan liiketuloksen perusteella määräy- 23525: tyvän vastuun käsittely vakuutusmaksuvastuuna. Tarvittavat selvitykset la- 23526: kiehdotuksineen on annetteva eduskunnalle toukokuun 1996 loppuun men- 23527: nessä. 23528: Eduskunta edellytti hallituksen ryhtyvän ripeisiin lainsäädäntötoimenpitei- 23529: siin, jotta siirrettäessä eläkesäätiön tai eläkekassan ylikatetta työnantajalle 23530: tai osakkaalle ei synny kaksinkertaista verotusta. 23531: Eduskunta edellytti hallituksen huolehtivan siitä, että päätettäessä eläkesää- 23532: tiön sääntöjen muutoksella eläke-etujen heikentämisestä päätöksenteossa ja 23533: sääntöjen vahvistamisessa riittävällä tarkkuudella todetaan, miten ja mistä 23534: syystä muutos on säätiön toiminnan jatkamisen kannalta välttämätön, mikäli 23535: ne henkilöt, joita muutos koskee, eivät ole antaneet muutokseen suostumus- 23536: taan. 23537: Sosiaali- ja terveysvaliokunnalle on annettu 25.2.1996 selonteko ylläolevan 23538: lausuman johdosta. 23539: Eläkekassojen vakavaraisuussäännöksiä valmisteleva työryhmä asetettiin 7.3.1996 23540: ja se antoi väliraporttinsa 15.5.1996. Väliraportissa on kartoitettu ne erityiset asiat, 23541: jotka on otettava huomioon valmisteltaessa lainsäädäntöä eläkekassojen toiminta- 23542: pääomaa ja muita vakavaraisuusvaatimuksia koskeviksi säännöksiksi sekä eläkekas- 23543: sojen liiketuloksen perusteella määräytyvän vastuun käsittelystä vakuutusmaksuvas- 23544: tuuna. Työryhmän toimeksiannon toisessa vaiheessa työryhmän tulee tehdä tarvitta- 23545: vat ehdotukset vakuutuskassalain muuttamiseksi. Toisen vaiheen toimeksiannon 23546: valmistomiseksi on annettu määräaika 30.5.1997 saakka. Vastaavasti eläkesäätiöi- 23547: den toimintapääomaa ja muita vakavaraisuusvaatimuksia koskevien ehdotusten 23548: valmistelemiseksi on asetettu 31.12.1996 työryhmä, jonka määräaika loppuu 23549: 31.8.1997. 23550: Sosiaali- ja terveysministeriössä valmisteltiin vuoden 1997 aikana virkamiestyönä 23551: edellä mainittujen työryhmien ehdotusten pohjalta hallituksen esitykset vakuutus- 23552: kassalain muuttamiseksi (HE 22111997 vp) ja eläkesäätiölain muuttamiseksi (HE 23553: 22211997 vp ). Lait tulivat voimaan 1.1.1998 ja eräiltä osin 31.12.1997 ja niiden 23554: voimaantultua kaikki TEL-toimintaa harjoittavat eläkelaitokset ovat yhdenvertaises- 23555: sa asemassa. Lakeihin liittyen annettiin asetukset työntekijäin eläkelain mukaista 23556: toimintaa harjoittavien eläkekassojen ja eläkesäätiöiden toimintapääomaan luettavis- 23557: 324 Sosiaali- ja terveysministeriö 23558: 23559: ta eristä (1324 ja 1326/1997) ja vakavaraisuusrajan laskemisesta (1325 ja 23560: 1327/1997). Vuodenvaihteessa annetaan tarvittavat alemmanasteiset ministeriön 23561: määräykset. Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 23562: Eläkesäätiöiden ja eläkekassojen lisäeläketurvaan liittyvän ylikatteen palautuksen 23563: osalta on toteutettu tarpeelliset verolainsäädännön muutokset (HE 83/1996 vp). 23564: Vakuutustarkastuksen valvontatoiminnassa otetaan eläkesäätiölain edellyttämällä 23565: tavalla huomioon eläkesäätiön sääntöjä vahvistettaessa, että eläke-etuja heikennettä- 23566: essä riittävällä tarkkuudella todetaan, mistä syystä muutos on säätiön toiminnan 23567: kannalta välttämätön, jos ne henkilöt, joita muutos koskee, eivät ole antaneet 23568: muutokseen suostumustaan. 23569: 23570: Lapsipoliittisen selonteon jatkotoimet 23571: Selonteko 211995 vp 23572: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23573: 23574: Eduskunta edellytti 22.3.1996 sosiaali- ja terveysvaliokunnan mietintöön 23575: sisältyvään perustelulausumaan yhtyen hallituksen talousarvion ja lainsää- 23576: dännön valmistelussa huolehtivan lasten, nuorten ja lapsiperheiden aseman 23577: oikeudenmukaisesta kehittämisestä. Lasten ja nuorten tulevaisuudelle ovat 23578: koulu ja maksuton esiopetus keskeisiä palveluja ja tärkeä väylä elämänhal- 23579: linnan saavuttamiseen. Neuvoloiden ja kouluterveydenhuollon erityisosaami- 23580: nen on voitava säilyttää väestövastuista palvelurakennetta kehitettäessä. 23581: Näin taataan perheille, lapsille ja nuorille palvelut, jotka ehkäisevät erityisen 23582: tehokkaasti ongelmia ja ohjaavat varhaisessa vaiheessa hoitoon. Ne ovat 23583: siksi kokonaistaloudellisesti perusteltuja. 23584: Eduskunta edellytti, että hallitus ottaa asianmukaisesti huomioon, mitä sosi- 23585: aali- ja terveysvaliokunnan mietinnön liitteenä olevassa sivistysvaliokunnan 23586: lausunnossa on sanottu. 23587: Sosiaali- ja terveysministeriössä on muiden ministeriöiden ja yhteistyötahojen 23588: kanssa jatkettu lapsipoliittisessa selonteossa ja sen kanssa rinnan valmistuneessa 23589: lapsioikeudellista päätöksentekojärjestelmää selvittäneen työryhmän mietinnössä 23590: (KM 1995:12) edellytettyjen jatkotoimien valmistelua. Työryhmän tekemiä muu- 23591: tosehdotuksia tarkastellaan ja sovitetaan yhteen lapsipoliittisen selonteon pohjalta 23592: tarpeellisiksi todettavien säädös- ja muiden muutosten kanssa. Sosiaali- ja terveys- 23593: ministeriössä on työskennellyt työryhmä, joka arvioi lastensuojelulain mukaisia 23594: pakotteita koskevien säädösten muutostarpeita sekä arvioi tarvetta mahdolliseen 23595: lastensuojelulain nojalla toteutettavan suljetun hoidon järjestämiseen. Työryhmien 23596: ehdotusten pohjalta ja muutoin tarpeelliseksi arvioidut lastensuojelulain ja siihen 23597: läheisesti liittyvän lainsäädännön muutosten valmistelu käynnistyy vuoden 1998 23598: alkupuolella. 23599: Lapsipoliittisessa selonteossa esitettyä lapsivaltuutetun viran perustamista on 23600: valmisteltu sosiaali- ja terveysministeriössä. Sitä ei kuitenkaan sisällytetty valtion 23601: vuoden 1998 talousarvioesitykseen. Ministeriössä valmistellaan lastensuojelun 23602: suurten kustannusten tasausjärjestelmää kuntien yhteistoiminnan pohjalta. 23603: Sosiaali- ja terveysministeriö on käynnistänyt verkostoituvat erityspalvelut -hank- 23604: keen. Tarkoituksena on eri toimijatahojen välisellä verkostoitumisella kehittää 23605: alueellisten erityispalvelujen järjestämistä. 23606: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 325 23607: 23608: Valtioneuvoston 1.9.1997 hyväksymässä valtakunnallisessa suunnitelmassa sosiaali- 23609: ja terveydenhuollon järjestämisestä vuosina 1998 - 2001 on yhdeksi kehittämisen 23610: painopistealueeksi otettu huomion kiinnittäminen lapsiin ja nuoriin. Samoin lähipal- 23611: velujen kehittäminen on yksi sosiaali- ja terveydenhuollon kehittämisen painopiste- 23612: alue. 23613: 23614: Oluttuomisten rajoittaminen 23615: HE 1111996 vp 23616: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23617: 23618: Eduskunta edellytti 23.4.1996 hallituksen aktiivisesti vaikuttavan Euroopan 23619: unionin elimissä siihen, että Suomi voi poikkeusmenettelynä valmistevero- 23620: tuslain nojalla rajoittaa maahan tuotavan oluen määrän kuuteen litraan. 23621: Valtiovarainministeriö toimitti komissiolle 25.6.1996 päivätyn kirjeen, jossa 23622: pyydetään komissiota ryhtymään toimenpiteisiin EU -säädösten muuttamiseksi siten, 23623: että Suomi voi rajoittaa kolmansista maista matkustajatuomisina tuotavan oluen 23624: määrän kuuteen litraan. Lisäksi valtiovarainministeriö esittää, että kolmansista 23625: maista alkoholijuomatuomisina tuotavan oluen määrä voidaan erottaa sisämark- 23626: kinatuomisten määrästä. 23627: Komissio on alkanut käsitellä näitä kysymyksiä yhdessä Suomen viranomaisten eli 23628: lähinnä valtiovarainministeriön ja sosiaali- ja terveysministeriön kanssa. Asian 23629: käsittely on komissiossa vielä kesken. 23630: Asian käsittely on edelleen kesken. Komissio on 8.12.1997 päivätyllä kirjeellään 23631: lähettänyt Suomelle asiaa koskevan virallisen huomautuksen. Tällä kirjeellä 23632: komissio on käynnistänyt Suomea kohtaan yhteisön perustaruissopimuksen artiklan 23633: 169 mukaisen valvontamenettelyn. Komissio pyytää Suomen hallitusta esittämään 23634: huomautuksensa asiasta 8.2.1998 mennessä. 23635: Hallitus valmistelee huolellisesti asiaa koskevat huomautuksensa. Lisäksi hallitus 23636: seuraa kiinteästi asian kehittymistä ja ryhtyy tarvittaessa kaikkiin asian vaatimiin 23637: toimenpiteisiin. 23638: 23639: Toimeksiantosopimussuhteisen perhehoidon tila 23640: HE 2211996 vp 23641: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23642: 23643: Eduskunta edellytti 28.5.1996, että sosiaali- ja terveysministeriö selvittää, 23644: missä määrin perhehoidossa on sosiaalihuoltolain 26 a §:n 1 ja 2 momentis- 23645: sa säädetyistä hoidettavien enimmäismääristä poikettu, missä määrin eri 23646: asiakasryhmiin kuuluvia on sijoitettu samoihin koteihin sekä miten valvonta 23647: on järjestetty erityisesti niissä tapauksissa, joissa asiakkaat on sijoitettu koti- 23648: kuntansa ulkopuolella olevaan perhekotiin. Jos selvityksessä ilmenee epä- 23649: kohtia, joiden korjaamien edellyttää lainsäädäntömuutoksia, sosiaali- ja ter- 23650: veysministeriön tulee pikaisesti valmistella tarvittavat muutosehdotukset 23651: Eduskunta edellytti sosiaali- ja terveysministeriön huolehtivan siitä, että yk- 23652: sityisten sosiaali- ja terveyspalvelujen tuottajien toiminnan laadunvalvonta 23653: järjestetään kunnissa asianmukaisella tavalla. 23654: 326 Sosiaali- ja terveysministeriö 23655: 23656: Laki yksityisten sosiaalipalvelujen valvonnasta (603/1996) ja laki sosiaalihuoltolain 23657: muuttamisesta (604/1996) eivät koske perhehoitajalain (312/1992) mukaista 23658: toimeksiantosopimussuhteen perusteella annettavaa perhehoitoa. Sosiaali- ja 23659: terveysministeriö käynnisti vuoden 1966 loppupuolella eduskunnan uudistukseen 23660: antamaan vastaukseen sisältyvän lausuman tarkoittaman selvityksen. 23661: Lääninhallitukset ovat keränneet kertomusvuonna kunnista ja kuntayhtymistä 23662: selvitettäväksi edellytetyt tiedot ja koonneet niistä läänikohtaiset yhteenvedot. 23663: Yhteenvedot on toimitettu kertomusvuonna sosiaali- ja terveysministeriölle, jossa 23664: arvioidaan mahdollisten säädösmuutosten tarpeellisuutta. 23665: 23666: Sairausvakuutuslain mukainen matkakorvaus 23667: HE 2811996 vp 23668: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23669: 23670: Eduskunta edellytti 7.5.1996 sairausvakuutuslain säännöksiä selkeytettäväksi 23671: siten, että jos potilas kuljetetaan häntä sisäänkirjoittamatta kotoa ensiapuyk- 23672: sikköön ja sieltä edelleen annetun ensiavun, tehdyn tutkimuksen tai tarvitta- 23673: van tarkkailuajan jälkeen muualle hoitoon, tällainen kuljetus katsotaan yh- 23674: deksi yhdensuuntaiseksi kuljetukseksi ja siitä peritään potilaalta vain yksi 23675: sairausvakuutuslain mukainen omavastuu. 23676: Eduskunnan 7.5.1996 antamaan vastaukseen hallituksen esitykseen laiksi sosiaali- 23677: ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain 5 §:n muuttamisesta (laki 23678: 36711996) sisältynyt lausuma liittyy kysymykseen julkisten liikennepalvelujen sekä 23679: valtion ja kuntien muiden henkilökuljetusten tehostamisesta sekä niistä tehtyihin 23680: selvityksiin. Liikenneministeriön 20.10.1995 asettama työryhmä, jossa sosiaali- ja 23681: terveysministeriö ja kansaneläkelaitos sekä Suomen Kuntaliitto oli mukana, on 23682: 31.5.1996 liikenneministeriölle jättämässään mietinnössä (LM 25/96) mm. esittänyt 23683: muutettavaksi sairausvakuutuslain ja kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntoutuk- 23684: sesta annetun lain omavastuusäädöksiä siten, että huomiota kiinnitettäisiin nykyistä 23685: tarkemmin käytettävissä olevan matkustustavan edullisuuteen ja liikenneolosuhtei- 23686: den perusteella myönnettävän korvauksen määrään sekä jatkettavaksi omavastuita 23687: koskevia kokeiluja kokemuksen saamiseksi lainsäädännön muutosta varten. Työryh- 23688: män selvitystyön pohjalta jatketaan sosiaali- ja terveysministeriön, liikenneministe- 23689: riön ja kansaneläkelaitoksen yhteistyötä joukkoliikenteen kehittämiseksi. Tässä 23690: yhteydessä, tarkasteltaessa kansaneläkelaitoksen soveltaman etuuslainsäädännön 23691: matkakorvauskysymyksiä, tullaan myös eduskunnan lausumaan sisältynyt asia 23692: ottamaan huomioon. 23693: 23694: Työttömyysturvauudistuksen seuranta 23695: HE 7211996 vp 23696: Sosiaali- ja terveysministerö 23697: 23698: Eduskunta edellyttää 18.6.1996 hallituksen huolehtivan siitä, että opetusmi- 23699: nisterön johdolla yhteistyössä työministerön kanssa järjestetään tarkka seu- 23700: ranta lainmuutoksen vaikutuksista nuorten työllistymiseen ja ammattiin kou- 23701: luttautumiseen ja työllisyyskoulutuksen laadusta. 23702: Eduskunta edellytti sosiaali- ja terveysministeriön järjestävän yhteistyössä 23703: työministeriön kanssa tarkan seurannan erityisesti työssäoloehdon täyttymis- 23704: tä, päivärahan uudelleen määrittelyä, lisäpaiväoikeuden ikärajan nostamista 23705: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 327 23706: 23707: ja lomakorvauksen jaksotosta koskevien lainmuutosten vaikutuksista ja ryh- 23708: tyvän tarvittaessa toimenpiteisiin. Vastaavasti tulee selvittää pikaisesti, mi- 23709: ten 18 §:n mukainen sovitelluo päivärahan uudistus käytännössä toimii. 23710: Sosiaali- ja terveysministeriöoja työministeriön tekemän tilastoseurannan perusteel- 23711: la työttömyysturvauudistuksen vaikutukset ovat olleet lainmuutoksen tavoitteiden 23712: mukaisia, mutta toteutuneet viiveellä. Tämä johtuu osaksi siitä, että ennen lainmuu- 23713: tosten voimaantuloa joulukuussa 1996 tapahtui alkaneissa työttömyysjaksoissa 23714: voimakas hetkellinen kasvu sen vuoksi, että työttömyyspäivärahaoikeutta uusittiin 23715: vanhojen säännösten perusteella. Voimaantulosäännöksistä johtuen uudistuksen 23716: vaikutukset toteutuvat täydellä painollaan vasta marraskuusta 1997 lukien, minkä 23717: vuoksi tilastoseurantaa yksityiskohtaisempia selvityksiä ei ole ollut tarkoituksenmu- 23718: kaista toteuttaa vuoden 1997 aikana. Sosiaali- ja terveysministeriö teki kuitenkin 23719: eduskunnan pyynnön mukaisesti erillisselvityksen lomakorvausten jaksottamisen 23720: vaikutuksista. Hallituksen eduskunnalle 3.10.1997 antamassa esityksessä laiksi 23721: työttömyysturvalain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta (HE 152/1997 23722: vp) ehdotettiin, ettei satunnaisten alle kuukauden pituisten työsuhteiden päättyessä 23723: maksettuja lomakorvauksia enää pidettäisi jaksotettavana tulona, vaan ne otettaisiin 23724: työttömyysturvassa huomioon sovitellussa päivärahassa. Tällä muutoksella ei 23725: arvioitu olevan olennaisia vaikutuksia etuusmenoissa. Muilta osin selvityksen 23726: yhteydessä ei tullut esiin yksiselitteisiä, nykykäytäntöä parempia ja toimeenpanon 23727: kannalta yksinkertaisia jaksotusvaihtoehtoja, joilla ei olisi ollut merkittäviä taloudel- 23728: lisia vaikutuksia. 23729: 23730: lkääntyneiden pitkäaikaistyöttömien kuntootus 23731: 23732: HE 88/1996 vp 23733: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23734: 23735: Eduskunta edellytti 3.12.1996 hallituksen huolehtivan siitä, että kansanelä- 23736: kelaitoksen järjestämästä kuntoutuksesta annetun lain (61 0/91) mukaisen 23737: harkinnanvaraisen kuntootuksen 40 miljoonan markan määrärahasta ikäänty- 23738: neiden pitkäaikaistyöttömien kuntoutustarveselvityksiin ja kuntootustutki- 23739: mukseen käytetään yhdeksän miljoonaa markkaa kuntootustoimenpiteisiin 23740: henkilöille, joiden työkyky ja ansiomahdollisuudet ovat olennaisesti heiken- 23741: tyneet. Seulonnassa esille tulleet muut kuntootustarpeet tulee toteuttaa voi- 23742: massa olevien kuntootusjärjestelmien mukaisesti. Projektin toteuttaminen ei 23743: kuitenkaan saa johtaa kansaneläkelaitoksen järjestämisvelvollisuuden piiriin 23744: kuuluvan vajaakuntoisten ammatillisen kuntoutuksen edellytysten heikkene- 23745: miseen. 23746: Hallituksen esityksessä eduskunnalle valtion talousarvioksi vuodelle 1998 esitetään 23747: mom. 33.18.60 (valtion osuus sairausvakuutuslaista johtuvista menoista) kohdalla, 23748: että ikääntyvien pitkäaikaistyöttömien palvelutarveselvitys laajenee koko maahan 23749: vuonna 1998. Myös työministeriön hallinnonalan momentilla 34.06 (Työvoimapoli- 23750: tiikan toimeenpano) on otettu huomioon, että ikääntyneitä pitkäaikaistyöttömiä 23751: koskevat palvelutarveselvitykset laajenevat koko maahan. Selvitysten perusteella 23752: arvioidaan yksilökohtaisesti kohderyhmään kuuluvien eli yli 50-vuotiaiden, vähin- 23753: tään vuoden työttömänä olleiden työllistymisedellytykset sekä koulutus- ja kuntoo- 23754: tustarpeet Projekti ei heikennä kansaneläkelaitoksen järjestämisvelvollisuuden 23755: piiriin kuuluvan vajaakuntoisten ammatillisen kuntoutuksen edellytyksiä. Sosiaali- 23756: ja terveysministeriö katsoo, että edellä mainitun johdosta lausuma ei anna enää 23757: aihetta toimenpiteisiin. 23758: 328 Sosiaali- ja terveysministeriö 23759: 23760: Lapsipoliittinen selonteko 23761: HE 103/1996 vp 23762: Valtiovarainvaliokunta 23763: 23764: 12) Hyväksyessään 20.12.1996 valtion talousarvion vuodelle 1997 eduskun- 23765: ta edellytti pääluokan 33 kohdalla, että hallitus huolehtii lapsipoliittisen se- 23766: lonteon jatkotyöstä eduskunnan antamien suuntaviivojen mukaisesti. 23767: Lausuma ehdotetaan poistettavaksi, koska lapsipoliittisen selonteon jatkotoimia on 23768: selostettu ja tullaan myöhemmissä kertomuksissa selostamaan sosiaali- ja terveys- 23769: valiokunnan samaa asiaa koskevan lausuman (Selonteko 2/1995 vp) yhteydessä. 23770: 23771: Pitkäaikaistyöttömien kuntootus 23772: HE 103!1996 vp 23773: Valtiovarainvaliokunta 23774: 13) Hyväksyessään 20.12.1996 valtion talousarvion vuodelle 1997 eduskun- 23775: ta edellytti momentin 33.18.60 kohdalla, että ikääntyville pitkäaikaistyöttö- 23776: mille tehtävään kuntoutustarveselvitykseen varatusta 40 milj. markan määrä- 23777: rahasta mahdollisesti säästyvä osa voidaan käyttää tarpeelliseksi todettuun 23778: ammatilliseen ja työkykyä tukevaan lääkinnälliseen kuntoutukseen. 23779: Hallituksen esityksessä eduskunnalle valtion talousarvioksi vuodelle 1998 esitetään 23780: mom. 33.18.60 (valtion osuus sairausvakuutuslaista johtuvista menoista) kohdalla, 23781: että ikääntyvien pitkäaikaistyöttömien palvelutarveselvitys laajenee koko maahan 23782: vuonna 1998. Myös työministeriön hallinnonalan momentilla 34.06. (Työvoimapoli- 23783: tiikan toimeenpano) on otettu huomioon, että ikääntyneitä pitkäaikaistyöttömiä 23784: koskevat palvelutarveselvitykset laajenevat koko maahan. Selvitysten perusteella 23785: arvioidaan yksilökohtaisesti kohderyhmään kuuluvien eli yli 50-vuotiaiden, vähin- 23786: tään vuoden työttömänä olleiden työllistymisedellytykset sekä koulutus- ja kuntou- 23787: tustarpeet. Sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, että edellä mainitun johdosta 23788: lausuma ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 23789: 23790: Kalliiden ja vakiintumattomien lääkkeiden korvattavuus 23791: HE 167!1996 vp 23792: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23793: 23794: Eduskunta edellytti 8.11.1996 hallituksen huolehtivan siitä, että eduskunnal- 23795: le annetaan kevään 1997 aikana esitys väliaikaisen lääkekorvausjärjestelmän 23796: muuttamisesta pysyväksi järjestelmäksi. 23797: Tasavallan presidentti vahvisti lain sairausvakuutuslain muuttamisesta ( 1133/ 1997), 23798: jonka mukaan vuoden 1999 alusta valtioneuvosto päättää sairaudet ja niiden 23799: hoitoon käytettävät merkittävät ja kalliit lääkkeet, joiden korvaaminen peruskorvat- 23800: tuna edellyttää erillisselvityksellä osoitettua riittävää hoidollista perustetta. Menette- 23801: ly on tällöin pysyvä. Sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, ettei lausuma anna enää 23802: aihetta toimenpiteisiin. 23803: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 329 23804: 23805: Sosiaaliturvamaksut 23806: HE 170/1996 vp 23807: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23808: 23809: Eduskunta edellytti 20.11.1996 hallituksen huolehtivan siitä, että vuonna 23810: 1998 voidaan alentaa eläkkeensaajien ylimääräistä sairausvakuutusmaksua 23811: vähintään yhdellä pennillä veroäyriltä. 23812: Eduskunta edellytti hallituksen huolehtivan siitä, että sosiaaliturvamaksujen 23813: kokonaisuus pyritään muodostamaan sellaiseksi, että se tukee työllistymistä 23814: ja helpottaa erityisesti pientyönantajien toimintaa. Maksujen ohella on otet- 23815: tava huomioon myös verotus ja rahoituskulujen kokonaisuus. 23816: Sosiaaliturvamaksujen kokonaisuuden osalta sosiaali- ja terveysministeriö on 23817: teettänyt kaksi selvitystä. Selvitysmies Risto Suominen selvitti 11.2.1997luovutta- 23818: massaan raportissa sosiaalivakuutusmaksujen erilaisia porrastusvaihtoehtoja. 23819: Selvitysmies Asko Tanskasen 16.10.1997 julkistetussa raportissa on selvitetty 23820: pienyritysten työnantajamaksujen hoitamisen helpottamista. Selvitysten perusteella 23821: toteutettavien jatkotoimien valmistelu on kesken. 23822: Vuodelta 1998 suoritettavista sairausvakuutusmaksusta, työnantajan kansaneläke- 23823: maksusta ja työnantajan lapsilisämaksusta 19.12.1997 annetulla lailla alennetaan 23824: eläkkeensaajilta vuonna 1998 perittävää sairausvakuutusmaksua yhteensä 0,7 23825: pennillä veroäyriltä. Hallituksen 27.11.1997 tekemän päätöksen mukaan eläkkeen- 23826: saajien sairausvakuutusmaksua alennetaan edelleen 0,3 pennillä veroäyriltä vuonna 23827: 1999. 23828: Asia ei anna enää aihetta toimenpiteisiin. 23829: 23830: Kansaneläkkeen pohjaosan vähentäminen 23831: HE 189/1996 vp 23832: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23833: 23834: Eduskunta edellytti 20.11.1996, että hallitus tarkoin seuraa hallituksen esi- 23835: tykseen sisältyvän toisen lakiehdotuksen muutosta, jonka perusteella kenen- 23836: kään nettomääräinen eläke ei saa alentua. Yleisenä tavoitteena ja varsinkin 23837: vähennyksen korottamista koskevissa asioissa on toisaalta pidettävä huolta 23838: siitä, että mahdollisimman tarkoin noudatetaan kansaneläkelain muuttami- 23839: sesta 18 päivänä joulukuuta 1995 annetun lain (149/95) yhteydessä hyväk- 23840: syttyä menettelyä ja aikataulua pohjaosaa alennettaessa. 23841: Hallitus on 30.12.1996 antamanaan valtioneuvoston päätöksellä määrännyt, että 23842: sellaisilla II kuntaryhmässä asuvilla 65 vuotta täyttäneillä naimisissa olevilla 23843: eläkkeensaajilla, joiden kansaneläkkeeseen vaikuttavat työeläketulot ovat 23844: 46 51 0-49 800 markkaa vuodessa, vähennetään kansaneläkettä 78 markan sijasta 64 23845: markkaa helmikuun alusta 1997 lukien. Hallitus on 18.12.1997 jatkanut mainitun 23846: valtioneuvoston päätöksen voimassaoloaikaa tammikuun loppuun 1998. Päätöksen 23847: voimassaolon jatkamisella lykätään noin 3 800 eläkkeensaajan kansaneläkkeen 23848: aleneminen 14 markalla tammikuusta helmikuuhun 1998. Pelkkää kansaneläkkeen 23849: pohjaosaa saaneiden kansaneläkettä alennetaan edelleen 20 prosentilla vuoden 1998 23850: helmikuun alusta, jolloin kaikkien kansaneläke on 237 markkaa kuukaudessa. 23851: Alennuksesta huolimatta nettoeläkkeiden yhteismäärä ei alene, kun otetaan huomi- 23852: oon myös vuoden 1998 alusta toteutettavat eläkkeiden indeksitarkistukset sekä 23853: 330 Sosiaali- ja terveysministeriö 23854: 23855: helmikuun alusta huomioon otettavat verotusperusteiden muutokset. 23856: 23857: Pienten lasten hoitojärjestelmän kehittäminen 23858: HE 20811996 vp 23859: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23860: 23861: Eduskunta edellytti 10.12.1996 hallituksen seuraavan lasten kotihoidon tuen 23862: ja yksityisen hoidon tuen uudistuksen sekä päivähoidon maksujärjestelmän 23863: toimivuutta ja taloudellista kehitystä ja ryhtyvän tarvittaessa toimenpiteisiin. 23864: Toimenpiteissä on otettava huomioon paitsi itse järjestelmien mahdolliset 23865: ongelmat myös muut niihin vaikuttavat muutokset kuten työllisyyden muu- 23866: toksen vaikutukset eri hoitomuotojen kysyntään, kuntien erillisratkaisut ja 23867: perheiden ennakoimattomien valintojen aiheuttama kustannuskehitys. 23868: Valtioneuvosto ryhtyy vuonna 1997 lausunnon edellyttämiin toimenpiteisiin. 23869: Pienten lasten hoitojärjestelmän uudistus astui voimaan 1.8.1997. Osana eduskun- 23870: nan edellyttämän seurannan toteuttamista sosiaali- ja terveysministeriö on yhteis- 23871: työssä Suomen Kuntaliiton kanssa tehnyt kertomusvuonna päivähoidon tilannetta 23872: syyskuussa 1997 koskevan selvityksen. Selvityksellä kartoitettiin muun muassa 23873: päivähoidon saatavuutta, kuntien päätöksiä määrätä päivähoitomaksut poiketen 23874: sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain asettamista enimmäis- 23875: maksuista, päivähoidon maksukertymää sekä kustannuksia ja kunnallisia lisiä. 23876: Selvityksen tulokset tiedotettiin 6.11.1997. 23877: Eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunnan pyytämä selvitys päivähoitomaksu-uu- 23878: distuksen vaikutuksista annettiin 22.12.1997. 23879: Sosiaali- ja terveysministeriö toteuttaa pienten lasten hoitojärjestelmän uudistuksen 23880: kokonaisseurannan yhteistyössä Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskes- 23881: kuksen ja Kansaneläkelaitoksen kanssa vuoden 1998 aikana. 23882: 23883: Yhteistakuujärjestelmän toimivuus 23884: HE 22611996 vp 23885: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23886: 23887: Eduskunta edellytti 12.12.1996 hallituksen seuraavan ja valvovan kiinteästi 23888: yhteistakuuta koskevan järjestelmän toimivuutta ja sitä, että kotimaiset ja 23889: ulkomaiset yhtiöt ovat mahdollisimman samanlaisessa asemassa, ja ryhtyvän 23890: tarvittaessa toimenpiteisiin lainsäädännön muuttamiseksi. Tapaturmavakuu- 23891: tuksen perusteella kartutetut yhteistakuuerät tulee eritellä tapaturmavakuu- 23892: tuslain mukaista vakuutusta harjoittavien vakuutusyhtiöiden taseluettelossa. 23893: Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut 2.5.1997 vakuutusyhtiöille vakuutustekni- 23894: sen vastuuvelan katteena olevien varojen luetteloa koskevan määräyksen (dnro 23895: 25/021197), jonka mukaan yhteistakuuerän katteena olevat varat on merkittävä 23896: luetteloon omaksi osastokseen. Määräys tuli voimaan 1.6.1997 ja se koskee sekä 23897: tapaturmavakuutuslain että liikennevakuutuslain mukaisten vakuutusten yhteistakuu- 23898: eriä. 23899: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 331 23900: 23901: Kriminaalipotilaiden hoidon kehittäminen 23902: 23903: HE 231!1996 vp 23904: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23905: 23906: Eduskunta edellytti 3.4.1997, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin sen selvit- 23907: tämiseksi, miten kriminaalipotilaiden hoitoa voitaisiin kehittää siten, että 23908: myös avohoidossa voitaisiin hoitotavoitteiden toteuttamiseksi käyttää pakko- 23909: hoitoa tai tahdosta riippumatonta hoitoa. 23910: Tasavallan Presidentti antoi 30.4.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 23911: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 23912: Sosiaali- ja terveysministeriö pitää tärkeänä eri hoitomuotojen kehittämistä. Sosiaali- 23913: ja terveysministeriö selvittää virkatyönä mahdollisuuksia ja edellytyksiä käyttää 23914: kriminaalipotilaiden tahdosta riippumatonta hoitoa myös avohoidossa. 23915: 23916: Sairaanhoitokorvaus 23917: HE 23311996 vp 23918: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23919: 23920: Eduskunta edellytti 25.2.1997, että myös ulkomaalaisten hoitoon ja sairaan- 23921: kuljetukseen liittyvät korvausjärjestelmät tulee kiireellisesti saattaa asianmu- 23922: kaiseen kuntoon. 23923: Tasavallan Presidentti antoi 21.3.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 23924: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 23925: Sosiaali- ja terveysministeriön 8.9.1995 asettama sairaanhoidon korvaamista 23926: kansainvälisissä kysymyksissä selvittävä työryhmä on jättänyt 29.12.1995 muistion- 23927: sa sairaanhoidon korvaaminen kunnille ja kuntien välillä kansainvälisissä ja eräissä 23928: muissa tilanteissa (1996:7). Työtä jatketaan edelleen tältä pohjalta. 23929: 23930: Työeläkelaitosten kautta tapahtuva pienyritysten pääomahuollon kehittämi- 23931: nen 23932: Vakuutustarkastuksen voimavarojen kehittäminen 23933: 23934: HE 241!1996 vp 23935: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23936: 23937: Eduskunta edellytti 19.12.1996, että hallitus pikaisesti selvittää yhteistoi- 23938: minnassa työmarkkinajärjestöjen ja yrittäjäjärjestöjen kanssa pienyritysten 23939: työeläkelaitosten kautta tapahtuvan pääomahuollon kehittämisen. Huomiota 23940: on kiinnitettävä mahdollisuuksiin luoda pienyrityksiä varten tehokas takaus- 23941: järjestelmä. 23942: Eduskunta edellytti hallituksen huolehtivan siitä, että vakuutustarkastuksella 23943: ja järjestelmän valvonnassa ja seurannassa on käytettävissä riittävät voima- 23944: varat ja asiantuntemus. Eduskunnalle on annettava selvitys uudistetusta lain- 23945: säädännöstä saaduista kokemuksista. 23946: Eduskunta on hyväksynyt työeläkelaitosten kautta tapahtuvaan pienyritysten 23947: pääomahuollon kehittämiseen liittyvän uuden lausuman 15.4.1997 säätäessään lakia 23948: 332 Sosiaali- ja terveysministeriö 23949: 23950: työeläkevakuutusyhtiöistä (HE 255/1996 vp). Asia selostetaan samassa yhteydessä. 23951: Vakuutustarkastustoimistoon on syksyllä 1997 perustettu kahdeksan uutta virkaa, 23952: joihin nimitetyt tai nimitettävät virkamiehet ryhtyvät hoitamaan tehtäviään vuoden 23953: 1998 alkupuolella. Lisäksi vakuutustarkastuksen toimintaa on tarkoitus tehostaa 23954: muullakin tavoin, muun muassa lisäämällä sekä ottamalla käyttöön toimistossa 23955: uusia ATK-avusteisia toimintamuotoja. 23956: Eduskunnalle annetaan selvitys uudistetusta lainsäädännöstä saaduista kokemuksis- 23957: ta, kun vakavaraisuussäännösten käytännön soveltamisesta on kertynyt riittävästi ja 23958: kattavasti tietoa. 23959: 23960: Työeläkevakuutusyhtiöt 23961: HE 255!1996 vp 23962: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23963: Eduskunta edellytti 15.4.1997, että työeläkeyhtiöiden hallinnossa taataan 23964: pienyritysten edustus, jotta pienyrittäjät ja pienyritykset riittävässä määrin 23965: otetaan huomioon muun muassa takaisinlainaus- ja sijoitustoiminnassa. 23966: Eduskunta edellytti, että sosiaali- ja terveysministeriön mahdollisuudet val- 23967: voa työeläkevakuutusxhtiötä ja koko yhtiöryhmää on turvattava myös siinä 23968: tapauksessa, kun yhtiöryhmässä on holding-yhtiörakenne tai kyseessä on 23969: yhtiö, joka muutoin ei ole ministeriön valvonnassa. 23970: Eduskunta edellytti, että eduskunnalle annetaan selvitys vuoden 1998 lop- 23971: puun mennessä vuoden 1997 alusta voimaan tulleiden eläkelaitosten vaka- 23972: varaisuutta koskevien sekä nyt hyväksyttyjen lakien toteutumisessa käytän- 23973: nössä. 23974: Tasavallan Presidentti antoi 25.4.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 23975: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 23976: Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti työeläkelaitosten kautta tapahtuvan pienyritys- 23977: ten pääomahuollon kehittämistä selvittävän työryhmän 10.9.1997. Työryhmän tulee 23978: saada työnsä päätökseen 28.1.1998 mennessä. Työryhmään on nimetty edustajat 23979: kauppa- ja teollisuusministeriöstä, sosiaali- ja terveysministeriöstä, valtiovarainmi- 23980: nisteriöstä, Työeläkelaitosten liitosta, valtion erityisrahoituslaitoksista ja työmark- 23981: kinajärjestöistä. 23982: Euroopan unionissa on parhaillaan valmisteltavana direktiiviehdotus vakuutusryh- 23983: mittymään kuuluvien vakuutusyritysten lisävalvonnasta. Direktiiviehdotus sisältää 23984: valvontasäännöksiä myös sitä tilannetta varten, että vakuutusryhmittymässä on 23985: holding-yhtiörakenne. Suomen vakuutuslainsäädäntöä, mukaan lukien myös 23986: työeläkevakuutusyhtiöitä koskeva lainsäädäntö, tullaan tarkistamaan sen jälkeen, 23987: kun direktiiviehdotuksen lopullinen sisältö on selvillä. 23988: 23989: Työttömyysturvan peruspäivärahan taso 23990: Selonteko 4/1996 vp 23991: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23992: Eduskunta hyväksyi 25.4.1997 sosiaali- ja terveysvaliokunnan mietinnön 23993: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 333 23994: 23995: mukaisen lausunnon. Eduskunta edellytti hallituksen ryhtyvän toimenpitei- 23996: siin työttömyysturvan peruspäivärahan tason korottamiseksi ja verotuksen 23997: muuttamiseksi siten, etteivät peruspäivärahalla elävät työttömät joutuisi tur- 23998: vautumaan toimeentulotukeen kuin poikkeustapauksissa. 23999: Tasavallan Presidentti antoi 25.4.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 24000: nan lausunnosta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24001: Hallitus antoi eduskunnalle 3.10.1997 esityksen laiksi työttömyysturvalain muutta- 24002: misesta ja väliaikaisesta muuttamisesta (HE 152/1997 vp), jonka perusteella 24003: peruspäivärahan markkamäärää korotettiin kahdella markalla vuoden 1998 alusta. 24004: Samassa yhteydessä muutettiin tarkistusmenettelyä siten, että työttömyysturvalaissa 24005: olevat peruspäivärahan ja lapsikorotusten markkamäärät tarkistetaan vuosittain 24006: siten, kuin kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta 24007: elinkustannusindeksiin annetussa laissa (348/1956) säädetään. 24008: 24009: Lasten ja nuorten alkoholinkäytön vähentäminen 24010: HE 3/1997 vp 24011: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24012: 24013: Eduskunta edellytti 21.3.1997, että hallitus ryhtyy nopeasti toimenpiteisiin 24014: lasten ja nuorten lisääntyneen alkoholinkäytön vähentämiseksi. 24015: Tasavallan Presidentti antoi 11.4.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 24016: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24017: Hallitus on tietoinen lasten ja nuorten alkoholinkäytön ilmeisestä lisääntymisestä. 24018: Kansanedustaja Päivi Räsäsen lakialoitteen (25/1997 vp) mukaisesti hallitus teki 24019: toukokuussa 1997 esityksen alkoholilain muuttamiseksi siten, että alle 2,8 tilavuus- 24020: prosenttia etyylialkoholia sisältävien juomien myynti ja anniskelu alle 18 vuotta 24021: täyttäneille kiellettäisiin. Nämä juomat eivät ole varsinaisia alkoholijuomia, mutta 24022: ovat olleet lasten ja nuorten suosiossa aiheuttaen osaltaan nuorison alkoholin 24023: käytön lisääntymistä. Tätä koskeva lainmuutos tuli voimaan 1.6.1997 (486/1997). 24024: Varsinaisten alkoholijuomien myynti ja anniskelu alle 18-vuotiaille on ollut 24025: kielletty koko sen ajan kuin nykyinen alkoholilainsäädäntö on ollut voimassa. 24026: Hallitus on muutoinkin toiminut aktiivisesti nuorten ja lasten alkoholinkäytön 24027: vähentämiseksi. Sosiaali- ja terveysministeriö asetti jo 2.6.1992 työryhmän, jonka 24028: tehtävänä oli selvittää nuorten päihteiden käytön yleisyyttä, tehdä ehdotuksia 24029: nuorten päihteiden käytön ehkäisyssä käytettävien työmenetelmien kehittämiseksi 24030: sekä tehdä ehdotuksia toimenpiteistä nuorten päihteiden käytön ehkäisyn tehostami- 24031: seksi viranomaisten ja järjestöjen toiminnassa. Työryhmä luovutti mietintönsä 24032: maaliskuussa 1993 (STM työryhmämuistio 1993:2). Muistio toimitettiin kaikkiin 24033: kuntiin ja kaikille nuorten parissa toimiville järjestöille ja laajasti tiedotusvälineille. 24034: Muistion pohjalta sosiaali- ja terveysministeriö käynnisti valtakunnallisen nuorten 24035: päihteiden käytön ehkäisyn tehostamisohjelman, JOka toteutettiin vuosina 1993 - 24036: 1996. Työtä jatketaan edelleen muistion mukaisesti. Tulevassa työssä keskitytään 24037: alueellisiin ja paikallisiin kokeilu- ja kehittämishankkeisiin. 24038: Vuoden 1997 aikana valmistui kaksi merkittävää päihdepoliittista ohjelmaa, joissa 24039: käsiteltiin myös lasten ja nuorten päihteiden käytön ehkäisyä. Päihde- ja rait- 24040: tiusasiain neuvottelukunta valmisti ohjelman Onks tietoo?. Esitys kansallisen 24041: alkoholiohjelman toimeenpanemiseksi (STM:n monisteita 1997: 14) ja Huu- 24042: mausainepoliittinen toimikunta julkisti mietintönsä Huumausainestrategia 1997 24043: 334 Sosiaali- ja terveysministeriö 24044: 24045: (komiteanmietintö 1997:1 0). 24046: 24047: Kansaneläke 24048: HE 711997 vp 24049: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24050: Eduskunta edellytti 10.4.1997 hallituksen esityksen perusteluihin viitaten, 24051: että takaisinperintätilanteessa on etuuden saajan vähimmäistoimeentulo aina 24052: turvattava. Tämän vaatimuksen turvaamiseksi ja yhdenmukaisen käytännön 24053: luomiseksi tarvitaan kansaneläkelaitoksen ohjeistusta takaisinperintätilantei- 24054: den varalle. 24055: Tasavallan Presidentti antoi 18.4.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 24056: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24057: Sosiaaliturvan yhtenäisyyttä on selvittänyt sosiaali- ja terveysministeriön asettama 24058: selvitysmies Pentti Arajärvi, joka sai työnsä ensimmäisen osan valmiiksi 27.8.1997. 24059: Kysymys takaisinperinnän yhtenäistäruisestä selvitetään selvitysmies Arajärven 24060: jatkotyön yhteydessä. 24061: 24062: Lisämaksuvelvollisuudesta infonnoimisesta vakuutusmarkkinoinnissa 24063: HE 18!1997 vp 24064: Talousvaliokunta 24065: Eduskunta edellytti 9.6.1997, että sosiaali- ja terveysministeriö välittömästi 24066: täydentää vakuutusyhtiöille annettavia yleisiä ohjeita siten, että lisämaksu- 24067: velvollisuudesta informoidaan vakuutusmarkkinoinnissa ja -tiedottamisessa 24068: ja että vastuiden lisääntymisestä lähetetään vakuutuksenottajalle kirjallinen 24069: ilmoitus toimintaohjeineen. 24070: Tasavallan Presidentti antoi 19.6.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 24071: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24072: Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut 28.8.1997 vakuutusyhtiöille vakuutusten 24073: markkinointia koskevan ohjeen (dnro 411021197). Ohjeessa ministeriö katsoo hyvän 24074: Vakuutustavan edellyttävän, että vakuutuksen hakijalle selkeästi kerrotaan mahdolli- 24075: sen lisämaksuvelvollisuuden olemassaolosta ja enimmäismäärästä ennen vakuutuk- 24076: sen ottamista. Tämän vuoksi mahdollisen lisämaksuvelvollisuuden olemassaolon ja 24077: enimmäismäärän on käytävä selkeästi ilmi vakuutusesitteistä ja muusta siihen 24078: rionastettavasta vakuutustuotteiden markkinoinnista. Vakuutusyhtiön on ohjeen 24079: mukaan muutoinkin huolehdittava siitä, että jokainen vakuutuksen hakija saa ennen 24080: vakuutussopimuksen tekemistä tiedon lisämaksuvelvollisuudesta ja sen enimmäis- 24081: määrästä. 24082: Ministeriön ohjeen mukaan hyvä vakuutustapa edellyttää myös, että jo vakuutuk- 24083: senottajaosakkaiden vastuuta on päätetty hsätä tai jos vakuutusosakeyhtiö on 24084: päätetty muuttaa sellaiseksi keskinäiseksi vakuutusyhtiöksi, jonka vakuutuksenotta- 24085: jat ovat vastuussa yhtiön sitoumuksista, vakuutusyhtiö ilmoittaa laissa säädetyn 24086: kuulutuksen lisäksi kirjallisesti kullekin vakuutuksenottajalle vastuun lisääntymises- 24087: tä, mahdollisuudesta irtisanoa vakuutus sekä toimenpiteistä irtisanomisen toteutta- 24088: miseksi. 24089: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 335 24090: 24091: Lisäksi sosiaali- ja terveysministeriön ohjeen mukaan vakuutuksenottajan lisämak- 24092: suvelvollisuus on sellainen ilmeistä merkitystä omaava seikka, josta vakuutuksenan- 24093: tajan on vakuutussopimuslain 7 §:n mukaan lähetettävä vakuutuksenottajalle 24094: vuosittain tieto. 24095: 24096: Kotikaljan ja siman saatavuuden turvaaminen ruokajuomana 24097: HE 71/1997 vp 24098: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24099: 24100: Eduskunta edellytti 26.5.1997, että hallitus lain täytäntöönpanon yhteydessä 24101: kiinnittää huomiota siihen, ettei lailla tarpeettomasti vaikeuteta esimerkiksi 24102: kotikaljan tai siman anniskelua ruokajuomana. 24103: Tasavallan Presidentti antoi 30.5.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 24104: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24105: Hallitus seuraa jatkuvasti tilanteen kehittymistä, mutta sen tietoon ei ole tullut, että 24106: kotikaljan ja siman käyttöä olisi tarpeettomasti vaikeutettu, kun alkoholilain 24107: muutos, joka koskee vähintään 1,2 ja enintään 2,8 tilavuusprosenttia etyylialkoholia 24108: sisältävän juoman vähittäismyynti- ja anniskelukieltoa tuli voimaan 1.6.1997. 24109: Eduskunnan lausuma on käytännön valvontatyötä tekevillä toimintaohjeena ja 24110: hallitus ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin eduskunnan lausuman perusteella. 24111: 24112: Työmarkkinatuen omavastuu 24113: HE 88/1997 vp 24114: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24115: Eduskunta edellytti 16.6.1997, että sosiaali- ja terveysministeriö vuoden 24116: 1998 talousarvion valmistelun yhteydessä yhdessä työmarkkinajärjestöjen 24117: kanssa selvittää, voitaisiinko omavastuuosuus poistaa työttömyyspäivärahal- 24118: ta työmarkkinatuelle siirtyvien osalta. 24119: Vuoden 1998 talousarvion valmistelun yhteydessä sosiaali- ja terveysministeriö 24120: neuvotteli työmarkkinajärjestöjen kanssa mahdollisuudesta poistaa omavastuu 24121: työttömyyspäivärahalta työmarkkinatuelle siirtyvien osalta. Lainmuutos nähtiin 24122: periaatteessa mahdollisenaja palkansaajajärjestöt pitivät muutosta myös tarpeellise- 24123: na, mutta yhteistä näkemystä asiasta ei syntynyt lähinnä lainmuutoksesta aiheutuvi- 24124: en lisäkustannusten vuoksi. Yksimielisyyttä ei syntynyt myöskään niistä lainsäädän- 24125: tötoimista tai muista muutoksista, joilla näin syntyneet lisäkustannukset olisi voitu 24126: kompensoida. 24127: 24128: Lastensuojelun suurten kustannusten tasaus 24129: HE 100!1997 vp 24130: Valtiovarainvaliokunta 24131: 24132: 15) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskun- 24133: ta edellytti luvun 33.32 kohdalla ratkaisun aikaansaamista lastensuojelun 24134: suuriin kustannuksiin. 24135: Sosiaali- ja terveysministeriö on vuoden 1993 valtionosuusuudistuksen toteuttami- 24136: 336 Sosiaali- ja terveysministeriö 24137: 24138: sesta lukien selvittänyt erilaisia mahdollisuuksia lastensuojelun suurten kustannus- 24139: ten tasausjärjestelmän toteuttamiseksi. 24140: Vuoden 1998 talousarvioesitystä käsitellessään hallitus J?äätyi selvitysmies Kosken 24141: ehdotusten mukaisesti siihen, että tasausjärjestelmää et ole tarkoituksenmukaista 24142: toteuttaa sosiaali- ja terveysministeriön ehdotusten mukaisesti siten, että kuntien 24143: sosiaali- ja terveydenhuollon valtionosuuksista ohjattaisiin osa tasausjärjestelmän 24144: toteuttamiseen. Tämän mukaisesti valtion vuoden 1998 talousarvioesitykseen on 24145: sisällytettr, lastensuojelun suurten kustannusten tasauksen toteuttamisesta seuraava 24146: lausuma: 'Lastensuojelun suurten kustannusten tasausjärjestelmä pyritään toteutta- 24147: maan kuntien yhteistoiminnan pohjalta". Sosiaali- ja terveysministeriö on käynnistä- 24148: nyt valmistelun tällaisen järjestelmän toteuttamiseksi. Kuntien yhteistoimintaan 24149: perustuvan tasausjärjestelmän toteuttamisvaihtoehdoista käydään parhaillaan 24150: keskusteluja Suomen Kuntaliiton kanssa. 24151: 24152: Raha-automaattiyhdistyksen jakamatta jääneen tuoton käyttäminen 24153: HE 100/1997 vp 24154: Valtiovarainvaliokunta 24155: 16) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskun- 24156: ta edellytti momentin 33.92.50 kohdalla, että Raha-automaattiyhdistyksen 24157: jakamatta jääneet varat jaetaan raha-automaattiasetuksessa säädetyille järjes- 24158: töille perusteltuihin hankkeisiin siten, ettei jo aloitettujen hankkeiden rahoi- 24159: tusta vaaranneta ja, 24160: että syrjäytymiskehityksen ehkäisyprojektille taataan jatkorahoitus normaalin 24161: talousarviokäytännön mukaisesti ottaen huomioon myös syrjäytyneet perheet 24162: ja moniongelmaiset. 24163: 24164: Erityisryhmien kuntoutus 24165: HE 155/1997 vp 24166: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24167: Eduskunta edellytti 4.11.1997, että hallitus selvittää edelleen mahdollisuuk- 24168: sia parantaa ilman rintamaveteraanitunnuksia olevien, vuosien 1939 - 1945 24169: sotim liittyneissä tehtävissä palvelleiden henkilöiden asemaa sekä kuntou- 24170: tuksen riittävyyttä ja säännöllisyyttä. 24171: Tasavallan Presidentti antoi 28.11.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 24172: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24173: Koska laki on vahvistettu vasta marraskuun 1997 lopussa, toimenpiteisiin ei vielä 24174: ole voitu ryhtyä. 24175: 24176: Omaishoitajien aseman seuraaminen 24177: HE 166/1997 vp 24178: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24179: Eduskunta edellytti 18.11.1997, että myös jatkossa seurataan omaishoitajien 24180: asemaa sekä omaishoidon tuesta hoitajan ja kunnan välillä tehtäviä sopi- 24181: muksia ja sopimusten toteutumista. Erityisesti tämä koskee vapaan järjestä- 24182: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 337 24183: 24184: misen periaatteita. 24185: Tasavallan Presidentti antoi 5.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 24186: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24187: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus tekee omaishoitojärjestelmän 24188: toimivuutta koskevan valtakunnallisen selvityksen vuonna 1998. 24189: 24190: Lääkkeiden erityiskorvattavuus 24191: HE 175/1997 vp 24192: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24193: Eduskunta edellytti 2.12.1997, että lääkkeiden erityiskorvattavuutta koskeva 24194: käytäntö ja kahden vuoden määräajasta poikkeamismahdollisuuksien harkin- 24195: ta muodostuu terveyden edistämisen kannalta riittävän joustavaksi. 24196: Tasavallan Presidentti antoi 11.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 24197: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24198: 24199: Maatalousyrittäjien työvahinkoturva 24200: HE 201/1997 vp 24201: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24202: Eduskunta edellytti 13.12.1997, että lakia sovellettaessa on huolehdittava 24203: siitä, että käytäntö muodostuu maatalousyrittäjien kannalta mahdollisism- 24204: man selkeäksi ja että sosiaali- ja terveysministeriö seuraa Maatalousyrittäji- 24205: en Eläkelaitoksen kokemusten perusteella lain käytännön kokemusten perus- 24206: teella lain käytännön toteutumista ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisim. 24207: Tasavallan Presidentti antoi 19.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 24208: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24209: 24210: Työeläkejäijestelmän vakuutusmaksujen suorittamiskäytäntöjen ja työsuh- 24211: derekistereiden kehittäminen 24212: HE 202/1997 vp 24213: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24214: 24215: Eduskunta edellytti 25.11.1997, että vakuutusmaksujen suorittamiskäytännöt 24216: ja henkilö- ja palkkatietojen toimittamismenettelyt ovat mahdollisimman 24217: yksinkertaisia ja työnteettäjän kannalta helppoja ja että näistä käytännöistä 24218: tiedotetaan tehokkaasti. 24219: Eduskunta edellytti, että hallitus omalta osaltaan kiinteästi arvioi uudistuk- 24220: sen toimivuutta sekä jatkaa eläkejärjestelmän kehittämistä entistä yhtenäi- 24221: semmäksi ja aukottomammaksi. 24222: Tasavallan Presidentti antoi 28.11.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 24223: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24224: 338 Sosiaali- ja terveysministeriö 24225: 24226: Koulutuspäivärahajärjestelmän seuranta 24227: HE 21511997 vp 24228: Työasiainvaliokunta 24229: 24230: Eduskunta edellytti 13.12.1997, että työttömien omaehtoiseen opiskeluun 24231: tarkoitetun tuen käyttöä, koulutuspaikkojen kysyntää ja tarjontaa seurataan 24232: sekä tarvittaessa ryhdytään pikaisiin toimenpiteisiin, jos järjestelmä ei toteu- 24233: du tarkoitetussa laajuudessa tai jos ilmenee muita epäkohtia. 24234: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 24235: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24236: 24237: Kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon käyttökustannusten valtionosuus 24238: HE 21611997 vp 24239: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24240: 24241: Eduskunta edellytti 13.12.1997, että hallitus antaa vuoden 1998 maaliskuun 24242: loppuun mennessä sosiaali- ja terveysvaliokunnalle yksityiskohtaisiin laskel- 24243: miin perustuvan selvityksen kunnille aiheutuvista todellisista säästöistä sekä 24244: selvityksen säästöjen kohdentumisesta erityyppisiin kuntiin. 24245: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 24246: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24247: Sosiaali- ja terveydenhuollon käyttökustannusten valtionosuuden määräytymisperus- 24248: teiden toimivuutta ja tarkoituksenmukaisuutta koskeva selvitys on aloitettu sosiaali- 24249: ja terveysministeriön ja Stakesin yhteistyönä niin, että kiireellisimpiä kysymyksiä 24250: koskevat alustavat tulokset saadaan valmiiksi keväällä 1998. Tässä yhteydessä 24251: selvitetään myös mahdollisimman nopealla aikataululla toimeentulotukimenojen 24252: todellinen väheneminen erityyppisissä kunnissa. 24253: 24254: Toimeentulotuki 24255: HE 21711997 vp 24256: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24257: 24258: Eduskunta edellytti 13.12.1997, että toimeentulotukea koskevassa ohjeistuk- 24259: sessa todetaan, että huomioon otettavien tulojen osalta tulolaskelmassa huo- 24260: mioidaan tältä osin ainoastaan todelliset tulot. 24261: Eduskunta edellytti, että lain käytännön soveltamista ja sen tavoitteiden to- 24262: teutumista on tiiviisti seurattava ja mahdollisesti ilmeneviin epäkohtiin on 24263: puututtava viivyttelemättä. Erityisesti seurannassa on huomioitava lapsiper- 24264: heiden taloudellinen asema, erikseen myös moni- ja monikkolapsisten per- 24265: heiden asema, ja se, aiheuttaako asumismenojen omavastuuosuuden sisällyt- 24266: täminen toimeentulotuen perusasaan häätöjen lisääntymistä ja kohtuullisen 24267: asumistason alenemista. Edelleen eduskunta edellyttää, että sosiaali- ja ter- 24268: veysministeriö seuraa lain 10 §:n toteutumisen tarkoituksenmukaisuutta sekä 24269: toimintakykyä ja itsenäistä suoriutumista edistävien toimenpiteiden käytän- 24270: töjen kehittymistä. 24271: Eduskunta edellytti, että sosiaali-ja terveysvaliokunta saa vuoden 1998 tam- 24272: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 339 24273: 24274: mikuun loppuun mennessä selvityksen mahdollisuudesta avata muutoksen- 24275: hakuoikeus korkeimpaan hallinto-oikeuteen toimeentulotuen antamista ja 24276: sen määrää koskevissa asioissa. 24277: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 24278: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24279: Työministeriö 24280: 24281: 24282: 24283: Työministeriö 24284: 24285: Lapsen saattaminen rokotukseen työaikana 24286: HE n:o 4411986 vp. 24287: Sosiaalivaliokunta 24288: 24289: Eduskunta edellytti 17.6.1986 hyväksyessään tartuntatautilain ja lain saira- 24290: usvakuutuslain muuttamisesta hallituksen huolehtivan siitä, että lapsen huol- 24291: tajana on oikeus käyttää työaikaa hänen saattaessaan lasta rokotukseen tai 24292: tarkastukseen. 24293: Vuoden 1988 elokuun alussa voimaan tulleen työsopimuslain muutoksen (284/88) 24294: mukaan turvataan alle kymmenen vuotiaan lapsen äkillisesti sairastuessa toiselle 24295: vanhemmista tilapäinen, enintään neljä työpäivää kestävä hoitovapaa, jonka ajalta 24296: työnantajana ei ole lakiin perustuvaa palkanmaksuvelvollisuutta. Valtioneuvosto on 24297: asettanut syksyllä 1995 työsopimuslain kokonaisuudistusta selvittävän komitean. 24298: Komitean tulee saada työnsä valmiiksi 30.4.1998 mennessä. Lausuma tulee edelleen 24299: selvitettäväksi työsopimuslain uudistuksen yhteydessä. 24300: Työsopimuslakikomitean määräaikaa on jatkettu 30.4.1998 asti. 24301: 24302: Nuorisotyöttömyys 24303: Kertomus 8/1992 vp. 24304: Työasiainvaliokunta 24305: 24306: 10) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 työasiainvaliokunnan mietinnön, jossa 24307: valiokunta lausuu mm.: 24308: Valiokunta päätti käsitellä lausunnossaan toimialansa lukuisista erittäin tär- 24309: keistä asioista ainoastaan työttömyyttä ja siitäkin tämän hetken ja mahdolli- 24310: sesti pitkään tulevankin yhteiskuntamme erästä vaikeinta ongelmaa eli nuo- 24311: risotyöttömyyttä. Taloudellis-yhteiskunnallinen tilanne on hallituksen kerto- 24312: muksen kohdevuodesta 1991 aivan olennaisesti muuttunut. Työttömyyden 24313: syyt ovat osoittautuneet osin perimmiltään työelämän ja yhteiskunnan ra- 24314: kenteellisesta murroksesta johtuviksi. Näin ollen valiokunta tarkastelee nuo- 24315: risotyöttömyyttä tämän päivän ja tulevaisuuden näkökulmasta. 24316: Työttömyys painottuu nuoriin. 468 500 työttömästä alle 25-vuotiaita on lä- 24317: hes 90 000. Nuorten työttömyysaste on 34 %, kun vastaava luku koko työ- 24318: voiman kohdalla on 19 %. Joka kolmas nuori on työtä vailla. On ennustet- 24319: tu, että työttömyyden jatkuessa tai syvetessä syksyllä 1993 ylitetään 24320: 100 OOO:n raja. Vaikka koulutuspaikkoja on lisätty, viime syksynä jäi noin 24321: 60 000 hakijaa, joista suurin osa nuoria, koulutuspaikkojen ulkopuolelle. Jos 24322: ratkaisevaa käännettä parempaan suuntaan ei tule, kokonaisia nuorten ikä- 24323: luokkia on syrjäytymässä työelämästä ja yhteiskunnasta. 24324: Valiokunta korostaa nuorison työllisyystilanteen korjaantuvan pysyvästi vas- 24325: ta yleisen taloudellisen tilanteen parantuessa. Valiokunnan mielestä nuorten 24326: työttömyys on kuitenkin jo nyt niin hälyttävää, että talouden tervehtymistä 24327: ei voida jäädä odottamaan ilman lisätoimenpiteitä. Nuorisotyöttömyyden 24328: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 341 24329: 24330: hoitamiseen tulisi kiinnittää päähuomio työllisyyspolitiikassa. Näin siitä 24331: huolimatta, että on realistisesti nähtävä, että nuoriin kohdistetut erityistoimet 24332: vaikeuttavat jossakin määrin muiden väestöryhmien työllistämistä. 24333: Lähiajan tavoitteista ja käytännön toimenpiteistä 24334: Saamansa selvityksen perusteella valiokunta katsoo, että uusi työllisyyslaki 24335: ja -asetus antavat hyvän lainsäädännöllisen perustan nuorisotyöttömyyden 24336: hoitoon. Esitettyjä nuorisotyöttömyyden käytännön ratkaisukeinoja on run- 24337: saasti ja ne ovat varsin monipuolisia. Uuden työllisyysasetuksen nojalla voi- 24338: daan nuorten työttömyyttä lieventää muun muassa seuraavilla toimenpiteillä: 24339: työharjoittelutuki työnantajalle, harjoittelutuki työttömälle, vastavalmistunei- 24340: den tuki, nuorten kesätyötuki, starttiraha ja omatoimisen työllistymisen tuki. 24341: Valiokunta kannattaa näiden keinojen käyttöä, mutta on saamansa selvityk- 24342: sen perusteella huolestunut tarvittavien harkinnanvaraisten määrärahojen 24343: riittävyydestä. Nuorten työllistäminen vaikeutuu käytännössä myös siksi, 24344: että työvoimatoimistojen työpanos menee lähes täysin työttömyysturvaan 24345: liittyvien pakollisten hallinnollisten tehtävien hoitoon. 24346: Valiokunta korostaa nuorisosta vastaavien viranomaistahojen yhteistyön tär- 24347: keyttä. Työvoima-, opetus- sekä sosiaali- ja terveysministeriön on valmistet- 24348: tava nuorisoa koskevat asiat yhteistyössä. Esimerkkinä nuorison ongelmien 24349: riittävän laaja-alaisesta tarkastelusta valiokunta pitää opetushallinnon alalla 24350: sitä, että hallinnonalan siirtyessä tulosohjaukseen nuorten elämäntilanne ase- 24351: tetaan yhdeksi tulosalueeksi. 24352: Saamansa selvityksen perusteella valiokunta pitää erityisen tärkeinä niitä 24353: toimenpiteitä, jotka perustuvat nuorten omaehtoiseen aktiiviseen toimintaan. 24354: Tällaista uutta toimintamuotoa edustavat Nuorten Taikoot -kampanja ja 24355: nuorten työpajat. Työpajojen toimintaa voidaan tukea sijoittamalla ohjaajien 24356: palkkaukseen varoja ja antamalla työpajojen käyttöön ammatillisten oppilai- 24357: tosten tiloja ja välineitä niiden ollessa vapaina. Tulisi selvittää myös työpa- 24358: jojen kehittäminen oppisopimuskoulutukseen valmentaviksi, jolloin ne osal- 24359: taan tukisivat nyt liian heikosti laajenevaa oppisopimustoimintaa. 24360: Pitemmälle menevistä rakenteellisista esityksistä valiokunta kannattaa aja- 24361: tusta välillisten työvoimakustannusten alentamisesta ja porrastamisesta. 24362: Nuorten kohdalla sosiaaliturvamaksuja voitaisiin alentaa tilapäisesti yli- 24363: menokauden ajaksi sillä ehdolla, että nuorten työttömyys-, eläke- ja muuta 24364: toimeentulon turvaa ei kohtuuttomasti heikennetä suhteessa muihin väestö- 24365: ryhmiin. Koska nuorelle on ensisijaisen tärkeää saada ensimmäinen työpaik- 24366: ka, valiokunta pitää oikeansuuntaisena sitä, että useilla aloilla on jo esimer- 24367: kiksi työehtosopimuksiin perustuen käytössä harjoittelijan palkka, joka on 24368: alasta riippuen 40 - 60 % normaalipalkasta. Vastaava järjestely tulisi saada 24369: kaikille aloille. 24370: Mahdollisuuksia alentaa nuorten työhönottokynnystä tilanteessa, jossa vaih- 24371: toehtona on työttömyys, tulee ennakkoluulottomasti edelleen selvittää. Va- 24372: liokunta suhtautuu periaatteessa myönteisesti ajatuksiin nuorisotyöttömyy- 24373: den keventämisestä työn jakamisen ja osa-aikaistamisen kautta, mutta koros- 24374: taa, että nämä työelämän rakenneuudistukset vaativat toimeentulon ja sosi- 24375: aaliturvan varmistamista. Niiden valmistelun tulee tapahtua pohjoismaista 24376: perinnettä noudattaen valtion ja työmarkkinaosapuolten yhteistyönä. 24377: Valiokunta korostaa myös, että uudistettaessa nuorten työllisyyden paranta- 24378: 342 Työministeriö 24379: 24380: miseksi työelämän rakenteita on varottava myötävaikuttamasta sellaiseen 24381: kehitykseen, jossa nuorten työmarkkinat eriytyvät matalan palkan, heikon 24382: sosiaaliturvan ja ohuen työturvallisuuden työmarkkinoiksi. Samoin on kou- 24383: lutettaessa ja aktivoitaessa nuoria yrittäjiksi kerrottava avoimesti alan hai- 24384: toista ja riskeistä (mm. tavanomaista heikommasta työttömyys- ja muusta 24385: sosiaaliturvasta). 24386: Julkisen sektorin saneerauksen johdosta kasvavan nuoriso- ja naistyöttömyy- 24387: den vähentämiseksi valiokunta pitää tärkeänä, että kotitalouksien mahdolli- 24388: suuksia työllistää lisätään keventämällä työnantajan työvoimakustannuksia. 24389: Koulutuspaikkoja on olennaisesti lisätty nuorisotyöttömyyden jatkuessa ja 24390: syvetessä. Ongelmana on lähes kaikilla aloilla koulutuksen jälkeinen työttö- 24391: myys, joka asettaa opinto- ja mahdollisesti myös asuntovelkaiset nuoret erit- 24392: täin vaikeaan taloudelliseen tilanteeseen useaksi vuodeksi. Koulutushaluk- 24393: kuutta laskee osittain myös se, että osa nuorista kokee työttömyysturvan 24394: ainakin lyhyellä tähtäyksellä edullisemmaksi vaihtoehdoksi. Jos koulutus- 24395: paikkojen alueellisesta hajautuksesta ei huolehdita, kynnys koulutukseen 24396: hakeutumiselle nousee helposti harvaan asutuilla alueilla liian suureksi. 24397: Esillä on ollut myös nykyistä joustavampi siirtyminen eläkkeelle eräänä kei- 24398: nona työpaikkojen avaamiseksi nuorille. Toisaalta on esitetty epäilyjä siitä, 24399: että kansan- ja valtiontaloudellisesti tämä olisi raskas vaihtoehto ja että 24400: usein eläkkeelle siirtyvien tilalle ei palkatakaan uusia nuoria työntekijöitä. 24401: Tämän vaihtoehdon hyödyt, haitat ja kustannusvaikutukset on selvitettävä 24402: perusteellisesti, mihin valiokunnalla ei tässä vaiheessa ollut mahdollisuuk- 24403: sia. Näin ollen valiokunta ei vielä ota kantaa asiaan, vaan esittää asian pe- 24404: rusteellista ja mahdollisimman nopeaa selvittämistä. 24405: Valiokunta korostaa, että esityksiä työelämän rakenteellisista uudistuksista 24406: tehtäessä on selvitettävä erittäin huolellisesti niiden yhteiskunnalliset, ta- 24407: loudelliset ja sosiaaliset vaikutukset. Haitalliset sivuvaikutukset saattavat 24408: ilmetä vasta varsin myöhään tulevaisuudessa ja ne saattavat kohdistua eri 24409: kohderyhmiin varsin eri lailla. Valiokunta pitää tärkeänä myös, että tehtyjen 24410: uudistusten vaikutuksia seurataan. 24411: Yhteisvastuusopimus nuorisosta 24412: Valiokunta pitää nuorten aseman turvaamista yhteiskunnassa vallitsevassa 24413: erittäin vaikeassa tilanteessa niin tärkeänä, että esittää harkittavaksi val- 24414: tiovallan, puolueiden, elinkeinoelämän, ammattiyhdistysliikkeen ja muiden 24415: tärkeiden yhteiskuntaryhmien valmisteltavaksi eräänlaista nuorten yhteisvas- 24416: tuusopimusta. Nuorille taattaisiin vaikeissakin taloudellisissa oloissa työ-, 24417: koulutus- taikka harjoittelupaikka. Näin varmistettaisiin, että Suomessa säi- 24418: lyy aktiivinen ja osaava nuoriso. 24419: Yhteiskunnan turvatessa mahdollisuuden työhön tai koulutukseen on arvioi- 24420: tava uudelleen velvoite tehdä työtä taikka osallistua koulutukseen. Lavea 24421: tulkinta oikeudesta kieltäytyä työstä, jos se ei vastaa saatua koulutusta, han- 24422: kittua ammattitaitoa taikka ammattiasemaa, on tulevaisuudessa tuotannollis- 24423: teknologisen muutosvauhdin kiihtyessä entistä ongelmallisempi. Ammattia 24424: on ehkä vaihdettava useita kertoja elinaikana, mikä vaatii erittäin suurta ak- 24425: tiivisuutta ja mukautumiskykyä. 24426: Valiokunta katsoo, että koska nuoret ovat halukkaita tekemään töitä, yhteis- 24427: vastuusopimuksen yleisenä periaatteena tulee olla, ettei yhteiskunta osoita 24428: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 343 24429: 24430: vastikkeetonta rahaa terveille ja työkykyisille nuorille. Valiokunta korostaa, 24431: että ei ole kysymys pakosta työhön taikka koulutukseen velvoittamisesta, 24432: koska nuorille jää lopullisen ratkaisun tekeminen siitä, vastaanottaako hän 24433: työttömyyspäivärahan vai työharjoittelu- taikka koulutuspaikan. Työttö- 24434: myysturvaa vastaan suoritettava eräänlainen yhteiskuntapalvelu ei tarkoittai- 24435: si myöskään, että nuoren on pakko ottaa vastaan mikä tahansa työ ja kuinka 24436: pitkäksi aikaa tahansa. Tarjottavista vastaanotettavista töistä voidaan tehdä 24437: järkeviä ja vaihtelevia kokonaisuuksia. Vähemmän arvostetut työtkin on 24438: yhteiskunnassa tehtävä, mutta niitä voidaan määräaikaistaa ja kierrättää. 24439: Tärkeintä on, ettei nuoren yhteys työelämään huonoina taloudellisina aikoi- 24440: na katkea ja mahdollinen yhteiskunnasta vieraantumiskierre pääse alkuun. 24441: Tavoitteena on, että nuoret siirtyvät mahdollisimman pian normaaleihin työ- 24442: suhteisiin. 24443: Edelleen yhteiskuntatakuun periaatteena tulee olla, että työ ja opiskelu on 24444: tehtävä työttömyyttä ja joutenoloa houkuttelevammaksi vaihtoehdoksi. Yh- 24445: teiskunnan maksaman työttömyysturvan taso olisi mitoitettava oikein suh- 24446: teessa kulloinkin elettävään aikakauteen. Jos nuori työllistää itsensä, mutta 24447: työstä saatava palkka ei riitä toimeentuloon, sitä tulisi täydentää työllistä- 24448: mistuella tai muulla toimeentuloturvalla. Hyödyllistä ja järkevää työtä on 24449: tarjolla ilman usein raskasta ja kallista erillisorganisointia ja nykyisellään 24450: esimerkiksi vapaaehtois- ja järjestötehtävissä, ympäristönsuojelussa, koti- ja 24451: hoitotehtävissä sekä rakennus-, kunnostus- ja puhtaanapitohankkeissa. Nuo- 24452: riso on osoittanut kiinnostusta myös perinteisiä käsityöläisammatteja koh- 24453: taan, joissa kuitenkin täysimääräisen toimeentulon hankkiminen on mark- 24454: kinoiden pienuuden takia erittäin vaikeaa nimenomaan aloittelijalle. 24455: Työasiainvaliokunnan mietintö käsiteltiin pääministeri Ahon 6.9.1993 asettamassa 24456: opetusministeriön, työministeriön sekä sosiaali- ja terveysministeriön kansliapäällik- 24457: köjen työryhmässä, joka esitti maaliskuussa 1994 nuorten työttömien koulutus- ja 24458: työllisyysohjelman "Vaihtoehto työttömyydelle 2". Ohjelman toimeenpano aloitet- 24459: tiin syksyllä 1994, kun eduskunta oli myöntänyt II lisätalousarviossa 620 miljoonan 24460: mk:n määrärahan. 24461: Suomen työllisyysohjelman valmistelussa vuosille 1996-1999 otettiin huomioon em. 24462: nuoriso-ohjelman toimenpiteet, joista näin muodostui työllisyysohjelman osa. Sen 24463: toteutumista on seurannut ja raportoiunista vastannut valtiosihteeri Saaren työryh- 24464: mä. Vuoden 1995 lokakuussa alle 25-vuotiaitten työttömien lukumäärä oli 75 400 24465: ja vuoden 1997 lokakuussa 46 300. 24466: Nuorisotyöttömyyden vähenemiseen on lisättyjen koulutusmahdollisuuksien ja 24467: kasvaneen työmarkkinakysynnän ohella vaikuttanut työmarkkinatukilain muutos. 24468: Rajoitukset tuen saamisessa tulivat ammattitaidottomien 20-24 -vuotiaiden osalta 24469: voimaan vuoden 1997 alussa, kun vastaavat rajoitukset olivat alle 20-vuotiaiden 24470: osalta tulleet voimaan vuoden 1996 alussa. Nämä toimenpiteet ovat osaltaan 24471: lisänneet nuorten hakeutumista ammatilliseen koulutukseen. 24472: 24473: Vaara massatyöttömyyden rakenteellisesta luonteesta ja pysyvyydestä 24474: Massatyöttömyys 24475: Kertomus 811992 vp. 24476: Työasiainvaliokunta 24477: 24478: 11) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 työasiainvaliokunnan mietinnön, jossa 24479: valiokunta lausuu mm.: 24480: 344 Työministeriö 24481: 24482: Valiokunta kiinnittää huomiota myös muutamaan keskeiseen tulevaisuuden 24483: näkymään, vaikka niissä onkin kysymys koko Euroopan yhteisistä ongel- 24484: mista. 24485: On melko todennäköistä, että Euroopan ja Suomen työllisyystilanne ei para- 24486: ne ainakaan ratkaisevasti talouden elpyessä, koska työttömyys on osittain 24487: lamasta riippumatonta. Se on rakenteellista, tuotantotapojen tehostumisesta 24488: johtuvaa. Yhä useammin ennakoidaan tuotannon nopean kasvun, automaati- 24489: on ja keskittymisen aiheuttavan Eurooppaan pysyvän, pahimmillaan jopa 24490: 20 %:n massatyöttömyyden tulevina vuosikymmeninä. 24491: 1900-luvulla työttömyyttä on pystytty Euroopassa ja etenkin Pohjoismaissa 24492: hoitamaan elvyttämällä tuotantoelämää, tukemalla investointeja, säätelemällä 24493: talouden toimintoja, tukemalla kotitalouksia ja vaikuttamalla tulonjakoon. 24494: Nämä keinot eivät enää ole samassa määrin käytettävissä taikka ne eivät 24495: tehoa. Kansainvälisen kilpailun kiristyminen vaatii tehostamaan tuotanto- 24496: menetelmiä ja laskemaan tuotantokustannuksia. Automaatio etenee kaikkial- 24497: la Euroopassa. Liikkeenjohdon instituutit ovat arvioineet jokaisen automa- 24498: tisoidun tehtaan korvaavan 5 - 6 vanhaa työvoimavaltaista tehdasta. 24499: Suomessa palkkakustannusten osuus on noin 30 % teollisuustuotteen teh- 24500: dashinnasta. Palveluelinkeinoissa vastaava luku on 50 - 70 %. Paperi- ja 24501: puunjalostusteollisuudessa on jo koettu kehitysvaiheita, joissa tuotanto on 24502: moninkertaistunut, mutta henkilökunta vähentynyt olennaisesti. Palvelualoil- 24503: la automaatio on Suomessakin ehkä vasta tulossa. 24504: Kun nykyisessä yhteiskunnassa sosiaalinen turvallisuus ja arvostus, ylipää- 24505: tään elämä, on niin vahvasti kytketty työn tekemiseen, on niukaksi käyvää 24506: työtä jaettava. Erityisen tärkeää on huolehtia siitä, että nuoret ihmiset pääse- 24507: vät edes osittain työelämään ja tätä kautta yhteiskuntaan mukaan. Olennaista 24508: on ensimmäisen työpaikan saaminen. 24509: Työn laajamittaiseenkin jakamis- ja osittamistarpeeseen tulisi varautua etu- 24510: käteen. Palkkaus-, eläke- ja työttömyysturvajärjestelmät ja muut yhteiskun- 24511: nan etuudet ja toiminnot perustuvat nykyisellään ehkä liian yksioikoisesti 24512: kokopäiväiseen ja pysyvään työsuhteeseen. Myös tuotanto- ja työtapoihin 24513: on kiinnitettävä huomiota. Valiokunnan saaman selvityksen mukaan huo- 24514: mattava osa teollisesta työstä on työprosessiltaan sellaista, että osa-aikainen 24515: työskentely ei ole mahdollista ilman työn uudelleenorganisointia. 24516: Jos pysyvän massatyöttömxyden vaihtoehto toteutuu, on työn käsitettä laa- 24517: jennettava ja työhön liittyviä arvostuksia muutettava työttömien eristäytymi- 24518: sen ja vakavien yhteiskunnallisten konfliktien välttämiseksi. Tuotannollisen, 24519: voittoa tuottavan ansiotyön ohella on kiinnitettävä huomiota nykyisten kan- 24520: santaloudellisten laskelmien ulkopuolella tehtävään muuhun hyödylliseen ja 24521: arvokkaaseen työhön. Valiokunta korostaa kuitenkin, että on olennaista yllä- 24522: pitää tietoutta siitä, että toistaiseksi taloudellinen kasvu ja vauraus on mah- 24523: dollista korkean koulutustason ja teknologian sekä kilpailukykyisen teollisen 24524: tuotannon ja siinä tehtävän taikka sitä tukevan työn kautta. 24525: Samalla kun varaudutaan torjumaan huonoa työllisyyskehitystä, valiokunta 24526: korostaa positiivisen taloudellisen kehityksen mahdollisuutta. Suomi on niin 24527: pieni kansantalous, vain muutama prosentti Euroopan taloudesta, että vaati- 24528: matonkin taloudellinen nousu vientimarkkinoillamme voi johtaa työllisyy- 24529: temme olennaiseen kohentumiseen. Talouden kääntyessä nousuun on tärke- 24530: ää saada yleinen ilmapiiri myönteiseksi ja innostuneeksi mahdollisimman 24531: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 345 24532: 24533: nopeasti, sillä talouden kehittyminen on vahvasti sidoksissa myös henkiseen 24534: aktiviteettiin. Epätoivolie ei saa antaa sijaa laskunkaan aikana. 24535: Valiokunnan saaman selvityksen mukaan nuoret työllistyvät huomattavasti 24536: nopeammin kuin muut työttömien ryhmät taloudellisen tilanteen parantues- 24537: sa. He ovat haluttua työvoimaa ja he pystyvät mukautumaan uusim olosuh- 24538: teisiin joustavasti. Ihmisten arkielämän rakentuessa kuitenkin toistaiseksi 24539: vahvasti työn ympärille lyhytkin aika työelämän ulkopuolella on useille 24540: nuorille liian vaikea. Tutkimusten mukaan jo kuuden kuukauden työelämäs- 24541: tä ja koulutuksesta syrjäytyminen voi aiheuttaa ongelmia. 24542: Kansainvälisen kilpailun kiristyminen näkyy työn tuottavuuden nousuna. Laman 24543: aikana tuottavuus onkin noussut niin paljon, että nykyään sama tuotanto saadaan 24544: aikaan paljon vähemmillä työtunneilla kuin 1980-luvulla. Tuottavuuden kasvu 24545: merkitsee samalla myös kilpailukyvyn kasvua kansainvälisillä markkinoilla. 24546: Korkea työttömyys vaatii nopeita ratkaisuja. Pysyvien työpaikkojen luominen 24547: perinteisim elinkeinoihin voi tapahtua vain hitaasti. Nyt olisi pyrittävä etenemään 24548: kahdella suunnalla, eli luotava edellytyksiä omatoimiseen itsensä työllistämiseen ja 24549: työn jakamiseen lisäämällä osa-aikatyötä. 24550: Työttömiä on ryhdyttävä aktivoimaan erilaisiin rooleihin, työosuuskuntiin jne. 24551: Samalla on pyrittävä poistamaan lainsäädännölliset ja muut esteet, jotka haittaavat 24552: omatoimisen työllistymisen syntymistä. 24553: Vuonna 1994 on otettu käyttöön osa-aikalisäjärjestelmä. Osa-aikatyön laajentamisen 24554: esteitä on mm. se, että työpaikasta osa-aikaiseksi tai vapaalle lähtevät pelkäävät, 24555: että samalla menettävät huonossa tapauksessa myös työpaikkansa. 24556: Pääministeri Paavo Lipposen hallituksen hallitusohjelmassa on muun muassa 24557: maininta siitä, että selvitetään mahdollisuudet työn järjestämiseen muullakin tavalla 24558: kuin perinteisesti työsuhteessa tapahtuvana työnä. Lisäksi hallitusohjelmassa 24559: kiinnitetään huomiota työttömien omatoimiseen työllistymiseen, paikalliseen 24560: aloitteellisuuteen myös työllisyysasioissa sekä olemassaolevan työn jakamiseen 24561: useampien henkilöiden kesken. Uutena työskentelymuotona on jo aikaisemmin 24562: otettu käyttöön ilman työsuhdetta tapahtuva työharjoittelu, jonka määrää on lisätty 24563: ja sitä on tarkoitus edelleen lisätä muun muassa työllistämistuki- ja työmarkkinatu- 24564: kijärjestelmän avulla. Työttömien paikallista aloitteellisuutta on lisätty myöntämällä 24565: yksityisille yhteisöille omatoimisuusavustusta. Omatoimisuusavustusjärjestelmää 24566: jatkettiin vuonna 1996. Samoin jatkettiin osa-aikalisäjärjestelmän kokeilua. Vuorot- 24567: teluvapaakokeilusta annettu laki tuli voimaan vuoden 1996 alussa. Työn jakamis- 24568: malleista saadut kokemukset on tarkoitus kartoittaa myöhemmin erillisessä selvityk- 24569: sessä. 24570: Valtioneuvoston 19.10.1995 hyväksymä Suomen työllisyysohjelma sisältää 52 eri 24571: toimenr.idekokonaisuutta, joista useimmat on jo toteutettu. Työaikalakia on muutet- 24572: tu työatkajoustojen lisäämiseksi ja samallaylitöiden enimmäismäärää on rajoitettu. 24573: Työaikamalleja monipuolistetaan. Työaikakokeilujen tukemiseksi kunnalle tai 24574: kuntayhtymälle voidaan myöntää työllistämistukea, kun se sopii viranhaltijoiden ja 24575: työntekijöiden kanssa työaikakokeilusta, jossa lyhennetään työaikaa ja samalla 24576: palkataan työaikaansa lyhentävien henkilöiden lisäksi työttömiä. Koulutuspaikkoja 24577: lisätään merkittävästi. Vuodelle 1996 lisäys on yhteensä 7 500 opiskelupaikkaa. 24578: Työharjoittelua on lisätty huomattavasti. Kymen työvoimapiiriin on perustettu 24579: valtakunnallinen pientyönantajien palvelukeskus. Kuntien ja työvoimatoimistojen 24580: välisiä aiesopimuksia on tehty siten, että heinäkuun loppuun mennessä niitä oli 24581: yhteensä 90 työvoimatoimistolla 140 kunnassa. Työttömien aloitteellisuuden 24582: 346 Työministeriö 24583: 24584: tukemisesta on annettu asetus, jolloin tukea voidaan myöntää myös uus- ja työ- 24585: osuuskuntien välittömiin perustamiskustannuksiin. Kotitalouksien työllistämismah- 24586: dollisuuksia on edistetty. 24587: Pitkäaikaistyöttömien palvelua on parannettu perustamalla suurimpiin työvoimatoi- 24588: mistoihin pitkäaikaistyöttömien asiantuntijaryhmiä. Työttömiä vajaakuntoisia on 24589: sijoitettu koulutustoimenpiteisiin ja työllistämistoimenpiteisiin entistä enemmän. 24590: Hallituksen työllisyysohjelman mukaisesti aktiivisten työvoimapoliittisten toimenpi- 24591: teiden tavoitetasoksi vuodelle 1997 asetettiin 122 500 henkilöä. Ohjelman avulla 24592: voidaan välittömin toimin alentaa korkealla pysyvää työttömyyttä. Toimenpiteillä 24593: lievennetään erityisesti pitkäaikaistyöttömyyttä ja nuorisotyöttömyyttä. Tämä tavoite 24594: näytetään saavutettavan. Vuoden 1998 budjetin valmistelun yhteydessä hallitus on 24595: päättänyt, että työvoimapoliittisten toimenpiteiden tasoa alennetaan keskimäärin 118 24596: 500 henkilöön. 24597: Hallitus päätti budjettineuvotteluissaan toteuttaa työministeriön hallinnonalalla 24598: laajan työvoimapolitiikan perusuudistuksen. Uudistuksessa on keskeistä työvoima- 24599: politiikan kytkeminen kimteäksi osaksi työmarkkinoiden toimintaa. Lama-ajan 24600: laajoista massatoimenpiteistä siirrytään yksilöllisempiin ja yrityskohtaisempiin, 24601: työmarkkinoiden toimivuutta edistäviin toimintamalleihin. 24602: Työvoimapolitiikan uudistuksessa keskeisiä tekijöitä ovat: 1) työttömän työnhakijan 24603: asiakaspalveluprosessin ja käytettävien työvälineiden uudistaminen, 2) työmark- 24604: kinatuen muuttaminen alkuperäisen tarkoituksensa mukaisesti aktiivitueksi, 3) 24605: aktiivisten työvoimapoliittisten ohjelmien laadun ja vaikuttavuuden parantaminen, 24606: 4) rekrytointia tukevat toimenpiteet sekä 5) työttömien oikeuksien ja velvollisuuk- 24607: sien kattava määrittely. 24608: Valtioneuvosto on tehnyt periaatepäätöksen ikääntyvien työntekijöiden työllisyyden 24609: parantamisen edellyttämistä toimenpiteistä. Tämän mukaisesti on käynnistetty 24610: vuosia 1997-2001 koskeva Kansallinen Ikäohjelma. 24611: Kotitaloustyön väliaikainen tukijärjestelmä on otettu käyttöön kuluvan vuoden 24612: lokakuun alusta. Samanaikaisesti on otettu käyttöön myös kotitalouksien väliaikai- 24613: nen verotukijärjestelmä. Kokeiluja toteutetaan eri alueilla. 24614: Elokuun alusta aloitettiin pitkäaikaistyöttömien omaehtoisen opiskelun tuki, joka on 24615: ensimmäinen vaihe hallituksen ja palkansaajajärjestöjen välillä sovitun ja työttö- 24616: myysturvan leikkauksiin liittyvän ns. koulutusvakuutuksen toteutuksessa. 24617: 24618: Kustannusten uudelleen jakaminen ja ihmisen tekemän työn arvostuksen 24619: nostaminen 24620: Työn arvostus 24621: Kertomus 8/1992 vp. 24622: Työasiainvaliokunta 24623: 24624: 13) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 työasiainvaliokunnan mietinnön, jossa 24625: valiokunta lausuu mm.: 24626: Jo tällä hetkellä, ja varsinkin, jos ennustettu rakenteellinen massatyöttömyys 24627: toteutuu, työn ja työttömyyden kustannuksia on jaettava uudelleen. Työttö- 24628: myyden ja siitä seuraavien sosiaalisten ongelmien hoitamiseen vaadittavat 24629: varat eivät näytä muuten riittävän. Ihmisen tekemään työhön kohdistetut 24630: kustannukset tulisi arvioida uudelleen. 24631: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 347 24632: 24633: Nykyisin kustannusten pääpaino on työssä verrattuna muihin tuotannonteki- 24634: jöihin. Raskaimman kustannusvastuun kantavat toisaalta ansiotyötä tekevät 24635: palkansaajat ja toisaalta työvoimavaltaiset pienet ja keskisuuret yritykset 24636: verrattuna kansainvälistyviin, pääomavaltaistuviin ja automatisoituviin suur- 24637: yrityksiin. Kustannusten maksun rasitusta voitaisiin siirtää työstä kohti tuo- 24638: tantoa ja jalostusastetta ja ihmisen työstä kohti konetyötä. Tulevien ehkä 24639: nopeastikin kasvavien sosiaalisten ongelmien rahoittamisen lisäksi tämän- 24640: suuntaineo kustannusten uudelleenjako nostaisi ihmisen tekemän työn arvos- 24641: tusta. 24642: Vuodeksi 1997 sairausvakuutuksen maksurasitus alennettiin 2,05 prosentista l ,75 24643: prosenttiin palkkasummasta, mikä taso pidetään myös vuonna 1998. Samoin 24644: keskimääräinen kansaneläkevakuutusmaksu pidetään 3,25 prosenttina. Myös 24645: työttömyysvakuutuksen maksurasitus alenee keskimäärin 0,1 prosenttiyksikköä vv. 24646: 1997-1998. 24647: 24648: Työllisyyspolitiikka 24649: 24650: HE n:o 12611993 vp. 24651: Valtiovarainvaliokunta 24652: 24653: 19) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion talousarvion vuodelle 1994 eduskun- 24654: ta edellytti luvun 34.06 kohdalla, että hallitus laatii aktivoivan, tuotannolli- 24655: siin ja pysyviin työpaikkoihin tähtäävän koulutus- ja työllisyyspoliittisen 24656: ohjelman, jossa kiinnitetään erityistä huomiota pitkäaikaistyöttömyyden kat- 24657: kaisuun ja nuorten koulutus- ja työpaikkojen luomiseen. 24658: Hallituksen tarkoituksena on nimenomaan vuoden 1994 alusta voimaan tulleen 24659: työmarkkinatukijärjestelmän avulla pyrkiä aktiivisin koulutus- ja muin toimenpitein 24660: sekä pitkäaikaistyöttömyyden katkaisuun että nuorten, vasta ensimmäistä kertaa 24661: työmarkkinoille tulevien henkilöiden kouluttamiseen ja harjaannuttamiseen työelä- 24662: mään. Tämän lisäksi ovat edelleen käytettävissä perinteiset koulutustoimenpiteet ja 24663: työllisyyden hoidon erityistoimenpiteet, jotka pyritään eduskunnan talousarvion 24664: perusteluissa hyväksymien painotustenmukaisesti kohdentaruaan erityisesti pitkäai- 24665: kaistyöttömiin ja nuoriin sekä vajaakuntoisiin työnhakijoihin. Keskeisten ministeri- 24666: öiden kansliapäälliköt ovat lisäksi valmistelleet erityisen nuoriin työttömiin kohdeu- 24667: nettavan toimenpideohjelman. Toimenpideohjelman mukaisesti työllistämistukea on 24668: nuorten työllistämisen edistämiseksi suunnattu uudelleen siten, että 21.9.1994 24669: alkaen määrärahoja on voitu käyttää vastavalmistuneiden ja oppisopimuskoulutuk- 24670: sen tukemiseen. 24671: Pääministeri Paavo Lipposen hallituksen hallitusohjelman keskeisenä tavoitteena on 24672: työttömyyden puolittaminen vaalikauden aikana. Tämän tavoitteen saavuttamiseen 24673: tähtäävistä yhteensä 52 erityistoimenpiteestä hallitus teki periaatepäätöksen 24674: 19.10.1995. Toimenpiteiden tavoitteena on muun muassa pitää toistaiseksi työhal- 24675: linnon erityistoimenpiteiden ja työhallinnon hankkiman työvoimapoliittisen aikuis- 24676: koulutuksen piirissä viisi prosenttia työvoimasta eli yhteensä 125 000 henkilöä. 24677: Hallituksen periaatepäätöksessä asetettiin vuodelle 1996 tavoitteeksi, että työvoima- 24678: poliittisten toimenpiteiden piirissä on keskimäärin 125 000 henkilöä. Valtion ta- 24679: lousarvion määrärahat mitoitettiin tämän tason saavuttamiseksi. Ohjelma sisältää 24680: palkkaperusteiset työllistämistuet, työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen, työharjoit- 24681: telun ja koulutuksen työmarkkinatuella, vuorotteluvapaakokeilun, Euroopan 24682: sosiaalirahaston tavoitteen 3 toimenpiteet, työllisyysperusteiset investoinnit ja 24683: Euroopan aluekehitysrahaston työllisyysperusteiset investoinnit. Ohjelman avulla 24684: 348 Työministeriö 24685: 24686: voidaan välittömin toimin alentaa korkealla pysyvää työttömyyttä. Toimenpiteillä 24687: lievennetään erityisesti pitkäaikaistyöttömyyttä ja nuorisotyöttömyyttä. Ohjelma on 24688: likipitäen toteutunut. 24689: Hallituksen periaatepäätöksen mukaisesti ammatillisia koulutuspaikkoja on lisätty 24690: 5 500 paikalla. Tarkoituksena on, että vuosina 1997 ja 1998 koulutuspaikkojen 24691: lisäys molempina vuosina on 5 000. Tulopoliittiseen sopimukseen liittyen koulutus- 24692: tarjontaa lisätään siten, että vuosina 1996-1998 toteutetaan 4 000 uuden opiskelijan 24693: sisäänotto kunakin syksynä. Vuonna 1996 tämän johdosta on lisätty 2 000 koulu- 24694: tuspaikkaa. 24695: Hallituksen työllisyysohjelman mukaisesti aktiivisten työvoimapoliittisten toimenpi- 24696: teiden tavoitetasoksi vuodelle 1997 asetettiin 122 500 henkilöä. Tämä tavoite 24697: näytetään saavutettavan. Vuoden 1998 budjetin valmistelun yhteydessä hallitus on 24698: päättänyt, että työvoimapoliittisten toimenpiteiden tasoa alennetaan keskimäärin 118 24699: 500 henkilöön. 24700: 24701: Työllisyystoimenpiteet kunnissa 24702: HE 15211994 vp 24703: Valtiovarainvaliokunta 24704: 24705: 28) Hyväksyessään 13.1.1995 valtion talousarvion vuodelle 1995 eduskunta 24706: edellytti pääluokan 34 kohdalla, että työllisyysasetusta uudistettaessa turva- 24707: taan kuntien mahdollisuudet toimia tehokkaasti työllistäjinä. 24708: Työllisyysasetuksen muutos (273/95) tuli voimaan 1.4.1995 lähtien. 24709: Valtioneuvoston 19.10.1995 hyväksymässä Suomen työllisyysohjelmassa on 24710: todettu, että valtio rohkaisee kunnissa toteutettavia ensimmäisiä laajamittaisia 24711: työaikamallikokeiluja. Työaikakokeilujen tukemiseksi työllisyysasetusta muutettiin 24712: väliaikaisesti (467/1996). Muutos on voimassa 1.7.1996 ja 31.12.1998 välisenä 24713: aikana. Asetuksen mukaan kunnalle tai kuntayhtymälle voidaan myöntää työl- 24714: listämistukea, kun se sopii viranhaltijoiden ja työntekijöiden kanssa työaikakokei- 24715: lusta, jossa lyhennetään työaikaa ja samalla palkataan työaikaansa lyhentävien 24716: henkilöiden lisäksi työttömiä. Työllistämistuki voi olla enintään 50 prosenttia 24717: työaikakokeiluun palkattavien työttömien työllistämisestä aiheutuvista hyväk- 24718: syttävistä palkkauskustannuksista. Tukea voidaan myöntää samaan työaikakokeiluun 24719: enintään kahden vuoden ajaksi. 24720: Kuntasektori on viime vuosina ollut tärkein työnantaja työllistämistoimenpiteiden 24721: toteuttamisen kannalta. Kaikista sijoitetuista noin puolet on ollut kunnissa. 24722: Kunnat ovat vuoden 1997 tammi-marraskuun aikana työllistäneet tukitoimin 24723: keskimäärin 23 600 henkilöä. Näistä oli keskimäärin 15 100 pitkäaikaistyötöntä ja 24724: keskimäärin 3 100 nuorta työtöntä. Pitkäaikaistyöttömien osalta oli edelleen 24725: sitouduttu siihen, että työvoimatoimistot voivat maksaa pitkäaikaistyöttömän 24726: työllistämiseksi 70 prosentilla korotetun työllistämistuen. Lisäksi ESR-projekteissa 24727: työllistettiin kuntasektorilla vuoden 1997 tammi-marraskuussa keskimäärin 3 450 24728: henkilöä, joista oli 1 500 nuorta ja 1 350 pitkäaikaistyötöntä. 24729: Lisäksi kunnat ovat sijoittaneet noin puolet työmarkkinatuella työharjoittelussa 24730: olevista 11 000 henkilöstä ja samoin noin puolet vuorotteluvapaalla olevista 3 800 24731: henkilöstä. Kunnat ovat olleet aktiivisesti mukana vajaassa neljässäkymmenessä 24732: käyntiin lähteneessä kumppanuushankkeessa, joista 26 on tuettu EU :n määrärahoin. 24733: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 349 24734: 24735: Työllisyysvaroin tuetussa kuntien työaikakokeilussa on mukana 20 kuntaa ja vajaat 24736: tuhat vakinaista työntekijää, jotka lyhentävät työaikaansa. Kokeilut työllistävät 24737: lisäksi noin 400 henkilöä. 24738: 24739: Kansliapäällikkötyöcy hmän nuoriso-ohjelma 24740: HE 11!1995 vp 24741: Valtiovarainvaliokunta 24742: 24743: 8) Hyväksyessään 21.6.1995 vuoden 1995 lisätalousarvion eduskunta edel- 24744: lytti luvun 34.06 kohdalla, että sekä opetus- että työministeriö jatkavat ns. 24745: kansliapäällikkötyöryhmän nuoriso-ohjelman mukaisesti nuorten koulutus- 24746: paikkojen lisäämistä turvaamalla tähän tarvittavat resurssit, jo korosti op- 24747: pisopimusmuotoista koulutusta yhtenä erityisesti ammattikouluttamattomille 24748: nuorille tarjottavana kouluttautumismahdollisuutena vaikeassa työttömyysti- 24749: lanteessa. 24750: Kansliapäällikkötyöryhmän nuoriso-ohjelma sisältyy Suomen työllisyysohjelmaan 24751: 1996-1999. Sen mukaisesti ammatillisen koulutuksen vuotuinen noin 10 000 paikan 24752: lisätarjonta jatkuu vuoteen 1999 saakka. Oppisopimuskoulutuksen osalta pyritään 24753: siihen, että vuonna 1999 toisen asteen ammatillisen peruskoulutuksen aloituspai- 24754: koista 20 % on oppisopimuskoulutusta. Työttömän työnhakijan oppisopimuskoulu- 24755: tuksesta työhallinto alkoi maksaa työnantajalle syksystä 1994 alkaen koulutuskor- 24756: vauksen lisäksi työllistämistukea. Lokakuussa 1997 työllistämistukea saavien 24757: oppisopimusoppilaitten samanaikainen määrä oli runsaat 10 000, joista noin 6000 24758: oli työttömiä nuoria. Suomen työllisyysohjelman toteutumisesta raportoi valtiosih- 24759: teeri Saaren työryhmä. 24760: 24761: Työmarkkinatukijäijestelmän muutokset 24762: HE 172!1995 vp 24763: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24764: 24765: Eduskunta edellytti 29.11.1995, että hallitus huolehtii lain työvoima- ja kou- 24766: lutuspoliittisten tavoitteiden toteutumisesta, voimavarojen riittävyydestä ja 24767: oikeasta ohjautumisesta sekä seuraa sen vaikutuksia kansantalouteen, val- 24768: tiontalouteen ja yksilöiden taloudelliseen asemaan sekä yhteiskuntapoliittisia 24769: vaikutuksia ennen kaikkea nuoriin. 24770: Työmarkkinatukijärjestelmän muutokset alle 20 -vuotiaiden osalta tulivat voimaan 24771: vuoden 1996 alussa. Marraskuusta 1995 vuoden 1996 vastaavaan ajankohtaan ko. 24772: ikäluokan työttömyys on alentunut noin 41 prosentilla eli yli 9 000 henkilöllä ja 24773: edelleen marraskuuhun 1997 noin 20 prosentilla eli 2 800 henkilöllä. 24774: Työmarkkinatuen saantiedellytysten muutosten vaikutuksesta työministeriö on 24775: yhdessä Euroopan Sosiaalirahaston kanssa käynnistänyt laajan seurantatutkimuksen. 24776: Toukokuussa 1997 valmistuneen tutkimuksen mukaan uudistuksen vaikutus oli 24777: merkittävä peruskoulun käyneillä: työttömyyden alenemisen vastapainona opiskelun 24778: aloittaneiden osuus kasvoi 61 prosentilla. Opiskelun lisäys oli suurin aikaisemmin 24779: passiivisimmissa ryhmissä. Työttömyyden päättyminen aikaistui tutkimuksen 24780: mukaan huomattavasti, samoin harjoittelu työmarkkinatuella ja työvoimapoliittiseen 24781: aikuiskoulutukseen osallistuminen. 24782: Uudistuksen ulkopuolella olleiden, jo ammatillisen koulutuksen saaneiden työttö- 24783: 350 Työministeriö 24784: 24785: myydessä ja opiskelussa ei seuranta-aikana tapahtunut huomionarvoista. Myös 24786: ylioppilaiden, joiden aktiivisuus jo ennen uudistusta hakeutua koulutukseen oli 24787: korkea, muutos oli vähäinen. 24788: Edellä raportoitua tutkimusta on jatkettu. Jatkotutkimuksen ensisijaisina tavoitteina 24789: on selvittää vaikutusten pysyvyyttä pitemmällä ajanjaksolla, vuoden 1997 alusta 24790: voimaantulleen muutoksen vaikutuksia 20-24 -vuotiaiden asemaan sekä työvoima- 24791: poliittisten toimien oikeaa, eriytynyttä kohdentamista. 24792: 24793: Ikääntyneiden pitkäaikaistyöttömien palvelutarvesuunnitelma 24794: HE 311996 vp 24795: Valtiovarainvaliokunta 24796: 24797: 6) Hyväksyessään 27.3.1996 vuoden 1996 lisätalousarvion eduskunta edel- 24798: lytti momentin 34.06.21 kohdalla, että jokaiselle ikääntyneelle pitkäaikais- 24799: työttömälle on laadittava henkilökohtainen työllistämis-, koulutus- tai kun- 24800: toutussuunnitelma. 24801: Työllisyyslain mukaan työvoimatoimiston on tehtävä yhteistyössä työnhakijan ja 24802: tarvittaessa opetus-, sosiaali- ja muiden viranomaisten kanssa työllistymissuunnitel- 24803: ma viimeistään siinä vaiheessa, kun työnhakijan työttömyys on kestänyt kuusi 24804: kuukautta. 24805: Työministeriö käy vuosittain tulostavoiteneuvottelut työvoimapiirien toimistojen 24806: kanssa. Näissä neuvotteluissa sovitaan muun muassa työvoimapiireille yhteisistä 24807: valtakunnallisista tulostavoitteista. Keskeisenä tavoitteena on pitkäaikaistyöttömien 24808: määrän alentaminen tehostamalla pitkäaikaistyöttömien palveluja ja kohdentarualla 24809: tähän ryhmään työvoimapoliittisia toimenpiteitä. Toiminnan tuloksellisuuden 24810: edellytyksenä on pitkäaikaistyöttömien asiakkaiden palvelutarpeiden selvittäminen 24811: ja työllistymissuunnitelmien laatiminen yhdessä asiakkaan kanssa. 24812: Työministeriö on pitkäaikaistyöttömyyden vähentämiseksi laatimassaan ohjelmassa 24813: edellyttänyt, että suurimpiin työvoimatoimistoihin perustetaan asiantuntijatiimejä 24814: edistämään ja kehittämään pitkäaikaistyöttömien palveluja. Tässä tarkoituksessa 24815: työministeriö asetti kertomusvuonna työryhmän tukemaan asiantuntijatiimien työtä. 24816: Asiantuntijatiimejä on kertomusvuonna perustettu 25 suurimpaan työvoimatoimis- 24817: toon, joiden alueilla on määrällisesti eniten pitkäaikaistyöttömiä. Heidän palveluis- 24818: saan kiinnitetään erityistä huomiota ns. palvelukokonaisuuksien tulokselliseen 24819: kohdentamiseen, asiakkaan omatoimisuuden edistämiseen sekä palvelujen sisällön 24820: ja palvelumenetelmien kehittämiseen. 24821: Vuonna 1997 pitkäaikaistyöttömien palvelussa on edetty em. toimintatapojen 24822: pohjalta. Palvelussa on kiinnitetty erityistä huomiota yli kolme vuotta yhtäjak- 24823: soisesti työttömänä olleiden palveluiden kehittämiseen. Neljässä työvoimatoimistos- 24824: sa on käynnistetty ns. aktivointihanke, jossa on pyritty löytämään uusia palvelu- 24825: muotoja paikallistasolla yhteistyössä sosiaalitoimiston kanssa. Tuloksia hyödynne- 24826: tään uudistettaessa pitkäaikaistyöttömien palveluprosessia vuoden 1998 voimaan 24827: tulevan palveluprosessin uudistuksen mukaisesti. 24828: Työministeriö on kehittänyt strategialinjauksiaan syrjäytymisen ehkäisemiseksi ja 24829: tässä yhteydessä ottanut huomioon eduskunnan lausuman. Tämän vuosille 1998- 24830: 2001 laadituo strategialinjauksen mukaisesti ikääntyneitä pitkäaikaistyöttömiä 24831: koskevat palvelutarveselvitykset laajennetaan koko maahan. Selvitysten perusteella 24832: arvioidaan yksilökohtaisesti kohderyhmään kuuluvien työllistymisedellytykset, 24833: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 351 24834: 24835: koulutus- ja kuntootustarpeet sekä eläkevaihtoehdot Valmistautuessaan työministe- 24836: riön ja TE-keskusten työvoimaosastojen välisiin tulostavoiteneuvotteluihin syksyllä 24837: 1997 ministeriö antoi 12.6.1997 ohjauskirjeessään kaikille työvoimaosastoille 24838: yhteiseksi tavoitteeksi lisätä yli 50-vuotiaiden työttömien lukumäärää työvoimakou- 24839: lutuksen aloittaneista sekä vastaavan ryhmän lukumäärää tukityöllistämisessä. 24840: Lisäksi kertomusvuonna toteutettiin laajamittainen ikääntyneiden pitkäaikaistyöttö- 24841: mien palvelutarveselvitys, jonka kohderyhmänä oli yli 15 000 ikääntynyttä pitkäai- 24842: kaistyötöntä asiakasta. Hankkeen tavoitteena oli selvittää ikääntyneiden pitkäaikais- 24843: työttömien työllistymisedellytykset sekä koulutus- ja kuntootustarpeet Työvoima- 24844: toimistojen tälle kohderyhmälle erikseen järjestämissä syvennetyissä haastatteluissa 24845: on ollut vuoden 1997 loppuun mennessä yli 13 000 yli 50-vuotiasta pitkäaikaistyö- 24846: töntä. Jatkotoimenpiteinä on laadittu yksilölliset työllistymis-, koulutus- ja kuntoo- 24847: tussuunnitelmat niille asiakkaille, joilla on todettu työllistymisedellytyksiä tai 24848: koulutuksen ja kuntootuksen tarvetta. Noin 28 % asiakkaista on ohjattu terveydenti- 24849: lan ja työkunnon jatkotutkimuksiin terveydenhuollon yksiköihin taikka kuntootus- 24850: tarveselvityksiin Kelan toimesta. Noin 1/3 haastatelluista on selvästi ansiotyöhön 24851: suuntautuneita, ikänsä mukaisesti varsin terveitä työnhakijoita. Heistä oli seuranta- 24852: ajankohtana elokuussa 1997 noin 5,4% sijoittunut avoimille työmarkkinoille, 4% 24853: oli työvoimakoulutuksessa ja 13% oli sijoitettu tukityöhön. Lisäksi heistäyli 10% 24854: oli ohjattu työkunnon ja kuntootustarpeen selvityksiin. Hankkeen yhteydessä 24855: kehitettyjä uusia palvelumalleja ja toimintatapoja käytetään hyväksi, kun lausumas- 24856: sa mainitun kohderyhmän palvelutarveselvitykset laajenevat valtion vuoden 1998 24857: talousarviossa osoitetuilla lisämäärärahoilla ja lisähenkilöstöllä koko maahan. 24858: 24859: Nuorten ohjaus koulutukseen 24860: 24861: HE 7511996 vp 24862: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24863: 24864: Eduskunta edellytti 18.6.1996, että työvoimatoimistoille taataan mahdolli- 24865: suudet antaa nuorille tavanomaista enemmän yksilökohtaista neuvontaa ja 24866: ohjausta koulutusvalinnoissaan työtehtäviä uudelleen suuntaamalla, koulu- 24867: tuksella ja tarvittaessa lisäresursseja varaamalla. 24868: Eduskunta edellytti, että työ- ja opetusministeriön sekä sosiaali- ja terveys- 24869: ministeriön on yhteistoiminnassa järjestettävä seuranta lainmuutoksen vaiku- 24870: tuksista työllisyyskoulutuksen laatuun, nuorten toimeentuloon ja työmark- 24871: kinoille sijoittumiseen. 24872: Eduskunta edellytti, että kiirehditään erityisesti alle 20-vuotiaiden opin- 24873: tososiaalisiin etuoksiin liittyvien epäkohtien korjaamista. 24874: Työvoimatoimistojen nuorten palvelujen resurssit ovat pysyneet vuosina 1996 ja 24875: 1997 ennallaan. Ammatinvalinnanohjauksessa on tapahtunut painopisteen siirtymää 24876: työttömien aikuisten suuntaan, mikä on merkinnyt nuorisoasiakkaiden määrän 24877: laskua. Työministeriön asettama työryhmä teki 14.6.1996 esityksen 15 ammatinva- 24878: lintapsykologin paikkaamisesta. Ehdotus ei johtanut tulokseen. 24879: Työmarkkinatuen muutosten välittömiä vaikutuksia työttömien nuorten hakeutumi- 24880: seen työmarkkinoille ja ammatillisiin opintoihin on tutkittu ja tulokset vuoden 1996 24881: lainmuutoksen osalta on julkaistu raportissa "Keppi ja porkkana". Tutkimusta 24882: jatketaan vuoden 1997 lainmuutoksen osalta vuoden 1998 aikana. 24883: 352 Työministeriö 24884: 24885: Vuokratyövoiman välitys ja käyttö 24886: HE 78!1996 vp 24887: Työasiainvaliokunta 24888: Eduskunta edellytti 17.12.1997, että vuokratyövoiman välitykseen ja käyt- 24889: töön liittyvät epäkohdat poistetaan. 24890: Tasavallan Presidentti antoi 17.1.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 24891: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24892: Työministeriössä on meneillään yhdessä työmarkkinajärjestöjen kanssa selvitystyö 24893: vuokratyövoiman välitykseen ja käyttöön liittyvistä epäkohdista. Selvitystyön on 24894: määrä valmistua helmikuun loppuun 1998 mennessä. 24895: 24896: Työvoimakoulutuksen toimeentuloetuoksien kehittäminen 24897: HE 12911996 vp 24898: Työasiainvaliokunta 24899: Eduskunta edellytti 5.11.1996, että nykyisten säännösten epäkohdat selvite- 24900: tään ja säännökset muutetaan nykyistä joustavammiksi, oikeudenmukaisem- 24901: miksi ja työllistymistä edistäviksi. 24902: Lainmuutos, johon lausuma liittyi, vahvistettiin 22.11.1996 ja tähän liittyvä asetus 24903: 5 .12.1996. Säädökset tulivat voimaan 1.1.1997. Lainmuutoksella yhteensovitettiin 24904: työvoimakoulutuksen koulutustukea koskevat säädökset työttömyysturvauudistuksen 24905: kanssa. Tulojen vaikutus koulutustukeen säädettiin kuitenkin työttömyystorvasta 24906: poikkeavaksi. Työvoimakoulutuksessa säilyi 750 markan suojaosa, eli opiskelijat 24907: voivat ansaita kuukaudessa tuloja aina 750 markkaan asti sen vaikuttamatta 24908: koulutustuen tai ylläpitokorvauksen määrään. Näinollen työvoimakoulutuksen 24909: taloudellista tukea voidaan pitää varsin kannustavana. Ylimääräisten tulojen 24910: hankkiminen koulutusaikana on useimmiten mahdotonta, koska koulutus on 24911: kokopäiväopiskelua. Vähennetyn koulutustuen saajia kuluvana vuonna on ollut 24912: ainoastaan noin 2 % koulutustuen saajista. 24913: Asia ei enää anna aihetta jatkotoimenpiteisiin. 24914: 24915: Työsuhdeasioiden valvonnan ohjaus 24916: HE 178/1996 vp 24917: Työasiainvaliokunta 24918: Eduskunta edellytti 20.11.1996 ministeriöiden välistä yhteistyötä työsuhde- 24919: valvonnan johtamisessa ja toteuttamisessa. Organisaatiouudistus ei saa hei- 24920: kentää työsuhdevalvontaa ja uudistuksen vaikutuksia on seurattava tarkoin 24921: ja mahdollisiin epäkohtiin on puututtava välittömästi. 24922: Tasavallan Presidentti antoi 10.1.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 24923: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24924: Valtioneuvoston ohjesääntöä on muutettu siten, että sen 25 §:n (14.3.1997/221) 1 24925: momentin 15 kohdan mukaan työministeriön toimialaan kuuluvat yhdessä sosiaali- 24926: ja terveysministeriön kanssa työsuhdeasioiden valvonnan ohjaus. Työsuhdevalvon- 24927: taan ja organisaatiouudistukseen liittyvistä kysymyksistä on sovittu sosiaali- ja 24928: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 353 24929: 24930: terveysministeriön ja työministeriön välisissä kansliapäällikkökokouksissa. 24931: 24932: Työllisyyslain muutosten vaikutusten seuranta 24933: HE 21011996 vp 24934: Työasiainvaliokunta 24935: Eduskunta edellytti 10.12.1996, että koulutukseen tai kuntoutukseen osallis- 24936: tuvan henkilön tulevan ajan eläkeoikeuden turvaamiseksi työttömälle selvi- 24937: tetään myös kirjallisesti eri vaihtoehdot ja niiden vaikutukset. 24938: Eduskunta edellytti, että lisätuen maksuperusteiden muutoksesta säästyneet 24939: rahat käytetään työllisyyden hoitoon ja että hallituksen esityksen vaikutuk- 24940: sia seurataan ja mahdolliset epäkohdat poistetaan. 24941: Työministeriö on lähettänyt piiri- ja paikallishallinnolleen tiedon eduskunnan 24942: lausumasta. Työministeriö on yhdessä sosiaali- ja terveysministeriön ja Eläke- 24943: turvakeskuksen kanssa selvittänyt, miten työnhakijoita pystytään palvelemaan edus- 24944: kunnan lausuman edellyttämin tavoin. Koulutuksen ja kuntootuksen vaikutuksista 24945: tulevan ajan eläkkeeseen on laadittu kirjallinen esite "Tulevan ajan oikeus työttö- 24946: myyseläkkeen kannalta". 24947: Lisätuen maksamisperusteiden muutoksesta vapautuva määräraha käytetään erityi- 24948: sesti pitkäaikaistyöttömyyden torjumiseksi toteutettaviin toimenpiteisiin. Työttömien 24949: palvelussa kiinnitetään erityistä huomiota asiakkaan palvelutarpeen perusteelliseen 24950: arviointiin, asiakkaan motivointiin sekä pidemmän aikavälin työllistymissuunnitel- 24951: man laatimiseen ja palvelukokonaisuuksien suunnitteluun. 24952: Eduskunta hyväksyi 13.12.1997 hallituksen esityksen työvoimapoliittisen järjestel- 24953: män uudistamiseen liittyväksi lainsäädännöksi. Esitykseen sisältyi työvoimapalvelu- 24954: lain muutos, jonka mukaan työvoimapalvelulakiin sisällytettiin säännökset työnha- 24955: kusuunnitelmasta. Työnhakusuunnitelma korvaa aiemmin työllisyyslaissa säädetyn 24956: työllistymissuunnitelman. Vuoden 1998 alusta lukien työnhakijana on oikeus 24957: työnhakusuunnitelmaan, jossa sovitaan asiakkaan tarpeiden mukaisesti järjestettä- 24958: vistä työvoimapalveluista kuten kuntoutuksesta, koulutuksesta, työharjoittelusta ja 24959: tukityöllistämisestä. Työnhakusuunnitelmien laatimista tullaan seuraamaan mm. 24960: tilastojen ja sisäisen tarkastuksen avulla. 24961: 24962: Yleissivistävän koulutustmjonnan kehittäminen pitkäaikaistyöttömille 24963: HE 3711997 vp 24964: Työasiainvaliokunta 24965: Eduskunta edellytti 17.6.1997, että hallitus selvittää mahdollisuudet yleissi- 24966: vistävien opintojen oikeuttamiseksi aikuisopiskelun toimeentuloturvaan ja 24967: samalla varmistaa koulutustarjonnan kehittämisen siten, että syntyy kor- 24968: keatasoista, vähintään 20 opintoviikon koulutusta, jossa työllistymistä edis- 24969: tävä yleissivistävä koulutus jäsentyy ammattisuuntautuneeksi koulutukseksi 24970: ja uuden oppimiseksi. 24971: 1.8.1997 voimaan tullut laki pitkäaikaistyöttömien omaehtoisen opiskelun tuke- 24972: misesta (709/ 1997) on ensimmäinen vaihe niin sanottua koulutusvakuutusta. 24973: Ensimmäinen vaihe on luonteeltaan erillisohjelma, joka koskee lain voimaantulon 24974: ja 31.7.1998 välisenä aikana alkavaa koulutusta. Koulutuspäivärahaan oikeuttavana 24975: 12 380075G 24976: 354 Työministeriö 24977: 24978: koulutuksena pidetään lain mukaan ammatillisia valmiuksia edistävää koulutusta. 24979: Mikäli yleissivistävän koulutuksen puute on esteenä työllistymiselle tai ammatil- 24980: liselle koulutukselle, voidaan koulutuspäivärahaa maksaa myös peruskoulun 24981: oppimäärän suorittamiseen sekä ennen työttömyyttä kesken jääneiden lukio- 24982: opintojen loppuunsaattamiseen. 24983: Kertomusvuonna on annettu eduskunnalle esitys uudistuksen toisesta vaiheesta (HE 24984: 215/1997 vp). Tässä yhteydessä koulutuspäivärahaan oikeuttavan koulutuksen 24985: valikoimaa on laajennettu. Ammatillisen koulutuksen niin sanotut ohjaavat jaksot 24986: ovat esityksen mukaan osa tutkintoon johtavaa koulutusta. Opetusministeriö on 24987: oppilaitosten ja lääninhallitusten ohjauksessa ottanut huomioon uuden järjestelmän 24988: vaikutukset koulutussuunnitteluun. 24989: Asia ei enää anna aihetta jatkotoimenpiteisiin. 24990: 24991: Kotitaloustyön väliaikainen tukijäijestelmä 24992: 24993: HE 9011997 vp 24994: Työasiainvaliokunta 24995: Eduskunta edellytti 19.6.1997, että hallitus seuraa tarkoin kokeilun kustan- 24996: nus- ja työllisyysvaikutuksia ja ryhtyy välittömästi lainsäädäntötoimenpitei- 24997: siin, mikäli kokeilun lähtökohtaoletuksista poikkeava kehitys sitä edellyttää. 24998: Tasavallan Presidentti antoi 29.8.1997 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 24999: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 25000: Itä- ja Länsi-Suomen lääneissä 1.10.1997 käynnistyneen kotitaloustyön väliaikaisen 25001: tukijärjestelmän hallinnoinnista vastaavat yhdeksän työvoima- ja elinkeinokeskusta. 25002: Työministeriö on toimittanut kokeilualueen TE-keskuksiin Excel-taulukko rekiste- 25003: rin, jonka avulla kokeilun kustannus- ja työllisyysvaikutuksia pystytään seuraa- 25004: maan. TE-keskukset lähettävät työministeriölle kuukausittain tehtävää seurantaa 25005: varten yhteenvedon rekisteriin merkittävistä tiedoista. 25006: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 25007: 25008: 25009: 25010: Ympäristöministeriö 25011: 25012: Kiinteistön kunnossa- ja puhtaanapitokustannukset 25013: 25014: HE n:o 35411992 vp. 25015: Hallintovaliokunta 25016: 25017: Eduskunta edellytti 26.3.1993 hallituksen huolehtivan sen selvittämisestä, 25018: voitaisiinko kustannusten perintää vastaisuudessa yksinkertaistaa esimerkiksi 25019: siten, että varsinaisesta taksamenettelystä voitaisiin luopua ja kiinteistön kunnossa- 25020: ja puhtaanapidosta aiheutuvat kustannukset voitaisiin periä kyseiseltä ton- 25021: tinomistajalta korotettuna kiinteistöverona. 25022: Ympäristöministeriö selvittää yhteistyössä Suomen Kuntaliiton kanssa tontinomista- 25023: jilta kunnossa- ja puhtaanapidosta perittävien maksujen ja taksojen suuruutta sekä 25024: kuinka laajalti kunnat ovat tehneet päätöksiä maksujen perimättä jättämisestä. 25025: Selvityksen perusteella arvioidaan, onko tarkoituksenmukaista luopua taksamenette- 25026: lystä ja liittää se esimerkiksi kiinteistöveron yhteyteen. Erikseen käynnistetään 25027: kansanedustaja Kiljusen ym. aloitteeseen liittyen kadun ja eräiden yleisten alueiden 25028: kunnossa- ja puhtaanapidosta annetun lain osittaistarkistus, jossa selvitetään 25029: mahdollisuudet helpottaa muun muassa omakotiasukkaiden rasitusta talvikunnossa- 25030: pidon osalta. 25031: 25032: Alusjätelainsäädännön uudistaminen 25033: 25034: HE n:o 323/1994 vp. 25035: Ympäristövaliokunta 25036: 25037: Eduskunta edellytti 17.12.1994, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin alusjäte- 25038: lainsäädännön uudistamiseksi siten, että aluksissa syntyvien jätteiden ja jäte- 25039: vesien haitalliset vesistövaikutukset jäävät mahdollisimman vähäisiksi. 25040: Yksittäisiä tätä koskevia lainsäädäntöhankkeita ei ole vireillä. Ympäristöministe- 25041: riössä on kuitenkin selvitetty asiaa, ja vuoden 1998 alkupuolella on tarkoitus asettaa 25042: työryhmä, joka tehtävänä olisi selvittää satamien mahdollisuuksia vastaanottaa 25043: entistä kattavarumin niissä käyvien alusten jätteet ja jätevedet, sekä vastaanotettujen 25044: jätteiden ja jätevesien mahdollisimman tehokas käsittely. 25045: 25046: Moottorikeikkojen telamerkinnät 25047: 25048: HE n:o 163!1995 vp. 25049: Ympäristövaliokunta 25050: 25051: Eduskunta edellytti 5.12.1995, että hallitus pikaisesti selvittää moottorikeik- 25052: kojen telamerkinnän tekniset toteuttamismahdollisuudet ja sen käyttökelpoi- 25053: suuden, ja että hallitus selvitysten valmistuttua antaa asiaa koskevan esityk- 25054: sen eduskunnalle, jos se niiden perusteella päätyy telamerkintää kannatta- 25055: maan. 25056: Ympäristöministeriö on selvittänyt telamerkintöjen käyttömahdollisuuksia yhteis- 25057: 356 Ympäristöministeriö 25058: 25059: työssä liikenneministeriön, maa- ja metsätalousministeriön ja Autorekisterikeskus 25060: Oy:n kanssa. Selvityksestä on pyydetty Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen arvio. 25061: Selvitystyössä ja Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen arviossa todettiin moottori- 25062: keikkojen telamerkintöjen olevan kustannuksiltaan kallis ja hankalasti maastoliiken- 25063: teen valvomiseen soveltuva väline. Tämän vuoksi ympäristöministeriö on katsonut, 25064: ettei telamerkintöjä kannata nykyoloissa ottaa käyttöön. 25065: 25066: Asuntorahaston toiminnan turvaaminen 25067: HE 8/1996 vp. 25068: Ympäristövaliokunta 25069: 25070: Eduskunta edellytti 26.3.1996 hallituksen huolehtivan siitä, että tiettyihin 25071: voimaantulopäivämääriin sidotut lakiehdotukset annetaan eduskunnalle niin 25072: hyvissä ajoin, että eduskunnalle jää riittävästi aikaa niiden käsittelyyn. 25073: Eduskunta edellytti, että hallitus selvittää nyt hyväksyttyjä lakeja koskevan 25074: hallituksen esityksen perusteluissa lausuttua tarkemmin, miten asuntorahas- 25075: ton toiminta aiotaan tulevaisuudessa turvata. 25076: Hallitus pyrkii jatkossa varaamaan eduskunnalle riittävän ajan lakiehdotusten 25077: käsittelyä varten. Asiaan kiinnitetään huomiota kutakin lakiehdotusta annettaessa ja 25078: varsinkin silloin, kun ehdotus sisältää voimaantulopäivämääriä. 25079: Asuntorahaston toiminnan turvaamiseen kiinnitetään huomiota valtion vuotuisia 25080: talousarvioita valmisteltaessa. Lisäksi ympäristöministeriö on yhteistyössä Valtion 25081: asuntorahaston ja valtiokonttorin kanssa käynnistänyt projektin, jonka tarkoituksena 25082: on luoda suunnittelumalli sen arvioimiseksi, miten vaihtoehtoiset varainhankintakei- 25083: not, tuki- ja tuotantovolyymit sekä tukipolitiikka vaikuttavat asuntorahaston 25084: talouteen pitkällä aikavälillä. 25085: 25086: Pohjois-Suomen vanhojen metsien suojelun kompensaatiot 25087: HE 10311996 vp. 25088: Valtiovarainvaliokunta 25089: 25090: 14) Hyväksyessään 20.12.1996 valtion talousarvion vuodelle 1997 eduskun- 25091: ta edellytti luvun 35.30 kohdalla, että Pohjois-Suomen vanhojen metsien 25092: kompensaatiotoimenpiteistä vastaavat ministeriöt esittävät mahdollisimman 25093: pikmsesti suunnitelmansa, mihin määrärahat kohdennetaan. 25094: Kun valtioneuvosto teki 27.6.1996 periaatepäätöksen Pohjois-Suomen vanhojen 25095: metsien suojelusta, vahvistettiin samassa yhteydessä usean ministeriön yhteistyönä 25096: valmisteltu kompensaatio-ohjelma suojelun aiheuttamien paikallisten ja taloudellis- 25097: ten menetysten korvaamiseksi. Kompensaatiotoimenpiteitä tehdään maa- ja metsäta- 25098: lousministeriön, kauppa- ja teollisuusministeriön, liikenneministeriön, työministeri- 25099: öin, opetusministeriön ja ympäristöministeriön hallinnonalalla ministeriöiden 25100: menokehysten puitteissa suuntaamaila määrärahoja uudelleen kompensaatio- 25101: ohjelman mukaisesti. Valtioneuvoston kanslia on asettanut työryhmän seuraamaan 25102: kompensaatio-ohjelman toteutumista. 25103: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 357 25104: 25105: Asuntorahaston myöntämisvaltuudesta päättäminen 25106: HE 100!1997 vp. 25107: Valtiovarainvaliokunta 25108: 25109: 17) Hyväksyessään 19.12.1997 valtion talousarvion vuodelle 1998 eduskun- 25110: ta edellytti momentin 35.45.60 kohdalla, että elokuussa päätettäväksi ehdo- 25111: tetusta 1 500 milj. markan myöntämivaltuudesta voidaan päättää jo huhti- 25112: kuussa. 25113: Hallitus on tulopoliittisen kokonaisratkaisun yhteydessä todennut olevansa valmis 25114: tarvittaessa aientamaan asuntolainojen ehdollisen 1 500 milj. markan myöntämis- 25115: ja hyväksymisvaltuuden käyttöä koskevaa päätöstä. Tarkoituksena on, että päätös 25116: tehtäisiin ennen kuin Valtion asuntorahasto päättää lainojen kunnittaisista osuuk- 25117: sista huhtikuussa. 25118: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 25119: 25120: 25121: 25122: 25123: Toimenpiteet Tasavallan Presidentin esittelyssä 25124: 25125: Vaitioneuvoston kanslia 25126: Vastaukset hallituksen esityksiin 25127: 25128: Hallituk- Eduskunnan Asia Lain vahvistami- Voimaautu- 25129: sen esi- vastauksen sen pvm, muu lopäivä 25130: tyksen nu- numero/vp toimenpide ja 25131: mero/vp säädöskokoelman 25132: numero 25133: 25134: 9211997 15611997 Laki kehitysyhteistyötä kos- 5.12.1997/ 1.1.1998 25135: kevan kertomuksen antami- 25136: sesta eduskunnalle annetun 25137: lain 1 §:n muuttamisesta 25138: Laki sosiaali- ja terveysker- 5.12.1997/ 1.1.1998 25139: tomuksesta 25140: Laki työllisyyslain 6 §:n 5.12.1997/ 1.1.1998 25141: muuttamisesta 25142: 25143: Eduskunnan khjelmällä ilmoitetut eduskunnan päätökset 25144: Valtiopäiväasia- Eduskun- Asia Toimenpiteet 25145: kirja nan päätös 25146: EK Valtiopäivien keskeyttäminen ja Merkitty pöytäkirjaan 25147: 3711996 päättyminen sekä eduskunnan ko- 17.1.1997 25148: koontuminen vuoden 1997 valtio- 25149: päiville 25150: K 5/1996 EK Hallituksen kertomus vuodelta Merkitty pöytäkirjaan 25151: 711997* 1995 23.5.1997 25152: VNS 311996 EK 4/1997 Valtioneuvoston selonteon 1 osa Merkitty pöytäkirjaan 25153: Suomi ja Euroopan tulevaisuus 18.4.1997 25154: VNS 111997 EK Valtioneuvoston selonteko Euroo- Merkitty pöytäkirjaan 25155: 9/1997* pan turvallisuuskehitys ja Suomen 19.6.1997 25156: kts.PLM puolustus 25157: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 359 25158: 25159: 25160: Ulkoasiainministeriö 25161: Vastaukset hallituksen esityksiin 25162: 25163: Hallituk- Eduskunnan Asia Lain vahvistami- Voimaantu- 25164: sen esi- vastauksen sen pvm, muu lopäivä 25165: tyksen nu- numero/vp toimenpide ja 25166: mero/vp säädöskokoelman 25167: numero 25168: 25169: 19711996 187/1996 Laki Suomen liittymisestä 7.2.1997/ 25170: neljänteen AKT -EY -yleisso- 25171: pimukseen tehdyn pöytäkirjan 25172: ja mainitun yleissopimuksen 25173: eräiden määräysten hyväksy- 25174: misestä 25175: 22211996 229/1996 Laki Moldovan kanssa tehdyn 17.1.1997/ 25176: sijoitusten edistämistä ja suo- 25177: jaamista koskevan sopimuk- 25178: sen eräiden määräysten hy- 25179: väksymisestä 25180: 234/1996 24911996* Laki Slovenian kanssa tehdyn 10.1.1997/ 25181: Eurooppa-sopimuksen eräiden 25182: määräysten hyväksymisestä 25183: 25184: 235/1996 250/1996* Laki Israelin kanssa tehdyn 17.1.1997/ 25185: Euro-Välimeri-assosiaa- 25186: tiosopimuksen eräiden mää- 25187: räysten hyväksymisestä 25188: 25189: 243/1996 4/1997 Laki kemiallisten aseiden ke- 14.3.1997/ 25190: hittämisen, tuotannon, varas- 25191: toinoin ja käytön kieltämistä 25192: sekä niiden hävittämistä kos- 25193: kevan yleissopimuksen eräi- 25194: den määräysten hyväksymi- 25195: sestä ja sen soveltamisesta 25196: annetun lain muuttamisesta 25197: Laki rikoslain muuttamisesta 14.3.1997/ 25198: annetun lain kumoamisesta 25199: Laki rikoslain muuttamisesta 14.3.1997/ 25200: 25201: 24711996 511997 Lasten suojelusta sekä yhteis- 14.3.1997 Asetus 25202: työstä kansainvälisissä lapsek- 497/1997 25203: siottamisasioissa tehdyn sopi- 1.7.1997 25204: muksen hyväksyminen 25205: 360 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 25206: 25207: 262/1996 105/1997 Laki eräiden Suomelle Yhdis- 24.7.19971705 1.8.1997 25208: tyneiden Kansakuntien jäse- 25209: nenä kuuluvien velvoitusten 25210: täyttämisestä annetun lain 25211: muuttamisesta 25212: Laki rikoslain 46 luvun 1 §:n 24.7.19971706 1.8.1997 25213: muuttamisesta 25214: 111997 1711997 Laki Arabiemiraattien liiton 4.4.1997/399 15.5.1997 25215: kanssa tehdyn sijoitusten 25216: edistämistä ja molemminpuo- 25217: lista suojaamista koskevan 25218: sopimuksen eräiden määräys- 25219: ten hyväksymisestä 25220: 2/1997 18/1997 Laki Kuwaitin kanssa tehdyn 4.4.1997/500 5.6.1997 25221: sijoitusten edistämistä ja suo- 25222: jelemista koskevan sopimuk- 25223: sen eräiden määräysten hy- 25224: väksymisestä 25225: 5/1997 1911997* Laki Indonesian kanssa teh- 18.4.1997/502 5.6.1997 25226: dyn sijoitusten edistämistä ja 25227: suojaamista koskevan sopi- 25228: muksen eräiden määräysten 25229: hyväksymisestä 25230: 14/1997 25/1997 Pohjoismaiden välillä pääsys- 4.4.1997 Asetus 25231: tä korkeampaan koulutukseen 401/1997 25232: tehdyn sopimuksen eräiden 9.5.1997 25233: määräysten hyväksyminen 25234: 1911997 5511997 Laki Pohjois-Atlantin sopi- 13.6.19971744 13.8.1997 25235: muksen sopimusvaltioiden ja 25236: muiden rauhankumppanuu- 25237: teen osallistuvien valtioiden 25238: välillä niiden joukkojen ase- 25239: masta tehdyn sopimuksen ja 25240: sen lisäpöytäkirjan eräiden 25241: määräysten hyväksymisestä 25242: 31/1997 88/1997* Laki Marokon kanssa tehdyn 11.7.1997/ 25243: Euro-Välimeri -assosiaa- 25244: tiosopimuksen eräiden mää- 25245: räysten hyväksymisestä 25246: 46/1997 82/1997 Laki sopimuksen Euroopan 11.7.1997/ 25247: energiaperuskirjasta ja siihen 25248: liittyvän pöytäkirjan eräiden 25249: määräysten hyväksymisestä 25250: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 361 25251: 25252: 47/1997 57/1997 Laki Yliopistollisen Euroop- 13.6.1997/663 16.7.1997 25253: pa-instituutin perustamisesta 25254: tehdyn yleissopimuksen eräi- 25255: den määräysten hyväksymi- 25256: sestä 25257: 83/1997 101/1997 Laki Venäjän federaation 11.7.1997/ 25258: kanssa sijoitusten edistämistä 25259: ja molemminlluolista suojelua 25260: koskevan sopimuksen muut- 25261: tamisesta tehdyn pöytäkirjan 25262: eräiden määräysten hyväksy- 25263: misestä 25264: 93/1997 117/1997 Euroopan yhteisöjen ja niiden 3.10.1997/1048 3.12.1997 25265: jäsenvaltioiden sekä Venäjän 25266: väliseen kumppanuus- ja yh- 25267: teistyösopimukseen tehdyn 25268: Itävallan, Suomen ja Ruotsin 25269: liittymistä koskevan pöytäkir- 25270: janhyväksyminen 25271: 94/1997 118/1997 Euroopan yhteisöjen ja niiden 3.10.1997/ 25272: jäsenvaltioiden sekä Ukrainan 25273: väliseen kumppanuus- ja yh- 25274: tesityösopimukseen tehdyn 25275: Itävallan, Suomen ja Ruotsin 25276: liittymistä koskevan pöytäkir- 25277: jan hyväksyminen 25278: 98/1997 131/1997 Laki Pohjoismaiden välillä 31.10.1997/ 25279: yhteistyöstä öljyn tai muiden 25280: haitallisten aineiden aiheutta- 25281: man meren pilaantomisen 25282: torjunnassa tehdyn sopimuk- 25283: sen eräiden määräysten hy- 25284: väksymisestä 25285: 99/1997 127/1997 Laki ulkomaalaislain muutta- 31.10.1997/1183 25286: misesta 25287: 107/1997 113/1997 Laki kansallisten vähemmis- 3.10.1997/ 25288: töjen suojelua koskevan pui- 25289: teyleissopimuksen eräiden 25290: määräysten hyväksymisestä 25291: 126/1997 172/1997 Laki Puolan kanssa tehdyn 19.12.1997/ 25292: sijoitusten edistämistä ja suo- 25293: jaamista koskevan sopimuk- 25294: sen eräiden määräysten hy- 25295: väksymisestä 25296: 180/1997 227/1997 Laki joukkotuhontana pidet- 30.12.1997/1408 25297: tävän rikoksen ehkäisemistä 25298: ja rankaisemista koskevan 25299: yleissopimuksen eräiden sään- 25300: 362 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 25301: 25302: nösten hyväksymisestä anne- 25303: tun lain muuttamisesta 25304: 25305: Eduskunnan khjelmällä ilmoitetut eduskunnan päätökset 25306: 25307: Valtiopäiväasia- Eduskun- Asia Toimenpiteet 25308: kirja nan päätös 25309: 25310: A 5/1996 EK Asetus Yhdistyneiden Kansakun- Merkitty pöytäkirjaan 25311: 33/1996 tien turvallisuusneuvoston Jugos- 24.1.1997 25312: lavian liittotasavaltaa (Serbia ja 25313: Montenegro) ja eräitä Kroatian 25314: tasavallan ja Bosnian ja Hertsego- 25315: vinan tasavallan alueita koskeviin 25316: päätöksiin perustuvien velvoitusten 25317: täyttämisestä annetun asetuksen 25318: muuttamisesta 25319: K 1111996 EK Hallituksen kehitysyhteistyökerto- Merkitty pöytäkirjaan 25320: 27/1997* mus vuodelta 1995 5.12.1997 25321: K 16/1996 EK Pohjoismaiden neuvoston Suomen Merkitty pöytäkirjaan 25322: 13b/1997 valtuuskunnan Pohjoismaiden neu- 27.6.1997 25323: voston toiminnasta vuodelta 1996 25324: antama kertomus 25325: A 111997 EK 111997 Asetus Yhdistyneiden Kansakun- Merkitty pöytäkirjaan 25326: tien turvallisuusneuvoston Irakia 4.4.1997 25327: koskeviin päätöksiin perustuvien 25328: velvoitusten täyttämisestä annetun 25329: asetuksen muuttamisesta 25330: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 363 25331: 25332: 25333: Oikeusministeriö 25334: Vastaukset hallituksen esityksiin 25335: 25336: Hallituk- Eduskunnan Asia Lain vahvistami- Voimaautu- 25337: sen esi- vastauksen sen pvm, muu lopäivä 25338: tyksen nu- numero/vp toimenpide ja 25339: mero/vp säädöskokoelman 25340: numero 25341: 25342: 8211997 98/1997* Laki oikeudenkäynnistä riko- 11.7.1997/689 1.10.1997 25343: sasioissa 25344: Laki oikeudenkäymiskaaren 11.7.1997/690 1.10.1997 25345: muuttamisesta 25346: Laki rikoslain voimaan- 11.7.1997/691 1.10.1997 25347: panemisesta annetun asetuk- 25348: sen muuttamisesta 25349: Laki esitutkintalain muuttami- 11.7.1997/692 1.10.1997 25350: sesta 25351: Laki pakkokeinolain muutta- 11.7.1997/693 1.10.1997 25352: misesta 25353: Laki sotilaskurinpitolain 24 11.7.1997/694 1.10.1997 25354: §:n muuttamisesta 25355: Laki sotilasoikeudenkäyntilain 11.7.1997/695 1.10.1997 25356: 4 §:n muuttamisesta 25357: Laki ulosottolain 3 luvun 23 11.7.1997/696 1.10.1997 25358: §:n muuttamisesta 25359: Laki valtion varoista makset- 11.7.1997/697 1.10.1997 25360: tavista todistelukustannuksista 25361: annetun lain 16 §:n muutta- 25362: misesta 25363: Laki rangaistusmääräysmenet- 11.7.1997/698 1.10.1997 25364: telystä annetun lain 6 ja 8 §:n 25365: muuttamisesta 25366: Laki rikesakkolain 8 §:n 11.7.1997/699 1.10.1997 25367: muuttamisesta 25368: Laki työsuojelun valvonnasta 11.7.19971700 1.10.1997 25369: ja muutoksenhausta työsuoje- 25370: luasioissa annetun lain 24 §:n 25371: muuttamisesta 25372: 364 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 25373: 25374: Laki maksuttomasta oikeu- 11.7.19971701 1.10.1997 25375: denkäynnistä annetun lain 17 25376: §:n muuttamisesta 25377: 89/1996 233/1996 Laki osakeyhtiölain muutta- 14.2.1997/145 1.9.1997 25378: misesta 25379: Laki arvopaperimarkkinalain 14.2.1997/146 1.9.1997 25380: muuttamisesta 25381: Laki kaupparekisterilain 14.2.1997/147 1.9.1997 25382: muuttamtsesta 25383: Laki toiminimilain 7 ja 12 14.2.1997/148 1.9.1997 25384: §:n muuttamisesta 25385: Laki yrityskiinnityslain muut- 14.2.1997/149 1.9.1997 25386: tamisesta 25387: Laki asunto-osakeyhtiölain 14.2.1997/150 1.9.1997 25388: muuttamisesta 25389: Laki avoimesta yhtiöstä ja 14.2.1997/151 1.9.1997 25390: kommandiittiyhtiöstä annetun 25391: lain 8 luvun 3 ja 4 §:n muut- 25392: tamisesta 25393: Laki osuuskuntalain muutta- 14.2.1997/152 1.9.1997 25394: misesta 25395: Laki arvo-osuustileistä anne- 14.2.1997/153 1.9.1997 25396: tun lain 26 §:n muuttamisesta 25397: Laki kaupankäynnistä vakioi- 14.2.1997/154 1.9.1997 25398: duilla optioilla ja termiineillä 25399: annetun lain 2 luvun 5 §:n 25400: muuttamisesta 25401: Laki valtionenemmistöisten 14.2.19971155 1.9.1997 25402: osakeyhtöiden toiminnan tar- 25403: kastuksesta annetun lain 2 §:n 25404: muuttamisesta 25405: Laki sijoituspalveluyrityksistä 14.2.1997/156 1.9.1997 25406: annetun lain 3 §:n muuttami- 25407: sesta 25408: 13111996 237/1996 Laki Suomen Hallitusmuodon 11.3.1997/198 1.12.1997 25409: muuttamisesta 25410: Laki yleisistä syyttäjistä 11.3.1997/199 1.12.1997 25411: Laki kihlakunnansyyttäjästä 11.3.1997/200 1.12.1997 25412: annetun lain 1 ja 4 §:n muut- 25413: tamisesta 25414: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 365 25415: 25416: Laki Ahvenanmaan maakun- 11.3.1997/201 1.12.1997 25417: nan maakunnansyyttäjänviras- 25418: tosta annetun lain muuttami- 25419: sesta 25420: Laki sotilasoikeudenkäyntilain 11.3.1997/202 1.12.1997 25421: 4 ja 23 §:n muuttamisesta 25422: Laki esitutkintalain 14 ja 44 11.3.1997/203 1.12.1997 25423: §:n muuttamisesta 25424: Laki eräiden asiakirjain lähet- 11.3.1997/204 1.12.1997 25425: tämisestä tuomioistuimille 25426: annetun lain 1 §:n muuttami- 25427: sesta 25428: Laki rikoslain 1 luvun 12 ja 11.3.1997/205 1.12.1997 25429: 13 §:n muuttamisesta 25430: Laki Suomen ja muiden {>Oh- 11.3.1997/206 1.12.1997 25431: joismaiden välisestä yhte1s- 25432: toiminnasta rikosasioissa an- 25433: nettujen tuomioiden täytän- 25434: töönpanosta annetun lain 25 25435: §:n muuttamisesta 25436: Laki kansainvälisestä yhteis- 11.3.1997/207 1.12.1997 25437: toiminnasta eräiden rikosoi- 25438: keudellisten seuraamosten 25439: täytäntöönpanossa annetun 25440: lain 3 §:n muuttamisesta 25441: Laki aavalta mereltä tapahtu- 11.3.1997/208 1.12.1997 25442: vanväkijuomien salakuljetuk- 25443: sen ehkäisemisestä annetun 25444: lain 3 §:n muuttamisesta 25445: 25446: 145/1996 1/1997 Laki ulosottolain muuttami- 21.2.1997/171 15.3.1997 25447: sesta 25448: 25449: 147/1996 142/1996 Laki onnettomuuksien tutkin- 31.1.1997/97 1.3.1997 25450: nasta annetun lain muuttami- 25451: sesta 25452: Laki merilain 18 luvun muut- 31.1.1997/98 1.3.1997 25453: tamisesta 25454: 25455: 180/1996 236/1996* Laki yksityishenkilön velka- 24.1.1997/63 1.2.1997 25456: järjestelystä annetun lain 25457: muuttamisesta 25458: 25459: 181/1996 2/1996 Laki rikosvahinkojen kor- 11.3.1997/194 15.3.1997 25460: vaamisesta valtion varoista 25461: annetun lain muuttamisesta 25462: 366 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 25463: 25464: 198/1997 195/1997 Laki liiketoimintakiellosta 19.12.1997/1220 1.3.1998 25465: annetun lain muuttamisesta 25466: Laki eurooppalaisesta ta- 19.12.199711221 1.3.1998 25467: loudellisesta etuyhtymästä 25468: annetun lain 1 §:n 2 momen- 25469: tin kumoamisesta 25470: Laki poliisin henkilörekiste- 19.12.199711222 1.3.1998 25471: reistä annetun lain 13 §:n 25472: muuttamisesta 25473: 811997 38/1997 Laki ulosottolain muuttami- 25.4.1997/378 15.5.1997 25474: sesta 25475: 1511997 45/1997 Laki markkinatuomioistui- 23.5.1997/458 1.6.1997 25476: mesta annetun lain muuttami- 25477: sesta 25478: 1611997 196/1997 Laki rikoslain 29 luvun 1 §:n 19.12.1997/1228 1.2.1998 25479: muuttamisesta 25480: 20/1997 54/1997 Laki pakkokeinolain muutta- 13.6.1997/565 1.7.1997 25481: misesta 25482: 26/1997 46/1997 Laki hallintomenettelylain 10 6.6.1997/543 1.1.1998 25483: §:n muuttamisesta 25484: Laki kuntalain 52 §:n muut- 6.6.1997/544 1.1.1998 25485: tamisesta 25486: Laki valtion virkamieslain 6.6.1997/545 1.1.1998 25487: muuttamisesta 25488: 3811997 7411997 Laki rikoslain muuttamisesta 19.6.1997/602 1.9.1997 25489: 4811997 85/1997 Laki rikoslain 7 luvun muut- 8.8.19971751 1.10.1997 25490: tamisesta 25491: Laki ehdollisesta rangaistuk- 8.8.19971752 1.10.1997 25492: sesta annetun lain muuttami- 25493: sesta 25494: Laki Suomen ja muiden poh- 8.8.19971753 1.10.1997 25495: joismaiden välisestä yhteis- 25496: toiminnasta rikosasioissa an- 25497: nettujen tuomioiden täytän- 25498: töönpanossa annetun lain 29 25499: §:n 2 momentin kumoamises- 25500: ta 25501: Laki yhdyskuntapalvelusta 8.8.19971754 1.10.1997 25502: annetun lain 3 ja 11 §:n 25503: muuttamisesta 25504: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 367 25505: 25506: Laki oikeudenkäymiskaaren 8.8.19971755 1.10.1997 25507: 31 luvun 9 a §:n muuttami- 25508: sesta 25509: 49/1997 139/1997 Laki konkurssisäännön muut- 19.12.1997/1218 1.3.1998 25510: tamisesta 25511: Laki konkurssipesien hallin- 19.12.1997/1219 1.3.1998 25512: non valvonnasta annetun lain 25513: 7 §:n muuttamisesta 25514: 5011997 7211997 Laki lääninoikeuslain muut- 19.6.1997/603 1.9.1997 25515: tamisesta 25516: 5811997 114/1997 Laki asuntokauppalain muut- 17.10.1997/941 asetuksella 25517: tamisesta 25518: 59/1997 67/1997 Laki eräistä arvopaperi- ja 19.6.1997/588 1.7.1997 25519: valuuttakaupan ehdoista 25520: 129/1997 157/1997 Laki Suomen Hallitusmuodon 11.12.199711113 1.1.1998 25521: 49 ja 59 §:n muuttamisesta 25522: Laki eduskunnan oikeudesta 11.12.1997/1114 1.1.1998 25523: tarkastaa valtioneuvoston jä- 25524: senten ja oikeuskanslerin sekä 25525: eduskunnan oikeusasiamiehen 25526: virkatointen lainmukaisuutta 25527: annetun lain 1 §:n muuttami- 25528: sesta 25529: Laki valtakunnanoikeudesta 11.12.1997/1115 1.1.1998 25530: annetun lain 1 §:n muuttami- 25531: sesta 25532: 130/1997 189/1997 Laki työtuomioistuimesta an- 11.12.1997/1158 1.1.1998 25533: netun lain muuttamisesta 25534: 131/1997 138/1997 Laki käräjäoikeuslain 12 §:n 21.11.1997/1010 1.1.1998 25535: muuttamisesta 25536: 18111997 191/1997 Laki kuluttajansuojalain 11.12.1997/1162 1.3.1998 25537: muuttamisesta 25538: Laki kuluttajansuojasta kiin- 11.12.1997/1163 1.3.1998 25539: teistönvälityksessä annetun 25540: lain 8 §:n muuttamisesta 25541: 368 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 25542: 25543: Eduskunnan kirjelmällä ilmoitetut eduskunnan päätökset 25544: 25545: Valtiopäiväasia- Eduskun- Asia Toimenpiteet 25546: kirja nan päätös 25547: 25548: K 8/1996 EK 611997 V aitioneuvoston oikeuskanslerin Merkitty pöytäkirjaan 25549: vuodelta 1995 antama kertomus 30.5.1997 25550: oikeuskanslerin virkatoimista ja 25551: lain noudattamista koskevista ha- 25552: vainnoista 25553: K 9/1996 EK Eduskunnan oikeusasiamiehen toi- Merkitty pöytäkirjaan 25554: 15a/1997 minnastaan vuonna 1995 antama 24.7.1997 25555: kertomus 25556: LA 26/1996 EK Ehdotus laiksi kahden samaa su- Merkitty pöytäkirjaan 25557: 1711997* kupuolta olevan henkilön parisuh- 17.10.1997 25558: teen virallistamisesta 25559: EK Oikeusasiamiehen vaali Merkitty pöytäkirjaan 25560: 3011997 19.12.1997 25561: EK V altakunnanoikeuden jäsenten Merkitty pöytäkirjaan 25562: 31/1997 vaali 19.12.1997 25563: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 369 25564: 25565: 25566: Sisäasiainministeriö 25567: Vastaukset hallituksen esityksiin 25568: 25569: Hallituk- Eduskunnan Asia Lain vahvistami- Voimaautu- 25570: sen esi- vastauksen sen pvm, muu lopäivä 25571: tyksen nu- numero/vp toimenpide ja 25572: mero/vp säädöskokoelman 25573: numero 25574: 25575: 148/1996 242/1996* Lääninhallituslaki 10.1.1997/22 1.9.1997 25576: Laki työvoima- ja elinkeino- 10.1.1997/23 1.9.1997 25577: keskuksista 25578: Laki kansanedustajain vaaleis- 10.1.1997/24 1.9.1997 25579: ta annetun lain 1 ja 4 §:n 25580: muuttamisesta 25581: Laki Suomesta Euroopan par- 10.1.1997/25 1.9.1997 25582: lamenttiin valittavien edusta- 25583: jien vaaleista annetun lain 4 25584: §:n muuttamisesta 25585: Laki liikuntalain muuttami- 10.1.1997/26 1.9.1997 25586: sesta 25587: Laki nuorisotyölain 3 §:n 10.1.1997/27 1.9.1997 25588: muuttamisesta 25589: Laki palkkaturvalain muutta- 10.1.1997/28 1.9.1997 25590: misesta 25591: Laki maaseutuelinkeinolain 10.1.1997/29 1.9.1997 25592: muuttamisesta 25593: Laki porotalouslain muutta- 10.1.1997/30 1.9.1997 25594: misesta 25595: Laki luontaiselinkeinolain 10.1.1997/31 1.9.1997 25596: muuttamisesta 25597: Laki kolttalain muuttamisesta 10.1.1997/32 1.9.1997 25598: Laki maaseutuelinkeinojen 10.1.1997/33 1.9.1997 25599: valituslautakunnasta annetun 25600: lain 1 §:n muuttamisesta 25601: Laki siemenkauppalain muut- 10.1.1997/34 1.9.1997 25602: tamisesta 25603: Laki kasvinsuojelulain muut- 10.1.1997/35 1.9.1997 25604: tamisesta 25605: 370 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 25606: 25607: Laki maa- ja metsätalouden 10.1.1997/36 1.9.1997 25608: rakennepoliittisista toimenpi- 25609: teistä annetun lain muuttami- 25610: sesta 25611: Laki emolehmä-ja uuhipalk- 10.1.1997/37 1.9.1997 25612: kioiden kiintiöistä annetun 25613: lain muuttamisesta 25614: Laki Euroopan yhteisön mai- 10.1.1997/38 1.9.1997 25615: don ja maitotuotteiden kiin- 25616: tiöjärjestelmän täytäntöönpa- 25617: nosta annetun lain muuttami- 25618: sesta 25619: Laki maaseutuelinkeinojen 10.1.1997/39 1.9.1997 25620: tukitehtäviä hoidettaessa nou- 25621: datettavasta menettelystä an- 25622: netun lain muuttamisesta 25623: Laki kalastuslain muuttami- 10.1.1997/40 1.9.1997 25624: sesta 25625: Laki satovahinkojen korvaa- 10.1.1997/41 1.9.1997 25626: misesta annetun lain 5 §:n 25627: muuttamisesta 25628: Laki maatalousyrittäjien luo- 10.1.1997/42 1.9.1997 25629: pumiskorvauksesta annetun 25630: lain muuttamisesta 25631: Laki oikeudesta hankkia maa- 10.1.1997/43 1.9.1997 25632: ja metsätalousmaata annetun 25633: lain muuttamisesta 25634: Laki pakkohuutokaupalla 10.1.1997/44 1.9.1997 25635: myytävien kiinteistöjen lunas- 25636: tamisesta valtiolle annetun 25637: lain muuttamisesta 25638: Laki yritystuesta annetun lain 10.1.1997/45 1.9.1997 25639: muuttamisesta 25640: Laki Kera Oy- nimisestä osa- 10.1.1997/46 1.9.1997 25641: keyhtiöstä annetun lain 12 §:n 25642: muuttamisesta 25643: Laki kuljetusten alueellisesta 10.1.1997/47 1.9.1997 25644: tukemisesta annetun lain 13 25645: §:n muuttamisesta 25646: 24511996 30/1997 Laki Kuntien takauskeskuk- 25.4.1997/377 1.5.1997 25647: sesta annetun lain muuttami- 25648: sesta 25649: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 371 25650: 25651: 260/1996 10611997* Laki poliisin hallinnosta an- 15.8.19971778 1.1.1998 25652: netun lain muuttamisesta 25653: 25654: 10/1997 1211997 Laki alueiden kehittämisestä 21.3.1997/232 1.9.1997 25655: annetun lain muuttamisesta 25656: 25657: 2111997 40/1997 Laki kunnallisten viranhalti- 7.5.19971404 1.6.1997 25658: jain ja työntekijäin eläkelain 25659: muuttamisesta 25660: 25661: 60/1997 64/1997 Laki ulkomaalaislain 12 §:n 19.6.1997/606 1.8.1997 25662: muuttamisesta 25663: 25664: 7611997 75/1997 Laki poliisin hallinnosta an- 15.8.19971779 1.1.1998 25665: netun lain 4 ja 5 §:n muutta- 25666: misesta 25667: 25668: 108/1997 124/1997 Laki Pelastusopistosta anne- 24.10.1997/946 1.11.1997 25669: tun lain 4 §:n kumoamisesta 25670: 25671: 110/1997 12811997 Laki kunnille palo- ja pelas- 7.11.1997/980 1.1.1998 25672: tustoimen kustannuksiin suo- 25673: ritettavista valtionosuuksista 25674: ja -avustuksista annetun lain 25675: muuttamisesta 25676: 25677: 134/1997 167/1997 Laki kuntien valtionosuuslain 5.12.1997/1102 1.1.1998 25678: muuttamisesta 25679: Laki kunnan talouden vakaut- 5.12.199711103 1.1.1998 25680: tamisesta ja kuntaselvityksestä 25681: annetun lain 19 §:n muutta- 25682: misesta 25683: 25684: 135/1977 213/1997 Kuntajakolaki 19.12.1997/1196 1.1.1998 25685: Laki pienten erillisten aluei- 19.12.1997/1197 1.1.1998 25686: den siirtämisestä kunnasta 25687: toiseen kuntaan 25688: Laki kuntalain 5 §:n muutta- 19.12.1997/1198 1.1.1998 25689: misesta 25690: 25691: 136/1997 238/1997 Laki Euroopan poliisiviraston 30.12.1997/ 25692: perustamisesta tehdyn yleis- 25693: sopimuksen sekä siihen liitty- 25694: vän Euroopan yhteisöjen tuo- 25695: mioistuimen toimivaltaa kos- 25696: kevan pöytäkirjan eräiden 25697: määräysten hyväksymisestä 25698: Laki tullilain 26 §:n muutta- 30.12.1997/ 25699: misesta 25700: 25701: 168/1997 169/1997 Laki alueiden kehittämisestä 11.12.1997/1161 1.3.1998 25702: annetun lain muuttamisesta 25703: 372 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 25704: 25705: 169/1997 170/1997 Maakuntajakolaiki 11.12.1997/1159 1.3.1998 25706: Laki rakennuslain 18 §:n 11.12.199711160 1.3.1998 25707: muuttamisesta 25708: 20611997 203/1997 Laki ulkomaalaisrekisteristä 19.12.1997/1270 1.1.1998 25709: 207/1997 214/1997 Laki ulkomaalaislain muutta- 19.12.1997/1269 1.1.1998 25710: misesta 25711: 25712: Eduskunnan kirjelmällä ilmoitetut eduskunnan päätökset 25713: 25714: Valtiopäiväasia- Eduskun- Asia Toimenpiteet 25715: kirja nan päätös 25716: 25717: VNS 2/1997 EK Valtioneuvoston selonteko aluei- Merkitty pöytäkirjaan 25718: 2111997 den kehittämisestä annetun lain 7.11.1997 25719: tavoitteiden toteutumisesta 25720: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 373 25721: 25722: 25723: Puolustusministeriö 25724: Vastaukset hallituksen esityksiin 25725: 25726: Hallituk- Eduskunnan Asia Lain vahvistami- Voimaantu- 25727: sen esi- vastauksen sen pvm, muu lopäivä 25728: tyksen nu- numero/vp toimenpide ja 25729: mero/vp säädöskokoelman 25730: numero 25731: 25732: 40/1997 140/1997 Laki sotilaskurinpitolain 14.11.1997/991 1.1.1998 25733: muuttamisesta 25734: Laki rikoslain 45 luvun 25 14.11.1997/992 1.1.1998 25735: §:n muuttamisesra 25736: Laki sotilasoikeudenkäyntilain 14.11.1997/993 1.1.1998 25737: muuttamisesta 25738: 118/1997 146/1997 Laki puolustusvoimista anne- 28.11.1997/1045 1.1.1998 25739: tun lain muuttamisesta 25740: 374 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 25741: 25742: 25743: Valtiovarainministeriö 25744: Vastaukset hallituksen esityksiin 25745: 25746: Hallituk- Eduskunnan Asia Lain vahvistami- Voimaantu- 25747: sen esi- vastauksen sen pvm, muu lopäivä 25748: tyksen nu- numero/vp toimenpide ja 25749: mero/vp säädöskokoelman 25750: numero 25751: 25752: 16/1996 83/1997 Laki panttilainauslaitoksista 15.8.19971769 1.9.1997 25753: annetun lain muuttamisesta 25754: 201/1996 5111997* Laki valtion virkamieslain 13 13.6.1997/566 1.7.1997 25755: ja 23 §:n muuttamisesta 25756: 236/1996 52/1997 Laki valtion virkamieslain 19.6.1997/604 1.9.1997 25757: muuttamisesta 25758: 237/1996 26/1997 Laki Imatran Voima -konser- 25.4.1997/364 1.5.1997 25759: nille kantaverkko-omaisuuden 25760: myynnistä myönnettävistä 25761: veronhuojennuksista 25762: 24411996 37/1997 Laki autoverolain muuttami- 7.5.1997/413 1.6.1997 25763: sesta 25764: 248/1996 35/1997* Laki ulkomailla suoritettujen 7.5.19971418 15.6.1997 25765: korkeakouluopintojen tuotta- 25766: masta virkakelpoisuudesta 25767: annetun lain muuttamisesta 25768: Laki Euroopan yhteisön ylei- 7.5.1997/419 15.6.1997 25769: sen tutkintojen tunnustamis- 25770: järjestelmän voimaanpanosta 25771: 249/1996 27/1997* Laki elinkeinotulon verotta- 18.4.1997/321 1.5.1997 25772: misesta annetun lain muutta- 25773: misesta 25774: Laki varallisuusverolain 34 18.4.1997/322 1.5.1997 25775: §:n muuttamisesta 25776: 26111996 99/1997* Laki Suomen Pankista 24.7.19971719 1.1.1998 25777: Laki valuuttalain 6 §:n muut- 24.7.1997/720 1.1.1998 25778: tamisesta 25779: Laki rahoitustarkastuslain 24.7.1997/721 1.1.1998 25780: muuttamisesta 25781: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 375 25782: 25783: Laki työtuomioistuimesta an- 24.7.1997/722 1.1.1998 25784: netun lain muuttamisesta 25785: 1111997 3111997 Laki yhteistoiminnasta valtion 23.5.1997/448 1.6.1997 25786: virastoissa ja laitoksissa anne- 25787: tun lain muuttamisesta 25788: 22/1997 9711997* Laki haja-asutusalueiden pos- 24.7.19971708 1.8.1997 25789: titoiminnan turvaamiseksi 25790: perittävästä maksusta 25791: 4111997 5811997 Laki luottolaitostoiminnasta 13.6.1997/578 1.9.1997 25792: annetun lain muuttamisesta 25793: Laki liikepankkilain muutta- 13.6.1997/579 1.9.1997 25794: misesta 25795: Laki säästöpankkilain muut- 13.6.1997/580 1.9.1997 25796: tamisesta 25797: Laki osuuspankkilain muut- 13.6.1997/581 1.9.1997 25798: tamisesta 25799: Laki hypoteekkiyhdistyksistä 13.6.1997/582 1.9.1997 25800: annetun lain 28 a §:n muutta- 25801: misesta 25802: Laki sijoituspalveluyrityksistä 13.6.1997/583 1.9.1997 25803: annetun lain 32 ja 48 §:n 25804: muuttamisesta 25805: 5111997 86/1997* Laki verohallintolain muutta- 27.6.1997/637 1.9.1997 25806: misesta 25807: 52/1997 Laki kaupankäynnistä vakioi- 19.6.1997/599 1.9.1997 25808: duilla optioilla ja termiineillä 25809: annetun lain muuttamisesta 25810: 6111997 6911997 Laki tuloverolain 66 §:n 19.6.1997/584 1.7.1997 25811: muuttamisesta 25812: 6211997 6511997 Laki veronkantolain 26 a §:n 19.6.1997/570 1.7.1997 25813: muuttamisesta 25814: 63/1997 93/1997* Laki tuloverolain 136 §:n 24.7.19971707 1.8.1997 25815: muuttamisesta 25816: 64/1997 76/1997 Laki arvonlisäverolain muut- 19.6.1997/585 1.7.1997 25817: tamisesta 25818: Laki Ahvenanmaan maakun- 19.6.1997/586 1.7.1997 25819: taa koskevista poikkeuksista 25820: arvonlisävero- ja valmisteve- 25821: rolainsäädäntöön annetun lain 25822: muuttamisesta 25823: 376 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 25824: 25825: 65/1997 77/1997 Laki alkoholi- ja alkoholi- 19.6.1997/571 1.7.1997 25826: juomaverosta annetun lain 9 25827: §:n muuttamisesta 25828: 7711997 201/1997 Kiinteistörahastolaki 19.12.1997/1173 1.3.1998 25829: 84/1997 109/1997 Laki nestemäisten polttoai- 9.10.1997/921 1.11.1997 25830: neiden valmisteverosta anne- 25831: tun lain muuttamisesta 25832: 85/1997 107/1997* Laki kotitaloustyön väliaikai- 24.7.1997/728 1.10.1997 25833: sesta verotuesta 25834: 101/1997 206/1997 Vuoden 1998 veroasteikkola- 19.12.199711262 1.1.1998 25835: ki 25836: 10211997 207/1997* Laki tuloverolain muuttami- 19.12.1997/1263 1.1.1998 25837: sesta 25838: Laki veronkantolain 12 c §:n 19.12.19971 1264 1.1.1998 25839: muuttamisesta 25840: 103/1997 148/1997 Laki Kansaneläkelaitoksen 21.11.1997/1028 1.1.1998 25841: rahoituksen väliaikaisesta 25842: muuttamisesta vuonna 1998 25843: 104/1997 133/1997 Laki veronlisäyksestä ja vii- 21.11.1997/1030 1.1.1998 25844: vekorosta annetun lain 2 ja 4 25845: §:n muuttamisesta 25846: 105/1997 13211997 Laki alkoholi- ja alkoholi- 21.11.1997/1026 1.1.1998 25847: juomaverosta annetun lain 25848: muuttamisesta 25849: Laki valmisteverotuslain 18 21.11.1997/1027 1.1.1998 25850: §:n muuttamisesta 25851: 111/1997 204/1997* Laki arvonlisäverolain muut- 19.12.1997/1265 1.1.1998 25852: tamisesta 25853: 12111997 12511997 Laki valtion vakuusrahastosta 31.10.1997/964 3.11.1997 25854: annetun lain 15 §:n muutta- 25855: misesta 25856: 13711997 149/1997 Laki valtion eläkerahastosta 11.12.1997/1154 1.1.1998 25857: annetun lain 4 ja 6 §:n muut- 25858: tamisesta 25859: 138/1997 160/1997 Valtion asuntorahaston va- 28.11.1997 25860: rainhankintavaltuudet vuonna 25861: 1998 25862: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 377 25863: 25864: 139/1997 208/1997 V aitioneuvoston lainanotto- 11.12.1997 25865: valtuudet vuonna 1998 25866: 159/1997 16111997 Laki indeksiehdon käytön 11.12.1997/ 1.1.1998 25867: rajoittamisesta annetun lain 1 25868: ja 2 §:n muuttamisesta 25869: 160/1997 145/1997 Laki ulkomailta tulevan pal- 21.11.1997/1023 1.1.1998 25870: kansaajan lähdeverosta anne- 25871: tun lain muuttamisesta 25872: 161/1997 152/1997 Laki tuloverolain 77 §:n 21.11.1997/1024 1.1.1998 25873: muuttamisesta 25874: Laki sairausvakuutuslain 33 21.11.1997/1025 1.1.1998 25875: §:n muuttamisesta 25876: 162/1997 144/1997 Laki vaikeavammaisille yrittä- 21.11.1997/1029 1.1.1998 25877: jille myönnettävistä veron- 25878: huojennuksista annetun lain 3 25879: §:n muuttamisesta 25880: 163/1997 162/1997 Laki verotusmenettelystä an- 5.12.1997/1104 1.1.1998 25881: netun lain muuttamisesta 25882: Laki verohallintolain muutta- 5.12.1997/1105 1.1.1998 25883: misesta 25884: Laki ennakkoperintälain 60 5.12.1997/1106 1.1.1998 25885: §:n muuttamisesta 25886: Laki varainsiirtoverolain 64 5.12.1997/1107 1.1.1998 25887: §:n muuttamisesta 25888: 186/1997 174/1997 Laki Alankomaiden kanssa 5.12.1997/1124 18.12.1997 25889: tulo- ja varallisuusveroja kos- 25890: kevan kaksinkertaisen vero- 25891: tuksen välttämiseksi ja veron 25892: kiertämisen estämiseksi teh- 25893: dyn sopimuksen eräiden mää- 25894: räysten hyväksymisestä 25895: 187/1997 183/1997 Laki Arabiemiraattien liiton 11.12.1997/1194 23.12.1997 25896: kanssa tuloveroja koskevan 25897: kaksinkertaisen verotuksen 25898: välttämiseksi ja veron kiertä- 25899: misen estämiseksi tehdyn so- 25900: pimuksen eräiden määräysten 25901: hyväksymisestä 25902: 188/1997 184/1997 Laki Brasilian kanssa tulove- 11.12.1997/1199 23.12.1997 25903: roja koskevan kaksinkertaisen 25904: verotuksen välttämiseksi ja 25905: veron kiertämisen estämiseksi 25906: tehdyn sopimuksen eräiden 25907: määräysten hyväksymisestä 25908: 378 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 25909: 25910: 18911997 18711997 Laki Intian kanssa tulo- ja 11.12.1997/ 25911: varallisuusveroja koskevan 25912: kaksinkertaisen verotuksen 25913: välttämiseksi tehdyn sopi- 25914: muksen muuttamista koske- 25915: van pöytäkirjan eräiden mää- 25916: räysten hyväksymisestä 25917: 19111997 17511997 Laki Pohjoismaiden välillä tu- 5.12.199711389 31.12.1997 25918: lo- ja varallisuusveroja kos- 25919: kevan kaksinkertaisen vero- 25920: tuksen välttämiseksi tehdyn 25921: sopimuksen muuttamista kos- 25922: kevan pöytäkirjan eräiden 25923: määräysten hyväksymisestä 25924: 192/1997 234/1997 Laki tullilain muuttamisesta 30.12.1997/1378 1.1.1998 25925: Laki valmisteverotuslain 30.12.1997/1379 1.1.1998 25926: muuttamisesta 25927: Laki autoverolain muuttami- 30.12.199711380 1.1.1998 25928: sesta 25929: Laki arvonlisäverolain 197 ja 30.12.199711381 1.1.1998 25930: 198 §:n muuttamisesta 25931: Laki tullilaitoksesta annetun 30.12.1997/1382 1.1.1998 25932: lain 4 §:n kumoamisesta 25933: 193/1997 188/1997 Laki Postipankki Oy: stä anne- 5.12.1997/1071 10.12.1997 25934: tun lain 3 §:n muuttamisesta 25935: 194/1997 205/1997* Laki nestemäisten polttoai- 19.12.1997/1260 1.1.1998 25936: neiden valmisteverosta anne- 25937: tun lain liittenä olevan vero- 25938: taulukon muuttamisesta 25939: Laki sähkön ja eräiden polt- 19.12.199711261 1.1.1998 25940: toaineiden valmisteverosta 25941: annetun lain muuttamisesta 25942: 208/1997 215/1997 Laki luottolaitostoiminnasta 19.12.1997/1340 1.1.1998 25943: annetun lain muuttamisesta 25944: Laki liikepankkilain muutta- 19.12.199711341 1.1.1998 25945: misesta 25946: Laki säästöpankkilain muut- 19.12.199711342 1.1.1998 25947: tamisesta 25948: Laki säästöpankin muuttami- 19.12.1997/1343 1.1.1998 25949: sesta osakeyhtiömuotoiseksi 25950: pankiksi annetun lain muut- 25951: tamisesta 25952: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 379 25953: 25954: Laki osuuspankkilain muut- 19.12.199711344 1.1.1998 25955: tamisesta 25956: Laki hypoteekkiyhdistyksistä 19.12.1997/1345 1.1.1998 25957: annetun lain 7 §:n 1 momen- 25958: tin 12 kohdan ja 21 §:n 2 25959: momentin kumoamisesta 25960: Laki ulkomaisen luotto- ja 19.12.1997/1346 1.1.1998 25961: rahoituslaitoksen toiminnasta 25962: Suomessa annetun lain 23 §:n 25963: muuttamisesta 25964: Laki sijoituspalveluyrityksistä 19.12.1997/1347 1.1.1998 25965: annetun lain muuttamisesta 25966: Laki ulkomaisen sijoituspal- 19.12.1997/1348 1.1.1998 25967: veluyrityksen oikeudesta tar- 25968: jota sijoituspalvelua Suomes- 25969: sa annetun lain 15 §:n muut- 25970: tamisesta 25971: Laki rahoitustarkastuslain 19.12.1997/1349 1.1.1998 25972: muuttamisesta 25973: 218/1997 240/1997 Laki tuloverolain muuttami- 30.12.1997/1383 1.1.1998 25974: sesta 25975: Laki rajoitetusti verovelvolli- 30.12.1997/1384 1.1.1998 25976: sen tulon ja varallisuuden 25977: verottamisesta annetun lain 3 25978: §:n muuttamisesta 25979: Laki elinkeinotulon verotta- 30.12.1997/1385 1.1.1998 25980: misesta annetun lain 6 ja 16 25981: §:n muuttamisesta 25982: Laki yhtiöveron hyvityksestä 30.12.1997/1386 1.1.1998 25983: annetun lain 1 §:n muuttami- 25984: sesta 25985: Laki verotusmenettelystä an- 30.12.1997/1387 1.1.1998 25986: netun lain 15 §:n muuttami- 25987: sesta 25988: 219/1997 197/1997 Laki kuukautta lyhyempien 11.12.199711152 1.1.1998 25989: valtion palvelussuhteiden elä- 25990: keturvan järjestämisestä 25991: Laki valtion eläkelain muut- 11.12.1997/1153 1.1.1998 25992: tamisesta 25993: 223/1997 220/1997 Laki luottolaitostoiminnasta 19.12.199711229 1.1.1998 25994: annetun lain muuttamisesta 25995: 380 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 25996: 25997: Laki ulkomaisen luotto- ja 19.12.199711230 1.1.1998 25998: rahoituslaitoksen toiminnasta 25999: Suomessa annetun lain muut- 26000: tamisesta 26001: Laki liikepankkilain muutta- 19.12.199711231 1.1.1998 26002: misesta 26003: Laki säästöpankkilain muut- 19.12.1997/1232 1.1.1998 26004: tamisesta 26005: Laki osuuspankkilain muut- 19.12.199711233 1.1.1998 26006: tamisesta 26007: Laki osuuspankkilain muut- 19.12.199711234 1.1.1998 26008: tamisesta annetun lain voi- 26009: maantulosäännöksen muutta- 26010: misesta 26011: Laki säästöpankkilain muut- 19.12.1997/1235 1.1.1998 26012: tamisesta osakeyhtiömuotoi- 26013: seksi pankiksi annetun lain 14 26014: ja 15 §:n kumoamisesta 26015: Laki rahoitustarkastuslain 19.12.199711236 1.1.1998 26016: muuttamisesta 26017: Laki valtion vakuusrahastosta 19.12.1997/1237 1.1.1998 26018: annetun lain muuttamisesta 26019: Laki varallisuusverolain 5 §:n 19.12.1997/1238 1.1.1998 26020: muuttamisesta 26021: Laki elinkeinotulon verotta- 19.12.1997/1239 1.1.1998 26022: misesta annetun lain 8 §:n 26023: muuttamisesta 26024: Laki leimaverolain 51 §:n 19.12.199711240 1.1.1998 26025: muuttamisesta 26026: 23111997 243/1997 Laki indeksiehdon käytöstä 30.12.199711352 1.1.1998 26027: vuosia 1998 ja 1999 koske- 26028: vissa työ- ja virkaehtosopi- 26029: muksissa 26030: 26031: Eduskunnan khjelmällä ilmoitetut eduskunnan päätökset 26032: Valtiopäiväasia- Eduskun- Asia Toimenpiteet 26033: kirja nan päätös 26034: 26035: HE 103/1996 EK Valtion talousarvio vuodelle 1997 Merkitty pöytäkirjaan 26036: 3611996 10.1.1997 26037: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 381 26038: 26039: K 13, 14/1996 EK Hallituksen kertomus valtiovarain Merkitty pöytäkirjaan 26040: 10/1997 hoidosta ja tilasta vuonna 1995 19.6.1997 26041: sekä valtiontilintarkastajain kerto- 26042: mus vuodelta 1995 26043: K 15/1996 Hallituksen kertomus niistä toi- Merkitty pöytäkirjaan 26044: menpiteistä, joihin eduskunnan 23.5.1997 26045: tekemät muistutukset valtiovarain 26046: hoidosta ja tilinpidosta vuonna 26047: 1994 ovat antaneet aihetta 26048: VNT 111996 EK Valtioneuvoston suunnitelmasta Merkitty pöytäkirjaan 26049: 34/ 1996 rahoitusjärjestelmän tervehdyttämi- 17.1.1997 26050: seksi, tervehdyttämiseen käytettä- 26051: vistä keinoista ja julkisen tuen pa- 26052: !auttamisesta valtiolle annettu tie- 26053: donanto 26054: HE 100/1997 EK Valtion talousarvio vuodelle 1998 Merkitty pöytäkirjaan 26055: 34/1997 30.12.1997 26056: HE 119/1997 EK Vuoden 1997 I lisätalonarvio Merkitty pöytäkirjaan 26057: 23/1997 17.10.1997 26058: HE 226/1997 EK Vuoden 1997 II lisätalousarvio Merkitty pöytäkirjaan 26059: 32/1997 11.12.1997 26060: K 111997 EK Suomen Pankin hallintoa ja tilaa Merkitty pöytäkirjaan 26061: 25a/1997 vuodelta 1996 koskeva tarkastus 7.11.1997 26062: VNS 4/1997 EK Valtioneuvoston selonteko Talous- Merkitty pöytäkirjaan 26063: 16/1997* ja rahaliitto - Suomen vaihtoehdot 27.6.1997 26064: ja kansallinen päätöksenteko 26065: 382 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 26066: 26067: 26068: Opetusministeriö 26069: Vastaukset hallituksen esityksiin 26070: 26071: Hallituk- Eduskunnan Asia Lain vahvistami- Voimaantu- 26072: sen esi- vastauksen sen pvm, muu lopäivä 26073: tyksen nu- numero/vp toimenpide ja 26074: mero/vp säädöskokoelman 26075: numero 26076: 26077: 128/1996 Laki peruskoululain muutta- 30.5.1997/510 10.6.1997 26078: misesta 26079: Laki lukiolain muuttamisesta 30.5.1997/511 10.6.1997 26080: Laki aikuislukiolain 21 ja 24 30.5.1997/512 10.6.1997 26081: §:n muuttamisesta 26082: Laki ammatillisista oppilai- 30.5.1997/513 10.6.1997 26083: toksista annetun lain 24 §:n 26084: muuttamisesta 26085: Laki ammattikorkeakou- 30.5.1997/514 10.6.1997 26086: luopinnoista annetun lain 20 26087: §:n muuttamisesta 26088: 158/1996 193/1996* Laki eräistä kuvataiteen teki- 7.2.1997/115 1.3.1997 26089: jöille suoritettavista apura- 26090: hoista 26091: 160/1996 199/1996 Laki lukioiden ja ammatillis- 10.1.1997/48 1.7.1997 26092: ten oppilaitosten koulumatka- 26093: tuesta 26094: 161/1996 198/1996 Laki opintotukilain muuttami- 10.1.1997/49 1.3.1997 26095: sesta 26096: 185/1996 Laki tekijänoikeuslain 47 §:n 25.4.1997/365 15.5.1997 26097: muuttamisesta 26098: 250/1996 16/1997 Laki eräistä henkilöstön ase- 11.4.1997/314 1.5.1997 26099: maa koskevista järjestelyistä 26100: kunnallistettaessa Helsingin 26101: yliopiston lääketieteellisen 26102: tiedekunnan eräitä palveluja 26103: 263/1996 90/1997* Yliopistolaki 27.6.1997/645 1.8.1997 26104: Laki yliopistolain voimaanpa- 27.6.19971646 1.8.1997 26105: nosta 26106: 12/1997 Laki opetus- ja kulttuuritoi- 30.4.1997/385 15.5.1997 26107: men rahoituksesta annetun 26108: lain muuttamisesta 26109: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 383 26110: 26111: Laki opetus- ja kulttuuritoi- 30.4.1997/386 15.5.1997 26112: men rahoituksesta annetun 26113: lain muuttamisesta annetun 26114: lain voimaantulosäännöksen 8 26115: momentin kumoamisesta 26116: 26117: Laki valtionosuutta saavista 30.4.1997/387 15.5.1997 26118: kansanopistoista annetun lain 26119: muuttamisesta annetun lain 26120: voimaantulosäännöksen muut- 26121: tamisesta 26122: 26123: Laki valtionosuutta saavista 30.4.1997/388 15.5.1997 26124: liikunnan koulutuskeskuksista 26125: annetun lain muuttamisesta 26126: annetun lain voimaantu- 26127: losäännöksen muuttamisesta 26128: 26129: Laki opintokeskuslain muut- 30.4.1997/389 15.5.1997 26130: tamisesta annetun lain voi- 26131: maantulosäännöksen muutta- 26132: misesta 26133: 26134: 17/1997 42/1997* Laki taiteen edistämisen jär- 27.6.1997/635 1.9.1997 26135: jestelystä annetun lain muut- 26136: tamisesta 26137: 26138: 27/1997 36/1997 Laki taidenäyttelyiden vai- 30.4.1997/390 6.5.1997 26139: tiontakuusta annetun lain 4 26140: §:n muuttamisesta 26141: 26142: 35/1997 49/1997 Laki opintotukilain muuttami- 23.5.1997/457 1.6.1997 26143: sesta 26144: 26145: 42/1997 91/1997* Laki Suomen Hallitusmuodon 27.6.1997/647 1.8.1998 26146: 87 ja 89 §:n muuttamisesta 26147: Laki korkeakoulun professo- 27.6.1997/648 1.8.1998 26148: rin ja apulaisprofessorin viran 26149: täyttämisestä annetun lain 26150: muuttamisesta 26151: 26152: 43/1997 126/1997 Laki tekijänoikeuslain muut- 31.10.1997/967 10.11.1997 26153: tamisesta 26154: 26155: 53/1997 104/1997 Laki ammattitutkintolain 3 ja 27.6.1997/639 1.8.1997 26156: 4 §:n muuttamisesta 26157: 26158: 66/1997 110/1997 Laki opintotukilain muuttami- 9.10.1997/920 1.1.1998 26159: sesta 26160: 26161: 87/1997 78/1997 Laki kirkkolain muuttamisesta 27.6.1997/677 1.1.1998 26162: 384 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 26163: 26164: 112/1997 11911997 Laki kuntien kulttuuritoimin- 21.11.199711011 1.1.1998 26165: nasta annetun lain väliai- 26166: kaisesta muuttamisesta anne- 26167: tun lain voimaantulosäännök- 26168: sen muuttamisesta 26169: 11311997 120/1997 Laki taiteilijaprofessorin vi- 21.11.1997/1012 1.1.1998 26170: roista ja valtion taiteilija-apu- 26171: rahoista annetun lain väliat- 26172: kaisesta muuttamisesta anne- 26173: tun lain voimaantulosäännök- 26174: sen muuttamisesta 26175: 114/1997 12111997 Laki eräistä kirjailijoille suo- 21.11.1997/1013 1.1.1998 26176: ritettavista apurahoista ja 26177: avustuksista annetun lain vä- 26178: liaikaisesta muuttamisesta 26179: annetun lain voimaantu- 26180: losäännöksen muuttamisesta 26181: 11511997 122/1997 Laki kirjastolain väliaikaisesta 21.11.1997/1014 1.1.1998 26182: muuttamisesta annetun lain 26183: voimaantulosäännöksen muut- 26184: tamisesta 26185: 122/1997 16511997* Laki opetus- ja kulttuuritoi- 11.12.1997/1148 1.1.1998 26186: men rahoituksesta annetun 26187: lain muuttamisesta 26188: Laki valtionosuutta saavista 11.12.199711149 1.1.1998 26189: kansanopistoista annetun lain 26190: 12 ja 28 §:n muuttamisesta 26191: Laki opintokeskuslain 23 §:n 11.12.1997/1150 1.1.1998 26192: muuttamisesta 26193: 127/1997 216/1997* Laki Opetusalan koulutuskes- 19.12.1997/1259 1.8.1998 26194: kuksesta 26195: 140/1997 159/1997 Laki opintotukilain muuttami- 11.12.1997/1117 1.1.1998 26196: sesta 26197: 195/1997 176/1997 Laki eräiden valtion oppilai- 11.12.1997/1116 18.12.1997 26198: toskiinteistöjen luovuttamises- 26199: ta eräille kuntayhtymille 26200: 196/1997 185/1997 Laki kirkkolain muuttamisesta 11.12.1997/1303 1.2.1998 26201: 229/1997 239/1997 Laki evankelis-luterilaisen 30.12.199711372 1.1.1998 26202: kirkon eläkelain muuttamises- 26203: ta 26204: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 385 26205: 26206: 26207: Maa- ja metsätalousministeriö 26208: Vastaukset hallituksen esityksiin 26209: 26210: Hallituk- Eduskunnan Asia Lain vahvistami- Voimaantu- 26211: sen esi- vastauksen sen pvm, muu lopäivä 26212: tyksen nu- numero/vp toime"Eide ja 26213: mero/vp säädös okoelman 26214: numero 26215: 26216: 140/1996 18111996* Laki puutavaranmittauslain 14.2.1997/159 1.3.1997 26217: muuttamisesta 26218: 23/1997 53/1997* Laki eläintautilain 15 §:n 30.5.19971491 16.6.1997 26219: muuttamisesta 26220: 28/1997 34/1997 Laki luopumiseläkelain muut- 25.4.1997/366 30.4.1997 26221: tamisesta 26222: Laki maatalousyrittäjien luo- 25.4.1997/ 30.4.1997 26223: pumiskorvauksesta annetun 26224: lain 25 §:n muuttamisesta 26225: 29/1997 50/1997* Laki Euroopan yhteisön mai- 13.6.1997/550 30.6.1997 26226: don ja maitotuotteiden kiin- 26227: tiöjärjestelmän täytäntöönpa- 26228: nosta annetun lain muuttami- 26229: sesta 26230: 39/1997 79/1997* Laki siemenkauppalain 9 §:n 19.6.1997/576 1.7.1997 26231: muuttamisesta 26232: 54/1997 80/1997* Laki maaseutuelinkeinolain 19.6.1997/572 25.6.1997 26233: muuttamisesta 26234: Laki porotalouslain muutta- 19.6.1997/573 25.6.1997 26235: misesta 26236: Laki luontaiselinkeinolain 19.6.1997/574 25.6.1997 26237: muuttamisesta 26238: Laki kolttalain muuttamisesta 19.6.1997/575 25.6.1997 26239: 55/1997 94/1997* Laki eläinten lääkitsemisestä 27.6.1997/617 1.7.1997 26240: 67/1997 115/1997* Laki peruskuivatustoiminnan 24.10.1997/947 1.11.1997 26241: tukemisesta 26242: Laki vesilain muuttamisesta 24.10.1997/948 1.11.1997 26243: 68/1997 6311997* Laki kalastuslain muuttami- 30.5.19971493 5.6.1997 26244: sesta 26245: 26246: 26247: 13 380075G 26248: 386 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 26249: 26250: 78/1997 6111997* Laki kalastuksesta Tornion- 30.5.19971494 asetuksella 26251: joen kalastusalueella 26252: 109/1997 228/1997* Laki petoeläinten tappamien 19.12.1997/1213 1.1.1998 26253: porojen korvaamisesta anne- 26254: tun lain kumoamisesta 26255: 116/1997 141/1997 Laki Euroopan yhteisön yh- 14.11.1997/987 1.12.1997 26256: teisen maatalouspolitiikan tunnistamis- 26257: ja tiedonantojärjestelmän 26258: täytäntöönpanosta 26259: 14111997 14211997* Laki torjunta-ainelain 7 §:n 21.11.19971 1031 1.1.1998 26260: muuttamisesta 26261: 142/1997 14711997* Laki satovahinkojen korvaa- 19.12.1997/1285 1.1.1998 26262: misesta annetun lain muutta- 26263: misesta 26264: 143/1997 209/1997* Laki kalastuslain muuttami- 19.12.1997/1212 1.1.1998 26265: sesta 26266: 197/1997 22311997* Laki oikeudesta hankkia maa- 30.12.1997/1394 1.1.1998 26267: ja metsätalousmaata annetun 26268: lain kumoamisesta 26269: 198/1997 217/1997* Laki maatalouden tutkimus- 30.12.1997/1395 1.1.1998 26270: keskuksesta 26271: 21111997 21911997* Laki siemenkauppalain muut- 19.12.199711284 1.1.1998 26272: tamisesta ja lain 3 ja 4 §:n 26273: väliaikaisesta muuttamisesta 26274: 212/1997 224/1997* Laki kestävän metsätalouden 19.12.1997/1286 1.1.1998 26275: rahoituksesta annetun lain 26276: muuttamisesta 26277: Laki Lapin vajaatuottoisten 19.12.199711287 1.1.1998 26278: metsien kunnostamisesta an- 26279: netun lain muuttamisesta an- 26280: netun lain voimaantulo- ja 26281: siirtymäsäännöksen muutta- 26282: misesta 26283: Laki kiinteistön yhteisomista- 19.12.1997/1288 1.1.1998 26284: jien osallistumisesta metsäta- 26285: louden rahoituslainsäädännös- 26286: sä tarkoitettuun toimenpitee- 26287: seen annetun lain 8 §:n muut- 26288: tamisesta 26289: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 387 26290: 26291: Laki maa- ja metsätalouden 19.12.1997/1289 1.1.1998 26292: rakennepoliittisista toimenpi- 26293: teistä annetun lain muuttami- 26294: sesta annetun lain voimaantu- 26295: lo- ja siirtymäsäännöksen 26296: muuttamisesta 26297: 388 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 26298: 26299: 26300: Liikenneministeriö 26301: Vastaukset hallituksen esityksiin 26302: 26303: 26304: Hallituk- Eduskunnan Asia Lain vahvistami- Voimaantu- 26305: sen esi- vastauksen sen pvm, muu lopäivä 26306: tyksen nu- numero/vp toimenpide ja 26307: mero/vp säädöskokoelman 26308: numero 26309: 26310: 26311: 163/1996 23/1997* Telemarkkinalaki 30.4.1997/396 1.6.1997 26312: Laki telehallinnosta annetun 30.4.1997/397 1.6.1997 26313: lain muuttamisesta 26314: 26315: 218/1996 224/1996* Laki luvanvaraisesta henkilö- 31.1.1997/91 1.3.1997 26316: liikenteestä tiellä annetun lain 26317: muuttamisesta 26318: 26319: 246/1996 28/1997 Laki Venäjän kanssa Suomen 23.5.1997/625 19.7.1997 26320: ja Venäjän välisestä rauta- 26321: tieyhdysliikenteestä tehdyn 26322: sopimuksen eräiden määräys- 26323: ten hyväksymisestä 26324: 26325: 25111996 43/1997 Laki tieliikennelain muutta- 7.5.1997/414 1.6.1997 26326: misesta 26327: 24/1997 44/1997 Laki valtion rataverkosta, ra- 23.5.1997/447 1.7.1997 26328: danpidosta ja rataverkon käy- 26329: töstä annetun lain muuttami- 26330: sesta 26331: 26332: 30/1997 4711997 Laki Venäjän kanssa kansain- 8.8.1997/ 26333: välisestä maantieliikenteestä 26334: tehdyn sopimuksen eräiden 26335: määräysten hyväksymisestä 26336: 26337: 44/1997 87/1997 Laki tieliikenteen tietojärjes- 27.6.1997/627 2.7.1997 26338: telmästä annetun lain muut- 26339: tamisesta 26340: 26341: 95/1997 112/1997 Laki Ukrainan kanssa kan- 19.12.1997/ 26342: sainvälisestä maantieliiken- 26343: teestä tehdyn sopimuksen 26344: eräiden määräysten hyväksy- 26345: misestä 26346: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 389 26347: 26348: 123/1997 193/1997 Laki tieliikennelain muutta- 19.12.1997/1242 1.1.1998 26349: misesta 26350: 145/1997 17711997 Laki merenkulkulaitoksesta 19.12.1997/1248 1.1.1998 26351: annetun lain 1 ja 2 §:n muut- 26352: tamisesta 26353: 164/1997 143/1997 Laki ilmailulain muuttamises- 7.11.1997/981 15.11.1997 26354: ta 26355: 172/1997 178/1997 Ihmishengen turvallisuudesta 11.12.1997/ 26356: merellä vuonna 197 4 tehdyn 26357: kansainvälisen yleissopimuk- 26358: sen liitteeseen tehdyn muu- 26359: toksen eräiden määräysten 26360: hyväksymisestä 26361: 199/1997 179/1997 Laki alusturvallisuuden vai- 19.12.1997/1251 1.1.1998 26362: vonnasta annetun lain muut- 26363: tamisesta 26364: 390 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 26365: 26366: 26367: Kauppa- ja teollisuusministeriö 26368: Vastaukset hallituksen esityksiin 26369: 26370: Hallituk- Eduskunnan Asia Lain vahvistami- Voimaantu- 26371: sen esi- vastauksen sen pvm, muu lopäivä 26372: tyksen nu- numero/vp toimenpide ja 26373: mero/vp säädöskokoelman 26374: numero 26375: 26376: 252/1996 59/1997* Laki yritystuen yleisistä eh- 11.7.19971786 1.1.1998 26377: doista 26378: Laki yritystuesta annetun lain 11.7.19971787 1.1.1998 26379: 21 §:n 2 momentin kumoami- 26380: sesta 26381: 25311996 8/1997 Laki lelujen turvallisuudesta 26.3.1997/287 1.5.1997 26382: 25411996 Laki patenttilain muuttamises- 21.3.1997/243 1.4.1997 26383: ta 26384: Laki patentti- ja rekisterihalli- 21.3.1997/244 1.4.1997 26385: tuksen valitusasioiden käsitte- 26386: lystä annetun lain 4 §:n muut- 26387: tamisesta 26388: Laki maanpuolustukselle mer- 21.3.1997/245 1.4.1997 26389: kityksellisistä keksinnöistä 26390: annetun lain 5 §:n muuttami- 26391: sesta 26392: 25811996 7/1997 Laki vähittäiskaupan ja eräi- 26.3.1997/276 1.4.1997 26393: den työliikkeiden liikeajasta 26394: 259/1996 9/1997 Laki vapaaehtoisista huuto- 7.5.1997/420 1.7.1997 26395: kaupoista annetun asetuksen 26396: ja lähempiä määräyksiä huu- 26397: tokaupantoimittajan ammatin 26398: harjoittamisesta kaupungissa 26399: sisältävän julistuksen kumo- 26400: amisesta 26401: Laki elinkeinon harjoittami- 7.5.1997/421 1.7.1997 26402: sen oikeudesta annetun lain 3 26403: §:n muuttamisesta 26404: Laki eräistä yhteisomistussuh- 7.5.1997/422 1.7.1997 26405: teista annetun lain 11 §:n 26406: muuttamisesta 26407: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 391 26408: 26409: 264/1996 116/1997 Laki valtion riskipääomata- 17.10.1997/929 1.11.1997 26410: kuista annetun lain muuttami- 26411: sesta 26412: 13/1997 Eduskunnan suostumus vaiti- 26.3.1997 26413: on omistamien Oy Sisu Ab:n 26414: osakkeiden luovuttamiseen 26415: 36/1997 56/1997 Laki tuontipolttoaineiden vei- 24.7.1997/729 31.12.1997 26416: voitevarastoinnista annetun 26417: lain muuttamisesta 26418: 45/1997 70/1997 Laki lääkkeiden velvoiteva- 24.7.19971730 31.12.1997 26419: rastointilain muuttamisesta 26420: 69/1997 164/1997 Laki julkisista hankinnoista 19.12.199711247 1.3.1998 26421: annetun lain muuttamisesta 26422: 7011997 68/1997 Laki kaivoslain muuttamisesta 19.6.1997/589 1.7.1997 26423: 146/1997 168/1997 Laki Teknillisen tarkastuskes- 5.12.1997/1108 1.1.1998 26424: kuksen muuttamisesta osa- 26425: keyhtiöksi 26426: 14711997 18111997 Laki julkisesti tuettujen vien- 11.12.1997/1119 1.1.1998 26427: tiluottojen korontasauksesta 26428: annetun lain muuttamisesta 26429: Laki julkisesti tuettujen vien- 11.12.1997/1120 1.1.1998 26430: tiluottojen korontasausyhtiöstä 26431: annetun lain muuttamisesta 26432: 148/1997 150/1997 Laki valtioneuvoston oikeu- 21.11.199711 022 1.12.1997 26433: desta luovuttaa valtion Koita- 26434: joessa omistama kos- 26435: kiomaisuus Imatran Voima 26436: Osakeyhtiölle annetun lain 26437: kumoamisesta 26438: 173/1997 202/1997 Kirjanpitolaki 30.12.1997/1336 31.12.1997 26439: Laki osakeyhtiölain muutta- 30.12.1997/1337 31.12.1997 26440: misesta 26441: Laki osuuskuntalain 79 c §:n 30.12.1997/1338 31.12.1997 26442: muuttamisesta 26443: 20011997 15811997 Laki Kera Oy-nimisestä osa- 11.12.1997/1126 17.12.1997 26444: keyhtiöstä annetun lain muut- 26445: tamisesta 26446: 213/1997 182/1997 Laki vientitakuulain muutta- 11.12.199711118 17.12.1997 26447: misesta 26448: 392 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 26449: 26450: 214/1997 17111997 Laki teknologian kehittämis- 11.12.1997/1168 1.1.1998 26451: keskuksesta annetun lain 26452: muuttamisesta 26453: 220/1997 212/1997 Laki laitteiden energiatehok- 19.12.199711241 1.1.1998 26454: kuudesta 26455: 26456: Eduskunnan khjelmällä ilmoitetut eduskunnan päätökset 26457: Valtiopäiväasia- Eduskun- Asia Toimenpiteet 26458: kirja nan päätös 26459: 26460: VNS 5/1996 EK 811997 Valtioneuvoston elinkeinopoliitti- Merkitty pöytäkirjaan 26461: nen selonteko 30.5.1997 26462: VNS 5/1997 EK V aitioneuvoston energiapoliittinen Merkitty pöytäkirjaan 26463: 29/1997 selonteko 21.11.1997 26464: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 393 26465: 26466: 26467: Sosiaali- ja terveysministeriö 26468: Vastaukset hallituksen esityksiin 26469: 26470: Hallituk- Eduskunnan Asia Lain vahvistami- Voimaantu- 26471: sen esi- vastauksen sen pvm, muu lopäivä 26472: tyksen nu- numero/vp toimenpide ja 26473: mero/vp säädöskokoelman 26474: numero 26475: 26476: 209/1996 33/1997 Laki säteilylain 72 §:n kumo- 23.5.1997/490 1.4.1998 26477: amisesta 26478: 230/1996 230/1996 Laki kansanterveyslain 4 §:n 10.1.1997/50 1.3.1997 26479: muuttamisesta 26480: 231/1996 22/1997* Laki mielenterveyslain muut- 30.4.1997/383 1.6.1997 26481: tamisesta 26482: Laki valtion mielisairaaloista 30.4.1997/384 1.6.1997 26483: annetun lain 3 §:n muuttami- 26484: sesta 26485: 233/1996 3/1997* Laki kansanterveyslain muut- 21.3.1997/248 1.5.1997 26486: tamisesta 26487: 255/1996 29/1997* Laki työeläkevakuutusyhtiöis- 25.4.1997/354 1.5.1997 26488: tä 26489: Laki vakuutusyhtiölain muut- 25.4.1997/355 1.5.1997 26490: tamisesta 26491: Laki työntekijäin eläkelain 3 25.4.1997/356 1.5.1997 26492: ja 12 a §:n muuttamisesta 26493: Laki lyhytaikaisissa työsuh- 25.4.1997/357 1.5.1997 26494: teissa olevien työntekijäin 26495: eläkelain 11 §:n muuttamises- 26496: ta 26497: Laki eräiden työsuhteessa 25.4.1997/358 1.5.1997 26498: olevien taiteilijoiden ja toi- 26499: mittajien eläkelain 9 §:n 26500: muuttamisesta 26501: Laki maatalousyrittäjien elä- 25.4.1997/359 1.5.1997 26502: kelain 17 §:n muuttamisesta 26503: Laki merimieseläkelain 56 25.4.1997/360 1.5.1997 26504: §:n muuttamisesta 26505: 3/1997 1511997* Laki alkoholilain 3 ja 60 §:n 11.4.1997/306 1.5.1997 26506: muuttamisesta 26507: 394 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 26508: 26509: Laki alkoholilain 93 §:n 11.4.1997/307 1.5.1997 26510: muuttamisesta 26511: Laki alkoholi- ja alkoholi- 11.4.1997/308 1.5.1997 26512: juomaverosta annetun lain 3 26513: §:n muuttamisesta 26514: 7/1997 24/1997* Laki kansaneläkelain muut- 18.4.1997/328 1.5.1997 26515: tamisesta 26516: Laki sairausvakuutuslain 18.4.1997/329 1.5.1997 26517: muuttamisesta 26518: Laki työttömyysturvalain 18.4.1977/330 1.5.1997 26519: muuttamisesta 26520: Laki työmarkkinatuesta anne- 18.4.1997/331 1.5.1997 26521: tun lain muuttamisesta 26522: Laki työvoimapoliittisesta 18.4.1997/332 1.5.1997 26523: aikuiskoulutuksesta annetun 26524: lain muuttamisesta 26525: Laki kansaneläkelaitoksen 18.4.1997/333 1.5.1997 26526: järjestämästä kuntoutuksesta 26527: annetun lain muuttamisesta 26528: Laki kuntoutusrahalain muut- 18.4.1997/334 1.5.1997 26529: tamisesta 26530: Laki lapsilisälain muuttami- 18.4.1997/335 1.5.1997 26531: sesta 26532: Laki lasten kotihoidon tuesta 18.4.1997/336 1.5.1997 26533: annetun lain muuttamisesta 26534: Laki lasten kotihoidon ja yk- 18.4.1997/337 1.8.1997 26535: sityisen hoidon tuesta annetun 26536: lain muuttamisesta 26537: Laki äitiysavustuslain muutta- 18.4.1997/338 1.5.1997 26538: misesta 26539: Laki sotilasavustuslain muut- 18.4.1997/339 1.5.1997 26540: tamisesta 26541: Laki asumistukilain muutta- 18.4.1997/340 1.5.1997 26542: misesta 26543: Laki opintotukilain muuttami- 18.4.1997/341 1.5.1997 26544: sesta 26545: Laki asumiseen perustuvan 18.4.1997/342 1.5.1997 26546: sosiaaliturvalainsäädännön 26547: soveltamisesta annetun lain 26548: muuttamisesta 26549: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 395 26550: 26551: 1811997 84/1997* Laki vakuutusyhtiölain muut- 19.6.1997/611 1.9.1997 26552: tamisesta 26553: Laki ulkomaisista vakuu- 19.6.1997/612 1.9.1997 26554: tusyhtiöistä annetun lain 26555: muuttamisesta 26556: Laki vakuutuspalvelujen va- 19.6.1997/613 1.9.1997 26557: paasta tarjonnasta annetun 26558: lain ja ulkomaisten vakuu- 26559: tusyhtiöiden toiminnasta Suo- 26560: messa annetun lain kumoami- 26561: sesta 26562: Laki arvopaperimarkkinalain 19.6.1997/614 1.9.1997 26563: muuttamisesta 26564: Laki vakuutuskassalain muut- 19.6.1997/615 1.9.1997 26565: tamisesta 26566: Laki eläkesäätiölain muutta- 19.6.1997/616 1.9.1997 26567: misesta 26568: 26569: 56/1997 89/1997 Laki väestötietolain muutta- 5.9.1997/857 1.3.1998 26570: misesta 26571: Laki kuolemansyyn selvittä- 5.9.1997/858 1.3.1998 26572: misestä annetun lain muutta- 26573: misesta 26574: Laki terveydenhuollon am- 5.9.1997/859 1.3.1998 26575: mattihenkilöistä annetun lain 26576: muuttamisesta 26577: 26578: 57/1997 166/1997 Laki työturvallisuuslain 9 §:n 11.12.199711132 1.1.1998 26579: muuttamisesta 26580: 26581: 7111997 60/1997* Laki alkoholilain muuttami- 30.5.1997/486 1.6.1997 26582: sesta 26583: 26584: 72/1997 9211997 Laki Viron kanssa sosiaalitur- 15.8.1997/884 1.10.1997 26585: vasta tehdyn sopimuksen eräi- 26586: den määräysten hyväksymi- 26587: sestä 26588: 26589: 8811997 103/1997* Laki työttömyysturvalain 11.7.1997/680 1.8.1997 26590: muuttamisesta 26591: Laki työmarkkinatuesta anne- 11.7.1997/681 1.8.1997 26592: tun lain muuttamisesta 26593: 26594: 89/1997 95/1997 Laki työeläkevakuutusyhtiöis- 27.6.1997/640 1.9.1997 26595: tä annetun lain muuttamisesta 26596: 26597: 124/1997 129/1997 Laki lääkelain muuttamisesta 21.11.1997/999 1.3.1998 26598: 396 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 26599: 26600: Laki eläintautilain 11 §:n ku- 21.11.1997/1000 1.3.1998 26601: moamisesta 26602: Laki lääkelaitoksesta annetun 21.11.1997/1001 1.3.1998 26603: lain muuttamisesta 26604: 125/1997 130/1997 Laki pienyrittäjän vuosiloma- 31.10.1997/968 1.1.1998 26605: rahasta annetun lain sovelta- 26606: matta jättämisestä annetun 26607: lain 1 ja 2 §:n muuttamisesta 26608: 149/1997 134/1997 Laki rintamaveteraanien ham- 7.11.1997/982 1.5.1998 26609: mashuollon järjestämisestä ja 26610: korvaamisesta annetun lain 3 26611: §:n muuttamisesta 26612: 150/1997 200/1997 Laki työttömyysvakuutusmak- 19.12.1997/1205 1.1.1998 26613: susta vuonna 1998 26614: Laki vuodelta 1998 perittä- 19.12.1997/1206 1.1.1998 26615: västä palkansaajan työttö- 26616: myysvakuutusmaksusta 26617: Laki t§öttömyyskassalain 25 19.12.1997/1207 1.1.1998 26618: ja 30 :n väliaikaisesta muut- 26619: tamisesta 26620: 151/1997 119/1997 Laki vakuutustarkastuksen 19.12.1997/1204 1.1.1998 26621: 224/1997 kustantamisesta annetun lain 26622: 1 ja 4 §:n muuttamisesta 26623: 152/1997 225/1997 Laki työttömyysturvalain 30.12.1997/1401 1.1.1998 26624: muuttamisesta ja väliaikaises- 26625: ta muuttamisesta 26626: 153/1997 210/1997 Laki kuntoutusrahalain 31 §:n 19.12.1997/1275 1.1.1998 26627: poikkeuksellisesta soveltami- 26628: sesta 26629: Laki työntekijäin eläkemak- 19.12.1997/1276 1.1.1998 26630: sun ja palkansaajan työttö- 26631: myysvakuutusmaksun huomi- 26632: oon ottamisesta eräissä päivä- 26633: rahoissa 26634: 154/1997 135/1997 Laki rintamaveteraanien kun- 28.11.1997/1040 1.1.1998 26635: toutuksesta annetun lain 26636: muuttamisesta ja väliaikaises- 26637: ta muuttamisesta 26638: 155/1997 15111997* Laki eräissä Suomen sotiin 28.11.1997/1039 1.1.1998 26639: liittyneissä tehtävissä palvel- 26640: teiden kuntoutuksesta 26641: 156/1997 136/1997 Laki yrittäjien eläkelain 21.11.1997/1002 1.1.1998 26642: muuttamisesta 26643: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 397 26644: 26645: Laki maatalousyrittäjien elä- 21.11.1997/1003 1.1.1998 26646: kelain muuttamisesta 26647: 165/1997 211/1997 Laki vuodelta 1998 suoritet- 19.12.1997/1277 1.1.1998 26648: tavista sairausvakuutusmak- 26649: suista, työnantajan kansanelä- 26650: kemaksusta ja työnantajan 26651: lapsilisämaksusta 26652: Laki kansaneläkelain 59 §:n 19.12.199711278 1.1.1998 26653: väliaikaisesta muuttamisesta 26654: Laki sairausvakuutuslain 59 19.12.1997/1279 1.1.1998 26655: §:n väliaikaisesta muuttami- 26656: sesta 26657: 166/1997 154/1997* Laki sosiaalihuoltolain 27 b 5.12.1997/1109 1.1.1998 26658: §:n muuttamisesta 26659: 167/1997 186/1997 Laki kansanterveyslain muut- 11.12.1997/1131 1.3.1998 26660: tamisesta 26661: 174/1997 173/1997 Laki naisten ja miesten vä- 28.11.1997/1037 1.12.1997 26662: lisestä tasa-arvosta annetun 26663: lain 25 §:n 4 momentin ku- 26664: moamisesta 26665: Laki vapaaehtoisten lisäeläke- 28.11.1997/1038 1.12.1997 26666: järjestelyjen tasa-arvoistami- 26667: sesta 26668: 17511997 198/1997* Laki sairausvakuutuslain 11.12.1997/1133 1.1.1998 26669: muuttamisesta 26670: Laki lääkelain 58 §:n muut- 11.12.1997/1134 1.1.1998 26671: tamisesta 26672: Laki lääkelain 66 §:n väliaiJ 11.12.1997/1135 1.1.1998 26673: kaisesta muuttamisesta anne- 26674: tun lain voimaantulosäännök- 26675: sen muuttamisesta 26676: Laki sosiaali- ja terveyden- 11.12.199711136 1.1.1998 26677: huollon asiakasmaksuista an- 26678: netun lain 5 §:n väliaikaisesta 26679: muuttamisesta annetun lain 26680: voimaantulosäännöksen muut- 26681: tamisesta 26682: 398 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 26683: 26684: Laki erikoissairaanhoitolain 11.12.1997/1137 1.1.1998 26685: 56 a §:n väliaikaisesta muut- 26686: tamisesta annetun lain voi- 26687: maantulosäännöksen muutta- 26688: misesta 26689: 17611997 163/1997 Laki tapaturma- ja liikenne- 5.12.1997/1082 1.1.1998 26690: vakuutuslaitoksilta vuodelta 26691: 1998 perittävästä maksusta 26692: 201/1997 226/1997* Laki maatalousyrittäjien tapa- 19.12.1997/1274 1.1.1998 26693: turmavakuutuslain muuttami- 26694: sesta 26695: 20211997 180/1997* Laki eräiden työsuhteessa 28.11.199711056 1.1.1998 26696: olevien taitelijoiden ja toimit- 26697: tajien eläkelain muuttamisesta 26698: Laki työntekijäin eläkelain 28.11.1997/1057 1.1.1998 26699: muuttamisesta 26700: Laki lyhytaikaisissa työsuh- 28.11.199711058 1.1.1998 26701: teissa olevien työntekijäin 26702: eläkelain muuttamisesta 26703: Laki maatalousyrittäjien elä- 28.11.199711059 1.1.1998 26704: kelain 6 §:n muuttamisesta 26705: Laki yrittäjien eläkelain 5 §:n 28.11.199711060 1.1.1998 26706: muuttamisesta 26707: 215/1997 230/1997* Laki työttömien omaehtoisen 30.12.199711402 1.1.1998 26708: opiskelun tukemisesta 26709: Laki opintotukilain 6 §:n 30.12.199711403 1.1.1998 26710: muuttamisesta 26711: 21611997 232/1997* Laki sosiaali- ja terveyden- 30.12.199711414 1.1.1998 26712: huollon suunnittelusta ja val- 26713: tionosuudesta annetun lain 26714: muuttamisesta 26715: 21711997 23311997* Laki toimeentulotuesta 30.12.1997/1412 1.3.1998 26716: Laki sosiaalihuoltolain ja 30.12.1997/1413 1.3.1998 26717: -asetuksen eräiden säännösten 26718: kumoamisesta 26719: 22111997 241/1997 Laki vakuutuskassalain muut- 30.12.1997/1322 1.1.1998 26720: tamisesta 26721: 22211997 242/1997 Laki eläkesäätiölain muutta- 30.12.199711323 1.1.1998 26722: misesta 26723: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 399 26724: 26725: Eduskunnan kiijelmällä ilmoitetut eduskunnan päätökset 26726: 26727: V aitiopäiväasia- Eduskun- Asia Toimenpiteet 26728: kirja nan päätös 26729: 26730: VNS 4/1996 EK Valtioneuvoston selonteko sosiaa- merkitty pöytäkirjaan 26731: 5/1997* liturvasta 13.6.1997 26732: 400 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 26733: 26734: 26735: Työministeriö 26736: Vastaukset hallituksen esityksiin 26737: 26738: Hallituk- Eduskunnan Asia Lain vahvistami- Voimaantu- 26739: sen esi- vastauksen sen pvm, muu lopäivä 26740: tyksen nu- numero/vp toimenpide ja 26741: mero/vp säädöskokoelman 26742: numero 26743: 26744: 78/1996 245/1996* Laki työsopimuslain 2 §:n 17.1.1997/56 1.2.1997 26745: väliaikaisesta muuttamisesta 26746: Laki työturvallisuuslain 3 §:n 17.1.1997/57 1.2.1997 26747: muuttamisesta 26748: Laki opintovapaalain 4 §:n 17.1.1997/58 1.2.1997 26749: muuttamisesta 26750: 178/1996 176/1996* Laki työsuojeluhallinnosta 10.1.1997/9 1.4.1997 26751: annetun lain muuttamisesta 26752: Laki työsuojelun valvonnasta 10.1.1997/10 1.4.1997 26753: ja muutoksenhausta työsuoje- 26754: luasioissa annetun lain muut- 26755: tamisesta 26756: Laki työturvallisuuslain muut- 10.1.1997111 1.4.1997 26757: tamisesta 26758: Laki kemikaalilain muuttami- 10.1.1997/12 1.4.1997 26759: sesta 26760: Laki työsuojelurahastostalain 10.1.1997113 1.4.1997 26761: 3 §:n muuttamisesta 26762: Laki työehtosopimuslain 2 10.1.1997/14 1.4.1997 26763: §:n muuttamisesta 26764: Laki syöpäsairauden vaaraa 10.1.1997/15 1.4.1997 26765: aiheuttaville aineille ja mene- 26766: telmille ammatissaan altistu- 26767: vien rekisteristä annetun lain 26768: 3 ja 4 §:n muuttamisesta 26769: Laki nuorista työntekijöistä 10.1.1997116 1.4.1997 26770: annetun lain 19 §:n muutta- 26771: misesta 26772: Laki merityöaikalain 20 §:n 10.1.1997/17 1.4.1997 26773: muuttamisesta 26774: Laki merimiesten vuosiloma- 10.1.1997/18 1.4.1997 26775: lain 30 §:n muuttamisesta 26776: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 401 26777: 26778: Laki kunnallisen virkaeh- 10.1.1997/19 1.4.1997 26779: tosopimuslain 28 §:n muut- 26780: tamisesta 26781: Laki evankelis-luterilaisen 10.1.1997/20 1.4.1997 26782: kirkon virkaehtosopimuksista 26783: annetun lain 21 §:n muutta- 26784: misesta 26785: 256/1996 82. Kansainvälisen työkonfe- 23.5.1997 26786: renssin hyväksymän terveyttä 26787: ja turvallisuutta kaivoksissa 26788: koskevan yleissopimuksen 26789: nro 176 hyväksyminen 26790: 257/1996 82. Kansainvälisen työkonfe- 23.5.1997 26791: renssin hyväksymän ammat- 26792: tientarkastusta koskevaan 26793: yleissopimukseen, 1947 (nro 26794: 81 ), liittyvän pöytäkirjan vuo- 26795: delta 1995 hyväksyminen 26796: 25/1997 39/1997 Laki työsopimuslain 28 §:n 23.5.1997/459 1.6.1997 26797: muuttamisesta 26798: Laki vuosilomalain muuttami- 23.5.1997/460 1.6.1997 26799: sesta 26800: Laki työturvallisuuslain 22 23.5.1997/461 1.6.1997 26801: §:n muuttamisesta 26802: Laki tapaturmavakuutuslain 23.5.1997/462 1.6.1997 26803: 16 a §:n muuttamisesta 26804: 37/1997 100/1997* Laki pitkäaikaistyöttömien 24.7.19971709 1.8.1997 26805: omaehtoisen opiskelun tuke- 26806: misesta 26807: Laki opintotukilain 6 §:n 24.7.19971710 1.8.1997 26808: muuttamisesta 26809: 73/1997 9611997 Laki työllisyyslain muuttami- 8.8.19971756 1.9.1997 26810: sesta 26811: Laki työvoimapoliittisesta 8.8.19971757 1.9.1997 26812: aikuiskoulutuksesta annetun 26813: lain muuttamisesta 26814: Laki työvoimapalvelulain 8.8.19971758 1.9.1997 26815: muuttamisesta 26816: 74/1997 73/1997 Laki henkilöstörahastolain 19.6.1997/590 1.7.1997 26817: muuttamisesta 26818: 402 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 26819: 26820: 79/1997 81/1997 Laki yhteistoiminnasta yrityk- 24.7.1997/723 1.9.1997 26821: sissä annetun lain muuttami- 26822: sesta 26823: Laki henkilöstön edustuksesta 24.7.1997/724 1.9.1997 26824: yritysten hallinnossa annetun 26825: lain 4 ja 5 §:n muuttamisesta 26826: 90/1997 108/1997* Laki kotitaloustyön väliaikai- 29.8.1997/839 1.10.1997 26827: sesta tukijärjestelmästä 26828: 96/1997 111/1997 Laki merityöaikalain muutta- 17.10.1997/942 1.11.1997 26829: misesta 26830: Laki työajasta kotimaanliiken- 17.10.1997/943 1.11.1997 26831: teen aluksissa annetun lain 26832: muuttamisesta 26833: 178/1997 229/1997 Laki työvoimapalvelulain 30.12.1997/1353 1.1.1998 26834: muuttamisesta 26835: Laki työmarkkinatuesta anne- 30.12.1997/1354 1.1.1998 26836: tun lain muuttamisesta 26837: Laki työllisyyslain muuttami- 30.12.1997/1355 1.1.1998 26838: sesta 26839: Laki työttömyysturvalain 13 30.12.1997/1356 1.1.1998 26840: ja 16 §:n muuttamisesta 26841: Laki työttömyysturvalain 30.12.1997/1357 1.1.1998 26842: muuttamisesta ja väliaikaises- 26843: ta muuttamisesta annetun lain 26844: 13 ja 16 §:n muuttamisesta 26845: 203/1997 218/1997 Laki vuorotteluvapaakokeilus- 19.12.1997/1201 1.1.1998 26846: ta annetun lain muuttamisesta 26847: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 403 26848: 26849: 26850: Ympäristöministeriö 26851: Vastaukset hallituksen esityksiin 26852: 26853: Hallituk- Eduskunnan Asia Lain vahvistami- Voimaantu- 26854: sen esi- vastauksen sen pvm, muu lopäivä 26855: tyksen nu- numero/vp toimenpide ja 26856: mero/vp säädöskokoelman 26857: numero 26858: 26859: 26860: 242/1996 4111997 Laki maa-aineslain muuttami- 23.5.1997/463 1.6.1997 26861: sesta 26862: Laki rakennuslain muuttami- 23.5.1997/464 1.6.1997 26863: sesta 26864: 26865: 265/1997 1111997 Laki öljysuojarahastosta anne- 30.5.1997/504 15.6.1997 26866: tun lain muuttamisesta 26867: 26868: 4/1997 1011997 Laki vuokratalolainojen laina- 21.3.1997/234 1.4.1997 26869: ehtojen muuttamisesta anne- 26870: tun lain muuttamisesta 26871: 26872: 7511997 Laki jätelain muuttamisesta 19.6.1997/605 1.9.1997 26873: 26874: 80/1997 62/1997 Laki luonnonsuojelulain 30.5.1997/492 4.6.1997 26875: muuttamisesta 26876: 26877: 8111997 102/1997 Laki aravavuokra-asuntojen ja 11.7.1997/682 1.9.1997 26878: aravavuokratalojen käytöstä, 26879: luovutuksesta ja omaksilunas- 26880: tamisesta annetun lain 2 ja 3 26881: §:n muuttamisesta 26882: 26883: 9111997 123/1997 Laki Euroopan yhteisön ym- 24.10.1997/958 1.12.1997 26884: päristömerkin myöntämisjär- 26885: jestelmästä 26886: 26887: 157/1997 153/1997 Laki asumistukilain muutta- 21.11.1997/1032 1.1.1998 26888: misesta 26889: 26890: 204/1997 192/1997 Laki Kurjenrahkan kansallis- 19.12.1997/1295 1.1.1998 26891: puistosta 26892: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 26893: 26894: 26895: 26896: 26897: HAKEMISTO 26898: 26899: Aasia ja Australia, Suomen suhteet ...................................... . II 6.3 26900: Afrikka, Suomen suhteet ........................................................ . II 6.5 26901: Aikuiskoulutus ................................................................... . IIOPM 2.5 26902: Ajoneuvokatsastus ............................................................. . IIIILM 59/1995 26903: Ajoneuvovero ..................................................................... . IIIIVM 160/1994 26904: IIIIVM 151/1996 26905: Ajoneuvoveron kantaminen ja veronpalautus. .......................... . IIIIVM 133/1995 26906: Alaikäisten tahdosta riippumaton hoito .............................. . IIIISTM 92/1992 26907: Alioikeudet ............................................................................. . II OM 2.2 26908: Alkoholiasiat ......................................................................... . IIIISTM 119/1994 26909: Alkoholijuomaveron alennus ............................................ . IIIIVM 156/1995 26910: Alkoholinkäyttö, lasten ja nuorten ........................................ . IIIISTM 3/1997 26911: Alueellinen kehittäminen, rahoitus ja organisointi ................. . IIIISM 99/1993 26912: Aluehallinnon uudistaminen ............................................. . IIIISM 148/1996 26913: Alueiden komitean pakollinen kuuleminen .................... . IIIIUM s 1:25/1996 26914: Alueiden käyttö ................................................................... . IIYM 3. 26915: Aluekehitys .............................................................................. . IISM 3. 26916: Aluepolitiikka ...................................................................... . II SM 3.3 26917: Aluksen takavarikon välttäminen .................................. . IIIILM 158/1995 26918: Alushankintojen korkotuet ............................................... . IIIILM 100: 11/ 1997 26919: Alusjätelainsäädännön uudistaminen ............................... . IIIIYM 323/1994 vp 26920: Ammatillinen koulutus ........................................................ . IIOPM 2.2 26921: Ammatillinen lisäkoulutus ................................................ . IIIIOPM 186/1996 26922: Ammatillisen koulutuksen määrällinen säätely ............. . IIIIOPM 62/1996 26923: Ammatilliset erityisoppilaitokset ..................................... . IIIIOPM 100:4/1997 26924: Ammattikorkeakoulu ........................................................ . IIIIOPM 319/1994 26925: Ammattikorkeakoulujen yksikköhinnat, laskenta ........... . IIIIOPM 122/1997 26926: Ammattikorkeakouluopetus .............................................. . IIOPM 2.3 26927: Amsterdamin sopimus ........................................................... . II 2.1 26928: Apulaisprofessori-virkanimike, luopuminen ....................... . IIIIOPM 263/1996 26929: Apulaisprofessorin Virkanimike ....................................... . IIIIOPM 42/1997 26930: Arktinen yhteistyö .............................................................. . II 3.6 26931: Arpajaislain muutosvalmistelut ........................................ . IIIIOPM 124/1996 26932: IIIIOPM 103:4/1996 26933: Arvonlisäverotuksen verokannat ..................................... . IIIIVM 111/1997 26934: Arvonlisäverotus ............................................................... . IIIIVM 283/1994 26935: IIVM 3.2 26936: Arvopapereiden siirtoleimavero ............................................ . IIIIVM 20/1992 26937: Aseidenriisunta, Euroopan ................................................... . II II UM K 4:1/1991 26938: Asevalvonta ja monenvälinen aseidenriisunta .............. . II 7.5 26939: Asevelvolliset ...................................................................... . IIPLM 3. 26940: Asumisen edistäminen ......................................................... . IIYM 5. 26941: Asumisoikeusyhdistykset ...................................................... . UI/OM 16/1994 26942: Asunto-oikeudet ..................................................................... . II OM 2.2 26943: Asuntorahaston myöntämisvaltuudet .............................. . IIIIYM 100:17/1997 26944: Asuntorahaston toiminnan turvaaminen ......................... . IIIIYM 8/1996 vp 26945: Australia, Suomen suhteet ..................................................... . II 6.3 26946: Autoverolaki, invalidipalautus ................................................ . IIIIVM 42/1993 26947: Autoverotus ......................................................................... . IIIIVM 321/1994 26948: Avohoidon palvelut, hoidon priorisointi ................................ . IIIISTM 122:28/1992 26949: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 405 26950: 26951: Avohoidon palvelut, maksupolitiikka ..................................... . IIIISTM 122:2811992 26952: Avoimuuskysymys EU :ssa .................................................. . IIIIUM s 1:13/1996 26953: Baltian maat, kahdenväliset suhteet ...................................... .. II 3.2 26954: Barents-yhteistyö ................................................................ . II 3.5 26955: Budjettitalouden lainanotto ................................................ . 1/VM 2.2 26956: ECE ......................................................................................... . II 10.9 26957: Eduskunta ja Euroopan unioni ...................................... .. IIIIOM 31811994 26958: Ehdonalainen vapaus ........................................................... . IIIIOM 23/1990 26959: Ehkäisevä sosiaali- ja terveyspolitiikka .......................... . 1/STM 4. 26960: Elatusapujen perintä .......................................................... . IIIIOM 247/1982 26961: Elinkeinopolitiikka .............................................................. . 1/KTM 2. 26962: Elinkeinoverolaki ................................................................... . IIIIVM 198/1993 26963: Elintarvikevalvonnan epäkohdat ...................................... . IIIIKTM K 5:3/1996 26964: Eläinlääkintä ........................................................................ . 1/MMM 7. 26965: Eläinsuojelulaki ................................................................... . IIIIMMM 36/1995 26966: Eläintautilaki, muuttaminen ................................................... . IIIIMMM 23/1997 26967: Eläinten lääkitseminen ....................................................... . IIIIMMM 5511997 26968: Eläintensuojelu HVK:ssa ................................................... . II II UM s 1:3/1996 26969: Eläkejäijestelmän hallinto .................................................... .. IIIISTM 117/1993 26970: Eläkekassojen ja eläkesäätiöiden toimintapääoma IIIISTM 187, 18811995 26971: Eläkesäätiöiden verotus ...................................................... . IIIIVM 249/1996 26972: EMU -selvitykset ................................................................... . IIIIVM s 4/1997 26973: Energia-asiat ....................................................................... . II 9.1.5 26974: Energiapolitiikka .................................................................. . 1/KTM 5. 26975: Energiaveron kehittäminen ............................................... . IIIIVM 225/1996 26976: Energiaverotus ...................................................................... . IIIIVM 195/1997 26977: Engel-Yhtymä Oy:n omistusjäijestelyt ............................ . IIIIVM 100:3/1997 26978: Enso-Gutzeit Oy ja Veitsiluoto Oy, sulautuminen ............ .. IIIIKTM 11:7/1995 26979: Erityislukiot ........................................................................ . IIIIOPM 176/1993 26980: Erityisryhmien kuntootus ............................................... . IIIISTM 155/1997 26981: Erityisryhmien palveluiden turvaaminen ...................... .. IIIISTM 152:24/1994 26982: Erityisryhmien rahoitus ........................................................... .. IIIISTM 152:2711994 26983: ETYJ ...................................................................................... .. II 7.4 26984: EU/WEU ................................................................................. . II 7.3 26985: EU:n 113-komitea ................................................................ . II 9.1.8 26986: EU :n jäsenvaltioiden lainsäädäntökysymykset .............. . IIIIUM 31/1997 26987: EU :n laajentuminen ............................................................... . II 2.3 26988: II UM 1. 26989: EU :n oikeushenkilöllisyyden vaikutukset ...................... . II II UM s 1:32/1996 26990: EU :n oikeusjäijestelmä, toiminta ja rahoitus ................ .. IIIIUM s 1:17/1996 26991: EU :n perussopimukset, saattaminen ajan tasalle .................. . IIIIUM s 1:14/1996 26992: EU :n sosiaalirahasto ............................................................ .. 1/TM 2.3 26993: EU :n työllisyyskysymykset .............................................. .. II UM 1. 26994: EU :n ulko- ja turvallisuuspolitiikka, vahvistaminen II 2.2 26995: EU -kulukorvausten verokohtelu ...................................... . IIIIVM 5811996 26996: IIIIVM 21511995 26997: EU -puheenjohtajuus, valmistautuminen .............................. .. 1/VNK 26998: EU-päätösten julkaiseminen ja perusteleminen ............ . II II UM s 1:2/1996 26999: EU-suhteet IVY -maihin ..................................................... . II 5.2.2 27000: EU-toiminnan tulevat haasteet ........................................ .. 1/UM 2. 27001: Euroalueen laajennus .......................................................... . IIIIVM s 4/1997 27002: Euroopan aseidenriisunta .................................................. . IIIUM K 4:111991 27003: Euroopan Neuvosto ja ETY Jin inhimillinen ulottuvuus II 8.2 27004: Euroopan Neuvoston ihmisoikeussopimus ...................... .. IIIIUM s 1:7/1996 27005: Euroopan parlamentin edustajien vaalit ........................ .. IIIIOM 297/1994 27006: 406 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 27007: 27008: Euroopan parlamentti, lainsäädäntöasiat .............................. . II II UM s 1:1811996 27009: - yhteisöpilarin lainsäädäntöasiat ............................................ . IIIIUM s 1:1911996 27010: Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjäijestö (ETY J) II 7.4 27011: Euroopan turvallisuus- ja yhteistyörakenteet ............... . IIUM 4. 27012: Euroopan talouskomissio (ECE) ....................................... . II 10.9 27013: Euroopan unioni ja eduskunta ............................................ . IIIIOM 318/1994 27014: Euroopan unionin jäsenmaat, Suomen suhteet .................. . II 4.1 27015: Euroopan yhteisöjen tuomioistuin .................................... . II II UM s 1:2411996 27016: EY :n perustamissopimuksen 235 artikla ........................ . IIIIUM s 1:511996 27017: Finanssipolitiikka ............................................................... . IIVM 1. 27018: Globaalikysymykset ............................................................... . II 10. 27019: Haja-asutusalueiden postitoiminta ................................... . IIIIVM 22/1997 27020: Hallinnon kehittäminen ..................................................... . IIVM 6. 27021: Hallinto, kunnat ja aluekehitys ........................................ . II SM 3. 27022: Hallintolainkäyttö ................................................................ . IIIIOM 21711995 27023: Hallituksen teettämät tutkimukset ................................ . IIIIVNK K 4:12/1991 27024: Hallituksen eduskunnalle antamat kertomukset IIIIVNK K 4:1211991 27025: Hallituksen ohjelman toimeenpano .................................. . 1 27026: Hallituksen kertomuksen uudistaminen ......................... . IIVNK 27027: Hallitus ................................................................................ . 1 27028: Hallitusten välinen konferenssi ...................................... .. IIUM 1. 27029: Hammashuollon korvaukset ............................................ . IIIISTM 104/1995 27030: Hammashuolto, kustannukset ............................................... . IIIISTM 178/1989 27031: IIIISTM 145/1991 27032: Henkilöliikenteen laajuuden turvaaminen ........................ . IIIILM 100: 12/1997 27033: Hoitotiede, muu terveydenhuollon opetus ja tutkimus IIIISTM 107/1993 27034: Holhouslainsäädäntö ............................................................ . II OM 3. 27035: IIIIOM 224/1982 27036: Holhoustoimen organisaation uudistaminen ................ . IIIIOM 16/1995 27037: Hornet-hävittäjät ................................................................ . IIPLM 4. 27038: Hovioikeudet .......................................................................... . II OM 2.2 27039: Humanitaarinen apu ............................................................ . II 10.7 27040: Huumausainelainsäädäntö .................................................. . IIIIOM 180/1992 27041: Huumekauppa, terrorismi ................................................. . II 10.6 27042: Huumepoliisiyksikkö ........................................................ . IIIISM 152:2/1994 27043: HVK, 111 pilari ...................................................................... . IIIIUM s 1:10/1996 27044: Hätäkeskusten eläkejäijestelyt ........................................ . IIIISM 111/1995 27045: lEA .......................................................................................... . II 9.1.10 27046: Ihmisoikeudet ja pakolaispolitiikka ................................ . II 8.5 27047: Ihmisoikeuksien merldtys ................................................... . IIUM 6. 27048: Ihmisoikeuskysymykset kehitysyhteistyöpolitiikassa II 8.4 27049: Ihmisoikeuskysymykset YK-politiikassa ......................... . II 8.3 27050: Ihmisoikeuspolitiikka .......................................................... . II 8. 27051: lkääntyneiden pitkäaikaistyöttömien kuntootus IIIISTM 8811996 27052: lkääntyneet pitkäaikaistyöttömät, palvelutarvesuunnitelma IIIITM 3:6/1996 27053: llmailulaitoksen voiton tulootus ...................................... . IIIILM 100:14/1997 27054: InnovaatiojäJjestelmä ...................................................... . IIIIKTM 72:9/1995 27055: Investointien suoja ja houkuttelu .................................... . II 9.1.6 27056: Itä-Timorin kysymys ........................................................... . IIIIUM 5/1997 27057: Itämeren piiri, Suomen suhteet ............................................. . IIUM 3. 27058: Itämeri-yhteistyö ................................................................. . II 3.4 27059: IVY -maat, ED-suhteet .......................................................... . II 5.2.2 27060: - Suomen suhteet ................................................................... . II 5.2 27061: Jalkaväldmiinat, Suomen linja .............................................. . IIUM 5. 27062: Joukkoliikenteen palvelut, yritystuki .................................... . IIIIKTM 252/1996 27063: Joukkoviestintä ................................................................... . IILM 2. 27064: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 407 27065: 27066: Joustava eläkeikäjäijestelmä ............................................... . IIIISTM 2611993 27067: Julkisten eläkkeiden kehittäminen .................................. .. IIIIVM 110/1992 27068: Julkisuus- ja salassapitolainsäädäntö .............................. . II OM 3. 27069: Julkisuus- ja salassapitosäännökset .............................. . IIIISM 57/1994 27070: Junavaunutilaukset, Transtech Oy .................................... .. IIIIKTM 220:2/1994 27071: Juomapakkausten lisävero ............................................. .. IIIIVM 30/1994 27072: Jäteveron laajentaminen ...................................................... . IIIIVM 48/1996 27073: Kaksoismandaatin kielto ................................................. . IIIIOM 351/1994 27074: Kalanviljely, valtion ............................................................. . IIIIMMM 2:511995 27075: Kalastuksen valvonta ........................................................... . IIIIMMM 68/1997 27076: Kalatalous ........................................................................... . IIMMM 4. 27077: Kalatalousneuvottelukunnat, pohjoisten kuntien ................ .. IIIIMMM 143/1997 27078: Kansainvälinen energiajärjestö lEA ................................ . II 9.1.10 27079: Kansainvälinen ympäristö- ja kehitysyhteistyö .......... .. II II UM s 111995 27080: Kansainväliset rahoituslaitokset ..................................... .. IIVM 4.5 27081: Kansainväliset taloudelliset järjestöt .............................. . II 9. 27082: Kansalaiskeskustelu ja eduskunnan infonnointi, HVK IIIIUM s 1:33/996 27083: Kansalaisuusasiat ................................................................. . IISM 2.3 27084: Kansallinen tukipaketti ja investointiluet .................... .. IIIIMMM 103:6/1996 27085: Kansallisten parlamenttien neuvoston päätöksenteko IIIIUM s 1:21/1996 27086: Kansallisten parlamenttien oikeudet ja velvollisuudet II II UM s 1:20/1996 27087: Kansallisten parlamenttien yhteistyö .............................. . II II UM s 1:16/1996 27088: Kansaneläke ........................................................................... . IIIISTM 7/1997 27089: Kansaneläkejärjestelmän uudistaminen ........................ .. IIIISTM 11911995 27090: Kansaneläkkeen pohjaosan vähentäminen .................... .. IIIISTM 189/1996 27091: Kauppa- ja teollisuusministeriö .......................................... . IIIIKTM 27092: IIKTM 27093: Kauppaa säätelevät sopimusjäijestelyt ............................ . II 9.1 27094: Kauppapoliittiset kysymykset .......................................... . II 9. 27095: Kehitysyhteistyö, monenvälisen määrärahojen jako ................ . IIIIUM 122:2/1992 27096: Kehitysyhteistyö: osa ulkopolitiikkaa ............................ . IIUM 9. 27097: Kehitysyhteistyön kehittäminen .................................... . IIIIUM K 9/1994 27098: Kehitysyhteistyöstrategia, pitkän aikavälin .......................... . IIIIUM 122:111992 27099: Ke!nosie~~~nystoiminnan valvonta ............................... .. IIIIMMM 85/1996 27100: Kettele-PruJanteen kanava ...................................................... . IIIILM 57:43/1991 27101: KERA Oy:n myöntämät korkotukilainat ........................ . IIIIKTM 72:10/1995 27102: Keski- ja Itä-Euroopan yhteistyö .................................. .. IIIIUM 72:111995 27103: Keski-Euroopan maat, Suomen suhteet ................................ . II 4.2 27104: Kestävä kehitys - ympäristöasiat, kansainvälinen toiminta .. II 10.5 27105: Kestävän metsätalouden rahoitus .................................... .. IIIIMMM 63/1996 27106: Kihlakuntauudistuksen seuranta ..................................... . IIIISM 86/1995 27107: Kihlakuntauudistus ............................................................. . IIIIOM 106/1995 27108: Kiinteistön kunnossa- ja puhtaanapitokustannukset IIIIYM 354/1992 27109: Kiinteistövero ........................................................................... . IIIIVM 50/1992 27110: Kirkollisasiat ....................................................................... . IIOPM 3. 27111: Kirkon eläkelain valitusjärjestelmä ................................ . IIIIOPM 194/1996 27112: Kiskobussitilauksen peruunluminen ................................. . IIIILM 100: 13/ 1997 27113: KKO:n ja KHO:n lainkäytöllinen asiantuntemus IIIIOM 11911996 27114: Komission jäsenten valinta ja nimittäminen .................. . IIIIUM s 1:23/1996 27115: Konkurssilainsäädäntö ........................................................ . IIIIOM 183/1992 27116: Konkurssilainsäädäntö ....................................................... . IIIIOM 29/1985 27117: II OM 6. 27118: Korkeakoulujen lisämäärärahojen kohdentarni.Den. .................. . IIIIOPM 152:10/1994 27119: Korkein oikeus ..................................................................... . II OM 2.2 27120: Korkein hallinto-oikeus ....................................................... . II OM 2.2 27121: Korvausten takaisinperintä ............................................... . IIIIOM 36/1992 27122: 408 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 27123: 27124: Kotieläintuotannon edellytykset ....................................... . IIIIMMM 145/1994 27125: Kotihoidon tuki, osittainen ................................................... . IIIISTM 77/1990 27126: Kotikalja ja sima ruokajuomana ..................................... .. IIIISTM 7111997 27127: Kotimainen puolustustarviketeollisuus ........................... . IIIIPLM 3:111996 27128: Kotitalouden väliaikainen verotuki ................................. . IIIIVM 85/1997 27129: Kotitaloustyön väliaikainen tukijäijestelmä .................. . IIIITM 90/1997 27130: Kotkien aiheuttamat porovahingot ................................... . IIIIMMM 109/1997 27131: Kotona työtätekevien sosiaaliturva ................................ . IIIISTM K 10:5/1990 27132: Koulukuljetukset ................................................................ . IIIIOPM 126:6/1993 27133: Koulutus ................................................................................. . IIIIOPM 126:4/1993 27134: Koulutus ja kuntoutus, vaikutus eläkkeeseen ...................... . IIIITM 21011996 27135: Koulutus- ja tiedepolitiikka .............................................. . IIOPM 2. 27136: Koulutuspäivärahajäijestelmän seuranta ....................... . IIIISTM 215/1997 27137: Kriisinhallinta ....................................................................... . II 7.2 27138: Kriisinhallinta ja rauhanturvaaminen ............................ . II 10.2 27139: Kriisinhallintatoiminta ....................................................... . IIPLM 1. 27140: Kriminaalihuoltotyö ............................................................... . IIOM 4. 27141: Kriminaalipotilaat, säännösten uudistaminen ...................... . IIIISTM 226/1994 27142: Kriminaalipotilaiden hoidon kehittäminen .................... . IIIISTM 23111996 27143: Kulttuuripolitiikka ................................................................ . IIOPM 4. 27144: Kulttuuritoiminta ............................................................... . IIOPM 4.1 27145: Kunnallinen viranhaltija, palvelussuhdeturva ..................... . IIIISM 44/1996 27146: Kunnallisessa virkasuhteessa oleva, palkkatodistus IIIISM 24/1996 27147: Kunnat ................................................................................... . II SM 3.2 27148: Kuntalain vaikutusten seuranta ..................................... . IIIISM 192/1995 27149: Kuntien kalleusluokitusjäijestelmä ............................... . IIIIVM 164/1995 27150: Kuntien sosiaali- ja terveyshuolto, valtionosuus ............... . IIIISTM 216/1997 27151: Kuntien valtionosuusjäijestelmä ....................................... . IIIISM 214/1991 27152: Kuntien valtionosuuslaki .................................................. . IIIISM 149/1996 27153: Kuntootus ........................................................................... . IIIISTM s 111994 27154: - erityisryhmien ..................................................................... . IIIISTM 155/1997 27155: Kuntoutusjäijestelmä ............................................................ . IIIISTM K 4:9/1991 27156: Kuntoutusjäijestelmän kehittäminen ................................. . IIIISTM s 111994 27157: Kuntootuslainsäädännön vaikutukset ............................... . IIIISTM s 111994 27158: Kuuden kuukauden sääntö ............................................... . IIIIVM 76/1995 27159: Kypros, Suomen suhteet ........................................................ . II 4.6 27160: Lainsäädäntökysymykset, EU:n neuvostossa, jäsenvaltioiden II II UM 204/1995 27161: Lainvalmistelu ....................................................................... . II OM 3. 27162: Lainvalmistelun kehittäminen ja säädöstieto ................ . IIOM 7. 27163: Lapsen huolto ja tapaamisoikeus, täytäntöönpano .............. . IIIIOM 96/1995 27164: Lapsen saattaminen rokotukseen työaikana .................... . IIIITM 4411986 27165: Lapsiperheiden tukimuodot, yhteensovitus ........................ . IIIISTM 28/1995 27166: Lapsipoliittinen selonteko .................................................. . IIIISTM 103:12/1996 27167: Lapsipoliittisen selonteon jatkotoimet ............................. . IIIISTM s 2/1995 27168: Lasten hoitojäijestelmien kehittäminen .............................. . IIIISTM 319/1990 27169: Lasten ja nuorten alkoholinkäyttö, vähentäminen .............. . IIIISTM 3/1997 27170: Lasten kotihoidon tuki ......................................................... . IIIISTM 72:12/1995 27171: Lasten päivähoito .................................................................... . IIIISTM 21111994 27172: Lastensuojelun kustannukset ........................................... . IIIISTM 100:15/1997 27173: Latinalainen Amerikka, Suomen suhteet ............................ . II 6.6 27174: Liikenne ................................................................................. . IILM 3. 27175: Liikennejuopumus ............................................................. . IIIIOM 18/1992 27176: Liikenneministeriö ................................................................ . IIIILM 27177: IILM 27178: Liikenneverkkojen kehittäminen IILM 3. 27179: Liikenteen ympäristökysymykset IILM 3. 27180: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 409 27181: 27182: Liikunnan tukeminen ....................................................... . IIUOPM 100:6/1997 27183: Liikunnan ammatillisen koulutuksen rahoitus ............. . IIIIOPM 103:511996 27184: Liikunnan sääntely HVK:ssa ............................................. . IIIIUM s 1:4/1996 27185: Liikunta ................................................................................. . IIOPM 4.3 27186: Liikuntapoliittinen selonteko ............................................ . IIIIOPM K 5:211996 27187: Lisämaksuvelvollisuus vakuutusmarkkinoinnissa IIIISTM 18/1997 27188: Lukion määrällisen sääntelyn purkaminen ....................... . IIIIOPM 176/1993 27189: Luonnonmukainen tuotanto .............................................. . IIIIMMM 103:7/1996 27190: Luonnonmukaisen tuotannon satovahingot ......................... . IIIIMMM 142/1997 27191: Luonnonsuojelu .................................................................. . IIYM 4. 27192: Luontaiselinkeinotilat, jatkuvuus ......................................... . IIIIMMM 54/1997 27193: Luotsausmaksut Saimaan alueella ................................... . IIIILM 103:9/1996 27194: Lupajfujestelmien karsiminen ........................................... . IIIIVM 14111993 27195: Lähi-itä, Suomen suhteet ........................................................ . II 6.4 27196: Lähialueyhteistyö ............................................................... . IIIIUM 72:111995 27197: II 3.3 27198: Länsi- Euroopan unioni WEU ............................................. . II 7.3 27199: Länsi-Balkan, Suomen suhteet ............................................. . II 4.4 27200: Lääkkeet, kalliiden ja vakiintumattomien korvattavuus .......... . IIIISTM 167/1996 27201: Lääkkeiden erityiskorvattavuus ....................................... . IIIISTM 175/1997 27202: Läänikohtainen viehekalastusmaksu .............................. . IIIIMMM LA 4/1995 27203: Lääninoikeudet ..................................................................... . II OM 2.2 27204: Maa- ja metsätalousministeriö .......................................... .. IIMMM 27205: IIIIMMM 27206: Maa- ja puutarhatalous ja maaseutu ................................ . IIMMM 2. 27207: Maahanmuuttoasiat ............................................................ . IITM 2.5 27208: Maailman kauppajfujestön (WTO) toiminta .................. . II 9.1.7 27209: Maanmittaus ....................................................................... . IIMMM 6. 27210: Maaoikeudet .......................................................................... . IIOM 2.2 27211: Maaseutu .............................................................................. . IIMMM 2. 27212: Maaseutupoliittinen selonteko ............................................ . IIIISM s 2/1993 27213: Maatalouden kehitys ........................................................... . IIIIMMM 22111996 27214: Maatalouden tukijfujestelmät ................................................ . IIIIMMM 148:111994 27215: Maatalous ............................................................................... . IIMMM 2. 27216: Maataloustuotteiden kauppa .............................................. . IIIIMMM 39/1997 27217: Maatalousverotus ...................................................................... . IIIIVM 173/1994 27218: Maatalousyrittiijien työvahinkoturva ............................... . IIIISTM 20111997 27219: Maitohygienialain muuttaminen ..................................... . IIIIMMM 2511995 27220: Maitokiintiöt ........................................................................ . IIIIMMM 29/1997 27221: Maksutlomat oikeudenkäynnit ............................................. . IIOM 2.3 27222: Markkinatuomioistuin ......................................................... . IIOM 2.2 27223: Massatyöttömyys ............................................................... . IIIITM K 8:1111992 27224: Merenkulkulainsäädännön valitusviranomainen IIIILM 68/1996 27225: Merenkulun veronhuojennukset ........................................... . IIIIVM 199/1993 27226: Merijatkoyhteydet Keitele-Päijänteen kanavalla ........... . IIIILM 57:43/1991 27227: Meripelastustoiminta .............................................................. . IISM 10. 27228: Metsäkeskukset ................................................................ . IIIIMMM 117/1995 27229: Metsälaki .............................................................................. . IIIIMMM 63/1996 27230: Metsänhoitoyhdistykset ................................................... . IIIIMMM 193/1995 27231: Metsästys ................................................................................ . IIMMM 4. 27232: Metsäsuunnitelma ja nuoren metsän hoito ..................... . IIIIMMM 212/1997 27233: Metsätalous ........................................................................ . IIMMM 3. 27234: Metsätilojen tukeminen ..................................................... . IIIIMMM 197/1997 27235: Metsäviljelyaineiston riittävyys ...................................... . IIIIMMM 146/1994 27236: Ministerivastuujfujestelmä, uudistaminen ........................... . IIIIOM K 8:4/1989 27237: Monenvälinen kehitysyhteistyö, määrärahojen jako ............ . IIIIUM 122:211992 27238: 410 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 27239: 27240: Moottorikeikkojen telamerkinnät ..................................... . IIIIYM 163/1995 27241: Määräenemmistöpäätökset EU :ssa ...................................... . IIIIUM s 1:22/1996 27242: Naisten vapaaehtoinen asepalvelus, rajavartiolaitos ............ . III!SM 13111994 27243: N ato/EAP/PfP ....................................................................... . II 7.1 27244: NATO, Suomen suhteet ......................................................... . IIUM 4. 27245: N atura 2000 ............................................................................ . IIYM 4. 27246: Neuvostoliiton ydinvoimatuotanto ....................................... . IIIIKTM 295/1994 27247: Nimismiesten virat .............................................................. . IIIIOM 83/1995 27248: Nuoriso-ohjelma, kansliapäällikkötyöryhmän ........................ . III!TM 11:8/1995 27249: Nuorisotoimi ......................................................................... . IIOPM 4.4 27250: Nuorisotyöttömyys ............................................................ . IIIITM K 8:10/1992 27251: Nuorten ohjaus koulutukseen ........................................... . IIIITM 75/1996 27252: Näyttöapurahat ...................................................................... . IIIIOPM 15811996 27253: OECD ................................................................................... . II 9.1.9 27254: Oikaisulautakunnat ............................................................ . IIIIVM 5111997 27255: Oikeudenkäyntikulut .......................................................... . IIIIOM K 5:1/1996 27256: Oikeudenkäyntimenettely .................................................. . IIIIOM 139/1993 27257: Oikeusaputoiminta, yleinen ................................................ . IIOM 2.3 27258: Oikeushenkilön rangaistusvastuu .................................. . IIIIOM 95/1993 27259: Oikeuslaitos ja oikeusturva .............................................. . II OM 4. 27260: Oikeusministeriö ................................................................ . IIIIOM 27261: II OM 27262: Oikeusrekisteri- ja perintäasiat ........................................ . IIOM 2.3 27263: Oikeusturva ........................................................................... . II OM 4. 27264: Ojitustoimitusten kustannusten jakautuminen ............. . IIIIMMM 67/1997 27265: Oluttuomisten rajoittaminen ............................................ . IIIISTM 1111996 27266: Omaishoitajien aseman seuraaminen ............................... . III!STM 16611997 27267: Onnettomuuksien tutkiota ................................................ . IIIIOM 107/1996 27268: Opettajankoulutuksen virkavapausjfujestelmä ............ . IIIIOPM 13811996 27269: Opettajankoulutukseen valikoitomineo ......................... . IIIIOPM K 611995 27270: Opettajien sivuaineopinnot ja täydennyskoulutus IIIIOPM K 6/1995 27271: Opetusal~. ko~~~tuskeskus .............................................. . III!OPM 12711997 27272: Opetusministeno ..................................................................... . IIIIOPM 27273: IIVM 27274: Opintokeskus, toiminnan seuraaminen ................................... . IIIIOPM 119/1993 27275: Opintotuen kehittäminen ................................................ . III!OPM 21:111995 27276: IIIISTM 110:50/1986 27277: Opintotuki ............................................................................. . IIOPM 2.7 27278: Oppilaan erottaminen ....................................................... . III!OPM 2311995 27279: Oppilaanohjaus ..................................................................... . IIIIOPM 176/1993 27280: Oppisopimuskoulutus ............................................................... . IIIIOPM 200/1993 27281: Osakeyhtiölainsäädännön uudistus .................................. . IIOM 6. 27282: Osuuspankkien yhteenliittymä ......................................... . III!VM 4711996 27283: Paikallishallinnon uudistaminen ...................................... . IIIISM 100/1990 27284: Paikalliskilpailun avaaminen puhelinliikenteessä IIIILM 180/1995 27285: Paikalliskilpailun edistäminen, telepalvelut ....................... . IIIILM 163/1996 27286: Pakolais- ja siirtolaisasiat, alue- ja paikallishallinto ........... . IIIISTM 125/1995 27287: Pakolaispolitiikka ja ihmisoikeudet ................................. . II 8.5 27288: Palkkatodistus, kunnallisessa virkasuhteessa olevan ............. . IIIISM 24/1996 27289: Palvelussuhteet, eräiden eläkeoikeus .................................... . IIIIOPM 31611992 27290: Pankkituki ......................................................................... . III!VM 379/1992 27291: IIIIVM 37511992 27292: IIVM 4.4 27293: Pelastushallinto ...................................................................... . II SM 2.2 27294: Perhehoito, toimeksiantosopimussuhteinen ........................... . IIIISTM 22/1996 27295: Perhekäsite, yhdenmukaistaminen ....................................... . III!VM 102/1997 27296: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 411 27297: 27298: Perhekäsite sosialihuollossa IIIISTM 21011994 27299: 27300: Per!nt~- ~a lah~averolain kokonaisuudistus .................... . IIIIVM 1511996 27301: Pennto- Ja lahJaverotus ............................................................. . IIIIVM 68/1995 27302: Perunan rengasmätä ......................................................... . IIIIMMM 87/1995 27303: Perushyödykkeet ................................................................ . II 9.1.4 27304: Peruskoulu, valtionosuusperustelut ........................................ . IIIIOPM 35/1995 27305: Perusoikeudet ...................................................................... . II OM 3. 27306: Perustienpidon elvytyshankkeet ...................................... . IIIILM 3:211996 27307: Perustienpidon rahoituksen jakoperusteet .................... . IIIILM 100:911997 27308: Perustoimeentuloturva ......................................................... . IIIISTM K 8:20/1987 27309: Perusturvalautakunnan tehtävät .......................................... . IIIISTM K 6:2/1994 27310: Petovahinkojen ennaltaehkäisy .......................................... . IIIIMMM 100:711997 27311: Pienten lasten hoitojärjestelmä, kehittäminen .................... . IIIISTM 20811996 27312: Pienyritysten pääomahuolto, työeläkelaitosten kautta IIIISTM 24111996 27313: Pitkäaikaistyöttömien kuntootus ..................................... . IIIISTM 103: 13/1996 27314: Pitkäaikaistyöttömät, ikääntyneiden palvelutarvesuunnitelma IIIITM 3:611996 27315: - ikääntyneiden kuntoutus ......................................................... . IIIISTM 88/1996 27316: Pitkän tähtäyksen suunnitelma, hallituksen ...................... . IIIIVNK LA 22/1992 27317: Pk-yritysten omavaraisuuden parantaminen ................. . IIIIVM 106/1996 27318: Pohjoinen Eurooppa ............................................................. . II 3. 27319: Pohjois-Amerikka, Suomen suhteet ..................................... . II 6.2 27320: Pohjois-Suomen vanhat metsät, suojelun kompensaatiot IIIIYM 103: 14/1996 27321: Pohjoisen ulottuvuuden kehittäminen EU :ssa ............... . II 2.4 27322: Pohjoismaat ja Eurooppa/EU/ETA ..................................... . II 3.1.2 27323: Pohjoismaat ja lähialueet .................................................... . II 3.1.3 27324: Pohjoismaat, kahdenväliset suhteet ...................................... . II 3.1.9 27325: - Suomen suhteet ..................................................................... . II UM 3. 27326: Pohjoismaiden neuvoston 49. istunto Helsingissä II 3.1.5 27327: Pohjoismais-baltialainen ulkoministeritapaaminen II 3.1.7 27328: Pohjoismaiset yhteistyösuhteet ........................................ . II 3.1 27329: Pohjoismaiset ulkoministerikokoukset ............................. . II 3.1.6 27330: Pohjoismaiset pääministerikokoukset ............................ . II 3.1.4 27331: Pohjoismaiset ulkomaankauppaministerikokoukset II 3.1.8 27332: Poliisi ..................................................................................... . IISM 2.1 27333: Poliisiammattikorkeakoulun toiminta ............................. . IIIISM 260/1996 27334: Poliisien virat, määrärahat ..................................................... . IIIISM 103:2/1996 27335: Poliisin, tullin ja rajavartiolaitoksen yhteistoiminta IIIISM 126:211993 27336: Polkumyynti ........................................................................ . II 9.1.1 27337: Porotalous .......................................................................... . 1/MMM 4. 27338: Porovahingot .......................................................................... . IIIIMMM 109/1997 27339: Postipalvelut ......................................................................... . IIIILM 103:10/1996 27340: Postitoiminta ...................................................................... . IIIILM 49/1993 27341: IIIILM 11:511995 27342: Potilaspaluukuljetukset ..................................................... . IIIILM 218/1996 27343: Potilasvahinkolain uudistaminen ....................................... . IIIISTM 32611994 27344: Puhelinliikenne, paikalliskilpailu ............................................ . IIIILM 180/1995 27345: Puhelinnumeron siirrettävyys ........................................... . IIIILM 180/1995 27346: Puhelinpalveluiden haitat ................................................... . IIIILM 163/1996 27347: Puolustusministeriö ............................................................. . IIIIPLM 27348: 1/PLM 27349: Puolustusvoimien henkilöstö .............................................. . IIIIPLM s 111997 27350: Puolustusvoimien kehittäminen ...................................... . 1/PLM 1. 27351: Puolustusvoimien poliisitoiminta ................................... . IIIIPLM 57/1995 27352: Puolustusvälineteollisuuden toimintaedellytykset IIIIPLM 132/1996 27353: Puutarhatalous ...................................................................... . 1/MMM 2. 27354: 412 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 27355: 27356: Puutavaran mittaus ............................................................. . IIIIMMM 140/1996 27357: P~h~eo!ojen kehitys v. 1993 ................................................ . IIIISTM K 12/1994 27358: Pmvahoito ................................................................................ . IIIISTM K 10:3/1990 27359: Raha-automaattivaroin toimivat yhteisöt ......................... .. IIIISTM 206/1990 27360: Raha-automaattivaroin toimivat yhdistykset ................. . IIIISTM 206/1990 27361: Raha-automaattiyhdistyksen tuotto, käyttäminen ............ .. IIIISTM 100:16/1997 27362: IIIISTM 126:18/1993 27363: IIIISTM 17011993 27364: Rahaliiton kolmas vaihe, Suomen liittyminen ..................... . IIIIVM 135:2/1994 27365: Rahoitusjäijestelmän tervehdyttäminen, tiedonanto IIIIVM 152:611994 27366: Rahoituslaitokset, kansainväliset ......................................... . IIVM 4.5 27367: Rahoitusmarkkinat ............................................................. . IIVM 4. 27368: Rahoitusmarkkinoiden tila ............................................... . IIVM 4.1 27369: Rajavartiolaitos ................................................................ .. II SM 2.4 27370: Rajoitetut taksiluvat ............................................................ . IIIILM 21811996 27371: Rakentaminen ...................................................................... . IIYM 6. 27372: Rangaistusten täytäntöönpano .......................................... . IIIIOM 23/1990 27373: Rasismin torjunta ................................................................. . IIOPM 4.5 27374: Rauhankumppanuus ........................................................... . II 7.1 27375: Rauhanturvaaminen ........................................................... . II 10.2 27376: Rauhanturvaamistoiminta ................................................ .. 1/PLM 6. 27377: Reilu ja rohkea vastuun ja osaamisen Suomi ................ . IIVNK 27378: Rekisteritoimistot ja valtion paikallishallinto .............. .. IIIISM 154/1991 27379: Riistatalous ........................................................................ . IIMMM 4. 27380: Rikoksentorjunta ................................................................... . IIOM 5. 27381: Rikoslain uudistus ja vankeinhoito ................................. . II OM 5. 27382: Rikosrekisteri ....................................................................... .. IIOM 2.3 27383: Rikosten selvittäminen ........................................................ . IISM 2.1 27384: Riskirahoitus, pienten yritysten ............................................ . IIIIKTM 152:23/1994 27385: Rokottaminen, lapsen saattaminen työaikana ........................ .. IIIITM 44/1986 27386: Saamelaismääritelmä ......................................................... . IIOM 3. 27387: Saamelaisten asiat ........................................................... .. II OM 5. 27388: Saamen kielen huolto, pohjoismainen yhteistyö ................... . IIIIOM 103:111996 27389: Saimaan jäänmUITOn avustaminen ............................... .. IIIILM 72:8/1995 27390: Saimaan sisäinen jäänmurto .............................................. . IIIILM 3:3/1996 27391: Sairaala-apteekit ja lääkekeskus, lääkejakelu .................. .. IIIISTM 337/1994 27392: Sairaanhoitokorvaus ............................................................ . IIIISTM 233/1996 27393: Sairauspäivärahajäijestelmä ja kuntoutus, uudistus IIIISTM 124/1995 27394: Sairausvakuutuksen kehittäminen ...................................... .. IIIISTM K 10:4/1990 27395: Sairausvakuutus .................................................................... . IIIISTM 145/1991 27396: Sairausvakuutusjäijestelmä, rahoitus .................................. . IIIISTM 12911987 27397: Sairausvakuutuslain mukainen matkakorvaus .............. . IIIISTM 28/1996 27398: Sairausvakuutusmaksu, eräiden eläkeläisten ........................ .. IIIIVM 6311997 27399: Samaa sukupuolta olevat kumppanit, oikeudellinen asema IIIIOM LA 26/1996 27400: Satamia koskeva kokonaisselvitys ................................. .. IIIILM 103:1111996 27401: Satovahingot, luonnonmukaisen tuotannon ............................ . IIIIMMM 14211997 27402: Siemenhuolto ...................................................................... .. IIIIMMM 204/1996 27403: Siemenkauppa ja siemenhuolto .......................................... . IIIIMMM 21111997 27404: Siemenperunan laatuvaatimukset .................................. . IIIIMMM 364/1994 27405: Sima ruokajuomana .......................................................... . IIIISTM 7111997 27406: Sisäasiainministeriö .............................................................. . IISM 27407: IIIISM 27408: Sisäinen turvallisuus .......................................................... . IISM 2. 27409: Sopimushoito, huumeista riippuvaisten ............................... .. IIIIOM 18011992 27410: Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenne .................. .. IIIISTM 72:1111995 27411: Sosiaali- ja terveydenhuolto, kuntien, valtionosuus .......... .. IIIISTM 216/1997 27412: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 413 27413: 27414: Sosiaali- ja terveysministeriö 1/STM 27415: IIIISTM 27416: Sosiaali- ja terveyspalvelujen tilanne kunnissa ............... . IIIISTM K 6:2/1993 27417: Sosiaali- ja terveyspalvelut ................................................ . IISTM 3. 27418: - laadunvalvonta ..................................................................... .. IIIISTM 22/1996 27419: Sosiaali- ja terveyspoliittinen päätöksenteko .................... . IIIIVM K 8:7/1992 27420: Sosiaali- ja terveyspolitiikka, ehkäisevä .......................... . IISTM 4. 27421: Sosiaalinen ulottuvuus EU :ssa .......................................... . IIIIUM s 1:1111996 27422: Sosiaaliturvaa koskeva selonteko .................................... . IIIISTM K 6:2/1994 27423: IIIISTM 188/1994 27424: Sosiaaliturvamaksut ............................................................ . IIIISTM 170/1996 27425: Sosiaaliturvan rahoitus ..................................................... . IIIISTM 237/1993 27426: Sosiaalivakuutuksen kehittäminen ................................... . IIIISTM 110:50/1986 27427: Sosiaalivakuutusetuuksien taso ......................................... .. IIIISTM 209/1994 27428: Sosialistimaat, entiset, Suomen kauppa ................................ . II II UM K 6:4/1993 27429: Sotainvalidit ja veteraanit, sosiaaliturva .............................. . IIIISTM 57:53/1991 27430: Sotilaallinen kriisinhallinta, EU ja WEU ............................ .. IIIIUM s 1:3111996 27431: Sotilaseläkejärjestelmän uudistaminen .......................... . IIIIPLM 57:3/1991 27432: Sukupuolten välinen tasa-arvo EU :ssa .......................... . IIIIUM s 1:8/1996 27433: Suomen humanitaariset ja siviilivalmiudet .................... . IIIIPLM s 2/1996 27434: Suomen kansainvälisen toiminnan päälinjat .................. . II 1. 27435: Suomen kauppa entisten sosialistimaiden kanssa IIIIUM K 6:4/1993 27436: Suomen Pankin virkamiehet, laki .................................... .. IIIIVM 26111996 27437: Suomen Pankki .................................................................. .. IIVM 4.2 27438: Suomen suhteet Euroopan ulkopuolisiin maihin ............ . II 6 27439: Suomen suhteet IVY -maihin .............................................. .. II 5.2 27440: Suomen suhteet länsi- ja keskieuroopan maihin II 4. 27441: Suomen suhteet Venäjään .................................................. . II 5.1 27442: Suomen suhteet Venäjään ja muihin IVY -maihin .......... .. II 5. 27443: Suomen toiminta Euroopan unionissa ............................ .. II 2. 27444: Suomen toiminta HVK:ssa ................................................. . IIIIUM s 1:26/1996 27445: Suomi ja Euroopan tulevaisuus ........................................ .. IIVNK 27446: Suvaitsevaisuuden edistäminen .......................................... .. IIOPM 4.5 27447: Sveitsi, Suomen suhteet .......................................................... . II 4.3 27448: Syrjinnän kieltäminen EU :ssa .......................................... .. IIIIUM s 1:8/1996 27449: Syrjär.!r.n_tisvaarassa olevat nuoret ................................ . IIIIOPM 72:4/1995 27450: SyyttäJavirastot ...................................................................... . II OM 2.3 27451: Sähkömarkkinalaki .......................................................... . IIIIKTM 138/1994 27452: Sähkövero ........................................................................... . IIIIKTM 138/1994 27453: Säädöshierarkian toteuttaminen HVK:ssa .................... .. IIIIUM s 1:111996 27454: Säädöstieto ........................................................................... .. IIOM 7. 27455: Säästökassatoiminta ............................................................ .. IIIIVM 126:3/1993 27456: IIIIVM 11:111995 27457: Säästökassojen valvonta............................................................ . IIIIVM 72:3/1995 27458: Taidehallinto, valtion ........................................................... . IIIIOPM 17/1997 27459: Taidetoiminta ........................................................................ . IIOPM 4.2 27460: Takaajan asema ................................................................... . IIIIOM 183/1992 27461: Takauslainsäädäntö ............................................................. . IIOM 6. 27462: Taksiluvat, rajoitetut ............................................................. . IIIILM 218/1996 27463: Talletussuoja ........................................................................... . IIVM 4.3 27464: Taloudellisen kehityksen ja yhteistyön järjestö OECD II 9.1.9 27465: Taloudelliset ulkosuhteet .................................................. . II UM 8. 27466: Talous- ja finanssipolitiikka .............................................. .. IIVM 1. 27467: Talous- ja rahaliittokysymykset HVK:ssa ...................... . IIIIUM s 1:6/1996 27468: Talousarvio ........................................................................... . IIVM 2.1 27469: 414 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 27470: 27471: Talousarvioesitysten perustelut ........................................... . 111/VM 194/1993 27472: Talousneuvoston sihteeristö ................................................ . IIVNK 27473: Tapatunnan täyden korvauksen periaate ......................... . IIIISTM 248/1992 27474: Tapaturmavakuutuksen täyskustannusvastuu ................ . IIIISTM 179/1994 27475: Tasa-arvo Yleisradio Oy:ssä ........................................... . IIIILM 12411993 27476: Tasa-arvokysymykset ......................................................... . IISTM 7. 27477: Teattereiden avustusmäärärahat ......................................... . IIIIOPM 100:5/1997 27478: Teattereiden aseman turvaaminen ..................................... . IIIIOPM 215/1994 27479: Teiden kehittämishankkeet ................................................ . IIIILM 100:10/1997 27480: TEKES, myöntämisvaltuudet ................................................... . IIIIKTM 72:9/1995 27481: Teknologian kehittämiskeskuksen resurssit ................. . IIIIKTM 3:5/1996 27482: Teknologiapolitiikka .......................................................... . IIKTM 7. 27483: Tekstiilikysymykset ............................................................ . II 9.1.2 27484: Teleliikenteen tunnistamistiedot, oikeus saantiin ................ . IIIILM 163/1996 27485: Terrorismi .............................................................................. . II 10.6 27486: Terveydenhuollon kustannukset, selvitys .......................... . IIIISTM 178/1989 27487: Terveyspal!~!ut ·····:::······.:······················································ IISTM 3. 27488: Terveyspohtnkka, ehkmseva .................................................. . IISTM 4. 27489: Teräsasiat ............................................................................. . II 9.1.3 27490: Tiede- ja teknologiapolitiikka, koordinointi ..................... . IIIIOPM 126:4/1993 27491: Tiedepolitiikka ...................................................................... . IIOPM 2.6 27492: Tiedonkemiden vähentäminen ja yhteinäistäminen IIIIVM 106/1993 27493: Tieliikenteen verotus ....................................................... . IIVM 3.3 27494: Tietojen keruu valtionosuusuudistuksesta ........................ . IIIIOPM 215/1991 27495: Toimeentulotuki ..................................................................... . IIIISTM 217/1997 27496: Toimeentuloturvan alue ....................................................... . IISTM 2. 27497: Toissijaisuusperiaate, pöytäkirjan täsmentäminen ................ . IIIIUM s 1:15/1996 27498: Torjunta-ainehallinnon kehittäminen ........................... . IIIIMMM 170/1994 27499: Torjunta-ainevalmisteiden tutkimus ................................ . IIIIMMM 141/1997 27500: Torjuntahävittäjät ............................................................... . IIPLM 4. 27501: Tornionjoen kalastus ............................................................. . IIIIMMM 78/1997 27502: Transtech Oy, työllisyys ...................................................... . IIIIKTM 220:2/1994 27503: Tullilainsäädäntö .................................................................. . IIIIVM 178/1995 27504: Tuloverolaki ....................................................................... . IIIIVM 20011992 27505: Tuloverotus ............................................................................. . IIVM 3.1 27506: Tuomioistuimet ...................................................................... . II OM 2.2 27507: Tupakoinnin vähentäminen ............................................. . IIIISTM 116/1993 27508: Turkki, Suomen suhteet .......................................................... . II 4.5 27509: Turvallisuuspoliittinen yhteistyö ..................................... . II 7. 27510: Turvallisuuspolitiikka ........................................................... . IIPLM 1. 27511: Turvapaikka-asiat ................................................................ . IISM 2.3 27512: Turvapaikkalautakunta ........................................................ . II OM 2.3 27513: Tutkimuskeskuksen johtokunnan puheenjohtaja .............. . IIIIMMM 198/1997 27514: Tutkintojen tunnustaminen ............................................... . IIIIVM 24811996 27515: Tytäryhtiön tappioiden vähentäminen ........................... . IIIIVM 17711995 27516: Työeläkejärjestelmän vakuutusmaksut ............................... . IIIISTM 202/1997 27517: Työeläkeuudistus .................................................................. . IIIISTM 118/1995 27518: Työeläkevakuutusyhtiöt ...................................................... . IIIISTM 255/1996 27519: Työllistämistuki, kehittäminen ............................................. . IIIISTM 106/1994 27520: Työllisyyskehitys ................................................................ . IITM 1 27521: Työllisyyskoulutus ............................................................ . IIIISTM 151,179/1988 27522: Työllisyyslain muutosten vaikutusten seuranta ............ . IIIITM 210/1996 27523: Työllisyyspolitiikka ............................................................... . IIIITM 126:19/1993 27524: Työllisyystoimenpiteet kunnissa ......................................... . IIIITM 152:28/1994 27525: Työllisyysvarojen käyttö vesihuoltotöihin ...................... . IIIIMMM 100:8/1997 27526: Työmarkkinajärjestelmän muutokset .............................. . IIIITM 17211995 27527: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 415 27528: 27529: Työmarkkinatuen omavastuu ........................................... . IIIISTM 88/1997 27530: Työmarkkinoiden toimivuuden parantaminen ............... . IITM 2.4 27531: Ty~m~kin~!den toiminnan edistäminen ...................... . IJTM 2. 27532: Tyom1n1steno .......................................................................... . IITM 27533: IIIITM 27534: Työn arvostus ......................................................................... . IIIITM K 8:13/1992 27535: Työolot ja työsuojelu .......................................................... . I!STM 5. 27536: Työsuhdeasioiden valvonnan ohjaus .................................... . IIIITM 178/1996 27537: Ty~suh~erekistereiden kehittäminen .............................. . IIIISTM 202/1997 27538: TyosuoJelu ................................................................................ . I!STM 5. 27539: Työsuojeluhallinnon henkilöstö ...................................... . III/STM K 10:6/1990 27540: Työsuojeluhallitus ja työterveyslaitos, yhteistyö ............. . IIIISTM 104:29/1988 27541: Työterveyslaitoksen toimintaedellytykset ........................ . IIIISTM 206/1990 27542: Työttömyyseläkkeiden yhdenmukaistaminen ................... . IIIISTM 117/1994 27543: Työttömyysturva ................................................................. . I!STM 2. 27544: IIIISTM 151, 179/1988 27545: Työttömyysturvajäijestelmä, kehittäminen IIIISTM 106/1994 27546: Työttömyysturvalautakunnan voimavarat IIIISTM 336/1992 27547: Työttömyysturvan indeksitarkistus IIIISTM 178/1994 27548: Työttömyysturvan kehittäminen IIIISTM 235/1993 27549: IIIISTM 110:50/1986 27550: Työttömyysturvan peruspäivärahan taso .......................... . IIIISTM s 4/1996 27551: Työttömyysturvan rahoitus ................................................... . IIIISTM 113/1984 27552: IIIISTM 339/1992 27553: IIIISTM 268/1994 27554: Työttömyysturvauudistuksen seuranta ........................... . IIIISTM 7211996 27555: Työtuomioistuin ................................................................. . IJOM 2.2 27556: Työvoima- ja elinkeinokeskukset ..................................... . IIKTM 7. 27557: Työvoimakoulutuksen toimeentuloetuudet .................... . IIIITM 129/1996 27558: Työvoimapalvelut ............................................................... . IITM 2.1 27559: Työvoimapoliittiset toimenpiteet ..................................... . IJTM 2.2 27560: Ulko- ja turvallisuuspolitiikka .......................................... . II 27561: Ulko- ja turvallisuuspolitiikka, EU:n ................................. . IIIIUM s 1:28/1996 27562: IIIIUM s 1:30/1996 27563: IIIIUM s 1:27/1996 27564: IIIIUM s 1:29/1996 27565: Ulkoasiainministeriö .............................................................. . IIUM 27566: IIIIUM 27567: Ulkomaalaishallinto ................................................................... . IIIISM 219/1994 27568: IJSM 2.3 27569: Ulkomaiset yliopistot, maksut .............................................. . IIIIOPM 263/1996 27570: Ulkopolitiikka ....................................................................... . IIUM 1. 27571: Ulkosuhteet, taloudelliset ....................................................... . II UM 8. 27572: Ulosottolain muuttaminen ................................................. . IIIIOM 180/1996 27573: Ulosottovirastot ................................................................. . I!OM 2.3 27574: UNCTAD ................................................................................ . II 10.8 27575: Unionin kansalaisuus, oikeudet ............................................ . IIIIUM s 1:9/1996 27576: Uppopuiden ja uittojätteiden poistaminen .................... . IIIIMMM 17/1995 27577: V ahingonkorvauslaki, muutostarpeet ................................. . IJOM 6. 27578: Vaikeasti kehitysvammaisten opetus .............................. . IIIIOPM 159/1996 27579: Vaikeavammaiset yrittäjät, arvonlisävero ................... . IIIIVM 152:511994 27580: V akuoksien hoito .............................................................. . IIIISTM 253/1994 27581: V akuotuskorvausten arvonlisävero-osuus .................... . IIIIVM 168/1995 27582: Vakuutusmaksuvero, kansainväliset kilpailuolosuhteet ........ . IIIIVM 128/1990 27583: Vakuutusoikeus ..................................................................... . IJOM 2.2 27584: Vakuutussopimuslaki ......................................................... . IIIIOM 114/1993 27585: 416 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 27586: 27587: Vakuutusta.Xastuksen voimavarat, kehittäminen .............. . III/STM 24111996 27588: Valmisteverot ....................................................................... . I/VM 3.3 27589: V almisteverotus ....................................................................... . III/VM 237/1994 27590: Valtiollinen jäijestelmä .................................................... .. II OM 2. 27591: Valtion omaisuuden myyntituotot .................................... . III/LM 103:8/1996 27592: Valtion omistajapolitiikka .................................................. .. I/KTM 4. 27593: Valtion rahoitustoiminta .................................................. .. I/KTM 3. 27594: Valtion taidehallinnon kehittäminen .............................. . III/OPM 1711997 27595: Valtion työnantaja- ja henkilöstöpolitiikka .................... . I/VM 5. 27596: Valtion vi.Xaehtosopimuslain muutoksen seuranta III/VM 113/1995 27597: Valtion vi.Xamieslaki ..................................................... .. III/VM 29111993 27598: V altionapupäätökset, yritysten toimintaedellytykset ............ . III/KTM 69:4/1991 27599: Valtioneuvoston päätöksentekojäijestelmä .................... . I/VNK 27600: V aitioneuvoston kanslia ...................................................... .. I/VNK 27601: III/VNK 27602: Valtionosuusuudistus ........................................................ . III/STM 216/1991 27603: - tietojenkeruu vaikutuksista .................................................. . III/OPM 215/1991 27604: Valtiontalouden hoito ....................................................... .. I/VM 2.1 27605: Valtiontalous .......................................................................... . I/VM 2 27606: Valtionyhtiöiden yksityistäminen .................................... . III/KTM 3:411996 27607: V aitiosääntöuudistus ......................................................... .. II OM 2. 27608: Valtiovarainministeriö ..................................................... . I/VM 27609: III/VM 27610: Vammaisten koulut, taloudelliset toimintaedellytykset ........ . III/OPM 100:4/1997 27611: Vammaisten telepalvelut ..................................................... .. III/LM 163/1996 27612: Vanhat metsät. Pohjois-Suomen, suojelun kompensaatiot .. .. III/YM 103:14/1996 vp 27613: V ankeinhoito ........................................................................ . II OM 5. 27614: Vankilaoikeus ................................................................... .. II OM 2.3 27615: Vankilat .............................................................................. . I/OM 5. 27616: V arainsiirtoverolain kmjaustarpeet ................................ . III/VM 121/1996 27617: Varusmieskoulutuksen menettävät varuskunnat III/PLM s 111997 27618: Vastaostot ................................................................................ . III/KTM 57:4/1991 27619: Veikkaus- ja raha-arpajaisten voittovarat ...................... . III/OPM 274/1996 27620: Veitsiluoto Oy ja Enso-Gutzeit Oy, sulautuminen ............ .. III/KTM 11:7/1995 27621: Ven~~~!asiain neuvottelukunta, toiminnan jatkuminen III/LM 104:20/1988 27622: V enaJa, Suomen suhteet .......................................................... . II 5.1 27623: I/UM 3. 27624: Verotuksen ja tulonsiirtojen yhteisvaikutus .................... . III/VM 175/1994 27625: Verotuksen vähennysjäijestelmä, kehittäminen ................ .. III/VM 102/1997 27626: Verotuksessa sovellettavat korot .................................... .. III/VM 202/1996 27627: Verotus ............................................................................... . I/VM 3. 27628: V erotusmenettely ................................................................ . I/VM 3.4 27629: Vesioikeudet ......................................................................... . II OM 2.2 27630: Vesivarat ............................................................................... . I/MMM 5. 27631: Vesiylioikeus ........................................................................... . II OM 2.2 27632: Veteraanit ja sotainvalidit, sosiaaliturva ........................... . III/STM 57:5311991 27633: Viestintä ............................................................................... . I/LM 2. 27634: Viittomakieli ...................................................................... . III/OM 309/1993 27635: Vi.Xamieslaki ................................................................... . III/VM 29111993 27636: Vi.Xamiesten esteellisyys ................................................ .. II OM 3. 27637: Vi.Xamiesten nimittäminen määräajaksi ...................... .. III/VM 20111996 27638: Vuokratyövoiman välitys ja käyttö .................................. . III/TM 7811996 27639: V äestökhjanpito ................................................................... . II SM 3.1 27640: WEU .................................................................................... . II 7.3 27641: WTO .................................................................................... . II 9.1.7 27642: Ydinpolttoaineen jälleenkäsittely ..................................... . III/KTM 295/1994 27643: 1998 vp Hallituksen kertomus 1997 417 27644: 27645: Yhteistakuujärjestelmän toimivuus ................................ . IIIISTM 226/1996 27646: Yhteisöpilarin lainsäädäntöasiat, Euroopan parlamentti UI/UM s 1:19/1996 27647: YK:n sosiaali ja taloussektori .......................................... . II 10.4 27648: YK:nkauppa-ja kehityskonferenssi (UNCTAD) II 10.8 27649: YK-järjestelmän tehostaminen .......................................... . 1/UM 7. 27650: YK-refonni ........................................................................... . II 10.3 27651: YK-toiminta ja globaalikysymykset ................................ . II 10. 27652: Yksityisoikeuden lainvalmisteluhankkeet .................... .. II OM 6. 27653: Yleinen oikeusaputoiminta .................................................... . II OM 2.3 27654: Yleisradiolainsäädäntö .......................................................... . IIIILM 124/1993 27655: Yleissivistävä koulutus ........................................................ . 1/0PM 2.1 27656: Yleissivistävä koulutustmjonta, pitkäaikaistyöttömät IIIITM 37/1997 27657: Ylimmät tuomioistuimet ja lainvalmistelu .................. .. UI/OM 123/1992 27658: Ylimääräiset eläkkeet ........................................................ . IIIIVM 57:5/1991 27659: Yliopistot .............................................................................. . 1/0PM 2.4 27660: Ympäristö- ja kehitysyhteistyö, kansainvälinen .................. . UI/UM s 111995 27661: Ympäristö- ja valmisteverot, tieliikenteen verotus 1/VM 3.3 27662: Ymp~st?.as!a! Eu.:~sa ....................................................... .. UI/UM s 1:1211996 27663: Y mpanstoministeno ............................................................... . 1/YM 27664: III/YM 27665: Ympäristönsuojelu .............................................................. . 1/YM 2. 27666: Yrittäjien työttömyysturva ............................................... . IIIISTM 267/1994 27667: Yrityspalvelu, Seinäjoen paikallistoimisto ............................ .. IIIIKTM 152:2211994 27668: Yritystuen yleiset ehdot, joukkoliikenne ............................ . IIIIKTM 252/1996 27669: Yritysluet ............................................................................. . 1/KTM 6. 27670: Äitiys- tai vanhempainrahan saajan opintolainakorot III/OPM 100/1995 27671: 27672: 27673: 27674: 27675: 14 3800750 27676: K 6/1998 vp 27677: 27678: 27679: 27680: 27681: SUOMEN ITSENÄISYYDEN JUHLARAHASTON 27682: SITRAN 27683: TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 1997 27684: 27685: 27686: Eduskunnalle 27687: Viitaten 24. päivänä elokuuta 1990 Suomen itsenäisyyden juhlarahastosta annetun lain (717/90) 27688: 9 §:n 1 momentin 9 kohtaan Suomen itsenäisyydenjuhlarahaston hallintoneuvosto lähettää oheisena 27689: kunnioittaen eduskunnalle kertomuksen Sitran toiminnasta vuodelta 1997. 27690: 27691: Helsingissä 25. päivänä helmikuuta 1998 27692: 27693: Suomen itsenäisyyden juhlarahaston hallintoneuvoston puolesta 27694: 27695: 27696: Ilkka Kanerva 27697: puheenjohtaja 27698: 27699: 27700: 27701: 27702: Anton Mäkelä 27703: sihteeri 27704: 27705: 27706: 27707: 27708: 380032K 27709: ISSN 1235-6166 27710: 27711: OY EOITAAB. HELSINKI1998 27712: SUOMEN ITSENÄISYYDEN JUHLARAHASTON SITRAN 27713: TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 1997 EDUSKUNNALLE 27714: Suomen itsenäisyyden juhlarahastosta anne- Vuonna 1996 vahvistetussa Sitran lähivuosien 27715: tun lain mukaan rahaston hallintoneuvostoon strategiassa korostettiin juhlarahaston tehtävää 27716: kuuluvat eduskunnan kulloinkin asettaman innovatiivisten hankkeiden synnyttäjänä ja to- 27717: pankkivaltuuston jäsenet. Lain 9 §:n 9 kohdan teuttajana. Nämä toiminnot organisoitiin omak- 27718: mukaan hallintoneuvoston on annettava vuosit- si toimintalohkokseen. Ensimmäinen hanke Es- 27719: tain kertomus rahaston toiminnasta eduskunnal- teetön maailma aloitettiin kertomusvuonna. 27720: le. Sitran peruspääomaa korotettiin hallintoneu- 27721: Hallintoneuvosto antaa täten lain määräämän voston päätöksellä 200 miljoonalla markalla ke- 27722: kertomuksen eduskunnalle Sitran toiminnasta väällä 1997 siirtämällä kyseinen summa edellis- 27723: vuodelta 1997. Kertomukseen sisältyvät tässä ten vuosien ylijäämästä peruspääomaan. Perus- 27724: olevan lausuman lisäksi rahaston tilinpäätös toi- pääoma on korotuksen jälkeen 800 miljoonaa 27725: mintakertomuksineen, eduskunnan valitsemien markkaa. 27726: tilintarkastajien tarkastuskertomus sekä Sitran Rahaston pääomat on sijoitettu hallintoneu- 27727: vuosikertomus vuodelta 1997. Niihin viitataan voston vahvistaman sijoituspolitiikan mukaises- 27728: rahaston toimintaa koskevien yksityiskohtaisten ti. Myönteisen markkinakehityksen ansiosta si- 27729: tietojen osalta. joitustoiminnan tulos 348 miljoonaa markkaa oli 27730: Sitran toiminnassa tapahtui merkittäviä muu- poikkeuksellisen hyvä. Rahaston talous on va- 27731: toksia vuonna 1997. Yritysrahoituslohkolla to- kaalla pohjalla ja toiminta on hyvin hoidettu. 27732: teutettiin aiemmin vahvistetun strategian mukai- Sitran hallintoneuvoston, hallituksen ja tilin- 27733: sia muutoksia kolmen pääomarahaston ja niiden tarkastajien kokoonpano on selostettu hallituk- 27734: hallintoyhtiöiden aloittaessa toimintansa. Juhla- sen toimintakertomuksessa. 27735: rahasto keskittyy jatkossa entistä selvemmin sie- Hallintoneuvosto on kokouksessaan 27736: menrahoitukseen ja muun alkavan yritystoimin- 25.2.1998 tilintarkastajien esityksen mukaisesti 27737: nan rahoitukseen, mistä on jo saatu hyviä koke- vahvistanut juhlarahaston tuloslaskelman ja ta- 27738: muksia. seen. Samassa kokouksessa päätettiin hallituk- 27739: Tutkimushankkeita koskevia rahoituspää- sen esityksen mukaisesti siirtää tilivuoden 1997 27740: töksiä tehtiin selvästi aiempaa enemmän. Kerto- ylijäämä 329 580 201 ,03 markkaa edellisten tili- 27741: musvuonna käynnistettiin useita merkittäviä kausien ylijäämän lisäykseksi sekä myönnettiin 27742: hankkeita, jotka valmistuvat vuonna 1998. Kou- vastuuvapaus rahaston hallitukselle ja yliasia- 27743: lutustoiminnassa uutena ohjelmana aloitettiin miehelle. 27744: toimittajien Venäjä-koulutus vakiintuneiden 27745: koulutusohjelmien lisäksi. 27746: 27747: Helsingissä 25. päivänä helmikuuta 1998 27748: 27749: Ilkka Kanerva Johannes Koskinen Olavi Ala-Nissilä 27750: Tuulikki Hämäläinen Anneli Jäätteenmäki Martti Korhonen 27751: Mauri Pekkarinen Virpa Puisto Kimmo Sasi 27752: ./.Anton Mäkelä 27753: 4 27754: 27755: 27756: 27757: 27758: TILINPÄÄTÖS 27759: Hallituksen toimintakertomus vuodelta 1997 27760: Maailmantalouden kehitys oli vuonna 1997 naari, marraskuun puolivälissä juhlatilaisuus 27761: erittäin epäyhtenäinen: alkuvuonna näkymät henkilöstölle ja sidosryhmille sekä joulukuun 27762: olivat yleisesti positiiviset, mutta vuoden jälki- alussa Suomen itsenäisyyden 80-vuotisjuhlien 27763: puoliskolla kuva synkkeni erityisesti Kaakkois- yhteydessä juhlaseminaari. Tilaisuuksiin osallis- 27764: Aasian talouksia kohdanneiden häiriöiden vuok- tui yhteensä noin 700 henkeä. 27765: si. Yhdysvalloissa vahva talouskehitys jatkui Rahoituspäätösten määrä eri toimintaloh- 27766: koko vuoden samalla kun inflaatio pysyi hyvin koilla oli vuonna 1997 yhteensä 264 miljoonaa 27767: kurissa. Länsi-Euroopan kasvu ei lähtenyt aivan markkaa, kun edellisenä vuonna vastaava määrä 27768: odotetusti liikkeelle Saksan talouskasvun viiväs- oli 245 miljoonaa markkaa. Maksatukset toimin- 27769: tymisen takia. Kuitenkin Euroopan rahaliiton tavuonna ja aiempina vuosina tehtyjen päätösten 27770: valmistelu sujui suunnitelmien mukaan ja toden- perusteella olivat 137 miljoonaa markkaa verrat- 27771: näköisyys laajan EMU- ja euroalueen syntymi- tuna edellisen vuoden 98 miljoonaan markkaan. 27772: sestä vuoden 1999 alusta lukien lisääntyi. Suo- Sitran talouden kehitys oli edelleen suotuisa, 27773: men kansantalouden kasvu, joka oli kiihtynyt jo mikä johtui erityisesti osakekurssien voimak- 27774: vuoden 1996 jälkipuoliskolla, jatkui vahvana kaasta noususta. Näin peruspääoman tuotto oli 27775: koko kertomusvuoden. Suomen ja Länsi-Euroo- odotettua parempi. 27776: pan näkymät vuodelle 1998 ovat lupaavat,joskin 27777: Kaakkois-Aasian talousvaikeudet saattavat hei- Yritysrahoitus 27778: kentää kasvuvauhtia. 27779: Sitran toimintalohkot ovat yritysrahoitus, Kertomusvuonna päästiin konkreettisesti to- 27780: joka jaetaan siemenrahoitukseen ja kasvuyritys- teuttamaan jo aiemmin strategiasuunnitelmassa 27781: rahoitukseen, rahastosijoitukset, teknologian määriteltyä yritysrahoitustoiminnan rakenne- 27782: kaupallistaminen, tutkimus ja koulutus sekä in- muutosta. Biotekniikan ja lääketieteen alojen 27783: novatiiviset hankkeet. Uusi toimintalohko on yrityksiin sijoittava pääomarahasto Sitra Bio- 27784: innovatiiviset hankkeet, millä halutaan korostaa ventures Ky ja sen hallintoyhtiö Sitra Bio Fund 27785: Sitran tehtävää uusia toimintamalleja ja raken- Management Oy aloittivat toimintansa touko- 27786: teita luovana organisaationa. kuun 1997 alussa. Juhlarahasto on vähemmis- 27787: Valtion erityisrahoitusta selvittänyt kauppa- tösijoittajana rahastossa ja vähemmistöomista- 27788: ja teollisuusministeriön asettama johtoryhmä jana hallintoyhtiössä. Rahasto teki ensimmäiset 27789: antoi raporttinsa kesäkuun 1997lopussa. Rapor- sijoituksensa syksyn aikana. 27790: tissa esitetään paitsi kokonaisselvitys valtion Kesäkuussa aloitti toimintansa useita vuosia 27791: roolista erityisrahoitustoiminnassa myös suosi- valmisteltu Fenno-ohjelma. Ohjelmaa hallinnoi- 27792: tuksia tämän toiminnan organisoimiseksi. Ra- vat yhdessä CapMao Capital Management Oy ja 27793: portissa esitetään Sitran tehtävien laajentamista Sitra Fenno Management Oy, joista jälkimmäi- 27794: pääomasijoitustoiminnassa, erityisesti sen hal- sessä Sitra on enemmistöomistajana. Ohjelma 27795: linnoinnissa ja kehittämisessä. Raportin pohjalta keskittyy suuriin sijoituksiin, jotka liittyvät joh- 27796: on käynnissä jatkovalmistelutyö, jonka tuloksia don yritysostoihin sekä yritys- ja toimialajärjes- 27797: odotetaan keväällä 1998. telyihin. Sitra ei ole sijoittajana ohjelmassa. Fen- 27798: Vuosi 1997 oli Suomen itsenäisyydenjuhlara- no-ohjelma toimii läheisessä yhteistyössä Sitran 27799: haston 30-vuotisjuhlavuosi. Sen kunniaksijärjes- muiden toimialarahastojen ja Sitran oman pää- 27800: tettiin marraskuun alussa pääomasijoitussemi- omasijoitustoiminnan kanssa. 27801: 5 27802: 27803: Aivan kertomusvuoden lopussa allekirjoitet- Sitran toiminta teknologian kaupallistamises- 27804: tiin uutta Sitra Technology -rahastoa koskevat sa tapahtuu pääasiassa teknologian kaupallista- 27805: sopimukset. Rahaston perustajat ovat Sitra ja misyritysten verkon kautta. Sitra on vähemmis- 27806: Suomen Teollisuussijoitus Oy, jotka kumpikin töomistajana viidessä yhtiössä, jotka toimivat eri 27807: ovat tehneet 100 miljoonan markan sijoitussi- korkeakoulupaikkakunnilla. Yhteistoiminnan 27808: toumuksen rahastoon. Samat tahot omistavat tarkoituksena on koota Suomessa hajallaan ole- 27809: myös rahaston hallintoyhtiön Sitra Technology via resursseja yhteen ja samalla hyödyntää lähei- 27810: Management Oy:n osakekannan. Suomen Teol- set yhteydet paikallisiin korkeakouluihin ja tut- 27811: lisuussijoituksen omistamat hallintoyhtiön osak- kimuslaitoksiin. 27812: keet on kuitenkin tarkoitus myydä myöhemmin Edellä kuvatun toiminnan organisoinnin ja 27813: hallintoyhtiön managereille. toimintatavan vuoksi rahoituspäätösten määrä 27814: Edellä mainittujen uusien toimialarahastojen, jäi vuonna 1997 noin kahteen miljoonaan mark- 27815: niiden hallintoyhtiöiden ja Sitran yhteistyön pe- kaan. 27816: riaatteista on sovittu, ja käytännön yhteistyön Vuotta 1998 koskevan toimintasuunnitelman 27817: kehittämistä jatketaan vuonna 1998. mukaan Sitran resursseja teknologian kaupallis- 27818: Vuoden 1997 lopussa Sitran taseessa olevat tamisessa vahvistetaan. 27819: suorat sijoitukset olivat siemenrahoituksessa 60 27820: miljoonaa markkaa (49 yritystä) ja kasvuyritys- 27821: Tutkimus ja koulutus sekä innovatiiviset 27822: rahoituksessa 132 miljoonaa markkaa (40 yritys- hankkeet 27823: tä). Uuden kirjanpitokäytännön mukaan sijoi- 27824: tukset on kirjattu taseeseen ja niiden arvonmääri- Tutkimustoiminnan henkilöresursseja lisät- 27825: tys tehdään säännöllisesti. tiin vuonna 1996, mikä näkyi toiminnan selvänä 27826: kasvuna kertomusvuonna. Käynnissä on useita 27827: Rahastosijoitukset mittavia hankkeita, jotka pääosin valmistuvat 27828: vuoden 1998 aikana. Nämä hankkeet käsittele- 27829: Sitran yritysrahoituksen uudelleenorgani- vät muun muassa globalisaatiota, tietoyhteis- 27830: sointiin liittyviä rahastosijoituksia on selostettu kuntastrategiaa sekä Suomea uudessa Pohjois- 27831: edellä. Muiden rahastosijoitusten osalta nouda- Euroopassa. 27832: tettiin aiemmin hyväksyttyä strategiaa, jonka Koulutustoiminta jatkui vuonna 1997 vakiin- 27833: mukaan rahastosijoitusten tulee tukea Sitran tuneilla koulutusohjelmilla, joista merkittävim- 27834: muuta varsinaista toimintaa ja toisaalta antaa mät ovat Talouspolitiikan johtamiskurssi ja 27835: sijoitukselle hyvä taloudellinen tuotto. Uusia ra- Kansallisen strategian kehittämisohjelma. Uute- 27836: hastosijoituspäätöksiä tehtiin kaksi, määrältään na ohjelmana toteutettiin Toimittajien Venäjä- 27837: yhteensä 33 miljoonaa markkaa: 27 miljoonan koulutuksen ensimmäinen vaihe, josta saadut 27838: markan sijoitussitoumus Keski-Eurooppaan si- kokemukset olivat rohkaisevia. 27839: joittavaan teknologiarahastoon Strategic Euro- Sitran strategiassa painotetaan juhlarahaston 27840: pean Technologies N.V.ja 6 miljoonaa markkaa tehtävää uutta kokeilevana organisaationa. 27841: Baltic Investment Fund -rahastoon ja sen hallin- Vuonna 1997 tämä toiminta muodostettiin 27842: toyhtiöön. omaksi toimintalohkokseen nimellä innovatiivi- 27843: Vuoden 1997 lopussa rahastosijoituksia kos- set hankkeet. Toiminta käynnistettiin muodosta- 27844: kevien sijoitussitoumusten kokonaismäärä oli maila useita työryhmiä kartoittamaan kysymyk- 27845: 357 miljoonaa markkaa ja niistä oli maksettu seen tulevia hankkeita ja suunnittelemaan tar- 27846: yhteensä 125 miljoonaa markkaa. Sijoitukset koituksenmukaisia toimintatapoja. Ensimmäi- 27847: kohdistuivat 32 rahastoon ja seitsemään hallin- nen merkittävä hanke, Esteetön maailma, selvit- 27848: toyhtiöön. tää mahdollisuuksia kerätä yhteen ja kaupallis- 27849: taa vanhuksien ja vammaisten tarpeisiin sopivaa 27850: Teknologian kaupallistaminen teollista ja palveluosaamista. Seuraavien hank- 27851: keiden odotetaan konkretisoituvan vuoden 1998 27852: Sitran tehtävänä teknologian kaupallistamis- aikana. 27853: toiminnassa on omalta osaltaan varmistaa inno- Tutkimushankkeita koskevien rahoituspää- 27854: vaatioketjun aukoton toimivuus niin, että lupaa- tösten määrä oli 24 miljoonaa markkaa, koulu- 27855: ville innovaatioille varmistetaan pääsy markki- tushankkeita koskevien 3 miljoonaa markkaa ja 27856: noille esimerkiksi immateriaalioikeuksien suo- innovatiivisia hankkeita koskevien 6 miljoonaa 27857: jaamisen ja lisensoinnin kautta. markkaa. 27858: 6 27859: 27860: Hallinto Kertomusvuoden alussa tehtiin kaksi kiinteis- 27861: tösijoitusta yhteiseltä hankintahinnaltaan noin 27862: Sitran hallintoneuvostoon kuuluivat kerto- 80 miljoonaa markkaa. 27863: musvuonna kansanedustajat Ilkka Kanerva pu- Sijoitustoiminnan tulos, 348 miljoonaa mark- 27864: heenjohtajana, Johannes Koskinen varapuheen- kaa kulujen jälkeen, oli erittäin hyvä. Hyvä tulos 27865: johtajana sekä Olavi Ala-Nissilä, Tuulikki Hä- johtui pääasiassa osakemarkkinoiden myöntei- 27866: mäläinen, Anneli Jäätteenmäki, Martti Korho- sestä kehityksestä. Omaisuudenhoitajina toimi- 27867: nen, Mauri Pekkarinen, Virpa Puisto ja Kimmo vat samoin kuin edellisenä vuonna Gyllenberg 27868: Sasi. Sihteerinä toimi varatuomari Anton Mäke- Asset Management Oy, Postipankki Oy sekä li- 27869: lä. Hallintoneuvosto kokoontui vuoden aikana säksi Lombard Odier & Cie. Syksyllä aloitettiin 27870: viisi kertaa. yhteistyö Lontoossa toimivan Morgan Stanley & 27871: Sitran hallituksen puheenjohtajana oli vuon- Co. International Ltd:n kanssa. 27872: na 1997 valtiosihteeri Raimo Sailas, varapuheen- 27873: johtajana kansliapäällikkö Matti Vuoria sekäjä- Kirjanpito- ja tilinpäätöskäytännön muutos 27874: seninä ylijohtaja Markku Linna, pankinjohtaja 27875: Esko Ollila, osastopäällikkö Hannele Pohjola ja Sitran kirjanpito- ja tilinpäätöskäytäntö pää- 27876: yliasiamies Aatto Prihti. Sihteerinä toimijohdon omasijoitustoiminnan osalta muuttui vuoden 27877: assistentti Kirsti Uotila. Hallituksella oli vuoden 1997 alusta. Silloin siirryttiin noudattamaan 27878: aikana kymmenen kokousta. hankkeisiin maksetun rahoituksen suhteen kir- 27879: Eduskunnan valitsemina Sitran tilintarkasta- janpitolain tavanomaisia jaksotus- ja arvostus- 27880: jina olivat kansanedustaja Johannes Leppänen periaatteita. Uudessa käytännössä pääomasijoi- 27881: puheenjohtajana, kansanedustaja Aulis Ranta- tukset aktivoidaan taseeseen aiemman kuluksi 27882: Muotio varapuheenjohtajana sekä kansanedus- kirjaamisen asemesta. Sijoitusten arvonmääritys 27883: tajat Iivo Polvi, Matti Saarinen ja Martti Tiuri tehdään kaksi kertaa vuodessa, ja vuoden lopulla 27884: sekä heidän varamiehinään kansanedustajat Vil- tehtävän arvonmäärityksen perusteella tehdään 27885: le Itälä, Kari Kantalainen, Markku Koski, Jor- tarvittavat arvostuksen muutokset tilinpäätök- 27886: ma Kukkonen ja Leena Luhtanen. Tilintarkasta- seen. Tilinpäätökseen 31.12.1997 on tehty ensim- 27887: jien sihteerinä toimi professori Kalervo Virtanen. mäisen kerran arvonalennukset pääomasijoitus- 27888: KHT-yhteisö SVH Coopers & Lybrand Oy kohteista. Niiden määrä on yhteensä 36 miljoo- 27889: vastasi hallintoneuvoston nimeämänä Sitran si- naa markkaa. 27890: säisestä ja rahoituskohteiden tarkastuksesta. Kirjanpito- ja tilinpäätöskäytännön muutok- 27891: sen aiempiin tilikausiin kohdistuva vaikutus, 168 27892: miljoonaa markkaa, on merkitty omaksi eräk- 27893: Peruspääoma ja sijoitustoiminta seen taseen omaan pääomaan. Vertailutiedot 27894: edelliseltä vuodelta on muutettu vastaavasti. 27895: Sitran peruspääomaa korotettiin 20.5.1997 27896: hallintoneuvoston päätöksellä 200 miljoonalla Esitys ylijäämän käytöstä 27897: markalla 800 miljoonaan markkaan siirtämällä 27898: mainittu määrä edellisten vuosien ylijäämästä Hallitus esittää, että tilikauden ylijäämä 27899: peruspääomaan. 329 580 201,03 markkaa siirretään edellisten tili- 27900: kausien ylijäämän lisäykseksi. 27901: 7 27902: 27903: 27904: 27905: 27906: Tuloslaskelma 27907: Varsinainen toiminta l.l.-3l.l2.1997 l.l.-3l.l2.l996 27908: Yritysrahoitus 27909: Siemenrahoitus 27910: Tuotot rahoituskohteista .......................................... . 450 258,86 569 073,51 27911: Kulut rahoituskohteista l) ........................................ . -17 544 082,22 -1 400 000,00 27912: Hankkeisiin liittyvät kulut ........................................ . -229 046,39 0,00 27913: Riskivarauksen muutos 2) ....................................... .. -8 218 515,25 -20 004 159,93 27914: Kasvuyritysten rahoitus 27915: Tuotot rahoituskohteista 3) ..................................... .. 54 574 805,37 66 792 339,12 27916: Muut tuotot .............................................................. . 12511,52 41 704,20 27917: Kulut rahoituskohteista 4) ........................................ . -22 670 588,02 -1 228 322,89 27918: Hankkeisiin liittyvät kulut ........................................ . -450 340,74 -573 906,30 27919: Henkilöstökulut 7) ......................................................... . -4 758 601,85 -4 691 251,40 27920: Muut toimintakulut ....................................................... . -2 194 623,72 -2 017 312,02 27921: -1 028 222,44 37 488 164,29 27922: Rahastosijoitukset 27923: Tuotot rahoituskohteista .......................................... . 1 929 844,18 45 119,85 27924: Hankkeisiin liittyvät kulut ....................................... .. -3 359 16 -8 425 87 27925: l 926 485,02 36 693,98 27926: Teknologian kaupallistaminen 27927: Tuotot rahoituskohteista .......................................... . 132 129,00 136 847,71 27928: Muut tuotot .............................................................. . 1 002,50 0,00 27929: Kulut rahoituskohteista ........................................... .. -1 002 996,07 -1 017 445,23 27930: Hankkeisiin liittyvät kulut ........................................ . -33 928,62 -218 726,66 27931: Henkilöstökulut 7) .................................................... . -249 915,04 -172 056,23 27932: Muut toimintakulut .................................................. . -226979,97 -107 698,05 27933: -1 380 688,20 -1 379 078,46 27934: Tutkimukset ja koulutus 27935: Tutkimukset 27936: Tuotot rahoituskohteista .......................................... . 208 569,08 182 720,64 27937: Kulut rahoituskohteista 5) ........................................ . -12 391 747,82 -5 023 368,23 27938: Hankkeisiin liittyvät kulut ........................................ . -743 050,22 -294 271,08 27939: Henkilöstökulut 7) .................................................... . -1 001 284,74 -672930,32 27940: Muut toimintakulut .................................................. . -286 558,47 -215 320,47 27941: -14 214 072, 17 -6 023 169,46 27942: Koulutus 27943: Kulut rahoituskohteista 6) ....................................... .. -2 090 614,87 -2 217 882,97 27944: Hankkeisiin liittyvät kulut ........................................ . -10777 85 0 00 27945: -2 101 392,72 -2 217 882,97 27946: Tutkimus- ja koulutusmääräraha valtion talousarviosta 10 000 000 00 0 00 27947: -6 315 464,89 -8 241 052,43 27948: Innovatiiviset hankkeet 27949: Kulut rahoituskohteista ............................................ . -528 387,90 0,00 27950: Muut kulut ............................................................... . -27 574 20 0 00 27951: -555 962,10 0,00 27952: 8 27953: 27954: 1.1.-31.12.1997 1.1.-31.12.1996 27955: Hallinto 27956: Tuotot ....................................................................... . 3 801,74 197 233,30 27957: Henkilöstökulut 7) .................................................... . -6 089 116,26 --4 222 972,47 27958: Muut kulut ............................................................... . -3 202 639,62 -1 756 572.16 27959: -9 287 954,14 -5 782 311.33 27960: Kulu-/tuottojäämä ................................................................ . -16 641 806,75 22 122 416,05 27961: Sijoitustoiminta 27962: Sijoitustoiminnan tuotot 8) ........................................... .. 376 249 280,97 230744081,10 27963: Sijoitustoiminnan kulut 9) ............................................ .. -28 685 737,91 -14 760 569,36 27964: 347 563 543.06 215 983 511.74 27965: Toiminnan tuottojäämä ........................................................ . 330 921 736,31 238 105 927,79 27966: Määräraha valtion talousarviosta ...................................... .. 0,00 20 000 000,00 27967: Suunnitelman mukaiset poistot 10) .................................... .. -1 341 535.28 -1 165 451.09 27968: Ylijäämä ............................................................................ . 329 580 201,03 256 940 476,70 27969: 9 27970: 27971: 27972: 27973: 27974: Tase 27975: 31.12.1997 31.12.1996 27976: Vastaavaa 27977: Käyttöomaisuus ja muut pitkäaikaiset 27978: sijoitukset 27979: Käyttöomaisuus 27980: Aineelliset hyödykkeet 27981: Koneet ja kalusto ................................................ . 2 357 048,54 1 394 535,76 27982: Käyttöomaisuusarvopaperit ja muut 27983: pitkäaikaiset sijoitukset 27984: Osakke~t Ja osuudet ............................................. . 12 001 500,00 7 341 200,00 27985: Muut SIJOitukset .................................................. . 2 126 884,50 2 085 652,67 27986: Käyttöomaisuus yhteensä 11) ................................... . 16 485 433,04 10 821 388,43 27987: Rahoitustoimiota 27988: Yritysrahoitus 27989: Siemenrahoitus .................................................... . 60 224 426,35 52005911,10 27990: Kasvuyritykset .................................................... . 132 340 564,23 127 158 015,23 27991: Yritysrahoitus yhteensä 12) ...................................... . 192 564 990,58 179 163 926,33 27992: Rahastosijoitukset 27993: Toimialarahastot ................................................. . 170 280 000,00 0,00 27994: Alueelliset rahastot .............................................. . 38 428 988,29 38 428 988,29 27995: Muut rahastot ..................................................... . 147 996 961,56 87 908 059,12 27996: Rahastosijoitukset yhteensä 13) ................................ . 356 705 949,85 126 337 047,41 27997: Teknologian kaupallistaminen 14) ............................ . 15 836 361,49 15 756 887,99 27998: Muut sijoitukset 15) .................................................. . 4 901 400,00 3 572 620,00 27999: Rahoitustoiminta yhteensä ....................................... . 570 008 701 .92 324 830 481,73 28000: ~.ä~ttöomaisuus j~. muut pitkäaikaiset 28001: SIJOitukset yhteensa ........................................................ . 586 494 134,96 335 651 870,16 28002: Sijoitusomaisuus 28003: Pitkäaikaiset sijoitukset 28004: Joukkovelkakirja1ainat ........................................ . 532 008 534,54 487 251 294,54 28005: Osakkeet ja osuudet ............................................. . 642 001 831,08 465 590 271,95 28006: Rahasto-osuudet ................................................. . 10 296 055,95 103 412 528,87 28007: Kiinteistösijoitukset ............................................. . 89 016 394,29 12 399 104,23 28008: Pitkäaikaiset sijoitukset yhteensä .............................. . 1 273 322 815,86 1 068 653 199,59 28009: Lyhytaikaiset sijoitukset ........................................... . 314 525 744,87 239 477 190,23 28010: Sijoitusomaisuus yhteensä 16) ........................................ . 1 587 848 560,73 1 308 130 389,82 28011: Rahoitusomaisuus 28012: Siirtosaamiset 17) ...................................................... . 27 028 946,39 20 381 952,42 28013: Rahat ja pankkisaamiset ........................................... . 3 813 544 67 9 902 980 44 28014: Rahoitusomaisuus yhteensä ........................................... . 30 842 491 ,06 30 284 932,86 28015: Vastaavaa yhteensä .............................................................. . 2 205 185 186,75 1 674 067 192,84 28016: 28017: 28018: 28019: 2 380032K 28020: 10 28021: 28022: 31.12.1997 31.12.1996 28023: Vastattavaa 28024: Omapääoma 28025: Peruspääoma ............................................................ . 800 000 000,00 600 000 000,00 28026: Edellisten tilikausien ylijäämä ................................... . 579 860 455,52 522 919 978,82 28027: L~~kentakäyt.~~.~ö?. muutosvaikutus ........................ . 168 013 581,51 168 013 581,51 28028: Tth~~uden yhJaa~~ .................................................. . 329 580 201,03 256 940 476,70 28029: Oma paaoma yhteensa 18) ............................................. . 1 877 454 238,06 1 547 874 037,03 28030: Varaukset 28031: Varaukset rahoitustoiminnasta ................................. . 60 224 426,35 52 005 911,10 28032: Vieras pääoma 28033: Lyhytaikainen 28034: Siirtovelat ............................................................ . 11 381 248,07 10 826 789,97 28035: Velat rahoitustoiminnasta 19) ............................. . 256 125 274,27 63 360 454,74 28036: Vieras pääoma yhteensä ................................................. . 267 506 522,34 74 187 244,71 28037: Vastattavaa yhteensä ........................................................... . 2 205 185 186,75 1 674 067 192,84 28038: 11 28039: 28040: 28041: 28042: 28043: Tilinpäätöksen liitetiedot 28044: 28045: Sitran kirjanpito ja tilinpäätös Tuloslaskelman liitetiedot (1 000 markkaa) 28046: 28047: Sitran hallintoneuvosto hyväksyi kokoukses- Liitetiedoissa annetaan lisätietona selvitys tu- 28048: saan 29.11.1996 rahaston kirjanpito- ja tilinpää- loslaskelman erien sisällöstä. Liitetietojen yhtey- 28049: töskäytännön muutoksen 1.1.1997 alkaen. Uu- dessä esitetty numero viittaa tuloslaskelmaan. 28050: dessa käytännössä pääomasijoitukset aktivoi- 28051: daan taseeseen aikaisemman kuluksi kirjaamisen 1 Yritysrahoitus, siemenrahoitus 28052: asemesta. Tasearvona on alkuperäinen hankin- 28053: tameno tai tätä alhaisempi sisäisen arvonmääri- 1997 1996 28054: tyksen arvo. Sisäinen arvonmääritys tehdään Kulut rahoituskohteista 28055: kaksi kertaa vuodessa ja vuoden lopulla tehtävän - arvonalennukset ............ .. 15 025 0 28056: arvonmäärityksen perusteella tehdään tarvitta- - muut kulut ...................... . 2 519 1400 28057: vat arvostuksen muutokset tilinpäätökseen. 17 544 1400 28058: Muutosten jälkeen kirjanpito noudattaa kirjan- 28059: pitolain periaatteita seuraavin poikkeuksin: 28060: - Yritysrahoituksen aikaisen vaiheen sijoi- 2 Yritysrahoitus, siemenrahoitus 28061: tuksiin (siemenrahoitus) tehdään varovaisuuden Riskivarauksen muutos........ 8 219 20 004 28062: periaatteen mukainen kirjanpidon riskivaraus 28063: (varaus rahoitustoiminnasta). Siemenrahoituksen sijoituksista on tehty kir- 28064: - Teknologian kaupallistamisen, tutkimus- janpitoon riskivaraus (varaus rahoitustoimin- 28065: ten ja koulutuksen sekä innovatiivisten hankkei- nasta), joka vastaa sijoitusten tasearvoa. Kun 28066: den menot kirjataan kuluksi, samoin näihin liit- sijoituksista tehdään arvonalennus, purkautuu 28067: tyvät lainat, joiden takaisinmaksu on ehdollinen. varaus vastaavalla määrällä. 28068: - Rahoituspäätöksiin liittyvät palautukset 28069: (tulot) kirjataan vasta kun maksu on saatu. 28070: Kirjanpito- ja tilinpäätöskäytännön muutok- 3 Yritysrahoitus, kasvuyritysten rahoitus 28071: sen seurauksena palautettiin taseeseen 1.1.1997 Tuotot rahoituskohteista 28072: aikaisemmin kuluksi kirjatut sijoitukset. Sijoi- - pääoman palautukset .... .. 4194 7 332 28073: tukset arvostettiin tehdyn arvonmäärityksen pe- -korot .............................. .. 2 963 2 987 28074: rusteella ja niiden arvoksi merkittiin 237 miljoo- - myyntivoitot .................. .. 47064 55 834 28075: naa markkaa. - myyntitappiot ................ .. 0 -17 28076: Kirjauksen tulosvaikutus 168 miljoonaa -osingot ............................ . 337 556 28077: markkaa merkittiin omaksi eräkseen taseen - muut tuotot .................... . 17 100 28078: omaan pääomaan. Vuoden 1996luvut on vertail- 28079: tavuuden vuoksi ryhmitelty ja esitetty uusien ti- 54575 66 792 28080: linpäätösperiaatteiden mukaisesti. Tästä syystä 28081: tilikauden tulos ja taseen oma pääoma eroavat 4 Yritysrahoitus, kasvuyritysten rahoitus 28082: aikaisemmin julkaistusta tilinpäätöksestä. Vuo- 28083: den 1996 luvut eivät ole tuloslaskelman osalta Kulut rahoituskohteista 28084: kuitenkaan täysin vertailukelpoisia, sillä niihin ei - arvonalennukset ............ .. 21 257 0 28085: sisälly tehtyjä arvonalennuksia kuten vuoteen -muut kulut ...................... . 1 414 1 228 28086: 1997. 22 671 1 228 28087: 12 28088: 28089: 5 Tutkimukset 7 Henkilöstökulut 28090: 1997 1996 28091: Kulut rahoituskohteista Henkilökunnan lukumäärä 28092: tilikauden päättyessä 28093: Tilikauden aikana rahoitettiin yhteensä 41 - yritysrahoitus ................. . 12 10 28094: tutkimushanketta yhteensä 12,4 miljoonalla - teknologian 28095: markalla. Esimerkkeinä näistä mainitaan seu- kaupallistaminen ............ . 1 2 28096: raavat: - tutkimukset .................... . 3 2 28097: -hallinto ........................... . 20 16 28098: Julkisen ja yksityisen sektorin kehittämis- 36 30 28099: hankkeet: 28100: Globalisaatio, hyvinvointi ja työllisyys Yritysrahoituksen henkilökunnasta yksi oli 28101: Maailman metsät, yhteiskunta ja ympäristö vuorotteluvapaalla, hallinnosta yksi hoitova- 28102: Suomi uudessa Pohjois-Euroopassa paalla ja yksi äitiyslomalla. 28103: Luonnolliset monopolit ja kilpailu 28104: Talouspolitiikan tietopankki ja paneeli Henkilöstökulut ja luontoisedut 28105: Suomen historian aikakone -palkat ............................. . 8 711 7 077 28106: Innovaatiojärjestelmän tutkimusohjelma - eläkekulut ....................... . 1 693 1 285 28107: Tietoyhteiskuntastrategian uudistaminen -muut henkilösivukulut .... . 1 725 1 396 28108: Teknologian vaikutus oppimiseen ja opetta- 28109: miseen 12 129 9758 28110: Tietointensiivisten yritysten verkkojen kasvu - luontoisedut.. .................. . 264 159 28111: ja kehitys 12393 9917 28112: Sosiaali- ja terveydenhuollon kaupallinen pal- 28113: velutuotanto Sitrassa toimivan projektihenkilökunnan 28114: Hyvä hallitustyöskentelytapa määrä oli 13 (ed. vuonna 9). Näiden palkka- ym. 28115: Hyvä yritys- työelämän muutoksia koskeva henkilösivukulut 3,2 miljoonaa markkaa sisälty- 28116: tv-sarja vät rahoituskohteiden kuluihin. 28117: Puheenvuoroja-kirjasarja 28118: 8 Sijoitustoiminnan tuotot 28119: Pääomasijoitustoiminnan kehittämishank- 28120: keet: Sijoitustoiminnan tuotot ovat: 28121: Pääomasijoittajien hallitustyöskentelyn lisä- - korkotuotot .................... . 57 256 46087 28122: arvo - kurssivoitot ..................... . 11 287 19 575 28123: Pääomasijoittamisen kehittäminen Suomessa - myyntivoitot ................... . 280 263 142 885 28124: Ulkomaisten sijoittajien kiinnostus suomalai- - osinkotuotot ................... . 21 887 21 639 28125: siin pk-yrityksiin - vuokratuotot .................. . 5 556 558 28126: Yksityishenkilöt pääomasijoittajina 376 249 230 744 28127: 28128: Myyntivoitot ovat syntyneet pääosin Nokian 28129: osakkeiden hajauttamisesta. 28130: 28131: 6 Koulutus 9 Sijoitustoiminnan kulut 28132: - arvonalennukset .............. 32 940 4 295 28133: Kulut rahoituskohteista - palautuneet 28134: Tilikauden aikana rahoitettiin koulutushank- arvonalennukset .............. -21 990 0 28135: keita yhteensä 2,1 miljoonalla markalla. Koulu- - myyntitappiot ..... ............ 1 966 706 28136: tushankkeet olivat - kurssitappiot ................... 7 547 5 021 28137: Ekonomistien täydennyskoulutus - omaisuudenhoitokulut .... 3 100 2 433 28138: Kansallisen strategian kehitysohjelma - välityspalkkiot ... ......... .... 1 319 833 28139: Talouspolitiikan johtamiskoulutus - kiinteistökulut ................. 2 851 749 28140: Toimittajien Eurooppa-koulutus - muut kulut . ...... ....... ........ _....:9_5_3_ _. . :72=-4 28141: Toimittajien Venäjä-koulutus 28 686 14 761 28142: 13 28143: 28144: JO Suunnitelman mukaiset poistot I997 I996 Sijoitusomaisuuden poistot 0,5 miljoonaa 28145: markkaa on laskettu käyttöomaisuushyödykkei- 28146: -muut pitkävaikutteiset menot 200 IlO 28147: den poistoja vastaavalla tavalla ja sisällytetty si- 28148: -toimitilojen perusparannukset 364 364 joitustoiminnan kuluihin. 28149: -koneet ja kalusto .................... 777 69I 28150: 1 34I 1 165 28151: Taseen liitetiedot (1 000 markkaa) 28152: Suunnitelman mukaiset poistot on laskettu Liitetiedoissa annetaan lisätietona selvitys ta- 28153: käyttöomaisuushyödykkeiden taloudellisen seen erien sisällöstä. Liitetietojen yhteydessä esi- 28154: käyttöiän mukaisina tasapoistoina alkuperäises- tetty numero viittaa taseeseen. 28155: tä hankintahinnasta. 28156: 11 Käyttöomaisuus ja muut pitkäaikaiset 28157: Suunnitelman mukaiset poistoajat ovat: sijoitukset 28158: -muut pitkävaikutteiset menot 5 vuotta 28159: -toimitilojen perusparannukset 10 vuotta Tilikauden aikana on tehty käyttöomaisuus- 28160: - koneet ja kalusto .. .. .. .. .. . .. ....... 5 vuotta hankintoja 2,4 miljoonalla markalla. 28161: 28162: 28163: 28164: 28165: Hankintameno Kert. sumupoist. Kirjanpitoarvo 28166: 31.12.1997 31.12.1997 31.12.1997 28167: -muut pitkävaikutteiset menot ...................... . 902 286 616 28168: - toimitilojen perusparannukset ..................... . 3 643 2 132 1 511 28169: - koneet ja kalusto .......................................... . 3 524 1 167 2 357 28170: 8 069 3 585 4484 28171: 28172: 28173: 28174: 28175: Osakkeet ja osuudet ovat: Delisoft Oy 28176: 1997 I996 Diabor Oy 28177: - toimitilaosakkeet ............ . II 836 7 176 DIARC-Technology Oy 28178: - muut osakkeet ................ . 165 I65 DocAudio Oy Ltd 28179: I2 001 7 34I Fluilogic Systems Oy 28180: Fruit Wash Oy 28181: Toimitilaosakkeisiin on siirretty sijoitusomai- Galilaeus Oy 28182: suudesta omaan käyttöön otettu 482 m 2:n osuus. Go Distance Oy Ab Ltd 28183: Grafisystems Oy 28184: GWM Systems Oy 28185: 12 Yritysrahoitus Haico Oy 28186: Siemenrahoitus, 49 yritystä Hi-Col Oy 28187: Hidex Oy 28188: Abmin Technologies Oy High Speed Tech Oy 28189: Aislo Oy Hormos Medical Oy Ltd 28190: BenemecOy H ydrocell Oy Ltd 28191: Bioka Oy Instant Cover Europe Oy 28192: BioTie Therapies Oy 1ST International Security Technology Oy 28193: Cellomeda Oy Juvantia Pharma Oy Ltd 28194: Clids Oy Kibron Inc. Oy 28195: ContrA) Clinics Oy L VC-Group Ltd. Oy 28196: 14 28197: 28198: Mapvision Oy Payway Oy 28199: Mega-Epox Oy PowexOy 28200: Megatrex Oy Reuser Oy 28201: Mevire Oy RoctexOy Ab 28202: Microbial Oy Skywings Oy Ab 28203: Modulaire Oy Syncron Tech Oy 28204: Mytek Oy Tassu-Taimisuoja Oy 28205: Novasso Oy TR- Tech Int. Oy 28206: Optatech Oy Unicraft Oy 28207: OptonexOy Voxlab Oy 28208: 28209: 28210: 28211: 28212: Sijoitukset 28213: 31.12.1996 muutos 31.12.1997 28214: Osakkeet .......................................................... . 33 488 16 202 49 690 28215: Pääomalainat ................................................... . 636 24 514 25 150 28216: Muut lainat ...................................................... . 17 882 -12 591 5 291 28217: Arvonalennukset .............................................. . 0 -15 025 -15 025 28218: Myynnit/siirrot ................................................. . 0 ---4882 ---4882 28219: Yhteensä .......................................................... . 52 006 8 218 60 224 28220: 28221: 28222: 28223: 28224: Siemenvaiheen yrityksiä on poistettu tilikau- Ion Blast Oy 28225: den aikana viisi. Näistä kaksi teki konkurssin Kielikone Oy 28226: (alkuperäinen sijoitus 6,4 miljoonaa markkaa) ja Kone Instruments Oy 28227: yhden toiminta lopetettiin (alkuperäinen sijoitus Labmaster Oy 28228: 1, 7 miljoonaa). Yksi yritys myytiin. Lisäksi yksi Mail Systems Oy 28229: yritys siirrettiin kasvuyrityksiin. MAP Medical Technologies Oy 28230: Uusia siemenvaiheen yrityksiä on 17. Näihin Mega Elektroniikka Oy 28231: on sijoitettu yhteensä 15,2 miljoonaa markkaa. Metorex International Oy 28232: Micronas Semiconductor Hoiding AG 28233: Kasvuyritykset, 40 yritystä 28234: Neorem Magnets Oy 28235: Aalto Filtration Oy NeuromagOy 28236: Alcap Oy OkmeticOy 28237: Aplicom Oy Pharming Health Care Products B.V. 28238: Bio-Orbit Oy PMJ automec Oy 28239: CCM-Instruments Ab Polarmatic Oy 28240: David Hoiding Oy Quality Production & Research Group Ltd 28241: Design Power lnc. Rados Technology Oy 28242: DeskArtes Oy Rauma Materials Technology Oy 28243: Diomed Ltd. RollTest Oy 28244: Erikkilä Nostotekniikkaa Oy Shanghai Fimet Medical Instruments 28245: FibroGen lnc. Skycom Oy 28246: Fimet Oy Tapvei Oy 28247: Finnsonic Oy Tecnomen System Solutions Oy 28248: Fluid-Bag Oy Ab Teco-Engineering Oy 28249: Instmel Oy Vista Communication Instruments Oy 28250: 15 28251: 28252: Sijoitukset 28253: 31.12.1996 muutos 31.12.1997 28254: Osakkeet .......................................................... . 95 723 30 059 125 782 28255: Pääomalainat ................................................... . 4 615 5 890 10 505 28256: Muut lainat ...................................................... . 26 820 5 364 32 184 28257: Arvonalennukset .............................................. . 0 -21 257 -21 257 28258: Myynnit/siirrot ................................................. . 0 -14 873 -14 873 28259: Yhteensä .......................................................... . 127 158 5 183 132 341 28260: 28261: 28262: 28263: 28264: Kasvuyrityksiä on poistettu tilikauden aikana Alueelliset rahastot ja hallintoyhtiöt 28265: kolme. Näistä yksi teki konkurssin (alkuperäinen 28266: sijoitus 1,9 miljoonaa markkaa). Kaksi yritystä Ahoa Venture Ky 28267: myytiin. Uusia kasvuyrityksiä on kolme. Näihin Ahoa Venture Management Oy 28268: on sijoitettu yhteensä 15,3 miljoonaa markkaa. Ganal Venture Ky 28269: Indekon Oy 28270: 13 Rahastosijoitukset Innoventure Oy 28271: Kalottventure Oy 28272: Toimialarahastot ja hallintoyhtiöt Karinvest Oy 28273: Midinvest Oy 28274: Sitra Bioventures Ky Pikespo Invest Oy 28275: Sitra Bio Fund Management Oy Savon Teknia Oy 28276: Sitra Fenno Management Oy* Spinno-seed Oy 28277: Sitra Technology Ky Tekooventure Oy 28278: Sitra Technology Management Oy * Vakka-Suomen Pääomarahasto Ky 28279: 28280: Kahden toimialarahaston sekä yhden hallin- 28281: toyhtiön osakkeisiin ja osuuksiin on sijoitettu 28282: vuonna 1997 yhteensä 170,3 miljoonaa markkaa. 28283: * omistus Tekinnova Oy:n kautta. 28284: 28285: 28286: 28287: 28288: Näihin 12 alueelliseen rahastoon ja yhteen hallintoyhtiöön on sijoitettu 28289: 28290: 31.12.1996 muutos 31.12.1997 28291: ~~~kkeeqa osuudet ........................................ .. 37 829 0 37 829 28292: Paaomalatnat ................................................... . 0 0 0 28293: Muut lainat ...................................................... . 600 0 600 28294: Arvonalennukset .............................................. . 0 0 0 28295: Yhteensä .......................................................... . 38 429 0 38 429 28296: 16 28297: 28298: Muut rahastot ja hallintoyhtiöt Russian Technology Fund 28299: Strategic European Technologies 28300: Advanced European Technologies Uzbekistan Post Privatisation Fund 28301: Associated Venture Investors Uzbekistan PP Fund Management Ltd 28302: Atlas Venture Fund III 28303: Baltic Investment Fund Näiden 18 rahaston ja neljän hallintoyhtiön 28304: Baltic lnvestment Fund II osakkeisiin ja osuuksiin on sijoitettu yhteensä 28305: Baltic Venture Advisers Oy 148 miljoonaa markkaa. Sijoituksista on tehty 28306: Baltic Venture Fund Management Oy vuonna 1997 60 miljoonaa markkaa. Uusia koh- 28307: Baring Capricorn Ventures teita tilikaudella on viisi. 28308: European Renaissance Capital 28309: Euroventures Nordica II 14 Teknologian kaupallistaminen 28310: Finnventure II Ky 28311: Finnventure III Ky Aboatech Oy Ab 28312: Global Private Equity II Culminatum Oy 28313: HAIT II L.P. Finntech Finnish Technology Ltd Oy 28314: HATT III L.P. Helsingin Yliopiston Hoiding Oy 28315: MB Equity Fund Ky Oulutech Oy 28316: Nordic Russian Management Ltd Oy Sitrans Oy Ltd. 28317: North West Russia Regional Venture Fund Tuotekehitys Oy Tamlink 28318: 28319: 28320: 28321: 28322: Näihin seitsemään kohteeseen on sijoitettu 28323: 28324: 31.12.1996 muutos 31.12.1997 28325: Osakkeet .......................................................... . 10 733 79 10 812 28326: Pääomalainat ................................................... . 0 0 0 28327: Muut lainat ...................................................... . 5 024 0 5 024 28328: Arvonalennukset .............................................. . 0 0 0 28329: Yhteensä .......................................................... . 15 757 79 15 836 28330: 28331: 28332: 28333: 15 Muut sijoitukset Innopo1i Oy 28334: Intellect Partners, L.P. 28335: Cerntech Oy Ras-MetOy 28336: EASDAQ European Association SampowerOy 28337: Helsingin tiedepuisto Oy Tekinnova Oy 28338: Innoke Oy 28339: 28340: 28341: 28342: 28343: Näihin yhdeksään kohteeseen on sijoitettu 28344: 28345: 31.12.1996 muutos 31.12.1997 28346: Osakkeet ........................................................... 1 453 819 2 272 28347: Pääomalainat .. .... . .. . . .. . .... .... ... .. .. ......... .. ..... .. .... . 0 0 0 28348: Muut lainat ....................................................... 2 120 510 2 630 28349: Arvonalennukset ............................................... 0 0 0 28350: Yhteensä ......... .................................................. 28351: ---------------------------------- 28352: 3 573 1 329 4902 28353: 17 28354: 28355: 16 Sijoitusomaisuus 19 Velat rahoitustoiminnasta 28356: 1997 1996 Velat rahoitustoiminnasta muodostuvat ra- 28357: Pitkäaikaiset sijoitukset hoitussopimuksista, joista sopimus on solmittu 28358: - joukkovelkakirjalainat 532 009 487 251 ja Sitran maksuvelvollisuus on syntynyt. 28359: - kotimaiset osakkeet .... 449 521 353 944 28360: -ulkomaiset osakkeet ... 192 481 lll 647 Taseen ulkopuolella olevat lainat, joihin liittyy 28361: - rahasto-osuudet .......... 10 296 103 413 takaisinmaksuvelvollisuus, 31.12.1997 28362: - kiinteistösijoitukset ..... 89 016 12 399 28363: Lyhytaikaiset sijoitukset Lainoja oli tilikauden lopussa yhteensä 41,4 28364: - joukkovelkakirjalainat 34 550 40 811 miljoonaa markkaa (edellisenä vuonna 47,3). 28365: - sijoitustodistukset ....... 277 248 189 949 Lainoista 0,5 miljoonaa (2,8) on sellaisia, joiden 28366: - valuuttatilit ................. 24 6 556 takaisinmaksuehto on toteutunut ja takaisin- 28367: - hoitotilit ...................... 2703 2 160 maksu tapahtuu kiinteän aikataulun mukaan, ja 28368: 1 589 845 1 310 126 9,0 miljoonaa (12,1) lainoja, joiden takaisinmak- 28369: su määräytyy kiinteän aikataulun sijaan rojalti- 28370: perusteisesti. Lainoja, joiden takaisinmaksuehto 28371: Sijoitusomaisuuteen kuuluvien osakkeiden ja ei ole toteutunut tai joiden takaisinmaksusta ei 28372: osuuksien aktivoitujen hankintamenojen ja ole vielä tehty sopimusta, on yhteensä 31 ,9 mil- 28373: markkina-arvon erotus: joonaa markkaa (32,4). 28374: 28375: -markkina-arvo yhteensä 1 173 121 1 056 524 Taseen ulkopuolella olevat kirjaamattomat 28376: -vastaava kirjanpitoarvo 642 002 569 003 sitoumukset 31.12.1997 28377: -erotus ............................ 531119 487521 28378: Rahoituspäätös tehty, mutta sopimus solmi- 28379: matta 28380: 17 Siirtosaamiset 28381: Sijoitustoiminnan tuottoihin kirjatut siirtyvät Siemenrahoitus .................................. . 27 692 28382: korot tilikaudelta ovat 26,2 miljoonaa markkaa. Kasvuyritysten rahoitus .................... . 23 772 28383: Rahastosijoitukset ............................. . 28 717 28384: Teknologian kaupallistaminen .......... . 1 000 28385: 18 Oma pääoma Muut sijoitukset ................................ . 1490 28386: Peruspääomaa on korotettu hallintoneuvos- Tutkimukset ...................................... . 1 050 28387: ton 20.5.1997 tekemällä päätöksellä siirtämällä 83 721 28388: 200 miljoonaa markkaa edellisten vuosien ylijää- 28389: mästä peruspääomaan. Takaukset 28390: Kirjanpito- ja tilinpäätöskäytännön muutok- 28391: sen vaikutus 1.1.1997 168 miljoonaa markkaa on Takaukset muiden puolesta yhteensä 0,4 mil- 28392: merkitty taseen omaan pääomaan. joonaa markkaa. 28393: 28394: Helsingissä 30. päivänä tammikuuta 1998 28395: 28396: Raimo Sailas Matti Vuoria Markku Linna 28397: Esko Ollila Hannele Pohjola Aatto Prihti 28398: 28399: 28400: 28401: 28402: 3 380032K 28403: 18 28404: 28405: 28406: 28407: 28408: TILINTARKASTUSKERTOMUS 28409: 28410: Eduskunnan valitsemina tilintarkastajina Tilinpäätös, joka osoittaa ylijäämää 28411: olemme suorittaneet Suomen itsenäisyyden juh- 329 580 201,03 markkaa, on laadittu voimassa 28412: larahaston tilinpäätöksen ja kirjanpidon sekä olevien säännösten mukaisesti. 28413: hallinnon tarkastuksen tilivuodelta 1997 hyvän Tarkastuksemme perusteella esitämme tulos- 28414: tilintarkastustavan edellyttämässä laajuudessa. laskelmanja taseen vahvistamista sekä vastuuva- 28415: KHT -yhteisö SVH Coopers & Lybrand Oy on pauden myöntämistä hallituksen jäsenille ja yli- 28416: suorittanut rahaston sisäisen tarkastuksen ja ra- asiamiehelle tarkastamaltamme tilivuodelta. 28417: hoituskohteiden tarkastuksen. Olemme perehty- Puollamme tilikauden ylijäämän käsittelyä halli- 28418: neet tarkastuksista laadittuihin kertomuksiin. tuksen esittämällä tavalla. 28419: 28420: Helsingissä 6. päivänä helmikuuta 1998 28421: 28422: Johannes Leppänen 28423: Markku Koski Iivo Polvi, JHTT, HTM 28424: Matti Saarinen .1. Kalervo Virtanen, KHT 28425: K 711998 vp 28426: 28427: 28428: 28429: 28430: kA 28431: 28432: .? 28433: 28434: 28435: 28436: 28437: HELSINKI 1998 28438: ISSN 0355-4996 28439: Oy Edita Ab, Helsinki 1998 28440: Viitaten 8. kesäkuuta 1956 annettuun kansaneläkelain 54 §:n 28441: 2 momenttiin Kansaneläkelaitoksen valtuutetut lähettävät oheisena 28442: kunnioittaen Eduskunnalle toimintakertomuksensa vuodelta 1997. 28443: 28444: Helsingissä 24. maaliskuuta 1998 28445: 28446: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen puolesta: 28447: 28448: 28449: Jorma Huuhtanen 28450: Puheenjohtaja 28451: 28452: 28453: 28454: 28455: Juhani Rantamäki 28456: Sihteeri 28457: c, ,,,, 28458: 28459: 28460: 28461: 28462: SISÄLLYS 28463: 28464: 28465: 1. Kela 60 vuotta ................................................................................................... 9 28466: 2. Valtuutetut ......................................................................................................... 9 28467: 3. Tilintarkastajat .................................................................................................. 9 28468: 4. Kertomusvuoden toiminta ............................................................................... 10 28469: 5. Valtuutettujen lausunto Perustuslaki 2000 -komitean mietinnöstä ................. 10 28470: 6. Kertomusvuonna annetut muut kannanotot .................................................... 12 28471: 7. Kelan haasteita ................................................................................................ 14 28472: 8. Liitteet ............................................................................................................. 16 28473: 28474: Liitteet 28475: Liite 1 Luettelo valtuutetuista ja varavaltuutetuista .......................................... 18 28476: Liite 2 Kansaneläkelaitoksen vuosikertomus 1997 ........................................... 19 28477: Liite 3 Tilintarkastuskertomus ........................................................................... 45 28478: Liite 4 Lisätyn hallituksen lausunto valtuutetuille ............................................ 46 28479: Liite 5 Kansaneläkelaitoksen hallituksen selvitys valtuutetuille 28480: toimenpiteistä Eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunnan 28481: mietinnön n:o 10/1997 vp johdosta ....................................................... 47 28482: Liite 6 Katsaus väestön sosiaaliturvan ja hyvinvoinnin kehitykseen 28483: -Kelan tutkimustyön tuloksia vuodelta 1997 ....................................... 52 28484: Elämässä Tnukan(l- 28485: muutoksissa tukena 28486: Valtuutetut antoivat 11. joulukuuta 1997 Vuonna 1997 varsinaisina valtuutettuina 28487: seuraavan sisältöisen lausuman Kelan 60- ovat toimineet seuraavat henkilöt: kansan- 28488: vuotisjuh1an johdosta: edustaja Jorma Huuhtanen, kansanedustaja 28489: Kansaneläkelaitos syntyi alunperin hoita- Marjatta Vehkaoja, kansanedustaja Kerttu 28490: maan maamme eläkevakuutusta. Sairausva- Törnqvist, kansanedustaja Kari Rajamäki, 28491: kuutuksen ja kuntoutuksen ohella Kelalle on kansanedustaja Ilkka Joenpalo 1.1. - 12.9., 28492: vuosien varrella uskottu yhä uusia tehtäviä kansanedustaja Pirkko Peltomo 16.9. luki- 28493: kuten työttömyysaikainen perusturva, lapsi- en, kansanedustaja Anne Huotari, kansan- 28494: perheiden ja asumisen tuet, opiskelun ja kou- edustaja Ossi Korteniemi 1.1.- 13.6., kansan- 28495: lutuksen toimeentuloturva sekä muita kansa- edustaja Hannu Takkula 16.6. lukien, tervey- 28496: laisille tärkeitä tuen muotoja. Kelan laajen- denhuollon tarkastaja Tuula Ikonen, kansan- 28497: tuneet tehtävät kuvaavat sitä suurta luotta- edustaja Hanna Markkula-Kivisilta, kansan- 28498: musta, mitä laitoksen toimintaa kohtaan on edustaja Timo Ihamäki, kansanedustaja Mar- 28499: jatkuvasti tunnettu. jut Kaarilahti ja kansanedustaja Pehr Löv. 28500: Kelalla on koko maan kattava ja hyvin toi- Liitteenä on luettelo valtuutetuista ja varaval- 28501: miva palveluverkko, monipuoliset ja kehit- tuutetuista (liite 1). 28502: tyneet atk-järjestelmät sekä ammattitaitoinen Valtuutettujen puheenjohtajana on toimi- 28503: henkilöstö. Toimintakulut ja henkilökunnan nut Jorma Huuhtanen ja varapuheenjohtajana 28504: määrä eivät ole kasvaneet siitä huolimatta, Marjatta Vehkaoja. Työvaliokuntaan ovat 28505: että laitoksen hoidettavaksi on tullut 1990- kuuluneet puheenjohtajan ja varapuheen- 28506: luvulla lukuisia uusia tehtäviä. Osaavan hen- johtajan lisäksi valtuutetut Timo Ihamäki, 28507: kilökunnan avulla tehtävät on hoidettu hyvin. Pehr Löv ja Anne Huotari. Valtuutettujen sih- 28508: Eduskunta on täysistunnossaan 4.6.1996 teerinä on toiminut varatuomari Juhani Ran- 28509: hyväksynyt yksimielisesti sosiaali- ja ter- tamäki. 28510: veysvaliokunnan mietinnön Kelan valtuutet- 28511: tujen toimintakertomuksesta vuodelta 1995. 28512: Tässä mietinnössä on yhdytty valtuutettujen 28513: näkemykseen, että Kansaneläkelaitos tulee Tilintarkastajat toimivat valtuutettujen apu- 28514: vastedeskin säilyttää Eduskunnan valvonnan na valvonta- ja tarkastustoiminnassa. Tilin- 28515: alaisena laitoksena. tarkastajat pitivät tarkastusvuoden aikana 28516: Kelan toimintaa Eduskunnan puolesta vuositilintarkastuksen lisäksi 5 tarkastusko- 28517: valvovina valtuutettuina haluamme kiittää kousta ja KHT -tilintarkastaja ja hänen tilin- 28518: Kelan nykyisiä ja entisiä työntekijöitä sekä tarkastustoimistonsa muut tilintarkastajat 28519: eri toimielinten työhön osallistuneita luotta- suorittivat jatkuvaa valvontatilintarkastusta. 28520: mushenkilöitä vuosikymmenten kuluessa hy- KHT -tilintarkastaja antoi neljännesvuosittain 28521: vin tehdystä, ammattitaitoisesta ja ihmislähei- valvontatilintarkastuskertomuksen valtuute- 28522: sestä palvelutyöstä. Kela on myös tulevaisuu- tuille ja tilintarkastajille. 28523: dessa sosiaaliturvajärjestelmämme peruspila- Valtuutettujen valitsemina kertomusvuo- 28524: ri,jonka antamaan turvaan ja palveluihin kan- den tilintarkastajina toimivat pääjohtaja Ta- 28525: salaiset voivat luottaa. pio Leskinen varalla tarkastusneuvos Hannu 28526: Nieminen, kansanedustaja Virpa Puisto va- män muistioja sen ehdotukset; 1. 7. voimaan 28527: ralla kansanedustaja Asko Apukka, talous- tullut koulumatkatuki ja 1.8. voimaan tullut 28528: päällikkö Seppo Berg varalla opettaja Pentti pienten lasten hoidon tukijärjestelmä; opin- 28529: Lahdensivu, kansanedustaja Liisa Hyssälä totukiasiat ja niiden ratkaisutoiminnassa il- 28530: 1.1. - 22.5., kansanedustaja Hannu Kemppai- menneet vaikeudet; työterveyshuollon toi- 28531: nen 22.5. lukien varalla sairaalanjohtaja menpidesuositukset 28532: Markku Auvinen, kansanedustaja Eero Läm- Valtuutetut tekivät kertomusvuonna kaksi 28533: sä varalla kunnansihteeri Terttu Heimala, kan- tarkastusmatkaa. Länsi-Suomen vakuutus- 28534: sanedustaja Kimmo Sasivaralla kansanedus- alueella tarkastettiin Pietarsaaren ja Vaasan 28535: taja Kalevi Lamminen, kansanedustaja Sirpa vakuutuspiirien toiminta sekä Itä-Suomen va- 28536: Pietikäinen varalla valtiotieteen lisensiaatti kuutusalueen Lieksan vakuutuspiirin toimin- 28537: Max Arhippainen, kauppatieteiden maisteri ta. 28538: KHTYrjö Tuokko ja varalla kauppatieteiden 28539: maisteri KHT Hannu T. Koskinen. 5. Valtuutetut antoivat 19. svvsk:uuta 28540: Tilintarkastajien puheenjohtajana toimi _1997 pitämässään yleiskokouksessa 28541: Tapio Leskinen ja varapuheenjohtajana Sep- Perustuslaki 2000 -komitean mietin- 28542: po Berg. nöstä seuraavan sisältöisen lausun- 28543: non: 28544: 4. Kertomusvuoden toiminta 28545: Kelan valtuutetut ovat tyytyväisiä Perus- 28546: Valtuutetut vahvistivat 13.3.1997 Kansan- tuslaki 2000 -komitean mietintöön, jossa esi- 28547: eläkelaitoksen vuoden 1996 tilinpäätöksen tetään että Kansaneläkelaitoksen nykyinen 28548: sekä myönsivät laitoksen hallitukselle ja lisä- valtiosääntöoikeudellinen asema säilyy ennal- 28549: tylle hallitukselle vastuuvapauden vuodelta laan. 28550: 1996. Kertomusvuoden 1997 osalta valtuu- Ehdotuksen mukaan uuden hallitusmuodon 28551: tetut ovat kokouksessaan 24.3.1998 myöntä- 36 § sisältäisi säännökset eduskunnan valitse- 28552: neet laitoksen hallitukselle ja lisätylle halli- mista muista toimielimistä ja edustajista. Tä- 28553: tukselle vastuuvapauden vuodelta 1997. mä pykälä sisältää myös perussäännöksen 28554: Valtuutettujen yleiskokousten pöytäkitjat Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen valin- 28555: on saatettu tilintarkastajien, laitoksen halli- nasta. Komitean esittämissä säännöksen pe- 28556: tuksen ja lisätyn hallituksen tietoon. rusteluissa viitataan siihen, että jo laitosta 28557: Valtuutetut ovat kertomusvuonna kokouk- perustettaessa sen tehtävää pidettiin niin tär- 28558: sissaan pyytäneet selvityksiä ja keskustelleet keänä, että laitoksen hallinto haluttiin saat- 28559: muun muassa seuraavista asioista: taa valtion muusta hallinnosta osittain eril- 28560: Kelan tulojen ja menojen kehitys; takaisin- leen, eduskunnan valvontaan. 28561: perintätilanne; Kelan vakuutuspiirijako ja pal- Valtuutettujen käsityksen mukaan perus- 28562: veluverkon kehittäminen; määräaikaisten oikeusuudistus ja erityisesti sosiaaliset perus- 28563: eläkkeiden muuttuminen kuntoutustuiksi ja oikeudet korostavat entisestään tarvetta j är- 28564: uuden tukimuodon toimivuus; toimeentulo- jestää sosiaaliturvan toimeenpano muusta 28565: tukikokeilu ja sen kustannukset; sosiaalitur- valtionhallinnosta erillään ja siten Kansan- 28566: vahallintoryhmän työ; lääkekustannustyöryh- eläkelaitoksen itsenäistä asemaa. Uudistus 28567: 28568: 28569: 10 28570: korostaa sosiaalisten oikeuksien lakitasoisen kunnalle. 28571: sääntelyn vaatimusta ja asettaa samalla raj oi- Komitean ehdottarua uusi hallitusmuodon 28572: tuksia hallinnon sisäiselle ohjaukselle. 36 §kuuluu: "Eduskunta valitsee valtuutetut 28573: Kansaneläkelaitoksen tehtävänä on toi- valvomaan kansaneläkelaitoksen hallintoa ja 28574: meenpanna sosiaalisia perusoikeuksia, erityi- toimintaa sen mukaan kuin lailla tarkemmin 28575: sesti komitean ehdottaman uuden hallitus- säädetään." Nykyisen valtiopäiväjärjestyk- 28576: muodon 19 §:n 2, 3 ja 4 momenteissa turvat- sen 83 a §:n 1 momentin mukaan "Kansan- 28577: tua oikeutta sosiaaliturvaan. Valtuutettujen eläkelaitoksen hallintoa ja toimintaa valvo- 28578: käsityksen mukaan julkisen vallan velvolli- maan eduskunta asettaa kaksitoista valtuu- 28579: suus turvata perusoikeuksien ja ihmisoikeuk- tettua sekä vahvistaa heille johtosäännön. " 28580: sien toteutuminen (ehdotetun hallitusmuodon Ehdotetun 36 §:n 1 momentin säännös vas- 28581: 22 §) voidaan sosiaalisten perusoikeuksien taisi Perustuslaki 2000 -komitean mukaan 28582: kohdalla parhaiten toteuttaa siten, että sosiaa- asiallisesti nykyistä valtiopäiväjärjestyksen 28583: liturvan toimeenpano on hallinnollisesti jär- 83 a §:ää. Komitean tarkoituksena on mietin- 28584: jestetty eduskunnan välittömään valvontaan. nön mukaan, että Kansaneläkelaitoksen ny- 28585: Valtuutetut ja heidän asettamansa tilintarkas- kyinen valtiosääntöoikeudellinen asema säi- 28586: tajat ovat Kansaneläkelaitoksen perustami- lyy ja laitos toimii edelleen eduskunnan val- 28587: sesta saakka toteuttaneet parlamentaarista ja vonnassa. Tarkemmat säännökset muun 28588: toimeenpanovallasta riippumatonta valvon- muassa valtuutettujen määrästä, varajäsenistä 28589: taa. Kansaneläkelaitoksen valtiosääntöoi- ja tehtävistä annettaisiin lailla. Komitea to- 28590: keudellisen aseman säilyttäminen onkin näh- teaa, että tarkoitus on, että valtuutettujen mää- 28591: tävä myös keinona toteuttaa kansalaisten so- rä säilyy nykyisellään. 28592: siaalisia perusoikeuksia. Valtuutettujen käsityksen mukaan mikäli, 28593: Kansaneläkelaitoksen valtiosääntöoikeu- kuten komitean esityksen perusteluissa tode- 28594: dellinen asema on kokonaisuus,jonka on val- taan, valtuutettujen määrä on tarkoitus säilyt- 28595: tuutettujen mukaan katsottava muun muassa tää ennallaan, tulee siitä olla maininta halli- 28596: tarkoittavan sitä, että Kansaneläkelaitoksella tusmuodossa. Ehdotuksen mukaan valtuutet- 28597: on toiminnallinen ja taloudellinen itsenäisyys, tujen määrästä säädetään tavallisessa lainsää- 28598: ja että sitä valvovat eduskunnan asettamat däntöjärjestyksessä säädetyllä lailla. Avoin 28599: valtuutetut. Valtuutetut täyttävät sen parla- hallitusmuodon säännös ei estäisi sitä, että 28600: mentaarisen valvonnan vajeen, joka syntyy tavallisessa lainsäädäntöjfujestyksessä sääde- 28601: Kansaneläkelaitoksen toiminnallisesta ja ta- tyllä lailla valtuutettujen määrä voitaisiin su- 28602: loudellisesta itsenäisyydestä valtioneuvos- pistaa niin pieneksi, että käytännössä edus- 28603: toon ja sen alaiseen hallintoon nähden. Val- kunnan mahdollisuudet valvoa Kansaneläke- 28604: tuutetut tekevät esityksen Kansaneläkelaitok- laitoksen toimintaa olisivat merkityksettömiä. 28605: sen hallituksen nimittämisestä Tasavallan Tämän vuoksi valtuutetut pitävät parempana 28606: Presidentille, he valitsevat Kansaneläkelai- ratkaisuna sitä, että hallitusmuodossa on 28607: toksen tilintarkastajat, vahvistavat tilinpää- myös säännös valtuutettujen lukumäärästä 28608: töksenja päättävät vastuuvapauden myöntä- kuten nyk)'isin tai ainakin heidän vähimmäis- 28609: misestä hallitukselle ja lisätylle hallitukselle määrästään. 28610: sekä antavat vuosittain kertomuksen edus- Kansaneläkelaitoksen asemasta valtuutet- 28611: 28612: 28613: ll 28614: tujen valvonnassa ja tehtävästä julkisen val- etuuksien markkamäärät ovat suuria ja ne 28615: lan käyttäjänä seuraa, että Kansaneläke- ovat kasvaneet. Perimättä olevien etuuksien 28616: laitosta koskeva sääntely on aina lain tasois- markkamäärä on kasvanut vuoden 1996 ai- 28617: ta. Siten ehdotuksen 119 §:n 2 momentissa kana kaikkiaan yli kolmanneksella. Erityisesti 28618: valtuus säätää muista valtionhallinnon yksi- yleisen asumistuen, työttömyysturvaetuuk- 28619: köistä asetuksella ei voi eikä saa koskea Kan- sien ja opintotuen takaisinperittävät määrät 28620: saneläke laitosta. ovat kasvaneet. Näin on tapahtunut useista 28621: Ehdotuksen mukaan tarkemmat säännök- Kelassa tehdyistä toimenpiteistä huolimatta. 28622: set valtuutettujen tehtävistä annettaisiin lail- Myös opintolainoihin liittyvät valtion takaus- 28623: la. Lisäksi eduskunta voisi komitean esityk- saatavat ovat kasvaneet 16 prosentilla edellis- 28624: sen perustelujen mukaan valtuutettujen joh- vuodesta. 28625: tosäännön avulla säädellä tarkemmin valtuu- Valtuutetut edellyttävät, että Kelan halli- 28626: tettujen toimintaa. Valtuutettujen mielestä tus antaa valtuutetuille huhtikuussa pidettä- 28627: hallitusmuodon 83 §:n nykyinen muotoilu on vässä yleiskokouksessa selvityksen toimenpi- 28628: komitean ehdottamaa muotoilua parempi. teistä, joihin Kelassa on ryhdytty etuuksien 28629: Eduskunnan mahdollisuudet valvoa Kansan- takaisinperintäasioissa sekä suunnitelman sii- 28630: eläkelaitoksen toimintaa olisi valtuutettujen tä, miten takaisinperinnät saadaan tulevaisuu- 28631: mielestä paremmin turvattavissa siten, että dessa vähenemään. Erityistä huomiota on täl- 28632: tarkemmat säännökset valtuutettujen tehtävis- löin kiinnitettävä siihen, että etuuksia ei mak- 28633: tä annetaan eduskunnan vahvistamalla joh- settaisi aiheetta ja näin ollen tarvetta takai- 28634: tosäännöllä. Tämä tulee mainita ehdotetussa sinperintään ei syntyisi. Hallitusta pyydetään 28635: hallitusmuodon 36 §:ssä. esittämään selvitys myös opintolainoihin liit- 28636: Perustuslaki 2000 -komitean yksi perus- tyvien valtion takaussaatavien kehityksestä ja 28637: ajatuksista on hallitusmuodon selkeyttämi- toimenpide-ehdotukset niiden kasvun hillit- 28638: nen, johdonmukaistaminen ja ymmärrettä- semiseksi. 28639: vyyden lisääminen. Valtuutetut toivovat, että 28640: yllä olevat näkökohdat otetaan huomioon 28641: hallituksen esitystä laadittaessa, sillä ne li- 28642: säävät ehdotetun 36 §:n selkeyttä ja ymmär- 28643: rettävyyttä. ll 28644: \lSlä; 28645: 28646: Kelan palvelutoiminta perustuu kehitty- 28647: neen atk-toiminnan varaan. Atk-järjestelmien 28648: ,'• käytettävyys on yleensä ollut hyvä. Lainsää- 28649: däntömuutoksista johtuva suunnittelutyö on 28650: jatkuvasti pystytty toteuttamaan lyhyissäkin 28651: . ,, ' · ' toimeenpanoaj oissa. 28652: Valtuutettujen saaman tiedon mukaan vuo- 28653: Valtuutetut ovat jo aikaisemmin kiinnittä- si 2000 ja mahdollinen euro-rahan käyttöön- 28654: neet huomiota siihen, että takaisinperittävien otto vaativat Kelan atk-suunnitteluun tämän 28655: hetkisten arvioiden mukaan noin 240 henkilö- säilyttää myös vastaisuudessa". Tämän jäl- 28656: työvuoden lisätyöpanoksen,josta seuraa lisä- keen Eduskunta ja valtuutetut ovat useasti 28657: työvoiman tarve. Ongelmaksi on muodos- toistaneet samankaltaiset kantansa. 28658: tunut koulutetun työvoiman saanti atk-suun- Kelan valtuutetut ovat tyytyväisiä kesä- 28659: nittelutehtäviin sekä nykyisen työvoiman pi- kuussa mietintönsäjättäneen perustuslakiko- 28660: täminen Kelassa. Kelan atk-ympäristö edel- mitean esitykseen, missä esitetään että Kan- 28661: lyttää lisäkoulutuksen järjestämistä, eikä uutta saneläkelaitoksen nykyinen valtiosääntöoi- 28662: henkilöstöä voida heti käyttää täysipainoises- keudellinen asema säilyisi ja laitos toimisi 28663: ti. Resursseja tarvitaan myös etuusosastoille edelleen Eduskunnan valvonnassa. 28664: ja tietohallinto-osastolle. Kelan valtiosääntöoikeudellinen asema on 28665: Atk-järjestelmien kehittämisessä on tär- kokonaisuus. Se tarkoittaa toisaalta sitä, että 28666: keää hallittu, suunnitelmallinen sekä riittä- Kela on Eduskunnan alainen laitos ja Edus- 28667: villä resursseilla tehtävä laadukas työ. Kelan kunnan puolesta Kelan toimintaa valvoo 28668: tulee kiinnittää henkilöstöhankinnan onnistu- Eduskunnan asettamat valtuutetut. Toisaalta 28669: misen varmistamiseen erityistä huomiota. se tarkoittaa sitä, että laitoksella on toiminnal- 28670: Myös ulkopuolisen tilapäisen työvoiman linen itsenäisyys. Tätä kokonaisuutta ei saa 28671: käyttöä tulee tarvittaessa lisätä. horjuttaa. Sellainen vaihtoehto, joka merkit- 28672: Valtuutettujen saarnan selvityksen mukaan sisi laitoksen toiminnan saattamista valtio- 28673: Kelassa on ryhdytty toimenpiteisiin atk-hen- neuvoston ohjaukseen, olisi ristiriidassa Ke~ 28674: kilöstön lisäämiseksi ja kouluttamiseksi sekä lan valtiosääntöoikeudellisen aseman kans- 28675: on lisätty tilapäisen työvoiman käyttöä. Val- sa. Näin ollen myös laitoksen operatiivinen 28676: tuutettujen mielestä atk-suunnittelutyö tulee johtaminen ja vastuu on oltava itsenäisenä 28677: edessä olevina, poikkeuksellisen paljon työ- päätoimisella johtajistolla, joka vastaa Edus- 28678: tä vaativina vuosina hoitaa yhtä laadukkaasti kunnan valitsemille valtuutetuille toiminnas- 28679: kuin tähänrnennessäjaniin, ettäjärjestelmien taan. Käytäntö on osoittautunut tarkoituk- 28680: käytettävyys on hyvä ja kansalaisten Kelalta senmukaiseksi ja on nykyaikaisen hallinto- 28681: saarna palvelu ei huonone. suuntauksen mukaista. 28682: 28683: ·';;.-· 28684: 28685: 28686: i' , i•icHn 28687: -:'1 28688: f':J noton 28689: 28690: 28691: 28692: 28693: Kela täyttää tänä vuonna kuusikymmentä 28694: Nykyinen asumisen tukijärjestelmä muo- 28695: vuotta. Jo Kelan täyttäessä viisikymmentä 28696: dostuu yleisestä asumistuesta, eläkkeensaa- 28697: vuotta valtuutetut lausuivat muun muassa 28698: jien asumistuesta, opiskelijoiden asurnislisäs- 28699: seuraavaa: "Kansaneläkelaitos on yhteiskun- 28700: tä ja sotilasavustuksen asurnisavustuksesta, 28701: nan omistama. Se toimii eduskunnan valvon- 28702: joista säädetään eri laeissa. Asumistukilaki 28703: nan alaisena. Laitos on kansanvaltainen ja it- 28704: on luonteeltaan puitelaki ja sen soveltamista 28705: senäinen. Sillä on oma hallinto ja talous. 28706: säädellään asetuksella ja valtioneuvoston pää- 28707: Nämä laitoksen toiminnan peruspilarit tulee 28708: töksillä. Toirneenpanossa on tulkintavaikeuk- 28709: sia. Ongelmallisia tulkintakysymyksiä syntyy Koska on ennakoitavissa, että opintotuki- 28710: erityisesti tulojen arvioinnissa ja myös tuen hakemukset ruuhkautuvat joka syksy, on 28711: myöntämisessä alaikäisille. suunniteltava, miten hakemukset saadaan no- 28712: Kelassa on muun ohjeuudistuksen yhtey- peasti käsiteltyä, jotta opiskelijoille ei synny 28713: dessä uudistettu myös asumistuen myöntä- toimeentulovaikeuksia. Uusien atk-järjestel- 28714: misen ohjeistus. Ohjeita on kuitenkin eräiltä mien käyttöönotto koulutuksineenja testaus- 28715: osin toivottu tarkennettavan. Valtuutettujen toimintoineen on suunniteltava ennakkoon 28716: mielestä asumistukijärjestelmien perusteet- niin hyvin, ettei uusien järjestelmien sisään- 28717: tornia eroavaisuuksia olisi poistettava, tämä ajo vaaranna etuuksien saamista. Opintotuki- 28718: koskee erityisesti menettelytapoja. Asumis- asioiden osalta valtuutetut kiirehtivät ratkai- 28719: tukijärjestelmiä olisi muutoinkin yhtenäis- sutoiminnan hajauttamista Kelan paikallis- 28720: tettävä. Tämän vuoksi olisi pikaisesti asetetta- toimistoihin. Hallitus on ilmoittanut, että hal- 28721: va työryhmä tekemään konkreettinen esitys lituksen ja eläke- ja toimeentuloturvaosaston 28722: asumistukij ätj esteimien yhtenäistämisestä. tulossopimuksessa vuodelle 1998 tulee ole- 28723: maan opintotukiasioiden tavoiteaikana enin- 28724: tään neljä viikkoa. Valtuutetut pitävät tätä 28725: tavoitetta hyvänä. Vuositulomalli ja yhden 28726: hakemuksen periaate tulevat helpottamaan 28727: käsittelytilannetta vuonna 1998. 28728: 28729: 28730: Opintotukihakemusten ratkaisut syksyllä 28731: 1997 ruuhkautuivat Opintotukikeskuksessa Kelan asema ja hallinto 28732: sekä osassa korkeakoulujen opintotukilauta- 28733: kuntia. Tämänjohdosta monetopiskelijat jou- Valtuutettujen mielestä Kelan valtiosääntö- 28734: tuvat hankkimaan väliaikaisen toimeentulon- oikeudellinen asema on kokonaisuus. Se tar- 28735: sa muualta, viimekädessä hakemalla kunnal- koittaa, että Kela on Eduskunnan valvonnan 28736: ta toimeentulotukea. alainen laitos ja Eduskunnan puolesta Kelan 28737: Valtuutettujen saaman selvityksen mukaan toimintaa valvoo Eduskunnan asettamat val- 28738: ruuhkautumiseen on ollut useita syitä mm. tuutetut. Sellainen vaihtoehto, joka merkit- 28739: Opintotukikeskuksen uuden atk-järjestelmän see laitoksen saattamista valtioneuvoston 28740: käyttöönottoon liittyvät ongelmat, ratkaisu- ohjaukseen on ristiriidassa laitoksen valtio- 28741: toiminnan mukautuminen Kelan muuhun rat- sääntöoikeudellisen aseman kanssa, eikä se 28742: kaisutoimintaan, opintotukilautakunnissa ja myöskään ole tarkoituksenmukaista. 28743: Kelassa on ollut riittämättömät henkilöstö- Eduskunta on monta kertaa esittänyt Edus- 28744: resurssit, ammatillisten oppilaitosten opinto- kunnan ja sen valitsemien valtuutettujen vai- 28745: tukipäätösten paikallistoimistoihin siirtämi- kutusmahdollisuuksien vahvistamista. Näin 28746: sen viivästyminen lasten kotihoidon ja yksi- ollen, mikäli Kelan hallintoa lähdetään uudis- 28747: tyisen hoidon tuen tultua voimaan kesällä tamaan, se ei saa merkitä Eduskunnan ja sen 28748: 1997 sekä useat muut tekijät. Kelassa ryhdyt- valitsemien valtuutettujen aseman, vallan ja 28749: tiin toimenpiteisiin ratkaisutoiminnan nopeut- vastuun vähenemistä. 28750: tamiseksi. 28751: 28752: 14 28753: Valtioneuvostolla on jo nykyisellään var- sen vakuutusmaksuperiaate tulisi samalla säi- 28754: sin voimakkaat keinot ohjata sosiaaliturvan lyttää. Sosiaaliturvan rahoitusta ei saisi käyt- 28755: sisältökysymyksiä ja rahoitusta sekä Kelan tää suhdannepoliittisiin tarkoituksiin. 28756: hallintoa. Hallinnosta on valtiopäiväjärjestyk- Tilinpäätöksen kannalta keskeiseksi kysy- 28757: sen lisäksi säädetty kansaneläkelaissa ja -ase- mykseksi lähitulevaisuudessa nousee laitok- 28758: tuksessa ja osin myös sairausvakuutuslain- sen toimihenkilöistä aiheutuvan eläkevastuun 28759: säädännössä. Eräissä etuuslaeissa säädetään käsittely. Kirjanpitolain säännökset edellyt- 28760: vielä Kelan ja asianomaisen ministeriön vä- tävät, että kirjanpitovelvollisen on kirjattava 28761: lisestä tehtäväjaosta. Sosiaali- ja terveysmi- työntekijöistään aiheutuva eläkevastuu koko- 28762: nisteriö valmistelee Kelan hallintoa koske- naisuudessaan tuloslaskelmaan ja taseeseen 28763: vat lait ja alemman asteiset säädökset. viimeistään vuodelta 2000 tehtävässä tilin- 28764: Kelan hoidettavana on paljon sosiaalitur- päätöksessä. Kelan osalta tämä tarkoittaisi 28765: vaetuuksia. Laitoksella on laaja ja koko maan sitä, että laitoksen tulee kirjata toimihenki- 28766: kattava palveluverkko, jonka kautta kulkee löistään aiheutuva eläkevastuu kokonaisuu- 28767: vuosittain rahaa noin 54 miljardia markkaa. dessaan taseeseensa. Nykyisin kattamatta ole- 28768: Näin ollen ei ole myöskään toiminnallisesti va osa eläkevastuusta (n. 4,3 mrd. markkaa) 28769: ja hallinnollisesti millään tavoin perustelta- on esitetty taseen liitetiedoissa. Negatiivisen 28770: vissa, että sivutoiminen hallitus tulisi johta- taseen välttämiseksi Kelalla tulisi olla riittä- 28771: maan Kelan toimintaa. Kelan valtuutetut te- västi varallisuutta vastuiden tasapainottami- 28772: kevät Tasavallan Presidentille esityksen Ke- seen. 28773: lan johtajista ja Tasavallan Presidentti nimit- 28774: tääjohtajat Tämä käytäntö on tarpeen säilyt- 28775: Atk, vuosi 2000 sekä euro 28776: tää myös tulevaisuudessa. 28777: Valtuutettujen mielestä Kelan hallinnon ke- 28778: Vuosi 2000 ja euro aiheuttavat Kelan 28779: hittämisessä tulee erikseen selvittää lisätyn 28780: atk:lle sen lähes 40-vuotisen historian suu- 28781: hallituksen asema ja tehtävät. 28782: rimmat haasteet. Kaikki Kelan atk-järjestel- 28783: mät joudutaan tarkistamaan ja useimmat 28784: Rahoitus myöskin muuttamaan, koska ne sisältävät päi- 28785: vämäärä- ja markkatietoa. Muutettavia atk- 28786: Kela on Eduskunnan valvonnan alainen lai- 28787: järjestelmiä on noin 150 ja ne sisältävät yli 28788: tos, jolla on oma varallisuutensa ja omat ta- 28789: 15 miljoonaa riviä ohjelmakoodia. Työmää- 28790: loudelliset velvoitteensa. Rahoituksen tulee 28791: räksi on arvioitu vuoden 2000 muutosten 28792: olla kaikissa tilanteissa siten turvattu, että lai- 28793: osalta noin 50 - 70 henkilötyövuotta ja euro- 28794: tos pystyy suoriutumaan sen hoidettavaksi 28795: muutosten osalta 120- 200 henkilötyövuotta. 28796: annetun sosiaaliturvan täytäntöönpanosta. 28797: Vuoden 2000 muutoksia varten muutostyö 28798: Nykyisin laitoksen tuloperusteet on vahvis- 28799: käynnistyi syksyllä 1996. Euromuutosten 28800: tettu vuosittain erityislaeilla, ja toiminan ra- 28801: suunnittelu käynnistyi syksyllä 1997. Muu- 28802: hoittamiseen on tullut uusia erityistuottoja, 28803: tosten toteutus ajoittuu pääosin vuosille 1999 28804: esim. osa arvonlisäveron tuotosta. Sosiaalitur- 28805: -2001. Kelan etuustietojärjestelmät muun- 28806: van rahoituksen tulisi perustua nykyistä pysy- 28807: netaan euromääräisiksi vuoden 2002 alusta, 28808: vämmälle ja laajemmalle pohjalle. Rahoituk- 28809: kuten mietinnössä 'Suomen kansallinen siirty- 28810: 28811: 15 28812: mäsuunnitelma euron käyttöönottamiseksi' Lainsäädännön selkeyttäminen 28813: on todettu. Euron käytöstä tilivaluuttana ai- 28814: heutuvat muutokset toteutetaan syksyllä Kelan toimeenpaneman etuuslainsäädän- 28815: 1998. nön selkeyttämiseen tähtäävä hanke on käyn- 28816: Näiden kummankin hankkeen vaatimat nissä. Valtuutetut ovat toistuvasti vaatineet 28817: työmäärät ovat niin suuret, että ne sitovat lainsäädännön ja jäijestelmien yksinkertaista- 28818: huomattavan osan Kelan atk-suunnitteluhen- mista ja korostaneet pyrkimystä yhtenäisyy- 28819: kilöstöä pitkälle vuoteen 2002 asti. Kummas- teen kaikissa asioissa, joissa eroavuuksiin ei 28820: takin muutoksesta selvitään, jos mitään yl- ole asiallisia perusteita. 28821: lättäviä ja hyvin työllistäviä tehtäviä, kuten Sosiaaliturvalainsäädäntöä on jäsennettä- 28822: esimerkiksi laajoja lainmuutoksia, ei tule vä uudelleen. Lait pitää kirjoittaa kansalaisil- 28823: atk:nhoidettavaksi kyseisenä ajanjaksona. le yrnmärrettäviksi. Normitasoja ja erillisten 28824: säädösten määrää on vähennettävä. Pykälät 28825: Palveluverkko ja palvelujen saatavuus pitää kirjoittaa nykyaikaiseen ja luettavaan 28826: muotoon. Lainsäädännön johdonmukaisuus 28827: Palvelujen saatavuus on tulevaisuudessa- on paras keino karsittaessa virheitä, takaisin- 28828: kin turvattava koko maan kattavan palvelu- perintöjä ja suoranaisia väärinkäytöksiä. Sa- 28829: verkon avulla. Osana Kelan palveluverkkoa malla helpotetaan toimeenpanoa ja voidaan 28830: ja toimintaa otetaan huomioon yhteispalvelut. yhtenäistää ja keventää erilaisia tukikeinoja 28831: Yhteispalvelujen avulla on mahdollista saa- kuten ohjeita, atk-järjestelmiä ja lomakkeita. 28832: da palveluja muun muassa seuduille, joilla 28833: niitä ei tällä hetkellä ole. '·; ! i ~!. 1 ' 28834: 28835: Palvelujen tulee olla asiakkaiden saatavil- 28836: la helposti ja tasavertaisesti asuinpaikasta 28837: Liitteenä on luettelo valtuutetuista ja vara- 28838: riippumatta. Asiakkaan tulee itse voida vali- 28839: valtuutetuista (liite 1), Kansaneläkelaitoksen 28840: ta asiointipaikkansa ja asiointitapansa. Ihmis- 28841: vuosikertomus toimintavuodelta 1997 ja sii- 28842: ten erilaisuus ja heidän erilaiset tarpeensa, toi- 28843: hen liittyvä tuloslaskelma ja tase sekä tilin- 28844: veensa ja mahdollisuutensa asioida tulee ot- 28845: tarkastuskertomus ja lisätyn hallituksen lau- 28846: taa huomioon. Asiakkaiden taijolla tulee olla 28847: sunto (liitteet 2- 4) sekä Kansaneläkelaitok- 28848: useita, vaihtoehtoisia palvelumuotoja yksilöl- 28849: sen hallituksen selvitys valtuutetuille toimen- 28850: lisestä hakemusten täyttöavusta ja neuvon- 28851: piteistä sosiaali- ja terveysvaliokunnan mie- 28852: nasta itsepalvelu- ja kotimikrojen käyttöön 28853: tinnön n:o 10/1997 vp johdosta (liite 5). 28854: saakka. 28855: Lisäksi liitteenä on tutkimus- ja kehitys- 28856: Tietotekniikan mahdollisuudet, muun muas- 28857: yksikön laatima katsaus Kelan tutkimustyön 28858: sa sähköisen asioinnin lisääntyminen asetta- 28859: keskeisistä tuloksista ja havainnoista vuon- 28860: vat Kelan palveluverkon ja toiminnan kehit- 28861: na 1997 (liite 6). 28862: tämiselle uudenlaisia haasteita. 28863: Helsingissä 24. maaliskuuta 1998 28864: 28865: 28866: Jorma Huuhtanen 28867: 28868: 28869: Marjatta Vehkaoja Kerttu Törnqvist 28870: 28871: 28872: Kari Rajamäki Pirkko Peltomo 28873: 28874: 28875: Anne Huotari Hannu Takkula 28876: 28877: 28878: Tuula Ikonen Hanna Markkula- 28879: Kivisilta 28880: 28881: 28882: Timo Ihamäki Marjut Kaarilahti 28883: 28884: 28885: Ulla-Maj Wideroos 28886: Liite 1 28887: 28888: 28889: Luettelo valtuutetuista ja 28890: varavaltu utet~tista 28891: 28892: Vuoden 1995 maaliskuussa toimitettujen Markkula-Kivisilta, Hanna, kansanedustaja 28893: edustajanvaalien jälkeen pidetyillä ensim- Knaapi, Anne, kansanedustaja 28894: mäisillä varsinaisilla valtiopäivillä Eduskunta Kokkonen, Paula, kansanedustaja 28895: Ihamäki, Timo, kansanedustaja 28896: toimitti valtuutettujen ja heidän varamies- 28897: Tulonen, Irja, kansanedustaja 28898: tensä vaalin. 28899: Nurmi, Tuija, kansanedustaja 28900: Valtuutettuina ja varavaltuutettuina vuon- Kaari/ahti, Marjut, kansanedustaja 28901: na 1997 ovat toimineet seuraavat henkilöt: Oksala, Ilkka, erityisavustaja 28902: Pelkonen, Elisa, järjestösihteeri 28903: Huuhtanen, Jorma, kansanedustaja Löv, Pehr, kansanedustaja 28904: Hyssälä, Liisa, kansanedustaja Wideroos, Ulla-Maj, kansanedustaja 28905: Komi, Armas, kansanedustaja Hiltunen, Leea, johtava hoitaja 28906: Vehkaoja, Marjatta, kansanedustaja 28907: Rask, Maija, kansanedustaja 28908: Viljamaa, Marja-Leena, kansanedustaja 28909: Törnqvist, Kerttu, kansanedustaja 28910: Koski, Valto, kansanedustaja 28911: Koskinen, Marjaana, kansanedustaja 28912: Rajamäki, Kari, kansanedustaja 28913: Mähönen, Raimo, kansanedustaja 28914: Ojala, Reino, kansanedustaja 28915: Joenpalo, Ilkka, kansanedustaja, 1.1.-12.9. 28916: Peltomo, Pirkko, kansanedustaja, 28917: 16.9. lukien 28918: Peltomo, Pirkko, kansanedustaja, 28919: 1.1. -12.9. 28920: Lapiolahti, Arto, kansanedustaja, 28921: 16.9. lukien 28922: Rantanen, Jorma, kansanedustaja 28923: Huotari, Anne, kansanedustaja 28924: Tiusanen, Pentti, kansanedustaja 28925: Puhjo, Veijo, kansanedustaja 28926: Korteniemi, Ossi, kansanedustaja, 1.1.-13.6. 28927: Takkula Hannu, kansanedustaja, 16.6. lukien 28928: Vihriälä, Jukka, kansanedustaja 28929: Takkula, Hannu, kansanedustaja, 28930: 1.1.- 16.6. 28931: Rehula, Juha, kansanedustaja, 5.9. lukien 28932: Ikonen, Tuula, terveydenhuollon tarkastaja 28933: Lindqvist, Maija-Liisa, kansanedustaja 28934: Karjula, Kyösti, kansanedustaja 28935: 28936: 28937: 18 28938: Juhlavuoden merkeissä jätjestettiin kaikille 28939: .. 28940: ,,{. avoin kirjoituskilpailu, johon osallistui yli 28941: 1 000 kirjoittajaa. Parhaat kirjoittajat palkit- 28942: Kansaneläkelaitos (Kela) huolehtii Suo- tiin joulukuussa. Kelan sanomien ja FPA- 28943: messa asuvien perusturvasta eri elämänti- bladetin 32-sivuinenjuhlanumero jaettiinjou- 28944: lanteissa. Kelan hoitamia sosiaaliturvaetuuk- lukuussa kaikkiin talouksiin. Juhlapäiväksi 28945: sia ovat peruseläketurva, sairausvakuutus, ilmestyi myös sosiaalihistorioitsija, filosofian 28946: kuntoutus, työttömän perusturva, äitiysavus- tohtori Kai Häggmanin Kelan historiateos 28947: tus, pienten lasten hoidon tuki, lapsilisät, ylei- "Suurten muutosten Suomessa". 28948: nen asumistuki, sotilasavustus, opintotuki ja Kelan kokonaismenot olivat 54,1 mrd. 28949: vammaisetuudet markkaa. Tästä sosiaaliturvaetuuksien mak- 28950: samiseen käytettiin 52,5 mrd. markkaa ja 28951: Eduskunnan valvonnassa toimintamenoihin 1,6 mrd. markkaa. Tuloja 28952: kertyi 52,9 mrd. markkaa, josta vakuutettujen 28953: Kela toimii eduskunnan valvonnassa. Lai- ja työnantajien vakuutusmaksujen osuus oli 28954: toksen toimintaa johtaa sen hallitus. Periaat- 19,9 mrd. markkaa. 28955: teellisesti tärkeät asiat ja eräät nimitykset Edelliseen vuoteen verrattuna etuusmenot 28956: päättää lisätty hallitus. Laitoksen hallintoaja pienenivät 0,4 mrd. markkaa (0,7 %) lähin- 28957: toimintaa valvovat Eduskunnan valitsemat nä työllisyystilanteen paranemisen ja aikai- 28958: 12 valtuutettua ja heidän valitsemansa kah- semmin toteutettujen säästöpäätösten seu- 28959: deksan tilintarkastajaa. rauksena. Tulot pienenivät edellisvuodesta 28960: 1,7 mrd. markkaa (3,2 %). Suurimpana syy- 28961: Lähellä asiakasta nä pienenemiseen olivat toteutetut vakuutus- 28962: maksuperusteiden alennukset. 28963: Sosiaaliturvaetuuksien ratkaisua koskeva Kelan etuuksia sai suurin osa suomalaisis- 28964: päätöksenteko on hajautettu paikallistoimis- ta. Sairausvakuutusetuuksia maksettiin 3, 7 28965: toihin. Ne tekevät ratkaisupäätökset lähes kai- miljoonalle ja työttömyysturvaetuuksia 0,4 28966: kista etuuksista. Vain työkyvyttömyyseläk- miljoonalle henkilölle. Eläkkeensaajia oli 28967: keet sekä osa opintomista ja työterveyshuol- vuoden lopussa 1,1 miljoonaa ja lapsilisää 28968: lon korvauksista ratkaistaan keskitetysti pää- saavia lapsia runsas miljoona. Etuuksia saa- 28969: konttorissa. neiden määrä pysyi likimain samana kuin 28970: edellisenä vuonna. 28971: Elokuun alussa tuli voimaan pienten las- 28972: KELA vt:ONNA (997 ten hoidon tukijätjestelmän uudistus. Samasta 28973: ajankohdasta alettiin myös maksaa työttömil- 28974: Kansaneläkelaitoksen toiminnan alkami- le omaehtoisen opiskelun tukea. Kelan opin- 28975: sesta tuli joulukuun 16. päivänä kuluneeksi totuen käsittelyjärjestelmä uusittiin, mikä 28976: 60 vuotta. 28977: 28978: 10 28979: ' / 28980: osaltaan aiheutti syksyllä hakemusten ruuh- 28981: kautumista. 28982: Vuoden lopussa Kelalla oli 360 omaa pal- Eläketurva ja vammaisetuudet 28983: velupaikkaa. Näistä 258 oli avoinna päivit- 28984: täin. Lisäksi oltiin mukana noin sadassa yh- Vuoden alussa kansaneläkkeenpohjaosa ja 28985: teispalveluhankkeessa. Vakuutuspiirien mää- lisäosa yhdistettiin eläkevähenteiseksi kan- 28986: rä väheni vakuutuspiiriuudistuksen yhteydes- saneläkkeeksi ja eläkkeisiin tehtiin 0,5 %:n 28987: sä vuoden 1998 alusta 188:sta 86:ksi. Vuon- suuruinen indeksikorotus. Helmikuussa en- 28988: na 1995 alkaneet toimeentulotukikokeilut tisiä pohjaosia leikattiin 78 markalla kuukau- 28989: päättyivät vuoden lopussa. dessa. Viimeinen rintamasotilaseläkkeen saa- 28990: Tulosohjauksen kokeilua jatkettiin vakuu- ja siirtyi vanhuuseläkkeelle lokakuussa. Kaik- 28991: tusalueilla ja kokeiluun otettiin mukaan kes- kiaan eläke- ja vammaisetuuksia maksettiin 28992: kushallinnon osastot ja tulosyksiköt Tulos- 18 480 milj. markkaa eli 420 milj. markkaa 28993: ohjausta päätettiinjatkaa vuonna 1998 siten, (2,2 %) vähemmän kuin edellisvuonna. 28994: että kokeilussa on mukana myös kaikki va- Myös eläkkeensaajien lukumäärän piene- 28995: kuutuspiirit. neminen jatkui. Eläkettä sai vuoden päätty- 28996: Kelalle hyväksyttiin laatuohjelma ja pää- essä 1 112 000 henkilöä (vähennystä 0,6 %). 28997: tettiin valmistella laatupalkintokriteeristön Työkyvyttömyyseläkkeen saajien lukumäärä 28998: käyttöönottoa. Osana laadun ja kustannuslas- pieneni 4,9 %, mutta vanhuuseläkkeen saa- 28999: kennan kehittämistä pantiin vireille toimin- jien lukumäärä kasvoi 1,0 %. Lapsen hoito- 29000: tojen selvittely. tukea tai vammaistukea sai 58 000 henkilöä, 29001: Henkilöstön määrä pieneni kolmantena joka on 2,9 % enemmän kuin edellisenä 29002: vuonna peräkkäin. Vuoden lopussa henkilös- vuonna. 29003: töä oli yhteensä 5 718, josta kokopäivätoi- Kelassa otettiin vastaan 356 000 hakemus- 29004: misia oli 5 021. Henkilöstön eläkevastuu oli ta, jotka koskivat eläkettä, eläkkeenosaa, 29005: vuoden lopussa 5,3 mrd. markkaa. Siitä oli vammaisetuutta tai niiden tarkistusta (vähen- 29006: katettu 1, 1 mrd. markkaa. nystä 15,1 %). Näistä 9 000 tuli ETA-alueel- 29007: ta. Noin 132 000 hakemusta eli 37% koski 29008: KELA LYHYESTI uutta eläkettä tai vammaisetuutta. Lisäksi 29009: 1993 1994 1995 1996 1997 saapui 9 000 hakemusta, jotka koskivat poh- 29010: Kokonaismenot, joismaisen sosiaaliturvasopimuksen perus- 29011: mrd.mk 47,0 55,4 57,2 55,1 54,1 29012: teella maksettavan eläkkeen uudelleen laske- 29013: Toimintamenot/ 29014: kokonaismenot,% 3,0 2,9 2,8 4,0 2,9 mista. Työeläkehakemuksia vastaanotettiin 29015: 68 000 eli 8, 7 %vähemmän kuin edellisvuon- 29016: Etuusmenot/ 29017: BKT,% 9,4 10,5 10,1 9,2* 8,6* na. 29018: Eläkehakemusten keskimääräinen käsitte- 29019: Etuusmenot/ 29020: sosiaalimenot,% 25,5 29,1 29,5 27,7* 27,1 * lyaika oli 45 päivää. Se lyheni edellisvuodesta 29021: Etuusmenot/ yhdellä päivällä. 29022: asukas, mk/v 9.000 10.600 10.900 10.300 10.200 Keskimääräinen kansaneläke oli vuoden 29023: Henkilöstö 31.12. 5.804 5.964 5.798 5.765 5.718 lopussa rintamalisät mukaan luettuina 1 313 29024: *Arvio markkaa kuukaudessa. Pelkän kansaneläk- 29025: keen varassa elävän yksinäisen henkilön kan- 29026: saneläke oli ensimmäisessä kuntaryhmässä eläkkeensaajien asumistuki oli vuoden lopus- 29027: 2 54 7 markkaa kuukaudessa. Keskimääräinen sa 607 markkaa kuukaudessa. 29028: 29029: 29030: 29031: Eläkkeet 17 889,0 18 321,7 2,4 29032: Kansaneläkkeet 16 764,5 17 131,4 2,1 29033: Vanhuuseläkkeet 11 806,3 12 245,9 3,6 29034: Niistä alle 65-vuotiaiden 87,8 125,9 30,3 29035: Työkyvyttömyyseläkkeet 4 563,6 4 510,1 1,2 29036: Niistä yksilölliset varhaiseläkkeet 363,9 430,1 - 15,4 29037: Työttömyyseläkkeet 380,9 375,4 1,5 29038: Muut 13,8 29039: Perhe-eläkkeet 244,9 245,6 0,3 29040: Rintamasotilasetuudet 879,6 944,7 6,9 29041: Muut etuudet 12,3 14,4 - 14,1 29042: 29043: Eläkkeensaajia yhteensä 1 111 800 1 118 100 0,6 29044: Kansaneläkkeen saajia 1 072 200 1 078 300 0,6 29045: Vanhuuseläkkeen saajia 773 600 766 100 1,0 29046: Niistä alle 65-vuotiaiden 12 600 15 500 - 18,8 29047: Työkyvyttömyyseläkkeen saajia 263 300 277 000 4,9 29048: Niistä yksilöllisiä varhaiseläkkeitä 44 500 53 000 - 16,0 29049: Työttömyyseläkkeen saajia 32 500 35 300 7,9 29050: Muita 2 800 29051: Perhe-eläkkeensaajia 39 600 39 800 0,4 29052: 29053: ' ~. :. ; 29054: 29055: Kansaneläkkeen saajista sai 29056: täyttä eläkevähenteistä 29057: kansaneläkettä 131 200 131 400 - 0,2 29058: vähennettyä eläkevähenteistä 29059: kansaneläkettä 534 800 529 400 1,0 29060: leikattua kansaneläkettä 403 300 416 700 3,2 29061: pelkkää asumistukea, eläkkeen- 29062: saajien hoitotukea tai rintamalisää 2 900 800 252,7 29063: Kansaneläkkeensaajista sai 29064: asumistukea 156 900 154 800 1,4 29065: eläkkeensaajien hoitotukea 144 000 141 700 1,7 29066: rintamalisää 185 100 196 900 6,0 29067: ylimääräistä rintamalisää 105 400 114 400 7,8 29068: puolisolisää 200 300 - 19,5 29069: lapsikorotusta 15 !00 18 100 - 16,3 29070: ' Eläkevähenteistä kansaneläkettä on verrattu eläkevähenteiseen pohja- ja lisäosaan ja leikattua kansaneläkettä 29071: leikattuun pohjaosaan. 29072: 29073: 29074: 29075: 29076: Lapsen hoitotuet 423,6 410,0 3,3 29077: Vammaistuet 155,5 154,5 0,7 29078: 29079: 29080: 29081: Lapsen hoitotuet 46 000 44 600 3,2 29082: Vammaistuet 11 600 11 400 1,7 29083: SAIRAUSVAKUUTUS keskimääräinen käsittelyaika oli 12 päivää eli 29084: sama kuin edellisenä vuonna. 29085: Sairausvakuutusetuuksia maksettiin 10 57 5 Sairaanhoitokorvauksista hammaslääkäri- 29086: milj. markkaa. Edellisvuoteen verrattuna me- palkkioiden korvaukset kasvoivat eniten 29087: not kasvoivat 383 milj. mk (3,8 %). Työter- (1 0,2 %). Lääkekorvausten kasvu jatkui voi- 29088: veyshuollon menot kasvoivat 15,8% ja sai- makkaana (9,6 %). Ainoastaan lääkärin- 29089: raanhoitokorvaukset 7,7 %. Työtulokorvauk- palkkiokorvausten määrä pieneni (0, 1 %). 29090: set pienenivät 0, 7 %. Työterveyshuollon menot olivat 641 milj. 29091: Keskimääräinen sairauspäiväraha oli 215 markkaa. Työnantajille korvauksia maksettiin 29092: markkaaja vanhempainpäiväraha 171 mark- 560 milj. markkaa, Ylioppilaiden terveyden- 29093: kaa. Tarveharkintaisia sairauspäivärahoja hoitosäätiölle 79 milj. markkaa, yrittäjien ja 29094: maksettiin 1 300 henkilölle. Vuosilomakus- muiden omaa työtään tekevien työterveys- 29095: tannusten korvausta maksettiin 22 000 hen- huoltokorvauksia 0,4 milj. markkaa ja kor- 29096: kilön työnantajalle. vauksia terveyskeskuksille 1,5 milj. markkaa. 29097: Sairauspäiväraharatkaisuja tehtiin kaikki- Maatalousyrittäjien työo losuhdeselvitysten 29098: aan 510 000 (vähennystä 1,6 %). Ratkaisujen kulut olivat 0,9 milj. markkaa. 29099: 29100: 29101: 29102: 29103: Kaikki etuudet 10 575,0 10 189,0 3,8 29104: Työtulokorvaukset 5 213,5 5 249,0 - 0,7 29105: Sairauspäivärahat! 2 385,0 2 373,2 0,5 29106: Vanhempainpäivärahat2 2 828,5 2 875,9 - 1,6 29107: Sairaanhoitokorvaukset 4 680,9 4 345,6 7,7 29108: Muut etuudet 680,6 594,4 14,5 29109: 29110: Kaikki sairaanhoitokorvaukset 4 680,9 4 345,6 7,7 29111: Lääkkeet' 3 288,1 3 001,4 9,6 29112: Peruskorvatut (50%) 1 174,0 1 041,1 12,8 29113: Erityiskorvatut (75 %) 1 023,0 975,8 4,8 29114: Erityiskorvatut (1 00 %) 945,7 875,0 8,1 29115: Lääkkeiden 1isäkorvaukset3 145,6 109,6 32,8 29116: Lääkärinpalkkiot 338,2 338,6 - 0,1 29117: Hammaslääkärinpalkkiot 189,7 172,1 10,2 29118: Tutkimus ja hoito 315,8 305,3 3,4 29119: Matkakustannukset 549,1 528,2 4,0 29120: Matkojen lisäkorvaukset3 84,3 78,6 7,3 29121: 29122: Sisältää myös tartuntatautilain perusteella maksetut päivärahat ja ansionmenetyskorvaukset 29123: sekä elimen tai kudoksen luovuttajalle maksetut päivärahat. 29124: Sisältää myös erityishoitorahat ja vuosilomakustannusten korvaukset työnantajalle. 29125: Lääkkeiden omavastuun kattosumma oli 3 185 mk ja matkojen 900 mk v. 1997. 29126: Sairausvakuutusetuuksien 29127: saajat 1997 1996 Muuto-. %, 29128: 29129: Kaikki etuudet 3 698 200 3 671 500 0,7 29130: Sairauspäivärahat 271 800 275 000 - 1,2 29131: Vauhernpainpäivärahat 141 800 144 000 - 1,5 29132: Sairaanhoitokorvaukset 3 641 400 3 614 800 0,7 29133: Lääkkeet 3 281 900 3 273 900 0,2 29134: Peruskorvatut (50%) 3 132 800 3 123 000 0,3 29135: Erityiskorvatut (75 %) 720 200 708 000 1,7 29136: Erityiskorvatut ( 100 %) 344 700 336 800 2,4 29137: Lääkkeiden lisäkorvaukset 69 900 54 700 27,8 29138: Lääkärinpalkkiot 1 332 700 1 339 900 -0,5 29139: Hammaslääkärinpalkkiot 382 300 287 900 32,8 29140: Tutkimus ja hoito 674 600 660 900 2,1 29141: Matkat 557 500 552 700 0,9 29142: Matkojen lisäkorvaukset 26 900 25 400 5,9 29143: 29144: 29145: 29146: 29147: KUNTOUTUS JA SAIRAUKSIEN Kuntoutuspalveluasiakkaiden määrä oli 29148: EHKÄISY 3 900. Asiakasvuorokausia kertyi 37 400, 29149: mikä oli 14,3 % enemmän kuin edellisenä 29150: Kuntoutuskulut olivat 1 103 milj. markkaa. vuonna. Lisäksi palveluyksikkö tutki 970 29151: Kun aiemmat varaukset otetaan huomioon, Kelan tutkimus- ja kehitysyksikön asiakasta. 29152: Kela maksoi kuntoutukseen kaikkiaan 1 062 29153: milj. markkaa (vähennystä 3,9 %). Kuntou- 29154: tusrahaa maksettiin 230 milj. markkaa (vä- MUU SOSIAALITURVA 29155: hennystä 5,5 % ). 29156: Kuntoutustoimenpiteitä kustannettiin Työttömyysturva 29157: 67 600 henkilölle. Heistä 15 500:lle järjestet- 29158: tiin vajaakuntoisten ammatillista kuntoutus- Työttömyysturvaetuuksia maksettiin yh- 29159: ta, 14 900:lle vaikeavammaisten lääkinnällis- teensä 6 140 milj. markkaa eli 5,2% vähem- 29160: tä kuntoutusta ja 38 900:lle muuta ammatil- män kuin edellisvuonna. Peruspäivärahoja 29161: lista ja lääkinnällistä kuntoutusta. Kuntoutus- maksettiin 823 milj. markkaa, työmarkkina- 29162: asiakkaiden lukumäärä lisääntyi edellisestä tukia 5 117 milj. markkaa ja uusia työttö- 29163: vuodesta 4,4 %. mien omaehtoisen opiskelun tukia 1,0 milj. 29164: Kuntoutusrahaa maksettiin 45 400 henki- markkaa. 29165: lölle (lisäystä 7,9 %). Heistä 36 000 henki- Peruspäivärahaa tai työmarkkinatukea 29166: löä oli saanut kuntoutuspäätöksen Kelasta. maksettiin vuoden aikana 359 000 henkilöl- 29167: Kuntoutusraha oli keskimäärin 157 markkaa le (vähennystä 3,4 %), peruspäivärahaa 29168: päivässä. 59 000 ja työmarkkinatukea 309 000 henki- 29169: lölle. Vuorottelukorvauksia sai 185 henkilöä 29170: Kuntoutuksen palveluyksikkö ja uusia työttömien omaehtoisen opiskelun 29171: tukia maksettiin 113 henkilölle. 29172: Kuntoutuksen palveluyksikkö tuotti kun- Työmarkkinatuen saajista 87 200 oli vuo- 29173: toutuspalveluja niin Kelan oman organisaa- den aikana ollut työharjoittelussa tai työvoi- 29174: tion kuin ulkopuolisten tilaajien tarpeisiin. makoul utuksessa. Työmarkkinatukea saaneis- 29175: ta oli 74 OOO:lle maksettu enimmäisaika an- Äitiysavustuksia maksettiin 57 400 äidille 29176: sioturvan päivärahaa ja 104 OOO:lle enim- (edellisvuonna 58 lOO:lle) yhteensä 56 milj. 29177: mäisaika peruspäivärahaa. markkaa. Äitiyspakkauksen valitsi 77 % 29178: Työttömyysturvan keskimääräinen perus- avustuksen saajista,ja loput ottivat 760 mar- 29179: päiväraha oli 118 markkaa ja työmarkkina- kan raha-avustuksen. 29180: tuki 112 markkaa. Täyttä päivärahaa makset- 29181: tiin vuoden aikana ainakin jonkin aikaa 87 Opintotuki 29182: %:1le peruspäivärahan saajista ja 84 %:lle työ- 29183: markkinatuen saajista. Peruspäiväraha- tai Opintojen tukemiseen maksettiin 3 464 29184: työmarkkinatukipäiviä kertyi etuudensaajaa milj. markkaa (lisäystä 1,4 %), josta opinto- 29185: kohti 146. rahoja oli 3 067 markkaa eli 89 %. Vuoden 29186: Peruspäiväraha- ja työmarkkinatukiratkai- lopussa opintotukea sai 255 000 opiskelijaa, 29187: suja tehtiin kaikkiaan 742 000. Varsinaisten joista korkeakouluopiskelijoita oli 67 000, 29188: ratkaisujen keskimääräinen käsittelyaika oli ammattikorkeakoululaisia 45 000, ammatilli- 29189: 14 päivää samoin kuin edellisenä vuonna. sissa oppilaitoksissa opiskelevia 105 000, 29190: Työvoimapoliittisia koulutusetuuksia mak- lukiolaisia 33 000 ja ulkomaisissa oppilaitok- 29191: settiin 197 milj. markkaa eli 4,0% vähemmän sissa opiskelevia 4 300. Keskimääräinen 29192: kuin edellisenä vuonna. Etuuksia sai 56 800 opintoraha oli vuoden lopussa 1 340 mark- 29193: henkilöä (edellisvuonna 51 500). kaaja aikuisopintoraha 2 000 markkaa kuu- 29194: kaudessa. Noin kolmasosalle opintorahan 29195: Lapsiperheiden etuudet saajista myönnettiin asumislisä. Se oli kes- 29196: kimäärin 720 markkaa kuukaudessa. 29197: Pienten lasten hoidon tukijärjestelmä uu- Opintolainan korkoavustusta maksettiin 29198: distettiin elokuun alusta lukien. Lasten koti- 30 000 henkilölle yhteensä 28 milj. markkaa. 29199: hoidon tukena maksetaan hoitorahaaja hoito- Korkotukimenot olivat 62 miljoonaa mark- 29200: lisää. Lisäksi maksetaan yksityisen hoidon kaa. Opintolainakanta oli vuoden lopussa 10 29201: tukea, joka on kokonaan uusi tukimuoto. mrd. markkaa. Valtiontakauksen perusteella 29202: Pienten lasten hoidon tukea maksettiin opintolainoja ja lainankorkoja maksettiin 13 3 29203: 129 900 henkilölle yhteensä 2 061 milj. mark- miljoonaa markkaa, mikä oli 13 % enemmän 29204: kaa. Tähän sisältyy 2 009 milj. mk kotihoi- kuin vuotta aikaisemmin. 29205: don tukea, josta 862 milj. mk uuden järjes- Heinäkuun alusta alettiin maksaa koulu- 29206: telmän mukaisena. Yksityisen hoidon tukea matkatukea. Sitä sai kaikkiaan 45 000 opiske- 29207: maksettiin 49 milj. mk ja osittaista hoitorahaa lijaa yhteensä 44 milj. markkaa. Matkahuol- 29208: 2 milj. mk. Markkamääriin sisältyy 161 milj. lon osuus kustannuksista oli 14 milj. markkaa, 29209: mk kuntakohtaisia lisiä. opiskelijoiden 13 milj. markkaa, oppilaitos- 29210: Lapsilisiä maksettiin 8 384 milj. markkaa. ten 9,5 milj. markkaa ja muiden osuus 7,5 29211: Määrä on 0,2 % vähemmän kuin edellisenä milj. markkaa. 29212: vuonna. Lapsilisää saaviaperheitä oli joulu- Opintotuen uusi käsittelyjärjestelmä otet- 29213: kuussa kaikkiaan 606 000 eli 0,6 % vähem- tiin käyttöön toukokuussa. Lukialaisten opin- 29214: män kuin vuotta aikaisemmin. Korotettua lap- totuen käsittely siirtyi samassa yhteydessä 29215: silisää maksettiin 100 000 yksinhuoltajaper- Kelan opintotukikeskuksesta paikallistoimis- 29216: heelle. Lapsia, joista maksettiin lapsilisää, oli toihin. Opintolainan korkoavustus delegoitiin 29217: vuoden lopussa 1 090 000. paikallistoimistoihin vaiheittain siten, että ke- 29218: säkuun alusta paikallistoimistot ovat käsitel- mistukea koskevaa päätöstä. Hakemukseen 29219: leet kaikki korkoavustushakemukset. perustuvien ratkaisujen keskimääräinen käsit- 29220: Syyskaudella 1997 opintotukihakemusten telyaika oli 21 päivää, joka on päivän enem- 29221: keskimääräinen käsittelyaika oli opintotuki- män kuin edellisenä vuonna. 29222: keskuksessa 61 päivää, korkeakoulujen opin- 29223: totukilautakunnissa 28 päivää ja paikallistoi- Muut etuudet 29224: mistoissa 15 päivää. 29225: Sotilasavustuksia maksettiin 57 milj. mark- 29226: Yleinen asumistuki kaa eli 13,8% enemmän kuin edellisvuon- 29227: na. Sotilasavustuksen saajia oli 11 100. Heistä 29228: Yleistä asumistukea maksettiin 2 122 mil- varusmiehiä oli 9 100, ja loput siviilipalvelus- 29229: joonaa markkaa. Se on 5,9 %vähemmän kuin miehiä ja omaisia. 29230: edellisenä vuonna. Asumistukea saavia ruo- Rintamaveteraanien kuntoutuksen matka- 29231: kakuntia oli vuoden lopussa 185 000. Vähen- kustannusten korvauksia maksettiin 2,9 milj. 29232: nystä oli 3,8 %. Kaikkien lapsiperheiden markkaa ja maatalousyrittäjien työolosuhde- 29233: osuus tuen saajista oli 45 %. Työttömiä ruoka- selvityskorvauksia 1,0 milj. markkaa. Ne ei- 29234: kuntia oli asumistuen saajista 55% ja opis- vät sisällä sairausvakuutuslain mukaan mak- 29235: kelijaruokakuntia 23 %. Keskimääräinen asu- settuja korvauksia. Toimeentulotukea makset- 29236: mistuki oli vuoden lopussa 920 mklkk. tiin 60,2 milj. markkaa toimeentulotukikokei- 29237: Vuoden aikana tehtiin 451 000 yleistä asu- lun aikana, joka päättyi vuoden lopussa. 29238: 29239: 29240: 29241: 'lt: l1 Fll!IJULT 29242: ---- --- -- 29243: 29244: [997 1996 29245: llli!j. mk n1ilj. mk 29246: 29247: Kuntoutusetuudet 1 062,0 1 021,9 3,9 29248: Yksilökohtainen kuntoutus 806,3 752,6 7,1 29249: Kuntoutusraha 229,6 243,0 - 5,5 29250: Muut kulut 26,1 26,2 -0,4 29251: Työttömyystnrvaetnudet1 6 139,5 6 475,5 -5,2 29252: Peruspäivärahaf 823,4 943,3 -12,7 29253: Työmarkkinatuki 5 ll7,0 5 326,3 - 3,9 29254: Työmarkkinatuella opiskelevan 29255: ylläpito- ja majoituskorvaukset 109,7 87,9 24,8 29256: TyövoimapoL koulutustuki 87,3 117,3 -25,6 29257: Pitkäaikaistyöttömän omaehtoisen 29258: opiskelun tuki (1.8.1997 alkaen) 1,0 29259: Åitiysavustukset 55,8 54,7 2,0 29260: Lapsilisät 8 384,4 8 397,7 -0,2 29261: Pienten lasten hoidon tuki 2 061,0 2 040,7 1,0 29262: Lakisääteinen tuki 1 899,6 1 945,7 -2,4 29263: Kuntakohtaiset lisät 161,3 95,0 69,8 29264: Yleinen asumistuki 2 122,3 2 254,3 -5,9 29265: Opiskelun tukeminen 3464,4 3 415,1 1,4 29266: Opintotuki 3 420,3 3 415,1 0,2 29267: Koulumatkatuki (1.7.1997 alkaen) 44,1 29268: Muut 171,9 163,8 4,9 29269: 29270: Sisältää myös vuorottelukorvaukset (1 ,2 milj. mk 1997). 29271: Sisältää myös ulkomaille työnhakuun lähteneille suomalaisille Kelan kautta maksetut ansiopäivärahat. 29272: 29273: 29274: 29275: 29276: 25 29277: KELAN MlJl.J TOIMINTA lunja päätöksenteon käyttöön edistettiin tie- 29278: dotteiden ja asiantuntijapalvelujen avulla. 29279: TUTKIMUS- JA KEHITYSTOIMINTA Kelan tietopalvelu Helsingissä ja Turussa 29280: SEKÄ TIETOPALVELU vastasi hallintoelinten ja toimihenkilöiden 29281: tietohuollosta ja palveli myös ulkopuolisia 29282: Tutkimus- ja kehitysyksikkö tuotti ja vä- käyttäjiä. Tietopalvelu osallistui edelleen 29283: litti Helsingissä ja Turussa tietoa useilla tie- Turva CD:n, terveys-, sosiaali- ja työympä- 29284: teenaloilla Kelan toimintojen kehittämisek- ristöalan tietopankin tuottamiseen. Useita 29285: si. Tutkimukset käsittelivät väestön toimeen- elektronisia tietokantoja otettiin käyttöön 29286: tuloa, terveyttä ja hyvinvointia, niitä turvaavia etenkin Intemetin välityksellä. 29287: etuusj älj estelmiä sekä Kelan omaa toimintaa. 29288: Yksikön oman tutkimustyön lisäksi harjoi- 29289: tettiin tutkimusyhteistyötä yliopistojen ja tut- KANSAINVÄLINEN YHTEISTYÖ 29290: kimuslaitosten kanssa. Yhteyksiä laajennet- 29291: tiin sosiaali- ja terveysministeriön hallinnon Kelajatkoi yhteistyötä eri maiden sosiaali- 29292: alalla toimiviin valtion tutkimuslaitoksiin. Li- vakuutuslaitosten sekä alanjärjestöjen kans- 29293: säksi toteutettiin sosiaaliturvan kehittämiseen sa. Kela osallistui edelleen aktiivisesti Kan- 29294: liittyviä tehtäviä kansainvälisten sosiaalitur- sainvälisen sosiaaliturvajärjestön ISSA:n 29295: vajärjestöjen kanssa. (The Intemational Social Security Associati- 29296: Yksikössä saatettiin päätökseen ja aloitet- on) työhön. EISS (European Institute of So- 29297: tiin useita Kelan kehitystoimintoihin liittyviä cial Security) piti vuosittaisen seminaarin 29298: tutkimushankkeita toimeentuloturvan, sosiaa- Helsingissä 4. - 5.9.1997. Kela oli keskeisesti 29299: liturvan rahoituksen, sosiaaliturvan kansain- mukana sen järjestämisessä. 29300: välisen kehityksen, väestön terveyden ja työ- EU:n sosiaaliturvalainsäädännön täytän- 29301: kyvyn sekä terveyspalvelujen ja kuntoutuksen töönpanoon liittyvät etuustehtävät ovat li- 29302: tutkimuksen alueilla. Kelan asiakaspalvelun sääntyneet. Myös vuoden alusta voimaan tul- 29303: ja organisaation toiminnan arviointia jatket- lut Kanadan sosiaaliturvasopimuksen muu- 29304: tiin tulosohjausuudistuksen seurantatutki- tos sekä lokakuussa voimaan tullut sosiaa- 29305: muksen avulla. liturvasopimus Viron kanssa ovat lisänneet 29306: Kelan tieteellisissä sarjajulkaisuissa ilmes- valtioiden välisten etuusasioiden määrää. 29307: tyi 13 sosiaali- ja terveysturvan tutkimusta ja Uudet sosiaaliturvasopimukset allekirjoi- 29308: viisi katsausta. Lisäksi yksikkö julkaisi ruo- tettiin Chilen kanssa maaliskuussa ja Israe- 29309: kien ravintoainesisältöä esittelevän kirjan ja lin kanssa syyskuussa. Sosiaaliturvasopimus- 29310: osallistui Kelan 60-vuotishistoriateoksen laa- neuvotteluja jatkettiin Australian kanssa. 29311: dintaan. Lukuisia tutkimusraportteja ilmes- Sveitsin kanssa neuvoteltiin nykyisen sopi- 29312: tyi ulkopuolisissa julkaisuissa, mm. sosiaali- muksen muuttamisesta molempien maiden 29313: ja terveysministeriön, Kelan sekä sosiaali- ja lainsäädännössä tapahtuneiden muutosten 29314: terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksen vuoksi. 29315: yhteistyönä laadittu Toimeentuloturvakatsaus 29316: 1997. Tutkimustulosten viestintää suunnitte- 29317: 29318: 29319: 29320: 26 29321: TIEDOTUS Kela osallistui NextStep-opintomessuille 29322: Helsingissä sekä lukialaisten opintomessuille 29323: Kelan 60-juhlavuoden merkeissä järjestet- Studia 97 :ään Helsingissä, erämessuille Ähtä- 29324: tiin kaikille avoin kirjoituskilpailu. Kilpai- rissä, maaseutunäyttelyyn Joensuussa ja Tu- 29325: luun osallistui 1 074 kirjoittajaa. Heiltä tuli run Suurmessuille. 29326: noin 7 000 tekstisivua. Runsaan osanoton Kuka, mitä Kelassa -kirjanen valmistui 29327: vuoksi suomenkielinen kilpailu jaettiin proo- syksyllä. Opas on tarkoitettu toimittajien ja 29328: sa- ja runosarjoihin. Parhaat kirjoittajat pal- tiedottajien hakemistoksi. 29329: kittiin joulukuussa. Parhaista kirjoituksista 29330: kootaan erilliset suomen- ja ruotsinkieliset 29331: kirjat. TIETOJENKÄSITTELY 29332: Internet-palvelua kehitettiin laatimalla suo- 29333: men-, ruotsin- ja englanninkieliset etuusesit- Tietojärjestelmien suunnittelu ja toteutta- 29334: telymateriaalit. Kela aloitti lomakkeiden minen atk-keskuksessa painottui yhtenäis- 29335: verkkojakelukokeilun. Kelan Intemet-tiedos- käsittelymallin mukaan rakennettavien j ärj es- 29336: toissa oli vuonna 1997 yhteensä 1,5 miljoo- telmienja lainmuutosten toimeenpanoon. Tä- 29337: naa käyntiä. Opintotukisivuilla käyntejä oli män mallin mukaan toteutettiin opintotuen, 29338: keskimäärin 109 000 kuukaudessa ja muilla lastenhoidon tuen ja koulumatkatuen järjes- 29339: Kela-sivuilla 16 600 kuukaudessa. telmät. Työttömyysturva liitettiin yhtenäis- 29340: Kelan sanomat ilmestyi kertomusvuonna käsittelymallin mukaiseen takaisinperintä- 29341: 9 kertaa (numerokohtainen painosmäärä järjestelmään. 29342: 900 000 kappaletta), FPA-bladet 7 kertaa Vuoden 1997 aikana toteutettiin useita lain- 29343: (64 000 kappaletta), Yhteispeli 10 kertaa muutoksia, joista merkittävimmät kohdistui- 29344: (1 0 000 kappaletta) ja Sosiaalivakuutus 6 ker- vat eläke-, työttömyysturva-ja opintotuki- 29345: taa (18 000 kappaletta). Kelan sanomien ja jäljestelmiin. Kelan vakuutuspiiriuudistuksen 29346: FPA-bladetin joulukuun numerot olivat 32- vaatimat muutokset atk-järjestelmiin toteu- 29347: sivuisia sosiaaliturvan tietopaketteja, jotka tettiin vuoden viimeisinä päivinä. 29348: jaettiinjoka talouteen. Tietokonekeskuksessa otettiin vuoden lo- 29349: Suomenkieliset ja ruotsinkieliset Perustur- pulla käyttöön uudet päätietokoneet Toimin- 29350: vaesitteet (7 kpl) uusittiin, samoin englannin- tavuoden päättyessä käytössä oli 5 609 pääte- 29351: kielinen A Guide to Benefits. Sosiaali- ja ter- työasemaa,joista mikrotietokoneita oli 5 412. 29352: veysministeriön kanssa valmistettiin maahan- Näistä mikrotietokoneista 5 215 on liitetty 29353: muuttajille tarkoitettu esite Koti Suomessa. vuoden aikana käyttöön otettuunja kaikki täy- 29354: Työeläkelaitosten kanssa tehtiin kuntoutus- den palvelun toimistot kattavaan ATM-tie- 29355: esite Työ kunnosta kiinni. Kelan, Eläketurva- toliikenneverkkoon. 29356: keskuksen (ETK) ja sosiaali- ja terveysmi- 29357: nisteriön yhteistyönä tehtiin esite Takaisin TILASTOINTI 29358: Suomeen. Kelan ja ETK:n yhteisesite Työ- 29359: komennus ulkomaille uusittiin. Kela oli myös Kelan tilastoinuin kehittämisestä laadittiin 29360: mukana tekemässä Yrityksen sosiaaliturva- kokonaissuunni telma. Tilastotietokantojen 29361: opasta. tietosisältöä laajennettiin ja lähinnä paikallis- 29362: ,.._,. f 29363: toimistojen tarpeita varten laadittua mikroja 29364: hyödyntävää järjestelmää kehitettiin. Johdon Vakuutusalue Täyden 29365: tietojärjestelmää täydennettiin mm. rahoitus- palvelun Sivu- Toimistot 29366: toimistot vastaanotot yhteensä 29367: ta, etuuksia ja ennusteita kuvaavilla tiedoil- 29368: la. Pohjois-Suomi ........ 38 19 57 29369: Kelan tilastollisen vuosikirjan, neljännes- Länsi-Suomi ........... 46 35 81 29370: vuosittaisen tilastokatsauksen ja taskutilasto- Itä-Suomi ................ 56 20 76 29371: Lounais-Suomi ....... 51 23 74 29372: jen lisäksi kertomusvuonna ilmestyi tilastol- 29373: Etelä-Suomi ............ 67 5 72 29374: lisia vuosikatsauksia ja erillisiä tilastoniteitä 29375: yhteensä 13 sekä tilastotiedotteita 46. Yhteis- Yhteensä 258 102 360 29376: työssä Eläketurvakeskuksen kanssa julkais- 29377: tiin uusittu tilasto maamme kokonaiseläke- Toimistoissa asioitiin noin 17 miljoonaa 29378: turvasta ja Lääkelaitoksen kanssa Suomen kertaa. Se on hieman enemmän kuin edellis- 29379: lääketilasto. vuonna. Lukuun sisältyvät asiakaskäyntien li- 29380: säksi myös postitse ja puhelimitse tapahtu- 29381: neet asioinnit. Asiakaskäyntien osuus kaikista 29382: asioinneista oli noin kolmannes. 29383: 29384: 29385: Kelan viidessä vakuutusalueessa oli vuo- H i'(ILÖSTÖ 29386: den päättyessä 188 vakuutuspiiriä. Kussakin 29387: piirissä oli yksi tai useampi paikallistoimisto. Kokopäivätoimisia toimihenkilöitä oli vuo- 29388: Vuoden päättyessä Kelalla oli yhteensä 360 den lopussa 5 021 (vähennystä 64 henkilöä 29389: omaa palvelupaikkaa. Näistä 258 oli päivit- ja 1,3 %). Heistäoli vakinaisia4 589 (vähen- 29390: täin avoinna olevia toimistoja ja 102 sivuvas- nystä 58) ja määräaikaisia 432 (vähennystä 29391: taanottoja, jotka ovat avoinna rajoitetusti. 6). Lisäksi vakinaisia osapäivätoimisia oli 29392: Lisäksi osanistuttiin yhteispalveluun 116 paik- 631 (lisäystä 16) ja määräaikaisia osapäiväisiä 29393: kakunnalla ympäri maata. Yhteispalvelun si- 66 (lisäystä 1). 29394: sältö vaihteli paikkakunnittain. Vuoden lop- 29395: puun asti näihin sisältyi 32 toimeentulotuki- 29396: kokeilua. 29397: Vuoden aikana vakuutuspiirien lukumää- 31.12.1997 31.12.1996 29398: rä pieneni yhdellä ja sivuvastaanottojen 11 :llä. Keskushallinto ........ . 1 235 1 189 29399: Palveluverkon uudistamisen yhteydessä va- josta 29400: kuutuspiirien määrä väheni 86:een vuoden - atk-keskus* .......... . 281 268 29401: - kuntoutuksen 29402: 1998 alusta. Palvelupisteiden määrään vakuu- 29403: palveluyksikkö* ..... . 163 163 29404: tuspiiriuudistus ei vaikuta. Aluekeskukset ....... . 210 232 29405: Paikallistoimistot. ... . 3 576 3 664 29406: 29407: Yhteensä ................. . 5 021 5 085 29408: 29409: * toimivat tulosyksikköinä 29410: 29411: 28 29412: Koko henkilöstön määrä oli vuoden lopus- henkilöpäiviä kertyi 16 251. 29413: sa 5 718 (vähennystä 4 7). Paikallistoimistojen Henkilöstökoulutuksen painopiste oli etuus- 29414: henkilömäärä väheni 88 henkilöllä, aluekes- asioissaja vakuutuspiiriuudistusta tukevassa 29415: kusten henkilömäärä 8 henkilöllä ja keskus- muutosvalmennuksessa. 29416: hallinnon henkilömäärä kasvoi 49 henkilöllä. Vuoden kestänyt paikallisjohtajien koulu- 29417: Esimiehille ja henkilöstön edustajille jär- tus saatettiin loppuun. Tähän koulutukseen 29418: jestettiin uuden palkkausjärjestelmän tes- osallistui 24 paikallisjohtajaa. 29419: tausseminaareja, joiden tulosten pohjalta on Seitsemäs opiskelijaryhmä suoritti amma- 29420: valmistelutyötä jatkettu. Kelan ja toimihen- tillista pätevyyttä lisäävän Kela-tutkinnon. 29421: kilöyhdistyksen välillä tehtiin uusi toimieh- Tutkinnon yleislinjan on suorittanut tähän 29422: tosopimus, joka perustuu vuosille 1998-1999 mennessä 287 kelalaista. 29423: tehtyyn tulopoliittiseen kokonaisratkaisuun. Eri oppilaitosten edustajille järjestettiin 29424: Sopimuksen voimassaoloaika päättyy 15 .1. keväällä koulutusta opintotukiasioissa. Tähän 29425: 2000. koulutukseen osallistui yli 700 henkilöä. 29426: Työkykyä ylläpitävään toimintaan panos- Koulutusmateriaaleissa panostettiin erityi- 29427: tettiin edelleen voimakkaasti. Uusia työky- sesti vieraiden kielten sosiaaliturvasanas- 29428: kyhankkeita käynnistettiin useissa työyksi- toihin. Vuonna 1997 julkaistiin kolme sosiaa- 29429: köissä. liturvasanastoa. 29430: Varhaiskuntoutustyöryhmä järjesti yksilö- 29431: kohtaista työkykyä ylläpitävää toimintaa ja 29432: varhaiskuntoutusta 56 toimihenkilölle ja 24 29433: työyhteisössä 259 toimihenkilölle ryhmässä 29434: tapahtunutta kuntoutusta. Vuoden aikana jär- Kelan tuotot olivat 52 907 milj. markkaa 29435: jestettiin neljä ammatillisesti syvennettyä lää- ja kulut 54 093 milj. markkaa. Muodostunut 29436: kinnällisen kuntoutuksen (ASLAK) kurssia alijäämä 1 186 milj. markkaa on katettu kan- 29437: sekä kaksi ns. TYK-ryhmää. Näille kursseil- saneläkerahastosta 81,4 milj. markalla ja sai- 29438: le osallistui 50 toimihenkilöä. Yhteensä 437 rausvakuutusrahastosta 1 104,2 milj. markal- 29439: kelalaista osallistui työkykyä ylläpitävään toi- la. Lukuihin sisältyy siirtona sairausvakuutus- 29440: mintaan. rahastosta kansaneläkerahastoon 644 milj. 29441: Työnohjaus otettiin aiempaa laajemmin markkaa. Tuottoihin on laskettu mukaan val- 29442: käyttöön työkykyä ylläpitävänä toimintana. tion 730 milj. markan takuusuoritus kansan- 29443: Kelalaisista 141 jäi eläkkeelle. Eläkkeistä eläkerahastoon. Tuotot vähenivät edellisestä 29444: 53 oli osa-aika- tai osatyökyvyttömyyseläk- vuodesta 1 742 milj. markkaa (3 ,2 %) ja ku- 29445: keitä ja muita varhaiseläkkeitä 25. lut 1 001 milj. markkaa (1,8 %). 29446: Vakuutusmaksut muodostivat tuotoista lä- 29447: hes 38 %. Valtion suoritusten osuus oli noin 29448: KOULUTUS 53 % ja kuntien 4 %. Loput 5 % koostuivat 29449: kansaneläkerahastoon ohj atuista arvonlisäve- 29450: Kurssimuotoisia koulutustilaisuuksia jär- ron tuotosta ja liikenne- ja tapaturmavakuu- 29451: jestettiin 525 (edellisvuonna 465). Näihin tuslaitosten maksusta sekä rahastojen omai- 29452: osallistui yhteensä 12 678 henkilöä ja kurssi- suuden tuotoista ja takautumissuorituksista. 29453: 29454: 29455: 20 29456: Eläkevakuutuksen rahoitus Muun sosiaaliturvan rahoitus 29457: 29458: Eläkevakuutuksen tuotot olivat 17 659 milj. Muun sosiaaliturvan kulut, 22 348 mi1j. 29459: markkaa. Vähennystä edellisestä vuodesta oli markkaa, vähenivät edellisestä vuodesta 399 29460: 834 milj. markkaa eli 4,5 %. Tuotoista 44% milj. markkaa eli 1,8 %. Valtion rahoitus- 29461: kertyi työnantajien kansaneläkemaksuista, osuus oli 20 227 milj. markkaa. Kunnat ra- 29462: 39 % valtion suorituksista etuuksiin ja 15 % hoittivat lasten hoidon tuen ja toimeentulo- 29463: arvonlisäveron tuotosta sekä liikenne- ja tapa- tuen kokeilun kustannuksina yhteensä 2 121 29464: turmavakuutuslaitosten maksusta. Loput 2 % milj. markkaa. 29465: tuotoista olivat omaisuuden tuottoja sekä ai- 29466: kaisemmilta vuosilta tilitettyjä vakuutetun Toimintakulut 29467: kansaneläkevakuutusmaksuja ja kuntien suo- 29468: rituksia eläkkeensaajien asumistukiin. Toimintakulujen yhteismäärä oli 1 586 milj. 29469: Valtio rahoitti kansaneläkkeistä 29% ja markkaa. Edellisvuonna tapahtuneen toimi- 29470: kokonaan lapsen hoitotuet, vammaistuet, per- eläkevastuun nopeutetun kattamisen vuoksi 29471: he-eläkkeet ja rintamasotilasetuudet Eläk- toimintakulut eivät ole suoraan vertailukel- 29472: keensaajien asumistukiosuudet siirtyivät kun- poisia. Vertailukelpoiset toimintakulut kas- 29473: nilta valtion rahoitettaviksi. voivat 1,0 %. 29474: Eläkevakuutuksen omat tuotot eivät riittä- Henkilöstökulut olivat 994 milj. markkaa, 29475: neet kulujen rahoitukseen eikä rahaston va- josta palkkoja ja palkkioita oli 740 milj. mark- 29476: rojen vähimmäistason saavuttamiseen, min- kaa. Palkkakulut lisääntyivät edellisvuodes- 29477: kä vuoksi sairausvakuutusrahastosta siirret- ta 1,2 %. 29478: tiin 644 milj. markkaa kansaneläkerahas- Ostopalvelut olivat 222 milj. markkaa. Ne 29479: toon. Tämän lisäksi valtio maksoi takuusuori- lisääntyivät edellisvuodesta 6,6 %. Muut 29480: tusta 730 milj. markkaa. toimintakulut olivat 370 milj. markkaaja ne 29481: vähenivät edellisvuodesta 3,4 %. 29482: Sairausvakuutuksen ja 29483: kuntoutuksen rahoitus Eläkevastuurahasto 29484: 29485: Sairausvakuutuksen tuottoj en määrä oli Kelan toimihenkilöiden vakuutustekninen 29486: 12 170 milj. markkaa. Tuotot vähenivät edel- eläkevastuu oli vuoden lopussa 5 325 milj. 29487: lisvuodesta 1 239 milj. markkaa eli 9,2 %. markkaa. Tästä oli alkaneiden eläkkeiden 29488: Sairausvakuutusrahastosta rahoitetaan myös osuus 1 612 milj. markkaa. Eläkevastuu lisään- 29489: kuntoutus. tyi kertomusvuonna 250 milj. markkaa. Tämä 29490: Tuotoista kertyi 65 % vakuutettujen ja johtui palkkojen noususta ja eläkekertymän 29491: 34 % työnantajien maksuista. Loput 1 % ker- kasvusta. 29492: tyi omaisuuden tuotoista ja takautumissuori- Eläkevastuurahastoon suoritettiin työnan- 29493: tuksista. Sairausvakuutusrahaston varat ylit- tajan kannatusmaksuna 131 milj. markkaa. 29494: tivät vuodelle 1997 säädetyn vähimmäistason Lisäksi rahastoon suoritettiin työntekijän elä- 29495: ja tämän vuoksi rahastosta voitiin siirtää va- kemaksua 34 milj. markkaa, josta osa käytet- 29496: roja kansaneläkerahastoon. tiin eläkevastuun katteeksi. Rahaston omai- 29497: suuden tuotto oli 54 milj. markkaa. Rahas- 29498: tosta maksettiin eläkkeitä 154 milj. markkaa. 29499: Vuoden lopussa eläkevastuusta oli katettu 29500: 1 068 milj. markkaa eli viidesosa kokonais- 29501: eläkevastuusta. Rahaston varat ovat toimihen- 29502: kilöistä aiheutuvan eläkevastuun katteena. 29503: 29504: TYÖNANTAJIEN 29505: VAKUUTUSMAKSUPERUSTEET 29506: % ennakkoperinnän alaisen palkan määrästä 29507: 29508: 29509: Kansaneläkevakuutus 1997 1996 29510: 29511: Yksityinen sektori' 29512: I maksuluokka 2,40 2,40 29513: II maksuluokka 4,00 4,00 29514: III maksuluokka 4,90 4,90 29515: 29516: Julkinen sektori2 29517: Valtio ja seurakunnat 3,95 3,95 29518: Kunnat ja kuntayhtymät 3,15 3,95 29519: 29520: Sairausvakuutus 1997 1996 29521: 29522: Yksityinen sektori 1,60 1,60 29523: Julkinen sektori2 29524: Valtio 2,85 2,85 29525: Kunnat ja kuntayhtymät 1,60 2,85 29526: Seurakunnat 6,85 7,85 29527: 1 Maksuluokka määräytyy yrityksen tekemien poistojen 29528: sekä poistojen ja palkkojen suhteen perusteella. 29529: 2 Kunnalliset liikelaitokset siirrettiin vuonna 1997 valtion 29530: maksuluokasta kuntien maksuluokkaan. 29531: 29532: 29533: VAKUUTETTUJEN SAIRAUS- 29534: VAKUUTUSMAKSUPERUSTEET 29535: penniä kunnallisverotuksessa vahvistetulta veroäyriltä 29536: 29537: 1997 1996 29538: 29539: 80 000 veroäyriin saakka 1,90 1,90 29540: 80 000 veroäyriä ylittävästä 29541: osasta 2,35 3,35 29542: 29543: Eläketuloa saanee1ta 29544: peritty korotus 3,00 3,00 29545: 29546: 29547: 3l 29548: KANSANELÄKEVAKUUTUS 1.1.- 31.12.1997 1.1.- 31.12. 1996 29549: 1000 mk 1 000 mk 29550: 29551: TUOTOT 29552: Vakuutusmaksut 29553: Vakuutettujen maksut................................ 144 204 317 747 29554: Työnantajien maksut................................. 7 704 018 7 848 222 7 774 070 8 091 817 29555: Valtion osuudet etuuksista ......................... . 6 957 468 6 544 379 29556: Kuntien osuudet etuuksista ....................... . 78 828 475 232 29557: Erityistuotot ............................................... . 2 707 000 2 707 000 29558: Sijoitusomaisuuden tuotot ja kulut ........... . 59 097 664 844 29559: Rahoitustuotot ja kulut .............................. . 7 608 9 023 29560: Muut tuotot ja kulut ................................... . 992 664 29561: 29562: 17 659 215 18 492 959 29563: KULUT 29564: Eläke- ja vammaisetuudet ......................... . 18 468117 18 886 212 29565: Muut etuudet .............................................. . 12 337 14 358 29566: 29567: - 18 480 454 - 18 900 570 29568: Eläkevakuutuskate - 821 239 -407 611 29569: 29570: Toimintakulut 29571: Henkilöstökulut. ......................................... . 397 433 994 711 29572: Muut toimintakulut. ................................... . 147 928 153 082 29573: Ostopalvelut .............................................. . 88 903 -634 264 83 434 - 1 231 227 29574: 29575: 29576: Valtion osuus kansaneläkevakuutuksen 29577: kokonaismenoista ......................................... . + 730 000 +0 29578: 29579: Suoritukset Savan ja Kevan välillä ............ . + 644 137 + 1 654 115 29580: 29581: Alijäämä/ylijäämä...................................... . - 81 366 + 15 277 29582: 29583: SAIRAUSVAKUUTUS 29584: 29585: TUOTOT 29586: Vakuutusmaksut 29587: Vakuutettujen maksut. ......................... . 7 849 572 8 605 907 29588: Työnantajien maksut. .......................... . 4 1~2 863 12 032 435 4 621 316 13 227 283 29589: Takautumissuoritukset.......................... . 37 120 40 273 29590: Sijoitusomaisuuden tuotot ja kulut ...... . 5 320 4 569 29591: Rahoitustuotot ja kulut ......................... . 93 183 135 617 29592: Muut tuotot ja kulut... ........................... . 1488 996 29593: 29594: 12 169 546 13 408 738 29595: KULUT 29596: Suoritukset vakuutetuille ........................ . 9 894 432 9 594 681 29597: Työterveyshuolto ..................................... . 641 250 553 431 29598: Kuntoutus ................................................ . 1 103 201 1 047 164 29599: Muut etuuskulut 39 361 40 929 29600: 29601: - 11 678 244 - 11 236 205 29602: Sairausvakuutuskate + 491 302 + 2 172 533 29603: 29604: Toimintakulut 29605: Henkilöstökulut. ....................................... . 596 149 624 270 29606: Muut toirnintakulut. ................................. . 221 892 229 622 29607: Ostopalvelut. ............................................ . 133 355 - 951 396 125 152 -979 044 29608: 29609: Valtion osuus sairausvakuutuksen 29610: kokonaismenoista ........................................ . +0 +0 29611: 29612: Suoritukset Savan ja Kevan välillä ........ . - 644 137 - 1 654 115 29613: Alijäämä/alijäämä ................................... . -1104231 - 460 626 29614: 29615: 29616: 29617: 29618: 32 29619: MUU SOSIAALITURVA 29620: 1.1. - 31.12.1997 1.1. - 31.12.1996 29621: 1 000 mk 1 000 mk 29622: TUOTOT 29623: Valtion suoritus etuoksiin 20 227 363 20 651 437 29624: Kuntien suoritukset etuoksiin 2 121 129 22 348 492 2 095 960 22 747 397 29625: 29626: 29627: 29628: KULUT 29629: Työttömyysturvaetuudet........................ . 6 139 533 6 475 501 29630: Lapsiperheiden etuudet......................... . 10 501 162 10493 076 29631: Opintoetuudet........................................ . 3 464 391 3 415 124 29632: Asumistuki. ............................................ . 2 122 292 2 254 282 29633: Muut etuudet......................................... . 121114 -22 348 492 109 414 - 22 747 397 29634: 29635: Ylijäämä/alijäämä .................................... . 0 0 29636: 29637: 29638: 29639: ELÄKEVASTUURAHASTO 29640: 29641: 29642: TUOTOT 29643: Kannatusmaksut .................................. . 131 161 767 005 29644: Omaisuuden tuotot .............................. . 53 845 20 596 29645: Työntekijöiden eläke maksut... ............ . 33 863 218 869 31 906 819 507 29646: 29647: 29648: 29649: KULUT 29650: Toimihenkilöeläkkeet........................... . 153 549 145 589 29651: Muut kulut ........................................... . 15 2 29652: Eläkevastuurahaston katteen lisäys ... . 65 305 - 218 869 673 916 - 819 507 29653: 29654: Ylijäämä/alijäämä ................................... . 0 0 29655: 29656: 29657: 29658: 29659: 33 29660: 31.12.1997 31.12.1996 29661: 1 OOOmk 1 OOOmk 29662: 29663: Kansaneläkevakuutus 29664: Käyttöomaisuus 29665: Aineelliset hyödykkeet 29666: Kiinteistö!. ................................... . 1 820 1 820 29667: Koneet ja kalusto ......................... . 1 1 29668: Muut aineelliset hyödykkeet.. ...... . 1 1 29669: Käyttöomaisuusarvopaperit 29670: Osakkeet ja osuudet. .................... . 2 2 29671: Ennakkomaksut.. ....................... . 2 284 4 108 289 2 113 29672: Sijoitusomaisuus 29673: Osakkeet .......................................... . 760 428 758 238 29674: Rahoitusomaisuus 29675: Saamiset 29676: Tilityssaamiset. ........................... . 1 000 47 29677: Muut saamiset. ........................... . 8 286 0 29678: Ennakkomaksut. ......................... . 576 537 3 326 29679: Rahat ja pankk.isaamiset 29680: Muut rahoitussaamiset... ............ . 8 700 008 29681: Rahat ja pankkisaamiset. ........... . 257 794 843 625 248 313 951 694 29682: 29683: 1 608 161 1 712 045 29684: Sairausvakuutus 29685: Käyttöomaisuus 29686: Aineelliset hyödykkeet 29687: Kiinteistö!. ................................ . 1 980 1 980 29688: Käyttöomaisuusarvopaperit 29689: Ennakkomaksut. ........................ . 3 427 5 407 433 2 413 29690: Sijoitusomaisuus 29691: Lainat. ............................................ . 8 310 II 090 29692: Osakkeet. ........................................ . 70 938 79 248 70 938 82 028 29693: Rahoitusomaisuus 29694: Saamiset 29695: Tilityssaamiset. .......................... . 9 461 11 767 29696: Muut saamiset.. .......................... . 14 533 0 29697: Ennakkomaksut. ......................... . 231 546 219 897 29698: Rahat ja pankk.isaamiset 29699: Muut rahoitussaamiset.. ............. . 897 639 2 196 214 29700: Rahat ja pankkisaamiset... ......... . 1 190 314 2 343 493 673 271 3 101 149 29701: 29702: 2 428 148 3 185 590 29703: Muu sosiaaliturva 29704: Rahoitusomaisuus 29705: Saamiset 29706: Tilityssaamiset. .......................... . 433 330 80 229 29707: Ennakkomaksut. ........................ . 215 012 648 342 221 550 301 779 29708: 29709: Eläkevastuurahasto 29710: Sijoitusomaisuus 29711: Lainat. ............................................ . 241 203 241 013 29712: Osakkeet ja osuudet... .................... . 695 926 937 129 695 495 936 508 29713: Rahoitusomaisuus 29714: Saamiset 29715: Tilityssaamiset. .......................... . 0 61 141 29716: Muut saamiset. ........................... . 12 893 0 29717: Rahat ja pankk.isaamiset 29718: Muut rahoitussaamiset.. ............. . 55 000 0 29719: Rahat ja pankkisaamiset... ......... . 64909 132 802 4 586 65 727 29720: 29721: 1 069 931 1 002 235 29722: 29723: 5 754 582 6 201 649 29724: 29725: 29726: 29727: 34 29728: 31.12.1997 31.12.1996 29729: 1000 mk 1 OOOmk 29730: 29731: Kansaneläkevakuutus 29732: Oma pääoma 29733: Kansaneläkerahasto 29734: Rahasto vuoden alussa .................... 1 610 544 1 595 267 29735: Tilikauden alijäämä/ylijäämä...... - 81 366 1 529 178 + 15 277 1 610 544 29736: Vieras pääoma 29737: Lyhytaikainen 29738: Tilitysvelat. ...................................... 70 548 99 859 29739: Muut lyhytaikaiset velat .................. 8 435 78 983 1 642 101 501 29740: 29741: 1 608 161 1 712 045 29742: 29743: Sairausvakuutus 29744: Oma pääoma 29745: Sairausvakuutusrahasto 29746: Rahasto vuoden alussa .................... 2 718 246 3 178 872 29747: Tilikauden alijäämä/alijäämä...... -1104231 1 614 015 -460 626 2 718 246 29748: Varaukset 29749: Sairauksien ehkäiseminen ja 29750: kuntoutus 29751: Varaus .............................................. 0 640 29752: Varojen käyttö ................................. 0 0 -640 0 29753: Kuntoutuslain 4 § 29754: Varaus vuoden alussa ...................... 59 930 34 014 29755: Varauksen lisäys .............................. 426 000 398 000 29756: Varojen käyttö ................................. - 384 789 101 141 - 372 084 59 930 29757: Vieras pääoma 29758: Lyhytaikainen 29759: Saadut ennakot. .............................. 2 214 2 464 29760: Tilitys velat. ................................. 698 908 336 701 29761: Muut lyhytaikaiset velat ............. 11 870 712 992 68 249 407 414 29762: 2 428 148 3 185 590 29763: 29764: Muu sosiaaliturva 29765: 29766: Vieras pääoma 29767: Lyhytaikainen 29768: Saadut ennakot. .......................... 562 176 182 972 29769: Tilitysvelat.. ................................ 86 166 648 342 118 807 301 779 29770: 29771: 29772: Eläkevastuurahasto 29773: 29774: Eläkevastuurahasto 29775: Katettava vastuu vuoden alussa ...... 1 002 235 936 460 29776: Katettavan vastuun lisäys ............... + 65 304 1 067 539 + 65 775 1 002 235 29777: 29778: 29779: Vieras pääoma 29780: Lyhytaikainen 29781: Tilitysvelat.. ................................ 2 392 0 29782: 1 069 931 1 002 235 29783: 5 754 582 6 201 649 29784: 1. Tilinpäätöksen perusteet 29785: 29786: Tilinpäätöksen perusteet noudattavat lisätyn hallituksen päätöksen mukaisesti pääosin maksuperustetta. Poikkeuksena ovat 29787: rahastojen väliset tilitykset, ennakonpidätykset ja sosiaaliturvamaksut, sairauksien ehkäisemis- ja kuntoutusvaraus sekä arvon- 29788: lisäverotilitykset Sen lisäksi on vuoden 1997 tilinpäätöksessä siirrytty suoriteperusteisuuteen korkojen, käyttö- ja sijoitusomai- 29789: suuden ostojen ja myynti en, kurssierojen ja vastaavien erien osalta sekä toimintakaluissa lukuun ottamatta lomapalkkoja ja 29790: lomarahoja. Vaikka näiltä osin vuoden 1996 tilinpäätöksen markkamäärät eivät ole vertailukelpoisia yksittäisten erien osalta, 29791: kirjausperusteen muutoksen kokonaisvaikutus ei ole merkittävä. 29792: Kuntoutuksen palveluyksikön kuntoutuspalvelujen tuottaminen paikallistoimistojen lähettämille asiakkaille on kirjattu suonte- 29793: perasteisesti toimintakulujen vähennykseksi ja se sisältyy muihin saamisiin. Koska etuuskulut kirjataan maksuperusteisesti, ei 29794: kyseistä 3,6 milj. markan erää ole kirjattu sairausvakuutusrahastossa etuuskuluksi. 29795: 29796: 29797: 29798: 2. Henkilöstökulut, 1 000 mk 29799: 29800: 1997 1996 muutos 29801: 29802: Palkat ja palkkiot ...................................... 740 338 731 911 + 8 427 29803: Kannatusmaksut ....................................... 131 161 767 005 - 635 844 29804: Toimihenkilöiden sos.vakuutus ................ 67 569 68 470 -901 29805: Muut sosiaalikulut .................................... 54 514 51 595 + 2 919 29806: 29807: Henkilöstökulut yhteensä .......................... 993 582 1 618 981 - 625 399 29808: 29809: joista 29810: kansaneläkerahaston osuus ................. 397 433 994 711 - 597 278 29811: sairausvakuutusrahaston osuus ........... 596 149 624 270 - 28 121 29812: 29813: Palkkoihin liittyvien 29814: luontoisetujen verotusarvo ........................ 23 999 23 569 +430 29815: 29816: Vuoden 1996 kannatusmaksut sisältävät kertaluonteisen eläkevastuun kattamisen 578,5 milj. markkaa. 29817: 29818: 29819: 29820: 3. Sijoitusomaisuuden tuotot ja kulut, 1 000 mk 29821: 29822: Kansan- Sairaus- Eläke- 29823: eläke- vakuutus- vastuu- 29824: rahasto rahasto rahasto 29825: 29826: Korkotuotot ............................................. . 863 26 502 29827: Osinkotuotot ........................................... . 58 258 4 457 24 257 29828: Omaisuuden myyntituotot ...................... . 750 29829: Vuokratuotot ........................................... . ________[2 29830: 29831: Yhteensä ................................................. . 59 097 5 320 50 759 29832: 29833: 29834: 29835: 4. Rahoitustuotot, 1 000 mk 29836: 29837: Rahoitustuotot muodostuvat korkotuotoista. 29838: 29839: Kansaneläkerahasto ................................ . 7 608 29840: Sairausvakuutusrahasto .......................... . 93 183 29841: Eläkevastuurahasto ................................. . 3 086 29842: 29843: Yhteensä ................................................. . 103 877 29844: 5. Käyttöomaisuus, 1 000 mk 29845: Hankinta- Lisäys Vähennys Hankinta- 29846: meno meno 29847: 1.1.1997 31.12.1997 29848: 29849: Kiinteistöt .............................................. . 406 800 406 800 29850: Toimisto-osakkeet ja 29851: puhelinosuudet ...................................... . 605 085 4 887 - 975 608 997 29852: Koneet ja kalusto ................................... . 264 193 17 279 - 8 233 273 239 29853: Muut aineelliset hyödykkeet .................. . 2276 ____1l{j -- 2 512 29854: - 29855: 1 278 354 22 402 -9 208 1 291 548 29856: 29857: Kiinteistöjen ja toimisto-osakkeiden hankintameno vastaa suuruusluokaltaan niiden tämänhetkistä yhteenlaskettua 29858: käypää arvoa. 29859: Tilivuoden poisto Kertyneet poistot Tasearvo 29860: Kansan- Sairaus- 31.12.1997 29861: eläke- vakuutus- 29862: rahasto rahasto 29863: 29864: Kiinteistöt .............................................. . 403 000 3 800 29865: Toimisto-osakkeet 29866: ja puhelinosuudet ................................... . 1 955 2 932 608 995 2 29867: Koneet ja kalusto .................................... . 6 473 9 710 273 238 29868: Muut aineelliset hyödykkeet ................... . ---.21 ~ 2 511 29869: 8 522 12 784 1 287 744 3 804 29870: 29871: Tilivuonna hankittu käyttöomaisuus on tilinpäätöksessä poistettu kansaneläkeasetuksen 19 §:ään perustuen kertapoistona. 29872: Poistot sisältyvät kansaneläkerahaston ja sairausvakuutusrahaston muihin toimintakuluihin. 29873: 29874: 29875: 6. Sijoitusomaisuus 29876: 29877: Sijoitusomaisuuden osakkeet 29878: Osakkeet on kitjattu pääsääntöisesti hankintamenoonsa. Osakkeiden käypä arvo oli vuoden vaihteessa 3 244 milj. markkaa. 29879: Sijoitusomaisuuden lainat, 1 000 mk 29880: Kansan- Sairaus- Eläke- 29881: eläke- vakuutus- vastuu- 29882: rahasto rahasto rahasto 29883: Obligaatiot ja 29884: muut joukkovelkakitjat ........................... . 235 303 29885: Muut lainat ............................................. . 8 310 5 900 29886: Yhteensä ................................................. . 8 310 241 203 29887: 29888: 7. Rahastojen väliset tilityssaamiset ja tilitysvelat, 1 000 mk 29889: 29890: Tilityssaamiset ja tilitysvelat ovat toiminnallisista syistä johtuvia ja ne maksetaan kuukausittain. 29891: 29892: Kansaneläkerahasto 29893: Saaminen eläkevastuurahastotta ........ . 957 29894: Velka sairausvakuutusrahastolle ........ . 7 684 29895: Sairausvakuutusrahasto 29896: Saaminen kansaneläkerahastolta ....... . 7 684 29897: Saaminen eläkevastuurahastolta ........ . 1 435 29898: Velka muulle sosiaaliturvalle ............. . 430 632 29899: Muu sosiaaliturva 29900: Saaminen sairausvakuutus- 29901: rahastolta ........................................... . 430 632 29902: Eläkevastuurahasto 29903: Velka kansaneläkerahastolle .............. . 957 29904: Velka sairausvakuutusrahastolle ........ . 1 435 29905: 8. Muut saamiset ja muut lyhytaikaiset velat, 1 000 mk 29906: 29907: Kansaneläkerahasto 29908: Muut saamiset 29909: Myyntisaamiset ........................ . 1 774 29910: Siirtosaamiset ........................... . 6 512 29911: Muut lyhytaikaiset velat 29912: Ostovelat .................................. . 3 971 29913: Siirtovelat ................................ . 2 788 29914: Muut lyhytaikaiset velat 1 676 29915: Sairausvakuutusrahasto 29916: Muut saamiset 29917: Myyntisaamiset ....................... . 2 661 29918: Siirtosaamiset .......................... . 11 871 29919: Muut lyhytaikaiset velat 29920: Ostovelat .................................. . 5 984 29921: Siirtovelat ................................ . 4 180 29922: Muut lyhytaikaiset velat .......... . 1 706 29923: Eläkevastuurahasto 29924: Muut saamiset 29925: Siirtosaamiset .......................... . 12 893 29926: 29927: 29928: 9. Ennakkomaksut, 1 000 mk 29929: 29930: Ennakkomaksut ja saadut ennakot liittyvät pääosin tammikuussa maksettaviin etuuskuluihin. 29931: 29932: Kansaneläkerahasto 29933: Ennakkomaksut .............................. 576 537 29934: Sairausvakuutusrahasto 29935: Ennakkomaksut .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. . 231 546 29936: Saadut ennakot ... .. ... ... ... .. ......... .. ... . 2 214 29937: Muu sosiaaliturva 29938: Ennakkomaksut .............................. 215 012 29939: Saadut ennakot .............................. . 562 176 29940: 29941: 29942: 10. Sairausvakuutuksen varaukset, 1 000 mk 29943: 29944: Kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntoutuksesta annetun lain 4 § mukaiset menot. 29945: 29946: Vuoden 1997 tilinpäätöksessä on varaus, varauksen lisäys ja sen käyttö kirjattu erikseen yksilökohtaiseen 29947: kuntoutukseen, kuntoutuslaitosten perusparannuksiin ja käyttöavustuksiin sekä tutkimus- ja kehittämistoimintaan. 29948: 29949: Varaus 29950: 31.12.1997 29951: 29952: Yksilökohtainen kuntoutus 29953: Varaus 1.1.1997 ....................................................... . 9 379 29954: Varauksen lisäys tilivuonna ..................................... . 396 000 29955: Varauksen käyttö tilivuonna .................................... . - 358 654 46 725 29956: Kuntoutuslaitosten perusparannukset ja käyttöavustukset 29957: Varaus 1.1.1997 ....................................................... . 33 364 29958: Varauksen lisäys tilivuonna ..................................... . 20 000 29959: Varauksen käyttö tilivuonna .................................... . - 15 068 38 296 29960: Tutkimus- ja kehittämistoiminta 29961: Varaus 1.1.1997 .......................................................... . 17 187 29962: Varauksen lisäys tilivuonna ...................................... . 10 000 29963: Varauksen käyttö tilivuonna ..................................... . - 11 067 16 120 29964: Varaus yhteensä ................................................................ . 101 141 29965: 11. Rahastosiirto, 1 000 mk 29966: 29967: Rahastosiirto sairausvakuutusrahastosta kansaneläkerahaston vähimmäismäärän saavuttamiseksi ja rahastojen 29968: tiedot yhdistettyinä: 29969: 29970: Keva Sava Yhteensä 29971: 29972: Rahasto 1.1.1997 .......................................... . 1 610 544 2 718 246 4 328 790 29973: 1\Jotot ............................................................ . 17659215 12 169 546 29 828 761 29974: Kulut ............................................................. . 19 114 718 12 629 640 31 744 358 29975: Rahastosiirto ................................................. . + 644 137 -644 137 29976: Valtion osuus ................................................ . 730 000 730 000 29977: Rahasto 31.12.1997 ...................................... . 1 529 178 1 614 015 3 143 193 29978: 29979: 29980: 12. Eläkevastuurahasto ja arvostuserät, 1 000 mk 29981: 29982: 1997 1996 muutos 29983: 29984: Henkilöstön eläkevastuu ................................. 5 324 583 5 074 837 + 249 746 29985: 29986: Kannatusmaksulla katettava 29987: tavoitetaso (19 %) .......................................... . 1 011 671 964 219 + 47 452 29988: + tavoitetason ylite ...................................... . 55 868 38 015 + 17 853 29989: Eläkevastuurahasto .................................. .. 1 067 539 1 002 234 + 65 305 29990: 29991: Katettu kannatusmaksulla ja tuotoilla ...... .. 1 018 049 964 219 +53 830 29992: Katettu työntekijäin eläkemaksulla .......... .. 49 490 38 015 + 11 475 29993: Katettu yhteensä ........................................ . 1 067 539 1 002 234 + 65 305 29994: Vastuuvajaus taseen arvostuserissä ................ .. 0 0 0 29995: Rahaston ulkopuolella oleva 29996: osa kokonaiseläkevastuusta ............................ . 4 257 043 4 072 602 + 184 441 29997: 29998: 29999: 13. Lomapalkka-ja leasingvastuut, 1 000 mk 30000: 30001: 1997 1996 muutos 30002: 30003: Vastuu lomapalkoista, lomarahasta 30004: ja säästövapaista .............................................. . 166 931 171 265 -4 334 30005: Atk-laitteiden leasingvastuu ............................ . 342 584 269 227 + 73 357 30006: 30007: 30008: 30009: 14. Takaisinperinnässä olevien etuoksien määrä, 1 000 mk 30010: 30011: 1997 1996 muutos 30012: 30013: Etuus 30014: 30015: JYöttömyysturvaetuudet ................................... . 93 364 76 950 + 16 414 30016: Yleinen asumistuki .......................................... .. 83 978 68 378 + 15 600 30017: Opintoraha ja asumislisä .................................. . 77 269 53 447 + 23 822 30018: Eläke-etuudet .................................................. .. 32 029 28 707 +3 322 30019: Muut etuudet .................................................... . 28 084 23 452 +4 632 30020: Yhteensä ........................................................... . 314 724 250 934 + 63 790 30021: 30022: 30023: 30024: 30025: 39 30026: 15. Opintolainojen valtiontakaukset ja takaussaatavat, 1 000 mk 30027: 30028: 30029: 1997 1996 muutos 30030: 30031: Valtion takausvastuu 30032: opintolainoista ................................................ 9 999 800 10 283 700 - 283 900 30033: Valtion takaussaatavat .................................... 703 000 611 500 + 91 500 30034: 30035: 30036: 16. Vakuutusmaksujäämät, 1000 mk 30037: 30038: 1997 1996 muutos 30039: 30040: Verovirastojen jäämäperinnässä 30041: olevat vakuutusmaksusaatavat ........................ 1 320 966 1 370 748 -49 782 30042: 30043: 30044: 30045: 30046: Pekka Tuomisto 30047: 30048: 30049: Matti Puhakka PekkaMorri 30050: 30051: 30052: Veikko Saarto Helena Pesola Henry Olander 30053: 30054: 30055: 30056: 30057: 40 30058: Veteläinen, Maija-Liisa, kansanedustaja 30059: Karjula, Kyösti, kansanedustaja 30060: HALLITUS Pietikäinen, Margareta, kansanedustaja 30061: Könkkölä, Kalle, puheenjohtaja 30062: Tuomista, Pekka, pääjohtaja 30063: Puhakka, Matti, johtaja, VALTUUTETUT 30064: pääjohtajan sijainen 30065: Morri, Pekka, johtaja Huuhtanen, Jorma, kansanedustaja, 30066: Saarto, Veikko, johtaja puheenjohtaja 30067: Pesola, Helena, johtaja Varajäsenet: 30068: Olander, Henry, johtaja Hyssälä, Liisa, kansanedustaja 30069: Komi, Armas, kansanedustaja 30070: LISÄTTY HALLITUS Vehkaoja, Marjatta, kansanedustaja, 30071: varapuheenjohtaja 30072: Hallituksen jäsenten lisäksi lisättyyn Rask, Maija, kansanedustaja 30073: hallitukseen kuuluivat: Viljamaa, Matj a-Leena, kansanedustaja 30074: Törnqvist, Kerttu, kansanedustaja 30075: Virtanen, Erkki, budjettipäällikkö Koski, Valto, kansanedustaja 30076: Varajäsen: Tuhkanen, Pertti, Koskinen, Matjaana, kansanedustaja 30077: budjettineuvos Rajamäki, Kari, kansanedustaja 30078: Pukkila, Tarmo, ylijohtaja Mähönen, Raimo, kansanedustaja 30079: Leppo Kimmo, ylijohtaja Ojala, Reino, kansanedustaja 30080: Koivikko, Pentti, valtiotieteen tohtori Joenpalo, Ilkka, kansanedustaja, 1.1.-12.9. 30081: Hämäläinen Heikki T., varatuomari Peltomo, Pirkko, kansanedustaja, 16.9.lukien 30082: Konttinen, Mauno, ylijohtaja Peltomo, Pirkko, kansanedustaja, 1.1-12.9. 30083: Paavolainen, Pekka, ylilääkäri Lapiolahti, Arto, kansanedustaja, 30084: Kannisto, Tuulikki, johtaja, 1.1. -18. 9. 16.9. lukien 30085: Parmanne, Pertti, osastopäällikkö, 18.9. lukien Rantanen, Jorma, kansanedustaja 30086: Kallinen, Kaija, tutkimussihteeri Huotari, Anne, kansanedustaja 30087: Laatunen, Lasse, johtaja Tiusanen, Pentti, kansanedustaja 30088: Piispanen, Pekka, filosofian kandidaatti Puhjo, Veijo, kansanedustaja 30089: Nevala, Markku, toiminnanjohtaja, 1.1.-5. 7. Korteniemi, Ossi, kansanedustaja, 1.1.-13.6. 30090: Hyvönen, Keijo, maa- ja metsätaloustiet. Takkula, Hannu, kansanedustaja, 16.6. lukien 30091: lisensiaatti, 18.9. lukien Vihriälä, Jukka, kansanedustaja 30092: Ranta-Muotio, Aulis, kansanedustaja Takkula, Hannu, kansanedustaja, 1.1.-16.6. 30093: Roos, Jukka, kansanedustaja Rehula, Juha, kansanedustaja, 5.9. lukien 30094: Pohjola, Tuija, kansanedustaja Ikonen, Tuula, terveydenhuollon tarkastaja 30095: Savolainen, Lea, yhteiskuntatietiet. kandidaatti Lindqvist, Maija-Liisa, kansanedustaja 30096: Ikonen, Teuvo, toiminnanjohtaja Katjula, Kyösti, kansanedustaja 30097: Leppänen, Pekka, kansanedustaja Markkula-Kivisilta, Hanna, kansanedustaja 30098: Muttilainen, Kyllikki, projektisihteeri Knaapi, Anne, kansanedustaja 30099: Ala-Harja, Kirsti, kansanedustaja Kokkonen, Paula, kansanedustaja 30100: Tulonen, Ilja, kansanedustaja Ihamäki, Timo, kansanedustaja 30101: Kurola, Osmo, kansanedustaja Tulonen Irja, kansanedustaja 30102: Räsänen, Päivi, kansanedustaja Nurmi, Tuija, kansanedustaja 30103: Kaarilahti, Marjut, kansanedustaja Ronkainen, Kaarina (terveys- ja toimeen- 30104: Oksala, Ilkka, erityisavustaja tuloturvaosasto) 30105: Pelkonen, Elisa, järjestösihteeri Lumento, Risto (tietohallinto-osasto) 30106: Löv, Pehr, kansanedustaja Meriläinen, Erkki (palveluosasto) 30107: Wideroos, Ulla-Maj, kansanedustaja 30108: Hiltunen, Leea, johtava hoitaja Muut johtavat toimihenkilöt 30109: 30110: TILINTARKASTAJAT Huunan-Seppälä, Antti, ylilääkäri 30111: Alho, Markku, sisäisen tarkastuksen päällikkö 30112: Leskinen, Tapio, pääjohtaja, tilintarkastajien Helin, Tero, henkilöstöpäällikkö 30113: puheenjohtaja Kalimo, Esko, tutkimus- ja kehitysyksikön 30114: Varajäsen: Nieminen, Hannu, johtaja 30115: tarkastusneuvos Haapa-aho, Jussi, päämatemaatikko 30116: Berg, Seppo, talouspäällikkö, tilintarkastajien Naumanen, Seppo, opintotukikeskuksen 30117: varapuheenjohtaja johtaja 30118: Lahdensivu, Pentti, opettaja Waal, Jouko, kuntoutuspäällikkö 30119: Puisto, Virpa, kansanedustaja Pietilä, Juhani, kuntoutuksen palveluyksikön 30120: Apukka, Asko, kansanedustaja johtaja 30121: Hyssälä, Liisa, kansanedustaja, 1.1.-22.5. Hytönen, Veikko, ATK-päällikkö 30122: Kemppainen, Hannu, kansanedustaja, 30123: 22.5.lukien Aluejohtajat 30124: Auvinen, Markku, sairaalanjohtaja 30125: Lämsä, Eero, kansanedustaja Helevä, Pekka (Pohjois-Suomen aluekeskus) 30126: Heimala, Terttu, kunnansihteeri Heinonen, Ritva (Länsi-Suomen aluekeskus) 30127: Sasi, Kimmo, kansanedustaja Östberg, Harry (Itä-Suomen aluekeskus) 30128: Lamminen, Kalevi, kansanedustaja Kuusiaho, Heikki (Lounais-Suomen 30129: Pietikäinen, Sirpa, kansanedustaja aluekeskus) 30130: Arhippainen, Max, valtiotieteen Ruoppila, Ilkka (Etelä-Suomen aluekeskus) 30131: lisensiaatti 30132: Tuokko, Yrjö, kauppatieteiden maisteri, KHT 30133: Koskinen, Hannu T., kauppatieteiden 30134: maisteri, KHT 30135: Sairausvakuutusasiain neuvottelukunta 30136: 30137: Morri, Pekka, johtaja, neuvottelukunnan 30138: puheenjohtaja 30139: Osastopäälliköt Varajäsen: Olander, Henry, johtaja 30140: Pesola, Helena, johtaja, neuvottelukunnan 30141: Kämäräinen, Mikko varapuheenjohtaja 30142: (hallinto-osasto), 1.1.-30.11. Saarto, Veikko, johtaja 30143: Halminen, Kauko, ma Leppo, Kimmo, osastopäällikkö 30144: (hallinto-osasto), 1.12. lukien Partanen, Marja-Liisa, neuvotteleva 30145: Arola, Antti (talousosasto) virkamies 30146: Ahokas, Eeva (eläke- ja toimeen- Kairisalo, Anja, vanhempi hallitussihteeri, 30147: tuloturvaosasto) 1.1.-30.6. 30148: Lamberg, Matti, ylilääkäri, 1.1.-30.6. 30149: Perälä, Jorma, apulaisosastopäällikkö, 1.1.-30.6. 30150: 30151: 42 30152: Pukkila, Tarmo, osastopäällikkö, 1.7. lukien Eläkeasiain neuvottelukunta 30153: Toiviainen, Matti, apulaisosastopäällikkö, 30154: 1.1.-30.6. Pesola, Helena, johtaja, neuvottelukunnan 30155: Lindqvist-Virtanen, Carin, erikoistutkija, puheenjohtaja 30156: 1.7.lukien Saarto, Veikko, johtaja, neuvottelukunnan 30157: Pylkkänen, Kari, lääketieteen lisensiaatti varapuheenjohtaja 30158: Samaletdin, Atilla, toiminnanjohtaja Huunan-Seppälä, Antti, ylilääkäri 30159: Kaukinen, Kari, lääketieteen lisensiaatti Varajäsen: Pirttimäki, Raili, 30160: Koponen, Markku, filosofian maisteri, asiantuntijalääkäri 30161: 1.1.-30.6. Ahokas, Eeva, osastopäällikkö 30162: Karhu, Jukka, oikeustieteen kandidaatti, Virtanen, Seppo, etuuspäällikkö 30163: 1.7.lukien Haikarainen, Tuulikki, hallitusneuvos 30164: Lehkonen, Aarne, sosiaalipoliittinen sihteeri Rossi, Juha, vanhempi hallitussihteeri 30165: Kallinen, Kaija, tutkimussihteeri, Liuksia, Veikko, hallitusneuvos 30166: 1.1.-30.6. Tuhkanen, Pertti, budjettineuvos 30167: Näätsaari, Sinikka, sosiaalipoliittinen Aström, Johan, oikeustieteen kandidaatti 30168: sihteeri, 1. 7. lukien Piispanen, Pekka, filosofian kandidaatti 30169: Työläjärvi, Riitta, asiamies, 1.7. lukien Kallinen, Kaija, tutkimussihteeri 30170: Kojo, Markku, lakimies, 1.7. lukien Lehkonen, Aarne, tutkimussihteeri 30171: Alaranta, Juhani, kansanedustaja, 1.1.-30.6. Knuuti, Kaarina, valtiotieteen lisensiaatti 30172: Louvo, Anna-Kaarina, Hyvönen, Keijo, maa- ja metsätaloustiet 30173: hammashuollon erikoishammas- lisensiaatti 30174: lääkäri, 1.1.-30.6. Hännikäinen, Martti, osastopäällikkö, 1.1.-31.10. 30175: Prusti, Riitta, kansanedustaja, 1.7. lukien Lundqvist, Bo, osastopäällikkö, 1.11. lukien 30176: Sarkomaa, Sari, sosiaalipoliittinen sihteeri, Lindell, Christina, matemaatikko 30177: 1. 7. lukien. Hietala, Pertti, puheenjohtaja 30178: Punkari, Pentti, toiminnanjohtaja 30179: Sosiaalilääketieteellinen neuvottelukunta Paananen, Mauri, puheenjohtaja 30180: Stenroos, Elsa, puheenjohtaja 30181: Huunan-Seppälä, Antti, ylilääkäri, Simpanen, Veikko, sosiaalisihteeri, 30.5. lukien 30182: neuvottelukunnan puheenjohtaja Työläjärvi, Riitta, lääket.lisensiaatti, 30183: Huttunen, Jussi, professori, neuvottelukunnan 30.5. lukien 30184: varapuheenjohtaja Karhu, Jukka, oikeustieteen kandidaatti, 30185: Tiivis, Reijo, professori 30.5. lukien 30186: Huupponen, Risto, dosentti 30187: Suutarinen, Juhapekka, kauppatieteiden 30188: Isohanni, Matti, professori 30189: maisteri, 30.5. lukien 30190: Karvonen, Juha, ylilääkäri 30191: Kujala, Santero, apulaistoiminnanjohtaja 30192: Samaletdin, Atilla, toiminnanjohtaja 30193: Kivelä, Sirkka-Liisa, professori Työterveyshuoltoneuvottelukunta 30194: Horsmanheimo, Maija, professori 30195: Myllynen, Pertti, dosentti Morri, Pekka, johtaja, neuvottelukunnan 30196: Antti-Poika, Mari, dosentti puheenjohtaja 30197: Pentikäinen, Pertti, apulaisprofessori Ronkainen, Kaarina, osastopäällikkö, 30198: Koivikko, Matti, ylilääkäri neuvottelukunnan varapuheenjohtaja 30199: Neuvonen, Pertti, professori Vaaranen, Vesa, osastonjohtaja, 1.1.-1.8. 30200: Leirisalo-Repo, Marjatta, dosentti 30201: 30202: 30203: 43 30204: Husman, Kaj, tutkimusprofessori, 1.8. lukien Hiila, Helena, toiminnanjohtaja 30205: Varajäsen: Husman, Kaj, Kiviniemi, Pirkko, filosofian tohtori 30206: tutkimusprofessori, 1.1.-1.8. Isomäki, Heikki, professori 30207: Martimo, Kari-Pekka, erikoislääkäri, Alaranta, Hannu, dosentti 30208: 1.8. lukien Vilkkumaa, Ilpo, toimitusjohtaja 30209: Lamberg, Matti E., ylilääkäri Knuuti, Kaarina, jaostopäällikkö 30210: Humalto, Pekka, Kaukinen, Kari, asiantuntijalääkäri 30211: nuorempi hallitussihteeri Toropainen, Markku, asiantuntijalääkäri 30212: Parvi, Vesa, ylilääkäri, 1.1.-4.12. Forss, Jari, varatuomari, 30.5. lukien 30213: Rata, Pekka, ylilääkäri, 4.12. lukien Työläjärvi, Riitta, lääketieteen lisensiaatti, 30214: Aalto, Asko, ylilääkäri, 1.1.-4.12. 30.5. lukien 30215: Stålhammar, Hannu, ylitarkastaja, 30216: 4.12.lukien Työttömyysturva-asiain neuvottelukunta 30217: Teirilä, Juha, johtava lääkäri 30218: Rinta-Mänty, Risto, johtava lääkäri Morri, Pekka, johtaja, 30219: Tarvainen, Birgitta, puheenjohtaja neuvottelukunnan puheenjohtaja 30220: Tuhkanen, Taina, johtava työterveyshoitaja Ronkainen, Kaarina, osastopäällikkö, 30221: Huttunen, Matti, työsuojelusihteeri, 1.1.-31.3. neuvottelukunnan varapuheenjohtaja 30222: Toropainen, Markku, asiantuntijalääkäri, Toiviainen, Matti, apulaisosastopäällikkö 30223: 1.4. lukien Kerminen, Päivi, vanhempi hallitussihteeri 30224: Sairanen, Helinä, työterveyshoitaja Hietala, Harri, varatuomari, 1.1.-16.9. 30225: Kaukinen, Kari, asiantuntijalääkäri Winberg, Heli, varatuomari, 16.9. lukien 30226: Kaihilahti, Riitta, Talanen, Juhani, toiminnanjohtaja 30227: hallinnollinen työterveyshoitaja Rautiainen, Hannu, varatuomari 30228: Knuuti, Kaarina, valtiotieteen lisensiaatti Wärn, Riitta, varatuomari 30229: Mattila, Ilpo, agronomi Knuuti, Kaarina, valtiotieteen lisensiaatti 30230: Työläjärvi, Riitta, asiamies Metsämäki, Janne, lakimies 30231: Mäntymaa, Leena, toimituspäällikkö Leppälä, Matti, lakimies 30232: Wärn, Riitta, varatuomari, 1.1.-31.3. Lundström, Stina, työttömyyskassan johtaja 30233: Forss, Jari, asiamies, 1.4. lukien 30234: Koponen, Markku, filosofian maisteri, 30235: Tutkimusasioiden neuvottelukunta 30236: 1.1.-31.3. 30237: Wäm, Riitta, asiamies, 1.4. lukien 30238: Tuomista, Pekka, pääjohtaja, neuvottelukunnan 30239: puheenjohtaja 30240: Kuntoutusasiain neuvottelukunta 30241: Kalimo, Esko, tutkimus- ja kehitysyksikön joh- 30242: taja, neuvottelukunnan varapuheenjohtaja 30243: Puhakka, Matti, johtaja, 30244: neuvottelukunnan puheenjohtaja Hid/m, Mikael, professori 30245: Waal, Jouko, kuntoutuspäällikkö, neuvottelu- Hjerppe, Reino, tutkimusjohtaja 30246: kunnan varapuheenjohtaja ja jäsen Huttunen, Jussi, ylijohtaja 30247: Huunan-Seppälä, Antti, ylilääkäri Jallinoja, Riitta, dosentti 30248: Ronkainen, Kaarina, osastopäällikkö Julkunen, Raija, vs. professori 30249: Varajäsen: Kalimo, Esko, Lehto, Markku, kansliapäällikkö 30250: tutkimus- ja kehitysyksikönjohtaja Purola, Tapani, emeritusprofessori 30251: Toiviainen, Matti, apulaisosastopäällikkö Riihinen, Olavi, emeritusprofessori 30252: Haikarainen, Tuulikki, hallitusneuvos Salavuo, Kari, professori 30253: Korpinen, Vuokko, neuvotteleva virkamies Urponen, Kyösti, professori 30254: Lehmijoki, Pentti, ylitarkastaja 30255: Olemme tarkastaneet Kansaneläkelaitok- Tarkastuksen perusteella esitämme lausun- 30256: sen kirjanpidon, tilinpäätöksen ja hallinnon tonamme seuraavaa: 30257: tilivuodelta 1997 hyvän tilintarkastustavan - Hallitus ja lisätty hallitus ovat toimin- 30258: mukaisesti. Hallituksen laatima tilinpäätös si- nassaan noudattaneet voimassa olevia 30259: sältää toimintakertomuksen sekä kansanelä- säännöksiä ja määräyksiä. 30260: kevakuutuksen, sairausvakuutuksen, muun - Valvontatilintarkastuksessa on todettu 30261: sosiaaliturvan ja eläkevastuurahaston tulos- tilivuoden kirjanpito hyvän kirjanpitota- 30262: laskelmat ja taseet sekä liitetiedot van mukaiseksi ja rahavarojen hoito huo- 30263: Tilivuoden valvontatilintarkastuksesta on lelliseksi. 30264: huolehtinut allekirjoittanut KHT Yrjö Tuok- - Kansaneläkelaitoksen tilinpäätös on laadit- 30265: ko. tu kansaneläkelain sekä soveltuvin osin kir- 30266: Tilinpäätös osoittaa kansaneläkevakuu- janpitolain sekä tilinpäätöksen laatimista 30267: tuksen osalta alijäämää 81 366 283,13 mark- koskevien muiden säännösten ja määräys- 30268: kaa ja sairausvakuutuksen osalta alijäämää ten mukaisesti, kun otetaan huomioon, että 30269: 1 104 231 441,90 markkaa sen jälkeen, kun tilinpäätöksessä on noudatettu lisätyn hal- 30270: kansaneläkerahaston lakisääteisen vähim- lituksen päätöksen mukaisesti pääosin mak- 30271: mäismäärän katteeksi on saatu valtion takuu- superustetta. 30272: suoritus 730 miljoonaa markkaaja sairausva- - Tilinpäätös antaa kirjanpitolaissa tarkoite- 30273: kuutusrahastosta siirretty 644 137 265,24 tulla tavalla oikeat ja riittävät tiedot toimin- 30274: markkaa. Muun sosiaaliturvan ja eläkevastuu- nan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta, 30275: rahaston tuotot kattavat tilivuodelle kohdis- kun otetaan huomioon, että käyttöomaisuu- 30276: tetut kulut. den hankintamenot on poistettu kertapois- 30277: Takaisinperinnässä olevien etuuksien ja toinaja että maksuperusteisuudestaja tilin- 30278: opintolainojen valtion takausaatavien mää- päätösperiaatteista johtuen tilinpäätökseen 30279: rät ovat edelleen kasvaneet. Takaisinperin- ei sisälly täysimääräisesti saamisia ja vel- 30280: nässä olevat etuudet olivat tilivuoden päät- koja eikä vastuita. 30281: tyessä 315 miljoonaa markkaa ja opintolai- - Tilinpäätös voidaan vahvistaa sekä vastuu- 30282: nojen valtion takaussaatavat 703 miljoonaa vapaus myöntää hallituksen ja lisätyn hal- 30283: markkaa. lituksenjäsenille tarkastamaltamme tili- 30284: vuodelta. 30285: 30286: 30287: 30288: 30289: Tapio Leskinen 30290: JHTT 30291: Seppo Berg Hannu Kemppainen 30292: Eero Lämsä Sirpa Pietikäinen 30293: Virpa Puisto Kimmo Sasi 30294: YrjöTuokko 30295: KHT 30296: Tutustuttuamme Kansaneläkelaitoksen hallituksen laatimaan Kansaneläkelaitoksen vuosi- 30297: kertomukseen ja tilinpäätökseen vuodelta 1997 sekä tilintarkastajien samalta vuodelta 30298: antamaan tilintarkastuskertomukseen ehdotamme, että tilinpäätös niiden mukaisesti vahvis- 30299: tettaisiin. 30300: 30301: 30302: 30303: 30304: Pekka Tuomisto 30305: 30306: Matti Puhakka Pekka Morri 30307: 30308: Veikko Saarto Helena Pesola 30309: 30310: Henry Olander Lasse Laatunen 30311: 30312: Pekka Leppänen Lea Savolainen 30313: 30314: Pentti Koivikko Kirsti Ala-Harja 30315: 30316: Margareta Pietikäinen Erkki Virtanen 30317: 30318: Tarmo Pukkila Mauno Konttinen 30319: 30320: JukkaRoos Osmo Kurola 30321: 30322: Keijo Hyvönen Pertti Parmanne 30323: Eduskunnan 4.6.1997 hyväksymässä so- koulutusta sekä kehittämällä kansainvälisten 30324: siaali- ja terveysvaliokunnan mietinnössä etuusasioiden käsikirjaa. Samaan tavoittee- 30325: 10/1997 vp Kansaneläkelaitoksen valtuutet- seen tähtää myös muutos, jolla vaikeiksi to- 30326: tujen toimintakertomuksesta vuodelta 1996 dettujen, kansainvälisten sopimusten sovel- 30327: käsitellään kansainvälisten asioiden toimeen- tamista edellyttävien eläkeasioiden käsittely 30328: panoa, Kansaneläkelaitoksen henkilöstön tullaan siirtämään pienistä toimistoista muu- 30329: asemaa, palvelutoimintaa sekä etuuskäytän- tamaan suureen toimistoon. Muutos toteutu- 30330: nön yhtenäistämistä. Kansaneläkelaitoksen nee 1.1.1998 alkaenjahelpottaa työtämonis- 30331: valtuutetut ovat 14.8.1997 pyytäneet Kan- sa toimistoissa. Keskittäminen tehostaa myös 30332: saneläkelaitoksen hallitukselta selvitystä sii- näiden asioiden koulutusta huomattavasti. 30333: tä, mihin toimenpiteisiin kertomuksen joh- Kelassa on myös valmistumassa Suomeen ja 30334: dosta on ryhdytty. Kansaneläkelaitoksen hal- Suomesta muuttavia henkilöitä koskevan lain- 30335: litus toteaa näiden asioiden osalta seuraavaa: säädännön soveltamista sekä muutostarpeita 30336: koskeva selvitys. Lainsäädännön muutoksil- 30337: la voitaisiin osaltaan helpottaa henkilökunnan 30338: Kansainväliset asiat työtä. 30339: Kansainvälisten asioiden ryhmän henkilös- 30340: Pohjoismaisen sopimuksen mukaisia uu- törakennetta on korjattu tänä vuonna. Ryh- 30341: delleen laskemishakemuksia on tullut Kelaan män työtilanne on viime ja kuluvan vuoden 30342: vuoden 1994 alusta lukien yli 38 000 kappa- aikana saatu niin hyväksi, että ryhmän py- 30343: letta. Kun kyse on näin suuresta määrästä, on syvä henkilöstötarve on saatu kartoitettua. 30344: mahdotonta kokonaan estää hakemusten Ryhmän vakinaisen henkilökunnan määrää li- 30345: ruuhkautumista. Eläkehakemusten käsitte- sätään 35:een. Pääosa paikoista on täytetty 30346: lyssä pahin ruuhka on saatu puretuksi ja kä- 1.9.1997 lukien. Osa vakinaisista paikoista 30347: sittelemättä on tällä hetkellä noin 6 000 hake- on edelleen avoinna, koska hakijoita ei ole 30348: musta. Vuonna 1997 uusia hakemuksia on ollut tarpeeksi. Määräaikaisten työntekijöiden 30349: tullut edelleen noin 350- 400 kuukaudessa työsuhdetta on myös jatkettu. 30350: eli lähes 4 500 vuodessa. Kansainvälisistä etuusasioista suurimmat 30351: Kyseisten hakemusten käsittelyaika on tällä kustannukset aiheutuvat eläkkeistä. Kela 30352: hetkellä alle vuoden. Pitkät käsittelyajat ei- maksaa vuonna 1997 noin 650 miljoonaa 30353: vät kuitenkaan vaaranna hakijoiden toimeen- markkaa kansaneläkkeitä ulkomailla asuvil- 30354: tuloa. Kyse on sellaisista Ruotsissa asuvista le saajille. Määrä lisääntyy kaiken aikaa. Mui- 30355: hakijoista, jotka jo saavat eläkettä Ruotsista. ta merkittäviä menoeriä ovat ulkomailla asu- 30356: Ruotsi on aikaisemman sopimuskäytännön ville ja työskenteleville henkilöille makset- 30357: mukaan asuinmaana myöntänyt kansaneläk- tavat etuudet. Tällaisia henkilöitä ovat muun 30358: keen. Uudelleen laskemisen seurauksena elä- muassa lähetetyt työntekijät, lähetys- ja kehi- 30359: ke tullaanjatkossa maksamaan osaksi Ruot- tysyhteistyössä olevat sekä näiden henkilöi- 30360: sista ja osaksi Suomesta. den perheenjäsenet. 30361: Henkilökunnan valmiuksia kansainvälisen Kansainvälisiä sopimuksia solmittaessa 30362: lainsäädännön soveltamiseksi pyritäänjatku- Kela avustaa sosiaali- ja terveysministeriötä 30363: vasti parantamaanjärjestämällä täydennys- sopimusten taloudellisten vaikutusten ar- 30364: vioinnissa. Taloudellisten vaikutusten ar- saman tasoisena kuin laki yksityisalojen hen- 30365: viointiin on viime vuosina kiinnitetty selväs- kilöstön edustuksesta hallinnossa edellyttää." 30366: ti aikaisempaa enemmän huomiota. Kela tu- Lausunnossaan 22.12.1994 Kelan hallitus toi 30367: lee myös lisäämään kansainvälisiin asioihin esiin seuraavia näkökohtia: 30368: liittyvää tilastointia siten, että vaikutusten ar- Henkilöstön edustus Kelan toimielimissä 30369: viointiin olisi nykyistä paremmat edellytyk- on ratkaistu siten, että kaksi toimihenkilöyh- 30370: set. Tällaisen tilastoinnin kehittäminen on tar- distyksen valitsemaa edustajaa osallistuu pu- 30371: koitus ottaa laitoksen toiminta- ja taloussuun- he- ja läsnäolo-oikeudella lisätyn hallituk- 30372: nitelmaan yhdeksi vuoden 1998 kehittämis- sen työskentelyyn. Tämän lisäksi henkilös- 30373: kohteeksi. tön edustaja osallistuu eläkevastuurahaston 30374: asioiden käsittelyyn lisätyn hallituksen sijoi- 30375: Henkilöstön asema tusjaostossa. Henkilöstön edustus on aina mu- 30376: kana hallituksen asettamissa erilaisissa toimi- 30377: Henkilöstökysely on paikallistoimistojen kunnissa ja työryhmissä valmisteltaessa lai- 30378: osalta toteutettu kahtena peräkkäisenä vuo- toksen toiminnan ja hallinnon kehittämistä. 30379: tena. Viimeisestä kyselystä saatua aineistoa Suunnittelutoimikunnassa, jotajohtaa pääjoh- 30380: analysoidaan tarkemmin ja pyritään kehit- tajajajoka valmistelee laitoksen toiminta- ja 30381: tämään henkilöstökyselyä niin, että tiedon- taloussuunnitelmaa, on mukana Kansanelä- 30382: hankinta voidaanjatkossa toteuttaa lyhyenä, kelaitoksen toimihenkilöt ry:n edustaja. Myös 30383: yksinkertaisena ja helposti toistettavana kyse- alemmantasoisissa työryhmissä ym. valmiste- 30384: lynä. lussa toimihenkilöiden edustus on yleensä 30385: Kelan etuuskoulutus on viime vuosina koh- mukana. 30386: distunut pääasiassa lainsäädäntömuutosten Edellä olevan perusteella voi todeta, että 30387: toteuttamiseen. Koulutusta on tarkoitus en- laitoksessa on toteutettu henkilöstön edustuk- 30388: si vuonna kohdentaa aiempaa runsaammin sesta yritysten hallinnossa annetun lain mu- 30389: etuuksien peruskoulutukseen ja syventävään kaista henkilöstön edustusta Kelan hallinnos- 30390: koulutukseen. Toimintamallien kehittäminen sa ja toiminnassa, vaikka laki ei sinänsä Ke- 30391: siihen suuntaan, että asiakaspalvelusta vas- laa koskekaan. 30392: taavat laajoja kokonaisuuksia hallitsevat tii- 30393: mit, mahdollistaa osaltaan osaamisen syven- Palvelut 30394: tämisen paikallistoimistoissa. Parhaillaan sel- 30395: vitetään koulutusprosessin sujuvuuden paran- Kelan nykyiset 188 vakuutuspiiriä yhdis- 30396: tamista siten, että koulutustarpeet entistä mo- tetään vuoden 1998 alusta 86 vakuutuspii- 30397: nipuolisemmin tulevat otetuiksi huomioon riksi. Palveluverkko säilyy kuitenkin entisel- 30398: sekä laadullisten että määrällisten koulutus- lään, eikä palvelujen saatavuus heikkene. 30399: odotusten suhteen. Kaikki 258 täyden palvelun toimistoajatka- 30400: Sosiaali- ja terveysministeriön vakuutus- vat toimintaansa. Tällä hetkellä toimii myös 30401: osasto pyysi vuonna 1994 Kelan lausuntoa 109 sivuvastaanottoa, jotka ovat avoinna ra- 30402: Kansaneläkelaitoksen toimihenkilöt ry:n kir- joitetusti paikallisten tarpeiden mukaan. Ke- 30403: jeeseen koskien henkilöstön edustusta Kelan lalla on myös noin 100 yhteispalvelusopi- 30404: hallinnossa. Kirjeessään yhdistys esitti, että musta, joiden sisältö vaihtelee paikkakun- 30405: "sosiaali- ja terveysministeriö valmistelee la- nittain. Näistä noin 30 on toimeentulotukiko- 30406: kiesityksen Kansaneläkelaitoksen henkilös- keilua koskevia sopimuksia. Uuden vakuu- 30407: tön edustuksesta Kelan hallinnossa vähintään tuspiirijaon, palvelukokeilujen ja yhteispal- 30408: veluhankkeiden tavoitteena on palvelujen sia nykyisissä toimitiloissa, niihin on asen- 30409: saatavuuden parantaminen. nettu säännönmukaisesti murto- ja rikosil- 30410: Uusissa suuremmissa vakuutuspiireissä on moitus järjestelmiä. Näiden asennuksia on 30411: nykyistä paremmat mahdollisuudet tehokkaa- suoritettu myös erillishankintoina, joten jär- 30412: seen, taloudelliseen ja joustavaan toimintaan. jestelmät alkavat olla jo kattavat. 30413: Henkilöstöresurssit, tietotekniikka ja muut Kela järjesti vuoden 1996 aikana yhdessä 30414: voimavarat voidaan suhteuttaa entistä parem- Pelastusopiston kanssa eri puolilla maata 30415: min asiakkaiden palvelutarpeisiin. Tätä kautta kymmenen koulutustilaisuutta, joissa kes- 30416: vakuutuspiiriuudistus edistää myös asiakas- kityttiin erilaisten uhka- ja vaaratilanteiden 30417: palvelun laadun parantamista. Erityishenki- torjumiseen ja ennalta ehkäisemiseen paikal- 30418: löstöä voidaan hyödyntää tasapuolisemmin listoimistoissa. Tilaisuuksissa oli osanottajia 30419: toimiston koosta riippumatta. Suuremmat kaikista paikallistoimistoista, mm. paikallis- 30420: hallinnolliset yksiköt pystyvät tasaamaan pa- johtajia, paikallisjohtajien sijaisia ja yt-hen- 30421: remmin työkuorman,jolloin toiminnan talou- kilöitä. Toimintaturvallisuuden koulutusta on 30422: dellisuus ja tehokkuus paranee. Tietotek- käsitelty myös paikallisjohtajien koulutus- 30423: niikka mahdollistaa työn siirron ihmisten siir- tapahtumissa. Lisäksi on järjestetty toimi- 30424: tämisen sijasta. Myös meneillään olevassa, paikkakoulutustilaisuuksia, joissa koulutuk- 30425: tulosohjauksen seurantaan liittyvässä palve- sen apuna on ollut ulkopuolisia asiantunti- 30426: lubarometrihankkeessa seurataan myös asia- joita, kuten poliiseja, palo- ja pelastusalan 30427: kaspalvelun kehitystä ja palveluissa tapah- henkilöitä, psykologeja ja terveysalan asian- 30428: tuvia muutoksia. Asiakaspalvelututkimuksia tuntijoita. Koulutuksen tukena on ollut Ke- 30429: jatketaan ja kehitetään edelleen palveluverk- lan asiakaspalvelun turvaopas, joka on uu- 30430: koaja sen toimivuutta koskevan suunnittelu- sittu ja jaettu kaikille toimihenkilöille. 30431: työn tueksi. Kelan sisäisten toimien lisäksi on ollut tar- 30432: Erilaiset uhka- ja vaaratilanteet ovat lisään- peen tiivistää viranomaisyhteyksiä ennen 30433: tyneet myös Kelan paikallistoimistoissa. Sen kaikkea poliisiviranomaisten ja Pelastusopis- 30434: vuoksi paikallistoimistoissa työskentelevien ton kanssa. Samoin yhteistyötä on jatkettu 30435: henkilöiden turvallisuuteen on kiinnitetty kuntien eri viranomaisten ja verohallinnon 30436: enenevää huomiota. Uhka- ja vaaratilanteiden kanssa, joilta on saatu hyödyllisiä tietoja ja 30437: raportointia varten on kehitetty nopea ja ajan- kokemuksia riskien ennaltaehkäisemiseksi ja 30438: tasalla oleva sähköinen raportointijätjestelmä. järjestelmien kehittämiseksi. 30439: Sen avulla saadaan välittömästi tieto häiriö- 30440: tilanteista paikallistoimistoissa, jolloin voi- Etuuskäytännön yhtenäistäminen 30441: daan antaa tarvittavaa apua ja neuvoja tilan- 30442: teiden ratkaisemiseksi. Raportointijärjestel- Yhtenäinen ratkaisukäytäntö on ollut Ke- 30443: män avulla saatuja havaintoja ja kokemuksia lan etuustoiminnan laatua kehitettäessä eräs 30444: on käytetty hyödyksi turvajärjestelyjen kehit- keskeisimmistä kohteista. Ratkaisujen oikeel- 30445: tämisessä. lisuutta ja valtakunnallista yhdenmukaisuutta 30446: Toimistojen toimintaturvallisuutta on lisät- on jatkuvasti korostettu. Viimeksi Kelan vuo- 30447: ty suunnittelemalla selkeät liikkumis- ja oles- sien 1997-2000 toimintasuunnitelman mu- 30448: kelurajat toimihenkilöiden ja asiakkaiden kaan "etuustoiminnan laatukysymyksiä ko- 30449: välille. Turvallisuutta on parannettu myös eri- rostetaan ja tehostetaan keinoja ratkaisutoi- 30450: laisilla kalusteratkaisuilla. Uusia toimitiloja minnan oikeellisuuden ja yhtenäisyyden var- 30451: hankittaessa ja suoritettaessa peruskorjauk- mistamiseksi". Vuoden 1997 suunnitelmas- 30452: sa muistutetaan siitä, että myös tulosohjauk- tyiskohteina esimerkiksi takaisinperintä, avo- 30453: seen perustuvassa toimintaympäristössä on ja laitoshoidon määrittelyn yhdenmukaisuus, 30454: varmistettava ratkaisutoiminnan korkea laa- opintotukilautakuntien ratkaisutyö, korko- 30455: tu, jolloin "huomion ensisijaisina kohteina avustusratkaisujen delegointi, kansainväliset 30456: ovat etuusratkaisujen yhdenmukaisuus koko eläkeasiat, vammaisetuudet eli lapsen hoito- 30457: maassa ja oikeellisuus". Toiminnan laatua tuki, vammaistuki ja eläkkeensaajien hoito- 30458: tässä ja laajemmassakin merkityksessä sel- tuki, lähinnä eläkevakuutuksen muutoksen- 30459: vitetään Kelan hallituksen asettamassa työ- haut ja oikaisut sekä eläkelainsäädännön 30460: ryhmässä, jonka tehtävänä on lokakuun lop- muutosten 1.1.1996 toteutuminen. Tällainen 30461: puun mennessä laatia ehdotus Kelan laatuoh- seurantatyö,joka tilastoaineistojen ja atk-ajo- 30462: jelmaksi. jen ohella perustuu otannalla valittavien ha- 30463: Esimerkiksi eläke- ja toimeentuloturva- kemusasiakirj ojen j älkikäteiseen käsittelyyn, 30464: osaston ja Kelan hallituksen välisen vuoden vaatii huomattavia henkilöresursseja. Jo täs- 30465: 1997 tulossopimuksen mukaan "hakemusten täkin syystä vuosittain on otettu seurannan 30466: ratkaisutoiminnassa vaatimuksena on, että kohteiksi etuustoiminnan kehittämisen kan- 30467: ratkaisut ovat lainmukaisia, yhdenmukaisia nalta keskeisimpinä pidettyjä asiakokonai- 30468: ja virheettömiä". Terveys- ja toimeentulotur- suuksia. Tämän lisäksi vakuutusalueet teke- 30469: vaosaston sopimuksen mukaan "osasto seu- vät omia seurantojaan, ja aluekeskusten tar- 30470: raa etuuslainsäädännön täytäntöönpanon oi- kastustoiminta on oikeellisen ja yhdenmu- 30471: keellisuutta ja yhdenmukaisuutta. Vuonna kaisen ratkaisutoiminnan varmistajana ja tu- 30472: 1997 aloitetaan osaston vastuulla olevien kena. Edelleen Kelan sisäinen tarkastus te- 30473: etuuksien ratkaisutoiminnan kokonaisvaltai- kee samaan tähtäävää työtä. Vuonna 1996 on 30474: sen laadunhallinnan suunnittelu". valmistunut raportit mm. lapsen hoitotuen ja 30475: Kelan hallituksen asettaman etuusasioi- sairauspäivärahojen ratkaisukäytännöistä, 30476: den toimeenpanon koordinointiryhmän yhte- etuuksien takaisinperinnästä sekä tulokäsit- 30477: nä keskeisenä tehtävänä on etuusratkaisujen teiden eroavuuksista ja tulkinnoista. 30478: ja korvauskäytännön oikean ja yhdenmukai- Vuonna 1997 otantaan perustuvan selvitte- 30479: sen linjan toteuttamisen edellyttämän seuran- lyn kohteena on mm. sairauspäivärahojen 30480: nan kehittäminen. Koordinointiryhmä asetti myöntämiskäytäntö. Selvitys valmistuu vuo- 30481: 13.3.1997 seurannan kehittämistyöryhmän. den loppuun mennessä. Vuonna 1997 on tehty 30482: Työryhmä antoi 16.5.1997 ehdotuksensa me- kuntoutuslainsäädäntöön perustuvien elinkei- 30483: nettelytavoiksi, joilla vuosittain laaditaanko- notukiratkaisujen oikeellisuutta ja yhdenmu- 30484: ko maan ratkaisukäytännön seurannasta ko- kaisuutta koskenut asiakirjaseuranta sekä to- 30485: konaisvaltainen suunnitelma. Ehdotuksesta teutetaan vastaavat selvitykset vaikeavam- 30486: saatuja osastojen ja aluekeskusten komment- maisten apuvälineiden ratkaisukäytännön ja 30487: teja ja mm. ehdotuksia seurannan kohteiksi vammaisten ammatillisen koulutuskäytännön 30488: vuonna 1998 sekä suuntaa-antavasti vuosille ratkaisukäytännön osalta. Muutoksenhaku- 30489: 1999-2000 käsiteltiin koordinointiryhmässä asteiden ratkaisukäytäntöjä seurataan vuosit- 30490: 23.9.1997. tain. Myös sairaanhoitokorvauksissa seura- 30491: Ratkaisutoiminnan yhdenmukaisuuden ja taan yhdenmukaista käytäntöä sekä keskus- 30492: oikeellisuuden seurantaa on Kelassa tehty hallinnossa että aluekeskuksissa. Lääkkeiden 30493: jatkuvasti. Kelan ns. etuusosastoilla on omat erityiskorvausoikeuden myöntämistä selvite- 30494: vuotuiset seurantasuunnitelmansa. Vuonna tään vuoden 1997 aikana. 30495: 1996 olivat valtakunnallisen seurannan eri- 30496: Eroavuuksia ratkaisukäytännössä saattaa vyn arviointia sekä kuntoutusmahdollisuuk- 30497: esiintyä esimerkiksi työ- ja toimintakyvyn ar- sien selvittämistä ja oikea-aikaista kuntou- 30498: viointiin liittyvissä asioissa sekä takaisinpe- tustoimenpiteiden käyttöä. Samalla koulutus 30499: rinnöissä. Tehdyissä tilastollisissa selvityksis- ohjaa yhdenmukaiseen ratkaisukäytäntöön. 30500: sä on jossakin määrin tullut esiin viitteitä toi- Takaisinperintäasioista järjestettiin laaj amit- 30501: sistaan poikkeavista linjoista. Toisaalta jo tainen koulutus paikallistoimistoille vuoden 30502: lainsäädäntö lähtee siitä, että tämän tapaiset 1996 syksyllä. 30503: harkinnanvaraiset etuusasiat on ratkaista- Kelan koko etuusohjeisto uudistettiin vuon- 30504: va hakijan yksilölliset sekä eri paikkakunnil- na 1996. Tavoitteena oli Kelan lakikansiosta 30505: la vallitsevat, usein erilaiset olosuhteet huo- ja etuusohjeista muodostuva, mahdollisim- 30506: mioon ottaen. man selkeä ja käyttäjäystävällinen koko- 30507: Yhdenmukaisen ja oikeellisen ratkaisukäy- naisuus. Samalla ohjeiden luettavuutta paran- 30508: tännön varmistamisessa jälkikäteistä kont- nettiin ja useita kohtia selkeytettiin. Nykyi- 30509: rollia selvästi merkittävämpää on koulutus, set etuusohjekansiot rakentuvat niin sanotun 30510: ohjeiden selkeys, oikeaan ratkaisuun ohjaa- elämänkaarimallin mukaisesti. Tällaista rat- 30511: vat atk-järjestelmät sekä muut etukäteiset kaisua ensiksi testattiin muutaman vuoden 30512: keinot. Myös lainsäädännön ymmärrettävyys ajan koekäytössä olleella Kelan palveluop- 30513: ja yksiselitteisyys olisi suotavaa. Näihin kaik- paalla. Jäsentämistapaa pidettiin käyttäjän 30514: kiin tekijöihin Kela on panostanut varsin pal- kannalta toimivana. Ohjeiden uudistustyö 30515: jon. Lainsäädännön selkeyttämiseen tähtää- tehtiin keskushallinnon ja käyttäjien eli alue- 30516: vä selvitysmieshanke käynnistyi 11.11.1996 ja paikallishallinnon toimihenkilöiden yhteis- 30517: pitkälti Kelan aloitteesta. Työ jatkuu ainakin työnä. Uudistusta on yleisesti pidetty onnis- 30518: kesäkuun 1998loppuun,jaKela toimii edel- tuneena. Ohjeiden toimivuutta seurataan jat- 30519: leen asiassa avustajana. Etuusasioiden kou- kuvasti. Ohjeiden oikeellisuutta seurataan 30520: lutukseen on ohjattu huomattava määrä re- mm. seuraamalla muutoksenhakuelinten pää- 30521: sursseja niin valtakunnallisesti, alueellisesti töksiä, joista ylläpidetään rekisteriä. 30522: kuin vakuutuspiireissäkin. Koulutuksen uu- 30523: det apuvälineet kuten tietokoneavusteiset 30524: opiskeluohjelmat ovat käytössä. Kelan etuuk- 30525: sien atk-järjestelmien kehittämisessä on me- 30526: neillään mittava yhtenäistämistyö. Yhtenäi- 30527: set järjestelmät niihin sisään rakennettuine 30528: varmistuksineen ja kontrolleineen edesaut- 30529: tavat yhtenäistä ja oikeellista ratkaisukäy- 30530: täntöä. 30531: Kelan toimintasuunnitelman mukaan työ- 30532: ja toimintakyvyn edistäminen on eräs keskei- 30533: nen painopistealue. Tähän liittyen Kelassa on 30534: suunniteltu pitkäkestoinen oppimisprosessiin 30535: perustuva koulutus paikallistoimistojen hen- 30536: kilökunnalle. Koulutus käynnistyy keväällä 30537: 1998. Siinä painotetaanjäljellä olevan työky- 30538: Tutkimus- ja kehitysyksikkö 30539: 16.2.1998 30540: 30541: 30542: 30543: 30544: Toimeentulo ja työttömyys 30545: 30546: Vaikka maamme talous on kehittynyt vii- vuotta täyttäneet), naiset, työuraltaan vakaat 30547: me vuosina positiivisesti, vuosikymmenen ja pääkaupunkiseudun ulkopuolella asuvat. 30548: alkupuolen laman taloudelliset ja sosiaaliset Muun toimeentuloturvan hakuun suuntautui 30549: vaikutukset leimaavat suomalaista yhteiskun- ensisijaisestijoka kymmenes (11 %) haasta- 30550: taa vielä pitkään. Monien kotitalouksien riip- teltu pitkäaikaistyötön. Työkykyä haittaavan 30551: puvuus sosiaaliturvasta ja erilaisten tukien sairauden hoitoon tai kuntoutukseen suuntau- 30552: päällekkäisyys ovat lisääntyneet. 1 tui joka neljäs (24 %). 4 30553: Työllisyystilanne parani huomattavasti 30554: vuoden 1997 aikana, ja työttömyysaste oli Toimeentuloturva 30555: syksyllä 1997 uuden laskutavan mukaan noin 30556: 13 %. Kokonaistyöttömyysaste oli kuitenkin Vuoden 1997 sosiaalibarometrin mukaan 30557: lähes 22 %, jos otetaan mukaan myös työ- perustoimeentuloturvan korvaustaso on riittä- 30558: voimapoliittisilla toimenpiteillä sijoitetut ja mätönja sen toimivuusongelmat ovat lisään- 30559: työttömyyseläkkeellä olevat. Samalla pitkä- tyneet. Yhtenä osoituksena tästä on se, että 30560: aikaistyöttömien osuus kaikista työttömistä perusturvaa on usein jouduttu täydentämään 30561: on kasvamassa. Pitkäaikaistyöttömyys koet- toimeentulotuella. Pelkästään peruspäivära- 30562: telee erityisesti vanhimpia ikäryhmiä ja toi- haa tai työmarkkinatukea saaneista talouksis- 30563: saalta niitä nuoria, joilta puuttuu ammatilli- ta runsas kolmannes sai myös asumistukea 30564: nen koulutus ja työkokemus. 1• 2 Pitkäaikais- sekä toimeentulotukea. 5•6•7 30565: työttömyyteen liittyy vakava sosiaalisten on- Yleisen asumistuen vuoden 1995 leikka- 30566: gelmien kasautumisen ja syrjäytymisen ris- usten vaikutukset kohdistuivat erityisesti 30567: ki. Työvoimaan kuului vuonna 1996 arviolta omistusasunnoissa asuviin lapsettorniin pa- 30568: noin 30 000 ihmistä, joita vaivasivat saman- reihin, lapsiperheisiin ja opiskelijaruoka- 30569: aikaisesti yhtäältä työttömyys ja köyhyys sekä kuntiin. Asumistuen uudet asiakkaat olivat 30570: toisaalta työkykyä haittaava sairaus. 3 pääasiassa yhden hengen ruokakuntia. Asu- 30571: Ikääntyneiden (50-58-vuotiaiden) pitkä- mistuen leikkaukset aiheuttivat asumismeno- 30572: aikaistyöttömien palvelutarveselvityksessä jen kanavoitumista toimeentulotukeen. 8 30573: kymmenessä suuressa kaupungissa haastatel- Asiakkaat, joiden työmarkkina-asema on 30574: luista noin kolmasosa (35 %) suuntautui ensi- muuttunut asumistukea saataessa, pitävät ny- 30575: sijaisesti ansiotyöhön tai sitä tukevaan kou- kyistä asumistukijärjestelmää ongelmalli- 30576: lutukseen ja hieman alle kolmasosa (30 %) sena, koska tulotason vaihtelu aiheuttaa on- 30577: työkyvyttömyyseläkkeelle. Ansiotyöhön tai gelmia asumistuen tason suuruuteen vaikut- 30578: koulutukseen suuntautuivat muita useammin tavan tulotason määrittämisessä. Asumistuen 30579: nuoremmat (alle 55-vuotiaat), miehet, työ- suuruutta toivotaan tällöin tarkistettavan ny- 30580: uraltaan epävakaat ja pääkaupunkiseudulla kyistä useammin. 9 30581: asuvat. Vastaavasti työttömyyseläkkeelle 30582: suuntautuivat useammin vanhemmat (55 30583: Varhainen työelämästä poistuminen tyneet ilmoittivat yleisimmin tuki- ja liikunta- 30584: elinten sekä verenkiertoelinten ongelmia. Toi- 30585: Ikääntyvien työntekijöiden siirtyminen pois saalta sydämen vajaatoiminta on selvästi vä- 30586: työstä 1990-luvun laman aikana aiheutui eri hentynyt, ja perinteinen kansantautimme se- 30587: toimialojen kilpailutilanteesta ja työvoiman pelvaltimotauti ilmaantuu nyt myöhemmäs- 30588: vähentämisen tarpeesta. Työnantajilla on mer- sä iässä kuin aikaisemmin. Lapsilla yleisty- 30589: kittävä rooli varhaisen työnjättämisen aloit- vät nopeimmin erilaiset allergiat sekä astma. 11 30590: teentekijöinä. Myös valinta työttömyysturvan Myös haastateltujen ilmoittamat psyykki- 30591: ja työkyvyttömyysetuuksien välillä perustuu set oireet, kuten ylirasittuneisuus sekä voi- 30592: paljolti työnantajan tilanteeseen. Työnanta- mattomuus ja väsymys, ovat yleistyneet." 30593: jille välittömästi koituvat kustannukset sekä Seuraamalla samoja henkilöitä ennen lamaa 30594: kollektiivisten irtisanomisten edellytykset ja laman aikana todettiin kuitenkin, ettei työ- 30595: vaikuttavat osaltaan siihen, ohjautuvatko työ- suhteensa säilyttäneillä nukkuminen ja päi- 30596: elämästä syrjäytyvät työntekijät työttömyys- vällä koettu väsymys ollut muuttunut. Talo- 30597: turvaetuuksien saajiksi ja "eläkeputkeen" vai udellisen laman aikana aikuisväestön uupu- 30598: päätyvätkö he sairausperusteisten työkyvyt- minenja mielenvireyden heikkeneminen koh- 30599: tömyyseläkkeiden hakijoiksi. Varhaista työstä distuivat erityisesti työttömiksi joutuneisiin. 12 30600: poistumista voidaan selittää paremmin yhteis- Maamme ruotsinkielinen väestö siirtyy 30601: kunnan rakenteellisten paineiden kuin ikään- ennenaikaiselle eläkkeelle huomattavasti 30602: tyvien työntekijäin omasta halusta lähtevien myöhemmässä iässä kuin samalla alueella 30603: rationaalisten valintojen perusteella. 10 asuva suomenkielinen väestö. Ruotsinkielis- 30604: Suomen tähänastinen varhaiseläkepolitiik- ten hyvä terveys ja työkyky säästävät miljar- 30605: ka on ollut osa elinkeinoelämän rakennemuu- deja koko yhteiskunnalle. Eroja voi selittää 30606: toksen ja kilpailukyvyn edistämiseen sidot- ruotsinkielisten suomenkielisiä vahvempi 30607: tua hyvinvointipolitiikkaa. Sen on osaltaan keskinäinen sosiaalinen verkosto. 13 •14•15 30608: mahdollistanut työvoiman edullinen ikära- 30609: kenne, naisten integroituminen normaaleille Terveyspalvelut 30610: kokoaikaisille työmarkkinoille sekä työmark- 30611: kinoille tulevien ikäluokkien huomattavan Kelan omalääkärikokeilu osoitti, että yk- 30612: korkea koulutustaso sieltä poistuviin verrat- sityisinä ammatinharj oittaj ina työskentele- 30613: tuna.10 vien lääkärien väestövastuullinen toiminta on 30614: yksi toimiva tapa järjestää perusterveyden- 30615: Terveysjatyökyky huollon lääkäripalvelut Kokeilu ei kustan- 30616: nuksiltaan eronnut olennaisesti terveyskes- 30617: Väestön keski-ikä ja terveydentila ovat ke- kusten toiminnasta. Kokeiluväestö oli tyyty- 30618: hittyneet pääasiassa myönteiseen suuntaan, väinen hoitoon pääsyn helpottumiseen ja hoi- 30619: mutta huolenaiheita on edelleen. Pitkäai- don jatkuvuuden parantumiseen, ja omalää- 30620: kaissairastavuus lisääntyi vuosien 1987 ja kärit arvostivat parantuneita toimintaedelly- 30621: 1995/96 välillä koko väestössä keskimäärin tyksiä ja toiminnan tehostumista. 16 30622: ja suhteellisesti eniten lapsilla. Aikuisista joka Suomalaiset käyttävät lääkkeitä suhteelli- 30623: toinen ja lapsista useampi kuin joka viides sen yleisesti, mutta käyttäjämäärät eivät ole 30624: ilmoitti vuosina 1995/96 vähintään yhden pit- viime vuosina kasvaneet. Lääkkeiden käytön 30625: käaikaisen sairauden. Keski-ikäiset ja ikään- volyymia lisää se, että nyt käytetään saman- 30626: aikaisesti useampia valmisteita kuin aikai- sa. Lääkärintodistukset ovat puutteellisia, ja 30627: semmin. Lääkkeiden monikäyttö on yleisty- työnantajat lähettävät sairauspäivärahahake- 30628: nyt erityisesti ikääntyneillä. Antibioottien mukset usein kuntoutuksen kannalta liian 30629: käyttö on vähentynyt sekä aikuisten että las- myöhään. Myös kiireinen työtahti sekä ajan 30630: ten keskuudessa. 11 ja henkilöstön riittämättömyys Kelan toimis- 30631: Itsehoitolääkkeiden käyttö on vähentynyt toissa vaikeuttavat kuntoutustarvearvioiden 30632: viime vuosina vitamiini- ja hivenainevalmis- tekoa. 21 30633: teita lukuun ottamatta. Särky- ja kuumelääk- Kelan sairauspäivärahaa saavia tutkittaes- 30634: keiden käyttäjämäärät ovat pienentyneet, mut- sa havaittiin, että kun puoli vuotta oli kulu- 30635: ta näihin lääkkeisiin käytetään vuosi vuodel- nut 60 sairauspäivän rajan ylittymisestä, va- 30636: ta enemmän rahaa. Syynä on käytön siirty- jaa puolet (46 %) oli palannut työhön, noin 30637: minen kalliimpiin lääkeryhmiin, mikä näkyy 35% oli edelleen sairauslomallajaosa (14 %) 30638: myös reseptilääkkeiden kustannuksissa. 11 ,17 oli työttömänä. Pitkään sairauslomalla olleet 30639: Kohonneen verenpaineen pitkäaikaisseu- olivat varsin eläkesuuntautuneita. 22 30640: rannassa saadun terveysneuvonnan vaikutuk- Vakavaa masennusta sairastavien potilai- 30641: set eivät näy toivotulla tavalla tutkittujen elin- den työhönpaluun esteinä ovat masennuksen 30642: tavoissa. Terveydenhuollossa on aihetta ke- lisäksi usein persoonallisuustekijät, muut sai- 30643: hittää kohonneesta verenpaineesta kärsivien raudet, motivaation puute ja työllisyystekijät. 30644: henkilöiden elintapaneuvonnan malleja. Van- Yleisimpiä masennuksen laukaisseita syitä 30645: huksilla veren seerumin suuri kolesterolipitoi- ovatmiehillä työelämäänja taloudelliseen ti- 30646: suus ei ole yhteydessä sydän- ja verisuoni- laan liittyvät ongelmat, naisilla taas ihmissuh- 30647: taudeista johtuviin kuolemiin. Tutkijat ehdot- teisiin liittyvät vaikeudet. Monet masennus- 30648: tavatkin, että kolesterolipitoisuuden seulon- potilaat tarvitsevat psykiatrisen hoidon lisäksi 30649: tamittauksista vanhuksilla luovuttaisiin. 19 myös sosiaalisia tukitoimia. 23 ,24 30650: 30651: Kuntoutus Kelan palvelut ja toiminta 30652: 30653: Kelan kuntoutuksen palveluyksikössä ja yh- 30654: teistoimintasäätiöissä toimeenpantavien AS- Kansalaisten Kelan asiakaspalvelua koske- 30655: LAK-kurssien seurannassa on havaittu suo- vat arviot ovat muuttuneet selvästi myöntei- 30656: tuisaa kehitystä: kuntoutujien kokemien kipu- semmiksi. Vuonna 1997 Kelan asiakaspalve- 30657: jen määrä ja terveyspalvelujen käyttö vähe- lun taso oli muihinjulkisiin virastoihin ja lai- 30658: nivät, ja kuntoutuslaitoksen arvioima koko- toksiin verrattuna hyvä: yli puolet Kelassa 30659: naistyökyky parani. Työpaikat suhtautuivat asioivista asiakkaista arvioi Kelan henkilö- 30660: toimintaan yleensä myönteisesti, mutta ne ei- kunnan hoitavan tehtävänsä paremmin kuin 30661: vät juurikaan tehneet työtä koskevia järjeste- muidenvirastojen ja laitosten henkilökunnan. 30662: lyjä.Z0 Postikyselyn antama kuva Kelan asiakaspal- 30663: Pitkät sairauspäivärahakaudet johtavat velusta oli kriittisempi: Kelan suhteellinen 30664: usein eläkepäätökseen. Sairauspäiväraha- asema jäi hieman keskimääräistä heikom- 30665: kaudella ei aina riittävästi paneuduta työky- maksi. Vastaajat arvioivat tällöin usein Ke- 30666: vyn palauttamiseen. Kuntoutustarpeen arvi- lan yleistä kuvaa laitoksena eikä vain Kelan 30667: oinnin ongelmiksi Kelan toimistoissa on asiakaspalvelua. 25 30668: useimmiten koettu yhteistyö terveydenhuol- Kelan henkilökunnasta työhönsä tyytyväi- 30669: lon, työterveyshuollon ja työnantajien kans- siä on noin 80 %ja tyytymättömiä 8 %. Mitä 30670: 30671: 54 30672: 12 30673: suurempi on Kelan toimistojen työn tuotta- Hyyppä MT, Kronholm E, Alanen E: Quality of sleep 30674: during economic recession in Finland: A longitudinal 30675: vuus, sitä huonommin ne voivat työyhteisöi- cohort study. Soc Sci Med 1997; 45: 731-738. 30676: nä. Myös asiakaspalvelun taso arvioitiin hei- [3 30677: Hyyppä MT, Mäki J: Pohjanlahden rannikon suomen- 30678: kommaksi niissä toimistoissa, joissa työn tuot- ruotsalaiset säilyvät työkykyisinä. Suom Lääkäri! 30679: tavuus oli suurempi. Toimistojen työyhteisön 1997; 52: 831-839. 30680: 30681: hyvinvointi on puolestaan suorassa yhtey- 14 30682: Hyyppä MT, Mäki J: Suomenruotsalaisen väestön hyvä 30683: dessä asiakaspalvelun tasoon. Kaikki kolme terveys ja työkyky "säästävät" miljardeja. 30684: Suom Lääkäri! 1997; 52: 3237-3240. 30685: tekijää ovat tavoiteltavia asioita Kelan palve- 30686: 15 30687: lutoiminnassa. On tärkeää suunnitella, mil- ~yyppä MT, ~äki J: Long life without diability of 30688: Fmland-Swed1sh population. Themes from Finland. 30689: lainen tärkeysjärjestys näiden tulostekijöiden 14th Nordic Congress on Social Medicine. 30690: kesken halutaan ja miten niitä voidaan kehit- Themes 1211997: 33. 30691: tää keskenään myönteisessä vuorovaikutuk- 16 30692: Aromaa A, Mattila K, Maljanen T, LinnalaA: Kelan 30693: sessa.26 omalääkärikokeilu: pääraportti. Kansaneläkelaitos. 30694: Käsikirjoitus 1998. 30695: l7 30696: Toimeentuloturvakatsaus 1998. Sosiaali- ja Suomen lääketilasto 1996. Helsinki: Lääkelaitos ja 30697: terveysministeriö. Käsikirjoitus 1998. Kansaneläkelaitos, 1997. 30698: 18 30699: Sosiaaliturvan suunta 1997-1998. Sosiaali- ja Jula A, Seppänen R, Aaltonen T: Kohonneen veren- 30700: terveysministeriö. Julkaisuja 1997:26. paineen seurannassa olevien 35-54-vuotiaiden turku- 30701: laisten elintavat Suom Lääkärill997; 52: 3201-3206. 30702: Kortteinen M ja Tuomikoski H: Miten työttömät 19 30703: selviytyvät? Yhteiskuntapolitiikka 1998; 63:5-13. Räihä 1, Marniemi J, Puukka P, Toikka T, Ehnholm C, 30704: Sourander L: Effect of serum lipids, lipoproteins, and 30705: Rajavaara M ja Viitanen M: Haastattelutietoja 50-58- ~polipoproteins on yascular and nonvascular mortality 30706: vuotiaista pitkäaikaistyöttömistä toimintaohjelman m the elderly. Artenosclerosis, Thrombosis and Vascular 30707: toteutuspaikkakunnilla. Kansaneläkelaitos. Biology 1997; 17: 1224-1232. 30708: Käsikirjoitus 1998. 20 30709: Järvisalo J, Lind J, Karppi S-L, Puukka P ym: ASLAK- 30710: Sosiaalibarometri 1997. Sosiaaliturvan Keskusliitto. kurssien arviointitutkimus. Kansaneläkelaitos. 30711: Helsinki 1997. Käsikirjoitus 1998. 30712: 21 30713: Haapola 1: Työttömyys, toimeentulotuki ja muu Takala P: Kuntoutustarpeen arviointi Kelan paikallis- 30714: sosiaaliturva lamavuosina. Talous & yhteiskunta 1997; toimistojen näkökulmasta. Kansaneläkelaitos. 30715: 25 (3), 65-78. Käsikirjoitus 1998. 30716: 22 30717: Pykälä P: Työttömyysturva koskettaa monia kotitalouk- ~ak~la P: Pitkään sairauslomalla olleiden työolot, terveyden- 30718: sia yksin tai yhdessä muiden sosiaalietuuksien kanssa. tila Ja kuntoutus. Kansaneläkelaitos. Käsikirjoitus 1998. 30719: Helsinki: Kansaneläkelaitoksen tilastokatsauksia 1997:1. 23 30720: Sahninen JK, Saarijärvi S, Tikka J, Raitasalo R 30721: Asumistuen leikkausten sosiaaliset, asuntopoliittiset ja Rissanen S: Vakava masennus ja työkyky. ' 30722: yhteiskunnalliset vaikutukset. Ympäristöministeriö. SuomLääkäril 1997;52:2515-2521. 30723: Käsikirjoitus 1998. 24 30724: Salminen JK, Saarijärvi S, Tikka J ym: Vakavaa masen- 30725: Mattila H: Asiakkaiden mielipiteitä Kelan nusta edeltäneet elämänmuutokset. Suom Lääkäril1998. 30726: asumistukipalvelusta. Kansaneläkelaitos 1997. Painossa. 30727: 25 30728: 10 Hytti H: Varhainen eläkkeelle siirtyminen- Suomen Tuo~ik?ski H, M~ttila H: Kelan toiminnan ja palvelujen 30729: malli. Kansaneläkelaitos. Käsikirjoitus, ilmestyy Kelan arvwmhbarometn. Ovatko asiakkaat oikeassa? Kolmen 30730: sosiaali- ja terveysturvan tutkimuksia -sarjassa vuonna menetelmän vertailu asiakaspalautteen tutkimuksessa. 30731: 1998. Helsinki: Kansaneläkelaitos, Sosiaali- ja terveysturvan 30732: selosteita 3, 1997. 30733: 11 Arinen S, Häkkinen U, Klaukka T, Klavus J: 26 30734: Suomalaiset terveyspalvelujen käyttäjinä vuosina Tuomikoski H, Kosonen 1, Laatu M, Malin M: Kelan 30735: 1987-1996, vuoden 1996 terveydenhuollon toiminnan ja palvelujen arviointibarometri. Henkilöstö- 30736: väestötutkimus. Kansaneläkelaitos ja Stakes. jajohtajakyselyn alustavia tuloksia vakuutusalueittain 30737: Käsikirjoitus 1998. ja hallinnon tasoittain. Helsinki: Kansaneläkelaitos 30738: Sosiaali- ja terveysturvan selosteita 1, 1997. ' 30739: 30740: 30741: 30742: 30743: 55 30744: j 30745: j 30746: j 30747: j 30748: j 30749: j 30750: j 30751: j 30752: j 30753: j 30754: j 30755: j 30756: j 30757: j 30758: K8/1998vp 30759: 30760: 30761: 30762: 30763: Eduskunnan 30764: kirjaston kertomus 30765: vuodelta 1997 30766: 30767: 30768: 30769: 30770: Helsinki 1998 30771: ISSN 0437-2328 30772: 30773: OY EDITAAB. HElSINKI1998 30774: Eduskunnalle 30775: Eduskunnan kirjastosta joulukuun 28 sen Eduskunnan kirjaston hoidosta ja toi- 30776: päivänä 1984 annetun lain 5 §:n mukaisesti minnasta vuonna 1997. Kertomuksen on 30777: Eduskunnan kirjaston hallitus kunnioitta- laatinut ylikirjastonhoitaja Tuula H. Laak- 30778: vasti antaa eduskunnalle oheisen kertomuk- sovirta. 30779: 30780: Helsingissä maaliskuun 25 päivänä 1998 30781: 30782: 30783: Eduskunnan kirjaston hallituksen puolesta: 30784: 30785: 30786: Kaarina Dromberg 30787: kirjaston hallituksen puheenjohtaja 30788: 30789: 30790: 30791: 30792: Tuula H. Laaksovirta 30793: ylikirjastonhoitaja 30794: 30795: 30796: 30797: 30798: 280234 30799: Sisältö 30800: 1 Kirjaston hallitus ........................ . 7 6 Veteraanikansanedustajien 30801: 2 Ylikirjastonhoitajan katsaus muistitietoprojekti ...................... . 16 30802: toimintaan .................................. . 8 7 Näyttelyt. .................................... . 16 30803: 3 Palvelut ....................................... . 9 8 Henkilöstö .................................. . 17 30804: 4 Kokoelmatyö .............................. . 12 Liite 1. Julkaisut .............................. . 19 30805: 5 Eduskunnan arkisto .................... . 15 Liite 2. Henkilökunta 31.12.1997 ..... . 20 30806: 7 30807: 30808: 30809: 30810: 30811: 1 Kirjaston hallitus 30812: Kirjaston hallituksen kokoonpano vuonna 1997 30813: 30814: Jäsenet Varajäsenet 30815: 30816: Dromberg, Kaarina, markkinointisih- Rauramo, Anssi, liikunnanopettaja, kan- 30817: teeri, kansanedustaja, hallituksen puheen- sanedustaja 30818: johtaja 30819: Luhtanen, Leena, VTM, ELT h.c., kan- Pohjola, Tuija, uinninopettaja, kansan- 30820: sanedustaja, hallituksen varapuheenjohtaja edustaja, 1.1.-5.6.1997 30821: Vartiainen, Helena, kansanedustaja 30822: 9.6.-31.12.1997 30823: Hyssälä, Liisa, HLT, VTM, kansanedus- Löv, Pehr, LL, kansanedustaja 30824: taja 30825: Veteläinen, Maija-Liisa, lehtori, kansan- Takkula, Hannu, KM, kansanedustaja 30826: edustaja 30827: Kuisma, Risto, OTK, kansanedustaja, 30828: 1.1.-5.6.1997 30829: Prusti, Riitta, kansanedustaja, 9.6.- Puhjo, Veijo, erikoislääkäri, kansanedus- 30830: 31.12.1997 taja 30831: Tyynilä, Markku, OTT, lainsäädäntöneu- Niskanen, Asta, OTK, vanhempi hallitus- 30832: vos, valtionhallinto sihteeri 30833: Hannikainen, Lauri, OTT, apulaisprofes- Saarenpää, Ahti, OTT, professori 30834: sori, oikeustiede 30835: Eskelinen, Anne, YTT, apulaisprofessori, Käkönen, Jyrki, VTT, dosentti 30836: valtiotieteet 30837: Oksa-Pallasvuo, Marja, VTM, vanhempi Korkeila, Sirkka-Liisa, HuK, informaa- 30838: kirjastonhoitaja, kirjaston henkilökunnan tikko, toimistosihteeri 30839: edustaja 30840: Hallitus on kokoontunut vuoden aikana 30841: kuusi kertaa; 5.2.1997; 19.3.1997; 14.5.1997; 30842: 1.10.1997; 5.11.1997; 3.12.1997. 30843: 8 30844: 30845: 2 Ylikirjastonhoitajan katsaus toimintaan 30846: Eduskunnalla on ollut oma kirjasto 125 uusien tiedonhaun mahdollisuuksien avau- 30847: vuotta. Eri aikakausina kirjastolla on ollut tumista kaikille asiakkaille. Tiedonhallin- 30848: eri tavoin velvoitteita palvella myös suoma- nan koulutusta annettiin yhteensä yli 400 30849: laisen yhteiskunnan tiedontarpeita, mutta asiakkaalle ja esittelyissä kohdattiin yli tuhat 30850: koskaan kirjasto ei ole unohtanut ydintehtä- ihmistä. Näissä tilaisuuksissa kerrottiin, 30851: väänsä - eduskunnan palvelua. Kun edus- kuinka eduskunnan päätöksenteosta erityi- 30852: kuntaa palvellaan hyvin, on paljon myös ai- sesti valtiopäiväasiakirjoista asiakkaan kai- 30853: neistoa ja tietoa välitettäväksija ammattitai- paama tieto löytyy. Kertomusvuonna kirjas- 30854: toa tarjottavaksi muidenkin käyttöön. ton vuosikymmenien kokemus valtiopäivä- 30855: Juhlavuoden kunniaksi voidaan tarkas- asiakirjoista annettavaan tiedonhaun opas- 30856: tella, kuinka perustehtävän- eduskunnan tukseen ja koulutukseen sai uuden ilmaisu- 30857: palvelun- suhteen on viiden viimeisen vuo- tavan, tietomessut. 30858: den aikana edistytty. Kertomusvuonna vas- Eduskunnan moderni palvelu tarvitsee 30859: tattiin lähes kahteentuhanteen kysymykseen uudenaikaiset välineet ja ajantasalla olevan 30860: eduskunnan tarpeisiin. Tietoa eduskunnan ammattitaidon. Tiedonvälityksen ammatit 30861: päätöksistä ja kirjaston kokoelmista välitet- muuttuvat nopeasti, uusia tietoja on omak- 30862: tiin 5 500 kysymykseen vastaamalla muille suttava jatkuvasti. Neuvonta- ja arkistopal- 30863: käyttäjille. Kolmessa vuodessa eduskunnan velun strategian pohtiminen aloitettiin ker- 30864: tiedontarve on tiedonhauillamitaten yli kak- tomusvuonna oppivan organisaation peri- 30865: sinkertaistunut. Tiedontarpeen kovasta kas- aatteita noudattaen. Työn on määrä olla val- 30866: vusta kertoo myös, että kirjallisuuden han- mis vuonna 1998. 30867: kinnat lisääntyivät kertomusvuonna 47%. Kirjasto on lähtenyt luomaan Eduskun- 30868: Kansalaiset saavat eduskunnan päätöksen- nan elektronista kirjastoa. Kirjasto avasi 30869: teosta tietoa kirjaston kautta kaikkina arki- uudet verkkosivut ennen joulua. Kotisivuil- 30870: päivinä 2 705 tuntia vuodessa. Verkot eivät ta mahdollistetaan verkkoasiakkaalle link- 30871: nuku koskaan, ne ovat aina auki. Kansa- kien kautta tiedon maailman avautuminen. 30872: kunnan muistia- keskusarkistoa käytetään Kirjaston henkilökunnan työvälineet on 30873: ahkerasti. Järjestetyt näyttelyt ovat selvästi uusittu ja koulutukseen sijoitetaan joka vuo- 30874: lisänneet kiinnostusta ja kysyntää 80 vuoden si noin 3 % budjetista. Esimerkkinä koulu- 30875: itsenäisyyden ajalta ja ajalta ennen sitä. Pa- tuksesta voidaan mainita tietopalvelun koko 30876: ras tapa kunnioittaa edeltäjiämme on pitää henkilökunnan osallistuminen Vaitipan 30877: aktiivisesti käytössä kansakunnan muisti- (Valtioneuvoston tietopalvelujen) järjestä- 30878: aineistot - arkistot ja huolehtia siitä, että mään palvelujen laadun kehittämisen koulu- 30879: sivistyneelle, laajakatseiselle ja ajantasaiselle tukseen. Henkilökunta osallistui kansainvä- 30880: päätöksenteolle on tietoaineistot. Ne hara- liseen toimintaan, mm. IFLA-kongressi (kir- 30881: voidaan niin maailman tietovarannoista jasto- ja tietopalvelualan maailmankongres- 30882: kuin omilta hyllyiltäkin. si) oli tänä vuonna Tanskassa. Henkilökun- 30883: Eduskunnan virkailijoille, avustajille ja ta on kiitettävällä tavalla huolehtinut myös 30884: kansanedustajille järjestettiin sekä räätälöi- vapaa-ajallaan oman ammattitaidon pysy- 30885: tyä opastusta että tiedonhallinnan koulutus- misestä uusien tehtävien tasalla. 30886: ta. Internetin käyttöönotto lisää koulutus- Ideoita eduskuntapalvelusta on jo 75 30887: tarvetta. Kirjaston tehtävänä on tukea vuotta vaihdettu parlamenttikirjastojen 30888: 9 30889: 30890: pohjoismaisessa yhteistyössä. Tätä parla- 1.4.1997. Siinä toteutettiin kirjaston organi- 30891: menttien vanhinta yhteistyötä pohjoismaiset saatiomuutos. Kokemukset uudesta organi- 30892: parlamenttikirjastot juhlivat Tukholmassa saatiosta ovat olleet yksinomaan myöntei- 30893: kesällä 1997 tarjoamalla korkeatasoisen ja siä. Seuraavana vaiheena kirjaston uudista- 30894: lämminhenkisen seminaarin 152maan edus- mistyössä on nimikkeistön uusiminen. Tämä 30895: tajille Ruotsin parlamentin kirjaston kau- työ on aloitettu. Kirjasto sai lisää työhuone- 30896: niissa tiloissa. Juhlavuoteen liittyi myös vir- tilaa, joka puolestaan mahdollisti neuvon- 30897: kailijavaihto. Kaikkipohjoismaat lähettivät takerroksen suunnittelun kokonaan asia- 30898: työntekijänsä naapurimaahan työhön oppi- kaspalvelukäyttöön. Suljettujen varastojen 30899: maanja samaan vaikutteita. Juhlinnan päät- ongelmaa yritettiin purkaa monenlaisella 30900: ti Tukholmassa järjestetty henkilökuntase- ideoinnilla. Ratkaisuja itsepalvelutilojen pa- 30901: mmaan. rantamiseksi etsittiin aktiivisesti mm. tutus- 30902: Kirjaston työssä palvelu- ja ammattitaito tumalla tilojen suhteen hyvin toimiviin kir- 30903: ovat avainasemassa. Kirjaston kokoelmat- jastoihin. 30904: kin kasvavat pikemminkin osaamisen kuin Kirjasto on 125 vuoden aikana ollut mu- 30905: rahan voimalla. Kartunnasta 71 % hanki- kana monissa valtiollisissa tapahtumissa. 30906: taan vaihtojen ja tallekirjasto-oikeuksien Ylikirjastonhoitaja Herman Bergholmin 30907: avulla. Kansainvälisten järjestöjen aineistot mukanaolo perustuslaillisen monarkian ai- 30908: ovat Eduskunnan kirjastossa tästä syystä kaansaamiseksi Suomeen toukokuussa 1918 30909: kattavat ja paljon käytetyt, palvelualueena oli eräs yksityiskohta Suomen itsenäisyyden 30910: on koko maa. Hyvä kokoelma syntyy paitsi 80-vuotisjuhlavuoden kunniaksi kirjastoon 30911: kartuttaen myös karsien. Kertomusvuonna pystytetyssä näyttelyssä "Valtaistuin vapaa- 30912: pysähdyksissä ollut karsinta saatiin jälleen na". Näyttelyyn liittyen arkistossa säilytet- 30913: käyntiin. Tieteellisten kirjastojen yhteisiin tävistä itsenäisyyspäivään liittyvistä asiakir- 30914: rekistereihin Eduskunnan kirjaston osaksi joista on koottu erillinen asiakirjavihko, jos- 30915: sovitut kokoelma- ja tiedonhakutietojen ta selviävät eduskunnan 6.12.1917 tekemän 30916: siirrot takkuilivat pahasti koko kertomus- päätöksen käsittelyvaiheet ja sisältö. Kau- 30917: vuoden eduskunnan tietoliikenneongelmien niisiin sinisiin kansiin koottu asiakirjakoko- 30918: takia. elma jäi kansanedustajille muistoksi juhla- 30919: Kirjaston uusi ohjesääntö tuli voimaan vuodesta. 30920: 30921: 30922: 30923: 30924: 3 Palvelut 30925: Lainaus ...................................................... . 60 420 kpl, joista 30926: kopioina ................................................. . 3 522 kpl 30927: Tiedonhaut ................................................ . 7 538 kpl, joista 30928: eduskunnalle ......................................... . 1 938 kpl, joista 30929: EU-tiedonhakuja .................................. . 1 275 kpl 30930: Tiedonhallinnan koulutus ......................... . 474 hengelle 30931: Kirjaston esittelyt ..................................... . 1 044 hengelle 30932: Aukiolotunnit ........................................... . 2 705 tuntia 30933: 30934: 2 280234 30935: 10 30936: 30937: Lainat 1993-1997 30938: 30939: 30940: 1997 30941: m . ' m m 30942: 30943: '604 0 30944: 30945: 30946: 30947: 30948: - 30949: 1 _1 l m 30950: 30951: 1996 67976 30952: 1 1 1 30953: ·~ 1995 60~ 70 30954: :::1 30955: > 1 1 1 30956: m' m 30957: ' 30958: 1994 ' 6 2 48 30959: 1 1 1 30960: 30961: 1993 '56 J32 30962: 1 1 1 30963: 50000 52000 54000 56000 58000 60000 62000 64000 66000 68000 30964: 30965: lainoja 30966: 30967: 30968: 30969: Kansanedustajien ja eduskunnan virkamies- ma tiedonhallintakoulutus keskittyi lähinnä 30970: ten kirjastonkäyttö lisääntyi vuoden aikana, oikeudellisen ja ED-aineiston käyttöön. Ke- 30971: mikä ilmenee muun muassa kaukopalvelu- hysorganisaatiolle järjestettiin koulutusta 30972: suoritteiden lisääntymisenä ja omakirjas- myös internet-tiedonhaussa ja lakitietokan- 30973: tonhoitajatoiminnassa. Uutena asiakasryh- tojen käytössä. Kohderyhminä ulkopuoli- 30974: mänä kansanedustajien avustajat vilkastut- sessa tiedonhallintakoulutuksessa ovat ol- 30975: tivat kirjaston käyttöä. Muun asiakaskun- leet säädösvalmistelijat, kirjasto- ja tietopal- 30976: nan lainaus sen sijaan osoittaa lievää laskua. velualan ammattilaiset sekä oikeustieteen ja 30977: Tiedonhakujen määrä kasvoi edellisestä historian opiskelijat. 30978: vuodesta 5,5% ja atk-pohjaisten toimeksi- Eduskuntatiedonjulkiskäyttö ja kirjaston 30979: antojen määrä yli 40%. Käytössä olevista tietojen käytettävyys internetin välityksellä 30980: tietokannoista EU-tietokantoja käytettiin lisäsivät koulutuksen tarvetta. Neuvonta- 30981: eniten. Kirjastoon hankittiin lisäksi 5 uutta palvelu koulutti mm. pääkaupunkiseudun ja 30982: tietokantaa 37 tietokannan lisäksi. Uudenmaan yleisten kirjastojen kirjaston- 30983: Kansanedustajille ja eduskunnan virka- hoitajia ja Seinäjoen ammattikorkeakoulun 30984: miehille tehtyjen tiedonhakujen määrä kas- opiskelijoita ja opettajia käyttämään ja hyö- 30985: voi yli puolella. Näistä yli 60 %koski Euroo- dyntämään internetistä saatavaa tietoa. Tie- 30986: pan unionia. Eduskunnan ulkopuolelta saa- donhallintakoulutus toimi samalla myös 30987: puneista tiedonhakupyynnöistä EU:ta kos- henkilöstön sisäisenä koulutuksena. 30988: kevia hakuja oli 39 %. Omakirjastonhoitaja- Internet-palveluiden hyödyntämiseen on 30989: toiminta on saavuttanut asiakkaansa. Tie- kiinnitetty erityistä huomiota. Internet-link- 30990: donhakupyynnöt omakirjastonhoitajille kien seuranta aihealoittain käynnistettiin 30991: kaksinkertaistuivat aluksi keskittymällä ED-aineistoon. Inter- 30992: Tiedonhallintakoulutusta annettiin kan- netistä tapahtuvan tiedonhaun apuvälineek- 30993: sanedustajille, heidän avustajilleen ja edus- si kirjastossa on kehitetty Elki-tietokanta, 30994: kunnan virkamiehille. Tietopalvelun anta- johon on tallennettu erityisesti eduskunta- 30995: 11 30996: 30997: Tiedonhaut 1993-1997 30998: 30999: 8000 31000: 31001: 7000 31002: 31003: 6000 31004: ....0 31005: r::: 5000 31006: r::: 31007: ca 31008: 'Ui 4000 31009: .II: 31010: Gl 31011: E 31012: ·c; 3000 31013: .... 31014: 2000 31015: 31016: 1000 31017: 31018: 0 31019: 1993 1994 1995 1996 1997 31020: vuosi 31021: luvut pylväiden sisällä =tiedonhaut edustajille ja virkamiehille 31022: 31023: 31024: 31025: 31026: Asiakaskoulutus 1993-1997 31027: 31028: 1200 31029: 31030: 31031: 1000 31032: 31033: 31034: 800 31035: :ca 31036: :2 31037: :ii2 600 31038: r::: 31039: Gl 31040: .s::. 31041: 400 31042: 31043: 31044: 200 31045: 31046: 31047: 0 31048: 1993 1994 1995 1996 1997 31049: vuosi 31050: 1 D kirjaston esittelyt • tiedonhallinnan koulutus 1 31051: 12 31052: 31053: työssä tarvittavia linkkejä eri puolilta maail- kistopalvelun strategiaan", Sirkka-Liisa 31054: maa. Linkit on ryhmitelty aihealueittain ja Korkeilan yhdessä Inkeri Huotarin ja Silja 31055: maittain. Omana ryhmänään ovat elektroni- Rekomaan kanssa laadittu "Tietopalvelun 31056: set julkaisut. Kertomusvuoden aikana tuo- rooli organisaation muutosagenttina" sekä 31057: tettiin myös Parlex-tietokanta, joka sisältää Heikki Rajalan "CD-ROM-levy- ja CD- 31058: viitetiedot pohjoismaisissa kirjastoissa ole- ROM -tieto kannoista: johdatus aiheeseen". 31059: vista ulkomaisista säädöksistäja parlament- Jyväskylän yliopiston opiskelija, tradenomi 31060: tiasiakirjoista. Katja Viitala laati selvityksen "Eduskunnan 31061: Tietopalvelun henkilöstö osallistui Vaiti- kirjaston neuvonta- ja arkistopalvelun ny- 31062: pan (Valtioneuvoston tietopalvelujen) jär- kytilan analyysi". 31063: jestämään "Tietopalvelut tuloksentekijäksi" Esitevalikoimaa laajennettiin Kaukopal- 31064: laatukoulutukseen. Perusvalmennuksen veluoppaalla, joka ilmestyi molemmilla ko- 31065: ohella kurssilla käsiteltiin tietopalvelujen timaisilla kielillä. Kirjaston verkkosivut uu- 31066: johtamista ja toiminnan laatua eri seminaa- distettiin ja avattiin vuoden lopussa. 31067: reissa. Eduskunnan kirjasto osallistui vuoden 31068: Kirjaston itsepalvelukokoelman suunnit- 1997 Tietomessuille Helsingin Wanhassa sa- 31069: telu aloitettiin. Tavoitteena on helpottaa tamassa. Kirjaston messuosaston rakenta- 31070: asiakkaiden pääsyä kirjaston kirjakokoel- misesta vastasivat yhdessä tietopalvelu ja 31071: miin, mahdollistaa omatoiminen kirjojen se- neuvonta- ja arkistopalvelu. Tietomessuilla 31072: lailu, lainaus kirjahyllyistäja parantaa verk- esiteltiin kirjaston palvelumuotoja ja val- 31073: kopalveluja. tiopäiväasioiden käyttöä internetissä tieto- 31074: Oppivan organisaation ajatusta toteutet- iskuin ja demonstraatioin. Kiinnostus kir- 31075: tiin käynnistämällä neuvonta- ja arkistopal- jaston palveluja ja eduskuntatietoa kohtaan 31076: velun henkilöstön kesken palvelun strate- ylitti kaikki odotukset. 31077: gian suunnittelu. Tavoitteeseen edetään ny- Kirjasto oli avoinna kertomusvuoden ai- 31078: kytoiminnan analyysin, yhteisten seminaa- kana kaikkiaan 2 705 tuntia. Lauantaiauki- 31079: rien ja pienryhmätyöskentelyn muodossa. olokokeilua jatkettiin kesä- ja elokuussa 31080: Strategiatyöskentelyn pohjaksi ja tiedonhal- edellisen vuoden kokeilun pohjalta. Kirjas- 31081: linnan syventämiseksi valmistui kolme opin- ton avaamista kesäkuukausina kello 10 kello 31082: näytetyötä: Sirkka-Liisa Korkeilan "Taus- 9 sijasta kokeiltiin ja saatuja kokemuksia 31083: taa Eduskunnan kirjaston neuvonta- ja ar- tullaan hyödyntämään jatkossa. 31084: 31085: 31086: 31087: 4 Kokoelmatyö 31088: Kokoelmien kartunta ............................... . 9 889 nid., joista 31089: maksuttomasti saatuja kirjoja ............... . 4 179 nid. 31090: maksuttomasti saatuja kausijulkaisuja .. . 2 863 nid./vsk 31091: ostettuja kirjoja ..................................... . 1 659 nid. 31092: ostettua kausijulkaisuja ......................... . 1 188 nid./vsk. 31093: Kokoelmat 31.12.1997 .............................. . 610 600 nid. 31094: 15 983 hm. 31095: 31096: Kirjallisuuden hankintamääräraha 2 700 000 mk. 31097: 13 31098: 31099: Kokoelmien kartunta 1993-1997 31100: 31101: 120001 - -, - -. 31102: 1oooJ.r-- 31103: 31104: aooo 1 31105: 1 31106: - . -.- - ... 1 31107: 31108: 31109: 31110: 31111: --+--ilmaiset 31112: '"'ll 60001 ----- ostetut 31113: "'0 31114: "2 31115: __..._yhteensä 31116: 4000 31117: 1 31118: -,- 31119: ' . 31120: ., - . 31121: 1 31122: 20001 - 31123: 1 31124: 0 ..,- - - - - - -~ - - - - - - .. - - - - - - ,. - - - - - - 1 31125: 31126: 1993 1994 1995 1996 1997 31127: vuosi 31128: 31129: 31130: 31131: 31132: Kirjallisuuden valinnassa ja hankinnassa perusteella tulevat julkaisut. Ne vapaakap- 31133: on erityisesti otettu huomioon eduskunnan palejulkaisut, jotka kirjasto on joko ostanut 31134: ja valiokuntien työssään tarvitsema kirjalli- tai saanut muuten ennen vapaakappalelähe- 31135: suus. Euroopassa ja Euroopan unionissa ta- tyksen saapumista, on toimitettu lain edel- 31136: pahtuneet tai tapahtumassa olevat muutok- lyttämällä tavalla Joensuun yliopiston kir- 31137: set on pyritty ennakoimaan kirjanvalinnas- jastoon. 31138: sa. Virkamiesten ja valiokuntien käsikirjas- Kirjaston kokoelmiin valittu ja hankittu 31139: toihin hankitun aineiston määrä lähes kak- kirjallisuus luetteloitiin ja asiasanoitettiin 31140: sinkertaistui (n. 47 %:n lisäys). Selma-tietokantaan. Näiden lisäksi tieto- 31141: Kirjaston kokoelmien kartunta lisääntyi kantaan luetteloitiin 953 aikakauslehtiartik- 31142: n. 3,6 %edelliseen vuoteen verrattuna. Mak- kelia ja noin 1 100 vain bibliografioihin luet- 31143: suttomasti saatujen julkaisujen määrä oli telaitavaa julkaisua. Kirjaston luettelot ovat 31144: kuluneena vuonna 71% kokonaiskartun- vapaasti käytettävissä internetin kautta. Tie- 31145: nasta (7 000 nidosta). Kasvu aiheutui mm. dot sisältyvät myös tieteellisten kirjastojen 31146: tallenteina saatavien ED-julkaisujen mää- Linda-yhteisluettelotietokantaan. 31147: rän lisäyksestä. Edellisten vuosien tapaanjatkettiin kirjas- 31148: EU, OECD, Asian Development Bank ton vanhojen korttiluetteloiden siirtämistä 31149: sekä YK ja sen erityisjärjestöt lähettivät jul- tietokantamuotoon. Selma-tietokannan laa- 31150: kaisujaan kirjastoon tallekirjastosopimus- juus oli vuoden lopussa 273 300 bibliografis- 31151: ten perusteella. Suhteet näihinjärjestöihin ja ta tietuetta. Kirjaston kotimaisten virallis- 31152: laitoksiin toimivat moitteettomasti. Myös julkaisujen tietokantaa, Villeä, kartutettiin 31153: kirjaston ulkomaiset vaihtosuhteet ovat py- ja siitä tuotettiin Valtion virallisjulkaisut 31154: syneet ennallaan. 1995 -luettelo. Virallisjulkaisujen luetteloin- 31155: Helsingin yliopiston kirjaston vapaakap- tiyhteistyö jatkui Helsingin yliopiston kirjas- 31156: palepalvelu on, kuten aikaisemminkin, va- ton kanssa. Kotimaisen oikeudellisen kirjal- 31157: linnut erinomaisesti kirjaston esittämän pro- lisuuden tietokantaa, Jussia, kartutettiin. 31158: fiilin mukaan kirjastolle vapaakappalelain Painettua bibliografiaa ei ole tuotettu vuo- 31159: 14 31160: 31161: Julkaisujen hankinta 1997 31162: (yhteensä 9 889 nid.) 31163: 31164: Kausijulkaisut Kirjat (5 838 nid.) 31165: (4 051 nid./vsk) 59% 31166: 41% 31167: 31168: 31169: 31170: 31171: den 1993 jälkeen. Tietokannasta päivitetään Kokoelmien huoltoa suoritettiin edellis- 31172: Finlex-tietopankin juridisen kirjallisuuden ten vuosien tapaan kateloimaila aikakaus- 31173: tietokanta FBIF. julkaisuja sidottamisen asemesta. Huono- 31174: Eduskunnan kirjaston asiasanaston uusi kuntoisia niteitä korvattiin mm. niillä julkai- 31175: painos ilmestyi kesällä. Siinä on mukana sa- suilla, joita kansanedustajat ja eduskunnan 31176: naston englanninkielisestä käännöksestä virkamiehet toimittivat kirjastoon työhuo- 31177: tuotettu englanninkielinen hakemista. Asia- neidensa siivouksen yhteydessä. Julkaisut, 31178: sanastosta tuotettiin nyt myös ensimmäisen joita ei liitetty kirjaston kokoelmiin, lähetet- 31179: kerran aiheluokitukseen perustuva syste- tiin mm. Varastokirjastoon Kuopioon ja 31180: maattinen sanasto. Asiasanaston elektroni- Lapin yliopiston kirjastoon. 31181: nen versio, Assa, avattiinjulkiseen käyttöön Kokoelmissa olevien kausijulkaisujen ar- 31182: internetissä alkuvuodesta. Assan avulla voi- viointi aloitettiin. Tavoitteena on karsia 31183: daan tehdä tiedonhakua yhdistämällä ai- vanhentunutta ja vähän käytettyä aineistoa 31184: heenmukainen ja aakkosellinen asiasanojen ja saada tilaa suunnitteilla olevalle itsepalve- 31185: selailu kirjallisuusviitteiden hakuun. lukokoelmalle. 31186: Kirjaston luettelain tiasian tuntemus ta Sidottujen valtiopäiväasiakirjojen varas- 31187: hyödynnettiin useissa kansallisissa työryh- tosta jaettiin asiakirjoja kansanedustajille, 31188: missä. Kirjasto järjesti yhteistyössä VTLS:n valiokunnille ja eduskunnan virkamiehille 31189: luettelointityöryhmän kanssa sekä kyrillisen sekä kirjaston kanssa vaihtosuhteessa olevil- 31190: että ED-aineiston luettelointikokoukset. le ulkomaisille kirjastoille ja laitoksille. 31191: 15 31192: 31193: 5 Eduskunnan arkisto 31194: Arkistolainat ............................................ . 177 käyttökertaa 31195: Kopiotoimitukset yhteensä ....................... . 723 kpl, joista 31196: eduskunnalle ......................................... . 635 kpl 31197: eduskunnan ulkopuolisille .................... . 88 kpl 31198: Mikrokuvautettu aineisto: 31199: tallefilmit ............................................... . 766 korttia 31200: käyttöfilmit ........................................... . 796 " 31201: kopiot vaihtokirjastoille ........................ . 2 492 " 31202: Tiedonhaut arkistosta ............................... . 124 " 31203: 31204: 31205: Arkiston käyttö kasvoi edellisvuodesta n. Kehysorganisaation sisällä on jatkettu 31206: 22 %. Arkistoasiakirjoja tai niistä kuvattuja eduskunnan kansainvälisten asiain yksikös- 31207: mikrofilmejä käytettiin 177 kertaa. Käyttä- sä vuoden 1996 lopulla aloitettua asiakirja- 31208: jistä lähes 80 % oli eduskunnan ulkopuolel- hallinnon kehittämishanketta. Hankkeen 31209: ta, kansanedustajat ja virkamiehet saivat yhteydessä on tarkoitus ajantasaistaa myös 31210: tarvitsemansa asiakirjat useimmiten kopioi- yksikön arkistonmuodostussuunnitelma. 31211: na. Pohjoismaiset parlamenttiarkistonhoita- 31212: Tietopalvelutoimeksiantojen määrä kas- jat kokoontuivat elokuun alussa Helsingissä 31213: voi hieman edellisvuodesta, mutta arkiston neljänteen yhteiseen kokoukseensa. Edus- 31214: kopiotoimitusten määrä väheni selvästi kunnan kirjastossa järjestettyyn kaksipäi- 31215: (45 %). Tänä vuonna tilastoitiin ensi kerran väiseen kokoukseen osallistui 12 henkeä, 31216: myös arkistoon liittyvät neuvonta- ja oh- mukana olivat kaikki pohjoismaiset par- 31217: jaustoimenpiteet, joita kertyi kaikkiaan 141. lamenttiarkistot Islannin, Ruotsin ja Suo- 31218: Vuonna 1997 eduskunnan keskusarkis- men arkistonhoitajat osallistuivat myös Tu- 31219: toon luovutettiin 168 arkistoyksikköä, joista russa järjestetyille pohjoismaisille arkisto- 31220: suurin osa oli valtiopäivätyön yhteydessä päiville. 31221: kertyneitä asiakirjoja. Kertomusvuoden aikana aloitettiin arkis- 31222: Tärkeimmät yhteishankkeet ulkopuolis- topalvelustrategian työstäminen osana neu- 31223: ten sidosryhmien kanssa liittyivät arkiston- vonta- ja arkistopalvelustrategiahanketta. 31224: muodostussuunnitelmien kehittämiseen. Myös ensimmäisen arkistoa koskevan tieto- 31225: Kansallisarkisto asetti marraskuussa ar- tekniikkaselvityksen laatiminen aloitettiin 31226: kistonmuodostussuunnitelman määrittelyä, vuoden vaihteessa. 31227: automatisointia ja integroimista muihin ar- Vanhan arkiston kunnostamisprojektiin 31228: kistotiedon hallintajärjestelmiin koskevan käytettiin kuluneen vuoden aikana noin nel- 31229: projektin, jonka seurantaryhmään nimettiin jä kuukautta. Kaiken kaikkiaan projektin 31230: myös eduskunnan arkiston edustaja. Edus- tuloksena on tähän mennessä saatu järjeste- 31231: kunnan arkisto on ollut mukana myös mi- tyksi eduskuntauudistukseen (1906) ja yksi- 31232: nisteriöiden ja valtioneuvoston kanslian ar- kamarisen eduskunnan alkuvaiheisiin 31233: kistonhoitajien yhteisessä työryhmässä, jon- (1907-1912) sekä itsenäistymisen alkuvai- 31234: ka tavoitteena on arkistonmuodostussuun- heisiin (1917-1919) liittyvät valtiopäivä- 31235: nitelmien yhdenmukaistaminen. asiakirjat (yhteensä n. 36 hm). Projektin en- 31236: 16 31237: 31238: sivaiheesta ovat vielä järjestämättä valtio- naiskansanedustajien verkoston asiakirjat. 31239: päivien 1913 ja 1914 asiakirjat. Järjestettyä arkistoa ei luovutettu eduskun- 31240: Arkistossajärjestettiin, kansioitiinja luet- nan keskusarkistoon, vaan se palautettiin 31241: teloitiin muun virkatyön ohessa eduskunnan takaisin verkoston sihteerille. 31242: 31243: 31244: 31245: 31246: 6 Veteraanikansanedustajien muistitietoprojekti 31247: Veteraanikansanedustajien ääni- ja tekstiarkisto karttui vuoden aikana seuraavasti: 31248: 31249: Uusia haastatteluita .................................. . 10 veteraaniedustajaa 31250: tähän mennessä haastateltu ................... . 199 veteraaniedustajaa 31251: Uutta nauha-aikaa ................................... . 73 tuntia 31252: nauhoituksia tähän mennessä ............... . 1 074 tuntia 31253: Uusia litterointisivuja ............................... . 3 319 sivua 31254: litteroituina yhteensä ............................ . 27 359 sivua 31255: 31256: Veteraanikansanedustajien mmstltleto- kokemuksia vastaavan projektin aloittami- 31257: työtä jatkettiin edellisvuosien tapaan. Työ seen Ruotsissa. Turun yliopiston Suomen 31258: on vakiintunut osaksi kirjaston toimintaa. historian laitoksen ora1 history -ryhmä oli 31259: Projektilla on edelleen johtoryhmä, jonka kiinnostunut kuulemaan projektin koke- 31260: puheenjohtajana toimii professori Marjatta muksista veteraanikansanedustajista haas- 31261: Hietala Suomen Historiallisesta Seurasta. tateltavina. Soroptimisteille esiteltiin vete- 31262: Muistitietoprojekti herätti suurta mielen- raanikansanedustajuutta 90 vuoden aika- 31263: kiintoa kuluneen vuoden aikana. Ruotsin perspektiivillä. Heille myös valotettiin nais- 31264: eduskunnan kirjaston arkistonhoitaja An- ten ammatteja ja koulutusta saatujen tutki- 31265: ders Norberg tutustui projektiin ja haki musten pohjalta. 31266: 31267: 31268: 31269: 31270: 7 Näyttelyt 31271: Kesällä 1995 Eduskunnan kirjastossa pys- ollut esillä näyttely "Valtaistuin vapaana", 31272: tytetty Eduskunnan ensimmäiset naiset jossa käsitellään kysymystä korkeimman 31273: -näyttely kiersi tammikuusta 1996 lähtien vallan käytöstä Suomessa vuosina 1917- 31274: ympäri Suomea ja palasi takaisin Eduskun- 1919. 31275: nan kirjastoon vasta syyskuussa 1997. Kai- Näyttelyaineisto koostuu asiakirjoista, 31276: ken kaikkiaan näyttely oli esillä viidellätois- pilapiirroksista, sanoma- ja aikakauslehti- 31277: ta eri paikkakunnalla. leikkeistä sekä valokuvista. Eduskunnan ar- 31278: Itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi kistossa säilytettävistä itsenäisyyspäivään 31279: Eduskunnan kirjastossa on 15.10. lähtien liittyvistä asiakirjoista koottiin erillinen 31280: 17 31281: 31282: asiakirjavihko, josta selviävät eduskunnan nan kalustusta varten. Kansallisarkistosta 31283: 6.12.1917 tekemän päätöksen käsittelyvai- saatiin lainaksi Helsingin Sanomat, joita se- 31284: heet ja sisältö. lailemalla voi eläytyä syksyn 1917 autentti- 31285: Näyttelyssä on ollut esillä myös Pohjan- siin tunnelmiin. Näyttelyt esiteltiin myös in- 31286: maan museosta lainattu tuoli, joka aikanaan ternetissä. 31287: hankittiin Suomen tulevan kuninkaan Iin- 31288: 31289: 31290: 31291: 31292: 8 Henkilöstö 31293: Kirjaston ohjesäännön muutos tuli voi- Henkilöstö työskenteli toisissa tietopalve- 31294: maan 1.4.1997. Ohjesäännön muutoksella luissa ja kirjastoissa ollen virkavapaana 31295: eduskunta vahvisti kirjaston organisaatio- omasta virastaan tai työskennellen virka- 31296: uudistuksen. miesvaihdossa. Virkavapaana omasta viras- 31297: Kirjaston nimikeuudistus käynnistyi syk- ta työskenneltiin mm. eduskunnan kanslias- 31298: syllä kirjastonjohdon ja henkilöstön välisillä sa, valtion toisessa virastossa ja Euroopan 31299: neuvotteluilla, joissa sovittiin periaatteet parlamentissa Brysselissä (yhteensä 5 vuot- 31300: uudistuksen toteuttamiseksi. ta). Hannele Oravisto oli virkamiesvaihdos- 31301: Kirjasto sai käyttöönsä C-rakennuksen sa Itäkeskuksen kirjastossa, josta vastavuo- 31302: neljännestä kerroksesta kuusi työhuonetta. roisesti Mia Nikula oli Eduskunnan kirjas- 31303: Tämä mahdollisti palvelukerroksessa ollei- tossa. Osana Pohjoismaiden parlamenttikir- 31304: den entisten työhuoneiden muuttamisen kir- jastojen 75-vuotista yhteistyötä Tapio Rei- 31305: jaston asiakkaiden palvelutilaksi. nimaa työskenteli kaksi kuukautta Kööpen- 31306: Kirjastossa oli kertomusvuoden lopussa haminassa Folketingetin kirjastossa. Norjan 31307: 58 vakinaista virkaa. parlamenttikirjastosta Vigdis Grasto tutus- 31308: Oikeustieteen aihealueen johtavan kirjas- tui Eduskunnan kirjastoon viikon ajan. 31309: tonhoitajan avoinna olleeseen virkaan nimi- Vakinaisten virkamiesten lisäksi kirjas- 31310: tettiin VT, YTM Marjaana Kinnunen tossa työskenteli eripituisina jaksoina 14 31311: 1.4.1997lukien. henkilöä. He hoitivat vakinaisten virkojen 31312: Vanhempi kirjastonhoitaja Olavi Mark- sijaisuuksia ja toimivat määräaikaisissa teh- 31313: kanen jäi eläkkeelle 1.4.1997 lukien. Päivi tävissä yhteensä 7 vuotta 11 kuukautta. Yksi 31314: Virta erosi vanhemman kirjastonhoitajan henkilö työskenteli tuntipalkkaisesti kirjas- 31315: virasta 1.11.1997lukien tultuaan nimitetyksi ton atk-tallennus- ja tiedostonhuoltotehtä- 31316: eduskunnan kanslian tiedostosihteerin vir- vissä. 31317: kaan. Vanhempi kirjastonhoitaja, sisäisen Vuosilomia pidettiin yhteensä 8 vuotta 3 31318: palvelun toimistopäällikkö Marjatta Haimi kuukautta, mikä on työajasta 14,2 %. Keski- 31319: jäi eläkkeelle 1.12.1997 lukien. määrin lomia pidettiin 42,6 päivää/henkilö. 31320: Päätöksenteossa, mm. virantäytöissä on Vuosilomapoissaolot koostuivat paitsi var- 31321: otettu huomioon henkilöstöpoliittinen tasa- sinaisista lomapäivistä myös säästövapaista 31322: arvosuunnitelma, joka valmistui eduskun- ja lomarahavapaista. Sairauspoissaoloja oli 31323: nalle vuoden alussa (Eduskunnan kanslian 2 vuotta, mikä on 3,4% työajasta. 31324: julkaisu 2/1997). 31325: 31326: 3 280234 31327: 18 31328: 31329: Henkilökunta osallistui aktiivisesti alan Henkilökunnan yhteisiä kokouksia eri ai- 31330: kansainvälisiin, pohjoismaisiin ja kotimai- hepiireistä oli 9 ja kirjaston sisäinen lehti 31331: siin koulutustilaisuuksiin ja kokouksiin. ilmestyi 6 kertaa. 31332: Luottamustehtäviä oli eduskunnan piirissä Koulutukseen ja kirjastojen väliseen yh- 31333: ja kirjastoalan järjestöissä. Useissa alan ke- teistoimintaan käytettiin 2,6 % työajasta. 31334: hittämishankkeissa oli edustus myös Edus- Koulutuskustannukset olivat 3 % kirjaston 31335: kunnan kirjastosta. Kirjastoalan koulutusti- kokonaisbudjetista. 31336: laisuuksissa annettiin opetusta ja Osallistut- 31337: tiin niiden suunnitteluun. 31338: 19 31339: 31340: Liite 1 31341: 31342: 31343: 31344: 31345: Julkaisut 31346: Eduskunnan kirjasto 1995 :tietopalvelua Riksdagsbiblioteket 1995 : informa- 31347: tietoyhteiskunnan tarpeisiin. Helsinki, 1997. tionstjänst i kunskapssamhällets tjänst. Hel- 31348: 16 s. singfors, 1997. 16 s. 31349: Eduskunnan kirjasto 1996 : kansainvälis- Riksdagsbibliotekets berättelse för 1996. 31350: tä tietoa ja taitoa. Helsinki, 1997. 16 s. Helsingfors, 1997. 25 s. 31351: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta Sihvonen, Riitta, En ledig tron : den högs- 31352: 1996. Helsinki, 1997. 25 s. ta makten står på spell917-1919. Helsing- 31353: Eduskunnan kirjaston tiedotuksia. Hel- fors, 1997. 39 s. Esite. 31354: sinki, 1997. 11m. n:o 324. Kirjaston sisäinen Sihvonen, Riitta, Valtaistuin vapaana : 31355: tiedotuslehti. kysymys korkeimman vallan käytöstä 31356: Eduskunnan kirjaston tutkimuksia ja sel- 1917-1919. Helsinki, 1997. 40 s. Esite. 31357: vityksiä. Helsinki, 1997. 11m. n:o 4. Tiimalasi : Eduskunnan kirjaston henki- 31358: EU-uutuusluettelo = EU-nyförvärv 1 löstölehti. Helsinki, 1997. 11m. n:ot 1-5. 31359: Eduskunnan kirjasto= Riksdagsbiblioteket. Uusia kirjoja= Nya böcker 1Eduskunnan 31360: Helsinki, 1997. 1-12. kirjasto = Riksdagsbiblioteket. Helsinki, 31361: Korkeila, Sirkka-Liisa, Taustaa Edus- 1997. 1-16. 31362: kunnan kirjaston neuvonta- ja arkistopalve- Valtion virallisjulkaisut 1995 1 Eduskun- 31363: lun strategiaan. Espoo, 1997. 30 lehteä. Yk- nan kirjasto = Statens officiella publikatio- 31364: silötyö. 29. tietopalvelun ja tietoresurssien ner 1995 1 Riksdagsbiblioteket. Helsinki, 31365: hallinnan koulutus 1996-1997. 1997. 284 s. 31366: Laaksovirta, Tuula H., Kirjasto- ja tieto- Viitala, Katja, Eduskunnan kirjaston itse- 31367: palvelu - julkinen asiantuntijaorganisaa- palvelun kehittämissuunnitelma. Seinäjoki, 31368: tio : maailma vuonna 2007 II Signum 1997. 78 lehteä. Päättötyö. Seinäjoen am- 31369: (1997):6, s. 114--119. mattikorkeakoulu. 31370: Laaksovirta, Tuula H., The Library of Viitala, Katja, Eduskunnan kirjaston 31371: Parliament : an important institution for neuvonta- ja arkistopalvelun nykytilan ana- 31372: democracy II Signum (1997):5, s. 109-110. lyysi. Helsinki, 1997. 30 lehteä. 31373: Laaksovirta, Tuula H., Linjapuhe = Lin- Yksi kamari - kaksi sukupuolta : Suo- 31374: jetal1997. 7.2.1997. Helsinki, 1997. 11 s. men eduskunnan ensimmäiset naiset 1 Eeva 31375: Luettelo kirjastoon vuonna 1996 tulevista Ahtisaari ... [et al.]; Pirjo Markkola (toimit- 31376: aikakaus- ja sanomalehdistä= Förteckning taja, Alexandra Ramsay (toimittaja). Hel- 31377: över bibliotekets tidskrifter och tidningar för sinki, 1997. 304 s. (Eduskunnan kirjaston 31378: år 1996 1 Eduskunnan kirjasto. Helsinki, tutkimuksia ja selvityksiä ; 4). 31379: 1997. 59 s. 31380: 20 31381: 31382: Liite 2 31383: 31384: 31385: 31386: 31387: Kirjaston henkilökunta 31.12.1997 31388: 31389: Virka Nimi ja oppiarvo 31390: 31391: Ylikirjastonhoitaja Laaksovirta, Tuula H., YTT, dosentti 31392: Johtava kirjastonhoitaja Nieminen, Inkeri, VTM 31393: " " Puttonen, Kaarina, FM 31394: Kinnunen, Marjaana, VT, YTM 31395: 31396: KOKOELMAPALVELU 31397: 31398: V~~hempi kirj,~stonhoitaja Hirsivuori, Jorma, VTM 31399: Hakala, Aune, FM 31400: Latvus, Marjatta, FM 31401: Rönkkö, Maija-Leena, FM 31402: Siunala, Riitta, FM 31403: Toimistosihteeri Auvinen, Saija, merkonomi 31404: Hartikainen, Jouni 31405: Heinimaa, Tapio, merkonomi 31406: Häkkinen, Merja, merkonomi 31407: Kuusniemi, Hannele, merkonomi 31408: Luotonen, Maria-Leena 31409: Salakari, Sirkku-Marja 31410: Tiainen, Aini, merkonomi 31411: Åhlberg, Anneli 31412: 31413: NEUVONTA- JA ARKISTOPALVELU 31414: 31415: Vanhempi kirjastonhoitaja Heikkilä, Marjatta, FM 31416: Arkistonhoitaja Sihvonen, Riitta, FM 31417: Vanhempi kirjastonhoitaja Lehto-Toivakka, Marketta, YTM 31418: " ,, Rantala, Eila, FM 31419: Osastosihteeri Haukka, Hilppa 31420: Kaitaharju, Pirkko, FM 31421: , vv. Voutilainen, Heikki 31422: Toimistosihteeri Kajava, Eija 31423: Korkeila, Sirkka-Liisa, HuK, merkonomi 31424: Kurtti, Tuula, HuK, merkonomi 31425: Kämäri, Lassi, merkonomi 31426: Rajala, Heikki, merkonomi 31427: Salasmaa, Hilkka 31428: ,ma. Törnwall, Annamari, YTM, sosionomi 31429: 31430: TIETOPALVELU 31431: 31432: Vanhempi kirjastonhoitaja Turpeinen, Marita, FM 31433: v~~hempi kirj,~stonhoitaja vv. Jussilainen, Maija, YTM 31434: ,ma. Johansson, Virpi, FM 31435: ,ma. Lindroth, Harri, OTK 31436: Mälkki, Helka, FM 31437: Oksa-Pallasvuo, Marja, VTM 31438: ,ma. Pajula, Sari, YTM 31439: Tanskanen, Martti, VTM 31440: 21 31441: 31442: 31443: Virka Nimi ja oppiarvo 31444: 31445: , vv. Vainio, Heli, VTM 31446: Avoin 31447: Osastosihteeri Oravisto, Hannele, ekonomi, HuK 31448: Peuhkurinen, Tommi, FM 31449: Toimistosihteeri Erkkilä, Päivi, HuK 31450: Ratilainen, Riitta, merkonomi 31451: Karjalainen, Leena, merkonomi 31452: Vaakanainen, Heikki 31453: 31454: SISÄINEN PALVELU 31455: 31456: Vanhempi kirjastonhoitaja Avoin 31457: " " Kangas, Sinikka, FM 31458: Tutkija Graae, Kristiina, VTM 31459: Osastosihteeri Kytölä, Marjatta, merkonomi 31460: Mattila, Anja 31461: Toimistosihteeri Kauhanen, Anita, merkonomi 31462: ,ma. Kangas, Petteri 31463: Palmunen, Airi, HuK 31464: Tuhkasaari, Anneli 31465: Virastomestari Syväluoma, Mirja 31466: Virastoavustaja Pöysti, Rauno 31467: Apulaisvirastoavustaja Karosto, Jari 31468: , Rinne, Timo 31469: 31470: Sijoittamatta palvelukokonaisuuksiin: 31471: Vanhempi kirjastonhoitaja Avoin 31472: Toimistosihteeri, vv. Huttunen, Marja, HuK 31473: K 9/1998vp 31474: 31475: 31476: 31477: 31478: VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERIN 31479: 31480: 31481: KERTOMUS 31482: 31483: OIKEUSKANSLERIN VIRKATOIMISTA JA LAIN 31484: NOUDATTAMISTA KOSKEVISTA 31485: HAVAINNOISTA 31486: 31487: ANNETTU 31488: VUODELTA 1997 31489: 31490: 31491: 31492: 31493: HELSINKI 1998 31494: ISSN 0356-3200 31495: 31496: OY EDITA AB, HELSINKI1998 31497: TASAVALLAN PRESIDENTILLE JA EDUSKUNNALLE 31498: 31499: Hallitusmuodon 48 §:n mukaisesti kunnioitta- Oikeuskanslerinviraston toiminnan yleiskat- 31500: vasti annan Tasavallan Presidentille ja Eduskun- sauksenjälkeen on selostettu oikeuskanslerin toi- 31501: nalle kertomuksen oikeuskanslerin virkatoimista mintaa valtioneuvostossa ja syyttäjälaitoksen 31502: ja lain noudattamista koskevista havainnoista johdossa. Valtioneuvostoa koskevassa jaksossa 31503: vuonna 1997. on perus- ja ihmisoikeuksien toteutumisen val- 31504: Kertomusvuonna on oikeuskanslerin virkaa vontaa koskeva osuus. Laillisuusvalvontaa kos- 31505: hoitanut allekirjoittanut, oikeustieteen tohtori kevissa jaksoissa on kerrottu ensiksi yleisiin 31506: Jorma Sakari Aalto. Apulaisoikeuskanslerina on tuomioistuimiin ja syyttäjä-, poliisi- ja ulosotto- 31507: toiminut varatuomari Jukka Pasanen. Apulais- toimeen sekä muuhun oikeudenhoitoon kohdis- 31508: oikeuskansleri on estyneenä ollessani hoitanut tuneesta valvonnasta ja sen jälkeen erikseen val- 31509: oikeuskanslerin tehtäviä. tionhallinnon ja muun hallinnon laillisuusval- 31510: Olen ollut virkavapaana sairauden vuoksi vonnasta eri hallinnonalojen mukaisessa järjes- 31511: ajan 28.5.-5.8.1997. Oikeuskanslerin tehtäviä tyksessä. Asianajajalaitoksen valvonnasta on 31512: on tuona aikana hoitanut apulaisoikeuskansleri otettu oma jaksonsa. 31513: Pasanen. Laillisuusvalvontaa koskevien jaksojen jäl- 31514: Apulaisoikeuskanslerin varamieheksi, joka keen on erikseen esitetty eräitä oikeuskanslerin ja 31515: apulaisoikeuskanslerin estyneenä ollessa hoitaa apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja, joilla on kat- 31516: hänen tehtäviään, Tasavallan Presidentti on sottu olevan yleistä ja periaatteellista merkitystä 31517: 1.4.1993lukien määrännyt oikeuskanslerinviras- ja joita laajuutensa vuoksi ei ole sijoitettu kerto- 31518: ton kansliapäällikön, oikeustieteen lisensiaatti muksen aikaisempien jaksojen yhteyteen. Eräät 31519: Klaus Helmisen. Kertomusvuoden aikana hän näistä ratkaisuista on otettu kertomukseen ly- 31520: on oikeuskanslerin kutsusta hoitanut apulaisoi- hennysotteina. 31521: keuskanslerin tehtäviä yhteensä 110 päivää. Viimeisenäjaksona kertomuksessa on liiteosa, 31522: Oikeuskanslerin nyt annettavassa kertomuk- johon on sisällytetty tilastollisia tietoja oikeus- 31523: sessa on selostettu oikeuskanslerin toimintaa kanslerinviraston toiminnasta sekä virkasyyte- 31524: pääasiallisesti eri toimintamuotojen mukaisesti. asioista. 31525: Kertomuksen jaksoihin on sisällytetty kunkin Kertomuksen lopussa on asiahakemista sekä 31526: toimin tai ohk on yleiskuvaus ja selostus toimintaa luettelo oikeuskanslerinviraston henkilökunnas- 31527: koskevista säännöksistä sekä samalla kerrottu ta. 31528: toiminnasta johtuneet toimenpiteet ja siinä teh- 31529: dyt havainnot. 31530: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 31531: 31532: 31533: Oikeuskansleri Jorma S. Aalto 31534: 31535: 31536: 31537: 31538: Kansliapäällikkö Klaus Helminen 31539: 31540: 31541: 31542: 380194L 31543: SISÄLLYSLUETTELO 31544: 31545: Sivu Sivu 31546: Tasavallan presidentille ja eduskunnalle ... ... ....... .. 3 2.3.2. Euroopan unionin jäsenyydestä 31547: johtuvia kysymyksiä................... 24 31548: 1. Yleiskatsaus oikeuskanslerinviraston toimin- 2.3.3. Eräät listojen tarkastamiseen 31549: taan................................................................ 9 liittyvät kanteluasiat ................... 26 31550: 1.1. Keskeiset toiminta-alueet....................... 9 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset ............ 28 31551: 1.1.1. Valtioneuvoston valvonta.......... 9 2.5. Muut lausunnot ja kannanotot .............. 36 31552: 1.1.2. Lausuntojen antaminen ...... .... .... 10 2.6. Perus- ja ihmisoikeusasiat ...................... 37 31553: 1.1.3. Perus- ja ihmisoikeuksien 2.6.1. Uusi perusoikeussäännöstö ....... 37 31554: valvonta . ... ... ....... .... ... ... ... ... ..... .. 10 2.6.2. Perus- ja ihmisoikeudet oikeus- 31555: 1.1.4. Ylimmän syyttäjän tehtävät ...... 11 kanslerin valvontatoiminnassa .. 38 31556: 1.1.5. Kanteluasioiden tutkiminen ...... 12 2.6.3. Perus- ja ihmisoikeusratkaisuja . 38 31557: 1.1.6. Rangaistuspäätösten tarkastus . . 12 31558: 1.1.7. Asianajajien valvonta................. 12 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen ... ........ ..... ..... ..... 44 31559: 1.1.8. Oikeuskanslerin ja eduskunnan 3.1. Yleistä . ....... ... .... ..... .. ... .. ...... .. ..... ..... ...... 44 31560: oikeusasiamiehen tehtävienjako 12 3.1.1. Syyttäjälaitoksen organisaatio .. 44 31561: 1.2. Lukumäärätietoja toiminnasta ... ... .. ..... . 12 3.1.2. Kehittämistoiminta .................... 46 31562: 1.3. Tarkastusmatkat.................................... 13 3.1.2.1. Syyttäjäyksiköiden yh- 31563: 1.4. Kansainväliset yhteydet ......................... 13 teistoiminnan seuranta . 46 31564: 1.5. Toimintaja talous.................................. 15 3.1.2.2. Talousrikossyyttäjien 31565: 1.5.1. Talous........................................ 15 toiminnan seuranta....... 47 31566: 1.5.2. Koulutus .................................... 15 3.1.2.3. Oikeuskanslerinviraston 31567: 1.5.3. Tiedotus..................................... 16 kihlakuntakäynnit ........ 48 31568: 1.5.4. Muuta toimintaa........................ 16 3.1.2.4. Asioiden siirtäminen 31569: 1.6. Viraston organisaatio ja henkilöstö ...... 17 valtakunnansyyttäjän- 31570: 1.6.1. Organisaatio............................... 17 virastoon . .......... ... ......... 49 31571: 1.6.2. Henkilöstö ................................. 17 3.1.2.5. Ehdotus hallituksen esi- 31572: tykseksi lähestymiskiel- 31573: 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa .. ... .... ... .... .... 18 toa koskevaksi lainsää- 31574: 2.1. Yleiskatsaus ........................................... 18 dännöksi ........................ 49 31575: 2.2. Esittelylistojen tarkastaminen................ 18 3.1.3. Kansainvälinen yhteistoiminta .. 50 31576: 2.2.1. Tarkastuksen kohteista ... ........... 18 3.2. Oikeuskanslerin ohjeita syyttäjille .......... 51 31577: 2.2.2. Euroopan unioninjäsenyyteen 3.2.1. Henkilötunnuksen jälkiosan 31578: liittyviä kysymyksiä.................... 19 merkitseminen syyttämättä 31579: 2.3. Listojen tarkastamiseen liittyvistä jättämispäätökseen ..................... 51 31580: tehtävistä ............................................... 20 3.2.2. Oikeuskanslerin yleinen ohje 31581: 2.3.1. Tarkastuksesta aiheutuneista eräiden syyteharkinta-asioiden 31582: toimenpiteistä............................. 20 käsittelystä................................. 51 31583: 6 31584: 31585: Sivu Sivu 31586: 3.2.3. Työsuojeluviranomaisen lausun- 4.5. Purkuesitykset korkeimmalle oikeudelle 72 31587: non hankkiminen ....................... 51 4.5.1. Oikeuskanslerille tehtyjen 31588: 3.2.4. Kihlakunnansyyttäjän virkava- kantelujen johdosta .................... 72 31589: paudesta ja määräaikaisesta 4.5.2. Rangaistustuomioita koskeneet 31590: kihlakunnansyyttäjästä ilmoit- purkuesitykset ............................ 73 31591: taminen ...................................... 51 4.5.3. Syyttäjän aloitteeseen perustu- 31592: 3.2.5. Syyttäjä ja esitutkinta sekä neet esitykset rangaistusmää- 31593: haastehakemusohje .................... 51 räysten purkamiseksi .................. 74 31594: 3.3. Oikeuskansleri syyttäjänä ...................... 52 4.5.4. Korkeimman oikeuden 31595: 3.3.1. Syytemääräyksiä ........................ 52 vastaukset .................................. 74 31596: 3.3.2. Muita ratkaisuja syyteharkinta- 4.6. Esitykset hovioikeuksille ja poistohake- 31597: asioissa ....................................... 53 mukset käräjäoikeuksille ....................... 75 31598: 3.3.3. Suomen rikosoikeuden 4.6.1. Rangaistusmääräysten tarkasta- 31599: sove1tamisalasta ......................... 54 misesta aiheutuneet poistohake- 31600: 3.3.4. Syyttäjänmääräyksiä mukset ....................................... 75 31601: yksittäistapauksissa .................... 55 4.7. Eräät muut tapaukset ............................ 75 31602: 3.4. Syyttäjälaitoksen toiminta ..................... 55 31603: 3.4.1. Tilastotietoja .............................. 55 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun 31604: 3.4.1.1. Syyttäjien toiminta ....... 55 oikeudenhoidon laillisuusvalvonta .................... 77 31605: 3.4.1.2. Syyttämättä jättäminen 56 5.1. Yleiskatsaus ........................................... 77 31606: 3.4.1.3. Lääninsyyttäjät ja 5.2. Syyttäjäntoimen laillisuusvalvonta ....... 78 31607: sotilassyyttäjät ............... 57 5.2.1. Yleistä ........................................ 78 31608: 3.4.2. Lääninsyyttäjien toiminta .......... 57 5.2.2. Esitykset ..................................... 79 31609: 3.4.3. Tarkastustoiminta ja valvonta ... 57 5.2.3. Huomautukset ........................... 80 31610: 3.4.4. Muutoksenhaku korkeimpaan 5.2.3.1. Syyttäjien lain 692/1993 31611: oikeuteen .................................... 57 nojalla antamien ran- 31612: 3.5. Koulutus- ja tiedotustoiminta ................ 58 gaistusmääräysten tar- 31613: 3.5.1. Koulutuksen suunnittelu ............ 58 kastaminen .................... 80 31614: 3.5.2. Kurssit ja muut tilaisuudet ........ 59 5.2.4. Ohjeet ja käsitykset .................... 80 31615: 3.5.3. Syyttäjäsanomat ......................... 60 5.2.4.1. Kantelut syyttämättä- 31616: jättämisestä ................... 80 31617: 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 61 5.2.4.2. Syyttäjään kohdistuneet 31618: 4.1. Yleiskatsaus ........................................... 63 muut kantelut ................ 81 31619: 4.2. Tuomioistuimiin kohdistuneet kantelut 5.2.4.3. Oikeuskanslerinviraston 31620: ja muut valvontatoimet.. ........................ 63 omasta aloitteesta .......... 83 31621: 4.2.1. Virkasyyteasiat ........................... 63 5.2.5. Muut kannanotot ....................... 83 31622: 4.2.2. Esitys ......................................... 63 5.3. Poliisitoimen laillisuusvalvonta .............. 83 31623: 4.2.3. Huomautus ................................ 65 5.3.1. Huomautukset ........................... 83 31624: 4.2.4. Käsitykset .................................. 65 5.3.1.1. Poliisiin kohdistuneet 31625: 4.2.5. Muut kannanotot ....................... 68 kantelut ......................... 83 31626: 4.3. Rangaistustuomioiden tarkastaminen ... 69 5.3.2. Ohjeet ja käsitykset .................... 84 31627: 4.3.1. Yleistä ........................................ 69 5.3.2.1. Poliisiin kohdistuneet 31628: 4.3.2. Esitys ......................................... 69 kantelut ......................... 87 31629: 4.3.3. Huomautukset ........................... 70 5.3.2.2. Rangaistusvaatimusten 31630: 4.3.4. Käsitykset .................................. 71 tarkastaminen ................ 87 31631: 4.4. Rangaistusmääräysten tarkastaminen .. 71 5.4. Ulosottotoimen laillisuusvalvonta ........ 87 31632: 4.4.1. Yleistä ........................................ 71 5.4.1. Huomautus ................................ 87 31633: 7 31634: 31635: Sivu Sivu 31636: 5.4.2. Käsitykset .................................. 87 7.2. Kunnallishallinto ...... ....... .. ...... ...... ... ..... 1JO 31637: 5.4.3. Muu kannanotto........................ 88 7.2.1. Yleishallinto ............................... 110 31638: 5.5. Muu oikeudenhoito ja oikeushallinto ... 88 7.2.1. 1. Virkasyyteasiat.. ............ 1JO 31639: 5.5.1. Käsitykset .................................. 88 7.2. 1.2. Huomautukset.. ............. 1JO 31640: 5.5.2. Muu kannanotto........................ 88 7.2.1.3. Käsitykset ..................... 111 31641: 7.2.1.4. Muu kannanotto ........... 114 31642: 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta .................. 89 31643: 7.2.2. Opetushallinto.. ...... .. .... ... ....... .... 114 31644: 6.1. Yleiskatsaus ........................................... 89 31645: 7.2.2. 1. Käsitykset ..................... 114 31646: 6.2. Ulkoasiainhallinto .. ... ... ... ..... .. ... ....... ..... 90 31647: 7.2.2.2. Muukannanotto ........... 115 31648: 6.2.1. Käsitys . ....... ... .. .... .... .. .. ....... ....... 90 31649: 7.2.3. Sosiaali- ja terveyshallinto .......... 115 31650: 6.3. Sisäasiainhallinto ................................... 90 31651: 7.2.3. 1. Käsitykset ..................... 115 31652: 6.3.1. Esitys ......................................... 90 31653: 7.2.4. Ympäristöhallinto ...................... 116 31654: 6.3.2. Huomautus................................ 91 31655: 7.2.4. 1. H uomaotus . ...... .... .... ... . 116 31656: 6.3.3. Käsitykset.................................. 91 31657: 7.2.4.2. Käsitykset ..................... 116 31658: 6.3.4. Muu kannanotto........................ 92 31659: 7.2.5. Muu erityishallinto ..................... 117 31660: 6.4. Valtiovarainhallinto ............................... 93 31661: 7.2.5. 1. Muu kannanotto ........... 117 31662: 6.4. 1. Esitys ....... ....... .... ... ...... .... .. ..... .. . 93 31663: 7.3. Kirkollishallinto .................................... 118 31664: 6.4.2. Käsitykset .................................. 93 31665: 7.4. Saamelaisasiain neuvottelukunta ........... 118 31666: 6.4.3. Muut kannanotot....................... 95 31667: 6.5. Opetushallinto ....................................... 96 31668: 8. Asianajajalaitoksen valvonta ....... .... ... ... .... ...... 119 31669: 6.5. 1. Käsitys ....................................... 96 31670: 8.1. Yleisiä näkökohtia................................. 119 31671: 6.5.2. Muu kannanotto........................ 96 31672: 8. 1. 1. Asianajajaliiton jäsenyydestä .... 119 31673: 6.6. Maa- ja metsätaloushallinto .................. 96 31674: 8.1.2. Asianajajan velvollisuudetja 31675: 6.6. 1. Virkasyyteasia ............................ 96 31676: hyvä asianajajatapa .................... 119 31677: 6.6.2. Esitys ......................................... 96 31678: 8.2. Valvonta ja kurinpitojärjestelmä ............ 119 31679: 6.6.3. Käsitykset ................................. . 97 31680: 8.2. 1. Kurinpitolautakunta .................. 119 31681: 6.6.4. Muut kannanotot ...................... . 98 31682: 8.2.2. Valvonta- ja kurinpitoasiat ....... 120 31683: 6.7. Liikennehallinto ................................... . 99 31684: 8.2.3. Kurinpitojärjestelmästä .............. 120 31685: 6.7.1. Esitys ........................................ . 99 31686: 8.2.4. Tiedot virallisilta syyttäjiltä ....... 120 31687: 6.7.2. Käsitykset ................................. . 99 31688: 8.3. Oikeuskanslerin suorittaman valvonnan 31689: 6.7.3. Muut kannanotot ...................... . 99 31690: sisältö .. ...... ....... ... .......... ....... ... .... ... ....... 120 31691: 6.8. Kauppa- ja teollisuushallinto ................ . 100 31692: 8.3.1. Sovellettavista säännöksistä ..... . 120 31693: 6.8. 1. Käsitys ...................................... . 100 31694: 8.3.2. Asianajajakanteluiden 31695: 6.9. Sosiaali- ja terveyshallinto .................... . 100 31696: käsittelystä ................................ . 121 31697: 6.9.1. Esitys ........................................ . 100 31698: 8.3.3. Muutoksenhaku kurinpito- 31699: 6.9.2. Käsitykset ................................. . 100 31700: päätöksistä ................................ . 122 31701: 6.9.3. Muut kannanotot ...................... . 104 31702: 8.3.4. Ratkaisu kurinpitopäätöstä 31703: 6. JO. Työhallinto ........................................... . 105 31704: koskevaan kanteluun ................ . 124 31705: 6. 10.1. Virkasyyteasia ........................... . 105 31706: 8.4. Yleiset oikeusavustajat ......................... . 128 31707: 6. 10.2. Käsitykset ................................. . 105 31708: 8.5. Tilastot .................................................. 129 31709: 6.10.3. Muu kannanotto ....................... . 107 31710: 6.1 1. Ympäristöhallinto ................................ . 107 31711: 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeus- 31712: 6.11.1. Huomautus ............................... . 107 31713: kanslerin ratkaisuja ..... .... .... ......... ........ ... ... .... 130 31714: 6.1 1.2. Käsitykset ................................. . 108 31715: 9.1. Lausunto Perustuslaki 2000 -komitean 31716: 6.11 .3. Muu kannanotto ....................... . 108 31717: mietinnöstä .. .. ....... ......... .. .... .. ..... .. ... ...... 130 31718: 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta ................... 109 9.2. Ministerin menettely Suomen ERM 31719: 7.1. Yleiskatsaus . .. ....... .. .. ... ... ... . ..... .. .......... .. 109 -kytkentäasiassa ..................................... 139 31720: 8 31721: 31722: Sivu Sivu 31723: 9030 Ympäristöministeriön menettely nso nit- 9090 Esitys kuntalain 7 §:n 1 momentin 31724: raattidirektiivin täytäntöönpanossa 0000 00 152 johdosta 00 ooooooo 00 OOOoOOOOoOO 00 00 000 oOOOOooOOOoo ooooooo 0 181 31725: 9.40 Kaivostoiminnassa syntyvät maa- ja 90100 Työttömyysturvaetuuksien markka- 31726: kiviainesjätteet valtakunnallisessa määrien tarkistamisesta ooooooooooooooooooooooooo 184 31727: jätesuunnitelmassa ooooooooooooooooooooooooooooooooo 159 31728: 9050 Syyttämättäjättämispäätös epäillyn 10. Liiteosa ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 191 31729: väärennysaineiston hallussapitoa 10010 Tilastollisia tietoja oikeuskanslerin- 31730: koskeneessa asiassa 0000000000000000000000000 0000000 164 viraston toiminnasta 0000000000000000000 00000000000 191 31731: 9060 Korkeimman oikeuden jäsenten 10020 Tilastollisia tietoja virkasyytteistä oooooooooo 195 31732: välimiestehtävien valvonta ooooooooooooooooooooo 169 31733: 9070 Henkilöllisyyden selvittäminen Asiahakemisto 1992-1997 ooooooooooooooooooooooooooooooooo 196 31734: ennakkoäänestettäessä 00ooooooo oooooooooo 000 0000 0 173 31735: 9 080 Ulkoasiainministeriön osastopäällikön Oikeuskanslerinviraston henkilö kun ta 31736: virkanimitys ja tehtävään määrääminen 178 3101201997 oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 239 31737: 9 31738: 31739: 31740: 31741: 31742: 1. Yleiskatsaus oikeuskanslerinviraston toimintaan 31743: 31744: 1.1. Keskeiset toiminta-alueet Viranomais- ja julkistoiminnan laillisuuden 31745: valvonnassa voidaan erottaa useita toiminta- 31746: Oikeuskanslerista ja oikeuskanslerin tehtävis- muotoja. Tähän valvontaan kuuluvat valtioneu- 31747: tä on säädetty hallitusmuodon (HM) 37 ja 46--- voston toiminnan valvominen, lausuntojen anta- 31748: 48 §:ssä sekä valtioneuvoston oikeuskanslerin minen tasavallan presidentille, valtioneuvostolle 31749: ohjesäännössä (OKOS, 1697/1992). Oikeuskans- ja ministeriöille, kanteluasioiden tutkiminen ja 31750: leri valvoo valtioneuvoston toiminnan laillisuut- rangaistustuomioiden tarkastaminen. Hallitus- 31751: ta ja on myös muun viranomais- ja julkistoimin- muodon mukaisesti oikeuskanslerille ylimpänä 31752: nan laillisuuden valvoja (HM 46 §:n 1 mom.). syyttäjänä ovat kuuluneet syyttäjien toiminnan 31753: Oikeuskansleri on ollut ylin syyttäjäviran- johtaminen ja valvonta, syytteiden ajaminen tai 31754: omainen (aikaisempi HM 46 §:n 2 mom.) ajattaminen tuomioistuimissa sekä syyttäjistön 31755: 1.12.1997 asti, jolloin ylimmän syyttäjän tehtävät edustaminen korkeimmassa oikeudessa. 31756: siirtyivät valtakunnansyyttäjälle. Tätä uudistus- Valtioneuvoston oikeuskanslerin ohjesään- 31757: ta selvitetään lähemmin jäljempänä kohdas- nössä säädetään tarkemmin hallitusmuodon no- 31758: sa 1.1.4. Oikeuskansleri on edelleen virkarikos- jalla tapahtuvasta valtioneuvoston valvonnasta 31759: asioissa erityissyyttäjä, joka voi laillisuusvalvon- sekä viranomais- ja julkistoiminnan laillisuuden 31760: taansa kuuluvassa asiassa ajaa syytettä tai mää- valvonnasta. Edelleen siinä on säännöksiä muis- 31761: rätä syytteen nostettavaksi virkarikoksesta ta oikeuskanslerin toimialaan kuuluvista asiois- 31762: (HM 46 §:n 2 mom., 198/1997). Oikeuskanslerin ta. Ohjesäännössä on myös jakso asiain ratkaise- 31763: tehtävissä ja toimivallassa tapahtuneen muutok- misesta sekä oikeuskanslerin ja apulaisoikeus- 31764: sen johdosta annettiin 7.11.1997 uusi asetus oi- kanslerin sijaisuuteen liittyvistä järjestelyistä. 31765: keuskanslerinvirastosta (984/1997), jolla myös Yksityiskohtaisemmat määräykset oikeuskans- 31766: muutettiin oikeuskanslerinviraston organisaa- lerin ja apulaisoikeuskanslerin välisestä työnja- 31767: tiota. osta ovat oikeuskanslerinviraston työjärjestyk- 31768: Oikeuskansleria avustaa apulaisoikeuskansle- sessä. 31769: ri, joka tarvittaessa hoitaa hänen tehtäviään. Tilastollisia tietoja oikeuskanslerinvirastossa 31770: Apulaisoikeuskanslerilla on varamies, joka apu- kertomusvuonna käsitellyistä asioista on koh- 31771: laisoikeuskanslerin estyneenä ollessa hoitaa hä- dassa 1.2. sekä 10. jaksossa. 31772: nen tehtäviään. 31773: Hallitusmuodon 46 §:n 1 momentin mukaan 31774: oikeuskanslerin tulee valvoa, että viranomaiset 1.1.1. Vaitioneuvoston valvonta 31775: ja virkamiehet tehtävissään sekä julkisyhteisön 31776: työntekijät ja muutkin julkista tehtävää hoitaes- Oikeuskanslerin velvollisuus valvoa valtio- 31777: saan noudattavat lakia ja täyttävät velvollisuu- neuvoston toiminnan lainmukaisuutta ilmenee 31778: tensa niin, ettei kenenkään laillisia oikeuksia lou- hallitusmuodon 47 §:n 1 momentista. Yksityis- 31779: kata. Erityissäännöksiä oikeuskanslerin valvon- kohtaisemmin asiasta säädetään valtioneuvos- 31780: tatehtävistä on lisäksi asianajajista annetussa ton oikeuskanslerin ohjesäännössä (OKOS 3 ja 31781: laissa (496/1958) asianajajien toiminnan valvon- 4 §). Ohjesäännön 3 §:ssä veivoitetaan oikeus- 31782: nan osalta. kansleri valvomaan, että asioita valtioneuvostos- 31783: Vuonna 1995 toteutetun perusoikeusuudis- sa käsiteltäessä toimitaan laillisesti. Oikeuskans- 31784: tuksen yhteydessä hallitusmuodon 46 §:n 1 mo- lerin tulee olla läsnä valtioneuvoston istunnoissa 31785: menttiin tehtiin lisäys (969/1995), jonka mukaan ja esiteltäessä asioita tasavallan presidentille val- 31786: oikeuskansleri tehtäväänsä hoitaessaan valvoo tioneuvostossa. Ohjesäännön 4 §:ssä säädetään 31787: myös perusoikeuksien ja ihmisoikeuksien toteu- niistä toimenpiteistä, joihin oikeuskansleri val- 31788: tumista. vontaa suorittaessaan voi ryhtyä. Käytännössä 31789: 31790: 2 380194L 31791: 10 1. Yleiskatsaus oikeuskanslerinviraston toimintaan 31792: 31793: valvonnan painopiste on ennakollisessa valvon- kittaessa oma-aloitteisesti tutkittaviksi otettavia 31794: nassa, joka tapahtuu siten, että oikeuskansleri asioita. Uusi perusoikeussäännöstö otetaan huo- 31795: etukäteen tarkastaa valtioneuvoston yleisistun- mioon myös sillä tavoin, että esimerkiksi kante- 31796: non ja tasavallan presidentin esittelyjen esittely- luratkaisujen perusteluissa tarvittaessa viitataan 31797: listoja liitteineen. Valvonnan piiriin kuuluvat asianomaisiin hallitusmuodon II luvun pykäliin. 31798: myös ED-asioita koskevat valtioneuvoston Vastaavasti otetaan huomioon Suomea vel- 31799: eduskunnalle lähettämät kirjelmät, joista sääde- voittavien kansainvälisten ihmisoikeussopimus- 31800: tään valtiopäiväjärjestyksen 4a luvussa (15511 ten sopimusmääräykset Tämä tarkoittaa kansa- 31801: 1994). laisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaa 31802: Uudessa asetuksessa oikeuskanslerinviras- kansainvälistä yleissopimusta (saatettu voimaan 31803: toon perustettiin valtioneuvostoasiain osasto asetuksella l 08/197 6) ja erityisesti ihmisoikeuksi- 31804: tässä tarkoitettujen asioiden valmistelua varten. en ja perusvapauksien suojaamiseksi tehtyä yleis- 31805: Valtioneuvoston valvontaa on selostettu tar- sopimusta eli ns. Euroopan neuvoston ihmisoi- 31806: kemmin kertomuksen 2. jaksossa. keussopimusta (saatettu voimaan asetuksella 31807: 439/1990). 31808: Eduskunnan perustuslakivaliokunta on pe- 31809: 1.1.2. Lausuntojen antaminen rusoikeusuudistusta koskeneessa mietinnössään 31810: (PeVM 25- 1994 vp.) lausunut uudistuksen hen- 31811: Edelliseen valvontatehtävään liittyy läheisesti gen mukaista olevan, että asianomaisten lailli- 31812: oikeuskanslerin lausuntojen antaminen. Halli- suusvalvojien - oikeuskanslerin ja eduskunnan 31813: tusmuodon 48 §:n 2 momentin mukaan oikeus- oikeusasiamiehen- vuosittaisiin toimintakerto- 31814: kanslerin on annettava tasavallan presidentille ja muksiin sisällytetään oma jakso perusoikeuksien 31815: valtioneuvostolle tietoja ja lausuntoja. Valtio- ja ihmisoikeuksien toteutumisesta. Tämä asiako- 31816: neuvoston on ymmärretty käsittävän myös eri konaisuus on otettu kertomuksen jaksoon 2.6. 31817: ministeriöt. Lausuntopyynnöt tulevatkin pääasi- 31818: allisesti ministeriöiden taholta. 31819: Hallitusmuodossa tarkoitettujen lausuntojen 1.1.4. Ylimmän syyttäjän tehtävät 31820: lisäksi oikeuskanslerilta pyydetään muiden lau- 31821: sunnonantajatahojen tavoin lausuntoja erilaisis- Oikeuskansleri oli ylin syyttäjä l.l2.1997 asti, 31822: ta säädösvalmisteluhankkeista, erityisesti rikos-, jolloin tämä tehtävä siirtyi perustetun valtakun- 31823: prosessi-, hallinto- ja valtiosääntöoikeuden alal- nansyyttäjän viran haltijalle. Oikeuskanslerin 31824: ta. Lausunnon antaminen on tällöin oikeuskans- tehtävät ylimpänä syyttäjänä käsittivät syyttäji- 31825: Ierin harkinnassa. Lausunto on pyritty antamaan en ohjauksen, valvonnan ja kouluttamisen, syyt- 31826: erityisesti laillisuusvalvonnan kannalta tärkeistä täjälaitoksen kehittämisen, päättämisen alaisten- 31827: säädösvalmisteluhankkeista. sa syyttäjien muutoksenhausta korkeimpaan oi- 31828: Oikeuskanslerin lausuntoja ja kannanottoja keuteen, syyttäjiä koskevien kantetujen tutkimi- 31829: on selostettu jäljempänä 2. jaksossa ja eräitä sen, rangaistusmääräysmenettelyn valvonnan ja 31830: myös 9. jaksossa. 1.12.1996 asti kaupunginviskaalien, siitä alkaen 31831: kihlakunnansyyttäjien nimittämisen sekä syyttä- 31832: jäasioissa annettavat lausunnot. 31833: 1.1.3. Perus- ja ihmisoikeuksien valvonta Vuoden 1996 aikana toteutettiin valtion pai- 31834: kallishallinnon uudistaminen kihlakuntajaotuk- 31835: Perusoikeusuudistuksen yhteydessä tehtiin sen pohjalta. Paikallisten syyttäjien toiminta 31836: hallitusmuodon 46 §:n l momenttiin lisäys, jossa säännelJään kihlakunnansyyttäjistä annetussa 31837: oikeuskanslerin tehtäväksi on asetettu valvoa laissa ja asetuksessa (195 ja 35211996). Uudistus 31838: myös perusoikeuksien ja ihmisoikeuksien toteu- tuli voimaan l.l2.1996. Syyttäjistön osalta uu- 31839: tumista. Perusoikeusuudistuksen myötä edellä distus sisälsi sen, että lähes koko valtakunnan 31840: mainittu säännös tuli voimaan 1.8.1995. Halli- alueella syyttäjäntointa hoitavat päätoimiset 31841: tusmuotoon otettu velvoite on ollut oikeuskans- paikallissyyttäjät, kihlakunnansyyttäjät 31842: lerinviraston toiminnassa jo aikaisemminkin, Oikeuskansleri esitti 8.9.1993 päivätyssä kir- 31843: mutta sen ottaminen perustuslakiin korostaa sen jeessään valtioneuvostolle, että syyttäjäorgani- 31844: merkitystä edelleen. Velvoite on otettu ja otetaan saation väliasteen ja ylimmän tason uudelleen 31845: huomioon erityisesti valtioneuvoston valvontaa järjestely otettaisiin harkittavaksi (kertomus 31846: koskevissa asioissa ja kanteluasioissa sekä har- 1993 s.37-38). Uudistusta valmistelemaan ase- 31847: 1.1. Keskeiset toiminta-alueet II 31848: 31849: tettiin apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen pu- osaston osastopäällikkö oli jo sitä ennen nimitet- 31850: heenjohdolla toiminut syyttäjälaitostoimikunta, ty apulaisvaltakunnansyyttäjäksi niin ikään 31851: joka 4.4.1995 luovutti mietintönsä oikeusminis- 1.12.1997 alkaen. Samalla tarkistettiin oikeus- 31852: terille. Oikeusministeriössä tapahtuneen jatko- kanslerinviraston organisaatiota siten, että viras- 31853: valmistelun pohjalta annettiin 27.9.1996 halli- tossa ei enää ole syyttäjäosastoa. 31854: tuksen esitys hallitusmuodon ylintä syyttäjää Valtakunnansyyttäjänvirastosta annetun ase- 31855: koskevien säännösten muuttamisesta sekä laiksi tuksen (209/1997) 15 §:n 5 momentin mukaan ne 31856: yleisistä syyttäjistä ja eräiksi niihin liittyviksi la- oikeuskanslerinvirastossa vireillä olleet asiat, 31857: eiksi (HE 131/1996 vp). Se liittyi vuoden 1997 jotka kuuluivat valtakunnansyyttäjän käsiteltä- 31858: talousarvioesitykseen. Lakivaliokunnan annet- viin, siirrettiin oikeuskanslerin päätöksellä valta- 31859: tua asiasta mietintönsä nro 20/1996 vp. eduskun- kunnansyyttäjänvirastoon. Kertomusvuonna 31860: ta hyväksyi 12.12.1996 lakiehdotukset eräin siirrettiin oikeuskanslerinvirastosta valtakun- 31861: muutoksin ja tasavallan presidentti vahvisti lait nansyyttäjänvirastoon 65 kanteluasiaa. Tämän- 31862: sekä asetuksen valtakunnansyyttäjänvirastosta kinjälkeen tullaan kanteluasioita siirtämään val- 31863: 11.3.1997 (198-209/1997). takunnansyyttäjänvirastoon vastaavissa tapauk- 31864: Näiden lakien mukaan ylimmän syyttäjän teh- sissa. 31865: tävät siirrettiin oikeuskanslerilta valtakunnan- Syyttäjälaitosuudistuksesta ja syyttäjälaitok- 31866: syyttäjälle. Valtakunnansyyttäjä johtaa oikeus- sen johtamiseen kuuluvista oikeuskanslerin teh- 31867: ministeriön hallinnonalaan kuuluvaa yleisten tävistä on kerrottu jäljempänä kertomuksen 31868: syyttäjien keskushallintoviranomaisena toimi- 3. jaksossa. Syyttäjien toimintaan kohdistuvassa 31869: vaa valtakunnansyyttäjänvirastoa. Uudistus tuli laillisuusvalvonnassa tehtyjä havaintoja ja niiden 31870: voimaan 1.12.1997. Uudistuksen yhteydessä to- johdosta aiheutuneita toimenpiteitä on selostettu 31871: teutettiin myös oikeuskanslerin aloitteeseen 5. jaksossa. 31872: (vuoden 1988 kertomus s. 71-72) perustuva han- 31873: ke, että poliisin tekemiksi epäiltyjen rikosten esi- 1.1.5. Kanteluasioiden tutkiminen 31874: tutkinnassa tutkinnanjohtajana toimisi syyttäjä. 31875: Ylimmän syyttäjän tehtävien erottamista oi- Viranomais- ja muun julkistoiminnan lailli- 31876: keuskanslerin toimenkuvasta perusteltiin halli- suutta oikeuskansleri valvoo muun muassa käsit- 31877: tuksen esityksessä erityisesti sillä, että oikeus- telemällä tähän toimintaan kuuluvia kanteluja 31878: kanslerin eri tehtäviä hoidettaessa voi tulla esiin (OKOS 6-8 §).Kansalaiset voivat kannella oi- 31879: ristiriitatilanteita. Esityksen yleisperusteluissa keuskanslerille, kun he katsovat, että heidän lail- 31880: s.l4 lausutaan: "Oikeuskanslerin asemaa syyttä- lisia oikeuksiaan on loukattu. Yksityisten kante- 31881: jäviranomaisena on pidetty ongelmallisena, kos- luja saapui vuonna 1997 yhteensä 1061. 31882: ka hänen tehtävänsä valtioneuvostossa liittyvät Vuoden 1996 alussa olivat tulleet voimaan oi- 31883: läheisesti korkeimpaan poliittiseen päätöksente- keuskanslerin ohjesäännön 6 §:ään tehdyt kaksi 31884: koon ja täytäntöönpanovallan käyttämiseen. muutosta (111711995), jotka koskivat kantelujen 31885: Ylimmän syyttäjän valtio-oikeudellisella asemal- tutkittaviksi ottamisen edellytyksiä. Ensimmäi- 31886: la on merkitystä oikeuslaitoksen riippumatto- nen muutos oli se, että kantelun tutkimista kos- 31887: muuden kannalta, koska syyttäjillä on aktiivinen keva epäilykynnys ohjesäännössä muutettiin to- 31888: tehtävä rikosasioiden vireilletulossa ja käsittelys- siasiallista tilannetta vastaavan sisältöiseksi il- 31889: sä." Oikeuskansleri itse on korostanut myös sitä maukseksi "on perusteita epäillä lainvastaista tai 31890: näkökohtaa, että syyttäjälaitoksen uudelleenor- virheellistä menettelyä tapahtuneen". Asiallisesti 31891: ganisoinnin myötä ylimmän syyttäjän tehtävät merkittävämpi on toinen muutos, jolla kantelun 31892: lisääntyvät. Ylimmän syyttäjän tulee muiden tekemiselle säädettiin viiden vuoden määräaika, 31893: syyttäjien tavoin hoitaa tehtäväänsä päätoime- joka ei kuitenkaan ole ehdoton. Muutetun sään- 31894: naan. nöksen mukaan oikeuskansleri ei tutki kantelua, 31895: Valtakunnansyyttäjänvirasto alkoi toimin- joka koskee yli viisi vuotta vanhaa asiaa, ellei 31896: tansa 1.12.1997. Oikeusministeriön päätöksellä kantelun tutkimiseen ole erityistä syytä. Koska 31897: 12.9.1997 siirrettiin siihen liittyen yleisistä syyttä- vanhentumisaika ei ole ehdoton, se ei estä niiden 31898: jistä annetun lain (199/1997) 17 §:n 4 momentin asioiden tutkimista, jotka pidemmästäkin ajasta 31899: nojalla oikeuskanslerinvirastosta kuusi virka- huolimatta vaativat selvittämistä asian vakavuu- 31900: miestä valtakunnansyyttäjänvirastoon. Heidän den tai luonteen vuoksi. Selostetun säännöksen 31901: hoitaruansa oikeuskanslerinviraston virat lak- nojalla jätettiin vuonna 1997 tehtyjä kanteluja 31902: kautettiin. Oikeuskanslerinviraston syyttäjä- tutkimatta II tapauksessa. 31903: 12 1. Yleiskatsaus oikeuskanslerinviraston toimintaan 31904: 31905: Oikeuskanslerinvirastoon on kertomusvuon- Asianajajien valvonnasta on kerrottu jäljem- 31906: na tullut myös lukuisia yksityisten kansalaisten pänä kertomuksen 8. jaksossa. 31907: tekemiä puhelintiedusteluja erilaisista asioista. 31908: Yksityiset kansalaiset ovat tehneet tiedusteluja 31909: omissa asioissaan sekä sivullisina ajankohtaisista 1.1.8. Oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasia- 31910: asioista. Neuvoja annetaan oikeuskanslerin toi- miehen tehtävien jako 31911: mivallasta sekä oikeuskanslerille tehtävien kan- 31912: telujen vireillepanosta ja käsittelystä. Jos asia ei Valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskun- 31913: kuulu oikeuskanslerin toimivaltaan, pyritään nan oikeusasiamiehen tehtävien jaosta säädetään 31914: neuvomaan, mille viranomaiselle tai taholle asia vuonna 1990 annetussa, vuoden 1991 alussa voi- 31915: kuuluu. Oikeuskanslerin toimivaltaan kuulu- maan tulleessa laissa (ns. tehtäväjakolaki, 1224/ 31916: mattomat tiedustelut ovat koskeneet lähinnä 1990). 31917: pankkien ja muiden rahoitusmarkkinoilla toimi- Tehtäväjakolain 1 §:ssä luetellaan asiat, jotka 31918: vien menettelyä. Yhteydenotot ovat muuten kos- oikeuskansleri siirtää eduskunnan oikeusasia- 31919: keneet muun muassa yleisissä tuomioistuimissa miehen käsiteltäviksi, jollei oikeuskansleri katso 31920: vireillä olevia asioita ja päätöksiä, joissa on vielä erityisistä syistä tarkoituksenmukaiseksi, että 31921: käytettävissä säännönmukainen muutoksenha- asia ratkaistaan oikeuskanslerinvirastossa. Pää- 31922: kutie, oikeudenkäyntiavustajien menettelyä, sääntöisesti siirrettäviä asioita ovat: 1) puolus- 31923: asiakirjojen julkisuuskysymyksiä sekä eri hallin- tusvoimia sekä sotilas- ja rajavartiotehtävissä 31924: toviranomaisten toimintaa ja päätöksiä. Yhteis- palvelevia koskevat asiat, 2) pakkokeinolaissa 31925: kunnallisista ongelmista, vireillä olevista säädös- (450/1987) tarkoitettua kiinniottamista, pidättä- 31926: muutoksista sekä puutteellisiksi tai virheellisiksi mistä, vangitsemista ja matkustuskieltoa sekä 31927: koetuista säädöksistä on esitetty kansalaismieli- säilöönottamista tai muuta vapaudenriistoa kos- 31928: piteitä. Viraston tiedottajana toimiva tietosuun- kevat asiat samoin kuin 3) asiat, jotka koskevat 31929: nittelija on lisäksi vastannut viraston organisaa- vankiloita ja muita sellaisia laitoksia, joihin hen- 31930: tiota ja toimintaa koskeviin yleisluonteisiin tie- kilö on otettu vastoin tahtoaan. Myös vankien ja 31931: dusteluihin. muiden vapautta vailla olevien tekemät kantelut 31932: Kertomuksen 4.-7. sekä 9. jaksoihin sisältyy kuuluvat siirrettäviin asioihin. 31933: selostuksia kanteluihin annetuista ratkaisuista ja Tehtäväjakolain 3 §:n nojalla oikeuskansleri 31934: niistä aiheutuneista toimenpiteistä. ja oikeusasiamies voivat keskinäisesti siirtää 31935: muun asian, jos siirtämisen voidaan arvioida no- 31936: peuttavan asian käsittelyä tai kun se on muusta 31937: 1.1.6. Rangaistuspäätösten tarkastus erityisesti syystä perusteltua. 31938: Kertomusvuonna siirrettiin oikeusasiamiehel- 31939: Oikeuskanslerin tehtäviin kuuluu ohjesään- le kaikkiaan 36 kantelua. Oikeusasiamies puoles- 31940: nön mukaan (OKOS 9 §) tarkastuttaa tuomituis- taan siirsi oikeuskanslerille 15 kanteluasiaa. 31941: ta rangaistuksista tehtyjä ilmoituksia. Tätä tar- 31942: kastustehtävää varten virastoon lähetetään tuo- 31943: mioita koskevia päätös- ja täytäntöönpanoasia- 1.2. Lukumäärätietoja toiminnasta 31944: kirjoja, joiden tarkastuksesta aiheutuneista toi- 31945: menpiteistä on tarkemmin kerrottu kertomuksen Seuraavassa tarkastellaan tilastolukujen va- 31946: 4. jaksossa. lossa oikeuskanslerinviraston toimintaa kerto- 31947: musvuoden aikana (suluissa vuoden 1996 vastaa- 31948: vat luvut). 31949: 1.1.7. Asianajajien valvonta Kertomusvuoden aikana saapui 1061 (1256) 31950: kanteluasiaa ja ratkaistiin 1297 (1122) kantelu- 31951: Oikeuskanslerin tehtävästä valvoa asianajajia asiaa. Oikeuskanslerin varsinaisia omia aloitteita 31952: säädetään asianajajista 12.12.1958 annetussa otettiin tutkittaviksi 29 (37) ja rangaistustuomi- 31953: laissa (49611958). Asianajajiin kohdistunut val- oiden ja -määräysten tarkastuksenjohdosta pan- 31954: vonta muodostuu Suomen Asianajajaliiton halli- tiin vireille 66 (68) asiaa. Vireille tulleiden syyttä- 31955: tuksen ns. valvonta-asioissa tekemien päätösten jäasioiden yhteismäärä oli 302 (342). 31956: sekä liiton kurinpitolautakunnan tekemien ku- Kanteluasioissa tehtiin ns. toimenpideratkai- 31957: rinpitopäätösten tarkastamisesta, johon kuuluu suja 133 (152). Toimenpideratkaisujen prosen- 31958: muutoksenhakemisen harkinta, sekä asianajajia tuaalinen osuus tutkittaviksi otetuista kantelu- 31959: koskevien kantelujen tutkimisesta. asioista oli 14 (19 %). Vuonna 1997 tehdyn selvi- 31960: 1.4. Kansainväliset yhteydet 13 31961: 31962: tyksen mukaan kaikkien kantetujen ratkaisuai- tyen perustettiin maahan 15 työvoima- ja elinkei- 31963: kojen mediaani oli n. 10 viikkoa ja keskiarvo nokeskusta. Ne ovat uusia aluehallintoviran- 31964: n. 22 viikkoa. omaisia, joihin on koottu kauppa- ja teollisuus- 31965: Kirjallisia lausuntoja tasavallan presidentille, ministeriön alaiset yrityspalvelun piiritoimistot, 31966: valtioneuvostolle tai ministeriölle annettiin 24 teknologian kehittämiskeskuksen kotimaan yk- 31967: (20). siköt, valtiontakuukeskuksen aluetoimistot ja 31968: Kertomusvuoden lopussa 31.12.1997 oli vi- Suomen Ulkomaankauppaliiton alueyksiköt 31969: reillä 395 (658) kanteluasiaa ja 53 (89) muuta sekä maa- ja metsätalousministeriön alaiset maa- 31970: valmisteltavaksi jaettua asiaa eli yhteensä 448 seutuelinkeinopiirien toimistot ja työministeriön 31971: (747) asiaa. alaiset työvoimapiirien toimistot. Keskusten oh- 31972: Yksityiskohtaisemmat tilastot kertomusvuo- jauksesta vastaavat nämä kolme ministeriötä 31973: den toiminnasta ovat liiteosan kohdassa 10.1. kukin toimialallaan ja yleisjohdon osalta kaup- 31974: pa- ja teollisuusministeriö. Keskuksessa on joh- 31975: taja ja kolme osastoa: yritysosasto, maaseutu- 31976: 1.3. Tarkastusmatkat osasto ja työvoimaosasto. Hämeen työvoima- ja 31977: elinkeinokeskuksen johtaja esitteli apulaisoike- 31978: Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasanen on ke- uskanslerille keskuksen toimintaa ja kukin kol- 31979: vätkaudella 1997 tehnyt tarkastusmatkoja,jotka mesta osastopäälliköstä kertoi oman osastonsa 31980: erityisesti painottuivat 1.12.1996 toteutetussa toiminnasta. Apulaisoikeuskansleri tutustui 31981: paikallishallintouudistuksessa perustettujen kih- myös Lahden työvoima toimistoon, jossa pereh- 31982: lakuntien syyttäjäyksikköihin. Loppuvuodesta dyttiin asiakaspalvelun järjestelyihin ja työvoi- 31983: apulaisoikeuskansleri tarkasti eräitä virastoja sil- matoimikunnan toimintaan sekä keskusteltiin 31984: loisissa Kuopion ja Mikkelin lääneissä sekä Lah- työvoimatuen epäiltyjen väärinkäytöstapausten 31985: den kaupungissa. käsittelystä. 31986: Kuopioon ja Mikkeliin 18.-19.8.1997 teke- 31987: mällään matkalla apulaisoikeuskansleri tutustui 31988: ensin Kuopion lääninoikeuteen. Lääninoikeu- 1.4. Kansainväliset yhteydet 31989: den ylituomari selosti työtilannetta ja kertoi suul- 31990: listen käsittelyjen toimittamisesta, asioiden pa- 1) Oikeuskansleri Jorma S. Aallon matka 31991: lauttamisesta ja muista menettelykysymyksistä. Moskovaan 7.-10.1.1997 31992: Apulaisoikeuskansleri tutustui tulevaan Itä-Suo- Oikeuskansleri osallistui Moskovassa järjes- 31993: men lääninhallitukseen,jossa keskusteltiin erityi- tettyyn kansainväliseen konferenssiin, joka kä- 31994: sesti lääninhallitusuudistuksen toteuttamiseen sitteli syyttäjälaitoksen asemaa oikeusvaltiossa 31995: liittyvistä kysymyksistä. Lääninhallituksella tu- (The Prokuratura in a State Governed by the 31996: lee olemaan keskuspaikka Mikkelissä ja palvelu- Rule of Law). Konferenssi liittyi laajempaan 31997: yksiköt Kuopiossa ja Joensuussa. Kansliapääl- EU:n komission ja Euroopan Neuvoston yhtei- 31998: likkö, lääninpoliisineuvos, oikeushallintopääl- seen ohjelmaan ja se oli EU:n sekä Venäjän syyt- 31999: likkö, tietotekniikkayksikön päällikkö, talous- ja täjälaitoksen yhdessä järjestämä. Konferenssiin 32000: tietohallintopäällikkö, suunnittelupäällikkö, si- oli alustajiksi kutsuttu oikeuskansleri Aalto sekä 32001: vistysosaston osastopäällikkö sekä sosiaali- ja kahdeksan muuta asiantuntijaa Keski-Euroo- 32002: terveysosaston päällikkönä toimiva lääninso- pasta ja Englannista. Oikeuskansleri Aallon esi- 32003: siaalineuvos selostivat kukin oman sektorinsa telmän aiheena oli "Corruption and organized 32004: toimintaa. Apulaisoikeuskansleri tutustui Kuo- crime: the role of the Prokuratura/Public prose- 32005: pion läänin verovirastoon, jossa lääninverojohta- cutors". 32006: ja selosti verohallinnossa tapahtuneita viimei- Konferenssiin oli kutsuttu osallistujia 32007: simpiä hallinnollisia sekä aineellisoikeudellisia 20 maasta. Useat maat sekä EU:n komissio oli- 32008: uudistuksia. Lisäksi apulaisoikeuskansleri tutus- vat lähettäneet tarkkailijan paikalle. Venäjältä 32009: tui Mikkelin kaupungin ja maalaiskunnan kun- konferenssiin osallistui mm. korkeimman oikeu- 32010: nallishallintoon samoin kuin Etelä-Savon maa- den, perustuslakituomioistuimen sekä tulli- ja 32011: kuntaliiton toimintaan. veroviranomaisten edustajia. 32012: Lahteen 28.10.1997 tekemällään matkalla Oikeuskansleri Aalto osallistui 10.1.1997 pi- 32013: apulaisoikeuskansleri tutustui Hämeen työvoi- dettyihin Venäjän Prokuratuuran 275-vuotisjuh- 32014: ma- ja elinkeinokeskukseen sekä Lahden työvoi- lallisuuksiin ja tapasi siinä yhteydessä Venäjän 32015: ma toimistoon. Lääninhallintouudistukseen liit- federaation pääprokuraattorin Juri Skuratovin. 32016: 14 1. Yleiskatsaus oikeuskanslerinviraston toimintaan 32017: 32018: 2) Itämeren alueen ylimpien syyttäjien kokous taja Matti Kuusimäen ja vanhemman oikeus- 32019: 3.-4.4.1997 Tukholmassa kanslerinsihteerin Juhani Korhosen kanssa osal- 32020: Kokoukseen osallistuivat apulaisoikeuskans- listuivat Tukholmassa 25.-26.9.1997 pidettyyn 32021: leri Jukka Pasanen ja vanhempi oikeuskanslerin- Pohjoismaiden ylimpien syyttäjien kokoukseen. 32022: sihteeri Juhani Korhonen. Kokous oli 4.4. pide- Kokouksessa käsiteltiin erilaisia ajankohtaisia 32023: tyn Itämeren alueen järjestäytynyttä rikollisuut- aiheita. Apulaisoikeuskansleri Pasanen kertoi 32024: ta käsittelevä työryhmän kokousta valmistellut 1.10.1997 voimaan tulevan rikosoikeudenkäyn- 32025: kokous, jossa pohdittiin yhteistyön kehittämistä tilain keskeisistä säännöstöisiä sekä toteutetta- 32026: kansainväliseen oikeusapuun sekä rikoksenteki- vasta esitutkintalain muutoksesta, jonka mu- 32027: jöiden luovuttamiseen liittyvissä asioissa. Koko- kaan poliisin tekemiksi epäiltyjen rikosten tut- 32028: ukseen osallistui edustajia 11 valtiosta. Myös kinnanjohtajuus siirtyy syyttäjille. 32029: EU:n komissio ja EU:n silloinen puheenjohtaja- Tämä kokous oli viimeinen pohjoismaisten 32030: maa Hollanti olivat edustettuina. Osallistujamai- ylimpien syyttäjien kokous, johon oikeuskansle- 32031: den edustajat esittivät katsauksen kansainvälistä rinviraston edustajat osallistuivat. Apulaisoike- 32032: oikeusapua ja luovuttamista säätelevästä järjes- uskansleri Pasanen esitti päivällispuheessaan 32033: telmästään. Kokouksessa todettiin olevan tar- katsauksen pohjoismaiden ylimpien syyttäjien 32034: vetta, paitsi poliisiyhteistyön syventämiseen, yhteistyön historiaan ja ilmaisi sekä oikeuskans- 32035: myös syyttäjäyhteistyön tehostamiseen. Tallin- lerin puolesta että omalta osaltaan kiitoksen sii- 32036: nassa 12.6.1997 pidettyynjatkokokoukseen osal- tä, että meillä on ollut mahdollisuus osallistua 32037: listuivat osastopäällikkö Martti Jaatinen ja van- tähän yhteistyöhön. 32038: hempi oikeuskanslerinsihteeri Korhonen. 6) Vierailut oikeuskanslerinvirastoon 32039: 3) Oikeuskanslerinviraston valtuuskunnan Ruotsin valtakunnansyyttäjänviraston suun- 32040: vierailu Viron oikeuskanslerinvirastossa ja Viron nittelupäällikkö Ulf Arvidsson ja talouspäällik- 32041: parlamentissa (Riigikogu) 5.-6.6.1997 kö Bertil Metzger vierailivat oikeuskanslerinvi- 32042: Valtuuskuntaan kuuluivat kansliapäällikkö rastossa 13.5.1997. 32043: Klaus Helminen, neuvotteleva virkamies Olli Sa- Kiinan kansantasavallan valvontaministeriö- 32044: loranta, esittelijäneuvos Eva-Brita Björklund ja tä johtava ministeri Cao Quigze seurueineen tu- 32045: oikeuskanslerin sihteeri Eeva Ahotupa. Viron tustui erilaisia valvontatehtäviä suorittaviin vi- 32046: oikeuskansleri Eerik-Juhan Truuväli otti vastaan ranomaisiin Suomessa. Ministeri seurueineen 32047: valtuuskunnan. Viron oikeuskanslerinviraston vieraili oikeuskanslerinvirastossa 27. 5. 1997. Läs- 32048: virkamiehet selostivat oikeuskanslerin ja oikeus- nä oli myös Kiinan kansantasavallan Helsingin 32049: kanslerinviraston tehtäviä, toimivaltuuksia ja suurlähettiläs Wang Lian. Ministerille selostet- 32050: asioiden valmistelua. Vierailtaessa Riigikogussa tiin oikeuskanslerin laillisuusvalvontatehtäviä 32051: valtuuskunnalle kerrottiin erityisesti Viron oi- sekä oikeuskanslerin suhdetta valtioneuvostoon 32052: keuskanslerin tehtävistä hallituksen istunnoissa ja eduskuntaan. 32053: sekä parlamentissa. Jos oikeuskansleri pitää hal- Ruotsin oikeuskansleri Hans Regner ja hänen 32054: lituksen päätöstä lainvastaisena, hän voi tehdä virastoosa toimistopäällikkö Håkan Rustand 32055: purkuesityksen korkeimmalle oikeudelle. Oi- vierailivat 21.1 0. oikeuskanslerinvirastossa. Oi- 32056: keuskanslerilla on parlamentissa puhevalta ja keuskansleri Jorma S. Aalto selosti oikeuskansle- 32057: kansanedustajat voivat esittää hänelle kysymyk- rinviraston organisaatiota ja toimintaa sekä ke- 32058: siä, joihin hänen on vastattava kahden päivän hitysnäkymiä vuonna 1996 oikeuskansleriksi va- 32059: kuluessa. Parlamentin perustuslakivaliokunnan litulle, Suomen oikeuskanslerinvirastossa ensi 32060: puheenjohtaja Tiit Käbin ja EU-integraatiotoi- kertaa vierailleelle Regnerille. Keskusteluissa 32061: miston päällikkö Henrik Hololei selostivai yk- kosketeltiin myös yhteistoiminnan kehittämistä 32062: sikköjensä toimintaa. Ruotsin, Viron ja Suomen oikeuskanslereidenja 32063: 4) Euroopan oikeusasiamiehen Jacob Söder- oikeuskanslerinvirastojen kesken. 32064: manin kansallisille laillisuusvalvojille Brysselissä Kiinan varapääprokuraattori Zhao Denju 32065: 23.-24.6.1997 järjestämään seminaariin, jossa seurueineen vieraili Suomessa 2.-9.11.1997. 32066: käsiteltiin EU-oikeuden kansallisen täytäntöön- Isäntinä toimivat oikeuskansleri Jorma S. Aalto 32067: panon valvontaa, osallistui oikeuskanslerinvi- ja valtakunnansyyttäjä Matti Kuusimäki. Vie- 32068: raston edustajana esittelijäneuvos Eva-Brita raat tutustuivat oikeusministeriöön, korkeim- 32069: Björklund. paan oikeuteen, korkeimpaan hallinto-oikeu- 32070: 5) Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasanen yh- teen, eduskunnan oikeusasiamiehen kansliaan ja 32071: dessä tulevan valtakunnansyyttäjän, kehitysjoh- maamme syyttäjälaitokseen. Delegaatio vieraili 32072: 1.5. Toiminta ja talous 15 32073: 32074: 3.11. oikeuskanslerinvirastossa. Vieraat tutustui- lutussuunnitelma. Oikeuskansleri oli 21.1.1997 32075: vat lisäksi Vaasan hovioikeuteen, Vaasan läänin- hyväksynyt suunnitelman. 32076: vankilaan ja Vaasan kihlakunnan poliisilaitok- Oikeuskanslerinviraston henkilöstökoulutuk- 32077: seen sekä Tampereen käräjäoikeuteenja Tampe- sen tavoitteena on 32078: reen kihlakunnan syyttäjänvirastoon. -turvata toiminnan tehokkuus, jatkuvuus ja 32079: Viron oikeuskanslerinviraston vanhempi neu- henkilöstön ammatillinen pätevyys 32080: vos Tiina Uksvärav vieraili ll.-12.ll.l997 oi- -parantaa toiminnan tuloksellisuutta 32081: keuskanslerinvirastossa, jossa hän tutustui val- -edistää organisaation kehittämistä ja uu- 32082: tioneuvoston toiminnan laillisuusvalvontaan, distusalttiutta 32083: erityisesti ns. listatarkastukseen ja ED-asioiden - tukea henkilöstön itsensäkehittämistä ja 32084: käsittelyyn. urakehitystä sekä 32085: - tukea henkilökiertoa. 32086: Koulutustarpeita luovat ammattitaidon ke- 32087: hittäminen eri tehtäväsektoreilla, tulosohjauk- 32088: 1.5. Toiminta ja talous sen ja -johtamisen kehittäminen, oikeuskansle- 32089: rinviraston kehittämissuunnitelmat ja hallinnon 32090: 1.5.1. Talous yleiset kehittämispyrkimykset, viraston toimin- 32091: nan kannalta olennaisten tieteenalojen tutki- 32092: Kertomusvuonna laaditun vuosien 1998- muksen seuraaminen ja tutkimustulosten hyö- 32093: 2000 toiminta- ja taloussuunnitelman mukaan dyntäminen, automaattisen tietojenkäsittelyn ja 32094: suunnittelukauden tärkein muutos on ylimmän muiden työskentelytapojen kehittäminen sekä 32095: syyttäjän tehtävien siirtyminen oikeuskanslerilta henkilöstöhallinnon kehittäminen ja turvalli- 32096: valtakunnansyyttäjälle ja valtakunnansyyttäjän- suuskysymykset. Suomen liityttyä Euroopan 32097: virastolle sekä siitäjohtuvat tarkistukset viraston Unioniin ovat EU-asiat ja kansainvälistyminen 32098: organisaatiossa ja toiminnassa. muodostuneet merkittäväksi erityisasiantunte- 32099: Koska valtioneuvoston kanslia hoitaa osittain musta edellyttäväksi asiaryhmäksi. 32100: oikeuskanslerinviraston kirjanpito- ja maksatus- Oikeuskanslerinvirasto on itse järjestänyt 32101: tehtävät, valtioneuvoston kanslian taloussääntö koulutusta hallintolainkäyttölain ja maakaaren 32102: sisältää oikeuskanslerinvirastoa koskevia mää- uudistuksesta sekä rikosprosessiuudistuksesta. 32103: räyksiä, jotka oikeuskansleri on hyväksynyt. Useat henkilöstöön kuuluvat ovat osallistuneet 32104: Taloussäännön mukaan viraston osastoille osoi- oman ammattialansa jatkokoulutuskursseihin ja 32105: tetaan eräitä määrärahoja, joiden käytöstä päät- -tilaisuuksiin. Oikeuskanslerinvirastosta on osal- 32106: tää osastopäällikkö. Iistuttu ministeriöiden yhteisesti järjestämään in- 32107: Oikeuskanslerinviraston käytössä on Prosit/ tegraatiokoulutukseen. Viraston tietojärjestel- 32108: Open taloudenohjausjärjestelmä, jota käytetään mien kehittämistä ja käytön tehostamista on 32109: budjetin suunnitteluun ja määrärahojen käytön tuettu koulutuksella ja ohjauksena. 32110: seurantaan sekä laskujen tiliöintiin ja tietojen Virastossa kielitaitoa tarvitseville on kustan- 32111: siirtoon valtioneuvoston kanslialle. nettu kielikoulutusta. Lisäksi on tuettu kielten 32112: Valtion talousarviossa oikeuskanslerinviras- omaehtoista opiskelua. Virasto järjesti 23.9.1997 32113: ton menot ovat 23. pääluokan 03. luvussa. Vuo- kielenhuoltokoulutuspäivän esittelijöille ja avus- 32114: delle 1997 virastolle oli osoitettu 13 615 000 mar- tajille. 32115: kan suuruinen määräraha, joka kokonaisuudes- Oikeuskanslerinviraston esittelijäitä ja osas- 32116: saan on toimintamenomomentilla 21 (siirtomää- tosihteereitä on osallistunut Suomen Lakimies- 32117: räraha 2 v). liiton Lakimiespäivään 17.10.1997. 32118: Henkilöstön kokonaismäärä 3l.l2.1997 oli Oikeuskanslerinvirastossa oli ajalla 19.5.- 32119: 30 henkilöä. 15 .9.1997 kolmen kuukauden jaksoissa harjoitte- 32120: lijoina kolme oikeustieteen ylioppilasta Helsin- 32121: gin, Turun ja Lapin yliopistoista. 32122: 1.5.2. Koulutus Oikeuskanslerinvirasto on valtakunnansyyt- 32123: täjänviraston toiminnan alkamiseen l.l2.l997 32124: Kertomusvuonna viraston henkilöstön koulu- saakka huolehtinut maamme syyttäjistön amma- 32125: tus perustui oikeuskanslerinviraston henkilöstö- tillisesta erityiskoulutuksesta. Oikeuskanslerin- 32126: koulutussuunnitelmaan, johon sisältyivät koulu- viraston järjestämästä syyttäjäkoulutuksesta 32127: tuksen yleiset periaatteet sekä vuoden 1997 kou- tehdään selkoa jäljempänä kohdassa 3.5. 32128: 16 1. Yleiskatsaus oikeuskanslerinviraston toimintaan 32129: 32130: 1.5.3. Tiedotus Tärkeimmät kanteluratkaisut, esitykset ja lau- 32131: sunnot on tallennettu kuukausittain oikeusmi- 32132: Oikeuskanslerinviraston ulkoisen tiedotuksen nisteriön ylläpitämään oikeudelliseen tietopank- 32133: tavoitteena on antaa yleisölle ja viranomaisille kiin Finlexiin, sen Foka-rekisteriin. 32134: tietoa oikeuskanslerin toiminnasta. Perustieto- 32135: jen lisäksi kerrotaan myös yksittäisistä ratkai- 32136: suista ja toimenpiteistä, joilla on yleistä merkitys- 1.5.4. Muuta toimintaa 32137: tä tai jotka muutoin herättävät mielenkiintoa. 32138: Tiedottamisessa sovelletaan oikeuskanslerin Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasanen on oi- 32139: vuonna 1995 hyväksymiä ulkoisen tiedottamisen keuskanslerin pyynnöstä seurannut syyttäjälai- 32140: ohjeita. tosuudistuksen toimeenpanoa sekä paikallista- 32141: Tiedottamisen päämääränä on saada kansa- son osalta että ylimmän syyttäjän tehtävien jär- 32142: laiset entistä paremmin tietoisiksi siitä, miten ja jestämiseen liittyen. Tältä osin keskeisistä toimis- 32143: minkälaisissa tapauksissa he voivat tehdä kante- ta on tehty selkoa jäljempänä jaksossa 3.1.2. 32144: tuja oikeuskanslerille. Tässä tarkoituksessa on Oikeusministeriön 4.2.1997 asettamassa valta- 32145: myös laadittu suomenja ruotsin kielellä kantelu- kunnansyyttäjänviraston perustamista suunni- 32146: lomake siihen liitettyine kanteluohjeineen. Kan- telleessa työryhmässä olivat oikeuskanslerinvi- 32147: salaisille ja yhteisöille halutaan antaa selkeä kuva raston edustajina osastopäällikkö Martti Jaati- 32148: oikeuskanslerin roolista ylimpänä laillisuusval- nen ja koulutussuunnittelija Annikki Alhava. 32149: vojana. Oikeusministeriö asetti 14.5.1997 työryhmän 32150: Kertomusvuoden aikana tiedottamisen kana- laatimaan ehdotuksen ylimpien virkamiesten vir- 32151: via on monipuolistettu yleisön tarpeita laajem- kasyyteforumsäännösten muuttamisesta siten, 32152: min kohtaaviksi; syyskuussa 1997 oikeuskansle- että heitä koskevat virkasyyteasiat yleensä käsit- 32153: rinvirasto avasi omat Internet-sivunsa. Sähköi- telisi ensimmäisenä oikeusasteena hovioikeuden 32154: sestä julkaisusta löytyy tietoa oikeuskanslerin ja sijasta käräjäoikeus. Työryhmän puheenjohtaja- 32155: apulaisoikeuskanslerin tehtävistä sekä oikeus- na toimi apulaisoikeuskansleri Pasanen. Vara- 32156: kanslerinvirastosta. Lisäksi sivuilla selvitetään tuomari Irma Tolmunen oikeuskanslerinviras- 32157: kantelumenettely ja kerrotaan muun muassa oi- tosta laati työryhmää varten erilaisia selvityksiä. 32158: keuskanslerin ja valtioneuvoston historiasta. In- Sanotun virkasyytefoorumien uudistamistyö- 32159: ternet-sivuja päivitetään tarpeen mukaan ja esi- ryhmän mietintö luovutettiin oikeusministeriölle 32160: merkiksi viimeisimmät lehdistötiedotteet ovat 15.12.1997. 32161: luettavissa niiltä. Myös oikeuskanslerinvirastos- Kansliapäällikkö Klaus Helminen on toimi- 32162: ta viidellä eri kielellä julkaistua esitettä on jaettu nut pysyvänä asiantuntijana oikeusministeriön 32163: esimerkiksi vierailujen ja vastaavien tapaamisten vuonna 1995 asettamassa esitutkinta- ja pakko- 32164: yhteydessä. keinolain muutosehdotuksia valmistelevassa 32165: Keskeisiä periaatteita ulkoisessa tiedottami- työryhmässä. Osastopäällikkö, sittemmin apu- 32166: sessa ovat avoimuus, luotettavuus ja nopeus. Tie- laisvaltakunnansyyttäjä Jaatinen on toiminut 32167: dot pyritään antamaan ymmärrettävässä muo- oikeusministeriön vuonna 1996 asettaman tuo- 32168: dossa ja tietoa tarvitsevia kohdellaan palvelu- maritoimikunnanjäsenenä. Toimikunta luovutti 32169: henkisesti ja tasapuolisesti. 17.6.1997 oikeusministeriölle osamietintönsä 32170: Pääsääntönä tiedottamisessa on yleisöjulki- "Tuomarit välimiehinä" ja 28.1.1998 mietintön- 32171: suus. Oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin sä "Tuomareiden asemaja nimittäminen". Jaati- 32172: päätökset ovat oikeuskanslerinviraston kirjaa- nen olijäsenenä myös sisäasiainministeriön aset- 32173: mossa luettavissa ja tilattavissa niiden tultua jul- tamassa talousrikollisuuden ja harmaan talou- 32174: kisiksi. Myös diaaritiedot ovat julkisia. den torjunnan koordinaatiotyöryhmässä. Syyt- 32175: Kertomusvuoden aikana on tehty yhteensä täjäosaston nuorempi oikeuskanslerinsihteeri 32176: 21 lehdistötiedotetta. Oikeustoimittajat ry:n jä- Virpi Jalkanen on ollut jäsenenä sosiaali- ja ter- 32177: senille pidettiin 24.2. tiedotustilaisuus, jossa käsi- veysministeriön asettamassa työryhmässä, jonka 32178: teltiin erityisesti talousrikoksiin liittyviä kysy- tehtävänä on rikos- ja riita-asioiden sovittelutoi- 32179: myksiä. Tilaisuuteen osallistui noin puolet yhdis- minnan seuranta ja koordinoiminen. 32180: tyksen jäsenmäärästä. Tiedotusvälineiden edus- Valtioneuvosto on 12.1.1995 määrännyt ED- 32181: tajien ja yksityisten kansalaisten tekemiin tiedus- asioiden komiteaan varsinaiseksi jäseneksi oi- 32182: teluihin on pyritty vuoden mittaan antamaan keuskanslerinviraston kansliapäällikön Klaus 32183: asianmukaiset vastaukset. Helmisen ja varajäseneksi esittelijäneuvos Eva- 32184: 1.6. Viraston organisaatio ja henkilöstö 17 32185: 32186: Brita Björklundin. ED-asioiden komitea on ul- kaan virastossa on 1.12.1997 alkaen valtioneu- 32187: koasiainministeriön yhteydessä toimiva ED- vostoasiain osasto, oikeusvalvontaosasto ja hal- 32188: asioiden valmistelun yhteensovittamista varten lintoyksikkö. Kansliapäällikkö toimii samalla 32189: asetettu neuvoa-antava toimielin (valtioneuvos- hallintoyksikön päällikkönä. Kummankin osas- 32190: ton ohjesäännön 49 b §, 1596/1994). Björklund ton päällikkönä toimii esittelijäneuvos, osasto- 32191: on lisäksi jäsenenä komitean alaisessa oikeudel- päällikkönä. Oikeuskanslerille kuuluvaa ratkai- 32192: listen kysymysten valmistelujaostossa. Hän on suvaltaa käyttävät oikeuskansleri ja apulaisoi- 32193: jäsenenä myös valtiovarainministeriön 17.4.1996 keuskansleri ovat osastojaon ulkopuolella. 32194: asettaman EMD-projektin lainsäädäntötyöryh- Oikeuskanslerinviraston työjärjestyksessä on 32195: massa. Oikeuskanslerinviraston ED-koordi- tarkempia määräyksiä oikeuskanslerin ja apu- 32196: naattorina toimi viraston ED-avustaja, varatuo- laisoikeuskanslerin työnjaosta, osastojen ja hal- 32197: mari Irma Tolmunen. lintoyksikön tehtäväjaosta, virkamiesten tehtä- 32198: vistä ja sijaisuuksista, asioiden ratkaisemisesta 32199: sekä johtoryhmästä, joka avustaa oikeuskansle- 32200: ria neuvoa antavana elimenä. 32201: 1.6. Viraston organisaatio ja henkilöstö 32202: 1.6.1. Organisaatio 1.6.2. Henkilöstö 32203: 32204: Oikeuskanslerinvirasto jakaantui 1.12.1997 Oikeuskanslerinvirastossa oli kertomusvuo- 32205: asti kolmeen osastoon: hallinto-osastoon, oi- den päättyessä henkilökuntaa oikeuskanslerin ja 32206: keusvalvontaosastoon ja syyttäjäosastoon. Hal- apulaisoikeuskanslerin lisäksi seuraavasti: kans- 32207: linto-osastossa käsiteltiin viraston sisäistä hallin- liapäällikkö, kaksi esittelijäneuvosta, osasto- 32208: toa koskevien asioiden lisäksi valtioneuvoston päällikkönä, kolme esittelijäneuvosta, neljä van- 32209: valvontaa samoin kuin asianajajien valvontaa hempaa oikeuskanslerinsihteeriä, kolme nuo- 32210: koskevat asiat sekä useimmat kansainväliset rempaa oikeuskanslerinsihteeriä, esittelijä, hen- 32211: asiat. Syyttäjäosastolle kuuluivat syyttäjälaitok- kilöstösihteeri, neljä osastosihteeriä, atk-suun- 32212: sen hallintoa ja koulutusta koskevat asiat sekä nittelija, kirjaaja, kaksi toimistosihteeriä, kaksi 32213: syyttäjiä koskevat kanteluasiat samoin kuin ran- tekstinkäsittelijää, ylivirastomestari ja virasto- 32214: gaistusmääräysmenettelyn valvontaa koskevat mestari. Organisaatiouudistuksesta johtuneiden 32215: asiat. Oikeusvalvontaosasto käsitteli muut kan- järjestelyjen johdosta vuodenvaihteessa olivat 32216: teluasiat sekä tuomioistuinten valvontaaja muu- avoimina tietosuunnittelijan ja vahtimestarin vi- 32217: ta laillisuusvalvontaa koskevat asia. Oikeuskans- rat. 32218: lerinviraston kansliapäällikkö toimi samalla hal- Kertomusvuoden päättyessä viraston palve- 32219: linto-osaston päällikkönä. Kummankin muun luksessa oli kaikkiaan 30 virkamiestä. Henkilös- 32220: osaston päällikkönä toimi esittelijäneuvos, töstä oli ylempää oikeustieteellistä tutkintoa 32221: osastopäällikkönä. Valtakunnansyyttäjänviras- edellyttävässä virassa oikeuskanslerin ja apulais- 32222: ton perustamisen yhteydessä siirrettiin oikeusmi- oikeuskanslerin ohella 15lakimiestä. 32223: nisteriön päätöksellä 1.12.1997 alkaen kuusi Organisatorisesti henkilökunta jakautui seu- 32224: syyttäjälaitosta koskeneita tehtäviä suorittanut- raavasti: Valtioneuvostoasiain osastossa oli neljä 32225: ta virkamiestä oikeuskanslerinvirastosta valta- lakimiesesittelijää, osastosihteeri ja toimistosih- 32226: kunnansyyttäjänvirastoon. teeri. Oikeusvalvontaosastolle oli sijoitettu 10 la- 32227: Oikeuskanslerin tehtävissä ja toimivallassa ta- kimiesesittelijää, yksi osa-aikainen lakimiesesit- 32228: pahtuneiden muutosten yhteydessä annettiin telijäja kolme osastosihteeriä. Hallintoyksikössä 32229: 7.11.1997 uusi asetus oikeuskanslerinvirastosta, toimi yksi lakimiesesittelijä, henkilöstösihteeri ja 32230: jolla myös muutettiin viraston organisaatiota. seitsemän muuta virkamiestä. Virkamiesten si- 32231: Yksityiskohtaisemmat määräykset organisaati- joittamisesta osastoihinja yksiköihin päättää oi- 32232: osta ja yksikköjen tehtävistä sisältyvät oikeus- keuskansleri. 32233: kanslerin 14.11.1997 antamaan oikeuskanslerin- Luettelo oikeuskanslerinviraston henkilökun- 32234: viraston työjärjestykseen. Asetuksen 2 §:n mu- nasta on kertomuksen liitteenä. 32235: 32236: 32237: 32238: 32239: 3 380194L 32240: 18 32241: 32242: 32243: 32244: 32245: 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 32246: 32247: 2.1. Yleiskatsaus lijöihin on jouduttu ottamaan yhteyttä viikoit- 32248: tain lukuisia kertoja. Varsin usein esittelylista- 32249: Oikeuskanslerin tehtävänä on valvoa valtio- luonnos on ennen esittelyä toimitettu oikeus- 32250: neuvostossa laillisenjärjestyksen ja voimassa ole- kanslerinvirastoon ennakkokannanottoa varten. 32251: vien säännösten noudattamista. Oikeuskanslerin 32252: on myös annettava tasavallan presidentille ja val- 2.2.1. Tarkastuksen kohteista 32253: tioneuvostolle tietoja ja lausuntoja. 32254: Valvontatehtävän hoitamista varten oikeus- Eduskunnalle annettavien hallitusten esitys- 32255: kansleri tutustuu ennakolta valtioneuvoston ten osalta on kuten aikaisemminkin kiinnitetty 32256: yleisistunnon ja tasavallan presidentin istunnon huomiota lakiehdotuksen säätämisjärjestystä 32257: samoin kuin valtioneuvoston raha-asiainvalio- koskevaan kysymykseen. Tarkastukseen käytet- 32258: kunnan istunnon esittelylistoihin. ATK-pohjai- tävissä olevan lyhyen ajan vuoksi perusteelliseen 32259: nen valtioneuvoston päätöksentekojärjestelmä säädösehdotuksen tarkastamiseen ei ole mahdol- 32260: (PTJ) on otettu käyttöön vuoden 1996 alusta. lisuuksia. Lähinnä on tarkastettu, onko säätä- 32261: Järjestelmän mukaisesti elektroniset esittelylista- misjärjestystä koskevaa kysymystä käsitelty tar- 32262: asiakirjat tulostetaan oikeuskanslerinvirastossa vittaessa asianmukaisesti ja onko tulkinnanva- 32263: paperimuotoon. Listatarkastus edellyttää usein raisessa tapauksessa tämä tuotu esille. Tyypillisiä 32264: neuvotteluja ministeriöiden virkamiesten kanssa ovat perustuslain säätämistä edellyttävät esityk- 32265: sekä ennakkolausuntojen antamista esittelyyn set ja esitykset, jotka koskevat perusoikeuksia. 32266: tuleviin asioihin liittyvistä oikeuskysymyksistä. Tarkastuksessa on havaittu useita tapauksia, 32267: Esiteitävien asioiden runsaslukuisuuden joissa säätämisjärjestystä koskevaa kysymystä 32268: vuoksi tarkastamisesta on muodostunut oikeus- on käsitelty puutteellisesti taikka ei lainkaan, 32269: kanslerinvirastolle keskeinen sekä työtä että ai- vaikka se olisi ollut tarpeellista. Eräissä tapauk- 32270: kaa vaativa tehtävä. sissa on katsottu aiheelliseksi esittää hallituksen 32271: Valtioneuvoston yleisistunnossa käsiteltiin esityksen täydentämistä lausumalla, jonka mu- 32272: vuonna 1997 yhteensä 2.155 asiaa (edellisenä kaan esityksestä olisi suotavaa hankkia eduskun- 32273: vuonna 2.212). Tasavallan presidentti teki valtio- nan perustuslakivaliokunnan lausunto. Esille 32274: neuvostossa 1.468 (1389) päätöstä. Valtioneu- ovat tulleet myös voimaantulosäännökset ja nii- 32275: voston yleisistuntoja oli 60 (74) ja tasavallan pre- hin liittyvät taannehtivuusongelmat. 32276: sidentin esittelyjä 48 (50). Hallituksen lakiesityk- Kansainvälisiä sopimuksia koskevien esittely- 32277: siä oli 250. Ratkaisutoimintaan liittyi 65 EU- listojen osalta on joissakin tapauksissa jouduttu 32278: direktiiviä. Valtioneuvoston toiminnan valvonta pyytämään esittelymuistioon kannanottoa siitä, 32279: vaati siten viikottain huomattavan osan oikeus- vaatiiko sopimuksen hyväksyminen eduskunnan 32280: kanslerin ja häntä avustavien esittelijöiden työ- myötävaikutusta. 32281: ajasta. Hallituksen esitysten johdosta annettuja edus- 32282: Oikeuskansleri tai hänen sijastaan apulaisoi- kunnan vastauksia koskevia listoja on tarkastet- 32283: keuskansleri ovat säännönmukaisesti olleet läsnä tu myös sen varmistamiseksi, että vastaukset on 32284: valtioneuvoston yleisistunnoissa ja tasavallan esitelty laillisessa ajassa ja että listoihin on sisälly- 32285: presidentin esittelyissä samoin kuin hallituksen tetty eduskunnan lausumat. 32286: neuvotteluissa ja ns. iltakoulussa. Asetusehdotusten osalta on pyritty tarkasta- 32287: Oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin maan, etteivät säännökset ole ristiriidassa lainta- 32288: kirjallisia lausuntoja ja muita kannanottoja on soisten säännösten kanssa. Eräissä tilanteissa on 32289: selostettu tämän jakson kohdissa 2.4. ja 2.5. tullut harkittavaksi säädöstasokysymys. Asetus- 32290: ehdotusten ja valtioneuvoston päätösehdotusten 32291: osalta on kiinnitetty huomiota myös delegoin- 32292: 2.2. Esittelylistojen tarkastaminen tisäännöksiin. Asetusehdotuksia koskevat esitte- 32293: lymuistiot ovat tasoltaan kirjavia. Varsin usein 32294: Esittelylistojen tarkastuksessa on puututtu on todettu, että asetusehdotuksia ei ole saatettu 32295: yksittäistapauksissa esiintyneisiin sekä asiallisiin oikeusministeriön tarkastustoimiston tarkastet- 32296: että muodollisiin virheisiin ja puutteisiin. Esitte- tavaksi. 32297: 2.2. Esittelylistojen tarkastaminen 19 32298: 32299: Virkanimityksiä koskevissa asioissa on melko annetun lain (740/1991) 4 §:n mukaan valtion 32300: usein jouduttu puuttumaan esittelymuistion si- omistamia osakkeita ei saa luovuttaa käypää ar- 32301: sältöön sen johdosta, että siinä ei ole asianmukai- voa alemmasta hinnasta, jollei luovutukseen liit- 32302: sesti arvioitu, täyttävätkö hakijat säädetyt kel- tyvistä erityisistä olosuhteista muuta johdu. 32303: poisuusvaatimukset, tai suoritettu vertailua ha- Käyvän hinnan olennaiseen alittamiseen on kui- 32304: kijoiden kesken. Eräässä nimitysasiassa on jou- tenkin aina saatava eduskunnan suostumus. 32305: duttu vaatimaan esittelymuistioon nimitettäväk- Kertomusvuonna ja aikaisempina vuosina on 32306: si esitetyn henkilön ansioiden seikkaperäistä pe- useassa tapauksessa jouduttu kiinnittämään esit- 32307: rustelua, koska nimityksenjohdosta olisi saatta- telijän huomiota lainkohdan sisältöön, koska 32308: nut tulla esille kysymys naisten ja miesten välises- esittelylistasta tai sen liitemuistiosta ei ole selvästi 32309: tä tasa-arvosta annetun lain (609/1986) 8 §:ssä käynyt ilmi, että osakkeiden luovutus tapahtuisi 32310: tarkoitetusta syrjinnästä. Nimitysasioiden perus- käyvästä hinnasta. Listaa ja muistiota on sen 32311: teena olevat hakemusasiakirjat eivät ole oikeus- vuoksi täydennetty asiaa koskevalla selvityksel- 32312: kanslerinvirastossa esillä. Sen johdosta esittely- lä. 32313: listojen arviointi joudutaan tekemään listan ja 32314: muistion perusteella esittelijän vastatessa tieto- 32315: jen oikeellisuudesta. Muutamissa tapauksissa lis- 2.2.2. Euroopan unionin jäsenyyteen liittyviä 32316: toja on jouduttu poistamaan tai korjaamaan sen kysymyksiä 32317: johdosta, että eräiden hakijoiden osalta kelpoi- 32318: suusvaatimusten arviointi on ollut virheellinen. Valtioneuvostossa käsiteltävissä Euroopan 32319: Jos nimitysasiassa on tehty kantelu, joka melko unioniin liittyvissä asioissa on ollut usein kyse 32320: usein koskee viranhakijan ansioiden käsittelyä valtioneuvoston ja eduskunnan vuorovaikutuk- 32321: tai hakijoiden vertailua, se voijohtaa lisäselvityk- sesta sekä eduskunnan vaikutusmahdollisuuksi- 32322: sen hankkimiseen. en turvaamisesta. Euroopan unionin asioiden 32323: Naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta anne- käsittelystä säädetään valtiopäiväjärjestyksen 32324: tun lain 4 §:n (206/1995) mukaan valtion komi- 4 a luvussa. 32325: teoissa, neuvottelukunnissa ja muissa vastaavis- Valtiopäiväjärjestyksen 4 a luvussa (erityisesti 32326: sa toimielimissä tulee olla naisia ja miehiä kum- 54 b §:ssä) säädettyyn menettelyyn liittyvissä 32327: piakin vähintään 40 prosenttia, jollei erityisestä asioissa on kiinnitetty huomiota siihen, että Eu- 32328: syystä muuta johdu. Kysymys kiintiöperiaatteen roopan yhteisön säädös- ja sopimusehdotukset 32329: noudattamisesta on Iistatarkastuksessa ollutjat- on asianmukaisesti toimitettu eduskunnalle. 32330: kuvasti esillä. Esittelijäiden huomiota on useita kertoja suulli- 32331: Valtioneuvoston asettaessa edellä tarkoitettu- sesti kiinnitetty siihen, että säännöksessä tarkoi- 32332: ja toimielimiä on säännönmukaisesti tarkastettu, tetut kirjelmät on viipymättä toimitettava edus- 32333: että kiintiöperiaatetta on noudatettu. Yleisenä kunnalle. Lisäksi on kiinnitetty huomiota kirjel- 32334: havaintona voi todeta, että valtioneuvoston esit- mien liitteenä olevien muistioiden selvyyteen ja 32335: teat yhä harvemmin sivuuttaneet kiintiöperiaat- siihen, että ne sisältäisivät selvityksen ehdotuk- 32336: teen noudattamisen. Mikäli yksittäistapauksissa sen suhteesta Suomen lainsäädäntöön. Muistios- 32337: tasa-arvolain kysymyksessä olevaa vaatimusta ei ta tulee ilmetä myös valtioneuvoston kanta ehdo- 32338: ole noudatettu, on esittelijään otettu yhteyttä tukseen. 32339: komitean tai muun vastaavan toimielimen ehdo- ED-sopimusten osalta on vaadittu, että esitte- 32340: tetun kokoonpanon muuttamiseksi. Ellei se ole lymuistiossa on käsitelty sitä, edellyttääkö sopi- 32341: ollut mahdollista, esittelijän on tullut esittää muksen hyväksyminen eduskunnan suostumus- 32342: muistiossa perustelut erityisten suiden olemassa- ta. Mikäli eduskunnan suostumus on tarpeelli- 32343: olosta. Erityinen syy poiketakiintiöperiaatteesta nen, muistiossa tulee olla maininta siitä, että so- 32344: voi olla esimerkiksi se, että komiteaan tai muu- pimus tullaan aikanaan saattamaan eduskunnan 32345: hun toimielimeen on tarpeellisen asiantuntemuk- käsiteltäväksi. Lisäksi on kiinnitetty huomiota 32346: sen vuoksi ehdotettu eri tahojen johtavassa ase- siihen, että sopimusehdotukset on asianmukai- 32347: massa olevia henkilöitä, eikä tällaisessa asemassa sesti saatettu eduskunnan tietoon valtiopäiväjär- 32348: ole ollut toisen sukupuolen edustajia. jestyksen 54 b ja 54 e §:n mukaisesti. 32349: Kysymykseen ministereiden esteellisyydestä Muista valtioneuvoston yleisistunnossa käsi- 32350: on kertomusvuonna kuten aikaisemminkin jou- teltävistä Euroopan unioniin liittyvistä asioista 32351: duttu melko usein ottamaan kantaa. voidaan mainita direktiivien täytäntöönpanoon 32352: Valtion osakasvallan käytöstä eräissä talou- liittyvät sekä yhteisön asetuksia täydentävät 32353: dellista toimintaa harjoittavissa osakeyhtiöissä kansalliset säännökset. Eräiden säädösehdotus- 32354: 20 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 32355: 32356: ten osalta on selvitetty niiden suhdetta EY-sää- rauhanturva- ja humanitaaristen valmiuksien 32357: döksiin. Asiasta on eräissä tapauksissa vaadittu kehittämisestä oli saapunut valtioneuvoston kir- 32358: esittelymuistioihin tarkennuksia. jaamoon 25.6.1996. Valtioneuvostolle ja tasaval- 32359: Valtion tukea koskevien valtioneuvoston pää- lan presidentille kirjelmä oli esitelty 30.12.1996. 32360: tösten osalta voidaan todeta, että useissa tapauk- Oikeuskanslerin antamassa ratkaisussa on to- 32361: sissa esittelylistasta ei ole selvästi ilmennyt, vaa- dettu, että eduskunnan kirielmät tulevat halli- 32362: tiiko tukipäätös Euroopan yhteisöjen komission tuksen tietoon vasta sitten, -kun ne on asianmu- 32363: lupaa, minkä vuoksi esittelijään on jouduttu ot- kaisesti esitelty tasavallan presidentille. Valtio- 32364: tamaan yhteyttä. Useissa tapauksissa on vaadit- sääntökäytäntö edellyttää, että ne saatetaan hal- 32365: tu tarkennusta tuen suhteesta EY-säädöksiin. lituksen tietoon ilman tarpeetonta viivytystä. 32366: Jäljempänä alajaksossa 2.3.2. mainitaan Eu- Tätä vaatimusta ei ollut noudatettu esillä olevas- 32367: roopan unioniin liittyviä tapauksia. sa tapauksessa, jossa eduskunnan kirjelmä oli 32368: saatettu hallituksen tietoon vasta puolen vuoden 32369: kuluttua sen jälkeen, kun kirjelmä oli saapunut 32370: 2.3. Listojen tarkastamiseen liittyvistä valtioneuvoston kirjaamoon. 32371: tehtävistä Puolustusministeriön antaman selvityksen 32372: mukaan eduskunnan kirjelmän esittelyn viiväs- 32373: 2.3.1. Tarkastuksesta aiheutuneista toimen- tyminen ei ollut vaikuttanut itse asian toteutumi- 32374: piteistä sen viivästymiseen, koska puolustusministeriö ja 32375: ulkoasiainministeriö olivat 12.9.1996 perustetus- 32376: Toimenpiteistä mainitaan esimerkkeinä seu- sa työryhmässä ryhtyneet valmistelemaan edus- 32377: raavat tapaukset. kunnan kirjelmässä tarkoitettua selvitystä (29/ 32378: 51/96). 32379: 1) Vakuutusoikeuden maallikkojäsenen määrää- 32380: minen (OM) 32381: 3) Valtionlainojen ottaminen valtion vakuusra- 32382: Vakuutusoikeudesta annetun lain 2 §:n mu- hastoa varten (VM) 32383: kaan vakuutusoikeudessa on vakuutusylituoma- 32384: ri sekä vanhempiaja nuorempia vakuutustuoma- Valtion vakuusrahastosta annetun lain (379/ 32385: reita. Vakuutusoikeudessa on lisäksi lääkärijäse- 1992) 15 §:n 1 momentin (245/1996) mukaan ra- 32386: niä ja sen mukaan kuin erikseen säädetään maal- hastolle voidaan ottaa lainaa, jos sen omat varat 32387: likkojäseniä sekä tarpeellinen määrä maallikko- eivät riitä tarvittavien tukitoimenpiteiden myön- 32388: jäsenten varajäseniä. Kansaneläkelain 74 a §:n tämiseen tai muihin lain mukaisiin tukitoimiin. 32389: 1 momentin mukaan niiden asioiden käsittelyä Rahastolle otetun lainan määrä saa olla saman- 32390: varten, joihin on sovellettava kansaneläkelakia, aikaisesti rahaston omien varojen ja sen antami- 32391: on vakuutusoikeudessa siitä annetussa laissa tar- en takausten ja takuiden kanssa enintään 32392: koitettuina maallikkojäseninä kaksi kansanelä- 20 000 miljoonaa markkaa. Lainanotosta rahas- 32393: kettä nauttivaa jäsentä ja heille tarpeellinen mää- tolle päättää valtioneuvoston yleisistunto. 32394: rä varajäseniä. Lainkohta on tulkinnanvarainen sen suhteen, 32395: Kansaneläkelaissa tarkoitetuksi maallikkojä- antaako säännös mahdollisuuden sopia uusien 32396: seneksi ei voitu määrätä henkilöä, joka oli jo lainojen ottamisesta ennen kuin niillä korvatta- 32397: täyttänyt 67 vuotta eli saavuttanut valtion virka- vat lainat on maksettu takaisin. Lainojen kuole- 32398: mieslain (750/1994) 35 §:n 1 momentissa sääde- tukset vapauttavat säännöksen mukaista val- 32399: tyn tuomaria koskevan eroamisiän. tuutta, mutta on tulkinnanvaraista, sitooko uusi 32400: lainanotto lain mukaisia valtuuksia silloin, kun 32401: lainanoton tarkoitus on vanhan lainakannan 32402: 2) Valtioneuvostolle ja tasavallan presidentille uudelleen rahoittaminen, eikä uusien tukitoimi- 32403: esiteltävät eduskunnan kirjelmät (PLM) en rahoittaminen. 32404: Edellä esitetyn johdosta valtionlainojen otta- 32405: Puolustusministeriön huomiota kiinnitetty mista valtion vakuusrahaston ottamien lainojen 32406: vastaisen varalle tarpeellisen huolellisuuden ja takaisinmaksuun ei voinut käsitellä valtioneu- 32407: joutuisuuden noudattamiseen esiteltäessä valtio- voston yleisistunnossa. Menettely edellytti kysy- 32408: neuvostolle ja tasavallan presidentille eduskun- myksessä olevan lain muutosta. Lain 15 §:n 32409: nan kirjelmiä. Eduskunnan 18.6.1996 päivätty 1 momenttia muutettiin lailla 964/1997 muun 32410: kirjelmä valtioneuvoston selonteosta Suomen ohella siten, että rahastolle otetun lainan määrä 32411: 2.3. Listojen tarkastamiseen liittyvistä tehtävistä 21 32412: 32413: saa kunkin kalenterivuoden lopussa olla saman- pan verotuksessa ilmennyt tulkinnallinen epäsel- 32414: aikaisesti rahaston omien varojen ja sen anta- vyys oli kuitenkin tarpeen poistaa sitä ennen eri- 32415: mien takausten ja takuiden kanssa enintään tyissäännöksellä. Arvonlisä- ja valmisteverotuk- 32416: 20 000 miljoonaa markkaa. sen toimittamisesta Ahvenanmaan maakunnan 32417: ja muun Suomen välisissä suhteissa annettuun 32418: 4) Osakkeiden luovutus (VM) lakiin (414/1996) ehdotetun uuden erityissään- 32419: nöksen (2 a §)valmistelussa ei ollut hankittu Ah- 32420: Valtiovarainministeriön ehdotuksen mukaan venanmaan maakunnan lausuntoa. 32421: valtioneuvoston yleisistunto päättäisi oikeuttaa Valtiovarainministeriön vero-osaston oikeus- 32422: valtiovarainministeriön ja kauppa- ja teollisuus- kanslerille antaman selvityksen mukaan kysei- 32423: ministeriön perustamaan rahoituskonsernin, jo- nen määräaikainen erityissäännös oli tullut vält- 32424: hon kuuluisivat emoyhtiö ja tytäryhtiöinä tämättömäksi eräässä lääninoikeuden yksittäi- 32425: Postipankki Oy, Suomen Vientiluotto Oy ja sessä valitusasiassa omaksutun tulkinnan joh- 32426: Postipankki Oy:stä erilliseksi yhtiöksi tai toimin- dosta, jonka yleistymistä ei voitu Suomen eikä 32427: naksi erotettava Investointipankki. Edelleen oli Euroopan yhteisönkään puolelta pitää hyväksyt- 32428: ehdotettu, että valtioneuvoston yleisistunto hy- tävänä. Lain selvennystä ei voitu tuolloin siirtää 32429: väksyisi valtion omistamien Postipankki Oy:nja Ahvenanmaan maakunnan välillistä verotusta 32430: Suomen Vientiluotto Oy:n osakkeiden siirron koskevan laajemman lainsäädäntöuudistuksen 32431: perustettavalle valtion täysin omistamalle osa- yhteyteen. Erityislain uudella 2a §:n säännöksel- 32432: keyhtiölle. lä oli tarkoitus ainostaan säilyttää Ahvenan- 32433: Kun osakkeet siirrettäisiin itsenäiselle osa- maan maakunnan välillisen verotuksen erityis- 32434: keyhtiölle, edellytti luovutus eduskunnan suos- aseman perusteella omaksuttu tulkinta ja käy- 32435: tumusta. Valtioneuvoston päätökseen oli tämän täntö ennallaan. 32436: vuoksi sisällytettävä eduskuntavarauma. Asia Saatujen selvitysten ja puheena olevan erityis- 32437: saatettiin eduskunnan käsiteltäväksi vuoden lain ja toisaalta Ahvenanmaan itsehallintolain 32438: 1997 toisessa lisätalousarvioesityksessä. (114411991) valmisteluasiakirjojen valossa voi- 32439: tiin pitää ainakinjossain määrin tulkinnanvarai- 32440: 5) Valtion irtaimen omaisuuden vastikkeeton sena, oliko kyseistä Ahvenanmaan maakunnan 32441: luovuttaminen (VM) ja muiden maiden välistä tavaroiden ja palvelu- 32442: jen myyntejä ja siirtoja koskenutta välillisen ve- 32443: Oikeuskansleri on valtiovarainministeriölle rotuksen määräaikaista erityissäännöstä ollut 32444: osoittamassaan kirjeessä esittänyt, että valtion pidettävä sellaisena Ahvenanmaan itsehallinto- 32445: irtaimen omaisuuden vastikkeettomasta luovut- lain 28 §:n 2 momentissa tarkoitettuna maakun- 32446: tamisesta tulisi olla selkeät laintasoiset perus- nalle erityisen tärkeänä lakina, jota koskeneesta 32447: säännökset,joista muun ohella ilmenisi luovutta- hallituksen esityksestä olisi tullut ennen sen anta- 32448: misen edellytykset ja toimivaltainen viranomai- mista hankkia maakunnan lausunto. Oikeus- 32449: nen. kanslerin valtiovarainministeriölle lähettämä 32450: Kirje on 6. jaksossa s. 93 (34/51/97). selvityspyynnön johdosta oli Ahvenanmaan 32451: Valtiovarainministeriö on oikeuskanslerin maakunnan lausunto hankittu lakiehdotuksen 32452: kirjeenjohdosta 13.11.1997 asettanut työryhmän eduskuntakäsittelyyn. Kyseisen määräaikaisen 32453: selvittämään valtion virastojen ja laitosten irtai- erityissäännöksen on korvannut 1.3.1997 voi- 32454: men omaisuuden luovuttamisen sääntelyyn liit- maan tullut laki Ahvenanmaan maakuntaa kos- 32455: tyviä kysymyksiä. kevista poikkeuksista arvonlisävero- ja valmiste- 32456: verolainsäädäntöön (1266/1996). Tämän vuoksi 32457: 6) Ahvenanmaan maakunnan kuulemisesta asia ei tässä vaiheessa antanut aihetta muihin 32458: verolain muutoksen yhteydessä (VM) toimenpiteisiin kuin että päätöksestä ilmenevä 32459: oikeuskanslerin kanta lähetettiin valtiovarainmi- 32460: Suomen Euroopan unioniin liittymisen yhtey- nisteriölle tiedoksi (11151/96). 32461: dessä avoimiksi jääneet Euroopan yhteisön lain- 32462: säädännön edellyttämät Ahvenanmaan maa- 7) Tasa-arvolain kiintiöperiaatteen noudattami- 32463: kunnan erityisasemasta johtuvat muutokset ar- nen(MMM) 32464: vonlisävero- ja valmisteverolainsäädäntöön oli 32465: määrä toteuttaa myöhemmin annettavana laa- Valtioneuvostossa oli tarkoitus esitellä metsä- 32466: jemmalla lainsäädäntöuudistuksella. Ahvenan- politiikan neuvottelukunnan asettaminen toimi- 32467: maan maakunnan ja muiden maiden välisen kau- maan kolmivuotiskauden maa- ja metsätalous- 32468: 22 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 32469: 32470: ministeriön apuna metsäpolitiikan kannalta tär- mainitun tien kunnossapitoon. Lain 93 a §:n mu- 32471: keiden asioiden käsittelyssä. Neuvottelukunta ei kaan avustus on tietty prosenttimäärä tien las- 32472: perustunut lain tai asetuksen säännöksiin. Neu- kennallisista kunnossapitokustannuksista, joista 32473: vottelukunta oli toiminut aikaisemminkin. Neu- säädetään tarkemmin asetuksella. Lain 97 §:n 32474: vottelukunnanjäseniksi ehdotettiin kutsuttavak- mukaan valtionavustuksen myöntämisestä ja 32475: si entiseen tapaan metsätalouden keskeisimpien, lakkauttamisesta päättää tiepiiri. Lain 109 §:n 32476: esittelymuistiossa mainittujen sidosryhmien mukaan tarkempia säännöksiä lain täytäntöön- 32477: edustajat. Ehdotettavista 17 jäsenestä vain kaksi panosta annetaan asetuksella. Laki (1606/1995) 32478: oli naisia. tuli voimaan 1.1.1996. 32479: Esittelymuistiossa oli todettu, että naisten ja Vuoden 1997 valtion talousarviossa momen- 32480: miesten välisestä tasa-arvosta annetun lain 4 §:n tille 31.99.50. Valtionapu yksityisten teiden kun- 32481: 2 momentissa (206/1995) edellytetään, että val- nossapitoon ja parantamiseen (siirtomääräraha 32482: tion komiteoissa, neuvottelukunnissa ja vastaa- 3 v) oli myönnetty 30 000 000 markkaa. Määrä- 32483: vissa toimielimissä tulee olla sekä miehiä että rahaa sai käyttää yksityisistä teistä annetun lain 32484: naisia kumpiakin vähintään 40 prosenttia, jollei ja asetuksen mukaisten valtionapujen maksami- 32485: erityisistä syistä muuta johdu. Muistiossa oli kat- seen yksityisten teiden kunnossapitoon ja paran- 32486: sottu, että asiassa oli erityisiä syitä lain kiintiöpe- tamiseen. Määrärahasta käytettiin 9 000 000 32487: riaatteesta poikkeamiseen. markkaa Pohjois-Suomen yksityisten teiden 32488: Erityisinä syinä oli esitetty seuraavaa. Neu- kunnossapitoon ja parantamiseen. 32489: vottelukunnan tehtävä edellyttää metsätalouden Liikenneministeriössä oli laadittu asetus yksi- 32490: sidosryhmien mukana oloa mieluitenjohtotason tyisistä teistä annetun asetuksen muuttamisesta, 32491: tai sitä lähellä olevan asiantuntijatason kautta. joka vastasi lainmuutoksen säännöksiä siten, 32492: Metsäalan miesvaltaisuudestajohtuu, ettei orga- että tiepiirit voisivat päättää myönnetyn avustus- 32493: nisaatioiden johtotehtävissä tai asiantuntijateh- määrärahan käytöstä. 32494: tävissä juuri ole naisia. Tästä syystä sidosryh- Valtiovarainministeriö vastusti raha-asiain- 32495: mien tekemien jäsen- ja varajäsenehdokkaiden valiokunnassa asetuksen antamista siltä osin 32496: joukossa ei ole ehdotuksesta ilmenevää enempää kuin se koski yksityisten teiden kunnossapidon 32497: naisia. Naisehdokkaita ei ole saatu lisää, vaikka avustusta. Perusteena oli se, että yksityisten tei- 32498: asiasta on tehty nimenomainen kirjallinen lisä- den kunnossapitoon myönnettävä avustus oli 32499: pyyntö jäsentahoille. harkinnanvaraista eikä avustuksen antamiseen 32500: Listatarkastuksessa todettiin, että muistiossa kaikille teille tosiasiasiallisesti ollut rahaa, joten 32501: esitettyä arvioitaessa oli otettava huomioon, että asetus suurimmalta osin oli tarpeeton. 32502: kysymyksessä oleva neuvottelukunta ei perustu- Oikeuskanslerin käsityksen mukaan liikenne- 32503: nut nimenomaisiin valintaa tai sen perusteita ra- ministeriölle kuului harkita toimialaansa kuulu- 32504: joittaviin säädöksiin. Tämä merkitsi sitä, että van asetuksen antamisen tarpeellisuus ja sen si- 32505: harkinnasta riippui, mitkä sidosryhmät tulisi olla sältö. Huomioon oli myös otettava, että lain 32506: edustettuina neuvottelukunnassa. Jäsenten luku- 93 a §:ssä edellytettiin asetuksen antamista las- 32507: määrä määräytyi näin ollen sidosryhmien luku- kennallisista kunnossapitokustannuksista. Val- 32508: määrän perusteella. Kun neuvottelukunnan jä- tiovarainministeriön kielteinen arvio asetuksen 32509: senten lukumäärää ei ollut säädöksissä vahvistet- tarpeellisuudesta ei kerrotuissa olosuhteissa estä- 32510: tu, ei kiintiöperiaatteesta voitu poiketa vetoa- nyt asetuksen tuomista esittelyyn. 32511: malla kerrotulla tavalla erityisiin syihin. Kiintiö- 32512: periaatteen noudattaminen oli mahdollista esi- 32513: merkiksi säännösten antamisella sidosryhmistä 9) Toisen instanssin esteellisyys (LM) 32514: ja niiden edustautumisesta. 32515: Sanomalehdistön tuen jakamisen käsittelee 32516: 8) Asetuksen tarpeellisuuden harkitseminen alustavasti valtioneuvoston asettama lehdistötu- 32517: (LM) kilautakunta. Liikenneministeriö oli määrännyt 32518: erään virkamiehensä lautakunnan pääsihteerik- 32519: Eduskunta oli hyväksynyt hallituksen esityk- si. Lautakunnassa on työvaliokunta, joka val- 32520: sestä poiketen lain yksityisistä teistä annetun lain mistelee tuen myöntämistä. Työvaliokunnalla on 32521: muuttamisesta siten, että lain 93 §:n mukaan val- oma sihteeri. Sanomalehtituen myöntämistä 32522: tion varoista voidaan valtion talousarviossa tä- koskeva asia käsitellään valtioneuvoston yleisis- 32523: hän tarkoitukseen osoitettujen määrärahojen ra- tunnossa valtioneuvoston ohjesäännön 7 §:n 32524: joissa antaa vuosittain avustusta lainkohdassa 5 kohdan nojalla. 32525: 2.3. Listojen tarkastamiseen liittyvistä tehtävistä 23 32526: 32527: Lehdistötukilautakunta oli käsiteltyään vuo- neuvosto määrää enintään kolmeksi vuodeksi 32528: den 1997 sanomalehtituen myöntämistä ko- kerrallaan. Lain 17 a §:n 2 momentin mukaan, 32529: kouksessa, jossa pääsihteeri oli ollut läsnä, teh- jos lautakunnan puheenjohtaja taijäsen eroaa tai 32530: nyt liikenneministeriölle esityksen tuen jakami- kuolee kesken toimikauden, sosiaali- ja terveys- 32531: seksi. Esittelylistassa ehdotettiin tuen myöntä- ministeriö määrää saman viranomaisen tai jär- 32532: mistä lehdistötukilautakunnan esityksen mukai- jestön ehdotuksesta kuin puheenjohtaja taijäsen 32533: sesti. on määrätty, hänen tilalleen jäljellä olevaksi toi- 32534: Hallintomenettelylain 10 §:n 1 momentin mikaudeksi uuden puheenjohtajan tai jäsenen. 32535: 6 kohta huomioon ottaen lehdistötukilautakun- Asetuksen, joka sisältää liikennevakuutuskes- 32536: nan pääsihteerinä toimivan liikenneministeriön kuksen säännöt (1627/1993), 18 §:n 3 momentin 32537: virkamiehen ei pitäisi esitellä valtioneuvoston mukaan puheenjohtajan ja jäsenten esteellisyy- 32538: yleisistunnossa sanomalehtituen myöntämistä destä on voimassa, mitä oikeudenkäymiskaares- 32539: koskevaa asiaa, koska hän oli osallistunut lehdis- sa säädetään tuomarin esteellisyydestä. 32540: tötukilautakunnan esityksen tekemiseen. Leh- Liikennevahinkolautakunnassa oli elokuussa 32541: distötukilautakunnan pääsihteeri vetäytyi esitte- 1997 vireillä muutamia asioita, joissa esteeliisiä 32542: lemästä asiaa. jäseniä oli niin monta, ettei lautakuntaa saatu 32543: päätösvaltaiseksi. 32544: Edellä mainitun asetuksen 18 §:n 3 moment- 32545: 10) Virkamiehen sidonnaisuudet (LM) tiin voitiin tehdä seuraava lisäys: Jos puheenjoh- 32546: tajan tai jäsenen esteellisyydestä johtuen lauta- 32547: Tielaitoksen pääjohtajan virkaan nimitettä- kunta ei ole päätösvaltainen käsittelemään lauta- 32548: väksi esitetty L.W. oli vastuunalaisena yhtiömie- kunnassa vireillä olevaa asiaa, asianomaisen mi- 32549: henä Insinööritoimisto L. W. Ky nimisessä kom- nisteriön on liikennevakuutuslain 17 a §:n 2 mo- 32550: mandiittiyhtiössä. Yhtiön toimiala oli suunnitte- mentin säännöksiä soveltuvin osin noudattaen 32551: lu, konsultointi ja käännöstoiminta. Yhtiön har- määrättävä uusi puheenjohtaja taijäsen tällaisen 32552: joittama elinkeinotoiminta oli ollut vuoden 1992 asian käsittelyä varten. 32553: jälkeen hyvin vähäistä. L.W:n hoitaessa määrä- 32554: aikaisessa virkasuhteessa 1.12.1996-31.3.1997 32555: tielaitoksen pääjohtajan tehtäviä ja tultua nimi- 12) Viranhakuilmoituksen julkaiseminen (STM) 32556: tetyksi määräaikaiseksi pääjohtajaksi 1.4.1997 32557: lukien yhtiön nimissä ei ollut harjoitettu lainkaan Valtion virkamiesasetuksen (971/1994) 7 §:n 32558: elinkeinotoimintaa. 2 momentin mukaan hakuilmoitus on julkaista- 32559: Valtion virkamieslain 8 a §:n (604/1997) 1 mo- va asianmukaisella tavalla. 32560: mentin mukaan lain 26 §:ssä tarkoitettuun vir- Sosiaali- ja terveysministeriöön oli perustettu 32561: kaan nimitettäväksi esitettävän henkilön on en- vanhemman hallitussihteerin (A 26) virka 32562: nen nimittämistä annettava selvitys muun muas- 1.3.1997 lukien. Vanhemman hallitussihteerin 32563: sa elinkeinotoiminnastaan ja muista sidonnai- nimittää tasavallan presidentti valtioneuvoston 32564: suuksistaan, joilla voi olla merkitystä arvioitaes- esityksestä. Virasta ilmoitettiin ajalla 24.3.- 32565: sa hänen edellytyksiään hoitaa täytettävänä ole- 7.4.1997 valtioneuvoston, sosiaali- ja terveysmi- 32566: van viran tehtäviä. nisteriön ja ministeriön hallinnonalan virastojen 32567: Liikenneministeriön oli vaadittava L.W:ltä si- ja laitosten ilmoitustauluilla sekä valtioneuvos- 32568: toumus siitä, ettei ko. kommandiittiyhtiön ni- ton sähköpostissa. 32569: missä harjoiteta ansiotoimintaa hänen toimies- Valtion virkamiesasetuksen 7 §:n 2 momentin 32570: saan tielaitoksen pääjohtajana. Sitoumuksesta mukaan viranomaisella on viranhakuilmoituk- 32571: oli kerrottava esittelymuistiossa. sen julkaisemisessa harkintavaltaa, mutta avoi- 32572: muus ja julkisuusperiaatetta ei saa sivuuttaa. 32573: Hakuilmoituksella pyritään siihen, että kelpoi- 32574: 11) Lautakunnan kokoonpanosta määrääminen suusedellytykset täyttävät henkilöt saisivat tie- 32575: esteellisyystilanteessa (STM) don haettavana olevasta virasta ja voisivat sitä 32576: hakea. Vakiintuneen käytännön mukaan avoin- 32577: Liikennevakuutuslain 17 a §:n 1 momentin na olevista viroista on ilmoitettu ainakin joko 32578: (361/1993) mukaan liikennevakuutuskeskukses- Virallisessa lehdessä ja/tai laajalevikkisessä sano- 32579: sa on korvaustoimen yhtenäisyyden edistämisek- malehdessä. 32580: si Iiikennevahinkolautakunta. Lautakunnassa Esillä olevassa tapauksessa hakuilmoitusta 32581: on puheenjohtaja ja neljä jäsentä, jotka valtio- juuri perustetusta virasta ei ollut julkaistu Viral- 32582: 24 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 32583: 32584: Iisessa lehdessä eikä muussakaan lehdessä. Ha- Lausunnon mukaan valtioneuvoston toimin- 32585: kuilmoitusta ei siten ollut julkaistu asianmukai- nan valvonnassa on havaittu blankokriminali- 32586: sella tavalla. sointiin liittyviä ongelmia erityisesti yhteisön sää- 32587: dösten edellyttämien rangaistussäännösten anta- 32588: misen yhteydessä. Kriminalisoitavaksi tarkoite- 32589: 2.3.2. Euroopan unionin jäsenyydestä johtuvia tun teon kuvauksessa eli tunnusmerkistössä on 32590: kysymyksiä ollut puutteita. Tämän vuoksi oikeuskansleri on 32591: katsonut, että Iainlaatijan EU-oppaaseen tulisi 32592: 1) Sopimus tuli saattaa eduskunnan ulkoasiain- ottaa erillinen maininta rangaistussäännösten 32593: valiokunnan tietoon ennen allekirjoitus- täsmällisyydestä (12/20/97). 32594: valtuuksien myöntämistä (UM) 32595: 32596: Valtioneuvoston yleisistunnon 13.3.1997 esit- 3) Maidon tilakohtaisten viitemäärien alentami- 32597: telylista Suomen ja Länsi-Euroopan unionin vä- nen(MMM) 32598: lillä tehdyn turvallisuussopimuksen allekirjoitus- 32599: valtuuksien myöntämisestä poistettiin, koska so- Maa- ja metsätalousministeriön lausunto- 32600: pimusta ei ollut saatettu eduskunnan ulkoasiain- pyynnön johdosta antamassaan päätöksessä oi- 32601: valiokunnan tietoon valtiopäiväjärjestyksen keuskansleri oli todennut, että maidon tilakoh- 32602: 48 §:n 2 momentin mukaisesti. Edellä mainitun taisten viitemäärien alentaminen 5 %:lla liitty- 32603: säännöksen mukaan eduskunnan ulkoasiainva- missopimuksen velvoitteiden mukaisesti olisi 32604: liokunnan tulee pyynnöstään ja muutenkin tar- paikallaan saattaa eduskunnan käsiteltäväksi 32605: peen mukaan saada hallitukselta tietoja Euroo- huomioon ottaen eduskunnan yksimielinen lau- 32606: pan unionin yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiik- suma ja meijerimaidon viitemäärien leikkausten 32607: kaa koskevista asioista. suhde hallitusmuodon tarkoittamaan omaisuu- 32608: Ulkoasiainministeriö saattoi sopimuksen den suojaan Ratkaisua on selostettu laajemmin 32609: eduskunnan ulkoasianvaliokunnan tietoon kohdassa 2.6.3.19. (6/20/97). 32610: 25.3.1997 päivätyllä kirjeellä valtiopäiväjärjes- 32611: tyksen 48 §:n 2 momentin nojalla. Allekirjoitus- 32612: valtuuksien myöntäminen esiteltiin uudelleen 4) EY-säännöksiin viittaaminen lakiehdotuksessa 32613: valtioneuvoston yleisistunnossa 17.4.1997. (MMM) 32614: 32615: 2) Lausunto ehdotuksesta Iainlaatijan Valtioneuvoston yleisistunnossa 11.9.1997 32616: EU-oppaaksi (OM) esiteltiin maa- ja metsätalousministeriöstä halli- 32617: tuksen esitys laiksi Euroopan yhteisön yhteisen 32618: Lausunnossaan oikeusministeriölle oikeus- maatalouspolitiikan tunnistamis- ja tiedonanto- 32619: kansleri on todennut, että ehdotuksessa oli käsi- järjestelmän täytäntöönpanosta. Ehdotetun lain 32620: telty yhteisön asetusten edellyttämiin rangaistus- tavoitteena oli täydentää Suomen lainsäädäntöä 32621: säännöksiin liittyviä kysymyksiä. Siinä oli viitat- siten, että Euroopan yhteisön yhteisen maatalo- 32622: tu hallitusmuodon 6 a §:ään, jossa edellytetään, uspolitiikan tunnistamis- ja tiedonantojärjestel- 32623: että rangaistusuhkista säädetään lailla. Oikeus- mä voitaisiin kansallisesti toteuttaa siten kuin 32624: kanslerin mukaan olisi myös kiinnitettävä huo- EY :n asetuksissa oli jäsenvaltioita velvoittavasti 32625: miota kyseisen hallitusmuodon pykälään kirja- edellytetty. Järjestelmä edellytti valvontatietojen 32626: tun legaliteettiperiaatteen rikostunnusmerkistöl- rekisteröimistä niiden toimijoiden osalta, jotka 32627: le asettamiin vaatimuksiin. Blankokriminali- olivat aiheuttaneet tai olivat voineet aiheuttaa 32628: soinnit ovatko. periaatteen kannalta ongelmalli- Euroopan yhteisölle huomattavia taloudellisia 32629: sia. Eduskunnan perustuslakivaliokunnan mu- menetyksiä yhteisön säännösten vastaisella me- 32630: kaan (Pe VM 25/1994 vp.) blankorangaistussään- nettelyllä. 32631: nösten osalta tavoitteena on, että niiden edellyt- Tunnistamis- ja tiedonantojärjestelmästä sää- 32632: tämät valtuutusketjut ovat täsmällisiä ja että ai- detään eräiden EMOTR:n tukiosastosta rahoi- 32633: neelliset säännökset rangaistavuuden edellytyk- tettujen toimien edunsaajien osalta toteutettavis- 32634: sistä on kirjoitettu rikossäännöksiltä vaaditulla ta toimenpiteistä annetussa neuvoston asetukses- 32635: tarkkuudella. Kriminalisoinnin sisältävässä sa (EY) N:o 1469/95. Tarkempia määräyksiä val- 32636: säännöksessä tulee olla jonkinlainen asiallinen vonnan suorittamisesta ja valvontarekisteristä 32637: luonnehdinta kriminalisoitavaksi tarkoitetusta annetaan eräiden EMOTR:n tukiosastosta ra- 32638: teosta. hoitettujen toimien edunsaajien osalta toteutet- 32639: 2.3. Listojen tarkastamiseen liittyvistä tehtävistä 25 32640: 32641: tavista toimenpiteistä annetun neuvoston ase- katsonut, että asiassa ei ollut noudatettu valtio- 32642: tuksen (EY) N:o 1469/95 soveltamista koskevis- päiväjärjestyksen 54 b §:n säännöstä, jonka mu- 32643: ta yksityiskohtaisista säännöistä annetussa ko- kaan valtioneuvoston tulee viipymättä kirjelmäl- 32644: mission asetuksessa (EY) N:o 745/96. lään lähettää puhemiehelle tietoonsa tullut ehdo- 32645: Lakiehdotuksen lain soveltamisalaa ja tarkoi- tus sellaiseksi säädökseksi, sopimukseksi tai 32646: tusta käsittelevässä 1 §:ssä oli todettu, että lakia muuksi toimeksi, josta päättää Euroopan unio- 32647: sovelletaan edellä mainitussa neuvoston asetuk- nin neuvosto ja joka muutoin valtiosäännön pe- 32648: sessa (EY) N :o 1469/95 tarkoitettua tunnistaruis- rusteella kuuluisi eduskunnan toimivaltaan. Va- 32649: ja tiedonantojärjestelmää täytäntöön pantaessa. liokunta oli samalla päättänyt saattaa kannanot- 32650: Säännökseen tuli lisätä viittaus myös komission tonsa valtioneuvoston oikeuskanslerin tietoon. 32651: asetukseen (EY) N:o 745/96,jossa asiasta oli an- Oikeuskanslerin ratkaisussa on viitattu oi- 32652: nettu tarkempia määräyksiä. keuskanslerin valtioneuvoston pöytäkirjaan val- 32653: tioneuvoston yleisistunnossa 30.1.1997 merkityt- 32654: tämään lausumaan, joka myös koski valtiopäivä- 32655: 5) Maataloustuen hakuaika (MMM) järjestyksen 54 b §:ssä olevan oikeudellisen vel- 32656: voitteen asianmukaista täyttämistä. Lausumassa 32657: Euroopan yhteisöjen komissio oli 18.8.1997 oli muun muassa todettu, että valiokunta oli kiin- 32658: antamanaan päätöksellä myöntänyt Suomelle nittänyt muutamia kertoja valtioneuvoston huo- 32659: oikeuden maksaa kyseistä tukea. Tukea oli ollut miota siihen, että valtiopäiväjärjestyksen 32660: mahdollista hakea toukokuun 1997 loppuun 54 b §:n mukaan eduskunnan toimivaltaan kuu- 32661: mennessä maataloustukien haussa. Aloite kysei- luvat EU:n lainsäädäntöehdotukset on viipy- 32662: sestä uudesta tuesta oli tehty tuolloin komissiol- mättä saatettava eduskunnan käsiteltäväksi. Ta- 32663: le. Valtioneuvoston yleisistunnossa 18.9.1997 pauksia oli toimitettu aikaisemminkin oikeus- 32664: esiteltiin ehdotus valtioneuvoston päätökseksi kanslerille tiedoksi. 32665: kasvinviljelyn kansallisesta tuesta vuodelta 1997 Ratkaisun mukaan liikenneministeriön pää- 32666: annetun valtioneuvoston päätöksen 7 §:n muut- töstä olla toimittamatta ensiksi saapunutta ase- 32667: tamisesta siten, että pykälään oli lisätty mää- tusehdotusta eduskunnalle ennen kuin tiedossa 32668: räykset uudesta tuesta. Voimaantulosäännöksen ollut toinenkin asetusehdotus oli saapunut ja kä- 32669: mukaan valtioneuvoston päätös tulisi voimaan sitelty voitiin perustellusti arvostella. Huomioon 32670: 24.9.1997. ottaen mitä selvityksestä kokonaisuudessaan oli 32671: Valtioneuvoston päätöksen voimaantulo- käynyt ilmi ja, koska valtioneuvoston suurelle 32672: säännökseen oli vaadittu lisäys, jossa todettiin, valiokunnalle 24.1.1997 antaman selvityksen 32673: että uutta tukea voitiin hakea 6.10.1997 mennes- mukaan eduskunnan vaikutusmahdollisuudet 32674: sä. Voimaantulosäännöksen mukaan ajoissa jä- olivat sen toimivaltaan kuuluvassa asiassa toteu- 32675: tettyinä otettiin lisäksi huomioon ne hakemuk- tuneet, asia ei ollut antanut aihetta muihin toi- 32676: set, jotka oli jätetty toukokuun 1997 loppuun menpiteisiin, kuin että liikenneministeriön huo- 32677: mennessä. miota oli kiinnitetty valtiopäiväjärjestyksen 32678: 54 b §:ään sisältyvän oikeudellisen velvoitteen 32679: asianmukaiseen täyttämiseen (26/51/96). 32680: 6) Valtiopäiväjärjestyksen 54 b §:n mukaisen 32681: kirjelmän toimittaminen viipymättä eduskunnalle b) Oikeuskanslerin lausuma 30.1.1997 valtio- 32682: (LM) neuvoston yleisistunnon pöytäkirjaan 32683: Eduskunnan suuri valiokunta, jolle kuuluu 32684: a) Oikeuskanslerin päätös valtiopäiväjärjestyksen 54 b §:n mukaan keskei- 32685: Valtioneuvosto oli 12.9.1996 valtiopäiväjär- sesti Euroopan Unionin asioiden käsittely edus- 32686: jestyksen 54 b §:ään viitaten liikenneministeriön kunnassa, on kiinnittänyt viime aikoina muuta- 32687: esittelystä lähettänyt eduskunnalle kirjelmän Eu- mia kertoja valtioneuvoston huomiota siihen, 32688: roopan yhteisöjen komission 12.1.1996 ja että valtiopäiväjärjestyksen 54 b §:n mukaan 32689: 10.5.1996 julkaisemista ehdotuksista eräiksi neu- eduskunnan toimivaltaan kuuluvat EU:n lain- 32690: voston asetuksiksi. Ehdotukset olivat saapuneet säädäntöehdotukset on viipymättä saatettava 32691: liikenneministeriön kirjaamoon 8.2.1996 ja eduskunnan käsiteitä väksi. 32692: 3.6.1996, ja sisältönsä puolesta ne muodostivat Kysymys eduskunnan ja valtioneuvoston suh- 32693: kokonaisuuden. Käsitellessään 18.9.1996 kysei- teesta on keskeisesti poliittinen ja eduskunnan 32694: siä kirjelmiä eduskunnan suuri valiokunta oli arvioitavaa laatua. Valtiopäiväjärjestyksen 32695: 32696: 4 380194L 32697: 26 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 32698: 32699: 54 b §:ssä asetetulla velvoitteella "viipymättä nan jäännös- ja sivutuotteisiin näytti riippuvan 32700: saatettava eduskunnan käsiteltäväksi", on kui- siitä, voidaanko jäännös- ja sivutuotteet sellaisi- 32701: tenkin myös keskeinen oikeudellinen merkitys: naan välittömästi käyttää uudelleen tai kuluttaa. 32702: Sen tarkoituksena on taata, että eduskunnalla on Lisäksi lausunnossa on huomautettu, että Eu- 32703: valtiosääntöön kirjoitettu todellinen tilaisuus roopan yhteisöjen tuomioistuin viime kädessä 32704: käyttää tehokkaasti sille kuuluvaa vaikutusmah- ratkaisee myös jätedirektiivin jätteen käsitettä ja 32705: dollisuutta. jätedirektiivin soveltamisalaa koskevan kysy- 32706: Valtioneuvoston nyt käsiteltävästä kirjeestä myksen ja sen, onko jätedirektiivin kansallinen 32707: eduskunnalle ilmenee, että tässä tapauksessa Eu- toteutus sopusoinnussa yhteisön lainsäädännön 32708: roopan yhteisöjen komission 18 6.1996julkaise- kanssa. 32709: maa ehdotusta, joka on saapunut virallisesti Suo- Lyhennysote oikeuskanslerin lausunnosta on 32710: meen 12.9.1996, on käsitelty neuvostossa 9. jaksossa s. 159 (32/20/97) 32711: 15.10.1996 sekäjoulukuussa 1996, mutta se esi- 32712: tellään valtioneuvostossa vasta tänään. 2.3.3. Eräät listojen tarkastamiseen liittyvät 32713: Valiokunta on 4.12.1996 kiinnittänyt valtio- kanteluasiat 32714: neuvoston huomiota tapahtuneeseen viivytyk- 32715: seen ja samalla huomauttanut, että kunnes edus- 1) Päätöksentekojärjestyksestä Suomen 32716: kunnalla on ollut mahdollisuus perustuslain liittyessä Euroopan unioniin sekä talous- ja 32717: edellyttämään käsittelyyn, Suomen on pidettävä rahaliiton kannalta (UM) 32718: yllä yleis- tai parlamenttivarauma eduskunnan 32719: toimivallan piiriin kuuluvan ehdotuksen sään- Kansalaiset olivat kahdeksassa erillisessä kan- 32720: nösten osalta. telukirjoituksessa tuoneet esille käsityksiään ja 32721: Valiokunta on toimittanut ennen tätä tapaus- epäilyksiään niistä menettelytavoista ja lainsää- 32722: ta oikeuskanslerille tiedoksi eräitä muita valtio- tämisjärjestyksestä, joiden mukaisesti Suomen 32723: päiväjärjestyksen 54 b §:ään liittyviä vastaavia jäsenyys Euroopan unionissa (EU:ssa) oli toteu- 32724: tapauksia. tettu. Epäilykset kohdistuivat myös talous- ja 32725: Arvioni mukaan kysymys on Suomen Euroo- rahaliittoa (EMU:a) koskeviin menettelytapoi- 32726: pan Unionin jäsenyyteen liittyvästä alkuvaiheen hin. Kanteluissa oli tiedusteltu oikeuskanslerin 32727: pulmasta, johon ratkaisut ovat käytännössä löy- suhtautumista Suomen liittymiseen EU:hun ja 32728: dettävissä. Kun tapauksia kuitenkin näyttää ol- EMU:uun. 32729: leen useita, kiinnitän valtioneuvoston huomiota Eduskunnan perustuslakivaliokunta oli lau- 32730: tässä yhteydessä valtiopäiväjärjestyksen sunut vuosina 1994 ja 1997 EU:ta ja EMU:a 32731: 54 b §:ssä olevan oikeudellisen velvoitteen asian- koskevien asioiden käsittelyjärjestyksestä ja ar- 32732: mukaiseen täyttämiseen. vioinut eri menettelytapoja. EU:n osalta valio- 32733: kunta oli katsonut, että liittymissopimuksen voi- 32734: 7) Ns. nitraattidirektiivin täytäntöönpano (YM) maansaattamislaki oli tullut valtiopäiväjärjes- 32735: tyksen 69 §:n mukaisesti hyväksyä eduskunnassa 32736: Oikeuskanslerin päätöksessä on kiinnitetty päätöksellä, jota kannatti kaksi kolmasosaa an- 32737: huomiota siihen, että ympäristöministeriön eh- netuista äänistä. EMU:a koskevat ratkaisut voi- 32738: dotus ns. nitraattidirektiivin toimeenpanosta ei taisiin eduskunnassa tehdä yksinkertaisin enem- 32739: ollut sopusoinnussa eduskunnan antaman val- mistöpäätöksin. EMU :n suhteen oli menettelyta- 32740: tuutuksen, asiaan liittyvien perusoikeussäännös- pojen osalta valiokunnan mukaan oikeudellisesti 32741: tenja vesilakiin jo aikaisemmin sisältyneen sank- käytettävissä useampia kuin yksi vaihtoehto. 32742: tioidun ja valvotun pohjavesien pilaamiskiellon Perustuslakivaliokunnan kannanotoilla on 32743: kanssa. valtiosääntökäytännössä keskeinen asema me- 32744: Lyhennysote oikeuskanslerin päätöksestä on nettelytapoja ja lainsäätämisjärjestystä koskevis- 32745: 9. jaksossa s. 152 (929/1/97). sa tulkintakysymyksissä. Suomen liittyminen 32746: EU:hun oli neuvottelujen vireillepanosta sopi- 32747: 8) Jätedirektiivin ja jätelain soveltaminen muksen hyväksymiseen ja lain vahvistamiseen 32748: kaivostoimintaan (YM) asti toteutettu toimivaltaisten valtionelinten rat- 32749: kaisujen nojalla ja eduskunnan lailliseksi katso- 32750: Ympäristöministeriön lausuntopyynnön joh- massa järjestyksessä. EMU-päätöksenteon muo- 32751: dosta antamassaan päätöksessä oikeuskansleri don valinta on oikeudellisesti hyväksyttävien 32752: on todennut muun muassa, ettäjätedirektiivinja vaihtoehtojen rajoissa poliittinen tarkoituksen- 32753: jätelain säännösten soveltaminen kaivostoimin- mukaisuuskysymys. 32754: 2.3. Listojen tarkastamiseen liittyvistä tehtävistä 27 32755: 32756: Tämän vuoksi ja kun oikeuskanslerin toimi- leet pätevämpiä ja ansioituneempia kyseiseen 32757: valtaan ei kuulu valtionelinten ratkaisujen tar- tehtävään. Kantelijan mukaan nimitys oli mm. 32758: koituksenmukaisuuden arviointi eikä puuttumi- tasa-arvolain vastainen. Hän on tiedustellut, oli- 32759: nen eduskunnalle kuuluvan päätäntävallan käyt- siko tasa-arvolain mukaan kansaneläkelaitoksen 32760: töön, kirjoitukset eivät johtaneet apulaisoikeus- valtuutettujen ja asian esittelijän valtioneuvos- 32761: kanslerin puolelta toimenpiteisiin (813/11 tossa pitänyt esittää hakijoiden ansiovertailu en- 32762: 96 ym.). nen päätöksentekoa. 32763: Kansaneläkeasetuksen 2 §:n mukaan kansan- 32764: eläkelaitoksen hallituksen puheenjohtajalta ja 32765: 2) Talous- ja rahaliittoa (EMU) koskevasta muulta jäseneltä vaaditaan, että hän on aikai- 32766: päätöksentekojärjestyksestä (VM) semmalla toiminnallaan osoittanut saavutta- 32767: neensa sellaisen taidon ja kokemuksen, jota viran 32768: Asianomainen ministeri ja hallituksen ED-mi- hoitaminen edellyttää. Kansaneläkeasetuksen 32769: nisterivaliokunta olivat saattaneet julkisuuteen 3 §:n mukaan kun virka joutuu avoimeksi, tulee 32770: käsityksensä menettelytavoista ja lainsäätämis- kansaneläkelaitoksen valtuutettujen ryhtyä toi- 32771: järjestyksestä koskien Suomen liittymistä Euroo- menpiteisiin viran täyttämiseksi ja tehdä valtio- 32772: pan talous- ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen. neuvostolle esitys sopivan henkilön nimittämi- 32773: Oikeuskanslerille osoitetuissa kanteluissa oli seksi siihen. Nimityksen suorittaa tasavallan pre- 32774: katsottu, etteivät esitetyt käsitykset olleet lain sidentti. 32775: mukaiset, ja tiedusteltu, mikä on näiden asioiden Naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta anne- 32776: oikea käsittelytapa ja säätämisjärjestys eduskun- tun lain (609/1986) 8 §:ssä säädetään työelämässä 32777: nassa. tapahtuvasta syrjinnästä. Sanotun säännöksen 1 32778: Eduskunnan perustuslakivaliokunta oli val- momentin mukaan työnantajan menettelyä on 32779: tioneuvoston selonteon johdosta antamassaan pidettävä syrjintänä, jos työnantaja työhön ot- 32780: lausunnossa ilmaissut mielipiteensä EMU :a kos- taessaan taikka tehtävään tai koulutukseen vali- 32781: kevien asioiden käsittelyjärjestyksestä ja arvioi- tessaan syrjäyttää henkilön, joka on ansioitu- 32782: nut eri menettelytapoja. Päätöksentekotapojen neempi kuin valituksi tullut toista sukupuolta 32783: osalta lausunto jätti oikeudellisesti käytettäväksi oleva henkilö, jollei työnantaja voi osoittaa, että 32784: useampia kuin yhden vaihtoehdon. Perustuslaki- hänen menettelyynsä on työn tai tehtävän laa- 32785: valiokunnan kannanotoilla on valtiosääntökäy- dustajohtuva painava ja hyväksyttävä syy taikka 32786: tännössä keskeinen asema menettelytapoja ja että hänen menettelynsä on johtunut muusta, 32787: lainsäätämisjärjestystä koskevissa tulkintakysy- hyväksyttävästä seikasta kuin sukupuolesta. 32788: myksissä. Hallituksen aikanaan tekemä edus- Esityslistan liitteenä oli po. asiassa ollut yhdis- 32789: kunnassa tapahtuvan EMU-päätöksenteon telmä virkaan ilmoittautuneista henkilöistä. Tie- 32790: muodon valinta on poliittinen tarkoituksenmu- dot heidän varsin erilaisista ja moninaisista ansi- 32791: kaisuuskysymys. Kirjoitukset eivät johtaneet oistaan oli kuvattu asianmukaisesti. Hallintome- 32792: apulaisoikeuskanslerin puolelta toimenpiteisiin nettelylain (598/1982) 24 §:n 2 momentin 2 koh- 32793: (962 ja 1121/ 1195). dan mukaan perustelu voidaan jättää esittämät- 32794: tä, jos asia koskee palvelussuhteeseen ottamista. 32795: On kuitenkin tavanomaista, että valtioneuvos- 32796: 3) Virkanimitys ja tehtävään määrääminen tossa esille tulevissa nimitysasioissa esittelijä esit- 32797: (UM) tää hallitusmuodon ja virkamieslain pohjalle ra- 32798: kentuvan ansioiden yhdistelmän sekä hakijoiden 32799: Lyhennysote oikeuskansleri Jorma S. Aallon muodolliseen pätevyyteen ja sopivuuteen liitty- 32800: päätöksestä on 9. jaksossa, s. 178 (167/1/97). vän arvion. Tilanteissa, joissa viran muodolliset 32801: kelpoisuusehdot ja ne muut seikat, joita virkaan 32802: nimitettäväitä edellytetään, on asetuksissa ja työ- 32803: 4) Tasa-arvonäkökohtien huomioon ottaminen ja järjestyksessä sekä usein myös hakuilmoitukses- 32804: päätöksen perusteleminen virkanimitysasiassa sa tarkemmin kuvattu, tapahtuu vertailun ja ar- 32805: (STM) vion tekeminen kaikkien keskeisten kohtien osal- 32806: ta. 32807: Oikeuskanslerille saapuneessa kantelussa oli Erillistä tasa-arvolain 8 §:n mukaista vertailua 32808: arvosteltu miespuolisen henkilön nimittämistä ei valtioneuvoston nimityslistojen muistioissa ole 32809: kansaneläkelaitoksen hallituksen jäsenen vir- käytetty. Joissakin tapauksissa joku hakijoista 32810: kaan. Kantelun mukaan eräät naiset olisivat ol- on saattanut esittää tasa-arvovaltuutetun lau- 32811: 28 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 32812: 32813: sunnon asiassa etukäteen. Esillä olevassa asiassa dollista tiedustella tasa-arvovaltuutetulta. Hä- 32814: tällaista selvitystä ei ollut esitetty. Vaikka tarkoi- nen tehtävistään on säädetty laissa tasa-arvoval- 32815: tettua vertailua ei tavanomaisesti käsitellä esitys- tuutetusta ja tasa-arvolautakunnasta (61 011986). 32816: listan liitteessä, tasa-arvolain mukainen yleinen Tasa-arvovaltuutetun tehtävänä on painottaa 32817: arviointi tulee silti aina esille listatarkastuksen tasa-arvonäkökohtia, koska hän on erityisviran- 32818: yhteydessä, joskaan siitä ei tehdä erillistä toimen- omainen, kun taas oikeuskansleri yleisenä lailli- 32819: pidettä. Oikeuskanslerin puolelta on ilmeisissä suusvalvojana arvioi asiaa laajemmin kaiken sii- 32820: tapauksissa kiinnitetty esittelijän huomiota myös hen liittyvän laillisuuden kannalta (1082/1/96). 32821: tasa-arvonäkökohtiin virkanimitysasioissa. 32822: Kansaneläkelaitoksen valtuutetut olivat teh- 32823: neet virkaan oman esityksensä. Heidän valintan- 5) Työttömyysturvaetuuksien markkamäärien 32824: sa voitiin katsoa perustuneen riittävään tietä- tarkistamisesta (TM) 32825: mykseen merkittävimmistä kysymykseen tulevis- 32826: ta henkilöistä ja heidän ominaisuuksistaan. Lyhennysote oikeuskansleri Jorma S. Aallon 32827: Säännöksiä ei ole annettu siitä, että valtuutettu- päätöksestä on 9. jaksossa, s. 184 (56411/95). 32828: jen esitys sopivasta henkilöstä olisi ollut yleensä- 32829: kään tai erityisesti tasa-arvon osalta perustelta- 32830: va. Suuntaa antava tässä suhteessa on edellä 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset 32831: mainittu hallintomenettelylain 24 §:n säännös. 32832: Asian esittelijä valtioneuvostossa oli viran- 1) Ministerien nimikkeistä (VNK) 32833: täyttöä koskevassa muistiossaan päätynyt em. 32834: henkilön kannalle hänen kokemuksensa perus- Oikeuskansleri Jorma S. Aallon päätös 32835: teella. Vaikkakin muistio sinänsä olisi voitu kir- 27.2.1997, dnro 4/20/97 32836: joittaa huomattavasti laajemmaksi, tällainen 32837: muistiossa todettu syy asianomaisen asettamisel- LAUSUNTOPYYNTÖ 32838: le muiden edelle on ollut mahdollinen. Osaltaan 32839: asiaan oli voinut vaikuttaa poikkeuksellisen väl- Valtioneuvoston kanslia on esittänyt, että hal- 32840: jä normikehys,jonka puitteissa nimitystä oli val- litusmuodon 38 §:n 1 momentin mukaan valtio- 32841: mistettava. neuvostossa on niin monta ministeriötä, kuin eri 32842: Kantelukirjoituksessa mainitut kysymykset hallinnonhaaroja varten on tarpeen. Jokaisen 32843: olivat olleet esillä tavanomaisen listatarkastuk- ministeriön päällikkönä on ministeri. Valtioneu- 32844: sen puitteissa. Tuossa tarkastuksessa oikeus- vostosta annetun lain 1 a §:n (977/1995) mukaan 32845: kansleri ei kuitenkaan arvioi sitä, kuka ilmoittau- tasavallan presidentti nimittää valtioneuvoston 32846: tuneista on asetettava ensimmäiselle tilalle. Hä- jäseniksi, pääministeri mukaan luettuna, enin- 32847: nen arviointinsa kohdistuu siihen, onko tehty tään kahdeksantoista ministeriä, jotka toimivat 32848: nimitysesitys laillinen siten, että asiassa on otettu ministeriön päällikköinä tai käsittelevät ministe- 32849: huomioon ns. muodollisten kelpoisuusehtojen riöiden toimialaan kuuluvia asioita taikka ovat 32850: täyttyminen, ja toisaalta siihen, onko esitys mah- salkuttomina ministereinä. 32851: dollinen esittelijälle kuuluvan lain mukaisen so- Avoimessa kirjeessä, jolla tasavallan presi- 32852: pivuusharkinnan puitteissa. dentti nimittää valtioneuvoston jäsenet, ei enää 32853: Tapaukseen sovellettavat säännökset olivat määrätä ministeriä toimimaan ministeriön pääl- 32854: sisällöltään poikkeuksellisen väljät ja ne antoivat likkönä. Samaan ministeriöön määrätyt ministe- 32855: asiaa valmisteleville hallintoviranomaisille poik- rit eroavat toisistaan siinä, että ns. päällikkömi- 32856: keuksellisen laajan harkintavallan. Nimitysasian nisteristä käytetään ministeriön nimen mukaista 32857: arvioiminen kuului tässä tapauksessa lainsäätä- nimikettä ja ns. kakkosministeristä ainoastaan 32858: jän määrittelemän virantäyttämisjärjestyksen nimikettä ministeri. 32859: mukaan ensisijaisesti kansaneläkelaitoksen val- Ministereiden nimikkeistä ei sinänsä ole sää- 32860: tuutetuille. Tarkempien kelpoisuusehtojen puut- detty, vaan nimikkeet ilmenevät tasavallan presi- 32861: tuessa he sekä asian esittelijä valtioneuvostossa dentin avoimesta kirjeestä. Ministereiden välises- 32862: olivat voineet arvioida ja painottaa virkaan il- tä työnjaosta päättää valtioneuvoston yleisistun- 32863: moittautuneiden ansioita siten, että esitetty haki- to valtioneuvoston ohjesäännön (1522/1995) 32864: ja oli asetettu muiden edelle. 5 §:n 3 kohdan perusteella. Muutoksia työnjakoi- 32865: Tarkempaa selvitystä tasa-arvolakiin liittyvis- hin voidaan tehdä koska tahansa hallituskauden 32866: tä seikoista sekä mainittuun lakiin liittyvistä aikana. Korostaakseen sitä, että ministerit ovat 32867: muista oikeusturvakeinoista kantelijan oli mah- toimialallaan itsenäisiä, on nykyisen hallituksen 32868: 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset 29 32869: 32870: tehtävänjakopäätökseen lisätty määräys, jonka että ns. päällikköministerinkin osalta voisi tulla 32871: mukaan: "Kukin ministeri käsittelee toimialaan- esille valtioneuvoston kanslian lausuntopyyn- 32872: sa kuuluvat kansainväliset asiat sekä virkanimi- nössä tarkoitettu kysymys ministerin nimikkees- 32873: tys- ja henkilöstöasiat. Samoin kukin ministeri tä sikäli kuin kysymys on asioista, joita ministeri 32874: johtaa taloussuunnittelua ja talousarvioiden ja käsittelee muussa kuin siinä ministeriössä, jonka 32875: muiden yhteisten asioiden valmistelua omalla päällikkönä ministeri toimii. Ns. kakkosministe- 32876: toimialallaan." rien osalta voidaan havaita, että tällainenkin mi- 32877: Ministerin itsenäisyyttä korostaa myös valtio- nisteri, joka siis ei samalla toimi päällikkönä mis- 32878: neuvoston ohjesäännön 35 §, jossa säädetään sään ministeriössä, on käytännössä saatettu ni- 32879: kunkin ministerin itsenäisestä päätös- ja dele- mittää ja määrätä valtioneuvoston jäseneksi yh- 32880: gointivallasta. teen tai useampaan ministeriöön. 32881: Opetusministeriö on tehnyt valtioneuvoston Esimerkiksi tasavallan presidentin avoimella 32882: kanslialle aloitteen siitä, että opetusministeriön kirjeellä 13.4.1995 on kaksi ns. päällikköministe- 32883: nimi muutettaisiin opetus- , tiede- ja kulttuuri- riä määrätty hoitamaan tehtäviä toisessa minis- 32884: ministeriöksi ja ministeri Anderssonin nimike teriössä. Ns. kakkosministereiden osalta voidaan 32885: kulttuuriministeriksi. todeta, että ministereistä yksi on määrätty käsit- 32886: Koska muutos ministeriöön määrätyn minis- telemään asioita kolmessa ministeriössä, kolme 32887: terin nimikkeessä koskisi kaikkia ns. kakkosmi- kahdessa ministeriössä ja yksi yhdessä ministe- 32888: nistereitä, on valtioneuvoston kanslia pyytänyt riössä. 32889: lausuntoa siitä, olisiko nykyisen lainsäädännön Ministereiden nimikkeistä ei ole säädetty. Ni- 32890: mukaan mahdollista muuttaa käytäntöä niin, mikkeet ilmenevät tasavallan presidentin avoi- 32891: että tasavallan presidentti nimittäessään valtio- mesta kirjeestä. Ns. päällikköministeristä käyte- 32892: neuvoston jäsenet antaisi kullekin ministerille tä- tään ministeriön nimen mukaista nimikettä ja ns. 32893: män tehtävää kuvaavan nimikkeen, vaikka muo- kakkosministeristä vain nimikettä ministeri. 32894: dollista päätöstä työnjaosta ei vielä ole. Valtioneuvostosta annetun lain 1 §:n 2 mo- 32895: Jos menettely on mahdollinen, johtanee se sa- mentin mukaan valtioneuvoston jakautumisesta 32896: malla siihen, että ainakin osittain on luovuttava ministeriöihin, niiden toimialasta sekä asioiden 32897: käyttämästä ministeriön nimeä kuvaavaa ns. yk- jaosta niiden kesken säädetään asetuksella. Val- 32898: kösministerin asemaa. Muutoin esimerkiksi esil- tioneuvoston ohjesäännössä on tämän valtuu- 32899: lä olevassa tapauksessa opetusministerin nimike tuksen mukaisesti säännös, 5 §:n 3 kohta, jonka 32900: olisi opetus-, tiede- ja kulttuuriministeri ja ns. mukaan ministereiden välinen työnjako käsitel- 32901: kakkosministeri olisi kulttuuriministeri. Järjeste- lään valtioneuvoston yleisistunnossa. Valtioneu- 32902: lyillä ei liene mahdollista luopua käsitteestä "mi- voston ohjesäännön 12 §:ssä puolestaan luetel- 32903: nisteri ministeriössä" tilanteissa, joissa työnjaon laan eri ministeriöt. 32904: mukaan jollekin ministerille kuuluu ainoastaan Tarkasteltaessa ns. kakkosministereiden 32905: hyvin pieni osa ministeriön tehtävistä samalla, työnjaossa noudatettua käytäntöä voidaan ha- 32906: kun hänellä on selkeä vastuualue muualla. vaita, että ministerille on saatettu määrätä sel- 32907: keä, kokonaisuuden muodostava vastuualue tie- 32908: tyssä ministeriössä tai ainostaan pieni osa tietyn 32909: LAUSUNTO ministeriön tehtävistä. 32910: Valtioneuvoston yleisistunnon päätös valtio- 32911: Valtioneuvostosta annetun lain 1 a §:n mu- neuvoston jäseniksi nimitettyjen ministereiden 32912: kaan tasavallan presidentti nimittää valtioneu- välisestä työnjaosta tietyissä ministeriöissä on 32913: vostonjäseniksi enintään kahdeksantoista minis- tehtävissä vasta sen jälkeen, kun tasavallan presi- 32914: teriä, jotka toimivat ministeriöiden päällikköinä dentti on tehnyt päätöksen valtioneuvostonjäse- 32915: (ns. päällikköministerit) tai käsittelevät ministe- niksi nimittämisestä, jolloin myös on tiedossa, 32916: riöiden toimialaan kuuluvia asioita (ns. kakkos- missä ministeriössä on ns. kakkosministeri. 32917: ministerit) taikka ovat salkuttomina ministerei- Valtioneuvoston kanslian lausuntopyynnöstä 32918: nä. ilmenee, että opetusministeriö oli tehnyt aloit- 32919: Valtioneuvoston kanslian lausuntopyyntö teen siitä, että opetusministeriön nimi muutettai- 32920: näyttää koskevan lähinnä ns. kakkosministerei- siin opetus-, tiede- ja kulttuuriministeriöksi ja 32921: den nimikettä. Totean käytännöstä, että ministeri Anderssonin nimike kulttuuriministe- 32922: ns. päällikköministeri on saatettu määrätä varsi- riksi. Valtioneuvoston kanslian lausuntopyyn- 32923: naisen tehtävänsä lisäksi käsittelemään asioita nössä on tämän johdosta tiedusteltu, voisiko ta- 32924: toisessakin ministeriössä. Tämä merkitsee sitä, savallan presidentti nimittäessään valtioneuvos- 32925: 30 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 32926: 32927: ton jäsenet antaa nykyisen lainsäädännön mu- luonnoksesta kyseiseksi oppaaksi. Apulaisoike- 32928: kaan kullekin ministerille tämän tehtävää kuvaa- uskansleri on 30.5.1997 antamassa lausunnossa 32929: van nimikkeen, vaikka muodollista päätöstä todennut, että kansainvälisten sopimusten ja 32930: työnjaosta ei vielä ole tehty. muiden kansainvälisten velvoitteiden, joihin ei 32931: Lausuntonani totean seuraavaa. liity merkittävää ulko- ja turvallisuuspoliittista 32932: Valtioneuvoston ohjesäännössä, sen 12 §:ssä, merkitystä, käsittelyä on viimeaikaisen kehityk- 32933: on valtioneuvostosta annetun lain 1 §:n 2 mo- sen seurauksena siirretty sille ministeriölle, jonka 32934: mentissa olevan valtuutuksen nojalla säädetty toimialaan sopimus tai muu velvoite sisällöltään 32935: ministeriöiden nimistä. Opetusministeriön suun- kuuluu. Tästä on aiheutunut valtioneuvoston 32936: nittelema ministeriön nimen muutos edellyttää sopimusvalmistelussa merkittäviä muutoksia. 32937: siten valtioneuvoston ohjesäännön muutosta. Asiain valmistelun kehittämisen kannalta on eh- 32938: Ministereiden nimikkeiden osalta viittaan dotetun oppaan laatimista pidettävä hyvänä ja 32939: edellä kerrottuihin valtioneuvostosta annetun kannatettavana asiana. Ehdotuksessa on koo- 32940: lain 1 a §:nja valtioneuvoston ohjesäännön 5 §:n tussa ja yhtenäisessä muodossa esitetty ne pääpe- 32941: 3 kohdan säännöksiin. Säännöksistä ilmenee toi- riaatteet, jotka on otettava huomioon kansainvä- 32942: saalta tasavallan presidentille kuuluva toimivalta listen sopimusten valmistelussa ja voimaansaat- 32943: valtioneuvoston jäsenten nimittämisessä ja toi- tamisessa. 32944: saalta valtioneuvostolle uskottu toimivalta päät- Ehdotuksen 7. kohdassa käsitellään sopimus- 32945: tää ministereiden välisestä työnjaosta tietyssä asioiden esittelemistä. Tässä yhteydessä on kiin- 32946: ministeriössä. Valtioneuvoston yleisistunnossa nitettävä erityisesti huomiota esittelymuistion 32947: tehtävä ministereiden välistä työnjakoa koskeva laatimiseen ja sen sisältöön. Muistiossa tulisi olla 32948: päätös, joka voisi vaikuttaa ministereille hallitus- selostus esiteltävän asian eri käsittelyvaiheista ja 32949: ta muodostettaessa suunniteltuihin tehtäviin ja eduskunnan mahdollisesta myötävaikutuksesta 32950: nimikkeisiin, voidaan tehdä vasta tasavallan pre- sopimuksen syntymiseen. Apulaisoikeuskansleri 32951: sidentin avoimen kirjeen antamisen jälkeen. on pitänyt tarkennusta tarpeellisena, vaikka itse 32952: Menettely, jonka mukaan tasavallan presi- esittelymenettelystä on ohjeet valtioneuvoston 32953: dentti nimittäessään valtioneuvoston jäsenet an- kanslian julkaisemassa valtioneuvoston esitteli- 32954: taisi ns. kakkosministereille näiden tehtävää ku- jän oppaassa (14/20/97). 32955: vaavan nimikkeen, ei näin ollen, kun otetaan 32956: huomioon valtioneuvostolle kuuluva toimivalta 3) Lausunto koskien rikoksen johdosta tapahtu- 32957: määrätä ministerien työnjaosta tietyssä ministe- vaa luovuttamista ja kansainvälistä oikeusapua 32958: riössä, näyttäisi voimassa olevien säännösten (UM) 32959: mukaan olevan mahdollista. 32960: Mikäli nykyistä käytäntöä haluttaisiin muut- Apulaisoikeuskansleri on 30.7.1997 antanut 32961: taa, edellyttäisi se ilmeisesti ainakin valtioneu- ulkoministeriölle lausunnon Puolan tasavallan 32962: vostosta annetun lain 1 a §:n muuttamista. ehdotukseen rikoksen johdosta tapahtuvaa luo- 32963: Ns. kakkosministereiden nimikkeitä koske- vuttamista koskevaa eurooppalaista yleissopi- 32964: vaa kysymystä harkittaessa olisi sitä mielestäni musta sekä keskinäistä oikeusapua rikosasioissa 32965: arvioitava koko valtioneuvoston kannalta ja koskevaa eurooppalaista yleissopimusta täyden- 32966: kiinnitettävä huomiota erilaisiin käytännössä täviksi kahdenvälisiksi sopimuksiksi (SopS 32- 32967: esiintyviin tyyppitapauksiin. Merkitystä voisi 33/1971 ja 29-30/1981). 32968: esimerkiksi olla sillä, toimiiko ns. kakkosminis- Lausunnossa on verrattu sopimusehdotuksia 32969: teri yhdessä vai useammassa ministeriössä, ja edellä mainittujen yleissopimusten määräyksiin 32970: minkä suuruinen osa tietyn ministeriön tehtävis- sekä rikoksen johdosta tapahtuvasta luovutta- 32971: tä ns. kakkosministerille kuuluu. Jos taasen itse misesta annetun lain (45611970) ja kansainväli- 32972: ministeriöiden nimiä muutettaisiin, johtaisi se il- sestä oikeusavusta annetun lain (4/1994) sään- 32973: meisesti siihen, että myös ns. päällikköministe- nöksiin, minkä lisäksi sopimusehdotuksia on tar- 32974: reiden nimikkeitä olisi arvioitava uudelleen. kasteltu myös uudemman kahdenvälisen sopi- 32975: muskäytännön valossa (27/20/97). 32976: 2) Lausunto ehdotuksesta kansainvälisten 32977: sopimusten valmistelua ja voimaansaattamista 4) Lausunto perustuslaki 2000 -komitean mietin- 32978: koskevaksi oppaaksi (UM) nöstä (OM) 32979: 32980: Ulkoasiainministeriö oli pyytänyt oikeus- Oikeuskansleri Jorma S. Aallon lausunto ko- 32981: kanslerin lausuntoa ministeriössä valmistellusta konaisuudessaan on 9. jaksossa s. 30 (34/20/97). 32982: 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset 31 32983: 32984: 5) Lausunto sananvapaustoimikunnan mietinnös- 7) Lausunto tuomaritoimikunnan osamietinnöstä 32985: tä (KM 1997:3) (OM) (OM) 32986: 32987: Lausunnossaan oikeuskansleri puoltaa mie- Oikeusministeriön asettama tuomantoimi- 32988: tintöön sisältyvää ehdotusta painovapauslain ja kunta oli osamietinnössään (KM 1997: 12) esittä- 32989: radiovastuulain korvaamisesta ehdotetulla kaik- nyt valtion virkamieslain muuttamista siten, että 32990: kia viestintämuotoja koskevalla lailla sananva- tuomarit voisivat ottaa vastaan välimiestehtäviä 32991: pauden käyttämisestä joukkoviestinnässä. 11- ja muita sivutoimia vain yksittäistapauksissa 32992: maisuvapaus ei poista viestin julkistajan ja levit- myönnettävän luvan perusteella. Oikeuskansle- 32993: täjän oikeudellista vastuuta viestin sisällöstä. rin lausunnossa oikeusministeriölle on arvioitu 32994: Koska kysymys on perusoikeutena suojatusta virkamiesten sivutoimia koskevan valtion virka- 32995: ilmaisuvapaudesta, tulee sananvapauden väärin- mieslain 18 §:n (750/1994) muuttamistarvetta 32996: käytön sanktiot ja jälkikäteinen valvontajärjes- sekä toisaalta selvitetty nykyisen lainsäädännön 32997: telmä kuitenkin säännellä mahdollisimman sel- suomia mahdollisuuksia tuomareiden välimies- 32998: keästi. Lain noudattamisen yleisvalvonnan tulisi tehtävien ja muiden sivutoimien seurannan ja 32999: edelleen kuulua oikeusministeriölle. valvonnan tehostamiseksi. 33000: Oikeuskansleri katsoo, että myös sähköistä Lausunnossaan 28.8.1997 oikeuskansleri tote- 33001: viestintää koskeva lainsäädäntö olisi kiireellisesti si, että mikäli tuomareiden välimiestehtäviin liit- 33002: uudistettava. tyviä pulmia ei voida ratkaista voimassa olevaan 33003: Lausunnossa todetaan, että mietinnössä olisi lainsäädäntöön perustuvin tuomioistuimen 33004: tullut tarkastella myös säännöksiä viestinnästä omin toimin, jota oikeuskansleri piti parempana 33005: poikkeusoloissa. Vähälle tarkastelulle ovat niin vaihtoehtona, lainsäädännön tarkistaminen olisi 33006: ikään jääneet ongelmat, jotka liittyvät ulkomail- paikallaan (30/20/97). 33007: ta käsin täälläjulkistettuihinjulkaisuihinja verk- 33008: koviesteihin. 33009: Oikeuskansleri pitää perusteltuna ehdotusta 8) Kansainvälisen sopimuksen teknisluontoinen 33010: ilmaisuvapausrikosten syyteharkinnan siirtämi- muutos voitiin saattaa voimaan asetuksella, 33011: sestä valtakunnansyyttäjälle. Lausunnossa viita- vaikka muutos vaikutti voimassa olevan lain 33012: taan myös oikeuskanslerin jo aikaisemmin esittä- nimikkeeseen (OM) 33013: mään ajatukseen, että valtakunnansyyttäjän 33014: tueksi voitaisiin asettaa erilaisia yhteiskunnalli- Oikeusministeriö oli kirjeellään 22.5.1995 33015: sia näkemyksiä edustava neuvottelukunta, jolta pyytänyt oikeuskanslerin lausuntoa Yhdistynei- 33016: tarvittaessa voitaisiin pyytää lausunto. den Kansakuntien yhteydessä toimivan Helsin- 33017: Lausunnossa on lisäksi käsitelty eräitä mietin- gin kriminaalipoliittisen instituutin (HEUNIN) 33018: nön yksityiskohtia, mm. vastine- ja oikaisuoi- nimen muuttamisessa noudatettavasta menette- 33019: keutta, rikosoikeudellisia vastuukysymyksiä,jul- lystä. HEUNI oli perustettu Suomen hallituksen 33020: kaisun takavarikointia ja konfiskointia sekä uu- ja Yhdistyneiden Kansakuntien välillä 33021: tislähdesuojaa koskevan säännöksen tarkista- 23.12.1981 tehdyllä sopimuksella. Laki Yhdisty- 33022: mista (8/20/97). neiden Kansakuntien kanssa Yhdistyneiden 33023: Kansakuntien yhteydessä toimivan Helsingin 33024: kriminaalipoliittisen instituutin perustamisesta 33025: 6) Lausunto hallintotuomioistuintoimikunnan tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväk- 33026: mietinnöstä (OM) symisestä ja soveltamisesta oli annettu 9.7.1982 33027: (582/1982). Laki ja sopimus oli saatettu voimaan 33028: Apulaisoikeuskansleri on oikeusministeriölle 8.8.1982. Asetus Yhdistyneiden Kansakuntien 33029: 10.4.1997 antamassaan lausunnossa hallintotuo- yhteydessä toimivasta Helsingin kriminaalipo- 33030: mioistuintoimikunnan mietinnöstä (KM 1997:1) liittisesta instituutista (630/1982) oli annettu 33031: todennut, että muutoksenhakujärjestelmä tulee 20.8.1982. 33032: selkeämmäksi, kun hallinnon sisäisen muutok- Instituutin nimi oli muutettu Suomen ja Yh- 33033: senhaun asemesta oikeusriidat keskitetään alu- distyneiden Kansakuntien välillä 18.5.1993 ja 33034: eellisiin hallinto-oikeuksiin. Niiden tuomiopiire- 7.7.1993 käydyllä noottien vaihdolla. Noottien 33035: jä muodostettaessa olisi otettava huomioon alue- vaihdolla tehty sopimuksen muutos oli tullut heti 33036: jaoissa 1.9.1997 tapahtuvat muutokset, jotta oi- Suomea sitovaksi. 33037: keudellinen ja hallinnollinenjaotus eivät tarpeet- Valtiopäiväjärjestyksen 69 §:n 1 momentin 33038: tomasti poikkea toisistaan (10/20/97). (81811992) mukaan eduskunta hyväksyy lailla 33039: 32 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 33040: 33041: valtiosopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvat Ehdotettu uusi järjestelmä tekisi syyteoikeu- 33042: määräykset, ja sopimuksen muut määräykset den vanhentumisajankohdan määräytymisen 33043: saatetaan voimaan asetuksella. sattumanvaraiseksija myös ennalta-arvaamatto- 33044: Eduskunnan hyväksyminen olisi tullut hank- maksi. Lisäksi se 4 §:n 1) kohdan säännökseen 33045: kia ennen ko. sopimukseen sitoutumista. Sopi- sisältyvistä henkilöstä itsestään pääsääntöisesti 33046: muksen muutos on kuitenkin teknisluontoinen. riippumattomista syistä johtuen kohdistuisi eri 33047: Siihen on ainoastaan lisätty uusi ala-artikla ni- henkilöihin eri tavalla. Ehdotetun kaltaista jär- 33048: menmuutoksesta ja uudesta nimestä. Itse sopi- jestelmää, jossa syyteoikeus eri henkilöiden teke- 33049: muksen nimeä, jossa myös vanha nimi on mainit- mästä samasta rikoksesta vanhenisi siis yksilölli- 33050: tu, ei ole muutettu. sen vanhentumisajan mukaisesti, saatettaisiin 33051: Näillä perusteilla apulaisoikeuskansleri on näin ollen pitää jopa kansalaisten yhdenvertai- 33052: katsonut, että kysymyksessä oleva sopimuksen suus -periaatteen vastaisena. 33053: muutos voitiin toteuttaa asetuksella ja instituut- Ehdotuksen 4 §:n 2) kohdan säännöksen mu- 33054: tia koskevat mahdolliset muutokset tarvittaessa kaiset henkilöstä itsestäänkin ehkä osittain riip- 33055: erillisenä lailla (10/20/95). puvat syyt taas jäisivät käytännön tilanteita aja- 33056: tellen varsin tulkinnanvaraisiksi. Syyteoikeuden 33057: vanhentumisajan jatkamista tuollaisten syiden 33058: 9) Lausunto rikoslakiprojektin rikosoikeudellista johdosta ei voida pitää yksityisen kansalaisen 33059: vanhentumista koskevasta ehdotuksesta (OM) oikeusturvan kannalta perusteltuna. 33060: Euroopan Neuvoston ihmisoikeussopimuk- 33061: Rikosta koskevan syyteoikeuden vanhentu- sen 6 artiklan 3 a kohdan mukaan jokaisella on 33062: misajan jatkamisen osalta on ehdotuksen 4 §:ssä oikeus saada viipymättä yksityiskohtainen tieto 33063: omaksuttu uusi periaate, jonka mukaan syyteoi- häneen kohdistettujen syytteiden sisällöstä jne. 33064: keuden vanhentumisaikaa voidaan hakemukses- Ihmisoikeussopimuksesta ilmenevät tavoitteet 33065: ta jatkaa yhdellä vuodella, jos huomioon ottaen tätä säännöstä voidaan tulkita 33066: 1) rikoksen esitutkinta vaatii erityisiä aikaa niinkin, että säännös edellyttää osaltaan myös 33067: vieviä tutkintatoimenpiteitä, joiden vuoksi tut- mahdollisimman lyhyttä "epävarman oikeusti- 33068: kiota olisi vanhentumisajan päättyessä selvästi lan" kestoa, mitä pyrkimystä ehdotettu uusi van- 33069: keskeneräinen, tai hentumissäännös ei suinkaan edistä. Näin ollen 33070: 2) rikoksesta vastaajaksi haastettava pakoilee voitaisiin esittää ihmisoikeussopimuksen edellyt- 33071: eikä hänelle sen vuoksi ilmeisesti saataisi anne- tävän myös, että syylliseksi epäiliyllä tulee olla 33072: tuksi haastetta tiedoksi ennen vanhentumisajan täsmällinen tieto myös siitä, milloin hänen teke- 33073: päättymistä ja erittäin tärkeä yleinen etu vaatii mäkseen epäillyn rikoksen syyteoikeus vanhe- 33074: vanhentumisajan jatkamista. nee. 33075: Ehdotuksen perustelujen mukaan kysymys Nykyistä järjestelmää ja ehdotettua uutta jär- 33076: olisi poikkeukselliseksi tarkoitetusta menettelys- jestelmää arvioitaessa on katsottava, että uudes- 33077: tä. Mitään rikoslajia sinänsä ei rajattaisi perus- ta järjestelmästä aiheutuvat haittatekijät ovat 33078: teen soveltamisalan ulkopuolelle. Ehdotuksen selkeästi suuremmat kuin siitä mahdollisesti saa- 33079: yleisperusteluissa säännöstä on perusteltu siten, tava hyöty. Asiassa ei ole siten tuotu esiin sellai- 33080: että nykyinen enimmäisrangaistuksiin perustuva sia perusteita, jotka ilman syvällisempää pohdin- 33081: syyteoikeuden vanhentuminen on järjestelmänä taa puoltaisivat ehdotetun kaltaisen uuden jär- 33082: johdonmukainen, mutta joissakin tilanteissa tar- jestelmän käyttöönottamista (17/20/97). 33083: peettoman jäykkä. Kun lisäksi rikosten tutkin ta 33084: on monimutkaistunut, niin tarvetta poiketa van- 33085: hentumisajoista saattaa esiintyä. 33086: Tältä osin apulaisoikeuskansleri on lausun- 33087: nossa 10.6.1997 todennut, että nykyinen järjes- 10) Lausunto henkilötietotoimikunnan mietinnös- 33088: telmä on johdonmukainen ja eri henkilöitä koh- tä (1997:9) (OM) 33089: taan tasapuolinen ja yhdenvertainen, minkä li- 33090: säksi se on käytännössä osoittautunut hyvin toi- Henkilötietotoimikunnan tehtävänä oli toi- 33091: mivaksi. Järjestelmä on ennalta-arvattavuutensa meksiautonsa mukaan laatia ehdotus yksityisyy- 33092: perusteella mahdollistanut syyteoikeuden van- den suojaa henkilötietojen käsittelyssä koske- 33093: hentumisajankohdan varsin täsmällisen määrit- vaksi laiksi (henkilötietolaiksi). Se olisi tietosuo- 33094: tämisen. Nykyjärjestelmän mahdollisia haitta- jan yleislaki,joka korvaisi nykyisen henkilörekis- 33095: vaikutuksia on esityksessä yliarvioitu. terilain (471/1987). 33096: 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset 33 33097: 33098: Oikeuskansleri on todennut mietinnöstä -menettelyn uudistamista koskevasta valtioneu- 33099: 14.8.1997 antamassaan lausunnossa, että ehdo- voston periaatepäätöksestä johtuvat muutokset. 33100: tettavalla henkilötietolailla on varsin suuri yh- Asetusluonnoksen 7 §:n mukaisella muutoksella 33101: teiskunnallinen merkitys. Ehdotus on päälinjoil- olisi kuitenkin välittömiä vaikutuksia myös mo- 33102: taan oikeasuuntainen ja kannatettava. Se muo- nien alemmantasoisten virkojen valintamenette- 33103: dostaa hyvän pohjan lainsäädännön jatkoval- lyyn. Esimerkiksi oikeuskanslerinvirastosta an- 33104: mistelulle. Asiaan liittyy tietosuojan ohella mui- netun asetuksen (169811992) 10 §:n 4 momentin 33105: takin tärkeitä yhteiskunnallisia näkökohtia. On perusteella oikeuskanslerinviraston esittelijän 33106: mm. otettava huomioon, että viranomaisille tur- virka ja pykälässä tarkoitetut oikeuskanslerinvi- 33107: vattu tarpeeksi kattava ja joustava tiedonsaanti- raston osastosihteerien ja vastaavan henkilöstön 33108: oikeus on keskeistä yhteiskunnallisen oikeuden- virat voidaan täyttää niitä haettaviksi julista- 33109: mukaisuuden ja viranomaisten työn tehokkuu- matta. Samoin poliisin hallinnosta annetun ase- 33110: den sekä rikollisuuden torjunnan kannalta. Mm. tuksen (158/1996) 20 §:n mukaan vanhemman 33111: tämän vuoksi ehdotusta tulisi vielä arvioida yh- konstaapelin, vanhemman rikoskonstaapelin ja 33112: teiskunnan kokonaisintressin valossa (20/20/97). nuoremman konstaapelin virat voidaan täyttää 33113: niitä haettavaksi julistamatta. Muitakin vastaa- 33114: vanlaisia alempia tai asianomaisen hallinnon- 33115: 11) Lausunto valtion virkamiesasetuksen muutta- alan erityisvirkoja koskevia säännöksiä on ole- 33116: mista koskevasta asetusluonnoksesta (VM) massa. 33117: Valtion henkilöstön valintamenettelyssä on 33118: Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen kirje pyrittävä toisaalta avoimuuteen ja toisaalta on 33119: valtiovarainministeriölle 22.7.1997 dnro 29/20/ kiinnitettävä huomiota hallintotoiminnan te- 33120: 97 hokkuusvaatimukseen ja asianomaisen hallin- 33121: nonalan (esim. poliisihallinto) erityisasemaan. 33122: Valtiovarainministeriö on pyytänyt muun Lausuntoasiakirjoista ei tarkemmin ilmene, 33123: ohella oikeuskanslerinviraston lausuntoa valtion ovatko kaikki yllä mainittujen virkojen tyyppiset 33124: virkamiesasetuksen muuttamista koskevasta alemmanasteiset virat tai vain rajatun piirin haet- 33125: asetusluonnoksesta. Lausuntonani totean seu- tavissa olevat virat (esim. poliisivirat) tarkoitus 33126: raavaa: saattaa tällä asetuksenmuutoksella hakumenet- 33127: telyn piiriin. Sellaiseen muutokseen ei näyttäisi 33128: olevan Iainsäädännöllistä tarvetta. 33129: Viran hakumenettely 33130: 33131: Asetusluonnoksen 7 §:n 1 momentin säännös Eräät erityistapaukset 33132: on valtion ylimpien virkamiesten valintaperus- 33133: teiden ja -menettelyn uudistamisesta 6.2.1997 Nykyisessä valtion virkamiesasetuksessa (971/ 33134: tehdyn valtioneuvoston periaatepäätöksen mu- 1994) on puolustusvoimien, rajavartiolaitoksen 33135: kainen. Säännöksessä viitattu valtion virkamies- ja ulkoasiainhallinnon virantäytön erityismenet- 33136: lain (750/1994) 26 §:n ylimpien virkojen luettelo telystä ainoastaan yksi säännös. Asetuksen 33137: on yksiselitteinen ja tyhjentävä. Asetusluonnok- II §:n l ja 2 momentin perusteella selkeästi ilme- 33138: sen mukainen laajennus ("näitä virka-asemal- nee, että puolustusvoimien, rajavartiolaitoksen 33139: taan vastaava virka") saattaa olla jossain mää- ja ulkoasiainhallinnon virkojen avoinna olemi- 33140: rin tulkinnallinen kysymys. Toisaalta ylimpiä sesta ei ole tarpeen hallinnonalan ulkopuolisesti 33141: virkoja koskevan ilmoittautumismenettelyn ra- ilmoittaa. 33142: jaaminen vain valtion virkamieslain 26 §:ssä sää- Puolustusvoimien, rajavartiolaitoksen ja ul- 33143: dettyihin virkoihin voisi olla liian kategorista. koasiainhallinnon virantäyttömenettely on tar- 33144: Asetusluonnoksen 7 §:n 1 momentin mukaista koitus säilyttää nykyisenkaltaisena. Asiaa koske- 33145: ilmoittautumismenettelyn soveltamispiiriä voi- vat asetusluonnoksen säännösehdotukset eivät 33146: daan ylimpien virkojen osalta pitää asianmukai- ole kuitenkaan säädösteknisesti kaikilta osin on- 33147: sena. nistuneita. Nykyisen yhden säädösteknisesti ja 33148: Asetuksenmuutoksen tarkoituksena on, että sanonnallisesti selkeän ja yksiselitteisen II §:n 33149: valtion virkamiesasetuksen virantäyttömenette- 2 momentin säännöksen sijasta asiasta säädettäi- 33150: lyä koskeviin säännöksiin tehtäisiin vain valtion siin kaikkiaan kolmessa pykälässä (7 §:n 2 mom., 33151: ylimpien virkamiesten valintaperusteiden ja 7 a §:n 4 mom. ja asiallisesti myös 12 §). 33152: 33153: 5 380194L 33154: 34 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 33155: 33156: Ehdotettu henkilölomake 1995) 16 §:n 1 momentin 3 kohdan mukaan oi- 33157: keuskanslerinvirastoa koskevien eräiden hallin- 33158: Valtion virkamiesasetuksen 8 §:ään ehdotetun toasioiden valmistelu kuuluu oikeusministeriön 33159: lisäyksen jälkeen hakemukseen tai ilmoittautu- toimialaan, mikäli asia ei kuulu valtioneuvoston 33160: miseen olisi uutena asiakirjana liitettävä henkilö- kanslian toimialaan. Ohjesäännön 14 §:n 1 mo- 33161: lomake. Parhaillaan valmisteltavana oleva muo- mentin 15 kohdasta ilmenee, että valtioneuvos- 33162: doltaan ja tietosisällöltään yhtenäinen henkilölo- ton kanslian toimialaan kuuluu oikeuskanslerin- 33163: make voisi osaltaan helpottaa ja yhtenäistää vi- viraston taloushallinto, mikä käytännössä tar- 33164: rantäyttöasioissa tarvittavien tietojen hankintaa. koittaa tilivirastotehtäviä. Sellaisista ei valtion 33165: Toisaalta uuden henkilölomakkeen käyttö ai- virkamiesasetuksen 19 a §:ssä olisi kysymys. 33166: heuttaisi vaivaa viranhakijoille ja aiheuttaisi Ministeriöiden toimivaltajaon puitteissa il- 33167: kaksinkertaista tiedonkeruuta varsinkin valtion moitus annettaisiin siten ilman erityissäännöstä- 33168: palveluksessa jo olevien hakijoiden kohdalla. kin oikeusministeriölle. Ehdotettua virkamies- 33169: Henkilölomakkeesta ei olisi tarkempia määritte- asetuksen 19 a §:n toisen virkkeen säännöstä voi- 33170: lysäännöksiä tai säännöksiä lomakkeen tietosi- daan kuitenkin perustella sillä, että näin olisi 33171: sällöstä. Tarkemmat asetuksentasoiset säännök- selvää, että oikeuskansleri ja apulaisoikeuskans- 33172: set viranhakemuksen tai ilmoittautumisen liittee- leri antavat mainitun ilmoituksen ministeriölle 33173: nä olevasta asiakirjasta eivät liene tarpeenkaan. eikä oikeuskanslerinvirastolle. 33174: Valtion palveluksessa ennestään oleville hen- 33175: kilölomakkeen käyttö ja sen saatavuus ei tuottai- 33176: si ongelmia. Sen sijaan valtionhallinnon ulko- 12) Lausunto valtioneuvoston työn uudistamista 33177: puolisille viranhakijoille valtion henkilölomak- koskevasta ehdotuksesta (VM) 33178: keen käyttöön ja lomakkeen saatavuuteen voisi 33179: joissain tapauksissa liittyä hankaluuksia. Sen Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje valtiova- 33180: vuoksi on edellytettävä, että henkilölomakkeen rainministeriölle 24.11.1997 dnro 47/20/97 33181: jakeluverkosto olisi mahdollisimman kattava. 33182: Lomake tulisi olla saatavissa myös atk-tietoverk- Valtiovarainministeriö on pyytänyt oikeus- 33183: kojen välityksellä tai kopioitavana henkilöstö- kanslerin lausuntoa valtioneuvoston työn uudis- 33184: tai ammattilehdestä taikka muista yleisesti viran- tamista koskevasta valtioneuvostotyöryhmän 33185: hakijoiden saatavissa olevista julkaisuista. muistiosta. 33186: Työryhmä on poliittisenjohtamisen varmista- 33187: miseksi esittänyt, että luotaisiin hallituksen sisäi- 33188: Virkaesityksestä nen neuvotteluistunto, jonne hallituksen kaikki 33189: ministerit kokoontuisivat viikottain käsittele- 33190: Lausuntopyynnössä on tiedusteltu valtion vir- mään hallituksen keskeisimpiä poliittisia linjoja. 33191: kamiesasetuksen 9 §:n tarpeellisuutta asianomai- Valtioneuvoston yleisistunnon perustehtäviä ei 33192: sen hallinnonalan kannalta. Tältä osin totean, muutettaisi. Iltakoulua tultaisiin kehittämään. 33193: että valtion virkamiesasetuksen 9 §:ää ei ny- Ministeriöt voisivat olla organisaatioltaan erilai- 33194: kyisinkään sovelleta oikeuskanslerinviraston vir- sia. 33195: koihin. Oikeuskanslerinviraston virkojen täyttä- Työryhmä on edelleen ehdottanut, että käyt- 33196: misestä on säädetty oikeuskanslerinvirastosta töön otettaisiin poliittinen valtiosihteerijärjestel- 33197: annetun asetuksen 9 §:ssä. Sen sijaan yleiseltä mä. Kansliapäällikön virat säilyisivät siitä huoli- 33198: kannalta voidaan valtion virkamiesasetuksen matta. Työryhmä on myös ehdottanut, että kus- 33199: 9 §:ää pitää edelleenkin aiheellisena. sakin ministeriössä olisi pääsääntöisesti yksi mi- 33200: nisteri. Jos hallitusohjelmaneuvotteluissa pää- 33201: dyttäisiin toisenlaiseen ratkaisuun, kullekin mi- 33202: Sidonnaisuudet nisterille tulisi antaa ministerin toimialaa kuvaa- 33203: va nimike. 33204: Valtion virkamiesasetukseen ehdotettu uusi Lausuntonani esitän kunnioittaen seuraavaa. 33205: 19 a §liittyy 19.6.1997 vahvistettuun ja 1.9.1997 33206: voimaan tulevaan valtion virkamieslain muutok- Yleistä 33207: seen (604/1997), joka koskee valtion korkeimpiin 33208: virkoihin ja tehtäviin nimitettäviksi esitettävien Mikäli neuvotteluistuntojärjestelmän luomi- 33209: henkilöiden sidonnaisuuksien ilmoittamisvelvol- sessa ja iltakoulukäytännön kehittämisessä ei 33210: lisuutta. Valtioneuvoston ohjesäännön (1522/ tarkoituksena ole luoda muodollista päättämis- 33211: 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset 35 33212: 33213: järjestelmää, on kysymys tarkoituksenmukai- Työryhmän muistion liitteessä on luonnos val- 33214: suusharkinnasta, johon minulla ei ole aihetta ot- tioneuvoston ohjesääntöön sisällytettävistä val- 33215: taa kantaa. tiosihteerin tehtävistä. 33216: 33217: 33218: Poliittinen valtiosihteerijärjestelmä 33219: Arviointia 33220: Poliittisenjohtamisen vahvistamiseksi työryh- 33221: mä on ehdottanut, että ministeriöihin olisi asetet- Työryhmän ehdottama valtiosihteerijärjestel- 33222: tava poliittinen valtiosihteeri. Valtiosihteerin mä on oikeudellisesti ongelmallinen etenkin, kun 33223: voisi nimittää valtioneuvoston yleisistunto "mi- työryhmä on esittänyt, että valtiosihteeri voisi 33224: nisterin esityksestä". Kun kysymyksessä on mää- toimia ministerin sijaisena. 33225: räaikaiseen virkasuhteeseen nimittäminen, ei vir- Ensinnäkin, valtiosääntöoikeudelliselta kan- 33226: kaa työryhmän mielestä tarvitsisi julistaa avoi- nalta totean, että hallituksen toimintaa johtavat 33227: meksi, vaan virka täytettäisiin kutsusta. Valtio- poliittisesti valitut ja parlamentaarisessa vas- 33228: sihteeriitä vaadittaisiin samat kelpoisuusvaati- tuussa olevat ministerit. Voidaan kysyä, onko 33229: mukset-ylempi korkeakoulututkinto ja pereh- perusteltua kytkeä tähän poliittisella vastuulla 33230: tyneisyys hallinnonalan toimintaan sekä käytän- tapahtuvaan toimintaan virkavastuulla toimivia 33231: nössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskoke- virkamiehiä, joiden tehtävänä on muun ohella 33232: mus- kuin ministeriön ylimmältä virkamiesjoh- hallituksen ratkaisujen valmistelu ja toimeenpa- 33233: dolta. no. Perinteisesti on katsottu, että poliittisella vas- 33234: Valtiosihteeri avustaisi ministeriä ja hänen tuulla tapahtuva toiminta on pidettävä erillään 33235: tehtävänsä olisivat poliittisia. Tähän liittyen työ- virkavastuulla tapahtuvasta virkamiesten toi- 33236: ryhmä on todennut, että poliittinen valtiosihteeri minnasta. Ehdotettu järjestelmä merkitsisi sitä, 33237: tulisi toimimaan ministerin sijaisena monissa että valtiosihteeri toimisi kahdessa roolissa. 33238: hallinnon ulkoisiin suhteisiin liittyvissä tehtävis- Tämä tulee esille korostetusti työryhmän ehdo- 33239: sä. Valtiosihteerin tulisi voida osallistua ministe- tuksessa, jonka mukaan valtiosihteeri olisi minis- 33240: rin sijaisena myös ministerivaliokuntien kokouk- terin avustajan lisäksi valtioneuvoston esittelijä. 33241: siin. Hallituksen tulisi päättää siitä, voisiko val- Edelleen valtiosääntöoikeudelliselta kannalta 33242: tiosihteeri osallistua tilapäisesti ministerin sijai- totean, että ministereiden sijaisuus on järjestetty 33243: sena ehdotettuun hallituksen neuvotteluistun- valtioneuvostosta annetun lain ( 78/l922) 2 §:n 33244: toon esimerkiksi ministerin ulkomaanmatkan ai- (590/1956) säännöksillä siten, että tasavallan pre- 33245: kana. Ministereille on muodostunut lukuisia sidentti määrää ministerin sijaiseksi toisen minis- 33246: EU-jäsenmaihin ja ministerineuvostoon liittyviä terin. Tämä merkitsee sitä, että valtiosihteeriä 33247: yhteydenpitotehtäviä. Siltä osin kuin asioissa ei voimassa olevat säännökset huomioon ottaen ei 33248: tarvita ministerin henkilökohtaista osallistumis- oikeudellisessa mielessä voitaisi pitää ministerin 33249: ta, olisi tarkoituksenmukaista, että valtiosihteeri sijaisena niin kuin työryhmä on esittänyt. Sijai- 33250: hoitaisi ne. suus ei muutenkaan olisi sopusoinnussa ministe- 33251: Valtiosihteerin ratkaisuvallasta sekä tarkem- rin parlamentaarisen vastuun kanssa. Ministerin 33252: masta työnjaosta kansliapäällikön kanssa sää- avustaminen on tietysti eri asemassa. 33253: dettäisiin joko ministeriön hallintoasetuksessa Toiseksi, virkamiesoikeudelliselta kannalta 33254: tai työjärjestyksessä. Työryhmän muistiossa on totean, että työryhmän mielestä valtiosihteerin 33255: mainittu, että valtiosihteerille ei ole välttämätön- virkaa ei tarvitsisi julistaa avoimeksi, koska val- 33256: tä määrätä ratkaisu- eikä nimitystoimivaltaa, tiosihteeri nimitettäisiin määräaikaiseen virka- 33257: vaan hänen toimintansa perustana voisi olla mi- suhteeseen tai kutsusta. 33258: nisterille kuuluva toimivalta. Pidätysoikeudesta Määräaikaista virkasuhdetta koskevasta ha- 33259: säädettäisiin valtioneuvoston ohjesäännössä. kumenettelystä ei ole säännöksiä. Valtioneuvos- 33260: Valtiosihteeri olisi valtioneuvoston esittelijä, tossa on kuitenkin pääsääntöisesti noudatettu 33261: joten hänen vastuullaan voisi olla selvästi halli- käytäntöä, jonka mukaan kysymyksen ollessa 33262: tuksen politiikkaan liittyvien asioiden kuten se- pitempiaikaisesta määräaikaiseen virkasuhtee- 33263: lontekojenja vastaavien valmistelu. Valtiosihtee- seen nimittämisestä noudatetaan samoja periaat- 33264: ri olisi virkamiehenä virkavastuussa kuten muut- teita kuin virkaan nimittämisestä säädetään. 33265: kin virkamiehet ja tämän lisäksi käyttäessään Kun valtiosihteeri nähtävästi nimitettäisiin 33266: ministerin valtaa poliittisessa vastuussa ministe- varsin pitkäksi ajaksi, olisi nimittämisestä - 33267: rilleen. asiaa muodollisesti tarkastellen - ilmeisesti il- 33268: 36 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 33269: 33270: moitettava valtion virkamiesasetuksen 7 §:n 13) Toimilupahakemuksen käsittely (LM) 33271: 1 momentin ( 793/1997) mukaisesti. Menettely 33272: muuten vastaisi valtioneuvoston tavoitetta lisätä Liikenneministeriölle 7.2.1997 annetussa oi- 33273: virkojen täyttömenettelyn avoimuutta ja kansa- keuskanslerin lausunnossa on ministeriön esittä- 33274: laisten luottamusta tähän menettelyyn (valtio- män kysymyksen johdosta todettu, että toimilu- 33275: neuvoston 6.2.1997 tekemä periaatepäätös val- van myöntäminen Suomen Suoramainonta 33276: tion ylimpien virkamiesten valintaperusteiden ja Oy:lle postitoiminnan harjoittamista varten 33277: -menettelyn uudistamisesta). Kun tarkoitukse- määräytyi sen lainsäädännön perusteella, joka 33278: na nähtävästi kuitenkin olisi nimittää sellainen oli voimassa valtioneuvoston ratkaistessa yhtiön 33279: valtiosihteeri, joka edustaa asianomaisen puo- hakemuksen. 33280: lueen näkökantoja, voidaan toisaalta kysyä olisi- Liikenneministeriö oli lisäksi tiedustellut, 33281: ko ilmoittamismenettely tällaisessa tapauksessa mikä merkitys oli eduskunnan liikennevaliokun- 33282: sovelias. nan yksityisten jäsenten kahdessa liikenneminis- 33283: Totean lopuksi, että ehdotetut järjestelyt tie- teriölle osoittamassa kirjeessä esittämällä toivo- 33284: tysti ovat oikeudellisesti mahdollisia mutta edel- muksella, ettei valtioneuvosto käsittelisi vireillä 33285: lyttävät- jos valtiosihteerille on tarkoitus antaa olevia postitoimintalupahakemuksia ennen kuin 33286: ministerille kuuluvia tehtäviä- asian pohdintaa liikennevaliokunta oli antanut sen käsiteltävänä 33287: myös ministerivastuulain kannalta sekä vastuu- olevasta, Suomen Posti Oy:tä koskevasta asiasta 33288: raja-alueiden kartoitusta. valtiopäiväjärjestyksen 53 §:n 2 momentissa tar- 33289: koitetun lausunnon liikenneministeriölle. Tältä 33290: osin lausunnossa oli vahvistettu liikennevalio- 33291: Ministereiden nimikkeet ja työnjako kunnan mahdollisuus tarvittaessa antaa lausun- 33292: to, mutta samalla todettu, että valtiopäiväjärjes- 33293: Työryhmä on esittänyt, että valtioneuvoston tyksen sanotut säännökset, asiaa oikeudellisesti 33294: johtamisen selkeyttämiseksi ministeriöidenjaka- arvioiden, eivät voi välittömästi vaikuttaa viran- 33295: misesta usealle ministerille tulisi luopua. Ainakin omaisissa vireillä olevien toimilupien ratkaise- 33296: tulisi luopua nykyisestä käytännöstä, jossa mi- misajankohtaan, vaikka lausunnolla voi olla 33297: nisteriö on jaettu useammalle kuin kahdelle mi- merkitystä luvan sisältöä harkittaessa. 33298: nisterille. Jos ministeriö kuitenkin jaettaisiin, jo- Suomen Suoramainonta Oy:n kirjoituksen 33299: kaisella ministerillä tulisi olla selkeä tehtävää johdosta oikeuskansleri on huomioon ottaen 33300: kuvaava nimike. hallitusmuodon 16 §:n säännökset pitänyt tar- 33301: Työryhmä on ehdottanut valtioneuvostosta peellisena kiirehtiä yhtiön toimilupahakemuksen 33302: annetun lain 1 a §:n muuttamista. Pykälässä voi- ratkaisemista. Hakemus oli ollut vireillä jo lähes 33303: taisiin säätää: "Tasavallan presidentti nimittää kaksi vuotta (1205/1196, 1/20/97). 33304: valtioneuvoston jäseniksi, pääministeri mukaan 33305: luettuna enintään kahdeksantoista ministeriä." 33306: Presidentin päätös ministerin tehtävää kuvaa- 33307: vasta nimikkeestä vaikuttaisijossain määrin val- 2.5. Muut lausunnot ja kannanotot 33308: tioneuvostolle valtioneuvoston ohjesäännön 33309: 5 §:n 3 kohdan nojalla kuuluvan toimivallan 1) Kysymys ansiovertailutietojen esittämisestä 33310: käyttöön. Valtioneuvosto ei voisi jakaa ministe- korkeimman oikeuden jäsenten virkaesityksissä 33311: reiden tehtäviä siten, että työnjako poikkeaisi (OM) 33312: olennaisesti heidän nimikkeidensä mukaisista 33313: tehtävänkuvista. Täytettäessä kahta avoinna ollutta oikeusneu- 33314: voksen virkaa korkeimman oikeuden täysistunto 33315: oli 2.3.1994 esittänyt, että toiseen virkaan olisi 33316: nimitetty oikeustieteen tohtori, hovioikeuden- 33317: Arviointia neuvos,joka virkaan ilmoittautuessaan oli myös 33318: Henkivakuutusosakeyhtiö Apollon hallituksen 33319: Työryhmän ehdotuksessa on kysymys pää- puheenjohtaja. Tieto oli ilmennyt korkeimmalle 33320: asiallisesti tarkoituksenmukaisuusharkinnasta. oikeudelle nimikirjanotteen lisäksi toimitetusta 33321: Muuten olen samaa mieltä kuin työryhmä minis- sivutoimirekisterin otteesta. Vakuutusyhtiön toi- 33322: tereiden työnjakoa koskevan valtioneuvoston milupa oli valtioneuvoston päätöksellä 33323: päätöksen sisällöstä. 22.12.1993 peruutettu. Tasavallan presidentti oli 33324: 2.6. Perus- ja ihmisoikeusasiat 37 33325: 33326: 11.3.1994 tehnyt korkeimman oikeuden esityk- rampin rakenteellisista erityisvaatimuksista. 33327: sen mukaisen virkanimityspäätöksen. Asetus olisi koskenut suomalaisia aluksia sekä 33328: Virkaesitysasia oli korkeimmassa oikeudessa Suomen ja ulkomaan sataman välillä säännöllis- 33329: käsitelty vakiintuneen käytännön mukaisesti si- tä liikennettä harjoittavia ulkomaalaisia aluksia. 33330: ten, että korkeimman oikeudenjäsenille olijaettu Apulaisoikeuskansleri lausunnossaan 16.6.1997 33331: tietosisällöltään niukka luettelo oikeusneuvok- edellytti, että ennen asetuksen jatkovalmistelua 33332: sen virkoihin ilmoittautuneista. Kyseistä virka- liikenneministeriö hankkii ulkoasiainministeri- 33333: nimitysasiaa koskeneeseen kahteen kanteluun, ön lausunnon alusturvallisuutta koskevan kan- 33334: joista toisen oli tehnyt oikeusneuvoksen virkaan sallisen asetuksen ja asetuksella voimaansaatet- 33335: ilmoittautunut henkilö, antamassaan ratkaisus- tujen alusturvallisuutta koskevien kansainvälis- 33336: sa oikeuskansleri katsoi, että virkaesityksen te- ten sopimusten välisestä suhteesta. Lisäksi ase- 33337: koon osallistuvilla korkeimman oikeuden jäse- tusluonnoksen 3 §:n mukaisen alusturvallisuu- 33338: nillä on samanlainen tarve kuin muillakin viran- den materiaalisia kysymyksiä koskevan erityis- 33339: täyttöasian käsittelyyn osallistuvilla tahoilla saa- säännöksenja alusturvallisuuden valvontaa kos- 33340: da kattavat ja riittävän yksityiskohtaiset tiedot kevan alusturvallisuuslain (370/1995) 14 §:n väli- 33341: virkaesitysratkaisuun vaikuttavista seikoista. nen suhde olisi otettava huomioon (26/20/97). 33342: Kysymys on myös yhteiskunnan merkittävim- 33343: piin virkanimityksiin kohdistuvasta yleisestä 33344: luottamuksesta. Koska tuomareiden virkanimi- 2.6. Perus- ja ihmisoikeusasiat 33345: tysmenettelyn kehittämiskysymykset olivat tuol- 33346: loin tuomaritoimikunnan valmisteltavina, oi- 2.6.1. Uusi perusoikeussäännöstö 33347: keuskanslerin päätöksessä todetut korkeimman 33348: oikeuden jäsenten virkaesitysten valmisteluun Perustuslakien perusoikeussäännökset uudis- 33349: liittyvät yleisluontoiset näkemykset saatettiin tettiin kokonaisuudessaan 1.8.1995 voimaan tul- 33350: korkeimman oikeuden tietoon (507 ja 754/1/95). leella lailla Suomen Hallitusmuodon muuttami- 33351: sesta (969/1995). Uudistus pohjautui hallituksen 33352: esitykseen eduskunnalle perustuslakien perusoi- 33353: 2) Lausunnot Suomen kansalaisten siirtämisestä keussäännösten muuttamisesta (HE 309/ 33354: Suomeen jatkamaan vapausrangaistusten 1993 vp). Sillä nykyaikaistettiin ja täsmennettiin 33355: täytäntöönpanoa (OM) Suomen perusoikeusjärjestelmää, laajennettiin 33356: sen henkilöllistä soveltamisalaa ja lisättiin perus- 33357: Asioissa oli kysymys kahden Suomen kansa- tuslain suojan piiriin useita uusia perusoikeuksia. 33358: laisen siirtämisestä Suomeen jatkamaan heille Uudistuksen tarkoituksena on ollut perusoi- 33359: Espanjassa huumausainerikoksista tuomittujen keuksien yleisen aseman vahvistaminen oikeus- 33360: vapausrangaistusten täytäntöönpanoa. Oikeus- järjestyksessämme lisäämällä niiden merkitystä 33361: kansleri on lausuntoinaan oikeusministeriölle il- hallinnossa ja tuomioistuimissa. Julkisen vallan 33362: moittanut, ettei hän tule, huomioon ottaen asioi- tehtävänä on turvata ja myös edistää perusoi- 33363: den osalta ilmenneet seikat ja Suomen rikoslain keuksien ja ihmisoikeuksien toteutumista. 33364: säännökset, määräämään Suomessa syytteitä Uudistuksen yhteydessä lisättiin oikeuskans- 33365: nostettaviksi sanotuista rikoksista, joita Suomen lerin tehtävien määrittelyn sisältävään hallitus- 33366: rikoslain mukaan olisi pidettävä törkeinä huu- muodon 46 §:ään nimenomainen säännös velvol- 33367: mausainerikoksina. Seuraamusten täytäntöön- lisuudesta valvoa perusoikeuksien ja ihmisoi- 33368: panon jatkamiselle Suomessa ei ollut estettä (43 keuksien toteutumista. HE:ssä 309/1993 lausu- 33369: ja 44/20/97). taan tämän pykälän erityisperusteluissa, että se ei 33370: sinänsä laajenna oikeuskanslerin valvontatehtä- 33371: vää, mutta korostaa perusoikeus- ja ihmisoikeus- 33372: 3) Kannanotto alusten vaarallisten rakenteiden ja valvonnan osuutta tämän valvonnan kokonai- 33373: järjestelyiden kieltämistä koskevasta asetus- suudessa. Ylimpien lainvalvojien ratkaisuissa on 33374: luonnoksesta (LM) käytännössä jo aikaisemminkin tarvittaessa vii- 33375: tattu perusoikeussäännöksiin tai ihmisoikeuksia 33376: Merenkulkuhallituksessa valmistellussa ase- koskeviin sopimusmääräyksiin. Nyt on perusoi- 33377: tusluonnoksessa alusten vaarallisten rakenteiden keusuudistuksen esitöissä nimenomaan edelly- 33378: ja järjestelyiden kieltämisestä oli erityissäännös tetty, että tuomioistuimet ja hallintoviranomai- 33379: ro-ro -alusten autokannelle johtavan keula-ajo- set ratkaisujensa perusteluissa viittaavat välittö- 33380: 38 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 33381: 33382: mästi perusoikeussäännöksiin, jos niiden sovel- mykseen säädöstasosta on myös jouduttu otta- 33383: taminen tulee kysymykseen. maan kantaa. Yksilön oikeuksista ja velvolli- 33384: Eduskunnan perustuslakivaliokunta on pe- suuksista tulee säätää lain tasolla. 33385: rusoikeusuudistusta koskevassa mietinnössään Yleisessä viranomaistoiminnan laillisuusval- 33386: (PeVM 25/1994 vp) lausunut tämän uudistuksen vonnassa perus- ja ihmisoikeuksien toteutumista 33387: hengen mukaista olevan, että ylimpien lainvalvo- koskevat kysymykset ovat tulleet käsiteltäviksi 33388: jien vuosittaisiin toimintakertomuksiin sisällyte- erityisesti kanteluasioita ratkaistaessa. Hallitus- 33389: tään oma jakso perusoikeuksien ja ihmisoikeuk- muodon 46 §:n 1 momentissa oikeuskanslerille 33390: sien toteutumisen valvonnasta. Tähän jak- asetetun velvoitteen johdosta viitataan viran- 33391: soon 2.6. on koottu sellaisia ratkaisuja ja kan- omaisvalvontaa koskevien kanteluratkaisujen 33392: nanottoja, joissa perus- tai ihmisoikeussäännök- perusteluissa entistä useammin perus- ja ihmisoi- 33393: set ovat olleet tarkastelun tai perustelulausuman keuksia koskeviin säännöksiin ja sopimusmää- 33394: kohteena. räyksiin sekä niiden soveltamiskäytäntöön. On 33395: tosin todettava, että aivan vähämerkityksellisissä 33396: asioissa saatetaan vain nojautua esim. hyvän hal- 33397: 2.6.2. Perus- ja ihmisoikeudet oikeuskanslerin linnon periaatteisiin mainitsematta lisäksi asian- 33398: valvontatoiminnassa omaista hallitusmuodon pykälää. 33399: Kanteluasioissa on tehty se havainto, että kan- 33400: Oikeuskanslerin tehtäväkentässä perus- ja ih- tetujen tekijät perusteluissaan usein viittaavat ni- 33401: misoikeuksiin liittyvät kysymykset tulevat esille menomaisesti joihinkin perus- tai ihmisoikeuk- 33402: sekä yleisessä viranomaistoiminnan laillisuusval- siin. Näissä tapauksissa myös kanteluratkaisuis- 33403: vonnassa että valtioneuvoston toiminnan lailli- sa otetaan kantaa tähän kysymykseen. 33404: suuden valvonnassa. Kanteluratkaisuissa ovat perusoikeussään- 33405: Valtioneuvoston toiminnan valvonnassa esit- nöksistä useimmin tulleet tarkasteltaviksi halli- 33406: telylistojen tarkastuksessa on kiinnitetty huo- tusmuodon 16 §:ssä säännellyt hallinnon ja lain- 33407: miota siihen, että esimerkiksi lakiehdotuksen käytön oikeusturvatakeet Niinpä on useissa ta- 33408: suhdetta perus- ja ihmisoikeussäännöksiin on pauksissa kiinnitetty huomiota asianosaisen 33409: käsitelty riittävästi. Mikäli on ollut epäilyksiä kuulemiseen ja päätösten perustelemiseen (jäl- 33410: siitä, että ehdotus ei olisi täysin sopusoinnussa jempänä kohdassa 2.6.3. ratkaisut 1-4) sekä 33411: perus- ja ihmisoikeussäännösten kanssa, esittely- oikeuteen asian käsittelyyn ilman aiheetonta vii- 33412: listaa on tarvittaessa vaadittu täydennettäväksi vytystä (ratkaisut 5-7 ja 12). Tulkintaongelmia 33413: lausumalla, jonka mukaan esityksestä olisi suo- tuottavan hallitusmuodon 5 §:n yhdenvertai- 33414: tavaa hankkia eduskunnan perustuslakivalio- suusperiaatteen soveltamiskysymyksiin on myös 33415: kunnan lausunto. tavan takaajouduttu ottamaan kantaa (ratkaisut 33416: Hallitusmuodon 6 a §:ään kirjattu legaliteetti- 13, 18 ja 20). 33417: periaate on ollut esillä valtioneuvoston valvon- 33418: nassa. Rikossäännösten kirjoittamistavan tark- 33419: kuuteen on kiinnitetty huomiota. Rikoksina ran- 2.6.3. Perus- ja ihmisoikeusratkaisuja 33420: gaistavat teot sekä niistä seuraavat rangaistukset 33421: ja muut rikosoikeudelliset seuraamukset on mää- 1-4) Asianosaisen kuuleminen ja päätösten 33422: riteltävä laissa. Rikoksen tunnusmerkistöltä vaa- perusteIeminen 33423: ditaan täsmällisyyttä. 33424: Rikoksen tunnusmerkistöltä vaaditaan täs- Lääninverovirasto oli poistanut verovelvolli- 33425: mällisyyttä. Tähän asiaan oikeuskansleri on kiin- sen ennakkoperintärekisteristä veronmaksun 33426: nittänyt huomiota myös oikeusministeriölle an- olennaisen laiminlyönnin vuoksi. Asianosaista ei 33427: tamassaan lausunnossa ehdotuksesta lainlaati- ollut asian johdosta kuultu ja päätös oli peruste- 33428: jan ED-oppaaksi (ks. edellä kohta 2.3.2., s. 24). luiltaan niukka. Kysymyksessä olevan päätök- 33429: Lisäksi ovat tulleet esille valituskieltoihin ja sen aikana voimassa ollut ennakkoperintälaki ei 33430: taannehtivuuteen liittyvät ongelmat. Esittelijän ollut sisältänyt rekisteristä poistettavan kuule- 33431: huomiota on esimerkiksi jo ennen asian tuomista mista koskevaa säännöstä. Säännökset olivat ol- 33432: valtioneuvoston yleisistuntoon kiinnitetty siihen, leet rekisteristä poistettavan oikeusturvan kan- 33433: että asetusehdotukseen on sisällytettävä muu- nalta muutoinkin puutteelliset. Ottaen huo- 33434: toksenhakumahdollisuus. Taannehtivuus ei saa mioon päätöksen merkitys rekisteristä poistetta- 33435: johtaa yksilön oikeuksien loukkaamiseen. Kysy- valle, lausuttu käsitys päätöksen aikana voimas- 33436: 2.6. Perus- ja ihmisoikeusasiat 39 33437: 33438: sa olleen hallitusmuodon 16 §:n 2 momentissa Kihlakunnan rekisteritoimistossa olivat asun- 33439: säännellystä oikeudesta tulla kuulluksija päätös- to-osakeyhtiöiden lakisääteisten kaupparekiste- 33440: ten perustelemisvelvollisuudesta (1 089/1/95). rin muutosilmoitusten käsittelyajat pidentyneet, 33441: Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen koska patentti- ja rekisterihallituksessa oli atk- 33442: huomiota on kiinnitetty hallitusmuodon perus- järjestelmän käyttöönoton yhteydessä syntynyt 33443: oikeussäännöksiin viitaten hallintokantetujen ruuhka vanhojen asunto-osakeyhtiöiden perus- 33444: käsittelyssä edellytettävään asianosaisen kuule- tietojen siirrossa kaupparekisterin tietokantaan. 33445: miseen (736/1/95). Käsittelyaikojen pidentyminen oli ollut väliai- 33446: Työttömyysturvalautakunta ei ollut kuullut kaistaja tilanteen korjaamiseksi oli ryhdytty tar- 33447: valittajaa työvoimatoimikunnan lausunnosta te- peellisiin toimenpiteisiin (22611/96). 33448: kemän valituksen johdosta annetuista selvityk- 33449: sistä työttömyysturvalain 39 §:n 4 momentin pe- 33450: rusteella. Lisäksi työttömyysturvalautakunnan 8) Kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia 33451: päätöksen perustelut olivat niukat (1 071/1196). koskevan kansainvälisen yleissopimuksen 33452: Kansaneläkelaitoksen paikallistoimisto ei ol- saattamisesta voimaan (UM) 33453: lut tehnyt päätöstä asianosaiselle liikaa makse- 33454: tusta asumistuesta ja sen takaisinperimisestä, Oikeuskanslerivirastoon saapuneessa kirjoi- 33455: koska Kansaneläkelaitoksen yleisen asumistuen tuksessa oltiin yleisesti huolissaan Kansalaisoi- 33456: päätejärjestelmässä oli ollut virhe. Koska atk- keuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kan- 33457: ohjelman oli uskottu toimineen virheettömästi, ei sainvälisen yleissopimuksen (SopS 7-8/1976) 33458: päätöksen puuttuminen ollut tullut ilmi, kun saattamisesta voimaan Suomessa. Apulaisoi- 33459: asiasta oli lähetetty maksukehotus (56111/96). keuskanslerin vastauksessa on ensin selostettu 33460: Kanteluihin annetuissa ratkaisuissa lausuttu yleissopimuksen saattamista valtionsisäisesti 33461: käsitys päätöksen aikana voimassa olleen halli- voimaan lailla (107/1976)ja asetuksella (108/76) 33462: tusmuodon 16 §:n 2 momentissa säännellystä oi- sekä yleissopimuksen määräyksiä sopimuksessa 33463: keudesta tulla kuulluksi ja päätösten perustele- tunnustettujen oikeuksien toteutumisen valvon- 33464: misvelvollisuudesta asianosaisen oikeusturvan nasta. Ratifioitaessa Euroopan ihmisoikeussopi- 33465: kannalta. musta (SopS 18-19/1990) perustuslakivalio- 33466: kunnan lausunnossa oli korostettu, että lain- 33467: 5--7) Käsittelyn viipyminen eräissä asiaryhmissä tasaisesti voimaansaatettava Euroopan ihmisoi- 33468: keussopimus tulee olemaan valtionsisäisesti sa- 33469: Velkajärjestelyasian käsittelyyn oli kulunut massa asemassa kuin lait yleensä (PeVL 2/1990 33470: tavanomaista pitempi aika. Käsittelyn pitkitty- vp). Toisena kokonaisuutena vastauksessa on 33471: mistä ei voitu pitää kohtuullisena, vaikka huo- selostettu uutta perusoikeussäännöstöä kansain- 33472: mioon otettiin asian laatu sekä henkilöstöresurs- välisen ihmisoikeussopimuksen kannalta (27311/ 33473: seista ja jutturuuhkasta annettu selvitys. Kante- 96). 33474: luun annetussa ratkaisussa on viitattu hallitus- 33475: muodon 16 §:n (969/1995) säännökseen asian- 33476: osaisen oikeudesta saada asiansa käsitellyksi il- 9) Seuraamusluonteisesti syyttämättä jätetyn 33477: man aiheetonta viivytystä (731/1/95). Ks. myös oikeudesta tuomioistuinkäsittelyyn (OM) 33478: kohta 4.2.4.1-3. 33479: Maaseutuelinkeinopiiriin 21.1.1997 toimite- Lyhennysote apulaisoikeuskansleri Jukka Pa- 33480: tussa hakemuksessa oli pyydetty viehekalastus- sasen päätöksestä 27.2.1997, dnro 122411/96 33481: kieltoa tilaan kuuluvalle vesialueelle liiallisen 33482: häirinnän estämiseksi ja merilintujen pesinnän Suomen Hallitusmuodon 16 §:n ( 969/1995) 33483: turvaamiseksi pesimäaikana. Hakemus oli rat- mukaan jokaisella on oikeus saada oikeuksiaan 33484: kaistu 8. 7.1997, joten käsittely oli kestänyt niin ja velvollisuuksiaan koskeva päätös tuomioistui- 33485: kauan, etteivät hakijat olleet saaneet asiaansa men tai muun riippumattoman lainkäyttöelimen 33486: ratkaistuksi ilman aiheetonta viivästystä. Samal- käsiteltäväksi. Vastaavasti Euroopan neuvoston 33487: la on kiinnitetty puheena olevia kieltohakemuk- ihmisoikeussopimuksen (SopS 19/1990) 6 artik- 33488: sia käsittelevien virkamiesten huomiota siihen, lan mukaan jokaisella on oikeus kohtuullisen 33489: että hakemuksia käsiteltäessä olisi pyrittävä ke- ajan kuluessa oikeudenmukaiseen ja julkiseen 33490: hittämään sellaiset menettelytavat, että päätök- oikeudenkäyntiin laillisesti perustetussa riippu- 33491: set voitaisiin tehdä riittävän ajoissa (400/1197). mattomassaja puolueettomassa tuomioistuimes- 33492: 40 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 33493: 33494: sa muun muassa silloin, kun päätetään häntä syyttäjällä on oikeus muuttaa syytettä tai luopua 33495: vastaan nostetusta rikossyytteestä. Vastaavan- siitä, jos se ei hänen mielestään perustu todennä- 33496: lainen määräys on myös kansalaisoikeuksia ja köisiin syihin. Vastaavasti uudella syyttäjällä on 33497: poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen puheena olevassa tilanteessa oikeus muuttaa 33498: yleissopimuksen (SopS 8/1976) 14 artiklassa. syyttämättäjättämispäätöstä, jos hänen mieles- 33499: Näiden perus- ja ihmisoikeusnormien mukai- tään rikoksen syyksilukemiseen ei ole perusteita. 33500: nen oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyn- Edellä esitetyn perusteella lähetän jäljennök- 33501: tiin on ns. seuraamusluonteisen syyttämättä jät- sen tästä päätöksestä Mustasaaren johtavalle 33502: tämisen osalta turvattu rikoslain voimaanpane- kihlakunnansyyttäjälle, jonka tulee joko saattaa 33503: misesta annetun asetuksen (R V A) 15 b §:n 3 mo- puheena olevat syyllisyyttä koskevat ratkaisut 33504: mentinja 15 c §:n säännöksissä (301/1990). Ensin tuomioistuimen käsiteltäväksi tai jos hänen mie- 33505: mainitun säännöksen mukaan, jos syyttämättä lestään rikoksen syyksilukemiseen ei ole perustei- 33506: jätetty sitä vaatii, virallisen syyttäjän on saatetta- ta, tehdä uudet muunlaiset syyttämättäjättämis- 33507: va syyllisyyttä koskeva ratkaisunsa tuomioistui- päätökset. Muuhun toimenpiteeseen asia ei aina- 33508: men käsiteltäväksi. Vaatimus on toimitettava kaan tässä vaiheessa ole antanut puoleltani aihet- 33509: syyttäjälle kirjallisesti kolmenkymmenen päivän ta. 33510: kuluessa siitä päivästä, jona päätöksen tiedoksi- 33511: auto tapahtui. 33512: Totean, että kantelussa tarkoitetut nimismie- 10) Muutoksenhakuasian suullinen käsittely 33513: hen syyttämättäjättämispäätökset on päivätty jo hovioikeudessa (OM) 33514: 1.11.1996 ja vaatimus syyllisyyskysymyksen tuo- 33515: mioistuinkäsittelystä on esitetty 20.12.1996 M us- Apulaisoikeuskansleri on ratkaisuissaan to- 33516: tasaaren kihlakunnansyyttäjälle saapuneissa kir- dennut, että ihmisoikeuksien ja perusvapauksien 33517: jeissä. Päätökset on merkitty tiedoksiannetuiksi suojasta tehty yleissopimus on saatettu Suomes- 33518: postitse, mutta päätöksiin ei ole merkitty postilä- sa voimaan 18.5.1990 annetulla asetuksella (439/ 33519: hetyksen päivämäärää. Syyttämättäjättämispää- 90). Eduskunnalle on 11.4.1997 annettu hallituk- 33520: töksen tiedoksiannan ei sinänsä ole edellytetty sen esitys (HE 33/1997 vp) oikeudenkäymiskaa- 33521: tapahtuvan todisteellisesti (HE n:o 79/1989 vp. ren muutoksenhakua hovioikeuteen ja asian kä- 33522: s.l7). Tiedoksiannosta hallintoasioissa annetun sittelyä hovioikeudessa koskevien säännösten 33523: lain (23211966) 22 §:n nojalla on kuitenkin kat- sekä eräiden niihin liittyvien lakien muuttamises- 33524: sottu, että mainittu 30 päivän määräaika alkaa ta, jolloin Euroopan ihmisoikeussopimukseen 33525: kulua vasta seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, tehty suullisia käsittelyjä koskeva varauma voi- 33526: kun päätös on annettu postin kuljetettavaksi taisiin hovioikeuksien osalta peruuttaa (731/1/ 33527: (Syyttäjäsanomat 3/1990 s. 63). 95, 324/1/96, 845/1196 ja 115111196). 33528: RVA 15 b §:n säännöksiä on mielestäni tulkit- 33529: tava perus- ja ihmisoikeusmyönteisesti. Jos mää- 33530: räajan kulumisen alkamisajankohta on epäselvä 11) Purkuesitys korkeimmalle oikeudelle (OM) 33531: tai jos syyttämättä jätetty saattaa todennäköi- 33532: seksi, ettei hän tosiasiassa ole saanut tietoa syyt- Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen pää- 33533: tämättäjättämispäätöksestä niin ajoissa, että hän töksen mukaan hovioikeuden lainvoimaisen tuo- 33534: olisi voinut määräajan kuluessa käyttää oikeut- mion määräys, jonka nojalla X:n potilastiedot 33535: taan oikeudenkäyntiin, myöhemminkin esitetty tulisivat julkisiksi jo 10 vuoden kuluttua alioi- 33536: vaatimus on mielestäni hyväksyttävä. keuden päätöksestä lukien, merkitsi suhteelli- 33537: Tämän vuoksi katson, että syyttämättä jäte- suusperiaatteen vastaista puuttumista X:n oikeu- 33538: tyillä on tässä asiassa oikeus saada syyllisyys- teen nauttia yksityis- ja perhe-elämän kunnioi- 33539: kysymys tuomioistuimen käsiteltäväksi. Nimis- tusta ja täten rikkoi Euroopan ihmisoikeussopi- 33540: miehen siirryttyä poliisipäälliköksi, tämä tehtävä muksen 8. artik1aa. Ottaen huomioon ihmisoike- 33541: kuuluu asiassa toimivaltaiselle Mustasaaren kih- ustuomioistuimen päätöksen ja Suomen kansal- 33542: lakunnanviraston syyttäjälle. liset säännökset oikeudenkäyntiasiakirjojen jul- 33543: Olen eräässä aiemmassa ratkaisussani (dnro kisuudesta korkeimmalle oikeudelle tehty esitys 33544: 631/1/96) katsonut, että tilanne, jossa uusi syyttä- hovioikeuden tuomion purkamiseksi potilasasia- 33545: jä joutuisi ajamaan asiaa syyllisyyskysymyksen kirjojen salassapitoajan kestoa koskeviita osin ja 33546: tuomioistuinkäsittelyssä, on rinnastettava ta- uuden ihmisoikeussopimuksen mukaisen vel- 33547: paukseen, missä syyttäjä vaihtuu syyteasian ol- voitteen täyttävän salassapitoajan asettamiseksi 33548: lessa vireillä tuomioistuimessa. Tällöin uudella (11/20/97). Ks. myös kohta 4.5.1. 33549: 2.6. Perus- ja ihmisoikeusasiat 41 33550: 33551: 12) Viivästyminen kansalaisuushakemuksen Edellä sanotut käsitykset saatettu tiedoksi ul- 33552: valmistelussa (SM) komaalaisvirastolle ja Sisäasiainministeriölie 33553: (1162/1/96). 33554: Yksittäisen kansalaisuushakemuksen valmis- 33555: telu oli kestänyt ulkomaalaisvirastossa runsaat 33556: kaksi vuotta. Kansalaisuushakemusten valmiste- 14) Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6(1) 33557: lu oli ulkomaalaisvirastossa ruuhkautunut ja artiklan soveltamisesta (SM) 33558: kesti selvityksenantohetkellä keskimäärin yli 33559: kaksi vuotta sekä oli ilmeisesti yhä pitenemässä. Kanteluasiaa koskeneessa ratkaisussa apu- 33560: Syynä olivat suuresti kasvaneet juttumäärät laisoikeuskanslerin varamies on kannanotto- 33561: Oikeuskansleri on pitänyt tällaista valmistelu- naan lausunut, että valtion pelastusoppilaitok- 33562: aikaa liian pitkänä. Joutuisan ratkaisun saami- sista annetun asetuksen (131/92) opiskelijoiden 33563: nen kansalaisuusasiassa on asianomaisen kan- kurinpitoa koskevassa 10 §:ssä säädetty varoitus, 33564: nalta tärkeää ja vaikuttaa hänen oikeusasemaan- josta ei ollut muutoksenhakumahdollisuutta, jäi 33565: sa. Asiat on pääsääntöisesti käsiteltävä saapu- Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6(1) artiklan 33566: misjärjestyksessä. Oikeuskanslerin käsitys siitä, soveltamisalan ulkopuolelle (667/1/95). 33567: että kansalaisuushakemukset tulee valmistella 33568: tasavallan presidentin päätöksentekoa varten 33569: hallitusmuodon 16 §:n perusoikeussäännöksen 15) Tietojen poistaminen tuntomerkkirekisteristä 33570: edellyttämällä joutuisuudella, saatettu tiedoksi (SM) 33571: Sisäasiainministeriölie ja ulkomaalaisvirastolle 33572: (1 002/1/96). Henkilön tuntomerkit oli laillisesti rekisteröi- 33573: ty nimismiespiirissä tutkittavana olleen rikoksen 33574: 13) Kansalaisuushakemuksen nopeutettu käsitte- yhteydessä. Epäily hänen osallisuudestaan ri- 33575: lyjärjestys lapsen kohdalla (SM) kokseen oli myöhemmin osoittautunut aiheetto- 33576: maksi ja tutkinta oli hänen osaltaan päätetty. 33577: Hakemusta tehtäessä alaikäisen, mutta käsit- Henkilölle oli kuulustelussa ilmoitettu, että tie- 33578: telyn aikana täysi-ikäiseksi tulleen henkilön kan- dot hävitetään, mikäli hänellä ei ole osuutta ri- 33579: salaisuushakemuksen valmistelu oli kestänyt ul- kokseen. Tämän perusteella hänelle oli syntynyt 33580: komaalaisvirastossa yli kaksi ja puoli vuotta. Oi- perusteltu luottamus siihen, ettei hänestä enää 33581: keuskansleri on katsonut, että tällainen käsittely- ollut merkintöjä poliisin rekisterissä. Tunto- 33582: aika on liian pitkä. Joutuisan ratkaisun saaminen merkkejä koskevaa poistopyyntöä ei kuitenkaan 33583: kansalaisuusasiassa on asianomaiselle tärkeää ja ollut tehty. 33584: vaikuttaa hänen oikeusasemaansa. Kansalai- Tutkinnasta vastuussa olevan rikoskomisari- 33585: suushakemukset tulee valmistella tasavallan pre- on olisi tullut huolehtia, että asiassa olisi tehty 33586: sidentin päätöksentekoa varten hallitusmuodon tuntomerkkien poistopyyntö tuolloin keskusri- 33587: 16 §:n perusoikeussäännöksen edellyttämällä kospoliisin ylläpitämään rekisteriin kohtuullises- 33588: joutuisuudella. sa ajassa syyttömyyden toteamisesta ja esitutkin- 33589: Asiat on pääsääntöisesti käsiteltävä saapu- nan päättämisestä. Tutkinnanjohtajan edellä 33590: misjärjestyksessä. Lapsen kansalaisuushakemus mainitusta laiminlyönnistä oli aiheutunut henki- 33591: voidaan kuitenkin ns. positiivisen erityiskohte- lölle haitallisia seurauksia. Sen vuoksi katsottu 33592: lun nojalla ratkaista ennen vuoroaan nopeute- aiheelliseksi vastaisen varalle huomauttaa tut- 33593: tusti, ainakin silloin kun saman perheen jäsenten kinnanjohtajalle hänen menettelynsä virheeni- 33594: hakemukset käsitellään yhdessä. Tämä ei ole hal- syydestä (1131/1/96). Apulaisoikeuskanslerin 33595: litusmuodon 5 §:n sisältämän yhdenvertaisuus- ratkaisua selostettu laajemmin kohdassa 5.3.1.1. 33596: periaatteen vastaista. 33597: Hyvän hallintotavan mukaista ei ole vaatia 33598: hakijalta uudelleen aikaisemmin annettuja selvi- 16) Poliisin menettely kotietsinnän 33599: tyksiä tilanteessa, jossa asian käsittely on viran- toimittamisessa (SM) 33600: omaisen syystä kohtuuttomasti viivästynyt. Täl- 33601: laiset selvitykset on tarvittaessa hankittava jou- Poliisin menettelyä koskevaan kanteluun an- 33602: tuisasti viran puolesta. tamassaan ratkaisussa apulaisoikeuskansleri on 33603: Kansalaisten tiedusteluihin tulee vastata todennut, että kun kotietsinnässä on aina kysy- 33604: asianmukaisesti sekä hyvän hallintotavan ja pal- mys hallitusmuodon 8 §:n 1 momentin säännök- 33605: veluperiaatteen mukaan. sessä kansalaisille turvattuun perusoikeuteen 33606: 33607: 6 380194L 33608: 42 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 33609: 33610: puuttumisesta, on kotietsinnän suorittamisen sitä, ettei poronomistajia voitaisi joissakin ta- 33611: edellytyksiä ja siinä noudatettavien menettelyta- pauksissa kohdella erilailla, koska kenelläkään 33612: pojen asianmukaisuutta kaikissa tilanteissa tar- poronomistajista ei ole subjektiivista oikeutta 33613: koin harkittava. Ratkaisussa on myös todettu, porotaloustuen saamiseen. Asiassa on myös mer- 33614: että tilanteessa, jossa poliisiyksikkö antaa toiselle kitystä sillä, kuinka pitkälle menevän valtuutuk- 33615: yksikölle virka-apua sen pyytämän kotietsinnän sen maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista 33616: toimittamiseksi, tulevat varsin ongelmallisina annetun lain 3 §:n 1 momentti (988/1995) ja 6 § 33617: esiin kysymykset siitä, kuka todella vastaa tai antoivat valtioneuvostolle päättää muun muassa 33618: kenen ainakin kuuluisi vastata toiminnanjohta- porotuen jakoperusteista. 33619: misestaja mahdollisista toimenpiteistä päättämi- Valtioneuvoston päätöksessä pohjoisesta tu- 33620: sestä (9/1/97). Ks. myös kohta 5.3.2.1.13. esta oli yli 65 -vuotiaita kohdeltu eri tavoin riip- 33621: puen siitä, oliko kyseessä poronomistaja vai muu 33622: tuottaja. Ruokakuntakohtaisen porotaloustuen 33623: 17) Sananvapauden merkityksestä virkamiehen saamisen edellytykseksi oli asetettu, että ruoka- 33624: irtisanomista koskevassa asiassa (VM) kunnan jäsenet tai henkilöt, joiden osalta tukea 33625: haettiin, eivät olleet täyttäneet 65 vuotta. Ruoka- 33626: Lääninverovirasto oli julkisuudessa esitetty- kuntaan kuuluvilta avopuolisoilta edellytettiin, 33627: jen tietojen mukaan irtisanonut palveluksessaan että he olivat olleet aikaisemmin keskenään avio- 33628: olleen virkamiehen. Irtisanomisen pääasiallisena liitossa tai että heillä on tai oli ollut yhteinen 33629: syynä oli mainittu hänen esiintuomansa verohal- lapsi. Ruokakuntaan kuuluvien porojen osalta 33630: linnon toimintaa arvostelevat mielipiteet. Apu- oli asetettu 25 eloporon vähimmäismäärä. 33631: laisoikeuskansleri on ottanut oma-aloitteisesti Ottaen huomioon poronomistajien iän ja po- 33632: tarkastettavakseen sanotun asian. rojen vähimmäismäärän osalta esitetyt porotalo- 33633: Silloin kun virkamiehen esittämiä mielipiteitä uden rakenteen parantamiseksi esitetyt näkö- 33634: osaltaan käytetään irtisanomisen perusteena, tu- kohdat ja sen, että ruokakuntaan kuuluvat avo- 33635: lee noudattaa suurta pidättyvyyttä. Tämä ilme- puolisot oli määritelty yhdenmukaisesti sen 33636: nee sananvapautta koskevasta hallitusmuodon kanssa, mitä muun maataloustuen saamisen 33637: 10 §:n perusoikeussäännöksestä. Myös virka- osalta oli asiasta määrätty, valtioneuvoston ei 33638: mieslain 25 §:n 2 momentin 3 kohta, jonka mu- katsottu ylittäneen sille asiassa kuulunutta har- 33639: kaan virkamiehen mielipiteitä ei ole pidettävä kintavaltaa (9/21/96 ja 543/1/96). 33640: irtisanomiseen oikeuttavana erityisen painavana 33641: syynä, tähdentää lakitasolla ilmaisuvapauden 33642: periaatetta. Tuota säännöstä on tulkittava sopu- 19) Maidon tilakohtaisten viitemäärien alentami- 33643: soinnussa em. perusoikeussäännöksen kanssa. sesta aiheutuvaan haittaan liittyvä korvausvelvol- 33644: Virkamieslautakunta oli sittemmin po. yksit- lisuus (MMM) 33645: täistapauksessa perusteellisen käsittelyn jälkeen 33646: ja päätöksessään tarkoin esitetyillä perusteilla Maa- ja metsätalousministeriö oli lausunto- 33647: tullut siihen tulokseen, että irtisanomiseen oli pyynnössään pyytänyt oikeuskanslerin lausun- 33648: ollut asiaa kokonaisuutena arvioiden riittävän toa siitä, edellyttikö maidon tilakohtaisten viite- 33649: painava viranhoidollinen syy. Lääninveroviras- määrien eli maitokiintiöiden alentaminen noin 33650: ton tietoon saatettu apulaisoikeuskanslerin kan- 5 %:lla tästä aiheutuvan haitan korvaamista mai- 33651: nanotto hallitusmuodon jokaiselle perusoikeute- dontuottajille. 33652: na turvatun ilmaisuvapauden tärkeydestä myös ED-jäsenyyden alkaessa suurin osa Suomen 33653: silloin, kun virkamiehen esittämät mielipiteet maatalouslainsäädännöstä kumottiin tai muu- 33654: ovat olleet osaltaan vaikuttamassa hänen irtisa- tettiinja korvattiin vastaavalla EY:n lainsäädän- 33655: nomiseensa (28/51/96). nöllä. EY:llä on yksinomainen toimivalta maata- 33656: louspolitiikassa. EY:ssä maidon tuotantoa on 33657: säännelty vuodesta 1984 tuotantokiintiöillä, ja 33658: 18) Yhdenvertaisuuden toteutumisesta poro- järjestelmää on sovittu jatkettavaksi vuosituhan- 33659: taloustuen säätelyssä (MMM) nen loppuun saakka. Neuvoston asetuksessa on 33660: vahvistettu kullekin jäsenmaalle kokonaiskiin- 33661: Hallitusmuodon 5 §:n 1 momentista johdetta- tiö, jota yhteenlasketut tilakohtaiset viitemäärät 33662: va vaatimus siitä, että poronomistajat ovat yh- eivät saa ylittää. Liittymissopimuksessa oli sovit- 33663: denvertaiset lain edessä, ei sellaisenaan merkitse tu Suomen maakiintiöksi jäsenyyden alkaessa 33664: 2.6. Perus- ja ihmisoikeusasiat 43 33665: 33666: voimassaolleita yhteenlaskeHuja tilakohtaisia paitsi välttämättömiä tarkoituksen saavuttami- 33667: kiintiöitä pienempi määrä. Suomelle oli komissi- seksi, myös kohtuullisia. Harkittaessa toimenpi- 33668: on asetuksella myönnetty siirtymäaika tuottajien teiden kohtuullisuutta arviointiin vaikuttaa hai- 33669: yhteenlaskettujen kiintiöiden sopeuttamiseksi tasta maksettava korvaus. Eduskunta oli edellyt- 33670: maakiintiöön. Asetuksen mukaan tilakohtaisten tänyt (EV 238/1996 vp- HE 221/1996 vp), että 33671: viitemäärien yhteismäärä sai enintään 31.3.1997 aktiivitilojen tilakohtaisten viitemäärien kor- 33672: saakka ylittää maakiintiön. vauksettomaan leikkaukseen ei ryhdytä. Maa- ja 33673: Maitokiintiöstä (viitemäärästä) osa on siirto- metsätalousministeriö oli lausuntopyynnön esit- 33674: kelpoista eli maidontuottajien keskinäisellä sopi- tämisen jälkeen ryhtynyt useisiin toimenpiteisiin 33675: muksella siirrettävää. Tämä osa on luettu omis- rahakorvauksen maksamiseksi aktiivituottajille 33676: tajan veronalaisiin varoihin, ja sitä on käsitelty viitemäärien alentamisen johdosta. 33677: perintö- ja lahjaverolain tarkoittamana varalli- Oikeuskanslerin ratkaisussa on todettu, että 33678: suutena. ministeriön omaksuma peruslinjaus ei antanut 33679: Oikeuskansleri on käsitellyt ministeriön lau- aihetta huomautuksiin. Ministeriön huomiota 33680: suntopyyntöä toisaalta maa- ja metsätalousmi- oli kuitenkin kiinnitetty siihen, että viitemääristä 33681: nisteriön toimivallan ja toisaalta hallitusmuodon mm. tuottajien välillä maksettujen hintojen ja 33682: 12 §:n omaisuudensuojasäännöksen kannalta. ministeriön leikkaustoimenpiteistä hyvittämien 33683: Euroopan yhteisön maidon ja maitotuottei- korvausten välillä oli tuntuva ero. Asian periaat- 33684: den kiintiöjärjestelmän täytäntöönpanosta an- teellisen merkityksen huomioon ottaen olisi oi- 33685: netun lain (35511995) mukaan lain täytäntöönpa- keuskanslerin mukaan paikallaan saattaa asia 33686: llO kuuluu maa- ja metsätalousministeriölle ja eduskunnan käsiteltäväksi. Näin erityisesti, kun 33687: maaseutuelinkeinopiireille. Lain 7 §:n 3 momen- otetaan huomioon myös eduskunnan vastauk- 33688: tin mukaan maa- ja metsätalousministeriö vah- sessaan esittämä yksimielinen lausuma ja viite- 33689: vistaa sen prosenttiosuuden, joka tuotantokiin- määrien leikkausten suhde hallitusmuodon tar- 33690: tiöstä vahvistetaan tuottajan viitemääräksi. Lain koittamaan omaisuuden suojaan (6/20/97). 33691: esitöistä voidaan päätellä, että lailla oli tarkoitus 33692: antaa ministeriölle oikeus tilakohtaiset viitemää- 33693: rät vahvistaessaan myös tarvittaessa leikata nii- 20) Henkilön alkuperä ja kansalaisuus (STM) 33694: tä, joskin tuotantokiintiöiden lakkauttamisesta 33695: maksettavilla korvauksilla oli tarkoitus saada Kansaneläkelain 1 §ja 25 b § (547/1993) eivät 33696: kiintiöiden määrä alenemaan niin, että leikkaa- tee eroa henkilön alkuperän tai kansalaisuuden 33697: miseen ei olisi tarvetta. Lopullinen alentamistar- osalta, vaan henkilö on Suomessa asumisen pe- 33698: ve osoittautui olevan 4,5 %. rusteella vakuutettu ko. lain perusteella. Sään- 33699: Maa- ja metsätalousministeriöllä oli sekä toi- nökset eivät ole ristiriidassa hallitusmuodon 33700: mivalta että velvollisuus toimia siten, että tila- 5 §:n 1 momentin (969/1995) ihmisten yhdenver- 33701: kohtaiset yhteenlasketut viitemäärät eivät taisuusperiaatteen kanssa (497/1/96). 33702: 1.4.1997 alkaen ylitä Suomen maakiintiötä. 33703: Hallitusmuodon 12 §:n mukaan jokaisen 33704: omaisuus on turvattu. Maitokiintiön siirtokel- 21) Ympäristöministeriön menettely 33705: poisella osalla on katsottu olevan taloudellista ns. nitraattidirektiivin täytäntöönpanossa (YM) 33706: arvoa. Omistusoikeuden suojaan sovellettavien 33707: yleisten periaatteiden mukaan toimenpiteiden, Lyhennysote oikeuskansleri Jorma S. Aallon 33708: joilla omistusoikeuteen puututaan, tulee olla päätöksestä on 9.jaksossa, s. 152 (929/1/97). 33709: 44 33710: 33711: 33712: 33713: 33714: 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 33715: 33716: 3.1. Yleistä asetus (736/1985), joten syyttäjälaitos on nyt 33717: kaksiportainen. Nykyisestä syyttäjälaitoksesta 33718: Oikeuskansleri on toiminut ylimpänä syyttä- säädetään laissa yleisistä syyttäjistä (199/ 1997) ja 33719: jäviranomaisena 30.11.1997 saakka. Kertomus- eräissä muissa laeissa. Yleisten syyttäjien keskus- 33720: vuoden joulukuun alusta lukien syyttäjälaitosta hallintoviranomaisena on valtakunnansyyttäjän 33721: on johtanut ylimpänä syyttäjänä valtakunnan- johtama valtakunnansyyttäjänvirasto. 33722: syyttäjä (Laki Suomen Hallitusmuodon muutta- Oikeuskanslerinvirasto, lähinnä viraston syyt- 33723: misesta, 198/1997, 60 a §). Oikeuskansleri on täjäosasto, on yhteistyössä oikeusministeriön 33724: edelleen erityissyyttäjä virkarikosasioissa kanssa työryhmätyönä valmistellut uuteen lain- 33725: (HM 46 §:n 2 mom., 148/1997). säädäntöön liittyviä asetuksia joista mainitta- 33726: Oikeuskanslerin keskeisimmät tehtävät ylim- koon asetus valtakunnansyyttäjänvirastosta 33727: pänä syyttäjänä ovat jakautuneet seuraavasti (209/ 1997) ja uusi asetus kihlakunnansyyttäjästä 33728: - syyttäjäntoiminnan yleistä johtamista, ke- (1015/1997), sekä valtakunnansyyttäjänviraston 33729: hittämistä ja suunnittelua koskevat asiat perustamiseen ja sen toiminnan käynnistämiseen 33730: - syyttäjälaitoksen henkilöstöasiat liittyviä asioita kuten virkojen perustamista ja 33731: - syyttäjien edustaminen korkeimmassa oi- siirtoja, toimitilakysymyksiä ja muita käytännön 33732: keudessa järjestelytoimenpiteitä. 33733: -koulutus- ja tiedotustoiminta Ne oikeuskanslerinvirastossa 30.11.1997 vi- 33734: - tarkastustoiminta ja valvonta reillä olleet asiat, jotka kuuluivat valtakunnan- 33735: - syyttäjäntoiminnasta tehtyjen kanteluiden syyttäjän käsiteltäviin, siirrettiin oikeuskanslerin 33736: ratkaiseminen. tai apulaisoikeuskanslerin päätöksellä valtakun- 33737: Syyttäjien toimintaa koskevat tilastotiedot nansyyttäjänvirastoon. Myös lääninsyyttäjän 33738: jäljempänä käsittävät koko vuoden 1997. käsiteltävinä olleet asiat on siirretty valtakun- 33739: nansyyttäjänviraston käsiteltäväksi valtakun- 33740: nansyyttäjänvirastosta annetun asetuksen 15 §:n 33741: 3.1.1. Syyttäjälaitoksen organisaatio nojalla. Yksityiskohtainen selvitys siirretyistä 33742: asioista on jäljempänä kohdassa 3.1.2.4. 33743: Syyttäjälaitoksen organisaation uudistus on Valtakunnansyyttäjänviraston virkoihin ni- 33744: saatettu päätökseen 11.3.1997 annetuilla sää- mitettiin ja siirrettiin oikeuskanslerinvirastosta 33745: döksillä, jotka perustuvat hallituksen esitykseen yhteensä yhdeksän virkamiestä, pääosin syyttä- 33746: Suomen Hallitusmuodon ylintä syyttäjää koske- jäosastosta, jonka toiminta organisaatiouudis- 33747: vien säännösten muuttamisesta sekä laiksi ylei- tuksessa päättyi. Syyttäjäosaston henkilöstö- 33748: sistä syyttäjistä ja eräiksi niihin liittyviksi laeiksi määrä oikeuskanslerinvirastossa ennen siirty- 33749: (HE 131/1996 vp) . Uusi lainsäädäntö tuli voi- mistä oli kahdeksan henkilöä. 33750: maan 1.12.1997. Paikallissyyttäjiä koskeva uu- 33751: distus oli tullut voimaan vuotta aiemmin valtion 33752: paikallishallinnon uudistamisen yhteydessä 1) Lausunto ehdotuksesta syyttäjälaitosta 33753: 1.12.1996. koskeviksi asetusmuutoksiksi 33754: Kertomusvuonna toteutetun uudistuksen kes- 33755: keinen sisältö on ollut ylimmän syyttäjän tehtä- Apulaisoikeuskansleri on 30.10.1997 antanut 33756: vien siirtäminen oikeuskanslerilta uudelle erilli- oikeusministeriölle lausunnon ehdotuksesta 33757: selle viranomaiselle, valtakunnansyyttäjälle. syyttäjälaitosta koskeviksi asetusmuutoksiksi. 33758: Syyttäjälaitoksen väliporras, lääninsyyttäjät, Valtakunnansyyttäjänviraston rakenteen ja toi- 33759: poistettiin samalla kumoamaila lääninsyyttäjä- minnan suunnittelun kiinteytyessä on havaittu 33760: 3.1. Yleistä 45 33761: 33762: tarpeelliseksi joiltakin osin tarkistaa aikaisem- syyttäjille. Tämä on tarpeen sen varmistamiseksi, 33763: massa valmisteluvaiheessa annettuja asetuksia. että tutkinnanjohtaja on toisesta kihlakunnasta 33764: Eräitä muutostarpeita on aiheutunut 1.10.1997 kuin rikoksesta epäilty poliisimies. Lisäksi on 33765: voimaan tulleesta rikosasioiden oikeudenkäynti- ehdotettu sellaista lisäystä 3 momenttiin, että 33766: menettelyn uudistamista koskevasta lainsäädän- valtakunnansyyttäjä voisi yksittäistapauksessa 33767: nöstä. määrätä tutkinnanjohtajaksi muunkin kuin hä- 33768: Selkeyden kannalta oli perusteltua ehdotetuin nen yleismääräyksessään nimetyn syyttäjän. 33769: tavoin antaa kokonaan uudet asetukset kihla- Valtakunnansyyttäjänviraston organisaation 33770: kunnansyyttäjästäja Ahvenanmaan maakunnan perusrakennetta ehdotetaan 2 §:ssä eräältä koh- 33771: maakunnansyyttäjänvirastosta. Viimeksi mai- din muutettavaksi. Koska tämä on tarkoituksen- 33772: nittu asetusehdotus perustuu pääosin apulaisoi- mukaisuuskysymys, apulaisoikeuskansleri ei ole 33773: keuskanslerin oikeusministeriölle tekemään esi- katsonut olevan syytä vastustaa ehdotusta. Lau- 33774: tykseen dnro 18/51196. Ehdotettuihin asetuksiin sunnossa on kuitenkin korostettu valtakunnan- 33775: sisältyy myös joitakin teknisluonteisia tarkistuk- syyttäjänvirastolle kuuluvaa syyttäjäntoimen 33776: sia säännöksiin niistä tehtävistä, jotka 1.12.1997 valvontatehtävää, joka ei enää näkyisi ehdote- 33777: siirtyvät oikeuskanslerilta valtakunnansyyttäjäl- tussa yksikköjaossa. Valtakunnansyyttäjänvi- 33778: le. Niiden osalta apulaisoikeuskanslerilla ei ollut raston organisaatiomallista riippumatta tulee 33779: huomautettavaa. tärkeän ja ratkaisuresursseja vaativan asiaryh- 33780: Lausunnossa on käsitelty eräitä ehdotuksen män muodostamaan syyttäjien menettelyä kos- 33781: yksityiskohtia. Asetus kihlakunnansyyttäjästä kevat yksityisten kantelut. Ne on valmisteltava 33782: on ehdotettu kokonaan uusittavaksi, koska ylin- huolellisesti ja ratkaistava kohtuullisessa ajassa. 33783: tä syyttäjää koskeva uudistus merkitsee läänin- Sakkorangaistuksen täytäntöönpanosta an- 33784: syyttäjäportaanjäämistä pois syyttäjäorganisaa- netun asetuksen 67 a §:n muutosehdotuksen 33785: tiosta. Asetusehdotuksen mukaan toimivalta osalta on vielä todettu, että sen mukaan ilmoi- 33786: useissa kysymyksissä kuuluisi valtakunnansyyt- tukset tuomioistuimen tuomitsemista sakkoran- 33787: täjänvirastolle. Apulaisoikeuskansleri katsoo gaistuksista lähetetään oikeuskanslerille ja ilmoi- 33788: kuitenkin, että valtakunnansyyttäjän itsensä tu- tukset rangaistusmääräyssakoista valtakunnan- 33789: lisi ratkaista eräät niistä. Sellaisia ovat 3 §:ssä syyttäjänvirastolle,joten seuraamusten valvonta 33790: säännellyt yhteistoimintajärjestelyt, 6 §:ssä tar- tältä osin jakautuu kahdelle viranomaiselle (411 33791: koitettu yksikköjako ja 14 §:n mukaiset hallin- 20/97). 33792: nolliset päätökset, mm. varoituksen antaminen. 33793: Asetusehdotuksenkin mukaan toimivalta 8 §:ssä 33794: säänneltävissä nimitysasioissa olisi valtakunnan- 2) Sotilaslakimiesten aseman uudelleen arviointi 33795: syyttäjällä itsellään. 33796: Lausunnossa kiinnitetään huomiota siihen, Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje oikeus- 33797: että valtakunnansyyttäjänviraston suorittaessa ministeriölle 24.2.1997, dnro 10/51197 33798: 4 §:ssä säänneltävää paikallisten syyttäjäviran- 33799: omaisten tulosohjausta sen on oltava yhteistoi- Syyttäjälaitos on viime vuosina ollut histo- 33800: minnassa niiden viranomaisten kanssa, jotka riansa suurimpien uudistusten kohteena. Tämän 33801: huolehtivat kihlakuntahallinnon muiden sekto- kehitysvaiheen ensimmäinen toteutunut toimen- 33802: reiden tulosohjauksesta ja resurssoinnista. pide oli hovioikeuksissa ensi asteena käsiteltävi- 33803: Esitutkintalain 14 §:n 2 momentin (203/1997) en juttujen erityissyyttäjinä toimineiden kanne- 33804: mukaan poliisimiehen tekemäksi epäillyn rikok- viskaaleiden virkojen lakkauttaminen 1.5.1994 33805: sen esitutkintaajohtaa virallinen syyttäjä. Tähän lukien uuden hovioikeuslain (56/1994) voimaan- 33806: liittyen valtakunnansyyttäjänvirastosta annetun tulon yhteydessä. Yleisten syyttäjien tehtävät 33807: asetuksen 1 §:ään ehdotetaan lisättäväksi uusi paikallistasolla ovat puolestaan 1.12.1996 voi- 33808: 3 momentti, jonka mukaan valtakunnansyyttäjä maan tulleella lailla kihlakunnansyyttäjästä 33809: antaisi yleismääräykset näitä esitutkintoja johta- ( 19 5/ 1996) siirtyneet nimismiehiltä ja kaupungin- 33810: vista syyttäjistä ja heidän toimialueistaan. Tut- viskaaleilta päätoimisille kihlakunnansyyttäjille. 33811: kinnanjohtotehtävien järjestelyä syyttäjäorgani- Syyttäjälaitoksen väliportaan ja ylimmän tason 33812: saation sisällä koskevat säännökset voidaan an- uudistus, jonka valmistelun aloittamista esitin 33813: taa asetuksessa, niin kuin oikeuskanslerin esityk- valtioneuvostolle 8.9.1993, onjohtanut eduskun- 33814: sessä nro 30/51197 oli katsottu. Lausunnon mu- nan hyväksymään lakiin Suomen hallitusmuo- 33815: kaan määräys olisi annettava riittävän monille don ylintä syyttäjää koskevien säännösten muut- 33816: 46 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 33817: 33818: tamisesta ja lakiin yleisistä syyttäjistä, joilla pe- varusmiehille kuin kantahenkilökunnalle, hei- 33819: rustetaan valtakunnansyyttäjän virka ja virasto. dän virka- ja toimiehtosopimusten tulkintaan 33820: Nykyisin väliportaan syyttäjinä toimivien lää- liittyvillä kannanotoillaan kuin myös kurinpito- 33821: ninsyyttäjien virat lakkautetaan ja valtakunnan- asioiden valmisteluun ja rikosasioiden esitutkin- 33822: syyttäjänvirastoon sijoitetaan valtionsyyttäjän taan liittyvinä toimenpiteillä on heidän poik- 33823: virkoja. Uudistus on tarkoitus saattaa voimaan keuksellisen monipuolisen toimenkuvansa kan- 33824: l.l2.l997. nalta varsin huomattava merkitys. 33825: Kuvatussa syyttäjälaitoksen kokonaisuudis- Syyttäjälaitoksen kokonaisuudistuksen yh- 33826: tuksessa ei vielä ole selvitetty syyttäjäntehtävien teydessä on korostettu syyttäjistön itsenäisyyttä 33827: järjestelyä sotilasoikeudenkäyntiasioissa. Soti- ja riippumattomuutta sekä pidetty tärkeänä syyt- 33828: lasoikeudenkäyntilain (326/83) 4 §:n mukaan kä- täjäntoimen erottamista esim. poliisin toimin- 33829: siteltäessä sotilasoikeudenkäyntiasiaa yleisessä nasta. Sotilaslakimiesten organisatorinen asema 33830: alioikeudessa, jossa on sotilasjäsenet, syyttäjänä ja tehtävien erilaisuus ja niiden rakenteellinen 33831: on sotilaslakimies. Syyttäjänä sotilaslakimies on ristiriitaisuus eivät mielestäni sovi hyvin syyttä- 33832: nykyisin oikeuskanslerin ja vastaisuudessa valta- jäntehtävien hoitamiseen nimenomaan nyt tuo- 33833: kunnansyyttäjän välittömän määräysvallan alai- dussa uudessa päätoimisten syyttäjien syyttäjä- 33834: nen. Sotilaslakimies on kuitenkin hallinnollisesti organisaatiossa. Tässä organisaatiossa myös eri- 33835: ja pääasiallisten tehtäviensä kannalta puolustus- tyisasiantuntemuksen tarve voidaan hyvin turva- 33836: voimien virkamies, jonka nimittää pääesikunta. ta siten, että tietyt yleiset syyttäjät erikoistuvat 33837: Sotilasoikeudenkäyntiasioissa omaksuttu eri- sotilaiden rikosasioihin. 33838: tyissyyttäjäjärjestelmä on viimeksi ollut arvioin- Edellä mainituista syistä esitän kunnioittavas- 33839: nin kohteena vuoden 1984 alusta voimaan tul- ti oikeusministeriölle, että sotilaslakimiesten ase- 33840: leen sotilasoikeudenhoidon kokonaisuudistuk- ma erityissyyttäjinä otettaisiin uudelleen arvioin- 33841: sen valmistelun yhteydessä. Uudistuksessa lak- nin kohteeksi ja että tätä koskevat esitykset voi- 33842: kautettiin silloiset sotaoikeudet ja sotilaita kos- taisiin toteuttaa mahdollisimman pian. Olen 33843: kevat rikosasiat siirrettiin yleisten alioikeuksien saattanut esitykseni myös puolustusministeriön 33844: käsiteltäviksi. Uudistuksen valmisteluvaiheessa tietoon. 33845: oli pidetty johdonmukaisena siirtää myös syyttä- 33846: jän tehtävät sotilasoikeudenkäyntiasioissa ylei- 33847: seen syyttäjälaitokseen kuuluville silloisille kau- 3) Esitys uudeksi asetukseksi Ahvenanmaan 33848: punginviskaaleille ja nimismiehille. Asiaa koske- maakunnansyyttäjänvirastosta 33849: van hallituksen esityksen perusteluissa (HE nro 33850: 86/1981 vp. s. 3) kuitenkin todettiin, että sillois- Syyttäjälaitostoimikunnan työhön liittyen 33851: ten sotaoikeuksien syyttäjinä toimineilla sotilas- apulaisoikeuskansleri on toimittanut oikeusmi- 33852: lakimiehillä oli hyvä perehtyneisyys puolustus- nisteriölle luonnoksen asetukseksi Ahvenan- 33853: voimien olosuhteisiin ja jotta sotilasoikeuden- maan maakunnan maakunnansyyttäjänvirastos- 33854: käyntiasioiden siirtäminen yleisiin tuomioistui- ta ja siihen liittyvän muistion. Luonnos vastaa 33855: miin ei tilapäisestikään heikentäisi mahdolli- Ahvenanmaan maakunnan maakunnanvoudin- 33856: suuksia käsitellä niitä asiantuntevasti, esitykses- virastosta annettua asetusta (379/1996) ja luon- 33857: sä ja sittemmin laissa päädyttiin siihen, että soti- noksessa on pidetty silmällä kihlakunnansyyttä- 33858: laslakimiehet toimivat edelleen syyttäjinä sotilas- jästä annettua asetusta (352/1996) ottaen kuiten- 33859: oikeudenkäynnissä. Samalla esityksessä todet- kin huomioon, että kihlakuntajaotus ei koske 33860: tiin, ettäjärjestelmää voidaan tarkistaa myöhem- Ahvenanmaan maakuntaa (18/51/96). 33861: min syyttäjälaitosta koskevan laajemman uudis- 33862: tuksen yhteydessä. 33863: Sotilaslakimiehet ovat nykyisellään säännön- 33864: mukaisesti syyttäjäntehtävien osalta sivutoimi- 3.1.2. Kehittämistoiminta 33865: sia. Sotilaslakimiehetjoutuvat virkanimikkeensä 33866: mukaisesti avustamaan puolustushallintoa kai- 3.1.2.1. Syyttäjäyksiköiden yhteistoiminnan 33867: kentyyppisissä oikeusasioissa. Heille kuuluu si- seuranta 33868: ten yhtä hyvin puolustusvoimien puolesta val- 33869: tion edun valvonta kuin myös lausuntojen anta- Kihlakunnansyyttäjästä annetun lain (195/ 33870: minen erilaisissa lakiasioissa. Samoin lakimies- 1996) 5 §:n 2 momentin mukaan oikeusministe- 33871: ten antamalla oikeudellisella neuvonnalla niin riö voi paikallisen syyttäjäntoimen tarkoituksen- 33872: 3.1. Yleistä 47 33873: 33874: mukaiseksijärjestämiseksi määrätä eri kihlakun- täviä oman kihlakuntansa ulkopuolisessa kärä- 33875: tien syyttäjäyksiköt hoitamaan syyttäjäntehtäviä jäoikeudessa. Tätä yhteistyömuotoa on arvostel- 33876: yhteistoiminnassa taikka lääninhallitusta kuul- tu. 33877: tuaan määrätä kihlakunnan syyttäjäyksikön hoi- Yhteistoiminta-alueen päällikön toimivalta 33878: tamaan syyttäjäntehtävät myös toisen kihlakun- suhteessa toisen syyttäjäyksikön syyttäjiin ja 33879: nan alueella. Oikeusministeriö on muodostanut kansliahenkilökuntaan sekä toiseen kihlakun- 33880: 16 syyttäjäyksiköiden yhteistoiminta-aluetta ja nanvirastoon on epäselvä. Siten on epävarmaa, 33881: määrännyt 12 syyttäjäyksikköä hoitamaan syyt- kuinka laajakantoisiin toimenpiteisiin yhteistoi- 33882: täjäntehtävät myös toisen kihlakunnan alueella. minta-alueen päällikkö voisi ryhtyä työmäärän 33883: Oikeusministeriön 18.10.1996 antamassa tasaisen jaon toteuttamiseksi. Tässä suhteessa 33884: määräyksessä syyttäjäyksiköiden yhteistoimin- järjestely,jossa syyttäjäyksikkö hoitaa syyttäjän- 33885: nasta nro 3230/17/96/ OM yhteistoiminta-alueen tehtävät myös toisessa kihlakunnassa, on sel- 33886: päällikön tehtäväksi on määrätty huolehtia keämpi. Myös tässä mallissa on mahdollista tur- 33887: alueen syyttäjäntehtävien jaosta siten, että syyt- vata syyttäjäpalveluiden saatavuus molemmissa 33888: täjien työmääräjakautuu tasaisesti. Ensisijaisek- kihlakunnissa siten, että yhden syyttäjän sijainti- 33889: si lähtökohdaksi oikeusministeriön yhteistyö- paikka on toisessa kihlakunnassa. Jatkossa on 33890: määräyksessä on otettu se, että kukin syyttäjäyk- syytä harkita, tulisiko kihlakunnansyyttäjästä 33891: sikkö huolehtii oman kihlakuntansa syyttäjän- annetun asetuksen (352/1996) 3 §:ssä oikeusmi- 33892: tehtävistä. nisteriölle säädettyä yhteistoiminnan järjestämi- 33893: Apulaisoikeuskansleri oli 24.3.1997 päivätyllä sen määräysvaltaa siirtää valtakunnansyyttäjälle 33894: kirjeellään kehottanut kaikkia syyttäjäyksiköi- (14/51/97). 33895: den yhteistoiminta-alueiden päälliköitä toimitta- 33896: maan alueensa osalta tiedot yhteistoiminnan jär- 33897: jestämisestä. 33898: Tarkastelun kohteena oleva syyttäjäyksiköi- 3.1.2.2. Talousrikossyyttäjien toiminnan 33899: den yhteistoiminta oli ollut mahdollista vasta seuranta 33900: noin puolen vuoden ajan, joten kokemukset yh- 33901: teistoiminnasta ennen kesälomia olivat vähäisiä. Valtioneuvosto oli 1.2.1996 tehnyt periaate- 33902: Yhteensä 16 yhteistoiminta-alueesta kuudella päätöksen hallituksen toimintaohjelmaksi ta- 33903: yhteistoiminta-alueella oli ryhdytty maininnan lousrikollisuuden ja harmaan talouden vähentä- 33904: arvoisiin toimenpiteisiin yhteistoiminnan järjes- miseksi. Toimintaohjelmaan liittyen syyttäjälai- 33905: tämiseksi. Pääsääntöisesti syyttäjät huolehtivat tokseen oli palkattu 12 talousrikossyyttäjää kah- 33906: vain oman kihlakuntansa rikosasioiden käsitte- deksi vuodeksi vuoden 1997 alusta lukien. Hei- 33907: lemisestä ja yhteistoimintaan oli tarkoitus tur- dät oli sijoitettu kihlakunnansyyttäjän nimik- 33908: vautua vain vuosilomien sijaisuuskysymyksiä keellä kihlakunnan syyttäjänvirastoihin ja kih- 33909: järjestettäessä. Kuudella yhteistoiminta-alueella lakunnanviraston syyttäjäosastoihin siten, että 33910: oli sovittu sellaisesta järjestelmästä, että toisen Helsinkiin oli sijoitettu neljä ja Espooseen, Van- 33911: kihlakunnan syyttäjä käsittelee toisen kihlakun- taalle, Turkuun, Tampereelle, Kouvolaan, Kuo- 33912: nanjuttuja muutenkin kuin sijaisuuksiajärjestet- pioon, Vaasaan ja Ouluun kuhunkin yksi syyt- 33913: täessä. täjä. 33914: Näistä kuudesta alueesta kahdella alueella Määräaikaisilta talousrikossyyttäjiltä on ke- 33915: syyttäjäyksiköiden yhteistoiminnalla oli korjattu rätty oikeuskanslerinvirastoon tiedot kaikista 33916: niitä epäkohtia, joita käräjäoikeuksien tuomio- heidän käsittelemistään asioista. Vuoden kym- 33917: piirijaon ja kihlakuntajaon eroista aiheutuu. Yh- menen ensimmäisen kuukauden seurannan pe- 33918: teistoiminnan seurauksena syyttäjien ei tarvitse rusteella on voitu tehdä seuraavia havaintoja. 33919: käydä kuin yhden käräjäoikeuden istunnoissa. Etelä-Suomeen sijoitetut talousrikossyyttäjät 33920: Myös kahden muun yhteistoiminta-alueen syyt- ovat käsitelleet pääasiassa niiden syyttäjäyksi- 33921: täjät käyvät istunnoissa samoissa käräjäoikeuk- köiden asioita, joihin heidät on sijoitettu. Poh- 33922: sissa,joten yhteistoiminta ei lisää syyttäjien mat- jois-Suomeen sijoitettujen talousrikossyyttäjien 33923: kustelua. Näillä neljällä yhteistoiminta-alueella työpanos on helpottanut merkittävästi myös 33924: yhteistoiminnasta on tarkoituksenmukaisella ta- muiden kihlakuntien syyttäjiä talousrikosasioi- 33925: valla voitu saada etua. Yhdessä läänissä yhteis- den käsittelyssä. Apulaisoikeuskansleri on anta- 33926: toiminta on toteutettu siten, että toisen yksikön nut talousrikossyyttäjille 24 syyttäjänmääräystä 33927: syyttäjälle aiheutuu säännöllisiä viikottaisia teh- käsitellä oman kihlakunnan ulkopuolella olevaa 33928: 48 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 33929: 33930: syyteharkinta-asiaa. Kouvolan, Kuopion, Vaa- tus toteutettiin siten, että suurimmissa kaupun- 33931: sanja Oulun talousrikossyyttäjille näistä määrä- geissa muodostettiin poliisi-, syyttäjä- ja ulosot- 33932: yksistä on annettu 20. tosektoreille erillisvirastot ja kaikista nimismies- 33933: Valtioneuvoston periaatepäätöksessä talous- piireistä, koosta riippumatta, muodostettiin yh- 33934: rikoksella tarkoitetaan taloudellisen hyödyn ta- tenäisvirastoja. Oikeuskanslerinvirasto teki syk- 33935: voittelemiseen tähtääviä rikoksia, jotka tapahtu- syn 1996 ja kevään 1997 aikana syyttäjäyksiköi- 33936: vat yritystoiminnassa tai muun organisoidun toi- hin tutustumiskäynnit. 33937: minnan yhteydessä. Harmaalla taloudella tar- Oikeuskansleri Jorma S. Aalto, apulaisoikeus- 33938: koitetaan toimintaa, josta saadusta tulosta ei ole kansleri Jukka Pasanen ja syyttäjäosaston osas- 33939: maksettu lakisääteisiä veroja ja maksuja sen joh- topäällikkö Martti Jaatinen vierailivat Helsingin 33940: dosta, että toiminta on tapahtunut viranomaisil- kihlakunnan syyttäjänvirastossa 3.2.1997. 33941: ta salassa tai siitä on annettu väärää, harhaan- Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasanen tapasi 33942: johtavaa tai puutteellista tietoa. Talousrikos- kihlakunnansyyttäjiä seuraavilla alueilla: 33943: syyttäjät ovat kymmenen kuukauden aikana 33944: suorittaneet syyteharkinnan 85 asiassa, joista syksyllä 1996 Kuopion, Mikkelin ja 33945: 51 tapauksessa oli ollut kysymys kirjanpitori- Kymen lääni sekä Pohjois- 33946: koksesta, 38:ssa velallisen epärehellisyydestä, Satakunta 33947: 24:ssä petoksesta, 23:ssa veropetoksesta, 16:ssa 27. ja 28.1.1997 Lapin lääni ja 33948: velallisen petoksesta ja 1O:ssä rekisterimerkintä- Oulun ympäristö 33949: rikoksesta. 10.2.1997 Lahti 33950: Niistä 85 asiasta, joissa oli ehditty suorittaa 3.3.1997 Vaasan lääni 33951: syyteharkinta, talousrikossyyttäjät olivat 14.3.1997 Kajaani ja Kuusamo 33952: 73 asiassa nostaneet syytteen ja 12 asiaajättäneet 17.3.1997 Keski-Uusimaa ja 33953: syyttämättä. Tuomioistuin oli antanut tuomion Kanta-Häme 33954: 24 asiassa. Syytteitä ei yhdessäkään asiassa ollut 7.4.1997 Tampere ja Pirkanmaa 33955: hylätty kokonaisuudessaan. Ankarin rangaistus 12.5.1997 Pohjois-Karjalan lääni 33956: oli 21 asiassa ollut vankeutta, niistä viidessä eh- 22.ja 28.5.1997 Vantaaja Itä-Uusimaa 33957: dotonta vankeutta. Kahdessa asiassa ankarin 33958: rangaistus oli ollut sakkorangaistus ja yhdessä Syyttäjäosaston osastopäällikkö Martti Jaati- 33959: asiassa vastaaja oli jätetty rangaistukseen tuo- nen tutustui 10. ja 11.2.1997 Keski-Suomen lää- 33960: mitsematta. nin sekä 14. ja 15.4.1997 Varsinais-Suomen kih- 33961: Työmäärätiedoista ja niiden mukana oikeus- lakunnanvirastojen syyttäjäosastoihin. Jaatinen 33962: kanslerinvirastoon toimitetuista ratkaisuista voi- vieraili 3.6.1997 Länsi-Uudenmaan syyttäjäyksi- 33963: daan todeta, että talousrikossyyttäjät olivat toi- köissä. 33964: menkuvansa mukaisesti käsitelleet pääasiassa Tilaisuuksissa käytyjen keskustelujen keskei- 33965: laajoja ja vaativia talousrikosasioita. Syyttäjät senä teemana oli kihlakuntauudistuksen toteutu- 33966: käsittelevät keskimäärin noin 300 syyteharkinta- minen. Lisäksi keskusteluissa käsiteltiin seuraa- 33967: asiaa vuodessa. Määräaikaiset talousrikossyyt- via aiheita: 33968: täjät eivät juttujen laajuudesta ja vaativuudesta - kihlakuntauudistuksen edut ja haitat aikai- 33969: johtuen ehdi suorittaa syyteharkintaa kuin keski- sempaan järjestelmään verrattuna 33970: määrin noin 10 jutussa vuodessa. Syytteen nosta- - kihlakunnanvirastojen yhteiset asiat, joh- 33971: miseen päätyneistä asioista tuomioistuimen rat- toryhmän rooli ja yhteinen henkilöstö 33972: kaisu ehditään saada vain osaan. Talousrikos- -- syyttäjäorganisaation resurssit: henkilöstö, 33973: asioiden käsitteleminen on siten syyttäjäorgani- työnjako ja työmäärät sekä kansliahenkilökun- 33974: saatiolle merkittävä resurssikysymys (36/51/97). nan palkkaus ja koulutus 33975: - syyttäjien tulosohjaus ja tuleva tarkastus- 33976: toiminta 33977: 3.1.2.3. Oikeuskanslerinviraston kihlakunta- - kihlakunnanvirastojen toimitilat, taloudel- 33978: käynnit linen tilanne ja yhteiset määrärahat 33979: - erillisvirastot ja syyttäjäpiirien yhteistoi- 33980: Kaupunginviskaalinvirastot ja nimismiespii- minta 33981: rit muuttuivat 1.12.1996 lukien kihlakunnan -syyttäjien esteellisyys ja sijaisuudet 33982: syyttäjänvirastoiksi ja kihlakunnanviraston - syyttäjän ja tuomioistuimen sekä syyttäjän 33983: syyttäjäosastoiksi. Tämä paikallishallintouudis- ja poliisin yhteistyö 33984: 3.1. Yleistä 49 33985: 33986: - virkarikosten ja poliisirikosten tutkin ta tettua kihlakuntauudistusta. Lääninsyyttäjiltä 33987: - rangaistusmääräysasiat ja apulaissyyttäjät saatujen selvitysten mukaan näitä vanhoja asioi- 33988: - rikosprosessiuudistus ja sen vaatimukset ta oli ollut avoinna kaikissa lääneissä. Myös näi- 33989: - valtakunnansyyttäjään ja -virastoon koh- den vanhojen juttujen seuranta on siirtynyt oi- 33990: distuvat odotukset keuskanslerinvirastolta valtakunnansyyttäjänvi- 33991: Toiminta oli kaikissa kihlakunnanvirastoissa raston tehtäväksi (43/62/97). 33992: lähtenyt hyvin käyntiin, vaikka syyttäjien toimi- Oikeuskanslerinviraston syyttäjäosaston lak- 33993: tilat olivatkin joskus puutteelliset. Tällainen oli kauttamisen yhteydessä on oikeuskanslerinviras- 33994: kuitenkin tilapäistä, uutta rakennusta tai remon- tossa vireillä olleita asioita em. säännöksen mu- 33995: tin valmistumista odoteltaessa. kaisesti siirretty valtakunnansyyttäjänvirastoon 33996: Kaikissa kihlakunnanvirastoissa yhteiset 1) 28.11.1997 yhteensä 42 asiaa 33997: määrärahat kuluvalle vuodelle oli todettu riittä- - niistä valtaosa oli kanteluita alisyyttäjien 33998: mättömiksi. Yleisesti toivottiin, että jatkossa tekemistä, yksityishenkilöiden menettelyyn liit- 33999: niistä tehtäisiin itsenäisiä sektorimäärärahoja. tyvistä syyttämättäjättämispäätöksistä, joiden 34000: Johtavat kihlakunnansyyttäjät kiinnittivät huo- sisältöön oikeuskansleri toimivaltansa puitteissa 34001: miota myös kansliahenkilökunnan palkkauksen ei voi enää 1.12.1997 alkaen puuttua. Muut siir- 34002: epätasaisuuteen. Eräissä yhtenäisvirastoissa, retyt kantelut koskivat syyttäjän menettelyä sel- 34003: joissa syyttäjäosastot olivat suuria, pidettiin eril- laisessa asiassa, jonka tutkiminen sopi paremmin 34004: lisvirastoa parempana vaihtoehtona. valtakunnansyyttäjänvirastolle. 34005: Yhteistoiminta-alueita oli 16 kpl. Oikeus- 2) 1.12.1997 yhteensä 7 asiaa 34006: kanslerinviraston keväällä 1997 järjestämästä - niistä 5 oli kihlakunnansyyttäjien nimitys- 34007: kyselystä (dnro 14/51/97) kävi ilmi, että pääsään- asioita ja 2 oikeusministeriön toimittamia oike- 34008: töisesti syyttäjät huolehtivat vain oman kihla- usapupyyntöjä. 34009: kuntansa asioista. Yhteistoimintaan oli tarkoitus Edellisten lisäksi oikeuskanslerinvirastosta on 34010: turvautua lähinnä vuosilomien sijaisuusjärjeste- valtakunnansyyttäjänvirastoon siirretty joulu- 34011: lyissä. Kuudella yhteistoiminta-alueella käsitel- kuun 1997 aikana yhteensä 16 asiaa, joista valta- 34012: tiin lisäksi toisen kihlakunnan asioita. osassa on ollut kysymys alisyyttäjien tekemistä, 34013: Yleisesti syyttäjien suhteet tuomioistuimiin yksityishenkilöiden menettelyyn liittyvistä syyt- 34014: olivat hyvät. Yhteistoiminnassa poliisin kanssa tämättäjättämispäätöksistä. 34015: oli enemmän toivomisen varaa. Uudistuva rikos- Oikeuskanslerinvirastosta siten siirretty yh- 34016: oikeudenkäyntimenettely vaatii esitutkinnalta teensä 65 asiaa. Saatujen selvitysten mukaan lää- 34017: paljon ja osa syyttäjistä arvioi työmäärän lisään- ninsyyttäjät puolestaan ovat 1.12.1997 siirtäneet 34018: tyvän. Uutta rikosprosessia ja uusia työmenetel- valtakunnansyyttäjänviraston käsiteltäviksi 34019: miä oli kokeiltu vaihtelevasti. Niissä paikoissa, kantelu- ym. asioita yhteensä 24 asiaa. 34020: joissa on noudatettu vanhaa systeemiä, tulee työ- Näin valtakunnansyyttäjänvirastoon on ker- 34021: määrän lisäys olemaan huomattava (22/51197). tomusvuonna siirretty kaikkiaan 89 asiaa. 34022: 34023: 34024: 3.1.2.4. Asioiden siirtäminen valtakunnan- 3.1.2.5. Ehdotus hallituksen esitykseksi lähesty- 34025: syyttäjänvirastoon miskieltoa koskevaksi Iainsäädännöksi 34026: 34027: Valtakunnansyyttäjänvirastosta annetun ase- Oikeuskanslerinviraston edustaja on ollut 34028: tuksen (209/1 997) 15 §:n 5 momentin mukaan ne 22.9.1997 oikeusministeriössä kuultavana ehdo- 34029: oikeuskanslerinvirastossa vireillä olevat asiat, tuksesta hallituksen esitykseksi lähestymiskiel- 34030: jotka kuuluvat valtakunnansyyttäjän käsiteltä- toa koskevaksi lainsäädännöksi. Ehdotuksen 34031: viin, siirretään oikeuskanslerin päätöksellä val- mukaan oli tarkoitus, että lähestymiskieltoa kos- 34032: takunnansyyttäjänvirastoon. Lääninsyyttäjän kevan asian ratkaisisi yleinen syyttäjä. Oikeus- 34033: käsiteltävinä olevat asiat siirretään myös valta- kanslerinviraston puolesta on tästä todettu, että 34034: kunnansyyttäjänviraston käsiteltäviksi. lähestymiskieltoa koskevien ratkaisujen tekemi- 34035: Oikeuskanslerinviraston taholta on kerto- nen soveltuu huonosti syyttäjän virkatehtäviin. 34036: musvuonna jo aikaisemmin selvitetty eri syyttä- Luontevin ta olisi järjestää lähestymiskieltoasioi- 34037: jänvirastojen diaarissa vielä avoinna olevien sel- den käsitteleminen siten, että lähestymiskiellosta 34038: laisten asioiden lukumääriä, jotka olivat syyttä- päättäisi käräjäoikeus yhden tuomarin kokoon- 34039: jänvirastoihin saapuneet ennen 1.12. 1996 toteu- panossa. Väliaikaisesta lähestymiskiellosta en- 34040: 34041: 7 380194L 34042: 50 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 34043: 34044: nen tuomioistuinkäsittelyä voisi kuitenkin päät- seen kokoukseen osallistuivat apulaisoikeus- 34045: tää pidättämiseen oikeutettu virkamies. kansleri Jukka Pasanen ja vanhempi oikeuskans- 34046: Ehdotuksessa oli katsottu, että uudistus aihe- lerinsihteeri Juhani Korhonen. Jälkimmäiseen 34047: uttaisi syyttäjille jonkin verran lisä tehtäviä, mut- kokoukseen osallistuivat osastopäällikkö Martti 34048: ta niiden hoitaminen ei edellyttäisi lisävirkoja. Jaatinen ja vanhempi oikeuskanslerinsihteeri 34049: Syyttäjien keskuudessa epäillään, että resurssit Korhonen. Kokouksessa asetettiin asiantuntija- 34050: uuden rikosprosessilainsäädännön voimaan tul- työryhmä valmistelemaan alueen syyttäjille käsi- 34051: tua 1.10.1997lukien ovat riittämättömät. Lähes- kirjaa rikoksentekijäin luovutuksesta ja kansain- 34052: tymiskieltoasioiden merkitys syyttäjälaitoksen välisestä oikeusavusta. 34053: voimavaroihin on toisaalta vähäinen verrattuna Pohjoismaiden ylimpien syyttäjien kokous 34054: rikosprosessiuudistusten vaikutuksiin. Lähesty- 25.-26.9.1997 Tukholmassa. Suomea edustivat 34055: miskieltolainsäädännöllä ollaan kuitenkin luo- kokouksessa apulaisoikeuskansleri Pasanen ja 34056: massa syyttäjille lisää tehtäviä ilman, että sitä vanhempi oikeuskanslerinsihteeri Korhonen 34057: huomioidaan resursseissa. Yksittäinen lähesty- sekä tuleva valtakunnansyyttäjä, oikeusministe- 34058: miskieltoasia aiheuttaisi useita työvaiheita syyt- riön kehitysjohtaja Matti Kuusimäki. Kokouk- 34059: täjälle. Suullinen käsittely, päätöksen laatimi- sessa käsiteltiin useita ajankohtaisia aiheita. 34060: nen, ilmoitusten lähettäminen ja mahdollinen Apulaisoikeuskansleri selosti 1.10.1997 voimaan 34061: tuomioistuinkäsittely merkitsisivät kaikki lisä- tulevaa uutta rikosoikeudenkäyntilakia. 34062: työtä syyttäjille. Tämän vuoksi lisätehtäviä syyt- Ruotsin oikeusministeriön tarjoamilla päiväl- 34063: täjille määrättäessä tulisi huomiota kiinnittää lisillä 25.9.1997 apulaisoikeuskansleri Pasanen 34064: syyttäjälaitoksen voimavaroista huolehtimiseen piti puheen, jossa hän totesi, että tämä oli viimei- 34065: (36/20/97). nen kerta, jolloin hän Suomen ylimmän syyttäjän 34066: tehtävien hoitajana osallistui pohjoismaiseen 34067: ylimpien syyttäjien kokoukseen. Puheessaan hän 34068: 3.1.3. Kansainvälinen yhteistoiminta palautti mieleen pohjoismaisen syyttäjäyhteis- 34069: työn alkamisen marraskuussa 1966 Tukholmas- 34070: Eräitä jäljempänä mainittuja kansainvälisiä sa pidetyllä kokouksella. Sen oli kutsunut koolle 34071: yhteyksiä on käsitelty myös edellä kohdassa 1.4. Ruotsin silloinen valtakunnansyyttäjä Holger 34072: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon matka Mosko- Romander, ja paikalla olivat valtakunnnansyyt- 34073: vaan 7.-10.1.1997. Oikeuskansleri osallistui täjät Olafsson Tanskasta, Aulie Norjasta ja Ste- 34074: Moskovassa järjestettyyn kansainväliseen kon- fansson Islannista sekä oikeuskansleri Enäjärvi 34075: ferenssiin, jonka teemana oli syyttäjälaitoksen Suomesta. Jo ensimmäisessä kokouksessa oli to- 34076: asema oikeusvaltiossa (The Prokuratura in a Sta- dettu tarpeelliseksi jatkaa yhteistyötä, jossa var- 34077: te Governed by the Rule ofLaw). Konferenssissa sinkin rikos- ja prosessioikeudelliset kysymykset 34078: oikeuskansleri Aalto piti esitelmän aiheesta olivat etualalla. Yhteistoiminta oli erityiset täh- 34079: "Corruption and organized crime: the role ofthe dellistä Suomelle, joka ei vielä ollut Euroopan 34080: Prokuratura/Public prosecutors". Konferenssin Neuvoston jäsen. Niinpä valtakunnansyyttäjien 34081: päätteeksi oikeuskansleri osallistui 10.1.1997 pi- tapaamisissa tuli esille mm. rikosoikeudelliseen 34082: dettyihin Venäjän Prokuratuuran 275-vuotisjuh- oikeusapuun ja ihmisoikeussopimuksiin liittyviä 34083: lallisuuksiin ja tapasi siinä yhteydessä Venäjän kysymyksiä. Ensimmäinen pohjoismainen ylim- 34084: federaation pääprokuraattorin Juri Skuratovin. pien syyttäjien tapaaminen Suomessa järjestet- 34085: Pohjoismaisten valtakunnansyyttäjien ylimää- tiin vuonna 1972 oikeuskansleri Risto Leskisen 34086: räinen kokous 3.2.1997 Kööpenhaminassa. Ko- ja silloisen apulaisoikeuskansleri Jorma S. Aal- 34087: kouksen teemana oli moottoripyöräjengeihin lon johdolla. Viimeinen oikeuskanslerin isännöi- 34088: liittyvä rikollisuus. Kokouksessa päätettiin jat- mä kokous maassamme pidettiin Helsingissä 34089: kaa teemaan liittyvää tietojenvaihtoa syyttäjäta- vuonna 1989, jolloin isäntänä toimi oikeuskans- 34090: solla. Pohjoismaisten syyttäjien jatkokokous sa- leri Aalto. Puheensa lopuksi Pasanen totesi, että 34091: masta aiheesta pidettiin 2.-3.9.1997 Tukhol- pohjoismainen syyttäjäyhteistyö Suomen osalta 34092: massa. Oikeuskanslerinviraston edustajana osal- tulee nyt siirtymään oikeuskanslerilta valtakun- 34093: listui kumpaankin kokoukseen nuorempi oi- nansyyttäjälle. Tämän johdosta Pasanen kiitti 34094: keuskanslerinsihteeri Petri Jääskeläinen. läsnäolijoita maamme syyttäjäkunnalle hyödylli- 34095: Itämeren maiden ylimpien syyttäjien kokoukset sestä yhteistyöstä ja erityisesti siitä avusta ja tie- 34096: 3.-4.4.1997 Tukholmassa ja 12.6.1997 Tallin- dosta, jota suomalaiset olivat saaneet uutta syyt- 34097: nassa. Oikeuskanslerinviraston edustajina edelli- täjäorganisaatiota kehitettäessä. 34098: 3.2. Oikeuskanslerin ohjeita syyttäjille 51 34099: 34100: Euroopan Neuvosto järjesti 27.-29.10.1997 syyteharkinta-asioiden käsittelystä uuden oh- 34101: Tallinnassa korruption vastaiseen taisteluun eri- jeen, joka on korvannut Syyttäjäsanomissa nro 34102: koistuneiden eurooppalaisten viranomaisten ja yk- 2/1985 julkaistun ja oikeuskanslerin syyttäjille 34103: siköiden konferenssin, jonka teemana oli "Cor- antamien ohjeiden (1986) liitteenä olleen aikai- 34104: ruption in Publie Procurement". Konferenssi oli semman ohjeen. Syyttäjäsanomissa nro 1/1997 34105: järjestyksessä toinen, ensimmäinen pidettiin julkaistussa uudessa ohjeessa on luovuttu rikok- 34106: vuonna 1996 Strasbourgissa. Konferenssit ovat sen rangaistusasteikon perusteella määräytyväs- 34107: osa Euroopan neuvoston korruption vastaista tä kaavamaisesta ilmoitusvelvollisuudesta, mut- 34108: ohjelmaa, jonka toimeenpanosta vastaa GMC ta toisaalta pyritty korostamaan ilmoitusvelvol- 34109: (Multidisciplinary Group on Corruption). Tal- lisuutta eräistä yhteiskunnan ja syyttäjälaitoksen 34110: linnan kokouksessa oli viitisenkymmentä osan- kannalta tärkeimmistä syyteharkinta-asioista. 34111: ottajaa noin 30 maasta ja eräistä järjestöistä. 34112: Suomesta kokoukseen osallistui nuorempi oi- 34113: keuskanslerinsihteeri Petri Jääskeläinen oikeus- 3.2.3. Työsuojeluviranomaisen lausunnon 34114: kanslerinviraston edustajana. hankkiminen 34115: 34116: Syyttäjäsanomissa nro 2/1997 syyttäjiä on 34117: 3.2. Oikeuskanslerin ohjeita syyttäjille muistutettu siitä, että Syyttäjäsanomissa nro 3/ 34118: 1985 ss. 49-50 ja oikeuskanslerin yleisohjeissa 34119: 3.2.1. Henkilötunnuksen jälkiosan merkitsemi- syyttäjille (1986) s. 35 tarkoitettu ohje työsuoje- 34120: nen syyttämättä jättämispäätökseen luviranomaisten lausunnon hankkimisesta en- 34121: nen syyteharkinnan tekemistä työturvallisuus- 34122: Apulaisoikeuskansleri on katsonut läänin- lain tai sen nojalla annettujen säännösten tai 34123: syyttäjän kirjoituksen johdosta sekä tietosuoja- määräysten rikkomisesta on edelleen voimassa. 34124: valtuutetulta hankitun lausunnon nojalla olevan 34125: tarpeetonta merkitä syyttämättäjätetyn henkilö- 34126: tunnuksen loppuosa syyttämättä jättämispää- 3.2.4. Kihlakunnansyyttäjän virkavapaudesta ja 34127: töslomakkeeseen. Kyseisen tiedon merkitsemi- määräaikaisesta kihlakunnansyyttäjästä 34128: nen ei ole tarpeellista sen paremmin syyttämättä ilmoittaminen 34129: jätetyn yksilöinuin kuin päätöksen tarkoituksen- 34130: kaan kannalta. Tilastointitarpeita ajatellen hen- Oikeuskansleri on Syyttäjäsanomissa nro 2/ 34131: kilötunnuksen loppuosa on sitä vastoin tarpeelli- 1997 määrännyt, että kihlakunnansyyttäjän yli 34132: nen. Tosin tässäkään tapauksessa sitä ei ole tar- kolme kuukautta kestävästä virkavapaudesta ja 34133: peellista merkitä syyttämättä jättämislomakkee- yli kolmeksi kuukaudeksi virkamieheksi virka- 34134: seen, koska tarvittavat tiedot löytyvät syyttäjän suhteeseen nimitetystä kihlakunnansyyttäjästä 34135: diaarista. oli ilmoitettava oikeuskanslerinviraston syyttä- 34136: Apulaisoikeuskansleri on todennut vielä, että jäosastoon. 34137: Syyttäjäsanomien numerossa 3/90 julkaistussa 34138: oikeuskanslerinviraston syyttäjäosaston muisti- 34139: ossa syyttämättä jättämistä koskevien säännös- 3.2.5. Syyttäjä ja esitutkinta sekä haaste- 34140: ten soveltamisesta kohdassa 6.5.1 annetut ohjeet hakemusohje 34141: eivät sinänsä edellytä henkilötunnuksen merkit- 34142: semistä syyttämättä jättämispäätökseen; maini- Syyttäjäsanomat nro 3/1997 on eräänlainen 34143: tun kohdan mukaan syyttämättä jätetty yksilöi- uuteen rikosasioiden oikeudenkäyntimenette- 34144: dään päätöksessä merkitsemällä siihen hänen lyyn liittyvä teemanumero. Siinä apulaisoikeus- 34145: suku- ja etunimensä. kansleri on antanut syyttäjille ohjeita sekä esitut- 34146: Ratkaisu on saatettu syyttäjien tietoon julkai- kintaan liittyvistä uudistuksista että haastehake- 34147: semalla se Syyttäjäsanomissa (9/62/96). muksen laatimisesta. Ohjeita valmistelemaan oli 34148: oikeuskanslerinvirastossa asetettu kaksi työryh- 34149: mää, esitutkintaohjetyöryhmä ja haastehake- 34150: 3.2.2. Oikeuskanslerin yleinen ohje eräiden mustyöryhmä. Niiden työskentelyn pohjalta laa- 34151: syyteharkinta-asioiden käsittelystä ditut muistiot ovat Syyttäjäsanomien nro 3/1997 34152: liitteenä. 34153: Oikeuskansleri on 15.1.1997 antanut eräiden 34154: 52 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 34155: 34156: 3.3. Oikeuskansleri syyttäjänä miselle ollut, virallinen syyttäjä ei tässä tapauk- 34157: sessa voinut päätyä seuraamusluonteiseen syyt- 34158: Ylimpänä syyttäjäviranomaisena oikeuskans- tämättäjättämiseen (879 ja 898/1/96). 34159: leri on antanut syytemääräyksiä, tehnyt muita Kotkan käräjäoikeus on 11.9.1997 julistamal- 34160: ratkaisuja syyteharkinta-asioissa sekä antanut Iaan tuomiolla tuominnut syytetyn 50 päiväsak- 34161: määräyksiä syyttäjäntehtäviin yksittäisissä koa vastaavaan 1.000 markan sakkorangaistuk- 34162: asioissa. Oikeuskansleri on lisäksi antanut rikos- seen seitsemästä avunannosta Suomen rajojen 34163: lain 1 luvussa tarkoitettuja syytemääräyksiä ul- ylikulkemisesta annettujen määräysten rikkomi- 34164: komailla tehtyjä rikoksia koskevissa asioissa. seen. Tuomio ei ole lainvoimainen. 34165: Nämä tehtävät ovat 1.12.1997 alkaen siirtyneet 34166: valtakunnansyyttäjälle. 34167: 3) Virkavelvollisuuden rikkominen kunnallis- 34168: hallinnossa 34169: 3.3.1. Syytemääräyksiä 34170: Lääninsyyttäjä määrätty rikoslain 40 luvun 34171: 1) Vesiliikennerikkomus ja kuolemantuottamus 10 §:oja hallintomenettelylain 10 §:n 1 momentin 34172: 2,5 ja 6- kohtien nojalla nostamaan syyte kun- 34173: Kaupunginviskaali oli jättänyt nostamatta nanhallituksen puheenjohtajaa vastaan kolmes- 34174: syytteen epäiltyä varomattomuutta vesiliiken- ta virkavelvollisuuden rikkomisesta. 34175: teessä ja kuolemantuottamusta koskevassa Käräjäoikeus on 19.6.1997 tuominnut syyte- 34176: asiassa. Kaupunginviskaali oli katsonut, että tyn kahdesta- toisen tuottamuksellisena, toisen 34177: syytteen nostaminen varomattomuudesta vesilii- tahallisena tehdystä- virkavelvollisuuden rik- 34178: kenteessä olisi ollut kohtuutonta ja tarkoitukse- komisesta sakkorangaistukseen hyläten syytteen 34179: tonta, koska syyttämättäjätetyn tuttava oli huk- kolmannen syytekohdan osalta toteennäyttä- 34180: kunut tapauksen yhteydessä. Kuolemantuotta- mättömänä. Päätös on lainvoimainen. Ks. kohta 34181: muksen osalta syyttäjä oli katsonut, että syyttä- 7.2.1.1. (8/51/96) 34182: mättä jätetynja kuoleman aiheutumisen välillä ei 34183: ollut ollut sellaista syy-yhteyttä, että syyttämättä 34184: jätettyä olisi perustellusti voitu syyttää kuole- 4) Syyte työsopimuslakirikkomuksesta 34185: mantuottamuksesta. Apulaisoikeuskansleri on 34186: määrännyt asiassa syytteen nostettavaksi sekä Yhtiön toimitusjohtaja ei ollut yhtiön palve- 34187: vesiliikennerikkomuksesta että kuolemantuotta- luksesta 30.9.1994 eronneen työntekijän suulli- 34188: muksesta (23/62/97). sista pyynnöistä ja työsuojelupiirin kirjallisesta 34189: Savonlinnan käräjäoikeus on 21.8.1997 julis- kehotuksesta huolimatta toimittanut työtodis- 34190: tamallaan tuomiolla nro 479 hylännyt syytteet tusta ao. työntekijälle. Toimitusjohtaja oli 34191: vesiliikennerikkomuksesta ja kuolemantuotta- 7.12.1995 annetulla rangaistusmääräyksellä tuo- 34192: muksesta. Itä-Suomen hovioikeus ei ole syyttä- mittu 12 päiväsakkoa vastaavaan sakkorangais- 34193: jän valituksenjohdosta 30.12.1997 antamassaan tukseen hänelle työsopimuslain 47 ja 54 §:n nojal- 34194: lainvoimaisessa tuomiossa nro 1487 muuttanut la syyksiluetusta työsopimuslain säännösten rik- 34195: käräjäoikeuden tuomion lopputulosta. komisesta. 34196: Rangaistusmääräyksen vahvistamisen jäl- 34197: 2) Suomen rajojen ylikulkemisesta annettujen keenkin toimitusjohtaja oli työntekijän pyyn- 34198: määräysten rikkominen nöistä ja työsuojelupiirin kirjallisesta kehotuk- 34199: sesta huolimatta edelleen kieltäytynyt työtodis- 34200: Yksityishenkilöä voitiin todennäköisin perus- tuksen antamisesta. Kihlakunnansyyttäjä oli 34201: tein epäillä seitsemästä avunannosta rikoslain päättänyt 30.12.1996 päivätyllä syyttämättäjät- 34202: 42 luvun 2 §:ssä tarkoitettuun Suomen rajojen tämispäätöksellään olla nostamatta syytettä toi- 34203: ylikulkemisesta annettujen määräysten rikkomi- mitusjohtajaa vastaan. Päätöstä syyttäjä oli pe- 34204: seen, kun hän oli tuonut Suomeen kuorma-auton rustellut siten, että työtodistuksen antamisen lai- 34205: perävaunuunvartavasten rakentamaosa välisei- minlyöminen olisi ns.jatkuva rikos, jonka osalta 34206: nän taakse piilotettuna yhteensä 49 ulkomaalais- hänen syyttäjänä aikaisemmin antamansa ran- 34207: ta seitsemällä eri kerralla. Kun korkein oikeus oli gaistusvaatimus omaisi lainvoimaiseen tuo- 34208: vastaavanlaisessa tapauksessa katsonut, ettei mioistuinratkaisuun verrattavan ns. res judicata 34209: edellytyksiä rangaistuksen tuomitsematta jättä- -vaikutuksen. 34210: 3.3. Oikeuskansleri syyttäjänä 53 34211: 34212: Työsuojelupiirin kanteluun antamassaan rat- ole myöntänyt olleensa tästä tietoinen. Vastoin 34213: kaisussa apulaisoikeuskansleri on todennut, että myyjäpuolisoiden kiistämistä ei ole perusteita 34214: työnantajana on ehdoton velvollisuus työtodis- katsoa, että syyte myyjänä ollutta vaimoa vas- 34215: tuksen antamiseen, eikä työnantaja voi kieltäy- taan tulisi todennäköisyydellä tuomioistuimessa 34216: tyä antamasta työntekijälle tämän pyytämää hyväksytyksi. Tämän vuoksi ei ole aihetta mää- 34217: työtodistusta. Hallituksen esityksessä (1990 vp. rätä syytettä nostettavaksi vaimoa vastaan vero- 34218: -HE n:o 40) omaksutun periaatteen mukaisesti petoksesta. 34219: on, milloin rangaistus liittyy asiantilan vallitse- Myyjänä olleen miehen osalta päätöksessä on 34220: miseen, kysymys useammasta teosta silloin, kun todettu, että syytteen nostaminen tapauksessa, 34221: rangaistava asiantila on päättynyt alkaakseen jossa veronmaksukykyinen kansalainen on pyr- 34222: sitten uudelleen uuden toimen tuloksena. Tässä kinyt välttämään veron maksua saamastaan 34223: tapauksessa toimitusjohtaja on työntekijän ja omaisuuden luovutusvoitosta, olisi saattanut 34224: työsuojelupiirin esittämistä vaatimuksista huoli- olla perusteltua. Toisaalta lääninsyyttäjän sovel- 34225: matta uudelleen kieltäytynyt antamasta työnte- taman rikoslain voimaanpanemisesta annetun 34226: kijälle työtodistusta, joten hän oli toiminnallaan asetuksen 15 a §:n 1 kohdan mukaisen kohtuus- 34227: syyllistynyt uuteen rikkomukseen. Apulaisoike- perusteen käyttämisestä on lain esitöissä mainit- 34228: uskansleri on määrännyt toisen syyttäjänviras- tu esimerkkinä tilanne, jossa rikoksen syyttee- 34229: ton kihlakunnansyyttäjän nostamaan syytteen seenpanoaika on kulunut miltei loppuun (po. 34230: toimitusjohtajaa vastaan 8.12.1995-15.10.1996 tapauksessa alle 1 kuukausi aikaa) ja rikos on 34231: aikana tehdystä työsopimuslakirikkomuksesta sattumanvaraisesti vasta tässä vaiheessa tullut 34232: (3/21/97). viranomaisen tietoon. Apulaisoikeuskansleri on 34233: Orimattilan käräjäoikeus on 29.1.1998 julista- hyväksynyt lääninsyyttäjän ratkaisun myyjänä 34234: mallaan tuomiolla tuominnut toimitusjohtajan olleen miehen samoin kuin avunannosta ostajan 34235: 20 päiväsakkoa vastaavaan 520 markan sakko- osalta (97/1197). 34236: rangaistukseen työsopimuslakirikkomuksesta. 34237: Tuomio ei ole lainvoimainen. 34238: 2) Seuraamusluonteisesti syyttämättä jätetyn 34239: oikeudesta tuomioistuinkäsittelyyn 34240: 34241: 3.3.2. Muita ratkaisuja syyteharkinta-asioissa Lyhennysote apulaisoikeuskanslerin ratkai- 34242: susta on kohdassa 2.6.3.9 (1224/l/96). 34243: t) Syyteharkinta veropetosta koskevassa asiassa 34244: 34245: Lääninsyyttäjä oli suorittanut syyteharkinnan 3) Syyttämättäjättämispäätös epäillyn väären- 34246: kiinteistökauppaan liittyneessä veropetosasias- nysaineiston hallussapitoa koskeneessa asiassa 34247: sa, jossa myyjien oli epäilty saaneen kauppakir- 34248: jaan merkityn 800.000 markan kauppahinnan Lyhennysote apulaisoikeuskanslerin ratkai- 34249: lisäksi ostajilta vielä 200.000 markkaa ns. musta- susta 28.4.1997 on 9. jaksossa s. 164 (72/62/96). 34250: na kauppahintana. 34251: Apulaisoikeuskanslerin ratkaistavana on kan- 34252: telun johdosta ollut kysymys siitä, onko läänin- 4) Syyttämättäjättämispäätöksen perusteen 34253: syyttäjän suorittamaa syyteharkintaa pidettävä muuttaminen kantelun johdosta 34254: oikeana, erityisesti myyjänä olleen aviovaimon 34255: osalta tehdyn näytön arvioinnin kannalta. Pää- Apulaisnimismies oli tehnyt kolme syyttämät- 34256: töksessään apulaisoikeuskansleri on todennut, täjättämispäätöstä epäiltyä solvausta koskevas- 34257: että kaupan osapuolet ovat esitutkinnassa kerto- sa asiassa. Kahden epäillyn osalta päätöksen pe- 34258: neet kaupantekoon liittyvistä tapahtumista jos- rusteena oli "ei rikos", mutta yhden osalta sol- 34259: sakin määrin eri tavalla. Ulkopuolisten henkilöi- vaus oli luettu epäillyn viaksi ja syyte jätetty 34260: den kuulemisella ei ole saatavissa asiaan lisäva- nostamatta rikoksen vähäisyyden perusteella. 34261: laistusta. Myyjänä ollut aviomies on ensin kiistä- Asianomistaja pyysi syytteen nostamista kaik- 34262: nyt mustan kauppahinnan suorittamisen koko- kien epäiltyjen osalta. Apulaisoikeuskansleri 34263: naisuudessaan, mutta myöhemmässä kuuluste- katsoi, ettei kukaan epäillyistä ollut syyllistynyt 34264: lussa myöntänyt näin tapahtuneen kahden kes- asiassa rikokseen ja kumosi syyksilukevan syyt- 34265: ken ostajamiehen kanssa. Myyjänä ollut vaimo ei tämättäjättämispäätöksen (1212/1/96). 34266: 54 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 34267: 34268: 5) Uuden syyteharkinnan suorittaminen Syytemääräykset RL 1 luvun tilanteissa 34269: 34270: Syyttäjä oli riittämättömän näytön perusteella 1) Oikeuskanslerin kertomuksessa v. 1996 si- 34271: tehnyt syyttämättäjättämispäätöksen väären- vuilla 46-47 kerrotussa syytemääräysasiassa 34272: nystä ym. koskevassa rikosjutussa. Sittemmin Helsingin hovioikeus on 18.6.1997 antamanaan 34273: juttuun oli riita-asiana käydyn oikeudenkäynnin tuomiolla nro 2306 tuominnut Makedoniassa 34274: yhteydessä ilmaantunut uutta selvitystä. Sen Yhdistyneiden kansakuntien rauhanturvaamis- 34275: vuoksi apulaisoikeuskansleri on määrännyt toi- henkilökuntaan kuuluvan suomalaisen valvon- 34276: sen kihlakunnansyyttäjän suorittamaan aikai- tajoukon komppanianpäällikkönä toimineen 34277: semman syyttämättäjättämispäätöksen estämät- majurin palvelusrikoksesta ja rattijuopumukses- 34278: tä uuden syyteharkinnan jutussa (45/62/97). ta 50 päiväsakkoa vastaavaan 9.250 markan sak- 34279: Kihlakunnansyyttäjä on uudessa syyteharkin- koon ja ajokieltoon (39/62/96). 34280: nassa katsonut, etteijutussa ole riittävää näyttöä 2) Rikoslain 1luvun (626/1996) 12 §:n nojalla 34281: syytteen nostamiseksi sitä henkilöä vastaan, jon- Suomen kansalainen on määrätty asetettavaksi 34282: ka osalta aikaisempi syyttäjä oli päättänyt jättää syytteeseen Libanonissa kesäkuussa 1996 tapah- 34283: syytteen nostamatta. tuneeksi epäillystä törkeästä rattijuopumukses- 34284: ta. Hankitun selvityksen perusteella rattijuopu- 34285: mus on rangaistava myös Libanonin lain mu- 34286: kaan ja teon rangaistusmaksimi on kaksi kuu- 34287: 3.3.3. Suomen rikosoikeuden soveltamisalasta kautta vankeutta (69/62/96). 34288: 3) Kaksi Suomen kansalaista on rikoslain 34289: 1) Suomen tieliikennelain soveltamisesta Ruot- 1 luvun (626/1996) 6 §:n 1 momentin, 10 §:n 34290: sissa tapahtuneeseen liikennerikkomukseen 1 momentin ja 11 §:n nojalla määrätty asetetta- 34291: vaksi syytteeseen Virossa 24.10.1991-18.3.1993 34292: Johtava kihlakunnnansyyttäjä oli pyytänyt välisenä aikana tehdystä törkeästä petoksesta 34293: lausuntoa ruotsalaisen paikallissyyttäjän pyyn- (25/62/97). 34294: nöstä asettaa Suomen kansalainen Ruotsissa ta- 4) Suomen kansalainen on rikoslain 1luvun 34295: pahtuneesta varomattomuudesta liikenteessä (626/1996) 6 ja 11 §:n sekä 12 §:n 1 momentin 34296: syytteeseen Suomessa. nojalla määrätty asetettavaksi syytteeseen Ma- 34297: Apulaisoikeuskanslerin 8.4.1997 antamassa kedoniassa 23.10.1996 tapahtuneesta kuoleman- 34298: lausunnossa todettu, että Suomen tieliikennelaki tuottamuksesta. Saadun selvityksen perusteella 34299: ja sen nojalla annetut säännökset ja määräykset teko on rangaistava myös ao. maan lain mukaan. 34300: sääntelevät olosuhteita vain Suomessa. Tämän Kysymyksessä on ollut YK:n Makedoniassa ole- 34301: vuoksi niihin liittyvät kriminalisoinnit rajoittu- van suomalaisen valvontajoukon sotilaspoliisi- 34302: vat pääsääntöisesti vain Suomessa tehtyihin rik- ryhmän esitutkintapöytäkirjassa epäiltyä kuole- 34303: komuksiin. Yleistä käyttäytymistä liikenteessä mantuottamusta koskeva asia. Apulaisoikeus- 34304: koskevien säännösten rikkominen kuten törkeä kansleri on 21.3.1997 antamassaan ratkaisussa 34305: liikenteen vaarantaminen tai pysähtymis- ja aut- katsonut, että kunjuttua ei ollut käsiteltävä soti- 34306: tamisvelvollisuuden laiminlyönti ovat kuitenkin lasoikeudenkäyntiasiana, sen oikeuspaikka mää- 34307: rangaistavia myös Suomen ulkopuolella tapah- räytyi oikeudenkäymiskaaren 10 luvun 21 §:n 34308: tuneina. Tämä tilanne ei ollut muuttunut, vaikka 4 momentin (708/1991) nojalla. Näin asiakirjat 34309: Suomi oli liittynyt Euroopan Unioniin. oli toimitettu rikoksesta epäillyn henkilön asuin- 34310: Suomen tieliikennelakia voidaan kuitenkin paikkakunnan syyttäjälle syyteharkintaa varten 34311: soveltaa Suomen ulkopuolella tapahtuneeseen ( 17 ja 42/62197). 34312: liikennerikkomukseen, mikäli Suomi liittymällä 34313: kansainväliseen sopimukseen on sen hyväksynyt. 34314: Tällainen säännös on muun muassa tieliikenne- Syytemääräystä ei annettu 34315: lain 47 a §:n ja 105 a §:n mukainen tieliikenteen 34316: sosiaalilainsäädännön rikkominen. Asiakirjoista Kihlakunnansyyttäjä oli pyytänyt oikeus- 34317: ilmenevän selvityksen perusteella kyseistä Ruot- kanslerin syytemääräystä voidakseen nostaa 34318: sissa tapahtunutta liikenteen vaarantamista ei syytteen Tanskassa asuvaa Gambian kansalaista 34319: ollut pidettävä Suomen lain mukaan rangaista- vastaan Tanskassa 2.2.1996 ja toukokuussa 1996 34320: vana rikoksena eikä siitä voitu täällä syyttää (10/ tehdyistä kahdesta törkeästä huumausaineri- 34321: 62/97). koksesta. Todettu, että koska Tanskan asian- 34322: 3.4. Syyttäjälaitoksen toiminta 55 34323: 34324: omainen toimivaltainen syyttäjä oli esittänyt kir- 3.4. Syyttäjälaitoksen toiminta 34325: jeessään pyynnön po. henkilön syyksi epäiltyjen 34326: sanottujen rikosten käsitteleruisestä oikeuden- 3.4.1. Tilastotietoja 34327: käynnissä Suomessa, syytteen nostaminen 34328: po. henkilöä vastaan ei siten rikoslain 1 luvun Syyttäjän rikosdiaari on asia- eli juttukohtai- 34329: (626/1996) 12 §:n 2 momentin 2 kohdan sään- nen. Syyttäjä muodostaa jutun yhdestä tai use- 34330: nöksen mukaisesti vaadi oikeuskanslerin syyte- ammasta rikoksesta ja niihin syylliseksi epäillyis- 34331: määräystä (11/62/97). tä vastaajista, jos eri rikoksilla ja/tai vastaajilla 34332: on siten yhteyttä keskenään, että yhdessä käsitte- 34333: ly on tarkoituksenmukaista. Yhdessä jutussa voi 34334: 3.3.4. Syyttäjänmääräyksiä yksittäistapauksissa siten olla joko yksi vastaaja ja yksi tai useampia 34335: rikoksia, taikka useita vastaajia ja useita rikok- 34336: 1) Poliisilaitoksen hälytyspäivystäjän toiminta sia. Syyteharkinnan lopputulos merkitään diaa- 34337: riin toimenpidekoodina vastaajittain. 34338: Keskusrikospoliisin suoritettua esitutkinnan Syyttämättäjättämispäätökset puolestaan 34339: poliisilaitoksen hälytyspäivystäjän toiminnasta ovat vastaajakohtaisia, mutta samalla päätöksel- 34340: henkirikoksen yhteydessä lääninpoliisineuvos oli lä on voitujättää syyte nostamatta useista saman 34341: toimittanut esitutkintapöytäkirjan oikeuskans- vastaajan rikoksista. Yhdessä jutussa voidaan 34342: lerinvirastoon käsiteltäväksi samaan asiakoko- myös osasta rikoksia nostaa syyte ja jättää osa 34343: naisuuteen liittyvän kantelun kanssa. Apulaisoi- syyttämättä. 34344: keuskansleri määrännyt johtavan kihlakunnan- Seuraavassa diaarista tuotettua tilastoaineis- 34345: syyttäjän tai hänen määräämänsä kihlakunnan- toa kertomusvuodelta. Kaupunginviskaalinvi- 34346: syyttäjän suorittamaan syyteharkinnan asiassa rastot ja nimismiespiirit ovat 1.12.1996 lukien 34347: (84/62/96). kihlakunnan syyttäjäovirasteja tai kihlakunnan- 34348: viraston syyttäjäosastoja. Ahvenanmaan maa- 34349: kunnansyyttäjänvirasto on säilynyt ennallaan. 34350: 2) Yleisen syyttäjän toimivalta asiassa, jossa 34351: oikeusasiamies on antanut syytemääräyksen 34352: 34353: Apulaisoikeuskansleri oli antanut syyttäjän- 3.4.1.1. Syyttäjien toiminta 34354: määräyksen Iääninsyyttäjälie sotilaan sopima- 34355: tonta käyttäytymistä koskevassa asiassa. Jutun Paikallissyyttäjänvirastoihin saapui vuonna 34356: asianomistaja pyysi oikeuskanslerilta syytteen 1997 67.540 asiaa, mikä oli 619 asiaa eli 0,9% 34357: nostamista myös solvauksesta ja Iievästä pahoin- vähemmän kuin edellisenä vuonna. Syyttäjät rat- 34358: pitelystä. Apulaisoikeuskansleri totesi, että lää- kaisivat yhteensä 66.693 asiaa. Asia katsotaan 34359: ninsyyttäjä voi apulaisoikeuskanslerin antaman tässä tilastossa ratkaistuksi, kun se on päättynyt 34360: syyttäjänmääräyksen nojalla suorittaa syytehar- sekä syyttäjällä että käräjäoikeudessa. 34361: kinnan ja huolehtia syyttäjäntehtävistä asiassa Syyttäjillä päättyi yhteensä 17.614 asiaa eli 34362: myös niiltä osin kuin syytetyn voitiin epäillä syyl- 26% kaikista ratkaistuista asioista. Asia katso- 34363: listyneen samalla teolla myös muuhun rikokseen taan syyttäjällä päättyneeksi,jos mistäänjuttuun 34364: kuin sotilaan sopimattomaan käyttäytymiseen, kuuluvasta rikoksesta ei ole nostettu syytettä. 34365: jota virkarikosasioiden erityissyyttäjänä toimi- Taulukossa on esitetty syyttäjänvirastoihin 34366: van eduskunnan oikeusasiamiehen syytemää- saapuneiden, ratkaistujen ja siirtyneiden asia- 34367: räys koski (578/1/97). määrien kehitys vuosina 1990-1997. 34368: 56 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 34369: 34370: Syyttäjänvirastojen työmäärän kehitys 199Q-1997 34371: 34372: 34373: 34374: 34375: IIIISaapuneet 34376: 1111 Ratkaistu! 34377: OSiirtyneet 34378: 34379: 34380: 34381: 34382: 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 34383: 34384: 34385: 34386: 34387: Syyttäjien kertomusvuonna ratkaistut asiat Kuva 1 34388: jakautuivat vuonna 1997 seuraavasti: syyte 34389: 68.126 asiassa, syyteoikeus oli puuttunut 978 Syyttäjän vastaajakohtaiset ratkaisut 1997 34390: asiassa, asia oli yhdistetty toiseen asiaan 2.047 34391: tapauksessa, jätetty syyttämättä 22.293 asiassa, annettu 34392: rangaistusmääräys 3% 34393: siirretty toiselle syyttäjälle 3.018 tapauksessa, 34394: annettu rangaistusmääräys 2.819 asiassa taivas- 34395: taajaa ei ollut saatu haastettua 28 asiassa. ks. 34396: kuva 1. yhdistetty toiseen 34397: asiaan 2% 34398: 34399: 34400: ei syyteoikeutta 1 34401: 34402: 34403: 3.4.1.2. Syyttämättä jättäminen 34404: 34405: Syyttämättäjättäminen voi perustuajohonkin 34406: seuraavista seikoista: 34407: -tutkittu teko ei täytä minkään rikoksen 34408: tunnusmerkistöä (ei rikos), 34409: - epäillystä rikoksesta ei ole todennäköisiin kysymyksessä ns. seuraamusluonteinen syyttä- 34410: syihin perustuvaa näyttöä (ei näyttöä), mättäjättäminen. 34411: - syyteoikeus on vanhentunut, Syyttämättäjättämispäätöksiä oli vuonna 34412: - syyttäjällä ei ole syyteoikeutta esimerkiksi 1997 tehty yhteensä 22.293 kpl, joista seuraa- 34413: sen vuoksi, että tutkittu teko on ns. asianomista- musluonteisia oli 7.698 kpl eli 35 %. 34414: jarikos eikä asianomistaja ole esittänyt siitä syy- Syyttämättäjättämisen perusteena oli ollut "ei 34415: tepyyntöä (ei syyteoikeutta) tai rikos" 1.585 tapauksessa, "ei näyttöä" 11.298 ta- 34416: -syyttäjä on lakiin perustuvan harkintaval- pauksessa ja syyteoikeutta ei ollut ollut 1.712 ta- 34417: tansa nojalla päättänyt jättää syytteen nostamat- pauksessa. ks. kuva 2. 34418: ta selvitetystä rikoksesta sen vähäisyyden, rikok- Seuraamusluonteiset syyttämättäjättämis- 34419: sentekijän nuoruuden tai oikeudenkäynnin ja päätökset puolestaan jakautuivat päätösperus- 34420: rangaistuksen kohtuuttomuuden vuoksi taikka teittain seuraavasti: vähäisyys (RVA 15 § 2.1) 34421: sen vuoksi, että rikos ei rikosten yhtymistä kos- 3.171, nuoruus 593, kohtuus 1.604, konkurrenssi 34422: kevien säännösten johdosta olennaisesti vaikut- 429, TLL 104 § 673 ja muu lainkohta 1.228. ks. 34423: taisi kokonaisrangaistuksen määrään. Tällöin on kuva 3. 34424: 3.4. Syyttäjälaitoksen toiminta 57 34425: 34426: Kuva2 3.4.2. Lääninsyyttäjien toiminta 34427: 34428: Syyttämättäjättämispäätökset, Lääninsyyttäjäorganisaatio poistui historiaan 34429: päätösperusteiden jakauma 1997 1.12.1997 valtakunnansyyttäjänviraston perus- 34430: ei rikos 7% 34431: tamisen myötä. Viimeinen lääninsyyttäjien neu- 34432: vottelupäiväjärjestettiin lääninjohdon neuvotte- 34433: lupäivien yhteydessä 17.11.1997. Apulaisoikeus- 34434: kansleri piti tilaisuudessa esityksen poliisimiehen 34435: tekemäksi epäiltyjen rikosten (ns. poliisirikos- 34436: ten) tutkintajärjestelysuunnitelmista ja syyttäjä- 34437: osaston osastopäällikkö esitteli valtakunnan- 34438: syyttäjänviraston organisaatiota. 34439: 34440: 34441: 3.4.3. Tarkastustoiminta ja valvonta 34442: Kuva3 34443: Kertomusvuonna ei suoritettu varsinaisia tar- 34444: Seuraamusluonteiset syyttämättäjättämis- kastuskäyntejä paikallissyyttäjänvirastoihin. Oi- 34445: päätökset 1997 keuskanslerin virasto teki syksyn 1996 ja kevään 34446: 1997 aikana tutustumiskäynnit kaikkiin syyttä- 34447: muu lainkohta 16 % jäyksiköihin. Näistä kihlakuntakäynneistä on 34448: kerrottu tarkemmin tämän kertomuksen koh- 34449: dassa 3.1.2.3. 34450: 34451: 34452: 3.4.4. Muutoksenhaku korkeimpaan oikeuteen 34453: kohtuus21% nuoruus 8% 34454: Kertomusvuonna syyttäjät toimittivat oikeus- 34455: kanslerinvirastoon 40 muutoksenhakemusta ja 34456: valitusta hovioikeuden toisena oikeusasteena an- 34457: tamiin päätöksiin. Muutoksenhakemuskirjel- 34458: mistä 36 toimitettiin edelleen korkeimpaan oi- 34459: keuteen. 34460: 3.4.1.3. Lääninsyyttäjät ja sotilassyyttäjät Korkein oikeus on kertomuksen laatiruisajan- 34461: kohtaan mennessä myöntänyt valitusluvan 13 34462: Lääninsyyttäjille saapui vuonna 1997 36 asiaa asiassa. 34463: ja he ratkaisivat 57 asiaa. Syyttämättäjättämis- Korkein oikeus on viran puolesta pyytänyt 34464: päätöksiä lääninsyyttäjät tekivät yhteensä oikeuskanslerin välityksellä syyttäjiltä vastauk- 34465: 77 kpl, joista seuraamusluonteisia 11 kpl. sen muiden asianosaisten muutoksenhakemus- 34466: Sotilassyyttäjille puolestaan saapui kertomus- ten johdosta 49 tapauksessa. 34467: vuonna 545 asiaa, joista he ratkaisivat 452. Syyt- Syyttäjien valituslupahakemusten ja korkeim- 34468: tämättäjättämispäätöksiä sotilassyyttäjät teki- man oikeuden niidenjohdosta myöntämien vali- 34469: vät yhteensä 43 kpl, joista seuraamusluonteisia tuslupien määrät vuosina 1988-1997 ilmenevät 34470: 2 kpl. seuraavasta kaaviosta. 34471: 34472: 34473: 34474: 34475: 8 380194L 34476: 58 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 34477: 34478: Syyttäjien muutoksenhakemuksetja KKO:n myöntämät valitusluvat 1988-1997 34479: 70 34480: 34481: 34482: 60 34483: 34484: 34485: 50 34486: 34487: 34488: 40 34489: II Muutoksenhaut 34490: II valitusluvat 34491: 30 34492: 34493: 34494: 20 34495: 34496: 34497: 10 Vuodelta 1997 34498: 11 hakemusta 34499: 0 ratkaisematta 34500: 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 34501: 34502: 34503: 34504: 34505: Korkeimman oikeuden päätös haasteen Vaatimuksen perusteita koskevan ilmoituk- 34506: laillisuutta koskevassa asiassa sen tehtävänä on oikeudenkäynnin rajaamista 34507: varten yksilöidä menettely, jota rangaistusvaati- 34508: Epäillyt oli haastettu vastaajiksi haastetodis- mus koskee. Yksilöintiä voidaan pitää riittävä- 34509: tuksilla, joihin oli merkitty rikosnimikkeet, teko- nä, kun vastaaja on saanut sellaiset tiedot, joiden 34510: ajat ja tekopaikat sekä asianomistajat. Lisäksi perusteella hän voi päätellä, mitä menettelyä 34511: haastetodistuksissa oli mainittu, milloin syyte- vaatimus tarkoittaa. 34512: kirjelmä oli saatavissa virallisen syyttäjän kansli- Jutussa epäiltyjä oli kuulusteltu esitutkinnas- 34513: asta. Käräjäoikeus katsoi, etteivät mainitut tie- sa vähän ennen suullisten haasteiden tiedoksian- 34514: dot täyttäneet tuolloin voimassa olleen oikeu- toa. Esitutkinnassa kuulustelluille oli ilmoitettu 34515: denkäymiskaaren llluvun 22 §:n (1056/1991) ne rikokset, joista heitä epäiltiin ja kuulusteluissa 34516: edellyttämää kuvausta vaatimuksesta ja niistä olivat olleet esillä tekoajat ja -paikat, asianomis- 34517: seikoista, joihin vaatimus perustuu. Tämän tajat sekä rikosepäilyjen kohteena olevat menet- 34518: vuoksi käräjäoikeus jätti haastetodistuksissa tar- telyt. Ottaen huomioon kuulustelujen sisällöt 34519: koitetut syytteet tutkimatta. Hovioikeus ei muut- kokonaisuudessaan korkein oikeus katsoi, ettei 34520: tanut käräjäoikeuden päätöstä. ollut aihetta epäillä, etteivätkö epäillyt jo heitä 34521: Korkein oikeus myönsi viralliselle syyttäjälle haastettaessa pelkästään haastetodistuksissa 34522: valitusluvan ja totesi 20.10.1997 antamassaan mainittujen tietojen perusteella tienneet, mistä 34523: päätöksessä nro 3527 (dnro 96/1271) muun menettelystä heille vaaditaan rangaistusta. 34524: muassa seuraavaa. Korkein oikeus katsoi, että epäillyt oli haastet- 34525: Rikosasiassa vastaajalla on oikeus saada vii- tu asiassa laillisesti vastaajiksi ja kumosi hovi- 34526: vytyksettä tieto ja kuvaus siitä teosta, josta hä- oikeuden ja käräjäoikeuden päätökset ( 19/51/96). 34527: nelle vaaditaan rangaistusta. Tämä ei kuitenkaan 34528: edellytä sitä, että vastaajan olisi välttämättä saa- 34529: tava syyttäjän syyte tiedokseen jo haastamisen 3.5. Koulutus- ja tiedotustoiminta 34530: yhteydessä. Vastaajan oikeus saada riittävä aika 34531: valmistautua vastaamaan yksityiskohtaiseen 3.5.1. Koulutuksen suunnittelu 34532: syytteeseen voidaan turvata muillakin keinoilla. 34533: Sellaisia ovat esimerkiksi syytekirjelmän toimit- Syyttäjäkoulutuksen jatkuvaa suunnittelua, 34534: taminen vastaajalle ennen syytteen käsittelyä oi- toteuttamista ja seurantaa varten on toiminut 34535: keudessa ja tarvittaessa käsittelyn lykkääminen. oikeuskanslerin asettama syyttäjäkoulutuksen 34536: 3.5. Koulutus- ja tiedotustoiminta 59 34537: 34538: yhteistyöryhmä ,jossa on ollut edustettuina Suo- Syyttäjien peruskoulutusohjelma 34539: men Syyttäjäyhdistys r.y., Suomen Nimismies- 34540: yhdistys r.y. ja Poliisin lääninjohto r.y. Yhteis- Kertomusvuonna toteutettiin ensimmäisen 34541: työryhmä on pitänyt yhden kokouksen. Ko- kerran uusi syyttäjien peruskoulutusohjelma. 34542: kouksessa on käsitelty syyttäjien uuden perus- Peruskoulutusohjelma on viiden viikon pituinen. 34543: koulutusohjelman toteutusta, rikosprosessiuu- Se muodostuu neljästä jaksosta. 34544: distuksen koulutuksen etenemistä, syyttäjien jat- Ensimmäisen jakson teemana oli syyttäjä 34545: ko- ja täydennyskoulutuksen suunnittelua, vuo- muuttuvassa yhteiskunnassa. Jakso oli viikon 34546: den 1997 koulutuksen toteutusta, vuoden 1998 mittainen. Siinä käsiteltiin rikosoikeutta ja yh- 34547: koulutussuunnitelmaa ja koulutusyhteistyötä teiskuntaa, kansainvälistymistä, EY-oikeutta, 34548: muiden tahojen kanssa. kansainvälistä oikeudenhoitoa, ulkomaalaisasi- 34549: Apulaisoikeuskansleri asetti 6.8.1997 työryh- oita, pakolaisasioita sekä vieraita kulttuureja. 34550: män, jonka tehtävänä oli arvioida syyttäjien jat- Toisen jakson teemana oli syyttäjä ja esitut- 34551: kokoulutustarpeet ja tämän arvion pohjalta laa- kinta. Jakso oli kahden viikon pituinen ja se 34552: tia jatkokoulutuksen kokonaissuunnitelma sekä toteutettiin kahtena erillisenä osana. 34553: erilliset opetussuunnitelmat. Kokonaissuunni- Ensimmäisessä osassa käsiteltiin esitutkin- 34554: telman tuli valmistua 30.11.1997 mennessä. Eril- taan liittyviä asioita, poliisin rikostorjuntastrate- 34555: listen opetussuunnitelmien määräajasta pääte- gioita, tutkinnanjohtajan tehtäviä, tunnistamista 34556: tään erikseen. Työryhmä on 24.11.1997luovut- ja rekonstruktiota, kuulustelu- ja todistelupsy- 34557: tanut kokonaissuunnitelman apulaisoikeuskans- kologiaa, rikostiedustelua, teknistä rikostutkin- 34558: lerille (44/62/97). taa, huumerikostutkintaa, tunnustuksen var- 34559: Vuonna 1998 toteutettavan syyttäjien perus- mentamista ja syyttäjän ja poliisin yhteistyötä. 34560: koulutusohjelman ja muun syyttäjäkoulutuksen Toisessa osassa käsiteltiin pakkokeinoihin liitty- 34561: järjestää valtakunnansyyttäjänvirasto. viä kysymyksiä, case-harjoituksia sekä tutkin- 34562: nanjohtajan ja syyttäjän yhteistyötä. 34563: Kolmannen jakson teemana oli syyteharkinta 34564: 3.5.2. Kurssit ja muut tilaisuudet ja päätöksenteko. Jakso oli viikon pituinen. Siinä 34565: käsiteltiin rikoslain yleisten oppien viimeaikai- 34566: Oikeudenkäyntimenettelyn uudistaminen sinta kehitystä, vastuun kohdentamista ja oike- 34567: ushenkilön rangaistusvastuuta, näytön arvioin- 34568: Kertomusvuonna on jatkettu vuonna 1994 tia, syyttäjää tuomiovallan käyttäjänä sekä haas- 34569: aloitettua koulutusta yhteistyössä oikeusministe- tehakemusta. 34570: riön kanssa. Syyttäjänvirastojen ja tuomioistuin- Neljännen jakson teemana oli pääkäsittely. 34571: ten koulutus on toteutettu yhdessä. Jakso oli viikon pituinen. Siinä käsiteltiin syyttä- 34572: Syyttäjäkouluttajille on järjestetty kertomus- jän etiikkaa ja fair trialia, oikeudenkäyntiin val- 34573: vuoden aikana kaksi kouluttajakoulutusjaksoa. mistautumista, syytteen sitovuutta ja syytteen 34574: Näistä yksi on järjestetty yhdessä tuomarikou- muuttamista, poissaolevana tuomitsemista, syyt- 34575: luttajien kanssa ja yksi syyttäjäkouluttajien oma- täjän asiaesittelyä, todistelua ja loppukeskuste- 34576: na tilaisuutena. lua sekä muutoksenhakua. 34577: Kouluttajakoulutuksessa on käsitelty uudis- 34578: tuksen sisältöjä sekä syyttäjän että tuomioistui- Kirjanpitokurssi 34579: men kannalta, esitutkintaan ja pakkokeinoihin 34580: liittyviä kysymyksiä, haastehakemuksen sisäl- Syyttäjien kirjanpitokurssilla (2 viikkoa) käsi- 34581: töä, vireillepanoa ja pääkäsittelyä sekä seuraa- teltiin kirjanpidon ja tilinpäätösanalyysin perus- 34582: vien kenttäkoulutusjaksojen suunnittelua ja kysymyksiä sekä kirjanpitoon liittyen verorikok- 34583: edellisistä saatuja kokemuksia. sia, velallisen rikoksia ja kirjanpitorikoksia. 34584: Kouluttajat ovat toteuttaneet yhden kaksipäi- 34585: väisen kenttäkoulutusjakson syyttäjävirastojen Kirjanpitokurssin täydennysjakso 34586: ja tuomioistuinten henkilökunnalle. Tilaisuuk- 34587: siin on osallistunut myös asianajajia sekä tutkin- Kolmipäiväisellä kirjanpitokurssin täydennys- 34588: nanjohtajia. jaksolla käsiteltiin kirjanpitolainsäädännön muu- 34589: Koulutusta jatketaan vuonna 1998 uudistuk- toksia sekä viimeaikaisinta oikeuskäytäntöä. Jak- 34590: sen soveltamisesta käytännön työssä saatujen so on tarkoitettu aikaisemmin kiijanpitokurssin 34591: kokemusten pohjalta. käyneitten tietojen saattamiseksi ajan tasalle. 34592: 60 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 34593: 34594: Talousrikosseminaari ta ja tiedotuksia syyttäjille ja siinä on selostettu 34595: oikeuskanslerin ratkaisuja sekä uutta lainsää- 34596: Talousrikossyyttäjille järjestettiin kaksipäi- däntöä. Kertomusvuoden keskeisimpänä ohjeis- 34597: väinen seminaari, jossa käsiteltiin talousrikosten tuksena olivat Syyttäjäsanomiin nro 3 sisältyneet 34598: ajankohtaisia ongelmakysymyksiä. rikosasioiden oikeudenkäyntimenettelyn uudis- 34599: tamista koskevat syyttäjäosaston muistiot 34600: "Syyttäjä ja esitutkinta" sekä "Haastehakemuk- 34601: Osanottajat sesta". 34602: Syyttäjäsanomien jakelun piiriin ovat kuulu- 34603: Kursseille on osallistunut myös muutamia neet syyttäjien lisäksi muun muassa yleiset tuo- 34604: tuomareita ja rikostutkijoita. mioistuimet, poliisiviranomaiset sekä oikeustie- 34605: Osanottajia kouluttajakoulutuksessa ja kurs- teelliset tiedekunnat ja tutkimuslaitokset. Pai- 34606: seilla on ollut yhteensä 130, kurssipäiviä 41 ja nosmäärä on ollut 1500 suomenkielistä ja 110 34607: oppilaspäiviä 1035. ruotsinkielistä kappaletta. 34608: Syyttäjäkouluttajien yhdessä tuomarikoulut- Syyttäjäsanomien ensimmäinen numero il- 34609: tajien kanssa järjestämiin lukuisiin koulutustilai- mestyi 20.12.1971. Välittömän aiheen tiedotus- 34610: suuksiin on osallistunut koko syyttäjänvirasto- välineen julkaisemiselle antoi oikeuskanslerinvi- 34611: jen ja tuomioistuinten henkilökunta. raston silloin vireillä ollut tutkimus syyttäjälai- 34612: toksen kehittämistarpeista ja tavoitteista. Saa- 34613: dun palautteen perusteella Syyttäjäsanomien 34614: 3.5.3. Syyttäjäsanomat voidaan katsoa tyydyttävästi täyttäneen sille ase- 34615: tetut tavoitteet. Kuluneen 26 vuoden aikana oi- 34616: Syyttäjäsanomat ilmestyi vuonna 1997 neljä- keuskanslerinvirasto on julkaissut Syyttäjäsano- 34617: nä numerona, joissa oli yhteensä 96 sivua. Syyt- mia kaikkiaan 93 numeroa. 34618: täjäsanomat on sisältänyt oikeuskanslerin ohjei- 34619: 61 34620: 34621: 34622: 34623: 34624: 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 34625: 34626: 4.1. Yleiskatsaus oikeuksien lautamiesten esteellisyyttä koskevien 34627: säännösten tarkistamisesta. 34628: Oikeuskansleri suorittaa tuomioistuimiin Tuomioistuinlaitoksenkin kohdalla oikeus- 34629: kohdistuvaa laillisuusvalvontaa sekä kantelujen kansleri puuttuu havaittuihin epäkohtiin erityi- 34630: pohjalta että omasta aloitteestaan. Vuonna 1997 sesti silloin, kun niillä on vaikutusta ihmisten 34631: oikeuskanslerille tehtiin 136 sellaista kantelua, oikeusturvaan. Tyypillinen tapaus on asioiden 34632: jotka joko kokonaan tai osaksi koskivat yleisten viipyminen, jota oikeuskansleri valvoo myös 34633: tuomioistuinten menettelyä. Hallintotuomiois- tuomioistuinten osalta. Erityisesti velkajärjeste- 34634: tuinten menettelystä tehtiin 19 kantelua ja eri- lyjen viipyminen on antanut aihetta huomion 34635: tyistuomioistuinten osalta 24 kantelua. Tuomio- kiinnittämiseen velkajärjestelyasioiden käsittely- 34636: istuinten toimintaa koskeneiden kantelujen mää- aikaan käräjäoikeuksissa. Yhteiskunnallisesti 34637: rä on vähentynyt yleisten tuomioistuinten ja hal- merkittävänä esimerkkinä tuomioistuinhallin- 34638: lintotuomioistuinten kohdalla ja lisääntynyt eri- non alalla on oikeuskanslerin päätös korkeim- 34639: tyistuomioistuinten osalta edelliseen vuoteen man oikeuden menettelystä sen jäsenten väli- 34640: verrattuna. miestehtävien valvonnassa, joka sisältyy koko- 34641: Tuomioistuinten ratkaisuista kannenaan oi- naisuudessaan kertomuksenjaksoon 9.6. 34642: keuskanslerille varsin paljon. Osa kanteluissa esi- Alioikeuksien yhtenäistäminen ja riita-asioi- 34643: tetyistä vaatimuksista on muutoksenhaun luon- den oikeudenkäyntimenettelyn uudistus tulivat 34644: toisia. Oikeuskanslerina ei kuitenkaan ole toimi- voimaan 1.12.1993. Tämän uudistuksen seuran- 34645: valtaa kumota tai muuttaa viranomaisten pää- taan liittyen on käräjätuomarin huomiota kiinni- 34646: töksiä eikä kieltää niiden täytäntöönpanoa tai tetty riita-asioiden oikeudenkäyntimenettelyä 34647: määrätä sitä keskeytettäväksi. Jos ratkaisu on koskevien säännösten noudattamiseen pääkäsit- 34648: tehty tuomioistuimelle kuuluvan harkintavallan telyn yhtäjaksoisuutta ja todistelun pöytäkirjaa- 34649: puitteissa, oikeuskanslerilla ei ole mahdollisuuk- mista koskevalta osalta. 34650: sia muutoinkaan puuttua siihen. Usein kante- Kertomusvuonna on uudistettu oikeuden- 34651: luissa esitetään pyyntö ylimääräisen muutoksen- käyntimenettely rikosasioissa. Menettely on niis- 34652: haun käyttämisestä. Oikeuskansleri on toimival- säkin vastaavasti järjestetty suulliseksi, välittö- 34653: tainen tältä osin vain, jos julkinen etu sitä vaatii. mäksi ja keskitetyksi. Keskeiset noudatettavaa 34654: Ylimääräisen muutoksenhaun edellytykset ovat menettelyä koskevat säännökset on otettu lakiin 34655: lisäksi varsin suppeat. Kantelijan vaatima muu- oikeudenkäynnistä rikosasioissa (689/1997), 34656: tos ei näin ollen yleensä ole mahdollinen. joka on tullut voimaan 1.10.1997. Johtuen uudis- 34657: Koska tuomiovaltaa hallitusmuodon mukaan tuksen voimaantulosta kertomusvuoden lopulla 34658: käyttävät riippumattomat tuomioistuimet, on eivät siihen mahdollisesti liittyvät ongelmat ole 34659: niiden lainkäyttötoiminnan valvonta käytännös- ehtineet tulla oikeuskanslerin laillisuusvalvonta- 34660: sä suppeampaa kuin hallintotoimintaan kohdis- toiminnassa esille. 34661: tuva. Tämän mukaisesti tuomioistuinten lain- Oikeuskanslerille tehdyissä tämän jakson 34662: käyttöön kohdistuvassa valvonnassa oikeus- alaan kuuluvissa kanteluissa on ollut kysymys 34663: kansleri puuttuu yleensä vain selviin menettelyä erilaatuisista asioista, pääasiassa tuomioistuin- 34664: koskeviin virheisiin sekä perus- ja ihmisoikeuksia ten ratkaisujen sisällöstä sekä oikeudenkäynti- 34665: loukkaavaan menettelyyn. Mikäli havaitaan menettelystä. Ne ovat aiheuttaneet huomautuk- 34666: yleisiä epäkohtia, niiden korjaamiseksi tehdään sia, käsitysten lausumista ja purkuesityksiä, ku- 34667: lainsäädäntöesitys. Niinpä apulaisoikeuskansle- ten jaksoista 4.2 ja 4.5 tarkemmin ilmenee. Apu- 34668: ri on tehnyt oikeusministeriölle esityksen käräjä- laisoikeuskansleri on tehnyt esityksen hovioike- 34669: 62 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 34670: 34671: uden tuomion purkamiseksi Euroopan ihmisoi- Valtioneuvoston oikeuskanslerin ohjesään- 34672: keussopimuksen 8 artiklaa Ioukkaavan menet- nön 12 §:n 1 momentin (213/1994) mukaan syyt- 34673: telyn takia, koska liian lyhyeksi asetettu poti- täjän tehtävät tuomioistuinlaitoksen virkamie- 34674: lastietoja koskeva salassapitoaika merkitsi suh- hiä koskevien hovioikeuden ensimmäisenä oike- 34675: teellisuusperiaatteen vastaista puuttumista oi- usasteena käsittelemien virkasyyteasioiden osal- 34676: keuteen nauttia yksityis- ja perhe-elämän kun- ta kuuluvat oikeuskanslerille. Hovioikeudet toi- 34677: nioitusta. mittavat oikeuskanslerille tiedoksi tarkastusvis- 34678: Oikeuskanslerinviraston omasta aloitteesta kaaliensa laatimat tarkastuskertomukset ja il- 34679: suoritettu laillisuusvalvonta on tapahtunut tar- moittavat lisäksi tietoonsa tulleista seikoista, jot- 34680: kastamaila tuomioistuinten rikosasioissa anta- ka saattavat johtaa virkasyytteen nostamiseen 34681: mia tuomioita. Vankeusrangaistuksen täytän- hovioikeudessa. Lakiin yleisistä syyttäjistä (199/ 34682: töönpanosta annetun asetuksen 17 §:n ( 139/ 1997),joka tuli voimaan 1.12.1997, sisältyy sään- 34683: 1986) mukaan oikeusministeriön tietohallinto- nös, jonka mukaan syytteen nostamisesta tuo- 34684: toimiston on oikeuskanslerin antamien ohjeiden marin tekemästä virkarikoksesta päättää oikeus- 34685: mukaisesti lähetettävä kuukausittain tarvittavat kansleri tai eduskunnan oikeusasiamies. Tähän 34686: jäljennökset saamistaan päätösilmoituksista, liittyen valtioneuvoston oikeuskanslerin ohje- 34687: päätösjäljennöksistä ja rikosilmoituksista. Apu- säännön muuttamisesta annetulla asetuksella 34688: laisoikeuskanslerin 7.11.1997 antaman tarkas- (983/1997) kumottiin ohjesäännön 12 § sekä li- 34689: tussuunnitelman mukaan oikeusrekisterikeskuk- sättiin asetukseen uusi 8 a §, jonka mukaan oi- 34690: selle on ilmoitettu, että sen tulee vuoden 1998 keuskansleri ratkaisee syyttäjänä ne tuomareita 34691: osalta noudattaa sille ohjeeksi ilmoitettua muu- koskevat virkasyyteasiat, jotka korkein oikeus 34692: tettua päätösilmoitusten lähettämisjärjestystä. tai hovioikeus käsittelee ensimmäisenä oikeusas- 34693: Kertomusvuonna annetun, 1.12.1997 voimaan teena. Oikeuskanslerinviraston työjärjestyksen 34694: tulleen sakkorangaistuksen täytäntöönpanosta mukaan tuomioistuinlaitoksen virkamiehiä kos- 34695: annetun asetuksen (1021/1997) mukaan oikeus- kevat virkasyyteasiat valmistellaan oikeusval- 34696: rekisterikeskuksen on oikeuskanslerin antamien vontaosastolla ja ne kuuluvat apulaisoikeus- 34697: ohjeiden mukaisesti lähetettävä oikeuskanslerille kanslerin ratkaistaviin. 34698: kuukausittain rangaistusten tuomitsemisen ja Nykykäytännön mukaan virkasyyteproses- 34699: täytäntöönpanon valvontaa varten tarvittavat sissa menettely on pääosin kirjallista. Useissa 34700: päätösilmoitusten jäljennökset. Rangaistusmää- virkasyyteasioissa on ollut kyseessä tapaus, 34701: räyksellä tuomituista sakoista lähetetään tiedot jossa hovioikeus on varannut asianomistajan 34702: valtakunnansyyttäjän antamien ohjeiden mukai- vireille paneman syytteen johdosta oikeuskans- 34703: sesti valtakunnansyyttäjänvirastolle. lerille tilaisuuden tulla virallisena syyttäjänä 34704: Vuonna 1997 oikeuskanslerinvirastoon toimi- kuulluksi asiassa. Vuonna 1997 oli oikeuskans- 34705: tettiin tarkastettavaksi vankeusrangaistuksia lerinvirastossa näin kirjattu yhteensä 30 tuoma- 34706: koskevia päätösilmoituksia 6089 kappaletta. ria koskevaa virkasyyteasiaa. Muutoksenhausta 34707: Tarkastusaineiston perusteella on tullut esiin vir- hovioikeuteen annetun hallituksen esityksen 34708: heitä, joskin toteutetuista lainmuutoksista joh- (HE 33/1997 vp.) mukaan hovioikeuden ensias- 34709: tuen niiden määrä on vähentynyt. Havaitut vir- teena käsittelemien rikosasioiden osalta tulisivat 34710: heet ovat antaneet aihetta huomautuksiin ja käsi- pääsääntöisesti sovellettavaksi käräjäoikeuskä- 34711: tysten lausumisiin. Vankeusrangaistuksen mää- sittelyn vastaavat säännöt. Selvät ja riidattomat 34712: räämiseen, yhdyskuntapalvelutuomioihin, koe- ensimmäisen asteen virkarikosasiat voitaisiin 34713: tusajan pituuteen, päätösten perustelemiseen, kuitenkin edelleen käsitellä hovioikeudessa yk- 34714: vapaudenmenetysajan vähentämiseen sekä pää- sinomaan kirjallisesti. Rikosprosessi- ja hovioi- 34715: tösilmoitusten korjaamiseen on jouduttu tarkas- keusuudistuksen toteuduttua ei hovioikeudessa 34716: tuksen perusteella puuttumaan. ensimmäisenä asteena käytävän rikosprosessin 34717: Sakkorangaistusten muuntamisen osalta on ja käräjäoikeudessa käytävän rikosprosessin 34718: tehty korkeimmalle oikeudelle esitykset rangais- muodoissa olisi olennaisia eroja. Uudistusta 34719: tustuomioiden purkamiseksi tapauksissa, joissa koskeva ehdotus oli kertomusvuoden lopussa 34720: oli kysymys vanhentuneesta sakosta ja saman eduskunnassa vireillä. 34721: sakon muuntamisesta kahteen kertaan. Syyttäjää Toimenpiteitä tuomareita vastaan ovat ai- 34722: on kehotettu kolmessa tapauksessa huolehti- heuttaneet varsin erilaatuiset tapaukset. Tuo- 34723: maan rangaistusmääräyslain 18 §:n mukaisen mioistuinten toiminnasta tehtyjen kantelujen 34724: poistohakemuksen tekemisestä käräjäoikeudelle. johdosta on annettu huomautuksia tai lausuttu 34725: 4.2. Tuomioistuimiin kohdistuneet kantelut ja muut valvontatoimet 63 34726: 34727: käsityksiä ratkaisujen tai käsittelyn viipymisestä. 4.2.2. Esitys 34728: Erilaiset oikeudenkäyntiin liittyvät seikat ovat 34729: niin ikään antaneet aihetta apulaisoikeuskansle- Käräjäoikeuksien lautamiesten esteellisyyttä 34730: rin kannanottoihin. Oikeudenkäyntikulujen kor- koskevista säännöksistä 34731: vaamiseen riita-asiassa on otettu kantaa niitä 34732: koskevien säännösten epäkohtien korjaamiseksi. Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen kirje oi- 34733: Hovioikeuksien oikeuskanslerille lähettämien keusministeriölle 10.10.1997, dnro 25/51/97 34734: tarkastuskertomusten johdosta hovioikeuksien 34735: huomiota kiinnitetty käräjäoikeuksien juttu- 34736: ruuhkiin ja holhouskirjojen vuosittaiseen tarkis- Voimassa oleva laki 34737: tamiseen. 34738: Käräjäoikeuslain (58l/I993) 6 §:n l momentin 34739: mukaan lautamiehen tulee olla käräjäoikeuden 34740: tuomiopiiriin kuuluvassa kunnassa asuva Suo- 34741: 4.2. Tuomioistuimiin kohdistuneet men kansalainen, joka hallitsee itseään ja omai- 34742: kantelut ja muut valvontatoimet suuttaan ja jota on pidettävä sopivana toimi- 34743: maan lautamiehenä. 34744: 4.2.1. Virkasyyteasiat Lautamieheksi ei edellä mainitun pykälän 2 34745: momentin mukaan saa valita henkilöä, joka on 34746: Tuomitsemisesta yli syytteen ja lautamiehen alle 25-vuotias tai joka on täyttänyt 63 vuotta. 34747: vastuusta Lautamiehenä ei saa olla henkilö, jolla on virka 34748: yleisessä tuomioistuimessa tai rangaistuslaitok- 34749: Käräjäoikeus oli tuominnut rikosasian vas- sessa taikkajoka virassaan suorittaa ulosottoteh- 34750: taajan muun muassa teosta, josta hänelle ei ollut täviä, rikoksen esitutkintaa taikka tulli- tai polii- 34751: vaadittu rangaistusta. Hovioikeus oli syyttäjän si valvontaa, eikä myöskään virallinen syyttäjä, 34752: valituksesta poistanut käräjäoikeuden lausuman asianajaja taikka muu ammatikseen asianajoa 34753: siltä osin kuin vastaaja oli tuomittu yli syytteen. harjoittava henkilö. 34754: Apulaisoikeuskansleri oli vastaajan kantelun Käräjäoikeuslain 10 §:n mukaan lautamiehen 34755: johdosta antamassaan ratkaisussa katsonut ai- esteellisyydestä on voimassa, mitä tuomarin este- 34756: heelliseksi syytettä nostamatta huomauttaa kä- ellisyydestä säädetään. Tuomarin esteellisyydes- 34757: räjäoikeuden puheenjohtajana toiminutta laa- tä säädetään oikeudenkäymiskaaren I3 luvun 34758: mannia sekä lautamiehiä heidän menettelynsä I §:ssä. 34759: johdosta. 34760: Asianomistaja oli puolestaan nostanut hovioi- Tuomarin esteellisyys -työryhmän mietintö 34761: keudessa käräjäoikeuden jäseniä vastaan syyt- 34762: teen virkavelvollisuuden rikkomisesta. Hovioi- Oikeusministeriössä on vireillä tuomarin es- 34763: keus oli äänestyksenjälkeen antamassaan ratkai- teellisyyttä koskevien säännösten uudistaminen. 34764: sussa katsonut, että laamannin tekoa ratkaisussa Oikeusministeriön työryhmä on ehdottanut 34765: mainituilla perusteilla ja sitä kokonaisuutena ar- 31.3.I996päivätyssä mietinnössään (OM 2/l996) 34766: vostellen oli pidettävä vähäisenä. Sen vuoksi se ei sanottujen säännösten uudistamista. Ehdotetut 34767: täyttänyt rikoslain 40 luvun II §:n tuottamuksel- esteellisyyssäännökset soveltuvat muun ohella 34768: lisen virkavelvollisuuden rikkomisen tunnusmer- käräjäoikeuden lautamiehiin. Työryhmä on eh- 34769: kistöä. Lautamiesten menettelyä oli pidettävä ri- dottanut mietinnössään oikeudenkäymiskaaren 34770: koslain 40 luvun II §:ssä tarkoitetulla tavalla vä- 13 luvun 2 §:ään säännöstä siitä, että esteellisyy- 34771: häisenä eikä sitä luettu heidän syykseen rikokse- den aiheuttavalla oikeushenkilön edustamisella 34772: na. Eri mieltä ollut hovioikeuden jäsen olisi kat- tarkoitetaan toimimista muun muassa kunnan- 34773: sonut puheenjohtajan syyllistyneen tuottamuk- hallituksen jäsenenä. 34774: selliseen virkavelvollisuuden rikkomiseen, mistä Mietinnöstä oikeuskansleri on antanut lau- 34775: hän olisijättänyt kuitenkin puheenjohtajan ran- suntonsa 9. 7.1996 dnro 19/20/96. Lausunnon 34776: gaistukseen tuomitsematta. Asianomistaja on mukaan (5. Loppuarviointi): "Ehdotuksessa on 34777: hakenut muutosta korkeimmassa oikeudessa. pyritty siihen, että lakiin saataisiin nykyisten 34778: Apulaisoikeuskanslerin ratkaisu selostettu oi- vanhentuneitten säännösten tilalle mahdollisim- 34779: keuskanslerin kertomuksessa 1996 s.56 (241/1/ man selkeät ja ajanmukaiset uudet säännökset. 34780: 96). Yleisesti ottaen esteettömyyden rajat tiukkene- 34781: 64 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 34782: 34783: vat ja tulkinnanvara pienenee. Tiukennus lienee taan muutettavaksi käräjäoikeuslakia niin, että 34784: aiheellista ottaen huomioon mm. Euroopan ih- palkkion, korvausten ja päivärahan maksaminen 34785: misoikeustuomioistuimen käytäntö sekä ulko- käräjäoikeuden lautamiehille siirtyisi kunnilta 34786: mainen lainsäädäntö. Kaikkia soveltamisongel- valtion tehtäväksi. Esityksen perustelujen mu- 34787: mia ei voida tilanteiden moninaisuudesta johtuen kaan lautamiesten valintamenettelyyn ei ole eh- 34788: uudenkaan lainsäädännön nojalla välttää. Uu- dotettu muutoksia ja lautamiestoimi on edelleen 34789: distuksen voitaneen katsoa lisäävän tuomiois- rinnastettavissa kunnalliseen luottamustehtä- 34790: tuinten riippumattomuutta". vään. 34791: 34792: Kelpoisuudesta lautamieheksi Säännösten muutostarpeen arvioinnista 34793: Käräjäoikeuslain 6 §:n 2 momentista on halli- Vastaus kysymykseen, millä perusteella kun- 34794: tuksen esityksessä (HE 252/1992 vp s.l 0) todettu nan hallintoon osallistuviita olisi evättävä oikeus 34795: muun ohella seuraavaa: "Tuomiovaltaa käyttä- toimia lautamiehenä tuomarin esteellisyyssään- 34796: vät itsenäiset ja riippumattomat tuomioistuimet. nösten soveltamisesta huolimatta, mielestäni on 34797: Esitutkinta- ja rangaistusten sekä tuomioiden löydettävissä Euroopan neuvoston ihmisoikeus- 34798: täytäntöönpanotehtävät on haluttu selkeästi sopimuksen 6. artiklan 1 kappaleesta, johon si- 34799: erottaa tuomitsemistoiminnasta. Näistä syistä sältyy tuomioistuimen riippumattomuus- ja puo- 34800: johtuen lautamiesten ulkopuolelle on haluttu ra- lueettomuus -vaatimus. 34801: jata sellaisten viranomaisten palveluksessa ole- Yllä mainitun artiklan mukaan jokaisella on 34802: vat tai tietyissä ammateissa toimivat, joiden mu- oikeus oikeudenmukaiseen ja julkiseen oikeu- 34803: kanaolo tuomioistuintoiminnassa voisi olla denkäyntiin laillisesti perustetussa riippumatto- 34804: omiaan vaaraotamaan luottamusta tuomioistui- massa ja puolueettomassa tuomioistuimessa. Eu- 34805: men puolueettomuutta kohtaan." roopan ihmisoikeustuomioistuin on erottanut 34806: Kuntalain (365/1995) 23 §:n 1 momentin mu- puolueettomuuden arvioinnissa subjektiivisen ja 34807: kaan kunnanhallitus vastaa kunnan hallinnosta objektiivisen puolueettomuuden, jolloin objek- 34808: ja taloudenhoidosta sekä valtuuston päätösten tiivisessa puolueettomuudessa on kysymys siitä, 34809: valmistelusta, täytäntöönpanosta ja laillisuuden onko ulkonaisten seikkojen perusteella perustel- 34810: valvonnasta. Kunnanhallitus valvoo kunnan tua aihetta epäillä tuomarin puolueettomuuden 34811: etua ja, jollei johtosäännössä toisin määrätä, vaarantuvan, vaikka näyttöä subjektiivisesta 34812: edustaa kuntaaja käyttää sen puhevaltaa. Kysy- puolueellisuudesta ei olisikaan. Ihmisoikeustuo- 34813: mys esteellisyydestä konkretisoituu silloin, kun mioistuimen käytännön mukaan huomiota tulee 34814: kunta on asianosainen tai kun on kysymys kun- kiinnittää siihen, ettei tuomarilla tosiasiallisesti 34815: nan viranhaltijan tai luottamusmiehen virkasyy- saa olla ennakkokäsitystä ratkaistavasta asiasta 34816: teasiasta. ja että täytyy olla olemassa takeet siitä, että kaik- 34817: Käytännössä kanteluasioiden käsittelyn yh- kinaiset oikeutetut epäilyt tässä suhteessa on 34818: teydessä olen tullut huomaamaan ongelmia sen poissuljettu ( vrt. KKO 1997:102). 34819: suhteen, että käräjäoikeuksien lautakuntiin on Tuomioistuinten riippumattomuutta silmällä- 34820: monasti valittu sellaisia kunnallisia luottamus- pitäen pitäisin hyvänä, jos käräjäoikeuksien lau- 34821: miehiä,joilla on useita vastaavia tehtäviä. Edellä tamiehiksi ei käräjäoikeuslain 6 §:n 2 momentis- 34822: mainittu kunnanhallituksen toimivaltasäännös sa lueteltujen henkilöiden lisäksi voitaisi valita 34823: huomioon ottaen erityisesti kunnanhallituksen myöskään kunnanhallituksen jäseniä, sillä siten 34824: jäsenyys voi aiheuttaa epäilyjä käräjäoikeuden vältyttäisiin epäilyiltä kunnallishallinnon vaiku- 34825: puolueettomuudesta. tusmahdollisuuksista tuomioistuimen toimin- 34826: Lautamiehen kelpoisuutta ja lautamiehenä taan. 34827: toimimista olen käsitellyt muun ohella kantelu- Saatan edellä olevan oikeusministeriön tie- 34828: ratkaisussa 9.1.1985 nro 120 (Oikeuskanslerin toon ja otettavaksi huomioon esteellisyyssään- 34829: kertomus 1985 ss. 46---49). Esteellisyydestä on nöksiä uudistettaessa. Samalla esitän harkitta- 34830: ollut viimeksi kysymys ratkaisussani 9.4.1997 vaksi, onko tuomioistuinten riippumattomuu- 34831: dnrot 8/51/96 ja 245/1/96 tarkoitetun asian oike- den kannalta tarpeen muuttaa käräjäoikeuslain 34832: uskäsittelyssä. lautamiesten kelpoisuutta koskevaa säännöstä 34833: Hallitus on äskettäin antanut eduskunnalle kerrotulla tavalla vai onko Tuomarin esteellisyys 34834: esityksen laiksi käräjäoikeuslain 12 §:n muutta- -työryhmän ehdottama oikeudenkäymiskaaren 34835: misesta (HE 131/1997 vp). Esityksessä ehdote- muutos riittävä (25/51/97). 34836: 4.2. Tuomioistuimiin kohdistuneet kantelut ja muut valvontatoimet 65 34837: 34838: 4.2.3. Huomautus suohjelman vahvistaminen oli viivästynyt. Tätä 34839: ei ollut pidettävä kohtuullisena erityisesti velkoji- 34840: Riita-asioissa annettavien tuomioiden viipyminen en kannalta. 34841: Apulaisoikeuskanslerin ratkaisuissa on todet- 34842: Laamanni oli laiminlyönyt antaa seitsemän tu, että velkajärjestelyasioiden käsittelyaika oli 34843: riita-asian osalta tuomion määräajassa. Ottaen kokonaisuutena arvioiden kestänyt liian pit- 34844: huomioon viipymisen haitallisuus ja vahingolli- kään. Käsittelyn viipymistä ei voitu pitää koh- 34845: suus ja asiaan liittyvät seikat, tekoa ei kokonai- tuullisena, vaikka otettiin huomioon asian laatu, 34846: suutena arvostellen voitu pitää vähäisenä. Kysy- ylimääräisten käräjätuomareiden vaihtuvuus 34847: mys oli rikoslain 40 luvun II §:ssä tarkoitetusta sekä jutturuuhkasta annettu selvitys. Käräjäoi- 34848: tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikko- keuden huomiota on kiinnitetty asioiden käsitte- 34849: misesta. lyn edellyttämään joutuisuuteen (834/l/95, 7311 34850: Hankitun selvityksen perusteella voitiin kat- 1/95, 873/1/95). 34851: soa laamannin menettelyn ainakin osaltaan joh- 34852: tuneen siitä, että hänen työkykynsä hänen terve- 34853: ydentilassaan tapahtuneen muutoksen johdosta 4) Riita-asioiden oikeudenkäyntimenettelyä 34854: oli tuona aikana odottamattomasti heikentynyt. koskevien säännösten noudattaminen 34855: Laamannille,joka oli sittemmin saavuttanut elä- 34856: keiän, oli hänen pyynnöstään myönnetty ero vi- Hovioikeusasetuksen 23 §:n 2 momentin no- 34857: rasta. jalla oli oikeuskanslerin tietoon saatettu, että 34858: Tämän vuoksi, koska oikeudenkäyntiä ja ran- erään käräjätuomarin käsiteltävänä olleiden laa- 34859: gaistusta oli pidettävä kohtuuttomana ja tar- jojen riita-asioiden käsitteleminen ja ratkaisemi- 34860: koituksettomana, apulaisoikeuskansleri oli ri- nen oli huomattavasti viivästynyt. Lisäksi useissa 34861: koslain voimaanpanemisesta annetun asetuksen asioissa pääkäsittely ei ollut tapahtunut yhtäjak- 34862: 15 a §:n 1 kohtaan (301/90) nojautuen päättänyt soisesti, vaan sitä oli lykätty, ja todistelua oli 34863: syytettä nostamatta huomauttaa laamannia hä- useissa tapauksissa pöytäkirjattu. 34864: nen laiminlyönnistäänjohtuneesta viivästyksestä Apulaisoikeuskanslerin päätöksessä on todet- 34865: riita-asioissa annettavien tuomioiden laatimises- tu, että oikeudenkäymiskaaren 24luvun 13 §:n l 34866: ta (40/50/96). momentissa (1 064/1991) mainitun pääsäännön 34867: mukaan tuomiossa saadaan ottaa huomioon 34868: vain se oikeudenkäyntiaineisto, joka on esitetty 34869: pääkäsittelyssä. Tämä turvaa sen, että oikeuden- 34870: 4.2.4. Käsitykset käyntiaineisto esitetään mahdollisimman keski- 34871: tetysti, mikä oli tärkeää oikeudenkäyntiaineiston 34872: 1-3) Velkajärjestelyasian käsittelyn viipyminen hallinnan ja materiaalin eri osien keskinäisen 34873: punninnan kannalta. 34874: Kahdessa eri kantelukirjoituksessa oli ollut Asian lykkääminen on tarkoitettu vain poik- 34875: kysymys velkajärjestelyasioiden käsittelyn viipy- keustilanteissa käytettäväksi. Jos valmistelu on 34876: misestä. Toisessa tapauksessa seitsemän yhdessä toimitettu oikeudenkäymiskaaren säännösten 34877: käsiteltävän velkajärjestelyhakemuksen käsitte- mukaisesti ja ennen pääkäsittelyä on varmistet- 34878: ly ei ollut edennyt yhden vuoden aikana käräjäoi- tu, että estettä pääkäsittelylle ei ole, lykkäystä ei 34879: keudessa ja aloituspäätösten tekeminen oli vii- jouduta edes harkitsemaan. Oikeudenkäymis- 34880: västynyt. Tätä ei ollut pidettävä kohtuullisena, kaaren 22luvun 6 §:n mukaan suullinen todistelu 34881: kun kysymys oli ollut ajankohdasta ennen velka- äänitetään eikä sitä pureta kirjalliseen muotoon. 34882: järjestelyn aloittamista ja kun velkajärjestelyn Koska käräjätuomarinjutturuuhka oli sittem- 34883: oikeusvaikutukset tavallisesti alkavat vasta aloi- min saatu poistetuksi, asia ei tältä osin antanut 34884: tuspäätöksestä. Toisessa tapauksessa velkajär- aihetta enempiin toimenpiteisiin. Sen sijaan siltä 34885: jestelyasian käsittely ei ollut edennyt vajaan yh- osin kuin asiassa oli kysymys pääkäsittelyjen lyk- 34886: den vuoden aikana ja maksuohjelman vahvista- käämisistäja todistelun pöytäkirjaamisesta erik- 34887: minen oli viivästynyt. Tätä ei ollut pidettävä koh- seen, käräjätuomarin menettelyä voitiin pitää 34888: tuullisena suurimman velkojan oikeusturvan virheellisenä. Oikeudenkäymiskaaren 6 luvun 34889: kannalta. Kolmannessa tapauksessa velkajärjes- pääsäännöstä, jonka mukaan asia on käsiteltävä 34890: telyasian käsittely ei ollut edennyt noin kymme- pääkäsittelyssä yhtäjaksoisesti, voidaan poiketa 34891: nen kuukauden aikana käräjäoikeudessaja mak- vain erityistapauksissa, jotka on perusteltava. 34892: 34893: 9 380194L 34894: 66 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 34895: 34896: Käräjätuomarin huomiota kiinnitetty vastai- ohella oli käräjäoikeudessa vireillä olleessa sivii- 34897: sen varalle riita-asioiden oikeudenkäyntimenet- liasiassa määrätty salaisiksi. 34898: telyä koskevien säännösten noudattamiseen (23/ Apulaisoikeuskansleri on päätöksessään to- 34899: 50/96). dennut, että laamannin menettely luovuttaes- 34900: saan asiakirjoja kopioitavaksi toimittajalle olisi 34901: voinut tehdä tuomioistuimen lakiin perustuvan 34902: 5) Päätöksen laatimisessa vaadittava huolellisuus päätöksentekovallan asian käsittelemisestä sulje- 34903: tuin ovin tosiasiallisesti merkityksettömäksi. 34904: Käräjäoikeuden päätöksessä oli jäänyt lausu- Asiakirjain luovuttamista ylipäänsä ennen oi- 34905: matta maksuttomasta oikeudenkäynnistä anne- keudenkäyntiä tiedottamistarkoituksessa ko- 34906: tun lain nojalla määrätylle oikeusavustajalle pioitavaksi voitiin pitää kyseenalaisena. Käräjä- 34907: maksettavista kuluista, joista oli oikeudelle oikeus oli hylännyt syytettyjen vaatimuksen 34908: esitetyssä laskussa mainittu. Oikeudenkäynti- asian käsittelemisestä suljettuna. 34909: avustajana toiminut lakimies oli hakenut muu- Laamannin huomiota kiinnitetty siihen har- 34910: tosta päätökseen. Myös hovioikeuden tuomios- kinnassa huomioon otettavien eri seikkojen ar- 34911: sa oli jäänyt lausumatta oikeudenkäyntiavusta- vioinnissa vaadittavaan huolellisuuteen, jota oi- 34912: jalle maksettavista kuluista. Käräjäoikeuden ja keudenkäyntiä koskevassa tiedottamisessa tuli 34913: hovioikeuden huomiota on kiinnitetty päätök- noudattaa (23/1/96). 34914: sen laatimisessa vaadittavaan tarkkuuteen ja 34915: huolellisuuteen siten, että päätöksessä ja tuomi- 34916: ossa lausutaan kaikista vaatimuksista (223/1/ 8) Asiakirjaliikenteessä noudatettava huolellisuus 34917: 96). 34918: Käräjäoikeuteen oli jätetty velkajärjestelyha- 34919: kemus,jonkajohdosta hakijaa oli kehotettu täy- 34920: 6) Selvityksen hankkiminen rikoksesta epäillyn dentämään hakemustaan. Hakija oli toimittanut 34921: soveltuvuudesta yhdyskuntapalveluun asiakirjatäydennyksen määräpäivään mennessä. 34922: Täydennys oli jäänyt käräjäoikeudessa diarioi- 34923: Käräjäoikeus oli kahdessa eri asiassa laa- matta ja asiakirjat kanslian hyllylle, josta oli ollut 34924: mannin toimiessa puheenjohtajana laiminlyönyt seurauksena hakemuksen jättäminen sillensä. 34925: huolehtia siitä, että rikoksesta epäillyn henkilön Virheellisyyden havaittuaan käräjätuomari oli 34926: soveltuvuudesta yhdyskuntapalveluun hanki- välittömästi peruuttanut sillensä jättämistä kos- 34927: taan asianmukainen selvitys. Apulaisoikeus- keneen päätöksen. 34928: kansleri on ratkaisussaan todennut, että lauta- Apulaisoikeuskansleri oli ratkaisussaan to- 34929: miehillä oli myös toimivalta sen suhteen, että dennut, että käräjäoikeudessa tapahtunut vir- 34930: mainittu selvitys hankitaan. heellisyys ei ollut johtunut velkajärjestelyasiaa 34931: Tämän vuoksi laamannin huomiota oli kiinni- käsitelleen käräjätuomarin menettelystä vaan 34932: tetty siihen, että tuomioistuimen oli viime kädes- kansliassa tapahtuneesta sekaannuksesta sekä 34933: sä huolehdittava siitä, että rikoksesta epäillyn osittain myös tuolloin asiakirjaliikenteessä nou- 34934: henkilön soveltuvuudesta yhdyskuntapalveluun datetusta käytännöstä, jolloin saapuneita asia- 34935: hankitaan asianmukainen selvitys. Samoin lau- kirjoja ei välittömästi kirjattu diaariin saapu- 34936: tamiesten huomiota kiinnitettiin heidän toimi- neiksi. Sittemmin käytäntöä oli laamannin anta- 34937: valtaansa päättää omalta osaltaan mainitun sel- malla määräyksellä muutettu. Koska velkajär- 34938: vityksen hankkimisesta (30/50/96, 31/50/96). jestelyasian käsitteleminen muutoin oli tapahtu- 34939: nut kohtuullisessa ajassa, asia ei antanut aihetta 34940: enempiin toimenpiteisiin kuin että käräjäoikeu- 34941: 7) Oikeudenkäyntiasiakirjojen julkisuus den huomiota kiinnitettiin siihen huolellisuu- 34942: teen, jota saapuvien asiakirjojen käsittelemisessä 34943: Käräjäoikeuden puheenjohtajana toiminut tuli noudattaa (34/50/96). 34944: laamanni oli antanut toimittajan tutustua rikos- 34945: jutun asiakirjoihin sekä ottaa asiakirjoista kopi- 34946: oita ennen kuin asia oli ollut esillä käräjäoikeu- 9) Virheellisesti annettu valitusosoitus 34947: dessa. Saadun selvityksen mukaan asiakirjoissa 34948: olleeseen esitutkintapöytäkirjaan oli sisältynyt Käräjätuomari oli välituomioon virheellisesti 34949: dokumentteja, jotka eräiden muiden asiakirjain antanut valitusosoituksen, vaikka oikeudenkäy- 34950: 4.2. Tuomioistuimiin kohdistuneet kantelut ja muut valvontatoimet 67 34951: 34952: miskaaren 24 luvun 17 §:n 2 momentin (1 064/ suttomasta oikeudenkäynnistä annetun lain 34953: 1991) mukaan välituomioon sai erikseen hakea 15 §:n 1 momentin nojalla antamassa määräyk- 34954: muutosta ainoastaan, jos asian käsittely muilta sessä vahvistetun palkkion. 34955: osin välituomion antamisen johdosta oli tarpee- Kanteluasiassa antamassaan ratkaisussa oi- 34956: tonta. Hovioikeus oli poistanut valitusosoituk- keuskansleri on todennut, että oikeusministeriön 34957: sen ja jättänyt valituksen tutkimatta. määräys oli tarkoitettu tuomioistuinten nouda- 34958: Käräjätuomarin huomiota kiinnitetty hänen tettavaksi niiden vahvistaessa yksittäistapauk- 34959: virheelliseen menettelyynsä valitusosoitusta an- sessa palkkion suuruuden. Oikeuskirjallisuudes- 34960: nettaessa (9/50/97). sa oli katsottu, että oikeusministeriön palkkio- 34961: määräyksillä ei ole kuitenkaan voitu syrjäyttää 34962: maksuttomasta oikeudenkäynnistä annetun lain 34963: 10) Rikosasian pöytäkirjanotteen toimittami- 15 §:n 1 momentissa säänneltyä avustajan oi- 34964: sesta asianosaiselle keutta kohtuulliseen palkkioon sekä korvauk- 34965: seen tarpeellisista kuluista. Samoin korkein oi- 34966: Pöytäkirjanote lainvoimaisesta käräjäoikeu- keus oli oikeuskäytännössään katsonut, että tuo- 34967: den tuomiosta oli toimitettu asianosaiselle lähes mioistuimen oli määrätessään edellä mainitun 34968: kolme kuukautta tuomion julistamispäivän jäl- lain nojalla avustajalle palkkiota ja kulujen kor- 34969: keen. Toimitusaikaa ei voitu pitää kohtuullisena, vausta käytettävä mainittua oikeusministeriön 34970: kun oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 4 a §:n 3 määräystä tulkinta-apunaan (KKO 1997:12). 34971: momentissa on säädetty, että ote on lähtökohtai- Kun tuomioistuin poikkeaa oikeusministeriön 34972: sesti oltava saatavana viimeistään 30 päivän ku- määräyksessä vahvistetuista normaalipalkkiois- 34973: luttua tuomion julistamispäivästä. Käräjätuo- ta, olisi asianmukaista, että palkkiota alentavat 34974: marin huomiota kiinnitetty pöytäkirjanotteiden perusteet ilmenisivät päätöksestä. Hovioikeuden 34975: toimittamisessa edellytettävään joutuisuuteen tietoon saatettu käsitys oikeudenkäyntiavusta- 34976: (1134/1/96). jan palkkioiden perustelemisesta (46/1/97). 34977: 34978: 34979: 11) Asiakirjojen palauttamisesta 13) Oikeudenkäyntikuluista huoneenvuokra- 34980: asiassa 34981: Haastemieheltä olivat asiakirjat jääneet pa- 34982: lauttamatta heti määräpäivän jälkeen hakijoille. Kahdessa eri kantelukirjoituksessa oli kysy- 34983: Asiakirjojen palautuksen viivästyminen saattoi mys oikeudenkäyntikuluista huoneenvuokra- 34984: joissakin tapauksissa johtaa oikeudenmenetyk- asioissa. Molemmissa asunto-oikeuden tuo- 34985: siin mm. takausten vanhenemisen muodossa. mioissa oli oikeudenkäynnistä huoneenvuokra- 34986: Apulaisoikeuskansleri on ratkaisussaan toden- asioissa annetun lain 36 §:ssä säädetystä pää- 34987: nut, että asiakirjat tulee viivytyksettä palauttaa säännöstä poiketen velvoitettu hävinnyt osapuo- 34988: hakijoille sen jälkeen, kun asiaa ei voida enää li korvaamaan vastapuolen oikeudenkäyntiku- 34989: hoitaa. Mikäli haastetta ei voida antaa tiedoksi, lut. Toisessa tapauksessa tuomiota ei ollut lain- 34990: olisi mahdollisuuksien mukaan syytä olla yhtey- kaan perusteltu oikeudenkäyntikulujen osalta ja 34991: dessä hakijoihin sen selvittämiseksi, mitä hake- toisessa tapauksessa oli vedottu painaviin syihin. 34992: mukselle voitaisiin tehdä. Haastemiehen menet- Toisessa kantelussa oli kysymys myös siitä, 34993: tely asiakirjojen palauttamisen osalta ei siten ol- että asunto-oikeudelle toimitetulla hakemuksella 34994: lut hyvän viranomaiskäytännön mukainen. Asia oli haettu maksutonta oikeudenkäyntiä, mutta 34995: ei antanut aihetta enempiin toimenpiteisiin kuin asunto-oikeuden tuomiossa ei ole annettu pää- 34996: että haastemiehen huomiota kiinnitettiin siihen, töstä maksuttomasta oikeudenkäynnistä. 34997: että asiakirjat on po. tapauksissa viivytyksettä Asunto-oikeuden huomiota on kiinnitetty 34998: palautettava hakijoille (996/1/95). tuomion laatimisessa vaadittavaan tarkkuuteen 34999: ja huolellisuuteen siten, että tuomiossa lausutaan 35000: kaikista vaatimuksista. Apulaisoikeuskanslerin 35001: 12) Avustajan palkkion määrääminen hovi- varamiehen päätöksessä on lausuttu myös käsi- 35002: oikeudessa tys tuomioiden peruste Iemisen merkityksestä eri- 35003: tyisesti silloin, kun poiketaan pääsäännöstä, ja 35004: Hovioikeuden asianajajalle maksama avusta- perustelujen tärkeydestä asianosaisen oikeustur- 35005: janpalkkio oli alittanut oikeusministeriön mak- van kannalta (551 ja 1047/1/96). 35006: 68 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 35007: 35008: 4.2.5. Muut kannanotot neet liian pitkiksi. Samoin tuli seurata, että hol- 35009: houskirjat tulevat asianmukaisesti tarkastetuiksi 35010: 1) Korkeimman oikeuden menettely sen jäsenten niissä käräjäoikeuksissa, joissa tarkastamisvel- 35011: välimiestehtävien valvonnassa vollisuus oli laiminlyöty ( 13/50/97). 35012: 35013: Korkeimman oikeuden jäsenten välimiesteh- 35014: tävien ja muiden sivutoimien ilmoittaminen oli 35015: perustunut pitkään jatkuneeseen käytäntöön, 3) Valmisteluistunnon siirtäminen 35016: jonka mukaisesti korkein oikeus oli vastaanotta- 35017: nut jäseniltään yleisluontoisia ja yksilöimättö- Käräjätuomari oli siirtänyt vastaajan pyyn- 35018: miä ilmoituksia heidän sivutoimistaan. Välimies- nöstä työpalkkasaatavia koskeneen asian val- 35019: ilmoitusten yleisluontoisuuden taustalla ovat mistelua useamman kerran. Sittemmin käräjä- 35020: saattaneet olla välimiesmenettelyn perusteista tuomari oli kieltäytynyt valmistelun siirtämises- 35021: johtuvat syyt. Välimiesmenettely perustuu asian- tä. Apulaisoikeuskansleri on ratkaisussaan to- 35022: osaisten väliseen sopimukseen, eikä välimiesme- dennut, että käräjätuomarin menettelyä hänen 35023: nettely ole julkista. Myös välimiesmenettelyn asi- kieltäytyessään uudelleen siirtämästä valmistelu- 35024: anosaiset ovat pitäneet julkisuutta sinänsä hai- päivää vastaajan pyynnön mukaisesti ei voitu 35025: tallisena. pitää virheellisenä. Myös vastapuolen oikeudet 35026: Kanteluun antamassaan päätöksessä oikeus- tuli ottaa huomioon asian käsittelyä järjestettä- 35027: kansleri on todennut, että tuomareilta ja muilta essä. Hallitusmuodon 16 §:ään (969/1995) sisäl- 35028: virkamiehiltä edellytettävä sivutoimilupa ja -il- tyvän perusoikeussäännöksen mukaanjokaisella 35029: moitus perustuvat valtion virkamieslain (450/ oli oikeus saada asiansa käsitellyksi asianmukai- 35030: 1994) 18 §:n velvoittavaan säännökseen. Sivutoi- sesti ja ilman aiheetonta viivytystä lain mukaan 35031: milupahakemus tai sitä vastaava ilmoitus tulee toimivaltaisessa tuomioistuimessa tai muussa vi- 35032: vaatia kustakin sivutoimesta erikseen. Myös val- ranomaisessa (829/1/96). 35033: tion virkamieslain 18 §:n 3 momentin mukaisen 35034: ilmoituksen tulee sisältää riittävän yksilöidyt tie- 35035: dot sen arvioimiseksi, liittyisikö sivutoimeen jo- 35036: kin sellainen lain 18 §:n 2 momentissa mainittu 4) Lautamiehen esteellisyyttä koskeva asia 35037: oikeudellinen peruste, jonka vuoksi sivutoimen 35038: vastaanottaminen olisi evättävä. Päätöksessään Oikeuskanslerinvirastoon saapuneessa kirjoi- 35039: oikeuskansleri on todennut, että välimiestehtävi- tuksessa oli väitetty käräjäoikeuden lautamies- 35040: en ja muiden sivutoimien valvonnassa noudatet- ten olleen esteellisiä käsittelemään rikosasiaa, 35041: tu korkeimman oikeuden hallinnollinen menette- jossa kantelija oli tuomittu ehdolliseen vankeus- 35042: ly ei ole täyttänyt valtion virkamiesten sivutoimi- rangaistukseen. Käräjäoikeuden tuomio oli syn- 35043: en valvontaa koskevan lainsäädännön vaati- tynyt äänestyksen jälkeen, kun lautamiehet oli- 35044: muksia. vat vastoin puheenjohtajan kannanottoa katso- 35045: Oikeuskanslerin päätös kokonaisuudessaan neet henkilön syyllistyneen hänen syykseen luet- 35046: on 9. jaksossa s. 169 (244/1/97). tuun rikokseen. Kantelijan mukaan ainakin osa 35047: käräjäoikeuden lautamiehistä oli ollut esteellisiä 35048: toimimaan oikeuden jäseninä häntä koskevassa 35049: 2) Alioikeuksien tarkastaminen asiassa. 35050: Apulaisoikeuskanslerin vastauksessa on se- 35051: Hovioikeuksien oikeuskanslerille tiedoksi lä- iostettu oikeudenkäymiskaaren 13 luvun 1 §:ssä 35052: hettämistä tarkastuskertomuksista ilmeni, että säädettyjä tuomarin esteellisyysperusteita, joita 35053: eräissä käräjäoikeuksissa riita-asioiden käsittely- koskevia säännöksiä ollaan uudistamassa 35054: ajat olivat venyneet kohtuuttoman pitkiksi. Li- (Oikeusministeriön lain valmisteluosastonjulkai- 35055: säksi eräissä käräjäoikeuksissa holhouskirjojen su 211996). Lisäksi ratkaisussa on selostettu halli- 35056: vuosittainen tarkastaminen oli laiminlyöty. tusmuodon 16 §:n 1 momenttia (969/1995) ja Eu- 35057: Apulaisoikeuskansleri on asianomaisille hovi- roopan ihmisoikeussopimuksen 6 artiklan 1 kap- 35058: oikeuksille lähettämissään kirjeissä todennut, paletta sekä viimeksi mainittuun säännökseen 35059: että tulevissa tarkastuksissa oli syytä seurata nojautuvaa oikeuskäytäntöä. Samoin ratkaisus- 35060: asioiden käsittelemistä ja jutturuuhkia niissä kä- sa on viitattu oikeuskanslerin oikeusministeriön 35061: räjäoikeuksissa, joissa käsittelyajat olivat veny- mietinnöstä antamaan lausuntoon (393/1/96). 35062: 4.3. Rangaistustuomioiden tarkastaminen 69 35063: 35064: 5) Oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta riita- 6) Muutoksenhakuasian suullinen käsittely 35065: asiassa hovioikeudessa 35066: 35067: Oikeuskanslerinvirastoon saapuneessa kirjoi- Oikeuskanslerille saapuneissa kolmessa kan- 35068: tuksessa oli kanneltu käräjäoikeuden ja hovioi- telussa oli pyydetty tutkimaan käräjäoikeuden, 35069: keuden tuomitsemista oikeudenkäyntikuluista hovioikeuden ja korkeimman oikeuden menette- 35070: riita-asiassa. Käräjäoikeus oli pienentänyt vas- ly riita-asioissa. Kanteluissa on katsottu, että 35071: taajayhtiön asiamiehen palkkiota, koska vaadit- todistajalausunnot oli jätetty hovioikeudessa 35072: tua palkkiota ei ollut pidettävä kohtuullisena huomiotta, kun asiassa ei ollut järjestetty suullis- 35073: arvioitaessa niitä kustannuksia, jotka olivat ol- ta käsittelyä. 35074: leet aiheellisia vastaajayhtiön oikeuksien valvo- Apulaisoikeuskansleri on ratkaisuissaan to- 35075: miseksi. Apulaisoikeuskanslerin vastauksessa on dennut, että ihmisoikeuksien ja perusvapauksien 35076: selostettu oikeudenkäymiskaaren 21 luvun suojasta tehty yleissopimus on saatettu Suomes- 35077: (101311993) säännösten uudistamisen tavoitteita sa voimaan 18.5.1990 annetulla asetuksella (439/ 35078: sekä 8 §:n säännöstä korvattavista oikeuden- 90). Eduskunnalle on 11.4.1997 annettu hallituk- 35079: käyntikuluista ja 16 §:n säännöstä oikeuden- sen esitys (HE 33/1997 vp) oikeudenkäymiskaa- 35080: käyntikulujen korvausvelvollisuudesta ylem- ren muutoksenhakua hovioikeuteen ja asian kä- 35081: mässä tuomioistuimessa. Ratkaisussa on viitattu sittelyä hovioikeudessa koskevien säännösten 35082: lakivaliokunnan lausuntoon (LaVL 2/1997 vp), sekä eräiden niihin liittyvien lakien muuttamises- 35083: jossa on mm. edellytetty, että hallitus ryhtyy toi- ta, jolloin Euroopan ihmisoikeussopimukseen 35084: menpiteisiin oikeudenkäyntikulusäännösten tehty suullisia käsittelyjä koskeva varauma voi- 35085: epäkohtien korjaamiseksi (1240/1196). taisiin hovioikeuksien osalta peruuttaa (324/1/ 35086: 96, 845/1/96 ja 1151/1196). 35087: 35088: 35089: 4.3. Rangaistustuomioiden tarkastaminen 35090: 4.3.1. Yleistä 35091: 35092: Toimenpiteet havaittujen virheiden johdosta 35093: 35094: Syyte Huomautus Käsitys tai ohje 35095: 35096: 1993 1994 1995 1996 1997 1993 1994 1995 1996 1997 1993 1994 1995 1996 1997 35097: 35098: Tuomarit 1 1 - - - 8 10 6 5 4 14 17 8 18 11 35099: 35100: 35101: 35102: 35103: 4.3.2. Esitys ennen tämän aikaisemman tuomion antamista 35104: tehdyistä muista rikoksista. Uudistuksen mu- 35105: Seurantatietojen hankkiminen rikoslain 7 luvun kaan eri aikoina tuomituista ehdottomista van- 35106: 7 §:n (697/1991) kumoamisen vaikutuksista keusrangaistuksista ei enää jälkikäteen määrätä 35107: yhteistä vankeusrangaistusta, vaan tuomioistuin 35108: Apu1aisoikeuskansleri Jukka Pasasen kirje oi- voi ainoastaan ottaa uutta rangaistusta määrä- 35109: keusministeriölle 13.11.1997, dnro 29/51/97 tessään kohtuuden mukaan huomioon rangais- 35110: tusta lieventävänä seikkana aikaisemmin tuomi- 35111: Lokakuun 1 päivänä 1997 on tullut voimaan tun ehdottoman vankeusrangaistuksen, jos uusi 35112: laki rikoslain 7 luvun muuttamisesta ja eräät rikos on tehty ennen sen tuomitsemista. 35113: siihen liittyvät lait (751-755/1997). Lainmuu- Lainmuutoksen yhteydessä muutetun oikeu- 35114: toksella on luovuttu jälkikonkurrenssia koske- denkäymiskaaren 31 luvun 9 a §:n (755/1997) 35115: vasta järjestelmästä, jonka mukaan tuomioistui- mukaan lainvoiman saanut tuomio rikosasiassa 35116: men tuli jälkikäteen määrätä yhteinen vankeus- voidaan purkaa myös, jos siinä rangaistusta 35117: rangaistus aikaisemmin tuomituista rikoksista ja määrättäessä on rikoslain 7 luvun 6 §:ssä sääde- 35118: 70 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 35119: 35120: tyin tavoin otettu huomioon toinen rangaistus ja ollut merkintää päätösilmoituskonseptissa eikä 35121: viimeksi mainittu rangaistus on sittemmin pois- tuomiolauselmassa. Käräjätuomari oli sittem- 35122: tettu taikka sen perusteena ollut syyte on koko- min oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 10 §:n no- 35123: naan tai osittain hylätty tai rangaistus on muuten jalla korjannut rangaistusseuraamusta siten, että 35124: olennaisesti muuttunut. kaikista nyt syyksi luetuista rikoksista oli tuomit- 35125: Niihin tilanteisiin, joissa puutteelliset tiedot tu yksi yhteinen vankeusrangaistus aikaisemmin 35126: aiemmista tuomioista ovat johtaneet kohtuullis- tuomittujen rikosten kanssa. 35127: tamisen tekemättä jättämiseen, tuomion purku- Korjausmerkinnän mukainen yhteinen van- 35128: mahdollisuus ei hallituksen esityksen perustelu- keusrangaistus oli määrätty vastoin rikoslain 7 35129: jen mukaan ulottuisi. Näissä melko harvinaisissa luvun 6 §:n 2 momentin säännöstä. Yksi nyt 35130: tapauksissa olisi mahdollista päästä kohtuulli- syyksi luetuista rikoksista oli tehty sen jälkeen, 35131: seen lopputulokseen harkittaessa ehdonalaisen kun vastaaja oli tuomittu ehdottomaan vankeus- 35132: vapauttamisen ajankohtaa tai viimeisenä keino- rangaistukseen. Yhteistä vankeusrangaistusta ei 35133: na armahdusmahdollisuutta käyttämällä (HE siten olisi tullut määrätä aikaisemmin tuomituis- 35134: 48/1997 vp. s. 10). ta ja kaikista nyt syyksi luetuista rikoksista. Kor- 35135: Olen lainmuutoksen valmisteluvaiheessa laki- jaaminen oli tapahtunut syytetyn eduksi. 35136: valiokunnassa asiantuntijana kuultuna Apulaisoikeuskansleri on päätöksessään to- 35137: 20.5.1997 esittänyt, että rikoslain 7 luvun 7 §:n dennut, että rangaistusseuraamusta oli virheelli- 35138: (697/1991) kumoaminen voi viimeksi mainituissa sesti korjattu oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 35139: tapauksissa vankeusrangaistusten täytäntöön- 10 §:n nojalla, vaikka julistettu rangaistus ei tuol- 35140: panovaiheessa johtaa kohtuuttomiin tilanteisiin. loin ollut lain edellyttämällä tavalla selvästi to- 35141: Puutteellinen selvitys syytetylle tuomituista ran- dennettavissa. Käräjätuomarille huomautettu 35142: gaistuksista voi oikeudenkäynnissä aiheuttaa menettelynsä virheellisyydestä päätösilmoitus- 35143: sen, että syytetty tuomitaan huomattavastikin konseptin laatimisessa, kirjoitusvirheen korjaa- 35144: liian ankaraan rangaistukseen. Uudistuksen mu- misessa ja yhteisen vankeusrangaistuksen mää- 35145: kaan tuomiota ei kuitenkaan voida muuttaa, räämisessä (34/30/96). 35146: vaan seuraamuksen kohtuullistaminen jää ran- 35147: gaistuksen täytäntöönpanovaiheeseen. Järjestel- 35148: mä on poikkeuksellinen. Pidän tärkeänä, että sen 2-3) Julistetun rangaistusseuraamuksen 35149: toimivuutta seurataan. korjaamisesta 35150: Tämän vuoksi esitän, että oikeusministeriön 35151: vankeinhoito-osasto järjestää seurannan, jossa Käräjäoikeus oli julistanut rangaistusseuraa- 35152: selvitetään, kuinka paljon täytäntöönpantavaksi mukseksi yhden kuukauden vankeutta, joka oli 35153: tulee sellaisia vankeusrangaistuksia, joita mää- määrätty ehdolliseksi. Käräjäoikeuden puheen- 35154: rättäessä aikaisemmin tuomittua vankeusran- johtaja oli sittemmin oikeudenkäymiskaaren 24 35155: gaistusta ei puutteellisten tietojen vuoksi ole otet- luvun 10 §:n nojalla korjannutjulistetun rangais- 35156: tu huomioon rikoslain 7 luvun 6 §:ssä tarkoite- tuksen määrän 30 päiväksi. 35157: tuin tavoin. Seurantatiedoista tulee myös käydä Toisessa tapauksessa käräjäoikeus oli käräjä- 35158: ilmi, kuinka rangaistusseuraamusta on kohtuul- tuomarin antaman selvityksen mukaan todennä- 35159: listettu täytäntöönpanovaiheessa. Pyydän, että köisesti julistanut rangaistusseuraamukseksi 35160: seuranta suoritetaan ensi vuoden ajalta ja seu- kaksi kuukautta vankeutta, kun tuomiosta ei ol- 35161: rantatiedot toimitetaan minulle vuoden 1999 hel- lut olemassa memoriaalipöytäkirjaa. Käräjätuo- 35162: mikuun loppuun mennessä. mari oli sittemmin oikeudenkäymiskaaren 24lu- 35163: vun 10 §:n nojalla korjannut julistetun rangais- 35164: tuksen määrän 60 päiväksi vankeutta. 35165: 4.3.3. Huomautukset Apulaisoikeuskansleri on päätöksissään to- 35166: dennut, että virheellisesti julistettua rangaistuk- 35167: 1) Rangaistusseuraamuksen korjaaminen ja sen määrää ei olisi tullut korjata oikeudenkäy- 35168: yhteisen vankeusrangaistuksen määrääminen miskaaren 24luvun 10 §:n nojalla. Käräjäoikeu- 35169: den puheenjohtajille huomautettu vastaisen va- 35170: Käräjäoikeus oli julistanut rangaistusseuraa- ralle heidän menettelynsä virheellisyydestä ensin 35171: mukseksi sekä yhteisen vankeusrangaistuksen rikoslain 2luvun 2 §:n 2 momentin soveltamises- 35172: että erillisen 30 päivän vankeusrangaistuksen. sa ja sitten tuomiovirheen korjaamisessa (29 ja 35173: Erillisestä 30 päivän vankeusrangaistuksesta ei 30/30/96). 35174: 4.4. Rangaistusmääräysten tarkastaminen 71 35175: 35176: 4) Rangaistusminimin aUttaminen Rikoslain 3 luvun 11 §:n mukaiset vapauden- 35177: menetysajat oli laskettu täysin päivin, vaikka va- 35178: Yhteistä sakkorangaistusta tuomittaessa oli kiintuneen oikeuskäytännön mukaan ne olisi tul- 35179: alitettu rikoslain 23 luvun 2 §:ssä tärkeälle ratti- lut laskea kuukausin ja päivin (34/30/97). 35180: juopumukselle säädetty erityinen 60 päiväsakon 35181: vähimmäisrangaistus vastoin rikoslain 7 luvun 35182: 3 §:n 2 momenttia (21130/97). 11) Julistetun rangaistusseuraamuksen korjaami- 35183: sesta ja korjauksen tekijästä 35184: 35185: 4.3.4. Käsitykset Käräjäoikeus oli julistanut ehdollisen van- 35186: keusrangaistuksen koetusajan päättymään 35187: 1-4) V ankeusrangaistuksen määrääminen 10.7.1997. Tuomiolauselmassa ja tuomiolausel- 35188: makonseptissa koetusaika oli merkitty virheelli- 35189: Kolmen kuukauden vankeusrangaistus oli sesti päättymään ennen käräjäoikeuden ratkai- 35190: tuomittu täysin päivin vastoin rikoslain 2 luvun supäivää. Toimistosihteeri oli sittemmin oikeu- 35191: 2 §:n 2 momentin säännöstä (6/30/97 ja 38/30/97). denkäymiskaaren 24luvun 10 §:n nojalla korjan- 35192: Alle kolmen kuukauden vankeusrangaistusta nut koetusajan päättymisajan vastaamaan julis- 35193: ei ollut tuomittu täysin päivin vastoin rikoslain 2 tettua tuomiota. Laamanni oli käräjäoikeusase- 35194: luvun 2 §:n 2 momentin säännöstä (22/30/97, 39/ tuksen 22 §:n nojalla antanut määräyksen, jonka 35195: 30/97). mukaan kansliahenkilökuntaan kuuluvia oli 35196: määrätty laatimaan mm. päätösilmoituksia sekä 35197: 5) Yhteisen vankeusrangaistuksen määrääminen tietohallintotoimistolle osoitettuja korjausilmoi- 35198: tuksia. 35199: Yhteinen vankeusrangaistus oli määrätty ri- Käräjätuomarin huomiota kiinnitetty hänen 35200: koksista, josta yksi oli tehty konkurrenssin kat- menettelynsä virheellisyyteen. Käräjätuomarin 35201: kaisseen ehdottoman vankeusrangaistustuo- olisi itse oikeuden puheenjohtajana tullut korjata 35202: mion jälkeen (23/30/97). virhe. Hän olikin sittemmin allekirjoittanut kor- 35203: jausmerkinnän. Lisäksi käräjätuomarin olisi tul- 35204: 6) Yhteisen vankeusrangaistuksen määrääminen lut varmistua siitä, että kirjoitusvirheen korjaa- 35205: ja tuomiolauselman sisältö miseen voidaan ryhtyä vain silloin, kunjulistettu 35206: tuomio on lain edellyttämällä tavalla selvästi to- 35207: Yhteinen vankeusrangaistus oli määrätty ri- dennettavissa. Toimistosihteerin menettelyn 35208: koksista, josta yksi oli tehty konkurrenssin kat- osalta asia ei antanut aihetta muuhun kuin, että 35209: kaisseen ehdottoman vankeusrangaistustuomi- hänen huomiotaan on kiinnitetty käräjäoikeus- 35210: on jälkeen. Tuomiolauselman laatimisessa ja tar- asetuksen 22 §:n nojalla annetun määräyksen si- 35211: kastamisessa ei myöskään ollut noudatettu tar- sältöön, joka koskee päätösilmoituksessa, mutta 35212: peellista huolellisuutta, kun tuomiolauselman ei itse tuomiossa olevien virheiden korjaamista. 35213: kohtaan syyksi luetut teot ei ollut merkitty tietoja Käräjäoikeuden laamannille on todettu, että 35214: aikaisemmin syyksi luetuista rikoksista (37/30/97). käräjäoikeuden kansliahenkilökuntaan kuuluvi- 35215: en opastus ja valvonta on järjestettävä siten, että 35216: 7---8) Koetusaika he tulevat tietämään toimivaltansa sisällön (9/30/ 35217: 97). 35218: Ehdollisen vankeusrangaistuksen koetusaika 35219: oli määrätty ehdollisesta rangaistuksesta anne- 35220: tun lain 3 §:ssä säädettyä yhden vuoden määräai- 4.4. Rangaistusmääräysten tarkasta- 35221: kaa lyhyemmäksi (13 ja 35/30/97). minen 35222: 9-10) Vapaudenmenetysajan vähentäminen 4.4.1. Yleistä 35223: 35224: Rikoslain 3 luvun 11 §:n mukainen vapauden- Tuomioistuimille aikaisemmin kuulunut toi- 35225: menetysaikaa koskeva vähennys oli osittain teh- mivalta rangaistusmääräysasioissa on päättynyt 35226: ty yhteisestä sakkorangaistuksesta, vaikka syy- 31.12.1993. Rangaistusmääräysmenettelystä an- 35227: tetty oli tuomittu myös yhteiseen vankeusran- netulla lailla (692/1993) on ratkaisuvalta 35228: gaistukseen (39/30/96). 1.1.1994 lukien siirtynyt syyttäjille. 35229: 72 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 35230: 35231: Valtakunnansyyttäjänvirastosta annetun ase- Ulkoasiainministeriön käsityksen mukaan 35232: tuksen 1 §:n 4 momentin mukaan valtakunnan- Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen mainittu 35233: syyttäjä huolehtii myös rangaistusmääräysasioi- päätös osoittaa, että Z:n potilastietoja koskeva 35234: den valvonnasta ja päättää siitä johtavista toi- 10 vuoden salassapitomääräys on lyhyen määrä- 35235: menpiteistä. Siten syyttäjien tulee 1.12.1997 läh- aikansa osalta saattanut perustua oikeudenkäy- 35236: tien toimittaa rangaistusmääräysten purkuesi- miskaaren 31 luvussa tarkoitettuun väärään lain 35237: tyksensä valtakunnansyyttäjälle. Oikeuskansleri soveltamiseen. 35238: ei sanotusta ajankohdasta lähtien enää varsinai- Yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun lain 35239: sesti huolehdi rangaistusmääräysasioiden val- 17 §:n (472/1987) nojalla muun ohella sairaalassa 35240: vonnasta, mutta oikeuskanslerina on toimivaltaa tehtyjä muistiinpanoja, lääkärintodistuksia ja 35241: noissa asioissa 1.12.1997 jälkeenkin ylimpänä muita niihin rinnastettavia yksityistä koskevia 35242: laillisuuden valvojana. todistuksia saa antaa sivulliselle ainoastaan sen 35243: suostumuksella, jota ne koskevat. 35244: Oikeudenkäynnin julkisuudesta annetun lain 35245: 9 §:n 1 momentin (1254/1988) mukaan oikeuden- 35246: 4.5. Purkuesitykset korkeimmalle käyntiasiakirjojen julkisuudesta on voimassa 35247: oikeudelle pääsääntöisesti se, mitä yleisten asiakirjojen jul- 35248: kisuudesta on säädetty. Pykälän 2 momentin 35249: 4.5.1. Oikeuskanslerille tehtyjen kantetujen (945/1984) mukaan, jos suullinen käsittely on 35250: johdosta ollut kokonaan tai osaksi suljettu tai jos siinä on 35251: esitetty salassa pidettävä asiakirja tai esine taikka 35252: 1) Euroopan ihmisoikeussopimuksen 8 artiklaa ilmaistu tieto, josta on säädetty vaitiolovelvolli- 35253: loukkaava salassapitoaika suus, tuomioistuin voi päättää, että oikeuden- 35254: käyntiaineisto sovellettuja lainkohtia ja tuomio- 35255: Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen kirje lauselmaa lukuun ottamatta on pidettävä osin 35256: korkeimmalle oikeudelle 24.4.1997, dnro 252/1/ salassa määräajan, kuitenkin enintään 40 vuotta 35257: 96 ja 11/20/97 päätöksen antamisesta. 35258: Ottaen huomioon Euroopan ihmisoikeustuo- 35259: Asianajaja MF:n, Z:n valtuuttamana asiamie- mioistuimen antaman päätöksen Euroopan ih- 35260: henä, 11.3.1996 ja ulkoasiainministeriön misoi keussopimuksen 8 artiklan soveltamisessa 35261: 17.3.1997 kirjeellään nro 11161 oikeuskanslerille Z:n tapaukseen sekä oikeudenkäyntiasiakirjojen 35262: toimittamista asiakirjoista sekä asiassa hanki- julkisuudesta annetut Suomen kansalliset sään- 35263: tuista selvityksistä olen havainnut muun ohella nökset katson, että Helsingin hovioikeuden tuo- 35264: seuraavaa. mio sanotuilta osin tulisi purkaa ja samalla aset- 35265: Helsingin hovioikeuden 10.12.1993 antaman, taa uusi ihmisoikeussopimuksen mukaisen vel- 35266: lainvoimaisen tuomion nro 5419 tuomiolausel- voitteen täyttävä salassapitoaika. 35267: man mukaan Helsingin raastuvanoikeuden pää- Edellä olevan saatan oikeudenkäymiskaaren 35268: töksessä mainittu sekä hovioikeudessa kertynyt 31 luvun 8 §:n 4 kohdan säännökseen viitaten 35269: oikeudenkäyntiaineisto oli, hovioikeuden tuo- korkeimman oikeuden tietoon niitä toimenpitei- 35270: miota lukuun ottamatta, pidettävä salassa 10 tä varten, joihin korkein oikeus katsoo asiassa 35271: vuotta raastuvanoikeuden määräämästä ajan- olevan aihetta. 35272: kohdasta 6.5.1992lukien. 35273: Euroopan ihmisoikeustuomioistuin, jonka 35274: käsiteltäväksi Euroopan ihmisoikeustoimikunta 2) Oikeudenkäyntiaineiston salassapitoajan 35275: oli siirtänyt asianajaja MF:n asiakkaan Z:n hovi- pidentäminen 35276: oikeuden tuomiosta tekemän valituksen, on 35277: 25.2.1997 antamanaan yksimielisellä päätöksellä Korkein oikeus on apulaisoikeuskanslerin ha- 35278: katsonut, että hovioikeuden määräys, jonka no- kemuksesta purkanut 19.3.1998 antamanaan 35279: jalla Z:n potilastiedot tulisivat julkisiksi jo vuon- päätöksellä nro 0905 (dnro H 97/146) hovioikeu- 35280: na 2002, merkitsi suhteellisuusperiaatteen vas- den edellä mainitun tuomion oikeudenkäyntiai- 35281: taista puuttumista hänen oikeuteensa nauttia neiston salassapitämistä koskevalta osalta. Kor- 35282: yksityis- ja perhe-elämän kunnioitusta ja täten kein oikeus on oikaissut tuomiota siten, että 35283: rikkoi Euroopan ihmisoikeussopimuksen 8. ar- asiassa kertynyt oikeudenkäyntiaineisto on hovi- 35284: tiklaa. oikeuden ja raastuvanoikeuden soveltamia lain- 35285: 4.5. Purkuesitykset korkeimmalle oikeudelle 73 35286: 35287: kohtia sekä tuomiolauselmaa lukuunottamatta 4-5) Väärää henkilöä koskevien rangaistus- 35288: pidettävä salassa- 10 vuoden sijasta- 40 vuot- määräysten muuntaminen 35289: ta raastuvanoikeuden päätöksen autopäivästä 35290: lukien. Lisäksi korkein oikeus on määrännyt, Syytetty oli ilmoittanut poliisille rangaistus- 35291: että salassapitoaikana ei tuomiolauselmista ilme- vaatimusilmoitusten tiedoksiannon yhteydessä 35292: neviä asianosaisten nimiä ja henkilötunnuksia erään toisen henkilön henkilötiedot Tästä joh- 35293: saa ilmaista ulkopuolisille (252/1/96 ja 11/20/97, tuen oli 8.5.ja29.5.1996 tapahtuneitaliikennerik- 35294: ks. myös kohta 2.6.2.). komuksia koskevat rangaistusmääräykset koh- 35295: distuneet väärään henkilöön. Käräjäoikeus oli 35296: muuntanut ensiksi mainittua tekoa koskeneen 35297: 4.5.2. Rangaistustuomioita koskeneet purku- sakon vankeudeksi. Samoin käräjäoikeus oli 35298: esitykset määrännyt jälkimmäisestä sakosta sekä eräästä 35299: toisesta sakosta yhteisen vankeusrangaistuksen. 35300: 1) Vapaudenmenetysaika vähentämättä Esitetty korkeimmalle oikeudelle muuntoran- 35301: gaistuksen määräämistä koskeneiden päätösten 35302: Syytetty oli ollutjutun vuoksi vapautensa me- purkamista ja jälkimmäisen sakon osalta oikai- 35303: nettäneenä yhden päivän. Vapaudenmenetys ei semista koskemaan vain muusta sakosta maksa- 35304: ollut ilmennyt oikeudelle esitetyistä asiakirjoista matta olevaa rahamäärää. 35305: ja henkilölle tuomitusta rangaistuksesta ei ollut Korkein oikeus on purkanut väärään henki- 35306: eri oikeusasteissa tehty tuota vapaudenmenetys- löön kohdistuneet rangaistusmääräykset sekä 35307: aikaa vastaavaa vähennystä. Esitetty korkeim- ensimmäiseksi mainitun sakon muuntorangais- 35308: malle oikeudelle tuomion osittaista purkamista. tuksen. 35309: Korkein oikeus on oikaissut tuomion siten, Jälkimmäisen sakon muuntoa koskeneelta 35310: että vankeusrangaistuksesta vähennettiin rikos- osalta korkein oikeus on purkanut sakon muun- 35311: lain 3 luvun 11 §:n nojalla yksi päivä (29/611/97). toa koskevan päätöksen siltä osin kuin se on 35312: koskenut väärälle henkilölle tuomittua sakkoa 35313: 2) Aiheeton poissaolosakko (22ja 62/611/97). 35314: 35315: Käräjäoikeus oli tuominnut laillisesti vas- 35316: taajaksi haastetunja ilman laillista estettä oikeu- 6) Järjestysmääräyssakon muuntaminen 35317: teen saapumatta jääneen vastaajan sakkoran- 35318: gaistukseen. Vastaaja oli tyytymättömyyden il- Vastaajalle oli rangaistusmääräyksellä annet- 35319: moittamiselle säädetyn määräajanjälkeen esittä- tu sakkorangaistus kunnallisen järjestyssäännön 35320: nyt viralliselle syyttäjälle lääkärintodistuksen, rikkomisesta ja käräjäoikeus oli 15.5.1996 muun- 35321: jonka perusteella hänellä syyttäjän käsityksen tanut sen vankeudeksi. 35322: mukaan oli ollut laillinen este poissaololleen. Esi- Heinäkuun 1 päivänä 1995 voimaan tulleen 35323: tetty siltä osin tuomion purkamista ja poistamis- kuntalain 7 §:n 3 momentin mukaan järjestys- 35324: ta (13/611197). sääntö rikkomuksesta määrättyä sakkoa ei enää 35325: saa muuntaa vankeudeksi. 35326: 3) Vanhentuneen sakon muuntaminen Esitetty korkeimmalle oikeudelle muuntoran- 35327: gaistuspäätöksen purkamista, ja se on johtanut 35328: Vastaaja oli 29.11.1991 annetulla rangaistus- esitettyyn lopputulokseen (30/611/97). 35329: määräyksellä tuomittu sakkorangaistukseen. 35330: Käräjäoikeus oli 16.12.1996 muuntanut muun 35331: ohella kyseisestä sakosta jäljellä olevan määrän 7---8) Sama sakko muunnettu kahteen kertaan 35332: vankeudeksi. Vastaaja oli haastettu muuntoran- 35333: gaistuksen määräämistä koskevaan oikeuden- Käräjäoikeus oli muuntorangaistuspäätöksel- 35334: käyntiin 2.10.1996. lään määrännyt syytetylle muunnettavina ollei- 35335: Tuomitun sakon täytäntöönpano raukeaa vii- den sakkojen sijasta vankeutta. Käräjäoikeus oli 35336: den vuoden kuluttua lainvoiman saaneen tuomi- kuitenkin jo aikaisemmin julistamallaan muun- 35337: on antamispäivästä. Sakotetun haastaminen torangaistuspäätöksellä muuntanut saman sa- 35338: muuntomenettelyyn ei keskeytä tuomitun sakon kon myös vankeudeksi. Koska syytetylle tuomit- 35339: vanhentumista. Esitetty muuntorangaistuspää- tu sakkorangaistus oli jo muunnettu vankeudek- 35340: töksen purkamista tältä osin (17 /611/97). si, esitetty korkeimmalle oikeudelle käräjäoikeu- 35341: 35342: 10 380194L 35343: 74 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 35344: 35345: den jälkimmäisen muuntorangaistuspäätöksen sessa olevalle viranomaiselle. Käräjäoikeus oli 35346: purkamista (51/611/97). 29.5.1996 julistamallaan päätökselläjättänyt hä- 35347: Toisessa tapauksessa käräjäoikeus oli net ymmärrystä vailla olevana rangaistukseen 35348: 5.6.1997 julistamallaan muuntorangaistuspää- tuomitsematta teoista, jotka olivat tapahtuneet 35349: töksellä määrännyt vastaajalle muunnettavina 5.10.-14.11.1995. Esitetty rangaistusmääräyk- 35350: olleiden sakkojen sijasta vankeutta. Haaste kärä- sen purkamista, koska jos rangaistusmääräyk- 35351: jäoikeuden istuntoon oli annettu tiedoksi sessä tarkoitetut teot olisivat olleet käräjäoikeu- 35352: 25.4.1997. Toinen käräjäoikeus oli 8.7.1997 julis- dessa tuomittavissa, syytetty olisi jätetty rangais- 35353: tamallaan muuntorangaistuspäätöksellä myös tukseen tuomitsematta myös niiden osalta (2/ 35354: muuntanut saman sakon. Haaste tähän istun- 611/97). 35355: toon oli annettu tiedoksi 15.4.1997. Esitetty asia 35356: korkeimmalle oikeudelle sellaista toimenpidettä 35357: varten, johon asia antaa aihetta (52/611/97). 4-5) Väärälle henkilölle annetut rangaistusmää- 35358: räykset 35359: 35360: 9) Menettämisseuraamuksen poistaminen Vastaajalle oli annettu rangaistusmääräys lii- 35361: kenteen vaarantamisesta. Tapahtumakuvauksen 35362: Käräjäoikeus oli tuominnut vastaajan ampu- mukaan hän oli ajoneuvoa kuljettaessaan jättä- 35363: ma-aserikoksesta rangaistukseen ja samalla nyt noudattamatta olosuhteiden edellyttämää 35364: määrännyt luvattomasti hallussapidetyn ampu- huolellisuutta ja varovaisuutta seurauksella, että 35365: ma-aseen valtiolle menetetyksi. Hovioikeus oli auto oli risteyksessä suistunut tieltä. Vastaaja oli 35366: 19.6.1996 antamanaan ratkaisulla pysyttänyt tapahtumapäivänä ja syylliseksi epäiltynä kuul- 35367: tuomion. Myöhemmin toisen rikosjutun yhtey- taessa myöntänyt teon. 35368: dessä saman ampuma-aseen omistaja oli käynyt Asiassa oli myöhemmin kuultu syylliseksi 35369: selville, ja 4.3.1997 julistamansa tuomion yhtey- epäiltynä toista, alle 18-vuotiasta henkilöä ja to- 35370: dessä käräjäoikeus oli määrännyt haulikon pa- distajaa, jotka molemmat olivat kertoneet, että 35371: lautettavaksi omistajalleen. Koska haulikko oli autoa olikin ulosajohetkellä kuljettanut alle 18- 35372: määrätty palautettavaksi omistajalleen, esitetty vuotias henkilö. Hänelle oli annettu tiedoksi ran- 35373: hovioikeuden tuomion purkamista menettämis- gaistusvaatimus liikenteen vaarantamisesta ja 35374: seuraamuksen osalta (56/611/97). ajo-oikeudetta ajosta. Esitetty väärälle henkilölle 35375: annetun rangaistusmääräyksen purkamista ja 35376: poistamista (6/611/97). 35377: 4.5.3. Syyttäjän aloitteeseen perustuneet esityk- Toisessa tapauksessa vastaajalle oli annettu 35378: set rangaistusmääräysten purkamiseksi rangaistusmääräys suurimman sallitun nopeu- 35379: den ylittämisestä. Rangaistusmääräyksen anta- 35380: 1-2) Väärällä nimellä tuomitut misenjälkeen oli käynyt ilmi, ettei hän ollut aja- 35381: nut sitä autoa, jonka rekisterinumero rangaistus- 35382: Syytetyn ilmoitettua viranomaisille väärän ni- vaatimukseen oli merkitty. Vastaajalle annetussa 35383: men oli 1.12.1993 tapahtunutta liikennerikko- rangaistusmääräyksessä oli siten ollut jonkun 35384: musta koskeva rangaistusmääräys, joka oli tuo- muun käyttämä nopeus. Hänen autonsa nopeut- 35385: mittu vuoden 1970 rangaistusmääräyslain mu- ta ei ollut pystytty selvittämään. Rangaistusmää- 35386: kaisella tuomioistuinratkaisulla, kohdistunut räysmenettelystä annetun lain (692/93) 18 §:n 35387: väärään henkilöön (69/611/97). mukainen poistomenettely ei soveltunut tähän 35388: Syytetyn ilmoitettua viranomaisille väärän ni- tapaukseen (21/611/97). 35389: men rangaistusmääräys oli kohdistunut väärään 35390: henkilöön. (Tapauksia oli yhteensä 18 kpl, esim. 35391: 1/611/97.) 4.5.4. Korkeimman oikeuden vastaukset 35392: 35393: Vuoden 1996 esitykset, jotka olivat edellistä 35394: 3) Aiheeton rangaistusmääräys oikeuskanslerin kertomusta laadittaessa vielä 35395: ratkaisematta, ovat johtaneet tarkoitettuun tu- 35396: Vastaajalle oli 6.12.1995 tuomittu rangaistus- lokseen lukuunottamatta kahta tapausta. 35397: määräysmenettelyssä sakko 6.10.1995 tapahtu- Näistä ensimmäisen korkein oikeus hylkäsi 35398: neista ilkivallasta ja haitanteosta virantoimituk- 22.5.1997 tekemällään päätöksellä. Purkuesitys 35399: 4.7. Eräät muut tapaukset 75 35400: 35401: oli tehty tapauksessa, jossa vastaajalle oli annet- aikanaan oikeuskanslerinvirastoon. Rangaistus- 35402: tu rangaistusmääräys, koska hän oli ajanut 73 määräys oli annettu, vaikka epäilty oli saattanut 35403: kmlh alueella, jossa suurin sallittu nopeus oli asian tuomioistuimen käsiteltäväksi (l9/3l/97). 35404: ollut 50 km/h. Uudessa esitutkinnassa oli selvitet- Toisessa tapauksessa rangaistusmääräys oli 35405: ty, että nopeusrajoitus oli ollutkin 60 km/h ja annettu, vaikka vastaaja oli vastustanut rangais- 35406: apulaissyyttäjän lausuman mukaan vastaaja olisi tusvaatimusta (30/3l/96). 35407: selvinnyt sen nopeuden ylityksestä huomautuk- Syyttäjiä on selvitystä vaadittaessa muutenkin 35408: sella. Korkein oikeus on todennut, että vastaaja säännönmukaisesti kehotettu tekemään rangais- 35409: oli uuden selvityksenkin jälkeen laiminlyönyt tusmääräysmenettelystä annetun lain (692/1993) 35410: noudattaa nopeusrajoitusta eikä sen selvityksen 18 §:ssä tarkoitettu hakemus käräjäoikeudelle 35411: esittäminen, johon oli vedottu, todennäköisesti rangaistusmääräyksen poistamiseksi (mm. 14/ 35412: olisi johtanut vastaajan vapauttamiseen tai sii- 3l/97). 35413: hen, että rikokseen olisi ollut sovellettava lievem- 35414: piä rangaistussäännöksiä (44/6ll/96). Vuoden 1996 kertomuksessa mainittu poisto- 35415: Toisessa tapauksessa käräjäoikeus oli tuomin- hakemus on johtanut tarkoitettuun tulokseen 35416: nut yhdyskuntapalvelua yli laissa sallitun enim- (13/3l/96). 35417: mäismäärän. Apulaisoikeuskansleri esitti kor- 35418: keimmalle oikeudelle rangaistustuomion purka- 35419: mista siltä osin kuin se ylitti laissa säädetyn rajan. 4.7. Eräät muut tapaukset 35420: Korkein oikeus on päätöksessään 1.4.1997 to- 35421: dennut, että käräjätuomari oli myöhemmin kor- 1) Purkuhakemuksen palauttaminen syyttäjälle 35422: jannut annettua tuomiota. Kysymyksessä ei kui- 35423: tenkaan ollut sellainen virhe, jonka tuomioistui- Apulaissyyttäjä oli esittänyt antamansa ran- 35424: men puheenjohtaja voi korjata. Korkein oikeus gaistusmääräyksen purkamista sillä perusteella, 35425: on päättänyt, että virheellisestä menettelystä että rangaistusmääräystä ei olisi saanut antaa, 35426: huolimatta korjattu tuomio on täytäntöönpano- kun rangaistusvaatimuksen tiedoksi antamisesta 35427: kelpoinen ilman että sen täytäntöönpanija ryh- oli kulunut enemmän kuin yksi vuosi. 35428: tyy tutkimaan tuomion syntytavan laillisuutta. Sen lisäksi, mitä oikeudenkäymiskaaren 31 35429: Purkuhakemus ei sen vuoksi antanut aihetta toi- luvun l §:ssä säädetään, rangaistusmääräys voi- 35430: menpiteisiin korkeimman oikeuden taholta (18/ daan hakemuksesta poistaa myös silloin, kun 35431: 50/96). rangaistusmääräys perustuu väärään lain sovel- 35432: Vuoden 1997 esitykset ovat johtaneet tarkoi- tamiseen. Hakemus on tehtävä asianomaiselle 35433: tettuun tulokseen. Neljään esitykseen ei vielä ol- käräjäoikeudelle vuoden kuluessa rangaistus- 35434: lut saapunut vastausta (51, 64, 69 ja 70/6ll/97). määräyksellä määrätyn sakon täytäntöönpanos- 35435: ta tai siitä, kun epäilty on maksanut sakon. Ran- 35436: gaistusmääräys oli annettu 12.5.1997, joten mää- 35437: 4.6. Esitykset hovioikeuksille ja poisto- räaika alkoi kulua aikaisintaan tuosta päivästä. 35438: hakemukset käräjäoikeuksille Syyttäjän tuli itse tehdä asiaa koskeva poisto- 35439: hakemus asianomaiselle käräjäoikeudelle. Sen 35440: 4.6.1. Rangaistusmääräysten tarkastamisesta vuoksi apulaisoikeuskanslerin varamies ei katso- 35441: aiheutuneet poistohakemukset nut aiheelliseksi ryhtyä toimenpiteisiin rangais- 35442: tusmääräyksen purkamiseksi (58/611/97). 35443: Hovioikeuksiin ei ole kertomusvuonna tehty 35444: esityksiä rangaistuspäätösten poistamiseksi 35445: 2) Rangaistusmääräys annettu teosta, joka ei 35446: enää rangaistava 35447: 1-3) Syyttäjää kehotettu huolehtimaan rangais- 35448: tusmääräyslain 18 §:n mukaisen poistohakemuk- Kihlakunnansyyttäjä oli pyytänyt oikeus- 35449: sen tekemisestä käräjäoikeudelle kansleria ryhtymään toimenpiteisiin rangaistus- 35450: määräyksen purkamiseksi, koska se oli annettu 35451: Syyttäjä velvoitettu tekemään rangaistusmää- teosta, jonka rangaistavuus oli kumottu. Väärää 35452: räysmenettelylain 18 §:n mukaan esitys käräjäoi- lain soveltamista on, kun rangaistusmääräys on 35453: keudelle virheellisen rangaistusmääräyksen pois- annettu teosta, joka lain mukaan ei ole rangaista- 35454: tamiseksi sekä ilmoittamaan asian ratkaisusta va. Apulaisoikeuskansleri ei ole katsonut aiheel- 35455: 76 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 35456: 35457: liseksi ryhtyä toimenpiteisiin kyseisen rangais- kerrotun sakon (17 ps/330 mk) sijasta vankeutta. 35458: tusmääräyksen purkamiseksi, vaan kihlakun- Lainvoimainen muuntorangaistustuomio, jolla 35459: nansyyttäjälle ilmoitettu, että hänen tuli itse teh- siis oli puututtu aikaisemmalla päätöksellä mää- 35460: dä asiaa koskeva poistohakemus käräjäoikeudel- rättyyn muuntorangaistukseen, oli julistettu 35461: le (20/611/97). 26.6.1997. Syyttäjän tuli itse tehdä asiaa koskeva 35462: poistohakemus kuudessa kuukaudessa asian- 35463: omaiselle hovioikeudelle, joten asiassa ei ollut 35464: 3) Purkuhakemus palautettu syyttäjälle katsottu aiheelliseksi ryhtyä toimenpiteisiin 35465: muuntorangaistustuomion purkamiseksi (61/ 35466: Käräjäoikeus oli tuominnut vastaajan 85 ps a 611/97). 35467: 20mkeli maksamaan sakkoa yhteensä 1. 700 mk. Itä-Suomen hovioikeus on syyttäjän hake- 35468: Vastaaja oli maksanut sakosta yhteensä 350 mk. muksen johdosta 30.12.1997 antamassaan pää- 35469: Virallinen syyttäjä oli käräjäoikeudessa muunta- töksessä nro 1481 todennut, että käräjäoikeuden 35470: rangaistuksen määräämistä koskevassa oikeu- ei olisi esitetystä syystä, koska oli ollut olemassa 35471: denkäynnissä vaatinut mm. mainitusta sakosta sellainen seikka, jonka johdosta oikeuden olisi 35472: maksamatta olleen määrän (1.350 mk) muunta- omasta aloitteestaan pitänyt jättää asia tutkitta- 35473: mista vankeudeksi. Syyttäjä oli kuitenkin tuol- vaksi ottamatta, tullut 26.6.1997 ottaa virallisen 35474: loin virheellisesti ilmoittanut tuomioistuimelle, syyttäjän muuntorangaistusvaatimusta kyseisen 35475: että 350 mk oli maksettu tuosta summasta. Sen sakon osalta tutkittavakseen. Hovioikeuden 35476: vuoksi käräjäoikeus oli määrännyt maksamatta päätöslauselman mukaan käräjäoikeuden 35477: olleen määrän 50 ps /1.000 mk sijasta vankeutta. 26.6.1997 julistama muuntorangaistustuomio 35478: Jäännössaatava 350 mk oli tullut uudelleen kumottiin ja asia palautettiin käräjäoikeuteen. 35479: perintään ja käräjäoikeus oli määrännyt edellä 35480: 77 35481: 35482: 35483: 35484: 35485: 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon 35486: laillisuusvalvonta 35487: 5.1. Yleiskatsaus musta koskevassa asiassa hankkia työsuojeluvi- 35488: ranomaisen lausunto sekä että syyteharkinta- 35489: Oikeudenhoitoon laajemmassa mielessä lue- asian käsitteleminen uudelleen edellyttää uutta 35490: taan syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimi. Useiden asiaan vaikuttavaa lisäselvitystä. Tässä yhtey- 35491: oikeudenhoitoviranomaisten toimenpiteet, ku- dessä samoin kuin kanteluasioita tutkittaessa on 35492: ten tuomioistuinten toiminnan lisäksi syyttäjän, kiinnitetty huomiota muun ohessa siihen, ovatko 35493: poliisin ja ulosottoviranomaisten menettely, oikeudenhoitoviranomaiset käsitelleet tehtäviin- 35494: saattavat tulla arvioitaviksi oikeuskanslerinvi- sä kuuluneet asiat ilman aiheetonta viivytystä. 35495: rastossa tutkittavana olevassa asiassa. Niihin Oikeuskanslerille tehty laillisuusvalvontakan- 35496: kohdistuvaa laillisuusvalvontaa käsitellään tässä telu sisältää usein epäillystä virkarikoksesta vi- 35497: jaksossa. ralliselle syyttäjälle tulleita tietoja. Tällainen 35498: Periaatteellisesti ja käytännössä merkittävä kantelu on julkinen vasta sitten, kun asia on 35499: syyttäjätoimintaa koskeviin asioihin vaikuttava ratkaistu. Sitä ennen tiedon antaminen kantelus- 35500: kertomusvuonna tapahtunut muutos oli valta- ta voi tapahtua vain oikeuskanslerin luvalla. 35501: kunnansyyttäjän toiminnan aloittaminen Korkein hallinto-oikeus on vahvistanut tämän 35502: 1.12.1997. Valtakunnansyyttäjänvirastosta an- mukaisen kannan. 35503: netun asetuksen (209/1997) nojalla ne oikeus- Syyttäjiä koskevissa kanteluasioissa on mm. 35504: kanslerinvirastossa vireillä olleet asiat, jotka ollut esillä kysymys virheellisestä syyteharkin- 35505: kuuluivat valtakunnansyyttäjän käsiteltäviin, nastaja syyteharkinnan viipymisestä. Syyttäjään 35506: siirrettiin valtakunnansyyttäjänvirastoon. Tä- kohdistuneissa kanteluissa on käsitelty kysy- 35507: män mukaisesti on syyttäjäntoimintaa koskevia myksiä yhteistoiminnasta poliisin kanssa ja syyt- 35508: asioita siirretty valtakunnansyyttäjänvirastoon täjän esteellisyydestä. Oikeuskanslerinvirasto on 35509: 65 kappaletta. Myöskin 1.12.1997 jälkeen saapu- useassa tapauksessa omasta aloitteestaan kiin- 35510: neita syyttäjän toimintaa koskevia kanteluita on nittänyt huomiota syyteharkinnan viivästymi- 35511: oikeuskanslerinvirastosta siirretty valtakunnan- seen ja myös vangitsemisvaatimuksen esittämi- 35512: syyttäjälle, sikäli kuin toiminnan valvonta ylei- seen määräajassa. 35513: sistä syyttäjistä annetun lain nojalla kuuluu hä- Oikeusrekisterikeskus on vuonna 1997 lähet- 35514: nen tehtäviinsä. tänyt oikeuskanslerinvirastolle 22 virheelliseksi 35515: Eräät kantelut, ennen muuta vankikantelut, havaittua rangaistusmääräystä, jotka on käsite!-· 35516: on siirretty eduskunnan oikeusasiamiehen käsi- ty rangaistusmääräysmenettelystä annetun lain 35517: teltäviksi valtioneuvoston oikeuskanslerin ja (69211 993) nojalla. Rangaistusmääräyksen antaa 35518: eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävien jaosta syyttäjä. Apulaisoikeuskansleri on tehnyt esityk- 35519: annetun lain (1224/1990) nojalla. sen rangaistusmääräysmenettelystä annetun lain 35520: Kertomusvuoden aikana oikeuskanslerinvi- täydentämiseksi rangaistusvaatimuksen vastus- 35521: rastoon on tullut tutkittaviksi 163 sellaista kante- tamisen peruuttamista koskevalta osin. Toimen- 35522: loa (160 vuonna 1996), jotka ovat kohdistuneet piteitä rangaistusmääräysasioissa ovat aiheutta- 35523: syyttäjien toimintaan. Suurimman osan niistä neet sekä selvät lainvastaisuudet että toistuva 35524: ovat muodostaneet syyteharkintaa koskevat puutteellisten rangaistusmääräysten antaminen. 35525: kantelut. Kohdassa 5.2 on esitetty omana alaryh- Syyttäjien osalta toimenpiteitä on ollut 5 tapauk- 35526: mänään syyttämättäjättämispäätösten johdosta sessaja poliisin osalta 2 tapauksessa. Joulukuun 35527: lausutut käsitykset. Huomiota on tällöin kiinni- 1 päivästä 1997 lukien valtakunnansyyttäjä val- 35528: tetty mm. siihen, että syyttäjän tulee ennen syyte- voo rangaistusmääräysmenettelyä ja päättää sii- 35529: harkinnan suorittamista työturvallisuusrikko- tä johtuvista toimenpiteistä (asetus 209/1 997). 35530: 78 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon laillisuusvalvonta 35531: 35532: Oikeudenhoitoviranomaisia koskevista kan- joka koski kaupunginvoudin menettelyä van- 35533: teluista suuren alaryhmän ovat muodostaneet keusrangaistuksen täytäntöönpanon lykkäämi- 35534: poliisin menettelyä koskevat kantelut, niin kuin sessä yli säädetyn enimmäisajan. Käsityksiin 35535: edellisinäkin vuosina. Poliisiin kohdistuneita puolestaan on ollut aihetta mm. tapauksissa, 35536: kantelujaon kertomusvuonna tullut tutkittaviksi joissa oli kysymys palkan tai eläkkeen ulosmit- 35537: 135 (168 vuonna 1996). Niissä on yleensä ollut taamisesta. 35538: kysymys poliisin menettelystä epäillyn rikoksen Muun oikeudenhoidon alalla on perusoikeus- 35539: tutkintaa suorittavana esitutkintaviranomaise- lähtökohtaa korostaen annettu oikeuskanslerin 35540: na. Esimerkiksi tietojen poistamatta jättäminen ratkaisu, joka koski henkilöllisyyden selvittämis- 35541: tuntomerkkirekisteristä ja kiinniotetun oikeus tä äänestettäessä silloin, kun henkilöllä ei ole 35542: lääkärintarkastukseen ovat antaneet aiheen huo- varaa maksullisen henkilöllisyystodistuksen 35543: mautukseen ja käsityksen lausumiseen. Osa po- hankkimiseen. Tämä ratkaisu sisältyy kokonai- 35544: liisi viranomaisten toimintaan kohdistuneista suudessaan jaksoon 9. Apulaisoikeuskansleri on 35545: kanteluista on koskenut poliisin tehtäviä lupa- puolestaan kiinnittänyt holhouslautakunnan 35546: hallintoviranomaisena taikka menettelyä liiken- huomiota alaikäisten henkilöiden edun valvon- 35547: teen valvonnassa tai muussa vastaavassa toimin- taanjaholhouslautakunnan pöytäkirjojen asian- 35548: nassa. mukaiseen arkistointiin. 35549: Poliisien tekemiksi epäiltyjen rikosten esitut- Edellä selostetuista sekä muuhun oikeuden- 35550: kintaa johtaa esitutkintalain 14 §:n 2 momentin hoitoon kohdistuneista kanteluista ja muusta 35551: mukaan 1.12.1997lukien syyttäjä. Oikeuskansle- valvontatoiminnasta johtuneet toimenpiteet ja 35552: ri on tehnyt oikeusministeriölle esityksen sään- kannanotot esitetään tässä jaksossa. 35553: nösten kehittämiseksi sellaisiksi, että poliisin te- 35554: kemiksi epäiltyjen rikosten tutkinnanjohtotehtä- 35555: vät ja syyttäjäntehtävät voidaanjärjestää syyttä- 35556: jäorganisaation sisällä niin, ettei tutkinnanjohta- 5.2. Syyttäjäntoimen laillisuusvalvonta 35557: jan ja syyttäjän puolueettomuutta ole aihetta 35558: epäillä. Valtakunnansyyttäjä tulee tätä varten 5.2.1. Yleistä 35559: määräämään syyttäjät ja heidän toimialueensa. 35560: Hän voi määrätä yksittäistapauksessa myös Tuomioistuimille aikaisemmin kuulunut toi- 35561: muun syyttäjän johtamaan poliisin tekemäksi mivalta rangaistusmääräysasioissa on päättynyt 35562: epäillyn rikoksen tutkintaa. 31.12.1993. Rangaistusmääräysmenettelystä an- 35563: Ulosottoviranomaisia koskevia kanteluita on netulla lailla (692/1993) ratkaisuvalta on 35564: tullut kertomusvuonna vireille 37 (32 vuonna 1.1.1994 lukien siirtynyt syyttäjille. Valvonta on 35565: 1996). Ne ovat koskeneet pääasiallisesti menette- siirtynyt valtakunnansyyttäjälle 1.12.1997 al- 35566: lyä ulosotossa. Ulosottotoimen laillisuusvalvon- kaen. 35567: nan alalla on huomautus annettu tapauksessa, 35568: 35569: 35570: 35571: Toimenpiteet rangaistusmääräysasioissa havaittujen virheiden johdosta 35572: 35573: Huomautus Käsitys tai ohje 35574: 35575: 1993 1994 1995 1996 1997 1993 1994 1995 1996 1997 35576: 35577: Syyttäjät lain 692/1993 nojalla 19 13 10 5 39 47 13 - 35578: Poliisit 1 3 - 4 - 10 43 20 4 2 35579: 5.2. Syyttäjäntoimen laillisuusvalvonta 79 35580: 35581: 5.2.2. Esitykset liokunnan käsiteltävänä. Sen hyväksyminen 35582: merkitsee sitä, että yleisestä velvollisuudesta il- 35583: 1) Esitys rangaistusmääräysmenettelystä moittaa tyytymättömyyttä alioikeuden ratkai- 35584: annetun lain täydentämiseksi suun luovutaan. 35585: Rangaistusmääräysmenettelylaissa ei ole 35586: Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen kirje oi- säännöksiä vastustamisen peruuttamisesta, joten 35587: keusministeriölle 26.6.1997, dnro 24/51196 sellaisen menettelyn oikeusvaikutukset ovat epä- 35588: selvät. Vaikka vastustaminen päättää rangais- 35589: Rangaistusmääräysmenettelystä annetun lain tusvaatimuksen käsittelyn rangaistusmääräys- 35590: (692/1993) 8 §:n mukaan jos rangaistusvaati- menettelyssä, syyttäjä voi epäillyn halutessa pe- 35591: muksen saanut vastustaa sitä, hänen tulee viikon ruuttaa vastustamisensa, antaa uuden, samansi- 35592: kuluessa siitä, kun hän on saanut vaatimuksesta sältöisen rangaistusvaatimuksen. Tätä mahdolli- 35593: tiedon, ilmoittaa vastustamisestaan virallisen suutta syyttäjät eivät ole käyttäneet. 35594: syyttäjän kansliaan (1 mom.). Rangaistusvaati- Syyttäjällä tulisi kuitenkin olla myös mahdol- 35595: mus on vastustamista koskevine merkintöineen lisuus vastaajan vastustaruisaikana tekemän kir- 35596: annettava takaisin sitä vastustaneelle. Samalla jallisen ilmoituksen perusteella antaa sama ran- 35597: hänelle on ilmoitettava, missä tuomioistuimessa gaistusmääräys kuin alunperin oli ollut tarkoi- 35598: ja milloin asia otetaan käsiteltäväksi. Siinä ta- tus. TaiJäisen säännöksen tarpeellisuus koros- 35599: pauksessa, että syyttäjä päättää jättää asiassa tuu, koska tyytymättömyyden ilmoitusta ja sen 35600: syytteen nostamatta, on sanottu käsittelyilmoi- peruuttamista koskevat säännökset tullaan ku- 35601: tus peruutettava (2 mom.). moamaan ja vastustamisesta seuraa entistä sel- 35602: Edellä selostettua 8 §:n 2 momenttia tullaan vemmin normaali rikosprosessi. Olen käsitellyt 35603: eduskunnan tässä kuussa hyväksymällä lailla nykyisen lain tulkintaan liittyviä kysymyksiä 35604: muuttamaan siten, että kun rangaistusvaatimus 23.10.1996 antamassani päätöksessä rangaistus- 35605: on vastustamista koskevine merkintöineen pa- määräyksen valvonta-asiassa dnro I3/31/96. 35606: lautettu epäillylle, syyttäjä saattaa rangaistus- Rangaistusmääräysmenettelylain 8 §:ään tuli- 35607: vaatimuksen, jota on vastustettu, käräjäoikeu- si selvyyden vuoksi lisätä kohta, jossa säädetään, 35608: den käsiteltäväksi noudattaen, mitä oikeuden- että vastustamisen peruuttaminen on mahdollis- 35609: käynnistä rikosasioissa annetun lain 5 luvussa ta ja kuinka sellaisessa tapauksessa tulee mene- 35610: säädetään. Tämä tarkoittaa haastehakemusta tellä. Joka tapauksessa laissa tulisi nimenomai- 35611: sekä haastetta ja kutsua. Puheena olevat lait on sesti todeta, että vastustamisen peruuttaminen 35612: tarkoitettu tulemaan voimaan 1.1 O.I997. joko on tai ei ole mahdollista. 35613: Rangaistusmääräysmenettelylain II §:n mu- 35614: kaan rangaistusmääräystä ei saa antaa, jos ran- Esityksen tekemisen jälkeen on 6.3.I998 an- 35615: gaistusvaatimusta on vastustettu. Vastustami- nettu laki oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta 35616: nen päättää kyseisen rangaistusvaatimuksen kä- (165/1998), jonka 25 luvussa on tyytymättömyy- 35617: sittelyn rangaistusmääräysmenettelyssäja siirtää den ilmoittamista koskevat säännökset jätetty 35618: sen rikosasioiden oikeudenkäyntimenettelyyn. voimaan. 35619: Käytännössä tapahtuu kuitenkin usein, että 35620: rangaistusvaatimusta aluksi vastustanut henkilö 2) Esitys syyttäjän alueellista toimivaltaa 35621: muuttaa myöhemmin mielensä, erityisesti kun koskevien säädösten valmistelemiseksi syyttäjän 35622: hänelle selviävät tuomioistuinkäsittelyyn mah- toimiessa tutkinnanjohtajana 35623: dollisesti liittyvät kustannukset. 35624: Oikeudenkäymiskaaren 25 luvun (661/1978) Oikeuskansleri on esittänyt, että oikeusminis- 35625: 5 §:n mukaan asianosaisen, joka tahtoo hakea teriö ryhtyisi toimenpiteisiin syyttäjän alueellista 35626: muutosta alioikeuden ratkaisuun, on ilmoitetta- toimivaltaa koskevien säännösten kehittämiseksi 35627: va siihen tyytymättömyyttä puhevallan menettä- sellaisiksi, että poliisin tekemiksi epäiltyjen ri- 35628: misen uhalla. Saman luvun 8 §:n mukaan tyyty- kosten tutkinnanjohtotehtävät ja syyttäjäntehtä- 35629: mättömyyden ilmoitus saadaan peruuttaa tyyty- vät voidaanjärjestää syyttäjäorganisaation sisäl- 35630: mättömyyden ilmoittamiselle säädetyn määrä- lä tehokkaasti ja tarkoituksenmukaisesti niin, et- 35631: ajan kuluessa. Peruutukseen on sovellettava, tei tutkinnanjohtajan ja syyttäjän puolueetto- 35632: mitä tyytymättömyyden ilmoittamisesta on sää- muutta ole aihetta epäillä. 35633: detty. Kyseisen luvun kumoamista koskeva halli- Joulukuun alusta 1997 voimaan tulevan esi- 35634: tuksen esitys (33/1997 vp) on parhaillaan lakiva- tutkintalain 14 §:n 2 momentin (203/1997) mu- 35635: 80 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon laillisuusvalvonta 35636: 35637: kaan poliisimiehen tekemäksi epäillyn rikoksen 6) Kaksi rangaistusmääräystä samasta teosta 35638: esitutkintaa johtaa aina virallinen syyttäjä lu- 35639: kuun ottamatta rikesakkoasiana ja rangaistus- Rangaistusmääräys oli annettu, vaikka vas- 35640: määräysmenettelyssä käsitehäviä asioita. Lain- taajalle oli jo aikaisemmin annettu rangaistus- 35641: valmisteluasiakirjoissa oli todettu, että yksityis- määräys samasta teosta. Todettu, että rangais- 35642: kohtaiset menettelytavat säänneltäisiin asetuk- tusmääräykseen tehtävät korjausmerkinnät on 35643: sella ja valtakunnansyyttäjän ohjeilla (HE 131/ päivättävä ja allekirjoitettava. Korjauksesta on 35644: 1996, s. 6). Syyttäjän alueellista toimivaltaa kos- myös käytävä ilmi, millainen merkintä on ollut 35645: kevien säännösten mukaan sellainen järjestely ei ennen korjausta (22/31/96). 35646: näyttänyt olevan l.l2.1997lukien mahdollinen, 35647: että kihlakunnansyyttäjä toimisi tutkinnanjoh- 35648: tajana laissa säädetyn syyttäjän toimialueen ul- 5.2.4. Ohjeet ja käsitykset 35649: kopuolella. Tutkinnanjohtotehtävien tarkoituk- 35650: senmukainen jakaminen syyttäjille ja tutkinnan- 5.2.4.1. Kantelut syyttämättäjättämisestä 35651: johtoa kohtaan tunnettavan luottamuksen var- 35652: mistaminen edellyttävät ainakin eräissä sellaisis- 1) Syyttäjän on ennen syyteharkinnan suoritta- 35653: sa tapauksissa, joissa epäilyllä rikoksella olisi mista hankittava työsuojeluviranomaisen lausun- 35654: loukattu yksityisen asianomistajan etua, että tut- to 35655: kinnanjohtajana voi toimia muu kihlakunnan- 35656: syyttäjä kuin sellainen, joka työskentelee samas- Apulaisnimismies oli työturvallisuusrikko- 35657: sa kihlakunnassa tutkittavasta rikoksesta epäil- musta koskevan asian osalta suorittamassaan 35658: lyn poliisin kanssa (30/51/97). syyteharkinnassa päätynyt syytteen nostamatta 35659: jättämiseen. Hän ei ollut ennen syyteharkinnan 35660: Esityksen perusteella on 21.11.19971isätty val- suorittamista pyytänyt työsuojelupiirin lausun- 35661: takunnansyyttäjänvirastosta annettuun asetuk- toa, vaan hän oli pitänyt esitutkintapöytäkirjaan 35662: sen 1 §:ään uusi 3 momentti (101711997), joka liitettyjä työsuojelutarkastuspöytäkirjaa ja tapa- 35663: sisältää asiaa koskevan valtuutussäännöksen. turmaselostusta riittävinä selvityksinä työsuoje- 35664: luviranomaisten kannanotoista. 35665: Apulaisnimismiehen menettelyä koskevaan 35666: kanteluun antamassaan ratkaisussa apulaisoi- 35667: keuskansleri on todennut, että työturvallisuus- 35668: lain (299/1958) 50 §:n 1 momentin mukaan syyt- 35669: 5.2.3. Huomautukset täjän on, ennen kuin hän nostaa syytteen työtur- 35670: vallisuuslain tai sen nojalla annettujen säännös- 35671: 5.2.3.1. Syyttäjien lain 692/1993 nojalla ten taikka määräysten rikkomisesta, hankittava 35672: antamien rangaistusmääräysten tarkas- asiasta lausunto työsuojelu viranomaiselta. Vaik- 35673: taminen ka säännöksen sanamuoto näyttää edellyttävän 35674: lausunnon hankkimista vain ennen syytteen nos- 35675: 1) Rikosoikeudellinen vastuuikä tamista, lain tarkoituksena oli oikeuskanslerin 35676: noudattaman käytännön mukaan katsottava 35677: Apu1aissyyttäjälle annettu huomautus vastai- olevan, että syyttäjä käyttää hyväksi työsuojelu- 35678: sen varalle, koska hän oli antanut rangaistus- viranomaisten asiantuntemusta syyteharkinnas- 35679: määräyksen alle 15-vuotiaan henkilön tekemästä sa riippumatta siitä, päätyykö hän asiassa syyt- 35680: teosta (14/31/97). teen nostamiseen vai nostamatta jättämiseen. 35681: Apulaisoikeuskansleri on saattanut käsityksensä 35682: syyttäjän tietoon. 35683: 2-5) Rangaistusvaatimuksen peruuttaminen Työturvallisuuslain 50 §:n 1 momentti on nyt- 35684: temmin muutettu 1.4.1997 voimaan tulevalla 35685: Rangaistusmääräys oli peruutettu, vaikka lailla (11/1997) siten kuuluvaksi, että ennen kuin 35686: rangaistusmääräysmenettelystä annetun lain syyttäjä tekee syyteharkinnan tämän lain tai sen 35687: (692/1993) säännösten mukaan vain rangaistus- nojalla annettujen säännösten taikka määräys- 35688: vaatimus voidaan peruuttaa. Syyttäjälie annettu ten rikkomisesta, on hänen hankittava lausunto 35689: neljässä tapauksessa huomautus hänen virheelli- asianomaiselta työsuojeluviranomaiselta (40/62/ 35690: sen menettelynsä johdosta (1-4/31/97). 96). 35691: 5.2. Syyttäjäntoimen laillisuusvalvonta 81 35692: 35693: 2) Uuden selvityksen perusteella ja välimiesmenettelystä annetun lain (46/1928) 35694: 17 §:n mukaisessa todistajan kuulustelussa, joka 35695: Kaupunginviskaali oli jättänyt asettamatta oli pidetty osakekauppaan perustuvassa vahin- 35696: petoksesta syylliseksi epäillyn syytteeseen riittä- gonkorvausasiassa. 35697: vän näytön puuttumisen vuoksi. Suoritetun lisä- Päätöksensä perusteluissa syyttäjä oli selosta- 35698: tutkinnan jälkeen kaupunginviskaali oli ottanut nut todistajina esitutkinnassa kuuitujen yhtiön 35699: asian uudelleen harkittavakseen ja jättänyt nyt uusien omistajien käsitystä siitä, oliko kirjanpitä- 35700: syytteen nostamatta teon vähäisyyden perusteel- jä antanut todistajankertomuksensa raastuvan- 35701: la. oikeudessa vapaaehtoisesti vai oliko häntä pai- 35702: Kaupunginviskaalin menettelyä arvosteltu, nostettu siihen. Syyttäjä oli katsonut, että koska 35703: koska lisätutkinnassa ei ollut ilmennyt mitään uusien omistajien kertomukset olivat tukeneet 35704: sellaista, minkä perusteella hänen aiemman pää- kirjanpitäjän kertomusta todistajanlausuntojen 35705: töksensä olisi voitu katsoa perustuneen olennai- vapaaehtoisuudesta, ne olivat samalla tukeneet 35706: sesti puutteellisiin tai Virheellisiin tietoihin. Ri- hänen syyttömyyttään perättömän lausuman 35707: koslain voimaanpanemisesta annetun asetuksen osalta. Perätöntä lausumaa koskevasta syyttäjän 35708: 15 d §:n 1 momentin sanamuoto ei sinänsä estä ratkaisusta tulee ilmetä, mitä asianomainen on 35709: soveltamasta lainkohtaa myös syyttämättäjättä- kertonut ja miten hänen lausuntonsa on väitetty 35710: miseen silloin, kun asiassa ilmeuneen uuden sel- olevan virheellinen. Nyt syyttäjä oli suoraan teh- 35711: vityksen mukaan aiempi päätös oli perustunut nyt johtopäätöksensä asiassa, mikä tässä ta- 35712: olennaisesti puutteellisiin tai Virheellisiin tietoi- pauksessa oli ollut liian suoraviivainen perustelu- 35713: hin (1034/1/96). tapa. Myöskään sillä, montako kertaa riita-asia 35714: oli ollut esillä raastuvanoikeudessa, ei ollut mer- 35715: kitystä arvioitaessa todistajanlausuntojen perät- 35716: 3) Käsitys teon rangaistavuodesta ja syyttämät- tömyyttä. 35717: täjättämispäätöksen muotoilosta Kiinnitetty kihlakunnansyyttäjän huomiota 35718: riittämättömään näyttöön perustuvien syyttä- 35719: Syyttäjänä toimineen nimismiehen huomiota mättäjättämispäätösten perustelemiseen siten, 35720: kiinnitetty RL 5 luvun 3 §:n 4 momentin ja 42 että ne ovat yksilöidyt, avoimet ja uskottavat 35721: luvun 2 §:n 2 momentin säännösten oikeaan tul- (695/1/96). 35722: kintaan sekä siihen, että syyttämättäjättämis- 35723: päätöstä ei saa muotoilla ikään kuin epäilty olisi 35724: syyllistynyt rikokseen, jollei kyse ole seuraamus- 35725: luonteisesta syyttämättäjättämispäätöksestä, 35726: jonka syyttämättä jätetty voi saattaa tuomiois- 5.2.4.2. Syyttäjään kohdistuneet muut kantelut 35727: tuimen käsiteltäväksi. 35728: Nimismies oli RL 5:3.4:n nojalla katsonut, 1) Syyttäjän esteellisyys todistajanepäiltyä 35729: ettei avunauto Suomen rajojen ylikulkemisesta perätöntä lausumaa koskevassa asiassa 35730: annettujen säännösten rikkomiseen olisi rangais- 35731: tava. A vunanto on kuitenkin nimenomaisesti Kihlakunnansyyttäjä oli jättänyt asettamatta 35732: säädetty rangaistavaksi RL 42:2.2:ssa. Nimis- syytteeseen aiemmin pääjutussa tuomioistuimes- 35733: miehen syyttämättäjättämispäätöksen perustee- sa kuulemaosa todistajan hänen syykseen epäil- 35734: na oli "ei rikos", mutta päätöksen tapahtumatie- lystä perättömästä lausumasta riittävän näytön 35735: doissa epäillyn oli katsottu syyllistyneen rikok- puuttumisen vuoksi. Kantelun johdosta anta- 35736: siin (879 ja 898/1/96). massaan ratkaisussa apulaisoikeuskansleri on 35737: katsonut, ettei asiassa ilmeuneen nojalla ollut 35738: aihetta epäillä syyttäjän kyvyn ratkaista syyte- 35739: 4) Riittämättömään näyttöön perustuvan syyttä- harkinta-asia ennakkoluulottomasti ja tasapuo- 35740: mättäjättämispäätöksen perusteleminen lisesti vaarantuneen. Syyttäjä oli ottanut syyte- 35741: harkinnan suoritettavakseen virastossa vakiintu- 35742: Syyttäjä oli ei näyttöä- perusteella jättänyt neesti noudatetun käytännön mukaisesti eikä 35743: syytteen nostamatta osakeyhtiön entistä kirjan- syyttäjä ollut ollut esteeilinen suorittamaan syy- 35744: pitäjää vastaan epäiltyä perätöntä lausumaa kos- teharkintaa. 35745: kevassa asiassa. Todistajanlausumat oli annettu Apulaisoikeuskansleri on kuitenkin pitänyt 35746: työsuhteen päättymistä koskeneessa riita-asiassa tärkeänä syyttäjälaitoksen uskottavuuden kan- 35747: 35748: II 380194L 35749: 82 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon laillisuusvalvonta 35750: 35751: nalta, viitaten oikeuskanslerin kertomuksessa 5) Pakkokeinojen käyttö esitutkinnassa 35752: vuodelta 1996 s. 130-134 selostettuun ratkaisuun 35753: dnro 991/1/95, että tämänkaltaisissa tilanteissa Apulaisnimismies oli, valvoessaan julkista 35754: pyrittäisiin siihen, että perätöntä lausumaa kos- kannevaltaa erään ammatinharjoittajan kon- 35755: kevassa asiassa syyteharkinnan suorittaisi ja kurssioikeudenkäynnin velkojainkuulustelussa, 35756: syytteen ajaisi, mikäli mahdollista, joku muu arvioinut siellä esiintulleiden seikkojen nojalla 35757: kuin pääjutun syyttäjänä toiminut syyttäjä (513/ olevan syytä epäillä velallisen syyllistyneen velal- 35758: 1/97). lisen epärehellisyyteen. Neuvoteltuaan tutkin- 35759: nanjohtajana toimineen nimismiehen kanssa hän 35760: oli päättänyt esitutkinnan turvaamiseksi velalli- 35761: 2) Syyteharkinnan joutuisuus sen välittömästä kiinniottamisesta ja kuulustele- 35762: misesta heti velkojainkuulustelun jälkeen erityi- 35763: Kaupunginviskaalilla oli ollut perusteltu syy sesti pakkokeinolain (450/1987) 1 luvun 2 §:n 2 35764: odottaa hovioikeuden tuomiota ennen syytehar- momentin nojalla. 35765: kinnan suorittamista, vaikka asia olikin tuomion Asiassa ei ole kuitenkaan ilmennyt, miten mai- 35766: autohetkellä ollut syyteharkinnassa jo vuoden ja nitun lainkohdan tarkoittama pidättämisen toi- 35767: 11 kuukautta. Tämänkaltaisissa tilanteissa syyt- meenpano olisi tässä tapauksessa vaarantunut 35768: täjän tuli kuitenkin varautua siihen, että hän voi, taikka esitutkinnan suorittaminen vaikeutunut 35769: odottamansa tuomion tai muun toimenpiteen tai vaarantunut ilman epäillyn välitöntä kiinniot- 35770: jälkeen, viipymättä suorittaa syyteharkinnan tamista hänen kuulustelemistaan varten. Epäilty 35771: asiassa. Syyttäjän huomiota kiinnitetty syytehar- oli ollut kiinniotettuna 9 tuntia 25 minuuttia, 35772: kinnan joutuisuuteen (368/1/96). josta kuulusteluun oli käytetty 1 tunti 50 minuut- 35773: tia. Epäilty oli otettu kiinni klo 10.00 ja hänen 35774: kuulustelunsa oli aloitettu vasta klo 16.10 apu- 35775: 3) Rangaistusvaatimuksesta tiedottaminen laisnimismiehen saavuttua paikalle oikeuden- 35776: käynnnistä. Apulaisnimismies oli itse halunnut 35777: Kihlakunnansyyttäjän huomiota kiinnitetty kuulustella epäillyn, minkä jälkeen hänet oli 35778: siihen, että syyttäjän ratkaistavana olevasta ran- päästetty vapaaksi. 35779: gaistusvaatimuksesta ja sen sisällöstä ei yleensä Apulaisoikeuskansleri on kiinnittänyt apu- 35780: tule antaa tietoja julkisuuteen ennen kuin ran- laisnimismiehen huomiota pakkokeinojen käyt- 35781: gaistusvaatimus on annettu epäillylle tiedoksi ja töä sääteleviin pakkokeinolain säännnöksiin 35782: rangaistusmääräys on annettu (431/1/97). sekä esitutkintalain (449/1987) 8 §:n sisältöön, 35783: jonka mukaan esitutkinnassa ei kenenkään oi- 35784: keuksiin saa puuttua enempää kuin on välttämä- 35785: 4) Poliisin ja syyttäjän yhteistoiminnasta töntä esitutkinnan tarkoituksen saavuttamiseksi 35786: ja että esitutkinta on toimitettava siten, ettei ke- 35787: Apulaisoikeuskanslerin varamies on saatta- nellekään tarpeettomasti aiheuteta vahinkoa tai 35788: nut kihlakunnanviraston syyttäjien ja esitutkin- haittaa. 35789: taa suorittavien poliisimiesten tietoon käsityk- Nimismiehen huomiota on erikseen kiinnitet- 35790: sensä poliisin ja syyttäjän yhteistoiminnalta edel- ty hänen velvollisuuteensa poliisipiirin päällik- 35791: lytettävästä selkeydestä ja joutuisuudesta. könä valvoa, että esitutkinnat suoritetaan ilman 35792: Poliisi ei ollut selkeästi ilmoittanut syyttäjälle, aiheetonta viivytystä. Tässä tapauksessa esitut- 35793: että poliisin syyttäjälle lähettämää esitutkinta- kinta,joka käsitti kaksi kuulustelua sekä joitakin 35794: pöytäkirjaa ei ollut lähetetty syyteharkinnan tiliotteita ja muita liiteasiakirjoja, oli kestänyt 35795: suorittamista varten vaan että poliisin tarkoituk- liki puolitoista vuotta (461 ja 471/1196). 35796: sena oli ollut saada tietoonsa syyttäjän kanta 35797: siitä, kuinka asiassa tuli edetä. Esitutkinta oli 35798: ollut syyteharkinnan suorittamista ajatellen sel- 6) Takavarikon kumoaminen 35799: västi puutteellinen. Tämän vuoksi myös syyttä- 35800: jän olisi tullut joutuisasti ottaa yhteyttä poliisiin Syytettä ei ollut nostettu tuomioistuimen ta- 35801: esitutkintapöytäkirjan johdosta. Syyttäjä oli pa- kavarikon jatkamista koskevassa ratkaisussa 35802: lauttanut esitutkintapöytäkirjan poliisille lähes asettamassa määräajassa eikä takavarikkoa ollut 35803: puolen vuoden kuluttua sen saapumisesta (402/1/ myöskään kumottu. Takavarikko oli koskenut 35804: 97). radiolähettimiä, joiden hallussapito on luvanva- 35805: 5.3. Poliisitoimen laillisuusvalvonta 83 35806: 35807: raista. Ratkaisussa katsottu, että syyttäjän tulee selvittämiseksi. Julkistamalla valokuva ja vetoa- 35808: kumota takavarikko ja että takavarikoidut esi- malla yleisöön tietojen saamiseksi oli palveltu 35809: neet tulee säilyttää poliisin hallussa tuomioistui- myös jo jutussa asianomistajina olleiden henki- 35810: men antamaan rikosasian ratkaisuun saakka, löiden oikeusturvaa, sillä näin hankittu selvitys 35811: koska oikeus palautettaviin esineisiin oli riitau- parantaisi heidän mahdollisuuksiaan saada vaa- 35812: tettu syyttäjän vaatiessa niiden julistamista me- timuksensa toteutetuksi oikeudenkäynnissä. 35813: netetyiksi ja esineiden omistajan vaatiessa niitä Apulaisnimismies oli julkistanut tuomion ju- 35814: itselleen (193/1/97). listamisen jälkeen tuoreen valokuvan tuomitusta 35815: perustellen julkistamista tuomitun mahdollisen 35816: vastaisen rikollisen toiminnan hankaloittamisel- 35817: 5.2.4.3. Oikeuskanslerinviraston omasta la. Vaikka apulaisoikeuskansleri ei ollutkaan yh- 35818: aloitteesta tynyt kaikilta osilta apulaisnimismiehen käsityk- 35819: seen valokuvan julkistamisen aiheellisuudesta 35820: Vangitsemisvaatimuksen määräaika tässä vaiheessa, asia ei ollut antanut aihetta toi- 35821: menpiteisiin ottaen huomioon sen siihen mennes- 35822: Apulaisnimismies oli tehnyt vangitsemisvaati- sä jo saaman julkisuuden (190/1/96). 35823: muksen tuomioistuimelle kiinniottoa seurannee- 35824: na kolmantena päivänä vasta kello kolmetoista, 35825: kun se pakkokeinolain 1 luvun 13 §:n (361190) 35826: mukaan olisi tullut tehdä mainittuna päivänä 35827: viimeistään kello kaksitoista. Syyttäjän huomio- 5.3. Poliisitoimen laillisuusvalvonta 35828: ta kiinnitetty vastaisen varalle syyttäjäitä edelly- 35829: tettävään huolellisuuteen puheena olevan kaltai- 5.3.1. Huomautukset 35830: sissa asioissa (59/62/96). 35831: 5.3.1.1. Poliisiin kohdistuneet kantelut 35832: 35833: 5.2.5. Muut kannanotot 1) Tietojen poistaminen tuntomerkkirekisteristä 35834: 35835: 1) Syyttäjän esteellisyys J.V. oli kertonut, että häntä oli 23.3.1994 kuu- 35836: lusteltu törkeään varkauteen syylliseksi epäilty- 35837: Vastaajaa oli syytetty mm. kolmesta vastoin nä. Hänet oli tuolloin valokuvattu ja hänen sor- 35838: parempaa tietoa tapahtuneesta väärästä ilmian- menjälkensä oli merkitty poliisin rekisteriin. 35839: nosta ja kahdesta herjauksesta. Asianomistajina Kuulustelija oli ilmoittanut, että tiedot hävite- 35840: näissä teoissa olivat olleet kaksi nimismiespiirin tään, mikäli hänellä ei ole osuutta rikokseen. 35841: konstaapeliaja yksi poliisilaitoksen konstaapeli. Yksi rikoksen tehneistä henkilöistä oli myöhem- 35842: Syyteharkinnan asiassa oli tehnyt saman nimis- mässä kuulustelussa myöntänyt valehdelleensa 35843: miespiirin apulaisnimismies, minkä vuoksi kan- J.V:n osuuden. J.V:n ollessa sittemmin kutsun- 35844: telija oli katsonut hänen olleen esteellinen. noissa ja ilmaistessa halunsa päästä sotapoliisiksi 35845: Apulaisnimismies ei ollut sukulaisuussuhtees- oli kuitenkin käynyt ilmi, että hänestä oli ollut 35846: sa eikä myöskään kuulunut samoihin urheilu- merkintöjä poliisin rekisterissä. 35847: tms. seuroihin saman piirin poliisien kanssa. Vuonna 1994 ei ollut ollut nimenomaisia sään- 35848: Apulaisoikeuskanslerin kannan mukaan hän ei nöksiä virheellisten merkintöjen poistoa koske- 35849: ollut esteeilinen suorittamaan syyteharkintaa vista määräajoista eivätkä nykyisetkään sään- 35850: asiassa (183/1/96). nökset koske tapausta, jossa henkilö todetaan 35851: syyttömäksi esitutkinnan aikana. J.V:lle oli kui- 35852: tenkin kuulustelussa ilmoitettu, että tiedot hävi- 35853: 2) Rikoksesta epäillyn ja siitä tuomitun valoku- tetään, mikäli hänellä ei ole osuutta rikokseen. 35854: van julkistaminen Tämän perusteella hänelle oli syntynyt perusteltu 35855: luottamus siihen, ettei hänestä enää ollut merkin- 35856: Apulaisnimismies oli antanut julkisuuteen töjä poliisin rekisterissä. 35857: törkeistä petoksista epäillyn valokuvan oikeu- Tutkinnasta vastuussa olevan rikoskomisa- 35858: denkäynnin aikana perustellen julkistamista si- rion olisi tullut huolehtia, että asiassa olisi tehty 35859: ten, että valokuvanjulkistaminen oli ollut välttä- tuntomerkkien poistopyyntö tuolloin keskusri- 35860: mätöntä syytetyn rikollisen toiminnan laajuuden kospoliisin ylläpitämään rekisteriin kohtuullises- 35861: 84 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon laillisuusvalvonta 35862: 35863: sa ajassa J.V:n syyttömyyden toteamisesta ja esi- toimittamatta jättämisestä, josta ei käynyt ilmi, 35864: tutkinnan päättämisestä. Tutkinnanjohtajan lai- millä perusteella asiassa ei ollut syytä epäillä ri- 35865: minlyönnistä on aiheutunut J.V:lle haitallisia kosta. Tämän vuoksi rikoskomisariota huomau- 35866: seurauksia. Sen vuoksi apulaisoikeuskansleri on tettu hänen virheellisestä menettelystään (63/11 35867: katsonut aiheelliseksi vastaisen varalle huomaut- 97). 35868: taa rikoskomisariolle hänen menettelynsä vir- 35869: heellisyydestä. 35870: Rikoskomisario oli 19.11.1996 ilmoittanut so- 5.3.2. Ohjeet ja käsitykset 35871: tilasläänin esikuntaan, että J.V:n tiedoissa ollut 35872: ilmoitus oli aiheeton. Keskusrikospoliisin tieto- 5.3.2.1. Poliisiin kohdistuneet kantelut 35873: järjestelmäpalvelu on 22.11.1996 ilmoittanut, 35874: että J.V:n tiedot on poistettu tuntomerkkirekis- 1) Tutkinnanjohtajan esteellisyydestä 35875: teristä (1131/1/96). 35876: Tutkinnanjohtajan tietoon saatettu apulaisoi- 35877: 2) Esitutkinnan toimittamisvelvollisuuden keuskanslerin käsitys, jonka mukaan luottamus 35878: selvittäminen tutkinnanjohtajan puolueettomuuteen esitutkin- 35879: nan toimittamisessa voi vaarantua, mikäli tut- 35880: Nimismiespiiriin oli tehty tutkintapyyntö, kinnanjohtaja on asianosaisen vastapuoli vireillä 35881: jonka mukaan kunnanhallituksen puheenjohtaja olevassa oikeudenkäynnissä. Mikäli tällainen ti- 35882: oli esteellisenä osallistunut voimajohtoa koske- lanne syntyy, tutkinnanjohtajaa voidaan pitää 35883: van asian käsittelyyn kunnanhallituksessa. Polii- esteellisenä tutkimaan vastapuolensa asiaa, eikä 35884: sia oli pyydetty selvittämään, oliko hän menetel- hän sen vuoksi saisi jatkaa asian käsittelemistä. 35885: lyt lainvastaisesti. Rikoskomisario oli tehnyt Poikkeuksena voidaan pitää sellaista tilannetta, 35886: päätöksen, ettei esitutkintaa toimiteta. Ratkaisu että tutkittavana olevan jutun asianosainen on 35887: perustui siihen, ettei kysymyksessä ollut rikos. pannut oikeudenkäynnin tutkinnanjohtajaa vas- 35888: Esitutkinnan toimittamatta jättämisestä teh- taan vireille tehdäkseen hänet esteelliseksi. Täl- 35889: dyn kantelun johdosta todettu, että poliisin teh- laisen tarkoituksen pitäisi kuitenkin olla ilmei- 35890: tävänä on rikosilmoituksen vastaanotettuaan nen. Tutkinnanjohtajan henkilökohtaisen esteei- 35891: selvittää, onko olemassa sellainen rangaistus- lisyyden seurauksena ei hänen tutkintaryhmänsä 35892: säännös, joka voi tulla sovellettavaksi rikosil- tule esteelliseksi. 35893: moituksessa tarkoitettua tekoa arvioitaessa. Pu- Kantelossa tarkoitetussa asiassa talousrikok- 35894: heena olevassa tapauksessa kunnanhallituksen sesta epäilty oli kohdistanut vahingonkorvaus- 35895: puheenjohtaja oli käsitellyt rikosilmoituksessa kanteen Suomen valtiota ja tutkinnanjohtajaa 35896: tarkoitettua voimajohtoa koskevaa asiaa. Hänen vastaan. Kanne oli perustunut tutkinnanjohta- 35897: vaimonsa isä omisti maita, joille voimajohdon jan tahalliseksi väitettyyn vahingon aiheuttami- 35898: reittiä oli suunniteltu. Rikosilmoituksen perus- seen kysymyksessä olevaan esitutkintaan liitty- 35899: teella oli siten ollut syytä epäillä, että puheenjoh- vässä vakuustakavarikkoa koskevassa asiassa. 35900: taja oli esteellisenä osallistunut kunnanhallituk- Ei voitu pitää selvänä, että vahingonkorvaus- 35901: sessa asian käsittelyyn. Kunnanhallituksen jäsen kanne olisi nostettu vain siinä tarkoituksessa, 35902: voi tapauksesta riippuen syyllistyä virka-aseman että tutkinnanjohtaja tulisi esteelliseksi toimi- 35903: väärinkäyttämiseen, virkavelvollisuuden rikko- maanjutussa tutkinnanjohtajana. Tämän vuoksi 35904: miseen taikka tuottamukselliseen virkavelvolli- tutkinnanjohtajaa voitiin pitää esteellisenä toi- 35905: suuden rikkomiseen käsittelemällä asiaa esteelli- mimaan jutun tutkinnanjohtajana siitä lukien 35906: senä. Puheenjohtajan vaimon isälle voidaan kat- kuin hän oli saanut tiedon häntä vastaan noste- 35907: soa olleen hyötyä siitä, että kunnanhallitus ei tusta vahingonkorvauskanteesta. 35908: ollut lausunnossaan esittänyt voimajohdon si- Vahingonkorvauskanteen perusteesta joh- 35909: joittamista hänen maalleen. Täten esitutkinnassa tuen esteellisyyttä ei kuitenkaan voitu pitää niin 35910: olisi tullut tutkia näiden kaikkien epäiltyjen vi- selvänä, että tutkinnanjohtajan taikka hänen esi- 35911: rallisen syytteen alaisten virkarikosten tunnus- miestensä olisi voitu katsoa menetelleen virheelli- 35912: merkistöjen toteutumista. sesti arvioidessaan esteellisyyttä siten, että tut- 35913: Rikoskomisario oli menetellyt virheellisesti kinnanjohtaja oli voinut jatkaa jutun tutkinnan- 35914: laiminlyödessään tällaisen esitutkinnan toimitta- johtajana vielä sen jälkeen, kun häntä vastaan 35915: misen ja tehdessään puutteellisen selvityksen pe- nostetusta vahingonkorvauskanteesta oli saatu 35916: rusteella asiassa sellaisen päätöksen esitutkinnan tieto (615/1/96). 35917: 5.3. Poliisitoimen laiiJisuusvalvonta 85 35918: 35919: 2) Kiinniotetun oikeus lääkärintarkastukseen 4) Esitutkinnan joutuisuus 35920: 35921: Poliisi oli käyttänyt voimakeinoja kiinniotet- Epäiltyähaaskausta tai vahingontekoa koske- 35922: tua henkilöä kohtaan ja hän oli väittänyt saa- van tutkiotapyynnön vuoksi suoritettu esitutkin- 35923: neensa vammoja poliisin virkatoimen johdosta ta oli kestänyt lähes kaksi vuotta, minkä lisäksi 35924: pyytäen lääkärintarkastusta. Kiinniotettua ei ol- tutkinta oli suoritettu siten vaiheittain, ettei sitä 35925: lut tarkastettu edes silmämääräisesti mahdollis- voitu pitää asianmukaisena. Tutkinnan suoritta- 35926: ten vammojen varalta. Kiinniotetune olisi tullut neen ylikonstaapelin sekä poliisilaitoksen huo- 35927: järjestää tilaisuus päästä lääkärintarkastukseen. miota kiinnitetty esitutkinnan joutuisaan ja asi- 35928: Tällöin olisi ollut mahdollista todeta myös, oli- anmukaiseen suorittamiseen (19111196). 35929: vatko hänellä myöhemmin todetut vammat voi- 35930: neet aiheutua poliisien myöntämistä toimenpi- 35931: teistä. 35932: Poliisipäällikkö ei ollut saattanut pahoinpite- 5) Syyteoikeuden vanhentuminen esitutkinnan 35933: lyasiaa syyttäjän harkittavaksi. Kiinniotettu aikana 35934: henkilö oli poliisipäällikölle tekemässään uudes- 35935: sa tutkintapyynnössä kiinnittänyt huomiota Asianomistaja oli poliisilaitokselle tekemäs- 35936: hankkimaansa lääkärintodistukseen ja kannellut sään tutkimuspyynnössä pyytänyt tutkimaan, 35937: vielä sisäasiainministeriöön nimenomaan lääkä- olivatko toimittaja ja päätoimittaja syyllistyneet 35938: rintodistuksen puuttumisesta. Poliisipäällikkö ja 9.1 1.1992 ja 7.5. 1993 ilmestyneissä kirjoituksissa 35939: sisäasiainministeriön poliisiosasto olivat tehneet rikokseen. Asia oli saapunut nimismiespiiriin 35940: päätöksensä ilman kyseistä lääkärintodistusta, 6.7.1993 ja esitutkinta valmistunut 28.7.1995. 35941: vaikka ratkaisuista sai sen kuvan, että lääkärin- Tapaukseen soveltuvien kunnianloukkaus- ja 35942: todistus olisi ollut käytettävissä päätöksiä tehtä- painovapausrikosten syyteoikeudet, tahallaan 35943: essä. Molempien viranomaisten olisi tullut tar- vastoin parempaa tietoa tehtyä herjausta lukuun 35944: kistaa asia kiinniotetun kiinnittäessä siihen erik- ottamatta, olivat vanhentuneet jo ennen esitut- 35945: seen huomiota. kinnan valmistumista, joka oli kestänyt yli kaksi 35946: Apulaisoikeuskanslerin varamiehen ratkai- vuotta. Asiassa oli tehty syyttämättäjättämis- 35947: sussa kiinnitetty poliisiosaston huomiota tar- päätökset syyteoikeuden vanhentumisen johdos- 35948: peellisen huolellisuuden noudattamiseen kante- ta. 35949: luasioiden käsittelyssä ja poliisilaitoksen huo- Esitutkinnan viipyminen oli aiheutunut tut- 35950: miota oikeaan menettelytapaan edellä seloste- kittavana olleesta suuresta juttumäärästä ja sii- 35951: tuissa tapauksissa (283/1196). hen nähden riittämättömistä henkilöstömääristä 35952: sekä tutkijan vaihtumisesta kesken tutkinnan. 35953: 3) Epäillyn kiinniottaminen ja esitutkintatoimen- Rikosilmoitukset on kuitenkin hyväksyttävistä 35954: piteiden kiireellisyysjärjestys viiveistä huolimatta tutkittava niin, etteivät tut- 35955: kittavien rikosten syyteoikeudet pääse vanhentu- 35956: Rikoksesta epäilty oli otettu etsintäkuulutuk- maan. Nimismies viraston päällikkönä ja poliisi- 35957: sen perusteella kiinni käräjäsalissa. Epäillyn kiin- asioiden käytännön toiminnasta vastannut apu- 35958: niottamisen tulee tapahtua hienotunteisuusperi- laisnimismies olivat esimiehinä yleisvastuussa 35959: aatteen mukaisesti. Kanteluasiassa mikään ei vii- esitutkinnan viipymisestä. Kiinnitetty heidän 35960: tannut siihen, että epäillyn kiinniottaminen kärä- huomiotaan koko toiminnanjärjestämisen siten, 35961: jäsalissa olisi ollut siten välttämätöntä, ettei sa- etteivät tutkittavana olevien rikosten syyteoikeu- 35962: maa toimenpidettä olisi voitu hoitaa hienotuntei- det vanhennu esitutkinnan aikana. 35963: semmin oikeudenkäynnin jälkeen. Koska lehden painopaikka oli nimismiespiirin 35964: Epäillyn noin vuorokauden mittaista vapau- alueella, poliisilaitokselle osoitettu tutkimus- 35965: denmenetysaikaa voitiin pitää asian laatuun ja pyyntö oli todennäköisestijoko suullisesti ohjat- 35966: sen lopputulokseen nähden pitkänä. Silloin kun tu tai kirjallisesti siirretty nimismiespiiriin. Polii- 35967: epäilty on vapaudenmenetyksen kohteena, esi- silaitoksen ja nimismiespiirin olisi tullut ilmoit- 35968: tutkintatoimenpiteet on suoritettava niin no- taa asianomistajalle asian siirrosta nimismiespii- 35969: peasti kuin mahdollista. Esitetyt näkökohdat riin viimeistään silloin, kun hänen ensimmäisestä 35970: saatettu poliisipäällikön tietoon ja hänen alaisen- tiedustelukirjeestään voitiin päätellä hänen vir- 35971: sa henkilökunnan koulutuksessa huomioon otet- heellisesti olevan siinä käsityksessä, että asia oli 35972: tavaksi (722/1196). vireillä poliisilaitoksella (7611/96). 35973: 86 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon laillisuusvalvonta 35974: 35975: 6) Veronoikaisua koskevien asiakirjojen luovut- samanlaisia tutkintapyyntöjä, jotka olivat olleet 35976: taminen poliisille eri henkilöiden allekirjoittamia. Rikosylitarkas- 35977: taja oli ilmoittanut vain yhdelle tutkiotapyynnön 35978: Poliisilaitoksella esitutkinnan suorittanut yli- tekijälle asiaan liittyvistä ratkaisuista. Päätös 35979: konstaapeli oli tilannut verotoimistosta todista- tutkinnan toimittamatta jättämisestä tulee yleen- 35980: jana kuullun henkilön veronoikaisua koskevat sä tehdä tarkoitukseen vara tulla lomakkeella ja 35981: asiakirjat. Verotoimistossa ei ollut asiakirjojen siitä tulisi lähettää jäljennös tutkiotapyynnön te- 35982: tilaamista ja lähettämistä dokumentoitu. Asian- kijälle (178/1/97). 35983: omainen henkilö oli myöhemmin kiistänyt anta- 35984: neensa asiakirjojen tilaamiseen suostumuksen 35985: eikä sitä ollut myöskään kirjattu allekirjoitet- 10) Esitutkinnan lopettamispäätös 35986: tuun kuulustelupöytäkirjaan. 35987: Apulaisoikeuskanslerin päätöksessä on todet- Esitutkinnan lopettamispäätöksessä oli todet- 35988: tu, että jos asiakirjojen hankkiminen perustuu tu ainoastaan, että kysymyksessä ei ollut rikos. 35989: asianomaisen henkilön suostumukseen, olisi se Päätöksen tehneen komisarion huomiota kiinni- 35990: perusteltua kirjata, vaikka esitutkintaa koskevat tetty siihen, että myös esitutkinnan lopettamis- 35991: säännökset eivät kirjaamista suoraan edellytä- päätös tulee perustella siten, että päätöksestä käy 35992: kään. Myös tietojen luovuttaminen ja niiden pe- ilmi sen perusteena olevat pääasialliset tosiseikat 35993: rusteet on dokumentoitava siten, että ne pysty- sekä säännökset ja määräykset (562/1/97). 35994: tään jälkikäteen toteamaan. Apulaisoikeuskans- 35995: lerin käsitys saatettu poliisi- ja veroviranomaisil- 35996: le tiedoksi (1138/1/96). 11) Poliisin toimenpiteet esitutkinnan päätyttyä 35997: 35998: Poliisilaitos oli suorittanut rikosjutussa esitut- 35999: 7-9) Esitutkinnan lopettamispäätöksen tekemi- kinnan ja laatinut esitutkintapöytäkirjan, joka 36000: nen ja siitä ilmoittaminen oli lähetetty syyttäjänvirastoon, minne se ei kui- 36001: tenkaan ollut tuolloin saapunut. Kun asia oli 36002: Tutkinnanjohtajana toimineen komisarion noin 2,5 vuoden kuluttua tullut ilmi, poliisilaitos 36003: huomiota kiinnitetty siihen, että esitutkinnan lo- oli uudelleen lähettänyt esitutkintapöytäkirjan 36004: pettamisesta koskevasta päätöksestä tulee il- syyttäjän virastoon. 36005: moittaa rikosilmoituksen tekijälle siten, että tälle Kanteluun antamassaan ratkaisussa apulais- 36006: ei voi jäädä epäselväksi päätöksen sisältö ja mer- oikeuskansleri on esittänyt harkittavaksi, olisiko 36007: kitys. Rikosilmoituksen tekijöille oli puhelimitse poliisin puolella syytä kehittää jokin sellainen 36008: ilmoitettu tutkinnan lopettamisesta, jolloin he kysely- tai muu seurantajärjestelmä,jonka avulla 36009: olivat pyytäneet asian viemistä syyttäjälle. Kun tämänkaltaisten tilanteiden syntymistä voitaisiin 36010: asia oli luvattu saattaa syyttäjälle, he olivat jää- vastaisuudessa välttää (524/1/97). 36011: neet siihen käsitykseen, että esitutkinta-aineisto 36012: oli toimitettu syyttäjälle syyteharkintaa varten. 36013: Päätös tutkinnan lopettamisesta tehdään yleensä 12) Kuolemantapauksesta ilmoittaminen 36014: tarkoitukseen vara tulla lomakkeella ja siitä tulisi omaisille 36015: lähettää jäljennös rikosilmoituksen tekijälle 36016: (358/1/97). Poliisilta oli jäänyt ilmoittamatta kuoleman- 36017: Päätettyään jättää esitutkinnan toimittamatta tapauksesta ampumistapauksessa surmansa saa- 36018: rikoskomisario ei ollut ilmoittanut asianomista- neen henkilön omaisille. Tapahtumapäivän ilta- 36019: jalle päätöksestään. Rikoskomisarion huomiota na oli poliisin toimesta annettu tietoja asiasta 36020: kiinnitetty esitutkinnasta ja pakkokeinoista an- tiedotusvälineiden edustajille surmansa saaneen 36021: netun asetuksen (575/88) 4 §:ään sisältyvän il- nimeä kuitenkaan mainitsematta. 36022: moitusvelvollisuuden noudattamiseen (995/1/ Tutkinnan johtovastuussa olleen ja poliisiase- 36023: 96). man päivystäjänä toimineen ylikonstaapelin 36024: Kolmannessa tapauksessa rikosylitarkastajan huomiota kiinnitetty siihen, että kuolemanta- 36025: huomiota kiinnitetty siihen, että tutkiotapyyn- pauksesta tulee mahdollisimman nopeasti il- 36026: nön tekijälle tulee ilmoittaa esitutkinnan suorit- moittaa uhrin omaisille ja että kuolemantapauk- 36027: tamatta jättämistä koskevasta päätöksestä. Po- sesta ei tule antaa tietoja ulkopuolisille ennen 36028: liisille oli yhtä aikaa toimitettu useita sisällöltään kuin siitä on ilmoitettu omaisille (229/1/97). 36029: 5.4. Ulosottotoimen laillisuusvalvonta 87 36030: 36031: 13) Poliisin menettely kotietsinnän toimittami- mus. Ensiksi mainitussa tapauksessa kiinnitetty 36032: sessa poliisipäällikön ja jälkimmäisessä tapauksessa 36033: järjestyspoliisin toimintayksikön huomiota ran- 36034: Poliisiyksikkö oli toiselle yksikölle virka-apua gaistusmääräysasioiden käsittelyssä vaaditta- 36035: antaen toimittanut kotietsinnän muun kuin ri- vaan huolellisuuteen ja tarkkuuteen (29 ja 7/31/ 36036: koksesta todennäköisin syin epäillyn henkilön 97). 36037: asunnossa. Toimenpidettä oli perusteltu toisaal- 36038: ta sillä, että erittäin pätevin perustein voitiin olet- 36039: taa etsinnällä saatettavan löytää takavarikoitava 5.4. Ulosottotoimen laillisuusvalvonta 36040: esine tai muutoin saada selvitystä rikokseen, ja 36041: toisaalta taas asian kiireellisyydellä. Asunnossa 5.4.1. Huomautus 36042: ei ollut ollut paikalla asunnon haltijaa tai muita- 36043: kaan henkilöitä. Kotietsinnän yhteydessä ei ollut Menettely vankeusrangaistuksen täytäntöönpa- 36044: takavarikoitu mitään esineitä. Etsinnän toimitta- non lykkäämisestä 36045: nut poliisimies oli jättänyt asuntoon kirjallisen 36046: ilmoituksen, jossa oli kerrottu kotietsinnän toi- Nykyiselle kihlakunnanvoudille huomautettu 36047: mittamisesta. vastaisen varalle menettelyn virheellisyydestä vi- 36048: Kanteluratkaisussa on todettu, että tilantees- ranomaisen toimivallan ylittämisen osalta ja sa- 36049: sa, jossa poliisiyksikkö antaa toiselle yksikölle malla kiinnitetty huomiota asiallisten edellytys- 36050: virka-apua sen pyytämän kotietsinnän toimitta- ten noudattamiseen vankeusrangaistuksen täy- 36051: miseksi, tulevat varsin ongelmallisina esiin kysy- täntöönpanoa lykättäessä. Myöntäessään yli 36052: mykset siitä, kuka todella vastaa tai kenen aina- vuoden pituisen lykkäyksen silloinen kaupungin- 36053: kin kuuluisi vastata toiminnan johtamisesta ja vouti oli menetellyt muodolliselta kannalta vir- 36054: mahdollisista toimenpiteistä päättämisestä. heellisesti, koska lykkäyksen enimmäispituus oli- 36055: Kotietsinnän perusteita ei ollut poliisimiehen si saanut olla enintään vuosi. Ylitys oli vähäinen, 36056: laatimassa ja hänen po. asuntoon jättämässään kaksi päivää, ja se oli tapahtunut huomaamatto- 36057: ilmoituksessa tai kotietsinnästä laaditussa pöytä- muudesta. Hän oli lisäksi myöntänyt tuomitulle 36058: kirjassa tuotu esiin sellaisella riittävän yksityis- olennaisesti pidemmän lykkäyksen kuin mitä 36059: kohtaisella tavalla, jonka nojalla asunnon halti- valituslupa-asioiden käsittelyaika korkeimmas- 36060: jan olisi ollut mahdollista yksiselitteisesti päätel- sa oikeudessa keskimäärin on (21/51/96). 36061: lä, että hänen poissaollessaan toteutetun kotiet- 36062: sinnän toimittamiseen juuri hänen asunnossaan 36063: olisi ollut olemassa pakkokeinolain 5 luvun 1 §:n 5.4.2. Käsitykset 36064: säännöksessä tarkoitetut erittäin painavat syyt. 36065: Poliisin huomiota on kiinnitetty näkökohtiin, 1) Avustavan ulosottomiehen menettely ulosmita- 36066: jotka on otettava huomioon kotietsinnän edelly- tun palkan tilityksessä 36067: tyksiä ja sen aiheuttamia toimenpiteitä harkitta- 36068: essa (9/1/97). Avustavan ulosottomiehen huomiota on kiin- 36069: nitetty menettelyn virheellisyyteen myönnettäes- 36070: 14) Asiakirjapyynnön täyttäminen sä jako-osuutta myös verosaatavalle, vaikka 36071: kaikki palkasta ulosmitattu määrä olisi tullut 36072: Asianosainen oli neljästi pyytänyt asiakirjajäl- käyttää etuoikeutetun elatusapuvelan suorituk- 36073: jennöksiä nimismiespiiristä. Nimismiehen huo- seksi. Kun palkasta ulosmitatuista määristä oli 36074: miota kiinnitetty siihen, että asiakirjapyynnöt, osa virheellisesti tilitetty verosaatavan maksami- 36075: joiden täyttämättäjättämiselle ei ole laillista syy- seen, oli kantelijalta samalla peritty ulosotto- 36076: tä, on viipymättä toteutettava tai ilmoitettava maksuja, jotka olisivat jääneet perimättä, jos 36077: pyynnön esittäjälle sen epäämisen syy (722/1/96). kaikki palkasta ulosmitattu määrä olisi käytetty 36078: etuoikeutetun elatusapuvelan suoritukseksi 36079: 5.3.2.2. Rangaistusvaatimusten tarkastaminen (944/1/95). 36080: 36081: 1-2) Kaksi rangaistusmääräystä samasta teosta 2) Ylijäämän palauttaminen velalliselle 36082: 36083: Rangaistusvaatimus oli annettu tiedoksi, Velallisen varojen pitäminen pitkään kihla- 36084: vaikka vastaajalle oli jo annettu tiedoksi samasta kunnanvoudin virkavaraintilillä ei ollut hyvän 36085: teosta myöhemmin vahvistettu rangaistusvaati- ulosottotavan mukaista. Kiinteistön pakkohuu- 36086: 88 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon laillisuusvalvonta 36087: 36088: tokaupan jälkeen kauppahinta oli jaettu, huuto- lasten vanhemmat pystyneet hoitamaan alaikäis- 36089: kauppakulut oli maksettu ja kaikki velkojat oli- ten nimissä olleen lainan lyhennyksiä ja korkoja. 36090: vat saaneet osuutensa, mutta ylijäämää ei ollut Holhouslautakunta ei ollut ryhtynyt toimenpi- 36091: palautettu velalliselle. Kihlakunnanvoudille il- teisiin alaikäisten lasten velkavastuun rajoittami- 36092: moitettu, että ylijäämä olisi voitu tilinumeron seksi. Valtiokonttori oli myöntänyt asiassa mak- 36093: puuttuessa palauttaa velalliselle postiosoituksel- suvapautuslain mukaisen päätöksen eikä velka- 36094: la (1202/1/96). vastuu alaikäisten osalta ollut toteutunut. Apu- 36095: laisoikeuskanslerin päätöksessä on kiinnitetty 36096: huomiota holhouslain säännösten holhouslauta- 36097: 5.4.3. Muu kannanotto kunnalle asettamien velvoitteiden huolelliseen 36098: noudattamiseen lautakunnan valvonnan alaisten 36099: Ulkomailla asuvan eläkkeensaajan eläkkeen henkilöiden edun valvonnassa (13/51/96). 36100: ulosmittauksesta 36101: 36102: Avustava ulosottomies oli lähettänyt eläkkeen 2) Asiakirjojen asianmukainen arkistointi 36103: ulosmittauksesta ennakkoilmoitukset, ulosmit- 36104: tausilmoitukset ja valtion perimiskuitit ulosmit- Holhouslautakunnan ja kunnanhallituksen 36105: tausvelalliselle sellaiseen osoitteeseen, joka oli kanteluasiaan antamasta selvityksestä oli ilmen- 36106: ollut hänen voimassa oleva osoitteensa Suomes- nyt, että kunnanarkistosta puuttuivat holhous- 36107: sa. Ensimmäisen ennakkoilmoituksen jälkeen lautakunnan pöytäkirjat vuodesta 1964 lukien 36108: velallinen oli saanut vielä tarkempia tietoja ulos- eikä kunnassa ollut tietoa asiakirjojen nykyisestä 36109: ottoasioistaan, kun hän oli henkilökohtaisesti olinpaikasta. Todennäköisesti asiakirjat olivat 36110: käynyt nimismiespiirissä,jossa oli tehty ulosotto- aikoinaan jääneet jonkun holhouslautakunnan 36111: selvitys. puheenjohtajana toimineen henkilön jäämis- 36112: Ulosottokäytäntöön viitaten apulaisoikeus- töön. Kunnanhallitus oli ilmoittanut jatkavansa 36113: kansleri on todennut, että kun kysymys on ulko- toimenpiteitä asiakirjojen saamiseksi kunnan ar- 36114: mailla asuvasta eläkkeensaajasta ennakkoilmoi- kistoon. Apulaisoikeuskansleri on kiinnittänyt 36115: tus voidaan lähettää velalliselle maksajan osoit- holhouslautakunnan ja kunnanhallituksen huo- 36116: teella ja että valtion perimiskuitti voidaan lähet- miota velvollisuuteen huolehtia asiakirjojen asi- 36117: tää velalliselle maksajan kautta. Ulosmittausil- anmukaisesta arkistoinnista (16/51196). 36118: moitusta ei sen sijaan tarvitse velalliselle lähettää 36119: (942/1195). 36120: 5.5.2. Muu kannanotto 36121: 36122: 5.5. Muu oikeudenhoito ja oikeushallinto Henkilöllisyyden selvittäminen ennakko- 36123: äänestettäessä 36124: 5.5.1. Käsitykset 36125: Oikeuskanslerin päätös kokonaisuudessaan 36126: 1) Holhouslain velvoitteiden huolellinen on 9. jaksossa s. 173 (978/1/96). 36127: noudattaminen 36128: 36129: Holhouslautakunnalle ja kolmen alaikäisen 36130: lapsen uskotulle miehelle oli ilmoitettu, etteivät 36131: 89 36132: 36133: 36134: 36135: 36136: 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 36137: 36138: 6.1. Yleiskatsaus selostettu sovellettavia säännöksiä taikka neu- 36139: vottu, minkä viranomaisen puoleen asiassa voi 36140: Oikeuskanslerin tehtävänä on kaikkien val- kääntyä, tai annettu muuta opastusta. 36141: tionhallintoon kuuluvien viranomaisten, myös Kertomusvuonna tehdyt valtionhallinnon 36142: valtionhallinnon laitosten sekä johto-, lauta- ja laillisuusvalvontaan liittyneet kantelut ovat kat- 36143: neuvottelukuntien toiminnan lainmukaisuuden taneet kaikki keskeiset valtionhallinnon alat, ku- 36144: valvonta. Sen sijaan valtion omistamien osa- ten tämän kertomuksen loppujakson tilastotieto- 36145: keyhtiöiden toiminnan valvonnan ei ole katsottu ja koskevassa kohdassa 10.1 on esitetty. 36146: kuuluvan oikeuskanslerille. Kertomuksen tässä Tämän jakson piiriin kuuluvat kanteluasiat 36147: jaksossa käsitellään laillisuusvalvontaa, joka kohdistuivat suuruusjärjestyksessä lueteltuna 36148: kohdistuu muuhun valtionhallintoon kuin edellä seuraavien viranomaisten menettelyyn (suluissa 36149: 4. ja 5. jaksoissa käsiteltyihin oikeudenhoitovi- vastaavat kantelujen lukumäärät vuodelta 1996): 36150: ranomaisiin. Merkittävä osa opetus-, sosiaali-, sosiaaliviranomaiset 86 (1 07), terveyden- ja sai- 36151: terveys- ja ympäristöhallinnosta kuuluu kunnil- raanhoitoviranomaiset 51 (43), veroviranomai- 36152: le. Näihin kohdistuvaa laillisuusvalvontaa selos- set 41 (43), työviranomaiset 25 (26), maa- ja met- 36153: tetaan seuraavanjakson kohdassa 7.2. sätalousviranomaiset 21 (23), opetusviranomai- 36154: Kertomusvuonna on toteutettu valtion alue- set 14 (14) ja liikenneviranomaiset 7 (4) kantelua. 36155: hallintoa koskevan lainsäädännön uudistus Esimerkkeinä valtionhallinnon laillisuusval- 36156: 1.9.1997 alkaen (HE 148/1996 vp.). Suomessa on vonnassa kertomusvuonna annetuista ratkai- 36157: nyt kuusi lääniä, kun niitä aikaisemmin oli 12. suista mainitaan hallinnonalakohtaisesti seuraa- 36158: Lääninhallituksia on kehitetty alueensa yleisinä vat tapaukset. 36159: hallinto- ja turvallisuustehtävistä vastaavina vi- Ulkoasiainhallinnon alalla on otettu kantaa 36160: ranomaisina. Elinkeino- ja työvoima-asioiden ulkoasiainministeriön menettelyyn ulkoasiain- 36161: alueellista edistämistä varten on perustettu työ- hallinnon virkanimitystä ja ministeriön lehdistö- 36162: voima- ja elinkeinokeskukset Keskus on uusi ja kulttuuriosaston osastopäällikön tehtävään 36163: alueviranomainen, johon on koottu nykyiset määräämistä koskevassa asiassa, joka on selos- 36164: kauppa- ja teollisuusministeriön alaiset KTM:n tettu 9 jaksossa. 36165: yrityspalvelun piiritoimistot, teknologian kehit- Sisäasiainministeriön hallinnonalalla apulais- 36166: tämiskeskuksen kotimaan yksiköt, Valtionta- oikeuskansleri on tehnyt esityksen kuntalain 36167: kuukeskuksen aluetoimistot, Suomen Ulko- 7 §:n 1 momenttiin sisältyvistä rikosoikeudellista 36168: maankauppaliiton alueyksiköt, työministeriön seuraamusjärjestelmää täydentävistä kunnalli- 36169: alaiset työvoimapiirien toimistot sekä maa- ja sista järjestyssäännöistä aiheutuvien epäkohtien 36170: metsätalousministeriön alaiset maaseutuelinkei- poistamiseksi, koska mainitusta blankorangais- 36171: nopiirit. Uudistuksella on laaja hallinnollinen tussäännöksestäjohtuva tilanne on epätyydyttä- 36172: vaikutus. vä kansalaisten oikeusturvan ja rikosoikeudelii- 36173: Oikeuskanslerin suorittama valtionhallinnon sen legaliteettiperiaatteen kannalta. Sisäasiain- 36174: laillisuusvalvonta tapahtuu ensisijaisesti tutki- hallinnon alalla on myös perusoikeusturvaan liit- 36175: malla kansalaisten tekemiä kanteluja. Myös te- tyen lausuttu käsitys passiin tehtävien lasta kos- 36176: kemällä tarkastusmatkoja ja seuraamalla julki- kevien merkintöjen maksullisuudesta. Lääniuu- 36177: sissa tiedotusvälineissä esille tulleita asioita on distus on antanut aiheen arvioida oikeuslääkärin 36178: hankittu oikeuskanslerin valvontatehtävän hoi- viran asemaa henkilöstöä koskevien siirtymäjär- 36179: don kannalta tarpeellista tietoa. Oikeuskansle- jestelyjen kannalta. 36180: rinvirastolie tehdään myös suullisesti tiedustelu- Valtiovarainhallinnon alalla oikeuskansleri 36181: ja. Niihin suullisesti annetuissa vastauksissa on on tehnyt valtiovarainministeriölle esityksen sii- 36182: mahdollisuuksien ja tapauksen laadun mukaan tä, että valtion irtaimen omaisuuden luovuttami- 36183: 36184: 12 380194L 36185: 90 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 36186: 36187: sesta tulisi olla selkeät laintasoiset perussään- vaa rakentamisasiassa tehdyn hallintokantelun 36188: nökset, joista ilmenisi muun ohella luovuttami- käsittelyn viivästymisestä. 36189: sen edellytykset ja toimivaltainen viranomainen. Kertomusvuonna on ympäristöhallinnon 36190: Oikeuskansleri on myös ottanut kantaa ministe- alalla tullut vireille kirjoituksia, jotka koskevat 36191: rin menettelyyn neuvotteluissa Suomen liittymi- ympäristöministeriössä valmisteilla olevaa Suo- 36192: seksi Euroopan valuuttakurssijärjestelmään men ehdotusta Natura 2000 -verkostoksi. Kirjoi- 36193: (ERM) sekä sitä koskevaan tietovuotoon. Vero- tuksissa on kysymys mm. alueiden valinnasta, 36194: tusta koskien on muun muassa lausuttu käsityk- maanomistajien kuulemisesta ja itse ohjelman 36195: set verovelvollisen kuulemisesta, selvityspyyn- toteuttamisesta. Kirjoituksissa on pyydetty oi- 36196: nössä asetettavan määräajan pituudesta sekä keuskanslerin myötävaikutusta siihen, että val- 36197: päätösten perustelemisesta. Myöskin entisen mistelussa otetaan huomioon maanomistajien 36198: pankkitarkastusviraston menettely rahalaitok- oikeusturvaan liittyviä näkökohtia. Oikeuskans- 36199: sen valvonnassa on ollut kantelunjohdosta selvi- leri on hankkimiensa kirjallisten selvitysten ja 36200: tettävänä. ympäristöministeriön edustajien kanssa käy- 36201: Maa- ja metsätaloushallinnon alalla on muun miensä keskustelujen avulla perehtynyt asian 36202: muassa tehty esitys hirvenmetsästystä koskevan valmisteluun ja myös sitä silmällä pitäen, että 36203: lainsäädännön mahdollisesta muutostarpeesta asia ratkaistaan valtioneuvoston yleisistunnossa 36204: sekä lausuttu käsitykset metsäntutkimuslaitok- annettavana päätöksellä. Ehdotuksen valmistelu 36205: sen toiminnan sopeuttamisesta ja viehekalastus- ja asian käsittely ovat siirtyneet seuraavalle vuo- 36206: kieltohakemusten käsittelystä. Myös yhdenver- delle. 36207: taisuuden toteutumista porotaloustuen säätelys- Tässä jaksossa käsiteltävät valtionhallinnon 36208: sä on tarkasteltu. laillisuusvalvontaa koskevat edellä viitatut sekä 36209: Liikennehallinnon osalta on seutuliikenneso- muut asiat ovat antaneet aihetta seuraaviin jäl- 36210: pimuksia koskien tehty esitys lainsäädännön ris- jempänä tarkemmin esitettäviin toimenpiteisiin 36211: tiriidan poistamisesta henkilöliikennelain ja kil- tai kannanottoihin. 36212: pailunrajoituslain väliltä. 36213: Kauppa- ja teollisuushallinnon alalla on lau- 36214: suttu käsitys kaupparekisterin muutosilmoitus- 6.2. Ulkoasiainhallinto 36215: ten käsittelyaikojen pidentymisestä suurimpien 36216: kihlakuntien rekisteritoimistoissa. 6.2.1. Käsitys 36217: Sosiaali- ja terveyshallinnon alalla apulaisoi- 36218: keuskansleri on vakavasti sairaan lapsen hoitoon Ulkoasiainhallinnon virkanimitys 36219: liittyen lausunut käsityksensä potilaan oikeuk- 36220: sien toteutumisesta. Käsitykseen ovat myös an- Lyhennysote oikeuskanslerin päätöksestä mi- 36221: taneet aihetta muun muassa kysymykset valvon- nisteriön lehdistö- ja kulttuuriosaston osasto- 36222: takanteluasian vireilläotosta ilmoittamisesta ja päällikön tehtävään määräämistä koskevassa 36223: asianosaisen kuulemisesta sekä asumistuen ta- asiassa on kokonaisuudessaan 9. jaksossa s. 178 36224: kaisinperinnässä noudatettu menettely. Esteelli- (16711/97). 36225: syys ja hallintomenettelylain soveltamisala, oi- 36226: keus pysyä työttömyyskassan jäsenenä sekä poti- 36227: lasvahinkolain mukainen korvaus ovat niin 6.3. Sisäasiainhallinto 36228: ikään olleet ratkaisutoiminnassa esillä. ED-oi- 36229: keuteen liittyen on tarkasteltu asetusteitse sääde- 6.3.1 Esitys 36230: tyn alkoholin maahantuonnin kieltoa alle 20 tun- 36231: tia kestäviltä matkoilta. Toimenpiteisiin ryhtyminen kuntalain 7 §:n 1 36232: Työhallinnon alalla on arvosteltu työministe- momentin johdosta 36233: riön ohjekirjettä työttömyysturvauudistuksen 36234: vaikutuksesta tukityöllistämiseen, koska siinä oli Kuntalain 7 §:n 1 momentin mukaisesta järjes- 36235: käytetty suositusta voimakkaampaa sanamuo- tyssääntörikkomuksesta säädettyä blankoran- 36236: toa. gaistussäännöstä on pidettävä epätyydyttävänä 36237: Ympäristöhallinnon alalla on lausuttu käsitys sekä kansalaisen oikeusturvan kannalta että Hal- 36238: rantakaava-asioiden käsittelyaikojen lyhentämi- litusmuodon 6 a §:n säännöksellä perusoikeuk- 36239: sestä. Apulaisoikeuskansleri on huomauttanut siin kuuluvaksi katsotun legaliteettiperiaatteen 36240: ympäristökeskuksen tulosryhmän ryhmävastaa- kannalta. 36241: 6.3. Sisäasiainhallinto 91 36242: 36243: Tämän vuoksi apulaisoikeuskansleri on teh- ön tulkintaa passiin tehtävän lasta koskevan lisä- 36244: nyt Sisäasiainministeriölie esityksen toimenpitei- yksen maksullisuudesta voidaan pitää säännök- 36245: siin ryhtymisestä sanotun epäkohdan korjaami- sen sanamuodon mukaisesti perusteltuna. Toi- 36246: seksi. Kirje Sisäasiainministeriölie kokonaisuu- saalta passilain 18 §:n voidaan katsoa sisältävän 36247: dessaan on 9. jaksossa, s. 181 (37/62/96). yleisen maksuttomuusperiaateen siinä säännel- 36248: lyissä tapauksissa. Asiassa oli myös otettava 36249: huomioon passilain 5 §:n 2 momentti ja se, ettei 36250: 6.3.2 Huomautus passiin tehtävästä lisäyksestä ole sisäasiainminis- 36251: teriön päätöksessä poliisin suoritteiden maksulli- 36252: Kuntien ja maakunnan liiton kuuleminen päätet- suudesta määrätty suoritettavaksi maksua. 36253: täessä kihlakunnanviraston sijaintipaikasta Tämän vuoksi apulaisoikeuskansleri on kat- 36254: sonut, ettei ministeriö voi pelkästään valtion 36255: Päättäessään kihlakunnanvirastosta annetun maksuperustelain ja sen nojalla antamansa pää- 36256: asetuksen (85911994) 10 §:n nojalla kihlakuntien töksen soveltamisohjeissa tulkinnallisesti vetää 36257: nimistä ja kihlakunnanvirastojen sijaintipaikois- liian pitkälle meneviä johtopäätöksiä kysymyk- 36258: ta lääninhallitus oli varannut kunnille tilaisuu- sessä olevan merkinnän maksullisuudesta ilman, 36259: den antaa lausuntonsa kahdessa päivässä. Maa- että maksulle on olemassa lainsäädännöllisesti 36260: kunnan liitolle oli annettu kuuden päivän lisäai- selvä peruste. Määrätystä maksusta on mahdol- 36261: ka, mutta päätös oli kuitenkin tehty ennen sen lista valittaa verojen ja maksujen perimisestä 36262: päättymistä. Kuulemiselle varattu määräaika oli ulosottotoimin annetun lain (36711961) mukai- 36263: ollut tapauksessa liian lyhyt. Lääninhallituksen sessa hallinnollisen lainkäytön järjestyksessä 36264: menettely oli virheellinen tältä osin. Lääninhalli- (198/1/96). 36265: tusta on huomautettu vastaisen varalle, koska se 36266: ei ollut varannut kuulemiselle riittävän pitkää 2) Viranomaisen velvollisuudesta päätöksen 36267: aikaa. tiedoksiantamiseen 36268: Kuulemis- ja lausuntomenettelyjen tarkoitus 36269: edellyttää, että erilaiset mielipiteet ja näkemykset Nimismiespiirin virkamiehet olivat kirjallisel- 36270: tulevat esille ja arvioitaviksi asiassa. Viranomai- la hakemuksella panneet vireille lääninhallituk- 36271: sen lausunnon asiallinen ja tekninen valmistelu sen poliisitoimistossa henkilökohtaisen palkanli- 36272: vaatii riittävän ajan. Valtion viranomaisen tulee sän maksamista koskevan asian. Erään virka- 36273: ottaa huomioon kunnallisen kollegiaalisen eli- miehen puolesta oli samaan asiaan lähetetty 36274: men kokoonkutsumisen edellyttämä aika määrä- myöhemmin kaksi lisäkirjoitusta, joissa asian 36275: ajan pituutta asetettaessaan. Kysymys on kansa- käsittelemistä oli kiirehditty. Lääninhallituksen 36276: laisille hallitusmuodossa taatun kunnallisen itse- poliisitoimisto ei ollut antanut ratkaisua hake- 36277: hallinnon toteutumisen edellytyksestä. Viran- mukseen asianasaisille tiedoksi eikä poliisitoi- 36278: omaisen kuulemisessa on soveltuvin osin nouda- mistossa ollut ollut perusteita katsoa, että kirjoi- 36279: tettava hallintomenettelylain 21 §:ssä säädettyjä tuksiin olisi annettu riittävä vastaus jo ennen 36280: periaatteita. Sanotun pykälän mukaan kuulemi- ensimmäistä hakemusta pidetyn neuvottelun yh- 36281: selle asetettavan määräajan tulee olla kohtuulli- teydessä, kun asian käsittelyjärjestyksestä oli asi- 36282: nen. anomaisten edustajien kesken keskusteltu. 36283: Asia oli ollut kiireellinen. Tämä ei kuitenkaan Lääninpoliisineuvoksen huomiota kiinnitetty 36284: oikeuttanut poikkeamaan lain ja asetuksen tasol- siihen, että myös poliisiorganisaation sisäisissä 36285: la asetetun kuulemisvelvoitteen asianmukaisesta hallintoasioissa lääninhallituksen poliisitoimis- 36286: täyttämisestä (6/21/96). ton tulee huolehtia siitä, että sen ratkaisut anne- 36287: taan asianmukaisesti tiedoksi. Samalla edellytet- 36288: ty lääninpoliisineuvoksen huolehtivan, että haki- 36289: 6.3.3 Käsitykset jat saavat hakemukseensa asianmukaisen vas- 36290: tauksen (824/1/96). 36291: 1) Passiin tehtävien lasta koskevien merkintöjen 36292: maksullisuus 3) Viran täyttämiseen liittyvä haastateltavien 36293: valinta 36294: Sisäasiainministeriön antamien ohjeiden pe- 36295: rusteella passiin tehtävät lasta koskevat merkin- Lääninhallituksen täyttäessä ylitarkastajan 36296: nät olivat maksullisia. Ottaen huomioon valtion määräaikaista virkasuhdetta ajalle 11.9.- 36297: maksuperustelain tarkoitus sisäasiainministeri- 31.12.1995 oli 26 hakijoista kutsuttu haastatelta- 36298: 92 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 36299: 36300: viksi viisi, joista yksi nimitettiin. Eräs hakijoista, Apulaisoikeuskanslerin varamies on rekisteri- 36301: jota ei ollut kutsuttu edes haastatteluun, kanteli toimiston menettelyä arvostellessaan todennut, 36302: siitä, että nimitetyksi oli tullut häntä vähemmän että rekisteritoimisto on oikeutettu sopivalla ta- 36303: ansioitunut hakija. valla ottamaan huomioon sellaisiakin ilmianto- 36304: Apulaisoikeuskanslerin varamies totesi pää- luonteisia ilmoituksia, joista ei kotikuntalaissa 36305: töksessään, että sillä seikalla, ketkä oli kutsuttu ole säännöksiä. Tämän tulee käytännössä tapah- 36306: haastatteluun, oli ollut keskeinen merkitys sen tua hyvää hallintotapaa noudattaen. Tällöin on 36307: kannalta, keiden hakijoiden kesken lopullinen otettava huomioon, että yksityisen tekemä epävi- 36308: nimitysharkinta oli tehty. Hakijoita haastatte- rallinen ilmoitus on pelkän vihjetiedon luontei- 36309: luun valittaessa on kiinnitettävä huomiota haki- nen. Rekisteritoimisiolla on kussakin yksittäista- 36310: joiden ansioihin ja tehtävien edellyttämiin omi- pauksessa harkinta valtaa. Pelkkä nimetön puhe- 36311: naisuuksiin vastaavalla tavoin kuin varsinaista linilmoitus voi johtaa enintään siihen, että siinä 36312: nimityspäätöstä tehtäessä. Hakuasiakirjojen pe- tarkoitetulta henkilöltä tiedusteliaan kirjallisesti, 36313: rusteella ansioituneen hakijan sivuuttamiseen tu- onko hän mahdollisesti muuttanut, ja myöntei- 36314: lee olla erityiset, objektiivisesti hyväksyttävät sessä tapauksessa kehotetaan tekemään muutto- 36315: perusteet. Kun on kysymys nimittämisestä lyhyt- ilmoitus (189/1/96). 36316: kestoiseen määräaikaiseen virkasuhteeseen, voi- 36317: daan pitää hyväksyttävänä, että haastateltavien 36318: piiri on suppea. Tasapuolisuuden vaatimuksesta 6.3.4 Muu kannanotto 36319: ei tällöinkään tule tinkiä. 36320: Kun otettiin huomioon kantelijan koulutus ja Oikeuslääkärin viran asema lääninhallitusuudis- 36321: työkokemus verrattuna niiden henkilöiden vas- tuksessa 36322: taaviin ansioihin, jotka oli kutsuttu haastatte- 36323: luun, myös kantelija olisi tullut kutsua haastatte- Kaksi oikeuslääkäriä oli kertonut, että heidät 36324: luun. Lääninhallitus ei ollut esittänyt riittävästi oli vuonna 1981 nimitetty senaikaisen lääninhal- 36325: perusteluja sille, miksi näin ei ollut menetelty. lituksen sopimuspalkkaisiin virkoihin. Läänin- 36326: Lääninhallituksen tietoon saatettiin käsitys nou- hallitusuudistuksen (22/1997) yhteydessä kysei- 36327: datettavasta menettelystä (842/1/95). nen lääni oli lakannut ja heidän virkansa oli 36328: siirretty toiseen lääninhallitukseen virantoimi- 36329: tuspaikan säilyessä samana. Oikeuslääkärit oli- 36330: 4) Lääninoikeudelle annetun lausunnon perustele- vat katsoneet, että heillä tulisi olla vaihtoehtoi- 36331: minen sesti mahdollisuus siirtyä tekemänsä sopimuksen 36332: nojalla vanhuuseläkkeelle. Viran lakkauttamista 36333: Lääninasiamiehen lääninoikeudelle antama vanhassa lääninhallituksessa oli heidän mieles- 36334: lausunto passin peruuttamista koskevassa asiassa tään pidettävä valtion puolelta tapahtuvana so- 36335: oli ollut perusteluiltaan niukka. Viranomaisten pimuksen irtisanomisena. 36336: antamat selvitykset ja lausunnot muodostavat Apulaisoikeuskansleri on todennut kantelu- 36337: oleellisen osan hallintomenettelyä ja hallinto- ratkaisuissaan, että asiassa oli kysymys eduskun- 36338: lainkäyttöä. Päätöksessä lausuttu käsitys halli- nassa omaksutusta lääniuudistukseen liittyvästä 36339: tusmuodon 16 §:ssä säännellystä hyvän hallinnon lainsäädännöllisestä järjestelystä. Uudessa lää- 36340: edellyttämästä viranomaisten selvitysten ja lau- ninhallituslaissa oli säädetty rajatun virkamies- 36341: suntojen riittävästä perustelemisesta (135/1/97). ryhmän osalta henkilöstöä koskeva siirty- 36342: mäsäännös, joka on erityisnormi valtion yleiseen 36343: virkamieslakiin nähden. Sisäasiainministeriö ja 36344: 5) Kysymys viranomaisen suhtautumisesta lääninhallitus olivat menetelleet virkojen siirto- 36345: ilmiautoon jen hallinnollisessa toimeenpanossa mainitun 36346: säännöksen mukaisesti. Viranhoidosta tehdyn 36347: Rekisteritoimisto oli saamansa nimettömän sopimuksen kannalta oli silti tulkinnanvaraista, 36348: puhelinilmoituksen perusteella lähettänyt henki- mitä sanottu valtion puolelta tapahtunut toimin- 36349: lölle kirjeen, jossa tämä oli velvoitettu huolehti- ta merkitsi sopimuksen oikeusvaikutusten kan- 36350: maan laiminlyömästään muuttoilmoituksesta. nalta. Valtio ei voinut päättää niistä yksipuoli- 36351: Koska henkilö ei kuitenkaan tosiasiallisesti ollut sesti, vaan sopimukseen perustuvat vaatimukset 36352: muuttanut, väestötietojärjestelmässä hänestä ol- käsitellään hallintoriita-asiana lääninoikeudessa 36353: leet tiedot oli jätetty ennalleen. (292 ja 29411/97). 36354: 6.4. Valtiovarainhallinto 93 36355: 36356: 6.4. V altiovarainhallinto pitää tyydyttävänä, etenkin kun valtion irtaimen 36357: omaisuuden lahjoittamista koskevat tapaukset 36358: 6.4.1 Esitys näyttävät lisääntyvän. Vaikkakin asian ratkaisu 36359: näyttäisi olevan mahdollista esimerkiksi talous- 36360: Valtion irtaimen omaisuuden luovuttaminen arvioperusteluin, pitäisin parempana, että val- 36361: edellyttää säädöksiä tion irtaimen omaisuuden luovuttamisesta olisi 36362: selkeät laintasoiset perussäädökset, joista muun 36363: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje valtiova- ohella ilmenisi luovuttamisen edellytykset ja toi- 36364: rainministeriölle 13.10.1997, dnro 34/51/97 mivaltainen viranomainen. 36365: Viittaan siihen, että valtion maaomaisuuden 36366: Valtioneuvoston yleisistuntojen listojen tar- ja tuloatuottavien oikeuksien sekä osakkeiden 36367: kastuksen yhteydessä on tullut esille kysymys luovuttamisesta on säädetty lain tasolla (laki oi- 36368: valtion irtaimen omaisuuden luovuttamismenet- keudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta ja 36369: telystä. tuloatuottavia oikeuksia (68711978); laki valtion 36370: Valtioneuvoston yleisistunnossa on viime osakasvallan käytöstä eräissä taloudellista toi- 36371: vuosina ollut esillä ainakin kaksi lähialueyhteis- mintaa harjoittavissa osakeyhtiöissä (74011991); 36372: työhön liittyvää irtaimen omaisuuden luovutta- laki valtion talousarviosta ( 423/1988), 24 § ). 36373: mista koskevaa asiaa. Toisessa tapauksessa val- 36374: tioneuvosto oikeutti rajavartiolaitoksen lahjoit- 36375: tamaan kaksi vartiolaivaa. Toisessa tapauksessa 6.4.2. Käsitykset 36376: valtioneuvosto oikeutti puolustusministeriön 36377: luovuttamaan ampumatarvikkeita Baltian YK- 1) Piiritullikamarin menettely muuttoauton 36378: pataljoonan koulutuskäyttöön. Kuluneen kuun verotuksen osalta 36379: aikana oli tarkoitus tuoda valtioneuvoston yleis- 36380: istuntoon kahden rannikkovartiolaivan ja muun Autoverolain 94 §:n (1482/1994) mukaan 36381: kaluston lahjoittamista koskeva asia. Asia on muuttoautoihin on ensisijaisesti sovellettava au- 36382: ennen istuntoa poistettu listalta. toverolain säännöksiä. Aikaisemmin voimassa 36383: Edellä mainittujen asioiden saattaminen val- olleiden auto- ja moottoripyöräverosta annetun 36384: tioneuvoston yleisistunnon käsiteltäväksi on pe- lain ja tulliverolain säännöksiä voidaan soveltaa 36385: rustunut valtioneuvoston ohjesäännön asian- vain silloin, kun verovelvollinen on sitä pyytänyt. 36386: omaisiin, valtioneuvoston yleisistunnon toimi- Piiritullikamarin ei olisi tullut omasta aloittees- 36387: valtaa koskeviin säännöksiin. Ongelmana on ol- taan soveltaa aikaisemmin voimassa olleita auto- 36388: lut se, että huomattavankaan valtion irtaimen ja moottoripyöräverosta annetun lain ja tullive- 36389: omaisuuden vastikkeettoman luovuttamisen rolain säännöksiä. Kysymyksessä voitiin katsoa 36390: edellytyksistä ei ole laintasoisia säädöksiä. olleen myös sellainen tilanne, että piiritullikama- 36391: Lahjoittamispäätöksiin on sovellettu valtio- ri olisi voinut autoverolain 68 §:n ja hallintome- 36392: varainministeriön antamia valtion talousarvion nettelylain 26 §:n mukaisesti oikaista tekemänsä 36393: yleisiä soveltamismääräyksiä. Tällä hetkellä voi- päätöksen verovelvollisen hakemuksesta. Piiri- 36394: massa olevien valtiovarainministeriön 12.4.1995 tullikamarin menettely ei ollut hyvän hallintota- 36395: antamien soveltamismääräysten (Nro TM 9509) van mukaista (442/1/96). 36396: alajaksossa 6.13. on käsitelty käytöstä poistetun 36397: irtaimen omaisuuden luovuttamista ja myyntiä. 36398: Siinä on muun ohella esitetty, että valtion viras- 2) Ajoneuvon rekisteröinti ja moottoriajoneuvo- 36399: tojen ja laitosten tulee myydä niille tarpeetto- vero 36400: maksi käyvä irtain omaisuus kuten koneet, lait- 36401: teet ja muu kalusto valtiolle edullisimmalla taval- Virossa rekisteröity kuorma-auto oli tuotu 36402: la. Arvoltaan vähäistä käytöstä poistettua irtain- Suomeen ja piiritullikamarin suorittamassa esi- 36403: ta omaisuutta voidaan asianomaisen ministeriön tutkinnassa oli ilmoitettu, että ajoneuvo oli tar- 36404: luvalla lahjoittaa yleishyödylliseen tai Suomen koitus viedä takaisin Viroon kahden viikon ku- 36405: harjoittamaan lähialueyhteistyöhön liittyvään luessa esitutkinnasta. Tutkinnanjohtaja oli pää- 36406: tarkoitukseen. töksensä perusteluissa todennut muun muassa, 36407: Listatarkastuksessa ei noudatettuun menette- ettei ulkomaalaisen kuorma-auton käyttäminen 36408: lyyn asian tulkinnanvaraisuuden vuoksi ole ollut Suomessa ollut rajoitettua. Perusteluista asian- 36409: aihetta puuttua. Tilannetta ei kuitenkaan voida osaiselle oli jäänyt käsitys, että ajoneuvon käyt- 36410: 94 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 36411: 36412: töä olisi ollut mahdollista jatkaa ilman rekiste- Apulaisoikeuskanslerin varamies on päätök- 36413: röintivelvollisuutta ja siitä aiheutuvia maksuja. sessään todennut, että ennakkoperintälaki (418/ 36414: Koska ajoneuvon käyttöä olijatkettu Suomessa, 59) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen oli 36415: sovellettavaksi olivat tulleet ajoneuvojen rekiste- ollut rekisteristä poistettavan oikeusturvan kan- 36416: röinnistä annetun asetuksen ja moottoriajoneu- nalta puutteellinen. Ilmenneet puutteet oli lain 36417: voverosta annetun lain veroja ja maksuja koske- tasoisin säännöksin poistettu ja asianosaisen 36418: vat säännökset. kuulemisen osalta käytäntö oli kehittynyt 36419: Apulaisoikeuskanslerin päätöksessä on todet- 1.1.1997 voimaan tulleen ennakkoperintälain 36420: tu, että tapaukseen sovellettavaksi tulleet sään- (1118/96) säännösten mukaiseksi. Ottaen huo- 36421: nökset olivat olleet monimutkaiset. Lausuttu pii- mioon poistamispäätöksen merkitys rekisteristä 36422: ritullikamarille käsitys hyvän hallintotavan mu- poistetulle lausuttu käsitys, että puutteellisista 36423: kaisesta velvollisuudesta antaa tarpeellista opas- säännöksistä huolimatta menettelyssä olisi ollut 36424: tusta asian tulkinnanvaraisuudesta (1103/1/96). otettava huomioon tehdyn päätöksen aikana 36425: voimassa olleen hallitusmuodon 16 §:n 2 momen- 36426: tissa säännelty oikeus tulla kuulluksija päätösten 36427: 3) Selvityspyynnön määräajan pituus perustelemisvelvollisuus (1 089/1/95). 36428: Toisessa tapauksessa oli kysymys siitä, että 36429: Verotoimisto oli verovelvolliselle lähetetyssä, verotoimiston verovelvolliselle lähettämän kir- 36430: 21.1.1997 päivätyssä selvityspyynnössä ilmoitta- jeen ja verotuksen oikaisulautakunnan asiasta 36431: nut, että selvitys oli annettava 30.1.1997 mennes- tekemien kahden päätöksen perustelut olivat ol- 36432: sä. Alkuperäistä selvitysaikaa oli verovelvollisen leet niukat. Apulaisoikeuskanslerin päätöksessä 36433: yhteydenoton vuoksi jatkettu ja verotoimiston lausuttu käsitys hallitusmuodossa säännellystä ja 36434: käytäntöä oli myöhemmin muutettu. jo aikaisemmin voimassa olleen hallintomenette- 36435: Kanteluun annetussa ratkaisussa lausuttu kä- lylain ja hyvän hallintotavan edellyttämästä pää- 36436: sitys, että asianosaiselle on varattava riittävän tösten perustelemisesta (3211/97). 36437: kohtuullinen aika selvitysten hankkimiseen ja 36438: sen merkityksestä oikeusturvan toteutumisen 7) Viranomaisen merkitsemien tietojen 36439: kannalta (98/1/97). oikeellisuus 36440: 36441: Verotoimisto oli täyttänyt Ruotsissa asuvan 36442: 4) Verovelvollisen kuuleminen ennen veron- verovelvollisen kunnallisverotusta koskevan ve- 36443: korotuksen määräämistä roilmoituksen ja merkinnyt hänen asiamiehek- 36444: seen henkilön Suomessa, jolle maksuliput ja tieto 36445: Verotoimisto ei ollut kuullut verovelvollista toimitetusta verotuksesta oli lähetetty. Verovel- 36446: ennen veronkorotuksen määräämistä. Veronko- vollinen ei ollut saanut ajoissa tietoa toimitetusta 36447: rotusta koskevissa verotuslain (963/93) 77 §:ssä verotuksesta ja sen maksuun panosta. Huolimat- 36448: ja verotusmenettelystä annetun lain 32 §:ssä ta verovelvollisen velvollisuudesta antaa veroil- 36449: (1558/95) ei ollut säännöstä verovelvollisen kuu- moitus, hyvän hallintotavan mukaan viranomai- 36450: lemisesta. Hyvän hallintotavan mukaista olisi sen olisi pyrittävä selvittämään merkitsemiensä 36451: kuulla verovelvollista ennen veronkorotuksen tietojen oikeellisuus (97911/95). 36452: määräämistä riippumatta siitä, millä perusteella 36453: veronkorotus määrätään. Tapauksessa oli lisäksi 8) Veroasiamiehen vastineen antamisen viivästy- 36454: otettava huomioon se, että veronkorotuksen minen ja verotoimiston valvontavelvollisuus 36455: markkamäärä oli suuri (19711/96). 36456: Kantelijan tekemä valitus verotuksen oikaisu- 36457: lautakunnan päätöksestä oli saapunut Helsingin 36458: 5-6) Asianosaisen kuuleminen ja päätöksen verotoimistoon 11.4.1995. Veroasiamiehen kesä- 36459: peruste Ieminen kuussa 1996 antama vastine oli lähetetty verovel- 36460: volliselle 11.6.1996 ja vastine oli saapunut vero- 36461: Lääninverovirasto oli poistanut verovelvolli- toimistoon 1. 7.1996. Veroasiamies oli antanut 36462: sen ennakkoperintärekisteristä veronmaksun vastaselityksensä 18.7.1996 ja asiakirjat oli lähe- 36463: olennaisen laiminlyönnin vuoksi. Asianosaista ei tetty Uudenmaan lääninoikeuteen 19.7.1996. 36464: ollut asian johdosta kuultu ja päätös oli peruste- Apulaisoikeuskansleri totesi päätöksessään, 36465: luiltaan niukka. että veroasiamiehen vastineen antamiseen oli 36466: 6.4. Valtiovarainhallinto 95 36467: 36468: kulunut tavanomaista pitempi aika. Asioiden 3) Rahalaitoksen valvonta 36469: käsittelyn viipyminen vaarantaa verovelvollisen 36470: oikeusturvaa. Asianosaisella tulee olla mahdolli- Kantelukirjoituksessa oli pyydetty oikeus- 36471: suus saada asiansa käsitellyksi ilman aiheetonta kansleria selvittämään, oliko pankkitarkastusvi- 36472: viivytystä. Veroasiamiehen menettely ei ollut hy- rasto mm. rikkonut säännöksiä painostamaila 36473: vän viranomaiskäytännön mukainen. Olemassa rahalaitosta irtisanomaan eräiden kantelijan 36474: oleva tilanne oli kuitenkin olennaisesti riippuvai- omistamien yhtiöiden kanssa sovitut luotot. 36475: nen veroasiamiesten työmäärästä. Verotoimis- Apulaisoikeuskansleri on ratkaisussaan to- 36476: ton tehtävänä on valvoa määräajan noudatta- dennut, että pankkitarkastusvirasto valvoi talle- 36477: mista ja huolehtia siitä, että asiakirjat lähetetään tuspankkien sopimusehtojen käyttöä. Valvotta- 36478: kohtuullisessa ajassa lääninoikeudelle. Verotoi- vien liiketoiminnan harjoittamisen yleiseen nor- 36479: misto oli lähettänyt asiakirjat lääninoikeudelle mitaustaan kuuluvien velvoite- ja kauppaoikeu- 36480: heti sen jälkeen, kun tarvittavat vastine ja vasta- dellisten säännösten noudattamisen valvonta 36481: selitys oli hankittu. Verotoimisto ei ollut po. ta- kuului pankkitarkastusviraston tehtäviin. Sen si- 36482: pauksessa riittävästi valvonut määräajan nou- jaan viraston toimivaltaan ei kuulu ratkaista val- 36483: dattamista (55211/96). votta vien ja niiden asiakkaiden välisiä yksityisoi- 36484: keudellisia kiistoja. Pankkitarkastusvirasto oli 36485: 9) Veronoikaisua koskevien asiakirjojen luovut- katsonut, että rahalaitos oli itse päättänyt pur- 36486: taminen poliisille kaa sen ja yhtiöiden välillä olleet järjestelyt. Ky- 36487: symys oli rahalaitoksen ja sen sopimuspuolten 36488: Poliisilaitoksella esitutkinnan suorittanut yli- välisestä yksityisoikeudellisesta riita-asiasta. Vi- 36489: konstaapeli oli tilannut verotoimistosta todista- rasto ei ollut havainnut tässä menettelyssä asiak- 36490: jana kuullun henkilön veronoikaisua koskevat kaansuojan tarpeita, joihin sen valvontaviran- 36491: asiakirjat. Verotoimistossa ei ollut asiakirjojen omaisena olisi tullut puuttua. 36492: tilaamista ja lähettämistä dokumentoitu. Asian- Erityisen asiamiehen asettaminen rahalaitok- 36493: omainen henkilö oli myöhemmin kiistänyt anta- seen edellytti, että valvonnan alaisen yhteisön 36494: neensa asiakirjojen tilaamiseen suostumuksen hoidossa oli esiintynyt taitamattomuutta, huoli- 36495: eikä sitä ollut myöskään kirjattu allekirjoitet- mattomuutta tai väärinkäytöksiä. Asiamiehen 36496: tuun kuulustelupöytäkirjaan. asettaminen oli kuulunut säännösten mukaan 36497: Apulaisoikeuskanslerin päätöksessä on todet- pankkitarkastusviraston harkintaan. Tätä ei ol- 36498: tu, että jos asiakirjojen hankkiminen perustuu lut pidettävä yksinomaisena keinona, vaan val- 36499: asianomaisen henkilön suostumukseen, olisi se vonnalliset tarkoitusperät voitiin saavuttaa val- 36500: perusteltua kirjata, vaikka esitutkintaa koskevat vontatoiminnan kokonaisuuden puitteissa myös 36501: säännökset eivät kirjaamista suoraan edellytä- muilla tavoin. 36502: kään. Myös tietojen luovuttaminenja sen perus- Pankkitoiminnan hoitamista koskevien va- 36503: teet on dokumentoitava siten, että ne pystytään kuutusten antamista ulkomaille tuli arvioida 36504: jälkikäteen toteamaan. Apulaisoikeuskanslerin pankkitarkastusviraston toimivallan ja viraston 36505: käsitys saatettu poliisi- ja veroviranomaisille tie- virkamiesten velvollisuuksien nojalla. Tällaisen 36506: doksi (1138/1/96). vakuutuksen antamista ei voitu pitää yleisten 36507: hallintoperiaatteiden nojalla pankkitarkastusvi- 36508: raston tehtävät huomioon ottaen kiellettynä. Ul- 36509: 6.4.3. Muut kannanotot komainen lainsäädäntö ja kansainvälinen pank- 36510: kiyhteistyö edellyttävät tietyissä tapauksissa sitä. 36511: 1) Ministerin menettely neuvotteluissa Suomen Asiassa ei ollut tullut ilmi perusteita epäillä 36512: Jiittymiseksi Euroopan valuuttakurssijärjestel- pankkitarkastusviraston suorittamassa rahalai- 36513: mään (ERM) toksen toiminnan valvonnassa tapahtuneen val- 36514: tioneuvoston oikeuskanslerin ohjesäännön 36515: Oikeuskanslerin päätös kokonaisuudessaan 6 §:ssä (II 17/95) tarkoitettua lainvastaista tai vir- 36516: on 9. jaksossa s. 139 (25/51/96). heellistä menettelyä (499/1196). 36517: 36518: 2) Tullin menettely alkoholin maahantuonnissa 4) Vanhuuseläkkeen perusteena oleva työansio 36519: 36520: Kannanotto alkoholijuomista ja väkiviinasta Valtiokonttorin, valtion eläkelautakunnan ja 36521: annetun asetuksen 8 §:stä, ks. kohta 6.9.3. vakuutusoikeuden vanhuuseläkettä koskevat 36522: 96 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 36523: 36524: päätökset olivat perustuneet työnantajan ilmoit- on Helsingin hovioikeus 15.8.1997 antamanaan 36525: tamiin tietoihin työntekijän eläkkeen perusteena tuomiolla nro 2763 tuominnut Metsäkeskus Ta- 36526: olevista työansioista. Annetut tiedot eivät kui- pion johtajina ja hallinto-osaston osastopäällik- 36527: tenkaan olleet olleet asiassa sovelletun valtion könä toimineet henkilöt 20--60 päiväsakon ran- 36528: eläkelain 7 §:n 3 momentin mukaisia. Oikeus- gaistuksiin sekä talouspäällikön varoitukseen. 36529: kanslerinviraston valtion eläkelautakunnalta Toinenjohtaja ja hallinto-osaston osastopäällik- 36530: pyytämän uuden selvityksen perusteella valtio- kö on velvoitettu yhteisvastuullisesti suoritta- 36531: konttori oli ryhtynyt tarpeellisiin toimenpiteisiin maan Metsäkeskus Tapiolle korvaukseksi rikok- 36532: tilanteen korjaamiseksi ja asiassa oli tehty uusi sella aiheutetusta vahingosta 3.000.000 markkaa 36533: eläkepäätös (328/1/97). korkoineen. Toisenjohtajan on heidän kanssaan 36534: yhteisvastuullisesti osallistuttava vahingonkor- 36535: vauksen suorittamiseen 1.000.000 markan osalta 36536: 6.5. Opetushallinto korkoineen. Hovioikeuden tuomio ei ole lainvoi- 36537: mainen, sillä korkein oikeus on myöntänyt vas- 36538: 6.5.1. Käsitys taajille valitusluvan (411/1/94). 36539: Virkaehdotuksen valmistelun tehokkuudesta 36540: 6.6.2. Esitys 36541: Yliopiston professorin virka julistettiin haet- 36542: tavaksi 22.4.1993 päättyvin hakuajoin. Tiede- Hirvenmetsästystä koskevan lainsäädännön 36543: kuntaneuvosto ratkaisi asian tekemällä päätök- muutostarve 36544: sen virantäyttöasian raukeamisesta 6.3.1997 ja 36545: yliopiston kansleri antoi tarkastuspäätöksensä Erään kanteluasian yhteydessä apulaisoikeus- 36546: 14.10.1997. Virantäyttöasian kokonaiskäsittely- kansleri on kiinnittänyt huomiota hirven pyynti- 36547: aika oli hakijoiden kannalta ollut kohtuuttoman lupa-asioiden käsittelyyn ns. yhteislupamenette- 36548: pitkä. Tämä oli johtunut osaksi siitä, että asian lyn nojalla. 36549: käsittelyvaiheita oli ollut runsaasti. Toisaalta tie- Yhteislupamenettelyssä pyyntilupahakemuk- 36550: dekuntaneuvosto ei yleisesti arvioiden ollut toi- sia ratkaistaessa on merkitystä sillä seikalla, että 36551: minut parhaalla mahdollisella tehokkuudella. yhteislupa- alue pinta-alaltaan ja yhtenäisyydel- 36552: Tiedekuntaneuvoston tietoon on saatettu apu- tään täyttää metsästyslainsäädännössä metsäs- 36553: laisoikeuskanslerin käsitys siitä, että virkaehdo- tysalueelle asetetut vaatimukset, kun taas merki- 36554: tuksen valmistelun tulisi olla viranhakijoiden oi- tystä vaille jää se seikka, täyttävätkö yhteisluvan 36555: keusturvan kannalta nykyistä tehokkaampaa osakasseurojen tai -seurueiden omat metsästys- 36556: (608/1/96). alueet puheena olevat vaatimukset. Osakasseu- 36557: rat tai -seurueet metsästävät yhteisluvan myöntä- 36558: 6.5.2. Muu kannanotto misenjälkeenkin omilla metsästysalueillaan. Yh- 36559: teisluvassa voi olla osallisena yksi tai useampia 36560: Oikeuskanslerin toimivallasta tekijänoikeus- osakasseuroja tai -seurueita, joiden metsästys- 36561: asioissa alueet eivät itsessään mahdollisesti ollenkaan 36562: täytä tai vain vaivoin täyttävät metsästyslainsää- 36563: Kopiosto ry:n yhteydessä eräitä tekijänoikeu- dännössä metsästysalueelle asetetut vaatimuk- 36564: dellisia tehtäviä varten olemassa oleva Audiovi- set. Yhteisluvan nojalla osakasseura tai -seurue 36565: suaalisen viestintäkulttuurin edistämiskeskus saa metsästää alueellaan, jolle se ei itse hakijana 36566: (A VEK) ei ollut viranomainen eikäjulkisyhteisö. ollen ehkä voisi saada pyyntilupaa. Metsästys- 36567: Sen ei myöskään voida katsoa hoitavan julkista alueen koolla ja yhtenäisyydellä on kuitenkin 36568: tehtävää. Oikeuskansleri ei siten ollut toimival- vaikutusta metsästyksen järjestämiseen. Mitä 36569: tainen ryhtymään sitä koskeviin toimenpiteisiin pienempi tai epäyhtenäisempi metsästysalue on, 36570: (339/1/97). sen vaikeammaksi muodostuu metsästyksen jär- 36571: jestäminen loukkaamatta muiden yksityistä oi- 36572: 6.6. Maa- ja metsätaloushallinto keutta. Metsästyksen järjestäminen tietyllä 36573: alueella ei käytännössä kuitenkaan liene riippu- 36574: 6.6.1. Virkasyyteasia vainen siitä, tapahtuuko metsästäminen yhteislu- 36575: van tai muun luvan nojalla. 36576: Oikeuskanslerin kertomuksessa v. 1995 sivuil- Jossain määrin epätyydyttävänä saatetaan pi- 36577: la 84 ja 85 selostetussa asiassa (dnro 411/1/1994) tää sitä seikkaa, ettei yhteislupahakemusta rat- 36578: 6.6. Maa- ja metsätaloushallinto 97 36579: 36580: kaistaessa kiinnitetä lainkaan tai kiinnitetään Ratkaisussa on päädytty myös vaikutelmaan, 36581: vain vähäisessä määrin huomiota niihin olosuh- ettei Metsäntutkimuslaitoksen toiminta uudel- 36582: teisiin, joissa osakasseurat tai -seurueet tulevat leensijoittamisvelvollisuuden täyttämisessä tai 36583: metsästystä harjoittamaan. Epätyydyttävänä irtisanottujen työntekijöiden takaisinottamises- 36584: voidaan pitää myös tilannetta, että vaikka voi- sa näyttänyt olleen kovin aktiivista. Laitoksen 36585: massa oleva metsästyslainsäädäntö on verraten suorittamat irtisanomiset oli esillä olleissa ta- 36586: uusi, siinä ei juurikaan ole otettu huomioon yh- pauksissa ainakin tässä vaiheessa todettu pää- 36587: teislupamenettelyä, vaikka se on pitkään ollut osin lainvastaisiksi. Tämä ei osoittanut hyvää 36588: käytössäja vakiintunut. hallintomenettelyä. 36589: Edellä esitetystä johtuen näyttää siltä, että Apulaisoikeuskansleri on kiinnittänyt Met- 36590: sekä yhteislupamenettelyn arvioiminen ja kehit- säntutkimuslaitoksen vakavaa huomiota edellä 36591: täminen että voimassa olevien säännösten suhde lausuttuihin seikkoihin (1116/1/95 ja 274/1196). 36592: ns. yhteislupamenettelyyn vaatii sellaista laajem- 36593: paa tarkastelua, johon ei kanteluasian yhteydes- 36594: sä ole mahdollisuuksia. Tämän vuoksi apulaisoi- 2) Tosiseikkojen arvioiminen rajankäynti- 36595: keuskansleri on saattanut edellä lausutut käsi- toimitusta suoritettaessa 36596: tykset Maa- ja metsätalousministeriön tietoon ja 36597: esittänyt, että ministeriö ryhtyisi tarpeellisiin toi- Toimitusinsinööri oli tapahtuneessa rajan- 36598: menpiteisiin hirvenmetsästystä koskevien sään- käyntitoimituksessa tilojen välistä rajaa määrit- 36599: nösten mahdollisten muutostarpeiden selvittä- täessään todennut, ettei pyykki ollut vanhojen 36600: miseksi (596/1/95). rajamittojen osoittamassa paikassa, joten toimi- 36601: tusmiehet päättivät rakentaa yksikivisen pyykin 36602: vanhojen lohkoruiskarttojen osoittamien raja- 36603: mittojen määräämään paikkaan. Maaoikeus ku- 36604: 6.6.3. Käsitykset mosi rajankäyntitoimituksen rajalinjan osalta ja 36605: palautti asian toimitusmiehille. Maaoikeuden 36606: 1) Metsäntutkimuslaitoksen toiminnan sopeutta- päätöksen mukaisesti toimitusinsinööri suoritti 36607: minen uuden rajankäyntitoimituksen. Rajankäyntitoi- 36608: mituksessa tapahtunut virhe oli maaoikeuden 36609: Metsäntutkimuslaitos oli toimintansa sopeut- antaman päätöksen johdosta korjaantunut. 36610: tamiseksi päättänyt 60 henkilötyövuotta vastaa- Maanmittaustoimitusten tarkoituksena on 36611: vasta henkilöstön vähentämisestä, josta 26 hen- määritellä luotettavasti maastosta löytyneiden 36612: kilötyövuotta oli toteutettu irtisanomisilla. rajapyykkienja karttojen avulla kiinteistöjen ra- 36613: Kanteluasiassa annetussa ratkaisussa on pää- jat. Rajamerkit ovat ensisijaiset rajankäyntipe- 36614: dytty siihen, että valmisteltaessa toimenpiteitä rusteet suhteessa karttoihin ja muihin asiakirjoi- 36615: toiminnan sopeuttamiseksi Metsäntutkimuslai- hin. Apulaisoikeuskansleri on kiinnittänyt toimi- 36616: toksessa ei ollut ilmeisesti kiinnitetty riittävää tusinsinöörin huomiota tosiseikkojen arvioimi- 36617: huomiota siihen, miten hankkeista vapautuvaa sen merkitykseen rajankäyntitoimitusta suoritta- 36618: henkilöstöä olisi voitu käyttää muissa hankkeis- essaan (1 05211/95). 36619: sa ja tehtävissä niin, että heidän palvelussuhteen- 36620: sa olisi voitu turvata. Yhteistoimintaneuvottelu- 36621: jen kuluessa laitoksenjohto ei näyttänyt tiedotta- 3) Neuvontavelvollisuus pöytäkirjan käännöksen 36622: neen riittävästi henkilöstölle sellaisista asioista, saamisesta 36623: jotka olisi ollut tarpeen tuntea. Yksilöllisten irti- 36624: sanomismuistioiden laatimatta jättämistä on Maanmittaustoimisto ei ollut antanut neuvoja 36625: voitu pitää puutteena. yksityistietoimituksessa asiamiehenä toimineelle 36626: Lisäksi ratkaisussa on katsottu, että irtisano- kantelijalle siitä, kuinka tietoimituksen pöytäkir- 36627: tuille tarjottua määräaikaista työsopimusta eh- jasta on mahdollisuus saada suomenkielinen 36628: dolla, että nämä eivät esitä mitään vaatimuksia käännös. Apulaisoikeuskansleri on päätökses- 36629: irtisanomisen johdosta, on voitu pitää keinona sään katsonut, että maanmittaustoimiston me- 36630: välttyä mahdollisen laittoman irtisanomisen ai- nettely ei ollut hallintomenettelylain 4 §:ssä sää- 36631: heuttamalta vahingonkorvaukselta ja itse ehtoa detyn neuvontavelvollisuuden eikä viranomaisen 36632: työntekijään kohdistuvan välillisen painostus- palveluperiaatteen mukaista. Tämän vuoksi 36633: vaikutuksen vuoksi hylättävänä. kiinnitettiin maanmittaustoimiston huomiota 36634: 36635: 13 380194L 36636: 98 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 36637: 36638: vastaisen varalle siihen, että neuvontavelvolli- omistusoikeudet ja että kunta oli jaettu neljään 36639: suus kattaa myös pöytäkirjan käännöksen saa- järjestäytyneeseen jakokuntaan, joilla kullakin 36640: mista koskevien neuvojen antamisen (302/1/96). jakokunnalla ja siihen kuuluvalla talolla oli oma 36641: ranta, vesijättö ja vesialueensa. 36642: Hankitusta lausunnosta ilmeni, että kunnassa 36643: 4) Viehekalastuskieltohakemusten käsittelystä oli kolme järjestäytynyttä jako kuntaa, joista iso- 36644: jakokunta hallitsi eräistä yhteisistä vesialueista ja 36645: Maaseutuelinkeinopiiriin 21.1.1997 toimite- siitä muodostuneita vesijättöjä sekä vesialueelia 36646: tussa hakemuksessa oli pyydetty viehekalastus- olevia isojaossa jakamatta jääneitä saaria. Jako- 36647: kieltoa tilaan kuuluvalle vesialueelle liiallisen kuntien osalta ei ollut olemassa sellaista päällek- 36648: häirinnän estämiseksi ja merilintujen pesinnän käisyyttä tai epäselvyyttä voimassa olevan kiin- 36649: turvaamiseksi pesimäaikana. Hakemus oli rat- teistöjaotuksen suhteen, jonka vuoksi olisi tar- 36650: kaistu 8. 7.1997. Apulaisoikeuskanslerin vara- peen määrätä kiinteistönmuodostamislain (554/ 36651: mies lausui käsityksenä, että käsittely oli kestä- 1995) 101 §:n mukainen kiinteistönmääritystoi- 36652: nyt niin kauan, etteivät hakijat olleet saaneet mitus tai ryhtyä muihin toimiin viran puolelta. 36653: asiaansa ratkaistuksi hallitusmuodon 16 §:n 1 Maanmittausviranomaisten menettely pide- 36654: momentissa (969/1995) edellytetyllä tavalla il- tyissä vesijätän lunastustoimituksissa ei antanut 36655: man aiheetonta viivästystä. Samalla on kiinnitet- apulaisoikeus kanslerin taholta aihetta toimenpi- 36656: ty puheena olevia kieltohakemuksia käsittelevien teisiin (205/1/96). 36657: virkamiesten huomiota siihen, että hakemuksia 36658: käsiteltäessä olisi pyrittävä kehittämään sellaiset 36659: menettelytavat, että päätökset voitaisiin tehdä 2) Yhdenvertaisuuden toteutumisesta porotalous- 36660: riittävän ajoissa. tuen säätelyssä 36661: Päätöksessä todettiin, että tilanne oli tiedossa 36662: jo vuodenvaihteessa 1996/1997, joten viehekalas- Valtioneuvoston päätöksessä (413/1995) poh- 36663: tuskielto hakemukset eivät tulleet yllätyksenä. joisesta tuesta oli yli 65-vuotiaita kohdeltu eri 36664: Vaikka yhteisten toimintalinjojen pohtiminen tavoin riippuen siitä, oliko kyseessä poronomis- 36665: hakemusten käsittelemiseksi oli sinänsä ollut pe- taja vai muu tuottaja. Poronomistajista yli 65- 36666: rusteltua, olisi hakemukset voitu lähettää lau- vuotiaita oli puolestaan kohdeltu eri tavoin kuin 36667: sunnolle kalastusalueelle ja alueelliselle ympäris- muita poronomistajia. 36668: tökeskukselle aikaisemmin kuin 16.4.1997. Nyt Ottaen huomioon poronomistajien iän ja po- 36669: alueelliselle ympäristökeskukselle annettua kah- rojen vähimmäismäärän osalta esitetyt porotalo- 36670: den viikon aikaa lausunnon antamiseen voitiin uden rakenteen parantamiseksi esitetyt näkö- 36671: pitää aivan liian lyhyenä, varsinkin, kun hake- kohdat ja sen, että ruokakuntaan kuuluvat avo- 36672: muksen perusteet huomioon ottaen ympäristö- puolisot oli määritelty yhdenmukaisesti sen 36673: keskuksen lausuntoa on voitu pitää lähes ratkai- kanssa, mitä muun maataloustuen saamisen 36674: sevana. Hakemusten ilmoitettua määrääkään ei osalta oli asiasta määrätty, valtioneuvoston ei 36675: voitu pitää erityisen suurena. Ottaen huomioon katsottu ylittäneen sille asiassa kuulunutta har- 36676: puheena olevan hakemuksen sisällön ja tarkoi- kintavaltaa. Ks. myös kohta 2.6.3. (dnrot 9/21/96 36677: tuksen on ollut perusteltua lähteä siitä, että hake- ja 543/1/96). 36678: mus käsitellään ja ratkaistaan ennen vuoden 36679: 1997 loma- ja kalastuskauden alkamista, jonka 36680: on katsottu ajoittuvan touko-kesäkuun vaih- 3) Lohenkalastuksen säätelyn vaikutuksista eri 36681: teeseen (400/1/97). kalastajaryhmiin 36682: 36683: Luonnossa lisääntyvien lohikantojen suojele- 36684: miseksi on annettu asetus 258/1996 lohenkalas- 36685: 6.6.4. Muut kannanotot tusta koskevista rajoituksista Suomen aluevesillä 36686: ja kalastusvyöhykkeellä varsinaisella Itämerellä 36687: 1) Maanmittausviranomaisten menettely lunas- ja Pohjanlahdella sekä Simojoessa. Sillä kielle- 36688: tustoimituksissa tään tehokkaiden lohipyydysten käyttö kaikilta 36689: Suomen kansalaisilta tiettynä aikana niillä vesi- 36690: Kantelijat olivat väittäneet, että alueella oli alueilla, joilla se suojelun takia on tarkoituksen- 36691: isojaossa määritelty rantojen ja vesialueiden mukaista. Asetusta valmisteltaessa oli pidetty 36692: 6.7. Liikennehallinto 99 36693: 36694: tärkeänä mahdollisuutta vaikuttaa ammattika- pitänyt kirjettä henkilökohtaisena ja poliittisena 36695: lastukseen. sekä ottanut asian itse hoitaakseen. Hän oli käsi- 36696: Luonnossa lisääntyvää lohta on tarpeen kii- tellyt aihetta julkiselle sanalle antamissaan haas- 36697: reellisesti suojella. Apulaisoikeuskansleri on kat- tatteluissa. Liikenneministeri eikä liikenneminis- 36698: sonut, ettei puheena olevia rajoitussääntöjä val- teriö olleet kuitenkaan vastanneet kirjoittajille 36699: misteltaessa ja annettaessa ollut menetelty taval- heidän kirjeeseensä. 36700: la, joka perusteettomasti syrjisi ammattikalasta- Oikeuskansleri on todennut ratkaisussaan, 36701: jia muiden kalastajaryhmien hyödyksi, kun ote- että kyseessä oli ollut "avoin kirje" ja siinä käsi- 36702: taan vielä huomioon, että sallituilla pyyntiväli- telty asia oli ensisijaisesti poliittinen. Liikennemi- 36703: neillä saadulla saaliilla ei ole saatujen tietojen nisterin käyttämä tapa vastata julkiseen kysy- 36704: mukaan sanottavaa vaikutusta lohikantojen ti- mykseenjulkisesti lehtien palstoilla oli ollut tässä 36705: laan (726/1196). tilanteessa mahdollista. 36706: Oikeuskansleri on toisaalta todennut hyvään 36707: hallintotapaan kuuluvan, että lähetettyihin kir- 36708: 6. 7. Liikennehallinto jeisiin vastataan. Tämän vuoksi olisi ollut suosi- 36709: teltavaa, että liikenneministeri tai liikenneminis- 36710: 6.7.1. Esitys teriö olisivat kirjallisesti ilmoittaneet myös kir- 36711: joittajille suhtautumisesta po. julkiseen tieduste- 36712: Lainsäädännön ristiriidan poistamisesta luun, vaikka asia olikin ensisijaisesti poliittinen 36713: ja sen arviointi laajasti harkinnanvarainen. Käsi- 36714: Liikenneministeriöllä ja kilpailuvirastolla oli tys kirjeisiin vastaamisen tarpeellisuudesta hy- 36715: erilaiset tulkinnat henkilöliikennelain 4 §:n 2 vän hallintotavan kannalta saatettu tiedoksi lii- 36716: momentin (9111997) vaikutuksesta kuntien teke- kenneministeriölle sekä silloiselle liikenneminis- 36717: miin seutulippusopimuksiin. Liikenneministeriö terille (934/1196). 36718: oli suositellut lääninhallituksille seutulippusopi- 36719: musten aikaansaamista alueellaan. Kilpailuvi- 36720: raston mielestä tällaiset sopimukset saattoivat 2) Valtiopäiväjärjestyksen 54 §:n mukaisen 36721: olla kilpailunrajoituslakiin sisältyvän kartelli- kirjelmän toimittaminen eduskunnalle 36722: kiellon vastaisia. Lääninhallitus oli saattanut 36723: asian oikeuskanslerin tietoon, koska erilaiset tul- Liikenneministeriön huomiota kiinnitetty val- 36724: kinnat haittasivat sen toimintaa. tiopäiväjärjestyksen 54 b §:ssä säädettyyn velvol- 36725: Apulaisoikeuskanslerin varamies on katso- lisuuteen saattaa eräät EU-asetusehdotukset vii- 36726: nut, että henkilöliikennelain ja kilpailunrajoitus- pymättä eduskunnan käsiteltäväksi. Ks. kohta 36727: lain suhdetta ei tältä osin ollut selkeästi järjestet- 2.3.2.6. (26/51196). 36728: ty. Asia saattoi antaa aihetta erilaisiin kannanot- 36729: toihin. Viranomaisten menettelyt eivät olleet vir- 36730: heelliset. Molemmat tulkinnat ovat asianomai- 6.7.3. Muut kannanotot 36731: sen hallinnonalan lainsäädännön kannalta si- 36732: nänsä puolustettavissa. Ne saattavat kuitenkin 1) Yleisradio Oy:n hallituksen toimintaohjeen 36733: johtaa ongelmiin hallintotoiminnan kokonai- oikeudellinen merkitys 36734: suuden kannalta. Tämän vuoksi ja kun vastuu 36735: hallinnon yleisestä järjestelystä ja toimivuudesta Oikeuskanslerin hallitusmuodon 46 §:n 1 mo- 36736: kuuluu valtioneuvostolle, asia on saatettu sen mentissa säädettyyn toimivaltaan ei kuulunut 36737: tietoon (5/21/97). Yleisradio Oy:n hallituksen vahvistaman toimin- 36738: taohjeen ja sen käytäntöön soveltamisen arvioi- 36739: minen. Toimintaohjeessa oli kysymys valtiollis- 36740: 6.7.2. Käsitykset ten vaalien yhteydessä noudatettavista periaat- 36741: teista ja niihin sisältyi vaaleissa ehdokkaina ole- 36742: 1) Ministerille osoitettuun tiedusteluun vastaami- vien Ylen työntekijöiden ja heihin verrattavien 36743: nen esiintymistä ohjelmissa koskevia rajoituksia. 36744: Toimintaohjeen antamista ja sen soveltamista 36745: Henkilöt olivat lähettäneet liikenneministeril- käytännössä on arvioitava yksityisoikeudellis- 36746: le kirjeen, jossa oli tiedusteltu perusteluja moot- ten, lähinnä osakeyhtiöoikeudellisten ja työoi- 36747: toritiehankkeen tarpeellisuudelle. Ministeri oli keudellisten säännösten valossa (690/1/96). 36748: 100 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 36749: 36750: 2) Julkisen sanan neuvoston menettely kaisuun sisältyvä kanta siitä, että oikeusturva- 36751: keskuksen tulisi pysyville asiantuntijoilleen anta- 36752: Julkisen sanan neuvosto on joukkotiedotus- missa ohjeissa painottaa asianomaisen lääkärin 36753: alan itsensä asettama asiantuntijaelin,joka antaa omaa velvollisuutta esteellisyyskysymyksen rat- 36754: viestintäeettisiä kannanottoja sisältäviä lausun- kaisussa. Mikäli asiantuntija on oikeusturvakes- 36755: toja. Neuvostosta tai sen toiminnasta ei ole sää- kukselle esittänyt epäilynsä esteellisyydestään, 36756: detty lainsäädännössä. Neuvoston tehtävänä on oikeusturvakeskuksen tulisi ottaa epäily huo- 36757: tulkita hyvää lehtimiestapaa sekä journalistin oi- mioon ja rajatapauksissa tulisi pyytää asiantun- 36758: keuksia ja velvollisuuksia. Tämä tehdään pää- tijalausunto joltakin toiselta saman erityisalan 36759: asiassa yleisön viestimiä vastaan tekemien kante- pysyvältä asiantuntijalta. 36760: luiden perusteella. Neuvosto käsittelee myös vi- Kanteluratkaisussa on viitattu myös korkeim- 36761: ranomaisten tai yksityisten pyrkimyksiä rajoit- man hallinto-oikeuden kantaan hallintomenette- 36762: taa tiedottamisen vapautta. Neuvosto ei kannan- lylain esteellisyyssäännösten soveltuvuudesta 36763: otoissaan tulkitse viestintäalan tai muuta lain- terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen pysy- 36764: säädäntöä eivätkä sen kannanotot ole sillä tavoin viin asiantuntijoihin. Apulaisoikeuskanslerin 36765: oikeudellisesti sitovia ja täytäntöönpanokelpoi- ratkaisu on saatettu sosiaali- ja terveysministe- 36766: sia kuin tuomioistuimen päätökset. riön tietoon varteenotettavaksi selvitettäessä es- 36767: Apulaisoikeuskansleri on ratkaisussaan kat- teellisyyssäännösten ja pysyviä asiantuntijoita 36768: sonut, ettei Julkisen sanan neuvosto ole viran- koskevien säännösten kehittämistarvetta (668/1/ 36769: omainen eikä se myöskään hoida julkista tehtä- 96). 36770: vää. Oikeuskanslerin tehtäviin ei näin ollen kuu- 36771: lu valvoa Julkisen sanan neuvoston toimintaa 36772: (607/l/97). 6.9.2. Käsitykset 36773: 36774: 1) Potilaan oikeuksien toteutumisesta 36775: 6.8. Kauppa- ja teollisuushallinto 36776: Lyhennysote apulaisoikeuskansleri Jukka Pa- 36777: 6.8.1. Käsitys sasen päätöksestä 26.2.1997, dnro 895/1/95 36778: 36779: Kaupparekisterin muutosilmoitusten käsittelyai- 36780: kojen pidentyminen KANTELU 36781: 36782: Patentti- ja rekisterihallituksen atk-järjestel- Oikeuskanslerille 9.10.1995 osoittamassaan 36783: män käyttöönotto oli aiheuttanut suurimpien kirjoituksessa TH ja JH ovat pyytäneet, että oi- 36784: kihlakuntien rekisteritoimistoissa asunto-osa- keuskansleri tutkisi Helsingin yliopistollisen kes- 36785: keyhtiöiden lakisääteisten kaupparekisterin kussairaalan Lastenklinikan menettelyä heidän 36786: muutosilmoitusten käsittelyaikojen pidentymi- tyttärensä hoidossa. Kirjoituksen mukaan sai- 36787: sen. Käsittelyaikojen pidentyminen oli ollut väli- raala oli nopeuttanut tyttären kuolemaa. 36788: aikaista ja tilanteen korjaamiseksi oli ryhdytty 36789: toimenpiteisiin. Apulaisoikeuskanslerin päätök- 36790: sessä lausuttu käsitys asianosaisen oikeudesta 36791: saada asiansa käsitellyksi asianmukaisesti ja il- RATKAISU 36792: man aiheetonta viivytystä (226/l/96). 36793: Tämän asian olen tutkinut. 36794: 36795: 6.9. Sosiaali- ja terveyshallinto 36796: 6.9.1. Esitys Terveydenhuollon ammattihenkilöiden yleisistä 36797: velvollisuuksista 36798: Esteellisyydestä ja hallintomenettelylain sovelta- 36799: misalasta Terveydenhuollon ammattihenkilöistä anne- 36800: tun lain 15 §:n mukaan terveydenhuollon am- 36801: Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen tie- mattihenkilön ammattitoiminnan päämääränä 36802: toon saatettu apulaisoikeuskanslerin kanteluratc on terveyden ylläpitäminen ja edistäminen, saira- 36803: 6.9. Sosiaali- ja terveyshallinto 101 36804: 36805: 36806: uksien ehkäiseminen sekä sairaiden parantami- tyksensä leukemiahoidon aloittamisvaiheesta ja 36807: nen ja heidän kärsimystensä lievittäminen. Ter- hoitokaavion käytön perusteista. 36808: veydenhuollon ammattihenkilön on ammattitoi- THja JH ovat puolestaan asiassa antamissaan 36809: minnassaan sovellettava yleisesti hyväksyttyjä ja vastineissa edelleen pysyneet kannassaan, ettei 36810: kokemusperäisiä perusteltuja menettelytapoja heidän tyttärensä hoitoa ollut toteutettu tavalla, 36811: koulutuksensa mukaisesti, jota hänen on pyrittä- joka olisi ollut lapsen sairauden kannalta paras 36812: vä jatkuvasti täydentämään. Ammattitoimin- mahdollinen ja oikea hoitomuoto. 36813: nassaan terveydenhuollon ammattihenkilön tu- Ottaen huomioon sen mitä asiassa kertyneissä 36814: lee tasapuolisesti ottaa huomioon ammattitoi- asiantuntijalausunnoissa on toteutetun hoidon 36815: minnasta potilalle koituva hyöty ja sen mahdolli- kannalta esitetty ja myös sosiaali- ja terveysmi- 36816: set haitat. nisteriön antaman lausunnon katson, ettei asias- 36817: Terveydenhuollon ammattihenkilöllä on vel- sa ole tullut esille sellaisia todennäköisiä syitä tai 36818: vollisuus ottaa huomioon, mitä potilaan oikeuk- perusteita, joiden nojalla olisi osoitettavissa, että 36819: sista säädetään. Tämän tulee myös aina antaa lapsen hoidossa Etelä-Karjalan keskussairaalas- 36820: kiireellisen hoidon tarpeessa olevalle apua. sa tai Helsingin yliopistollisen keskussairaalan 36821: Lastenklinikalla olisi menetelty tavalla, mikä 36822: edellyttäisi poliisitutkinnan suorituttamista tai 36823: syytetoimenpiteitä. 36824: Kantetujen kohteena olevat menettelyt 36825: TH:n ja JH:n kantelukirjoitukset ovat laaja- Potilaan oikeuksien toteutumisesta 36826: alaisia ja ne koskevat lukuisia menettelyvaiheita. 36827: Kantelukirjoitukset koskevat suurelta osin kysy- Esillä olevassa kanteluasiassa on kysymys 36828: myksiä, jotka ovat puhtaasti lääketieteellisiä ja merkittäviltä osin siitä, että siinä on katsottu 36829: hyvää lääketieteellistä tietoa ja kokemusta edel- potilaan ja hänen huoltajiensa/vanhempiensa oi- 36830: lyttäviä. Osa kirjoituksissa esille tuoduista ongel- keuksia loukatun. On katsottu, ettei terveyden- 36831: ma-alueista koskee potilaan/esillä olevassa ta- huoltohenkilökunta ole toiminut kaikilta osin 36832: pauksessa alaikäisen potilaan huoltajien/van- siten kuin potilaan asemasta ja oikeuksista anne- 36833: hempien oikeuksia. Lopuksi kantelujen kohtee- tun lain säännökset edellyttävät. 36834: na ovat valvontaviranomaisen/terveydenhuollon Kertyneistä asiakirjoista on todettavissa, ettei 36835: oikeusturvakeskuksen menettely valvontatehtä- yhteisymmärrystä lapsen hoitoon liittyvissä ky- 36836: vässä, kanteluasian tutkinnassa ja käsittelyssä. symyksissä vanhempien kanssa ollut saavutettu 36837: Kantelukirjoituksissa ja vastineissa esitettyjen hoitojaksolla Lastenklinikalla. Kantelukirjoi- 36838: lääketieteellistä tietämystä edellyttävien asioiden tuksissa ja vastineissa TH ja JH ovat tuoneet 36839: ja kysymysten selvittämiseksi kantelun tutkimis- esille tyytymättömyytensä. Erityisinä tyytymät- 36840: ta varten on hankittu neljältä terveydenhuollon tömyyden kohteina he ovat maininneet, ettei hei- 36841: oikeusturvakeskuksen pysyvältä asiantuntijalta dän ilmoitukseensa lapsen allergioista oltu suh- 36842: lausunnot. tauduttu asianmukaisesti -lapsen sairauskerto- 36843: muksia ei ollut hankittu Etelä-Karjalan keskus- 36844: sairaalasta, josta allergia olisi ilmennyt - , heitä 36845: ei ollut informoitu lapsen sairauden vakavuudes- 36846: Hoidon arviointi ta ja hoidosta riittävästi, sairauden edellyttämäs- 36847: Lääketieteellisten kysymysten ja hoidon oi- tä eristyksestä ei ollut huolehdittu ja potilashuo- 36848: keellisuuden, oikeiden hoitomuotojen arvioin- ne oli levoton potilastoverin runsaiden virailijoi- 36849: nissa edellä käsitellyillä asiantuntijalausunnoilla den vuoksi. Ennen kaikkea kantelijoiden tyyty- 36850: on ratkaiseva merkityksensä. Lausunnoista ilme- mättömyyden syynä on se, etteivät he katso saa- 36851: nevät asiassa kuuitujen asiantuntijoiden kannan- neensa riittävää selvitystä siitä, miksi lapsen te- 36852: otot hoitoon liittyvistä kantelukirjoituksissa kä- hohoito oli lopetettu. 36853: sitellyistä kysymyksistä. Lastenklinikanjohtaja on 7.12.1995 päivätys- 36854: Lausunnoista ilmenee arvostelua joidenkin sä selvityksessään todennut, että eri lääkärit ja 36855: hoitotoimenpiteiden ja hoidonvalintojen osalta. erityistyöntekijät olivat käyttäneet runsaasti ai- 36856: Esitetyn johdosta sosiaali- ja terveysministeriö kaa lääketieteellisten seikkojen valaisemiseksi 36857: onkin hankkinut vastineen Lastenklinikalta. lapsen vanhemmille. Selitykset ovat johtaneet 36858: Lausunnossaan klinikan veri- ja syöpätautien vain uusiin syytöksiin. Selvityksessä on viitattu 36859: osaston osastonylilääkäri on antanut oman selvi- Lastenklinikan hoitohenkilökunnan laajaan ko- 36860: 102 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 36861: 36862: kemukseen työssä hengenvaarallisesti sairaiden Kantelun mukaan kanteluasiaan ei ollut paneu- 36863: lasten parissa, kun taas vanhemmille tilanne on duttu sen vaatimalla vakavuudella eikä asiassa 36864: ainutkertainen. Heidän ei ole helppoa ymmär- ollut hankittu riittäviä selvityksiä. Myös tervey- 36865: tää, mikä on aiheellista. denhuollon oikeusturvakeskuksen esittämä kan- 36866: Arvioitaessa TH:nja JH:n esittämiä näkökoh- ta kantelun kohteena olevassa asiassa oli kanteli- 36867: tia sekä syitä esitettyyn arvosteluun on todettava, joiden mielestä virheellinen sikäli, että siinä oli 36868: että lapsen hoitojakso Lastenklinikalla oli jo al- yhdytty ainoana asiassa kuullun asiantuntijan 36869: kanut sikäli ongelmallisesti, etteivät lapsen van- kannanottoon, joka oli antanut lausuntonsa vain 36870: hemmat ole katsoneet saaneensa heti alkuun riit- lääketieteellisistä kysymyksistä. 36871: tävää tietoa lapsensa vakavasta sairaudesta. Mitä tulee siihen, että terveydenhuollon oi- 36872: Vaikka sairauskertomusmerkinnöistä ja Lasten- keusturvakeskus oli hankkinut vain yhden asian- 36873: klinikan johtajan antamasta selvityksestä käy tuntijalausunnon totean, että oikeusturvakes- 36874: ilmi, että asiasta oli keskusteltu, ilmeisestikin kukselle osoittamassani selvitys- ja lausunto- 36875: tämä on asia, johon olisi ollut syytä paneutua pyynnössä oli pyydetty kantelun johdosta tar- 36876: tapahtunutta perusteellisemmin. Lapsen vaka- peellista selvitystä ja oikeusturvakeskuksen lau- 36877: van sairauden selvittäminen vanhemmille on vai- suntoa. Selvityspyynnössä ei oltu esitetty vaati- 36878: kea asia, mutta se tulee kuitenkin heille kertoa musta useiden asiantuntijalausuntojen hankki- 36879: käyttäen riittävän selkeitä ilmaisumuotoja. On misesta. 36880: ilmeistä, että kun alkuun lapsen vanhempien ja Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen ja 36881: Lastenklinikan hoitohenkilökunnan välillä ei sen ylilääkärin menettelyn osalta selvitysten ja 36882: syntynyt yhteisymmärrystä, tämä oli omiaan vai- lausunnon toimittamisessa en katso tulleen esille 36883: kuttamaan koko hoitojakson ilmapiiriin. sellaista, mikä vaatisi toimenpiteitä oikeuskans- 36884: Kertyneistä asiakirjoista on myös todettavis- lerin taholta. Terveydenhuollon oikeusturvakes- 36885: sa, etteivät lapsen vanhemmat katso saaneensa kus oli hankkinut alkuaan sen selvityksen, joka 36886: riittävästi tietoa Lastenklinikalla käytössä ole- sen kannan mukaan oli riittävä tuossa vaiheessa. 36887: vasta omahoitajakäytännöstä eikä potilaan eris- Lisäselvitysten ja lausuntojen hankkimisen olen 36888: tämisen toteutusmuodoista. Myöskään perustei- arvioinut kanteluasian käsittelyn edetessä. 36889: ta sille, miksi sairauskertomusasiakirjoja ei ollut 36890: hankittu Etelä-Karjalan keskussairaalasta, eivät 36891: vanhemmat ole katsoneet saaneensa. Yhteenveto 36892: Yhteenvetona edellä olevan johdosta totean, 36893: että esillä oleva tapaus on tuonut mielestäni TH:n ja JH:n lääketieteellisiin ja hoidollisiin 36894: esille sen, että vakavaa sairautta sairastavan kysymyksiin pohjautuvat sekä Helsingin yliopis- 36895: lapsen vanhempien asiallinen informointi ja tollisen keskussairaalan Lastenklinikan menette- 36896: käsittely ovat asioita, joiden kohdalla saattaa lyä että Etelä-Karjalan keskussairaalan menette- 36897: olla sairaalakäytännössä korjaamisen varaa. lyä samoin kuin myös terveydenhuollon oikeus- 36898: Erityisesti mielestäni tulisi pohtia kysymystä turvakeskuksen menettelyä koskevat kantelut 36899: miten olisi vältettävissä se, ettei väärinymmärtä- olen katsonut tarkoituksenmukaiseksi käsitellä 36900: mistilanteita syntyisi; miten lapsen sairaudesta edellä olevasta ilmeneväHä tavoin, käsittelemättä 36901: ja hoidosta luopuminen olisi vanhemmille ker- jokaista kirjoituksissa esitetty kysymystä omana 36902: rottava, että heille välittyisi tilanne todellisena; erillisenä ongelmana. 36903: esimerkiksi esillä olevassa tapauksessa vanhem- Tämän kanteluasian käsittelyssä esille tulleen 36904: mille ei oltu tehohoidosta luopumista perusteltu perusteella ja ottaen huomioon lääketieteellisten 36905: yksiselitteisesti eikä siten siitä riittävän selkeästi kysymysten osalta hankitut asiantuntijalausun- 36906: kerrottu. not katson, että lapsen hoito molemmissa edellä 36907: mainitussa sairaaloissa oli toteutettu siten kuin se 36908: oli ollut mahdollista ja siinä suhteessa parhaalla 36909: Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen mahdollisella tavalla. Asia ei näiltä osin vaadi 36910: menettelyn arviointi toimenpiteitä taholtani. Myöskään terveyden- 36911: huollon oikeusturvakeskuksen tai sen ylilääkärin 36912: TH ja JH ovat kantelussaan esittäneet tyyty- menettelyssä en katso tulleen esille sellaista, mi- 36913: mättömyytensä myös terveydenhuollon oikeus- hin minun tulisi puuttua. 36914: turvakeskuksen ja sen ylilääkärin menettelyyn Mitä sen sijaan tulee edellä käsittelemiini ky- 36915: lapsen hoitoa koskevan kantelun käsittelyssä. symyksiin potilaan/potilaan huoltajien oikeuk- 36916: 6.9. Sosiaali- ja terveyshallinto 103 36917: 36918: sista pidän tarpeellisena saattaa edellä olevat kä- tystä niiltä, joihin kantelu on kohdistettu sekä 36919: sitykseni potilaan oikeuksien toteutumisesta hankkii mahdollisesti muita asiakirjoja. Tervey- 36920: Helsingin yliopistollisen keskussairaalan Lasten- denhuollon oikeusturvakeskuksen käyttämiltä 36921: klinikan tietoon. asiantuntijoilta voidaan lisäksi pyytää lausunto, 36922: jonka jälkeen asia tavallisesti ratkaistaan ilman 36923: kantelijan kuulemista. Kantelijan kuuleminen on 36924: 2) Asiakirjojen huolellisesta käsittelystä poikkeuksellista, jolloin kantelijaa voidaan kuul- 36925: la selvityksessä esitettyjen väitteiden pohjalta. 36926: Sosiaali- ja terveysministeriö ei ollut vastan- Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen 36927: nut sille osoitettuun hakemusluonteiseen kirjee- huomiota on kiinnitetty hallitusmuodon perus- 36928: seen. Asiaa kantelunjohdosta selvitettäessä ilme- oikeussäännöksiin viitaten hallintokantelujen 36929: ni, että kirjettä ei ollut koskaan diarioitu saapu- käsittelyssä edenytettävään asianosaisen kuule- 36930: neeksi ministeriössä. Muutoin kirjeen kohtaloa miseen. Apulaisoikeuskanslerin ratkaisussa on 36931: ei pystytty varmuudella selvittämään. Todennä- todettu, että hallintokantelun asema oikeustur- 36932: köistä oli, että kirje oli saapunut ministeriöön, vakeinona korostuu silloin, kun säännönmukai- 36933: mutta se oli kadonnut muuttokiireissä. Kirjoitta- sen valitustien mahdollisuutta ei ole. Tällöin tu- 36934: jalle oli asian selvittelyn yhteydessä lähetetty lee erityisesti huolehtia siitä, että hallintokantelu 36935: asiallinen vastaus kirjeeseensä. saa riittävän asianmukaisen käsittelyn. Keskeise- 36936: Apulaisoikeuskansleri on vastaisen varalle nä oikeusturvakysymyksenä on tällöin sekä kan- 36937: kiinnittänyt ministeriön huomiota erityisesti telun kohteen että kantelijan kuuleminen käsitte- 36938: kansalaisilta tulevien asiakirjojen huolelliseen lyn aikana asian selvittämiseksi. Kantelijalle tu- 36939: käsittelyyn (441/1/97). lisikin lähtökohtaisesti varata mahdollisuus vas- 36940: tineen antamiseen hankittujen selvitysten joh- 36941: dosta (736/1195). 36942: 3) Valvontakanteluasian vireilläolosta ilmoitta- 36943: misesta 36944: 5) Kansaneläkelaitoksen menettely työttömyys- 36945: Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen olisi turvan peruspäivärahaa koskevassa asiassa 36946: tullut ilmoittaa terveydenhuollon ammattihenki- 36947: löä koskeneesta valvontakantelusta lapsen huol- Kansaneläkelaitoksen huomiota kiinnitetty 36948: tajalle ja toimittaa oma-aloitteisesti kantelurat- siihen, että työttömyysturvan peruspäivärahaa 36949: kaisu tiedoksi, vaikkei lapsi tai hänen huoltajan- koskevista päätöksistä tulisi välittää tieto työvoi- 36950: sa olleetkaan asiassa asianosaisia. Apulaisoike- matoimistolle. Sosiaalivakuutustoimikunta oli 36951: uskanslerin mukaan kantelusta ilmoittaminenja myöntänyt peruspäivärahaa hakemuksen liittee- 36952: ratkaisun toimittaminen olisi ollut hallintome- nä olleen työttömyyskassalle osoitetun työvoi- 36953: nettelylain mukaan tarpeen, koska ratkaisulla oli mapoliittisen lausunnon perusteena. Kun sosiaa- 36954: katsottava olleen huomattavaa merkitystä lap- livakuutustoimikunta ei onut pyytänyt työvoi- 36955: selle,joka oli asianosainen tuolloin vireillä ollees- matoimistolta työvoimapoliittista lausuntoa, sen 36956: sa rikosoikeudenkäynnissä (635/1/95). olisi tullut ilmoittaa työvoimatoimistolle myön- 36957: netystä peruspäivärahasta. Näin työvoimatoi- 36958: mistona olisi ollut tieto työttömyyspäivärahan 36959: 4) Asianosaisen kuuleminen hallintokanteluasiaa maksajasta (ks. kohta 6.1 0.2.2.) (118/1/95). 36960: käsiteltäessä 36961: 36962: Kantelija oli ollut tyytymätön hallintokante- 6) Asumistuen takaisinperintä 36963: luasian käsittelyyn terveydenhuollon oikeustur- 36964: vakeskuksessa, koska hänelle ei onut varattu ti- Kansaneläkelaitoksen paikallistoimisto ei ol- 36965: laisuutta esittää omia näkemyksiään. Haninto- lut tehnyt päätöstä asianosaiselle liikaa makse- 36966: kantelussa oli onut kysymys lääkäreiden menet- tusta asumistuesta ja sen takaisinperimisestä, 36967: telystä mielenterveyslaissa säädetyn tarkkailu- koska Kansaneläkelaitoksen yleisen asumistuen 36968: menettelyn eri vaiheissa sekä tarkkailuun otta- päätejärjestelmässä oli ollut virhe. Koska atk- 36969: mispäätöksestä. Asiassa oli käynyt ilmi, että kan- ohjelman oli uskottu toimineen virheettömästi ei 36970: teluasioita käsiteltäessä terveydenhuonon oi- päätöksen puuttuminen ollut tullut ilmi, kun 36971: keusturvakeskus hankkii tavallisesti ensin selvi- asiasta oli lähetetty maksukehotus. Apulaisoi- 36972: 104 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 36973: 36974: keuskanslerin varamiehen päätöksessä lausuttu mistä koskevaa valitusta, joita ratkaistaessa jou- 36975: käsitys asianosaisen oikeudesta saada asiassaan duttaisiin ottamaan kantaa siihen, onko edellä 36976: perusteltu päätös ja sen merkityksestä oikeustur- mainittu alkoholijuomien tuontikielto yhteisön 36977: van toteutumisen kannalta (561/1/96). lainsäädännön vastainen. 36978: Kun Euroopan yhteisöjen komission tutkitta- 36979: 7) Eläkeasiaa koskevaan tiedusteluun vastaami- vana oli kysymys siitä, oliko asetus Euroopan 36980: nen yhteisön lainsäädännön mukainen, ei oikeus- 36981: kanslerina ollut aihetta ottaa asiaan kantaa. Tul- 36982: Eläkehakemusten käsittelyajan pituuteen oli livalvonnan osalta ratkaisussa todettiin, että tul- 36983: vaikuttanut ensi sijassa henkilökunnan määrän lilaitoksen toiminta oli perustunut tullilain ja 36984: riittämättömyys verrattuna käsiteltävien asioi- henkilörekisterilain säännöksiin. Ratkaisussa 36985: den määrään. Kiirehtiruiskirjeeseen ei ruuhkati- viitattiin myös tietosuojavaltuutetun tullin hen- 36986: lanteen vuoksi vastattu. Asian ratkaisua pyrittiin kilörekistereitä ja kameravalvontaa koskeviin 36987: nopeuttamaan ja ruuhkan purkamiseksi oli lisät- ratkaisuihin (1070/1/96). 36988: ty työvoimaa. Pitkää käsittelyaikaa ei voitu lu- 36989: kea Kansaneläkelaitoksen virkamiesten syyksi 2) Oikeudesta pysyä työttömyyskassan jäsenenä 36990: moitittavana menettelynä. 36991: Apulaisoikeuskansleri on kuitenkin kiinnittä- Kantelussa oli kysymys siitä, onko ammattilii- 36992: nyt Kansaneläkelaitoksen huomiota siihen, että tosta eronneelia oikeus jatkaa työttömyyskassan 36993: hyvän hallintotavan mukaista ei ole jättää vas- jäsenenä. Työttömyyskassalain 3 §:n 3 momentin 36994: taamatta asiakkaan kirjalliseen tiedusteluun hä- mukaan kassanjäseneksi pääsemisen ja jäsenenä 36995: nen vireillä olevan eläkehakemuksen mahdolli- pysymisen ehtona ei saa olla, että jäseneksi pyrki- 36996: sesta käsittelyajasta (277/1/97). vä tai jäsen kuuluu tai liittyy jäseneksi johonkin 36997: muuhun yhdistykseen, järjestöön tai yhteenliitty- 36998: mään. Kantelun johdosta hankitun sosiaali- ja 36999: 6.9.3. Muut kannanotot terveysministeriön lausunnon mukaan ministe- 37000: riö on työttömyyskassojen toimintaa valvovana 37001: 1) Alkoholijuomista ja väkiviinasta annetun viranomaisena antanut työttömyysturvalain 37002: asetuksen 8 § 33 §:n nojalla työttömyyskassoille ohjeita muun 37003: ohella niitä tilanteita varten, jolloin jäsen eroaa 37004: Kantelussa oli epäilty alkoholilain 10 §:n (287/ ammattiliitosta, mutta haluaa jäädä kassan jäse- 37005: 1996) nojalla alkoholijuomista ja väkiviinasta neksi. Kantelun johdosta asianomaiselta työttö- 37006: annetun asetuksen 8 §:n 1 momentin (288/1996) myyskassalta hankitusta selvityksestä puoles- 37007: säännöksen olevan Euroopan yhteisön lainsää- taan kassan menettelyn osalta on ilmennyt, että 37008: dännön vastainen. Säännöksessä kielletään alko- se saatuaan ilmoituksen ammattiliitosta eromi- 37009: holin maahantuonti tietyiltä alle 20 tuntia kestä- sesta ja halukkuudesta pysyä kassan jäsenenä, 37010: viitä matkoilta. Lisäksi kantelija oli arvostellut lähettää jäsenelleen kirjeen, jossa kerrotaan jäse- 37011: tullilaitoksen toimintaa henkilörekisterien pi- nyyden jatkumisesta eropäivän jälkeen pelkäs- 37012: dossa ja kameravalvonnassa. tään kassan jäsenenä ja samalla annetaan ohjeet 37013: Euroopan yhteisöjen komissio oli aloittanut jäsenmaksun suorittamisesta. 37014: tutkimukset siitä, oliko edellä mainittu kielto Apulaisoikeuskansleri on kanteluun antamas- 37015: tuoda maahan alkoholijuomia yhteisön tullitto- saan ratkaisussa katsonut yllä kerrotun menette- 37016: muusjärjestelmän luomisesta annetun neuvoston lyn asianmukaiseksi eikä kantelu näin ollen ollut 37017: asetuksen (ETY) N:o 918/83 (tullittomuusase- antanut aihetta enempiin toimenpiteisiin (591/1/ 37018: tus) vastainen. Tutkimukset olivat edelleen vi- 96). 37019: reillä. Apulaisoikeuskanslerin ratkaisussa todet- 37020: tiin, että Euroopan yhteisön perustaruissopimus- 3) Yrittäjän toimeentuloturva 37021: ten ja niiden nojalla annettujen säädösten tulkin- 37022: nasta huolehtii ensisijaisesti Euroopan yhteisö- Yrittäjän ja hänen vaimonsa oli katsottu työl- 37023: jen tuomioistuin. Euroopan yhteisöjen komissio listyvän omassa yrityksessä, joten heillä ei ollut 37024: valvoo perustaruissopimusten ja muiden yhtei- oikeutta työttömyysturvalain mukaiseen toi- 37025: sön säännösten noudattamista jäsenvaltioissa. meentuloturvaan. Toisaalta sosiaaliviranomai- 37026: Lisäksi tullilautakunnan ratkaistavina oli kaksi set olivat toimeentulotukea koskevissa laskel- 37027: tullilain 37 §:n nojalla tulliviranomaisen alkoho- missa ottaneet tuloina huomioon laskennallisen 37028: lijuomien tullivalvonnasta luovutusta kieltäyty- työmarkkinatuen ja peruspäivärahan. 37029: 6.10. Työhallinto 105 37030: 37031: Apulaisoikeuskansleri on ratkaisussaan to- heenjohtajana ja sihteerinä tmmmeen lainsää- 37032: dennut, että silloin kun sosiaaliturvajärjestelmä däntöneuvoksen ja neuvottelukunnan puheen- 37033: ei säännösten tai näytön tulkinnanvaraisuuden johtajana toimineen ylitarkastajan valitusten 37034: vuoksi ole kattava, syntynyt tosiasiallinen tilan- johdosta 12.2.1998 antamassaan tuomiossa nro 37035: ne on yksilö- ja perhekohtaisesti arvioitava ja 395 muuttanut käräjäoikeuden ratkaisua, jolla 37036: otettava ratkaisun perustaksi (114/1/96). lainsäädäntöneuvos oli tuomittu väärennyksestä 37037: ja virkavelvollisuuden rikkomisesta yhteiseen 37038: sakkorangaistukseen sekä ylitarkastaja tuotta- 37039: 4) Oikeuskanslerin toimivallasta muksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta 37040: sakkoon. Päätökseen on haettu valituslupaa kor- 37041: Liikennevakuutuslain 4 luvussa mainittu lii- keimmalta oikeudelta (30/62/96). 37042: kennevahinkolautakunta ei ole viranomainen 37043: eikä julkisyhteisö, eivätkä sen toimihenkilöt hoi- 37044: da julkista tehtävää. Tämän vuoksi oikeuskans- 6.10.2. Käsitykset 37045: leri ei voi ottaa kantaa lautakunnan tai sen toimi- 37046: henkilöiden menettelyyn (702/1/96). 1) Työministeriön ohjekirjeestä 37047: 37048: Työministeriön ohjekirjettä, joka koski työt- 37049: 5) Potilasvahinkolain mukainen korvaus ja tömyysturvauudistuksen vaikutusta tukityöllis- 37050: oikeuskanslerin toimivalta tämiseen, arvosteltiin, koska kirjeessä oli käytet- 37051: ty suositusta voimakkaampaa sanamuotoa. 37052: Potilasvakuutusyhdistys oli antamissaan pää- Työministeriö oli 11.9.1996 päivätyssä ohje- 37053: töksissä päätynyt siihen lopputulokseen, ettei kirjeessä työvoimapiirien toimistoille ja työvoi- 37054: kantelussa kerrotulla tavalla syntynyttä henkilö- matoimistoille varoittanut ja kieltänyt järjestä- 37055: vahinkoa ollut pidettävä potilasvahinkolain tar- mästä kymmenen kuukauden tukityöpaikkoja 37056: koittamana korvattavana potilasvahinkona. Tä- siinä tarkoituksessa, että tukityöllä turvattaisiin 37057: hän tulokseen oli myös päätynyt asian tutkinut ansiosidonnaisen työttömyyspäivärahan saanti. 37058: asiantuntijaelimenä potilasvakuutusasioissa toi- Oikeuskanslerille osoitetussa kirjoituksessa 37059: miva potilasvahinkolautakunta. kantelijat olivat katsoneet, että työministeriön 37060: Hallitusmuodon 46 §:n l momentin muutok- ohjeiden taustalla olivat 1.1.1997 voimaantulleet 37061: sella (1221/1990) oikeuskanslerin valvontavaltaa työttömyysturvalain muutokset, joilla työttö- 37062: laajennettiin koskemaan kaikkia niitä, jotka hoi- myysturvan edellytyksenä oleva ns. työssäoloeh- 37063: tavat julkista tehtävää. to pidennettiin kuudesta kuukaudesta kymme- 37064: Oikeuskanslerin tehtäviin ei kuulu valvoa po- neen kuukauteen. Muutos koski myös ns. paluu- 37065: tilasvakuutusyhdistyksen tekemiä ratkaisuja. ehtoa, joka oli täytettävä, jotta työtön ansiosi- 37066: Kyseisiin päätöksiin tyytymätön voi saattaa donnaisen päivärahan 500 päivän rajan tultua 37067: asiansa potilasvahinkolautakunnan käsiteltä- täyteen saattoi uudelleen päästä työttömyystur- 37068: väksi, jonka tekemät päätökset kuuluvat oikeus- van piiriin. Kantelijat olivat katsoneet, että työ- 37069: kanslerin valvonnan piiriin. Asiassa ei ollut käy- ministeriö oli ohjekirjeen antaessaan menetellyt 37070: nyt ilmi, että potilasvahinkolautakunta olisi an- työllisyyslain ja työllisyysasetuksen hengen ja 37071: tamassaan lausunnossa menetellyt säännösten kirjaimen vastaisesti valtuutensa ylittäen. 37072: vastaisesti (485/1/97). Oikeuskansleri on päätöksessään mm. toden- 37073: nut, että työllisyysasetuksen 51 §:ssä (5111994) on 37074: säädetty, että työministeriö voi antaa tarkempia 37075: 6.10. Työhallinto määräyksiä kyseisen asetuksen täytäntöönpa- 37076: nosta. Kansalaisten oikeusturvan kannalta on 37077: 6.10.1. Virkasyyteasia olennaista, että tällaisista säädösmuutoksista tie- 37078: dotetaan välittömästi. Tässä tarkoitetut määrä- 37079: Virkamiesten virheellinen menettelytapa palkkio- ykset ovat viranomaisten määräyksiä ja ohjeita 37080: laskutosta koskevassa asiassa koskevista toimenpiteistä annetun lain (573/1989 37081: muut. 1036/1996) tarkoittamia viranomaisen toi- 37082: Oikeuskanslerin kertomuksessa 1996 (s. 96) mivaltansa puitteissa antamia yleisiä sääntöjä, 37083: mainitussa asiassa Helsingin hovioikeus ei ole joita on velvoittavina noudatettava niissä tarkoi- 37084: sanotun neuvottelukunnan alaisen jaoston pu- tetuissa tapauksissa. Näiden määräysten antami- 37085: 37086: 14 380194L 37087: 106 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 37088: 37089: sen yhteydessä tulee käydä ilmi säännökset, joi- keuskanslerilla ei ollut toimivaltaa tutkia työttö- 37090: hin viranomaisten toimivalta perustuu ja ne ovat myyskassan menettelyä (118/1/95) (ks. kohta 37091: muodoltaan tavanomaisesti normipäätöksiä, 6.9.2.5.). 37092: jotka on tiivistetty pykälien muotoon. 37093: Kierto kirje, jossa tarkasteltiin työttömyystur- 37094: vauudistuksen vaikutuksia tukityöllistämiseen, 3) Viranomaisen menettely työttömyysturvaa 37095: ei ollut muodoltaan normimääräys vaan infor- koskevassa asiassa 37096: maatiota määräyksistä ja ohjeita niiden tulkin- 37097: nasta. Työvoimatoimiston huomiota kiinnitetty 37098: Huomioon ottaen, että kyseessä on kuitenkin työttömyysturva-asian yhteydessä seuraaviin 37099: työministeriön ohje eikä sen normipäätöksellään menettelyllisiin seikkoihin: 37100: antama määräys, voidaan arvioida, että kierto- - asiakirjat, joita ei ole määrätty säilytettä- 37101: kirje oli saanut liian jyrkän ja yksiselitteisen sisäl- viksi pysyvästi, saadaan hävittää vasta niille 37102: lön, vaikka asia kuitenkin kietoutui oikeudelli- määrätyn säilytysajan jälkeen, 37103: sesti varsin pulmalliseen tarkoitussidonnaisuu- - viranomaisen neuvoessa asianosaista sen 37104: den periaatteeseen. Ohje on voitu näin myös lu- tulee varmistua antamansa opastuksen oikeelli- 37105: kea ja tulkita, kuten kantelukirjoituksen laatijat suudesta, 37106: olivat tehneet. - hyvän hallintotavan mukaan kirjallisesti 37107: Ohje oli saanut asian laadun huomioon ottaen tehtyyn työttömyysturvahakemukseen on annet- 37108: suositusta voimakkaamman sanamuodon. Työ- tava kirjallinen vastaus. Tällaista asiaa ei ole 37109: ministeriön 3.12.1996lähettämä uusi ohjekirje ei soveliasta ratkaista suullisesti. Muutoksenhaku- 37110: ollut päätynytyhtäjyrkkään sanamuotoon. Kun oikeus edellyttää kirjallista päätöstä, jotta rat- 37111: otetaan huomioon kirjeen sisältö kokonaisuu- kaisuun tyytymätön asianosainen saa selvästi tie- 37112: dessaan, sen luonne ohjeena sekä se, että ohjeen tää sen perusteet ja voi harkintansa mukaan saat- 37113: voitaneen arvioida olevan lainsäätäjän tarkoi- taa asian muutoksenhakuviranomaisen käsitel- 37114: tuksen mukainen, oikeuskansleri on katsonut et- täväksi (276/1/96). 37115: tei ole aihetta asiaan enemmälti puuttua. 37116: Oikeuskansleri on kuitenkin vastaisen varalle 37117: kiinnittänyt työministeriön huomiota siihen, että 4) Työnhakijan matkakustannusten korvaami- 37118: annettaessa laissa tai asetuksessa edellytettyjä sesta 37119: sitovia määräyksiä, sen tulee ilmoittaa määräyk- 37120: sen antoon oikeuttava valtuutusperuste ja käyt- Työvoimatoimiston tietoon saatettu apulais- 37121: tää näissä tilanteissa laissa edellytetyn normipää- oikeuskanslerin käsitys siitä, että kun oli ilmeis- 37122: töksen muotoa sekä säädöksen edellyttämää ta- tä, että työnhakijan entisillä työnantajilla ja 37123: soa (215/1197). työnhakijana itsellään oli eri käsitykset työsuh- 37124: teiden päättymisen syistä, tämän seikan tulisi 37125: jotenkin ilmetä työvoimatoimiston rekisteritie- 37126: 2) Työvoimatoimiston menettely työttömyys- doista. 37127: turvan peruspäiväraha-asiassa Kantelun johdosta työvoimatoimiston tie- 37128: toon saatettu lisäksi, että työvoimatoimiston tu- 37129: Työvoimatoimiston huomiota kiinnitetty sii- lisi mahdollisuuksien mukaan pyrkiä varmista- 37130: hen, että työvoimapoliittisen lausunnon tulee maan työnhakijalle antamansa matkalipputi- 37131: olla sisällöltään oikea ja että tiedot tallennetaan lauksen kelpoisuus, jotta matkan tarkoitus ei jäi- 37132: atk-järjestelmään oikein. Kun työvoimatoimisto si toteutumatta syystä, ettei annettu lipputilaus 37133: oli saanut tietää, että työnhaun uusiruistieto ei kelpaa (471/1/97). 37134: ollut rekisteröitynyt tietojärjestelmään, se ei ollut 37135: antanut uutta esteetöntä työvoimapoliittista lau- 37136: suntoa. Myöhemmin työvoimatoimisto oli ensin 5) Työttömyyskassan menettelyn valvonta 37137: antanut virheellisen työvoimapoliittisen lausun- 37138: non, vaikka sen tiedossa oli jo tuolloin ollut työn- Työttömyyskassa oli työvoimatoimikunnan 37139: haun uusiruistiedon rekisteröinnissä tapahtunut lausunnon perusteella tehnyt päätöksen, ettei 37140: virhe. Kun kantelukirjoituksessa oli työttömyys- asianosaisella ollut oikeutta työttömyyspäivära- 37141: kassan menettelyn osalta ollut kokonaisuudes- haan hänen ammatillisessa korkeakoulussa suo- 37142: saan kysymys ajanjaksosta ennen 1.1.1991, oi- rittamien opintojen vaatimien lähiopetuspäivien 37143: 6.11. Ympäristöhallinto 107 37144: 37145: vuoksi. Asianosaisen mukaan hän oli saanut työ- 6.11. Ympäristöhallinto 37146: voimapiiristä ohjeet, joiden mukaan hän ei mene- 37147: tä koulutuksen johdosta oikeutta työttömyys- 6.11.1. Huomautus 37148: päivärahaan. 37149: Apulaisoikeuskanslerin päätöksessä on todet- Hallintokantelun käsittelyn viivästyminen 37150: tu, että työttömyyskassan jäsenten lakisääteisen 37151: toimeentuloturvan järjestämisessä on kysymys Lääninhallituksen kaavoitus- ja asuntotoimis- 37152: sosiaali- ja terveysministeriön valvonnassa ta- to sekä ympäristökeskuksen yhdyskuntaraken- 37153: pahtuvasta julkisesta tehtävästä, joka 1.1.1991 ne-ja maankäyttö-tulosryhmä olivat käsitelleet 37154: voimaan tulleen hallitusmuodon muuttamisen rakentamista koskevissa lupa-asioissa tehtyä 37155: (1221/1990) jälkeen kuuluu oikeuskanslerin val- hallintokantelua yhteensä noin 2 vuotta l 0 kuu- 37156: vonnan piiriin. Lisäksi päätöksessä lausuttu työ- kautta ennen asian ratkaisemista. 37157: voimatoimistolle käsitys hyvän hallintotavan Kanteluasiassa annetussa ratkaisussa on to- 37158: mukaisesta velvollisuudesta antaa tarpeellista dettu, että lähtökohtaisesti vastuu asian valmis- 37159: opastusta asian tulkinnanvaraisuudesta ja asian- telusta ja eteenpäinmenosta on valmistelijalla. 37160: osaiselle mahdollisesti aiheutuvasta epäedullises- Vastuu tulosryhmälle kuuluvien asioiden valmis- 37161: ta lopputuloksesta (522/1/96). telun tuloksellisesta johtamisesta ja valvonnasta 37162: on taas ollut tulosryhmän ryhmävastaavalla (ve- 37163: 6) Asianosaisen kuuleminen ja päätöksen täjällä). 37164: perusteleminen Selvitysasiakirjoista oli havaittavissa, että 37165: ryhmävastaavan ryhdyttyä johtamaan asian val- 37166: Työttömyysturvalautakunta ei ollut työttö- mistelua tilanne oli muodostunut sellaiseksi, ettei 37167: myysturvalain 39 §:n 4 momentin perusteella valmistelu ole ajoittain pitkään aikaan ollut ke- 37168: kuullut valittajaa ja annetun päätöksen peruste- nenkään Valmistelijan vastuulla. Ryhmävastaa- 37169: lut olivat olleet niukat. Apulaisoikeuskanslerin van toimenpiteet valmistelun eteenpäinviemisek- 37170: päätöksessä lausuttu käsitys hallitusmuodon si silloin, kun oli käynyt ilmeiseksi, ettei valmiste- 37171: 16 §:n 2 momentissa säännellystä oikeudesta tul- lu tule etenemään suunnitellulla tavalla, olivat 37172: la kuulluksi ja päätösten perustelemisesta (10711 kestäneet niin kauan, että jäntevyys asian käsitte- 37173: 1/96). lystä oli kadonnut. Asiakirjat olivat olleet ryh- 37174: mävastaavan hallussa myös pitkähköjä aikoja, 37175: jolloin valmistelu ei ollut myöskään edennyt. Se, 37176: 6.10.3. Muu kannanotto että tulosryhmässä oli asian valmisteluun osallis- 37177: tunut eri aikoina vaihtelevin työpanoksin työnja- 37178: Työttömyysturvaetuuksien markkamäärien osta poiketen useita henkilöitä, ei ilmeisestikään 37179: tarkistamisesta ole ollut onnistunut ratkaisu, kun otetaan huo- 37180: mioon tulosryhmässä vallinneet henkilösuhteet 37181: Erityisesti perustuslakivaliokunnan kannan- ja viraston henkilöstösuhteet laajemminkin. 37182: ottoihin viitaten oikeuskansleri on kanteluun Apulaisoikeuskansleri on katsonut, että hal- 37183: antamassaan ratkaisussa katsonut, että vaikka lintokantelun käsittely oli viivästynyt eikä viiväs- 37184: valtioneuvosto on työttömyysturvalain 25 §:n tymiselle ollut esitetty hyväksyttäviä perusteita. 37185: soveltamiskäytäntö huomioonottaen tosin jos- Pääasiallinen syy viivästymiseen on ollut siinä, 37186: sain määrin liikkunut harkintavaltansa rajoilla, ettei ryhmävastaavalla ole ollut aktiivista otetta 37187: se ei kuitenkaan ole ylittänyt sille itse lakitekstis- valmisteluun hänen ryhdyttyään sitä johtamaan. 37188: sä myönnettyä harkintavaltaa eikä siten menetel- Apulaisoikeuskansleri on huomauttanut tulos- 37189: lyt lainvastaisestijättäessään ryhtymättä toimen- ryhmän ryhmävastaavaaja on samalla saattanut 37190: piteisiin työttömyysturvalain 25 §:ssä tarkoitet- käsityksensä virkatehtävien asianmukaisen ja 37191: tujen tarkistusten toteuttamiseksi. joutuisan käsittelyn tarpeellisuudesta myös ym- 37192: Lyhennysote oikeuskanslerin päätöksestä on päristökeskuksen tietoon (901/1/97). 37193: 9. jaksossa s. 184 (564/1/95). 37194: 108 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 37195: 37196: 6.11.2. Käsitykset asian laatu, selvityksen mukaan myös ympäristö- 37197: keskuksessa syntynyt ruuhka rantakaava-asioita 37198: 1) Erittelyvirassa olevan virkamiehen sijoittumi- koskevien alistusten käsittelyssä ainakin siitä 37199: sesta päätellen, että sekä vuonna 1995 että 1996 rat- 37200: kaistiin selvästi vähemmän asioita kuin tuli si- 37201: Ympäristöministeriön perustamisen yhtey- sään. Asiantila jatkuessaan saattaa johtaa pa- 37202: dessä ministeriöön asetuksella (151/1983) perus- henevaan ruuhkautumiseen, mitä tulisi vältää. 37203: tetut virat olivat ministeriön yhteisiä eikä virkoja Apulaisoikeuskansleri on kiinnittänyt ympä- 37204: ollut myöhemminkään muutettu viraston osas- ristökeskuksen huomiota käsittelyaikojen lyhen- 37205: ton viroiksi. Ympäristöministeriön apulaisosas- tämisen tarpeellisuuteen, jotta saapuvien ja rat- 37206: topäälliköiden virat ja yhden apulaisosastopääl- kaistujen asioiden suhde tulisi tasapainoon ja 37207: likön viran nimen muuttamisen jälkeinen ympä- jotta vaikeammat ja työläämmätkin asiat saatai- 37208: ristönsuojeluneuvoksen virka olivat valtion vir- siin käsiteltyä joutuisammin (1217 /1/96). 37209: kamieslain (750/1994) 4 §:n 2 momentin mukai- 37210: sia erittelyvirkoja. Aikaisemmin ympäristömi- 37211: nisteriön ympäristönsuojeluosastolla työsken- 37212: nellyt ympäristönsuojeluneuvos oli ministeriön 6.11.3. Muu kannanotto 37213: kansliapäällikön päätöksellä määrätty 15.1.1996 37214: lukien toimimaan ministeriön hallinnollisen yli- Kansalaiskirjeisiin vastaaminen 37215: johtajan alaisuudessa. Kun mainittu erittelyvir- 37216: ka oli perustettu ministeriön yhteiseksi, päätök- Ympäristöministeriöstä oli vastattu säädösten 37217: sessä ei ollut kysymys valtion virkaruislain 5 §:n 2 sisältöä koskeviin tiedusteluihin, ensin noin kah- 37218: momentin mukaisesta erittelyviran siirrosta vi- deksan kuukauden kuluttua ja sitten lähes vuo- 37219: raston yksiköstä toiseen. Kysymys oli 15.1.1996 den kuluttua. Ministeriö oli todennut, että kir- 37220: voimaan tulleen ympäristöministeriön työjärjes- joittaja oli kirjallisten tiedustelujen välillä jo saa- 37221: tyksen 35 §:n mukaisesta henkilöstön sijoittumis- nut suullisen vastauksen ja että ministeriössä töi- 37222: päätöksestä,jonka tekeminen kuului ministeriön den priorisoinnista johtuen kansalaiskirjeisiin 37223: kansliapäällikön toimivaltaan (95/1196). vastaaminen oli jäänyt taka-alalle. 37224: Hyvään hallintotapaan kuuluvan yleissään- 37225: nön mukaan viranomaisille tulleisiin kirjeisiin 37226: 2) Rantakaava-asioiden käsittelyaikojen lyhentä- vastataan kohtuullisessa ajassa. Tässä tapauk- 37227: minen sessa tiedusteluihin vastaaminen ei ollut vaatinut 37228: selvitysten tekemistä tai muita erityisiä toimenpi- 37229: Kanteluasiassa tarkoitetun rantakaava-asian teitä. Kirjoittajan ei voida katsoa saaneen vas- 37230: käsittely ympäristökeskuksessa oli kestänyt ver- tausta tiedusteluihinsa kohtuullisessa ajassa (44/ 37231: raten pitkään. Syynä tähän näytti olleen, paitsi 1197). 37232: 109 37233: 37234: 37235: 37236: 37237: 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta 37238: 37239: 7.1. Yleiskatsaus asioiden käsittelemiseen ja päätöksentekoon es- 37240: teellinen hallintomenettelylain säännösten nojal- 37241: Oikeuskanslerin tehtäviin kuuluu valtionhal- la. 37242: linnon valvonnan lisäksi itsehallintokuntien toi- Huomautuksen antamiseen vastaisen varalle 37243: minnan valvonta. Tämän valvonnan kohteina on antanut aihetta kunnan teknisen johtajan 37244: ovat kunnallinen itsehallinto, uskontokuntien it- menettely tämän osallistuttua teknisen lautakun- 37245: sehallinto ja Ahvenanmaan maakuntahallinto. nan kokouksiin, joissa oli ollut kysymys jätteen- 37246: Oikeuskanslerin valvonta voi kohdistua vain toi- kuljetussopimuksen hyväksymisestä, vaikka tek- 37247: minnan laillisuuteen. Tarkoituksenmukaisuuden ninen johtaja oli aiemmin osallistunut po. jät- 37248: alaan kuuluvat kysymykset eivät kuulu oikeus- teenkuljetusyhtiön kustantamaan virkamat- 37249: kanslerin harjoittaman valvonnan piiriin. kaan. Huomautukseen vastaisen varalle ovat an- 37250: Itsehallintokuntien toiminnassa kertomus- taneet aiheen myös sosiaaliviranomaisten menet- 37251: vuonna kuten myös aikaisempinakin vuosina tely kiireellisestä huostaanottoa koskevassa 37252: suurimman osan muodostavat kunnallishallin- asiassa ja rakennustarkastajan vastuu rakennus- 37253: non eri toimintoihin liittyneet kantelut. lautakunnan virheellisestä päätöksestä. 37254: Kunnallisviranomaisten menettelyä koskenei- Käsityksen lausumiseen ovat antaneet aihetta 37255: ta kanteluja kertomusvuonna saapui yhteensä 56 kunnanhallituksen puheenjohtajan ja kahden jä- 37256: (79 vuonna 1996). Kunnallisessa päätöksenteos- senen menettely heidän osallistuttua voimajoh- 37257: sa esteellisyyskysymykset ovat ongelma-alue, don ympäristövaikutusten arviointiin, vaikka 37258: jonka piiriin kuuluvia kanteluja oikeuskanslerille heidän olisi po. kiinteistöjen omistajiin sukulai- 37259: tehdään vuosittain useita. Vaikka 1.7.1995 voi- suus/lankoussuhteessa olevina tullut jäävätä it- 37260: maan tullut kuntalaki (365/1995) toi esteellisyys- sensä. Huomion kiinnittämiseen ja käsityksen 37261: kysymysten tulkintaan selkeyttä, näihin kysy- lausumiseen kunnallishallinnossa ovat niinikään 37262: myksiin kohdennetut kantelut eivät ole loppu- antaneet aihetta tarve kunnan viranhaltijoiden/ 37263: neet, vaan jossain määrin jopa lisääntyneet. luottamusmiesten tasapuoliseen ja oikeudenmu- 37264: Kunnalliskanteluissa, varsinkin lasten huos- kaiseen kohteluun. 37265: taanottoon ja sijaishuoltoon liittyneissä kante- Yleisemmältä kannalta on merkitystä apulais- 37266: luissa, on tullut esille toistuvasti kysymys hallin- oikeuskanslerin kannanotolla kanteluasiassa, 37267: tomenettelylain 18 §:ään sisältyvän asianosaisen jossa oli kysymys Kunnallisen eläkesäännön 37268: suullista kuulemista koskevan säännöksen sovel- muutoksista ja oikeudesta ansaittuun eläkkee- 37269: tamisesta. Kanteluratkaisussa on painotettu seen. 37270: suullisen kuulemisen merkitystä ja kuulemisen Uskontokuntien itsehallinnon laillisuuusval- 37271: lisäämisen tarvetta (vrt. 1.12.1996 voimaantullut vonnan alaan kuuluvia kanteluja on kertomus- 37272: hallintolainkäyttölaki, 586/1996). vuonna tullut tutkittavaksi 5 (8 vuonna 1996). 37273: Kanteluratkaisuissa laillisuusvalvonnan toi- Vuoden aikana ratkaistut kantelut ovat liittyneet 37274: menpiteenä on kertomusvuonna useimmiten ol- kaikki evankelisluterilaiseen kirkkoon. Kahdes- 37275: lut huomautus tai käsityksen lausuminen vastai- sa kantelussa on ollut kysymys seurakunnan me- 37276: sen toiminnan varalle. nettelystä henkilöstöhallintoon liittyvissä kysy- 37277: Kunnallisen itsehallinnon alueen laillisuusval- myksissä ja kahdessa piispan menettelystä. Kan- 37278: vontaratkaisuista voidaan esimerkkeinä mainita telut eivät ole johtaneet toimenpiteisiin. 37279: seuraavat: Esillä on ollut myös saamelaisasian neuvotte- 37280: Apulaisoikeuskansleri on määrännyt syytten lukuntaa koskevia kanteluja. 37281: nostettavaksi kunnanhallituksen puheenjohta- Oikeuskanslerin toimivaltaan kuuluvasta Ah- 37282: jaa vastaan, joka toistuvasti oli osallistunut kun- venanmaan maakuntaviranomaisten toiminnas- 37283: nanhallituksen kokouksiin, vaikka hän oli ollut ta sinänsä ei kertomusvuonna ole kanneltu oi- 37284: 110 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta 37285: 37286: keuskanslerille. Sensijaan kolmessa kantelussa päätöksentekoon esteellinen hallintomenettely- 37287: on ollut kysymys Euroopan yhteisön lainsäädän- lain 10 §:n 1 momentin 2, 5 ja 6-kohtien nojalla. 37288: nön edellyttämistä Ahvenanmaan maakunnan Lääninsyyttäjä oli määrätty nostamaan syyte 37289: erityisasemasta johtuvista muutoksista arvonli- häntä vastaan rikoslain 40 luvun 10 §:n ja edellä 37290: sä- ja valmisteverotukseen ja siihen liittyen tulli- mainittujen hallintomenettelylain säännösten 37291: laitoksen menettelystä. nojalla virkavelvollisuuden rikkomisesta. Oulun 37292: käräjäoikeus on 19.9.1997 antamanaan päätök- 37293: sellä (R 97/835) tuominnut syytetyn tuottamuk- 37294: 7 .2. Kunnallishallinto sellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta ja vir- 37295: kavelvollisuuden rikkomisesta yhteiseen sakko- 37296: 7.2.1. Yleishallinto rangaistukseen. Päätös on lainvoimainen (8/51/ 37297: 96). 37298: 7.2.1.1. Virkasyyteasiat 37299: 37300: 1) Tuottamuksellinen virkavelvollisuuden rikko- 37301: minen 7.2.1.2. Huomautukset 37302: 37303: Oikeuskanslerin kertomuksissa 1995 (s. 94) ja 1) Esteellisyyssäännösten noudattamisesta 37304: 1996 (s. 101-102) mainitussa asiassa, jossa lää- 37305: ninsyyttäjä oli määrätty nostamaan syyte kun- Kunnanhallituksen jäsenelle oli annettu huo- 37306: nanhallituksenjäsentä vastaan, Rovaniemen ho- mautus vastaisen varalle virheellisestä menette- 37307: vioikeus ei ole lääninsyyttäjän valituksenjohdos- lystä hänen osallistuttua hallintomenettelylain 37308: ta 6.3.1997 antamassaan tuomiossa nro 189 11 §:ssä tarkoitetuin tavoin esteellisenä asian kä- 37309: muuttanut käräjäoikeuden tuomiota, jolla syyte sittelemiseen kunnanhallituksen kokouksessa. 37310: oli hylätty. Hovioikeuden tuomio on jäänyt py- Sanotusta syystä virheellisessä järjestyksessä 37311: syväksi, sillä korkein oikeus ei ole 29.12.1997 syntyneen virkavaalipäätöksen lääninoikeus oli 37312: antamanaan päätöksellä nro 4579 myöntänyt sittemmin kumonnut (8/51/96). 37313: syyttäjälle valituslupaa (743/1/95 ja 35/610/97). 37314: 37315: 2) Ulkopuolisen kustantaman virkamatkan 37316: 2) Lahjuksen ottaminen vaikutus viranhaltijan esteellisyyteen 37317: 37318: Oikeuskanslerin kertomuksessa 1996 (s.102) Kunnanhallitus oli asettanutjätteenkäsittelyn 37319: mainitussa asiassa oli nimismiespiirin syyteasian kehittämistä varten työryhmän. Kunnanjohtaja 37320: päällikkönä toimiva apulaisnimismies määrätty määräsi teknisen johtajan ja ympäristönsuojelu- 37321: nostamaan syyte kahta kaupungin virkamiestä sihteerin osallistumaan yhteisneuvotteluun yksi- 37322: vastaan lahjuksen ottamisesta sekä urakoitsijan tyisen osakeyhtiön tiloissa Lapissa, suunnittele- 37323: edustajaa vastaan lahjuksen antamisesta. Syyte- maan kunnan jätehuollon lopulliseen järjestämi- 37324: harkinnan suorittanut toinen apulaisnimismies seen liittyviä tekijöitä. Terveysvalvonnanjohtaja 37325: oli katsonut virheellisesti syyteoikeuden vanhen- sai vastaavanlaisen määräyksen esimieheltään 37326: tuneen. Espoon käräjäoikeus tuomitsi syytetyt johtavalta lääkäriltä. Työryhmän puheenjohtaja 37327: lahjuksen ottamisesta sakkorangaistuksiin. Hel- antoi kunnanhallitukselle selvityksen, jossa hän 37328: singin hovioikeuden 5.6.1997 antaman päätök- mm. totesi, että jätteiden kuljetuksesta ja hyöty- 37329: sen mukaan käräjäoikeuden tuomiota ei muutet- keräilystä tulisi järjestää tarjouskilpailu. 37330: tu. Korkein oikeus ei myöntänyt asiassa valitus- Asiaa käsiteltiin useita kertoja teknisessä lau- 37331: lupaa (17/51/96). takunnassa ja kunnanhallituksessa. Tekninen 37332: lautakunta esitti kunnan ja yhtiön välisen jät- 37333: teenkuljetussopimuksen hyväksymistä. Kun- 37334: 3) Esteellisyyssäännösten noudattamattajättämi- nanhallitus kuitenkin palautti asian tekniselle 37335: sestä lautakunnalle uudelleen valmisteltavaksi tarjo- 37336: uskilpailun järjestämistä varten. 37337: Kunnanhallituksen puheenjohtaja oli toistu- Tekninenjohtaja toimi yhtiön tarjoaman neu- 37338: vasti osallistunut kunnanhallituksen kokouksiin, votteluviikonlopun jälkeen esittelijänä teknisen 37339: vaikka hän oli ollut asioiden käsittelemiseen ja lautakunnan kokouksissa jätekuljetusasiaa käsi- 37340: 7.2. Kunnallishallinto 111 37341: 37342: teltäessä. Kyseinen asetelma muodosti tekniselle liittyvää menettelyä. Kantelossa oli epäilty, että 37343: johtajalle esteellisyyden toimia asiassa esittelijä- eräät puolueet olivat sopineet lahjuksen ottami- 37344: nä. Asia ei kuitenkaan ollut edennyt yhtiölle suo- sesta ja antamisesta vaalin yhteydessä. Niiden oli 37345: toisaan suuntaan teknisen johtajan esityksestä, arveltu sitoutuneen äänestämään kaupunginjoh- 37346: vaan toimeenpannun tarjouskilpailun ansiosta. tajan vaalissa ja sen jälkeen avautuvassa apulais- 37347: Menettelyä tulisi ensisijaisesti arvioida lahjuk- kaupunginjohtajan vaalissa ennakolta sovitulla 37348: sen ottamista tai lahjusrikkomusta koskevien tavalla. 37349: säännösten valossa. Koska kuitenkin syyteoike- Oikeuskansleri on tarkastellut asian yhteydes- 37350: us näiltä osin on jo vanhentunut, asiaan ei ole sä mm. poliittisia virkanimityksiä yleensä, kun- 37351: puututtu tältä osin. Yleiseltä kannalta on kuiten- nallisten virkapakettien hyväksyttävyyttä ja 37352: kin syytä todeta, että korkeimman oikeuden kunnallisten nimityspäätösten valmistelua. 37353: 11.3.1997 lahjuksen ottamista ja lahjusrikko- Hallitusmuodon 86 §:n säännös yleisistä ylen- 37354: musta koskevassa asiassa antaman tuomion nysperusteista ei koske kunnallisia virkoja. Täy- 37355: (KKO 1997:33) mukaan esimiehen antama mat- tettäessä kunnallisia virkoja on perinteisesti kun- 37356: kamääräys tai matkan hyväksyminen ei sinänsä nallisten ohje- tai johtosääntöjen tasolla säädet- 37357: kaikissa tapauksissa poista virkamiehen rikosoi- tyjen muodollisten kelpoisuusehtojen täytyttyä 37358: keudellista vastuuta menettelystään. korostettu itsehallinnollista laajaa harkintaval- 37359: Virkamiehen osallistuminen matkalle noissa taa, jota kunnanvaltuusto käyttää. 37360: olosuhteissa oli muodostanut hallintomenettely- Hakijan yhteiskunnallinen toiminta on voinut 37361: lain 10 §:n 1 momentin 6 kohdassa tarkoitetun olla eräs hyväksyttävä peruste virkaan valinnal- 37362: muun erityisen syyn, jonka johdosta luottamus le, mikäli se on vaikuttanut asianomaisen edelly- 37363: hänen puolueettomuuteensa oli vaarantunut ja tyksiin hoitaa virkatehtäviä menestyksellisesti. 37364: jonka vuoksi hänen olisi tullut pidättäytyä osal- Vaikkakaan perustuslaissa suojatosta kunnalli- 37365: listumisesta asian käsittelyyn teknisen lautakun- sesta itsehallinnostaja sen mukaisesta itsenäisyy- 37366: nan kokouksissa. Virkamiehen virkavelvolli- destä sekä omavastuisuudesta ja luottamushen- 37367: suuksiin kuuluu noudattaa esteellisyyssäännök- kilövaltaisuudesta ei voida suoraanjohtaa sellai- 37368: siä virkatoimissaan. sia perusteita, joiden nojalla hakijan yhteiskun- 37369: Teknisen johtajan edellä kuvatun menettelyn nallinen toiminta yleisesti voitaisiin hyväksyä vi- 37370: voidaan katsoa toteuttavan rikoslain 40 luvun rantäytön keskeiseksi perusteeksi, on kunnallis- 37371: 11 §:ssä rangaistavaksi säädetyn tuottamukselli- hallinnon johtavia virkoja täytettäessä tällainen 37372: sen virkavelvollisuuden rikkomisen tunnusmer- toiminta voitu käytännössä ottaa huomioon 37373: kistön, koska hän oli virkavelvollisuutensa vas- eräänä hyväksyttävänä ansioperusteena. 37374: taisesti ryhtynyt virkatoimiin esteellisenä, eikä Asiassa on tarkasteltu myös kunnallisessa vir- 37375: tekoa huomioon ottaen siihen liittyvät seikat ko- kavalinnassa suoritettavan valmistelun ja valin- 37376: konaisuutena arvostellen ole pidettävä vähäise- taa koskevan oikeudellisen päätöksenteon suh- 37377: nä. Apulaisoikeuskansleri on kuitenkin kyseissä detta. Ennakoilisen sitoutumisen mahdollisuu- 37378: tapauksessa katsonut riittäväksi toimenpiteeksi den voidaan katsoa sisältyvän edustukselliseen 37379: huomauttaa kunnan teknistä johtajaa vastaisen kunnalliseen demokratiaan osana kunnallista it- 37380: varalle hänen virheellisen menettelynsä johdosta. sehallintoa. Mielipiteiden ennalta muodostami- 37381: Apulaisoikeuskansleri on lisäksi todennut, nen, esittäminen sekä niistä keskusteleminen, 37382: että kunnanhallituksen tulisi huolehtia siitä, ettei neuvotteleminen ja sovitteleminen kuuluvat 37383: virkamiehiä määrätä tehtäviin, joissa saattaa näissä asioissa kaikkien demokraattisiin perusoi- 37384: muodostua epäilys lahjonnan ottamisesta (6/51/ keuksiin. Demokraattisessa valmisteluprosessis- 37385: 96). sa syntyneillä valtuustoryhmien sisäisillä ja nii- 37386: den keskinäisillä välipuheilla on yksittäisen val- 37387: tuutetun kohdalla lähinnä tosiasiallista sitovuut- 37388: ta, joka heijastuu valtuustoryhmiin kuuluvien 37389: 7.2.1.3. Käsitykset valtuutettujen toimintaan. Heihin ei voida pää- 37390: töksentekotilanteessa kohdistaa oikeudellisia 37391: 1) Kunnanvaltuutettujen harkintavalta kaupun- pakotteita. Valtuustoryhmien keskeiset välipu- 37392: ginjohtajan valinnassa heet kuulunevat pikemminkin poliittisten si- 37393: toumusten alaan kuin oikeuden piiriin. Myös 37394: Oikeuskanslerille saapuneessa kantelossa oli niiden noudattamista, niistä poikkeamista tai 37395: pyydetty tutkimaan kaupunginjohtajan vaaliin niiden muuttamista on tämän vuoksi syytä ar- 37396: 112 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta 37397: 37398: vioida enemmän valtuutettujen poliittisen vas- 2-3) Esteellisyyssäännöksistä kunnallishallin- 37399: tuun kuin oikeudellisten seikkojen kannalta. nossa 37400: Oikeuskansleri oli päätynyt siihen, ettei asias- 37401: sa hallinto-oikeudelliselta kannalta ollut mene- Kunnanhallituksenjäsen oli osallistunut kun- 37402: telty virheellisesti. Myöskään rikosoikeudellises- nanhallituksen kokoukseen käsiteltäessä selvi- 37403: sa tarkastelussa siinä ei ollut tullut esille sellaisia tyksen antamista korkeimmalle hallinto-oikeu- 37404: esitutkintalaissa edellytettyjä perusteita, joiden delle valitusasiassa, vaikka hänet oli asian aiem- 37405: johdosta olisi syytä epäillä, että rikos on tehty. missa käsittelyvaiheissa katsottu esteelliseksi. 37406: Oikeuskansleri on lopuksi todennut seuraa- Apulaisoikeuskansleri on, ottaen huomioon me- 37407: vaa. nettelystä saamansa selvitykset, kiinnittänyt 37408: "Totean kuitenkin sen, että julkisuudessakin kunnanhallituksen jäsenen huomiota vastaisen 37409: esitettyjä ennakollisia välipuheita tulevaisuudes- varalle tämän menettelyssä olleen virheellisyy- 37410: sa avautuvien virkapaikkojen täyttämisestä voi- den johdosta. 37411: daan kansalaisten puolelta myös kunnallishallin- Samalla apulaisoikeuskansleri on todennut 37412: non ylimpien virkojen osalta arvostella ja pitää asian esittelijänä toimineen kunnanjohtajan ja 37413: niitä oikeudellisesti sopimattomina. Vaikkakin kokouksen puheenjohtajan menettelyn osalta, 37414: tällaiset ennakolliset kannanotot ovat oikeudelli- että vaikka vastuu esteellisyyden esilleottamises- 37415: sesti tarkastellen vapaasti muutettavissa asian ta on ensisijaisesti asianomaisella itsellään, myös 37416: aikanaan tullessa esille varsinaisessa päätöksen- heidän tehtävänä omalta osaltaan on pitää sil- 37417: teossa, eivätkä ne ole valtuutettuja oikeudellisesti mällä esteellisyyssäännösten varteenottamista 37418: sitovia, tulee kunkin virantäytön yhteydessä teh- asianmukaisella tavalla (97311/96). 37419: täviin valittaessa mielestäni virkoihin ilmoittau- Kunnanhallitus oli antanut lausunnon suun- 37420: tuneiden tai niitä hakeneiden arvioinnissa aina nitellun voimajohdon ympäristövaikutusten ar- 37421: painottaa heidän kilpailutilanteessa esitettyjä viointiselostuksesta. Lausunnossa oli otettu kan- 37422: ansioitaan. Kuten edellä on selvitetty, on rikos- taa siihen, minkä vaihtoehdon mukaisesti voima- 37423: lain 47luvun 3 §:n säännöksen katsottu hallituk- johdon reitti tulisi kunnan alueella valita. Kun- 37424: sen esityksessä merkitsevän mm. sitä, että ns. nanhallituksen puheenjohtaja ja kaksi jäsentä 37425: poliittiset virkanimitykset kunnallisissa virkani- olivat osallistuneet asian käsittelyyn ja päätök- 37426: mitysasioissa ovat lähtökohtaisesti kiellettyjä ja sen tekemiseen kunnanhallituksessa, vaikka pu- 37427: vain tietyin edellytyksin sallittuja. heenjohtajan vaimon isä, toinen jäsen ja toisen 37428: Kantelukirjoituksessa tarkastellun vaalin jäl- jäsenen lanko omistivat maata voimajohdon 37429: keen kunnallisen viranhaltijan palvelussuhdetur- eräiden sijaintivaihtoehtojen alueella. Voimajoh- 37430: vasta 28.6.1996 annetussa laissa (484/1996) sää- don ympäristövaikutukset ovat merkittävät nii- 37431: detään syrjinnän kiellosta. Sanotun lain mukaan den kiinteistöjen osalta, joille voimajohto sijoite- 37432: kunta ei saa virkaa täytettäessä ilman painavaa, taan. Siten sijoitusvaihtoehtojen alueella maata 37433: hyväksyttävää syytä asettaa viranhakijaa epä- omistavia henkilöitä voitiin pitää asianosaisina 37434: edulliseen asemaan mm. yhteiskunnallisen mieli- harkittaessa valinnan tekemistä näiden sijoitus- 37435: piteen, poliittisen tai ammatillisen toiminnan tai vaihtoehtojen välillä. Tämän vuoksi kunnanhal- 37436: muun näihin verrattavan seikan perusteella. Li- lituksen puheenjohtaja ja kaksi jäsentä olivat 37437: säksi totean, että Perustuslaki 2000-komitea kunnanhallituksen kokouksessa olleet esteeliisiä 37438: (Komiteanmietintö 1997: 13) on ehdottanut, että käsittelemään asiaa. 37439: nykyisen hallitusmuodon 86 §:n yleisiä ylennys- Asian käsittelystä kunnassa hankitun selvi- 37440: perusteita valtionvirkoihin koskevaa säännöstä tyksen perusteella ei ollut käynyt ilmi, että pu- 37441: vastaava uusi säännös virkojen kelpoisuusvaati- heenjohtaja ja asianomaiset jäsenet olisivat ta- 37442: muksista ja nimitysperusteista (125 §) laajenisi hallaan rikkoneet virkavelvollisuuttaan saati, 37443: koskemaan kaikkia julkisia virkoja, ja siten myös että he olisivat pyrkineet hankkimaan itselleen 37444: esimerkiksi kuntien virkoja. tai toiselle hyötyä taikka aiheuttamaan toiselle 37445: Edellä sanotun huomioon ottaen yhteiskun- haittaa tai vahinkoa käsittelemällä kysymykses- 37446: nallisten päätöksentekijöiden tulisi mielestäni sä olevaa asiaa esteellisinä. Esteellisyyskysymys 37447: tulevaisuudessa avautuvia julkisia virkoja täytet- oli ollut tässä tapauksessa jossakin määrin tul- 37448: täessä noudattaa sellaisia menettelytapoja, jotka kinnanvarainen. Virkavelvollisuuksien vastaista 37449: turvaisivat yhdenvertaisuusperiaatteen toteutu- menettelyä voitiin pitää vähäisenä. Kunnanhalli- 37450: mista kaikkien aikanaan ao. virkaan pyrkivien tuksen puheenjohtajan ja asianomaistenjäsenten 37451: osalta." (114 711 /96). 37452: 7.2. Kunnallishallinto 113 37453: 37454: huomiota kiinnitetty kunnanhallituksen jäsenten 6) Kunnan välittämän suhdannelainan jakaminen 37455: velvollisuuteen noudattaa esteellisyyssäännöksiä 37456: (63/1/97). Kunnanvaltuusto oli tehnyt päätöksen suh- 37457: dannelainan ottamisesta ja sen jakamisesta edel- 37458: leen kunnan myöntäminä lainoina yrityksille. 37459: Päätös ei edellyttänyt yleistä hakumenettelyä 37460: 4) Viranhaltijoidennuottamusmiesten tasapuoli- eikä tiedottamista yksittäisille yrityksille. Kun- 37461: sesta kohtelusta nanhallituksen tekemien valintaperusteiden mu- 37462: kaan laina oli tarkoitettu ensisijaisesti yrityksille, 37463: Kantelussa oli kysymys kunnallishallinnon vi- joilla oli omia tuotteita ja joilla oli työllistävä 37464: ranhaltijan laiminlyönnistä tehtävissään hänelle vaikutus kunnassa. Asianosaisen tiedustelusta 37465: aiheutuneista seuraamuksista ja esteellisyyssään- huolimatta häntä ei ollut informoitu valintape- 37466: nösten soveltamisesta. rusteista eikä hänelle ollut myöskään myöhem- 37467: Kantelun johdosta hankittujen selvitysten pe- min selvitetty tehtyjen ratkaisujen perusteita. 37468: rusteella apulaisoikeuskansleri piti tarpeellisena Apulaisoikeuskanslerin päätöksessä esitetty 37469: vastaisen varalle kiinnittää kunnan hallintoelin- käsitys tasapuolisuuden vaatimuksesta myös 37470: ten huomiota viranhaltijoiden/luottamusmies- kunnallishallinnossa ja todettu, että viranomai- 37471: ten tasapuoliseen ja oikeudenmukaiseen kohte- sen velvollisuus esittää ratkaisuissaan riittävät 37472: luun. Apulaisoikeuskansleri painotti ratkaisus- perusteet olisi toteuduHava kaikissa tapauksissa 37473: saan myös esteellissyyssäännösten tarkan ja (256/1/96). 37474: huolellisen noudattamisen välttämättömyyttä 37475: kunnallishallinnossa sekä piti asianmukaisena, 37476: että luottamusmiesten/toimihenkilöiden koulu- 7) Viranomaisen pöytäkirjassa käytetyistä 37477: tustilaisuuksien koulutusohjelmassa myös este- ilmaisuista 37478: ellisyyssäännöksiin kiinnitettäisiin huomiota 37479: (276/1/95). Kunnanhallituksen pöytäkirjaan oli otettu 37480: kielteinen laatuarvio siitä, ettei koululautakun- 37481: nan puheenjohtaja ollut hoitanut tiettyä tehtä- 37482: väänsä asianmukaisesti. Tämänkaltaisen luotta- 37483: 5) Kunnan menettely aravalainan vakuuksia mushenkilötoiminnan laatua koskevan ilmaisun 37484: järjestettäessä tueksi tulee olla painavat perusteet. Niitä ei ta- 37485: pauksessa ollut. 37486: Kunta oli asuntotuotantolain (24711966) no- Kunnanhallituksen huomiota on kiinnitetty 37487: jalla myöntänyt asuntolainaa omakotitalon ra- siihen, että hyvän hallintotavan mukaan viralli- 37488: kentamista varten varoista, jotka kunta sai lai- sessa pöytäkirjassa ei saa ilman painavia perus- 37489: nan myöntämistä varten lainana valtiolta. Kunta teita esittää kunnanhallituksen alaisen lautakun- 37490: oli vaatinut lainalle ensin henkilötakaajat, kun nan puheenjohtajan henkilöön kohdistuvia hä- 37491: määräalaan ei voitu hakea ja vahvistaa kiinnityk- nen toimintansa laatua koskevia kielteisiä arvioi- 37492: siä. Velkakirjan ehtojen mukaan asuntolainan ta (12811/95). 37493: suorittamisen vakuudeksi kunnalla olisi ollut oi- 37494: keus saada kiinnitys siihen tilaan, joka muodos- 37495: tettiin lainansaajien ostamasta määräalasta. 8) Kunnanhallitukselle kuuluvien asiakirjojen 37496: Apulaisoikeuskanslerin ratkaisussa on todet- lähettäminen 37497: tu, että kunnan myöntämälle lainalle olisi tullut 37498: paras etuoikeus kiinteistöön, jos kunta olisi ha- Kunnanvaltuuston jäsenten tietoon oli tullut 37499: kenut kiinnitystä heti sen jälkeen kun määräalas- valtuuston esityslistan liitteenä ollut, sosiaalilau- 37500: ta oli muodostettu itsenäinen tila ja sille oli haet- takunnan tehtäviä hoitavan kunnanhallituksen 37501: tu lainhuutoa. Kunta olisi tällöin todennäköises- käsiteltäväksi tuleva elatustukivelkaa koskeva 37502: ti saanut jako-osuutta huutokauppahinnasta. asia. Virhe olijohtunut kiireestä ja se oli huomat- 37503: Vakuuksien tarkastamiseksi oli nyttemmin luotu tu postituksen jälkeen. Tapahtunut virhe oli py- 37504: tarkastusjärjestelmä, ja kunnanhallituksen huo- ritty korjaamaan jälkikäteen ja sosiaaliasioita 37505: miota on kiinnitetty aravalainojen vakuuksien koskevien asiakirjojen lähettämisessä noudatet- 37506: järjestämisessä edellytettävään huolellisuuteen tua käytäntöä oli muutettu. Apulaisoikeuskans- 37507: (209/1/96). lerin päätöksessä lausuttu käsitys viranomaisen 37508: 37509: 15 380194L 37510: 114 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta 37511: 37512: velvollisuudesta varmistaa yksityistä henkilöä sesta riippuen sivutoimen harjoittamiseen viran- 37513: koskevan asian sisäinen tiedonkulku ja asianmu- haltijan oli pyydettävä joko lupa ylemmältä mo- 37514: kainen käsittely (1 01/1/96). nijäseniseltä viranomaiselta tai tehtävä siitä il- 37515: moitus viraston tai laitoksen päällikölle. 37516: 9) Kaupunginhallituksen pöytäkirjan tarkastami- Kaupunginjohtaja oli valittu kaupungin 37517: sesta asianomaisten toimielinten päätökselläjäseneksi 37518: lähinnä erilaisten sosiaalialojen ja kulttuurialo- 37519: Kaupunginhallitus oli kokouksessaan päättä- jen yhdistysten hallintoon. Hän oli katsonut ole- 37520: nyt, että teollisuushallin kauppa pannaan täytän- vansa kaupungin edustajana kyseisten yhdistys- 37521: töön valtuuston hyväksymin ehdoin ja että koko- ten johdossa. Sikäli kuin jäsenyydet olivat kau- 37522: uksessa esitetyn luonnoksen mukainen kauppa- punginhallituksen nimeämiä, ne eivät edellyttä- 37523: kirja allekirjoitetaan välittömästi kokouksen jäl- neet kaupungin virkasäännön tarkoittamaa eril- 37524: keen. Kauppakirja oli allekirjoitettu ennen kuin listä sivu toimilupaa. Jäsenyydestä muihin yhdis- 37525: kaupunginhallituksen kokouksen pöytäkirja oli tyksiin kaupunginjohtaja oli tehnyt kaupungin- 37526: tarkastettu. Koska asianmukainen hallintome- hallitukselle virkasäännön mukaisen ilmoituk- 37527: nettely olisi edellyttänyt, että kokouspöytäkirja sen. Asia ei antanut apulaisoikeuskanslerin ta- 37528: olisi ainakin kaupan täytäntöönpanoa koskevii- holta aihetta toimenpiteisiin (343/1/97). 37529: ta osin tarkastettu päätöksenteon jälkeen ennen 37530: kauppaa, apulaisoikeuskansleri on kanteluun 37531: antamallaan ratkaisulla kiinnittänyt kaupungin- 37532: hallituksen huomiota asianmukaiseen menette- 7.2.2. Opetushallinto 37533: lyyn pöytäkirjan tarkastamisessa (506/1/96). 37534: 7.2.2.1. Käsitykset 37535: 10) Hallintotuomioistuinten oikeuskäsityksen 37536: noudattaminen 1) Palautuspäätöksen sitovuudesta virantäytön 37537: yhteydessä 37538: Kunnan hallinto perustuu senjäsenten itsehal- 37539: lintoon. Siihen kuuluu, että kunnallishallintoa Kaupungin koululaitoksen opettajanvirkaa 37540: hoidetaan kansanvaltaisten perusteiden mu- täytettäessä koululautakunta ja sittemmin kou- 37541: kaan. Ylin päätösvalta kunnallishallinnossa on lutuslautakunnan jaosto eivät valintapäätöksiä 37542: luottamushenkilöillä, joista valtuuston jäsenet tehdessään olleet ottaneet huomioon opetushal- 37543: valitaan välittömillä ja suhteellisilla vaaleilla. lituksen kahdessa valitusten johdosta antamassa 37544: Valtion kuntiin kohdistuva valvonta on pää- päätöksessä omaksumaa kantaa, jonka mukaan 37545: asiassa laillisuusvalvontaa, jossa muutoksenha- hakijoista taitavin ja soveliain oli sivuutettu. 37546: kumenettelyllä on keskeinen merkitys. Hallinto- Kaupunginhallituksen ja sen välityksellä kou- 37547: tuomioistuinten oikeuskäsitystä on myös kun- lutuslautakunnan tietoon saatettu vastaisen va- 37548: nallishallinnossa noudatettava. ralle apulaisoikeuskanslerin varamiehen käsitys 37549: Asiakirjoista kävi ilmi, että kunnan johtamis- palautuspäätöksen sitovuudesta. Vallitsevana 37550: tavassa on ilmeisesti ollut ongelmia. Tämä ei kantana voidaan pitää sitä, että alemmalla viran- 37551: sinällään ollut sellainen seikka, johon oikeus- omaisella on vapaus poiketa palautuspäätöksen 37552: kansleri laillisuusvalvojana voisi puuttua. Me- kannanotosta vain, jos palautuspäätös on lain- 37553: nettelyllä oli kuitenkin välillisesti vaikutusta vastainen tai ristiriidassa uuden näytön tai uuden 37554: kunnan jäsenten oikeusturvaan. Apulaisoikeus- selvästi muuttuneen oikeuskäytännön kanssa 37555: kansleri on kiinnittänyt kunnanhallituksen huo- (558/1/96). 37556: miota erityisesti siihen, mitä hän oli lausunut 37557: hallintotuomioistuinten oikeuskäsityksen nou- 37558: dattamisen tärkeydestä (536/1/96). 2) Koulutuslautakunnan päätöksen puutteellisuus 37559: 37560: 7.2.1.4. Muu kannanotto Koulutuslautakunta oli päätöksessään katso- 37561: nut, että lapsen isän esitys vammaisen lapsen 37562: Kaupunginjohtajan sivutoimet koulunkäynnin järjestämisestä ei antanut aihetta 37563: toimenpiteisiin. Päätökseen olisi tullut liittää va- 37564: Kaupungin virkasäännössä oli määräyksiä vi- litusosoitus tai ilmoitus valituskiellosta ja sen 37565: ranhaltijan oikeudesta pitää sivutoimia. Tapauk- säädösperustasta (773/1/95). 37566: 7.2. Kunnallishallinto 115 37567: 37568: 7.2.2.2. Muu kannanotto 2) Huostaanottopäätösten perustelemisesta 37569: 37570: Peruskoulun oppilaiden koulukuljetuksista Lastensuojelu- ja sosiaaliviranomaisten me- 37571: päättäminen nettelyä koskeneeseen kanteluun annetussa apu- 37572: laisoikeuskanslerin päätöksessä on viitattu suul- 37573: Kunnan koulutoimen johtosäännön mukaan lisen käsittelyn osalta sekä ihmisoikeuksien ja 37574: koulukuljetuksista päättää koululautakunta ja perusvapauksien suojasta tehtyyn, 18.5.1990 ase- 37575: johtosäännön sittemmin korvanneen kunnan tuksella Suomessa voimaan saatettuun yleissopi- 37576: toimintasäännön mukaan koulutoimenjohtaja. mukseen ja suullista käsittelyä koskeneeseen 37577: Keskeisen osan koulukuljetusten järjestämisestä Suomen tekemään varaumaan että 1.12.1996 37578: oli muodostanut reittisuunnitelman laatiminen. voimaan tulleeseen hallintolainkäyttölakiin. 37579: Siitä olivat huolehtineet koulutoimenjohtaja ja Päätöksellä on todettu, että asianosaisen pyyn- 37580: hänen alaisensa virkamiehet. Siinä oli tarkasti nöstä hallintotuomioistuimissa asian selvittämi- 37581: määritelty kunkin yksityisen oppilaan osalta kul- seksi on mahdollisuus asian suulliseen käsitte- 37582: jetukseen lähtö- ja poisjääntipaikka. Reittisuun- lyyn, jos valituksenalainen päätös on annettu 37583: nitelman laatimisen ja sen muuttamisen oikeu- hallinto lainkäyttölain voimaantulon jälkeen. 37584: dellisesta luonteesta voitiin esittää erilaisia arvi- Kantelun käsittelyssä esiin tulleen perusteella 37585: oita. Apulaisoikeuskansleri on katsonut, että ky- apulaisoikeuskansleri on kanteluun antamas- 37586: symyksessä oli sen kaltainen tosiasiallinen hallin- saan ratkaisussa lisäksi painottanut huolellisuut- 37587: totoiminta, joka ei vaatinut muodollisen hallin- ta ja tarkkuutta päätöksenteossa ja päätösten 37588: topäätöksen tekemistä (624/1195). perustelemisessa. Ratkaisussa on todettu, että 37589: kun päätös on perusteltu huolella, vältytään 37590: usein väärinkäsityksiltä ja väärinymmärtämisel- 37591: tä, josta johtuen myös tarve muutoksenhakemi- 37592: seen saattaa poistua (843/1/95). 37593: 7 .2.3. Sosiaali- ja terveyshallinto 37594: 37595: 7.2.3.1. Käsitykset 37596: 3) Päätöksenteosta toimeentulohakemuksiin 37597: 1) Kiireellisen huostaanoton jatkamisesta 37598: Sosiaaliviranomaisten menettelyä koskenee- 37599: Lapsen kiireellistä huostaanottoa oli jatkettu seen kanteluun antamassaan ratkaisussa apulais- 37600: siitä syystä, että huostaanottopäätöstä ei ollut oikeuskansleri ei ole pitänyt riittävänä eikä hy- 37601: voitu tehdä, koska sosiaalilautakunnan aluejaos- väksyttävänä menettelynä vastata toimeentulo- 37602: to ei ollut kokouksessa päätösvaltaisena paikal- tukihakemukseen vain kirjeellä, varsinkaan sil- 37603: la. Kanteluun annetussa päätöksessä asianomai- loin kun päätös on kielteinen. Päätökseen tyyty- 37604: sen sosiaalilautakunnan huomiota on kiinnitetty mättömällä tulee olla käytettävänään säännös- 37605: vastaisen varalle siihen, ettei tällaista viranomai- tenmukainen mahdollisuus oikaisuvaatimuksen 37606: sestajohtuvaa syytä voida pitää sellaisena lasten- tekemiseen ja muutoksenhakuun. Apulaisoi- 37607: suojelulain ja -asetuksen säännösten edellyttä- keuskansleri on myös arvostellut sosiaaliviran- 37608: mänä erittäin paina vana syynä, jonka perusteella omaisten menettelyä siitä, että myönnettäessä 37609: kiireellistä huostaanottoa voitaisiin jatkaa. Kun toimeentulotukea ei oltu otettu huomioon pää- 37610: huostaanottoasia kiireellisen huostaanoton jäl- siäisen vaikutusta pankkien aukioloaikoihin 37611: keen tulee jaostokäsittelyyn tarpeellisen valmis- niin, että tuki olisi ollut mahdollista saada ennen 37612: telun jälkeen, jaoston puheenjohtajan/sihteerin pääsiäistä (512/1/96). 37613: tulee varmistua siitä, että jaosto on kokouksessa 37614: päätösvaltaisena paikalla. 37615: Samalla päätöksellä sosiaalilautakunnan huo- 37616: miota on kiinnitetty myös siihen, että hallintome- 4) Muutoksenhakemisesta sosiaali- ja terveys- 37617: nettelylain 18 §huomioon ottaen olisi ollut asian- lautakunnan päätökseen 37618: mukaista suostua lapsen äidin esittämään kuule- 37619: mispyyntöön ja varata hänelle tilaisuus suullisen Sosiaali- ja terveyslautakunta oli liittänyt pää- 37620: selvityksen antamiseen aluejaoston kokouksessa tökseensä oikaisuvaatimusohjauksen, vaikka so- 37621: (1115/1/96). siaalihuolto lain 45 §:n nojalla oikaisuvaatimuk- 37622: 116 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta 37623: 37624: sen tekeminen on mahdollista tehdä vain viran- 7.2.4. Ympäristöhallinto 37625: haltijapäätöksestä. Koska lautakunta oli sittem- 37626: min lähettänyt päätöksensä uudelleen tiedoksi 7.2.4.1. Huomautus 37627: asianosaisille säännöstenmukaisin muutoksen- 37628: hakuohjein, kantelu ei antanut aihetta muuhun Rakennustarkastajan vastuusta rakennuslauta- 37629: kuin että sosiaali- ja terveyslautakunnan huo- kunnan virheellisestä päätöksestä 37630: miota on kiinnitetty tarkkuuteen ja huolellisuu- 37631: teen muutoksenhakua koskevien säännösten Kaavoitus- ja rakennuslautakunnan päätök- 37632: noudattamisessa (159/1/97). sellä oli rakentaja velvoitettu purkamaan ympä- 37633: ristöä rumentavat ja henkilöturvallisuutta vaa- 37634: rantavat pilalle menneet rakenteilla olleen oma- 37635: kotirakennuksen runkorakenteet sekä siistimään 37636: 5) Kirjallisiin tiedusteluihin vastaaminen rakennustyömaa ja poistamaan pilalle menneet 37637: rakennus tarvikkeet. 37638: Sosiaalijohtajan ja sosiaalilautakunnan huo- Päätös oli perustunut puutteelliseen selvityk- 37639: miota kiinnitetty siihen, että hyvän hallintotavan seen siten, ettei rakennuksen ja rakennustarvik- 37640: mukaisesti kirjallisiin, asiallisiin selvityspyyntöi- keiden kuntoa ollut asianmukaisesti tutkittu. 37641: hin ja tiedusteluihin tulee vastata kohtuullisessa Asianosaiselle ei myöskään ollut asianmukaises- 37642: ajassa. Mikäli yhteydenotto-ja selvityspyynnös- sa järjestyksessä varattu tilaisuutta ennen asian 37643: sä on kysymys päätöksestä, johon tyytymättö- ratkaisemista olla läsnä tilaisuudessa, jossa ra- 37644: mänä on vielä mahdollisuus hakea muutosta kennuksen ja rakennustarvikkeiden kuntoa oli 37645: säännönmukaista muutoksenhakutietä käyttä- arvioitu, ja antaa selitystänsä niiden kunnosta. 37646: en, vastaaminen ja muutoksenhakutien käyttöoi- Rakennuksen ja rakennustarvikkeiden ei ollut 37647: keuteen viittaaminen tulee hoitaa asian edellyttä- osoitettu olleen pilaantuneita lautakunnan pää- 37648: mällä kiireellisyydellä. töksen perusteena olevassa muistiossa kerrotuin 37649: Apulaisoikeuskansleri on kanteluun antamas- tavoin. Päätös oli lisäksi perustunut väärään lain 37650: saan ratkaisussa painottanut lisäksi sitä, että so- soveltamiseen siten, ettei rakennuslautakunta ol- 37651: siaalitoimen tehtävien asianmukaisen hoitami- lut toimivaltainen päätöksen perusteeksi merki- 37652: sen ja usein tehtävien edellyttämän joutuisuuden tyn säännöksen nojalla ja rakennusluvan voi- 37653: takia on välttämätöntä, että sosiaalitoimen vi- massa ollessa määräämään, että keskeneräinen 37654: ranhaltijoiden sijaisuudet on huolehdittu niin, rakennus on purettava. Myös tontin ja rakennus- 37655: ettei viranhaltijan sairaus muodostu esteeksi paikan siistissä ja turvallisessa kunnossa pitämis- 37656: asioiden asianmukaiselle hoidolle (126/1/97). tä koskeva hallintopakkopäätös olisi tullut antaa 37657: toisessa järjestyksessä. Päätöstä ei kuitenkaan 37658: ollut annettu asianosaiselle tiedoksi ennen kuin 37659: se oli kumottu lautakunnan vajaan kuukauden 37660: 6) Asiakirjojen sisäinen kulku terveyskeskuksessa kuluttua antamalla uudella päätöksellä. 37661: Rakennustarkastajaa, joka oli osallistunut 37662: Potilaan päivystysvastaanottokäyntiin liitty- päätöksen perusteena olleen katselmuksen suo- 37663: viä asiakirjoja oli lähettämisvaiheessa tapahtu- rittamiseen, laatinut siitä päätöksen perusteena 37664: neen sekaannuksen vuoksi joutunut lääkärien olleen muistion ja toiminut asian esittelijänä lau- 37665: hallintolistojen väliin. Tästä syystä sivuterveys- takunnan kokouksessa, huomautettu vastaisen 37666: asemalla toimineen lääkärin käytettävissä ei ole varalle hänen virheellisen menettelynsäjohdosta 37667: ollut kaikkia potilasasiakirjoja hänen laatiessa (846/1/95). 37668: lääkärinlausuntoa suoritettua esitutkintaa var- 37669: ten. Asiakirjat olivat löytyneet vasta sen jälkeen 37670: kun kaupunginviskaali oli päättänyt jättää syyt- 7.2.4.2. Käsitykset 37671: teen nostamatta riittävän näytön puuttuessa. 37672: Terveyskeskuksen huomiota on kiinnitetty asia- 1) Maa-ainesten ottamisen valvonnasta ja 37673: kirjojen käsittelyssä edellytettävään huolellisuu- valvonnan tasapuolisuudesta 37674: teen. Samoin terveyskeskuksessa tulisi luoda jär- 37675: jestelmä, jonka avulla asiakirjaliikenteessä ta- Kunnassa harjoitettua maa-ainesten ottami- 37676: pahtuneet virheellisyydet voitaisiin nykyistä hel- sen valvontaa oli pidetty puutteellisena siinä, et- 37677: pommin havaita (9011/97). tei eräillä ottoalueilla ollut käyty kalenterivuo- 37678: 7 .2. Kunnallishallinto 117 37679: 37680: den aikana kertaakaan. Samalla oli esitettynä- kimoksista antamassa päätöksessä (74/1994) ase- 37681: kökohtia valvontatoimen järjestämisestä muu- tettuja laatuvaatimuksia. Ottaen huomioon tut- 37682: toinkin. Valvontalautakunnan huomiota oli kimustodistuksissa esitetyt rautapitoisuuksien 37683: kiinnitetty erään tapauksen osalta siihen, että arvot on ilmeistä, ettei talousvesi ollut tuolloin 37684: päätös olla ryhtymättä toimenpiteisiin luvatto- ollut terveydensuojelulain 17 §:n 1 momentissa 37685: man soranoton johdosta oli sinänsä perustelta- edellytetyllä tavalla tarkoitukseensa soveltuvaa. 37686: vissa, joskaan ei yksistään niillä perusteilla, jotka Todennäköisiä syitä sen tueksi, että joku tai jot- 37687: valvontalautakunta oli esittänyt. kut vesilaitoksen palveluksessa olevat henkilöt 37688: Kahden tapauksen osalta kunnan toimitta- olisivat syyllistyneet johonkin moitittavaan me- 37689: maa selvitystä pidettiin niin puutteellisena, ettei nettelyyn, ei ollut käynyt ilmi. 37690: asioita voitu ottaa ratkaistavaksi. Sen vuoksi ja Koska kysymys oli kuitenkin ollut toistuvista 37691: koska tilanteen arvioiminen saattoi edellyttää rautapitoisuuksien ylityksistä, apulaisoikeus- 37692: paikallisten olosuhteiden tuntemusta ja paikalla kansleri on kiinnittänyt kunnan terveydensuoje- 37693: käymistä, asioiden käsittely siirrettiin alueellisel- luviranomaisena toimivan perusturvalautakun- 37694: le ympäristökeskukselle (1 072/1195). · nan huomiota tutkimustodistuksista ilmeneviin 37695: havaintoihin ja niiden säännösten noudattami- 37696: sen tärkeyteen, jotka on säädetty sen turvaami- 37697: 2) Menettelystä rakennuslupa-asiaa käsiteltäessä seksi, että talousvedeksi toimitettava vesi jatku- 37698: vasti täyttää asianmukaiset vaatimukset (81411/ 37699: Rakennuslautakunta oli kokouksessaan ke- 96). 37700: hottanut rakentajaa hakemaan rakennusluvan 37701: aloittamalleen lisärakentamiselle ja määrännyt 37702: luvattoman rakennustyön keskeytettäväksi. Sil- 7.2.5. Muu erityishallinto 37703: tä osin kun rakennustyöt oli määrätty keskeytet- 37704: täväksi, rakentajaa ei ollut kuultu. Ratkaisussa 7.2.5.1. Muu kannanotto 37705: on katsottu, että kuuleminen olisi voitu suorittaa 37706: esimerkiksi siinä katselmuksessa, jonka raken- Kunnallisen eläkesäännön muutoksista ja oikeu- 37707: nustarkastaja ilmoitti suorittaneensa ennen ra- desta ansaittuun eläkkeeseen 37708: kennuslautakunnan kokousta, niin että rakenta- 37709: jalle olisi ilmoitettu katselmuksesta ja hänelle Kantelukirjoituksessa oli kysymys kunnalli- 37710: olisi varattu tilaisuus lausua mielipiteensä asias- sen eläkelaitoksen, Kuntien eläkevakuutuksen 37711: ta. valtuuskunnan hyväksymistä muutoksista kun- 37712: Ratkaisussa on myös todettu, että asianmu- nalliseen eläkesääntöön, kunnallisen eläkejärjes- 37713: kainen virkakieli edellyttää, että asianosaista pi- telmän piiriin kuuluvien eläkkeensaajien tasa- 37714: dättäydytään luonnehtimasta erilaisilla puhekie- arvoisesta kohtelusta sekä perustuslain suojasta 37715: lessä käytettävillä lainvastaiseen tai muutoin ansaittuun eläkkeeseen. 37716: moitittavaan menettelyyn pohjautuviila nimi- Kanteluun antamassaan päätöksessä apulais- 37717: tyksiilä silloinkin, kun asianosaisen toiminta vir- oikeuskansleri on todennut, että kantelossa esi- 37718: kamiehen tai viranomaisen mielestä on osoitus tyt kysymykset olivat itseasiassa tulleet arvioita- 37719: tällaisesta menettelystä. Näin on asianlaita eri- viksi jo eduskunnassa, eduskunnan käsitellessä 37720: tyisesti vireillä olevassa asiassa. Ratkaisussa on vuoden 1995 valtiopäivillä muihin eläkejärjestel- 37721: katsottu, että tällaisten nimitysten käyttäminen miin kuuluvien eläkkeensaajien oikeutta ansait- 37722: edes sitaateissa, kuten oli tapahtunut, ei hyvin tuun eläkkeeseen. Koska kunnallisessa eläkejär- 37723: soveltunut rakennustarkastajan antamaan selvi- jestelmässä hyväksytyt muutokset vastaavat 37724: tykseen (88111195). eduskunnan hyväksymiä eläkejärjestelmämuu- 37725: toksia Kuntien eläkevakuutuksen toiminnassa, 37726: sen valtuuskunnan vahvistaessa eläkesäännösten 37727: 3) Talousveden laatu muutokset ei ollut sellaista, mihin oikeuskansle- 37728: rin olisi tullut puuttua. Päätöksessä on lisäksi 37729: Asiassa sadun selvityksen mukaan kunnan todettu, että oikeuskanslerin valvonta kattaa oi- 37730: vesilaitos oli toimittanut talousvedeksi vettä, keudelliset asiat; oikeuskansleri ei voi puuttua 37731: joka ei kohonneen rautapitoisuuden johdosta tarkoituksenmukaisuuskysymyksiin eikä siihen, 37732: ajoittain täyttänyt sosiaali- ja terveysministeriön miten eduskunta käyttää lainsäädäntövaltaansa 37733: talousveden laatuvaatimuksista ja valvontatut- (37/1/96). 37734: 118 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta 37735: 37736: 7.3. Kirkollishallinto Menettelyä, että neuvottelukunnan puheen- 37737: johtaja ja sihteeri antavat heille kuuluvan edus- 37738: Kertomusvuonna käsitellyt kanteluasiat eivät tusvallan nojalla lausunnon näin merkittävässä 37739: ole antaneet aihetta toimenpiteisiin. asiassa neuvottelukunnan nimissä, ei voida pitää 37740: asianmukaisena siinäkään tapauksessa, ettei 37741: neuvottelukuntaa ollut voitu saada kutsutuksi 37742: 7 .4. Saamelaisasiain neuvottelukunta kokoon asiaa käsittelemään ja että menettely sen 37743: vuoksi oli neuvottelukunnan vakiintuneen käy- 37744: Saamelaisasiain neuvottelukunnan puheen- tännön mukainen. Koska lausunto oli kuitenkin 37745: johtaja ja sihteeri olivat antaneet kahdestaan annettu, olisi ollut perusteltua todeta, ettei sitä 37746: neuvottelukunnan nimissä lausunnon oikeusmi- ollut annettu neuvottelukunnan kokouksessa, ja 37747: nisteriölle. Neuvottelukunta oli käsitellyt lau- samalla selostaa, miten neuvottelukunnan jäse- 37748: suntoasian uudelleen kokouksessaan 10.4.1996 nille oli mahdollisesti varattu muutoin tilaisuus 37749: ja antanut uuden täsmennetyn lausunnon. Lau- lausua mielensä asiasta. 37750: sunto oli tullut julkiseksi heti allekirjoittamisen Edelleen ratkaisussa on todettu, että menette- 37751: jälkeen ja kokouspöytäkirja tarkistamisen jäl- ly tarkistaa kokouspöytäkirja seuraavassa koko- 37752: keen, joka oli suoritettu neuvottelukunnan käy- uksessa on sinänsä ollut tavanomaisen kokous- 37753: tännön mukaisesti seuraavassa kokouksessa, käytännön mukainen ja soveltuu noudatettavak- 37754: joka pidettiin 22.1.1997. si silloin, kun kokouksia pidetään säännöllisesti. 37755: Apulaisoikeuskansleri totesi kanteluasiaan Se, että kokouksia on pidetty varsin harvoin, on 37756: antamassaan ratkaisussa, että neuvottelukun- johtanut siihen, että kokousasiakirjat ovat tulleet 37757: nassa oli jäseniä paitsi saamelaisväestöstä myös julkisiksi eri aikoina ja osa huomattavan myö- 37758: valtionhallinnon eri sektoreilta. Neuvottelukun- hään. Tilannetta, jossa kokouspöytäkirja tarkis- 37759: nan laajapohjaisuus on eräs tae sille, että asiat tetaan ja se tulee julkiseksi runsaan yhdeksän 37760: tulevat perusteellisesti käsitellyiksi ja eri näkö- kuukauden kuluttua kokouksesta, ei voida pitää 37761: kohdat huomioon ottaen. Lainsäädäntöä koske- tyydyttävänä. Ottaen huomioon, että saamelais- 37762: va lausunto ja esitys ovat neuvottelukunnan työ- asiain neuvottelukunta oli ilmoittanut ryhty- 37763: hön liittyviä keskeisiä asioita, joiden käsittelyyn neensä toimenpiteisiin asiantilan korjaamiseksi, 37764: neuvottelukunnan jäsenille tulee varata mahdol- asia ei tältä osin antanut enää aihetta toimenpi- 37765: lisuus. Esillä ollut kysymys siitä, miten saamelai- teisiin (139/1/96). 37766: suus tulisi määritellä, on koko saamelaislainsää- 37767: dännön ydin. 37768: 119 37769: 37770: 37771: 37772: 37773: 8. Asianajajalaitoksen valvonta 37774: 37775: 8.1. Yleisiä näkökohtia 8.1.2. Asianajajan velvollisuudet ja hyvä asian- 37776: ajajatapa 37777: 8.1.1. Asianajajaliiton jäsenyydestä 37778: Asianajajista annetun lain 5 §:n mukaan 37779: Kertomuksen tässä jaksossa selostetaan asianajajan tulee rehellisesti ja tunnollisesti täyt- 37780: asianajajalaitokseen kohdistuvaa valvontaa. tää hänelle uskotut tehtävät sekä kaikessa toi- 37781: Suomessa voi periaatteessa kuka tahansa amma- minnassaan noudattaa hyvää asianajajatapaa. 37782: tikseen edustaa, avustaaja neuvoa yleisöä oikeu- Määriteltäessä tällä tavoin asianajajan yleisiä 37783: dellisissa asioissa, kunhan hän vain täyttää oi- velvollisuuksia on otettu huomioon sekä asiak- 37784: keudenkäymiskaaren 15 luvun 2 §:ssä säädetyt kaan etu että yleinen etu. Yleisen edun on mm. 37785: oikeudenkäyntiasiamiehen ja -avustajan yleiset katsottu vaativan, että asianajajan on toiminnas- 37786: kelpoisuusvaatimukset. Ammattinimitystä "asi- saan mahdollisuuksiensa mukaan pyrittävä edis- 37787: anajaja" saa kuitenkin käyttää ainoastaan Suo- tämään hyvää oikeudenhoitoa. 37788: men Asianajajaliiton jäsen. Hyvän asianajajatavan sisältöä on tarkemmin 37789: Asianajajista 12.12.1958 annetun lain (496/58) määritelty Suomen Asianajajaliiton liittoko- 37790: mukainen oikeuskanslerin valvonta kohdistuu kouksessa 9.6.1972 vahvistetuissa hyvää asian- 37791: asianajajiin. Lain 1 §:n mukaan asianajaja on se, ajajatapaa koskevissa ohjeissa. Ne sisältävät 37792: joka on maan yleisen asianajajayhdistyksen,jona muun muassa määräyksiä asianajajan työstä, 37793: toimii Suomen Asianajajaliitto, jäsenenä merkit- asianajotoimistosta ja sen järjestelystä, asianajo- 37794: ty asianajajaluetteloon. Asianajajaliitonjäsenek- tehtävän vastaan ottamisesta, torjumisesta ja sii- 37795: si on hyväksyttävä lakimies, jolla koulutuksensa tä luopumisesta, asianajajan ja päämiehen väli- 37796: lisäksi on käytännön kokemusta ja taitoa. Lisäk- sistä kysymyksistä samoin kuin asianajajan suh- 37797: si Suomen Asianajajaliiton säännöissä edellyte- teesta vastapuoleen sekä tuomioistuimiin ja mui- 37798: tään (312/85), että asianomainen on suorittanut hin viranomaisiin. 37799: Asianajajaliiton hallituksen nimeämän tutkinto- 37800: lautakunnan toimeenpaneroan asianajajatutkin- 37801: non. 8.2. Valvonta ja kurinpitojärjestelmä 37802: Asianajajien valvonta kuuluu ensisijassa ja 37803: pääasiallisesti Suomen Asianajajaliiton omille 8.2.1. Kurinpitolautakunta 37804: toimielimille. Asianajajaliiton hallituksen ohella 37805: valvonnasta huolehtii (laissa 197/92) kurinpito- Asianajajista annetun lain 6 §:n mukaan 37806: lautakunta, jonka jäseninä on, paitsi asianajajia, Asianajajaliiton hallituksen on valvottava, että 37807: myös kaksi asianajajakuntaan kuulumatonta asianajajat esiintyessään tuomioistuimessa tai 37808: henkilöä. Oikeuskanslerilla on asianajajien val- muun viranomaisen luona sekä muussakin toi- 37809: vonnassa tärkeä osa yleisen edun valvojana. Jo- minnassa täyttävät velvollisuutensa asianajaja- 37810: kainen kansalainen voi kääntyäjoko Asianajaja- na. 37811: liiton tai oikeuskanslerin puoleen, jos hän kat- Asianajajista annetun lain 6 a §:n (197/92) 37812: soo, että asianajaja on laiminlyönyt velvollisuu- mukaan kurinpitoasiat käsittelee ja ratkaisee ku- 37813: tensa tai menetellyt hyvän asianajajatavan vas- rinpitolautakunta. Yhdistyksen jäsenen erotta- 37814: taisesti. mista koskeva päätös on kuitenkin hallituksen 37815: 120 8. Asianajajalaitoksen valvonta 37816: 37817: vahvistettava. Asianajajaliiton valtuuskunnan Lieveromistä rikkomuksista, esim. lain tai so- 37818: valitsemaan kurinpitolautakuntaan kuuluu pu- pimusvelvollisuuden rikkomisesta, tapanormin 37819: heenjohtaja ja kahdeksan muuta jäsentä. Kah- vastaisesta teosta tai laiminlyönnistä taikka 37820: den jäsenen tulee olla asianajajakuntaan kuulu- muusta asianajajalle kuuluvan velvollisuuden 37821: mattomia ja heidän soveltuvuudestaan lauta- rikkomisesta, seuraa varoitus tai huomautus. 37822: kunnan jäseniksi on ennen valintaa saatava Asianhaarojen ollessa raskauttavia, asianajaja 37823: oikeusministeriön lausunto. Suomen Asianajaja- on erotettava liitosta. 37824: liiton hallituksesta riippumattoman erillisen ku- Eräissä tapauksissa, joissa kurinpitolautakun- 37825: rinpitolautakunnan perustamisella on pyritty li- ta on katsonut, että asianajaja on syyllistymättä 37826: säämään valvonnan uskottavuutta ja yleisön ar- varsinaiseen kurinpitorikkomukseen menetellyt 37827: vostusta asianajajakuntaa kohtaan. toisin kuin olisi ollut paikallaan, kurinpitolauta- 37828: kunta on kiinnittänyt asianajajan huomiota oi- 37829: keaan menettelyyn. 37830: 37831: 8.2.2. Valvonta- ja kurinpitoasiat 37832: 37833: Asianajajien kurinpitoasiat ja muut valvonta- 8.2.4. Tiedot virallisilta syyttäjiltä 37834: asiat on eroteltu toisistaan (203/92). 37835: Kurinpitoasioina tulevat suoraan vireille Oikeuskanslerin valvontatehtävän suoritta- 37836: asianajajan päämiehen kantelut ja oikeuskansle- mista varten on virallisten syyttäjien, mikäli 37837: rin tai tuomioistuimen ilmoitukset. Kurinpito- asianajajaa on syytetty tuomioistuimessa rikok- 37838: asiat käsittelee kurinpitolautakunta. Muut kan- sesta, joka on omiaan vaikuttamaan hänen kel- 37839: telut sekä epäilykset ja arvelut siitä, että asianaja- poisuuteensa asianajajana tai alentamaan asian- 37840: ja on laiminlyönyt velvollisuutensa tai menetellyt ajajakunnan arvoa, toimitettava oikeuskansleril- 37841: hyvän asianajajatavan vastaisesti, tulevat liiton le tieto syytteestä ja tuomioistuimen päätöksestä. 37842: hallituksen käsiteltäviksi valvonta-a:sioina. Val- Samasta syystä on oikeuskanslerille toimitettava 37843: vonta-asiana tulee siten käsiteltäväksi myös vas- jäljennös syyttäjän päätöksestä, jolla asianajaja 37844: tapuolen avustajaa koskeva kantelu. Hallitus voi on jätetty syyttämättä. 37845: joko päättää, että valvonta-asia ei anna aihetta Oikeuskansleri on antanut virallisille syyttäjil- 37846: toimenpiteisiin tai että kysymyksessä on kurinpi- le 4.6.1986 asiaa koskevat voimassa olevat oh- 37847: toasia, joka on käsiteltävä kurinpitolautakun- jeet. 37848: nassa. Vuonna 1997 syyttäjät toimittivat oikeuskans- 37849: Asianajajaliitosta eroaminen ei keskeytä alka- lerille viisi ilmoitusta asianajajiin kohdistuneista 37850: nutta kurinpitomenettelyä vaan se käydään lop- syytteistä ja 14 ilmoitusta syyttämättäjättämis- 37851: puun. Jos asianajajan havaitaan menetelleen vel- päätöksistä. Vastaava luku syytteiden osalta 37852: vollisuutensa vastaisesti, annetaan lausunto siitä, vuonna 1996 oli kolme. 37853: minkä seuraamuksen hän olisi ansainnut. 37854: 37855: 37856: 8.3. Oikeuskanslerin suorittaman 37857: 8.2.3. Kurinpitojärjestelmästä valvonnan sisältö 37858: Jos asianajajan havaitaan menetelleen velvol- 8.3.1. Sovellettavista säännöksistä 37859: lisuutensa vastaisesti, hänet on tuomittava kurin- 37860: pitorangaistukseen. Kurinpidollisia rangaistuk- Asianajajien valvonta liittyy sekä oikeuskans- 37861: sia ovat asianajajista annetun lain 7 §:n mukaan lerille kuuluvaan yleiseen laillisuusvalvontaan 37862: huomautus, varoitus, julkinen varoitus ja liitosta että edellä selostettuun valvonta- ja kurinpitojär- 37863: erottaminen. jestelmään. Lainsäädäntömme lähtökohtana on 37864: Asianajaja, joka tahallisesti tekemällä vää- vapaa ja itsenäinen asianajajakun ta, jonka tulee 37865: ryyttä tai muutoin menettelemällä epärehellisesti voida sivuvaikutteista vapaana vain lakia ja hy- 37866: asianajajana syyllistyy törkeään rikkomukseen, vää asianajajatapaa noudattaen valvoa päämie- 37867: on erotettava liitosta. Ainoastaan asianhaarojen hensä etua ja oikeutta. Seurauksena tästä peri- 37868: ollessa lieventävät voidaan hänelle erottamisen aatteesta on, että asianajajien ammatillinen val- 37869: sijasta antaa varoitus. vonta kuuluu ensisijaisesti Suomen Asianajajalii- 37870: 8.3. Oikeuskanslerin suorittaman valvonnan sisältö 121 37871: 37872: ton omille toimielimille, hallitukselle ja hallituk- Oikeuskansleri saa tiedon myös kaikista 37873: sesta riippumattomalle kurinpitolautakunnalle. Asianajajaliiton hallituksen päätöksellä ratkais- 37874: Asianajajan itsenäinen asema heijastuu myös tuista valvonta-asioista. Valvontapäätösten li- 37875: oikeuskanslerin suorittaman valvonnan sisäl- säksi hankitaan tarvittaessa käyttöön valvonta- 37876: töön. Oikeuskansleri valvoo, että asianajaja täyt- asian asiakirjat. Asianajajaliiton hallituksen pää- 37877: tää velvollisuutensa asianajajana, mutta oikeus- töksellä ratkaistuihin valvonta-asioihin ei voida 37878: kanslerilla ei ole mahdollisuutta puuttua itse asi- hakea valittamalla muutosta, mutta oikeuskans- 37879: anajajan työhön tai määrätä hänelle kurinpidol- leri voi saattaa hallituksen päätöksellä ratkaistun 37880: lista seuraamusta. Oikeuskanslerin on kuitenkin asian edelleen liiton kurinpitolautakunnassa kä- 37881: katsottu voivan asianajajakantelun ratkaisussa siteltäväksi. 37882: lausua käsityksensä asianajajan toimeksiannon 37883: hoitotavasta ja tällä tavoin kiinnittämällä asian- 37884: ajajan huomiota oikeaan menettelyyn omalta 37885: osaltaan edistää hyvän asianajajatavan sisällön 37886: määrittelemistä. 8.3.2. Asianajajakanteluiden käsittelystä 37887: Käytännössä Suomen Asianajajaliiton ensisi- 37888: jainen valvontavastuu ilmenee siten, että asian- Oikeuskanslerin yleiseen laillisuusvalvontaan 37889: ajajakantelut, joiden tueksi on esitetty todennä- liittyvä asianajajavalvonta toteutuu lähinnä 37890: köisiä syitä ja joita oikeuskansleri ei suoraan asianajajakanteluiden yhteydessä. Oikeuskans- 37891: ratkaise, siirretään asianajajista annetun lain lerinvirastoon lähetetyistä Asianajajaliiton ku- 37892: 6 §:ään viitaten Asianajajaliiton käsiteltäviksi. rinpito- ja valvontapäätöksistä ja kansalaisten 37893: Oikeuskanslerina on siten aloitevalta kurinpito- oikeuskanslerille lähettämistä kantelukirjoituk- 37894: menettelyn käynnistämisessä ja myös toimivalta sista voidaan saada kuva hyvän asianajajatavan 37895: jäsenyysasioissa. Oikeuskanslerin vaatimuksesta sisällöstä ja toteutumisesta. 37896: Asianajajaliitossa vireille tulevat asiat menevät Oikeuskanslerille lähetettyjen kantelukirjoi- 37897: liiton kurinpitolautakunnan käsiteltäviksi. tuksien perusteella voidaan rajata joitakin kan- 37898: Asianajajiin kohdistuva valvonta- ja kurinpi- salaisten ongelmallisina kokemia asianajotoi- 37899: tojärjestelmä on kehitetty eräänlaiseksi tutkinta- minnan alueita. Niistä voidaan mainita mm. 37900: menettelyksi, jossa muutoksenhakuoikeutta on konkurssivelallisten tekemät konkurssiasioiden 37901: muiden paitsi oikeuskanslerin osalta rajoitettu. pitkittymistäja muuta konkurssipesän toimihen- 37902: Kurinpitomenettelyn kohteena olleella asianaja- kilöiden menettelyä koskevat kantelut. Tyypilli- 37903: jalla on muutoksenhakuoikeus ainoastaan sellai- siä ovat myös kuolinpesien selvittämisen ja perin- 37904: seen päätökseen, jolla hänelle on määrätty julki- nönjaon viipymistä koskevat kantelut. Niiden 37905: nen varoitus tai hänet on erotettu Asianajajalii- taustalla on usein pesänosakkaiden keskinäiset 37906: tosta. erimielisyydet kuolinpesän hoitoon ja omaisuu- 37907: Henkilöllä,joka on tehnyt kantelun tai ilmoi- den realisointiin liittyvissä asioissa. 37908: tuksen asianajajaa vastaan, ei ole asianosaisase- Oikeudenkäyntiavustajien ja -asiamiesten me- 37909: maa kurinpitomenettelyssä eikä hänellä ole nettelyä koskevien kantelukirjoitusten taustalla 37910: myöskään muutoksenhakuoikeutta kurinpito- voidaan usein nähdä asiakkaan pettymys tuo- 37911: asiassa annettuun päätökseen. mioistuimen ratkaisun lopputulokseen. Tällaiset 37912: Oikeuskanslerilla on asianajajalain 10 §:n 1 kantelut koskevat yleensä siviiliasioita. Oikeu- 37913: momentin mukaan oikeus hakea muutosta jäse- denkäyntiin liittyvissä asianajajakanteluissa on 37914: nyyttä koskevissa asioissa ja kurinpitoasioissa usein kysymys siitä, että asiakas katsoo oman 37915: annettuihin päätöksiin. Kurinpitoasioiden val- asianajajan jättäneen jotain olennaisen tärkeää 37916: vontaa varten oikeuskansleri saa jäljennöksen todisteluaineistoa esittämättä tai hoitaneen asiaa 37917: kaikista Asianajajaliiton kurinpitopäätöksistä. muutoin tehottomasti. Toisaalta vastapuolen 37918: Kurinpitopäätös lähetetään samanaikaisesti asianajajan voidaan väittää painostaneen kan- 37919: myös kantelun tai ilmoituksen tehneelle henkilöl- telijaa taijohtaneen häntä harhaan taikka mene- 37920: le. Jos hän katsoo, että kurinpitoasiaa ei ole käsi- telleen muutoin hyvän asianajajatavan vastaises- 37921: telty asianmukaisesti tai on tyytymätön päätök- ti. Tämäntyyyppiset asianajajiin kohdistetut 37922: seen, hän voi kääntyä oikeuskanslerin puoleen, moitteet ja väitteet ratkaistaan usein miten, asiaa 37923: joka ottaa esitetyt näkökohdat huomioon harki- Asianajajaliittoon siirtämättä, suoraan tuomio- 37924: tessaan mahdollista muutoksenhakua kurin pito- istuimen menettelyä koskevan ratkaisun yhtey- 37925: päätökseen. dessä. 37926: 37927: 16 380194L 37928: 122 8. Asianajajalaitoksen valvonta 37929: 37930: 8.3.3. Muutoksenhaku kurinpitopäätöksistä nettäneenä ja siten ymmärtäneensa tämän pulan 37931: ja rahattomuuden todelliseksi. 37932: 1) Muutoksenhaku Suomen Asianajajaliiton Asianajaja AA ilmoittaa mieltäneensä, että 37933: kurinpitolautakunnan päätökseen 16.5.1997 vanki soitti hänelle valvotuista tiloista tai sosiaa- 37934: kurinpitoasiassa nro 16996 lityöntekijän luota siten, että puhelua joka ta- 37935: pauksessa seurataan vierestä tai muutoin. Hän 37936: Apulaisoikeuskanslerin varamiehen Klaus kertoo edelleen tiedustelleensa vangilta miten 37937: Helmisen kirje Helsingin hovioikeudelle tuollaisen kanttiiniostoksia varten annettavan 37938: 18.7.1997, dnro 92/4/97 lainan voisi käytännössä antaa, jolloin vanki oli 37939: kertonut, että sen voi lähettää kirjekuoressa hä- 37940: nelle. Koska AA:n tietämän mukaan vankien 37941: KURINPITOPÄÄTÖS posti avataan, oli hän ollut siinä vilpittömässä 37942: uskossa, että asiassa oli vartijoiden kanssa joko 37943: Keravan nuorisovankilan apulaisvartiopäälli- sovittu ennen puhelua tai pyyntö saada rahasum- 37944: kön 3.10.1996 päivätyn kirjeenjohdosta on Suo- ma lainaksi oli sosiaalityöntekijän tiedossa tai 37945: men Asianajajaliiton hallituksen 8.11.1996 pöy- järjestämä. 37946: täkirjan 64 §:n kohdalla tekemällä päätöksellä Kurinpitolautakunta on päätöksen peruste- 37947: tullut vireille asianajaja AA:ta koskeva kurinpi- luissa todennut, että hyvää asianajajatapaa kos- 37948: toasia. kevien ohjeiden 6 §:n mukaan toimeksiannon 37949: Asian käsittelyssä kertyneistä asiakirjoista il- saamisesta tai hankkimisesta asianajaja ei saa 37950: menee, että asianajaja AA oli lähettänyt Keravan antaa eikä luvata kenellekään osaa palkkiostaan 37951: nuorisovankilassa vapausrangaistusta suoritta- eikä muuta hyvitystä. 37952: neelle vangille 30.9.1996 päivätyn kirjeen ja sen Kurinpitolautakunta toteaa edelleen, että eri- 37953: mukana 100 markkaa rahaa. tyisesti silloin, kun vangittuna olevan päämiehen 37954: Kirjeen asiakohdassa viitattiin Lahden kärä- toimeksiantojen hoitamisessa on käytetty tai tul- 37955: jäoikeudessa 6.11.1996 vireille tulevaan ko. van- laan käyttämäänjulkisia varoja päämiehen avus- 37956: kia koskevaan asiaan. tamiseen, asianajaja ei saa luovuttamalla rahaa 37957: Kirjeen tekstiosassa AA ilmoitti hankkineen- päämiehelleen missään muodossa antaa aihetta 37958: sa asiaa koskevat asiakirjat ja tulevansa vanki- epäilykselle korvauksen maksamisesta toimeksi- 37959: laan lähipäivinä tapaamaan vankia. Kirjeessä annon saamiseksi. Tämän vuoksi kurinpitolau- 37960: AA oli lisäksi todennut, että eräässä toisessa, takunta katsoi, että pienehkönkin rahasumman 37961: elokuussa päättyneessä vankia koskevassa asias- luovuttaminen kuvatunlaisissa olosuhteissa oli 37962: sa, syyttäjä oli ilmoittanut, ettei hän hae muutos- omiaan alentamaan asianajajakunnan arvoa ja 37963: ta asiassa annettuun päätökseen. Lopuksi AA oli oli siten hyvän asianajajatavan vastaista. 37964: kirjeessä ilmoittanut oheistavansa kanttiinia var- Kurinpitolautakunta on tämän vuoksi hyvää 37965: ten vangille 100 markkaa lainaksi. asianajajatapaa koskevien ohjeiden 2 §:n 2 mo- 37966: Suomen Asianajajaliiton hallitukselle mentin ja 6 §:n 1 momentin sekä asianajajista 37967: 14.10.1996 antamassaan selityksessä asianajaja annetun lain 7 §:n 2 momentin nojalla antanut 37968: AA myöntää toimittaneensa päämiehenään ol- asianajaja AA:lle varoituksen. 37969: leelle vangille mainitun rahamäärän. Edellä mainittu päätös tehtiin kurinpidollista 37970: Asianajaja AA kertoo edelleen, että ko. vanki seuraamusta koskeneelta osin äänestyksen jäl- 37971: oli kysymyksessä olevaan aikaan kahdesti soitta- keen äänin 5-4. 37972: nut hänelle Keravan nuorisovankilasta. Ensim- Äänestyksessä vähemmistöön jääneet kurin- 37973: mäisellä soitollaan vanki oli kertonut, että hänet pitolautakunnanjäsenet katsoivat olevan erityis- 37974: oli haastettu vastaajaksi Lahden käräjäoikeuden tä aihetta päättää asianajaja AA:lle määrätty va- 37975: 6.11.1996 käsiteltävään asiaan. Keskustelun ai- roitus annettavaksi julkisesti julkaisemalla se sii- 37976: kana oli myös ollut puhetta mahdollisesta muu- nä Defensor Legis -lehden numerossa, joka en- 37977: toksenhausta edellä kerrottuun elokuussa päät- siksi ilmestyy päätöksen tultua lainvoimaiseksi. 37978: tyneessä asiassa annettuun päätökseen. Tällöin 37979: oli sovittu, ettei vangin puolesta haeta päätök- 37980: seen muutosta. AA kertoo vangin keskustelun MUUTOKSENHAUN PERUSTEET 37981: aikana valittaneen rahapulaansa ja pyytäneen 37982: lainaksi 100 markkaa. AA ilmoittaa tietäneensä Suomen Asianajajaliiton kurinpitolautakun- 37983: vangin olleen useita kuukausia vapautensa me- nan vähemmistöön jääneiden jäsenten mielipi- 37984: 8.3. Oikeuskanslerin suorittaman valvonnan sisältö 123 37985: 37986: teessä todetaan, että Suomen Asianajajaliiton 2) Korkeimman oikeuden päätös muutoksenha- 37987: hallitus oli vuosina 1970 ja 1979 joutuneet totea- kemukseen 37988: maan, että eräät liitonjäsenet olivat toimittaneet 37989: vangittuina olleille henkilöille pieniä määriä ra- Oikeuskanslerin kertomuksen 1995 kohdassa 37990: haa. Menettely oli katsottu täydellisesti hylättä- 8.3.2 on selostettu tapausta, jossa Helsingin hovi- 37991: väksi ja sen moitittavuutta oli korostettu liiton oikeus on päätöksellään nro 2342/27.4.1995 apu- 37992: taholta julkisesti. laisoikeuskanslerin valituksesta, muuttaen 37993: Kysymys on sellaisesta ilmiöstä ,jota asianajo- Asianajajaliiton kurinpitolautakunnan päätös- 37994: toimintaan liittyvänä sen yhteiskunnallisen vai- tä, tuominnut asianajajan asianajajista annetun 37995: kutuksen takia on kaikissa olosuhteissa vastus- lain 5 §:n 1 momentinja 7 §:n 2 momentin nojalla 37996: tettava. Tällaisen menettelyn leimaava vaikutus saamaan menettelystään varoituksen. Hovioike- 37997: ei milloinkaan koske vain yksittäistä asianajajaa uden päätökseen on asianajaja A.P. hakenut 37998: vaan kohdistuu koko asianajajakuntaan ja alen- muutosta. Korkein oikeus on 14.10.1997 auta- 37999: taa sen arvostusta. Tämän vuoksi katson, että maliaan päätöksellä nro 3467 ratkaissut muutok- 38000: yleinen etu vaatii oikeuskanslerin puuttumista senhakemuksen. 38001: asiaan. A.P. oli saamansa valitusosoituksen mukai- 38002: Oikeusministeriön vankeinhoito-osaston sesti hakenut muutosta hovioikeuden päätök- 38003: 26.4.1995 antamien määräysten nro 13/011/95 seen pyytämällä valituslupaa. Hakemuksessaan 38004: mukaan vangille saapunut kirje, jonka kirje- A.P. oli muun ohella vaatinut hovioikeuden pää- 38005: kuoresta tai muuten käy ilmi, että kirjeen on töksen poistamista oikeudenkäyntivirheen 38006: lähettänyt asianajaja, saadaan avata tarkasta- vuoksi, koska siinä ei ollut lausuttu kurinpitolau- 38007: mista varten vain vangin läsnäollessa. takunnan päätöksen perusteena olleesta, aikai- 38008: Euroopan ihmisoikeustoimikunta ja -tuomio- semmin tehdyn kurinpitoratkaisun muuttamis- 38009: istuin ovat useassa tapauksessa tutkineet vankien kynnystä koskevasta periaatteesta, johon A.P. 38010: kirjeiden kontrollia ja sensurointia Euroopan oli vastauksessaan hovioikeuteen viitannut kat- 38011: Neuvoston ihmisoikeussopimuksen 8. artiklan soen, ettei tarvittavaa lisäselvitystä ollut esitetty. 38012: kirjeenvaihdon suojaa koskevien määräysten va- Lisäksi A.P. oli vaatinut hovioikeuden päätök- 38013: lossa. Vangin ja hänen asianajajansa välisen kir- sen oikaisemista siltä osin kuin hovioikeus oli 38014: jeenvaihdon on katsottu nauttivan erityistä suo- kumotessaan kurinpitolautakunnan päätöksen 38015: jaa (Matti Pellonpää: Euroopan ihmisoikeusso- palauttanut asian kurinpitolautakunnalle varoi- 38016: pimus, 2.painos, s. 393). tuksen antamista varten. 38017: Edellä esitetyn perusteella arvioiden asianaja- Muutoksenhakemuksen johdosta apulaisoi- 38018: ja AA:n menettelyä, joka loukkaa asianajajakun- keuskansleri oli antanut pyydetyn vastauksen. 38019: nan erityistä luottamusasemaa yhteydenpidossa Vastauksessaan apulaisoikeuskansleri oli muun 38020: päämiehen kanssa, on pidettävä erityisen moitit- ohella lausunut, että "sellaisissa tapauksissa, 38021: tavana. joissa asianajajan on todettu laiminlyöneen vel- 38022: Tämän vuoksi katson, että asiassa on ilmen- vollisuutensa asianajajana tai menetelleen hyvän 38023: nyt perusteltua aihettaa päättää, että AA:IIe asianajajatavan vastaisesti, seuraamuksen mää- 38024: määrätty varoitus on annettava julkisesti. rääminen ei ole riippuvainen harkinnasta. Kun 38025: rikkomus on todettu tapahtuneeksi, asianomai- 38026: selle on määrättävä kurinpitorangaistus. Kurin- 38027: MUUTOKSENHAKUVAATIMUS pitomenettelyyn näin liittyvien erityispiirteiden 38028: vuoksi on katsottava, että kurinpitolautakunnan 38029: Asianajajista annetun lain 5 §:n 1 momentin, päätöksellä ei ole oikeusvoiman kaltaista sitovaa 38030: 7 §:n 2 ja 4 momentin sekä 10 §:n 2 momentin vaikutusta, vaan asia voidaan ottaa uudelleen 38031: säännöksiin viitaten, sellaisina kuin ne ovat käsiteltäväksi 38032: .. , 38033: aikaisemman päätöksen estämät- 38034: 28.2.1992 annetussa laissa (197/1992), pyydän t a. 38035: kunnioittavasti, että hovioikeus, kumoten edellä Hovioikeus oli antanut hakemuksen johdosta 38036: kerrotun Suomen Asianajajaliiton kurinpitolau- pyydetyn selityksen, jossa se oli muun ohella lau- 38037: takunnan päätöksen, määräisi asianajaja AA:IIe sunut, että kun "kurinpitolautakunnan ratkaisut 38038: määrätyn varoituksen annettavaksijulkisestijul- eivät saa oikeusvoimaa eikä kurinpitolautakun- 38039: kaisemalla se siinä Defensor Legis -lehden nume- nassa tapahtuvaa käsittelyä voida pitää varsinai- 38040: rossa, joka ensiksi ilmestyy päätöksen tultua sena tuomioistuinprosessina, on mielestämme 38041: lainvoimaiseksi. selvää, että kurinpitolautakunnan aikaisemmilla 38042: 124 8. Asianajajalaitoksen valvonta 38043: 38044: mahdollisesti useillakin samaa asiaa koskevilla antama tuomio ei sisällä kurinpitoasian kannalta 38045: ratkaisuilla ei voi olla hovioikeuteen nähden oi- uutta selvitystä. Hovioikeuden päätös perustuu 38046: keusvoiman kaltaista vaikutusta siinä tapaukses- niin ollen ilmeisesti väärään lain soveltamiseen." 38047: sa, että asia lopulta saatetaan hovioikeuden käsi- Oikeudenkäymiskaaren 31 luvun 8 §:n 4 koh- 38048: teltäväksi. Tätä seikkaa olemme pitäneet niin dan ja 14 §:n 1 momentin nojalla korkein oikeus 38049: selvänä, että erillistä perustelua ei ole katsottu purki hovioikeuden päätöksen ja jätti asian Suo- 38050: tarpeelliseksi''. men Asianajajaliiton kurinpitolautakunnan pää- 38051: Valituslupahakemuksen johdosta korkein oi- töksen varaan. 38052: keus totesi, että asianajajista annetun lain 10 §:n 38053: 1 momentin mukaan, sen lisäksi mitä 2 momen- 38054: tissa on säädetty oikeuskanslerin valitusoikeu- 38055: desta, vain Suomen Asianajajaliitosta erotetuna 8.3.4. Ratkaisu kurinpitopäätöstä koskevaan 38056: taijulkisen varoituksen saaneena on oikeus valit- kanteluun 38057: taa liiton kurinpitolautakunnan päätöksestä ho- 38058: vioikeuteen. Asianajajan oikeudesta hakea muu- Apu1aisoikeuskansleri Jukka Pasasen kirje 38059: tosta hovioikeuden sinne valittamalla saatetussa asianajaja A:lle 31.10.1997, dnro 1090/1/96 38060: asiassa antamasta ratkaisusta ei ole laissa säädet- 38061: ty. On luonnollista tulkita lain tarkoittavan, ettei 38062: asianajajalla ole laajempaa muutoksenhakuoi- KANTELU 38063: keutta hovioikeuden kuin kurinpitolautakunnan 38064: päätökseen. Oikeuskanslerille 13.11.1996 osoittamassa 38065: Tämän vuoksi korkein oikeus oikaisi hovioi- kirjoituksessa asianajaja A oli tyytymätön pää- 38066: keuden valitusosoitusta, jonka mukaan ratkai- tökseen, jonka Suomen Asianajajaliiton kurinpi- 38067: suun sai hakea muutosta valittamalla, jos Kor- tolautakunta oli tehnyt 20.9.1996 häntä ja hänen 38068: kein oikeus myöntää va1itusluvan, ainoastaan kanssaan samassa asianajotoimistossa toimivaa 38069: oikeuskansleria koskevaksi ja A.P:n valituslupa- asianajajaa B:tä koskevan kantelun johdosta. 38070: hakemus jätettiin tutkimatta. Päätöksessä kurinpitolautakunta oli katsonut, 38071: Korkein oikeus, joka otti hakemuksen käsitel- että asianajajaA oli menetellyt hyvän asianajaja- 38072: täväksi ylimääräisenä muutoksenhakemuksena, tavan vastaisesti toimimalla erään osakeyhtiön 38073: totesi: "Asianajajista annetun lain 10 §:n (496/ konkurssipesän hallinnossa, vaikka asianajajaA 38074: 1958) 2 momentin mukaan oikeuskanslerilla on oli ollut ko. tehtävään esteellinen. 38075: ollut oikeus valittaa kurinpitoasioissa annetuista Oikeuskanslerille osoittamassaan kirjoituk- 38076: Suomen Asianajajaliiton hallituksen päätöksis- sessa asianajaja A katsoo, että päätös perustui 38077: tä. Saman pykälän 3 momentin mukaan valitus vääriin perusteisiin ja väärään lain soveltamiseen 38078: oli tehtävä 30 päivän määräajassa. Samat lain- sekä että siinä lisäksi oli virheitä, jotka vaativat 38079: kohdat sellaisina kuin ne ovat voimassa olevassa oikaisua. Hän on myös tyytymätön siihen, ettei 38080: laissa (197/92) sisältävät vastaavanlaisen muu- hänellä ollut mahdollisuutta hakea ko. ratkai- 38081: toksenhakuoikeuden hallituksen ja kurinpito- suun muutosta. 38082: lautakunnan päätöksiin. Säännöksillä ei olisi Edellä esitetyn johdosta asianajaja A on pyy- 38083: mitään merkitystä, jos oikeuskansleri voisi mää- tänyt, että oikeuskansleri ryhtyisi toimenpiteisiin 38084: räajan kuluttua umpeen vaatia uuden päätöksen muutoksen hakuoikeutta koskevan lainsäädän- 38085: uusine määräaikoineen. Näin ollen on selvää, nöllisen puutteen korjaamiseksi ja asianajaja 38086: että vaikka kurinpitolautakunnan päätöksellä ei A:han kohdistuneen kurinpitomenettelyn purka- 38087: ole sellaista oikeusvoimavaikutusta kuin tuo- miseksi, kuitenkin niin, että asia ratkaistaan saat- 38088: mioistuimen ratkaisulla, asianajajaliitossa rat- tamatta sitä uudelleen kurinpitolautakunnan 38089: kaistua kurinpitoasiaa ei voi menestyksellisesti ratkaistavaksi, joka ei voine toimia muutoksen- 38090: saattaa uudelleen vireille, ellei vaatimuksen tuek- hakuviranomaisena. 38091: si esitetä uusia, ratkaisun kannalta merkitykselli- 38092: siä seikkoja. 38093: Kurinpitojaoston 8.3.1990 antamaan ratkai- SELVITYS 38094: suun ei ole haettu muutosta. Oikeustieteellinen 38095: asiantuntijalausunto ei ole sellainen asiaa koske- Kirjoituksen johdosta on tarkastettavanani 38096: va selvitys, joka oikeuttaisi ratkaisemaan asian ollut Suomen Asianajajaliiton kurinpitolauta- 38097: uudelleen. Myöskään hovioikeuden 26.8.1992 kunnan asiakirja vihko 05496. 38098: 8.3. Oikeuskanslerin suorittaman valvonnan sisältö 125 38099: 38100: Asiakirjoista ilmenee, että Suomen Asianaja- Hyvää asianajajatapaa koskevien ohjeiden 38101: jaliiton hallitus oli 8.3.1996 käsitellessään asian- 13 §:n mukaan asianajaja on velvollinen torju- 38102: ajaja A:n kanssa samassa asianajotoimistossa maan toimeksiannon, jos hänen yhtiökumppa- 38103: toimivaa asianajaja B:tä koskevan valvonta- ninaan toimivalla asianajajalla on samassa asias- 38104: asian nro 01196 päättänyt panna vireille asian- sa tahi muussa asiassa, joka liittyy toimeksian- 38105: ajaja A:ta koskevan valvonta-asian. Käsitelles- toon, henkilökohtaista tai taloudellista etua, 38106: sään 10.5.1996 pöytäkirjan 69 §:n kohdalla ko. joka on ristiriidassa toimeksiantajan edun kans- 38107: valvonta-asiaa hallitus katsoi olevan aihetta sa. Samoin on silloin, kun asianajaja tai hänen 38108: epäillä, että asianajaja A olisi menetellyt hyvää yhtiökumppaninsa on aikaisemmin avustanut 38109: asianajajatapaa koskevien ohjeiden vastaisesti, vastapuolta samassa tai muussa asiassa, jossa 38110: ja päättänyt siirtää asian kurinpitolautakunnan tietoon tulleilla seikoilla saattaa olla merkitystä 38111: käsiteltäväksi. tarjotun tehtävän hoitamiselle. Asianajajan on 38112: muutoinkin torjuttava tehtävä, jos on olemassa 38113: KURINPITOLAUTAKUNNAN PÄÄTÖS jokin seikka, joka estää häntä vapaana sivuvai- 38114: kutteista valvomasta toimeksiantajan etuja. 38115: Suomen Asianajajaliiton kurinpitolautakunta Väliaikaisen pesänhoitajan tulee ottaa pesän 38116: on 20.9.1996 pöytäkirjan 11 §:n kohdalla teke- asiakirjat ja omaisuus hoitoonsa, laatia luettelo 38117: mässään päätöksessä todennut, että asianajajaA pesän varoista ja veloista sekä ryhtyä muihin 38118: oli toiminut 11.9.1992 omasta hakemuksestaan tehtävän edellyttämiin toimiin. Uskottujen mies- 38119: konkurssiin asetetun osakeyhtiön konkurssipe- ten tulee tarkistaa pesänkirjoitus, valvoa muu- 38120: sän väliaikaisena pesänhoitajana ja sittemmin tenkin pesän etua ja valmistaa pesä pesänselvi- 38121: 29.9.1992lukien uskottuna miehenä. Konkurssi- tystä varten. Pesänhoitajanaja uskottuna miehe- 38122: pesän loppukokous oli pidetty 29.4.1995. Asian- nä toimivan lojaalisuusvelvoite velkojia kohtaan 38123: ajaja A:n yhtiökumppanina ollut asianajaja B oli voi tällöin joutua ristiriitaan hänen yhtiökump- 38124: ollut saman yhtiön hallituksen jäsenenä paninsa päämiehenä olleen velallisen edun kans- 38125: 3.11.1988-22.4.1992 välisenä aikana. sa. 38126: Päätöksessä todetaan, että säännös väliaikai- Kurinpitolautakunta katsoi, että asianajaja 38127: sen pesänhoitajan esteellisyydestä lisättiin kon- A:n yhtiökumppanin aikaisempi hallituksen jä- 38128: kurssisääntöön vasta 31.1.1995 annetulla lailla senyys velallisyhtiössä oli sellainen hyvää asian- 38129: (konkurssisäännön 50 §:n 1 momentti laissa 110/ ajajatapaa koskevien ohjeiden 13 §:ssä tarkoitet- 38130: 1995). Sen mukaan väliaikainen pesänhoitaja ei tu seikka, joka ilmeisesti estää asianajajaa vapaa- 38131: saa olla velalliseen sellaisessa suhteessa, joka voi na sivuvaikutteista valvomasta toimeksiantajan 38132: olla omiaan vaaraotamaan hänen riippumatto- etuja väliaikaisena pesänhoitajana ja uskottuna 38133: muuttaan velalliseen nähden. Aikaisemmin kon- miehenä. Ryhtymällä väliaikaisen pesänhoitajan 38134: kurssisäännön 3 §:ssä lausuttiin ainoastaan, että ja uskotun miehen tehtäviin asianajajaA oli me- 38135: tuomioistuimen tuli määrätä pesänhoitajaksi so- netellyt hyvän asianajajatavan vastaisesti. Ku- 38136: velias henkilö. rinpitolautakunta oli tämän vuoksi määrännyt 38137: Uusi säännös väliaikaisen pesänhoitajan es- asianajaja A:lle kurinpidolliseksi seuraamuksek- 38138: teellisyydestä ei vielä ollut ollut voimassa asian- si varoituksen. 38139: ajaja A:n ryhtyessä väliaikaisen pesänhoitajan Suomen Asianajajaliiton sääntöjen 51 §:n 2 38140: tehtäviin. Asianajajaetiikan perusperiaatteesta momentin mukaisesti oikeuskanslerille on 38141: jobdettavat hyvän asianajajatavan esteellisyys- 7.10.1996 toimitettu kappale kurinpitolautakun- 38142: säännökset asettavat kuitenkin asianajajalle lain nan edellä kerrotusta päätöksestä. Olen 38143: määräyksiä pitemmälle menevän riippumatto- 25.10.1996 katsonut, ettei asiassa ollut ilmennyt 38144: muusvelvoitteen toimeksiantosuhteessaan. perusteltua syytä käyttää asianajajista annetun 38145: Asianajajan esteellisyyssäännökset ovat eräitä lain 10 §:n 2 momentin nojalla valitusoikeutta. 38146: tärkeimmistä asianajajien tapaohjeiden määrä- 38147: yksistä ja niistä ilmeneviä periaatteita on käytän- 38148: nön tilanteissa tulkittava tiukasti. Asianajaja on KANTELUKIRJOITUS 38149: velvollinen pitämään itse huolen siitä, että hän 38150: noudattaa tapaohjeiden ja asianajajaetiikan pe- Kurinpitolautakunnan menettely 38151: rusperiaatteista jobdettavia esteellisyyssääntöjä 38152: riippumatta siitä, ettei hän lain mukaan olisikaan Oikeuskanslerille 13.11.1996 osoittamassaan 38153: esteeilinen kyseiseen tehtävään. kirjoituksessa asianajaja A oli huomauttanut, 38154: 126 8. Asianajajalaitoksen valvonta 38155: 38156: että hän ei ollut toiminut ko. konkurssipesässä kaissut, toiseksi se sovelsi väliaikaisesta pesän- 38157: väliaikaisena pesänhoitajana, vaan uskottuna hoitajasta säädettyjä esteellisyyssäännöksiä ta- 38158: miehenä. AsianajajaA oliko. aikaan ollut Asian- kautuvasti ja virheellisesti ja kolmanneksi kurin- 38159: ajotoimisto B Ky:n äänetön yhtiömies, eikä vas- pitolautakunta olijättänyt huomiotta kaikki sel- 38160: tuunalainen yhtiömies, mihin käsitykseen ratkai- laiset seikat, jotka väistämättä olivat asianajaja 38161: susta saattoi asianajaja B:n käsityksen mukaan A:n kannalta vastasyitä asiassa. 38162: tulla, koska kyse oli siitä, oliko asianajaja A:lla 38163: ollut erityistä intressiä eli taloudellista hyötyä 38164: mennä kyseiseen konkurssipesään pesänhoita- Muutoksenhakuoikeus 38165: jaksi vai ei. Sanotun kommandiittiyhtiön ainoa 38166: vastuunalainen yhtiömies oli ollut asianajaja B, Asianajaja A on kirjoituksessaan edelleen to- 38167: ja asianajaja A:n ohella yhtiössä oli ollut muita dennut, että asianajajalain 10 §:n 1 momentin 38168: äänettömiä yhtiömiehiä. mukaan sillä, jolle on määrätty kurinpidolliseksi 38169: Asianajaja A:n oikeudelliseen ajatteluun ei seuraamukseksi julkinen varoitus tai erottami- 38170: sopinut se, että kun kommandiittiyhtiön vas- nen liiton jäsenyydestä, on oikeus valittaa ratkai- 38171: tuunalaisesta yhtiömiehestä kanneltiin yksityi- susta Helsingin hovioikeuteen. Asianajajalla ei 38172: sen henkilön taholta konkurssiasiamiehelle, niin näin ollen ole valitusoikeutta, mikäli hänelle 38173: tämän kantelun johdosta liitto harkitsi olla ryh- määrätty seuraamus on huomautus tai varoitus, 38174: tymättä kurinpitotoimiin vastuunalaista yhtiö- kuten asianajaja A:n tapauksessa. 38175: miestä vastaan, muttajatkoi kurinpitotoimia ää- Suomen Asianajajaliiton kurinpitolautakun- 38176: netöntä yhtiömiestä vastaan, jolle päädyttiin an- nan toiminnan perustuessa lakiin on sen katsot- 38177: tamaan varoitus. Kurinpitolautakunta ei ollut tava käyttävän kurinpitoasioissa samanlaista 38178: kiinnittänyt huomiota asianajaja A:n esiintuo- valtaa kuin tuomioistuimet käyttävät. Tästä 38179: maan seikkaan, että hän ei ollut vastaanottanut huolimatta asianajajana, jolle määrätään kurin- 38180: tehtävää konkurssipesän uskottuna miehenä pitoasiassa varoitus tai huomautus, ei ole valitus- 38181: neuvottelematta siitä vastuunalaisen yhtiömie- oikeutta, vaikka ammatin harjoittaminen, am- 38182: hen kanssa. Lautakunta ei ollut myöskään anta- mattikunnia sekä yleiset ihmisoikeusperiaatteet 38183: nut merkitystä sille, että asia oli saatettu esteelli- edellyttäisivät tällaista mahdollisuutta. Asian- 38184: syyskysymyksen osalta silloisen Joensuun raas- ajaja A:n käsityksen mukaan kysymyksessä on 38185: tuvanoikeuden ratkaistavaksi määrättäessä us- lainsäädännössä oleva puute, jäänne sellaiselta 38186: kottua miestä velkojien esityksen pohjalta. ajalta, joka edustaa toisenlaista oikeusajattelua 38187: Kurinpitolautakunta ei ollut ottanut huo- kuin nyt on vallalla, etenkin, kun otetaan huo- 38188: mioon sitäkään, että konkurssiasiamies oli jo mioon ihmisoikeuksia koskevissa säännöksissä 38189: 6.6.1996 antamanaan päätöksellä asianajaja tapahtuneet muutokset. 38190: B:hen kohdistetun kantelun johdosta todennut, 38191: ettei asia antanut hänen osaltaan aihetta toimen- 38192: piteisiin. RATKAISU 38193: Suomen Asianajajaliiton kurinpitolautakun- 38194: nan päätöksen johtavana perusteluna oli se, että Totean asiassa seuraavaa. 38195: asianajajaA oli ollut asianajaja B:n yhtiökump- 38196: pani. Hänen asemaansa äänettömänä yhtiömie- Perustelut 38197: henä ei ollut kiinnitetty huomiota eikä myöskään 38198: siihen, että asianajaja A oli ollut yhtiön kuukau- Asianajajista annetun lain (496/1958) 6 §:n 38199: sipaikkainen työntekijä. Lisäksi asianajaja B oli mukaan Suomen Asianajajaliiton hallituksen on 38200: tosiasiassa eronnut konkurssiin menneen yhtiön valvottava, että asianajajat esiintyessään tuo- 38201: hallituksesta jo aikaa ennen uskotun miehen teh- mioistuimessa tai muun viranomaisen luona sekä 38202: tävän alkamista. muussakin toiminnassa täyttävät velvollisuuten- 38203: Lopuksi A totesi, että kurinpitolautakunta sa asianajajina. Lain 6 a §:n (197/1992) mukaan 38204: asettui Suomen oikeusjärjestelmän yläpuolelle kurinpitoasiat käsittelee ja ratkaisee kurinpito- 38205: antamalla varoituksen, vaikka yleinen alioikeus lautakunta. Asianajajiin kohdistuva valvonta- ja 38206: oli asian tältäkin osalta ratkaissut. Keskeisim- kurinpitojärjestelmä on kehittynyt eräänlaiseksi 38207: mät virheet kurinpitolautakunnan menettelyssä tutkintamenettelyksi, mikä heijastuu sekä asioi- 38208: olivat ensinnäkin se, että se asettui ratkaisemaan den vireilletulotapaan että muutoksenhakuoi- 38209: asiaa, jonka alioikeus on jo lainvoimaisesti rat- keuteen. 38210: 8.3. Oikeuskanslerin suorittaman valvonnan sisältö 127 38211: 38212: Suomen Asianajajaliiton hallitus on käsitellyt perustavaan aikaisempaan toimeen. Asianajaja 38213: asianajaja B:tä koskevan kantelun, jossa on ollut A:n tapauksessa ei siten sillä seikalla, oliko hän 38214: kysymys hänen sopivuudestaan harjoittaa asian- toiminutko. konkurssipesän väliaikaisena pesän- 38215: ajajantointa yleensä. Asia ei ole antanut aihetta hoitajana vai uskottuna miehenä, ole ratkaisevaa 38216: toimenpiteisiin hänen osaltaan. Tämän käsitte- vaikutusta esteellisyyttä arvioitaessa. 38217: lyn yhteydessä hallitus oli havainnut olevan ai- Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6 artiklan 38218: hetta epäillä, että asianajaja A olisi menetellyt mukaanjokaisella on oikeus oikeudenmukaiseen 38219: hyvän asianajajatavan esteettömyysvaatimusten ja julkiseen oikeudenkäyntiin laillisesti peruste- 38220: vastaisesti. Tämän vuoksi hallitus oli pannut vi- tussa riippumattomassa tuomioistuimessa sil- 38221: reille häntä koskevan valvonta-asian, joka puo- loin, kun päätetään hänen oikeuksistaan ja vel- 38222: lestaan oli johtanut siihen, että asianajaja A:ta vollisuuksistaan tai häntä vastaan nostetaan syy- 38223: vastaan oli tullut vireille kurinpitoasia, jossa ku- te. Sopimusmääräyksen on Euroopan ihmisoi- 38224: rinpitolautakunta on antanut kohdassa 3 seloste- keustuomioistuimen tulkinnan mukaan katsot- 38225: tun päätöksen. tava turvaavan yksilön oikeuden oikeudenkäyn- 38226: Suomen liityttyä 10.5.1990 Euroopan ihmisoi- tiin artiklan tarkoittamissa asioissa (access to 38227: keussopimukseen (SopS 1911990) esteettömyys- court). Näin ollen, jos esim. joku viranomainen 38228: vaatimus on eri tavoin korostunut oikeuskäytän- tai muu toimielin kuin tuomioistuin päättää yksi- 38229: nössä. Esteellisyyttä harkittaessa on sopimuksen lön oikeuksista ja velvollisuuksista, on hänellä 38230: mukaan kiinnitettävä huomiota paitsi siihen, lähtökohtaisesti oltava mahdollisuus saada asia 38231: miten asiat tosiasiassa ovat, myös siihen, miltä ne vireille artiklan mukaisessa tuomioistuinmenet- 38232: objektiivisesti näyttävät ulospäin. telyssä. Tämä oikeus voidaan asianomaiselle taa- 38233: Suomen Asianajajaliiton kurinpitolautakunta ta esim. oikeudella hakea päätökseen muutosta 38234: on useissa ratkaisuissaan korostanut tapaohjei- tuomioistuimesta. 38235: den esteettömyyttä koskevien vaatimusten tärke- Asianajajista annetun lain 10 §:n 1 momentin 38236: yttä ja tulkinnut suhteellisen tiukasti näitä asian- (19711992) mukaan asianajajana, jolle on mää- 38237: ajajaetiikan perusperiaatteiden johtavia sään- rätty kurinpidolliseksi seuraamukseksi julkinen 38238: nöksiä. Käytännössä kurinpitolautakunta on varoitus tai erottaminen liiton jäsenyydestä, on 38239: joutunut harkitsemaan, mikä merkitys asianaja- oikeus hakea päätökseen muutosta Helsingin 38240: jan kurinpidolliseen vastuuseen on sillä, että toi- hovi oikeudesta. Asianajajalla on siten aina mah- 38241: mivaltainen viranomainen on hyväksynyt menet- dollisuus saattaa tuomioistuimen käsiteltäväksi 38242: telyn. Tässä tapauksessa konkurssituomioistuin kurinpitomenettelyssä määrätty sellainen seu- 38243: oli ollut tietoinen siitä, että asianajaja B oli toimi- raamus,joka vaikuttaa hänen Suomen Asianaja- 38244: nut velallisyhtiön hallituksen jäsenenä, mutta sii- jaliitonjäsenyydestäjohtuviin, perustavaa laatua 38245: tä huolimatta määrännyt asianajaja A:n saman oleviin oikeuksiinsa ammatin harjoittamisessa. 38246: asianajotoimiston asianajajan konkurssipesän Arvioitaessa kurinpitomenettelyä ja sen suh- 38247: konkurssihallintoon. detta rikosprosessiin on todettava, että sekä Eu- 38248: Lautakunta on katsonut, että tuomioistuin ja roopan ihmisoikeustoimikunta että tuomioistuin 38249: muu valtion viranomainen tulkitsee ja soveltaa ovat hyväksyneet, että valtiot tekevät eron kurin- 38250: lakia, mutta että asianajaja on lain lisäksi sidottu pitomenettelyn ja rikosprosessin välillä. Tällöin 38251: hyvää asianajajatapaa koskevista ohjeista ja Euroopan ihmisoikeussopimuksen ko. artiklan 38252: asianajajaetiikan perusperiaatteista johdettaviin mukaiset erityiset oikeussuojavaatimukset eivät 38253: esteellisyyssäännöksiin,jotka asettavat asianaja- ulotu kurinpitomenettelyyn. Kurinpitomenette- 38254: jalle pitemmälle menevän riippumattomuusvel- lyä arvioidessaan Euroopan ihmisoikeustuomio- 38255: voitteen kuin laki. Asianajaja on velvollinen itse istuin on todennut, että sen tarkoituksena on 38256: pitämään huolta esteettömyydestään. turvata, että tiettyjen ryhmien jäsenet noudatta- 38257: Esteellisyys on katsottu toimistokohtaiseksi, vat käyttäytymistään sääteleviä erityisiä sääntö- 38258: eivätkä yhtiömuoto, jossa asianajotoimintaa on jä. Tuomioistuin on myös kiinnittänyt huomiota 38259: harjoitettu, taikka asema ko. yhtiössä, ole vaikut- kurinpitomenettelyssä määrätyn seuraamuksen 38260: taneet esteellisyyttä poista vasti. Tässäyhteydessä ankaruuteen. 38261: on huomattava, että kurinpitolautakunta on nou- 38262: dattanut edellä kerrottuja tarkkoja esteettömyys- Lopputoteamus 38263: vaatimuksia katsomatta, missä vaiheessa kon- 38264: kurssihallintoa asianomainen on toiminut. Rat- Suomen Asianajajaliiton kurinpitolautakunta 38265: kaisevana on ollut tehtävien suhde esteellisyyden on harkinnassaan pitänyt esteettömyysvaati- 38266: 128 8. Asianajajalaitoksen valvonta 38267: 38268: musta asianajajalta edellytettävän riippumatto- oikeusavustajan menettelyä perunkirjoitusta ja 38269: muuden kulmakivenä ja pyrkinyt ratkaisuillaan perinnönjakoa koskevassa asiassa. Eduskunnan 38270: kehittämään esteettömyyskäsitteen määritel- oikeusasiamies totesi, että yleisestä oikeusapu- 38271: mää. Arvioitaessa lautakunnan 20.9.1996 teke- toiminnasta annetun lain 10 §:n 2 momentin no- 38272: mää päätöstä ja siinä asianajaja A:lle määrättyä jalla yleinen oikeusavustaja on asianajajayhdis- 38273: kurinpidollista seuraamusta edellä esitetyn va- tyksen valvonnan alainen. Koska oikeuskansleri 38274: lossa asiassa ei ole ilmennyt sellaista, mikä vaatisi valtioneuvoston oikeuskanslerin ohjesäännön 38275: oikeuskanslerin puuttumista siihen. 10 §:n mukaan valvoo, että asianajajat tehtävis- 38276: Asiassa ei ole myöskään muutoksenhakua sään toimivat rehellisesti ja tunnollisesti sekä hy- 38277: koskevalta osalta käynyt ilmi sellaista, mikä vaa- vää asianajajatapaa noudattaen, oikeusasiamies 38278: tisi oikeuskanslerin puuttumista siihen. Tämän siirsi asian oikeuskanslerille (478/1/97). 38279: vuoksi asianajaja A:n kirjoitus ei ole antanut 38280: aihetta toimenpiteisiin. Lähetän jäljennöksen 38281: tästä päätöksestä tiedoksi Suomen Asianajajalii- 2) Oikeusapulautakunnan kokoontuminen 38282: ton hallitukselle. 38283: Kantelija oli tulojensa puolesta ollut oikeutet- 38284: tu saamaan yleistä oikeusapua osittaista kor- 38285: 8.4. Yleiset oikeusavustajat vausta vastaan. Koska hänen asiaansa ei ollut 38286: hoidettu yleisessä oikeusaputoimistossa, hänelle 38287: Kunnallisina viranhaitijoina toimivat yleiset olisi tullut aikanaan antaa osoitus kääntyä toisen 38288: oikeusavustajat, joista on säädetty oikeusaputoi- toimiston tai asianajajan puoleen ilmoituksin 38289: minnasta 2.2.1973 annetussa laissa (88/1973), omavastuuosuudesta. Lautakunta oli syksyllä 38290: ovat Suomen Asianajajaliitonjäseninä Asianaja- 1995 saapuneen uuden hakemuksen perusteella 38291: jaliiton ja oikeuskanslerin valvonnan alaisia niin- 10.12.1996 tehnyt päätöksen palkkiosta makset- 38292: kuin muutkin asianajajat. Lisäksi voidaan tode- tavasta osakorvauksesta. Päätöksen viipymistä 38293: ta, että yleisten oikeusavustajien menettelyä voi- yli vuoden sen johdosta, ettei oikeusapulauta- 38294: daan valvoa myös kunnallisten virkamiesten kunta ollut kokoontunut ennen sitä, ei voitu pi- 38295: yleiseen laillisuusvalvontaan liittyen. Tällaiset tää hyväksyttävänä. Lautakunnan tarkoitukse- 38296: kanteluasiat ratkaistaan oikeuskanslerinviras- na oli ollut kokoontua 14.12.1995, mutta koko- 38297: tossaja niissä yleensä hankitaan selvitykset yleis- ukseen olivat saapuneet ainoastaan puheenjoh- 38298: tä oikeusaputoimintaa kunnassa johtavan ja val- taja ja yksi jäsen. Kokous, joka siten ei ollut ollut 38299: vovan oikeusapulautakunnan välityksellä. päätösvaltainen, oli peruuntunut. 38300: Oikeusapulautakunnan huomiota kiinnitet- 38301: tiin siihen, että sen tulee kokoontua niin usein, 38302: 1) Eduskunnan oikeusasiamiehen siirtämä yleisen ettei päätöksenteko lautakunnan ratkaistavaksi 38303: oikeusavustajan menettelyä koskeva kantelu kuuluvissa asioissa kohtuuttomasti viivästy (956/ 38304: 1/96). 38305: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas- 38306: saan kirjoituksessa kantelija oli moittinut yleisen 38307: 8.5. Tilastot 129 38308: 38309: 8.5. Tilastot 38310: Suomen Asianajajaliiton käsittelemät kurinpitoasiat v. 1997 38311: 38312: Kanteluita ja aloitteita ~äärätytseuraamukset 38313: 38314: liitosta olisi huomion 38315: käsitelty hylätty toimen- erotta- ansain- julkinen varoitus huomau- kiinnit- 38316: piteitä minen nut liitosta varoitus tus täminen 38317: erottamisen 38318: 38319: 113 63 50 3 3 2 22 16 4 38320: 38321: 38322: Suomen Asianajajaliiton hallituksen käsittelemät valvonta-asiat v. 1997 38323: 38324: Kanteluita Siirretty kurinpitolautakunnan käsiteltäväksi Ei ollut aihetta enempiin toimenpiteisiin 38325: 38326: 126 42 84 38327: 38328: 38329: 38330: Oikeuskanslerin käsittelemät asiat v. 1997 38331: 38332: Kante- Kantelun Kantelun aiheuttamat toimenpiteet 38333: luita kohteena 38334: 38335: yleinen Siirretty ~uuhun toimen- Ei ollut aihetta 38336: käsitelty asian- oikeus- Suomen Asian- piteeseen toimenpiteisiin 38337: ajaja avustaja ajajaliiton ryhtyminen 38338: käsiteltäväksi 38339: 38340: yleinen yleinen 38341: asian- oikeus- asian- asian- oikeus- 38342: ajaja avustaja asianajaja ajaja avustaja 38343: 38344: 85 77 8 20 1 2 55 7 38345: 38346: 38347: 38348: 38349: 17 380194L 38350: 130 38351: 38352: 38353: 38354: 38355: 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 38356: 38357: 9.1. Lausunto Perustuslaki 2000 -komi- seen yleisyystasoon, että periaatteellisesti tärkeät 38358: tean mietinnöstä asia säänneltäisiin perustuslaissa, mutta vältet- 38359: täisiin sellaisia yksityiskohtia, joiden ottaminen 38360: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje oikeus- perustuslakiin saattaisi vaikeuttaa yhteiskunnan 38361: ministeriölle 30.9.1997 dnro 34/20/97 perusrakenteiden yksityiskohtienjärkevää kehit- 38362: tämistä. 38363: Oikeusministeriö on kirjeellään 25.7.1997 nro Mielestäni komitea on onnistunut hyvin halli- 38364: 3971/061/95 OM pyytänyt lausunnon 27.6.1997 tusmuotoa koskevissa rakenneratkaisuissa. H M- 38365: päivätystä Perustuslaki 2000 -komitean mietin- ehdotus vaikuttaa luettuna johdonmukaiselta ja 38366: nöstä (komiteanmietintö 1997:13). Hallituksen tasapainoiselta. Lukujaottelu on luonteva. Sään- 38367: esityksen muotoon laaditussa mietinnössään ko- nösten yleistystaso vaikuttaa harkitulta ja onnis- 38368: mitea ehdottaa uuden yhtenäisen Suomen Halli- tuneelta. Pykäläluonnokset on kirjoitettu sel- 38369: tusmuodon säätämistä. keästi ja ymmärrettävästi. Ne ovat pituudeltaan 38370: Komitean työtä oli valmistellut eduskunnan pääosinjoko melko lyhyitä tai kohtuullisen mit- 38371: pääsihteerin Seppo Tiitisen puheenjohdolla toi- taisia, eikä pitkiä ja raskaita pykäliä ole kuin 38372: minut työryhmä, jonka mietintö oli päivätty muutamia (28 , 58 ja 83-84 §). 38373: 5.1.1996. Työryhmä oli kartoittanut perustusla- Lukujaottelu vaikuttaa onnistuneelta. 38374: kiin liittyviä ongelmia ja ratkaisuvaihtoehtoja HM:n pykälöinnin osalta olen aikaisemmassa 38375: sekä laatinut hahmotelman uuden yhtenäisen lausunnossani (s.2-3) pitänyt harkinnanarvoise- 38376: perustuslain rakenteeksi. na myös sitä, että HM pykäläitäisiin luvuittain. 38377: Olen antanut 1.4.1996 dnro l/20/96lausunnon Tätä ei näytä käsitellyn mietinnössä. Olen viitan- 38378: Tiitisen työryhmän mietinnöstä. Viittaan pai- nut siihen perusteeseen, että tällöin numerointi 38379: koinjäljempänä tuohon lausuntooni (seuraavas- voitaisiin helpommin säilyttääjohdonmukaisena 38380: sa: "aikaisempi lausuntoni"). tehtäessä myöhemmin muutoksia HM:ään. 38381: Lausuntonani Perustuslaki 2000 -komitean Ruotsin nykyinen hallitusmuoto on pykälöity 38382: mietinnöstä kunnioittavasti esitän seuraavan. luvuittain. Yhtenä näkökohtana mainitsen lisäk- 38383: si sen, että luvuittain pykälöitynä uusi HM erot- 38384: tuisi pykäläviittauksissa vaivatta samannimises- 38385: Yleistä tä aikaisemmasta HM:stä. 38386: 38387: Valtiosäännön rakenne 38388: Ylimmät valtioelimet 38389: Esityksessä ehdotetaan, että kaikki perustus- 38390: laintasoiksi katsottavat säännökset koottaisiin Olennaisen tärkeä valtiosääntökysymys on 38391: uuteen yhtenäiseen perustuslakiin, jonka nimenä ylimpien valtiovaltaa käyttävien toimielinten 38392: olisi Suomen Hallitusmuoto. Samalla kumottai- (eduskunta, tasavallan presidentti, valtioneuvos- 38393: siin nykyiset neljä perustuslakia: hallitusmuoto to, tuomioistuinlaitos) keskinäisten suhteiden 38394: (HM), valtiopäiväjärjestys (VJ), ns. ministerivas- sääntely. Yleisesti hyväksytty käsitys on se, että 38395: tuulaki ja laki valtakunnanoikeudesta. Nykyisen valtaoikeudet on jaettava näiden toimielimien 38396: V1:n eduskunnan sisäistä työskentelyä koskevat kesken ja myös luotava toimivaltajaon noudatta- 38397: yksityiskohtaiset säännökset siirrettäisiin perus- misen valvontajärjestelmä. Nykyisessä valtio- 38398: tuslaista eduskunnan työjärjestykseen. Myös säännössä säännelty valtioelinten keskeinen val- 38399: eräitä muita asiakokonaisuuksia koskevat yksi- lanjako on osoittautunut toimivaksi ja myös sillä 38400: tyiskohtaiset normit siirrettäisiin perustuslaista tavoin joustavaksi, että eri ajanjaksoina paino- 38401: muihin lakeihin. Sääntelyissä on pyritty sellai- tukset ovatjonkin verran vaihdelleet. 38402: 9.1. Lausunto Perustuslaki 2000 -komitean mietinnöstä 131 38403: 38404: Mietinnössä korostetaan eduskunnan asemaa järjestyksestä. Tähän viitataankin mietinnössä 38405: ylimpänä valtaoikeuksien käyttäjänä. Tavoittee- s.l06. Olen aikaisemmassa Iausunnossani (s.5) 38406: na on vahvistaa Suomen hallitusjärjestelmän selostanut, miten oikeuskanslerin normikontrol- 38407: parlamentaarisia piirteitä. Lainsäädäntömenet- lia käytännössä harjoitetaan. 38408: telyssä lisättäisiin valtioneuvoston vaikutusmah- Lakien perustuslainmukaisuudenjälkivalvon- 38409: dollisuuksia jonkin verran suhteessa president- nan osalta komitea on päätynyt siihen, ettei ole 38410: tiin. Pääministerin asema korostuisi valtioneu- tarvetta eikä riittäviä perusteita erilliselle valtio- 38411: voston toiminnan johtamisessa. sääntötuomioistuimelle (s.109). Olen jo aikai- 38412: Viime vuosina valtiosääntökehitys on jo ollut semmassa lausunnossani (s.4) esittänyt vastaa- 38413: menossa edellisessä kappaleessa selostettuun van kannanoton. Pidän kuitenkin tarpeellisena 38414: suuntaan. Perustuslaki 2000 -mietinnöstä käy- ehdotettua 106 §:n säännöstä perustuslain etusi- 38415: dyssä julkisessa keskustelussa esille on noussut jasta tuomioistuinten ratkaisutoiminnassa. Vas- 38416: erityisesti kysymys presidentin valtaoikeuksien taavaa harkintaa tuomioistuimet saattavat jou- 38417: mahdollisesta kaventamisesta. Yleisesti on kat- tua jo nyt suorittamaan, jos kansallisessa laissa 38418: sottu, että eräitä tarkistuksia on syytä tehdä, oleva säännös on ristiriidassa velvoittavan EY- 38419: mutta että presidentin vastaisuudessakin tulee normin tai kansainväliseen ihmisoikeussopi- 38420: olla todellinen valtiollinen vaikuttaja. Tämän tu- mukseen sisältyvän sopimusmääräyksen kanssa 38421: eksi voidaan nähdäkseni esittää myös se, että (mietintö s.291). Säännöksen soveltaminen on 38422: välittömällä kansanvaalilla valittu presidentti sidottu tiukkoihin edellytyksiin,jotka osoittavat 38423: saa valtuutuksensa suoraan kansalta. menettelyn poikkeusluonteisuutta ("ilmeisessä 38424: Komitean tekemät muutosehdotukset näissä ristiriidassa"). Uskon tuomioistuinten olevan 38425: kysymyksissä näyttävät maltillisilta. Perustus- varovaisia ja soveltavan pykälää vain asiaa pe- 38426: lain säännökset näissä asioissa ovat ja tulisivat rusteellisesti harkittuaan. 38427: olemaankin siinä määrin väljät, että ne jättävät Oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasia- 38428: tilaa järkevän valtiosääntökäytännön muotou- miehen asemaa ja tehtäviä laillisuusvalvojina 38429: tumiselle. Presidentin tehtäväalueista ehkä kes- koskevat säännösehdotukset rakentuvat samalle 38430: keisimmäksi on muodostunut ulko- ja turvalli- pohjalle kuin nykyinen, hyvin toimivaksi todettu 38431: suuspolitiikka, mitä myös mietinnössä puolle- järjestelmä. Ylimpiä laillisuusvalvojia koskevia 38432: taan. säännöksiä valmisteltaessa on voitu hyödyntää 38433: Pidän komitean ehdotuksia toteuttamiskel- viime vuonna valmistunutta oikeusasiamiestyö- 38434: poisina. Eräisiin yksityiskohtiin palaanjäljempä- ryhmän mietintöä ja siitä annettuja lausuntoja 38435: nä lakiehdotuksen yksityiskohtaisessa tarkaste- (oma Iausuntoni 29.8.1996 on oikeuskanslerin 38436: lussa. kertomuksessa 1996 s.l21-126). Samoin on 38437: asianmukaisesti jo otettu huomioon se, että ylim- 38438: män syyttäjän tehtävät tulevat 1.12.1997 siirty- 38439: Laillisuusvalvonta mään oikeuskanslerilta Valtakunnansyyttäjälie 38440: (ehdotettu 104 §ja mietintö s.286-287). 38441: Nykyisin hajallaan eri perustuslaeissa olevat Ministerivastuujärjestelmää on ehdotuksessa 38442: lainsäädäntö- ja hallitustoiminnan laillisuusval- huomattavasti selkeytetty verrattuna nykyiseen, 38443: vontaa koskevat säännökset ehdotetaan tarkis- osin selvästi vanhentuneeseen sääntelyyn. Komi- 38444: tettuina sijoitettaviksi yhtenä asiakokonaisuute- tean ehdotus poikkeaa ministerivastuutyöryh- 38445: na HM 10 lukuun "Laillisuusvalvonta". Pidän män vuonna 1994 antamasta mietinnöstä siinä 38446: onnistuneena tätä lainsäädäntöteknisesti selkeä- suhteessa, että ministeririkossyytteet käsittelisi 38447: tä ehdotusta. edelleen valtakunnan oikeus, jonka jäsenmäärää 38448: Lakien perustuslainmukaisuuden valvonta ta- hieman supistettaisiin. Ehdotus tietäisi perintei- 38449: pahtuisi nykyisen järjestelmän mukaisesti pää- sen järjestelyn säilyttämistä. Olen ministerivas- 38450: asiassa ennakollisena valvontana,jossa eduskun- tuutyöryhmän mietinnöstä 18.3. 1994 antamas- 38451: nan perustuslakivaliokunnalla edelleen olisi kes- sani lausunnossa maininnut myös sellaisen vaih- 38452: keinen asema (ehdotettu 74 §). Tämä meillä va- toehdon, että ministerisyyteasiat käsittelisi kor- 38453: kiintunut järjestelmä on osoittautunut toimivak- kein oikeus erityiskokoonpanossa, jossa olisi li- 38454: si. Totean, että oikeuskansleri tarvittaessa kiin- säjäseninä eduskunnan määräämiä henkilöitä 38455: nittää hallituksen esityksen antamisvaiheessa (oikeuskanslerin kertomus 1994 s.l22). Eräisiin 38456: huomiota siihen, että esitysehdotuksessa asian- ministerivastuujärjestelmän yksityiskohtiin pa- 38457: mukaisesti käsitellään kysymystä Iainsäätämis- laan jäljempänä. 38458: 132 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 38459: 38460: 1 luku. Valtiojärjestyksen perusteet 3 luku. Eduskunta ja kansanedustajat 38461: 38462: 1§ 28 § 38463: Pykälän 3 momentissa ehdotetaan säädettä- Pykälän 3 momentissa lueteltaisiin kansan- 38464: väksi Suomen osallistumisesta kansainväliseen edustajan tehtävän kanssa yhteensopimattomat 38465: yhteistyöhön. Yhteistoiminnan merkityksen jat- tehtävät, joista vastaava säännös on nyt VJ 38466: kuvasti kasvaessa on paikallaan ottaa se huo- 9 §:ssä (278/1983). Pidän johdonmukaisena sitä, 38467: mioon myös perustuslaissamme, koska kansain- että luetteloon on lisätty valtakunnansyyttäjä. 38468: väliset velvoitteet rajoittavat valtion täysivaltai- 38469: suutta käsitteen absoluuttisessa merkityksessä. 30§ 38470: Momentissa mainitut kansainväliset tarkoitus- Kansanedustajan koskemattomuutta säänte- 38471: perät, rauhan ja ihmisoikeuksien turvaaminen, levä pykälä vastaa sisällöltään nykyisiä VJ 12- 38472: ovat keskeisiä, joskaan ne eivät määritä eivätkä 14 §:ää. Ehdotetun pykälän 3 momentissa on sa- 38473: tarkoitakaan määrittää niitä tyhjentävästi. Kan- mansisältöinen kansanedustajan pidättämistä ja 38474: sallista tarkoitusperää on kuvattu mielestäni vä- vangitsemista rajoittava säännös kuin nyt VJ 38475: rittömällä ilmaisulla "yhteiskunnan kehittämi- 14 §:ssä. Vaatimus siitä, että näytön asianomai- 38476: nen", mutta sen on ehkä katsottu kattavan kan- sen syyllisyydestä tulee olla vahva, ehdotetaan 38477: sainvälisen yhteistoiminnan moninaiset kansalli- ilmaistavaksi sanonnalla "painavista syistä epäil- 38478: set päämäärät. lä" nykyisen lain vaatimuksen "tavata vereksel- 38479: tä" asemesta. Pidän ehdotusta parannuksena, 38480: 5§ koska "verekseltä" ei luontevasti sovellu kaik- 38481: Suomen kansalaisuutta koskeva säännös ny- kiin vakavalaatuisiinkaan rikoksiin. Sitä vastoin 38482: kyisessä HM 4 §:ssä on epätäsmällinen ja puut- olisi mielestäni harkittava, tulisiko matkustus- 38483: teellinen. Sen vuoksi on mielestäni perusteltua, kielto edelleen mainita pykälässä pidättämisenja 38484: että pykälän sisältöä tarkistetaan ja täydenne- vangitsemisen rinnalla. Nyt sitä käsitellään vain 38485: tään ehdotetuin tavoin. tulkintaperusteena säännösehdotuksen peruste- 38486: luissa (mietintö s.l54). 38487: 38488: 2 luku. Perusoikeudet 32§ 38489: Erityisesti kansainvälisten ihmisoikeussopi- 38490: Nykyisen HM:n perusoikeusluku uudistettiin musten tulkintakäytännön johdosta esteellisyys- 38491: kokonaan lailla 969/1995 huolellisen valmistelu- säännösten merkitys julkisessa toiminnassa on 38492: työn tuloksena. Uudistuksen toteuttamisesta on kasvanut ja esteellisyysperusteita on ryhdytty 38493: kulunut varsin vähän aikaa. Olennaisia virheitä tulkitsemaan laajentavasti. Tämän vuoksi on 38494: tai puutteita ei näiden osalta ole ilmennyt. Koska paikallaan, että myös kansanedustajan esteelli- 38495: oikeuskanslerin velvollisuudeksi on nykyisen syyttä koskevaa säännöstä tarkistetaan. Pidän 38496: HM 46 §:n 1 momentissa nimenomaan säädetty onnistuneina myös ehdotetun pykälän peruste- 38497: valvoa myös perusoikeuksien ja ihmisoikeuksien luissa s.155-156 esitettyjä tulkintasuosituksia. 38498: toteutumista, olen laillisuusvalvonnassa pyrki- 38499: nyt pitämään silmällä perus- ja ihmisoikeuskysy- 38500: myksiä ja -näkökohtia. Vaikkakin perusoikeus- 4 luku. Eduskunnan toiminta 38501: kysymykset ovat tulleet uudistuksen jälkeen oi- 38502: keuskanslerin toiminnassa entistä useammin ar- 38 § 38503: vioitaviksi ja ratkaistaviksi, tietooni ei ole tullut Eduskunnan oikeusasiamiestä koskeva 38 §ja 38504: erityisiä HM 2luvun sisältöön liittyviä ongelma- vastaavasti valtioneuvoston oikeuskansleria 38505: kysymyksiä, jotka edellyttäisivät sanottujen koskeva 69 § kirjoitettaisiin samansisältöisiksi 38506: säännösten tarkistamista. Todettakoon tässä yh- niiltä osin kuin tarvetta erilaiseen sääntelyyn ei 38507: teydessä, että perusoikeuspykälien välitön sovel- ole. Pidän johdonmukaisena sitä, että kumman- 38508: taminen oikeudellisessa ratkaisutoiminnassa kin laillisuusvalvojan kelpoisuusvaatimukset 38509: näyttää selvästi lisääntyneen, niin kuin tarkoi- kirjoitetaan yhdenmukaisesti ja sillä tavoin, että 38510: tuksena onkin ollut. samat vaatimukset koskevat myös apulaisoi- 38511: Perusoikeussäännöksiin tehtäviksi ehdotetut keusasiamiehiä sekä apulaisoikeuskansleria ja 38512: vähäiset teknisluontoiset tarkistukset näyttävät tämän sijaista; käytännössä tulkinta on jo ollut 38513: asianmukaisilta. tällainen. 38514: 9.1. Lausunto Perustuslaki 2000 -komitean mietinnöstä 133 38515: 38516: 38517: Yhdyn siihen ehdotukseen, että uuden oikeus- jen hankkimiseen. Jos tiedot voisivat koskea 38518: asiamiehen toimikausi kestäisi neljä vuotta sil- myös yksityisten henkilön oikeusturvaa, niiden 38519: loinkin, kun oikeusasiamiehen kuollessa tai ero- käytössä tulisi perustelujen mukaan noudattaa 38520: tessa kesken toimikauden tulee valittavaksi uusi asianmukaista varovaisuutta. Voidaan kuiten- 38521: oikeusasiamies. kin kysyä, miten nämä huomionarvoiset näkö- 38522: Lausunnossani oikeusasiamiestyöryhmän kohdat käytännössä voidaan turvata. 38523: mietinnöstä (oikeuskanslerin kertomus 1996 38524: s.l23-l24) olen asettunut kannattamaan ehdo- 48 § 38525: tusta, jonka mukaan oikeusasiamiehen ohella Pykälän 2 momentissa ehdotetaan rajoitetta- 38526: valittaisiin kaksi apulaisoikeusasiamiestä. Työti- vaksi nyt VJ 59 §:ssä säänneltyä oikeusasiamie- 38527: lanteen kehitys näyttää edelleen sellaiselta, että hen ja oikeuskanslerin oikeutta osallistua kes- 38528: tähän on tarvetta. kusteluun eduskunnan täysistunnossa ja saada 38529: Nykyisin HM:ssä ei ole säännöksiä oikeus- silloin puheenvuoro jopa ennen kansanedustajia. 38530: asiamiehen vapauttamisesta tehtävästään kes- Olen jo aikaisemmassa lausunnossani s.3 katso- 38531: ken toimikauden. Mielestäni tällaiseen poik- nut, ettei ole syytä asettua vastustamaan tämän 38532: keukselliseen menettelyyn tulisi olla mahdolli- puheoikeuden rajoittamista. Totean, että 2 mo- 38533: suus painavista syistä mietinnössä s.l66 esitetyin mentissa mainittujen tilanteiden lisäksi puheen- 38534: tavoin. Yhdyn myös niihin s.l66 esitettyihin kan- vuoron saaminen saattaisi joskus olla tarpeen 38535: nanottoihin, että tämän mahdollisuuden avaa- asiassa, jossa laillisuusvalvojalta on aikaisemmin 38536: misella ei tule vaarantaa oikeusasiamiehen riip- nimenomaan pyydetty kannanottoa, vaikka asia 38537: pumattomuutta laillisuusvalvontaviranomaise- ei olekaan tullut vireille hänen omasta aloittees- 38538: na. Vapauttamismahdollisuuden avaamisen taan. Tämä voitaisiin ottaa huomioon tekemällä 38539: osalta totean myös, että valtioneuvoston oikeus- säännökseen esimerkiksi seuraavanlainen lisäys: 38540: kansleri kuuluu niihin virkamiehiin, jotka val- ". tai puhemiehen antaessa erityisestä syystä sii- 38541: tion virkamieslain (750/l994) 26 §:n mukaan voi- hen luvan". 38542: daan irtisanoa, kun siihen on syytä; tällöin on 38543: tosin huomattava, että oikeuskanslerin virka ei 52§ 38544: ole määräaikainen niin kuin oikeusasiamiehen Tarkemmat säännökset valtiopäivillä nouda- 38545: tehtävä. tettavasta menettelystä annettaisiin eduskunnan 38546: työjärjestyksessä, johon tultaisiin siirtämään ny- 38547: 42 § kyisin VJ:ssä olevia menettelyn yksityiskohtia 38548: Puhemiehen tehtäviä koskeva säännösehdo- koskevia säännöksiä. Näyttää siltä, kuin komi- 38549: tus vastaa asiasisällöltään nykyisen VJ 55 ja tea olisi onnistunut hyvin erotellessaan VJ:stä 38550: 80 §:n säännöksiä. Puhemiehen tehtäviin kuulu- uuteen HM:ään sijoitettaviksi ehdottavat sään- 38551: va laillisuusvalvonta on tärkeä osa säädösval- nökset. Koska työjärjestystä valmisteltaneen 38552: vonnasta. Ehdotetut säännökset ovat asianmu- yhtä aikaa HM:n jatkovalmistelun kanssa, voi- 38553: kaiset. daan samalla yksittäisten säännösten osalta har- 38554: kita, onko niissä vielä sellaisia, jotka tulisi sijoit- 38555: 47 § taa itse perustuslakiin. 38556: Eduskunnan ja sen valiokuntien tiedonsaanti- Asianmukaisena pidän sitä, että eduskunnan 38557: oikeus on eduskunnan tehokkaan toiminnan työjärjestyksen antamisessa on ehdotetun 52 §:n 38558: olennainen edellytys. Se on välttämätön myös 2 momentin mukaan noudatettava lakiehdotuk- 38559: eduskunnan toteuttaessa valtioneuvoston ja hal- sen käsittelyjärjestystä. 38560: linnon valvontaa. Työjärjestyksen sisällön osalta viittaan aikai- 38561: Pidän pykäläehdotuksen 3 momentin sään- sempaan lausuntooni, jossa olen s.3 siinä maini- 38562: nöstä kansanedustajan oikeudesta saada tietoja tuin perustein esittänyt harkittavaksi, tulisiko 38563: viranomaiselta sinänsä perusteltuna. Tämä saat- työjärjestykseen lisätä säännökset eduskunta- 38564: taa osaltaan vähentää tarvetta tehdä kirjallisia ryhmien asemasta ja toiminnasta. 38565: kysymyksiä, joiden määrä viime vuosina on ollut 38566: suuri. Mutta näen tiedonsaantioikeuden toteut- 38567: tamiseen liittyvän julkisuusongelmia. Sään- 5 luku. Tasavallan presidentti ja valtioneuvosto 38568: nösehdotuksen perusteluissa (s.l78) tosin tode- 38569: taan, että kysymyksen ollessa ei vielä julkisista 58§ 38570: valmistelutiedoista edustaja ei saisi niitä julkistaa Ehdotetun pykälän l momentin mukaan pre- 38571: eikä käyttää esimerkiksi henkilökohtaisten etu- sidentti tekee päätöksensä valtioneuvostossa, 38572: 134 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 38573: 38574: niin kuin nykyisinkin, pykälän viimeisessä mo- kaen olleiden kelpoisuusvaatimusten tulkinta 38575: mentissa mainittuja poikkeuksia lukuun otta- perustuu pitkäaikaiseen käytäntöön. Nykyisessä 38576: matta. Presidentin päätöksenteon parlamentaa- HM 36 §:n 3 momentissa asetettu vaatimus, että 38577: risuutta lisättäisiin kuitenkin 1 momenttiin sisäl- oikeusministerin ja vähintään yhden muun mi- 38578: tyvällä ehdotuksella, jonka mukaan pääsääntö- nisterin tulee olla lainoppineita, ei enää liene tar- 38579: nä olisi, että valtioneuvosto tekee presidentille peellinen. 38580: ratkaisuehdotuksen. Tätä on mietinnössä (s.l93) 38581: perusteltu myös laillisuusvalvontaa koskevilla 66§ 38582: näkökohdilla. Jos presidentti ei päättäisi asiaa Ehdotettu nimenomainen säännös pääminis- 38583: valtioneuvoston ehdotuksen mukaisesti, asia pa- terin tehtävistä perustuu käytännössä tapahtu- 38584: lautuisi valtioneuvoston valmisteltavaksi. Kun neeseen pääministerin aseman vahvistumiseen; 38585: asia uudelleen esiteitäisiin presidentille, hänen säännös on asianmukainen. 38586: olisi annettava hallituksen esitys valtioneuvoston 38587: esityksen mukaisena, mutta muissa asioissa hän 67 § 38588: voisi poiketa esityksestä. Komitea on katsonut Ehdotetussa 2 momentissa oleva säännös mi- 38589: ehdottamansa järjestelmän yhteiskuntapoliitti- nisterivaliokunnista on uusi perustuslain tasolla. 38590: sesti perustelluksi, eikä minulla ole sen johdosta Totean, että ministerivaliokunnat ehdotuksen 38591: aihetta kannanottoihin. mukaan olisivat pelkästään valmistelevia toimi- 38592: Ehdotetun pykälän 3 momentissa lueteltaisiin elimiä, joten niille ei uudenkaan perustuslain 38593: asiat, jotka presidentti päättäisi ilman valtioneu- mukaan voitaisi antaa ratkaisuvaltaa. 38594: voston ratkaisuehdotusta. Ehdotettu 3 kohta on 38595: mielestäni melko avoin ja tulkinnanvarainen. 69 § 38596: Perusteluista (s.197) ilmenee, että sillä ei tarkoite- Yhdyn niihin näkökohtiin, mitkä pykälän pe- 38597: ta presidentin suoritettavia virkanimityksiä. Jon- rusteluissa s.215 esitetään oikeuskanslerin ase- 38598: kin verran epäselväksi jää myös se, mitä näistä masta valtioneuvoston yhteydessä toimivana 38599: asioista on tarkoitus kuitenkin valmistelevasti laillisuusvalvojana sekä valtioneuvoston Ga sii- 38600: käsitellä valtioneuvoston yleisistunnossa ennen hen liittyen presidentin) toiminnan laillisuusval- 38601: presidentille esittelemistä ja mitkä taas esiteitäi- vonnan painottumisesta oikeuskanslerin toimin- 38602: siin suoraan presidentille ilman yleisistuntokäsit- nassa. 38603: telyä. Pykälä sisältäisi nykyisin HM 37 §:ssä olevan 38604: Nykykäytäntöön perustuva ehdotettu 5 mo- perussäännöksen oikeuskanslerista instituutio- 38605: mentti niistä asioista, jotka presidentti päättäisi na. Oikeuskansleria avustaisi ja tarvittaessa hä- 38606: ns. kabinettiasioina ilman koko valtioneuvoston nen sijaisenaan toimisi edelleen apulaisoikeus- 38607: läsnäoloa, ei anna aihetta huomautuksiin. To- kansleri, jonka sijaisena tarvittaessa puolestaan 38608: tean, että oikeuskanslerin- ehdotuksen 112 §:n toimisi apulaisoikeuskanslerin sijainen. Olen ai- 38609: mukaan myös oikeusasiamiehen- laillisuusval- kaisemmin eri yhteyksissä, viimeksi oikeusasia- 38610: vonta sinänsä koskee näitäkin asioita, vaikka miestyöryhmän mietinnöstä antamassani lau- 38611: oikeuskansleri ei olekaan läsnä niitä presidentille sunnossa (oikeuskanslerin kertomus 1996 s.l25), 38612: esiteltäessä. korostanut pitäväni välttämättömänä, että oi- 38613: keuskanslerin apuna vastakin toimivat apulais- 38614: 60§ oikeuskanslerija tämän varamies. Pidän tätä tar- 38615: Sanalla "valtioneuvosto" tarkoitettaisiin toi- peellisena laillisuusvalvonnan yleisen operatiivi- 38616: saalta pääministerinjohdolla toimivaa ministeri- sen tehokkuuden ja valtioneuvostoon kohdistu- 38617: kollegiotaja toisaalta senja ministeriöiden muo- van toiminnan edellyttämien valmiuksien säilyt- 38618: dostamaa organisatorista kokonaisuutta. Koska tämiseksi. En vastusta "apulaisoikeuskanslerin 38619: asiayhteydestä yleensä selviää kulloinenkin mer- varamiehen" nimikkeen muuttamista "apulais- 38620: kityssisältö, ei vakiintuneeseen terminologiaan oikeuskanslerin sijaiseksi". 38621: ole tarvetta tehdä muutoksia. 38622: Pykälän 1 momentissa säädettäviksi ehdotetut 38623: ministereiden kelpoisuusvaatimukset on ilmaistu 6 luku. Lainsäädäntö 38624: samasanaisesti kuin nykyisessä HM 36 §:n 2 mo- 38625: mentissa (1074/1991). Vaikka sanonta "rehelli- 71 § 38626: siksi ja taitaviksi tunnettuja" on ilmaistu yleis- Hallituksen esityksiä on käytännössä täyden- 38627: luontoisin adjektiivein, näiden HM:ssa alusta al- netty ja muutettu asianomaisen ministeriön 38628: 9.1. Lausunto Perustuslaki 2000 -komitean mietinnöstä 135 38629: 38630: eduskunnalle osoittamin kirjelmin. Kun halli- säännöksiin on nyt ehdotettu vain joitakin muu- 38631: tuksen esitykset antaa tasavallan presidentti, toksia. Ne eivät anna aihetta erityisiin huomau- 38632: menettely on valtiosäännön kannalta ongelmalli- tuksiin. Ehdotettu 87 §:n säännös talousarvion 38633: nen. Olen käsitellyt asiaa oikeusministeriölle ulkopuolisista rahastoista kaventaa eduskunnan 38634: 29.7.1993 antamassani lausunnossa (oikeuskans- budjettivaltaaja säännöksen sisältö riippuu siten 38635: lerin kertomus 1993 s.23-26). Tämän vuoksi on eduskunnan suhtautumisesta asiaan. 38636: syytä tervehtiä tyydytyksellä nyt ehdotettua ni- 38637: menomaista säännöstä hallituksen esityksen täy- 89 § 38638: dentämisestä. Valtiontalouden valvontaa harjoittavien toi- 38639: mielinten organisatorista asemaa ehdotetaan 38640: 73 § muutettavaksi sillä tavoin, että valtiontalouden 38641: Aikaisemmassa lausunnossani (s.5) olen siinä tarkastusvirasto siirrettäisiin valtiovarainminis- 38642: esitetyin perustein asettunut puoltamaan ns. teriön alaisuudesta toimivaksi eduskunnan yh- 38643: poikkeuslakimenettelyn säilyttämistä. Olen edel- teydessä. Ehdotusta voidaan perustella mietin- 38644: leen samalla kannalla. nössä esitetyillä periaatteellisilla näkökohdilla. 38645: Valtioneuvostollakin tosin tulee olla käytettävis- 38646: 74§ sään sisäinen tilintarkastusorgaani, mutta siitä ei 38647: Edellä tämän Iausuntoni yleisessä osassa olen tarvitse säätää perustuslaissa. 38648: käsitellyt lakien perustuslainmukaisuuden val- 38649: vontaa. Siinä yhteydessä esittämini perustein 38650: puollan pitkäaikaiseen valtiosääntökäytäntöön 8 luku. Kansainväliset suhteet 38651: tukeutuvaa 74 §:n säännöstä. 38652: Komitean ehdotus rakentuu paaosin nyky- 38653: 80 § käytännön pohjalle, mutta ulkopoliittiseen pää- 38654: Ehdotuksen mukaan yleistoimivalta asetusten töksentekoon liittyvää parlamentaarista katetta 38655: antamiseen siirrettäisiin tasavallan presidentiltä on lisätty. Tasavallan presidentin valtiosääntöis- 38656: valtioneuvostolle, poikkeuksena 95 §:n 1 mo- tä valtaa ulkopolitiikan johtajana vähennettäi- 38657: mentissa säännellyt kansainvälisen velvoitteen siin jonkin verran ja vastaavasti korostuisi se, 38658: voimaansaattamista koskevat asetukset. Otta- että presidentin on hoidettava myös ulkopolitiik- 38659: matta kantaa ehdotuksen perusteluihin sinänsä kaa kiinteässä yhteistyössä valtioneuvoston 38660: kiinnitän huomiota seuraavaan käytännön nä- kanssa. Ehdotetut säännökset antavat kuitenkin 38661: kökohtaan. Asetus pyritään yleensä antamaan niin väljät kehykset ulkopoliittiselle päätöksen- 38662: samassa yhteydessä kuin vahvistetaan se laki, teolle, että valtiosääntökäytännön muotoutumi- 38663: jota asetus täydentää ja jossa on asetuksenanto- selle jää tilaa. 38664: valtuus. Nykyistä perustuslakia sovellettaessa 38665: tämä tapahtuu sillä tavoin, että presidentti ensin 93 § 38666: vahvistaa lain ja heti sen jälkeen saman ministe- Pykälään otettaisiin ulkopoliittista päätök- 38667: rin esittelystä antaa lakiin liittyvän asetuksen. sentekoa koskevat perusnormit. Pykälä korvaisi 38668: Jos asetuksenantovalta siirretään valtioneuvos- nykyiset HM 33 §:n ja 33 a §:n (1116/1993), joi- 38669: tolle, on presidentille tapahtuvan esittelyn jäl- den keskinäinen suhde on ollut jossakin määrin 38670: keen pidettävä erillinen valtioneuvoston yleisis- ongelmallinen; lisäksi 33 a §on lainsäädäntötek- 38671: tunto asetuksen antamiseksi. nisesti ongelmallinen, koska se varsinaisesti saa 38672: Ehdotukseen ei sisälly säännöstä nykyisessä sisältönsä eräistä VJ:n säännöksistä. 38673: HM 28 §:ssä tarkoitettujen ns. omaperäisten ase- Tasavallan presidentin ja valtioneuvoston ul- 38674: tusten antamisesta (mietintö s.235-236). Koska kopoliittista toimivaltajakoa koskevan 1 mo- 38675: asetukset nykykäytännössä lähes aina annetaan mentin mukaan presidentti johtaa ulkopolitiik- 38676: laissa olevan valtuussäännöksen nojalla, ei oma- kaa "yhdessä valtioneuvoston kanssa". Tämän 38677: peräisten asetusten antamiseen enää liene tarvet- säännöksen sisältö tulee osin jäämään käytän- 38678: ta. nössä muovattavaksi. Säännös edellyttänee kui- 38679: tenkin, että nykyisestä poiketen tasavallan presi- 38680: 7luku. Valtiontalous dentti tekee presidentin esittelyssä myös ulkoasi- 38681: ainhallinnon alaan kuuluvat päätöksensä valtio- 38682: Koska valtiontaloutta koskeva HM VI luku neuvoston ratkaisuesityksestä. Eduskunnan toi- 38683: on kokonaan uudistettu lailla 1077/1991, näihin mivalta on yleisellä tasolla ilmaistu 1 momentin 38684: 136 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 38685: 38686: 2.virkkeessä. Valtioneuvoston toimivalta ED- että riittävänä voidaan tältä osin pitää tukeutu- 38687: asioiden kansallisessa valmistelussa ja eduskun- mista vakiintuneeseen käytäntöön. Totean, että 38688: nan osallistuminen näiden asioiden valmisteluun tietojen ja lausuntojen antaminen oikeudellisista 38689: on ehdotettu säänneltäväksi 2 momentissa ny- kysymyksistä muodostaa melko tärkeän erityis- 38690: kyisen HM 33 a §:n säännöksiä täsmennetym- tehtävän oikeuskanslerin toiminnassa. Näissä 38691: min. Suomen edustautumista Eurooppa-neuvos- lausunnoissa on kysymys valtioneuvoston ja mi- 38692: tossa koskeva päätöksentekomenettely pysynee nisteriöiden tarpeesta saada lausunto lain oikeas- 38693: nykyisellään, mutta unionin yhteisen ulko- ja ta tulkinnasta, ja niillä on mielestäni ollut toi- 38694: turvallisuuspolitiikan alaan sisältyvät asiat kuu- meenpanovallan laillisessa käytössä keskeistä 38695: luisivat valtioneuvoston toimivaltaan, tosin merkitystä. Oikeuskanslerilla on velvollisuus an- 38696: "kiinteässä yhteistyössä presidentin kanssa" taa näitä kannanottoja ja lausuntoja, toisin kuin 38697: (mietintö s.262). esimerkiksi säädösvalmisteluhankkeista pyydet- 38698: tyjä lausuntoja, joiden antamisen on katsottu 38699: 94§ olevan oikeuskanslerin harkinnassa. Mielestäni 38700: Säännöksessä täsmennettäisiin nykyistä val- tietojen ja lausuntojen antaminen oikeudellisista 38701: tiosääntökäytäntöä seuraten niiden kansainvä- kysymyksistä presidentille, valtioneuvostolle ja 38702: listen velvoitteiden piiriä, jotka eduskunnan on ministeriöille olisi syytä edelleen erikseen mainita 38703: hyväksyttävä. Eduskunnan olisi hyväksyttävä ehdotetussa 108 §:ssä. 38704: myös tällaisen velvoitteen irtisanominen. Sään- Pidän asianmukaisena, että perustuslaissa 38705: nösehdotus selventäisi oikeustilaa ja on siten edelleen mainitaan sekä oikeuskanslerin että oi- 38706: kannatettava. keusasiamiehen kertomuksen antamisesta. Oi- 38707: keuskanslerin kertomus osoitetaan nykyisin ta- 38708: savallan presidentille ja eduskunnalle, HM 48 §:n 38709: 9 luku. Lainkäyttö 1 momentti. Tasavallan presidentti kertomuksen 38710: vastaanottajana kytkeytynee nykyisen HM 32:n 38711: 104§ säännökseen,jonka mukaan presidentillä on val- 38712: Pidän tarpeellisena ehdotettua säännöstä ta valvoa hallintoa. Koska oikeuskansleri toimii 38713: syyttäjälaitoksen johtamisesta ja siitä, että syyt- valtioneuvoston yhteydessä ja tämä muodostaa 38714: täjälaitoksesta on säädettävä lailla. oikeuskanslerin erään keskeisen toimialan, on 38715: mielestäni soveliasta, että kertomus vastaisuu- 38716: dessa osoitettaisiin eduskunnan lisäksi valtio- 38717: JO luku. Laillisuusvalvonta neuvostolle, niin kuin 108 §:n 2 momentissa eh- 38718: dotetaan. 38719: 106 § Kertomusten sisältöä koskevissa säännöksis- 38720: Edellä yleisessä osassa esittämäni perustein sä on nykyään ja myös ehdotuksen mukaan se 38721: puollan ehdotettua säännöstä. ero, että oikeusasiamiehen kertomuksessa esite- 38722: tään havaintoja myös "lainkäytön tilasta" ,jota ei 38723: 108-109 § mainita oikeuskanslerin kertomuksen kohdalla. 38724: Ehdotettuja pykäliä oikeuskanslerin ja oi- Pidän tätä eroavuotta perusteltuna siitä syystä, 38725: keusasiamiehen tehtävistä pidän pääosin onnis- että eduskunnan ja siten lainsäädäntövallan yh- 38726: tuneina. Kummankin laillisuusvalvojan valvon- teydessä toimivan oikeusasiamiehen on sovelias- 38727: tatoimivalta ilmaistaisiin samasanaisin ilmai- ta arvioida yleisesti myös tuomioistuinlaitosta, 38728: suin, jotka asiallisesti ovat nykyisen sisältöiset. mutta toimeenpanovaltaa edustavan valtioneu- 38729: Oikeuskanslerin osalta mainittaisiin nimen- voston yhteydessä toimivalle Iaillisuusvalvojalie 38730: omaan myös tuomioistuinten toiminnan lailli- sellainen yleinen arviointi ei sovellu rakenteelli- 38731: suusvalvonta, joka käytännössä on tähänkin asti sesti samalla tavalla. 38732: muodostanut tärkeän valvontasektorin. Tarkemmat säännökset oikeuskanslerin toi- 38733: Nykyisen HM 48 §:n 2 momentin mukaan oi- minnasta annetaan nykyisin asetuksena säädet- 38734: keuskanslerin on annettava "presidentille ja val- tävässä valtioneuvoston oikeuskanslerin ohje- 38735: tioneo vostolle tietoja ja lausuntoja". Valtioneu- säännössä (nykyisin asetuksessa 1697/1992 eräin 38736: voston on ymmärretty käsittävän myös eri minis- myöhemmin muutoksin). Ehdotettuun 108 §:ään 38737: teriöt. Mietinnössä ei enää ehdoteta HM:ään olisi syytä lisätä momentti, jonka mukaan tar- 38738: otettavaksi vastaavaa säännöstä. Ehdotetun kemmat säännökset annetaan valtioneuvoston 38739: 108 §:n kohdalla (s.294) tätä perustellaan sillä, asetuksessa. 38740: 9.1. Lausunto Perustuslaki 2000 -komitean mietinnöstä 137 38741: 38742: 110 § oikeuskanslerilla, mikä on sopusoinnussa sen 38743: Eduskunnan oikeusasiamies on erityissyyttäjä kanssa, että oikeuskanslerin keskeisiä tehtäviä 38744: virkarikosasioissa. Kun ylimmän syyttäjän teh- on valtioneuvoston ja sen jäsenten toiminnan 38745: tävät 1.12.1997 alkaen siirtyvät valtakunnan- Iaillisuusvaivon ta. 38746: syyttäjälle, tulee oikeuskanslerin syytetoimivalta Ministerivastuutyöryhmän mietinnöstä 38747: olemaan samanlainen kuin oikeusasiamiehen. 18.3.1994 antamassani lausunnossa (oikeus- 38748: Oikeuskanslerin osalta ehdotettu II 0 §:n 1 mo- kanslerin kertomus 1994 s.119-125) olen kiin- 38749: mentti on samansisältöinen kuin nykyinen HM nittänyt huomiota eräisiin nykyisen ministeri- 38750: 46 §:n 2 mom. (laissa 198/1997). vastuujärjestelmän sääntelyn puutteisiin. Sään- 38751: Ns. tehtäväjakolakia (nykyisin 1224/1990) telemättä on kysymys alustavan tutkinnan 38752: koskeva 2 momentti on asianmukainen. Totean, toimittamisesta sekä siitä, milloin esitutkinnan 38753: että tehtäväjakolaki sinänsä on osoittautunut toimittamista koskeva kynnys ylittyy ja miten 38754: tarkoituksenmukaiseksi ja toimivaksi. varsinainen esitutkinta on suoritettava. Vaikka 38755: näitä kysymyksiä ei säännelläkään perustuslain 38756: 111 § tasolla, ne on syytä ottaa huomioon ministeri- 38757: Tiedonsaantioikeutta koskeva säännös kor- vastuujärjestelmää koskevan sääntelyn jatko- 38758: vaisi vastaavat säännökset nykyisen HM 46 §:n 3 valmistelussa. 38759: momentissa ja 49 §:n 3 momentissa (969/1995). 38760: Tiedonsaantioikeus on olennainen edellytys te- 116 § 38761: hokkaalle valvontatoiminnalle. Pykälässä säänneltäisiin ministerisyytteen 38762: Oikeuskansleri on käytännössä aina läsnä val- nostamisen edellytykset, joista nyt säädetään mi- 38763: tioneuvoston istunnoissa ja esiteltäessä asioita nisteri vastuulaissa, varsinkin sen 7 §:ssä. Tarkoi- 38764: tasavallan presidentille valtioneuvostossa. Jos tuksena on, että oikeudellinen ministerivastuu 38765: oikeuskansleri on estynyt, apulaisoikeuskansleri edelleenkin kytkettäisiin korotettuun syyttämis- 38766: on läsnä ja poikkeuksellisesti tämänkin estynee- kynnykseen. Ministerisyytettä ei voitaisi käyttää 38767: nä ollessa hänen varamiehensä. Pidän perusteltu- esimerkiksi merkitykseltään vähäisten menette- 38768: na, että 2 momentissa läsnäolo säädetään oikeus- lyvirheiden käsittelyyn (mietintö s.304). Ran- 38769: kanslerin nimenomaiseksi velvollisuudeksi. gaistavuuden alaraja lienee tarkoitettu suunnil- 38770: leen samaksi kuin tähänastisessa laissa, joskin 38771: 112 § asia on tarkoitus ilmaista nykyistä selkeämmin. 38772: Pykälässä säädettäisiin toimenpiteistä, joihin Mutta säännösehdotukset antavat muutoin ai- 38773: oikeuskansleri ja vastaavasti oikeusasiamies voi- hetta arvosteluun. 38774: vat ryhtyä valtioneuvostoon, ministeriin ja tasa- Ministerisyyteasiaa muutamia vuosia sitten 38775: vallan presidenttiin kohdistuvassa laillisuusval- valmisteltaessa ja käsiteltäessä havaittiin minis- 38776: vonnassa. Ehdotetut säännökset vastaavat asia- terivastuulakiin perustuvassa sääntelyssä eräitä 38777: sisällöltään nykyisen HM 45 ja 47 §:n säännök- puutteita ja epäjohdonmukaisuuksia, joihin em. 38778: siä. Myös oikeusasiamiehelle tulisi toimivalta ministerivastuutyöryhmä mietinnössään kiinnit- 38779: valvoa presidentin toiminnan lainmukaisuutta, ti huomiota (ks. myös oikeuskanslerin kertomus 38780: mitä pidän johdonmukaisena ja perusteltuna. 1994 s.l23-124). Valtioneuvoston jäsentä ei 38781: mainita rikoslain 2luvun 12 §:ssä (792/1989),jos- 38782: 114 § sa määritellään virkarikossäännösten henkilölli- 38783: Ministerivastuuta koskevat nykyiset säännök- nen sovellettavuus. Rangaistus on yleensä tar- 38784: set ovat vanhentuneita ja puutteellisia. Sen vuok- koitus tuomita jonkin rikoslain 40 luvun virkari- 38785: si on tähdellistä, että asiasta annetaan uudet ny- kossäännöksen nojalla. Tuon luvun 10 ja 11 §:ssä 38786: kyaikaisesti kirjoitetut säännökset. on virkavelvollisuuden rikkomista ja tuottamuk- 38787: Ehdotus perustuu siihen, että ministerisyyttei- sellista virkavelvollisuuden rikkomista koskevat 38788: tä käsittelisi edelleen valtakunnan oikeus. Syytet- avorangaistussäännökset. Niiden tunnusmerkis- 38789: tä ajaisi valtakunnansyyttäjä. Syytteen nostami- tön täyttyminen edellyttää, että virkamies vir- 38790: sesta päättäisi, nykyisestä poiketen, eduskunnan kaansa toimittaessaan rikkoo tai jättää täyttä- 38791: perustuslakivaliokunta. Pidän ehdotettuja järjes- mättä "virkatoiminnassa noudatettaviin sään- 38792: telyjä asianmukaisina. nöksiin tai määräyksiin perustuvan virkavelvol- 38793: lisuutensa". Valtion virkamiesten virkavelvolli- 38794: 115 § suuksista on yleissäännöksiä valtion virkamies- 38795: Pykälässä säädettäisiin mmtsterivastuuasian lain (750/1994) 4 luvussa. Valtioneuvoston jäse- 38796: vireillepanosta. Aloiteoikeus olisi edelleen mm. nen velvollisuuksista ei ole vastaavaa säännös- 38797: 18 380194L 38798: 138 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 38799: 38800: töä. - Mielestäni tässä mainittuihin näkökoh- säännöstä, jossa asetetaan tiettyjä oikeusturvaa 38801: tiin on kiinnitettävä huomiota ministerivastuu- ja hyvän hallinnon noudattamista koskevia ehto- 38802: säännöstön jatkovalmistelussa. ja toimintojen yksityistämiselle. Sama koskee ra- 38803: joitusta, jonka mukaan merkittävää julkisen val- 38804: 117 § lan käyttöä sisältäviä tehtäviä voidaan antaa 38805: Oikeuskanslerin ja oikeusasiamiehen oikeu- vain viranomaiselle, jolloin tehosteina ovat vir- 38806: dellista vastuuta koskevaan pykälään minulla ei kavastuusäännökset. 38807: ole huomauttamista. 38808: 125 § 38809: 118 § Nykyisin HM 86 §:ssä säänneltyjen yleisten 38810: Pidän ehdotettua yleissäännöstä virkavas- virkanimitysperusteiden tulkintalinjat ovat va- 38811: tuusta edelleen tarpeellisena. Pykälä sisältäisi kiintuneet pitkällisessä soveltamiskäytännössä. 38812: niin ikään nykyisen sisältöiset säännökset kolle- Virkanimitysmenettelyyn kohdistuvan laillisuus- 38813: gisen toimielimenjäsenen samoin kuin esittelijän valvonnan kannalta on perusteltua säilyttää 38814: oikeudellisesta vastuusta. tämä sääntely. Merkittävänä edistysaskelena pi- 38815: Pykälän 3 momenttiin ehdotetaan otettavaksi dän sitä, että ehdotuksen mukaan perusteet laa- 38816: nykyistä HM 93 §:n 2 momenttia vastaava sään- jenisivat koskemaan kaikkia julkisia virkoja, siis 38817: nös asianomistajan oikeudesta vaatia lainvastai- mm. kunnallisia virkoja. 38818: seen toimenpiteeseen tai laiminlyöntiin syyllisty- 38819: neen virkamiehen tuomitsemista rangaistukseen. 126 § 38820: Syytteen nostamiseen tulevat 1.10.1997 alkaen Virkanimitysvalta valtion ylimpien virkojen 38821: sovellettaviksi oikeudenkäynnistä rikosasioissa sekä mm. kaikkien tuomarinvirkojen osalta säi- 38822: annetun lain (689/1997) 1 luvun syyteoikeuden lyisi edelleen tasavallan presidentillä. Pidän eh- 38823: järjestelyä koskevat säännökset. Niiden mukaan dotusta perusteltuna. 38824: asianomistajan syyteoikeus on toissijainen, so. Oikeuskanslerinviraston osalta olisi nimitys- 38825: asianomistaja saa itse nostaa syytteen vain, jos valta mielestäni järjestettävä siten, että tasaval- 38826: virallinen syyttäjä on päättänyt jättää syytteen lan presidentti nimittäisi 69 §:ssä mainittujen lail- 38827: nostamatta (lluv. 14-15 §).Oikeutta vahingon- lisuusvalvojien lisäksi myös oikeuskanslerinvi- 38828: korvaukseen koskeva säännös ehdotetaan kirjoi- raston kansliapäällikön. Koska oikeuskanslerin 38829: tettavaksi siten, että siinä otetaan huomioon va- tehtäviin kuuluu valtioneuvoston ja sen jäsenten 38830: hingonkorvauslain (412/1974) 3 ja 4luvun sään- toiminnan 1aillisuusvalvonta, en pidä asianmu- 38831: nökset korvausvastuun jakautumisesta julkisyh- kaisena, että valtioneuvosto nimittäisi oikeus- 38832: teisön ja virkamiehen tai muun julkista tehtävää kanslerinviraston virkamiehiä. Osastopäälliköi- 38833: suorittavan kesken. den osalta nimitysvalta mielestäni tulisi olla joko 38834: presidentillä tai sitten oikeuskanslerilla itsellään. 38835: Muiden lakimiesesittelijäiden osalta nimitysval- 38836: ta voitaisiin uskoa oikeuskanslerille. Totean, että 38837: 11luku. Hallinnonjärjestäminen ja itsehallinto oikeuskanslerinviraston virkamiesten nimitykset 38838: suoritetaan oikeuskanslerin esityksestä, josta 38839: 119 § presidentti ei käytännössä yleensä ole poikennut 38840: Pidän onnistuneena ehdotettua 2 momentin (oikeuskanslerinvirastosta annetun asetuksen, 38841: 1. virkkeen säännöstä, jonka mukaan valtionhal- 1698/1992, 9 §:n 1 momentti). 38842: linnon toimielinten yleisistä perusteista on sää- 38843: dettävä lailla, jos niiden tehtäviin kuuluu merkit- 38844: tävääjulkisen vallan käyttöä. 12 luku. Maanpuolustus 38845: 38846: 124 § 128 § 38847: Viime vuosina on julkishallinnon toimintoja Ehdotetun pykälän 2 momentti osoittaa ny- 38848: yksityistetty. On lähinnä yhteiskuntapoliittinen kyistä HM 90 §:n 2 momenttia selvemmin, että 38849: kysymys, missä määrin tätä edelleen suoritetaan. presidentti nimittää kaikki sekä puolustusvoi- 38850: Laillisuusvalvonnan kannalta on kuitenkin ollut mien että rajavartiolaitoksen upseerit. Nimityk- 38851: havaittavissa, että yksityistämiseen on liittynyt set suoritetaan ns. kabinettimenettelyssä. Nimi- 38852: myös oikeusturvaongelmia. Näin ollen pidän tysmenettelystä säädettäisiin 58 §:n 5 momentin 38853: erittäin tervetulleena nimenomaista perustuslain mukaan lailla. 38854: 9.2. Ministerin menettely Suomen ERM -kytkentäasiassa 139 38855: 38856: 38857: 9.2. Ministerin menettely Suomen ERM Suomen markan kurssi 11.10.1996 ecuun näh- 38858: -kytkentäasiassa den oli ollut 5.727. 38859: 38860: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon päätös 38861: 27.1.1997 dnro 25/51196 1.3. Valtioneuvoston päätöksen sisällönjulki- 38862: tulosta tiedotusvälineissä 38863: 38864: 1. VALTIONEUVOSTONPÄÄTÖS Suomen Yleisradion radio- ja TV -uutisissa oli 38865: SUOMEN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN lauantaina 12.10.1996 iltapäivällä ennen rahapo- 38866: VALUUTTAJÄRJESTELMÄÄN (EMS) Iiitti sen komitean (Monetary Committee) koko- 38867: KUULUVAAN VALUUTT AKURSSI- uksen alkamista Brysselissä kerrottu ERM-kyt- 38868: JÄRJESTELMÄÄN (ERM) JA PÄÄ TÖK- kentäpäätöksestä. Radiouutisissa kello 14 oli 38869: SEN SISÄLLÖN TULEMINEN JULKI- kerrottu, että Suomen markan liittämistä ERM- 38870: SUUTEEN valuuttajärjestelmään oli ryhdytty valmistele- 38871: maan. Uutisessa oli myös mainittu siitä, että ra- 38872: 1.1. Valtioneuvoston päätös liittymisesityksen hapoliittinen komitea tuli kokoontumaan ilta- 38873: tekemisestä päivällä. Suomen keskuskurssitavoite oli mainit- 38874: tu neljän desimaalin tarkkuudella Yleisradion 38875: Valtioneuvosto oli 11.10.1996 ministeri Arja Teksti-TV:ssänoin kello 14.40. Kello 15 oli TV 1 38876: Alhon toimiessa esittelevänä ministerinä Suo- lähettänyt ylimääräisen uutislähetyksen, jossa 38877: men Pankin tekemän esityksen mukaisesti raha- kerrottiin valtioneuvoston 11.10.1996 tekemästä 38878: lain 4 §:n 1 momentin (379/1996) nojalla päättä- päätöksestä. Seuranneessa haastattelutilaisuu- 38879: nyt tehdä esityksen Suomen liittymisestä Euroo- dessa eräs toimittaja kertoi Suomen keskuskurs- 38880: pan valuuttajärjestelmään (EMS) kuuluvaan va- sitavoitteen neljän desimaalin tarkkuudella. 38881: luuttakurssijärjestelmään (ERM) siten, että Suo- 38882: men markan ecu-keskuskurssiksi vahvistettaisiin 38883: erikseen tehtävällä valtioneuvoston päätöksellä 2. PÄÄTÖKSENTEKOMENETTELYSTÄ 38884: 5.80661 markkaa. ERM:n PUITTEISSA 38885: Samalla valtioneuvosto oli valtuuttanut val- 38886: tiovarainministeri Sauli Niinistön tai alivaltio- Asiakirjojen ja muun saadun selvityksen mu- 38887: sihteeri Johnny Åkerholmin tarvittaessa neuvot- kaan Euroopan valuuttajärjestelmä (EMS) 38888: telemaan mainitusta keskuskurssista siten, että koostuu kolmesta osa-alueesta: Euroopan va- 38889: se voi olla enintään 5.84481 markkaa ja vähin- luuttayksiköstä ecusta, valuuttakurssijärjestel- 38890: tään 5.78751 markkaa. mästä (ERM) sekä rahoitus- ja luottojärjestelyis- 38891: Valtioneuvoston päätöksessä oli mainittu, tä. EMS perustuu Eurooppa-neuvoston anta- 38892: että rahalain 5 §:n (379/1996) ja markan ulkoista maan päätöslauselmaan EMS:n perustamisesta 38893: arvoa koskevien asioiden käsittelystä valtioneu- vuodelta 1978 ja jäsenvaltioiden keskuspankkien 38894: vostossa annetun asetuksen (998/1992) nojalla väliseen sopimukseen vuodelta 1979. 38895: asia oli pidettävä salassa, kunnes valtioneuvos- Valuuttakurssijärjestelmään osallistuminen 38896: ton päätös markan ulkoisesta arvosta oli tehty. merkitsee muun muassa keskuskurssin määritte- 38897: lyä suhteessa ecuun ja valuuttojen kahdenvälis- 38898: ten kurssien määrittelemistä keskuskurssin avul- 38899: 1.2. Valtioneuvoston päätös liittymisestä la. 38900: valuuttakurssijärjestelmään Keskuskurssin muuttamisesta todetaan Eu- 38901: rooppa-neuvoston päätöslauselmassa, että se 38902: Valtioneuvosto oli 12.10.1996 neuvottelutu- edellyttää yhteistä päätöstä. Neuvotteluihin 38903: loksen mukaisesti päättänyt, että Suomen mar- osallistuvat kaikki ERM:ssä mukana olevat jä- 38904: kan ulkoinen arvo määritellään Euroopan va- senvaltiot ja Euroopan yhteisöjen komissio. Kes- 38905: luuttajärjestelmään (EMS) kuuluvan valuutta- kusteluja käydään myös niiden Euroopan yhtei- 38906: kurssijärjestelmän (ERM) mukaisesti siten, että söjen jäsenvaltioiden kanssa, jotka eivät ole mu- 38907: markalle määrätään keskuskurssi Euroopan yh- kana ERM:ssä. 38908: teisöjen valuuttayksikköön ecuun nähden ja että Päätös tehdään jäsenvaltioiden valtiovarain- 38909: markan keskuskurssiksi vahvistetaan 1 ecu = ministerienja keskuspankkien johtajien yhteises- 38910: 5.80661 markkaa. sä kokouksessa tai heidän rahapoliittisessa ko- 38911: 140 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 38912: 38913: miteassa (Monetary Committee) olevien edusta- kaan kuin asetuksella säädetään. Suomen Pan- 38914: jiensa kokouksessa. Vastaavaa päätösmenettelyä kin esitykset on joko muuttamattomina hyväk- 38915: käytetään silloin, kun uusi jäsenvaltio haluaa syttävä tai hylättävä. Edellä 4 §:ssä tarkoitettu 38916: liittyä ERM:iin. markan ulkoista arvoa koskeva asia on pidettävä 38917: Jäsenvaltion halutessa liittyä ERM:iin mene- salassa, kunnes päätös markan ulkoisesta arvos- 38918: tellään käytännössä siten, että aikeesta ilmoite- ta on tehty. 38919: taan suullisesti Euroopan unionin talous- ja ra- 38920: hoituskysymyksiä käsittelevän neuvoston (ECO- 3.2. Perustuslakivaliokunnan lausunto 38921: FIN) puheenjohtajalle, jona toimii Euroopan 38922: unionin puheenjohtajamaan valtiovarainminis- Rahalain muuttamista koskevan hallituksen 38923: teri, ja rahapoliittisen komitean puheenjohtajal- esityksen (HE 9/1996 vp) johdosta annetussa pe- 38924: le. Liittymiskysymys käsitellään ensin rahapoliit- rustusla kivaliokunnan lausunnossa (PeVL 7/ 38925: tisessa komiteassa. Jos rahapoliittisessa komite- 1996 vp) on kuvattu myös valuuttakurssijärjes- 38926: asssa syntyy osapuolten välillä yhteisymmärrys, telmään liittymistä koskevaa menettelyä. 38927: komitean kokous lopetetaan. Sen jälkeen ko- Lausunnossa on muun ohella todettu, että pe- 38928: koontuvat jäsenvaltioiden valtiovarainministe- rustamissopimuksen määräykset EMU:sta eivät 38929: reiden ja keskuspankkien pääjohtajien henkilö- ole luoneet jäsenvaltiolle tällaisessa kansalliseen 38930: kohtaiset edustajat ja vahvistavat muodollisesti toimivaltaan kuuluvassa asiassa velvollisuutta 38931: saavutetun neuvottelutuloksen. Nämä edustajat liittyä ERM:iin,joka on yhteisön oikeuden ulko- 38932: ovat samat kuin mainitun rahapoliittisen komi- puolinen järjestely. 38933: tean jäsenet. Lausunnon mukaan ERM:iin liittymisestä 38934: Rahapoliittinen komitea koostuu jäsenvalti- päättäisi valtioneuvosto Suomen Pankin esityk- 38935: oiden ja komission nimeämistä jäsenistä. Kukin sestä rahalain 4 §:n 1 momentin nojalla. Lakieh- 38936: näistä nimeää kaksi jäsentä. Jäsenet toimivat ko- dotus tarkoittaa, että tässä, nähtävästi valuutta- 38937: miteassa henkilökohtaisessa ominaisuudessa ja markkinoiden sulkeuduttua viikonlopuksi, val- 38938: heidän tulee olla täysin itsenäisiä tehtäviensä tioneuvoston yleisistunnossa tehtävässä päätök- 38939: suorittamisessa. Tätä koskevia säännöksiä on sessä muodostetaan kanta siihen, mikä on Suo- 38940: mm. Euroopan yhteisöjen perustaruissopimuk- men ehdotus markan keskuskurssiksi suhteessa 38941: sen 109 C artiklassa. ecuun ja valtuutetaan valtiovarainministeri esit- 38942: Suomen liityttyä Euroopan yhteisöön on ra- tämään liittymispyyntö. 38943: hapoliittiseen komiteaan jäseniksi nimetty val- Liittymismenettely käynnistyisi ERM:n tasol- 38944: tiosihteeri Eino Keinänen valtiovarainministeri- la valtiovarainministerin pyynnön perusteella. 38945: östä ja Suomen Pankinjohtokunnanjäsen Matti Lausunnossa on korostettu sen tärkeyttä, että 38946: Vanhala sekä varajäsenet. Valtioneuvoston pyynnön sisältö pysyy salaisena. Käytännössä 38947: 13.12.1995 tekemällä päätöksellä Keinäsen tilal- ilmeni vaikeuksia Portugalin viranomaisten jul- 38948: le on nimetty alivaltiosihteeri Johnny Åkerholm. kistettua ehdotetun keskuskurssin etukäteen 38949: maan valuutan hakeutuessa ERM:iin. Tämän 38950: johdosta valiokunta kiinnitti huomiota siihen, 38951: 3. PÄÄTÖKSENTEKOMENETTELYSTÄ olivatko rahalain 5 §:n voimassa olevat säännök- 38952: RAHALAIN MUKAAN set riittävät tältä kannalta. 38953: Pyyntö osoitetaan ERM-valtioiden valtiova- 38954: 3.1. Rahalain säännöksistä rainministereille, komission asianomaiselle jäse- 38955: nelle, rahapoliittisen komitean puheenjohtajalle 38956: Rahalakia (358/1993), muun ohella sen 4 ja ja Euroopan rahapoliittisen instituutin (EMI) 38957: 5 §:ää on muutettu 7.6.1996 annetulla lailla (379/ puheenjohtajalle. Valtiovarainministerin pyyn- 38958: 1996). Lain 4 §:n 1 momentin mukaan markan nöstä tulee ilmetä ehdotus markan keskuskurs- 38959: ulkoista arvoa koskevat päätökset tekee valtio- siksi suhteessa ecuun ja tämän ehdotuksen perus- 38960: neuvosto Suomen Pankin esityksestä. Lain 4 §:n telut. 38961: 4 momentin mukaan Suomen Pankin esityksen 38962: tekemisestä päättää eduskunnan pankkivaltuus- 3.3. Talousvaliokunnan mietintö 38963: to Suomen Pankin johtokunnan ehdotuksen pe- 38964: rusteella. Talousvaliokunta on hallituksen esityksen 38965: Lain 5 §:n mukaan valtioneuvoston on käsitel- johdosta antamassaan mietinnössä (Ta VM 5/ 38966: tävä 4 §:ssä tarkoitetut asiat kiireellisinä sen mu- 1996 vp) perustuslakivaliokunnan lausuntoon 38967: 9.2. Ministerin menettely Suomen ERM -kytkentäasiassa 141 38968: 38969: viitaten ehdottanut rahalain 5 §:ää täsmennettä- Olen tämän jälkeen pyynnöstäni saanut val- 38970: väksi siten, että 4 §:ssä tarkoitettu markan ul- tiovarainministeri Sauli Niinistön 14.11.1996, 38971: koista arvoa koskeva asia on pidettävä salassa, Suomen Pankinjohtokunnan 15.11.1996 ja edus- 38972: kunnes päätös markan ulkoisesta arvosta on teh- kunnan pankkivaltuuston 29.11.1996 päivätyt 38973: ty. Asian tulo julkisuuteen ennen aikojaan saat- lausunnot. 38974: taa aiheuttaa valuuttamarkkinoilla häiriöitä ja Alho on antanut 16.12.1996 päivätyn vasti- 38975: spekulaatioita. neen saamieni selvitysten johdosta. Alho on vielä 38976: Rahalain 5 § on muutettu tämän mukaisesti. toimittanut oikeuskanslerinvirastoon 30.12.1996 38977: lisäkirjoituksen. 38978: Alivaltiosihteeri Johnny Åkerholm on toimit- 38979: 4. EDUSKUNNAN PANKKIVALTUUS- tanut oikeuskanslerinvirastoon 3.ja 14.1.1997 38980: TOSSA KÄSITELTY ALHON MENET- päivätyt lisäkirjoitukset. 38981: TELYÄ KOSKEVA ASIA Valtiovarainministeri Sauli Niinistö on anta- 38982: nut 10.1.1997 päivätyn lisälausunnon. 38983: Pankkivaltuutetut Olavi Ala-Nissilä, Anneli Tämän jälkeen Alho on vielä antanut 38984: Jäätteenmäki ja Mauri Pekkarinen ovat 15.1.1997 päivätyn vastineen. 38985: 17 .l 0.1996 kertoneet oikeuskanslerinvirastossa, Alho on 22.1.1997lähettänyt lisäkirjoituksen- 38986: että eduskunnan pankkivaltuuston samana päi- sa ohella tiedoksi valojäljennökset Åkerholmin 38987: vänä pidetyssä kokouksessa oli keskusteltu siitä, Alholle lähettämästä, 20.1.1997 päivätystä kir- 38988: että ministeri Alho olisi antanut ennakoltajoille- jeestä ja Alhon Åkerholmille osoittamasta, 38989: kin Suomen kanssa neuvotelleiden osapuolten 21.1.1997 päivätystä kirjeestä. 38990: edustajille salassa pidettäviä tietoja Suomen val- 38991: tuutettujen neuvotteluvaltuuksien rajoista. 38992: 5 .1. AlivaltiosihteeriJohnny Åkerholmin 38993: selvitys 23.10.1996 38994: 5. HANKITTU SELVITYS 38995: Alivaltiosihteeri Johnny Åkerholm on kerto- 38996: Asian laadun huomioon ottaen olen alustavaa nut muun ohella seuraavaa: 38997: tutkimusta varten 18.10.1996 pyytänyt valtiova- " 38998: rainministeriön alivaltiosihteeriitä Johnny Åker- Oli sovittu, että heti valtioneuvoston päätök- 38999: holmiltaja Suomen Pankin pääjohtajalta Sirkka sen jälkeen (illalla 11.10.1996) ministeri Alho il- 39000: Hämäläiseltä asiaa koskevan selvityksen. Åker- moittaa Suomen aikomuksista ECOFINin pu- 39001: holm on antanut 23.10.1996 ja Hämäläinen heenjohtajalle, Irlannin valtiovarainministeri 39002: 28.10.1996 päivätyn selvityksen. Selvitykset on Quinnille, komissaari de Silguy'lle sekä Saksan ja 39003: toimitettu minulle 28.10.1996. Valtiovarainmi- Ranskan valtiovarainministereille. Allekirjoitta- 39004: nisteriön hallitusneuvos, lainsäädäntöjohtaja neen tehtävä oli ilmoittaa neuvottelupyynnöstä 39005: Pekka Laajanen on oma-aloitteisesti 28.10.1996 - sekä Saksan, Ranskan, Ruotsin ja Tanskan 39006: toimittanut minulle samalle päivälle päivätyn valtiovarainministeriöiden edustajille rahakomi- 39007: kirjoituksen. teassa. Kaikki tiedustelivat Suomen kurssitavoi- 39008: Saamieni tietojen johdosta olen 29.10.1996 tetta. Koska neuvottelutaktiikasta ei ollut sovit- 39009: pyytänyt ministeri Alhoa antamaan minulle sel- tu, saatoin vain ilmoittaa tavoitteena olevan päi- 39010: laisen selvityksen, jota hän piti aiheellisena. Jos vän kurssia heikompi keskuskurssi. 39011: Alho olisi kertonut valtioneuvoston ll.IO.l996 39012: tekemässä päätöksessä mainittuja tietoja asian Vähän klo 14 jälkeen (12.1 0.1996) soitettiin 39013: osapuolille tai muille, pyysin häntä esittämään, Suomen Pankista ja kerrottiin Suomen keski- 39014: kenelle, milloin ja mistä syystä hän oli näin teh- kurssitavoitteen (5.80661 markkaa) olevan julki- 39015: nyt. Alho on antanut 31.10.1996 päivätyn selvi- suudessa. Tämä oli neuvotteluja ajatellen varsin 39016: tyksen. huolestuttavaa. Soitin vähän ennen neuvottelu- 39017: Lisäselvityksen saamiseksi asiassa oikeus- jen alkamista ministeri Alholle ja totesin tämän 39018: kanslerinvirastossa on 5.11.1996 vielä kuultu ali- vuodon olennaisesti vaikeuttavan neuvotteluja, 39019: valtiosihteeri Johnny Åkerholmia ja hallitusneu- mikäli se tulee muiden maiden edustajien tietoon. 39020: vos, lainsäädäntöjohtaja Pekka Laajasta sekä Ministeri ei ollut kuullut vuodosta ja paheksui 39021: 8.11.1996 Suomen Pankin johtokunnan jäsentä sitä kovasti. Samalla hän totesi, ettei hän ollut 39022: Matti Vanhalaa. kertonut keskuskurssitavoitteesta kenellekään. 39023: 142 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 39024: 39025: Hän oli maininnut ainoastaan neuvottelurajat Kerroin tämän Matti Vanhalalta saamani tie- 39026: ECOFINin puheenjohtajan, ministeri Quinnin, don koolla olleille Suomen Pankinjohtokunnalle 39027: komissaari de Silguy'n sekä Ranskan valtiova- ja pankkivaltuustolle ja totesin oman närkästyk- 39028: rainministerin Arthuis'n kanssa käymissään kes- seni neuvotteluvaltuuksien alarajan esilletulemi- 39029: kusteluissa. En kommentoinut asiaa ministerille sesta, koska katsoin sen merkitsevän "maton ve- 39030: enkä kertonut siitä muille paikalla oleville suo- tämistä" suomalaisten neuvottelijoiden alta. 39031: malaisille. 39032: Neuvottelujen aikana vahvistuivat pelot Hel- Pääministeri Lipposen nimenomaisella ra- 39033: singissä tapahtuneen vuodon mahdollisista hai- jauksella kaikki valmistelevat keskustelut halli- 39034: tallisista vaikutuksista. Useat edustajat kiinnitti- tuksen ja Suomen Pankin välillä käytiin Lippo- 39035: vät huomiota siihen, että valmisteluprosessi oli nen - Niinistö - Hämäläinen ryhmässä. Sen 39036: Suomen puolelta pidetty hyvin salassa. Erityises- mukaisesti toimin myös perjantaina 11.1 0. ja kes- 39037: ti kiitettiin neuvottelutavoitteiden pitämistä sa- kustelin ainoastaan pääministeri Lipposen ja val- 39038: lassa.- tiovarainministeri Sauli Niinistön kanssa asiasta. 39039: Helsingissä liikkunut tieto ei kuitenkaan levin- Pyysin vielä erityisesti ministeri Niinistöä otta- 39040: nyt kansainvälisille uutistoimistoille, eikä tieto maan etukäteen perjantaipäivän tai -illan kulues- 39041: tullut missään vaiheessa neuvottelusaliin. sa yhteyttä Ranskan valtiovarainministeri Art- 39042: huis'iin Ranskan keskuspankin pääjohtaja 39043: Rahakomitean puheenjohtajan kanssa käy- Trichet'n nimenomaisesta toivomuksesta. Varoi- 39044: dyn keskustelun jälkeen totesin Matti Vanhalal- tin samalla kertomasta neuvotteluvaltuuksien 39045: le, että ministeri Alhon ministeri Arthuis'lle il- rajoja.-. 39046: moittama neuvottelurajamme tulee nyt vastaan. 39047: Kerroin ministeri Alhon kanssa käymästäni kes- Korostan, että Suomi saavutti täsmälleen ta- 39048: kustelusta ja arvioivani ranskalaisten pyrkivän voittelemansa kurssin ERM-kytkennässä. Li- 39049: pääsemään neuvotteluvaramme alarajalle. Tul- säksi on valitettavaa ja virheellistä antaa se kuva, 39050: tuamme suomalaisille varattuun toimistoon soi- että ED-viranomaisille annettavat tiedot olisivat 39051: tin ministeri Alholle ja raportoin tilanteesta. Sa- "maanpetosta" tai että ne olisivat sieltä vuota- 39052: noin ranskalaisten ilmeisesti pyrkivän käyttä- neet neuvottelijoille.-. 39053: mään hänen ilmoittamaansa tietoa hyväkseen. " 39054: Ministeri Alho sanoi tällöin ilmoittaneensa rajat 39055: vain Quinnille ja de Silguy'lle.-. 5.3. Hallitusneuvos, lainsäädäntöjohtaja Pekka 39056: " Laajasen selvitys 28.10.1996 39057: 39058: Hallitusneuvos Pekka Laajanen on kertonut 39059: 5.2. Pääjohtaja Sirkka Hämäläisen selvitys muun ohella seuraavaa: 39060: 28.10.1996 39061: Toimin valtioneuvostossa ERM-päätöksen 39062: Pääjohtaja Sirkka Hämäläinen on kertonut esittelijänä 11.10.1996ja 12.10.1996, kun valtio- 39063: muun ohella seuraavaa: neuvosto teki Brysselissä käytyjen neuvottelujen 39064: jälkeen rahalain edellyttämän päätöksen markan 39065: Monetary Committee'n kokous oli alkanut ulkoisesta arvosta.-. 39066: Brysselissä (12.10.1996) klo 15.30 Suomen aikaa 39067: ja Matti Vanhala soitti ensimmäisen kerran alle- Brysseliin tai muihin EU-jäsenmaihin minulla 39068: kirjoittaneelle n. klo 17.00 jälkeen ja kertoi neu- ei ole tämän asian osalta ollut yhteyksiä. Infor- 39069: vottelutilanteen näyttävän suhteellisen hyvältä. moinnista EU:n eri toimielimille ja asiasta 39070: EU :ssa vastaaville henkilöille oli Suomen Pan- 39071: Matti Vanhala soitti uudelleen n. klo 18.00 kissa laadittu toimintasuunnitelma (liite), joka ei 39072: aikaan ja kysyi, olemmeko tietoisia siitä, että ole osaltani sisältänyt minkäänlaista informoin- 39073: toinen valtiovarainministeri Arja Alho on kerto- titehtävää." 39074: nut neuvotteluvaltuuksien rajat Ranskan valtio- Laajasen mainitseman, selvityksen liitteenä 39075: varainministeri Arthuis'lle. - Matti Vanhala olevan toimintasuunnitelman mukaan ERM-lii- 39076: kertoi saaneensa vastikään tiedon Johnny Åker- tyntää koskevan eduskunnan pankkivaltuuston 39077: holmilta,joka oli vastaavasti saanut tiedonjuuri kokouksen jälkeen Niinistön/Alhon tuli huoleh- 39078: käymässään puhelinkeskustelussa Arja Alhon tia siitä, että ECOFIN:in puheenjohtajaa Quin- 39079: kanssa. niaja Ranskan valtiovarainministeriä Arthuis'ta 39080: 9.2. Ministerin menettely Suomen ERM -kytkentäasiassa 143 39081: 39082: informoitiin Suomen aikomuksesta hakea ERM- Työsuunnitelman mukaisesti otin yhteyttä 39083: jäsenyyttä. Åkerholmin oli informoitava muun myös Ranskan valtiovarainministeri Jean 39084: muassa komission jäsen de Silguy'tä. Arthuis'iin. Tämä siitä syystä, että jäsenvaltion 39085: Toimintasuunnitelmaan on edelleen merkitty, arveltiin olevan hankala kannaltamme. Hän soit- 39086: että valtioneuvoston istunnonjälkeen Niinistön/ ti minulle yöllä kotiin. Kerroin Suomen aikovan 39087: Alhon oli informoitava Quinnia ja de Silguy'tä. liittyä valuuttajärjestelmään.- Sanoin ehdotuk- 39088: semme olevan hiukan perjantaista kurssia hei- 39089: 5.4. Ministeri Alhon selvitys 31.10.1996 komman. Muuta en hänelle kertonut. Informoin 39090: käydystä keskustelusta vielä yöllä alivaltiosihtee- 39091: Alho on kertonut muun ohella seuraavaa: ri Akerholmia. 39092: Valtioneuvoston kokouksessa ilmoitettiin, 39093: Rahalain mukaista päätöksentekomenettelyä että sen lisäksi että informoin esittelevänä minis- 39094: Suomen markan kiinnittämiseksi Euroopan va- terinä EU:n toimielimiä, informoin myös poh- 39095: luuttajär jestelmään hiottiin valtiovarainministe- joismaisia valtiovarainministereitä.-. 39096: riössä pidemmän aikaa. Viikkoa ennen kiinnitys- 39097: tä kävimme yhdessä alivaltiosihteeri Johnny Alivaltiosihteeri Åkerholmin lausunnosta käy 39098: Åkerholminja lainsäädäntöjohtaja Pekka Laaja- ilmi, että hän soitti minulle juuri ennen rahapo- 39099: sen kanssa läpi työsuunnitelmaa,joka oli laadittu liittisen komitean alkuaja kertoi täsmällisen kes- 39100: yhteistyössä Suomen Pankin kanssa. kuskurssin vuotaneen Suomen tiedotusvälinei- 39101: Suunnitelman ja rahalain mukaisen päätös- siin. Tieto oli minulle suuri järkytys. Sain ensiksi 39102: menettelyn mukaisesti sekä myös valtioneuvos- sellaisen käsityksen, että tieto olisi vuotanut 39103: tossa todetun menettelyn perusteella otin yhteyt- Brysselistä. Siksi ällistykseni oli suuri ja sanoin, 39104: tä perjantaina 11.10.1996 ECOFIN-neuvoston etten ollut kertonut keskikurssitavoitetta, vaan 39105: puheenjohtajaan, Irlannin valtiovarainministeri neuvotteluhaarukan ja senkin vain EU:ta, ei jä- 39106: Ruairi Quinniinja asiasta vastaavaan komissaa- senmaita edustaville henkilöille. 39107: riin Yves-Thibault de Silguy'iin. de Silguy oli Minulla ei ole sellaista muistikuvaa, että olisin 39108: juuri tuolloin suorassa TV-haastattelussa, joten sanonut kertoneeni neuvotteluhaarukasta myös 39109: välitin tiedon luottamuksellisena hänen kabinet- ministeri Arthuis'lle. Näinhän en ollut tehnyt 39110: tipäällikölleen. eikä edellisenä yönä alivaltiosihteeri Åkerholmin 39111: Keskusteluissa kerroin Suomen aikovan liit- kanssa käymässämme keskustelussa mitään tä- 39112: tyä Euroopan valuuttajärjestelmään ja että tässä hän viittaavaa ollut tullut esiin. Oletan asian ol- 39113: tarkoituksessa Suomen Pankin johtokunta on leen väärinkäsitys ja johtuneen pikaisesta kes- 39114: tehnyt pankkivaltuustolle ehdotuksen, jonka kustelusta ennen komitean kokousta ja tiedon 39115: valtioneuvosto on hyväksynyt.-. vuotamisesta aiheutuneesta molemminpuolises- 39116: Päätöksen sisällöstä en kertonut muuta kuin ta hämmennyksestä. 39117: neuvottelijoittemme liikkumavaran. Näitäkään 39118: lukuja en kertonut tarkasti. Liikkumavaran ker- -Neuvottelutauolla alivaltiosihteeri Åker- 39119: roin siitä syystä, että halusin vakuuttaa Suomen holm soitti uudelleen, jolloin saatoin oikaista 39120: olevan realistisilla tavoitteilla liikkeellä. Ellei rat- hänelle tulleen käsityksen keskusteluistani 39121: kaisua syntyisi haarukan rajoissa, jouduttaisiin Arthuis'n kanssa. Hänen käsityksensä tuli ilmi 39122: Suomessa uuteen päätöksentekoprosessiin. siten, että hän mainitsi rajan tulleen vastaan ko- 39123: Tavoitteena oli saada Suomen markalle per- kouksessa. Sanoin, ettei se voinut tulla vastaan, 39124: jantain 11.10.1996 kurssia heikompi kurssi. Pu- koska ministeri Arthuis ei sitä tiennyt. 39125: heenjohtaja Quinnille kerroin ecu-luvuilla haa- 39126: rukan. Keskusteltuani myöhemmin puheenjoh- Pääjohtaja Hämäläisen mielestä minun ei olisi 39127: taja Quinnin kanssa hän kertoi, ettei ollut kerto- pitänyt kertoa neuvottelurajoja. Katson, että 39128: nut kenellekään antamaani haarukkaa. -. voin toimivaltaisena ministerinä informoida ko- 39129: Kabinettipäällikkkö Larnaudie-Eiffelille ker- missaari de Silguy'täja ministeri Quinnia harkit- 39130: roin kysyttäessä haarukan noin arvoina Saksan semallani tavalla eikä minun kuulukaan ottaa 39131: markan kurssiin nähden. Keskusteltuani myö- ohjeita Suomen Pankista valtioneuvoston toimi- 39132: hemmin hänen kanssaan hän sanoijokaisen ana- valtaan kuuluvissa asioissa etenkin kun toimin 39133: lyytikon tienneen suurin piirtein haarukanja että tilanteessa viranomaisena. 39134: hän ei edes merkinnyt tietoa ylös, koska ne olivat Harkitsin asian niin, etten kertonut perustus- 39135: tuossa haarukassa. lakivaliokunnan lausunnossaan kuvaaman vi- 39136: 144 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 39137: 39138: reillepanon menettelyn mukaista keskikurssita- Rahapoliittisen komitean kokouksessa ovat 39139: voitetta. Syy tähän oli se, että tiesin Suomen läsnä myös Euroopan yhteisöjen komission ja 39140: tavoittelevan päivän kurssia heikompaa kurssi- Euroopan rahapoliittisen instituutin EMI:n 39141: tasoa. Kerroin haarukasta siksi, että halusin näin edustajat, mutta he eivät ota osaa päätöksente- 39142: kertoa Suomen liittymistavoitteen realistisuuden koon. Komission edustaja on mukana ennen 39143: ja osoittaakseni kuinka komission puolelta voi- kaikkea sen vuoksi, että komissio suorittaa kaik- 39144: daan tukea Suomen pyrkimystä liittyä onnistu- ki laskelmat, jotka koskevat pääasiassa valuutta- 39145: neesti ERM:iin. järjestelmään liittyviä keskinäisiä kurssisuhteita. 39146: Pääjohtaja Hämäläinen kuvaa puhelinkeskus- Komissiolla on myös neuvoa-antava rooli. 39147: teluani hänen kanssaan 18.10. Hänjättää kuiten- Kysyttäessä Åkerholmilta, oliko valtiovarain- 39148: kin mainitsematta epäilyn siitä, että Ranskan ministeri Niinistön ja ministeri Alhon kanssa ol- 39149: ministeri Arthuis'n oletetut tiedot olivat saatta- lut puhetta siitä, kuka ottaisi yhteyttä eräiden 39150: neet tulla hänen tietoonsa muutakin kautta. Sa- jäsenmaiden ministereihin, Åkerholm kertoi, 39151: noin, että en voi sille mitään, jos de Silguy on että hän ja hallitusneuvos Pekka Laajanen olivat 39152: asiasta kertonut. hänen muistaakseen torstaina 10.10.1996 kes- 39153: kustelleet asiasta ministeri Alhon kanssa tämän 39154: Korostan sitä, että EU-elimet eivät olleet huoneessa. 39155: ERM-kytkennässä Suomen vastapuoli. ERM- Laajasella oli ollut Suomen Pankissa laadittu 39156: kytkennässä ei ole kysymys neuvotteluasetelmas- suunnitelma yhteydenotoista. Tilaisuudessa 39157: ta kahden vastakkaisia intressejä edustavan osa- Alho oli todennut, että kun hän esittelee asian, 39158: puolen välillä, vaan Maastrichtin sopimuksen hän myös hoitaa yhteydet. Paikalle tullut Niinis- 39159: yhden osan toteuttamisesta. Tämän vuoksi on tö oli hyväksynyt tämän. 39160: luonnollista ja myös vakiintuneen käytännön Åkerholmille todettiin, että hänen antamansa 39161: mukaista, että ERM:ään liittyvä maa antaa asi- selvityksen mukaan Alho oli kertonut puhelimes- 39162: anomaisille EU :n virallisille elimille perusinfor- sa Åkerholmille maininneensa ainoastaan neu- 39163: maation halutuista kytkentäehdoista. Tässä suh- vottelurajat puheenjohtaja Quinnin, komissaari 39164: teessa olen toiminut juuri sellaisella tavalla kuin de Silguy'n ja Ranskan valtiovarainministerin 39165: asiasta vastuullisen suomalaisen ministerin ja vi- Arthuis'n kanssa käymissään keskusteluissa. 39166: ranomaisen tuleekin. Kysyttäessä, oliko Alho kertonut jotain tarkem- 39167: Rahalain edellyttämä salassapitovelvoite ei paa neuvottelurajojen sisällöstä, Akerholm ker- 39168: mielestäni voi koskea normaalia viranomaisyh- toi, että Alho oli käyttänyt vain ilmausta neuvot- 39169: teistyötä. Salassapitosääntöjä on, kuten muita- telurajat, eikä sitä sen enempää selvittänyt. 39170: kin salassapitonormeja, tulkittava niin, että se Asiasta ei käyty sen enempää keskustelua. 39171: koskee salassa pidettävän asian paljastamista ul- Åkerholmilta kysyttiin, kuinka varmasti hän 39172: kopuolisille. Säännöksen tarkoitus on estää va- muisti, että Alho nimenomaan mainitsi Rans- 39173: luuttakurssipäätöksen ennenaikaisesta paljastu- kan valtiovarainministerin. Åkerholm totesi tä- 39174: misesta aiheutuvat markkinavaikutukset. Sään- män johdosta, että hän muisti sen hyvin selvästi, 39175: nöksen tarkoituksena ei ole estää valuuttakurs- koska muuten hän ei olisi osannut edes yhdistää 39176: siasioista vastaavien viranomaisten välistä tieto- tätä asiaa ranskalaisten neuvottelukäyttäytymi- 39177: jen vaihtoa. Ne EU-elimet,joihin olen ollut asias- seen. 39178: sa yhteydessä, on rinnastettava tässä suhteessa 39179: vastuullisiin suomalaisiin viranomaisiin." 39180: 39181: 6.2. Suomen Pankin johtokunnan jäsen Matti 39182: 6. KUULEMINEN OIKEUSKANSLERIN- Vanhala 8.11.1996 39183: VIRASTOSSA 39184: Suomen Pankin johtokunnan jäsen Matti 39185: 6.1. Alivaltiosihteeri Johnny Åkerholm Vanhala on muun ohella kertonut siitä1 että ilta- 39186: 5.11.1996 päivällä 12.10.1996 kokouspaikalla Akerholm 39187: oli kerton}lt keskustelleensa Alhon kanssa puhe- 39188: Alivaltiosihteeri Johnny Åkerholm selosti kes- limessa. Akerholm oli todennut, että Alho oli 39189: kustelun aikana muun ohella Euroopan valuut- maininnut puhuneensa Ranskan valtiovarainmi- 39190: takurssi järjestelmään liittymisessä noudatetta- nisteri Arthuis'n kanssa. Tämän johdosta Åker- 39191: vaa menettelyä. holm oli kysynyt Alholta, oliko hän maininnut 39192: 9.2. Ministerin menettely Suomen ERM -kytkentäasiassa 145 39193: 39194: Arthuis'lle kurssitavoitetta. Tähän Alho oli sa- 7. LAUSUNNOT 39195: nonut, ettei hän ollut maininnut kurssitavoitetta, 39196: vaan neuvottelurajat 7.1. Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 39197: Åkerholm ja Vanhala olivat pitäneet Alhon 14.11.1996ja 10.1.1997 39198: ilmoitusta hämmästyttävänä ja neuvottelujen 39199: kannalta mahdollisesti hyvin vahingollisena. 7 .1.1. Lausunto 14.11.1996 39200: Vanhala oli kysynyt Åkerholmilta, oliko mah- 39201: dollista, että hän olisi kuullut tai ymmärtänyt Valtiovarainministeri Sauli Niinistö on lau- 39202: Alhon väärin. Tähän Åkerholm oli vastannut, sunnossaan selostanut neuvotteluvalmisteluja. 39203: että se tietenkin aina oli mahdollista, mutta että Niinistö on muun ohella kertonut, että tehtäväja- 39204: hän mielestään oli ymmärtänyt Alhon oikein. on mukaisesti rahalain esittely kuului Alholle 39205: Åkerholm oli myöhemmin yhteydessä Alhoon eikä Niinistö ollut mukana teknisessä valmiste- 39206: mm. sen johdosta, että Åkerholm ja Vanhala lussa. Torstaina 10.10.1996 Niinistö oli käynyt 39207: olivat uudelleen pohtineet, olisiko käsitys Alhon Alhon työhuonessa juuri, kun hän kävi läpi asian 39208: ja Ranskan valtiovarainministerin välisen puhe- valmistelua Åkerholmin ja Laajasen kanssa. 39209: linkeskustelun sisällöstä sittenkin väärinkäsitys. Niinistöoliperjantaina 11.10.1996puolenpäi- 39210: Vanhalan ja mahdollisesti eräiden muiden läsnä- vän aikoihin ollut Suomen Pankin pääjohtajan 39211: ollessa Åkerholm oli soittanut Alholle uudelleen. Sirkka Hämäläisen pyynnöstä yhteydessä ECO- 39212: Tällöin Alho oli ilmoittanut, ettei hän suinkaan FINin puheenjohtajaan Ruairi Quinniin ja 39213: ollut ilmoittanut neuvottelurajoja Ranskan val- Ranskan valtiovarainministeriin Arthuis'iin. 39214: tiovarainministerille, vaan että hän oli ilmoitta- Molemmille Niinistö oli kertonut, että Suomi 39215: nut neuvottelurajat ministeri Quinnille ja de saattoi viikonlopun aikana käynnistää toimenpi- 39216: Silguy'lle. teet ERM:iin liittymiseksi. 39217: Edellisenjohdosta Vanhala oli kysynyt Åker- Valtioneuvoston 11.10.1996 pitämän istun- 39218: holmilta, mitä mieltä hän oli: olisiko hän aikai- non jälkeen pääministeri oli todennut jotenkin 39219: semmin kuullut väärin vai ei. Tähän Åkerholm niin, että Alho ottaa tarvittavat yhteydet. 39220: oli todennut, että kyllä Alho oli aikaisemmassa Niinistö oli lauantaina 12.10.1996 ennen raha- 39221: puhelossa todellakin sanonut puhuneensa Rans- poliittisen komitean kokouksen päättymistä 39222: kan valtiovarainministerille. käynyt lyhyen keskustelun Alhon kanssa siitä 39223: Vanhala on vielä todennut, että neuvottelujen tietovuodosta, joka Suomessa oli iltapäivällä 39224: kulku ja tulos eivät viitanneet siihen, että mah- saatettu julkisuuteen. Kysyttäessä Alho oli to- 39225: dollisella keskustelulla Alho/Ranskan valtiova- dennut Niinistölle, että hän oli kertonut ainoas- 39226: rainministeri olisi ollut vaikutusta neuvottelui- taan neuvotteluhaarukat, ei neuvottelutavoitet- 39227: hin. ta. Siitä, kenelle Alho oli haarukasta maininnut, 39228: ei tainnut olla puhetta. 39229: 39230: 6.3. Hallitusneuvos, lainsäädäntöjohtaja Pekka 39231: Laajanen 5.11.1996 7.1.2. Lisälausunto 10.1.1997 39232: 39233: Hallitusneuvos Pekka Laajanen on kertonut Oikeuskansleri on vielä pyytänyt Niinistöä tie- 39234: muun ohella, että ennen Brysselin neuvottelua oli dustelemaan Arthuis'lta, voisiko tämä mahdolli- 39235: sovittu siitä, että Alho informoi ECOFINin pu- sesti antaa asiassa kirjallisen lausunnon tai muun 39236: heenjohtajaa Quinnia ja jäsenvaltion valtiova- selvityksen. 39237: rainministeriä sekä komission jäsentä de Niinistö on kertonut, että hän oli kahdesti 39238: Silguy'tä. keskustellut Arthuis'n kanssa. 39239: Keskustelutilaisuudessa Alhon huoneessa Dublinin huippukokouksen yhteydessä 39240: 10.10.1996 ei ollut tarkemmin käyty lävitse, mis- 14.12.1996 käydyssä epämuodollisessa keskuste- 39241: tä Alho tulisi informoimaan. Oli todettu, kenen lussa Arthuis oli todennut, että hänen ja Alhon 39242: tulee informoida ketäkin. Oikeastaan puhe oli välinen puhelinkeskustelu oli ollut Arthuis'n 39243: vain siitä, että Suomen liittymisestä informoi- mielestä täysin normaali ja asiaankuuluva. Tuos- 39244: daan. Tämä perustui Suomen Pankissa tehtyyn sa keskustelussa ei ollut ollut esillä "tarkkoja 39245: kirjalliseen suunnitelmaan. Tilaisuudessa ei ollut numeroita". 39246: puhetta, ilmoitetaanko keskuskurssi tai sitten Toinen keskustelu oli 2.1.1997 puhelimessa, 39247: neuvotteluhaarukka. jolloin Arthuis edelleen oli kertonut kaiken suju- 39248: 39249: 19 380194L 39250: 146 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 39251: 39252: neen normaalissa järjestyksessä. Arthuis oli le kerroin Ranskan käsityksen. Hän hämmästeli 39253: myös kirjallisesti vahvistanut tämän eräältä suo- tietoa. 39254: malaiselta toimittajalta saamansa tiedustelun Alivaltiosihteeri Åkerholm näyttää lausun- 39255: johdosta. Arthuis oli todennut, että Niinistö voi tonsa perusteella muistavan, että olisin mainin- 39256: ilmaista käytyjen keskustelujen sisällön suoma- nut hänelle kertoneeni Suomen ehdotuksen suu- 39257: laisille viranomaisille. rinpiirteiset rajat myös Arthuis'lle. Tämä tieto on 39258: väärä. Arvelen väärinkäsityksen johtuneen siitä, 39259: että hän olijuuri maininnut Suomen ehdotuksen 39260: 7 .2. Suomen Pankin johtokunta 15.11.1996 olleen tiedotusvälineissä neljän desimaalin tark- 39261: kuudella. 39262: Suomen Pankinjohtokunta on todennut, ettei Sain hänen puheistaan sellaisen käsityksen, 39263: sillä ollut lisättävää siihen, mitä johtokunnan että vuoto olisi tullut Brysselistä. Tästä syystä 39264: puheenjohtaja Sirkka Hämäläinen oli 28.10.1996 sanoin, ettei se ole voinut ainakaan olla peräisin 39265: päivätyssä lausunnossa asiasta todennut. minun käymistä keskusteluista, koska en ollut 39266: keskikurssitavoitetta kenellekään kertonut. 39267: Ajanpuutteen vuoksi en raportoinut jokaista 39268: 7.3. Eduskunnan pankkivaltuusto 29.11.1996 keskustelua ja sen kulkua alivaltiosihteerille 39269: etenkään kun hän ei kysynyt mitään käydyistä 39270: Lausunnossa on muun ohella esitetty, että keskusteluista. 39271: , 39272: pankkivaltuuston jäsenet kuulivat pääjohtaja 39273: Sirkka Hämäläiseltä 11.10.1996, että Alho olisi Alho on toimittanut 30.12.1996 oikeuskansle- 39274: kertonut neuvotteluvaltuuksien rajat Ranskan rinvirastoon valojäljennöksen Ranskan valtio- 39275: valtiovarainministerille. Informaatio herätti voi- varainministerin Jean Arthuis'n 23.12.1996 päi- 39276: makkaita reaktioita, koska Suomen neuvottelu- vätystä kirjeestä Suomen Kuvalehden toimitta- 39277: asemaa heikentävän tiedon oletettiin kulkeutu- jalle Harri Saukkomaalle. 39278: van rahapoliittisen komitean kokoukseen ja joh- Kirjeessään Arthuis vahvistaa, että hän on 39279: tavan tavoitekurssia heikompaan lopputulok- ollut puhelimitse yhteydessä Alhoon koskien 39280: seen. Suomen markan liittymistä Euroopan valuutta- 39281: Alhon menettelyn oikeudellinen arviointi ei kurssijärjestelmään, Tämä keskustelu on ollut 39282: kuulunut pankkivaltuuston toimivaltaan. Asias- luonteeltaan normaalia. Edelleen Arthuis ker- 39283: sa oli merkityksellistä arvioida erityisesti Suo- too, että hän oli esittänyt Alholle, että Ranska oli 39284: men neuvotteluvaltuuksien alarajan tunnetuksi mielissään Suomen viranomaisten tekemästä 39285: tulemista optimaalisen neuvottelutuloksen saa- aloitteesta toivoen lopullisen kurssin asettuvan 39286: vuttamisen kannalta. Salassapidon osalta oli tasapainoiselle ja kestävälle tasolle. 39287: otettava huomioon niiden edellä mainittujen 39288: henkilöiden/viranomaisten asema, joille tieto 39289: Suomen neuvotteluvaltuuksista on toimitettu. 7.5. Alivaltiosihteeri Johnny Åkerholmin 39290: lisäkirjoitukset 3. ja 14.1.1997 39291: 39292: 7 .4. Ministeri Alhon vastine 16.12.1996 ja Lisäkirjoituksissa Åkerholm on käsitellyt pu- 39293: lisäkirjoitus 30.12.1996 helinkeskustelua, jonka Alho on kertonut käy- 39294: neensä perjantain ja lauantain (11.-12.1 0.1996) 39295: Vastineessaan Alho on kertonut muun ohella välisenä yönä Åkerholmin kanssa. Åkerholm on 39296: seuraavaa: todennut, että jos keskustelu on tapahtunut, hä- 39297: "Viitaten aikaisempaan lausuntooni vahvis- nellä ei ole muistikuvaa siitä. 39298: tan, että olin yhteydessä perjantai-iltana Rans- 39299: kan valtiovarainministeri Jean Arthuis'iin. 7.6. Ministeri Alhon vastine 15.1.1997 39300: Kerroin hänelle Suomen aikovan liittyä Eu- 39301: roopan valuuttajärjestelmään ja toivoin Rans- Alho on katsonut, että Niinistön keskustelut 39302: kan tukea Suomen pyrkimyksille.- Sanoin, että ministeri Arthuis'n kanssa vahvistavat sen, mitä 39303: ehdotuksemme on hiukan heikompi kuin perjan- Alho on asiassa kertonut. Muutoin Alho on esit- 39304: taineo kurssi. Luvuista emme keskustelleet. tänyt selvitystä Åkerholmin kanssa käymästään 39305: Olen myös kertonut aiemmin että otin perjan- puhelinkeskustelusta perjantain ja lauantain vä- 39306: tai-iltana vielä yhteyttä Johnny Åkerholmiin,jol- lisenä yönä. 39307: 9.2. Ministerin menettely Suomen ERM -kytkentäasiassa 147 39308: 39309: 7.7. Ministeri Alhon lisäkirjoitus 22.1.1997 8.2. Valtioneuvoston päätöksen sisällön julki- 39310: tulo tiedotusvälineissä 39311: Lisäkirjoituksen ohella Alho on lähettänyt tie- 39312: doksi valojäljennökset Åkerholmin Alholle Iä- Suomen yleisradion radio- ja TV-uutisissa oli 39313: hettämäs tä, 20.1.1997 päivätystä kirjeestä ja Al- lauantaina 12.10.1996 iltapäivällä ennen rahapo- 39314: hon Åkerholmille lähettämästä, 21.1.1997 päivä- liittisen komitean (Monetary Committee) ko- 39315: tystä kirjeestä. kouksen alkamista kerrottu siitä, että valtioneu- 39316: Kirjeissä Åkerholm ja Alho lähinnä uudista- vosto oli päättänyt tehdä esityksen Suomen liit- 39317: vat aikaisemmin esittämänsä. tymisestä Euroopan valuuttakurssijärjestel- 39318: mään. Uutisissa oli myös kerrottu Suomen kes- 39319: kuskurssitavoitteesta. Edellä alajaksossa 1.3. on 39320: 8. RATKAISUN PERUSTEISTA lähemmin tehty selkoa näistä uutislähetyksistä. 39321: Alivaltiosihteeri Johnny Åkerholmin arvion 39322: 8.1. Ministeri Alhon toiminnasta mukaan tämä tietovuoto ei ollut tullut rahapo- 39323: liittisen komitean neuvotteluhuoneeseen eikä sil- 39324: Pankkivaltuutetut Olavi Ala-Nissilä, Anneli lä hänen mukaansa näyttänyt olleen merkitystä. 39325: Jäätteenmäki ja Mauri Pekkarinen ovat 39326: 17.10.1996 oikeuskanslerinvirastossa kertoneet 39327: eduskunnan pankkivaltuuston kokouksessa sa- 8.3. Rahalain mukaisesta salassapitovelvollisuu- 39328: mana päivänä käydystä keskustelusta. Keskuste- desta 39329: lu koski Alhon toimintaa valtioneuvoston pää- 39330: tettyä perjantaina 11.10.1996 tehdä esityksen Yleisten asiakirjainjulkisuudesta annetun lain 39331: Suomen liittymisestä Euroopan valuuttajärjes- (83/1951) 9 §:n l momentin mukaan salassa on 39332: telmään (EMS) kuuluvaan valuuttakurssijärjes- pidettävä sellainen asia tai asiakirja, josta niin on 39333: telmään (ERM) ja samalla valtuutettua valtiova- lailla säädetty. Lain 23 §:n mukaan salassa pidet- 39334: rainministeri Sauli Niinistön ja alivaltiosihteeri tävää asiakirjaa älköön näytettäkö taijäljennös- 39335: Johnny Åkerholmin neuvottelemaan valtioneu- tä siitä annettako muille kuin tuomioistuimelle 39336: voston päätöksessä esitetystä ecu-keskuskurssi- tai muulle viranomaiselle, milloin niillä on viran 39337: tavoitteesta päätöksessä mainituissa rajoissa. tai toimen puolesta oikeus saada siitä tieto. 39338: Kokouksessa oli pankkivaltuutettujen mu- Yleisten asiakirjainjulkisuudesta annetun lain 39339: kaan keskusteltu siitä, että Alho olisi asian salas- 23 §jättää avoimeksi sen, saako asiakirjasta an- 39340: sapitoaikana antanut ennakolta joillekin Suo- taa tietoja muulla kuin lainkohdassa mainitulla 39341: men kanssa neuvotelleiden osapuolten edustajil- tavalla. Oikeuskirjallisuudessa on kuitenkin kat- 39342: le salassa pidettäviä tietoja siitä kurssista, jonka sottu, että suullisten tietojenkin antaminen salas- 39343: valtioneuvoston yleisistunto oli asettanut Suo- sa pidettävistä asiakirjoista on kiellettyä. Kun 39344: men valtuutettujen tavoitteeksi neuvotteluissa. lainkohdan mukaan tuomioistuimelle tai muulle 39345: Keskustelussa esitetyn väitteen voidaan kat- viranomaiselle saadaan lainkohdassa mainituin 39346: soa viittaavan lähinnä rikoslain 40 luvun 5 §:ssä edellytyksin antaa tietoja salassa pidettävistä 39347: tarkoitettuun virkasalaisuuden rikkomiseen. asiakirjoista, on katsottu, että lainkohdan sovel- 39348: Rikoslain 40 luvun 5 §:ssä säädetään rangais- tamisessa on otettava huomioon viranomaisen 39349: tavaksi tahallinen tai tuottamuksellinen virkasa- tehtävät: tietojen on liityttävä viranomaisen teh- 39350: laisuuden rikkominen. Sellaisesta on kysymys, tävien toteuttamiseen. Merkitystä on myös kat- 39351: jos virkamies tai julkisyhteisön työntekijä paljas- sottu olevan intressivertailulla salassapitoperus- 39352: taa sellaisen tiedon, joka on yleisten asiakirjain teen ja tietojen saannin tärkeyden välillä. 39353: julkisuudesta annettujen säännösten mukaan sa- Rahalain (358/1993) 5 §:n mukaan, sellaisena 39354: lassa pidettävä, tai muun sellaisen palvelussuh- kuin se on alkuperäisessä muodossaan, lain 39355: teessaan tietoonsa saaman seikan, jota lain tai 4 §:ssä tarkoitetut asiat on pidettävä salassa, 39356: asetuksen nimenomaisen säännöksen tai viran- kunnes valtioneuvoston päätös markan ulkoises- 39357: omaisen lain nojalla erikseen antaman määräyk- ta arvosta on tehty. Kysymys on siis nimenomai- 39358: sen mukaan ei saa ilmaista. sesti säädetystä määräaikaisesta salassapitovel- 39359: Asian laadun huomioon ottaen olen tutkinut vollisuudesta. 39360: Alhon menettelyn. Jo tässä yhteydessä haluan Rahalakia on muutettu 7.6.1996 annetulla 39361: kuitenkin korostaa sitä, että neuvottelumenette- lailla (37911996). Lain 5 §:ää on täsmennetty si- 39362: lyssä Suomi on saavuttanut täsmälleen tavoitte- ten, että lain 4 §:ssä tarkoitettu markan ulkoista 39363: Iemansa kurssin ERM-kytkennässä. arvoa koskeva asia on pidettävä salassa, kunnes 39364: 148 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 39365: 39366: päätös markan ulkoisesta arvosta on tehty. Lain- reaktioihin. Sen lisäksi salassapitoperusteena on 39367: kohdan täsmentäminen tapahtui valiokuntakä- Suomen etujen huomioon ottaminen neuvottelu- 39368: sittelyvaiheessa, ja perusteluna esitettiin, että tilanteessa. 39369: asian tulo julkisuuteen ennen aikojaan saattaisi Arvioitaessa kysymystä asianomaisen minis- 39370: aiheuttaa valuuttamarkkinoilla häiriöitä ja spe- terin oikeudesta tietojen antamiseen valtioneu- 39371: kulaatioita. voston päätöksestä tarkastellaan ensinnäkin 39372: Rahalain 5 §:ssä säädetyn määräaikaisen sa- sitä, kenelle tietoja voitaisiin antaa, ja toiseksi 39373: lassapitovelvollisuuden poikkeukseton noudat- sitä, mitä tietoja voitaisiin antaa. 39374: taminen ei käytännössä näyttäisi olevan mahdol- Neuvotteluihin liittyvät henkilöt, joita asian- 39375: lista, kun otetaan huomioon Euroopan valuutta- omainen ministeri voi informoida, ovat ilmeisesti 39376: järjestelmään liittymisessä noudatettava neuvot- ainakin perustuslakivaliokunnan lausunnossa 39377: telujärjestelmä. mainitut. Samassa asemassa voidaan katsoa ole- 39378: Voidaan pitää selvänä, että neuvottelujen ai- van myös talous- ja rahoituskysymyksiä käsitte- 39379: kaansaamiseksi neuvotteluosapuolia on vireille- levän neuvoston (ECOFIN) puheenjohtajan, 39380: tulon osalta informoitava joistakin seikoista, jot- kun otetaan huomioon, että hän edustaa Euroo- 39381: ka sisältyvät valtioneuvoston liittymisesitystä pan unionia. 39382: koskevaan päätökseen. Päätös sisältää toisaalta Arvioitaessa, mitä valtioneuvoston päätök- 39383: esityksen liittymisestä ja toisaalta valtioneuvos- sessä mainittuja tietoja asianomainen ministeri 39384: ton yhdessä eduskunnan pankkivaltuuston ja voi kertoa, näyttäisivät kysymykseen tulevan sel- 39385: Suomen Pankin kanssa asettaman tavoitteen laiset tiedot, jotka ovat muille neuvotteluihin 39386: Suomen markan ecu-keskuskurssiksi sekä siihen osallistuville tarpeellisia Suomen neuvottelutah- 39387: liittyvät neuvotteluvaltuudet. Salassapitoperus- don tai neuvotteluasetelman selventämiseksi. 39388: teen kannalta asiaa arvioiden näyttää siltä, että Totean, että perustuslakivaliokunta on katso- 39389: keskuskurssitavoite ja neuvotteluvaltuudet ovat nut, että markan keskikurssia koskeva ehdotus 39390: eri asemassa kuin itse vapaamuotoinen liittymis- olisi tällainen tieto. Mikäli asiaa tarkastellaan 39391: esitys. sen kurssin kannalta joka olisi edullisin maan 39392: Rahalain 5 §:n tulkintaan on saatavissajohtoa ulkoisen kilpailukyvyn kannalta, tämä keski- 39393: rahalain muutosesityksen eduskuntakäsittelystä. kurssi olisi asetetun haarukan ylin kurssi. 39394: Viittaan myös siihen, mitä oikeuskirjallisuudessa Kun asianomainen ministeri harkitsee, mitä 39395: on todettu intressivertailusta salassapitoperus- valtioneuvoston päätökseen sisältyviä tietoja 39396: teen ja tietojen saannin tärkeyden välillä. hän voisi ilmoittaa, hänen olisi mielestäni siten 39397: Perustuslakivaliokunta on todennut käsitel- kiinnitettävä huomiota toisaalta siihen, mitkä 39398: lessään rahalain edellä selostettua muutosta kos- tiedot ovat välttämättömiä neuvottelujen ai- 39399: kevaa hallituksen esitystä, että siitä liittymis- kaansaamiseksi,ja toisaalta siihen, etteivät anne- 39400: pyynnöstä, jonka valtiovarainministeri osoittaa tut tiedot vahingoita Suomen etuja neuvottelus- 39401: ERM-jäsenvaltioiden valtiovarainministereille, sa. 39402: komission asianomaiselle jäsenelle, rahapoliitti- Viimeksi mainittu seikka tulee korostetusti 39403: sen komitean puheenjohtajalle ja Euroopan ra- esille Suomen neuvottelijoiden neuvotteluval- 39404: hapoliittisen instituutin puheenjohtajalle, tulee tuuksien sekä valtuutetuille asetetun tarkan ta- 39405: ilmetä ehdotus markan keskuskurssiksi suhtees- voitekurssin osalta. 39406: sa ecuun. Neuvotteluvaltuudet perustuvat eduskunnan 39407: Keskuskurssilla tarkoitettaneen tässä tilan- pankki valtuuston, Suomen Pankin ja valtioneu- 39408: teessa neuvottelujen pohjaksi asetettavaa lukua. voston yhteiseen näkemykseen rajoista, joissa 39409: Lainsäätäjän voidaan näin ollen perustellusti Suomen neuvottelijat voivat hyväksyä Suomen 39410: katsoa edellyttävän sitä, että asianomaisella neu- markan ecu-kurssin. Valtioneuvoston on vahvis- 39411: votteluyhteydet hoitavalla ministerillä - esillä taessaan Eduskunnan pankkivaltuuston ehdot- 39412: olevassa tapauksessa Alholla- on oikeus infor- tamat neuvotteluvaltuudet katsottava samalla 39413: moida valtioneuvoston päätöksen sisällöstä tiet- sitoutuneen siihen, että se myöhemmin tehtävällä 39414: tyjä neuvotteluihin liittyviä henkilöitä. päätöksellä vahvistaa markan ulkoisen arvon 39415: Rahalain 5 §:n tarkoituksena on estää lain näiden rajojen sisällä, mikäli neuvottelutavoite 39416: 4 §:ssä mainitun asian tuleminen julkisuuteen. valtuuksien rajojen sisällä saavutetaan. 39417: Niin kuin talousvaliokunta oli rahalain muutos- Neuvottelijoiden kannalta voidaan todeta, 39418: esitystä eduskunnassa käsiteltäessä todennut sa- että valtioneuvoston päätös neuvotteluvaltuuk- 39419: lassapitoperuste liittyy valuuttamarkkinoiden sista ja tavoitteesta ei suuntaudu ensisijaisesti 39420: 9.2. Ministerin menettely Suomen ERM -kytkentäasiassa 149 39421: 39422: neuvotteluosapuoliin. Kysymys on neuvottelu- 9.2. Alhon selostus yhteydenotoista 39423: valtuuksien saajien (valtuutettujen) ja valtuutuk- 39424: sen antajan (valtioneuvoston) välisestä keskinäi- Perjantaina 11.10.1996 valtioneuvoston is- 39425: sestä suhteesta. Valtioneuvosto on samanaikai- tunnon jälkeen Alho oli kertomansa mukaan il- 39426: sesti eduskunnan pankkivaltuuston ja Suomen moittanut Euroopan unionin talous- ja rahoi- 39427: Pankin myötävaikutuksella antanut neuvotteli- tuskysymyksiä käsittelevan neuvoston (ECO- 39428: joille toimintaohjeet, joita ei ole tarkoitettu hei- FIN) puheenjohtajalle, Irlannin valtiovarainmi- 39429: dän toimestaan ensivaiheessa muuten kuin neu- nisterille Ruairi Quinnille Suomen aikomukses- 39430: votteluavauksen osalta ilmaistavaksi erilaisia ta liittyä Euroopan valuuttajärjestelmään ja il- 39431: intressejä edustaville ERM-jäsenvaltioille. maissut Suomen neuvottelijoiden liikkumava- 39432: Mikäli neuvotteluvaltuuksien yksityiskohtai- ran ecu-luvuilla siten, ettei hän kertonut lukuja 39433: set rajat tai lopullinen neuvottelutavoite tulisivat tarkasti. 39434: neuvotteluissa osapuolena olevan ERM-jäsen- Alho oli edelleen samana päivänä ilmoittanut 39435: valtion edustajien tai sen valtiovarainministerin Euroopan yhteisöjen komission edustajan Yves- 39436: tietoon, tämä saattaisi ennalta ajatellen vahin- Thibault de Silguy'n kabinettipäällikölle Lar- 39437: goittaa Suomen etuja neuvottelutilanteessa. Li- naudie-Eiffelille neuvotteluhaarukan "noin ar- 39438: säksi se tietysti voisi vaikeuttaa Suomen neuvot- voina" Saksan markkaan nähden. 39439: telijoiden toimintaa. Alho oli ottanut yhteyttä myös Ranskan val- 39440: Jos ministeri ilmoittaisi etukäteen Suomen tiovarainministeri Jean Arthuis'iin, koska neu- 39441: neuvottelijoiden neuvotteluvaltuuksien rajat vottelujen tältä osin arveltiin olevan ongelmalli- 39442: neuvottelujen osapuolena olevan ERM-jäsen- sia Suomen kannalta. Arthuis oli soittanut Al- 39443: valtion valtiovarainministerille, ei menettelyä holle perjantaina yöllä. Alho oli ilmoittanut 39444: voitaisi valtioneuvoston antaman toimintaoh- Arthuis'lle Suomen aikovan liittyä Euroopan 39445: jeen ja tavoitteen kannalta mielestäni pitää oi- valuuttakurssijärjestelmään ja että Suomen-eh- 39446: keudellisesti moitteettomana. On nimittäin sel- dotus oli hiukan perjantaista kurssia heikompi. 39447: vää, että vaikka muilla osapuolilla olisi sinänsä Alho on todennut, että muuta hän ei ollut 39448: myönteinen tahto uuden hakemuksen osalta, Arthuis'lle kertonut. Luvuista ei ollut keskustel- 39449: niillä kullakin on valvottavana oman maansa tu. 39450: taloudelliset edut uuden maan valuutan keski- Alho kertoo informoineensa käydystä keskus- 39451: kurssin määrittelyssä. telusta vielä yöllä alivaltiosihteeri Johnny Åker- 39452: holmia. 39453: Valtiovarainministeri Arthuis'n toimittaja 39454: 9.RATKAISU Harri Saukkomaalle lähettämän, 23.12.1996 päi- 39455: vätyn kirjeen mukaan Arthuis'nja Alhon välinen 39456: 9.1. Yleistä puhelinkeskustelu oli ollut luonteeltaan normaa- 39457: li. 39458: Ministeri Alholle kuuluu valtioneuvoston 39459: vahvistaman työnjaon mukaan käsitellä muun 39460: muassa valtiovarainministeriön rahoitusmarkki- 9.3. Niinistön selostus keskusteluistaan 39461: nayksikölle kuuluvat asiat. Alho toimi esittelevä- Ranskan valtiovarainministerin kanssa 39462: nä ministerinä valtioneuvoston tehdessä 39463: 11.10.1996 Suomen ERM-kytkentää koskevan Niinistön kertoman mukaan Arthuis on Nii- 39464: päätöksen. nistön kanssa 14.12.1996 ja 2.1.1997 käymissään 39465: Suomen Pankissa oli laadittu Euroopan unio- keskusteluissa todennut, että hänen ja Alhon vä- 39466: nin toimielimien informointia koskeva toiminta- linen puhelinkeskustelu oli ollut täysin normaali 39467: suunni telma,johon valtiovarainministeriössä oli ja asiaankuuluva. Keskustelussa ei ollut ollut 39468: perehdytty. Alho oli toimintasuunnitelman ja esillä "tarkkoja numeroita". 39469: valtiovarainministeri Sauli Niinistön hyväksymi- 39470: sen perusteella hoitanut yhteydenotot. Sitä, mitä 39471: asianomaisille henkilöille voitiin kertoa tai mistä 39472: ehkä piti vaieta, ei esitetyn selvityksen valossa 9.4. Åkerholmin selvitys 39473: ainakaan Alhon osalta ollut tarkasti valmisteltu. 39474: Pääjohtaja Hämäläinen oli kertomansa mukaan Åkerholmin kertoman mukaan hän oli puhu- 39475: varoittanut ministeri Niinistöä neuvotteluhaaru- nut Alhon kanssa lauantaina 12.10.1996 kello 14 39476: kan ilmaisemisesta. jälkeen Brysselin aikaa vähän ennen neuvottelu- 39477: 150 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 39478: 39479: jen alkamista. Suomen Pankista oli soitettu 9.6. Alhon menettelyn arviointia 39480: Åkerholmille ja kerrottu Suomen keskuskurssi- 39481: tavoitteen olevan julkisuudessa. Edellä on pyritty kuvaamaan niitä tosiasioita, 39482: Åkerholm oli soittanut Alholle ja todennut jotka asiassa ovat niiden laatu huomioon ottaen 39483: tietovuodon olennaisesti vaikeuttavan neuvotte- olleet selvitettävissä. On syytä ensinnäkin koros- 39484: luja, mikäli se tulisi muiden maiden edustajien taa, että Suomen liittyminen Euroopan valuutta- 39485: tietoon. Alho ei ollut kuullut vuodosta. Samalla järjestelmään (EMS) kuuluvaan valuuttakurssi- 39486: Alho oli todennut, että hän ei ollut kertonut järjestelmään (ERM) on ollut ennen muuta Suo- 39487: keskuskurssitavoitteesta kenellekään. Hän oli men ED-politiikkaan liittyvä keskeinen kysy- 39488: maininnut ainoastaan neuvottelurajat ministeri mys. Kansainväliset neuvottelumenettelytavat ja 39489: Quinnin, komissaari de Silguy'n edustajan sekä niiden sisältö vaihtelevat suuresti eivätkä ne ole 39490: Ranskan valtiovarainministerin Arthuis'n kans- siten vain oikeudellisten näkökohtien mukaan 39491: sa käymissään keskusteluissa. arvioitavissa. Monenkeskisissä neuvotteluissa 39492: Åkerholm on kertonut muistavansa selvästi, osapuolten poliittisella tahdolla saattaa hyvinkin 39493: että Alho oli maininnut ilmoittaneensa neuvotte- olla suurempi merkitys neuvottelujen onnistumi- 39494: lurajat Ranskan valtiovarainministerille. Alho selle kuin hakijavaltion yksittäisen, sen kannalta 39495: oli käyttänyt ilmaisua neuvottelurajat eikä ollut salassa pidettävän seikan tietämisellä. 39496: sitä enempää selvittänyt. Suomen mahdollista liittymistä ERM:iin on 39497: Samana lauantaina neuvottelujen ollessa kes- julkisuudessa käsitelty ainakin päätöstä edeltä- 39498: ken Åkerholm oli soittanut uudelleen Alholle ja neen puolen vuoden aikana lähes päivittäin. Lu- 39499: sanonut ranskalaisten ilmeisesti pyrkivän käyttä- kuisat alan asiantuntijat ja virkamiehet ovat lau- 39500: mään Alhon ilmoittamaa tietoa hyväkseen. Alho suneet käsityksiään asiasta. Kaikkien osapuolten 39501: oli tuolloin kertonut ilmoittaneensa neuvottelu- neuvottelijoiden tiedossa on ollut esimerkiksi 39502: rajat vain Quinnille ja de Silguy'lle. Suomen talouden yleinen kehitys samoin kuin 39503: Åkerholm ei ole muistanut käyneensä Alhon sen muutkin yleiset tunnusluvut. Suomen mar- 39504: kanssa puhelinkeskustelua perjantain ja lauan- kan kurssikehitys on ollut päivittäin yleisessä 39505: tain (11.-12.10.1996) välisenä yönä. tiedossa. 39506: Asiaa arvioitaessa on siten syytä muistaa, että 39507: sinänsä salaisessa asiassa lukuisat olennaiset to- 39508: siasiatiedot ovat olleet neuvottelun osapuolten 39509: 9.5. Vanhalan selvitys tiedossa. Osapuolilla on myös ollut omaa tutki- 39510: mustoimintaa, joka on täydentänyt julkisesti 39511: Vanhalan kertoman mukaan Åkerholm oli saatavissa olevaa materiaalia. 39512: päättäessään puhelun lauantaina 12.10.1996 ko- Euroopan unionin talous- ja rahoituskysy- 39513: kouspaikalla kertonut keskustelleensa Alhon myksiä käsittelevän neuvoston (ECOFIN) pu- 39514: kanssa. Åkerholm oli kertonut kysyneensä Al- heenjohtaja, Irlannin valtiovarainministeri Ru- 39515: holta, oliko Alho ilmoittanut Ranskan valtiova- airi Quinn ja Euroopan yhteisöjen komission jä- 39516: rainministerille Suomen tavoitteen, Alho oli vas- sen Yves-Thibault de Silguy ja hänen kabinetti- 39517: tannut, ettei hän ollut ilmoittanut kurssitavoitet- päällikkönsä Larnaudie-Eiffel edustavat ase- 39518: ta, vaan neuvottelurajat mansa perusteella Euroopan unionin neuvostoa 39519: Åkerholm oli myöhemmin iltapäivällä soitta- ja Euroopan yhteisöjen komissiota, joita ei mie- 39520: nut uudelleen Alholle muun muassa sen johdos- lestäni voida pitää asiassa Suomen vastapuolina. 39521: ta, että Vanhala ja Åkerholm olivat pohtineet, Näin ollen voidaan arvioida, että Suomen neu- 39522: olisiko Åkerholm käsittänyt väärin Alhon ilmoi- votteluvaltuuksien rajojen ilmaiseminen epätar- 39523: tuksen hänen ja Ranskan valtiovarainministerin kasti näille henkilöille tuskin tulisi vaaraotamaan 39524: välisen keskustelun sisällöstä. Suomen etuja. 39525: Alho oli Vanhalan läsnä ollessa tapahtuneessa Sanottujen instituutioiden edustajien infor- 39526: puhelinkeskustelussa kertonut, ettei hän ollut il- moiminen Alhon kertomalla tavalla on nähdäk- 39527: moittanut neuvottelurajoja Ranskan valtiova- seni ollut ministerin harkinnassa. Se, millä tavoin 39528: rainministerille. Puhelun jälkeen Åkerholm oli ja missä laajuudessa tämä tapahtui, on lähinnä 39529: Vanhalan kysymyksen johdosta sanonut, että poliittisen harkinnan ja vastuun kysymys. 39530: kyllä Alho oli iltapäivän ensimmäisessä puhelin- Mitä tulee Ranskan valtiovarainministerin in- 39531: keskustelussa kertonut puhuneensa Ranskan formoimiseen, totean, että Ranska oli neuvotte- 39532: valtiovarainministerille. luissa keskeinen osapuoli. Ranskalla oli luonnol- 39533: 9.2. Ministerin menettely Suomen ERM -kytkentäasiassa 151 39534: 39535: lisesti valvottavanaan omia intressejä, ja neuvot- ehdotus olisi hiukan perjantain 11.10.1996 kurs- 39536: teluja sen kanssa oli etukäteen pidetty vaikeina. sia heikompi. Totean, että saman sisältöisen tie- 39537: Tätä osoittaa se, että Suomen Pankin pääjohtaja don on antanut myös Åkerholm muun muassa 39538: Sirkka Hämäläinen oli kertomansa mukaan pyy- neljän ERM -jäsen valtion valtiovarainministerei- 39539: tänyt valtiovarainministeri Niinistöä ottamaan den rahapoliittisessa komiteassa oleville edusta- 39540: erityisesti yhteyttä Ranskan valtiovarainministe- jille. 39541: riin. Hämäläinen oli samalla varoittanut kerto- Edellä kerrotusta käy ilmi, että toisaalta eri- 39542: masta neuvotteluvaltuuksien rajoja. näistä selvitystä on esitetty siitä, että Alho mah- 39543: Alho ja Ranskan valtiovarainministeri Art- dollisesti olisi Ranskan valtiovarainministerin 39544: huis keskustelivat puhelimitse perjantain ja lau- Arthuis'n kanssa käymässään öisessä puhelin- 39545: antain (11.-12.10.1996) välisenä yönä. Alho on keskustelussa kertonut jotain Suomen neuvotte- 39546: kertonut informoineensa käydystä keskustelusta lijoiden neuvotteluvaltuuksien rajoista. Toisaal- 39547: Åkerholmia vielä yöllä. Åkerholm puolestaan on ta tällaisesta kahden henkilön välisestä puhelin- 39548: todennut, ettei hänellä ole selvää muistikuvaa keskustelusta on vaikea saada välitöntä selvitys- 39549: puhelinkeskustelusta Alhon kanssa. Kun ote- tä muilta kuin puhelun osapuolilta. Kysymys on 39550: taan huomioon Alhon esittämä selvitys, sanottu ollut ministerin erittäin luottamuksellisesta kes- 39551: puhelinkeskustelu on nähtävästi käyty. kustelusta Suomen lainkäytön ulkopuolelle jää- 39552: Muutoin katson selvitetyksi, että Alho ja vän valtion edustajan kanssa. Selostuksissa,joita 39553: Åkerholm ovat lauantaina 12.10.1996 iltapäiväl- toinen puhelun osapuoli on antanut puhelun si- 39554: lä käyneet puhelinkeskustelun, jossa on käsitelty sällöstä muille, on saattanut syntyä väärinkäsi- 39555: Alhon ja Arthuis'n välistä puhelinkeskustelua. tyksiä. 39556: Alhon ja Åkerholmin kertomukset siitä, mitä Katson edellä esittämääni viitaten, ettei asias- 39557: Alho oli ilmoittanut Arthuis'lle, poikkeavat toi- sa ole esitetty sellaista näyttöä Suomen neuvotte- 39558: sistaan. Alhon kertoman mukaan hän oli ilmoit- lijoi den neuvotteluvaltuuksien rajojen ilmaise- 39559: tanut Arthuis'lle, että Suomen ehdotus oli hiu- misesta Ranskan valtiovarainministerille, joka 39560: kan perjantaista kurssia heikompi. Luvuista ei vaatisi enempiä toimenpiteitä puoleltani. 39561: ollut ollut puhetta. Alho olettaa, että Åkerholm Tämän päätökseni toimitan ministeri Arja Al- 39562: on käsittänyt väärin sen, mitä hän kertoi keskus- holle tiedoksi. 39563: telusta Åkerholmille. Totean, että Vanhalan ker- 39564: toma tukee Åkerholmin antamaa lausuntoa. 39565: Toisaalta Niinistön antamasta selvityksestä il- 39566: menee, että Arthuis'n kertoman mukaan hänen 10. TIEDOTUSVÄLINEISSÄ TAPAHTU- 39567: ja Alhon välisessä puhelinkeskustelussa ei ollut NEEN SALAISEN PÄÄTÖKSEN 39568: ollut esillä "tarkkoja numeroita". JULKITULON ARVIOINTIA 39569: Suomen neuvottelijat ovat päässeet ei vain 39570: neuvotteluhaarukan sisällä olevaan vaan täsmäl- Kuten edellä kohdassa 8.2 on todettu, Suomen 39571: leen valtioneuvoston päätöksessä asetettuun ta- Yleisradion radio- ja TV-uutisissa oli lauantaina 39572: voitteeseen. Neuvottelut ovat siten onnistuneet. 12.10.1996 iltapäivällä ennen rahapoliittisen ko- 39573: Neuvotteluosapuolet ovat arvioinnin mukaan mitean (Monetary Committee) kokouksen alka- 39574: edellä selostettujen julkisten tietojen ja omien mista kerrottu siitä, että valtioneuvosto oli päät- 39575: selvitysten sekä jo ennen 11.10.1996 tehtyä pää- tänyt tehdä esityksen Suomen liittymisestä Eu- 39576: töstä eri aikoina ja eri yhteyksissä tapahtuneen roopan valuuttakurssijärjestelmään. Uutisissa 39577: yhteydenpidon myötä oletettavasti muodosta- oli myös kerrottu Suomen keskuskurssin tavoit- 39578: neet melko selkeän käsityksen niistä rajoista, teesta. Edellä alajaksossa 1.3 on lähemmin tehty 39579: joissa Suomen markan sitominen Euroopan va- selkoa näistä uutislähetyksistä. 39580: luuttakurssijärjestelmään (ERM) olisi Suomelle Alivaltiosihteeri Johnny Åkerholmin arvion 39581: mahdollista. mukaan tämä tietovuoto ei ollut tullut rahapo- 39582: Sen arvioiminen, onko Ranskan valtiovarain- liittisen komitean neuvotteluhuoneeseen eikä sil- 39583: ministerille annettu tietoja, jotka voisivat vahin- lä siten hänen mukaansa näyttänyt olevan merki- 39584: goittaa Suomen neuvotteluasemaa, tapahtuu sen tystä. 39585: näytön perusteella, joka asiassa on voitu esittää. Julkisessa sanassa on esitetty kysymys tämän 39586: Alho on käsitykseni mukaan voinut hänelle salaista asiaa koskevan tietovuodon tutkimises- 39587: kuuluvan harkintavallan rajoissa ilmoittaa ta. Asianomaiset toimittajat ovat saaneet välittä- 39588: Ranskan valtiovarainministerille, että Suomen mänsä tiedon jostakin ja tämä tieto epäilemättä 39589: 152 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 39590: 39591: on alunperin peräisin henkilöltä, joka siihen näh- palvelun ohjelmatoiminnan mukaiset tehtävät 39592: den on ollut salassapitovelvollinen. tulevat suoritetuiksi. 39593: Valtioneuvostossa on vuosien mittaan tullut Sananvapaus on hallitusmuodossa turvattu 39594: esiin joitakin määräaikaiseen salassapitoon liit- kansalaisen perusoikeus. Julkisen sanan vapaus 39595: tyviä tietovuotoja. Kysymys on ollut ennen muu- on yhteiskunnan keskeisiä perusarvoja. Julkisen 39596: ta budjettivalmisteluun liittyvistä vuodoista. sanan käytettävissä on oletettavasti kaikkina ai- 39597: Näitä tilanteita on arvioitu yleensä siten, että ellei koina sellaisia julkisen vallan alueelle kuuluvia 39598: se, joka tällaisessa asiassa lähinnä on salassapi- salaisena pidettäviä tietoja,joilla olisi toimittajan 39599: dettävän tiedon haltija,- kysymyksessä olleessa ja tuota tietoa esim. elinkeinotoiminnassaan tar- 39600: tilanteessa tavallisesti valtiovarainministeriö -, vitsevan kannalta suuri arvo. Mikäli tieto on 39601: vaadi asian tutkimista, asiaa ei ole oma-aloittei- selvästi salainen- kuten esillä olevassa tapauk- 39602: sesti ryhdytty selvittämään. Ajatuksena on ollut sessa Suomen neuvottelutavoite-ja sen paljas- 39603: lähinnä se, että määräaikaisten salassapidettä- taminen juuri ennen alkavia neuvotteluja olisi 39604: vien asioiden julkitulon jälkeinen tutkin ta on sa- maan kannalta ilmeisen vahingollista, julkisen 39605: laiseksi määrätyn tiedon haltijan kannalta aina- sanan tulisi mielestäni harkitessaan asian mah- 39606: kin jossakin määrin harkinnanvaraista. dollista julkistamista maan edun kannalta punni- 39607: Esillä olevassa tapauksessa rikosesitutkintaa ta myös julkistamisen seurauksia. 39608: eivät ole oikeuskanslerilta pyytäneet eduskun- Edellä esitettyyn viitaten lähetänjäljennöksen 39609: nan pankkivaltuusto eikä Suomen Pankin johto- päätöksestäni Yleisradio Oy:n hallintoneuvos- 39610: kunta. Pääministeri on julkisuudessa ja asiaa hä- tolle tiedoksi. 39611: neltä tiedusteltaessa ilmoittanut, ettei hän edelly- Jäljennökset päätöksestäni lähetetään lisäksi 39612: tä tämän tietovuodon tutkintaa. Suomen Pankis- tiedoksi eduskunnan pankkivaltuustolle, pank- 39613: sa on saamani tiedon mukaan sisäisesti selvitelty kivaltuu tetuille Olavi Ala-Nissilälle, Anneli 39614: tietovuotoa. Jäätteenmäelle ja Mauri Pekkariselle, Suomen 39615: Kun ne välittömät tahot, joiden edustamia Pankin pääjohtajalle Sirkka Hämäläiselle, Suo- 39616: etuja tietovuoto olisi ennen muuta saattanut lou- men Pankin johtokunnalle, pääministeri Paavo 39617: kata, eivät ole poliisitutkintaa pyytäneet, olen Lipposelle, valtiovarainministeri Sauli Niinistöl- 39618: arvioinut, että tietovuodon selvittämistä koske- Ie ja alivaltiosihteeri Johnny Åkerholmille sekä 39619: van esitutkintamääräyksen antamiselle ei ole Suomen Pankin johtokunnan jäsenelle Matti 39620: puoleltani ollut riittäviä perusteita. Arvioon on Vanhalalle. 39621: vaikuttanut osaltaan se, että itse tiedon julkista- 39622: minen toimittajan puolelta ei ilmeisesti ole itse- 39623: näisenä päätekona kriminalisoitu (vrt. myös 39624: 1993 vp- HE 94 s. 143 s.). Lopputulokseen on 9.3. Ympäristöministeriön menettely ns. 39625: vaikuttanut myöskin se, että tietovuodosta ei nitraattidirektiivin täytäntöön- 39626: näytä aiheutuneen maalle haittaa tai vahinkoa. panossa 39627: Tässä yhteydessä totean kuitenkin, että ERM- 39628: kytkentää koskevan salaisen tiedon paljastami- Lyhennysote oikeuskansleri Jorma S. Aallon 39629: nen radio- ja TV-uutisissa olisi saattanut alka- päätöksestä 2.12.1997 dnro 92911/97 39630: neessa loppuneuvottelussa johtaa koko maan ta- 39631: louden kannalta epäedullisiin seurauksiin. Esite- 39632: tyn arvion mukaan sellainen tieto ei nähtävästi 1. KANTELUKIRJOITUS 39633: kuitenkaan ollut tullut rahapoliittisen komitean 39634: neuvotteluissa esille. Oikeuskanslerille 6.11.1997 osoittamassaan 39635: Yleisradio Oy:stä annetun lain (1380/1993) kirjoituksessa Maa- ja metsätaloustuottajain 39636: 1 §:n mukaan Yleisradio on lain 7 §:n mukaista Keskusliitto MTK r.y.,jäljempänä MTK, on pi- 39637: julkisen palvelun yleisradiotoimintaa harjoittava tänyt osin lainvastaisena ehdotusta valtioneu- 39638: liikenneministeriön hallinnon alla toimiva osake- voston päätökseksi maataloudesta peräisin ole- 39639: yhtiö. Lain 7 §:n 2 momentin 6 kohdan mukaan vien nitraattien vesiin pääsyn rajoittamisesta, jol- 39640: yhtiön toiminnan tulee julkisen palvelun erityise- la pantaisiin täytäntöön Euroopan yhteisöjen 39641: nä tehtävänä välittää uutisia ja ohjelmia Suomen neuvoston 12.12.1991 antama direktiivi vesien 39642: ja ulkomaiden välillä. Lain 6 §:n 1 momentin 4 suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien 39643: kohdan mukaan yhtiön hallintoneuvoston tehtä- nitraattien aiheuttamaita pilaantumiselta (91/ 39644: vänä on pitää huolta siitä, että erityisesti julkisen 676/ETY), jäljempänä nitraattidirektiivi. Kirjoi- 39645: 9.3. Ympäristöministeriön menettely ns. nitraattidirektiivin täytäntöönpanossa 153 39646: 39647: tuksessa on muun muassa kiinnitetty huomiota poistettava tai muutettava siten, että se koskisi 39648: päätösehdotuksen 7 §:n 1 momentin 1 lauseen vain alueita, joilla pohjavesi sisältää nitraatteja 39649: pohjavesialueita koskevaan kieltoon. Ehdotetus- yli 25 mg/litra. 39650: sa muodossa kielto olisi lain vastainen, ja se olisi 39651: ankarampi kuin vesilain säännökset ja ankaram- 39652: pi kuin eräät pohjavedenottarnoita koskevat ve- 2. EHDOTUSVALTIONEUVOSTON 39653: sioikeuksien antamat lupamääräykset Kielto PÄÄTÖKSEKSI MAATALOUDESTA 39654: olisi myös vastoin valtioneuvoston toimivaltaa, PERÄISIN OLEVIEN NITRAA TTIEN 39655: joka perustuu vesilain !luvun 21 a §:ään. Kielto VESIIN PÄÄSYN RAJOITTAMISESTA 39656: koskisi rajattuja alueita, joiden maanomistajia ja 39657: viljelijöitä ei ole kuultu, ja kielto asetettaisiin Valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnassa 39658: riippumatta veden tilasta tai siinä tapahtuvasta oli käsitelty 6.11.1997 ympäristöministeriön eh- 39659: muutoksesta. Euroopan unionin ja WHO:n raja- dotusta valtioneuvoston päätökseksi maatalou- 39660: arvo nitraateille on 50 mg/litra, mutta Suomen desta peräisin olevien nitraattien vesiin pääsyn 39661: sosiaali- ja terveysministeriö suosittaa 25 mg! rajoittamisesta. Ehdotus olijäänyt valiokuntaan 39662: litra. Valtioneuvoston päätöksellä ei ehdotetun jatkovalmistelua varten lähinnä 7 §:n määräyk- 39663: kaltaista kieltoa voitaisi antaa. Suomessa ei nit- siä koskevien erimielisyyksien vuoksi. Ehdotusta 39664: raattipitoisuuksien perusteella voida osoittaa ve- oli käsitelty uudelleen raha-asiainvaliokunnassa 39665: sien pilaantumista. Pohjavedenottarnoista vain 13.11.1997, jolloin asiassa oli edellytetty myös 39666: 1,8 prosenttia ylittää 25 mg/litra,jajärvien kesä- taloudellisia Iisäselvittelyjä. 39667: aikainen keskiarvo on 0,03 mg/litra. Ympäristöministeriön edellä mainituissa pää- 39668: Kirjoituksessa on todettu, että lietelannan pe- tösehdotuksessa oli todettu, että päätöksellä 39669: rusteeton käyttökielto pohjavesialueilla on koh- pantaisiin täytäntöön neuvoston direktiivi vesien 39670: tuuton. Alueita, joita kielto koskisi, ei määritellä suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien 39671: päätöksessä siten, että kieltoalueista saisi selkeän nitraattien aiheuttamaita pilaantumiselta (91/ 39672: kuvan. Kielto astuisi voimaan heti 1.1.1998 il- 676/ETY). Päätöksen oli tarkoitus tulla voimaan 39673: man siirtymäaikaa. Pohjavesialueiden viljelijöitä 1.1.1998. Päätöksessä rajoitettaisiin maatalou- 39674: ei ole kuultu hallintomenettelylain edellyttämällä desta peräisin olevien nitraattien vesiin pääsyä 39675: tavalla, ja ilman kuulemista kaavailtua kieltoa antamalla määräykset karjanlannan varastoin- 39676: asiassa ei voitaisi antaa. Kielto loukkaisi viljeli- nista sekä karjanlannan ja keinolannoitteiden 39677: jöiden yhdenvertaisuutta, se olisi perusteeton ja käytöstä. Taloudellisista vaikutuksista oli todet- 39678: oikeusturvan kannalta kyseenalainen. tu, että päätöksen toimeenpano aiheuttaisi jon- 39679: Kirjoituksessa on todettu, että se, että kielto- kin verran kustannuksia sellaisille viljelijöille, 39680: alueita ei mitenkään erikseen määritellä päätök- jotka eivät olleet liittyneet Euroopan unionin 39681: sessä, on vastoin nitraattidirektiivin 3 artiklan 2 maatalouden ympäristötukiohjelmaan, koska 39682: kohdan säännöstä. Edelleen se, että kieltoaluei- riittävien lannan varastointitilojen rakentaminen 39683: den valinta ja määrittely ei ole sidottu pohjavesi- aiheuttaisi kustannuksia. Ympäristövaikutusten 39684: alueen veden tilan olennaiseen huonontumiseen osalta oli todettu, että päätöksen toimeenpanolla 39685: tai sen jo olevaan huonoon laatuun, on vastoin pyrittäisiin vaikuttamaan maataloudesta peräi- 39686: edellä mainitun direktiivin 3 artiklan 1 kohdan sin olevien typpipäästöjen vähentämiseen. Edel- 39687: säännöstä ja liitteen 1 valintaperusteita sekä vesi- leen ehdotuksessa oli mainittu, että Suomi oli 39688: lain !luvun 22 §:n periaatteita. Lisäksi kirjoituk- saanut Euroopan yhteisöjen komissiolta direktii- 39689: sessa on todettu, että "liukoiset orgaaniset lan- vin täytäntöönpanon laiminlyönnistä huomau- 39690: noitteet" on ongelmallinen käsite. Se sulkisi jopa tuksen vuonna 1996. 39691: pois luomuviljelyn viherlannoittamisen ottaen Ehdotuksen mukaan nitraattidirektiivi on ve- 39692: huomioon direktiivin Ie, Ie ja ld artiklat. Liete- siensuojelua koskeva ns. minimidirektiivi, joka 39693: lannan muuttaminen kompostoiduksi Iannaksi on annettu Rooman sopimuksen 130 s artiklan 39694: maksaisi sekä investointien että käyttökustan- nojalla. Jäsenvaltio voi ympäristönsuojelullisista 39695: nuksien osalta huomattavia määriä, ja tekisi han- syistä panna toimeen direktiivin vähimmäisvaa- 39696: kitut lietelannan multauslaitteet tarpeettomiksi. timuksia tiukemmatkin toimet. Direktiivissä 39697: Kustannukset olisivat kohtuuttomia ottaen huo- edellytetään, ettäjäsenvaltiot määrittelevät maa- 39698: mioon jo tehdyt investoinnit ja kiellosta saatava taloudesta peräisin olevien nitraattien käytön 39699: hyöty. Kirjoituksessa on todettu, että näin ollen perusteella pilaantuneet vedet tai sellaiset vedet, 39700: päätösehdotuksen 7 §:n 1 momentin kielto on jotka ovat alttiita pilaantumaan,jos direktiivissä 39701: 39702: 20 380194L 39703: 154 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 39704: 39705: tarkoitettuja toimenpiteitä ei toteuteta. Jäsenval- Ympäristöministeriön päätösehdotuksessa oli 39706: tioiden on myös määriteltävä pilaantumisalttiik- todettu esityksen tavoitteesta ja keskeisistä ehdo- 39707: si alueiksi sellaiset maa-alueet, joilta vesi valuu tuksista, että keskeisenä tavoitteena oli maata- 39708: pilaantuneisiin ja ilman direktiivissä säädettyjen loudesta peräisin olevien nitraattien vesiin pää- 39709: toimenpiteiden toteuttamista pilaantumisalttii- syn rajoittamista koskevien toimenpiteiden toi- 39710: siin vesiin. meenpano koko maassa, jolloin erillisiä nitraatil- 39711: Nitraattidirektiivissä edellytetään, että kun le herkkiä alueita ei erikseen määritellä. Suomen 39712: joku jäljempänä mainituista perusteista täyttyy, ympäristökeskuksessa oli tehty selvitys nitraatil- 39713: vesi tai vesialue on määriteltävä typelle herkäksi: le herkistä alueista vuonna 1996. Sen perusteella 39714: 1) onko erityisesti juomaveden valmistukseen vesistöalueet Suomen rannikon tuntumassa sekä 39715: käytettyjen tai tarkoitettujen makeiden pintave- Suomen rannikon merialueet Merenkurkusta 39716: sien nitraattipitoisuus suurempi tai onko vaara, itäiselle Suomenlahdelle olisivat olleet nitraatille 39717: että se on suurempi kuin direktiivissä 75/440/ herkkiä alueita. Lisäksi oli todettu muutama eril- 39718: ETY säädetään, jos nitraattidirektiivin 5 artiklan linen nitraatille herkkä vesistöalue. 39719: tarkoittamia toimenpiteitä ei suoriteta, Ympäristöministeriön ehdotuksessa valtio- 39720: 2) sisältävätkö pohjavedet tai onko vaara, että neuvoston päätökseksi oli kuitenkin esitetty, että 39721: pohjavedet sisältävät yli 50 mg/litra nitraatteja, päätös pantaisiin täytäntöön koko maassa. Rat- 39722: jos 5 artiklan tarkoittamia toimenpiteitä ei suori- kaisua pidettiin hallinnollisesti yksinkertaisem- 39723: teta, pana ratkaisuna. Edelleen direktiivissä edellyte- 39724: 3) ovatko luonnonjärvet tai muut makeat ve- tyt hyvän maatalouskäytännön ohjeet annettai- 39725: sistöt,jokisuut, rannikkovedet ja merivedet rehe- siin päätöksen liitteenä, ja toimintaohjelmat kor- 39726: vöityneet tai onko vaara, että ne rehevöityisivät vattaisiin valtioneuvoston päätöksessä annetta- 39727: lyhyen ajan kuluessa, jos 5 artiklan tarkoittamia villa määräyksillä. 39728: toimenpiteitä ei suoriteta. Päätösehdotuksessa oli ehdotettu säännöksiä 39729: Esitysehdotuksessa oli todettu, että Suomessa lannan varastoinnista, lannan levityksestäja lan- 39730: nitraattiherkkyys määrittyy 3-kohdan perusteel- noitemääristä. Ympäristöministeriön 6.11.1997 39731: la. päivätyn päätösehdotuksen 7 §:n 1 momentissa 39732: Nitraattidirektiivi oli tullut Suomea veivoitta- oli todettu seuraavasti: 39733: vaksi 1.7.1994, jolloin ETA-lisäpöytäkirja tuli "Tärkeällä tai muulla vedenhankintaan vara- 39734: voimaan. Vesilakia oli muutettu 1.7.1995lukien tulla pohjavesialueella ei saa käyttää liukoisia 39735: siten, että lakiin oli lisätty uusi lluvun 21 a § (471/ orgaanisia lannoitteita tai kompostoimatonta 39736: 1995),jonka mukaan maataloudesta peräisin ole- kuivikelantaa. Kotieläinsuojaa ei saa perustaa 39737: vien nitraattien pääsyä vesiin rajoitetaan siten siten, että siitä voi aiheutua vesilain 1 luvun 39738: kuin asiasta määrätään valtioneuvoston päätök- 22 §:n mukainen pohjaveden pilaantumisvaara." 39739: sessä. Nitraattidirektiivi on annettu vuonna 1991. Säännös oli tarkoitettu tulemaan voimaan 39740: ET A-sopimuksenja sen lisäpöytäkirjan solmimi- 1.1.1998. 39741: sen yhteydessä Suomelle ei annettu erivapautta Muutetun, 13.11.1997 päivätyn päätösehdo- 39742: direktiivin täytäntöönpanon aikataulusta. tuksen 7 §:n 1 momentti kuului seuraavasti: 39743: Suomi oli tehnyt nitraattidirektiivin osittaista "Pohjavesialueella, joka on määritelty tär- 39744: täytäntöönpanoa koskevan ilmoituksen komis- keäksi (luokka 1) Suomen ympäristökeskuksen 39745: siolle 24.8.1994. Euroopan yhteisön komissio oli julkaisussa Suomen luokitellut pohjavesialueet 39746: lähettänyt Suomelle 19.9.1996 virallisen huo- (Suomen ympäristö 55), ja jota käytetään taijoka 39747: mautuksen nitraattidirektiivin täytäntöönpa- on varattu pohjaveden ottamiseen, ei saa 39748: nossa ilmenneistä puutteista. Suomi ei ollut huo- 1.1.2003 jälkeen käyttää liukoisia orgaanisia lan- 39749: mautuksen mukaan noudattanut direktiivissä noitteita tai kompostoimatonta kuivikelantaa." 39750: asetettuja kansalliseen lainsäädäntöön sopeutta- 39751: miselle asetettuja määräaikoja. Suomi oli 39752: 19.11.1996 antanut komissiolle vastauksen ulko- 3. HANKITUT SELVITYKSET 39753: asiainministeriön kirjeellä. Euroopan yhteisöjen 39754: komissio oli kesällä 1997 kiinnittänyt uudelleen (Asiassa on hankittu ympäristöministeriöitä 39755: huomiota siihen, että mm. Suomi ei ollut pannut 10.11.1997 päivätty, kansliapäällikkö Sirkka 39756: nitraattidirektiiviä täytäntöön. Komissio oli to- Hautojär ven ja hallitussihteeri Ulla Kaarikivi- 39757: dennut Suomen laiminlyöneen ilmoittaa nitraa- Laineen allekirjoittama lausunto, MTK:lta 39758: tille herkät alueet. 12.11.1997 päivätty vastine, ympäristöministe- 39759: 9.3. Ympäristöministeriön menettely ns. nitraattidirektiivin täytäntöönpanossa 155 39760: 39761: riöltä 18.11.1997 päivätty, kansliapäällikkö Sirk- alueesta tehdyn sopimuksen edellyttämällä ta- 39762: ka Hautajärven ja hallitussihteeri Ulla Kaariki- valla Suomen lainsäädäntöön. Nitraattidirektii- 39763: vi-Laineen allekirjoittama lisäselvitys ja maa- ja vin toimeenpano vaati lainsäädännöllisiä toimia. 39764: metsätalousministeriöitä 14.11.1997 päivätty, Esityksen mukaan Suomen lainsäädännössä ei 39765: maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilän ja ollut maatalouden vesiensuojelua koskevia erilli- 39766: osastopäällikkö, ylijohtaja Timo Kotkansaaren siä säännöksiä, joihin kysymyksessä oleva nit- 39767: allekirjoittama lausunto.) raattidirektiivi olisi voitu sisällyttää. Vesilakiin 39768: oli ehdotettu tämän vuoksi lisättäväksi uusi asiaa 39769: Eduskunnan ympäristövaliokunta oli pyytä- koskeva säännös. Sen nojalla olisi tarkoitus an- 39770: nyt valtiopäiväjärjestyksen 53 §:n 2 momentin taa valtioneuvoston päätös direktiivin edellyttä- 39771: mukaisesti selvitystä asiassa. Valiokunta oli kut- mistä yksityiskohtaisista määräyksistä, joiden 39772: sunut 25.11.1997 kuultavakseen oikeuskansle- tavoitteena on vähentää ja estää maataloudesta 39773: rin, ympäristöministeriön, oikeusministeriön peräisin olevien nitraattien aiheuttama pinta- ja 39774: sekä MTK:n. Valiokunta oli ottanut selvitykset pohjavesien pilaantumista. 39775: vastaan lausuntoa antamatta. Hallituksen esityksen mukaan direktiivi edel- 39776: lyttää kunkin jäsenmaan määrittelevän sellaiset 39777: pinta- ja pohja vedet, jotka ovat pilaantuneet tai 39778: ovat alttiita pilaantumaan, mikäli direktiivissä 39779: 4. RATKAISU esitettyjä toimia ei toteuteta. Pilaantumisen ai- 39780: heuttamista vähennettäisiin direktiivin määräys- 39781: Tämän asian olen tutkinut. ten mukaan siten, että kukin jäsenmaa määritte- 39782: lisi ne maa-alueet, joilta vesi valuu edellä mainit- 39783: 4.1. Sovellettavat säännökset tuihin vesiin: toisin sanoen maa-alueet, jotka ai- 39784: heuttavat vesien pilaantumista tai ovat uhkana 39785: Lailla vesilain muuttamisesta (471/1995) lisät- sellaiseen. Näille ns. pilaantumisalttiille vyöhyk- 39786: tiin vesilain 1 lukuun uusi 21 a §,joka tuli voi- keille olisi laadittava maatalouden vesiensuoje- 39787: maan 1.7.1995. Säännös kuuluu seuraavasti: lun edistämiseksi toimintaohjelma. Toimintaoh- 39788: "Maataloudesta peräisin olevien nitraattien jelmien lisäksi direktiivi edellytti, että koko maa- 39789: pääsyä vesiin rajoitetaan siten kuin asiasta mää- ta varten laadittaisiin maatalouden vesiensuoje- 39790: rätään valtioneuvoston päätöksessä. lua edistävät hyvän maatalouskäytännön ohjeet, 39791: Tämän pykälän nojalla voidaan antaa vain joiden noudattamiseen tulee pyrkiä, mutta joka 39792: sellaisia määräyksiä,jotka koskevat vesien suoje- on vapaaehtoista. 39793: lemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraat- Vesilainsäädäntö, johon direktiiviä koskeva 39794: tien aiheuttamaita pilaantumiselta annetussa säännös ehdotettiin lisättäväksi, rakentui lupa- 39795: Euroopan yhteisöjen neuvoston direktiivissä (91/ järjestelmän varaan. Tässä tapauksessa valtuu- 39796: 676/ETY) tarkoitettuja päästöjä." tussäännös tulisi tarkoittamaan kuitenkin jous- 39797: Vesilain 1 luvun 22 §:ssä säädetään pohjave- tavampaa menettelyä, jossa maatalouden aiheut- 39798: den pilaamiskiellosta. Säännöksessä kielletään tamat nitraattipäästöt jäisivät luvanhakujärjes- 39799: sellainen toiminta, jonka seurauksena tärkeällä telmän ulkopuolelle. Valtioneuvoston päätös 39800: tai muulla vedenhankintakäyttöön soveltuvalla sekä direktiivin edellyttämät vesiensuojelua kos- 39801: pohjavesialueella pohjavesi voi käydä terveydelle kevat hyvän maatalouskäytännön ohjeet sisältäi- 39802: vaaralliseksi tai sen laatu muutoin olennaisesti sivät sellaisenaan ne menettelytavat, joita koko 39803: huonontua. maassa noudatettaisiin. Valtioneuvoston pää- 39804: töksessä määrättäisiin niistä käytännön toimista, 39805: joita direktiivi vähintään edellytti. Hallituksen 39806: 4.2. Vesilain !luvun 21 a §:n esityöt esityksessä on nimenomaisesti todettu, että ko- 39807: kemusten puuttuessa olisi tarkoituksenmukaista 39808: Hallituksen esityksessä Eduskunnalle laiksi pidättäytyä direktiivin edellyttämään tasoon. 39809: vesilain muuttamisesta (HE 366/1994 vp) on to- Direktiivin tarkoittama pakollinen toiminta- 39810: dettu, että esityksen tarkoituksena oli sisällyttää ohjelma pilaantumisalttiita vyöhykkeitä varten 39811: 12 päivänä joulukuuta 1991 annettu Euroopan voi olla sama koko maata varten tai ohjelmat 39812: yhteisöjen neuvoston direktiivi vesien suojelemi- voivat olla eri alueille erillisiä tilanteista riippuen. 39813: sesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien Suomessa oli hallituksen esityksen mukaan tois- 39814: aiheuttamaita pilaantumiselta Euroopan talous- taiseksi paikallaan erillinen määrittely. 39815: 156 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 39816: 39817: Hallituksen esityksen mukaan direktiivin täy- metsätalouden ja muun hajakuormituksen pääs- 39818: täntöönpano edellytti siinä määrättyjen toimen- töistä ja vesiensuojelun vähimmäistasosta. Va- 39819: piteiden sisällyttämistä lainsäädäntöön. Tämä liokunta oli ehdottanut, että lakiehdotus hyväk- 39820: oli ehdotettu toteutettavaksi niin, että tarvittava syttäisiin muuttamattomana. Eduskunta oli 39821: lainmuutos tehtäisiin täydentämällä vesilakia 7.2.1995 hyväksynyt hallituksen esityksen muut- 39822: valtuutussäännöksellä. Sen perusteella valtio- tamattomana. 39823: neuvosto antaisi päätöksen, joka sisältäisi edellä 39824: kuvatut nitraattidirektiivin edellyttämät toimet. 39825: Luonnos valtioneuvoston päätökseksi oli esillä 4.3. Näkökohtia lainsäädäntövallan delegoin- 39826: hallituksen esityksen eduskuntakäsittelyn aika- nista ja sen rajoista 39827: na. Luonnos vastasi melko pitkälle direktiivin 39828: tekstiä. Nitraattidirektiivin täytäntöönpano tapahtuu 39829: Luonnoksen 3 §:n mukaan Suomen ympäris- vesilain !luvun 21 a §:n (471/1995) nojalla. Sään- 39830: tökeskuksen tuli määritellä liitteessä 1 säädetty- nöksen mukaan valtioneuvoston päätöksellä 39831: jen perusteiden mukaan pilaantuneet vedet ja voidaan antaa vain sellaisia määräyksiä, jotka 39832: sellaiset vedet, jotka ovat alttiita pilaantumaan, koskevat nitraattidirektiivissä tarkoitettuja 39833: jos 5 §:ssä tarkoitettuja toimenpiteitä ei toteute- päästöjä. Valtuuslaki on hyväksytty tavallisessa 39834: ta. Lisäksi pilaantumisalttiiksi vyöhykkeiksi tuli lainsäätämisjärjestyksessä. 39835: määritellä sellaiset maa-alueet, joilta vesi valuu Perustuslakivaliokunta on todennut, että va- 39836: edellä mainittuihin vesiin, ja jotka aiheuttavat kiintuneeksi muodostuneessa lainsäädäntökäy- 39837: pilaantumista. Liite 1 vastaa nitraattidirektiivin tännössä on pidetty mahdollisena säätää tavalli- 39838: liitettä 1. sella lailla, että jokin lain piiriin sinänsä kuuluva 39839: Luonnoksessa ei ollut direktiivin 3 artiklan 5 asia järjestetäänkin osittain asetuksella tai vielä 39840: kohdassa olevaa säännöstä siitä, että pilaantu- tätäkin alemmanasteisella säädöksellä. Perustus- 39841: misalttiita vyöhykkeitä ei tarvitse määritellä, mi- lain säätämisjärjestystä on pidetty välttämättö- 39842: käli 5 artiklan mukaisesti laadittuja toimintaoh- mänä, jos lailla valtuutettaisiin antamaan alem- 39843: jelmia sovelletaan koko jäsenvaltion alueella. manasteisella säädöksellä esimerkiksi sellaisia 39844: Luonnoksen 5 §:n mukaan ympäristöministe- säännöksiä, jotka kajoavat kansalaisten perus- 39845: riön tuli luonnoksen 2 §:n 10 kohdassa tarkoite- tuslaissa turvattuihin oikeuksiin. Lisäksi dele- 39846: tun pilaantumisen vähentämiseksi ja estämiseksi goinnin sallittavuutta arvioidessaan valiokunta 39847: laatia toimintaohjelmia pilaantumisalttiita vyö- on kiinnittänyt huomiota yleisluonteisempaan 39848: hykkeitä varten. Toimintaohjelmissa tuli olla täsmällisyys-avoimuus-perusteeseen. (PeVL 19/ 39849: pakollisina liitteessä 111 tarkoitetut toimenpiteet 1994 vp ja PeVL 15/1993 vp). 39850: sekä ne toimenpiteet, joista määrättäisiin 4 §:n 1 Perustuslakivaliokunnan mukaan valtiosään- 39851: kohdan mukaisesti laadittavissa hyvän maata- töisen järjestelmämme tärkeä perusedellytys on, 39852: louskäytännön ohjeissa, lukuunottamatta niitä, että yksilöiden oikeusaseman perusteet sääde- 39853: jotka on korvattu liitteessä 111 tarkoitetuilla toi- tään laissa. Avoimia ja täsmentämättömiä val- 39854: menpiteillä. Pakollisten toimenpiteiden määrit- tuuksia valtioneuvostolle ei tulisi antaa. Valtio- 39855: tely oli sama kuin nitraattidirektiivin artiklassa 5 neuvoston säädösvallan peruskriteerit ja käyttö- 39856: ja liitteessä III. tilanteet tulisi määritellä lain tasolla. (Pe VL 15/ 39857: Eduskunnan ympäristövaliokunta oli antanut 1993 vp). 39858: hallituksen esityksestä mietinnön nro 23/1994 vp. Perustuslakivaliokunnan mielestä valtuutus- 39859: Valiokunta oli pitänyt esityksessä mainituista ten täsmentämiseksi olisi valtiosäännön kannal- 39860: syistä ja saadun selvityksen perusteella lakiehdo- ta riittävää esimerkiksi sitoa niiden käyttäminen 39861: tusta tarpeellisena ja oli puoltanut sen hyväksy- laissa joihinkin asiallisiin edellytyksiin tai rajoi- 39862: mistä sellaisenaan. tuksiin taikka siihen, mikä on tarpeen asianomai- 39863: Ympäristövaliokunnan mietinnössä oli todet- sissa, jo annetuissa direktiiveissä asetettujen vaa- 39864: tu lisäksi, että valiokunta oli asiaa käsitellessään timusten täyttämiseksi (PeVL 13/1996 vp). 39865: kiinnittänyt huomiota myös siihen, että ehdotet- Oikeuskirjallisuudessa on todettu, että val- 39866: tu valtuutus oli varsin suppea, vain tiettyjä aluei- tuuttavassa laissa ilmaistut delegoinnin edelly- 39867: ta ja vain nitraattipäästöjä koskeva. Valiokun- tykset sekä päämäärät ja toteuttamiskeinot ra- 39868: nan mielestä valtuutusta tulisikin jatkossa laa- joittavat valtuutuksensaajan harkintavaltaa. 39869: jentaa siten, että tarvittavien selvitysten perus- Valtuuttavissa laeissa on valtuutuksen sisällöstä 39870: teella voitaisiin antaa määräyksiä myös maa- ja säädetty sekä yksityiskohtaisesti että ylimalkai- 39871: 9.3. Ympäristöministeriön menettely ns. nitraattidirektiivin täytäntöönpanossa 157 39872: 39873: sesti. Valtuuttavat laitjoudutaan usein kirjoitta- tulee olla välttämättömiä hyväksyttävän tarkoi- 39874: maan niin väljästi, että niiden sanonta voi sisäl- tuksen saavuttamiseksi. Rajoitus on sallittu ai- 39875: tää sellaisiakin valtuuksia, joiden myöntämistä noastaan,jos tavoite ei ole saavutettavissa perus- 39876: lainsäätäjä ei ole ajatellut. Valtuuslakien tulkin- oikeuteen vähemmän puuttuvin keinoin. Rajoi- 39877: nassa on tämän vuoksi otettava huomioon myös tus ei saa mennä pidemmälle kuin on perusteltua 39878: lain ratio. Delegointi on suuressa määrin edus- ottaen huomioon rajoituksen taustalla olevan 39879: kunnan ja hallituksen väliseen luottamukseen yhteiskunnallisen intressin painavuus suhteessa 39880: perustuva toimi. Tämän vuoksi on luonnollista, rajoitettavaan oikeushyvään. Perusoikeuksia ra- 39881: että eduskunta on eräissä tapauksissa halunnut joitettaessa on huolehdittava riittävästä oikeus- 39882: pidättää itsellään valtuuksien käytön valvon- turvajärjestelystä, ja rajoitukset eivät saa olla 39883: nan. ristiriidassa Suomen kansainvälisten ihmisoi- 39884: Oikeuskirjallisuudessa on myös kiinnitetty keustavoitteiden kanssa. 39885: huomiota siihen, että kokemukset EY -jäsen- Tässä yhteydessä on syytä korostaa, että myös 39886: maissa ovat osoittaneet, että direktiivien valtion- ympäristönsuojelulla on perusoikeuksiin kytket- 39887: sisäinen täytäntöönpano tapahtuu hyvin usein ty ulottuvuus. Hallitusmuodon 14 a §:n mukaan 39888: delegoidulla lainsäädännöllä. Delegoinnin käy- vastuu luonnosta ja sen monimuotoisuudesta ja 39889: tön lisääntymisen tulisijohtaa siihen, että tähän- ympäristöstä kuuluu kaikille. Säännöksen mu- 39890: astista enemmän syvennyttäisiin delegoinnin oi- kaan julkisen vallan on pyrittävä turvaamaan 39891: keudellisiin näkökohtiin. jokaiselle oikeus terveelliseen ympäristöön. Lais- 39892: sa asetetaan siten julkiselle vallalle velvoitteita 39893: tässä suhteessa. Tämä säännös on kuitenkin 39894: 4.4. Valtioneuvoston päätösehdotuksen 7 §:n luonteeltaan lähinnä julistuksen omainen. Se to- 39895: 1 momentti hallitusmuodon perusoikeus- teutuu muun lainsäädännön tuella ja välityksel- 39896: säännösten kannalta lä. Säännöksen tarkoittama vastuu kohdistuu 39897: muun muassa vesistöihin. Säännöksen turvapii- 39898: Hallitusmuodon 12 §:n mukaan jokaisen riin kuuluvat sekä ympäristön tuhoutumisen että 39899: omaisuus on turvattu. Hallitusmuodon 15 §:ssä pilaantumisen estäminen. 39900: säädetään, että jokaisella on oikeus lain mukaan Lainkohdan toisen momentin mukaan julki- 39901: hankkia toimeentulonsa valitsemaliaan työllä, sen vallan on pyrittävä turvaamaan jokaiselle 39902: ammatilla tai elinkeinona. Hallitusmuodon oikeus terveelliseen ympäristöön. Hallituksen 39903: 14 a §:n mukaan vastuu luonnosta ja sen moni- esityksen mukaan ympäristön terveellisyyden 39904: muotoisuudesta, ympäristöstä ja kulttuuriperin- vaatimus on ymmärrettävä laajasti. Ihmisten 39905: nöstä kuuluu kaikille. Säännöksen mukaanjulki- elinympäristön tulee luonnollisesti olla sillä ta- 39906: sen vallan on pyrittävä turvaamaan jokaiselle voin elinkelpoinen, ettei sen tila aiheuta välittö- 39907: oikeus terveelliseen ympäristöön. mästi tai välillisesti ihmisille sairastumisriskiä. 39908: Eduskunnalle perustuslakien perusoikeus- Toisaalta ympäristön tilalle on asetettava pidem- 39909: säännösten muuttamiseksi annetun hallituksen mällekin meneviä vaatimuksia. Terveellisyyteen 39910: esityksen mukaan (HE 30911993 vp) omistusoi- sisältyy esimerkiksi ainakin tietynasteinen ympä- 39911: keuden rajoituksista voidaan säätää tavallisella ristön viihtyisyyden ulottuvuus. 39912: lailla, jos rajoitukset eivät loukkaa omistajan oi- Hallitusmuodon 12 §:n omistusoikeuden suo- 39913: keutta omaisuutensa normaaliin, kohtuulliseen jasäännös ja 14 a §:n luonnon ja ympäristönsuo- 39914: ja järkevään käyttämiseen. jasäännös ovat edellä kuvatulla tavalla suojaa- 39915: Perustuslakivaliokunta, jonka tehtävänä on massa erityyppisiä perusoikeusintressejä. Nämä 39916: muun muassa antaa lausunto sen käsiteltävänä intressit ovat esillä olevassa tapauksessa ainakin 39917: olevien lakiehdotusten ja muiden asioiden perus- jossakin määrin ristiriidassa toistensa kanssa. 39918: tuslainmukaisuudesta, on asettanut (PeVM 25/ Perusoikeusuudistuksen yhteydessä tehtiin 39919: 1994 vp) perusoikeuksien rajoittamiselle tiettyjä hallitusmuodon 46 §:n 1 momenttiin lisäys, jossa 39920: vaatimuksia. On katsottu, että rajoitusten tulee oikeuskanslerin tehtäväksi on asetettu valvoa 39921: sisältyä lakiin. Rajoitusten on oltava tarkkarajai- myös perusoikeuksien toteutumista. Perusoike- 39922: sia ja riittävän täsmällisesti määrättyjä. Niiden usuudistuksen myötä säännös tuli voimaan 39923: olennaisen sisällön tulee ilmetä laista. Rajoitta- 1.8.1995. Hallitusmuotoon otettu velvoite on ol- 39924: minen tulee olla painavan yhteiskunnallisen tar- lut oikeuskanslerin toiminnassa jo aikaisemmin- 39925: peen vaatima, mutta rajoitusten tulee olla myös- kin, mutta sen ottaminen perustuslakiin koros- 39926: kin suhteellisuusvaatimusten mukaisia. Niiden taa sen merkitystä edelleen. 39927: 158 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 39928: 39929: Päätösehdotuksen 7 §:n 1 momentin kielto le- kunnassa käsiteltäessä oli esitetty luonnos valtio- 39930: vittää liukoisia orgaanisia lannoitteita ja kom- neuvoston päätökseksi, jossa oli muun muassa 39931: postoimatonta kuivikelantaa koskisi 1.1.2003 mainittu, että Suomen ympäristökeskuksen tulisi 39932: jälkeen kaikkia tärkeitä käytössä olevia ja varat- määritellä direktiivin liitteen 1 mukaisesti pilaan- 39933: tuja pohja vesialueita. Maa- ja metsätalousminis- tumisalttiit vyöhykkeet. 39934: teriön lausunnon mukaan kielto koskisi noin Ympäristöministeriön 6.11.1997 ja 13.11.1997 39935: 1 000 tilaa ja aiheuttaisi noin 100 000 000 mar- päivätyissä ehdotuksissa valtioneuvoston pää- 39936: kan kustannukset. Ympäristöministeriö on arvi- tökseksi on todettu, että pilaantumisalttiita vyö- 39937: oinut kiellon tilakohtaisen laajuuden ja sen välit- hykkeitä ei erikseen määriteltäisi, vaan toiminta- 39938: tömät taloudelliset kokonaisvaikutukset tuntu- ohjelman korvaava valtioneuvoston päätös mää- 39939: vasti vähäisemmiksi. Kiellon välittömät vaiku- räyksinä pantaisiin täytäntöön koko maassa. 39940: tukset sekä valtion ja EU:n mahdolliset tuet kus- Päätösehdotuksen 7 §:n 1 momentin kielto levit- 39941: tannuksien kattamiseen ovat kuitenkin tarkem- tää liukoisia orgaanisia lannoitteita tai kompos- 39942: min selvittämättä. Samoin tulisi selvittää niiden toimatonta kuivikelantaa koskisi 13.11.1997 päi- 39943: viljelijöiden asema, jotka eivät ole liittyneet Eu- vätyn ehdotuksen mukaan kaikkia tärkeitä poh- 39944: roopan unionin ympäristötukiohjelmaan. javesialueita 1.1.2003 jälkeen. 39945: Kielto olisi painavan yhteiskunnallisen tar- Valtioneuvoston päätösehdotuksen sisältö 39946: peen vaatima, mutta voidaan kuitenkin kysyä, poikkeaa näin ollen olennaisesti valtuutussään- 39947: onko tavoite saavutettavissa lievemmin keinoin. nöksen eduskuntakäsittelyssä esitetystä ja halli- 39948: Kieltoa ei ole mitenkään kytketty pohjaveden tuksen esityksen liitteenä olleesta luonnoksesta 39949: nitraattipitoisuuteen eikä siihen, onko tällä het- valtioneuvoston päätökseksi. Asian valmistelun 39950: kellä ja nykyisessä laajuudessa tapahtunut toi- edetessä ympäristöministeriössä ovat ympäris- 39951: minta nostanut ollenkaan pohjaveden perusnit- tönsuojeluun liittyvät näkökohdat painottuneet. 39952: raattipitoisuutta. Mahdollinen vaikutus pohja- Lopuksi on päädytty ehdotukseen, jossa vesilain 39953: veteen on riippuvainen myös maaperän laadusta valtuutusta on tulkittu kirjaimellisesti ja ottaen 39954: ja paikallisista olosuhteista. Mikäli pohjaveden huomioon hallitusmuodon 14 a §:n sanoma. Val- 39955: pilaantumisvaaraa ei lannankäytöstä huolimatta mistelun viimevaiheessa on jäänyt tarkastelemat- 39956: ole, kielto saattaisi olla ristiriidassa perusoikeuk- ta tai vähäiselle huomiolle sekä hallituksen esi- 39957: sien rajoittamista koskevan suhteellisuusperiaat- tyksen perustelut, asian eduskuntakäsittely että 39958: teen kanssa. se seikka, ovatko ehdotetut säännökset sopu- 39959: Se, että totaalikielto olisi hallinnon kannalta soinnussa muiden perusoikeussäännösten, esi- 39960: yksinkertainen, ei voi ohittaa perusoikeustarkas- merkiksi omaisuudensuojaa koskevan säännök- 39961: telua. sen, kanssa. 39962: 39963: 39964: 4.5. Vesilain 1 luvun 21 a §:n valtuutussäännök- 4.6. Johtopäätökset 39965: sestä 39966: 1. Valtioneuvoston päätösehdotuksessa ko- 39967: Hallituksen esityksen (366/1994 vp) mukaan rostuu se, että pohjavesien säilyttäminen pilaan- 39968: vesilain 1 luvun 21 a §:n nojalla oli tarkoitus an- tumattomina on eräs ympäristönsuojelun keskei- 39969: taa valtioneuvoston päätös nitraattidirektiivin sistä pyrkimyksistä. Valtioneuvoston päätöseh- 39970: edellyttämistä yksityiskohtaisista määräyksistä, dotuksen 7 §:n 1 momentin säännös on esitetty 39971: joiden tavoitteena on vähentää ja estää maata- direktiivin minimivaatimusta olennaisesti tasol- 39972: loudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamaa taan ankarampana, mutta myös eri tahoja edus- 39973: pinta- ja pohjavesien likaantumista. Hallituksen taneiden osapuolien yhteisesti valmistelemaa eh- 39974: esityksen mukaan oli määriteltävä ns. pilaantu- dotusta kireämpänä. Se on sisällöltään ehdoton 39975: misalttiit vyöhykkeet ja laadittava niille maata- ja rajoittamaton totaalikielto, jolla kielletään 39976: louden vesiensuojelun edistämiseksi toimintaoh- käytössä olevilla ja varatuilla pohjavesialueilla 39977: jelma. Valtioneuvoston päätöksessä määrättäi- siinä mainittu toiminta. 39978: siin niistä käytännön toimista, joita direktiivi vä- 2. Eduskunta on antanut valtuutuksen alussa 39979: hintään edellytti. Ympäristövaliokunnan mietin- mainitun nitraattidirektiivin toimeenpanoon. 39980: nössä oli todettu, että ehdotettu valtuutus oli Hallituksen esitykseen liittyvät asiakirjat ja asian 39981: varsin suppea, vain tiettyjä alueita ja vain nitraat- eduskuntakäsittely viittaavat siihen, että valtuu- 39982: tipäästöjä koskeva. Hallituksen esitystä edus- tusta olisi kuitenkin tulkittava ainakin joissakin 39983: 9.4. Kaivostoiminnassa syntyvät maa- ja kiviainesjätteet valtakunnallisessa jätesuunnitelmassa 159 39984: 39985: määrin tuolloin esillä olleiden perusteiden valos- !erin lausuntoa siitä, tuleeko kaivostoiminnassa 39986: sa ja vallitsevaa vesioikeudellista perustaustaa syntyvät maa- ja kiviainesjätteet ja rikastushiek- 39987: vastaan. Vesilakiin on jo aikaisemmin sisältynyt kajätteet sisällyttää jätelain (l 07211 993) 40 §:ssä 39988: sanktioitu ja valvottu pohjavesien pilaamiskiel- tarkoitettuun valtakunnalliseen jätesuunnitel- 39989: to. Orgaanisen lannoitteen ja kompostoimatto- maan. Ehdotus valtakunnalliseksi jätesuunnitel- 39990: man kuivikelannan käytön rajoittaminen toi- maksi on tarkoitus hyväksyä valtioneuvoston 39991: saalta ja käytön kokonaiskielto toisaalta ovat yleisistunnossa, ja sitä oli valmistelu talouspoliit- 39992: sisällöltään selvästi eriasteisia. Säännöskohdassa tisen ministerivaliokunnan 3.12.1996 asettamas- 39993: mainittua kokonaiskieltoa ei tulisi määrätä il- sa ministerityöryhmässä. Ministerityöryhmässä 39994: man ympäristön pohjaveden vaaraa. ei ollut päästy yksimielisyyteen ympäristöminis- 39995: Vaikkakin delegoidun lainsäädäntövallan teriöoja kauppa- ja teollisuusministeriön kesken 39996: käyttäminen on keskeisesti eduskunnan ja halli- kaivostoiminnassa syntyvien maa- ja kiviaines- 39997: tuksen luottamuksen välinen asia ja siihen liittyy jätteiden ja rikastushiekkajätteiden sisällyttämi- 39998: osaksi tarkoituksenmukaisuusharkintaa, olen sestä kyseiseen suunnitelmaan. 39999: selostetuilla perusteilla asiaan liittyvät perusoi- Ympäristöministeriö oli katsonut, että kai- 40000: keussäännökset huomioon ottaen tullut siihen vostoiminnassa syntyneet edellä mainitut jätteet 40001: tulokseen, että nykyisen selvityksen valossa esi- ovat Euroopan yhteisön jätedirektiivissä ja Suo- 40002: tetty rajoittamaton kokonaiskielto ei olisi sopu- menjätelaissa tarkoitettuja jätteitä. Koska valta- 40003: soinnussa edellä mainituissa olosuhteissa anne- kunnallinen jätesuunnitelma koskisi kaikkia 40004: tun valtuutuksen kanssa. jätedirektiivinja jätelain tarkoittamia jätteitä, on 40005: 3. Euroopan yhteisöjen säädösten valtionsi- myös kaivostoiminnasta syntyvät jätteet sisälly- 40006: säinen täytäntöönpano tapahtuu hyvin usein val- tettävä valtakunnalliseen suunnitelmaan. 40007: tuutussäännöksessä delegoidulla lainsäädäntö- Kauppa- ja teollisuusministeriö on katsonut, 40008: vallalla. EU- jäsenyys on johtanut delegoinnin että kyseiset kaivostoiminnassa syntyneet jätteet 40009: käytön lisääntymiseen. Samanaikaisesti on pe- eivät ole jätelaissa tarkoitettuja jätteitä, vaan kai- 40010: rusoikeuksien asemaa oikeusjärjestyksessämme voslaissa (503/1965) ja erityisesti sen muuttami- 40011: vahvistettu hallitusmuodon perusoikeussään- sesta annetussa laissa (208/1995) tarkoitettuja si- 40012: nöstön uudistuksella. Julkisen vallan tehtävänä vutuotteita, joita ei tulisi sisällyttää valtakunnal- 40013: on turvata ja myös edistää perusoikeuksia. Val- liseen jätesuunnitelmaan. 40014: tioneuvoston tulisi näin ollen jo valtuutussään- Lausuntopyynnössä on todettu, että kaivos- 40015: nösten valmistelussa kiinnittää huomiota myös toiminnassa syntyi sivukiveä vuonna 1992 noin 40016: yksilön perusoikeuksiin liittyviin kysymyksiin. 7.000.000 tonnia ja rikastushiekkaa samana 40017: 4. Tämän vuoksi olen katsonut aiheelliseksi vuonna noin 22.000.000 tonnia. Ongelmallisim- 40018: saattaa edellä mainitut kannanottoni ympäristö- pia ympäristönsuojelun kannalta ovat sulfidi- 40019: ministeriön ja maa- ja metsätalousministeriön malmikaivosten jätteet. Kaivos- ja rikastustoi- 40020: tietoon lähettämällä tästä päätöksestäni niille minnan jätteiden aiheuttamista ympäristöongel- 40021: jäljennöksen. mista merkittävimpiä ovat vesien ja maaperän 40022: Kantelu ei ole johtanut muihin toimenpitei- pilaantuminen, pölyäminenja maiseman turmel- 40023: siin. tuminen. Yleisin ympäristöriski on jätealueilla 40024: tapahtuva vesien happamoituminen. Happamat 40025: vedet uuttavat itseensä mm. raskasmetalleja, jot- 40026: ka voivat edelleen aiheuttaa pinta- ja pohjavesien 40027: 9.4. Kaivostoiminnassa syntyvät maa- ja saastumista. Suomessa on todettu saastuneita ja 40028: kiviainesjätteet valtakunnallisessa kunnostusta edellyttäviä kaivosalueita yhteensä 40029: jätesuunnitelmassa 35. 40030: Aikaisemmin kaivos- ja rikastustoiminnanjä- 40031: Lyhennysote oikeuskansleri Jorma S. Aallon tehuoltoa säänneltiinjätehuoltolailla (673/1 978), 40032: päätöksestä 18.12.1997 dnro 32/20/97 joka kumottiinjätelailla. Tuolloin varsinkin elin- 40033: keinoelämä oli esittänyt, etteivät kaivostoimin- 40034: nan sivukivet ja rikastushiekka olisi jätehuolto- 40035: 1. LAUSUNTOPYYNTÖ laissa tarkoitettua jätettä. Kaivoskiinteistönjäte- 40036: huoltosuunnitelmaa koskevan valituksen joh- 40037: Ympäristöministeriö on viitekohdassa tarkoi- dosta 31.8.1993 tekemässään päätöksessä (taltio 40038: tetussa lausuntopyynnössä pyytänyt oikeuskans- n:o 3081) korkein hallinto-oikeus oli kuitenkin 40039: 160 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 40040: 40041: todennut, että "tuotannosta poistettuja rikastus- Jätedirektiivin 2 artiklan 1 b-kohdan mukaan 40042: hiekkaa ja sivukiveä on pidettävä jätehuoltolais- direktiiviä ei sovelleta mineraalivarojen etsimi- 40043: sa tarkoitettuna jätteenä. Kaivoslain 40 §ei sisäl- sestä, louhimisesta, käsittelystä ja varastoinnista 40044: lä säännöksiä rikastushiekan ja sivukiven luon- syntyviinjätteisiin, milloin nämäjätteet kuuluvat 40045: teesta jätehuoltolain säännösten kannalta". muun lainsäädännön alaan. Tällä perusteella on 40046: Suomen jätelainsäädäntö on uudistettu Eu- varsinkin elinkeinoelämän taholta esitetty, että 40047: roopan yhteisön lainsäädännön mukaiseksi Suo- kyseiset jätteet tulisi rajata jätelain soveltamis- 40048: men liittyessä Euroopan talousalueeseen alan ulkopuolelle. Eduskunnan ympäristövalio- 40049: 1.1.1994, jolloin tulivat voimaan jätelaki (1072/ kunta on katsonut jätelain säätämisen yhteydes- 40050: 1993) ja -asetus (1390/1993). Näillä säädöksillä sä (ympäristövaliokunnan mietintö n:o 11/1993 40051: on siirretty Suomen lainsäädäntöön mm. jätteis- vp hallituksen esityksestä jätelaiksi ja laiksi ym- 40052: tä annettu neuvoston direktiivi (75/442/ETY), päristölupamenettelylain muuttamisesta), että 40053: jota on muutettu vuonna 1991 direktiivillä (911 hallituksen tulisi selvittää, onko kaivostoimin- 40054: 156/ETY). Käsite "jäte" on määritelty edellä nan jätteistä tarkoituksenmukaista säätää erik- 40055: mainitun jätedirektiivin 1 artiklan kohdassa aja seen kaivoslaissa, jolloin jätelain soveltamis- 40056: direktiivin liitteessä 1. Liitteen 1 jäteluokkaan alaan voitaisiin tehdä jätedirektiivin mukainen 40057: Q11 on sisällytetty "raaka-aineiden louhimisen rajaus. Samalla valiokunta on katsonut, että jos 40058: ja työstämisen jäännöstuotteet (esim. kaivosjät- tällaiseen erillissääntelyyn päädytään, on välttä- 40059: teet, .)". mätöntä, että kaivostoiminnan jätteitä koskevat 40060: Direktiivin 1 artiklan kohdassa a on viitattu ympäristönsuojelun kannaltajätelakia vastaavat 40061: myös siihen, että komissio antaa täsmentävän aineelliset säännökset. 40062: luettelon jätteistä, jotka kuuluvat liitteessä 1lue- Ympäristöministeriö on todennut, että edellä 40063: teltuihin jäteluokkiin. Komissio on antanut täs- mainittua jätedirektiivin kohtaa on Suomessa 40064: mentävää luetteloa koskevan päätöksen tulkittu virheellisesti. Jätedirektiivin soveltamis- 40065: 20.12.1993 (94/3/EY). Luettelo sisältää 20 pää- alan rajoitusta koskeva artikla tarkoittaa yhtei- 40066: luokkaa jätteitä. Ensimmäinen pääluokka sölainsäädäntöä eikä kansallista lainsäädäntöä. 40067: (01 00 00) sisältää "Mineraalien tutkimisessa, Komissio oli 23.4.1997 päivätyssä kirjeessään il- 40068: louhinnassa, rikastuksessa ja muussa käsittelyssä moittanut yksiselitteisesti, että mainitussa jäte- 40069: sekä kivenjalostuksessa ja soranotossa syntyvät direktiivin 2 artiklan kohdassa tarkoitetun lain- 40070: jätteet". säädännön on oltava Euroopan yhteisön lain- 40071: Ympäristöministeriö oli 1.4.1997 päivätyllä säädäntöä ja sen tulee kattaa tietyt jätehuollon 40072: kirjeellä tiedustellut Euroopan yhteisöjen komis- kriteerit. Samalla komissio on ilmoittanut, ettei 40073: siolta, ovatko kaivostoiminnan maa- ja kiviai- tällaiset kriteerit täyttävää lainsäädäntöä ole 40074: nesjätteet sekä rikastushiekkajätteet jätedirektii- olemassa, joten artiklan kohdassa mainittuja 40075: vissä tarkoitettuja jätteitä. Komission 23.4.1997 jätteitä ei voida kansallisessa lainsäädännössä 40076: päivätyn vastauksen mukaan näitä jäännöstuot- rajata jätedirektiivin soveltamisalan ulkopuolel- 40077: teita oli pidettävä jätedirektiivin tarkoittamina le. Jätedirektiivin jätesuunnitelmavelvollisuutta 40078: jätteinä riippumatta siitä, ovatko kyseiset mate- koskevan 7 artiklan säännös on siirretty Suomen 40079: riaalit tarkoitetut loppukäsiteltäviksi vai hyö- lainsäädäntöön jätelain 40 §:llä. Kaivoslailla ei 40080: dynnettäviksi. ole siirretty jätedirektiivin tarkoittamaa suunni- 40081: Jätedirektiivin 1 artiklan kohdan a yleistä telmavelvollisuutta Suomen lainsäädäntöön, 40082: määrittelyä ja luokittelua vastaa Suomessa jäte- eikä kaivoslaissa ole jätedirektiivin 7 artiklan jä- 40083: lain 3 §:n 1 momentin 1 kohdan määrittely sekä tesuunnitelmavelvollisuutta vastaavaa säännös- 40084: jäteasetuksen 3 §:ssä mainittu ja jätesasetuksen tä. Kaivoslaista puuttuvat myös jätedirektiivin 40085: liitteessä 1 oleva luokittelu. Komission täsmentä- 3, 4 ja 5 artiklaa vastaavat säännökset, jotka 40086: vää jäteluetteloa vuorostaan vastaa yleisempien jätesuunnitelmissa on otettava huomioon ja jot- 40087: jätteiden ja ongelmajätteiden luettelosta annettu ka Suomi on siirtänyt lainsäädäntöönsä jätelail- 40088: ympäristöministeriön päätös (867 /1996). la. 40089: Suomi on asianmukaisesti ilmoittanut Ympäristöministeriön mukaan kaivosjätteet 40090: EFT A:n valvontaelimene ja Euroopan yhteisö- ja niihin kuuluvat kaivostoiminnassa syntyneet 40091: jen komissiolle edellä mainittujen säännösten maa- ja kiviainesjätteet sekä rikastushiekkajät- 40092: siirtämisestä Suomen lainsäädäntöön. Kaivos- teet ovat jätedirektiivin ja jätelain tarkoittamia 40093: lailla Suomi ei ole siirtänyt EY:n jätelainsäädän- jätteitä, joita koskevat tavoitteet ja muut vaati- 40094: töä omaan lainsäädäntöönsä. mukset on sisällytettävä jätedirektiivin ja jätelain 40095: 9.4. Kaivostoiminnassa syntyvät maa- ja kiviainesjätteet valtakunnallisessa jätesuunnitelmassa 161 40096: 40097: tarkoittamaan valtakunnalliseen jätesuunnitel- ka varastoidaan kaivospiirin alueelle tai sen 40098: maan, kuten on jo alueellisissa jätesuunnitelmis- apualueelle ja joilla on käyttöä kaivostoiminnas- 40099: sa tehty. Jätedirektiivin yleistä soveltamisalaa ei sa tai joita voidaan jalostaa vielä edelleen, pide- 40100: voida muuttaa kansallisella lainsäädännöllä, tään tämän lain mukaisina kaivoslain sivutuot- 40101: vaan ainoastaan yhteisön lainsäädännöllä. teina." 40102: Kauppa- ja teollisuusministeriö on viitannut 40103: useisiin säännöksiin, jotka koskevat sivutuottei- 40104: 2. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTE- den ympäristönsuojelullisia näkökohtia. Kaup- 40105: RIÖN MUISTIO pa- ja teollisuusministeriön mielestä sivutuottei- 40106: den ympäristönsuojelulliset näkökohdat tulevat 40107: Kauppa- ja teollisuusministeriö on 3.7.1997 monipuolisesti huomioiduksi ilman, että kaivok- 40108: päivätyssä muistiossaan todennut, että kaivok- sen sivutuotteet ja maamassat kuuluisivat jäte- 40109: sen sivukivi, rikastushiekka ja kaivospiirin lain ja -asetuksen piiriin. 40110: alueella ja apualueelia käsiteltävä maamassa ei- Muistiossa on todettu, että Euroopanjäteluet- 40111: vät ole jätettä, vaan kaivoksen sivu tuotetta, ku- telossa on esimerkinomaisesti mainittu 850 eri- 40112: ten kaivoslaissa (208/1995) säädetään, eikä niitä laista jätettä. Luettelonjohdannossa on lausuttu, 40113: tulisi sisällyttää valtakunnalliseen jätesuunnitel- että luettelossa mainitut aineet eivät ilman muuta 40114: maan. ole jätettä, vaan muiden tunnusmerkkien täyt- 40115: Muistiossa on todettu, että kaivostoiminnassa tyessä ne saattavat olla jätettä. Edelleen ongel- 40116: syntyy normaalia teollisuusjätettä,joka varastoi- mia on aiheutunut siitä, että kansallisten Iainsää- 40117: daan yleensä erilliselle kaivoksen itsensä ylläpitä- däntöjen jätteen määrittelyt ovat erilaisia kuin 40118: mälle kaatopaikalle. Jos malmissa on ympäris- yhteisön sisällä. Kauppa- ja teollisuusministe- 40119: töllisesti tai terveydellisesti haitallisia kom- riön mukaan kaivoslain 40 §:n 2 momentissa on 40120: ponentteja, jotka eivät kulkeudu rikasteeseen, määritelty, mikä on jätettä ja mikä ei. Ministe- 40121: prosessoidaan ne rikastushiekasta erilleen jät- riön käsityksen mukaan tämä määrittely vastaa 40122: teeksi, jonka määrä rikastushiekan kokonais- jätedirektiivin ja sen liitteiden käsitteitä. 40123: massasta on vähäinen; prosentin kymmenyksiä Ympäristöministeriön ja Euroopan yhteisöjen 40124: tai muutama prosentti. Tämä lopullinen jäte va- komission virkamiehen välisestä kirjeenvaihdos- 40125: rastoidaan kaivoksen ylläpitämälle kaatopaikal- ta kauppa- ja teollisuusministeriö on todennut, 40126: le. Kaivostoiminnassa voi siten syntyä kahden- ettei komissiossa olla selvillä Suomen kaivoslais- 40127: laistajätettä. Näihinjätteisiin eli teollisuusjättee- ta ja sen suhteesta ympäristölakeihin ja kaivos- 40128: seen ja erikseen prosessoituun haitallisia aineita toimintaan liittyvään monipuoliseen lupamenet- 40129: sisältävään jätteeseen sovelletaan jätelakia. Sen telyyn. Lisäksi on otettava huomioon, että Eu- 40130: sijaan louhinnan yhteydessä irroitettava sivukivi roopan yhteisöjen tuomioistuin viime kädessä 40131: ja rikastuksessa hiekaksi jauhautuva malmin si- ratkaisee sen, miten direktiiviä tulkitaan.Näin 40132: säkivi, jotka varastoidaan kaivospiiriin tai sen ollen komission ja ympäristöministeriön välisellä 40133: apualueelle, eivät ole jätettä vaan kaivostoimin- kirjeenvaihdolla ei tässä yhteydessä ole merkitys- 40134: nan sivutuotteita. tä. 40135: Muistiossa on viitattu lausuntopyynnössä Kauppa- ja teollisuusministeriön mukaan kai- 40136: mainittuun korkeimman hallinto-oikeuden rat- voksen sivukiven, rikastushiekan ja kaivospiirin 40137: kaisuun. Ratkaisussa oli pidetty kaivoksen sisä- alueella ja apualueelia käsiteltävän maamassan 40138: kiveä ja rikastushiekkaa jätelaissa tarkoitettuna erottaminen kaivostoiminnassa syntyvästä teol- 40139: jätteenä. Tämä oli tapahtunut tilanteessa, jolloin lisuusjätteestä ja rikastushiekasta tarvittaessa 40140: kaivoslaissa ei vielä ollut määritelmää kaivoksen erotettavasta haitallisesta osasta on pidettävä 40141: sivutuotteista. Tämä määritteleminen oli tapah- vuoden 1995 kaivoslain muutosten johdosta joh- 40142: tunut kaivoslain 40 §:n 2 momentissa (208/1995). donmukaisenaja selvänä. Kaivosten sivutuottei- 40143: Muistiossa on viitattu siihen, että kaivoslain den määrittäminen Suomen kaivoslain nojalla ei 40144: muuttamisen yhteydessä otettiin huomioon lau- ole ristiriidassa yhteisölainsäädännön kanssa. 40145: suntopyynnössä mainittu ympäristövaliokun- Kaivospiiriin ja sen apualueelle sijoitettava 40146: nan mietintö ll/1993 vp. Mietinnön mukaisesti maanpoistomassa, sivukivi ja rikastushiekka 40147: kaivoslain 40 §:n 2 momenttia (208/1995) täyden- ovat kaivoslain mukaan kaivoksen sivutuotteita 40148: nettiin seuraavasti: ja siten niiden sisällyttäminen jätteenä valtakun- 40149: "Kaivostoiminnassa syntyviä maapoistomas- nalliseen jätesuunnitelmaan on kaivoslain vas- 40150: soja, louhittua sivukiveä ja rikastushiekkaa, jot- taista. 40151: 40152: 21 380194L 40153: 162 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 40154: 40155: 3. HANKITUT SELVITYKSET teesta, koska kaivostoiminnan jätteistä ei ole 40156: muualla säädetty. Ympäristövaliokunta oli kui- 40157: (Asiassa on hankittu oikeusministeriön Eu- tenkin edellyttänyt, että hallitus selvittää, onko 40158: rooppa-oikeuden yksikön 7.8.1997 päivätty lau- kaivostoiminnan jätteistä tarkoituksenmukaista 40159: sunto ja ympäristöministeriön 8.9.1997 päivätty säätää erikseen kaivoslaissa, jolloin jätelain so- 40160: lisäkirjoitus.) veltamisalaan voitaisiin tehdä EY :n jätedirektii- 40161: vin mukainen rajaus. 40162: Tällaista ratkaisua olisi puoltanut muun 40163: muassa se, että kaivostoimintaan liittyvät asiat 40164: 4.LAUSUNTO pysyisivät silloin pääasiassa yhden viranomais- 40165: organisaation alaisuudessa. Jos erillissääntelyyn 40166: 4.1. Sovellettavat säännökset ja niiden esityöt päädyttäisiin, olisi valiokunnan mielestä välttä- 40167: mätöntä, että kaivostoiminnan jätteitä koskisi- 40168: Hallituksen esityksessä Eduskunnalle jäte- vat ympäristönsuojelun kannalta jätelakia vas- 40169: laiksija laiksi ympäristölupamenettelylain muut- taavat aineelliset säännökset. 40170: tamisesta (HE 77/1993 vp) on todettu, että jäte- Jätelain soveltamisalaa koskeva 2 § ei sulje 40171: lain tavoitteena oli yhdenmukaistaa jätteitä kos- kaivostoiminnan jätteitä jätelain soveltamisalan 40172: kevat kansalliset säännökset Euroopan yhteisö- ulkopuolelle. Jätelain 3 §:n 1 momentin 1 kohdan 40173: jen vastaavien säännösten ja määräysten kanssa mukaanjätteellä tarkoitetaan ainetta tai esinettä, 40174: ETA-sopimuksesta johtuvien velvoitteiden to- jonka sen haltija on poistanut tai aikoo poistaa 40175: teuttamiseksi. Jätelaki k9rvaisi aikaisemman jä- käytöstä taikka on velvollinen poistamaan käy- 40176: tehuoltolain. Esityksessä on todettu, että laissa töstä. 40177: määriteltäisiin alan keskeiset käsitteet. Määritte- Jäteasetuksen (1390/1993) 3 §:ssä todetaan 40178: lyssä seurattaisiin jätteistä annetuissa Euroopan muun muassa, että jätelain 3 §:n 1 momentin 1 40179: yhteisöjen direktiiveissä olevia vastaavia määrit- kohdassa tarkoitetuksijätteeksi luokitellaan ase- 40180: telyjä. Jätteillä tarkoitettaisiin ainetta tai esinet- tuksen liitteessä 1 luetellut esineet ja aineet. Liit- 40181: tä, jonka sen haltija on poistanut tai aikoo pois- teen Q11 kohdassa onjätteiksi luokiteltu "raaka- 40182: taa käytöstä taikka on velvollinen poistamaan aineiden erottamisessa ja prosessoinnissa synty- 40183: käytöstä. Lain soveltamisalaa koskevan 2 §:n neet jäännöstuotteet, kuten kaivostoiminnan 40184: osalta ei ole hallituksen esityksessä todettu, että jäännöstuotteet ja öljykenttien lietteet". 40185: lakia ei sovellettaisi nyt kyseessä olevaan kaivos- Kaivoslain 40 §:n 2 momentin (208/1995) mu- 40186: jätteeseen. kaan kaivostoiminnassa syntyviä maanpoisto- 40187: Eduskunnan ympäristövaliokunta on antanut massoja, louhittua sivukiveä ja rikastushiekkaa, 40188: hallituksen esityksestä mietinnön n:o 11/1993 vp. jotka varastoidaan kaivospiirin alueelle tai sen 40189: Mietinnön mukaan lain soveltamisalaa koske- apualueelle ja joilla on käyttöä kaivostoiminnas- 40190: van 2 §:n yhteydessä on kiinnitetty huomiota sa tai joita voidaan jalostaa edelleen, pidetään 40191: myös kaivostoiminnassa syntyviin jätteisiin. tämän lain mukaisena kaivostoiminnan sivu- 40192: Mietinnössä on viitattu jätedirektiivin 2 artik- tuotteena. 40193: laan, jonka mukaan jätedirektiiviä ei sovelleta Hallituksen esityksessä Eduskunnalle laiksi 40194: mineraalivarojen etsimisessä, louhimisessa, kä- kaivoslain muuttamisesta (HE 312/1994 vp) on 40195: sittelyssä ja varastoinnissa sekä louhoksen toi- todettu, että lain 40 §:n 2 momenttiin ehdotettiin 40196: minnassa syntyviinjätteisiin, milloin ne kuuluvat tehtäväksi kaivostoiminnan sivutuotteita koske- 40197: muun lainsäädännön alaan. Valiokunnalle oli va täsmennys. Kaivosoikeuden haltijalla on oi- 40198: esitetty, että jätelain soveltamisalaan tulisi tehdä keus paitsi kaivoskivennäisiin myös muihin kai- 40199: vastaava rajaus. vospiirin alueella saataviin kallio-ja maaperään 40200: Tuolloin voimassa olleessa Suomen kaivos- kuuluviin aineisiin. Näitä aineita käytetään 40201: laissa (503/1965) ei kuitenkaan ollutjätteitä kos- yleensä monessa vaiheessa kaivostoiminnan ai- 40202: kevia aineellisia säännöksiä. Valiokunnan mu- kana, joten ne joudutaan varastoimaan kaivos- 40203: kaan tämä merkitsi sitä, että direktiiviä vastaa- toiminnan edellyttämällä tavalla. Kaivosyrittä- 40204: vasta soveltamisalarajauksesta huolimatta kai- jän kannalta oli tarpeellista, että tällaiset mate- 40205: vostoiminnan jätteisiin tulisivat sovellettaviksi riaalit kuten esimerkiksi irtomaamassat, louhit- 40206: jätelain säännökset. Ympäristövaliokunnan mie- tava sivukivi sekä rikastushiekka selvästi määri- 40207: lestä ei ollut tuolloin selkeää lainsäädäntöä ottaa tellään kaivoksen sivutuotteiksi, jotta niiden va- 40208: ehdotetun kaltaista rajausta jätelakiin. Sellainen rastointi ja käyttö voitaisiin järjestää kaivostoi- 40209: säännös antaisi harhaanjohtavan kuvan tilan- minnan kannalta tarkoituksenmukaisella tavalla 40210: 9.4. Kaivostoiminnassa syntyvät maa- ja kiviainesjätteet valtakunnallisessa jätesuunnitelmassa 163 40211: 40212: ja jotta täten vältettäisiin kaivostoiminnalle ai- raalivarojen etsimisestä, louhimisesta, käsittelys- 40213: heutuvat tarpeettomat kustannukset. tä ja varastoinnista sekä Jouhosten toiminnasta 40214: Hallituksen esityksen mukaan kaivostoimin- syntyviin jätteisiin, milloin ne kuuluvat muun 40215: nan sivutuotteiksi katsottaisiin kuitenkin vain lainsäädännön alaan, ei ilmeisesti anna kansalli- 40216: sellaiset edellä mainitut aineet, joista ei aiheudu selle Iainsäätäjälie mahdollisuutta rajoittaa di- 40217: ympäristölle vaaraa ja joilla on käyttöä kaivos- rektiivin soveltamisalaa. Soveltamisalaa rajoitta- 40218: toiminnassa tai joita voidaan jalostaa edelleen valla lainsäädännöllä tarkoitettaneen säännök- 40219: myytäviksi tuotteiksi. Materiaaleja, joilla ei ole sessä ainoastaan yhteisölainsäädäntöä. Näin ol- 40220: kaivostoiminnassa käyttöä ja joita ei voida jalos- len on varsin kyseenalaista, voidaanko kyseessä 40221: taa edelleen, tai joista voi aiheutua ympäristölle olevaa kaivoslain säännöstä tulkita siten, että 40222: vaaraa, ei puolestaan pidettäisi kaivostoiminnan siinä tarkoitettuihin kaivostoiminnan sivutuot- 40223: sivutuotteina. Näitä materiaaleja pidettäisiin teisiin ei tulisi soveltaa jätedirektiivin ja jätelain 40224: yleensä jätteinä, joihin sovellettaisiin jätelakia. säännöksiä. 40225: Sellaisiin kaivostoiminnan sivutuotteina lähtö- Oikeusministeriön Eurooppa-oikeuden yksi- 40226: kohtaisesti pidettäviin kaivostoiminnassa synty- kön lausunnossa on Euroopan yhteisöjen tuo- 40227: viin materiaaleihin, joiden osalta käy ilmeiseksi, mioistuimen oikeuskäytännön ja oikeuskirjalli- 40228: ettei niitä enää käytetä taijalosteta edelleen, voi- suuden perusteella todettu näyttävän olevan pe- 40229: taisiin myös soveltaa jätelakia. rusteltua tulkita jäte-käsitettä siten, että kaivos- 40230: Hallituksen esityksessä ei ole viitattu Euroo- toiminnanjäännös- ja sivutuotteita on pidettävä 40231: pan yhteisön lainsäädäntöön. jätteenä, jos niitä ei voida ilman niihin kohdistu- 40232: via hyödyntämistoimenpiteitä välittömästi käyt- 40233: tää uudelleen tai kuluttaa taijos nämäjäännös- ja 40234: 4.2. Jätedirektiivin soveltamisalasta ja jätteen sivutuotteet lopullisesti poistetaan kaikesta tule- 40235: käsitteestä vasta käytöstä. 40236: Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on tulkin- 40237: Lausuntopyynnössä on kysymys siitä, ovatko nut jätedirektiivin jäte-käsitettä useissa tuo- 40238: kaivostoiminnassa syntyvät sivukivi ja rikastus- mioissaan. Se on muun muassa todennut sekä 40239: hiekka sekä kaivospiirissä ja sen apualueilla käsi- vuoden 1975 että vuoden 1991 jätedirektiivin 40240: teltävät maamassat jätedirektiivissä ja jätelaissa jäte-käsitteen kattavan myös sellaiset aineet ja 40241: tarkoitettua jätettä. Jätedirektiivin säännökset esineet, joita voitiin edelleen taloudellisesti hyö- 40242: on täytäntöönpantu Suomessajätelailla. Kaivos- dyntää (yhdistetyt asiat C-206/88 ja C-207/88 40243: lain 40 §:n 2 momentin säännöksellä (208/1995) Criminal proceedings against G. Vessoso and G. 40244: ei ole siirretty Suomen lainsäädäntöön Euroopan Zanetti sekä asia C-359/88 Criminal proceedings 40245: yhteisön lainsäädäntöä. against E. Zanetti and Others). Tällaiset aineet ja 40246: Eduskunnan ympäristövaliokunnan mietin- esineet ovat siis jätedirektiivin tarkoittamassa 40247: nössä n:o 1I/1993 vp oli edellytetty, että hallitus mielessä jätteitä, ja niihin tulee soveltaa jätedi- 40248: selvittäisi, onko kaivostoiminnan jätteistä tar- rektiivin säännöksiä. 40249: koituksenmukaista säätää erikseen kaivoslaissa, Tuomioistuin on toistanut tämän kantansa 40250: jolloin jätelain soveltamisalaan voitaisiin tehdä 25.6.1997 antamassaan tuomiossa (yhdistetyt 40251: jätedirektiivin mukainen rajaus. Valiokunta oli asiat C- 304/94, C-330/94, C-342/94 ja C-224/95 40252: edellä mainitussa mietinnössään todennut edel- Euro Tombesi ja Adino Tombesi, Roberto San- 40253: leen, ettäjos erillissääntelyyn päädytään, on vält- tella, Giovanni Muzi ym. ja Anselmo Savini). 40254: tämätöntä, että kaivostoiminnan jätteitä koske- Kyseessä oli italialaisen tuomioistuimen ennak- 40255: vat ympäristönsuojelun kannalta jätelakia vas- koratkaisupyyntö. Asiassa oli kysymys muun 40256: taavat aineelliset säännökset. Esitetyn selvityk- muassa marmoritöistä peräisin olevan marmori- 40257: sen mukaan kaivoslaista puuttuvat useat jätedi- murskan ja marmorinjäänteiden sijoittamisesta 40258: rektiivin velvoitteet, muun muassa nyt kyseessä maahan. Italiassa oli otettu eräillä asetuksilla 40259: oleva jätedirektiivin 7 artiklan mukainen jäte- käyttöön tuotantoprosessissa syntyviä, korvaa- 40260: suunnitelmavelvollisuutta koskeva säännös. vana raaka-aineena (uusioraaka-aineet) uudel- 40261: Kaivoslain jätteitä koskevat säännökset eivät siis leen käytettäviäjäämiä koskevia järjestelyjä, jot- 40262: valiokunnan edellyttämällä tavalla vastaa jäte- ka poikkesivat yleisestä jätehuollosta. Asetuksil- 40263: lain ja jätedirektiivin säännöksiä. la oli tehty ero jätteiden ja jäämien välillä, ja 40264: Lisäksi on huomioitava, että jätedirektiivin 2 niissä oli säädetty ympäristöministeriön päätök- 40265: artiklan 1 kohdan b-alakohdan säännös siitä, sissä määriteltyjen jäämien keräämistä, kuljetta- 40266: että direktiiviä ei sovelleta muun muassa mine- mista, käsittelyä ja uudelleenkäyttöä koskevista 40267: 164 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 40268: 40269: yksinkertaistetuista menettelyistä. Jäämä oli poistetaan kaikesta tulevasta käytöstä, niiden lie- 40270: määritelty tuotanto- tai kulutusketjussa synty- nee katsottavan olevan jätedirektiivissa tarkoi- 40271: väksi aineeksi, joka voidaan käyttää uudelleen. tettuja jätteitä. Millainen merkityssisältö kaivos- 40272: Tuomioistuin totesi tuomiossaan: toiminnan erilaisille jäännös- ja sivutuotteille kä- 40273: "Jätteistä 15 päivänä heinäkuuta 1975 anne- sitteellisesti on annettava suhteessa direktiivin 40274: tussa neuvoston direktiivissä 75/442/ETY, sellai- jäte-käsitteeseen, edellyttäisi eri tapausten tar- 40275: sena kuin direktiivi on muutettuna 18 päivänä kempaa analysointia. Tämä voinee parhaiten ta- 40276: maaliskuuta annetulla neuvoston direktiivillä 911 pahtua asianomaisten viranomaisten välisenä 40277: 156/ETY, 1 artiklassa oleva jätteen käsite, johon yhteistoimintana. 40278: vaarallisistajätteistä 12 päivänäjoulukuuta 1991 Hankitun selvityksen valossa näyttäisi kuiten- 40279: annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 ar- kin siltä, että kansallisella lainsäädännöllä ei kui- 40280: tiklan 3 kohdassa sekä Euroopan yhteisöön ja tenkaan voida rajoittaa jätedirektiivin sovelta- 40281: Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siir- misalaa. 40282: tojen tarkastamisesta ja valvonnasta 1 päivänä Edellä mainituilla perusteilla jätteiksi katsot- 40283: helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen taviin kaivostoiminnan jäännös- ja sivutuottei- 40284: (ETY) N:o 259/93 2 artiklan a kohdassa viita- siin tulisi siis soveltaa jätedirektiivissa asetettuja 40285: taan, on ymmärrettävä siten, että käsitteen alaan velvoitteita. Tämä ei kuitenkaan välttämättä 40286: kuuluvat aineet ja esineet, joita voidaan käyttää merkitse sitä, että näistä jätteistä tulisi kansalli- 40287: taloudellisesti uudelleen, riippumatta siitä, että sesti säätää jätelaissa. 40288: tällainen aine voi olla kaupan kohteena tai notee- Jätedirektiivin kansallinen toteuttaminen voi 40289: rattu julkisissa tai yksityisissä tavarapörsseissä. tapahtua tämän direktiivin sisältämän harkin- 40290: Erityisesti on todettava, että ainoastaan aineiden nanvaran rajoissa. Euroopan yhteisöjen komis- 40291: vaarattomaksi tekemiseen tähtäävää jätteiden sio valvoo perustamissopimusten ja muiden yh- 40292: neutralointiprosessia, jätteiden maaston painan- teisön säädöksien noudattamista jäsenvaltiossa. 40293: teeseen tai penkereeseen sijoittamista sekä jättei- Jätedirektiivin 7 artiklan 2 kohdan mukaan jä- 40294: den polttamista on pidettävä sellaisena jätteiden senvaltion on paitsi ilmoitettava jätehuoltosuun- 40295: huolehtimisena tai hyödyntämisenä,joka kuuluu nitelmistaan komissiolle, myös oltava tarvittaes- 40296: edellä mainittujen yhteisön oikeussääntöjen so- sa yhteistyössä komission kanssa näiden suunni- 40297: veltamisalaan. Tältä osin sillä ei ole merkitystä, telmien laatimiseksi. 40298: että aine luokitellaan uudelleen käytettäväksi Sovittamattomassa ristiriitatilanteessa Eu- 40299: jäämäksi ilman, että sen ominaispiirteet tai käyt- roopan yhteisön perustamissopimustenja niiden 40300: tötapa määritetään. Sama koskee jätteen rouhi- nojalla annettujen säädösten lopullisesta tulkin- 40301: mista." nasta huolehtii Euroopan yhteisöjen tuomiois- 40302: tuin. Näin ollen tuomioistuin viime kädessä rat- 40303: 4.3. Johtopäätelmiä kaisee myös jätedirektiivin jätteen käsitettä ja 40304: jätedirektiivin soveltamissalaa koskevan kysy- 40305: Ympäristöministeriö on lausuntopyynnös- myksen ja sen, onko jätedirektiivin kansallinen 40306: sään tiedustellut, tuleeko kaivostoiminnassa syn- toteutus sopusoinnussa yhteisön lainsäädännön 40307: tyvät maa- ja kiviainesjätteet ja rikastushiekka- kanssa. 40308: jätteet sisällyttää jätelain (107211993) 40 §:ssä 40309: tarkoitettuun valtakunnalliseen jätesuunnitel- 40310: maan. Kuten edellä selostetussa käy ilmi, jätelain 40311: ja jätedirektiivin sekä kaivoslain välistä suhdetta 9.5. Syyttämättäjättämispäätös epäillyn 40312: jätteen käsitteen määrittelyssä on pidettävä aina- väärennysaineiston hallussapitoa 40313: kin jossakin määrin tulkinnanvaraisena. Edellä koskeneessa asiassa 40314: esitetyn perusteella jätedirektiivin ja jätelain 40315: säännösten soveltaminen kaivostoiminnan jään- Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen päätös 40316: nös- ja sivutuotteisiin näyttäisi riippuvan siitä, 28.4.1997, dnro 72/62/96 40317: voidaanko jäännös- ja sivutuotteet sellaisenaan 40318: välittömästi käyttää uudelleen tai kuluttaa. Mi- ASIAN VIREILLE TULO 40319: käli jäännös- ja sivutuotteet eivät ole ominai- 40320: suuksiltaan tällaisia vaan niiden uudelleen käyt- Sanomalehtikirjoitusten ja oikeuskanslerinvi- 40321: tö edellyttää niihin kohdistuvia hyödyntämistoi- rastoon tulleiden puhelinsoittojen johdosta olen 40322: mia tai jos jäännös- ja sivutuotteet lopullisesti ottanut Helsingin kaupunginviskaalin Antti 40323: 9.5. Syyttämättäjättämispäätös epäillyn väärennysaineiston hallussapitoa koskeneessa asiassa 165 40324: 40325: Vuorenmaan syyttämättäjättämispäätöksissä ilmenee maksavan raha- tai rahoituslaitoksen 40326: 13.9.1996 nrot 129 ja 130/96 tarkoitetun väären- nimi tai muu tunnus ja jota ei pidetä yleisön 40327: nystä koskevan asian uuteen syyteharkintaan. vapaasti saatavissa. Kyseisiä kortteja ei ole varus- 40328: tettu määritelmän mukaisella maksavan raha- tai 40329: rahoituslaitoksen nimellä tai tunnuksella. 40330: SYYTIÄMÄ TTÄJÄ TTÄMISPÄÄ TÖKSET Kyseisten korttien käyttö olisi rangaistava pe- 40331: toksena tai Iuvattornana käyttönä. Esitutkinnas- 40332: Kaupunginviskaali Vuorenmaa oli jättänyt sa ei kuitenkaan ollut saatu selvitystä siitä, että 40333: HB:n syytteeseen asettamatta epäillystä väären- kortteja olisi käytetty tekaistuna maksuna puhe- 40334: nysaineiston hallussapidosta ja MO:n epäillystä luista. 40335: väärennyksestä. Vuorenmaa oli katsonut, ettei- 40336: vät he olleet syyllistyneet asiassa rikokseen. Rat- 40337: kaisujen mukaan HB:n oli epäilty pitäneen hal- HANKITTU SELVITYS 40338: lussaan väärennettyjä Telecom Finland Oy:n pu- 40339: helinautomaattien puhelinmaksukortteja ja Oikeuskanslerinvirastoon on hankittu kysy- 40340: MO:n oli epäilty valmistaneen niitä. Puhelin- myksessä olevat syyttämättäjättämispäätökset ja 40341: maksukortit oli valmistettu toimimaan siten, että niihin liittyvä keskusrikospoliisin talousrikostor- 40342: ne puhelinautomaattiin pantaessa saivat puhe- junnan esitutkintapöytäkirja nro 7001/R/145/96. 40343: linautomaatin ilmoittamaan kortissa olevan 100 Kaupunginviskaali Antti Vuorenmaa on an- 40344: markan arvosta puheluaikaa. Kortti toimi siten, tanut pyynnöstäni 21.10.1996 päivätyn selvityk- 40345: että puhuttaessa kortin saldo pieneni, mutta lai- sen. 40346: tettaessa kortti uudelleen puhelinautomaattiin Kaupunginviskaali Vuorenmaa on selvityk- 40347: automaatin lukija ilmoitti kortissa olevanjälleen sessään todennut, että tutkitut kortit toimivat 40348: sadan markan arvosta puheluaikaa. esitutkintapöytäkirjaan liitetyn teknisen tutkin- 40349: Päätösten perustelujen mukaan rikoslain vää- nan selostuksen perusteella siten, että piirilevyyn 40350: rennystä koskevassa luvussa oli säädetty väären- juotettuun mikrokontrolleriin tehty ohjelma 40351: nykseksi väärän asiakirjan tai muun todistuskap- erehdyttää korttipuhelinta luulemaan, että se on 40352: paleen valmistaminen tai väärentäminen käytet- antamiensa virtasykäysten kautta polttanut pu- 40353: täväksi harhauttavana todisteena tai sellaisen helinkortissa olevia sulakkeita, vaikka tällaista ei 40354: käyttäminen tällaisena todisteena. Luvun 6 §:ssä todellisuudessa olekaan tapahtunut. Tämän pe- 40355: oli esitetty todistuskappaleen määritelmä. Sen rusteella Vuorenmaan käsityksen mukaan kort- 40356: mukaan todistuskappaleena pidetään asiakirjaa teja olisi pidettävä teknisinä laitteina, jotka vää- 40357: ja sen näköisjäljennöstä, merkkiä, leimaa, rekis- ristävät puhelinyhtiön tietojenkäsittelyjärjestel- 40358: terikilpeä, ääni- ja kuvatallennetta, piirturin, Ias- män tulosta rikoslain 36luvun 1 §:n 2 momentis- 40359: kim en tai muun vastaavan teknisen laitteen tuot- sa tarkoitetuin tavoin. Vuorenmaan käsityksen 40360: tamaa tallennetta sekä automaattiseen tietojen mukaan kortin rakentamisella ei ollut väärennet- 40361: käsittelyyn soveltuvaa tallennetta, jos sitä käyte- ty tai valmistettu väärää tietojenkäsittelyyn so- 40362: tään tai voidaan käyttää oikeudellisesti merki- veltuvaa konekielistä tallennetta vaan valmistet- 40363: tyksellisenä todisteena oikeuksista, velvoitteista tu rikoksen suorittamiseen soveltuva laite. 40364: tai tosiasioista. Puhelinkortteihin olisi luonnollista soveltaa 40365: Kysymyksessä olevat kortit olivat luonteel- rikoslain 37 luvun II §:n mukaista maksuväline- 40366: taan laitteita, joilla puhelinautomaatti erehdyte- petoksen valmistelua koskevaa säännöstä. Lais- 40367: tään uskomaan, että kortin käyttäjällä on puhe- sa oli kuitenkin määritelty nuo säännökset kos- 40368: linautomaatin omistajalta hankittua puheluai- kemaan ainoastaan sellaisia maksuvälinelomak- 40369: kaa kortin lukijan ilmoittama määrä. Laissa ei keita, joihin on painettu maksavan laitoksen 40370: ole määritelty väärennyksen kohteeksi soveltu- nimi tai tunnus. 40371: vaksi todistuskappaleeksi teknistä laitetta, joka Vuorenmaa oli pitänyt asiantilaa epäsuotava- 40372: kykenee harhauttamaan puhelin- tai muun auto- na. Hän oli ennen ratkaisun tekemistä kääntynyt 40373: maatin. jutun tutkinnanjohtajan, rikostarkastaja Matti 40374: Kortteja ei voida myöskään rinnastaa rikos- Kampparin puoleen, joka puolestaan oli katso- 40375: lain 37 luvussa tarkoitettuihin maksuvälinelo- nut tarpeelliseksi ryhtyä toimenpiteisiin mahdol- 40376: makkeisiin,joilla on mainitun luvun 12 §:n 3 mo- liseksi lainsäädännön selkeyttämiseksi. 40377: mentin mukaan tarkoitettu maksuvälineeksi täy- Vuorenmaa on selvityksensä mukana toimit- 40378: dennettävää painettualomaketta tai korttia,josta tanut Kampparin oikeusministeriöön toimitta- 40379: 166 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 40380: 40381: man 14.10.1996 päivätyn kirjeen. Kamppari on Saman luvun 6 §:n 1 momentin mukaan todis- 40382: kirjeessään katsonut olevan aiheellista harkita, tuskappaleena pidetään tässä laissa asiakirjaa ja 40383: että myös tällaiset muut kuin rahoituslaitosten sen näköisjäljennöstä, merkkiä, leimaa, rekisteri- 40384: maksukortit saatettaisiin rikoslain suojan piiriin kilpeä, ääni- ja kuvatallennetta, piirturin, laski- 40385: samalla tavalla kuin rahoituslaitosten maksu- ja men tai muun vastaavan teknisen laitteen tuotta- 40386: luotto kortit. maa tallennetta sekä automaattiseen tietojenkä- 40387: sittelyyn soveltuvaa tallennetta, jos sitä käyte- 40388: tään tai voidaan käyttää oikeudellisesti merki- 40389: OIKEUSMINISTERIÖN LAUSUNTO tyksellisenä todisteena oikeuksista, velvoitteista 40390: tai tosiasioista. 40391: Olen 25.10.1996 päivätyllä kirjeelläni pyytä- Saman pykälän 2 momentissa säädetään, että 40392: nyt oikeusministeriön lainvalmisteluosastolta todistuskappale on väärä, jos se todisteena käy- 40393: lausunnon siitä, aikooko lainvalmisteluosasto tettäessä on omiaan antamaan erehdyttävän ku- 40394: ryhtyä lainsäädäntötoimenpiteisiin rikostarkas- van alkuperästään tai antajansa henkilöllisyy- 40395: taja Kampparin kirjeessä tarkoitetun lainsää- destä. 40396: däntöaukon korjaamiseksi. 40397: Oikeusministeriön lainvalmisteluosasto on Voimassa oleva maksuvälinepetoksen valmiste- 40398: 4.11.1996 päivätyssä vastauksessaan nro 3645/ lua koskeva säännös 40399: 75/96 LAVO ilmoittanut, että 1.11.1996 oli ase- 40400: tettu työryhmä valmistelemaan hallituksen esi- Rikoslain 37 luvun 11 §:ssä (769/1990) on 40401: tystä rikoslain maksuvälinerikoksia koskevan 37 maksuvälinepetoksen valmistelua koskeva ran- 40402: luvun 12 §:n muuttamisesta. gaistussäännös. Sen mukaan joka maksuväline- 40403: petosrikoksen tekemistä varten valmistaa tai tuo 40404: maahan maksuvälinelomakkeen,johon on luvat- 40405: VASTINE ta painettu maksavan laitoksen nimi tai muu 40406: tunnus, taikka mainitussa tarkoituksessa valmis- 40407: HB:lle ja MO:lle on varattu tilaisuus vastineen taa, tuo maahan, hankkii, tai vastaanottaa täl- 40408: antamiseen asiassa. MO on toimittanut oikeus- laisten lomakkeiden valmistamiseen soveltuvan 40409: kanslerinvirastoon oikeustieteen kandidaatti välineen tai tarvikkeen, on tuomittava maksuvä- 40410: Aarno Kohon laatiman 22.11.1996 päivätyn vas- linepetoksen valmistelusta sakkoon tai vankeu- 40411: tineen. HB ei ole käyttänyt hänelle varattua tilai- teen enintään yhdeksi vuodeksi. 40412: suutta hyväkseen. 40413: MO on vastineessaan todennut, että syytehar- 40414: kinnan kohteena oleva teko, puhelinkorttien ko- Voimassa olevien säännösten esitöistä 40415: koaminen ei ole rikoslain 33 luvussa säädetty 40416: väärennys eikä 37luvussa tarkoitettu maksuväli- Hallituksen esityksessä rikoslainsäädännön 40417: nerikos eikä näin ollen lainkaan rikos. Perustelu- kokonaisuudistuksen ensimmäiseksi vaiheeksi 40418: jen osalta MO on yhtynyt syyttämättäjättämis- (HE nro 66/1988 vp.) oli sivulla 117 todettu, että 40419: päätöksessä esitettyihin perusteluihin. maksuvälinepetoksen valmistelua koskevaa 40420: säännöstä oli tarkoitus soveltaa väärennysaineis- 40421: ton hallussapitoa koskevaan säännökseen näh- 40422: SOVELLETTA VIST A SÄÄNNÖKSISTÄ den ensisijaisesti säännöksissä tarkoitettuihin 40423: välineisiin, tarvikkeisiin ja luvattomasti valmis- 40424: Väärennysaineiston hallussapitoa koskeva tettuihin maksuvälinelomakkeisiin. Sivulla 153 40425: säännös oli todettu, että maksuvälinelomake, johon on 40426: luvatta painettu maksavan laitoksen nimi, lienee 40427: Rikoslain 33 luvun 4 §:ssä (76911990) sääde- sellainen väärä todistuskappale,jota voidaan pe- 40428: tään, että joka ilman hyväksyttävää syytä pitää rustellusti epäillä pääasiallisesti käytettävän vää- 40429: hallussaan väärää tai väärennettyä todistuskap- rennysrikosten tekemiseen. Koska tällaisen to- 40430: paletta taikka sellaista välinettä, jota voidaan distuskappaleen hallussapito ilman hyväksyttä- 40431: perustellusti epäillä pääasiallisesti käytettävän vää syytä oli ehdotuksen 33 luvun 4 §:n mukaan 40432: väärennysrikosten tekemiseen, on tuomittava väärennysaineiston hallussapitona rangaistavaa, 40433: väärennysaineiston hallussapidosta sakkoon tai ei ollut tarvetta säätää sitä maksuvälinepetoksen 40434: vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. valmisteluna rangaistavaksi. 40435: 9.5. Syyttämättäjättämispäätös epäillyn väärennysaineiston hallussapitoa koskeneessa asiassa 167 40436: 40437: 40438: Hallituksen esityksessä oli väärennysrikoksen ja maksuvälinelomakkeiksi katsottaisiin myös 40439: osalta sivulla 118 todettu, että todistuskappaleen nykyisen tietotekniikan mukaiset uudentyyppi- 40440: määritelmä oli tarkoitettu tyhjentäväksi mutta set maksuvälineiksi luettavat tallenteet ja ohjel- 40441: oli mahdollista, että tietotekniikan kehittyessä mistot, jotka soveltuvat muun muassa tietover- 40442: otetaan käyttöön aivan uudentyyppisiä tiedon- koissa tapahtuvaan maksuliikenteeseen. 40443: tallennuksen muotoja. Tällöin olisi todistuskap- Ehdotuksessa on todettu, että maksuvälineen 40444: paleen määritelmää tarkistettava. Hallituksen käsite on olennaisesti muuttunut viimeksi kulu- 40445: esityksen mukaan todistuskappaleiksi katsottai- neiden vajaan kymmenen vuoden aikana ja tästä 40446: siin myös automaattiseen tietojenkäsittelyyn so- syystä rikoslain 37 luvun säännökset eivät ole 40447: veltuvat konekieliset tallenteet, jotka on saatu hankaluuksitta sovellettavissa nykyaikaisia 40448: aikaan lävistämällä, magnetoimalla, erilaisin op- maksuvälineitä käytettäessä tehtyihin rikoksiin. 40449: tisin keinoin tai muilla teknisillä menetelmillä. Ehdotettavien muutosten tarkoituksena on saa- 40450: Tieto on niissä tallennettu näkymättömään muo- da maksuvälinepetosta ja sen valmistelua koske- 40451: toon nauhalle, rummulle, levylle, kasetille tai vat säännökset sellaisiksi, että niitä voidaan so- 40452: muulle vastaavalle tietovälineelle. Tarvittaessa se veltaa kaikkia nykyisin tunnettuja ja käytössä 40453: voidaan tulostaa selväkieliseksi esimerkiksi pa- olevia maksuvälineitä hyväksi käyttäen tehtäviin 40454: perille, näyttöpäätteelle tai mikrofilmille. rikoksiin, jotka luonteeltaan vastaavat voimassa 40455: Todistuskappaleen vääryyden osalta hallituk- olevassa laissa tarkoitettuja tekoja. 40456: sen esityksessä oli katsottu oikeuspoliittisesti ole- Ehdotuksen mukaan maksuvälineellä tarkoi- 40457: van tärkeää, ettei väärennyssäännöksiä sovelleta tettaisiin myös tallennetta, jolla voidaan suorit- 40458: mihin tahansa kirjalliseen valehteluun. Ehdotuk- taa maksuja, tilisiirtoja tai tilinostoja tai jonka 40459: sessa oli pyritty vahvistamaan vakiintunut perus- käyttäminen on välttämätön edellytys näiden 40460: näkemys siitä, että todistuskappaleen vääryys suoritusten tekemiseksi. Nykyään maksuväli- 40461: tarkoittaa sen omaa oikeaperäisyyttä koskevaa neellä tarkoitetaan vain pankki-, maksu- tai luot- 40462: valhetta, ei sitä vastoin sen sisältämän todistus- tokorttia, shekkiä tai muuta niihin rinnastetta- 40463: teeman muuta totuudenvastaisuutta. Hallituk- vaa maksuvälinettä. 40464: sen esityksen mukaan uudet tiedontallennusta- Voimassa olevan säännöksen sovellettavuut- 40465: vat ovat mutkistaneet alkuperän käsitettä. Esi- ta rajoittaa edellytys maksuvälinelomakkeeseen 40466: merkiksi automaattisen tietojenkäsittelyn kautta painetusta maksavan laitoksen nimestä tai 40467: syntyneellä tulosteella ei useinkaan ole muuta muusta tunnuksesta. Maksu- tai luottokortin 40468: antajaa kuin se tietojenkäsittelytapahtuma, jon- magneettijuovalla olevat tiedot on mahdollista 40469: ka avullatulosteon saatu aikaan. Kuitenkin sillä kopioida muutaman sadan markan hintaisella 40470: on allekirjoitettuun asiakirjaan rinnastettava to- laitteella ja siirtää ne edelleen täysin tunnukset- 40471: distusarvo nykyajan oikeuselämässä. Riippuu ti- tomalle kortille, jota sitten voidaan käyttää 40472: lanteesta ja mahdollisesti erikseen annetuista maksuvälineenä asioitaessa automaattien kans- 40473: määräyksistä, miten tarkasti ja millä keinoin täl- sa. Sirukorttien muistit ja prosessorit voidaan 40474: laisen tulosteen alkuperätiedot on yksilöitävä, samoin konstruoida tunnuksettomille korteille. 40475: jotta talienne saisi todistusarvoa ja jotta sitä voi- Koska näin valmistetuilla korteilla voidaan 40476: taisiin pitää todistuskappaleena. Jos alkuperätie- aivan yhtä helposti kuin tunnuksellisillakin 40477: dot ovat omiaan antamaan tallenteen syntyhisto- korteilla esimerkiksi tyhjentää pankkitili, ostaa 40478: riasta erehdyttävän kuvan, tallennetta olisi pidet- automaatista polttoainetta tai käyttää puhelin- 40479: tävä vääränä todistuskappaleena. palveluja, ehdotetaan, että vaatimuksesta mak- 40480: savan laitoksen nimestä tai muusta tunnuksesta 40481: luovutaan. 40482: Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi voimassa Ehdotuksessa on todettu, että voimassa ole- 40483: olevan rikoslain 37luvun muuttamisesta van lain mukaan maksuvälinelomakkeen hank- 40484: kiminen tai vastaanottaminen ei ole maksuväli- 40485: Hallituksen esitys nro 38/1997 vp. laiksi rikos- nepetoksen valmistelua, vaikka se tapahtuisikin 40486: lain 37 luvun muuttamisesta on annettu edus- tarkoituksin tehdä maksuvälinepetos. Hallituk- 40487: kunnalle 18.4.1997. Esityksessä on ehdotettu, sen esityksen nro 66/1988 vp perustelujen mu- 40488: että maksuvälinepetosta ja sen valmistelua sekä kaan tällainen menettely voitaisiin katsoa vää- 40489: näiden rikosnimikkeiden määritelmiä koskevien rennysaineiston hallussapidoksi. Kaikissa ta- 40490: säännösten 8, 11 ja 12 §:n sanamuotoja täyden- pauksissa ei kuitenkaan ole kiistatonta, että esi- 40491: nettäisiin. Ehdotuksen mukaan maksuvälineiksi merkiksi uutta tekniikka hyödyntämällä valmis- 40492: 168 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 40493: 40494: tettavien korttien aihiot olisivat sellaisia todis- kaupankäynnissä ilman, että sitä välttämättä 40495: tuskappaleita,joita rikoslain 33luvun 6 §:ssä tar- uudelleen kiinnitetään mihinkään korttiin tai sel- 40496: koitetaan. Näin on laita vaikkapa kysymyksen laiseen rinnastettavaan välineeseen. 40497: ollessa valkoisesta korttiaihiosta, johon ei vielä 40498: ole liitetty minkäänlaista dataa ja joka sellaise- 40499: naan olisi periaatteessa käytettävissä oikeuden- RATKAISU 40500: mukaisiinkin tarkoituksiin. Tulkinnanvarai- 40501: suuksien poistamiseksi on ehdotettu, että maksu- Tämän asian olen tutkinut. 40502: välinelomakkeet olisivat samassa asemassa kuin Kysymyksessä olevien puhelinmaksukorttien 40503: niiden valmistamiseen soveltuvat välineet tai tar- valmistamista, hankkimista ja vastaanottamista 40504: vikkeet taikka ehdotuksessa mainitut tallenteet ei ole voitu pitää rikoslain voimassa olevan 37 40505: tai ohjelmistot eli myös niiden hankkiminen ja luvun 11 §:n (769/1990) tarkoittamana maksuvä- 40506: vastaanottaminen toteuttaisi maksuvälinepetok- linepetoksen valmisteluna, koska kortteihin ei 40507: sen valmistelun tunnusmerkistön. ollut painettu maksavan laitoksen nimeä tai 40508: Ehdotuksessa on katsottu, että koska maksu- muuta tunnusta. 40509: liikenteelle on haluttu antaa erityistä rikosoikeu- Arvioitaessa rikoslain 33 luvun 4 §:ssä tarkoi- 40510: dellista suojaa, on perusteltavissa, että maksuvä- tetun väärennysaineiston hallussapidon tunnus- 40511: linepetoksen tekemistä varten tapahtunut sinän- merkistön toteutumista joudutaan kiinnittä- 40512: sä väärennysaineistoksi katsottavan materiaalin mään huomiota siihen, ovatko kortit säännök- 40513: hankkiminen tai vastaanottaminen olisi anka- sessä tarkoitettuja todistuskappaleita, ja jos 40514: rammin rangaistavaa kuin muun väären- ovat, ovatko ne vääriä todistuskappaleita. 40515: nysaineiston hallussapito. Esitutkintapöytäkirjan liitteenä olevan selvi- 40516: Maksuvälinepetoksen valmistelua koskeva tyksen mukaan kortit oli valmistettu lasikuitupii- 40517: säännös on ehdotettu muutettavaksi seuraavan- rilevyistä. Niihin oli teipattu tai tussattu kytken- 40518: laiseksi: Joka maksuvälinepetoksen tekemistä tä. Syövytysaineessa teipattu osa kuparista jää 40519: varten valmistaa, tuo maahan, hankkii, vastaan- jäljelle. Piirilevyihin olijuotettu mikrokontrolleri 40520: ottaa tai pitää hallussaan maksuvälinelomak- PIC 16C84, 4 Mhz kide, 2 kondensaattoria ja 40521: keen tai sellaisen valmistamiseen soveltuvan väli- transistori. Komponenttien, piirilevyllä olevan 40522: neen tai tarvikkeen taikka tietoverkossa tapahtu- johdatuksen ja mikrokontrolleriin ohjelmoidun 40523: vaan maksuliikenteeseen soveltuvan tallenteen ohjelmakoodin avulla kortista oli tehty puhelu- 40524: tai ohjelmiston, on tuomittava maksuvälinepe- kortti. Mikrokontrolleriin tehtyä ohjelmaa ei 40525: toksen valmistelusta sakkoon tai vankeuteen kortteja tutkittaessa ollut kyetty purkamaan. 40526: enintään yhdeksi vuodeksi. Todistuskappaleiksi katsotaan automaatti- 40527: Ehdotuksessa on selitetty tallenteen merkitys- seen tietojenkäsittelyyn soveltuvat konekieliset 40528: tä. Sillä ymmärrettäisiin mitä tahansa tallennet- tallen teet, jotka on saatu aikaan teknisillä mene- 40529: ta, eli tieto välineen, sille kiinnitetyn datan ja da- telmillä, jos niitä voidaan käyttää oikeudellisesti 40530: tan edustaman informaation muodostamaa ko- merkityksellisenä todisteena oikeuksista, vel- 40531: konaisuutta, jolloin datalla tarkoitetaan niitä voitteista tai tosiasioista. Tieto on niissä tallen- 40532: materiaalisia merkkejä (kirjainmerkkejä, rauta- nettu näkymättömään muotoon tietovälineelle. 40533: hiukkasia, painaumia), jotka kulloisenkin tieto- Tarvittaessa ne voidaan tulostaa selväkieliseksi. 40534: välineen (paperiarkki, tietokonelevy, CO-levy) Telecom Finland Oy:n puhelinmaksukortit ja 40535: laadun mukaan järjestettyinä edustavat tietyn syyteharkinnan kohteena olevat kortit lienevät 40536: sanoman sisältöä. Useimmiten talienne lainkoh- teknisillä menetelmillä valmistettuja konekielisiä 40537: dan tarkoittamassa mielessä olisi tietotekninen tallenteita, jotka soveltuvat automaattiseen tie- 40538: talienne eli asiallisesti sama kuin rikoslain 33 tojenkäsittelyyn. Niillä on voitu soittaa maksulli- 40539: luvun 6 §:ssä tarkoitettu automaattiseen tietojen- sia puheluja, mikä viittaa siihen, että ne ovat 40540: käsittelyyn soveltuva tallenne, mutta käsite kat- sisältäneet todisteen oikeudesta puhelimen käyt- 40541: taisi kaikki muutkin tallenteet. Tyypillisiä tieto- töön. Telecom Finland Oy:n puhelinkorttien ja 40542: teknisiä tallenteita olisivat esimerkiksi sähköiset syyteharkinnan kohteena olevien korttien kone- 40543: tunnisteet, sirukortin muistiin tallennetut tiedot kielistä tietosisältöä ei kuitenkaan ole tulostettu 40544: ja tietokoneen muistiin tallennettu sähköinen selväkieliseksi. Siten on jäänyt epäselväksi, min- 40545: raha. Talienne voisi olla myös luottokortin mag- kälaiseen tekniseen ratkaisuun kortteihin liittyvä 40546: neettinauhalta kopioitu informaatio, jota on puhelimen käyttömahdollisuus on perustunut. 40547: mahdollista käyttää tietoverkoissa tapahtuvassa Tämän vuoksi on epävarmaa, ovatko kortit pe- 40548: 9.6. Korkeimman oikeuden jäsenten välimiestehtävien valvonta 169 40549: 40550: rustuneet sellaiseen tekniseen ratkaisuun, että 1 KANTELUKIRJOITUS 40551: niiden voidaan osoittaa sisältävän todisteen oi- 40552: keudesta puhelimen käyttöön. Oikeuskanslerille 23.2.1997 osoittamassaan 40553: Korttien konekielisen tietosisällön kääntämi- kirjoituksessa JV on selostanut korkeimman oi- 40554: sellä selväkieliseksi olisi merkitystä myös arvioi- keuden jäsenten toimimista välimiesoikeuksissa 40555: taessa todistuskappaleiden vääryyttä, eli sitä oli- sekä korkeimman oikeuden käytäntöä välimies- 40556: vatko kortit todisteena käytettäessä omiaan an- tehtävien ilmoittamisen valvonnassa. JV on pyy- 40557: tamaan erehdyttävän kuvan alkuperästään. Kun tänyt oikeuskansleria ryhtymään tarvittaviin toi- 40558: korttien tietosisältöä ei ole muutettu selväkieli- menpiteisiin korkeimman oikeuden jäsenten vä- 40559: seksi, ei ole selvitetty, olivatko kortit sisältäneet limiestehtävien ilmoittamisessa ja valvonnassa 40560: tietoa alkuperästään ja syntytavastaan. Asiassa olevien epäkohtien poistamiseksi. 40561: ei ole selvitetty, että puhelinautornaatit olisivat JV on viitannut virkamiesten sivutoimia kos- 40562: hyväksyneet vain sellaisen kortin, jonka tietojen kevaan valtion virkamieslain 18 §:ään, joka kos- 40563: mukaan kortti olisi ollut peräisin tietyltä valmis- kee myös tuomareita. Vakiintuueesti on katsot- 40564: tajalta. tu, että toimiminen välimiesmenettelystä anne- 40565: Lähtökohtaisesti tällaisten selvitysten hankki- tussa laissa (967/1992) tarkoitettuna välimiehenä 40566: minen kuuluisi esitutkintaan ja jollei niitä ole on lainkohdassa tarkoitettu sivutoimi. Työajan 40567: esitutkinnassa selvitetty, tulisi syyttäjän syyte- käyttämistä edellyttävään sivutoimeen on virka- 40568: harkintaa suorittaessaan vaatia lisätutkinnan miehen haettava virkamieslain 18 §:n 1 momen- 40569: toimittamista näiden seikkojen selvittämiseksi. tin mukainen lupa. Muusta kuin työaikaa vaati- 40570: Tässä tapauksessa syyteharkinnan kohteena ole- vasta sivutoimesta virkamiehen on tehtävä virka- 40571: vien korttien ja rikoksen tunnusmerkistön tar- mieslain 18 §:n 3 momentin mukainen ilmoitus. 40572: koittaman väärän todistuskappaleen sovittami- Ilmoituksen sisällöstä ei ole laissa erillisiä sään- 40573: nen toisiinsa on ollut tulkinnanvaraista ja kortti- nöksiä. Jotta viranomainen voisi valvoa sivutoi- 40574: en teknisistä ominaisuuksista johtuen vaikeaa. men asiallisuutta, on johdonmukaista katsoa, 40575: Kortteja koskevan teknisen selvityksen mukaan että ilmoituksen on sisällöltään täytettävä samat 40576: mikrokontrolleriin tehtyä ohjelmaa ei ollut kyet- yksilöintivaatimukset kuin sivutoimilupaa kos- 40577: ty purkamaan. Tämän vuoksi katson, ettei kau- kevan hakemuksenkin. Viranomainen voi valvoa 40578: punginviskaali Antti Vuorenmaa ole käyttänyt myös ilmoituksenvaraisia sivutoimia ja ottaa si- 40579: väärin syyttäjälle kuuluvaa harkintavaltaa teh- vutoimen sallimista koskevan asian käsiteltäväk- 40580: dessään kerrotunlaiset ratkaisut esitutkinta-asia- si. Virka-ajan ulkopuolisen sivutoimen vastaan- 40581: kirjoista ilmenevän selvityksen perusteella. Pidän ottaminen ja pitäminen voidaan kieltää virka- 40582: myönteisenä sitä, että hän oli yhteistoiminnassa mieslain 18 §:n 2 momentissa säädetyillä perus- 40583: rikostarkastaja Matti Kampparin kanssa saatta- teilla. 40584: nut kysymyksessä olevan tulkinnanvaraisen oi- Koska tuomareilla ei ole virka-aikaa, on kat- 40585: keuskysymyksen oikeusministeriön tietoon. sottu, että heidän ei tarvitse hakea sivutoimilleen 40586: Oikeusministeriössä on ryhdytty lainvalmiste- lupaa, vaan virkamieslain 18 §:n 3 momentin 40587: lutoimiin niin, ettäjatkossa syyteharkinnan koh- mukainen ilmoitus tuomareiden kohdalla riittää. 40588: teena olevien korttien hallussapito olisi rangais- Käytännössä on kuitenkin ilmennyt, että väli- 40589: tavaa rikoslain 37 luvun 11 §:n tarkoittamana miestehtäviä koskevia sivutoimi-ilmoituksia ei 40590: maksuvälinepetoksen valmisteluna. Puheena ole yksilöity virkamieslain 18 §:n 2 momentissa 40591: olevan oikeuskysymyksen ratkaisemisella ei siten säädetyllä tavalla. Korkeimman oikeudenjäseni- 40592: ole enää ennakkotapausluonteista merkitystä. nä olevilta oikeusneuvoksilta ei ole tähän men- 40593: Tämän vuoksi en puutu kysymyksessä oleviin nessä vaadittu väiimiestehtävien laadun ja laa- 40594: syyttämättäjättämispäätöksiin enempää. juuden yksilöintiä, vaan on riittänyt, että he ovat 40595: Jäljennös tästä päätöksestä lähetetään oikeus- ilmoittaneet sivutoimirekisteriin merkittäväksi 40596: ministeriölle tiedoksi. ainoastaan sen, että heillä on välimiestehtäviä. 40597: JV on kantelukirjoituksessaan pyytänyt oi- 40598: keuskansleria selvittämään, onko esimerkiksi 40599: 9.6. Korkeimman oikeuden jäsenten korkeimman oikeuden jäsenen ilmoitus, jonka 40600: välimiestehtävien valvonta mukaan hänellä "on välimiestehtäviä" tai että 40601: hän "toimii välimiehenä" riittävä, vai tulisiko 40602: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon päätös välimiehenä toimivan tuomarin yksilöidä ilmoi- 40603: 28.8.1997, dnro 244/1/97 tuksensa tarkemmin. Onko toisin sanoen kor- 40604: 40605: 22 380194L 40606: 170 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 40607: 40608: keimman oikeuden sivutoimirekisterinpito pu- Korkeimman oikeuden jäsenet ja esittelijät te- 40609: heena olevilta osin lainmukainen vai onko ole- kevät sivutoimistaan ilmoituksen. Ilmoitukset 40610: massa jokin peruste, joka sallii välimiestehtävän ovat yleensä kirjallisia, mutta myös suullisia il- 40611: osalta sivutoimi-ilmoituksen yksilöintivaati- moituksia on tehty. Kirjallinen ilmoitus merki- 40612: muksesta poikkeamisen. JV on kirjoituksessaan tään diaariin. 40613: katsonut, että korkeimmassa oikeudessa nouda- Ilmoitus, myös mahdollinen suullinen, ote- 40614: tettu sivutoimien ilmoitus- ja valvontakäytäntö taan vastaan täysistunnossa ja merkitään täysis- 40615: ei täytä sivutoimi-ilmoituksen yksilöinniitä vaa- tunnon pöytäkirjaan. Esittelijänä täysistunnossa 40616: dittavaa tarkkuutta eikä siis perustu lakiin. on työjärjestyksen 32 §:n 1 kohdan (787/1994) 40617: JV:n mukaan sivutoimena hoidettavan väli- nojalla kansliapäällikkö. 40618: miestehtävän yksilöinti on tärkeää ensinnäkin Jos ilmoituksenjohdosta ei päätetä ryhtyä val- 40619: siksi, että sen avulla voidaan arvioida, vähentää- tion virkamieslain 18 §:n 3 momentissa mainit- 40620: kö esimerkiksi oikeusneuvosten toimiminen väli- tuun toimenpiteeseen eli kieltää sivutoimen pito, 40621: miehinä luottamusta heidän viranhoitoonsa ja ilmoitus merkitään tiedoksi. Jos sivutoimen pito 40622: riippumattomuuteensa. Myös tuomarin esteelii- kielletään, kiellosta päätetään täysistunnossa. 40623: syyden selvittämiseksi olisi paikallaan, että sivu- Välimiesoikeuksien osalta on vakiintunut se 40624: toimi-ilmoitukset olisivat tarkasti yksilöityjä. menettely, että asianomainen ilmoittaa yleisesti 40625: Kolmas peruste, joka edellyttäisi sivutoimi-il- toimivansa välimiehenä käsiteltävinä olevia rii- 40626: moitusten yksilöintiä ja rekisteröintiä on sen sel- toja yksilöimättä. 40627: vittäminen, haittaavatko välimiestehtävät tuo- Kirjalliset sivutoimi-ilmoitukset varustetaan 40628: mareiden virkatehtävien hoitamista. Tätä ei voi- esittelyä koskevin merkinnöin ja säilytetään ar- 40629: da valvoa, jos tyydytään nykyisen kaltaisiin yksi- kiston muodostussuunnitelman mukaisesti pysy- 40630: löimättömiin ilmoituksiin. västi. Ne, samoin kuin täysistunnon pöytäkirja, 40631: Se, että välimiesmenettely on salaista ei ole ovat julkisia asiakirjoja, joihin on mahdollista 40632: lain mukainen syy jättää lakiin perustuva sivutoi- tutustua ja joista annetaan pyydettäessä jäljen- 40633: mi-ilmoitus tekemättä tai yksilöimättä. nös. 40634: 40635: 2.2 Oikeusministeriön lausunto 40636: 2 HANKITTU SELVITYS 40637: Oikeusministeriö on kirjeessään 7. 5.1997 il- 40638: Olen kirjeelläni 28.2.1997 pyytänyt oikeusmi- moittanut että ministeriöllä ei ole sen lisäksi mitä 40639: nisteriötä hankkimaan JV:n kirjoituksen sisältä- korkeimman oikeuden selvityksestä ilmenee, 40640: män kantelun tutkimista varten tarpeellisen sel- asiassa muuta lausuttavaa. 40641: vityksen korkeimmalta oikeudelta ja antamaan 40642: oman lausuntonsa asiassa. 40643: 3 RATKAISU 40644: 40645: 2.1 Korkeimman oikeuden selvitys Tämän kanteluasian olen tutkinut. 40646: Päätös sisältää oikeudellisen arvion korkeim- 40647: Korkeimman oikeuden täysistunnossa käsi- man oikeuden jäsenten välimiestehtävien ilmoi- 40648: tellyssä 23.4.1997 päivätyssä korkeimman oikeu- tuksessa ja valvonnassa sovelletusta käytännöstä 40649: den selvityksessä on todettu seuraavaa: sivutoimien ilmoitus- ja valvontavelvollisuutta 40650: Sivutoimilupaa virkamiehen on haettava sel- koskevan voimassa olevan lainsäädännön kan- 40651: laisen sivutoimen pitämiseen, joka edellyttää nalta. Asiaa on mahdollisen tulevan lainsäädän- 40652: työajan käyttämistä sivutoimeen kuuluvien teh- nön tarpeiden näkökulmasta tarkasteltu tuoma- 40653: tävien hoitamiseen. Muusta kuin luvanvaraisesta ritoimikunnan välimietinnöstä (KM 1997:12) oi- 40654: sivutoimesta virkamiehen on tehtävä ilmoitus keusministeriölle 28.8.1997 antamassani lausun- 40655: asianomaiselle viranomaiselle. Korkeimman oi- nossa dnro 30/20/97. 40656: keuden jäseniin ja esittelijöihin ei sovelleta työ- 40657: aikalakia. 3.1 Sovellettavista säännöksistä 40658: Korkeimmassa oikeudessa sivutoimiasioiden 40659: käsittelyssä noudatetut käytännöt ovat nykyises- Virkamiehen sivutoimia koskeva perussään- 40660: sä muodossaan peräisin vuoden 1986 virkamies- nös on valtion virkamieslain (750/1994) 18 §:ssä. 40661: lain (756/1986) voimaantulosta 1988. Sellaiseen sivutoimeen, joka edellyttää työajan 40662: 9.6. Korkeimman oikeuden jäsenten välimiestehtävien valvonta 171 40663: 40664: käyttämistä sivutoimeen kuuluvien tehtävien Toiseksi virkamiesten sivutoimien sallittavuu- 40665: hoitamiseen, vaaditaan 18 §:n 1 momentin mu- den arvioimisessa on kysymys viranomaisten 40666: kainen sivutoimilupa. sekä niiden asiakkaiden ja muiden kansalaisten 40667: Lain 18 §:n 3 momentin mukaan muusta kuin välisestä luottamuksesta. Selvää on, että virka- 40668: 1 momentissa tarkoitetusta sivutoimesta virka- mies ei saa sivutoimiensa takia tulla virkatoi- 40669: miehen on tehtävä ilmoitus asianomaiselle viran- miinsa toistuvasti esteelliseksi. Hallintomenette- 40670: omaiselle. Viranomainen voi kieltää tällaisen si- lylain ja oikeudenkäymiskaaren esteellisyyssään- 40671: vutoimen vastaanottamisen ja pitämisen lain- nöksissä säädettyjen asia- ja asianosaiskohtais- 40672: kohdan 2 momentissa säädetyillä perusteilla. ten esteellisyystilanteiden ohella kysymys on laa- 40673: Valtion virkamieslain 18 §:n 2 momentin mu- jemmasta, kansalaisten yleisestä luottamuksesta 40674: kaan harkittaessa sivutoimiluvan myöntämistä viranomais- ja tuomioistuintoimintaa kohtaan. 40675: on otettava huomioon, että virkamies ei saa sivu- Kansalaisten täytyy voida luottaa siihen, että 40676: toimen vuoksi tulla esteelliseksi tehtävässään. Si- hallintovirkamiehet ja tuomarit hoitavat virka- 40677: vutoimi ei myöskään saa vaarantaa luottamusta toimensa sivuvaikutteista vapaina niin, että hei- 40678: tasapuolisuuteen tehtävän hoidossa tai muuten- dän taloudelliset tai muut sidonnaisuutensa eivät 40679: kaan haitata tehtävän asianmukaista hoitamista vaaranna hallinto- tai tuomioistuintoiminnan 40680: taikka kilpailevana toimintana ilmeisesti vahin- puolueettomuutta. 40681: goittaa työnantajaa. Tuomareiden kohdalla mainitut vaatimukset 40682: Sivutoimen käsite on valtion virkamieslaissa ovat heidän tehtävänsä laadusta johtuen koros- 40683: määritelty laaja-alaisesti. Lain 18 §:ssä sivutoi- tuneita. Heidän työssään on kysymys tuomioval- 40684: mena tarkoitetaan virkaa sekä palkattua työtä ja lan käytöstä, joka hallitusmuodon 2 §:n 4 mo- 40685: tehtävää, josta virkamiehellä on oikeus kieltäy- mentin mukaisesti kuuluu riippumattomille tuo- 40686: tyä, samoin kuin ammattia, elinkeinoa ja liikettä. mioistuimille. Toukokuussa 1990 Suomessa voi- 40687: Voimassa olevan virkamieslain 18 §:n sivutoi- maan tulleen Euroopan neuvoston ihmisoikeus- 40688: misäännös on kilpailevaa toimintaa koskevaa sopimuksen (439/1990) 6 artikla ja sen tulkintaa 40689: kieltoa lukuun ottamatta samansisältöinen kuin koskevat Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen 40690: 30.11.1994 saakka voimassa olleen valtion virka- ratkaisut ovat syventäneet ja laajentaneet tuo- 40691: mieslain (755/1986) 24 §. mioistuimien riippumattomuuden ja puolueetto- 40692: muuden sisältöä. Ihmisoikeustuomioistuin on 40693: asettanut vaatimukset tässä suhteessa korkealle. 40694: 3.2 Virkamiehen sivutoimien valvonnan Ei ole pidettävä riittävänä, että "oikeus toteu- 40695: perusteista tuu". Samalla on vaadittava, että tuomioistui- 40696: men toiminta ja sen ratkaisut antavat ulkopuo- 40697: Valtion virkamiesten sivutoimia koskevat vir- lisenkin silmissä sellaisen vaikutelman, että oi- 40698: kamieslain säännökset ovat yleisiä. Ne koskevat keus on epäilyksettä toteutunut. 40699: myös tuomareita. Valtion virkamieslain 18 §:n 4 40700: momentissa tarkoitettuja hallinnonalakohtaisia 3.3 Korkeimman oikeuden hallintokäytännön 40701: erityissäännöksiä on voimassa lähinnä puolus- oikeudellista arviointia 40702: tusvoimissa sekä poliisi- ja verohallinnossa. Eri- 40703: tyissäännöksiä tuomioistuinten jäsenten ja nii- JV:n kantelukirjoituksen mukaan samoin 40704: den muiden virkamiesten sivutoimista ei ole an- kuin oikeusministeriön asettaman tuomaritoimi- 40705: nettu. kunnan suorittaman selvityksenkin (KM 40706: Virkamiesten sivutoimien vaivonnalle ja ra- 1997: 12) perusteella näyttää siltä, että tuomarei- 40707: joittamiselle on monia perusteita. Ensinnäkin den sivutoimien ilmoittamistaja sivutoimien val- 40708: kysymys on virkamiehen ja hänen työnantajansa vontaa koskevat muutostarpeet ovat nousseet 40709: välisestä perussuhteesta. Virkamiehen työnanta- esiin lähinnä muutamien korkeimman oikeuden 40710: jana olevan julkisyhteisön perusteltuna valvon- jäsenten välimiestehtäviin liittyen. Korkeimman 40711: taintressinä voidaan pitää sitä, että päätoimises- oikeuden jäsenten välimiestehtävien ja muiden 40712: sa virassa oleva ja siitä palkan saava virkamies sivutoimien seuranta ja valvonta on ollut yleis- 40713: sivutoimiensa estämättä hoitaa virkansa asian- luontoista ja väljää. Valvoonailisten puutteiden 40714: mukaisesti ja täysipainoisesti. Joissakin viroissa taustalla on joissain tapauksissa todettu olleen 40715: kysymys on myös siitä, että virkamiehen sivutoi- se, että asianomaisen tuomarin sivutoimestaan 40716: met eivät saa muodostaa kilpailevaa toimintaa korkeimmalle oikeudelle tekemä ilmoitus on ol- 40717: viraston toimialalla. lut yleisluontoinen ja yksilöimätön. 40718: 172 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 40719: 40720: Korkeimman oikeuden jäsenten välimiesil- taessa ottaa harkittavaksi ja päättää, liittyykö 40721: moitusten yleisluontoisuuden ja niiden hyväksy- mainittuun sivutoimeen jokin sellainen valtion 40722: misen taustalla ovat saattaneet olla osin välimies- virkamieslain 18 §:n 2 momentissa mainittu oi- 40723: menettelyn perusteista johtuvat syyt. Välimies- keudellinen peruste, jonka vuoksi viranomaisen 40724: menettelystä annetun lain (967/1992) mukainen olisi evättävä sivutoimen vastaanottaminen tai 40725: välimiesmenettely perustuu asianosaisten väli- pitäminen. 40726: seen sopimukseen, jolla lain 2 §:n mukainen yksi- Yleisluontoinen viittaus välimiesmenettelyn 40727: tyisoikeudellinen riita-asia määrätään välimies- luonteeseen liittyvään asianosaistietojen suojaa- 40728: ten lopullisesti ratkaistavaksi. Välimiesmenette- misintressiin ei ole mielestäni ollut asianmukai- 40729: lyyn ei sovelleta oikeudenkäynnin julkisuudesta nen peruste laissa säädetystä ilmoitusvelvollisuu- 40730: annettua lakia (945/1984). Välimieslaissa säädet- desta poikkeamisille. Korkeimmalla oikeudella 40731: tyjä erityistilanteita lukuun ottamatta tietojen on sinänsä ollut mahdollisuudet ottaa jäsentensä 40732: antaminen asian vireilläotosta tai välimiesmenet- sivutoimiasiat ratkaistaviksi myös tältä osin ja 40733: telyssä käsiteltävästä asiasta on asianosaisten päättää, ovatko valtion virkamieslain 18 §:ssä 40734: vallassa. Välimiesmenettelyn käyttämisen taus- virkamiehelle säädetyn ilmoitusvelvollisuuden 40735: talla voi olla mm. se, että asianosaiset ovat pitä- täyttämiseksi tarvittavat tiedot välimiesmenette- 40736: neet tuomioistuimessa käsiteltävään oikeuden- lyssä käsiteltävästä asiasta yleisten asiakirjain 40737: käyntiin liittyvää julkisuutta sinänsä haitallise- julkisuudesta annetun lain 9 §:ssä (673/1991) ja 40738: na. mainitun lain nojalla annetun asetuksen (650/ 40739: Virkamiehen ja samalla myös tuomarin sivu- 1951) 1 §:n 1 momentin 9 kohdassa tarkoitettuja 40740: toimilupa ja sivutoimen vastaanottamista koske- liikesalaisuuden piiriin kuuluvia tietoja, joista 40741: va ilmoitus perustuvat kuitenkin lain veivoitta- voidaan antaa tietoja vain asianomaisen suostu- 40742: vaan säännökseen. Valtion virkamieslain 18 §:ää muksella. 40743: täsmentävässä valtion virkamiesasetuksen (971/ Tuomaritoimikunnan selvityksen perusteella 40744: 1994) 19 §:ssä edellytetään, että ilmoitus lain tuomareiden toimiminen välimiesoikeuksien pu- 40745: 18 §:n 3 momentissa tarkoitetusta sivutoimesta heenjohtajinajajossain määrin myösjäseninä on 40746: on tehtävä viipymättä. Virkamies ja myös tuo- ollut Suomessa samantyyppistä kuin monissa 40747: mari on välimiesmenettelystä annetun lain sään- muissakin maissa. Korkeimman oikeuden tuo- 40748: nöksistä riippumatta aina velvollinen noudatta- mareiden sivutoimia koskeva käytäntö on nähtä- 40749: maan näitä säännöksiä. Korkeimman oikeuden västi jatkunut jo pitkään. Tuomareiden antami- 40750: jäsenet ja virkamieslain 48 §:ssä tarkoitetut esit- en välimiestuomioiden määrä näyttää tuomari- 40751: telijäi tekevät ilmoituksen valtion virkamiesase- toimikunnan selvityksen mukaan kuitenkin nel- 40752: tuksen 18 §:n 2 kohdan mukaisesti korkeimmalle jän viime vuoden kuluessa vähentyneen. Kor- 40753: oikeudelle. keimman oikeuden jäsenten välimiestehtävissä 40754: Se, että valtion virkamieslain 18 §:n mukainen noudatettu käytäntö on voinut osaltaan liittyä 40755: sivutoimilupahakemus tai sitä vastaava ilmoitus erityisen pätevien siviili- ja kauppaoikeuden 40756: tulee vaatia yksilöidysti kustakin sivutoimesta asiantuntijoiden saamiseen tuomioistuimen jäse- 40757: erikseen ilmenee mainitun lainkohdan ja valtion niksi. 40758: virkamiesasetuksen 19 §:n sanamuodosta. Vaik- Kuten edellä on viitattu, yhteiskunnallinen ti- 40759: kakin näitä säännöksiä on aikanaan saatettu tul- lanne on kuitenkin tuomarin viran ja sen hoidolle 40760: kita löysästi tai perätijättää ne virheellisesti huo- asetettavien vaatimusten kannalta muuttunut 40761: miotta, virkamiesten sivutoimien valvontaa kos- Suomen liityttyä Euroopan Neuvostoon ja sen 40762: kevien säännösten oikeudellinen tarkoitus huo- ihmisoikeussopimukseen. Tuomioistuimen ja 40763: mioon ottaen niiden sanamuodosta poikkeavan tuomarin riippumattomuuden ja puolueetto- 40764: käytännön omaksuminen vaikuttaa varsin huo- muuden vaatimukset ovat tulleet entistä korostu- 40765: nosti perustellulta. Tässä kohdin tulisi mielestäni neemmin esille. Tuomarin viran hoitoon liittyvät 40766: hallinnollisesti muistaa, että valtion virkamies- hallinnolliset menettelyt, jotka olivat asianmu- 40767: lain 18 §:n 1 momentin mukaisen sivutoimiluvan kaisia ennen, eivät ole sitä enää uudessa tilantees- 40768: osalta on kysymys lainkohdassa mainitun hallin- sa. 40769: nollisen lupa-asian ratkaisemisessa tarvittavista 40770: tiedoista. Virkamieslain 18 §:n 3 momentissa 3.4 Johtopäätökset 40771: mainitun sivutoimi-ilmoituksen osalta kysymys 40772: on sellaisten kutakin sivutointa koskevien riittä- Arvioidessani tuomareiden välimiestehtäviä 40773: vän yksilöityjen tietojen antamisesta, joiden pe- koskevaa asiaa totean ensinnäkin, että siinä on 40774: rusteella asianomainen viranomainen voi tarvit- kysymys tuomioistuimen sisäistä hallintoa kos- 40775: 9.7. Henkilöllisyyden selvittäminen ennakkoäänestettäessä 173 40776: 40777: kevan yleisen virkamiesoikeudellisen oikeus- 9.7. Henkilöllisyyden selvittäminen 40778: säännön soveltamisesta tuomariin virkamiehe- ennakkoäänestettäessä 40779: nä. Kysymys ei ole siitä, että tuomarin tuomitse- 40780: mistehtävän harjoittamiseen tai siihen kuulu- Oikeuskansleri Jorma S. Aallon päätös 40781: vaan tuomarin harkintavaltaan puututtaisiin. 15.1.1997, dnro 97811/96 40782: Vaikkakin valtion virkamieslain ja -asetuksen 40783: mukaisten sivutoimien ja -tehtävien ilmoitusvel- 40784: vollisuudelle ja niiden valvomiselle on saatettu 1. KIRJOITUKSENNE 40785: antaa välimiesmenettelyn luonteeseen liittyen 40786: erilaisia tulkintasisältöjä, yleisen virkamiesoike- Oikeuskanslerinvirastolie osoitetussa, 40787: uden kannalta totean, että korkeimman oikeu- 11.10.1996 päivätyssä kirjoituksessa (165/96) Te 40788: den hallinnossa noudatettu menettely, jonka olette kertonut, että Te ette ollut saanut äänestää 40789: mukaan valtion virkamieslain 18 §:n 3 momentin ennakkoäänestyspaikalla, koska Teillä ei ollut 40790: mukaisina sivutoimi-ilmoituksina on tuomiois- esittää henkilöllisyystodistusta. Teillä ei ole mah- 40791: tuimenjäseniltä hyväksytty mm. edellä todettuja dollisuutta henkilöllisyystodistuksen hankkimi- 40792: yksilöimättömiä yleisluonteisia suullisia ilmoi- seen, koska olette työtön. Mielestänne tähän vel- 40793: tuksia tai ylimalkaisia kirjallisia ilmoituksia, ei voittavaa säännöstä ei ole ja velvollisuus henki- 40794: ole täyttänyt valtion virkamiesten sivutoimien löllisyyden todistamiseen on viranomaisilla. 40795: valvontaa koskevan lainsäädännön vaatimuksia. 40796: Menettelyä on tässä yhteydessä arvioitava erityi- 40797: sesti ylintä tuomiovaltaa käyttävän korkeimman 2. HANKITUT SELVITYKSET 40798: oikeuden toiminnan perustana olevan puolueet- 40799: tomuuden ja riippumattomuuden kannalta. Kirjoituksenne johdosta oikeusministeriön 40800: Huomioon ottaen, että tuomareiden sivutoi- yleinen osasto on antanut 21.11.1996 päivätyn, 40801: mia koskevan lainsäädännön kehittämistarvetta osastopäällikön sijaisen, hallitusneuvos Jarmo 40802: koskeva kysymys on tuomaritoimikunnan väli- Törneblomin ja ylitarkastaja Arto Jääskeläisen 40803: mietinnön pohjalta oikeusministeriön valmistel- allekirjoittaman lausunnon. Lisäksi sisäasiain- 40804: tavana, minulla ei ole asian käsittelyn tässä vai- ministeriön poliisiosasto on antanut 16.12.1996 40805: heessa aihetta muihin toimenpiteisiin kuin, että päivätyn, hallitusneuvos Arto Niemisenja ylitar- 40806: saatan käsitykseni valtion virkamiesten sivutoi- kastaja Anne Järvisen allekirjoittaman lausun- 40807: mien ilmoitusvelvollisuutta ja sivutoimien val- non. 40808: vontaa koskevien voimassa olevien säännöksien 40809: tulkinnasta korkeimman oikeuden ja oikeusmi- 40810: nisteriön tietoon lähettämällä niille jäljennöksen 2.1 Oikeusministeriön lausunto 40811: tästä päätöksestä. 40812: 2.1.1 Perusoikeuksiin kuuluva ääni- ja äänes- 40813: tysoikeus 40814: Asian jatkokäsittely korkeimmassa oikeudessa 40815: Oikeusministeriön yleisen osaston lausunnos- 40816: Oikeuskanslerin päätöksen jälkeen korkeim- sa on esitetty, että Suomen suuriruhtinaanmaan 40817: man oikeuden täysistunto asetti 3.9.1997 valio- valtiopäiväjärjestys ja Suomen suuriruhtinaan- 40818: kunnan valmistelemaan oikeuskanslerin päätök- maan vaalilaki oli vahvistettu 20.7 .1906. Vaali- 40819: senjohdosta tarpeellisia muutoksia korkeimman säännösten osalta niihin oli sisältynyt yleinen ja 40820: oikeuden sivutoimi-ilmoituksia koskevaan käy- yhtäläinen äänioikeus, suhteellinen vaalitapa ja 40821: täntöön. Valiokunta oli mietinnössään 18.9.1997 d'Hondtin Iaskentajärjestelmä. Vuonna 1917 40822: esittänyt, että korkein oikeus olisi antanut jäse- vahvistetut maalaiskuntain kunnallislaki, kau- 40823: nilleen ja esittelijöilleen toimikunnan toimenpi- punkien kunnallislaki ja kunnallinen vaalilaki 40824: desuosituksen mukaiset ohjeet välimiestehtäviä olivat sisältäneet edellä mainitut periaatteet. 40825: koskevien sivutoimi-ilmoitusten tekemisestä. Vaalilainsäädäntömme perusta on edelleen tuol- 40826: Korkein oikeus oli täysistunnossaan 24.9.1997 loii?: tehdyissä ratkaisuissa. 40827: hyväksynyt valiokunnan mietinnön mukaiset Aänioikeus ei ollut alunperin sisältynyt halli- 40828: ohjeet, joiden mukaan jokaisesta välimiestehtä- tusmuodossa säädettyihin perusoikeuksiin. Vuo- 40829: västä on annettava erillinen kirjallinen sivutoimi- den 1906 vaaliuudistus oli toteutettu valtiopäivä- 40830: ilmoitus. Ilmoituksessa on mainittava ohjeissa järjestyksessä. Perusoikeusuudistuksen yhtey- 40831: luetellut tiedot. dessä hallitusmuotoon on lisätty äänioikeutta 40832: 174 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 40833: 40834: valtiollisissa vaaleissa ja äänestysoikeutta kan- myös varsinaisessa vaalitoimituksessa äänestys- 40835: sanäänestyksissä sekä äänioikeutta kunnallis- paikalla äänestäjä on velvollinen esittämään vaa- 40836: vaaleissa ja äänestysoikeutta kunnallisissa kan- lilautakunnalle selvityksen henkilöllisyydestään. 40837: sanäänestyksissä koskeva perusoikeus (HM 11 § Äänioikeuden selvittämiseen, joka on äänestä- 40838: 969/95). Pykälän 1 momenttiin on kirjattu ääni- misen edellytys, on siis alusta asti olennaisena 40839: oikeutta ja äänestysoikeutta valtiollisissa vaaleis- osana kuulunut henkilöllisyyden selvittäminen. 40840: sa koskeva valtiopäiväjärjestyksen 6 § 1 momen- 40841: tin säännös ja kunnallinen ääni-ja äänestysoi- 40842: keus on nostettu 2 momentissa perustuslain ta- 2.1.3 Perusoikeuksiin kuuluva ääni-ja äänestys- 40843: solle. oikeuden toteutuminen 40844: Lisäksi Suomea sitoo kansalaisoikeuksia ja 40845: poliittisia oikeuksia koskeva kansainvälinen Hallitusmuodon 11 §:n merkitys on lähinnä 40846: yleissopimus (SopS 8/1976),jonka mukaan kan- periaatteellinen. Sillä ei ole muutettu valtiopäivä- 40847: salaisella muun ohella tulee olla oikeus äänestää järjestyksen 6 §:n 1 momentissa ja alemm<J..nastei- 40848: määräaikaisissa ja rehellisissä vaaleissa, ja Eu- sessa vaalilainsäädännössä säädettyä. Aänioi- 40849: roopan ihmisoikeussopimus (SopS 19/1990). keuden toteutuminen onkin tarkasteltavissa vaa- 40850: lilakien säännösten nojalla. 40851: 2.1.2 Henkilöllisyyden selvittämisestä Vaalien toimittamisen periaatteisiin kuuluu, 40852: että äänestäjän on äänestettävä itse ja äänestämi- 40853: Vuoden 1906 vaalilain 38 §:n 2 momentin mu- nen tapahtuu vaaliviranomaisen edessä. Kukaan 40854: kaan vaalilautakunnan oli tullut erityisesti pitää ei voi vaaleissa ilmaista toisen tahtoa, vaan ää- 40855: huolta siitä, ettei kukaan saanut vaalilippua (ää- nestäminen tapahtuu henkilökohtaisesti. Valtio- 40856: nestyslippua), ennen kuin hänet oli todettu ääni- päiväjärjestyksen 4 §:n 4 momentissa säädetään, 40857: oikeutetuksi. Vuoden 1935 ja myös vuoden 1955 että äänioikeutta ei voi käyttää asiamiehen väli- 40858: edustajainvaalilaissa oli ollut asiallisesti saman- tyksellä. Pykälän 5 momentin mukaan tarkem- 40859: lainen säännös (39 § 2 mom. ja 50§ 2 mom.). pia määräyksiä vaalien ajasta ja tavasta annetaan 40860: Vuoden 1906 vaalilain 46 §:n 1 momentissa oli erityisessä laissa. Rikoslain 14luvun 3 §:ssä sää- 40861: säädetty: "Valitsijan sallittakoon käyttää äänioi- detään rangaistavaksi äänestäminen ilman ääni- 40862: keuttansa jossakin muussa äänestysalueessa kuin oikeutta, toisen nimissä tai useammin kuin yhden 40863: siinä, jonka vaaliluetteloon hänet on merkitty, kerran. 40864: jos hän antaa sitä tarkoitusta varten annetun Äänestäminen tapahtuu varsinaisessa vaali- 40865: otteen sanotusta vaaliluettelosta". Otteen oli an- toimituksessa vaalilautakunnan edessä ja ennak- 40866: tanut äänestäjän oman äänestysalueen vaalilau- koäänestyksessä joko vaalitoimitsijan tai vaali- 40867: takunta pyynnöstä. Henkilön äänioikeus oli tar- toimikunnan edessä. Perusoikeuksiin kuuluvan 40868: kastettu tässä yhteydessä. Kunnallisvaaleissa ot- ääni- ja äänestysoikeuden toteutumisen kannalta 40869: teella äänestäminen oli ollut mahdollista vuodes- on olennaista, että kukaan ei äänestä toisen ni- 40870: ta 1950 alkaen tuolloin kunnalliseen vaalilakiin missä tai toisen puolesta ja että merkintä äänioi- 40871: tehtyjen muutosten nojalla. keusrekisteriin ennakkoäänestyksessä ja varsi- 40872: Vuoden 1969 edustajainvaalilain mukaan ää- naisessa vaalitoimituksessa vaaliluetteloon teh- 40873: nestäjä oli ollut tarvittaessa velvollinen esittä- dään oikean henkilön kohdalle. 40874: mään vaalilautakunnalle selvityksen henkilölli- Äänioikeusrekisteristä,joka on ollut käytössä 40875: syydestään (53§ 3 mom.). Näin oli säädetty myös ennakkoäänestyspaikkoina olevissa postikont- 40876: vuoden 1972 kunnallisvaalilaissa (51 § 3 mom.). toreissa, äänioikeutetun nimi on ollut haetta vissa 40877: Vuoden 1969 edustajainvaalilailla ja vuoden vain henkilötunnuksella. Kunnan keskusvaali- 40878: 1972 kunnallisvaalilailla käyttöön otetussa en- lautakunnassa käytössä olleesta äänioikeusre- 40879: nakkoäänestyksessä, joka on korvannut oteää- kisteristä äänestäjän tiedot ovat olleet haettavis- 40880: nestyksen, äänestäjän on tullut ennakkoäänes- sa äänioikeusrekisteristä myös henkilön nimen 40881: tyspaikassa esittää vaalitoimitsijalle tai vaalitoi- perusteella. Ennakkoäänestyspaikkana olleissa 40882: mikunnalle henkilöllisyystodistus tai muu riittä- postikonttoreissa merkintä äänestämisestä on 40883: vä selvitys henkilöllisyydestään, jotta hänen on tehty äänioikeusrekisteriin. Silloin kun äänioike- 40884: annettu äänestää (EVaaliL 72 § 2 mom., Kun- usrekisteri ei ole ollut ennakkoäänestyspaikassa 40885: VaaliL 68 § 2 mom.). Edustajainvaalilain 53§ 3 käytettävissä, äänestysmerkintä on tehty kunnan 40886: momenttia ja kunnallisvaalilain 51 §:n 3 mo- keskusvaalilautakunnassa tai sen toimesta rekis- 40887: menttia on muutettu vuonna 1995 siten, että teritoimistossa jälkikäteen ennakkoäänestys- 40888: 9.7. Henkilöllisyyden selvittäminen ennakkoäänestettäessä 175 40889: 40890: asi~Jdrjojen saavuttua keskusvaalilautakunnal- Normaaliaikana kansalaisella ei ole velvollisuut- 40891: le. Aänestyspaikalla käytetyissä vaaliluetteloissa ta hankkia ja pitää mukanaan henkilöllisyyttä 40892: on äänioikeutetun nimen lisäksi ollut myös tä- osoittavaa asiakirjaa eikä viranomaisilla ole 40893: män henkilötunnus. Jotta äänestäjä on käytän- yleistä oikeutta tarkistaa kansalaisen henkilölli- 40894: nössä saanut äänestää, hänellä on tullut, jos hän- syyttä. 40895: tä äänestys- tai ennakkoäänestyspaikalla ei var- Hyväksyttävinä henkilöllisyyttä osoittavina 40896: masti ole tunnettu, olla mukanaan sellaiset asia- asiakirjoina pidetään viranomaisen antamaa 40897: kirjat, joista hänen henkilöllisyytensä on ollut henkilökorttia, ajokorttia ja passia. Myös kan- 40898: varmasti todettavissa. Sellaisen äänestäjän, joka saneläkelaitoksen antamaa kuvallista ja asian- 40899: ei ole voinut tai ei ole halunnut esittää henkilölli- mukaisesti varmennettua sairausvakuutuskort- 40900: syyttään osoittavia asiakirjoja, henkilöllisyys ei tia pidetään virallisena henkilöllisyyttä osoitta- 40901: yleensä ole äänestys- tai..ennakkoäänestyspaikal- vana asiakirjana. Koska kansalaisilla ei ole hen- 40902: la ollut selvitettävissä. Aänestämiseen on tällöin kilötodistuspakkoa voidaan myös muuta henki- 40903: ollut tosiasiallinen, lähinnä tekninen este. löllisyyttä osoittavaa asiakirjaa pitää riittävänä 40904: Lausuntoa laadittaessa huomio on kiinnitty- henkilöllisyyden varmistamisena. 40905: nyt myös hallitusmuodon 16 a §:n 1 momentin 40906: säännökseen siitä, että julkisen vallan on turvat- 40907: tava perusoikeuksien ja ihmisoikeuksien toteutu- 2.2.3 Henkilökortin maksullisuudesta 40908: minen. Säännös on myös kuntaa velvoittava, 40909: ehkä siinäkin mielessä, että henkilö, jolla ei ole Poliisin suoritteiden maksullisuudesta määrä- 40910: varaa hankkia henkilötodistusta, voisi hankkia tään poliisin suoritteiden maksullisuudesta anne- 40911: sen kunnan sosiaalitoimen kustantamana. tussa sisäasiainministeriön päätöksessä (1690/ 40912: 1993) siihen myöhemmin tehtyine muutoksi- 40913: neen. Päätös on annettu valtion maksuperuste- 40914: 2.2 Sisäasiainministeriön lausunto lain (15011992) 8 §:n nojalla. 40915: Valtion maksuperustelain 4 §:n mukaan mm. 40916: 2.2.1 Yleistä päätökset, jotka on tehty hakemuksesta sekä pal- 40917: velut, jotka on tuotettu tilauksesta ovat maksul- 40918: Sisäasiainministeriön poliisiosaston lausun- lisia, jollei suoritteen maksuttomuudelle ole pe- 40919: nossa on esitetty, että Europarlamenttivaaleissa rusteltua syytä. Lain esitöissä on todettu, että 40920: noudatettava Suomesta Euroopan parlamenttiin maksullisuutta harkittaessa tulisi selvittää, onko 40921: valittavien edustajien vaaleista annettu laki (272/ kohtuullista ja oikeudenmukaista, että suorit- 40922: 1995), kansanedustajain vaaleista annettu laki teen tuottamiskustannuksiin osallistuvat kaikki 40923: (391/1969)ja kunnallisvaalilaki (36111972) niihin veronmaksajat vai onko oikeampi, että suorit- 40924: myöhemmin tehtyine muutoksineen edellyttä- teen vastaanottaja itse vastaa kustannuksista. 40925: vät, että äänestäjän on ennakkoäänestyspaikassa Maksuperustelain 5 §:ssä on lueteltu ne suorit- 40926: esitettävä henkilöllisyystodistus tai muu riittävä teet, joiden tulee olla maksuttomia, jollei suorit- 40927: selvitys henkilöllisyydestään. Oikeusministeriön teen maksullisuudelle ole erityistä syytä. Saman 40928: Europarlamenttivaaleja ja kunnallisvaaleja var- lain 6 §:n 3 momentin mukaan julkisoikeudelli- 40929: ten antamissa määräyksissä ja ohjeissa on esitet- sista suoritteista voidaan erityisestä syystä mak- 40930: ty, että henkilöllisyys on mahdollista selvittää su määrätä tietyltä ryhmältä perittäväksi suorit- 40931: muutoinkin kuin esittämällä henkilöllisyystodis- teen omakustannusarvoa alempana tai jättää 40932: tus. kokonaan perimättä. Yleisesti voidaan todeta, 40933: että poliisin maksupäätöksen 2 §:n mukaan polii- 40934: sin suoritteista suurin osa on maksuttornia val- 40935: 2.2.2 Henkilöllisyystodistus tion maksuperustelain 5 §:n nojalla. Nämä suo- 40936: ritteet ovat kollektiivisuoritteita, ja liittyvät pää- 40937: Henkilökorttiasetuksen (867/1990) 1 §:n mu- osin yleisen järjestyksen ja turvallisuuden ylläpi- 40938: kaan poliisi antaa hakemuksesta todistuksen tämiseen, esitutkintaan sekä muissa säädöksissä 40939: henkilöllisyydestä (henkilökortin) Suomen kan- poliisille määrättyyn tutkintaan. 40940: salaiselle ja sellaiselle ulkomaalaiselle, jolla on Poliisin suoritteiden maksullisuudesta anne- 40941: kotipaikka Suomessa ja jonka henkilöllisyys voi- tun sisäasiainministeriön päätöksen 4 §:n mu- 40942: daan luotettavasti todeta. Asetuksen 4 §:n mu- kaan kiinteämaksuisista julkisoikeudellisista 40943: kaan henkilökortti on voimassa toistaiseksi. suoritteista peritään taulukon mukainen kiinteä 40944: 176 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 40945: 40946: maksu. Tällöin henkilökortti maksaa 130 mark- äänestyksestä ja äänestyslipusta on soveltuvin 40947: kaa sekä väliaikainen henkilökortti 150 mark- osin voimassa, mitä niistä kansanedustajain vaa- 40948: kaa. Poliisin maksupäätöksen mukaan kenellä- leja varten säädetään. 40949: kään ei ole oikeutta saada henkilökorttia ilmai- Kansanedustajain vaaleista annetun lain (391/ 40950: seksi. On katsottu ettei ole sellaista valtion mak- 1969) 72 §:n 1 momentin mukaan joka haluaa 40951: superustelain 4 §:ssä mainittua erityistä syytä, äänestää ennakolta, ilmoittautukoon ennakko- 40952: jonka vuoksi henkilökortin tulisi olla kaikille äänestyspaikassa vaalitoimitsijalle tai vaalitoi- 40953: maksuton. Samoin on katsottu, ettei sellaista eri- mikunnalle. Saman säännöksen 2 momentin 40954: tyistä syytä, jotka ilmenevät maksuperustelain (434/1990) mukaan äänestäjän esitettyä henkilöl- 40955: 6 §:n 3 momentista ole, joiden perusteella maksu lisyystodistuksen tai muun riittävän selvityksen 40956: henkilökortista voitaisiin jättää perimättä. Polii- henkilöllisyydestään on hänelle annettava äänes- 40957: siosaston käsityksen mukaan poliisin antama tyslipp\!, vaalikuori, lähetekirjelomake ja lähete- 40958: henkilökortti on ainoastaan yksi vaihtoehtoinen kuori. Aänestäjälle on myös varattava tilaisuus 40959: tapa, jolla henkilöllisyys voidaan todeta. Myös tutustua vaalipiirinsä ehdokaslistojen yhdistel- 40960: kuvalliset kansaneläkelaitoksen myöntämät sai- mään. Vastaava säännös sisältyy kunnallisvaali- 40961: rausvakuutuskortit hyväksytään henkilöllisyys- lain (36111972) 68 §:n 2 momenttiin. 40962: todistukseksi. 40963: Ottaen huomioon äänestystä koskeva lainsää- 40964: däntö sekä ohjeet, ei henkilökortin hankkiminen 3.2 Asian arviointia 40965: ole säädösten mukaan tai käytännössä ehdoton 40966: edellytys äänestysoikeuden käyttämiselle, eikä 3.2.1 Henkilöllisyyden selvittämisestä 40967: henkilökorttia tämänkään vuoksi tulisi myöntää 40968: tietylle ryhmälle maksutta. Viranomaisen tulisi Europarlamenttivaaleissa noudatetaan Suo- 40969: tarkistaa henkilön henkilöllisyys muiden käytet- mesta Euroopan parlamenttiin valittavien edus- 40970: tävissä olevien asiakirjojen ja tietojen perusteella. tajien vaaleista annettua lakia (27211995) ja kan- 40971: Näin menetellään poliisitoiminnassa. sanedustajain vaaleista annettua lakia (391/ 1969) 40972: Jos katsottaisiin, että henkilökortti olisi ehdo- muutoksineen. Kunnallisvaaleissa noudatetaan 40973: ton edellytys äänestyksen suorittamiseksi ja hen- vastaavasti kunnallisvaalilakia (361/1972) muu- 40974: kilökortti esimerkiksi myönnettäisiin äänestysti- toksineen. Näihin lakeihin sisältyvien ennakko- 40975: lannetta varten maksuttomana Varattomille hen- äänestystä koskevien säännösten mukaan äänes- 40976: kilöille, johtaisi se käytännössä ongelmallisiin ti- täjän on ennakkoäänestyspaikassa esitettävä 40977: lanteisiin. Tällöin tulisi selvittää, ettei henkilöllä henkilöllisyystodistus tai muu riittävä selvitys 40978: jo ole olemassa muuta henkilöllisyyttä osoitta- he11Jdlöllisyydestään. 40979: vaa asiakirjaa. Lisäksi poliisin olisi selvitettävä Aänestyspaikalla tapahtuvasta äänestämises- 40980: henkilön varattomuus sekä henkilökortin käyttö tä on säädetty erikseen. Aikaisemmin voimassa- 40981: tulisi sitoa ainoastaan äänestystilanteisiin, mikä olleiden kansanedustajain vaaleista annetun lain 40982: käytännössä ja nykyisen henkilökorttiasetuksen 53 §:n 3 momentin (39111969) ja kunnallisvaali- 40983: mukaan olisi mahdotonta. Lähes jokaisella hen- lain 51 §:n mukaan 3 momentin (36111972) mu- 40984: kilöllä on kansaneläkelaitoksen antama sairaus- kaan äänestyspaikalla äänestäjä oli tarvittaessa 40985: vakuutuskortti, jolloin luonnollisempi vaihtoeh- velvollinen esittämään vaalilautakunnalle selvi- 40986: to henkilölle olisi hankkia kuvallinen sairausva- tyksen henkilöllisyydestään. Tilanne on nyttem- 40987: kuutuskortti. min tältäkin osin muuttunut. Kansanedustajain 40988: vaaleista annetun lain muuttamisesta annetun 40989: lain 53 §:n 3 momentin (1643/1995) perusteella 40990: 3. RATKAISU äänestäjä on velvollinen esittämään vaalilauta- 40991: kunnalle selvityksen henkilöllisyydestään. Vas- 40992: Totean asiassa seuraavaa. taava säännös sisältyy kunnallisvaalilain muut- 40993: tamisesta annetun lain 51 §:n 3 momenttiin 40994: 3.1 Sovellettavista säännöksistä (164811995). 40995: Hallituksen esityksessä Eduskunnalle vaaleja 40996: Suomesta Euroopan parlamenttiin valittavien ja kansanäänestyksiä koskevan lainsäädännön 40997: edustajien vaaleista annetun lain muuttamisesta muuttamisesta (HE 17511995 vp.) on kunnallis- 40998: annetun lain 18 §:n 3 momentin (164511995) mu- vaalilain henkilöllisyyden todistamisen osalta to- 40999: kaan vaalitoimituksesta muutoin sekä ennakko- dettu, että "voimassa olevan lain mukaan äänes- 41000: 9.7. Henkilöllisyyden selvittäminen ennakkoäänestettäessä 177 41001: 41002: täjän on ennakkoä~p.estyspaikassa todistettava selvitysvelvollisuutta on pidettävä myös äänestä- 41003: henkilöllisyytensä. Aänestyspaikalla henkilölli- jän edun mukaisena. Kuten oikeusministeriön 41004: ~yys on kuitenkin todistettava vain tarvittaessa. lausunnossa on todettu, ääni- ja äänestysoikeu- 41005: Aänioikeusrekisterin käyttöönotto äänestysalu- den toteutumisen kannalta on olennaista, että 41006: eissa sekä yhdenmukaisuus edellyttävät kuiten- kukaan ei äänestä toisen nimissä tai toisen puo- 41007: kin, että äänestäjän tulisi todistaa henkilöllisyy- lesta ja että merkintä äänioikeusrekisteriin en- 41008: tensä kaikissa äänestyspaikoissa. Sen vuoksi eh- nakkoäänestyksessä ja varsinaisessa vaalitoimi- 41009: dotetaankin säädettäväksi, että äänestäjä olisi tuksessa vaaliluetteloon tehdään oikean henki- 41010: velvollinen esittämään vaalilautakunnalle selvi- lön kohdalle. 41011: tyksen henkilöllisyydestään. Selvityksen ei tar- Oikeusministeriön vaaleja varten antamissa 41012: vitsisi olla henkilöllisyystodistus (esimerkiksi määräyksissä ja ohjeissa on esitetty eri vaihtoeh- 41013: ajokortti tai passi) silloin kun vaalilautakunta toja henkilöllisyyden selvittämiseksi. Henkilöto- 41014: tuntee äänestäjän". Kansanedustajain vaaleista distusta tai muuta valokuvalla varustettua henki- 41015: annetun lain osalta edellä mainittu hallituksen löllisyyden osoittavaa asiakirjaa ei ole ehdotto- 41016: esitys sisältää vastaavat perustelut. Tämän lisäk- masti vaadittu, jos henkilöllisyys muutoinkin on 41017: si perusteluissa todetaan, että "jos vaalilautakun- varmasti todettavissa. Käytännössä saattaa kui- 41018: ta ei kuitenkaan tunne äänestäjää, sen olisi aina tenkin esiintyä tilanteita, joissa äänestäjä ei pysty 41019: pyydettävä nähtäväkseen tämän henkilötodis- esittämään vaadittavaa, riittävää dokumenttia 41020: tus. Mikäli äänestäjän henkilöllisyys ei selviäisi, henkilöllisyydestään. Tämä vo~. estää ääni- ja 41021: vaalilautakunnan ei tulisi antaa hänen äänes- äänestysoikeuden käyttämisen. Aänestäjän kan- 41022: tää". nalta yhtenä tavanomaisena vaihtoehtona on 41023: Oikeusministeriö on antanut 14.6.1996 mää- henkilökorttiasetuksessa (867/1990) säädetty po- 41024: räykset ja ohjeet 20.10.1996 toimitettavia euro- liisin myöntämä henkilökortti. Tämän osalta so- 41025: parlamenttivaaleja ja kunnallisvaaleja varten vellettavaksi tulevat kuitenkin valtion maksupe- 41026: (1856/612/96 OM). Ennakkoäänestyksen osalta rustelain (150/1992) säännökset. Maksuperuste- 41027: ohjeissa on todettu muun muassa, että ilmoittau- laki ei sisällä harkinnanvaraista, yksittäistapauk- 41028: tuessaan äänestämään äänestäjän on esitettävä sessa esimerkiksi varattomuuden vuoksi maksul- 41029: riittävä selvitys henkilöllisyydestään. Säännön- Jisuutta poistavaa säännöstä. Sisäasiainministe- 41030: mukaisessa tapauksessa äänestäjän tulee esittää riön lausunnossa viitattu kansaneläkelaitoksen 41031: henkilötodistus tai muu valokuvalla varustettu kuvallinen sairausvakuutuskortti on myös mak- 41032: henkilöllisyyden osoittava asiakirja. Tällaista sullinen. Lisäksi se on ensisijaisesti tarkoitettu 41033: asiakirjaa äänestäjältä ei kuitenkaan ole ehdotto- sairausvakuutuslaissa säädettyjen etuuksien ha- 41034: masti vaadittava, jos hänen henkilöllisyytensä kemista varten, vaikkakin se useissa tapauksissa 41035: muutoinkin on varmasti todettavissa. Postin oh- hyväksytään päteväksi henkilöllisyyden osoitta- 41036: jeissa henkilöllisyyden todistamisesta todetaan vaksi asiakirjaksi. 41037: muun muassa seuraavaa: 41038: "Todistamiseen kelpaa henkilöllisyystodistus, 3.2.2 Perusoikeuden toteutuminen turvattava 41039: jossa on 41040: -henkilön täydellinen nimi, Hallitusmuodon 11 §:n mukaan äänestysoi- 41041: -henkilötunnus, keuden käyttö valtiollisissa vaaleissa ja kansan- 41042: - henkilön nimikirjoitus, äänestyksessä sekä kunnallisvaaleissa ja kunnal- 41043: - antajan leimalla leimattu valokuva, lisessa kansanäänestyksessä on mainittu eräänä 41044: -- autopäivä ja antajan allekirjoitus. keskeisenä perusoikeutena. Mainitun lainkoh- 41045: Muut selvitykset henkilöllisyyden toteamisek- dan mukaanjulkisen vallan tehtävänä on edistää 41046: si voidaan hyväksyä harkinnanvaraisesti. Henki- yksilön mahdollisuuksia osallistua yhteiskunnal- 41047: lötodistus on pätevä, jos asiakkaan henkilölli- liseen toimintaan ja vaikuttaa häntä itseään kos- 41048: syys voidaan sen perusteella luotettavasti tode- kevaan päätöksentekoon. Oikeuskanslerin teh- 41049: ta". täväksi on asetettu hallitusmuodon 46 §:n mu- 41050: Vaikka yleistä velvollisuutta henkilöllisyysto- kaan valvoa myös perusoikeuksien ja ihmisoi- 41051: distuksen hankkimiseen ei ole, voimassa oleva keuksien toteutumista. 41052: vaalilainsäädäntö edellyttää äänestäjän selvitys- Henkilöllisyyden todentava todistus on käy- 41053: velvollisuutta henkilöllisyydestään äänestettäes- tännössä pakollinen äänestystilanteessa. Se on 41054: sä. Tämä koskee sekä ennakkoäänestystä että siten keskeisimmän kansalaisen yhteiskuntaan 41055: äänestämistä äänestyspaikalla. Henkilöllisyyden vaikuttamisen ja samalla perusoikeuden käytön 41056: 41057: 23 380194L 41058: 178 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 41059: 41060: edellytys. Henkilöllisyyden todentavaa todistus- distö- ja kulttuuriosaston päällikön nimitys- ja 41061: ta antavat viranomaiset eivät ole pitäneet mah- tehtäväänmääräämisasiassa. Yhdistys on pitä- 41062: dollisena tällaisen todistuksen antamista mak- nyt virheellisenä sitä, että kyseiseen virkaan nimi- 41063: sutta. Vaikkakin asianomaisten viranomaisten tettäisiin henkilö, joka ei tehtävään ilmoittautu- 41064: esittämillä näkökohdilla on heidän oman näkö- misajan kuluessa ollut täyttänyt sille asetettuja 41065: kulmaosa kannalta merkitystä, omaksuttu tul- hallinnonsisäisiä kriteerejä. Nämä kriteerit on 41066: kinta on perusoikeussäännösten vastainen. Kan- lueteltu 9.12.1996 lähetetyssä ulkoasiainministe- 41067: salaisen varattomuus ei saa olla este äänestysoi- riön hallinnollisen alivaltiosihteerin allekirjoitta- 41068: keuden käyttämisen edellytyksenä vaadittavan massa viestissä. Tehtävästä kiinnostuneen tuli 41069: todistuksen hankkimiseksi. Kun poliisin antama sen mukaan ilmoittautua 31.12.1996 mennessä ja 41070: henkilöllisyystodistus on laadultaan yleinen, voi- hänen tuli olla joko ulkoasiainneuvos tai kehitys- 41071: taisiin asia mielestäni järjestää siten, että välttä- yhteistyöneuvos. 41072: mättömissä tilanteissa tällainen todistus olisi Lehdistö- ja kulttuuriosaston päällikön tehtä- 41073: saatavissa nimenomaan poliisiviranomaiselta. vään ilmoittautunut määräaikainen lehdistösih- 41074: Henkilöllisyystodistuksen saaminen tässä tar- teeri YL ei virkailijayhdistyksen mukaan voinut 41075: koituksessa on kansalaisen perusoikeuden täyt- tulla kysymykseen, koska hän ei ollut tuolloin 41076: tämisen kannalta välttämätön. Tällaisesta todis- sen paremmin ulkoasiainneuvos kuin kehitysyh- 41077: tuksesta mahdollisesti aiheutuvat kustannukset teistyöneuvoskaan. Virkailijayhdistyksen näke- 41078: tulee yhteiskunnan suorittaa viime kädessä vält- myksen mukaan tehtävään ilmoittautuneiden 41079: tämättömästä toimeentulosta ja huolenpidosta muodolliset kriteerit täyttävien virkamiesten vä- 41080: huolehtivien sosiaaliviranomaisten puolelta. häinen lukumäärä selittyi pitkälti sillä, että leh- 41081: distö- ja kulttuuriosaston päällikkö on usein tul- 41082: 3.3 Johtopäätökset lut ulkoasiainministeriön ulkopuolelta. Näin ol- 41083: len on todennäköistä, että ulkoasiainneuvokset 41084: Oikeuskanslerin tehtävänä on hallitusmuo- ja kehitysyhteistyöneuvokset olivat katsoneet 41085: don mukaan valvoa, että viranomaiset ja virka- mahdollisuutensa jo lähtökohta-asetelman huo- 41086: miehet tehtävissään sekäjulkisyhteisön työnteki- mioon ottaen vaatimattomiksi. 41087: jät ja muutkinjulkista tehtävää hoitaessaan nou- Kantelukirjoituksen mukaan tämä ei poista 41088: dattavat lakia ja täyttävät virkavelvollisuutensa sitä tosiseikkaa, että ulkoasiainministeriössä on 41089: niin, ettei kenenkään laillisia oikeuksia loukata. laaja joukko erittäin päteviä virkamiehiä, jotka 41090: Vaatimus henkilöllisyyden selvittämisestä en- voisivat tulla lehdistö- ja kulttuuriosaston päälli- 41091: nakkoäänestyspaikalla on perustunut voimassa- kön valinnassa kyseeseen. Virkailijayhdistyksen 41092: olevan vaalilainsäädännön säännöksiin ja mielestä ulkoasiainministeriön hallinnollisen 41093: oikeusministeriön antamiin määräyksiin ja oh- osaston pitäisi suorittaa uusi hakukierros vaki- 41094: jeisiin. naisten virkamiesten piirissä ja korostaa tehtä- 41095: Tämän vuoksi kirjoitus ei ole johtanut puolel- vän olevan vakavasti tarjolla. Mikäli hallinnolli- 41096: tani muihin toimenpiteisiin kuin että lähetän nen osasto katsoo, ettei ministeriön sisältä tehtä- 41097: päätöksen tiedoksi oikeusministeriölle, sosiaali- vää hakeneet ole sopivia, tulisi tehtävä asettaa 41098: ja terveysministeriölle sekä sisäasiainministeriöl- julkiseen hakuun. 41099: le. 41100: 2 ASIAKIRJ01STA ILMENEVIÄ TIETOJA 41101: 9.8. Ulkoasiainministeriön osastopäälli- Muun muassa ulkoasiainhallinnon ulko- 41102: kön virkanimitys ja tehtävään asiainneuvoksille ja kehitysyhteistyöneuvoksille 41103: määrääminen jaetun ulkoasiainministeriön hallinnollisen ali- 41104: valtiosihteerin tiedotteen 9.12.1996 mukaan ul- 41105: Lyhennysote oikeuskansleri Jorma S. Aallon koasiainhallinnon lehdistö- ja kulttuuriosaston 41106: päätöksestä 4.3.1997, dnro 167/1197 päällikön tehtävä tuli täytettäväksi 1.3.1997 lu- 41107: kien tai sopimuksen mukaan. Lisäksi tiedottees- 41108: 1 KANTELUKIRJOITUS sa oli todettu: 41109: "Tehtävään voivat ilmoittautua ulkoasiain- 41110: Oikeuskanslerille 11.2.1997 osoitetussa Ulko- neuvokset ja kehitysyhteistyöneuvokset, jotka 41111: asiainhallinnon virkailijayhdistys ry:n kirjoituk- ovat olleet viimeiset kaksi vuotta nykyisessä teh- 41112: sessa on pyydetty oikeuskansleria tutkimaan ul- tävässään ulkomailla tai nykyistä tehtäväänsä 41113: koasiainministeriön menettelyä ministeriön leh- vastaavassa asemassa Suomessa." 41114: 9.8. Ulkoasiainministeriön osastopäällikön virkanimitys ja tehtävään määrääminen 179 41115: 41116: Tehtävästä kiinnostuneita pyydettiin ilmoit- 4 VASTINE 41117: tautumaan kirjallisesti viimeistään 31.12.1996 41118: hallinnolliselle alivaltiosihteerille. Ilmoitukseen Ulkoasiainhallinnon virkailijayhdistys ry on 41119: tuli liittää lyhyt selostus niistä seikoista, joiden antanut ulkoasiainministeriön selvityksen joh- 41120: nojalla asianomainen katsoi tulevansa kysymyk- dosta 24.2.1997 päivätyn vastineen. 41121: seen tehtävää täytettäessä. 41122: Tiedotteen perustana oli 13.4.1994 päivätty 41123: ulkoasiainministeriön yleiskirje nro HAL-21 5 RATKAISU 41124: "Nimitysten valmistelu ulkoasiainhallinnossa". 41125: Yleiskirjeessä todetulla uudella menettelyllä mi- Tämän kanteluasian olen tutkinut. 41126: nisteriö pyrki aikaansaamaan avoimuutta myös 41127: ulkoasiainhallinnon avaintehtävien nimitysten 41128: valmisteluun ilman, että nimittävän viranomai- 5.1 Sovellettavista säännöksistä 41129: sen päätäntävaltaa rajoitettiin. Sen vuoksi ulko- 41130: asiainhallinnossa alettiin kokeilla yleiskirjeessä Virkojen kelpoisuusehtoihin myönnettä vistä 41131: tarkemmin kuvattua järjestelyä, jonka mukaan: poikkeuksista on säädetty hallitusmuodon 41132: 1) Avoimista paikoista pyrittiin ilmoittamaan 85 §:ssä. Sen mukaan erivapautta asetuksella 41133: mahdollisimman laajalti. Avaintehtäväksi kat- säädetyistä kelpoisuusehdoista voi antaa erityi- 41134: sottiin mm. ministeriön osastopäällikön tehtävä. sistä syistä valtioneuvosto, ei kuitenkaan oikeus- 41135: 2) Avoimiksi tulevia avaintehtäviä voivat ha- virkaan pääsemistä varten. 41136: kea mm. ulkoasiainneuvokset ja eräiden tehtä- Valtion virkamiesasetuksen (971/1994) 7 §:n 41137: vien osalta myös kehitysyhteistyöneuvokset, jot- mukaan virka on ennen sen täyttämistä julistet- 41138: ka ovat olleet viimeiset kaksi vuotta tehtävässään tava haettavaksi. Asetuksessa mainittuja virkoja 41139: ulkomailla tai nykyistä tehtäväänsä vastaavassa lukuun ottamatta virka voidaan kuitenkin täyt- 41140: asemassa Suomessa. tää haettavaksi julistamatta, jos niin säädetään 41141: 3) Ministeriö voi niin halutessaan myös laajen- erikseen lailla tai asetuksella. Ulkoasiainhallin- 41142: taa 1 ja 2 kohdissa mainittujen piiriä. toasetuksen 13 §:n 4 momentista ilmenee, että 41143: Uuden menettelyn tarkoituksena oli päästä mm. ulkoasiainhallinnon yleisvirat, joihin mm. 41144: muutaman kerran vuodessa tapahtuvaan avoi- ulkoasiainneuvoksen virat kuuluvat, täytetään 41145: miksi tulevien paikkojen hakuun. Tätä täyden- niitä haettaviksi julistamatta. 41146: nettäisiin ad hoc -pohjaisella haulla silloin, kun Valtion virkamiesasetuksen 11 §:n 1 momen- 41147: jokin avaintehtävä tuli avoimeksi muuten kuin tin mukaan jos virka erityisten säännösten mu- 41148: suunnittelun kautta. kaan saadaan täyttää haettavaksi julistamatta, 41149: Ulkoasiainministeriön lehdistö- ja kulttuuri- on sen avoinna olemisesta asianmukaisesti ilmoi- 41150: osaston päällikön tehtävään oli ilmoittautunut tettava. Saman pykälän 2 momentin poikkeus- 41151: kaksi ulkoasiainhallinnon ulkoasiainneuvosta, säännöksen mukaan tämä ei koske puolustusvoi- 41152: kolme määräaikaista lehdistösihteeriä ja yksi ul- mien, rajavartiolaitoksen eikä ulkoasiainhallin- 41153: koasiainhallinnon ulkopuolinen hakija. non virkaa. 41154: Yllä mainitun yleiskirjeen mukainen ulko- Valtion virkamiesasetuksen 12 §:stä ilmenevä 41155: asiainministeriön valtiosihteerin ja alivaltiosih- pääsääntö on, että virkaan voidaan nimittää vain 41156: teereiden muodostama avainhenkilötyöryhmä sitä hakenut henkilö. Jos virka kuitenkin saa- 41157: oli päättänyt 16.1.1997 yksimielisesti esittää leh- daan täyttää sitä haettavaksi julistamatta, vir- 41158: distö- ja kulttuuriosaston päällikön tehtävään kaan voidaan nimittää henkilö, joka on antanut 41159: lehdistösihteeri YL:aa. nimittämiseen muutoin suostumuksensa. 41160: 41161: 41162: 3 HANKITTU SELVITYS 5.2 Menettelyn arviointia 41163: 41164: Kantelukirjoituksen johdosta on 13.2.1997 5.2.1 Erivapausasia 41165: jaettujen valtioneuvoston yleisistunnon esittely- 41166: listojen sisältämän selvityksen lisäksi hankittu Viran kelpoisuusehtoihin myönnettävä eriva- 41167: 18.2.1997 päivätty ulkoasiainministeriön selvi- paus on yleisestä oikeussäännöksestä yksittäista- 41168: tys. pauksessa myönnettävä poikkeus yksittäisen vi- 41169: ranhakijan hyväksi. Kenelläkään ei ole subjektii- 41170: I80 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 41171: 41172: vista oikeutta saada erivapautta. Erivapauden sellä tiedotteella ei ole annettujoitain mainitussa 41173: myöntämisessä kysymys on toimivaltaisen viran- asetuksessa säädettyjä kelpoisuusvaatimuksia 41174: omaisen oikeusharkinnasta, jolloin myönteinen tarkempia oikeudellisesti sitovia kelpoisuusvaa- 41175: ratkaisu edellyttää erityisten syiden olemassa- timuksia tältä osin. Tiedote on suunnattu ulko- 41176: oloa. Valtioneuvosto tekee päätöksensä eriva- asiainhallinnon sellaisille virkamiehille, jotka 41177: pauden myöntämisasiassa asianomaisen hake- suoraan virka-asemansa puolesta voisivat tulla 41178: muksesta. osastopäällikön tehtävään määrättäessä kysee- 41179: Virkailijayhdistyksen kanteluasian yhteydes- seen. Tiedote ei ole oikeudellisessa mielessä ra- 41180: sä on todettu, että ulkoasiainministeriön lehdis- joittanut muiden henkilöiden mahdollisuuksia 41181: tö- ja kulttuuriosaston päällikön tehtävään il- ilmoittautua ministeriön lehdistö- ja kulttuuri- 41182: moittautunut YL ei ollut tehtävään ilmoittau- osaston päällikön tehtävään. 41183: tuessaan tehnyt omaa erivapaushakemustaan, Yhdistyksen kantelukirjoituksessa on katsot- 41184: vaan ministeriö oli ottanut asian valmisteltavak- tu, että YL ei voisi tulla tehtävään määrättäessä 41185: seen viran puolesta. kysymykseen, koska hän ei ollut siihen ilmoittau- 41186: Tänne on kanteluasian käsittelyaikana ulko- tuessaan ulkoasiainneuvos taikka kehitysyhteis- 41187: asiainministeriön välityksellä nyttemmin saatu työneuvos. Tältä osin totean, että hakemuksesta 41188: jäljennös 28.2.1997 päivätystä YL:n erivapaus- täytettävissä viroissa ratkaiseva ajankohta on, 41189: hakemuksesta. että viranhakija hakemusajankohdan päättyessä 41190: täyttää viran kelpoisuusvaatimukset. Ilmoituk- 41191: senvaraisissa ja muissa valtion virkamiesasetuk- 41192: 5.2.2 Virantäyttö-ja tehtäväänmääräämisasia sen II §:n mukaisissa virantäyttötilanteissa päte- 41193: vyys arvioidaan sen sijaan nimityshetken ajan- 41194: Ulkoasiainministeriön lehdistö- ja kulttuuri- kohdan mukaan. 41195: osaston päällikön virkana on ulkoasiainneuvok- Ulkoasiainministeriön lehdistö- ja kulttuuri- 41196: sen virka. Kuten yllä olevista säännöksistä ilme- osaston päällikön tehtävään määräämisen oi- 41197: nee, ulkoasiainhallinnon ulkoasiainneuvoksen keudellisena edellytyksenä on, että asianomai- 41198: virka voidaan täyttää sitä haettavaksijulistamat- nen henkilö on jo nimitettynä ulkoasiainhallin- 41199: ta ja ilman viran avoinna olemista koskevaa il- non ulkoasiainneuvoksen virkaan tai että hänet 41200: moitusta. Sen vuoksi ei myöskään kyseisen vir- siihen ennen tehtävään määräämistä nimitetään. 41201: kanimityksen jälkeisen lehdistö- ja kulttuuri- Tämän vuoksi ja kun yllä mainitussa ulkoasiain- 41202: osaston päällikön tehtävään määräämisen oi- ministeriön hallinnollisen alivaltiosihteerin tie- 41203: keudellisena edellytyksenä ole, että asiasta olisi dotteessa todetut hallinnon sisäiset kriteerit eivät 41204: virallisesti erikseen ilmoitettu. ole valtioneuvoston virkanimityspäätöksen ja 41205: Ulkoasiainhallinnon ulkoasiainneuvoksen vi- tasavallan presidentin tekemän tehtävään mää- 41206: ran kelpoisuusvaatimuksista on säädetty ulko- räämispäätöksen kannalta oikeudellisesti sito- 41207: asiainhallintoasetuksen 9, II ja I2 §:ssä. Siinä, via, ei sillä seikalla, että YL ei ole ulkoasianhal- 41208: niin kuin muissakin virastojen hallintoasetuksis- linnon ulkoasiainneuvoksen tai kehitysyhteis- 41209: sa, säädetyt muodolliset kelpoisuusvaatimukset työneuvoksen virassa, ole oikeudellista merkitys- 41210: koskevat virkojen kelpoisuusvaatimuksia. Muun tä ministeriön lehdistö- ja kulttuuriosaston pääl- 41211: muassa ulkoasiainhallinnossa on käytössä mai- likön tehtävään määräämistä koskevan päätök- 41212: nittuun asetukseen perustuva tehtävään määrää- sen kannalta. 41213: misjärjestelmä. Asianomaista virkanimityspää- 41214: töstä seuraavan tehtävään määräämispäätöksen 41215: yhteydessä kysymys ei ole joistain virkanimitys- 5.2.3 Hallinnollisen osaston tiedotteen sisällöstä 41216: asian lisäksi arvioitaviksi tulevista muista kelpoi- 41217: suusehdoista. Yllä mainituille tahoille ulkoasiainministeriön 41218: Ulkoasiainministeriön hallinnollisen alival- hallinnollisen alivaltiosihteerin mm1ssa 41219: tiosihteerin hallinnon sisäisellä tiedotteella 9.I2.1996 jaettu tiedote on perustunut nimitysten 41220: 9.12.1996lehdistö- ja kulttuuriosaston päällikön valmistelua ulkoasiainhallinnossa koskevaan 41221: tehtävän avoinna olosta on ulkoasiainministe- yleiskirjeeseen nro HAL-2I ja tiedote on sisällöl- 41222: riön yleiskirjeen nro HAL-2I mukaisesti erikseen tään sen mukainen. Yleiskirjeen sekä lehdistö- ja 41223: tiedotettu niille ulkoasiainneuvoksille ja kehitys- kulttuuriosaston päällikön tehtävää koskevan 41224: yhteistyöneuvoksille,jotka ovat olleet nykyisessä tiedotteen tarkoituksena on ollut avoimuus myös 41225: tehtävässään yleiskirjeessä mainitun ajan. Kysei- ulkoasiainhallinnon avaintehtäviä täytettäessä. 41226: 9.9. Esitys kuntalain 7 §:n 1 momentin johdosta 181 41227: 41228: Ministeriön yleiskirjeen 1) kohdassa on lueteltu, huomiota oikeana pidettävään menettelyyn hal- 41229: mitkä tehtävät katsotaan avaintehtäviksi. Toi- litusmuotoon perustuvien erivapausasioiden kä- 41230: saalta yleiskirjeen 2) kohdassa on lueteltu ne vir- sittelyssä (kohta 5.2.1 ). Lisäksi esitän ministeriön 41231: kamiehet, jotka "voivat hakea" avaintehtäviä harkittavaksi, tulisiko tehtävään ilmoittautumis- 41232: sekä todettu uuteen tehtävään määräämiseen asioiden yhteydessä mahdollisesti ilmenneen 41233: vaadittava kahden vuoden vähimmäisaika. epätietoisuuden poistamiseksi ulkoasiainhallin- 41234: Voidaan arvioida, että ulkoasiainministeriön non nimitysasioiden valmistelua koskevassa 41235: yleiskirjeessä kerrotun ja ministeriön hallinnolli- yleiskirjeessä nro HAL-21 todetun avoimuusta- 41236: sen alivaltiosihteerin tiedotteesta ilmenevän teh- voitteen saavuttamiseksi yleiskirjeen ja siihen pe- 41237: täväänmääräämisjärjestelmän perusteet ja me- rustuvien hallinnon sisäisten tiedotteiden sisäl- 41238: nettelytavat ovat ministeriön vakinaisen henki- töä selkiyttää (kohta 5.2.3). 41239: löstön tiedossa. Toisaalta ulkoasiainministeriön 41240: yleiskirjeen ja siihen perustuvien hallinnon sisäis- 41241: ten tiedotteiden sanamuodon perusteella voivat 41242: ministeriön teh tä väänmääräämisjärjestelmää 9.9. Esitys kuntalain 7 §:n 1 momentin 41243: tarkemmin tuntemattomat tahot saada sellaisen johdosta 41244: virheellisen kuvan, että kysymys olisi viran muo- 41245: dollisiin kelpoisuusehtoihin rinnastettavista eh- Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen kirje si- 41246: dottomista vaatimuksista, jotka olisivat tehtä- säasiainministeriölle 31.7.1997, dnro 37/62/96 41247: vään määräämisasiassa oikeudellisesti sitovia. 41248: Yleiskirjeen ja tehtävän avoinna olemista koske- 41249: van tiedotteen sanamuodot ovat tältä osin aina- 1 ASIAN VIREILLETULO 41250: kin jossain määrin epäselvät ja ne saattavat ai- 41251: heuttaa sekaannusta tehtävään ilmoittautumista Kotkan ensimmäinen kaupunginviskaali, ny- 41252: harkitsevien keskuudessa. Yleiskirjeen ja tiedot- kyään Kotkan kihlakunnan syyttäjänviraston 41253: teen sanonnallisesta epäselvyydestä huolimatta johtava kihlakunnansyyttäjä Christian Lund- 41254: lehdistö- ja kulttuuriosaston päällikön tehtävään qvist on oikeuskanslerinvirastolle osoittamas- 41255: oli kuitenkin ilmoittautunut useita sellaisia mi- saan 4.6.1996 päivätyssä kirjoituksessa nro 7 41256: nisteriön virkamiehiä, joiden kohdalla yleiskir- kiinnittänyt huomiota siihen, onko kuntalain 41257: jeessä ja tiedotteessa mainitut edellytykset eivät (365/1995) 7 §:n 1 momentin säännös tulkittava 41258: täyttyneet. rangaistussäännökseksi vai valtuutussäännök- 41259: Se, että ulkoasiainministeriöllä ei ole ollut oi- seksi. Säännöksen mukaan valtuusto voi yleisen 41260: keudellista velvoitetta ilmoittaa ulkoasiainneu- järjestyksen ja turvallisuuden edistämiseksi hy- 41261: voksen tai sitä vastaavan viran avoinna olemises- väksyä järjestyssääntöjä, joiden rikkomisesta 41262: ta, ei ole toisaalta rajoittanut ministeriön mah- (järjestyssääntörikkomus) voidaan tuomita sak- 41263: dollisuuksia tehdä tällainen ilmoitus ja päättää koon sen mukaan kuin siitä erikseen säädetään. 41264: ilmoituksen julkaisemisen laajuudesta. Kun oi- Suomen Hallitusmuodon 6 a §:n (96911995) 41265: keudellista velvoitetta viran avoinna olemista mukaan ketään ei saa tuomita rangaistukseen 41266: koskevaan ilmoitukseen ei ole ollut, sellaisen te- sellaisen teon perusteella, jota ei tekohetkellä ole 41267: keminen on ollut viranomaisen harkinnassa. laissa säädetty rangaistavaksi. Uuden kuntalain 41268: Kanteluasian ja asiaa koskevien valtioneuvoston nojalla on annettu sellaisia kunnallisia järjestys- 41269: esittelyasiakirjojen yhteydessä ei ole ilmennyt sel- sääntöjä, joista, kuten esimerkiksi 1.6.1996 voi- 41270: laista, että ulkoasiainministeriö olisi tältä osin maan tulleesta uudesta Kotkan kaupungin jär- 41271: käytiänyt väärin harkintavaltaansa. jestyssäännöstä, varsinaiset rangaistussäännök- 41272: set tai viittaukset sellaisiin kokonaan puuttuvat. 41273: Tämänkaltaisia tilanteita ajatellen Lundqvist on 41274: 5.2.4 Lopputoteamus todennut olevan epäselvää, voiko järjestyssään- 41275: törikkomuksen johdosta tuomittava rangaistus 41276: Edellä olevaan viitaten katson, että Ulko- perustua pelkästään kuntalain 7 §:n 1 momentin 41277: asiainhallinnon virkailijayhdistys ry:n kantelu- säännökseen vai onko sanottu säännös tulkitta- 41278: kirjoitus ei anna puoleltani aihetta muihin toi- va vain valtuuston toimivaltaa koskevaksi val- 41279: menpiteisiin kuin, että lähettämällä jäljennöksen tuutussäännökseksi, missä tapauksessajärjestys- 41280: tästä päätöksestäni ulkoasiainministeriölle kiin- sääntörikkomuksen rangaistavuuden tulee pe- 41281: nitän ministeriön asianomaisten virkamiesten rustua muualla olevaan rangaistussäännökseen. 41282: 182 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 41283: 41284: Lisäksi Lundqvist on kirjoituksessa esittänyt sakkoon", mutta se poikkeaisi aikaisemmasta 41285: epäilyksiään siitä, voidaanko kuntalain 7 §:n 1 käytännöstä eikä pykälän sanamuoto tue tällais- 41286: momentin säännöksessä, mikäli se katsottaisiin ta tulkintaa. Näin ollen säännöstä olisi tulkittava 41287: rangaistussäännökseksi, käytettyä blankoteknii- siten, että sanoilla "siitä erikseen säädetään" tar- 41288: kan mukaisesti laadittua ja siten rikostunnus- koitetaan sitä, että järjestyssäännössä määrätään 41289: merkistön täysin avoimeksi jättävää kirjoitusta- sakkoon tuomitsemisen uhasta, mutta ettei siitä 41290: paa pitää oikeusjärjestyksessämme omaksutun tarvitse kuntalain lisäksi muualla laissa säätää. 41291: legaliteettiperiaatteen mukaisena. Sisäasiainministeriö on, kaupunginviskaali 41292: Lundqvistin kantaan yhtyen, lausunnossaan 41293: päätynyt siihen, ettei sakkoon tuomitseminen ole 41294: 2PYYDETYTLAUSUNNOT mahdollista, ellei siitä ole määräystä järjestys- 41295: säännössä. 41296: Lundqvistin kirjoituksen johdosta on sisä- Sisäasiainministeriön lausunnon mukaan 41297: asiainministeriöitä ja oikeusministeriöitä sekä eduskunta edellytti vastauksessaan, että hallitus 41298: Suomen Kuntaliitolta pyydetty lausunnot, jotka huolehtii siitä, että ongelmallisina pidettävistä 41299: asianosaiset ovat oikeuskanslerinvirastolle toi- rikosoikeudellista seuraamusjärjestelmää tä y- 41300: mittaneet, sisäasiainministeriö 22.7.1996 päivä- dentävistä kunnallisista järjestyssäännöistä luo- 41301: tyssä kirjeessään dnro 33/032/96, oikeusministe- vutaan mahdollisimman pian kokonaan ja että 41302: riö 12.8.1996 päivätyssä kirjeessään dnro 2133/ järjestyssääntöjä vastaavat tarpeelliset normit, 41303: 43/96 ja Suomen Kuntaliitto 30.10.1996 päivä- joiden rikkomisesta saattaa seurata rangaistus, 41304: tyssä kirjeessään nro 1017/90/96. otetaan lakitasoiseen säännökseen. - Valmiste- 41305: lutyö on tarkoitus suorittaa sisäasiainministe- 41306: riön poliisi osastolla, mutta etenkin EU :sta johtu- 41307: Sisäasiainministeriön lausunto neen työtehtävien määrän vuoksi sitä ei ole vielä 41308: voitu suorittaa. 41309: Sisäasiainministeriön lausunnossa on esitetty, 41310: että kun kuntalain (365/1995) 7 §:n 1 momentilla 41311: ja vastaavasti aikaisemmilla kunnallislaeilla on Oikeusministeriön lausunto 41312: siirretty lainsäädäntövaltaa kunnanvaltuustolle, 41313: kunnanvaltuuston on tullut käyttää tätä säädök- Oikeusministeriön lausunnossa on esitetty, 41314: sen antamiseen oikeuttavaa valtaa, jotta oikeus- että uuden kuntalain 7 § muistuttaa sisällöltään 41315: vaikutuksia olisi ollut. Kun kuntalain 7 §:n 1 vanhan kunnallislain 10 §:ää, jota pidettiin puh- 41316: momentin mukaan valtuusto voi yleisen järjes- taasti valtuutussäännöksenä. Myös hallituksen 41317: tyksen ja turvallisuuden edistämiseksi hyväksyä esityksen mukaan ehdotettu pykälä vastaa perus- 41318: järjestyssääntöjä, joiden rikkomisesta voidaan teiltaan tuolloin voimassa olleen kunnallislain 41319: tuomita sakkoon sen mukaan kuin siitä erikseen sääntelyä, jonka mukaan järjestyssääntöjä voi- 41320: säädetään, valtuusto voi päättää hyväksyä järjes- tiin hyväksyä yleisen järjestyksen ja turvallisuu- 41321: tyssääntöjä ja näin käyttää sille siirrettyä lainsää- den edistämiseksi. Kuntalain 7 §:n sanamuotoa 41322: däntövaltaa, mutta valtuuston ei tarvitse hyväk- on hallituksen esityksessä perusteltu varsin niu- 41323: syä järjestyssääntöjä, jos se esimerkiksi katsoo, kasti. 41324: ettei kunnassa tarvita niitä. Oikeusministeriön mukaan yleiset laintulkin- 41325: Kun järjestyssääntörikkomuksesta voidaan taperiaatteet tukevat käsitystä, jonka mukaan 41326: tuomitasakkoonsen mukaan kuin siitä erikseen kuntalain 7 §:n 1 momenttia tulee pitää järjes- 41327: säädetään, säännöksellä voidaan katsoa tarkoi- tyssääntörikkomusta koskevana rangaistus- 41328: tetun, että sakkorangaistuksesta on erikseen jär- säännöksenä. 41329: jestyssäännössä määrättävä, jotta sitä voitaisiin Kuten Lundqvistin sanottu kirjoitus osoittaa, 41330: käyttää. Jos sen sijaan kuntalain 7 §:n 1 momen- omaksuttu lakitekninen ratkaisu saattaa kuiten- 41331: tin sanojen "sakkoon sen mukaan kuin siitä erik- kin synnyttää epäselvyyksiä säännöksen luon- 41332: seen säädetään" katsottaisiin tarkoittavan sitä, teesta. Epäselvyyttä vielä lisäävät säännöksen 41333: mitä sakosta on muualla säädetty, voitaisiin ehkä rakenne blankorangaistussäännöksenä ja se seik- 41334: tulkita säännöstä niin, ettei sakon uhasta tarvitsi- ka, ettei Suomen Kuntaliiton 8.3.1995 hyväksy- 41335: sijärjestyssäännössä määrätä. Tällainen tulkinta mään järjestyssäännön malliin eikä tuon mallin 41336: olisi ehkä perusteltavissa huomioon ottaen halli- mukaisesti laadittuun Kotkan kaupungin uuteen 41337: tuksen esityksen (1994 vp. - HE 192, s. 78) järjestyssääntöön ollut sisällytetty viittausta 41338: perustelu "voitaisiin suoraan lain nojalla tuomita kuntalain 7 §:n järjestyssääntörikkomukseen. 41339: 9.9. Esitys kuntalain 7 §:n 1 momentin johdosta 183 41340: 41341: Oikeusministeriön mukaan kuntalain 7 §:n 1 Lausunnossaan oikeusministeriö toteaa, että 41342: momentti sisältää sekä valtuustolle annetun toi- Hallitusmuodon 6 a §:ään sisällytetyn laillisuus- 41343: mivallan hyväksyä järjestyssääntöjä että itse jär- periaatteen kannalta voidaan arvostella kunnal- 41344: jestyssääntörikkomusta koskevan rangaistus- lislain 7 §:n 1 momenttia. Lainsäätäjä on selvästi 41345: säännöksen. Säännöksen viimeinen lause "sen osoittanut kantanaan olevan, että kunnallislain 41346: mukaan kuin siitä erikseen säädetään" viittaa 7 §:n 1 momentti on puutteellinen ja että kunnal- 41347: ilmeisesti sakon määräämistä koskeviin, rikos- lisiin järjestyssääntöihin sisältyvät määräykset 41348: lain 2 luvussa säädettyihin yleisiin periaatteisiin. olisi korvattava laintasoisilla säännöksillä. 41349: Kuntalain 7 §:ää ja Hallitusmuodon 6 a §:ssä Lausunnossa on vielä todettu, että eduskun- 41350: esiintuotua laillisuus- eli legaliteettiperiaatetta nan perustuslakivaliokunnan tarkoitus on ilmei- 41351: arvioidessaan oikeusministeriö on muun ohessa sesti ollut, että tietoisuus rangaistusuhasta kävisi 41352: todennut, että yleiset oikeus- ja kriminaalipoliit- ilmi selkeästi myös säännöshierarkian ala tasolla. 41353: tiset näkökohdat eivät tue ylimalkaisia blanko- Kotkan valtuuston hyväksymistä järjestyssään- 41354: rangaistussäännöksiä. Sellaisten suhteen kansa- nöistä puuttuu viittaus kuntalaissa olevaan ran- 41355: laisten on vaikea hahmottaa rangaistavan käyt- gaistusuhkaan. Kotkan järjestyssääntöön tutus- 41356: täytymisen rajaa, mikä saattaa olla ristiriidassa tumalla ei siten voi saada selville sitä, että sen 41357: rikosoikeuden Iegaliteettiperiaatteen kanssa. määräysten rikkomisesta voi seurata rangaistus. 41358: Lainvalmistelussa on viime vuosina kiinnitetty Kotkan kaupungin järjestyssääntöön olisi 41359: kasvavaa huomiota blankorangaistussäännös- oikeusministeriön mielestä syytä tehdä tarvittava 41360: ten ongelmallisuuteen Iegaliteettiperiaatteen viittaus kuntalain 7 §:n 1 momentin rangaistus- 41361: kannalta. säännökseen. Vastaavat muutokset olisi tehtävä 41362: Hallitusmuodon 6 a §tuli voimaan 1.8.1995 eli myös kunnallisiin järjestyssäännön malleihin ja 41363: kuukautta myöhemmin kuin kuntalaki. Asiasta muihin mahdollisiin kunnallisiin järjestyssään- 41364: antamassaan mietinnössä eduskunnan perustus- töihin. 41365: lakivaliokunta katsoi (PeVM 2511994 vp., s. 8), 41366: lakivaliokunnan lausuntoon viitaten, että "lakia 41367: alemman tasoisiin säädöksiin sisältyvät krimi- Suomen Kuntaliiton lausunto 41368: nalisointisäännökset on välttämättä muutettava 41369: välittömästi uudistuksen jälkeen. Blankoran- Suomen Kuntaliiton lausunnossa on esitetty, 41370: gaistussäännösten osalta tavoitteena tulee olla, että lainvalmisteluasiakirjoista on pääteltävissä, 41371: että niiden edellyttämät valtuutusketjut ovat täs- että kuntalain 7 §:n 1 momentti on tarkoitettu 41372: mällisiä, rangaistavuuden edellytykset ilmaisevat rangaistussäännökseksi, jonka nojalla järjestys- 41373: aineelliset säännökset ovat kirjoitetut rikossään- sääntörikkomuksesta voidaan tuomita sakkoon. 41374: nöksiltä vaaditulla tarkkuudella ja nämä sään- Kuntaliitto katsoo, ettei kuntalain 7 §:n säätämi- 41375: nökset käsittävästä normistosta käy ilmi myös sen jälkeen ole enää mahdollista määrätä kun- 41376: niiden rikkomisen rangaistavuus sekä kriminali- nallisella järjestyssäännöllä rangaistavuudesta 41377: soinnin sisältävässä säännöksessä on jonkinlai- eikä sakkoon tuomitsemisesta. 41378: nen asiallinen luonnehdinta kriminalisoitavaksi Vaikka järjestyssääntöihin ei enää kuntalain 41379: tarkoitetusta teosta". 7 §:n 1 momentin säätämisen jälkeen voida ottaa 41380: Kuntalaista antamassaan mietinnössä edus- rangaistussäännöksiä, Kuntaliitto pitää perus- 41381: kunnan hallintovaliokunta (HaVM 1811994 vp., teltuna oikeusministeriön em. lausunnon sisältä- 41382: s. 5) kiinnittikin huomiota kuntalain 7 §:n ongel- mää ehdotusta, että järjestyssääntöihin otettai- 41383: mallisuuteen Iegaliteettiperiaatteen kannalta. siin viittaus kuntalain 7 §:n 1 momentin rangais- 41384: Valiokunta totesi mm., että lähtökohtaisesti tussäännökseen. Tällöin myös itse järjestyssään- 41385: "teon rangaistavuuden tulee perustua nimen- nöstä kävisi ilmi, että sen määräysten rikkomi- 41386: omaiseen lakitasoiseen täsmälliseen säännök- sesta voi seurata rangaistus kuntalain 7 §:n 1 41387: seen". Mikäli joudutaan poikkeamaan lain täs- momentin perusteella. 41388: mällisyysvaatimuksesta ja perustamaan rangais- 41389: tava menettely blankosäännökseen, tulee krimi- 41390: nalisoitavalle teolle olla "jonkinlainen asiallinen 3 KANNANOTTONI JA ESITYKSEN! 41391: luonnehdinta laissa". Hallintovaliokunta viittasi ASIASSA 41392: myös kunnallisten järjestyssääntöjen ja perusoi- 41393: keuksien välisen suhteen ongelmiin ja tuolloin Asian osalta totean, että kuntalain 7 §:n 1 mo- 41394: eduskunnan käsiteltävänä olleeseen perusoi- mentin mukaista blankorangaistussäännöstä on 41395: keusuudistukseen. pidettävä epätyydyttävänä sekä kansalaisen oi- 41396: 184 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 41397: 41398: keusturvan kannalta että Hallitusmuodon 9.10. Työttömyysturvaetuuksien mark- 41399: 6 a §:n säännöksellä perusoikeuksiin kuuluvaksi kamäärien tarkistamisesta 41400: katsotun legaliteettiperiaatteen kannalta. 41401: Tällaisessa tilanteessa, jollainen esimerkiksi Lyhennysote oikeuskansleri Jorma S. Aallon 41402: Kotkan kaupungin järjestyssäännön osalta val- päätöksestä 21.2.1997 dnro 56411/95. 41403: litsee, kansalaisella ei ole mahdollisuutta pelkäs- 41404: täänjärjestyssääntöä tutkimalla havaita, ettäjär- 1. KANTELUKIRJOITUS 41405: jestyssäännössä tarkoitettujen määräysten rik- 41406: komisesta saattaisi olla seuraamuksena sakko- Neljä kansanedustajaa on 9.6.1995 päivätyssä 41407: rangaistus. Toisaalta kansalainen ei myöskään kirjoituksessaan pyytänyt oikeuskansleria tutki- 41408: voi pelkästään kuntalain ao. pykälää tutkimalla maan, oliko hallitus menetellyt lain mukaisesti 41409: päätellä, millainen normin vastainen käyttäyty- jättäessään tekemättä työttömyysturvalain 41410: minen sitten olisi rangaistavaa. Hallitusmuodon 25 §:n mukaiset tarkistukset ja voidaanko tavalli- 41411: 6 a §:n (969/1995) säännöksen mukaan ketään ei sella lailla taannehtivasti säätää työttömyystur- 41412: saa pitää syyllisenä rikokseen eikä tuomita ran- valain soveltamisesta. 41413: gaistukseen sellaisen teon perusteella, jota ei te- Kirjoituksessa on todettu, että työttömyystur- 41414: ko hetkellä ole laissa säädetty rangaistavaksi. valain 25 §:n mukaan, jos maan yleinen palkkata- 41415: Kuten edellä selostetuista sisäasiainministeriön so olennaisesti muuttuu, asetuksella on tarkistet- 41416: ja oikeusministeriön lausunnoista ilmenee, lega- tava 18 §:n 1 momentissa sekä 22 ja 24 §:ssä sää- 41417: liteettiperiaatteeseen kuuluu myös se, että teon detyt markkamäärät palkkatason muutosta vas- 41418: kriminalisoinnin käsittävässä säännöksessä on taavassa suhteessa. Vakiintuneen tulkinnan mu- 41419: jonkinlainen luonnehdinta itse rangaistavanteon kaan olennaisena palkkatason muutoksena on 41420: rikosoikeudellisesta tunnusmerkistöstä. Kunta- pidetty vähintään viiden prosentin muutosta. 41421: lain 7 §:n 1 momentin blankorangaistussäännös Edelleen kirjoituksessa on todettu, että työttö- 41422: kuitenkin jättää teon tunnusmerkistön täysin myysturvan markkamäärät oli tarkistettu 41423: avoimeksi. · 1.1.1995 lukien, jolloin ansiotason nousu edelli- 41424: Tilannetta sinänsä ei voi käsitykseni mukaan sen tarkistuksen perusteena olleesta pisteluvusta 41425: pitää hyväksyttävänä, vaikka asiasta aiheutuviin 251,5 vuoden 111994 Tilastokeskuksesta saadun 41426: epäkohtiin ja asian ongelmallisuuteen oli kiinni- ennakkotiedon mukaiseen pistelukuun 268,2 oli 41427: tetty huomiota jo lainvalmistelun yhteydessä. 6,6 prosenttia. Tilastokeskuksen tietojen mu- 41428: Eduskunta edellyttikin hallituksen esitykseen kaan palkkatason muutosta osoittava indeksi oli 41429: kuntalaiksi antamassaan vastauksessa hallituk- ylittänyt olennaiseksi katsottavan tason jo vuo- 41430: sen huolehtivan siitä, että ongelmallisina pidettä- den 1994 neljännellä neljänneksellä ja oli vuoden 41431: vistä rikosoikeudellista seuraamusjärjestelmää 1995 ensimmäisellä neljänneksellä (ennakkotie- 41432: täydentävistä kunnallisista järjestyssäännöistä to) jo huomattavasti yli kyseisen tason. 41433: luovutaan mahdollisimman pian kokonaan ja Kirjoituksen mukaan työttömyysturvalaki 41434: että järjestyssääntöjä vastaavat tarpeelliset nor- veivoittaisi hallituksen asetuksella korottamaan 41435: mit, joiden rikkomisesta saattaa seurata rangais- työttömyysturvaetuuksien markkamääriä, mut- 41436: tus, otetaan lakitasoiseen säädökseen. ta näin ei ole tapahtunut. Sen sijaan hallitus oli 41437: Tämän kannanottoni saatan Sisäasiainminis- antanut eduskunnalle esityksen laeiksi työttö- 41438: teriön tietoon siinä tarkoituksessa, että Ministe- myysturvalain 25 §:n poikkeuksellisesta sovelta- 41439: riö ryhtyisi toimenpiteisiin kuntalain 7 §:n 1 mo- misesta ja työttömyysturvalain 22 ja 24 §:n muut- 41440: mentin säännöksestä aiheutuvan, edellä esittä- tamisesta. Esityksen mukaan peruspäivärahaan, 41441: mieni perusteiden mukaan epäkohdaksi katso- lapsikorotukseen ja sovitelluu päivärahan suoja- 41442: mani asiantilan korjaamiseksi. osaan ei tehdä palkkatason muutoksesta johtu- 41443: Ministeriön toimenpiteistä asiassa pyydän oi- vaa korotusta vuonna 1995 eikä sitä myöskään 41444: keuskanslerinvirastolle aikanaan ilmoittamaan. myöhemmin korvata. 41445: Esitykseni liitteinä ovat jäljennökset sisä- 41446: asiainministeriön, oikeusministeriön ja Suomen 41447: Kuntaliiton sanotuista lausunnoista. 2. HANKITTU SELVITYS 41448: 41449: Kirjoituksen johdosta sosiaali- ja terveysmi- 41450: nisteriöitä on pyydetty selvitys. Selvityksestä on 41451: lähetetty jäljennös kansanedustaja JH:lle tiedok- 41452: 9.10. Työttömyysturvaetuuksien markkamäärien tarkistamisesta 185 41453: 41454: si ja myös kirjoituksen muiden allekirjoittajien Sosiaali- ja terveysministeriön mukaan ansio- 41455: tietoon saatettavaksi sekä samalla varattu tilai- tasoindeksin sellaisesta noususta, joka ylittäisi 41456: suus vastineen antamiseen. Kansanedustaja JH aikaisemmassa soveltamiskäytännössä omaksu- 41457: on antanut selvityksen johdosta vastineen. tun 5 prosentin rajan, hallituksen esityksen anta- 41458: misvaiheessa ei ollut täyttä varmuutta eikä halli- 41459: tuksella siten vielä tuolloin ollut työttömyystur- 41460: 2.1. Sosiaali- ja terveysministeriön selvitys valain 25 §:stäjohtuvaa velvollisuutta eikä myös- 41461: kään oikeutta asetuksella tarkistaa työttömyys- 41462: 2.1.3. Hallituksen esitys 40/1995 vp turvalain markkamääriä. Antamalla esityksensä 41463: hallitus oli siirtänyt harkintavallan eduskunnalle 41464: Sosiaali- ja terveysministeriö on todennut hal- siitä, edellyttikö valtiontaloudelliset tekijät huo- 41465: lituksen antaneen 24.5.1995 eduskunnalle halli- mioon ottaen tapahtunut ansiotasoindeksin mu- 41466: tuksen esityksen nro 40/1995 vp laeiksi työttö- kainen palkkatason nousu, joka oli hallituksen 41467: myysturvalain 25 §:n poikkeuksellisesta sovelta- esityksen eduskuntakäsittelyvaiheessa sittemmin 41468: misesta ja työttömyysturvalain 22ja 24 §:n muut- täsmentynyt, työttömyysturvalain markkamää- 41469: tamisesta. Esityksessä oli ehdotettu, ettei työttö- rien korottamista. 41470: myysturvalain markkamääriin tehdä palkkata- Ministeriö on todennut eduskunnan perustus- 41471: son muutoksesta johtuvaa korotusta vuonna lakivaliokunnan antaneen lausuntonsa lakiesi- 41472: 1995 eikä sitä myöskään myöhemmin korvata. tyksen säätämisjärjestyksestä. Lausunnossaan 41473: Esityksen mukaan markkamääriin ei tehtäisi ko- nro 5/1995 vp valiokunta oli todennut, että työt- 41474: rotusta myöskään vuonna 1996. tömyysturvalaissa luotu peruspäivärahan mää- 41475: Ministeriön mukaan lakiesityksessä oli todet- rän ja yleisen palkkatason muutosten välinen 41476: tu, että tuolloin Tilastokeskuksesta saadun en- yhteys on asiallisesti sellainen indeksinkaltainen 41477: nakkotiedon mukaan ansiotasoindeksin vuoden sidonnaisuus, jonka toteuttamatta jättämistä on 41478: 1994 neljännen neljänneksen pisteluku oli 270,3. pidetty valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 7 momen- 41479: Ansiotason nousu verrattuna markkamäärien tissa tarkoitetun perusturvan suojalausekkeen 41480: edelliseen täysimääräisen tarkistuksen perustee- alaisena. Valiokunta oli edelleen todennut, että 41481: na olevaan pistelukuun 251.5 oli 7.5 prosenttia. lakiehdotus koski ajanjaksoa, josta (tuolloin) ei 41482: Kun otettiin huomioon odotettavissa ollut ansio- voitu täysin luotettavasti sanoa, kohoaako palk- 41483: tason nousu vuoden 1994 neljännestä neljännek- kataso niin, että korotusvelvollisuus aiheutuu. 41484: sestä vuoden 1995 ensimmäiseen neljännekseen Koska lakiehdotuksen avoimesti mahdollistama 41485: ja edellä mainittu ansiotasoindeksin tekninen tarkistuksesta luopuminen voi siten merkitä toi- 41486: korjaus, 3 prosenttiyksikön vähennys palkkata- meentulon lakisääteisen perusturvan heikentä- 41487: son suhteellisesta muutoksesta, oli lakiesityksen mistä, lakiehdotus oli valiokunnan mukaan val- 41488: mukaan todennäköistä, että markkamäärien tar- tiopäiväjärjestyksen 66 §:n 7 momentin vuoksi 41489: kistuksen kynnys, 5 prosentin palkkatason muu- jätettävissä lepäämään. Lisäksi valiokunta oli 41490: tos, ylittyisi jo vuoden 1995 ensimmäisellä neljän- todennut sen seikan, että lakiehdotuksen voi- 41491: neksellä. maantulosäännöksen markkamäärät säädettäi- 41492: Selvityksen mukaan lakiesityksen eduskun- siin vastaamaan vuoden 1995 ensimmäisen nel- 41493: nan valiokuntakäsittelyvaiheessa olivat käsillä jänneksen pistelukua, tarkoittavan sellaista ker- 41494: Tilastokeskuksen tiedot, joiden mukaan ansio- tyneen indeksikehityksen huomiotta jättämistä, 41495: tasoindeksin pisteluku oli vuoden 1995 ensim- joka aiheuttaa lepäämäänjättämismahdollisuu- 41496: mäisellä neljänneksellä 277,8, joten muutos oli den. 41497: 10,5 prosenttia. Kun otetaan huomioon ansio- 41498: tasoindeksin tekninen korjaus, 3 prosenttiyksi- 41499: kön vähennys, ansiotasoindeksin muutos oli ylit- 41500: tänyt aikaisemmassa käytännössä omaksutun 5 3. ASIAN ETENEMINEN 41501: prosentin rajan. 41502: Ministeriö on todennut eduskunnan sosiaali- 3.1. Eduskunnan hyväksymät lait 41503: ja terveysvaliokunnan pitäneen esitystä tarpeelli- 41504: sena ja tarkoituksenmukaisena esityksen perus- Eduskunta oli 26.6.1995 hyväksynyt hallituk- 41505: teluista ilmenevistä valtiontaloudellisista syistä. sen esitykseen (HE 40/1995 vp) sisältyneet laki- 41506: Eduskunta oli hyväksynyt tehdyt lakiesitykset esitykset muuttamattomina. Lait oli vahvistettu 41507: hallituksen esittämässä muodossa 26.6.1995. 21.8.1995. 41508: 41509: 24 380194L 41510: 186 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 41511: 41512: Laissa työttömyysturvalain 25 §:n poikkeuk- korjaus, 3 prosenttiyksikön vähennys oli tehty, 41513: sellisesta soveltamisesta (1060/1995) säädettiin, noin 5 prosenttia olijätetty huomioon ottamatta. 41514: että sen estämättä, mitä työttömyysturvalain Hallituksen esityksen mukaan työttömyystur- 41515: (60211984) 25 §:ssä säädetään palkkatason muu- valain 18, 22,ja 24 §:ssä mainitut markkamäärät 41516: tosta vastaavasta lain markkamäärien tarkista- vastasivat vuoden 1995 ensimmäisen neljännek- 41517: misesta, markkamääriin ei suoriteta tarkistusta sen palkkatasoa, jolloin tarkistusmenettelyn 41518: vuosina 1995 ja 1996. Lain voimassaolon osalta pohjana oleva Tilastokeskuksen julkaisema pal- 41519: säädettiin, että laki tuli voimaan 1.9.1995 ja oli kansaajien ansiotasoindeksin pisteluku 41520: voimassa vuoden 1996loppuun. (1980= 100) oli ennakkotiedon mukaan 277.7. 41521: Laissa työttömyysturvalain 22ja 24 §:n muut- Tilastokeskuksen ennakkotiedon mukaan ansio- 41522: tamisesta (1061/1995) puolestaan säädettiin pe- tasoindeksiin vuoden 1995 neljännen neljännek- 41523: ruspäivärahan suuruudesta ja lapsikorotuksesta sen pisteluku oli 289,3, joten nousu edelliseen 41524: siten, että siinä säädetyt markkamäärät vastasi- tarkistukseen oli 4,2 prosenttia. Kun otettiin 41525: vat vuoden 1995 ensimmäisen neljänneksen ta- huomioon ansiotasokehitys tämän jälkeen, vuo- 41526: soa. Laki tuli voimaan 1.9.1995. den 1996 ensimmäisen neljänneksen pisteluvuksi 41527: voitiin arvioida 292,5 eli nousu edellisen tarkis- 41528: tuksen perusteena olevaan pistelukuun vuoden 41529: 3.2. Hallituksen esitys 88/1996 vp 1995 ensimmäisen neljänneksen pistelukuun 41530: 277,7 oli 5,3 prosenttia. 41531: 3.2.1. Esityksen tarpeesta ja perusteluista Hallituksen esityksessä oli viitattu työttö- 41532: myysturvalain markkamäärien tarkistamatta 41533: Hallitus antoi jälleen 24.5.1996 eduskunnalle jättämisen perusteena hallitusohjelmaan ja sen 41534: työttömyysturvaetuuksia koskevan esityksen eli lisäpöytäkirjaan, 16.8.1995 tehtyyn päätökseen 41535: esityksen laeiksi työttömyysturvalain 25 §:n vuosille 1997-1999 ajoittuvista lisäsäästöistä 41536: poikkeuksellisesta soveltamisesta ja työttömyys- sekä työttömyysturvan uudistamista koskevaan 41537: turvalain 22 ja 24 §:n muuttamisesta annetun lain 25.4.1996 päivättyyn hallituksen päätökseen. 41538: voimaantulosäännöksen muuttamisesta. 41539: Esityksessä oli ehdotettu, ettei työttömyystur- 41540: valain markkamääriin tehdä palkkatason muu- 3.2.2. Esitys suhteessa perusoikeusuudistukseen 41541: toksestajohtuvaa korotusta vuonna 1997. Lisäk- 41542: si esityksessä oli ehdotettu, ettei vuonna 1995 Hallituksen esityksessä oli käsitelty ehdotettu- 41543: tapahtunutta palkkatason muutosta myöskään jen lakien säätämisjärjestystä. Siinä oli viitattu 41544: myöhemmin korvata. perusoikeusuudistukseen ja todettu, että perus- 41545: Esityksessä oli todettu, että viime vuosina oikeusuudistuksen voimaantulonjälkeen tuli ar- 41546: työttömyysturvalain 25 §:ssä tarkoitetun, ase- vioitavaksi se, merkitsevätkö muutokset sellaista 41547: tuksella tehtävän tarkistuksen sijasta oli turvau- puuttumista hallitusmuodon 15 a §:n 2 momen- 41548: duttu poikkeuksellisiin, erityislaeilla tehtyihin tissa tarkoitettuun perustoimeentulon turvaan, 41549: tarkistusmenettelyihin, osittain valtiontaloudel- että esitys tulisi käsitellä perustuslain säätämis- 41550: lisista syistä ja osittainjohtuen ansiotasoindeksin järjestyksessä. Oli myös todettu, että jo kerty- 41551: soveltumattomuudesta työttömyysturvaetuuk- neen, mutta huomiotta jätettävän indeksikehi- 41552: sien indeksitarkistukseen. tyksen kannalta merkitystä saattoi olla myös hal- 41553: Esityksessä oli edelleen todettu, että 21.8.1995 litusmuodon 12 §:n omaisuudensuojasäännök- 41554: annetulla, vuoden 1996loppuun voimassa olleel- sillä. 41555: la lailla (1060/1995) oli säädetty työttömyystur- Esityksessä oli todettu, että aikaisemmalla 41556: valain 25 §:n poikkeuksellisesta soveltamisesta lainmuutoksella oli jätetty huomioon ottamatta 41557: siten, ettei tarkistusta tehty vuosina 1995 ja 1996. jo toteutunutta ja kertynyttä indeksikehitystä 41558: Samanaikaisesti annetulla lailla työttömyystur- noin viisi prosenttia. Lainmuutoksen jälkeen 41559: valain 22 ja 24 §:n muuttamisesta (106111995) vuonna 1995 ansiotason muutos oli ollut noin 41560: peruspäivärahan ja lapsikorotuksen markka- viisi prosenttia. Kun esityksessä ehdotettiin, että 41561: määrät oli vahvistettu vuonna 1994 säädetyn vä- myös tämä indeksikehitys jätettäisiin myöhem- 41562: liaikaislain mukaisiksi ja markkamäärät säädet- minkin korvaamatta ja pysyvän lain markka- 41563: ty vastaamaan vuoden 1995 ensimmäisen neljän- määrät sidottaisiin vuoden 1996 ensimmäisen 41564: neksen pistelukua. Tämä merkitsi sitä, että kerty- neljänneksen tasoon, olisi huomioimatta jäävä 41565: nyttä indeksikehitystä, kun ansiotason tekninen indeksikehitys yhteensä noin 10 prosenttia. 41566: 9.10. Työttömyysturvaetuuksien markkamäärien tarkistamisesta 187 41567: 41568: Hallituksen esityksen mukaan "markkamää- lueteltuihin sosiaalisiin riskitilanteisiin ja lailla 41569: rien tarkistamatta jättämistä vuonna 1997 ja jo kulloinkin annettaviin säännöksiin saamisedelly- 41570: kertyneen ansiotason muutoksen huomiotta jät- tyksistäja tarveharkinnasta sekä menettelymuo- 41571: tämistä ei voida pitää sellaisena olennaisena doista". 41572: puuttumisena hallitusmuodon 15 a §:n 2 momen- Perusoikeusuudistuksen tarkoituksena ei ole 41573: tissa tarkoitettuun perustoimeentulon turvaan, ollut turvata uudistuksen voimaantulon aikaisia 41574: että se edellyttäisi lakiehdotuksen käsittelyä vai- yksittäisiä etuuksia tai tällaisten etuoksien tasoa 41575: keutetussa lainsäätämisjärjestyksessä". Hallitus sellaisenaan. Hallitusmuodon 15 a §:n 2 momen- 41576: kuitenkin piti tärkeänä perustuslakivaliokunnan tissa mainituissa tilanteissa yksilön perustoi- 41577: lausunnon hankkimista. meentuloturvajärjestelmä ei voi muodostua 1 41578: momentin mukaisesta viimesijaisesta turvasta 41579: (PeVM 25/1994 vp.) Perustuslain mukaista ei si- 41580: 3.2.3. Valiokuntien kannanotoista ten ollutjättää 1 momentissa tarkoitetun viimesi- 41581: jaisen turvan varaan henkilöä, joka valtiosään- 41582: 3.2.3.1. Perustuslakivaliokunnan lausunto töisesti oli oikeutettu lailla säädettävään perus- 41583: toimeentulon turvaan pykälän 2 momentin no- 41584: Perustuslakivaliokunta oli - käsiteltyään jalla siinä mainituissa tilanteissa. 41585: hallituksen esitykseen (HE 88/1996 vp) sisältyvän Valiokunta on todennut hallituksen esityksen 41586: asian valtiosääntöoikeudelliselta kannalta - merkitsevän sitä, että työttömyysturvalain mu- 41587: 24.10.1996 antanut lausuntonsa (PeVL 34/1996 kainen peruspäiväraha ja lapsikorotus sekä työ- 41588: vp). markkinatuki vuonna 1997 säilyvät suuruudel- 41589: Valiokunta on todennut, että esityksen kan- taan ja että vuoden 1995 ensimmäisestä neljän- 41590: nalta merkitykselliset perustuslain säännökset neksestä vuoden 1996 ensimmäiseen neljännek- 41591: olivat hallitusmuodon 12 §:n ja 15 a §:n 2 mo- seen syntynyt indeksikehitys leikataan pysyvästi. 41592: mentti. Hallitusmuodon 12 §:n omaisuudensuo- Valiokunta on todennut myös, että perusoikeus- 41593: jasäännösten kannalta ehdotetuilla säännöksillä uudistuksen voimaantulonaikana kysymyksessä 41594: ei ollut sellaisia taannehtivia vaikutuksia, jotka on toinen peräkkäinen samansisältöinen lainsää- 41595: olisivat vaikuttaneet lakiehdotusten käsittelyjär- däntötoimi. Niistä tosin ensimmäinen oli valtio- 41596: jestykseen. sääntöoikeudellisesti arvioitavana jo ennen ky- 41597: Lausunnon mukaan työttömyysturvalakiin seisen uudistuksen voimaantuloa (PeVL 5/1995 41598: perustuvan työttömyysturvajärjestelmän mukai- vp). 41599: nen peruspäiväraha ja sitä vastaava osuus ansio- Perustuslakivaliokunnan mukaan hallitus- 41600: torvasta samoin kuin työmarkkinatuki ,joka vas- muodon 15 a §:n 2 momentin vaatimuksia eivät 41601: taa suuruudeltaan peruspäivärahaa, ovat halli- vastaisi sellaiset muutokset, jotka merkitsisivät 41602: tusmuodon 15 a §:n 2 momenttiin liittyviä sosiaa- olennaista puuttumista perustoimeentulon tur- 41603: liturvan etuusjärjestelmiä (Pe VL 16 ja 17/1996 vaan. Valiokunnan käsityksen mukaan lakieh- 41604: vp). Hallituksen esityksen valtiosääntöoikeudel- dotusten valtiosääntöoikeudellinen arviointi ei 41605: linen merkitys johtui siitä, että peruspäivärahan voi nojautua pelkästään leikkausvaikutusten 41606: ja lapsikorotusten suuruutta ei tarkistettaisi suuruuteen. Se on kuitenkin huomionarvoinen 41607: vuonna 1997 ja että aiemmin leikattua vuoden seikka osoittaessaan tässä tapauksessa, kuinka 41608: 1995 palkkatason muutokseen perustuvaa koro- paljon työttömyysturvaetuudet jäävät jälkeen 41609: tusta ei korvattaisi. yleisestä ansio kehityksestä. Perustuslaissa ei voi- 41610: Valiokunnan lausunnossa on todettu, että hal- da yksityiskohtaisesti säätää, millä tavoin ja min- 41611: litusmuodon 15 a §:n 2 momentin mukaan lailla kä tasoisina etuuksina perustoimeentulon turva 41612: taataan jokaiselle oikeus perustoimeentulon tur- taataan lailla. 41613: vaan muun muassa työttömyyden aikana. Perus- Valiokunnan lausunnon mukaan se oli perus- 41614: tuslakivaliokunnan perusoikeusuudistukseen oikeusuudistuksen käsittelyn yhteydessä katso- 41615: johtaneesta hallituksen esityksestä antaman mie- nut olevan edellä mainitussa perustuslainkoh- 41616: tinnön (PeVM 25/1994 vp ) mukaan säännös dassa Iainsäätäjälie asetettavan toimintavelvoit- 41617: asettaa Iainsäätäjälie velvoitteen" taatajokaiselle teen luonteen mukaista, että sosiaaliturvaa suun- 41618: perustoimeentuloturvaa tarvitsevalle subjektiivi- nitellaan ja kehitetään yhteiskunnan taloudellis- 41619: sen oikeuden tällaiseen laissa säädettäväänjulki- ten voimavarojen mukaisesti. Niiltä osin kuin on 41620: sen vallan järjestämään turvaan". Valiokunnan kysymys julkisen vallan välittömästi rahoitta- 41621: mukaan "turva olisi yhteydessä säännöksessä mista perustoimeentulonturvaetuuksista, onjoh- 41622: 188 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 41623: 41624: donmukaista, että etuuksien tasoa mitoitettaessa ruisasiassa on puoleeni aikaisemminkin toistu- 41625: otetaan huomioon kulloinenkin kansantalouden vasti kantelukirjoituksin käännytty- 1.8.1995 41626: ja julkisen talouden tila. voimaan tullut perusoikeusuudistus. 41627: Perustuslakivaliokunta on lausunnossaan Olen pitänyt tarpeellisena käsitellä esitettyä 41628: päätynyt lopputulokseen, jonka mukaan halli- kysymystä myös silmälläpitäen perusoikeuksia. 41629: tuksen esitys (HE 88/1996 vp) ei loukannut halli- Tästäjohtuen olen edellä suhteellisen laajasti kä- 41630: tusmuodon 15 a §:n 2 momentin mukaista oi- sitellyt perustuslakivaliokunnan perusoikeusuu- 41631: keutta perustoimeentulon turvaan työttömyy- distuksen voimassaoloaikana antamaa lausun- 41632: den ajalta. Valiokunta oli kuitenkin huomautta- toa (PeVL 34/1996 vp) hallituksen esityksestä 41633: nut siitä, että työttömyysturvan jälkeenjäänei- (HE 88/1996 vp). 41634: syys elinkustannuskehityksestä saattaa muodos- 41635: tua tämän perusoikeuden toteuttamisen kannal- 41636: ta ongelmalliseksi. 4.1. Säännökset 41637: Valiokunta oli kiinnittänyt eduskunnan so- 41638: siaali- ja terveysvaliokunnan huomiota siihen, Työttömyysturvalain 25 §:ssä (1317 /1994) 41639: että se vaatisi valtiopäiväjärjestyksen 53 §:n 2 säädetään, että jos maan yleinen palkkataso 41640: momentin nojalla sosiaali- ja terveysministeriötä olennaisesti muuttuu, asetuksella on tarkistetta- 41641: tekemään selvityksen hallitusmuodon 15 a §:n 2 va työttömyysturvalain 18 §:n 1 momentissa (so- 41642: momentissa tarkoitetuissa sosiaalisissa riskiti- vitellun päivärahan suojaosa) sekä 22 (peruspäi- 41643: lanteissa maksettavista perustoimeentulon tur- värahan suuruus) ja 24 §:ssä (lapsikorotukset) 41644: vaa toteuttavista etuuksista, toimeentuloetuuk- säädetyt markkamäärät palkkatason muutosta 41645: sien tosiasiallisesta tasosta sekä henkilöiden tur- vastaavassa suhteessa. 41646: vautumisesta toimeentulotukeen näiden etuuk- Syyskuun 1 päivänä 1995 voimaan tulleessa ja 41647: sien käytön rinnalla. vuoden 1996 loppuun voimassa olleessa laissa 41648: työttömyys turvalain 25 §:n poikkeuksellisesta 41649: soveltamisesta (1 060/1995) säädettiin siten kuin 41650: 3.2.3.2. Sosiaali- ja terveysvaliokunta edellä kohdassa 3.1. on todettu. 41651: Myös 1.9.1995 voimaan tulleen työttömyys- 41652: Eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunnan turvalain 22ja 24 §:n muuttamisesta (1061/1995) 41653: hallituksen esityksestä 27.11.1996 antamasta annetun lain osalta viittaan kohdassa 3.1. esitet- 41654: mietinnöstä (StVM 32/1996 vp) ilmenee, että va- tyyn. 41655: liokunta oli- hallituksen esityksen perusteluista Tammikuun 1 päivänä 1997 voimaan tulleessa 41656: ilmenevistä syistä -pitänyt lakiehdotuksia tar- ja vuoden 1997 loppuun voimassa olevassa laissa 41657: peellisina ja tarkoituksenmukaisina. Valiokunta työttömyysturvalain 25 §:n poikkeuksellisesta 41658: oli ehdottanut lakiehdotusten hyväksymistä soveltamisesta (1221/1996) on vastaavasti sää- 41659: muuttamattomina. detty, ettei mainittuja tarkistuksia suoriteta 41660: Valiokunnan mietinnöstä ilmenee lisäksi, että vuonna 1997. Samana päivänä voimaan tulleella 41661: valiokunta oli 27.11.1996 tekemällään päätök- lailla työttömyysturvalain 22 ja 24 §:n muutta- 41662: sellä valtiopäiväjärjestyksen 53 §:n 2 momentin misesta annetun lain voimaantulosäännöksen 41663: nojalla vaatinut sosiaali- ja terveysministeriöitä muuttamisesta (1222/1996) on muutettu 41664: perustuslakivaliokunnan lausunnossa esitetyn 21.8.1995 annetun, edellä mainitun lain (1061/ 41665: selvityksen tekemistä. 199 5) voimaantulosäännöstä siten, että laki tulee 41666: Valiokunnan kantaan oli esitetty kaksi vasta- voimaan 1.9.1995 ja laissa säädetyt markkamää- 41667: lausetta, joiden mukaan lakiesitykset olisi tullut rät vastaavat vuoden 1996 ensimmäisen neljän- 41668: ehdottaa hylättäviksi. · ·neksen tasoa . 41669: .L1l:Hla työttömyysturvalain muuttamisesta 41670: (666/1996)"0n muutettu muun ohella lain 18 §:n 1 41671: 4. RATKAISU momenttiin sisältyvili sovitelluo työttömyyspäi- 41672: värahan suuruutta koskevia säännöksiä muun 41673: Tämän asian olen tutkinut. muassa siten, että sovittelussa huomioon otetta- 41674: Olen käsitellyt työttömyysturvaetuuksien ko- viita tuloilta on poistettu suoja-osa. 41675: rottamiskysymystä laaja-alaisemmin kuin mitä Edellä olevien säännösten lisäksi on syytä mai- 41676: kantelukirjoituksessa oli esitetty. Tähän on vai- nita työttömyysturvaetuuksia säätelevistä sään- 41677: kuttanut - sen ohella, että etuuksien tarkista- nöksistä aiempi työttömyysturvalain muuttami- 41678: 9.10. Työttömyysturvaetuuksien markkamäärien tarkistamisesta 189 41679: 41680: sesta annettu laki (1365/1990),jonka voimaantu- 4.3. Harkintavallan käytöstä 41681: losäännöksen mukaan markkamäärät vastasivat 41682: vuoden 1990 ensimmäisen neljänneksen tasoa, Eduskunta on, kuten edellä on jo todettu, luo- 41683: työttömyysturvaetuuksien korottamista koske- vuttanut lailla hallitukselle vallan määrätä in- 41684: va 1.7.1991 voimaan tullut asetus (897/1991) ja deksikorotuksesta. Se on samalla luovuttanut 41685: työttömyysturvalain 25 §:n poikkeuksellisesta oikeudellisesti hallitukselle tulkintavallan käy- 41686: soveltamisesta annettu laki (1270/1993) koskien tettävänä harkinta-alueella. 41687: vuotta 1994. Eduskunta on työttömyysturvalakiin poh- 41688: Perusoikeuksia koskevista säännöksistä on jautuvien muutosesitysten yhteydessä käsitellyt 41689: todettava hallitusmuodon 12 § (969/1995), jonka esillä olevia tulkintaongelmia useampaan ker- 41690: nojalla jokaisen omaisuus on turvattu ja hallitus- taan. Sekä perustuslakivaliokunta että sosiaali- 41691: muodon 15 a §:n (969/1995) 2 momentti, jonka ja terveysvaliokunta ovat siten toistuvasti joutu- 41692: mukaan lailla taataanjokaiselle oikeus perustoi- neet ottamaan kantaa korotusten ja muutosten 41693: meentulon turvaan muun ohella työttömyyden toteuttamistarpeeseen. Eduskunnan lausumista 41694: aikana. ja kannanotoista on pääteltävissä, että eduskun- 41695: ta on toisaalta pitänyt viiden prosentin muutos- 41696: rajaa sosiaalivakuutuksessa vakiintuneen tulkin- 41697: nan mukaisena, mutta toisaalta se on korotusky- 41698: 4.2. Työttömyysturvaetuuksien markkamäärien symystä käsitellessään todennut sosiaaliturva- 41699: tarkistaminen etuuksien indeksikorotuksien osalta syntyneen 41700: epäselvyyttä, varsinkin sen suhteen, mittaavatko 41701: Työttömyysturvalaki velvoittaa hallituksen ne oikein toteutettua muutosta. 41702: laissa säädettyjen edellytysten täyttyessä ryhty- Viimeksi mainittua näkemystä kuvastaa 41703: mään toimenpiteisiin indeksitarkistuksen suorit- muun ohella työttömyysturvalain 25 §:n poik- 41704: tamiseksi asetusteitse. Lakitekstissä on jätetty keuksellisesta soveltamisesta annetun lain (1270/ 41705: sanottujen edellytysten arvioimisen perusteet 1993) muutos, jolla pyrittiin korjaamaan indek- 41706: suhteellisen avoimiksi. Toisaalta ei ole määritel- siin sisältynyt mittausvirhe. 41707: ty, miten yleisen palkkatason muutos on todetta- 41708: va. Toisaalta laissa ei ole määritelty sitä, minkä- 41709: laista muutosta palkkatasossa on pidettävä olen- 41710: naisena. Vaikkakin työttömyysturvalain 47 §:ssä 4.4. Markkamäärien tarkistaminen suhteessa 41711: on annettu mahdollisuus antaa tarkempia mää- perusoikeuksiin 41712: räyksiä lain täytäntöönpanosta, lain 25 §:n osalta 41713: niitä ei ole annettu. Perusoikeusuudistuksen voimaantulon 41714: Eduskunta on jättänyt asian ratkaisuharkin- (1.8.1995) jälkeen työttömyysturvalaissa tarkoi- 41715: nan edellä mainittujen käsitteiden merkityssisäl- tettuja markkamäärien korottamisen edellytyk- 41716: lön osalta hallituksen tehtäväksi. Vaikkakin sekä siä harkittaessa on tullut arvioitavaksi se, merkit- 41717: maan yleisen palkkatason määrittäminen että seekö markkamäärien tarkistaminen/tarkista- 41718: sen määrittäminen, milloin palkkataso on olen- matta jättäminen puuttumista hallitusmuodon 41719: naisesti muuttunut, ovat harkinnanvaraisia kä- 15 a §:n 2 momentissa tarkoitettuun perustoi- 41720: sitteitä, lainkohdan soveltamiskäytäntö on ollut meentulon turvaan tai jo kertyneen, mutta aiem- 41721: vakiintuneena senjälkeen kun hallitus oli vuonna min huomiotta jätetyn indeksikehityksen osalta 41722: 1986 antanut selonteon eduskunnalle työttö- puuttumista hallitusmuodon 12 §:n omaisuuden- 41723: myysturvauudistuksen sosiaali- ja työvoimapo- suojan piiriin kuuluvaan omaisuuteen. 41724: liittisista vaikutuksista sekä toimeenpanosta. Perusoikeusuudistuksen voimaantulon jäl- 41725: Maan yleisen palkkatason muutoksen mittaaja- keen hallituksen antama esitys työttömyysturva- 41726: na on käytetty myös Tilastokeskuksen laatimaa lain 25 §:n poikkeuksellisesta soveltamisesta ja 41727: palkansaajien ansiotasoindeksiä. Selontekoon työttömyysturvalain 22 ja 24 §:n muuttamisesta 41728: sisältyneen hallituksen kannanoton mukaan (HE 88/1996 vp.) on ollut, kuten hallitus esitystä 41729: palkkatason olennaisena muutoksena oli pidetty antaessaan oli pitänyt tarpeellisena, perustusla- 41730: viiden prosentin indeksin muutosta. Milloin in- kivaliokunnan käsiteltävänä. 41731: deksin muutos ylitti tämän määrän, katsottiin Perustuslakivaliokunta oli hallituksen edellä 41732: laissa asetetun olennaisen muutoksen kynnyksen mainitusta esityksestä antamassaan lausunnossa 41733: ylittyneen. (PeVL 34/1996 vp) viitannut perusoikeusuudis- 41734: 190 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 41735: 41736: tuksen käsittelyn yhteydessä antamaansa mietin- Kuten on todettu, työttömyysturvalakiin ei 41737: töön (Pe VM 25/1994 vp). Sanotussa mietinnös- sisälly tarkkoja säännöksiä indeksitarkistusten 41738: sään valiokunta oli todennut muun muassa, että edellytyksistä tai ajankohdasta. Eduskunta puo- 41739: Iainsäätäjälie asetettavan toimintavelvoitteen lestaan hallituksen esityksiä käsitellessään on ta- 41740: luonteen mukaista on, että sosiaaliturvaa suun- vallaan hyväksynyt hallituksen menettelyehdo- 41741: nitellaan ja kehitetään yhteiskunnan voimavaro- tuksen ja ottanut kyseisessä tilanteessa takaisin 41742: jen mukaisesti. Niiltä osin kuin kysymys on julki- hallitukselle lailla luovuttamansa harkintaval- 41743: sen vallan välittömästi rahoittamista perustoi- lan. Varteenotettavaa asian kannalta on, että 41744: meentuloturvaetuuksista, on johdonmukaista, eduskunta on päätynyt, hankittuaan perustusla- 41745: että etuuksien tasoa mitoitettaessa otetaan huo- kivaliokunnan kannanotot, hallituksen esitysten 41746: mioon kulloinenkin kansantalouden ja julkisen mukaisiin lopputuloksiin. 41747: talouden tila. 41748: Perustuslakivaliokunta oli, kuten edellä koh- 41749: dassa 3.2.3.1. on tarkemmin selostettu, päätynyt 4.6. Lopputoteamus 41750: toteamaan hallituksen esityksestä hallitusmuo- 41751: don 12 §:n omaisuudensuojasäännösten kannal- Edellä olevaan ja erityisesti eduskunnan pe- 41752: ta, ettei ehdotetuilla säännöksillä ole sellaisia rustuslakivaliokunnan edellä kohdissa 2.1.3. ja 41753: taannehtivia vaikutuksia, jotka vaikuttaisivat la- 3.2.3.1. selostettuihin kannanottoihin viitaten 41754: kiehdotusten käsittelyjärjestykseen ja, ettei halli- katson, että vaikka valtioneuvosto on asiassa 41755: tuksen esitys loukannut oikeutta perustoimeen- työttömyysturvalain 25 §:n soveltamiskäytäntö 41756: tulon turvaan. huomioonottaen tosin jossain määrin liikkunut 41757: harkintavaltansa rajoilla, se ei kuitenkaan ole 41758: ylittänyt sille itse lakitekstissä myönnettyä har- 41759: 4.5. Yhteenveto työttömyysturvaetuuksien kintavaltaa eikä siten menetellyt lainvastaisesti 41760: korottamisesityksistä jättäessään ryhtymättä toimenpiteisiin työttö- 41761: myysturvalain 25 §:ssä tarkoitettujen tarkistus- 41762: Työttömyysturvaetuuksien korottamista kos- ten toteuttamiseksi. 41763: keva kysymys on edellä kerrotuo mukaisesti ollut Kantelukirjoitus ei anna aihetta muihin toi- 41764: toistuvasti hallituksen esitysten perusteella edus- menpiteisiin taholtani kuin että pidän aiheellise- 41765: kunnan käsiteltävänä. Hallitus on siten toistu- na painottaa eduskunnan sosiaali- ja terveysva- 41766: vasti siirtänyt harkinnanvaraisen korotustarve- liokunnan 27.11.1996 valtiopäiväjärjestyksen 41767: kysymyksen eduskunnan käsiteltäväksi ja rat- 53 §:n 2 momentin nojalla sosiaali- ja terveysmi- 41768: kaistavaksi. Hallitus on myös esityksellään (HE nisteriöitä pyytämän ja perustuslakivaliokunnan 41769: 40/1995 vp) ennakoinut tulevaa tilannetta ja lausunnossaan 34/1996 vp edellyttämän selvityk- 41770: saattanut etuuskorotusasian eduskunnan har- sen välttämättömyyttä. 41771: kintaan ennenkuin vielä varmuutta korotustar- Tästä päätöksestä lähetän jäljennöksen so- 41772: peesta tai sen määrästä oli olemassa. siaali- ja terveysministeriölle. 41773: 191 41774: 41775: 41776: 41777: 41778: 10. Liiteosa 41779: 41780: 10.1. Tilastollisia tietoja oikeuskanslerinviraston toiminnasta 41781: Oikeuskanslerinvirastossa vuonna 1997 käsiteltävänä olleiden asiain kokonaislukumäärä sekä 41782: jakautuminen vireilletulon, laadun ja aiheutuneen toimenpiteen mukaan 41783: 41784: Vuonna 1997 vireille tulleet asiat 41785: 41786: 1. Yksityisten kantelut 41787: 41788: 1. Yksityisten kantetuja 1 ) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1061 41789: 41790: Kertomusvuonna vireille tulleet kanteluasiat koskivat seuraavia asiaryhmiä: 41791: 41792: 1) valtioneuvoston tai ministeriön menettelyä ............................................... 100 41793: 2) yleisen tuomioistuimen menettelyä rikosasiassa .............. ........................... 35 41794: 3) yleisen tuomioistuimen menettelyä muussa asiassa.................................... 101 41795: 4) hallintotuomioistuimen menettelyä............................................................ 19 41796: 5) erityistuomioistuimen menettelyä .... .......................................... ... ............. 24 41797: 6) syy~~~j~virano~aisen menette~!'ä ................. ... ...... .............. ...... ................. 163 41798: 7) polnsiVuanommsen menettelya ................................... ... .................... ........ 135 41799: 8) ulosottoviranomaisen menettelyä .. ....... .......... ........................................... 37 41800: 9) vankeinhoitoviranomaisen menettelyä....................................................... 8 41801: 10) muun oikeushallintoviranomaisen menettelyä........................................... 8 41802: II) ulkoasiainhallintoviranomaisen menettelyä............................................... 0 41803: 12) läänin- ja muun sisäasiainhallintoviranomaisen menettelyä ...................... 18 41804: 13) puolu.stushalli~toviranomai~~n menettelyä................................................ 2 41805: 14) verovuanommsen menettelya ....... ....... .... ...... ..... ......... .... ..... ........... ........... 41 41806: 15) muun valtiovarainviranomaisen menettelyä ... ...... ..... ......... .. .... ..... ............ 13 41807: 16) opetusviranomaisen menettelyä .. ..... .... .... ..... ....... .. .. .. .. . ........ ... .. .. .... .. ..... .. . 14 41808: 17) maa- ja metsätalousviranomaisen menettelyä ....... ....... ......... .... ... ........ ...... 21 41809: 18) liikenneviranomaisen menettelyä .. .. .... ... ...... ... ...... .. ... .... ..... ... ... ....... .. ... .. .. . 7 41810: 19) ka~pp~- ja teollis_uusviranomai~.en menettelyä ....... ..... .. ......... .... ............. ... 5 41811: 20) sosmahvJranomaJsen menettelya ........ ......... ......... ......... ... ...... ... .... .... ... .... .. 86 41812: 21) te~:'~yden- ja. sairaanhoitov.~ranomaisen menettelyä .. .... ......... .. ....... .......... 51 41813: 22) tyov1ranommsen menettelya .... ....... ............. ... .. ......... .... ..... ....... ........ ........ 25 41814: 23) ympäristöviranomaisen menettelyä............................................................ 15 41815: 24) k~nnal.lis~iranom~isen menettel~ä ............................................................. 56 41816: 25) kukolhsv1ranommsen menettelya ........ ... ........ ................ .. ... ..... ............... .. 5 41817: 26) muun viranomaisen tai taijulkista tehtävää hoitavan menettelyä ............. 66 41818: 27) asianajajan ja yleisen oikeusavustajan menettelyä ..... .... ........ ..... ... .... .... .... 67 41819: 28) yksityishenkilön tekemää rikosta .. ...... ......... ... .. ......... .... ......... .. . ...... .. ..... .. . 5 41820: 29) yksityis?ikeu~ellista asiaa ..... ...... ... ...... ......... ... .. ............. ..... .... .... ....... ....... 18 41821: 30) muunlaista as1aa ........................................................................................ 70 1215 41822: --------------~ 41823: 41824: 1) Eräissä näistä on kysymys yhtä useammasta asiasta tai viranomaisesta. 41825: 192 10. Liiteosa 41826: 41827: 2. Ratkaisujen tulokset 41828: 41829: 2.1. Tutkitut asiat 41830: 1) syyte tai kurinpitotoimi .............. ........................................................ ........ 3 41831: 2) huomautus vastaisen varalle .. .. .. ..... .. ..... ......... ........... .. .. ... ...... .... . .. .... .. ... ... 7 41832: 3) esitys viranomaiselle tai tuomioistuimelle ............................ ........... ........... 1 41833: 4) käsityksen lausuminen tai ohje viranomaiselle........................................... 105 41834: 5) muuhun toimenpiteeseen ryhtyminen ..... ................................ ...... ............. 8 41835: 6) käsittelyn aikana tapahtunut korjaus tai oikaisu ............... ............ ............ 41836: - - - - - -133 41837: 9 41838: - 41839: Asiassa ei tapahtunut toimenpidettä, koska 41840: 7) virheellistä menettelyä ei todettu ............................................................... . 639 41841: 8) virheel~~st~.l'l!:~ne~t:lyä koskevan kantelun tueksi ei ollut esitetty 41842: 148 41843: todennako1s1a sy1ta .................................................................................... 41844: --- - - -787 41845: - 41846: Yhteensä .... . .... .. ..... .... .... ..... .... .. ... .... .. ..... .... ... .... ..... ............... .. .... ... ..... ... ... 920 41847: ------- 41848: 2.2. Tutkimatta jätetyt asiat 41849: 41850: Kantetua ei asiallisesti tutkittu, koska siinä esitetty asia: 41851: 1) ei kuulunut oikeuskanslerin toimivaltaan ................................................. . 70 41852: 2) oli vireillä toimivaltaisessa viranomaisessa tai siinä oli käytettävissä 41853: säännönmukainen muutoksenhakutie ...................................................... . 74 41854: 3) siirrettiin eduskunnan oikeusasiamiehelle ................................................ .. 36 41855: 4) siirrettiin toimivaltaisen viranomaisen tutkittavaksi ................................. . 85 41856: 5) oli niin epäselvä, ettei sitä voitu tutkia ...................................................... . 44 41857: 6) raukesi kantelun peruuttamisen takia tai muulla perusteella .................... . 57 41858: 7) koski yli viisi vuotta vanhaa asiaa.............................................................. 11 377 41859: ---- --- - 41860: 1297 41861: Kanteluja ratkaistiin yhteensä............................................................................ _ _ _ _ _...=.=_:.....:..._ 41862: 41863: 41864: II. Viranomaisaloitteiset asiat 1) 41865: 41866: 1. Asian laatu 41867: 1) ilmoitus rikoksesta tai muusta virheellisestä menettelystä ......................... . 246 41868: 2) lausunt_o- tai ~uun_kannanoton pyyntö .................................................... . 68 41869: 3) muu to1menp1de-es1tys ............................................................................... - - -13 ---327 41870: - 41871: Yhteensä ................................................................................................... . 327 41872: ------- 41873: 2. Ratkaisujen tulokset 41874: 1) syyte tai kurinpitotoimi ............................................................................. . 2 41875: 2) huomautus vastaisen varalle ..................................................................... . 3 41876: 3) esitys viranomaiselle tai tuomioistuimelle ................................................. . 4 41877: 4) käsityksen lausuminen tai ohje viranomaiselle .......................................... . 9 41878: 5) muuhun toimenpiteeseen ryhtyminen ....................................................... . 7 41879: 6) kirjallinen lausunto tasavallan presidentille, valtioneuvostolle tai 41880: ministeriölle .............................................................................................. . 24 41881: 7) muu kannanotto ....................................................................................... . 18 67 41882: ---------- 41883: 8) ei toimenpidettä ........................................................................................ . 274 274 41884: ---------- 41885: Yhteensä ................................................................................................... . 341 41886: ---------- 41887: 1) Eräissä näistä on kysymys yhtä useammasta asiasta tai viranomaisesta. 41888: 10.1. Tilastollisia tietoja oikeuskanslerinviraston toiminnasta 193 41889: 41890: 111. Oma-aloitteiset asiat 1) 41891: 41892: 1. Asian laatu 41893: 1) varsinaiset aloitteet .................................................................................... 29 41894: 2) rangaistustuomioiden tarkastuksesta vireillepannut asiat.......................... 66 95 41895: 3) tuomioistuimiin ja hallintoviranomaisiin kohdistuneet tarkastukset ......... 41896: ---------------- 41897: 7 41898: Yhteensä.................................................................................................... 41899: ---------- 102 41900: ---------------- 41901: 2. Ratkaisujen tulokset 41902: 1) syyte tai kurinpitotoimi .............................................................................. 1 41903: 2) huomautus vastaisen varalle ........................................... ........................... 13 41904: 3) esitys viranomaiselle tai tuomioistuimelle ............ ............. ......... ......... ....... 5 41905: 4) käsityksen lausuminen tai ohje viranomaiselle ........................................... 22 41906: 5) muuhun toimenpiteeseen ryhtyminen . ....................................................... 5 41907: 6) käsittelyn aikana tapahtunut korjaus tai oikaisu ....................................... _____:5:___ __:5:....:1:_ 41908: 7) ei toimenpidettä .......................................... ......... ...................................... 52 41909: 8) tuomioistuimiin ja hallintoviranomaisiin kohdistuneet tarkastukset .. ....... 41910: - - - - 7- - - - - 41911: _______ 41912: Yhteensä .. ........................................................ .... ...................................... II 0 41913: ___:_ 41914: 41915: 41916: 41917: 41918: IV. Syyttäjäasiat 41919: 41920: 1. Asian laatu 41921: 1) varsinaista muutoksenhakua koskevat asiat.............................................. 89 41922: 2) ylimääräistä muutoksenhakua yms. toimenpidettä koskevat asiat ............ 71 41923: 3) syytemääräysesitys ..................................................................................... _ ___:1_:6_ __:1..:. .76.:. . 41924: 4) syyttäjälaitoksen hallintoasiat ja lausuntopyynnöt niissä ...................... .... 95 41925: 5) syyttäjäviranomaisiin kohdistuneet tarkastukset....................................... 12 41926: 6) oikeuskanslerin yleisohjeet ............ ....................................... ..... ............. .... 2 41927: 7) oikeuskanslerinviraston järjestämät kurssit ja muut koulutustilaisuudet ... 9 41928: 8) muut ohjaukseen ja koulutukseen liittyvät toimenpiteet ............................ _ _ __:8_ __.. .::_19:.. . 41929: Yhteensä .................................................................................................... _ _ _ _ __.. .::_3..:. .02=- 41930: 41931: 2. Ratkaisujen tulokset 41932: 1) syyttäjistön edustaminen korkeimmassa oikeudessa.................................. 93 41933: 2) esitykset tuomioistuimelle tai muut toimenpiteet ..... .................................. 76 41934: 3) syytemääräysasiat tai ohje yksittäistapauksessa ........... ........... ................... 36 205 41935: ---------------- 41936: 4) syyttäjälaitoksen hallintoasiat ja lausunnot niissä...................................... 84 41937: 5) syyttäjäviranomaisiin kohdistuneet tarkastukset....................................... 13 41938: 6) oikeuskanslerin yleisohjeet ... .... ......... ......... .................. .. .. ....... ........... .... .... 2 41939: 7) oikeuskanslerinviraston järjestämät kurssit ja muut koulutustilaisuudet .. . 10 41940: 8) muut ohjaukseen ja koulutukseen liittyvät toimenpiteet ............................ _____:8_ __.. .::_1.:. . 8 41941: Yhteensä .................................................................................................... _______....::_3.::.2=-2 41942: 41943: 41944: 1) Eräissä näistä on kysymys yhtä useammasta asiasta tai viranomaisesta. 41945: 41946: 25 380194L 41947: 194 10. Liiteosa 41948: 41949: Vuonna 1997 käsiteltävinä olleiden asioiden kokonaismäärä ja käsittely 41950: 41951: 1. Vireillä olleet asiat vuonna 1997, joista oli 41952: vuonna 1995 tulleita asioita ...................................................................... . 33 41953: vuonna 1996 tulleita asioita ....................................................................... 702 735 41954: vuonna 1997 tulleita asioita ....................................................................... 1847 41955: ______ 41956: Yhteensä .. .... . .... . ... ... ...... ..... ...... .. ..... ..... .. ....... ... ... ... .... .. ... .... .... .. ..... .... . .... .. 41957: ------2582 41958: - 41959: ;....__ 41960: 41961: 41962: 41963: 41964: 2. Vireillä olleista asioista on vuonna 1997 41965: käsitelty lopullisesti asioita ....................................................................... . 2065 41966: Seuraavaan vuoteen siirtynyt 41967: vuonna 1996 tulleita asioita ...................................................................... . 97 41968: vuonna 1997 tulleita asioita .. .. ... .... .... ... .. .. .. ... .. ..... .. .. .... .. . .. .... ... .. .... ..... .. .... 420 517 41969: Yhteensä ............... ........... .......................................................................... 41970: -------- 41971: 2582 41972: ------- 41973: 10.1. Tilastollisia tietoja oikeuskanslerinviraston toiminnasta I95 41974: 41975: 41976: 10.2. Tilastollisia tietoja virkasyytteistä vantaulukon mukaisesti. Tilasto on laadittu tuo- 41977: mioistuinten tietojen antamisesta viran- tai toi- 41978: Ne virkasyytteet, jotka korkein oikeus, hovi- menhaltijan syyttämistä koskevista jutuista 22 41979: oikeudet ja alioikeudet vuonna I997 ovat lain- päivänä lokakuuta I926 annetun asetuksen (272/ 41980: voimaisesti ratkaisseet, ovat eri viran- ja toimen- 26) 3 §:n mukaisesti oikeuskanslerille lähettä- 41981: haltijaryhmien osalta jakautuneet oikeusasteen, mien päätösjäljennösten perusteella. 41982: virkasyytteen laadun ja ratkaisun osalta seuraa- 41983: 41984: 41985: 41986: 41987: Oikeusaste Virkasyytteen Ratkaisut 41988: laatu 41989: .~ 41990: ·bb = 41991: ~.!:1 41992: =~ u " 41993: = 41994: '§ 41995: ""= 41996: Co 41997: li 41998: -"' g= -85 41999: ;:l~ 42000: li ';) 42001: :i""s 42002: Virkamiehet "';:l ';) 42003: li 0 42004: =·a ·o~:~;~ ""·;:::0 -E" 42005: " 42006: -"' 42007: 'ö 42008: t; 42009: '0 42010: ;:l 42011: '0 42012: ;:l 42013: 42014: " ... 42015: -"' 42016: 0 42017: -"' 42018: ·;::: 42019: _g o» e~ = e ""rJ ......li "' 42020: 0 42021: ·;;: 'iii 42022: e 0 42023: = i:!., ......a 42024: = " 42025: -"' 42026: :io!i 42027: ,., 42028: 0 ·;::: "''"' ~E -~ 42029: ill"' "'-"' ·s ·;;:-t: .,rJ ~ "' 42030: 5"' "' » e i§ 42031: ·;:; 42032: -t:0 42033: 'ö 42034: ·;;: -~ rJ 42035: :E' ~ ~-2 !l·:!l 42036: ., ~;~ ;;~ ~ 42037: ..cilb ~ 42038: ö 42039: ;; 42040: ;:l .,= 42041: -"' 42042: 0 42043: -"' 42044: -"' 42045: ·§ 42046: 0 e ·e3 :~ 42047: >. 42048: :.;;; 42049: ;; 42050: ;:l 42051: ;:l 42052: ::.G 42053: 0 42054: :z:: '"' 42055: ::.G ..:3 fil > fil ::1: > Jl 42056: ;:l 42057: !-< > >"' :z:: !-< ::1: 42058: 42059: Käräjätuomarit ............... 2 9 3 8 10 I 42060: Muut tuomarit ................ 3 3 2 I 42061: Syyttäjät .......................... 2 2 2 42062: Poliisit ............................. 13 I I I4 4 9 2 42063: Vankeinhoitolaitos .......... 42064: Puolustusvoimat .............. 5 5 2 2 I 42065: Lääninhallinto ................. 5 5 5 42066: Verohallinto .................... 2 2 2 42067: Muut valtion virkamiehet 6 22 I I 9 I I9 4 3 I I 2 I7 3 42068: Kunnalliset virkamiehet .. I I4 I 2 I I 2 IO 2 6 I I 6 42069: Kirkon virkamiehet ......... 42070: Muut virkavastuun alaiset 2 2 2 42071: Yhteensä ......................... II 75 3 3 I I2 3 4 5 63 8 I5 2 I 36 50 II I 42072: 196 42073: 42074: 42075: 42076: 42077: ASIAHAKEMISTO 1992-1997 42078: 42079: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42080: Ahvenanmaa Alkoholilaki 42081: - itsehallintolain soveltamisesta me- - ministerin menettelystä alkoholi- 42082: renkulun tukemisen määrärahojen lain muuttamista koskevassa 42083: budjetoinnissa .............................. 1992 27, 134 asiassa .... ............... .. ....... ....... ... ... . 1995 160 42084: - muutoksenhakemisen peruutus 42085: koskien Ahvenanmaan raha-auto- Alkoholimainonta 42086: maattiyhdistykselle myönnettyä - anniskelupaikan alkoholimainon- 42087: lupaa järjestää rahankeräys myy- taa koskeva syyteharkinta ............ 1993 43, 140 42088: mällä ns. Ahvenanmaan taalareita 1992 99 42089: - Ahvenanmaan maakunnanhalli- Aluevaihto 42090: tuksen eräiden virkamiesten toimi- - Vuotoksen tekoaltaan rakentami- 42091: vallan ylittäminen ns. Ahvenan- seen liittyvä aluevaihto ................. 1993 18 42092: maan taalanasiassa ...................... 1992 100, 142 42093: - toimivallasta televisiolupamaksu- Alus 42094: jen perinnässä ... ... ... ..... ... .......... .. . 1993 91, 110 - alusten katsastajien määräämises- 42095: -itsehallintoa ja taloutta koskevien tä................................................. 1993 91 42096: asioiden esittely valtiovarainmi- 42097: nisteriössä ...... .. .. ............. ....... ... ... 1996 31 Alusturvallisuus 42098: - arvonlisäverotuksen toimittami- -kannanotto asetusluonnoksesta ... 1997 37 42099: nen Ahvenanmaalla ja Euroopan 42100: unionin oikeuden vaikutus siihen . 1996 88 Ammatillinen oppilaitos 42101: - itsehallintolain mukaisesta ruotsin - kurinpitovallan delegoimisesta 42102: kielen käyttämisestä..................... 1996 108 ammatillisen oppilaitoksen johto- 42103: - maakunnan kuulemisesta ..... .... ... . 1997 21 kunnalta opettajakunnalle ... .... .... 1993 101 42104: -esitys asetukseksi maakunnansyyt- 42105: täjänvirastosta ............................. 1997 46 Ampuma-ase 42106: - takavarikoidun ampuma-aseen 42107: Aiesopimus säilyttäminen .. ........ .. ... ..... .. ....... .. 1994 72 42108: -valtion puolesta soimittavasta aie- - menettely valtiolle siirtyneiden 42109: sopimuksesta ... ... ... .... .... ....... ... ... . 1994 82, 139 aseiden arvioinnissa ...... ........ .. ..... 1994 74 42110: Ajoneuvo ks. Moottoriajoneuvo 42111: Ampumarata 42112: - rekisteröinnistä ....... ... .. .. ... ... ........ 1997 93 42113: -käytöstä aiheutuva meluhaitta ..... 1994 101 42114: Ajoneuvovero 42115: - veromerkin jakelu ........................ 1994 24, 80 Apollo, ks. Vakuutusyhtiö 42116: 42117: Alko Apteekkari 42118: -Oy Alko Ab:n myymälöiden auki- - lunastamisvelvollisuuden piiriin 42119: olo kesälauantaisin ...................... 1992 89 kuulumattomien aineiden hävittä- 42120: misvastuusta ................................ 1994 91 42121: Alkoholi 42122: -maahantuonti ja tullilaitoksen toi- Armahtaminen 42123: minta ........................................... 1997 95, 104 -korkeimman oikeuden lausunto... 1996 20 42124: 197 42125: 42126: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42127: Arvonlisävero - ulosottomiehen menettely asiakir- 42128: -lausunto arvonlisäveron vaikutuk- jojen julkisuutta koskevassa asias- 42129: sesta kuntien investointihankkei- sa ................................................ . 1995 74 42130: den hyväksyttäviin kustannuksiin 1995 26, 120 - valtion vakuusrahaston menettely 42131: asianosaisen oikeutta asiakirjoihin 42132: Asetus koskevassa asiassa ...................... . 1995 81, 150 42133: - tarpeellisuuden harkitseminen ..... 1997 22 -kaupunginhallituksen pöytäkirja- 42134: merkintä "salassapidettävä" ei 42135: Asiakaspalvelu vastannut asiakirja julkisuuslain 42136: -järjestäminen yhteisissä palveluyk- säännöksiä .................................. . 1995 94 42137: siköissä ....................................... . 1993 16 - asianosaisen oikeudesta saada 42138: - katsastustoimipaikan asiakaspal- käyttöönsä .................................. . 1996 38, 104 42139: velussa annettavat yleisohjeet ..... . 1994 89 -oikeus päätösjäljennöksen saami- 42140: - asiallinen menettely ..................... . 1996 71 seen ............................................. . 1996 57 42141: - oikeudenkäyntiasiakirjojen julki- 42142: Asiakirja, asiakirjat suudesta ...................................... . 1997 66 42143: ks. myös Potilasasiakirjat - salassapitoajasta ......................... . 1997 72 42144: -asiakirjojen häviämiseen johtanut - valokuvan julkistamisesta ........... . 1997 83 42145: virheellinen menettely vireille tul- 42146: leiden asioiden käsittelyssä .......... . 1992 88 Asiamies 42147: - potilasasiakitjojen asianmukainen - tuomioistuimen henkilöstön toi- 42148: säilyttäminen ja arkistointi .......... . 1992 89 mimisesta asiamiehenä ................ . 1992 44 42149: , 42150: - - - ......................................... 1997 88 42151: -hyvän hallinnon edellyttämä asia- Asianajajalaitoksen valvonta 42152: kirjojen asianmukainen säilyttä- - muutoksenhaku Suomen Asian- 42153: minen .......................................... . 1993 89 ajajaliiton hallituksen kurinpito- 42154: -viivästyminen valitusasiakirjojen jaoston päätöksestä ..................... . 1992 103 42155: lähettämisessä ............................. . 1996 57 - asianajajaliitosta erotetun mutta 42156: -huolellisuus asiakirjojen käsitte- toimistossa työskentelevän laki- 42157: lyssä ............................................ . 1996 57 miehen nimen esiintyminen asian- 42158: , 42159: - - - ......................................... 1997 103 ajotoimiston nimessä .................. . 1992 104 42160: - asiakirjojen palauttamisesta ........ . 1997 67 - kurinpitomenettelyn uudelleen vi- 42161: -luovuttamisesta poliisille ............. . 1997 86,95 reillepaneminen asiassa, joka oli 42162: - asiakirjapyynnön täyttämisestä ... . 1997 87 jäänyt oikeuskanslerin seurantaan 1992 106 42163: - potilasasiakitjoista ...................... . 1997 72,116 - tilastot käsitellyistä asioista ......... . 1992 106 42164: , 42165: -julkisuudesta ............................... . 1997 66 --- 42166: ········································· 1997 129 42167: - muutoksenhakuasioita ................ . 1993 113 42168: , 42169: Asiakirjatilaus - - - ········································· 1994 108 42170: , 42171: - käsittelyn viivästyminen . .... .. ... ..... 1995 70 - - - ········································· 1995 101 42172: , 42173: - - - ········································· 1996 111 42174: , 42175: Asiakirjojen julkisuus - - - ......................................... 1997 122 42176: -oikeus saada kirjallinen kieltäyty- -hyvää asianajajatapaa koskevien 42177: mispäätös viranomaiselta, joka ei ohjeiden muuttaminen ................ . 1993 116 42178: katso voivansa antaa pyydettyjä - oikeuskanslerin ilmoituksia Suo- 42179: asiakirjoja ... ... .. .... ........... .. .... ....... 1992 97 men Asianajajaliiton hallitukselle 1993 116 42180: , 42181: -lainmukaisten menettelytapojen --- 42182: ········································· 1995 101 42183: noudattamisen tärkeys asiakirja- -asianajajan velvollisuudet ja hyvä 42184: julkisuutta koskevissa asioissa ..... 1992 99 asianajajatapa ............................. . 1994 42185: , 105 42186: -Suomen toimintaan Euroopan - - - ········································· 1995 98 42187: , 42188: unionissa liittyvien asiakirjojen - - - ......................................... 1996 109 42189: , 42190: julkisuudesta ...... .......... .. .. ... ......... 1995 49 --- 42191: ········································· 1997 119 42192: - oikeudenkäyntiaineiston julkista- -valvonta- ja kurinpitojärjestelmä . 1994 106 42193: misesta ................ ............. ... ....... .. 1995 30 1995 99 42194: 198 42195: 42196: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42197: -valvonta- ja kurinpitojärjestelmä. 1996 110 Budjetti, ks. Talousarvio 42198: - - ' ' - ......................................... 1997 119 42199: - oikeuskanslerin suorittaman val- Delegointisäännös, ks. Hallituksen esitys 42200: vonnan sisältö ............................. . 1995 100 42201: -asianajajan ylivelkaisuus ............. . 1995 101 42202: Direktiivi 42203: - asianajajalaskun perusteena ole- 42204: - ns. nitraattidirektiivin täytäntöön- 42205: vasta selvityksestä ....................... . 1995 101 42206: -edellytyksistä merkitä asianajo- pano............................................. 1997 26, 43, 42207: asiakirjoja salaisiksi .................... . 1995 102 152 42208: - jätedirektiivin ja -alan soveltami- 42209: -kohteista ja valvontaorgaaneista .. 1996 109 42210: - kurinpitolautakunta .................... . sesta ............................................ . 1997 26 42211: 1996 109 42212: , 42213: - - - ········································· 1997 119 42214: - kurinpidolliset seuraamukset ...... . 1996 110 Eduskunnan kirjelmä 42215: - tiedot virallisilta syyttäjiltä .......... . 1996 110 - esitettäväjoutuisasti valtioneuvos- 42216: , tolle ja tasavalla presidentille ...... . 1993 17 42217: - - - ········································· 1997 120 42218: -asianajajien valvontamenettelystä 1996 110 -esittely hallitukselle ..................... . 1994 78 42219: - asianajajakanteluiden käsittelystä 1996 111 -tarpeellinen huolellisuus ja joutui- 42220: , suus esiteltäessä valtioneuvostolle 42221: 1997 121 42222: - asianajajavalvonnan erityisviran- ja tasa vallan presidentille ............ . 1995 20 42223: omaisista ..................................... . 1996 114 -viivästyminen kirjelmien esittelys- 42224: - asianajajat valvonnan kohteina ... . 1997 119 sä ................................................ . 1996 82 42225: , 42226: - kurinpitojärjestelmästä ............... . 1997 120 - - - ········································· 1997 20 42227: - sovellettavista säännöksistä ........ . 1997 120 42228: -ratkaisu kurinpitopäätöstä koske- Eduskunnan oikeusasiamies 42229: vaan kanteluun ........................... . 1997 124 - lausunto oikeusasiamiestyöryh- 42230: - yleiset oikeusavustajat.. ............... . 1997 128 män mietinnöstä ......................... . 1996 23, 121 42231: - yleisen oikeusavustajan menette- 42232: Asian käsittely hovioikeudessa lyä koskevan kantelun siirto oi- 42233: -esitys säännösten muuttamiseksi.. 1995 59 keuskanslerille ............................ . 1997 128 42234: 42235: Asianomistajarikos Ehdollepano 42236: - erityinen vanhentuminen jatku- - ortodoksisen seurakunnan kirkko- 42237: vassa rikoksessa ... ....... ........ ... .. .... 1994 65 herran virkoja täytettäessä........... 1993 110 42238: Asiantuntija 42239: - hallintomenettelylain mukaisesta Ehdollinen ajokielto 42240: esteellisyydestä ... ....... .............. ..... 1996 21 - ehdollisen ajokiellon koetusajan 42241: pituus........................................... 1993 61 42242: Asumistuki 42243: - asumistukipäätöksen perusteena Ehdollinen vankeusrangaistus 42244: olevien palkkatietojen tarkistami- - koetusajan pituus......................... 1994 51,52 42245: nen ............................................... 1996 95 - vapaudenmenetysajan vähentämi- 42246: - takaisinperinnästä.. .. ... ...... ........... 1997 109 nen............................................... 1994 52 42247: - koetusajan pituus......................... 1995 56,57 42248: Asunto-olot 42249: -kunnan toimenpiteet asunto-olo- Eka-yhtymä, ks. Säästökassa 42250: jen kehittämiseksi ........................ 1995 94 42251: Elatusapu 42252: Autokoululupa -perinnässä tapahtuvista muutok- 42253: - myöntäminen yleishyödylliselle sista.............................................. 1996 104 42254: yhteisölle...................................... 1994 22 42255: Elatusapusaatava 42256: Avustaja, ks. Oikeudenkäyntiavustaja - perinnän joutuisuus ..................... 1994 75 42257: 199 42258: 42259: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42260: Eläke - esitutkinnan merkityksestä ran- 42261: - valtiokonttorin virheellinen me- gaistusvaatimuksen vastustamista 42262: nettely peruskoulun tuntiopetta- koskevissa asioissa ...................... . 1992 67 42263: jan vanhuuseläkeasian käsittelyssä 1992 80 -suppeassa esitutkinnassa kirjatta- 42264: -ylimääräisen eläkkeen myöntämi- vien lausuntojen tarkkuus ........... . 1992 68 42265: sestä kuntakohtaisessa eläkejärjes- -aloitettava ja loppuunsaatettava 42266: telmässä . ...... .. ... .... ... .......... ....... ... 1993 109 asianmukaisesti ja hyvissä ajoin ... 1993 72, 76 42267: - työkyvyttömyyseläkepäätöksen - tutkinnanlopettamisratkaisun pe- 42268: viipyminen .. .. ................... ....... ... .. 1996 94 rustelujen oikeellisuus ................. . 1993 76 42269: - eläkeuudistuksen vaikutus kansa- - esitutkinnan johtajan virheellinen 42270: laisten perusturvaan . .. ........ ...... .. .. 1996 95 menettely esitutkinnan lopettami- 42271: - Kansaneläkelaitoksen maksaman sessa ............................................ . 1993 76 42272: eläkkeen takaisin perinnästä .. ....... 1996 95 - poliisin ja syyttäjän toimivallasta 42273: - perusteena olevasta työansiosta .. . 1997 95 esitutkinnassa ............................. . 1993 77 42274: - eläkeasiaa koskevaan tiedusteluun - esitutkinnan suorittajan esteelli- 42275: vastaamisesta .......... ... .... ....... ... .. .. 1997 104 syydestä ...................................... . 1993 79 42276: -kunnallinen eläkesääntö............... 1997 117 - esitutkinnan laajuus ja joutuisuus 1993 79 42277: - suorittaminen poliisimiehen teke- 42278: mäksi väitetyn rikoksen johdosta . 1994 69 42279: Eläkepäätös 42280: -muutoksenhaku kunnallisista elä- 42281: -aloittaminen kantelun johdosta .. . 1994 70 42282: kepäätöksistä ... ...... .... .. ........ .... .... 1995 97 - toimittamisenjoutuisuudesta ...... . 42283: , 1994 70 42284: - - - ········································· 1996 74 42285: , 42286: - - - ......................................... 1997 85 42287: Eläkevakuutus -toimittaminen syyteoikeuden ol- 42288: - ennakkotietohakemuksen asian- lessa vanhentunut ....................... . 1994 71 42289: mukainen selvittäminenjajoutuisa - esitutkinnan päättämisestä .......... . 1994 71 42290: , 42291: käsitteleminen kunnallisessa elä- - - - ········································· 1995 69 42292: , 42293: kelaitoksessa ................................ 1992 98 --- ......................................... 1997 42294: -tiedottaminen esitutkinnasta ....... . 1994 71 42295: Erivapaus - esitutkinnassa kuullun oikeudesta 42296: - kelpoisuusehdoista ..... .. ......... ... .... 1992 17 saada jäljennös omasta kuuluste- 42297: lukertomuksestaan ...................... . 1994 71 42298: Esittelijä -talousrikosten esitutkinnan toi- 42299: -poissaolo valtioneuvoston yleis- mittamisenjoutuisuus ................. . 1994 72 42300: istunnosta ................................... . 1996 91 -poliisin oikeudesta olla aloittamat- 42301: ta esitutkintaa ............................. . 1994 72 42302: Esittelylista -- esitutkinnan lopettaminen sillä pe- 42303: - listatarkastuksessa havaittuja vir- rusteella, ettei ole syytä epäillä ri- 42304: heitäja puutteita ......................... . 1992 15 kosta tehdyksi ............................. . 1994 74 42305: -- " - ......................................... 1993 15 -poliisin esitutkintatoimien menet- 42306: , 42307: - - - ......................................... 1994 16 telytavoista ................................. . 1995 69 42308: , 42309: - - - ......................................... 1995 17 -epäillyn holhoojalle varattava ti- 42310: , 42311: - - - ......................................... 1996 18 laisuus olla läsnä kuulustelussa ... . 1995 69 42312: - tarkastamisesta .......................... . 1997 18 - viivästyminen .............................. . 1995 69 42313: - tarkastuksen kohteista ............... . 1997 18 - kertyneen aineiston luovuttami- 42314: nen .............................................. . 1995 70 42315: Esitutkinta -Iopettamispäätöksestä ilmoittami- 42316: - esitutkintalain 15,3 §:n tulkinnasta 1992 61 nen .............................................. . 1995 70 42317: -menettelystä esitutkinnan lopetta- - esitutkintapöytäkirjatilauksen kä- 42318: mista koskevassa asiassa ............. . 1992 67 sittelyn viivästyminen .................. . 1995 70 42319: - tutkinnanjohtajan esteellisyys sen -huolellinen perehtyminen esitut- 42320: johdosta, että luottamus hänen kinta-aineistoon .......................... . 1996 70 42321: puolueettomuuteensa on vaaran- - asianmukaisuus syyteharkinnan 42322: tunut ........................................... . 1992 67 kannalta ...................................... . 1996 70 42323: 200 42324: 42325: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42326: -poliisin tekemiksi väitettyjen ri- - lausunto tuomarin esteellisyyttä 42327: kosten ...... .......... ..... ........ .... ......... 1996 73 käsittelevän työryhmän mietin- 42328: - tutkinnanjohtajan toimivallasta nöstä............................................ 1996 27 42329: päättää esitutkinta . ............. ......... 1996 74 -lautamiehen esteellisyyssäännös- 42330: -määrätty suoritettavaksi poliisin ten vastainen menettely ................ 1996 55 42331: menettelyn osalta .... ... ....... ... ........ 1996 76 - kanteluviranomaisen .................... 1996 74 42332: - pakkokeinojen käytöstä............... 1997 82 - rikosilmoituksen käsittely esteelli- 42333: - toimittamisvelvollisuudesta.. ........ 1997 84 senä .... ....... .......... ...... .... .......... .... . 1996 74 42334: -toimenpiteiden kiireellisyysjärjes- - lausuntolääkärin .. ........... ...... .... ... 1996 95 42335: tyksestä ........................................ 1997 85 -lautakunnan pääsihteerin............. 1997 22 42336: - syyteoikeuden vanhenemisesta esi- -lautakunnan kokoonpanosta 42337: tu tkinnan aikana ... . .......... .. . ....... .. 1997 85 määrääminen esteellisyystilantees- 42338: sa ................................................ . 1997 23 42339: -selvityksen antaminen sidonnai- 42340: Esitutkintapöytäkirjat suuksista ..................................... . 1997 23 42341: - syyttäjälle saapuvien esitutkinta- - lautamiehen esteellisyydestä ........ . 1997 63, 68 42342: pöytäkirjojen diariointi ..... ........... 1994 65 - tutkinnanjohtajan esteellisyydestä 1997 84 42343: - esteellisyydestä ja hallintomenette- 42344: lylain soveltamisalasta ................ . 1997 100 42345: Esteellisyys - esteellisyyssäännösten noudatta- 42346: -lausunto ministeriön osastopäälli- misesta ........................................ . 1997 110, 112 42347: kön esteellisyydestä ..................... . 1992 27, 138 -ulkopuolisen kustantaman virka- 42348: - ministeriön virkamiehen esteelli- matkan vaikutuksesta viranhalti- 42349: syydestä ...................................... . 1993 18 jan esteellisyyteen ........................ . 1997 110 42350: - ministerin esteellisyydestä ........... . 1993 36, 131 - esteellisyyssäännöksistä kunnallis- 42351: - esitutkinnan suorittajan esteelli- hallinnossa .................................. . 1997 112 42352: syydestä ...................................... . 1993 79 42353: - työvoimatoimiston johtajan es- 42354: teellisyydestä ............................... . 1993 96 ETA-sekakomitea 42355: - viranhaussa vallinneen kilpailuti- -päätöksen täytäntöönpano .......... 1994 23 42356: lanteen merkitys esteellisyysar- 42357: vioinnissa ... ... .......... .... ... ... .... ....... 1994 84 42358: - virkamieslautakunnan jäsenen es- ETA-sopimus 42359: teellisyydestä ... .... ... .......... .......... .. 1994 89 - sopimusmääräysten huomioon ot- 42360: - esteellisyyssäännösten noudatta- taminen säädösvalmistelussa .... .... 1992 20 42361: minen .......................................... . 1994 99, 100 42362: -lausunto ministeriöiden virkamies- 42363: ten toimielinedustuksia ja esteelli- Etsintäkuulotus 42364: syyttä käsittelevästä mietinnöstä .. 1995 26, 104 - asianmukainen menettelytapa et- 42365: -valtioneuvoston jäsenen .............. . 1995 27 sintäkuulutusten peruuttamisessa 1993 77 42366: -syyttäjän ..................................... . 1995 61 42367: , 42368: - - - ········································· 1996 70, 130 Euroopan ihmisoikeusyleissopimus 42369: , 42370: - - - ......................................... 1997 81,83 -sopimuksen asettamat vaatimuk- 42371: -valtion vakuusrahastoa koskevat set maaseutuelinkeinojen valitus- 42372: esteellisyyskysymykset ................ . 1995 81, 138 lautakunnalle ......... ...... .. ..... .... ... .. 1994 22 42373: - selvitysmiehen esteellisyydestä .... . 1995 84 42374: -ministeriön ylijohtajan esteellisyys Euroopan talousyhteisö (EY) 42375: Metsäkeskus Tapiota koskevassa -hakemus Suomen liittymisestä 42376: asiassa ......................................... . 1995 85 EY:öön ........................................ 1992 20 42377: -asiantuntijan ............................... . 1996 21 42378: -puolueen puheenjohtajan käsitellä Euroopan unioni 42379: ministerinä erästä toimiluvan - Suomen liittymisestä Euroopan 42380: myöntämistä ............................... . 1996 22 unioniin ....................................... 1994 28, 125 42381: 201 42382: 42383: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42384: -ED-kansanäänestyksen esivaiheis- Haaste 42385: ta ................................................. 1994 28 -haasteen antamattajättäminen .... 1993 58 42386: - jäsenyydestäjohtuvia kysymyksiä 1995 18 - tiedoksiautotehtävän hoitamisen 42387: -Euroopan unionin piirissä laadit- joutuisuus .................................... 1993 83 42388: tuun sopimusehdotukseen liitty- - haastehakemuksen täydennyske- 42389: vän esittelymuistion sisältö ........ .. 1995 19 hotuksen täsmentämisestä ........... 1995 52 42390: - sopimusehdotuksen lähettäminen - haasteaikojen porrastamisesta ..... 1995 65 42391: viipymättä eduskunnalle.............. 1995 19 - virheellisyys haasteen tiedoksian- 42392: -valtioneuvoston on toimitettava nossa ............................................ 1995 71 42393: ED:n säädösehdotukset viipymät- - rikosasioiden haastamisen porras- 42394: tä eduskunnalle............................ 1995 19 taminen . ...... .... .. . ....... .. ........ ..... .... 1996 55 42395: -tiedote neuvoa-antavasta kansan- 42396: äänestyksestä Suomen liittymises- Haasteajat 42397: tä Euroopan unioniin. ... .......... ..... 1995 25 - haasteaikojen porrastaminen ....... 1994 33,44 42398: -lausunto Euroopan yhteisön maa- 42399: tai ouden varhaiseläkejärjestelmän Haastemies 42400: kansallista toteuttamista koske- -tiedottaminen virkapaikalla käsi- 42401: vasta lainsäädännöstä ......... .. ..... .. 1995 26 teltävissä asioissa ......... ............. ... 1992 74 42402: -Suomen toimintaan Euroopan 42403: Hakemus 42404: unionissa liittyvien asiakirjojen 42405: - asianmukainen käsittely viran- 42406: julkisuudesta ... ....... .......... ... .... ... .. 1995 30 42407: omaisessa..................................... 1994 JOO 42408: -jäsenyydestä johtuvia kysymyksiä 1996 19 42409: - ED:n säädösehdotus .................... 1996 19 Hakemusasia 42410: - esittelylistan merkintä lakiesityk- - asianmukainen tiedoksiantaminen 1994 102 42411: sen suhteesta ED:n säädöksiin ..... 1996 20 42412: -lausunto valtioneuvoston yleisis- Hallintomenettely 42413: tunnon toimivaltaan kuuluvia ED- -hyvän hallintotavan vastainen ve- 42414: asioita koskevasta muutosehdo- rovelvollisen henkilöä loukkaava 42415: tuksesta .. ... .... ...... ........... ... . ... ... ... . 1996 23 sanonta........................................ 1992 80 42416: - arvonlisäverotuksen toimittami- -hyvän hallintotavan vastainen me- 42417: nen Ahvenanmaalla ja Euroopan nettely virkanimitysasiassa anne- 42418: unionin oikeuden vaikutus siihen. 1996 88 tun päätöksen lähettämisessä ....... 1992 81 42419: - allekirjoitusvaltuuksien myöntä- -hyvän hallintotavan noudattami- 42420: misestä .. ... ....... .... ... .......... ... .... ..... 1997 24 nen kirjallisiin tiedusteluihin vas- 42421: -lausunto ehdotuksesta Iainlaatijan tattaessa ...... ... ................... .. ..... ... . 1992 81 42422: ED-oppaaksi................................ 1997 24 - sukuselvitysten kohtuullinen toi- 42423: -maidon tilakohtaiset viitemäärät . 1997 24 mitusaika ..................................... 1992 81 42424: -EY-säännöksiin viittaaminen laki- -määräajassa vireillepannun hake- 42425: ehdotuksessa ... .. ..... .. .... .............. .. 1997 24 muksen asiallinen käsittely........... 1992 83 42426: - maataloustuen hakuaika.............. 1997 25 -hyvän hallintotavan mukainen 42427: -kirjelmän toimittaminen viipymät- menettely asian siirtämisessäja oi- 42428: tä ................................................. 1997 25 kaisumahdollisuuksien riittävä 42429: - ns. nitraattidirektiivin täytäntöön- opastaminen ... ..... ... . .... ............. ... 1992 85 42430: pano ............................................. 1997 26 - moottoriajoneuvojen rekisteröin- 42431: - jätedirektiivin ja -lain soveltami- timenettelystä .. ...... ....... .............. .. 1992 85 42432: sesta............................................. 1997 26 -hyvän hallintotavan edellyttämä 42433: -listatarkastukseen liittyviä kysy- määräaikaisen työsuhteen purka- 42434: myksiä ......................................... 1997 26 misesta ilmoittaminen ... ... .... ... ... .. 1992 86 42435: -päätöksen perustelemisvelvolli- 42436: Eurooppalainen ihmisoikeusyleissopimus suuden noudattaminen................. 1992 89 42437: - valituskielto ................................. 1992 16 - työsuojelutarkastuksesta Iaaditun 42438: - sopimuksen huomioon ottaminen pöytäkirjan puutteellisuus ja epä- 42439: säädösvalmistelussa ..................... 1992 20 tasapuolisuus ............................... 1992 89 42440: 42441: 26 380194L 42442: 202 42443: 42444: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42445: -hyvän hallinnon vastainen kaavoi- Hallintoriita-asia 42446: tuksen hitaus ............................... . 1992 94 - toimivalta palkan saamista koske- 42447: - yhdenmukaisuus lausuntojen han- van vaatimuksen käsittelyssä ... .... 1992 88 42448: kinnassa ...................................... . 1992 94 42449: - virkavapaushakemuksen hylkäys- Hallintotuomioistuin 42450: perusteiden ylimalkaisuus ........... . 1992 99 - hallintotuomioistuimen oikeuskä- 42451: - hyvä virkamiestapa edellyttää vas- sitysten noudattamisesta rehtorin 42452: taamista esitettyihin kysymyksiin vaalia koskevassa asiassa .... .. ....... 1995 95 42453: ilman aiheetonta viivytystä ......... . 1993 71 42454: -velvollisuus ilmoittaa asianomista- Hallintotuomioistuintoimikunta 42455: jalle tämän oikeuksista ................ . 1993 73 -lausunto toimikunnan mietinnöstä 1997 31 42456: - hyvän hallintotavan mukainen 42457: asialliseen kirjeeseen vastaaminen 1993 80 Hallintovalitus 42458: -hyvään viranomaist01mmtaan - valitusviranomaisen oikeuskäsi- 42459: kuuluva tietojen antaminen ......... . 1993 81 tyksen noudattamisesta aineen- 42460: -hyvän hallintotavan mukainen opettajan vaalia koskevassa asias- 42461: neuvontavelvollisuus ................... . 1993 88 sa................................................. 1995 95 42462: , 42463: - - - ......................................... 1995 71 42464: , Hallintovalituslaki 42465: - - - ......................................... 1996 106 42466: -velvollisuus antaa kirjalliseen kan- - lain soveltamisesta ... ... .. ..... .......... 1994 87 42467: teluun kirjallinen päätös ja säilyt- 42468: tää asiakirjoja asianmukaisesti ..... 1993 Hallituksen esitys 42469: 89 42470: -sisällöltään virheellisen esityksen 42471: -hyvän hallintotavan mukainen 42472: menettely työtehtävään otettaessa 1993 toimittaminen eduskunnalle......... 1992 17 42473: 90 42474: - hallintomenettelylain mukainen -perustelujen oikeasisältöisyys ....... 1994 23 42475: -laatimisessa huomioon otettavista 42476: toiminta kirjanpitolain noudatta- 42477: misen valvonnassa .... ... ....... .. .. ..... 1993 seikoista .... ....... .... ... ....... ...... ... ..... 1994 90 42478: 92 42479: -asiasisällön oikeellisuusvaatimus . 1994 95 42480: -työvoimatoimiston johtajan es- 42481: - delegointisäännös ja oikeudenvas- 42482: teellisyyssäännöksen vastainen 42483: menettely .... .. ....... ... ....... ... .. .. ....... 1993 96 tainen valituskieltosäännös laki- 42484: - vastaaminen kansalaisen asiallisiin ehdotuksesta ... .. ....... ....... ... ... .... ... 1995 21 42485: - lainsäädäntövallan delegointi ur- 42486: tiedusteluihin ............................... 1993 106 42487: heilijoiden sosiaaliturvaa koske- 42488: - kunnan menettely asumista koske- 42489: vassa lakiehdotuksessa ................. 1995 22 42490: vassa asiassa ... .... ... ....... ... ... ....... .. 1993 108 42491: -hyvän hallintotavan mukainen kir- -epäselvä lakiesitys oli ennen tasa- 42492: vallan presidentille esittelemistä 42493: joitukseen vastaaminen .......... .. ... . 1994 84 42494: -hyvän hallintotavan mukainen kir- käsiteltävä uudelleen valtioneu- 42495: voston yleisistunnossa ..... .. ... . .. ..... 1996 22 42496: jeisiin vastaaminen .... .. ..... ......... ... 1995 81 42497: -hyvän hallintotavan edellyttämä -säätämisjärjestystä koskeva kohta 1996 34 42498: - EY:n säännöksiin viittaminen la- 42499: vahingonkorvaushakemukseen 42500: kiehdotuksessa .. ... ......... ..... .. ........ 1997 24 42501: vastaaminen ... ............. .............. ... 1995 95 42502: - hallintomenettelylain noudattami- Hallituksen esitys eduskunnalle 42503: sesta tuomiokapitulissa ........ ........ 1996 107 -esityksen muuttaminen ................ 1993 23 42504: - hallintomenettelylain edellyttämä 42505: neuvontavelvollisuus .................... 1997 97 Hallituksen kertomukset 42506: - esteellisyyssäännösten soveltuvuu- -lausunto uudistamisehdotuksesta. 1996 24 42507: desta ............................................ 1997 100 42508: -asian vireilläolosta ilmoittamisesta 1997 103 Hallituksen periaatepäätös, ks. 42509: Valtioneuvoston periaatepäätös 42510: 42511: Hallintopäätös Hammashoito 42512: - perusteleminen ja osoitus muutok- - hammashoitomaksua koskevan 42513: senhausta ... ... ....... .... ... ... ... .... ... .... 1996 87 tiedon salassapidosta ...... .... ... .... .. 1994 102 42514: 203 42515: 42516: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42517: Henkikirjoittaja Huostaanotto 42518: -sivutoimista ................................. 1996 79 -jatkamisesta . ....... .... .. .............. ..... 1997 115 42519: - perustelemisesta .. ....... ... ........... ... . 1997 115 42520: Henkilöllisyys 42521: -henkilöllisyyden selvittämisestä Hyvä virkamiestapa 42522: ennakkoäänestettäessä. ... ...... .... ... 1997 88, 173 -virkamiehelle sopimaton kielen- 42523: käyttö .............. ····· .. .......... ... ........ 1994 65 42524: Henkilötietolaki 42525: -lausunto henkilötietotoimikunnan Hädänalainen asema 42526: mietinnöstä .. .... ... .... .......... ..... ...... 1997 32 -siihen ulkomailla joutuneen Suo- 42527: men kansalaisen auttamisesta . ..... 1996 81, 82, 42528: Hevonen 135 42529: -hevosten pakkorokottaminen vi- 42530: Häätö 42531: ranomaisen suosituksen perusteel- 42532: -lainsäädännön kehittäminen hää- 42533: la .................................................. 1992 84 42534: dettävän omaisuuden turvaami- 42535: seksi............................................. 1996 77 42536: Hirvenmetsästys 42537: -esitys lainsäädännön muutostar- 42538: Ihmisoikeusasiat 42539: peesta .. ..... ..... ... ......... ............ ... .... 1997 96 42540: - perus- ja ihmisoikeusratkaisuja .... 1995 32 42541: Holhooja 42542: -- ,, - ............................................ 1996 35 42543: - - - ............................................ 1997 38 42544: - virkaholhooja uskottuna miehenä 1995 75 42545: - perus- ja ihmisoikeuksien valvonta 1997 10 42546: - uusi perusoikeussäännöstö .......... . 1997 37 42547: Holhous 42548: - kurinpitoseuraamus .................... . 1997 41 42549: - holhoustilien tarkastamisesta .. ..... 1996 60 42550: -kiinteistön myynnistä alaikäiselle. 1996 90 42551: - holhouskirjojen tarkastamisesta... 1997 68 Ilmailuasiat 42552: - holhouslain velvoitteiden noudat- -lausunto ehdotuksesta laiksi oi- 42553: tamisesta .. ....... ... .... .. ........... .. .. ..... 1997 88 keudenkäynneistä ilmailuasioissa. 1993 32 42554: 42555: Holhouslautakunta, ks. 42556: Ilmiauto 42557: Kunnallinen lautakunta 42558: -velvoitteet holhottavan etujen val- -viranomaisen suhtautumisesta il- 42559: vomisessa ......... ....... .............. ... .... 1994 103 42560: miantoon ..................................... 1997 42 42561: 42562: Hovioikeus Inkerinsuomalaiset 42563: - todistajien kutsuminen suulliseen -lausunto inkerinsuomalaisten syn- 42564: käsittelyyn ... ... .......... ... .... ....... ..... 1993 59 typerämäärittelyn säädöstasosta .. 1996 28 42565: 42566: Hovioikeus, ks. Irtisanominen 42567: Asian käsittely hovioikeudessa -ministeriön osastopäällikön......... 1996 37,95 42568: - sananvapaudesta irtisanomista 42569: Huoneenvuokra koskevassa asiassa ............. ..... ..... 1997 42 42570: - haastaminen huoneenvuokra- 42571: asiassa ......... .......... ... .............. .... .. 1992 44 42572: -vakuusmaksu kunnallisten vwok- Isyys 42573: rataloyhtiöiden asuntojen vuok- -isyyden vahvistamisesta lähetettä- 42574: rauksessa ..................................... 1992 97 vä ilmoitus väestörekisteriin .... ..... 1996 58 42575: 42576: Huoneenvuokra-asia Jakolaki 42577: - käsittelypäivän siirrosta ilmoitta- - jakolain tiedoksiautoa koskevasta 42578: minen ........................................... 1994 48 säännöksestä ................................ 1992 84 42579: 204 42580: 42581: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42582: Jakotoimitus Jätehuolto 42583: - maaoikeuden menettely yhteisten - jätehuoltolain noudattamisen val- 42584: vesijättöjen jakotoimituksen tar- vonta............................................ 1993 108 42585: kastamisessa ....... .. .................. ... .. 1995 53 42586: Jätteenkuljetus 42587: Joutuisuus -järjestettyyn jätteenkuljetukseen 42588: -hovioikeuden remisseihin liitty- liittymisestä ............... .. ..... ... ....... .. 1996 106 42589: vien selityspyyntöjenjoutuisuus ... 1992 61 42590: -lääninhallituksessa käsiteltävien 42591: Jäämäluettelo 42592: asioidenjoutuisuus ...................... 1992 77 42593: -lääninhallituksen pitämän jäämä- 42594: -asioiden käsittelyn seurannan tär- 42595: keys hallinto- ja valitusasioiden luettelon tarkastamisesta .... ... ...... 1993 86 42596: joutuisassa ratkaisemisessa.......... 1992 88 42597: Kaatopaikka 42598: -menettely rakentamisessa............. 1996 105 42599: Juhlaraha 42600: - tasapuolisuuden toteutumisesta Kaavoitus 42601: Suomen itsenäisyyden 75-vuotis- - noudatettuun kaavoitusarvomak- 42602: juhlarahan liikeeseen laskemisessa 1994 82 sukäytäntöön liittyvistä seikoista . 1993 97, 170 42603: - kaavoituskatsauksesta tiedottami- 42604: Julkinen huvitilaisuus nen............................................... 1993 101 42605: - järjestysmiesten menettelystä ....... 1992 68 - kaavoitussopimusmenettelyn ja 42606: kaavoituksen välisestä suhteesta .. 1993 107 42607: Julkinen kaupanvahvistaja 42608: Kaivostoiminta 42609: -julkiselle kaupanvahvistajalle an- 42610: - maa- ja kiviainesjätteistä . ... ........ .. 1997 26, 259 42611: netun määräyksen peruuttamises- 42612: ta ................................................. 1995 50 Kaksoispalkkaus 42613: - määräyksen voimassaoloajasta .... 1995 75 -Suomen Pankinjohtokunnanjäse- 42614: -virkansa puolesta julkisina kau- 42615: nen tehtävässä olleen kansanedus- 42616: panvahvistajina toimivat.............. 1995 75 tajan kaksoispalkkaus .................. 1992 27 42617: 42618: Julkisuuslainsäädäntö Kalastus 42619: -lausunto julkisuustoimikunnan -kalakannan hoitoon ja kalastuk- 42620: mietinnöstä ... ... ....... .. ..... ... .... ....... 1992 26 sen jäijestämiseen liittyvistä toi- 42621: -lausunto ehdotuksesta asiakirja- menpiteistä .................................. 1993 90 42622: julkisuuslaiksi .............................. 1994 27 - kiintosiimakalastuksen säätely . ... . 1994 86 42623: - kalatautien ja -loisten leviämisen 42624: ehkäiseminen pohjoisissa kunnissa 1994 86 42625: Julkisuusperiaate - viehekalastusoikeuden asema....... 1996 36,89 42626: -Suomen toimintaan Euroopan - viehekalastuskieltohakemuksen 42627: unionissa liittyvien asiakirjojen käsittelystä................................... 1997 98 42628: julkisuudesta................................ 1995 30 42629: -syyttäjän toimenpiteiden julkista- Kalastusrajoitukset 42630: minen ........................................... 1995 65 - valmistelujajulkaiseminen .......... 1992 84 42631: 42632: J älkikonkurrenssi Kanneviskaalit 42633: -esitys seurantatietojen hankkimi- - virkojen lakkauttaminen .......... ... . 1994 30 42634: sesta lainmuutoksen takia............ 1997 69 42635: Kansainvälinen sopimus 42636: Järjestäytymisvapaus -eduskunnan suostumus edellytyk- 42637: - työntekijän oikeus olla kuulumat- senä Euroopan patenttisopimuk- 42638: ta ammattiliittoon........................ 1995 33, 64 sen hyväksymiselle ....................... 1995 19 42639: 205 42640: 42641: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42642: - hyväksymisen edellyttämä edus- - rangaistusmääräyslain 4 §:ssä sää- 42643: kunnan suostumus ....................... 1996 19 detty yhden vuoden määräaika oli 42644: -lausunto yhteistyösopimusehdo- kulunut umpeen ........................... 1992 52 42645: tuksesta järjestäytyneen rikolli- -tuomittu vaadittua ankarampaan 42646: suuden ym. torjumiseksi .............. 1996 25 rangaistukseen ..... .... .......... ...... .... 1992 · 52 42647: - lausunto ehdotuksesta kansainvä- -rikkomus tapahtunut toisessa tuo- 42648: listen sopimusten valmistelua ja miopiirissä .................................. . 1993 66 42649: voimaansaattamista koskevaksi - rangaistusmääräys vahvistettu, 42650: oppaaksi .. .... .. .... ........ ...... ....... ... .. 1997 30 vaikka asia ilmoitettu tuomioistui- 42651: -lausunto koskien rikoksenjohdos- meen käsiteltäväksi ..................... . 1993 67 42652: ta tapahtuvaa luovuttamista ja - rangaistusmääräyslain 4 §:ssä sää- 42653: kansainvälistä oikeusapua ........... 1997 30 detty yhden vuoden määräaika oli 42654: -sopimuksen teknisluontoisesta kulunut umpeen .......................... . 1993 67 42655: muutoksesta ................................. 1997 30 - rangaistusmääräys vahvistettu, 42656: - yleissopimuksen voimaansaatta- vaikka syyttäjä oli peruuttanut 42657: misesta .. ... .... ...... .... .. ...... .. ... .... ... .. 1997 39 rangaistusvaatimuksen ................ . 1993 67 42658: -hovioikeuksien vastaukset .......... . 1993 67 42659: Kansalaiskirje --- " 1994 56 42660: - kansalaiskirjeisiin vastaamisesta .. 1997 108 -alueellinen toimivalta (väärä tuo- 42661: miopiiri) ...................................... . 1994 56 42662: - rangaistusmääräyslain väärä so- 42663: Kansalaisuus veltaminen .................................. . 1994 56 42664: - viivästyminen kansalaisuushake- 42665: - erityisvanhentuminen (rangaistus- 42666: muksen käsittelyssä...................... 1996 36,85 42667: määräys vahvistettu vaikka vuo- 42668: - - ' ' - ......................................... 1997 41 den määräaika oli kulunut um- 42669: -ehdon asettamisesta myönnettäes- 42670: peen) ........................................... . 1994 56 42671: sä Suomen kansalaisuutta ... .. .... ... 1996 86 - vaadittua ankarampi seuraamus .. 1994 56 42672: - kansalaishakemuksen käsittely- 42673: - tuomioistuimeen siirtynyt asia .... . 1994 56 42674: ajasta ..... .... ... ....... ....... .. .... .. ... ... .. . 1997 41 - peruutettu rangaistusvaatimus .... . 1994 56 42675: -alkuperästä ja kansalaisuudesta ... 1997 43 42676: Katsastus 42677: Kansalaisuuslaki - alusten katsastajien määräämises- 42678: -kannanotto ehdon täyttymisen to- 42679: tä ................................................. 1993 91 42680: teamisesta lain 43 §:n mukaisissa 42681: päätöksissä ... ... ... ........... ... .. ......... 1994 28 42682: Katselmus 42683: - katselmustoimituksen viivästymi- 42684: Kansanedustaja nen............................................... 1996 96 42685: - virkavapauden myöntäminen kan- 42686: sanedustajan tehtävän hoitamista 42687: varten........................................... 1993 102, 182 Katumaksu 42688: - periruisestä ................................... 1995 94 42689: Kansaneläkelaitos 42690: -kansaneläkelaitoksen pääjohtajan Kaupparekisteri 42691: viran avoinna olemisesta ilmoitta- - muutosilmoituksen käsittelyajois- 42692: minen ........................................... 1993 95 ta ................................................. 1997 100 42693: - paikallistoimistoille annettujen 42694: ohjeiden täydentämisestä ............. 1996 93 Kaupunginhallitus 42695: -kaupunginhallituksen täytäntöön- 42696: Kantelu hovioikeuteen pallopäätös koskien lainvoimaa 42697: -rikkomus tapahtunut toisessa tuo- vailla olevaa valtuuston päätöstä . 1994 99 42698: miopiirissä ................................... 1992 52 42699: -tuomittu kahdesti samasta teosta . 1992 52 Kaupunginjohtaja 42700: ········································· 1993 66,67 -kaupunginjohtajan sivutoimista... 1994 98 42701: 206 42702: 42703: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42704: Kaupunginvaltuusto Kihlakunnanvirasto 42705: - pöytäkirjan tarkastamisesta ja -yhteistoimintalain noudattamises- 42706: päätösten täytäntöönpanosta ....... 1994 97 ta kihlakuntien virastotyyppipää- 42707: töstä tehtäessä.............................. 1993 23, 86, 42708: Kelpoisuusvaatimukset 159 42709: - erivapaus kelpoisuusehdoista ....... 1992 17 - lausunto ehdotuksesta asetukseksi 42710: - piirinuohoojan ............................. 1992 98 kihlakunnanvirastosta ... .. ............ 1993 31 42711: -viran tehtävien huomioonottami- - lausunto eräiden sen virkojen ni- 42712: sesta............................................. 1993 16 mittämismenettelystä ... ........ .. ...... 1995 26 42713: - hallintoasetuksessa ei voi myöntää 42714: rajoittamatonta oikeutta poiketa 42715: Kiinteistö 42716: niistä ..... .. ......... ...... .... ... ....... ........ 1994 18 42717: -menettely kiinteistön ulosmittauk- 42718: Kemijokilaki sessa ............................................. 1996 78 42719: - aluevaihto Vuotoksen tekoaltaan - myynnistä alaikäiselle ... ... ....... ..... 1996 90 42720: rakentamiseksi............................. 1993 18 42721: Kiinteistönvälitys 42722: Kesäyliopisto -lääninhalJituksen velvolJisuuksista 42723: -avointen korkeakoulujen ja kesä- kiinteistönvälitystoiminnan val- 42724: yliopistojen asemaa koskevat pe- vonnassa . ..... .. ... .............. .......... ... 1996 85 42725: russäännöt .. ........... ...................... 1994 83 42726: Kieli, ks. myös Viranomaisen kielenkäyttö Kiintiö 42727: - asetuksen suomen-ja ruotsinkieli- - tasa-arvolain kiintiöperiaatteen 42728: sen tekstin eroavuus ..................... 1992 81 noudattaminen............................. 1997 21 42729: - ruotsin kielen käyttämisestä viran- 42730: omaisten välisessä kirjeenvaihdos- Kilpailunrajoitusasiat 42731: sa, kun Ahvenanmaa kuuluu nii- - joutuisaja tehokas käsittely......... 1996 91 42732: den toimialueeseen ....................... 1996 108 42733: Kirjanpitolaki 42734: Kielilaki - kirjanpitolain noudattamisen val- 42735: -poliisin kenttätyössä tarvitsema vonta ............................................ 1993 92 42736: ruotsinnos Iiikennerikkomusten 42737: seuraamusten määräämisessä käy- Kirkkoherra 42738: tettävästä käsikirjasta . .... .......... ... 1992 68 - virkamiesoikeudellinen menettely 1996 38, 107 42739: - kielisäännösten noudattamisesta 42740: korkeakoulussa............................ 1993 89 Kirkollisverot 42741: - sairausvakuutuskonttorissa käy- -ortodoksisen kirkkokunnan kir- 42742: tettävän tekstin kieli . .......... .......... 1993 95 kollisverojen tilityksestä ... ......... ... 1995 82 42743: - oikeasta tulkinnasta .... ................. 1994 99 42744: Koetusaika 42745: Kielitutkinto - ehdollisen vankeusrangaistuksen 42746: - oikeus pyytää tarkistusarvostelua 1994 19 koetusajan pituus......................... 1993 61 42747: - ehdollisen ajokiellon koetusajan 42748: Kihlakunnansyyttäjä 42749: pituus . .......... ... .... ............. ............ 1993 61 42750: -lausunto luonnoksesta asetukseksi 42751: kihlakunnansyyttäjästä ............. .. . 1996 39 Koltta 42752: - virkavapaudesta ja määräaikaises- -kolttien luottamusmiehen toimin- 42753: ta kihlakunnansyyttäjästä ilmoit- taedelJytysten turvaamisesta........ 1996 89 42754: taminen ........................................ 1997 51 42755: Konkurssiasia 42756: Kihlakunnantuomari - velallisen lausuman pöytäkirjaa- 42757: -velvollisuus tuomioistuinyksikön misesta konkurssiasiassa . ......... .... 1995 52 42758: päällikkönä huolehtia tehtävien 42759: asianmukaisesta hoitamisesta ja Konsulipalvelut 42760: niiden valvonnasta ..... ............. ..... 1992 48 - säännösten uudistamistarpeesta . .. 1996 25 42761: 207 42762: 42763: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42764: Korkeakoulu -holhouslautakunnan laiminlyönti 42765: -avointen korkeakoulujen ja kesä- uskotun miehen toiminnan val- 42766: yliopistojen asemaa koskevat pe- vonnassa . .... ... ...... ........... ...... .... ... 1993 J08 42767: russäännöt .. .... .. ........ ... .... ... .... .. ... 1994 83 -menettelytapa tielautakunnan toi- 42768: mituksessa ................................... 1993 J08 42769: Korkotuki - tielautakunnan virheellinen tul- 42770: - korkotuen hakuaika..................... 1995 22 kinta yksityistielain 65 §:stä .......... 1993 J09 42771: - tielautakunnan sihteerin esteelli- 42772: Kotietsintä, ks. Poliisi syys .............................................. 1993 J09 42773: - pakkokeinolain muotomääräysten - holhouslautakunnille kuuluvien 42774: noudattaminen............................. 1995 70 velvoitteiden huolellinen noudat- 42775: taminen .. .. ..... ...... .. ........... ...... ...... 1994 102 42776: Kotihoidontuki -rakennuslautakunnan toimival- 42777: - kotihoidontuen maksamisesta taan kuuluvien asioiden asianmu- 42778: vammaisten lasten vanhemmille... 1992 95 kainen käsitteleminen ...... ... .... ..... 1994 102 42779: -rakennuslautakunnan menettely 42780: Kotilainaoikeus rakennuksen luvattomassa ase- 42781: - ulkomaalaisten oikeudesta kotilai- makaavan vastaisessa käyttämi- 42782: naan yliopiston kirjastossa .. ... ...... 1992 80 sessä ............................................. 1996 104 42783: -rakennuslautakunnan menettely- 42784: Kotipaikkatiedot tavoista ....... ....... ....... ..... ..... ... ... ... 1996 105 42785: - henkilötietokannassa olevien poti- 42786: lastietojen pitäminen ajan tasalla. 1993 106 42787: Kunnallishallinto 42788: Koulu - virkavelvollisuuden rikkomisesta . 1997 52 42789: -koulun velvollisuus huolehtia op- - viranhaltijoiden tasapuolisesta 42790: pilaasta tapaturman sattuessa...... 1992 95 kohtelusta .................................... 1997 113 42791: - koulukuljetuksista päättämisestä. 1997 115 -menettelystä aravalainan vakuuk- 42792: -vammaisen lapsen koulunkäynnin sia järjestettäessä.......................... 1997 113 42793: järjestämisestä.............................. 1997 114 - suhdannelainan jakamisesta......... 1997 113 42794: - pöytäkirjoista ..... ............. ........ .. ... 1997 113 42795: Koululautakunta, ks. - hallintotuomioistuinten oikeuskä- 42796: Kunnallinen lautakunta sityksen noudattamisesta ... .... ... ... 1997 114 42797: Koulutusraha 42798: - ammattikoulutusrahapäätöksen Kunnallisvaalit 42799: kirjoitustapa ................................ 1995 89 - kunnallisvaaliehdokkaista tiedot- 42800: taminen kaupungin ilmoitustau- 42801: Kunnallinen ilmoitus 42802: - kunnallisen hakuilmoituksen sisäl- lulla .............................................. 1993 101 42803: tö ja sanallinen täsmällisyys ......... 1992 98 42804: Kunnanhallitus 42805: Kunnallinen lautakunta - vesilain vastainen menettely pien- 42806: -rakennuslautakunnan virheellinen venelaiturin rakennushankkeessa . 1993 JOO 42807: menettely uhkasakkoa asetettaessa 1992 96 -kunnanhallituksen päätöksiin lii- 42808: - maatalouslautakunnan toimival- tettävä lainmukainen ja oikean- 42809: taan kuuluva virheen oikaisemi- sisältöinen muutoksenhakuosoi- 42810: nen .............................................. . 1992 98 tus ............................................... . 1993 JOO 42811: - koululautakunnan antama muu- -kunnanhallituksen pöytäkirjan pi- 42812: toksenhakuosoitus väärälle viran- täminen ....................................... . 1994 97 42813: omaiselle ..................................... . 1993 101 -menettely kouluasiaa koskevan 42814: - koululautakunnan hylkäävä pää- päätöksen toimeenpanossa ......... . 1994 JOO 42815: tös virkavapaushakemukseen kan- - tasa-arvolain huomioon ottami- 42816: sanedustajan tehtävän hoitamista nen kaupunginhallituksen ko- 42817: varten .......................................... . 1993 102, 182 koonpanossa ............................... . 1996 J02 42818: 208 42819: 42820: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42821: -kunnanhallituksen velvollisuudes- - kuulemisesta lapsen huostaan otto- 42822: ta saattaa tehdyt aloitteet kunnan- asiassa ......................................... . 1992 95 42823: valtuuston tietoon . ... ... ....... ........ .. 1996 102 -lääninhallituksen kuulemisvelvol- 42824: lisuus virkavalvonnallisessa kante- 42825: Kunnanvaltuusto luasiassa ...................................... . 1993 86, 163 42826: - kunnanvaltuustolle osoitettujen - asianosaisten kuuleminen metsän- 42827: kirjoitusten käsittelystä . .... ... .... ... . 1996 102 parannushankkeessa ................... . 1993 90 42828: - asianosaisen kuulemisesta ja ra- 42829: kennuksen käyttötarkoituksen 42830: Kunnanvaltuutettu 42831: - harkintavalta kaupunginjohtajan merkityksestä rakennuslupa-asias- 42832: sa ................................................ . 1993 107 42833: valinnassa ...... .......... ... ....... ..... .. ... 1997 111 42834: - pesänselvittäjän määräämistä kos- 42835: kevassa asiassa ............................ . 1994 45 42836: Kuntalaki 42837: - kuulemisvelvollisuuden laimin- 42838: - esitys kuntalain 7 §:n muuttamises- 42839: lyönti kunnallisen virkamiehen vi- 42840: ta ................................................. 1997 90, 181 42841: rastapidättämisessä ..................... . 1994 99 42842: - maanomistajan kuulemisesta 42843: Kuntoutus 42844: -lausunto ammatilliseen kuntou- uudelleen lunastuslupa-asian kä- 42845: sittelyn pitkittyessä ..................... . 1995 23 42846: tukseen liittyvien suoritteiden 42847: -lausunto lunastuslain mukaisesta 42848: maksullisuudesta.... ... .... ... .......... .. 1996 31 42849: kuulemisesta ............................... . 1995 30,88 42850: - asianosaisen kuuleminen vakuu- 42851: Kuolemansyyn selvittäminen 42852: tusoikeudessa .............................. . 1995 32, 51, 42853: - kuolemansyyn tutkinnan aloitta- 42854: 135 42855: minen, kun on aihetta epäillä ri- 42856: - tietosuojavaltuutetun kuuleminen 1995 39 42857: kosta ..... ......... .. .. .... .... ... ... ....... ..... 1993 105 42858: - -" - 1996 73 42859: - ulkomaalaisvaltuutetun kuulemi- 42860: Kurinpitoasiamies 42861: sesta turvapaikka-asiassa............. 1995 78 42862: - virkamieslain täydentämistarve 42863: - kuulemisen tarpeellisuus lainval- 42864: koskien kurinpitoasiamiehen ase- 42865: mistelussa ........ ... .... .......... ... ....... .. 1995 89, 165 42866: maa kurinpitomenettelyn vireille- 42867: - asianosaisen kuulemisesta palkka- 42868: panossa ...... ........ .. ..... .... ..... ... ... ... . 1992 73 42869: turva-asiassa ... .. .... ... ... .... ... .......... 1995 89 42870: Kurinpitomenettely - linkkimaston rakennuslupa-asias- 42871: - asianmukaisen teonkuvauksen sa tapahtuva kuuleminen ............. 1995 96 42872: esittäminen kurinpitorangaistus- -lunastuslupa-asian käsittely olo- 42873: vaatimuksessa ja virkamieslauta- suhteiden muututtua.................... 1996 23 42874: kunnan päätöksen perusteluissa... 1992 73 - oikeus tulla kuulluksi ja saada oi- 42875: keudenmukainen oikeudenkäynti 42876: Kurinpitopäätös irtisanomisasiassa ......... ....... ... .. ... 1996 37,95 42877: -virastojen virkamieslautakuntien - lainvalmistelussa .... .. ... ..... .. .. ...... .. 1996 89 42878: kurinpitopäätöksiä koskeva oh- - nimittäjän kuulemisesta tasa-arvo- 42879: jaus.............................................. 1993 81 lain mukaisen lausunnon valmiste- 42880: lussa............................................. 1996 94 42881: Kutsun ta - potilaan kuulemisesta kantelu- 42882: - kutsunnasta poissaolon syyteoi- asiassa .... .... ... .... ... ......... .... .... .. .... . 1996 94 42883: keuden vanhentumisesta .............. 1995 39 - lasten kuulemis- ja muutoksenha- 42884: kuoikeudesta huostaanottoasiois- 42885: Kuuleminen sa ................................................. 1996 103 42886: -asianosaisten kuuleminen lunas- - kuulemis- ja päätösten perustelu- 42887: tuslupa-asiaa käsiteltäessä ........... 1992 87 velvollisuudesta............................ 1997 38 42888: - asianosaisen kuulemisvelvollisuus -verovelvollisen kuulemisesta ........ 1997 94 42889: yksityisen sairaanhoito- ja tutki- - asianosaisen kuulemisesta ............ 1997 94, 107 42890: muslaitoksen perustamislupa- -kuulemisesta hallintokanteluasiaa 42891: asiassa ...... .......... ... ............ ........... 1992 89 käsiteltäessä ................................. 1997 103 42892: 209 42893: 42894: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42895: Kuulustelu, ks. Esitutkinta - menettely lapsen huollon siirtoa 42896: koskevassa oikeudenkäynnissä .... 1993 57 42897: Käräjäoikeus, ks. Laamanni 42898: - vuorotyöntekijän lasten päivähoi- 42899: -lausunto käräjäoikeuslakityöryh- 42900: tomaksuista .................. ....... ... ..... 1993 106 42901: män mietinnöstä ......................... . 1992 26, 118 42902: -lapsen huoltoa ja tapaamisoikeut- 42903: - käräjäoikeusuudistuksesta .......... . 1993 38 42904: ta koskeva selvityspyyntö ............ 1994 48 42905: - uu?i.stuksen johdosta annettuja -lasten kuulemis- ja muutoksenha- 42906: ohJeita ......................................... . 1993 41 42907: kuoikeudesta huostaanottoasiois- 42908: sa ................................................. 1996 103 42909: Laamanni - asiakirjajulkisuuslain ja lastensuo- 42910: - käräjäoikeuden laamannin val- 42911: jelulain soveltamisesta huostaan- 42912: vontavelvollisuudesta ................... 1994 49 42913: ottoasiassa . ....... ....... ...... ....... ....... 1996 104 42914: -velvollisuus valvoa käräjäoikeu- 42915: - lastenvalvojan virheellinen menet- 42916: den ratkaisujen lainmukaisuutta.. 1995 55 42917: tely lapsen passiasiassa .......... ....... 1996 104 42918: - kansalaisuushakemuksen nopeu- 42919: Lainhuuto tettu käsittely ........ .......... .... .. ..... .. 1997 41 42920: -virheellinen menettely lainhuudon 42921: kumoamisessa.............................. 1996 57, 126 42922: Lastensuojelulaitos 42923: Lainoituskelpoisuus -yksityiseen lastensuojelulaitok- 42924: -maanomistajan taustatietojen sel- seen sijoitettujen nuorten oikeuk- 42925: vittämisestä.................................. 1995 87, 97 sien rajoittamisesta ...................... 1993 96 42926: -kunnalliseen lastensuojelulaitok- 42927: Laintarkastus s~n ..sij?itet~_ujen lasten ja nuorten 42928: -lausunto laintarkastuksen kehittä- enstam1sesta .. .......... ............. ....... 1993 106 42929: mistyöryhmän mietinnöstä .. ... ..... 1996 28 42930: Lautamies 42931: Lainvalmistelu - kannanotto käräjäoikeuksien lau- 42932: -kuulemisen tarpeellisuus lainval- tamiehiltä perittyyn ns. puolueve- 42933: mistelussa .. .... .. ........ ... .... .............. 1995 89, 165 roon ............................................ . 1993 55 42934: -kuulemisesta lainvalmistelussa ..... 1996 89 -lain täydentäminen lautamiehen 42935: erottamista tehtävästään koske- 42936: Lainvoimaisuusmerkintä valta osalta ................................. . 1994 45 42937: -hovioikeuden palautuspäätöksen - esteellisyys ................................... . 1994 46 42938: virheellinen lainvoimaisuusmer- " 1997 63,68 42939: kintä ............................................ 1995 51 -erottaminen sopimattomuuden 42940: perusteella ................................... . 1994 47 42941: Laki - lautamiehen puoluemaksusta ...... . 1994 100 42942: -laissa havaitun virheen johdosta - esteellisyyssäännösten vastainen 42943: esitetty ryhtymistä asianmukaisiin menettely .................................... . 1996 55 42944: lainsäädäntötoimenpiteisiin ......... 1992 86 - lautamiehen vastuusta ................ . 1996 56 42945: " 1997 63 42946: Lapsi - yhdyskuntapalvelun soveltuvuus- 42947: -Suomen kansainvälisten lapsek- selvityksen hankkimisesta ........... . 1997 66 42948: siottamisasioiden lautakunnan Leimavero 42949: virheellinen menettely ................. . 1992 88, 152 42950: -menettelyn kehittäminen lainhuu- 42951: - sosiaalijohtajan lausunnosta las- 42952: datusleimaveroasioissa ................. 1993 57 42953: ten asumista ja tapaamisoikeutta 42954: koskevassa asiassa ...................... . 1992 95 Liikeaikalaki 42955: -kuulemisesta huostaanottoasiassa -lain mukainen poikkeuslupa .... ... . 1996 92, 162 42956: ja suullisesta käsittelystä hallinto- 42957: tuomioistuimessa .... ... .. ... .. ...... ... .. 1992 95 Liikennelupa 42958: -lapsen huoltoa ja tapaamisoikeut- -lausunnonantajan harkintavalta 42959: ta koskeva tiedoksiantaminen ...... 1993 56 liikenne) upa-asiassa ... ... ....... ........ 1992 68 42960: 42961: 27 380194L 42962: 210 42963: 42964: 42965: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 42966: Liikennesopimus Luonnonsuojelu 42967: - Suomen ja USA:n välinen .. ... .... ... 1995 18 - luonnonsuojelulain mukaisen toi- 42968: menpidekiellon edellytyksistä....... 1996 99 42969: Liiketoimintakielto 42970: -lausunto liiketoimintakiellosta an- Lykkääminen 42971: netun lain muuttamisehdotuksesta 1995 26 - asian käsittelyn lykkääminen oi- 42972: -syyttäjän vaatimus liiketoiminta- keudessa ei vaarantanut syytetyn 42973: kiellon määräämiseksi. .... ............. 1995 38 oikeusturvaa .. ........ .. ... ....... .......... 1995 33,54 42974: Liikuntajärjestöt 42975: -liikuntalain tarkoittamienjärjestö- Lähestymiskielto 42976: jen avustusasiat ............................ 1995 28 - kannanotto ehdotuksesta lähesty- 42977: miskieltoa koskevaksi lainsäädän- 42978: Lisätalousarvio nöksi ............................................ 1997 49 42979: - tulojen ja menojen muutokset otet- 42980: tava valmistelussa huomioon....... 1993 16 Lääkintöhallitus 42981: -lääkintöhallituksen lääkäreille an- 42982: Lohenkalastus tamasta huomautuksesta ............. 1994 91 42983: -sääntelyn vaikutuksesta kalastaja- 42984: ryhmiin ......... .......... .. .. ...... ....... .. .. 1997 98 Lääkärinlausunto 42985: - salassapitosäännösten soveltami- 42986: Lohien suojelu nen............................................... 1994 91 42987: - maa- ja metsätalousministeriön 42988: toiminta Tornionjoen luonnon- Lääninhallitus 42989: lohikannan suojelussa . .... ............. 1995 85 -valitusten käsittelyn joutuisuus .... 1992 77 42990: -lääninhallituksen täytäntöönpa- 42991: Lukio 42992: -kouluviraston lukioita koskevan nokieltopäätöksen noudattamatta 42993: jättäminen ..... ... ....... ... ............. ... .. 1994 98 42994: julkaisun epätäsmällisyys ............. 1992 95 42995: - velvollisuuksista kiinteistönväli- 42996: Lukukausimaksut tystoiminnan valvonnassa ...... ...... 1996 85 42997: -korkeakoulujen lukukausimaksu- 42998: jen määräämisessä noudatettava Lääninoikeus 42999: menettely ... ... ... ....... .......... ...... .. ... 1992 80, 169 - valitusasioiden käsittely lääninoi- 43000: keudessa....................................... 1995 53 43001: Lunastuslaki -suullinen käsittely ........................ 1996 36 43002: -lunastuslain ja viranoma!Sla vel- - tilaisuuden varaaminen pysäköin- 43003: voittavien lunastuspäätösten nou- tivirhemaksuasiassa ...... .... ...... ..... 1996 59 43004: dattamisesta ... .............. .. ......... .. .. . 1993 97 43005: -lausunto lunastuslain mukaisesta Lääninpoliisineuvos 43006: kuulemisesta ...... ..... .. ... ....... ..... .. .. 1995 30, 88 - lääninpoliisineuvoksen velvolli- 43007: suudesta vastaanottaa rikosilmoi- 43008: Lunastuslupa-asiat tus ................................................ 1993 75 43009: -asianosaisten kuuleminen lupa- 43010: asiaa käsiteltäessä ja luvan tiedok- Lääninsyyttäjä 43011: siantaminen .............. .. ........ ... ...... 1992 87 -ilmoitus lääninsyyttäjälle, kun 43012: -käsittely olosuhteiden muututtua. 1996 23 syyteharkinta edellyttää erityistä 43013: -käsittelystä lääninhallituksessa ja asiantuntemusta........................... 1993 72 43014: valtioneuvostossa......................... 1996 97 - lääninsyyttäjän syyteharkinnan 43015: viipyminen viran haltijoiden tois- 43016: Lunastustoimitus tuvien vaihtumisien takia .... ... ... ... 1996 71 43017: -lunastustoimituksessa määrätyn - toimivallasta .. ....... .. ............ .. . .... .. 1997 SS 43018: maksun ja edunvalvontakorvauk- - lääninsyyttäjät ja sotilassyyttäjät . 1997 57 43019: sen maksamisen viivästyminen..... 1992 90 -toiminta ....................................... 1997 57 43020: 211 43021: 43022: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43023: Lääninverovirasto Markan kelluminen, ks. Rahalaki 43024: -virheellinen menettely kiinteistön 43025: Meluhaitta 43026: myyntirajoitusten selvittämisessä . 1992 78 43027: - melunmittauspöytäkirjan laatimi- 43028: sen ja toimivaltasäännösten nou- 43029: Maa-aines 43030: dattamisen laiminlyöminen .......... 1992 97 43031: - ottamisen valvonnasta ........ ...... ... 1997 116 43032: - ampumaradan käytöstä aiheutuva 43033: - kaivostoiminnassa syntyvästä 43034: meluhaitta .................................... 1994 101 43035: maa- ja kiviainesjätteestä .... ......... 1997 26, 159 43036: Menettelyvirhe 43037: Maallikkojäsen - lainvastaisen päätösehdotuksen 43038: - vakuutusoikeuden maallikkojäse- esitteleminen ................................ 1993 16 43039: nen määräämin en .. ........ .. .. ... ... .... 1997 20 43040: Merenkulku 43041: Maanhankinta -merenkulun turvallisuutta vaaran- 43042: - ympäristöviranomaisten valvonta- tavan esteen poistamisesta ........... 1993 92 43043: velvollisuus ulkomaalaisten maan- 43044: hankinnassa . ............ ... ....... ....... ... 1996 99 Meriselitys 43045: -merenkulkuhallituksen velvolli- 43046: Maanmittaustoimitus suus määrätä meriselitys annetta- 43047: - vesijätön jakotoimitukseen Jaa- vaksi ............................................ 1993 91 43048: neen virheen selvittämisestä ja oi- 43049: kaisu toimenpiteiden viivästymi- Metsityspalkkio 43050: sestä ............................................. 1995 86 -pellon metsityspalkkiohakemus- 43051: ten käsittelystä ............................. 1996 107 43052: Maanmittausviranomainen 43053: -menettelystä lunastustoimitukses- Metsäkeskukset 43054: sa ................................................. 1997 98 - alueellisten metsäkeskusten johto- 43055: kuntien nimittämisestä ................. 1996 37, 90 43056: Maaoikeus 43057: - maaoikeuden menettely toimituk- 43058: Metsäkeskus Tapio 43059: sen tarkastamisessa . ............ ......... 1995 53 43060: -ministeriön ylijohtajan esteellisyys 43061: Maatalous Metsäkeskus Tapiota koskevassa 43062: -maatalouden vientivastuun toteut- asiassa.......................................... 1995 85 43063: tamista koskevien toimenpiteiden - virkamiesten menettely eräitä ra- 43064: kokonaisvaikutus .......... .. .. ........... 1994 85 hoitusjäljestelyjä koskevassa 43065: asiassa.......................................... 1995 85, 154 43066: Maatalouslautakunta, ks. 43067: Kunnallinen lautakunta Metsälautakunta 43068: - metsälautakuntien asettamisessa 43069: Maataloussihteeri noudatettu menettely ... ....... ... ...... 1992 82 43070: - virheellinen menettely lausunnon 43071: valmistelussa ... ... ..... ..... .... .... ..... ... 1993 108 Metsänparannuslaki 43072: - yksityistielain ja metsänparannus- 43073: Maataloustuki lain keskinäisen suhteen tarkista- 43074: - myöntämisestä ... ........ .. .... .. .......... 1996 107 misesta . .... .. .......... .... ....... ... ... ... .... 1994 84 43075: -hakuaika...................................... 1997 25 43076: Metsänparannusvarat 43077: Maito - jäädyttäminen virheeliisin perus- 43078: - tilakohtaisten viitemäärien alenta- tein ja toimenpiteet asian oikaise- 43079: minen ........................................... 1997 24 miseksi ......................................... 1995 87 43080: - korvausvelvollisuus ...................... 1997 42 43081: Metsästysoikeudet 43082: Maksamismääräysasiat - ns. erityisperusteisten metsästysoi- 43083: -käsittely kohtuullisessa ajassa ...... 1992 43 keuksien selvittäminen ................. 1994 25 43084: 212 43085: 43086: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43087: Mielenterveyslaki - virkamieslautakunnan päätökseen 43088: - lain tarkistamisesta . ............. ... .... . 1996 37, 93 korkeimmalta hallinto-oikeudelta 1992 74 43089: 43090: Mielipidetiedustelu Määräaika 43091: - ns. exit poll -tutkimuksista vaalien - mielenterveyslakiin sisältyvien 43092: yhteydessä.................................... 1995 75 määräaikojen huolellinen noudat- 43093: taminen . ... .... ..... .. ...... .......... .. .. .. ... 1992 89 43094: Ministeri - lääkäriltä vaaditun selvityksen an- 43095: -entistä kauppa- ja teollisuusminis- tamisessa .... .... ... ... . ......... ........... ... 1996 95 43096: teriä vastaan tehty ministerimuis- - vangitsemisvaatimuksen .............. 1997 83 43097: tutusasia ...................................... 1993 35 43098: -vastuu ministerin haastattelulau- Määräraha 43099: sunnosta .. .. ............... ... .. ...... ....... . 1993 36, 124 - työllisyysmäärärahojen jakaminen 1993 17 43100: - ministerin esteellisyydestä ............ 1993 36, 131 - eduskunnan lausuma määrärahan 43101: - saman ministeriön kahden minis- käyttämisestä .. ... ..................... ... .. 1993 26 43102: terin toimialojen rajankäynnistä .. 1995 27 43103: - menettelystä vesioikeuden toimi- Neuvoa antava kansanäänestys, ks. 43104: valtaan kuuluvassa asiassa........... 1996 33 Euroopan unioni 43105: -velvollisuus ilmoittaa talletuksen- 43106: sa ................................................. 1996 88 Neuvonta, ks. Puhelinneuvonta 43107: - menettelystä valuuttakurssijärjes- 43108: telmään liittyvissä neuvotteluissa . 1997 95, 139 Nimikkeet 43109: - tiedusteluun vastaamisesta ........... 1997 99 43110: - lausunto ministerien nimikkeistä.. 1997 28 43111: -ministerien nimikkeet ja työnjako 1997 36 43112: Ministerivaliokunta 43113: - talouspoliittisen ministerivalio- Nimismies, ks. myös Syyttäjä 43114: kunnan toimivallasta hyväksyä - laiminlyönti huolehtia esitutkin- 43115: hallituksen periaateohjelma ......... 1995 20 nan suorittamisesta ja viivyttely 43116: asian ratkaisemisessa ... ... .... ... ... ... 1992 56 43117: Ministerivastuu - velvollisuus valvoa, että hänen 43118: -lausunto ministerivastuutyöryh- alaisensa poliisimiehet suorittavat 43119: män mietinnöstä ........... ...... ........ . 1994 26, 119 virkavelvollisuutensa ... .............. .. 1992 66 43120: 43121: Ministeriön lausunto Nimittäminen, ks. Virka 43122: -eduskunnan valiokunnan pytä- 43123: män ministeriön lausunnon valtio- Nimitystoimivalta 43124: sääntöoikeudellinen asema .. .. ...... 1992 27 - kannanotto nimitystoimivaltatyö- 43125: ryhmän muistioon ...... ...... ... .... ..... 1992 28 43126: Mittaus -tasavallan presidentin .................. 1994 17 43127: - virkatehtävissä suoritettavien mit- 43128: tausten täsmällisyys ........ ............. 1994 102 Nopeusvalvonta 43129: - poliisin oikeudesta suorittaa ns. 43130: Moottoriajoneuvo automaattista nopeusvalvontaa ... 1992 27, 125 43131: - rakennetta ja varusteita koskevat 43132: säännökset ...... .......... .............. ..... 1994 87 Noutaminen 43133: - henkilön noutaminen terveyskes- 43134: Muuntorangaistus kukseen tutkittavaksi................... 1994 101 43135: - sakon muuntorangaistuksen mää- 43136: räämiselle merkitykselliset seikat Noutokustannukset 43137: on selvitettävä ennen sen määrää- - noutokustannusten vaatiminen.... 1996 44 43138: mistä .. ...... ... ..... ................ .... ........ 1992 43 43139: Nuori henkilö 43140: Muutoksenhaku - rangaistuspäätöksessä nuoreen 43141: -syyttäjien muutoksenhaku kor- henkilöön sovellettavat lainkoh- 43142: keimpaan oikeuteen ........... .. ..... ... 1992 39 dat ............................................... 1995 57 43143: 213 43144: 43145: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43146: Näyttö Oikeudenkäyntikulut 43147: - puutteellinen näytön perustelemi- -asianomistajan oikeus korvauk- 43148: nen .............................................. . 1996 56 seen valtion varoista ................ .... 1993 57 43149: -päätöksessä lausuttavista Oikeu- 43150: denkäyntiavustajalie maksettavis- 43151: Ohje ta kuluista .... ....... ....... .................. 1993 58 43152: - oikeuskanslerin ohjeita syyttäjille. 1993 40 - huoneenvuokra-asiassa ................ 1997 67 43153: - - " - ......................................... 1994 33 43154: - korvaamisesta riita-asiassa........... 1997 69 43155: - - " - ......................................... 1995 38 43156: - - " - ......................................... 1996 44 43157: Oikeusapu 43158: -- " - ......................................... 1997 51 43159: - yleisten oikeusapusäännöstöjen 43160: - apulaisoikeuskanslerin ohje ran- 43161: ulkopuolisen oikeusavun järjestä- 43162: gaistusmääräysten jäljennösten lä- 43163: misestä ........................................ . 1995 88 43164: hettämisestä oikeuskanslerinviras- 43165: toon ........................................... .. 1995 36 Oikeuskansleri 43166: - Kansaneläkelaitoksen paikallis- - oikeuskanslerin ohjeita syyttäjille. 1996 44 43167: toimistoille antamien ohjeiden täy- - -"- ········································· 1997 51 43168: dentämisestä ............................... . 1996 93 -oikeuskanslerin syytemääräyksiä. 1996 44 43169: - työttömyyskassoille annettujen - -" - ......................................... 1997 52 43170: ohjeiden ja määräysten täydentä- - toimivallasta tekijänoikeusasioissa 1996 89 43171: misestä ....................................... .. 1996 93 - toimivallasta Yleisradio Oy:n lail- 43172: - oikeuskanslerin yleinen ohje eräi- lisuusvalvonnassa ....................... .. 1996 91 43173: den syyteharkinta-asioiden käsit- -ei toimivaltaa puuttua tavarantar- 43174: telystä ......................................... . 1997 51 kastusjärjestelmään ..................... . 1996 93 43175: - oikeuskanslerin yleinen ohje eräi- 43176: Oikaisuvaatimw. den syyteharkinta-asioiden käsit- 43177: - tietojen merkitseminen oikaisu- telystä ......................................... . 1997 51 43178: vaatimusosoitukseen .................... 1993 86 - oikeuskansleri syyttäjänä ............ . 1997 52 43179: - toimivallasta tekijänoikeusasioissa 1997 105 43180: Oikeellisu~ 43181: Oikeuspaikka 43182: - viranomaisen merkitsemien tieto- - virkarikosasian oikeuspaikka so- 43183: jen................................................ 1997 94 siaali-ja terveysministeriön alaisen 43184: lautakunnan virheellisen menette- 43185: Oikeudenkäynti lynjohdosta ................................. 1992 88, 152 43186: -Jakomäen-Mikkelin panttivanki- 43187: ja räjähdysjuttu .......... .................. 1992 34 Omaisuus 43188: - rikosasiain oikeudenkäyntimenet- -valtion omaisuuden luovuttamis- 43189: telyn uudistaminen .... ................... 1993 30 menettelystä ............... .................. 1997 93 43190: - oikeudenkäynnissä noudatettava 43191: asiallisuus ja hienotunteisuus ....... 1995 51 Opintolaina 43192: - oikeudenkäyntiaineiston julkista- - opintolainan koron määrääminen 1994 84 43193: misesta .. .......... .... ................ .... ..... 1995 51 43194: -riita-asian käsittelyn viipyminen .. 1995 52 Opintoraha 43195: - oikeudenkäyntiväitteen käsittely - aikuisopintorahasta tOimitettava 43196: käräjäoikeudessa .............. ............ 1996 57 ennakonpidätys............................ 1995 89 43197: 43198: Opintotuki 43199: Oikeudenkäyntiavustaja - päivälukiosta iltalukioon siirtynei- 43200: -kelpoisuuden selvittäminen.......... 1992 43 den opintotuki ............................. 1995 84 43201: - palkkio......................................... 1996 58,63 43202: - - ' ' - ········································· 1997 67 Osakkeet 43203: - palkkion ja kulujen määräämättä -eduskunnan suostumuksesta val- 43204: jättäminen ... ... ........................ ...... 1996 58 tion osakkeiden luovutukseen ...... 1997 21 43205: 214 43206: 43207: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43208: Paikallishallinto Palkkaturvahakemus 43209: - valtion paikallishallinnon kehittä- - vastaanottamisessa vaadittava 43210: minen ........................................... 1994 30 huolellisuus.................................. 1994 92 43211: -valtion paikallishallinnon uudista- 43212: minen ........................................... 1995 35 Pankki 43213: -lausuntoja liittyen uusien syyttä- -pankkien luotonantoon liittyvät 43214: jänvirastojen virkajärjestelyihin ... 1996 39 rikokset........................................ 1995 37 43215: -syyttäjäpiirit, aluejako ja yhteistoi- 43216: minta ........................................... 1996 40 Pankkitarkastusvirasto 43217: - syyttäjäyksiköiden yhteistoimin- - harkintavaltaan kuuluva menette- 43218: nan seuranta ................................ 1997 46 ly .................................................. 1994 82 43219: - kihlakuntakäynnit ....................... 1997 48 43220: -kuntien ja maakunnan liiton kuu- Panttivanki, ks. Hädänalainen asema 43221: leminen pääteltäessä kihlakunnan- 43222: viraston sijaintipaikasta . .... .......... 1997 91 Passi 43223: - poliisin oikeudesta pitää passia 43224: Pakkohuutokauppa hallussaan ........ ...... .... .............. ... . 1993 78 43225: -virheellinen menettely kiinteistön -lasta koskevien merkintöjen mak- 43226: pakkohuutokaupassa ja huuto- sullisuudesta .. .......... ... .. ............... 1997 91 43227: kaupan toimittajan selonottovel- - passin peruuttamisesta ... .... ... ... .... 1997 92 43228: vollisuus ....... .. .... .. ...... .. ... .... ... ...... 1992 69 43229: -menettely alihintaan tapahtuneen Peruskoulu 43230: kiinteistön pakkohuutokaupan - päätöksentekojärjestyksestä valit- 43231: johdosta ... ..... ........ ............... .. ... ... 1995 74 taessa peruskoulun johtajaa......... 1993 102 43232: -kiinteistön pakkohuutokauppa il- - peruskoulun opettajien käyttämis- 43233: man säädettyä ulosottoperustetta 1996 76 tä virheellisistä ojentamiskeinoista 1993 104 43234: - pakkohuutokaupan lainvoimai- 43235: suudesta ...... ....... ... ....... ... .... ... ...... 1996 76, 77 Perusoikeudet 43236: -lausunto perusoikeuskomitean 43237: Pakkokeinolaki mietinnöstä ..... ... ... ........... .. ..... ... .. 1992 21 43238: - muotomääräysten noudattaminen 1995 70 43239: Perusoikeusasiat 43240: Palautusasia - uusi perusoikeussäännöstö .......... . 1995 31 43241: , 43242: - raastuvanoikeuden virheellinen --- 43243: ········································· 1996 34 43244: , 43245: menettely palautetun rikosjutun --- 43246: ········································· 1997 37 43247: jatkokäsittelyssä ........................... 1993 58 - perus- ja ihmisoikeusratkaisuja .... 1995 32 43248: , 43249: - - - ......................................... 1996 43250: , 35 43251: Palautuspäätös - - - ········································· 1997 38 43252: - hovioikeuden palautuspäätöksen - eläkeuudistuksen vaikutus kansa- 43253: sisällöstä ...... ....... ... ... ................... 1993 59 laisten perusturvaan ...... ....... ... ..... 1996 95 43254: - hovioikeuden palautuspäätöksen 43255: virheellinen lainvoimaisuusmer- Perusteluvelvollisuus 43256: kintä ............................................ 1995 51 - päätöksen perusteluvelvollisuus, 43257: kun alle 18-vuotias tuomitaan eh- 43258: Palkanmaksuvirhe dottomaan vankeusrangaistuk- 43259: - työvoimatoimiston tekemä pal- seen .............................................. 1993 61 43260: kanmaksuvirhe .......... .... ... .......... . 1994 92 43261: Perusturva, ks. Toimeentulon lakisääteinen perusturva 43262: Palkkaturva-asia 43263: -käsittelyn edellyttämä entymen Perustuslaki 43264: joutuisuus ... ... ....... ... ....... ... .......... 1993 96 - lausunto mietinnöstä "Perustus- 43265: -työnantajan maksukyvyttömyy- laki 2000" ..................................... 1996 45 43266: den selvittäminen ... .... .......... .... ... . 1995 89 -lausunto Perustuslaki 2000 -komi- 43267: - asianomaisen kuuleminen .. ..... .. ... 1995 89 tean mietinnöstä .. ........... ... ....... ... 1997 30, 130 43268: 215 43269: 43270: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43271: Pesänselvittäjän määrääminen -poliisin oikeudesta olla aloittamat- 43272: - virheellinen menettely . ....... ... ... ... . 1994 45 ta esitutkintaa .............................. 1994 72 43273: -esitys ohjeiden antamisesta polii- 43274: Poistohakemukset käräjäoikeudelle sille syylliseksi epäillyn sotilasar- 43275: - rangaistuspäätösten ja rangaistus- von tiedustelemisesta ................... 1995 69 43276: määräysten tarkastamisesta aiheu- -poliisin suorittamista esitutkinta- 43277: tuneet poistohakemukset ............ . 1995 58 toimenpiteistä .............................. 1995 69 43278: - rangaistuspäätösten ja rangaistus- -poliisin tekemiksi väitettyjen n- 43279: määräysten tarkastamisesta aiheu- kosten tulkinnasta ....................... 1996 73 43280: tuneet esitykset hovioikeuksille ja - poliisitoiminnan yleisistä periaat- 43281: poistohakemukset käräjäoikeuk- teista .... ... ... ....... ...... .... ...... ... ........ 1996 74 43282: sille ............................................. . 1996 65 - toimivallasta liikennevalvonnan ja 43283: 1997 75 rahankeräyksen yhteydessä.......... 1996 75 43284: -menettely törkeää pahoinpitelyä 43285: Poliisi ym. koskevassa asiassa................. 1996 75 43286: - poliisin oikeudesta suorittaa - esitutkinta määrätty suoritetta- 43287: ns. automaattista nopeusvalvon- vaksi poliisin menettelyn osalta.... 1996 76 43288: taa................................................ 1992 27, 125 -menettely kotietsinnän toimitta- 43289: - poliisin toimivaltaa koskevien misessa . .......... ....... ...... .... ..... ..... .. . 1997 41 43290: säännösten kehittäminen sen an- -poliisilaitoksen hälytyspäivystäjän 43291: taessa oikeusapua ulkomailla ta- toiminta ....................................... 1997 55 43292: pahtuneiden rikosten tutkinnassa 1992 65 -poliisin ja syyttäjän yhteistoimin- 43293: -aiheeton viivyttely esitutkinnan nasta............................................ 1997 82 43294: toimittamisessa ja hyvän virkata- -tietojen poistaminen tuntomerkki- 43295: van vastainen menettely . .. .. ... .. ..... 1992 66 rekisteristä ........ ... ... ..... ...... ... ....... 1997 83 43296: - virkamerkin esittäminen poliisi- - esitutkinnan toimittamisvelvolli- 43297: asetuksen 64 §:n mukaan.............. 1992 66 suudesta ....................................... 1997 84 43298: - poliisin ja syyttäjän toimivallasta - tutkinnanjohtajan esteellisyydestä 1997 84 43299: esitutkinnassa .............................. 1993 77 -oikeudesta lääkärintarkastukseen 1997 85 43300: - menettelytapasäännösten tarkka - epäillyn kiinniottamisesta ... ..... .. .. 1997 85 43301: noudattaminen kotietsinnässä .. .. .. 1993 77 -asiakirjojen luovuttamisesta polii- 43302: - etsintäkuulutusten asianmukainen sille .............................................. 1997 86,95 43303: peruuttaminen ............................. 1993 77 - esitutkinnan lopettamispäätökses- 43304: -poliisin osuus ajoneuvon siirtoa tä ................................................. 1997 86 43305: toimeenpantaessa ......................... 1993 78 -toimenpiteistä esitutkinnan pää- 43306: -poliisin menettely passin hallussa- tyttyä .... ....... ... ..... ..... ....... .... ........ 1997 86 43307: pitämisessä ............. ............. ......... 1993 78 - kuolemantapauksesta ilmoittami- 43308: -poliisin tehtävistä, kun on havaittu sesta ............................................. 1997 86 43309: väärän henkilön tulleen tuomituk- - asiakirjapyynnön täyttämisestä.... 1997 87 43310: si sakkoon .................................... 1993 80 43311: -ohjeet poliisin turvatarkastuksista 1993 85 Poronhoito 43312: -valtion vahingonkorvausvaatimus 43313: - poronhoitolain seuranta .............. 1994 85 43314: poliisin syyllistyessä liikennerikok- - porotalousyrittäjien työttömyys- 43315: seen virkatehtävässään ................. 1993 87 43316: turvaoikeudesta ... .. .... .. .... .... ... ..... 1994 91 43317: -poliisimestarin laiminlyönti antaa 43318: hallintopäätös .............................. 1994 69 43319: - esitutkinnan suorittaminen poliisi- Porotaloustuki 43320: miehen tekemäksi väitetyn rikok- - yhdenvertaisuuden toteutumisesta 43321: sen johdosta .. ........ ... ... ..... .. ... ....... 1994 69 säätelyssä .... . ... ........ ..... ..... .. ... ...... 1997 42 43322: -poliisin velvollisuuksista rikosten 43323: ja onnettomuuksien ennaltaeh- Posti- ja telelaitos 43324: käisemiseksi ... ... ....... ... .. ..... ....... ... 1994 71 - postinjakajien työoikeudellisesta 43325: -poliisin takavarikoiman ampuma- asemasta ja menettelystä palkkioi- 43326: aseen säilyttäminen ....... ....... ........ 1994 72 den ennakkoperinnässä ................ 1993 91 43327: 216 43328: 43329: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43330: - telelaitoksen menettely telelasku- - virheellinen päiväsakon rahamää- 43331: tusta koskevassa asiassa ..... .. . ..... .. 1993 91 rä ................................................ . 1992 52 43332: , 43333: - - - ········································· 1996 65 43334: Potilas - menettämisseuraamusta ei voitu 43335: -psykiatrisen potilaan palauttami- lain mukaan tuomita ................... . 1992 52 43336: sesta sairaalahoitoon.................... 1994 101 - korkeimman oikeuden vastaukset 1992 43337: , 52 43338: - ajokuntoisuuden arvioinnista ja - - - ········································· 1993 66 43339: , 43340: kuulemisesta kanteluasiassa ..... .... 1996 94 - - - ········································· 1994 56 43341: , 43342: - potilaan oikeuksien toteutumises- - - - ......................................... 1995 58 43343: , 43344: ta ................................................. 1997 100 - - - ......................................... 1996 65 43345: , 43346: - potilasvahinkolain mukaisesta - - - ········································· 1997 74 43347: korvauksesta ... .......... .......... ......... 1997 105 - kaksi rangaistusta samasta rikko- 43348: muksesta ..................................... . 1993 65 43349: , 43350: Potilasasiakirjat - - - ········································· 1994 55 43351: , 43352: - asianmukaisesta säilyttämisestä ... 1993 106 - - - ......................................... 1996 63 43353: - salassapitoaika ................. ............ 1997 74 - perusteet on poissaolosakko ........ . 1993 65 43354: -pidätysajan vähentämättäjättämi- 43355: Professorin virka nen ............................................... 1993 66 43356: - viran täyttöön liittyvän tarkastus- - perusteeton menettämisseuraamus 1993 66 43357: päätöksen perustelemisesta ..... ..... 1994 83 - perusteeton rangaistusvaatimus ... 1993 66 43358: 43359: Prosessinjohto , 43360: - - - ········································· 1994 56 43361: -yhden tuomarin istunnon puheen- , 43362: --- 43363: ········································· 1996 64 43364: johtajan menettely .... ... ................ 1992 44 - väärällä nimellä tuomittu ............ . 1992 52 43365: , 43366: - - - ......................................... 1993 66 43367: Puhelinneuvonta , 43368: - - - ········································· 1994 56 43369: - tullilaitoksen menettely puhelin- , 43370: - - - ......................................... 1997 74 43371: neuvonnan maksullisuuden järjes- 43372: - tuomitun alaikäisyyden perusteel- 43373: tämisessä ...... ... ............. .... .... ........ 1993 89, 167 43374: la ................................................. . 1994 54 43375: Puoluevero - puute rangaistusvaatimuksessa ... . 1994 54 43376: - kannanotto käräjäoikeuksien lau- - tuomioistuimeen siirtynyt asia .... . 1994 55 43377: tamiehiltä perittyyn ns. puolueve- - virheellinen muuntorangaistus .... . 1994 43378: , 55 43379: roon ............................................. 1993 55 - - - ········································· 1996 64 43380: - rangaistusmääräys kohdistunut 43381: Purkuesity kset väärään henkilöön ... ..... ............ ... 1994 55 43382: - tuomittu teosta, joka ei tekohetkel- -väärän todistajalausunnon perus- 43383: lä ollut rangaistava ..................... . 1992 45,50 teella .... ... .... ...... .... ...... .... .......... ... 1994 55 43384: -alle 15-vuotias tuomittu rangais- -lisäselvitys korkeimmalle oikeu- 43385: tukseen ........................................ . 1992 43386: , 50 delle............................................. 1994 55 43387: - - - ········································· 1993 65 - virheellinen ylinopeussakko ......... 1994 55 43388: -uuden selvityksen perusteella ...... . 1992 50,51 - - ' ' - ......................................... 1996 65 43389: - vastaaja kuollut ennen oikeuden- - rangaistuspäätös kohdistunut vää- 43390: käyntiä ........................................ . 1992 50 rään henkilöön ..... ....... .... ... ....... ... 1995 58 43391: - virheellinen rangaistusten yhdistä- - tyytymättömyyden ilmoitus ka- 43392: minen .......................................... . 1992 51 donnut tuomioistuimen kansliassa 1995 58 43393: - samasta sakosta kaksi muuntoran- - perusteeton rangaistusmääräys . .. . 1995 58 43394: gaistusta ...................................... . 1992 43395: , 43396: 51 - rangaistusmääräys kohdistunut 43397: 1995 58 väärään henkilöön .... ................ ... 1995 58 43398: , 43399: - - - ········································· 1997 73 - rangaistuspäätösten ja rangaistus- 43400: - tuomittu virheellisesti uhkasak- määräysten tarkastamisesta aiheu- 43401: koon ............................................ 1992 51 tuneet esitykset hovioikeudelle ..... 1995 58 43402: - rangaistusvaatimus toimitettu rat- - - ' ' - ········································· 1996 65 43403: kaistavaksi peruuttamisen sijasta . 1992 51 ········································· 1997 75 43404: 217 43405: 43406: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43407: - hovioikeuksien vastaukset ........ ... 1995 58 - kunnallisen pysäköinninvalvojan 43408: - - ' ' - ········································· 1996 66 apulaisen menettelystä ...... ........... 1992 98 43409: - Oikeudenkäyntiavustajalie virheel- - pysäköintivirhemaksukehotuksen 43410: lisesti maksettavaksi määrätyn tiedoksiantamisesta ...... ....... ......... 1992 98 43411: palkkion vuoksi .......................... . 1996 63 - pysäköinnin valvonnassa nouda- 43412: - säädetyn rangaistusmaksimin ylit- tettava työnjako........................... 1993 83 43413: täminen ....................................... . 1996 63 - pysäköinoinvalvojan menettely 43414: - syytetyn vahingoksi ..................... . 1996 64 maksukehotuksen tiedoksiantami- 43415: -uuden näytön perusteella ............ . 1996 64 sessa ............................................. 1994 103 43416: - näytön arvioinnin johdosta rikos 43417: muuttunut varkaudesta näpistyk- Pysäköinti 43418: seksi ............................................ . 1996 64 - pysäköintipaikkojen määrää kos- 43419: - järjestyssääntörikkomuksen keva suunnittelu........................... 1994 100 43420: muuntaminen .............................. . 1996 64 43421: -tuomio kohdistunut väärään hen- Pysäköintivirhemaksu 43422: kilöön ......................................... . 1996 64,65 - tilaisuuden varaaminen lääninoi- 43423: , 43424: - - - ········································· 1997 74 keudessa pysäköinninvalvojan 43425: -esitykset hovioikeuksille ja poisto- lausunnon johdosta...................... 1996 59 43426: hakemukset käräjäoikeuksille ...... 1996 65 43427: - - ' ' - ········································· 1997 75 Päivähoitomaksu 43428: -hovioikeuksien ja käräjäoikeuk- - päivähoitomaksujen määräyty- 43429: sien vastaukset ... .......... .... ... ..... .... 1996 66 misperusteista ............ ... ............... 1993 106 43430: - Euroopan ihmisoikeussopimusta 43431: Ioukkaavan salassapitoajan vuok- Päättötodistus 43432: si .................................................. 1997 72 - päättötodistuksen saannin !yk- 43433: -vähentämättä jääneestä vapau- kääntyminen .. .......... .................... 1993 105 43434: denmenetysajasta ....... .......... ........ 1997 73 43435: - aiheettomasta poissaolosakosta .. . 1997 73 Päätöksen perusteleminen 43436: - järjestysmääräyssakon muuntami- -valtioneuvoston hallintolainkäyt- 43437: nen............................................... 1997 73 töviranomaisena antamien päätös- 43438: - aiheettomasta rangaistusmää- ten perusteleminen ................ ....... 1993 36 43439: räyksestä ...... ....................... ....... .. 1997 74 -päätöksen perusteluvelvollisuus, 43440: - vanhentuneen sakon muuntami- kun alle 18-vuotias tuomitaan 43441: sesta............................................. 1997 73 ehdottomaan vankeusrangaistuk- 43442: - purkuhakemuksen palauttaminen seen .............................................. 1993 61 43443: syyttäjälle .. .... ... .......... ....... ... .... .... 1997 75 -perustelujen vastattava teon- 43444: - rangaistusmääräys annettu teosta, kuvauksen osalta syyksi luettua 43445: joka ei enää ole rangaistava ......... 1997 75 tekoa............................................ 1993 61 43446: - potilastietojen julkisiksi tulon -huolellisuus sovellettavan lainkoh- 43447: ajankohdasta ............................... 1997 40 dan merkitsemisessä ... ... ....... ........ 1993 61 43448: Purkuhakemus Päätös 43449: - purkuhakemus rangaistusmää- 43450: - kihlakunnanoikeuden päätöksen 43451: räysasiassa .................................. . 1994 57 43452: perusteluvelvollisuus .................... 1992 46 43453: - purkuhakemus tullirikosasiassa .. . 1994 57 - menettelytavasta päätöksen julis- 43454: -syyttäjän purkuhakemus syytetyn 43455: tamisessa...................................... 1995 52 43456: vahingoksi .................................. . 1995 59 43457: - vakuutusoikeuden päätöksen pe- 43458: - purkuhakemuksen palauttaminen 43459: rustelemisesta ............................... 1995 53 43460: syyttäjälle .................................... . 1995 59 43461: -päätöksen perusteleminen työta- 43462: Pysäköinoinvalvonta paturma-asiassa . ........ ... ... ..... ....... 1995 64 43463: -kunnallisen pysäköinninvalvojan - virheellisyys sairaanhoitopiirin 43464: apulaisen määräämistä koskevien kuntayhtymän päätöksestä tiedot- 43465: säännösten tarkistaminen ........... . 1992 71 tamisessa...................................... 1995 88 43466: 43467: 28 380194L 43468: 218 43469: 43470: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43471: -huolellinen perusteleminen ........... 1996 69 Rakennuslautakunta 43472: -laatimisessa vaadittava huolelli- -toimivaltaan kuuluvien asioiden 43473: suus.............................................. 1997 66 asianmukainen käsitteleminen ... .. 1994 102 43474: - viranomaisen velvollisuudesta tie- 43475: doksiantamiseen .......................... 1997 91 Rakennuslautakunta, ks. myös 43476: Kunnallinen lautakunta 43477: Päätösilmoitus -lautakunnan menettelytavoista .... 1996 105 43478: - puutteellinen sisältö ........ .......... ... 1993 62 43479: - asianmukainen laatiminen ja va- Rakennuslupa 43480: pauttaminen................................. 1994 52 - konehallihankkeeseen tarvittavan 43481: sijoituspaikkaluvan laiminlyönti .. 1992 96 43482: -yleisten tilojen suunnittelua liikun- 43483: Päätösjäljennös taesteisille soveltuvaksi koskevien 43484: -oikeus päätösjäljennöksen saami- määräysten huomioon ottaminen 43485: seen.............................................. 1996 57 rakennuslupaa myönnettäessä ..... 1992 96 43486: - virkasyytepäätösjäljennösten lä- - asianosaisen kuulemisesta ja raken- 43487: hettämättä jättämisestä oikeus- nuksen käyttötarkoituksen merki- 43488: kanslerille..................................... 1996 59 tyksestä rakennuslupa-asiassa . ... ... 1993 96 43489: - kunnan menettely linkkimaston 43490: Pöytäkirja rakennuslupa-asiassa ................... 1995 96 43491: - menettely pöytäkirjan muuttami- - rakennuslupamenettelyn asianmu- 43492: sessa............................................. 1994 45 kaisuudesta .. ... ....... ... ....... ....... ... .. 1995 96 43493: - kihlakunnanoikeuden pöytäkir- - myöntämisestä ........ ..... ... ...... .... ... 1996 105 43494: janotteen toimittaminen viipymät- -menettelystä................................. 1997 117 43495: tä ················································· 1994 48 43496: - pöytäkirjanotteen toimittaminen Rakennussuojelu 43497: tyytymättömyyttä ilmoittaneelle .. 1994 48 - rakennussuojeluasioiden käsitte- 43498: - pöytäkirjojen tarkastamisessa vaa- lyn viipyminen ..... ....... .. ..... ... ....... 1994 92 43499: dittava huolellisuus ...................... 1994 52 43500: - tarkastetun pöytäkirjan virheen Rakennussuojelulaki 43501: korjaaminen ...... .. .. ... .. .. ...... ... ....... 1994 103 - lain säännösten mahdollisesta tar- 43502: -alioikeuden memoriaalipöytäkir- kistamisesta .. ... .. ..... ... ..... .. .......... . 1993 97 43503: jassa noudatettavasta tarkkuudes- 43504: ta ................................................. 1995 52 Rakennustarkastaja 43505: - raastuvanoikeuden pöytäkirjassa -vastuu virheellisestä päätöksestä.. 1997 116 43506: olleen virheen korjaaminen .. ........ 1995 53 43507: -pöytäkirjan korjausmerkinnän Rakennusviranomainen 43508: varmentaminen ............................ 1995 57 - kunnallisen rakennusviranomai- 43509: sen menettely otettaessa katualuet- 43510: ta kaupungin haltuun................... 1992 97 43511: Rahalaki 43512: -markan ulkoisen arvon vaihtelu- Rakentaminen 43513: alueen rajat lain 2 §:n mukaan...... 1992 19 - rakentamisasioiden käsittelyssä 43514: tapahtuneesta virheestä johtuvat 43515: Rahoitustarkastus seuraamukset .. ... .... ... .......... ....... .. 1994 102 43516: -johtajan viran täyttäminen........... 1996 20 43517: Rangaistus 43518: Rajankäyntitoimitus - vähimmäisrangaistuksen alittami- 43519: - tosiseikkojen arvioimisesta........... 1997 97 sesta ....... .... ...... .. ..... ....... ... ....... ... . 1996 56 43520: - muuntorangaistuksen täytäntöön- 43521: Rakennus panon lykkääminen ....... ...... .. ...... 1996 78 43522: - autovajan luvaton asemakaavan -vankeusrangaistuksen lykkäys- 43523: vastainen käyttäminen ................. 1996 104 päätöksen alistaminen .................. 1996 78 43524: 219 43525: 43526: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43527: -menettely yhteisen vankeusran- - päiväsakon rahamäärä ................ . 1994 54,66 43528: , 43529: gaistuksen täytäntöönpanossa ..... 1996 79 - - - ········································· 1995 65 43530: - menettämisseuraamus ................. . 1994 54 43531: Rangaistusmääräyksen vastustaminen - k01jausmerkinnän tekeminen ...... . 1994 54 43532: -päätöksestä ilmoittaminen ran- - syyttäjän toimivalta .................... . 1994 60 43533: , 43534: gaistusmääräyksen vastustamis- - - - ········································· 1995 62 43535: asiassa ......................................... . 1993 58 - kaksi rangaistusmääräystä samas- 43536: ta rikkomuksesta ......................... 1994 60 43537: Rangaistusmääräys - - " - ......................................... 1995 63,67 43538: -tuomittu samasta teosta kahdesti - - " - ········································· 1996 69, 72, 43539: rangaistukseen ............................ . 1992 49 73 43540: , - -" - ········································· 43541: --- 43542: ········································· 1993 79 1997 80 43543: - vahvistettu, vaikka rangaistus- - rangaistusmääräyksen peruutta- 43544: määräyslain 4 §:ssä säädetty vuo- minen ....... ........... ... ...... .............. .. 1994 56, 60 43545: den määräaika oli kulunut um- - vastustamisaikana annettu ran- 43546: peen ............................................ . 1992 49 gaistusmääräys ..... .......... .............. 1994 61,66 43547: , 1993 63 -virheellinen tai puutteellinen vas- 43548: - vaadittua ankarampi seuraamus .. 1992 49 tustamisosoitus .. ....... ...... .... ......... 1994 61,66 43549: , 43550: -- - ......................................... 1994 53 - tiedoksiantomerkintä ................... 1994 67 43551: - päiväsakon rahamäärä alle vähim- - perusteeton ..... ... ....... .. ..... ... ... ...... 1995 58 43552: mäismäärän ................................ . 1992 49,50 -kohdistunut väärään henkilöön ... 1995 58 43553: 63,68 - vastustamisosoitus ....................... 1995 62 43554: --- 43555: , ......................................... 1993 63,64 - rangaistusmääräyksen peruutta- 43556: -alle 15-vuotias tuomittu rangais- minen ........................................... 1995 63 43557: tukseen .. ...... ....... ..... ......... ....... ... .. 1992 50,68 -ilmoitus rangaistusmääräysasiasta 1995 68 43558: - - ' ' - ········································· 1993 63, 78 - rangaistusmääräysasioissa vaadit- 43559: -rikkomus tapahtunut toisessa tuo- tava huolellisuus ja tarkkuus........ 1996 63 43560: miopiirissä .................................. . 1993 63,64 -toimenpiteet rangaistusmääräys- 43561: -vahvistettu, vaikka syytetty ilmoit- asioissa havaittujen virheiden joh- 43562: tanut asian tuomioistuimen käsi- dosta............................................ 1996 68 43563: teltäväksi .................................... . 1993 63,64 - rangaistusmääräyslain soveltamis- 43564: - korjausmerkinnän tekeminen ...... . 1993 63,65 ala ................................................ 1996 69, 73 43565: -- - 43566: , ......................................... 1994 54 - rangaistusmääräyksen peruutta- 43567: - rangaistusmääräyslomakkeen minen ........................................... 1996 69 43568: täyttäminen ................................. . 1993 64 - viimeinen vastustamispäivä .......... 1996 69 43569: , 43570: --- 43571: ········································· 1995 62,66 - vastustamisaika ja -osoitus........... 1996 72, 75 43572: - vahvistettu, vaikka rangaistusvaa- -virheitä ja puutteita tiedoksianto- 43573: timus puutteellinen ..................... . 1993 64 päiväyksessä ................................ 1996 72 43574: - lainkohtien merkitseminen .......... . 1993 65 - rangaistusvaatimuksen vastusta- 43575: - vastustaminen ............................. . 1994 49 misen peruuttaminen ... ..... .. ..... .... 1996 72 43576: - tuomitun alaikäisyys ................... . 1994 53, 54, - toimivallan siirtymisestä ....... ....... 1997 71 43577: 60 - toimenpiteet rangaistusmääräys- 43578: -alueellinen toimivalta................... 1994 53,56 asioissa havaittujen virheiden joh- 43579: - rangaistusmääräysmenettelylain dosta............................................ 1997 78 43580: sovellettavuus .............................. 1994 53,56 -esitys rangaistusmääräysmenette- 43581: - - ' ' - ········································· 1995 67 lystä annetun lain täydentämiseksi 1997 79 43582: - erityisvanhentuminen ................... 1994 53 - rikosoikeudellinen vastuuikä ....... 1997 80 43583: - - " - ········································· 1996 69 - rangaistusvaatimuksen peruutta- 43584: - tuomioistuimen käsiteltäväksi il- minen ........................................... 1997 80 43585: moitettu asia ............................... . 1994 53, 54, 43586: 61 Rangaistusmääräyslaki 43587: , 43588: --- 43589: ········································· 1995 62,67 - lisälausunto luonnoksesta rangais- 43590: 1996 69, 72 tusmääräyslaiksi .......................... 1992 26, 123 43591: 220 43592: 43593: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43594: - sovellettavuus .............................. 1995 57 - nuorta henkilöä koskevien sään- 43595: nösten soveltaminen .................... . 1995 57 43596: - pöytäkirjaan tehdyt korjaukset ... . 1995 57 43597: Rangaistusmääräysmenettely 43598: - rikkomus tapahtunut toisessa tuo- 43599: - syyteoikeus vanhentunut ............. . 1996 60 43600: miopiirissä .......... ............. ............ 1992 49 43601: - koetusajan pituus ........................ . 1996 60,62 43602: -vaatimus menettämisseuraamuk- 43603: - kirjoitusvirheen korjaaminen ...... . 1996 60 43604: - yhdyskuntapalvelutuomio ja sen 43605: sesta jätetty ratkaisematta ............ 1992 49 43606: korjaaminen ................................ . 1996 61 43607: - asianmukainen menettely siten, 43608: - vankeusrangaistuksen määräämi- 43609: että vahvistetut rangaistusmää- 43610: nen .............................................. . 1996 61 43611: räykset on mahdollista tarkistaa.. 1992 49 43612: - -" - ········································· 1997 43613: - rangaistusmääräysasioiden käsit- 43614: telyssä vaadittava huolellisuus ja 43615: - koetusajan päättymispäivä .......... . 1996 62 43616: - päätöksen perusteleminen ........... . 1996 62 43617: tarkkuus .......................... .... .... .... 1992 49, 50, 43618: - lainvoimaisuusmerkinnän virheel- 43619: 63,68 43620: - syytetyn ilmoittamat henkilötiedot 43621: lisyys ........................................... . 1996 62 43622: - ajokieltoon määrääminen ........... . 1996 62 43623: tarkistettava, jollei niitä asiakir- 43624: - rangaistusseuraamuksen korjaa- 43625: joista voida luotettavasti selvittää 1992 68 43626: misen ja yhteisen vankeusrangais- 43627: - uudistaminen ... .... ... .............. ....... 1993 42 43628: tuksen määräämin en ................... . 1997 70 43629: -ampuma-aseen luvaton hallussapi- 43630: -julistetun rangaistusseuraamuksen 43631: toasia käsitelty virheellisesti ran- 43632: korjaamisesta .............................. . 1997 70 43633: gaistusmääräysmenettelyssä ..... .... 1993 63, 70 43634: - koetusaika .................................. . 1997 71 43635: - 1.1.1994 voimaan tullut uusi laki 43636: rangaistusmääräysmenettelystä .... 1994 31,69 43637: - oikeuskanslerin lisäohjeita ran- Rangaistussäännös 43638: gaistusmääräysmenettelystä ......... 1994 33 -- sille asetettavat vaatimukset......... 1996 35 43639: - apulaisoikeuskanslerin ohje ran- 43640: gaistusmääräysten jäljennösten lä- Rangaistusten yhdistäminen 43641: hettämisestä oikeuskanslerinviras- - virheellinen yhdistäminen ....... ..... 1992 45,46 43642: toon ............................................. 1995 36 60,61 43643: - - ' ' - ········································· 1993 43644: - vastoin rikoslain 7 luvun 5 §:ää .... 1992 46 43645: Rangaistuspäätös 43646: -puutteellisuus lausunnossa ran- Rangaistusvaatimus 43647: gaistusseuraamuksesta ................ . 1993 60 - ratkaisemisen ja ilmoitusten lähet- 43648: - rangaistusminimien alittaminen .. . 1994 51 tämisen viivyttely ........................ . 1992 47,48 43649: - -" - ········································· 1997 71 - ei ratkaistu menettämisseuraa- 43650: - virheellinen rangaistusten yhdistä- musten osalta .............................. . 1992 50 43651: minen ........................................... 1994 51 - -" - ········································· 1993 63,65 43652: -ehdollisen vankeusrangaistuksen - rikkomus tapahtunut toisessa tuo- 43653: koetusajan pituus......................... 1994 51,52 miopiirissä .................................. . 1992 57, 63, 43654: - - " - ......................................... 1995 56,57 68 43655: - vankeusrangaistuksen pituuden il- - -"- ········································· 1993 70, 74 43656: moittaminen ............................... . 1994 51 - toimitettu rangaistusmääräystuo- 43657: - yhteinen sakkorangaistus ............ . 1994 51 marin vahvistettavaksi, vaikka 43658: - vapaudenmenetysajan vähentämi- syytetty ilmoittanut asian alioikeu- 43659: nen .............................................. . 1994 52 den käsiteltäväksi ........................ . 1992 57 43660: - -" - ········································· 1996 62 -alle 15-vuotiaalle henkilölle vaa- 43661: --- " ········································· 1997 71 dittu rangaistusta ........................ . 1992 63 43662: - tuomiolauselman ja päätösilmoi- - -" - ········································· 1993 70, 75 43663: tuksen sisältö ....... ... ....... ... ....... .... 1994 52 - nopean käsittelyn vaatimus ......... . 1992 63 43664: - yhteisen vankeusrangaistuksen - -" - ········································· 1993 74 43665: määrääminen .............................. . 1995 56 - peruutettu vasta rangaistusmää- 43666: 1996 61 räyksen vahvistamisen jälkeen . .... 1992 63 43667: 221 43668: 43669: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43670: -lähetetty vahvistettavaksi, vaikka -tuomitun alaikäisyys .................... 1995 73 43671: vuoden määräaika oli kulunut um- - rangaistusvaatimuksen muuttami- 43672: peen............................................. 1993 70 nen rikosilmoitusasiaksi ............... 1995 73 43673: - rangaistusvaatimuksen peruutta- - vastustamisen peruuttaminen....... 1996 72 43674: minen .......................................... . 1993 71, 74 - kaksi rangaistusta samasta teosta 1996 73 43675: - -" - ········································· 1994 62 - - " - ········································· 1997 87 43676: - -" - ········································· 1995 66, 67, - rangaistusvaatimuksesta tiedotta- 43677: 73 minen .. .. ... ....... .. ...... ......... ....... .. ... 1997 82 43678: - kaksi rangaistusvaatimusta samas- 43679: ta teosta ...................................... . 1993 73, 79 Rantakaava 43680: - -" - 1995 73 - kaupunginarkkitehdin ja kaavoi- 43681: ········································· tusteknikon menettely rantakaa- 43682: -esitetty rangaistusvaatimus, vaik- 43683: ka vastaaja ilmoittanut asian tuo- va-asiassa ..................................... 1995 96 43684: mioistuimen käsiteltäväksi .......... . 1993 73 - käsittelyaikojen lyhentämisestä.... 1997 108 43685: - rangaistusvaatimuksen esittämi- 43686: Rantojensuojelu 43687: nen .............................................. . 1993 74 43688: -valtakunnallisen rantojensuojelu- 43689: - vaaditun päiväsakon rahamäärä 43690: o~j~~man . toteuttamiseen liittyviä 43691: alitti 20 markan vähimmäismää- 43692: 1993 nakokohtJa ........ ....... .......... ... ... ... 1993 98 43693: rän .............................................. . 74, 79 43694: -valtakunnallisen rantojensuojelu- 43695: - virheellinen menettämisseuraamus 1993 74 43696: ohjelman toteuttamisesta ............. 1995 33, 90 43697: - rangaistusvaatimusilmoitusten kä- 43698: sittelyssä tehtävistä merkinnöistä. 1993 74, 76 Rekisteröintimenettely 43699: - virheellisyys rangaistusvaatimuk- - moottoriajoneuvojen rekisteröin- 43700: sen täydentämisessä .................... . 1994 59 timenettelystä .. ................ ....... ...... 1992 85 43701: - syytetyn alaikäisyys ..................... . 1994 61,70 43702: - -" - ········································· 1996 74 Riita-asia 43703: - rangaistusmääräysmenettelylain -riita-asian käsittelyn viipyminen .. 1995 52 43704: sovellettavuus ............................. . 1994 61 43705: - -" - ········································· 1995 63 Rikosasia 43706: - -" - 1995 73 - rikosasian vastaajan noutoaja säi- 43707: ········································· lössäpitoaika koskevien säännös- 43708: - -"- ········································· 1996 73 43709: - erityisvanhentuminen .................. . 1994 62,67 ten tulkinnanvaraisuus ................ . 1992 32 43710: - -"- ......................................... 1995 62 - rikosasiain oikeudenkäyntimenet- 43711: -tuomioistuimen käsiteltäväksi il- telyn uudistaminen ...................... . 1993 30, 118 43712: moitettu asia ............................... . 1994 62 - rikosasian oikeuspaikan valinnasta 1993 43 43713: - rangaistusvaatimusasioiden käsit- - hovioikeuden palauttaman rikos- 43714: telyn joutuisuus ........................... . 1994 65 asian käsittely alioikeudessa ........ . 1994 48 43715: -alueellinen toimivalta .................. . 1994 67 - rikosasioiden haastamisen porras- 43716: - päiväsakon rahamäärä ................ . 1994 67, 73 taminen ....................................... . 1996 55 43717: - -"- 43718: ········································· 1995 72 Rikosilmoitus 43719: - tiedoksiautomenettely ulkomailla -lääninpoliisineuvoksen velvolli- 43720: olevalle vastaajalle ...................... . 1994 72 suudesta vastaanottaa rikosilmoi- 43721: - vastustamisaika ........................... . 1994 73 tus ............................................... . 1993 75 43722: - -" - ········································· 1995 62,68 - kirjaaminen viipymättä ............... . 1993 75 43723: - vastustamisosoitus ...................... . 1994 73 - vastaanottaminen ....................... . 1994 70 43724: - -" - ......................................... 1995 65, 72 - kirjaaminen ................................. . 1994 70 43725: - tiedoksiautomerkintä .................. . 1994 74 - -" - 1996 75 43726: - -" - ......................................... 1995 66, 72 -käsittely esteellisenä .................... . 1996 74 43727: - menettämisseuraamus ................. . 1995 66 43728: - syyttäjän toimivalta .................... . 1995 68 Rikoslaki 43729: -puutteellinen rangaistusvaatimus . 1995 68 -lausunto rikoslakiprojektin ehdo- 43730: - rangaistusvaatimuslomakkeen tuksesta rikoslain liikennerikoslu- 43731: täyttäminen ................................. . 1995 72 vuksi ........................................... . 1994 26 43732: 222 43733: 43734: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43735: -lausunto sakkoa, muuntorangais- -sosiaalilautakunnan tuomioistui- 43736: tusta ja rikesakkoa koskevasta eh- melle antaman selvityksen käsitte- 43737: dotuksesta ... ... ....... .. . ...... . ... ... ....... 1996 27 lyajasta .... ....... .................... .... ... .. 1994 lOI 43738: 43739: Rikosrekisteri Selvityspyyntö 43740: - merkintöjen oikeellisuudesta........ 1994 76 - määräajan pituudesta .................. 1997 94 43741: 43742: Sidonnaisuus 43743: Rikostorjunta - virkamiehen selvitys sidonnai- 43744: -kannanotto Suomen-Latvian n- suuksistaan .. .......... ...... .... .......... .. 1997 23 43745: kostorjuntasopimuksen tarpeelli- 43746: suudesta ... ...... ................. .... .. ....... 1995 30 43747: Siirtäminen 43748: - valmisteluistunnon siirtämisestä .. 1997 68 43749: Rintamapalvelustunnus 43750: - rintamapalvelustunnusasioiden Sivutoimi 43751: käsittelyajat ...... .... ... .............. ... ... 1993 86 - kaupunginviskaalinviraston toi- 43752: mistovirkailijan oikeudesta toimia 43753: Saamelaisasia asiamiehenä ..... ...... ........ . .. ....... .... 1993 75 43754: - Saamelaisasian neuvottelukunnas- - kaupunginjohtajan sivutoimista... 1994 98 43755: ta ................................................. 1997 118 -seurakunnan palveluksessa olevan 43756: henkilön sivutoimiluvan käsitte- 43757: Sairauskertomus lystä............................................. 1994 103 43758: - merkinnöiltä edellytettävä tark- - vakuutusoikeuden virkamiesten 43759: kuus............................................. 1995 89 sivutoimikäytäntö ........................ 1996 59 43760: - henkikirjoittajan .. ........................ 1996 79 43761: Sakko 43762: -sakon muuntorangaistus .............. 1995 39 Sokerilaki 43763: - sakon maksaminen ulosottomie- - sokerilain tulkinnassa ja valmiste- 43764: helle ............................................. 1996 77 lussa huomioon otettavista näkö- 43765: kohdista .................. .......... ........... 1994 86 43766: Sakkorangaistus 43767: - RL 7:3,1 mukainen menettely...... 1993 61 Sosiaalilautakunta 43768: - tuomioistuimelle annettavan selvi- 43769: Salassapito tyksen käsittelyajasta ................... 1994 101 43770: -lääkärinlausunnon salassapito- Sosiaaliset oikeudet 43771: säännösten soveltaminen ............. 1994 91 - hallitusmuotoon sisällytettyjen so- 43772: siaalisten oikeuksien aseman 43773: Salassapitoaika muuttuminen ja vaikutus säädös- 43774: - Euroopan ihmisoikeussopimusta valmisteluun ................................ 1995 26, 32, 43775: loukkaavasta salassapitoajasta .... 1997 72 88 43776: -salassapitoajan pidentämisestä..... 1997 72 Sotasyyllisyys 43777: - kysymys sotasyyllisyystuomion 43778: Sananvapaus purkamisesta................................ 1992 27, 107 43779: -lausunto sananvapaustoimikun- 43780: nan välimietinnöstä. ... .. .. ... ........... 1996 25 Sotilasarvo 43781: -lausunto sananvapaustoimikun- - menettäminen ..... ....... .................. 1995 39 43782: nan mietinnöstä ....... .............. ... ... 1997 31 -esitys ohjeiden antamisesta polii- 43783: - virkamiehen irtisanomista koske- sille syylliseksi epäillyn sotilasar- 43784: vassa asiassa .......... ... .... ... ........... . 1997 42 von tiedustelemisesta ...... ....... ...... 1995 69 43785: Sotilaskurin pitolaki 43786: Selvitys -esitys säännösten selkiinnyttämi- 43787: - oikeuskanslerille annettavat selvi- seksi kurinpitovalitusmenettelyn 43788: tykset ..... .... ... .... ........ .. ................. 1994 49 osalta........................................... 1992 73 43789: 223 43790: 43791: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43792: Sotilasoikeudenkäyntiasia - syyteoikeuden vanhentuminen . ... . 1995 63 43793: - syyteharkinnasta sotilasoikeuden- -syytteen tueksi vaadittavista to- 43794: käyntiasioissa ............................... 1992 63 dennäköisistä syistä ... ...... ....... .. ... 1996 70 43795: -syyte työsopimuslakirikkomuk- 43796: Sotilasvamma-asia sesta ............................................. 1997 52 43797: - asianomaisen kuuleminen sotilas- 43798: vamma-asiassa vakuutusoikeu- Syyteharkinta 43799: dessa ............................................ 1995 32, 51, - oikeuskanslerin syyteharkinta 43800: 135 epäiltyä rahajäljitelmän levitystä 43801: Sotilasvammalaki ym. koskevassa asiassa ................ . 1992 34, 142 43802: - sotilasvammalain mukaisten kor- - syyttäjän toimivalta ja virkarikos- 43803: vauspäätösten antamisesta........... 1993 94 asian oikeuspaikka ...................... . 1992 34, 152 43804: -video- ja muiden huviohjelmien 43805: Suojelusuunnitelma tarkastamatta jättämistä koske- 43806: - valkoselkätikan suojelusuunnitel- 43807: vassa asiassa ............................... . 1992 34, 156 43808: man käsittelystä ........................... 1995 92 43809: - petollisena velallisena tehdystä 43810: Suomen kansainvälisten lapseksi- konkurssirikoksesta .................... . 1992 34 43811: ottamisasioiden lautakunta - syyteharkinnasta pappien virka- ja 43812: - virheellinen menettely . ....... ...... .... 1992 88, 152 käytösvirheitä koskevissa asioissa 1992 35 43813: - viivästyminen syyteharkinnan 43814: Suomen kansalainen suorittamisessa ............................ . 1992 56,61 43815: - hädänalaiseen asemaan ulkomail- - -"- ········································· 1993 69, 70, 43816: la joutuneen auttamisesta............. 1996 81, 82, 71,72 43817: 135 - -"- ......................................... 1994 60,65 43818: Suomen rajojen ylikulkeminen - -"- ......................................... 1995 64 43819: - määräysten rikkomisesta ............. 1997 52 - -" - ········································· 1996 68, 71 43820: -suoritetaan koko esitutkinta-ai- 43821: Suomen rikosoikeuden soveltamisala neiston osalta ..... ............. .... ....... .. 1992 58 43822: -lausunto ehdotuksesta sitä koske- -huolellinen perehtyminen jutussa 43823: van lainsäädännön uudistamiseksi 1993 27 kertyneeseen aineistoon, lainsään- 43824: - syytemääräyksiä ........ .. .... ... ... .... .. 1993 45 nösten selvittäminen ja näytön ar- 43825: - kansainvälisiä tiekuljetuksia kos- vioiminen . .... ... ... .... .......... ... ... .... .. 1992 62 43826: kevat työmääräykset . .......... ....... .. 1993 45 - syyteharkinnasta sotilasoikeuden- 43827: - ulkomailla tapahtunut rattijuopu- käyntiasiassa ..... ... .... ... ....... ... .. ..... 1992 63 43828: mus .............................................. 1993 46 - syyteharkinnasta kaupunginhalli- 43829: -ulkomailla tapahtunut varomatto- tuksen jäsenen virkavirhettä kos- 43830: muus liikenteessä ......................... 1993 46,47 kevassa asiassa .. ... .. .. .......... ... ...... . 1992 64 43831: -ulkomailla tapahtunut liikennerik- - syyteharkinnasta murhapolton 43832: komus ja tullilainsäädännön rik- yritystä koskevassa asiassa........... 1992 65 43833: kominen ......... ....... ............. ....... ... 1993 47 - syyteharkinnasta luvaton ta tilaus- 43834: liikenteen harjoittamista koske- 43835: Suullinen käsittely 43836: vassa asiassa .. ... ... .. .. ....... ... ........ .. 1992 65 43837: -suullisesta käsittelystä hallintotuo- 43838: - syyteharkinta sosiaali- ja terveys- 43839: mioistuimessa ... ....... .. ..... ....... ... ... 1992 95 43840: ministeriön alaisen lautakunnan 43841: -merkityksestä lääninoikeudessa ... 1996 36 43842: virheellisen menettelyn johdosta . . 1992 88, 152 43843: -vaatimuksen hylkääminen läänin- 43844: - talousrikosten syyteharkinnan 43845: oikeudessa ... .... .. .... ............. .... ... .. 1996 60 43846: joutuisuus .................................... 1993 41 43847: - muutoksenhakuasiassa hovioikeu- 43848: - anniskelupaikan alkoholimainon- 43849: dessa............................................ 1997 40,69 43850: taa koskeva syyteharkinta ............ 1993 43, 140 43851: Syyte - tupakkatuotteiden myynninedis- 43852: -syytteen liittämisestä asianomista- tämistoimintaa koskevassa asiassa 1993 43, 145 43853: jan kutsuun rikosasian käsittelyyn 1993 75 - ympäristörikosasiassa .................. 1993 43 43854: - syytteen julkistamisesta................ 1994 34 - törkeää petosta koskevassa asiassa 1993 44 43855: 224 43856: 43857: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43858: - pahoinpitelyä ja petosrikosta kos- Syytemääräys 43859: kevissa asioissa .............. ... ........... 1993 44 - kavalluksesta ............................... 1992 34 43860: - rekisterimerkintärikosta koske- - rakennuslain säännösten rikkomi- 43861: vassa asiassa .... ... ..... ... .... ........... .. 1993 44 sesta ............................................ . 1992 34 43862: - uusi syyteharkinta väärennystä - ulkomailla tapahtuneesta rikok- 43863: koskevassa asiassa .......... ............. 1994 35 sesta ............................................ . 1992 35 43864: , 43865: - syyteharkinnan suorittaminen il- - - - ········································· 1993 45 43866: , 43867: man asianmukaista toimivaltaa ... 1994 60 - - - ......................................... 1994 35 43868: , 43869: - syyttämättä jättämisen edellytyk- - - - ......................................... 1995 41 43870: , 43871: set................................................ 1994 63 - - - ········································· 1996 46 43872: , 43873: - lisätutkinnan tarpeesta ennen syy- - - - ········································· 1997 54 43874: teharkintaa .................................. 1994 64 -oikeuskanslerin syytemääräykset . 1994 34 43875: , 43876: - kahden henkilön kuoleman ai- --- 43877: ········································· 1995 39 43878: , 43879: heuttaneen liikenneonnettomuu- - - - ········································· 1996 44 43880: , 43881: den johdosta ....... ...... .... ... ... ....... .. 1995 40 - - - ········································· 1997 52 43882: -oikeusministeriön syytemääräyk- - syyttäjänmääräyksiä yksittäista- 43883: sen tarpeellisuudesta ........... ... ...... 1995 40 pauksissa ..................................... 1995 43 43884: - poissaotosta oikeudesta vastaajal- - - ' ' - ········································· 1996 48 43885: le tuomittavan rangaistuksen tuo- - - ' ' - ········································· 1997 55 43886: mitsemisesta osana yhteistä van- 43887: keusrangaistusta ....... .... ... ... ........ . 1995 41 Syyteoikeus 43888: - virkavelvollisuuden rikkomista -vanhentuminen............................ 1996 69 43889: koskevassa asiassa ....... .... .......... .. 1995 50 - vastaaja oli tuomittu teosta, jonka 43890: - syyteharkintaan kuuluvien tieto- syyteoikeus oli vanhentunut......... 1993 60 43891: jen antaminen .............................. 1995 61 43892: - syyteharkintaa koskevan harkin- Syyteoikeuden vanhentuminen 43893: tavallan rajat ................................ 1995 65 - asianomistajarikoksen erityinen 43894: - rikoksentekijän pakoa varmista- vanhentuminen jatkuvassa rikok- 43895: neen henkilön syyllisyyden arvioi- sessa............................................. 1994 65 43896: minen ........................................... 1995 68 - lausunto rikoslakiprojektin ehdo- 43897: - joutuisuudesta ... .............. ... .......... 1996 36 tuksesta . ......... . .......... .. .. ........... .. .. 1997 32 43898: - - ' ' - ......................................... 1997 82 -vanhentuminen esitutkinnan aika- 43899: - syyttäjän menettelyä koskevassa na................................................. 1997 85 43900: asiassa . ... ..... .. . .... ........... ...... ......... 1996 45 43901: -syyttäjän oikeudesta soveltaa pak- Syyttäjä 43902: kotilasäännöstä rauhoitetun eläi- -lausunto syyttäjätyöryhmän mie- 43903: men metsästystä koskevassa asias- tinnöstä ....................................... . 1992 25 43904: sa................................................. 1996 45 - syyttäjän toimivalta ja virkarikos- 43905: - törkeätä petosta koskevassa asias- asian oikeuspaikka ...................... . 1992 34, 152 43906: sa................................................. 1996 46 - viivyttely syyteharkinnassa ......... . 1992 56, 61 43907: , 43908: -virheellinen ... ....... .......... ....... ....... 1996 68 - - - ········································· 1993 69, 70 43909: - syyttämättä jättämiseen liittyvistä -jättänyt syyteasian päätettäväksi, 43910: kysymyksistä................................ 1996 70 vaikka syyte ei enää perustunut to- 43911: -syyttäjän esteellisyydestä syytehar- dennäköisiin syihin ..................... . 1992 56 43912: kinnassa . ........ .......... .... ... .... ...... ... 1996 70 -viivyttely selvityksen toimittami- 43913: -ratkaisuja syyteharkinta-asioissa . 1997 53 sessa määräajassa ........................ . 1992 56 43914: - veropetosta koskevassa asiassa .... 1997 53 - laiminlyönti huolehtia esitutkin- 43915: - uuden syyteharkinnan suorittami- nan suorittamisesta ja viivyttely 43916: nen............................................... 1997 54 asian ratkaisemisessa .................. . 1992 56 43917: - virkavelvollisuuksien vastainen 43918: Syytejutut menettely .................................... . 1992 56 43919: - vaikeiden syytejuttujen jakaminen - laiminlyönti selvittää vastaajan 43920: kaupunginviskaalinvirastossa ...... 1994 65 väitteiden todenperäisyys ............ . 1992 57 43921: 225 43922: 43923: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 43924: - syyttäjän toimenpiteitten julkista- - syyttäjän esteellisyydestä .......... .... 1996 70, 130 43925: misessa noudatettavasta menette- - - ,, - ········································· 1997 81. 83 43926: lystä............................................. 1992 58,61 - syyttäjän virheellinen tyytymättö- 43927: -istunnossa esiintyminen siten, ettei myyden ilmoitus .......................... 1995 62 43928: luottamus viranhoitokykyyn vaa- -syyttäjän toimenpiteiden julkista- 43929: rannu .......................................... . 1992 62 minen .......................................... . 1995 65 43930: - oikeudenkäyntiavustajana toimi- - syyttäjän esteellisyydestä syytehar- 43931: minen .......................................... . 1992 62 kinnassa ...................................... . 1996 70 43932: - muutoksenhakumenettelyä koske- -syyttäjä, esitutkintaja haastehake- 43933: vien ohjeiden huolellinen noudat- musohje ...................................... . 1997 51 43934: taminen ....................................... . 1992 62 - oikeuskansleri syyttäjänä ............ . 1997 52 43935: - rangaistusmääräysasioiden huo- -esitys syyttäjän alueellista toimi- 43936: lellinen käsittely .......................... . 1992 62 valtaa koskevista säädöksistä ...... . 1997 79 43937: - syyttäjien ilmoitusvelvollisuus lää- - työsuojeluviranomaisen lausun- 43938: ninsyyttäjäasetuksen 6 §:n mukai- non hankkiminen ........................ . 1997 80 43939: sessa syyteharkinta-asiassa .......... . 1993 72 - poliisin ja syyttäjän yhteistoimin- 43940: -velvollisuus ilmoittaa asianomista- nasta ........................................... . 1997 82 43941: jalle oikeudesta saada ennakko- 43942: korvauksia .................................. . 1993 73 Syyttäjälaitos 43943: -hyvää syyttäjäkäytäntöä koskevis- - kehittämistoiminta ...................... . 1992 30 43944: , 43945: ta periaatteista ............................ . 1993 73 - - - ········································· 1993 38 43946: , 43947: -huolellisuus ja tarkkuus rangais- - - - ········································· 1994 30 43948: , 43949: tusmääräysasioissa ...................... . 1993 74 - - - ......................................... 1996 41 43950: , 43951: - menettämisseuraamusta koske- --- 1997 46 43952: vien säännösten oikea soveltami- - henkilöstövoimavarat ................. . 1992 32 43953: nen .............................................. . 1993 74 - syyttäjien toimintatietoja ............ . 1992 35 43954: , 43955: - poliisin ja syyttäjän toimivallasta - - - ········································· 1993 47 43956: esitutkinnassa ............................. . 1993 77 - lääninsyyttäjien toiminta ............ . 1992 38 43957: , 43958: - - - ......................................... 43959: - talousrikokset ja syyttäjä ............ . 1994 31 1993 51 43960: , , 43961: - - - ········································· 1996 42 - - - ········································· 1995 45 43962: , 43963: - virkasuhteen päättyessä tai viran- - - - ········································· 1996 51 43964: , 43965: toimituksen keskeytyessä tehtävä - - - ········································· 1997 57 43966: tarkastus ..................................... . 1994 33 - syyttäjätarkastukset .................... . 1992 39 43967: , 43968: - syyttäjä ja yhdyskuntapalvelu ..... . 1994 33 --- 43969: ········································· 1993 51 43970: , 43971: - tilastotietoja syyttäjien toiminnas- - - - ......................................... 1994 39 43972: ta ................................................ . 1994 36 - koulutus- ja tiedotustoiminta ...... . 1992 40 43973: , 43974: -syyttäjän toimenpiteitten julkista- - - - ········································· 1993 52 43975: , 43976: minen .......................................... . 1994 59 - - - ········································· 1994 41 43977: , 43978: - velvollisuus syytejäljennösten an- - - - ········································· 1995 47 43979: , 43980: tamiseen ...................................... . 1994 60, 129 - - - ········································· 1996 52 43981: , 43982: -syyttäjän harkintavallasta ........... . 1994 62,67 - - - ········································· 1997 58 43983: - syyttäjän toimivallasta ................ . 1994 66,67 - organisaatiouudistushanke ......... . 1993 37 43984: - menettely syyttäjän valittaessa ho- - syyttäjälaitoksen henkilöstövoi- 43985: vioikeuden päätöksestä ............... . 1994 66 mavarat ...................................... . 1993 40 43986: - syyttäjän etiikasta ....................... . 1995 37 -muutoksenhaku korkeimpaan oi- 43987: -syyttäjän muutoksenhausta kor- keuteen ....................................... . 1993 51 43988: , 43989: keimpaan oikeuteen .................... . 1995 38 - - - ......................................... 1994 40 43990: , 43991: -syyttäjän vaatimus liiketoiminta- - - - ......................................... 1995 46 43992: , 43993: kiellon määräämiseksi ................. . 1995 38 - - - ......................................... 1996 51 43994: , 43995: - syyttäjän esittämä vaatimus tuo- - - - ......................................... 1997 57 43996: mitun vangitsemisesta.................. 1995 39 - organisaatio ................................ . 1994 30 43997: , 43998: - lääninsyyttäjän toiminta.............. 1995 45 - - - ......................................... 1995 35 43999: - syyttäjän esteellisyydestä ......... ..... 1995 61 1996 39 44000: 44001: 29 380194L 44002: 226 44003: 44004: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 44005: -organisaatio ................................ . 1997 44 - syyttämättäjättämispäätös laadit- 44006: - tilastotietoja ................................ . 1994 36 tava kunkin syyttämättä jätetyn 44007: , 44008: - - - ········································· 1995 43 osalta erikseen eri lomakkeille ...... 1992 62 44009: - -" - ········································· 1996 48 - syyttämättä jättämisestä uskon- 44010: - -" - ········································· 1997 55 rauhan rikkomista koskevassa 44011: -lausunto syyttäjälaitostoimikun- asiassa ......................................... . 1992 64 44012: nan mietinnöstä .......................... . 1995 26, 108 - syyttämättäjättämispäätöksen pe- 44013: -johdon uudistaminen .................. . 1995 35 rusteleminen ............................... . 1993 71 44014: - -" - ......................................... 1996 40 - -" - ......................................... 1994 68 44015: , 44016: - tulosohjaus ................................. . 1995 36 - - - ········································· 1997 81 44017: - henkilöstövoimavarat ................. . 1995 37 -syyttäjän harkintavallasta ........... . 1994 62 44018: -kansainvälinen yhteistoiminta ..... . 1995 38 - edellytykset ................................. . 1994 63 44019: - -" - ········································· 1996 43 - syyttämättäjättämispäätöksen 44020: - -"- ......................................... 1997 50 laadinta ....................................... . 1994 64 44021: - tarkastustoiminta ja valvonta ..... . 1995 46 - syyttämättä jättämisestä kohtuus- 44022: - -" - ......................................... 1996 51 perusteella ................................... . 1994 68 44023: - -" - ········································· 1997 57 - syyttämättäjättämispäätös henki- 44024: - lausunto ehdotuksesta syyttäjälai- rikosasiassa ................................. . 1995 63 44025: tosta koskevaksi lainsäädännöksi 1996 41 - syyttämättäjättämispäätösten riit- 44026: -lausunto ehdotuksesta syyttäjälai- tävä perusteleminen .................... . 1995 64 44027: tosta koskevaksi asetusmuutok- - seuraamusluonteinen syyttämät- 44028: seksi ............................................. 1997 44 täjättämispäätös ......................... . 1995 68 44029: - sotilaslakimiesten aseman uudel- - syyttämättäjättämispäätökseen 44030: leen arviointi .......... ............. ....... .. 1997 45 liittyvistä kysymyksistä ............... . 1996 70 44031: - esitys asetukseksi Ahvenanmaan - henkilötunnuksen jälkiosan mer- 44032: maakunnansyyttäjänvirastosta .... 1997 46 kitseminen syyttämättäjättämis- 44033: - syyttäjäyksiköiden yhteistoimin- päätökseen .................................. . 1997 51 44034: nan seuranta ... ....... .. ............... ... .. 1997 46 - seuraamusluonteisesti syyttämättä 44035: - talousrikossyyttäjien toiminnan jätetyn oikeudesta tuomioistuin- 44036: seuranta ................ ... .............. .... .. 1997 47 käsittelyyn .................................. . 1997 39 44037: - kihlakuntakäynnit ....................... 1997 48 - syyttämättäjättämispäätös epäil- 44038: -asioiden siirtäminen valtakunnan- lyn väärennysaineiston hallussapi- 44039: syyttäjänvirastoon ....................... 1997 49 toa koskeneessa asiassa ............... . 1997 53, 164 44040: -ehdotus lähestymiskieltoa koske- - syyttämättäjättämispäätöksen pe- 44041: vaksi lainsäädännöksi .................. 1997 49 rusteen muuttaminen kantelun 44042: johdosta ...................................... . 1997 53 44043: Syyttäjäorganisaatio - perusteista ................................... . 1997 56 44044: -esitys paikallissyyttäjätason ylä- -uuden selvityksen perusteella ...... . 1997 81 44045: puolella olevan organisaation uu- - syyttämättäjättämispäätöksen 44046: distamisesta .......... .. ........... .... ...... 1993 30 muotoilusta ................................. . 1997 81 44047: -lausunto syyttäjätyöryhmän mie- 44048: tinnöstä ....... .. .......... .... .......... ....... 1993 30 Säädöskokoelma, ks. 44049: -syyttäjälaitoksen organisaatio pai- Säädösten julkaiseminen 44050: kallishallintouudistuksessa .. .. ..... .. 1993 37 44051: Säädösten julkaiseminen 44052: Syyttämättä jättäminen -lausunto säädösten julkaisemis- 44053: - syyttämättäjättämispäätös on työryhmän muistiosta ... ....... ........ 1993 31 44054: asianmukaisesti perusteltava ........ 1992 57, 58 44055: - syyttämättä jättäminen sovellet- Säästökassa 44056: taessa RVpA 15,2§:ää ................. 1992 58 - syyteharkinta säästökassan va- 44057: - kunnianloukkausrikoksia koske- kuuksien valvonnasta vastannei- 44058: vissa päätöksissä.......................... 1992 58 den valtiovarainministeriön virka- 44059: -ei näyttöä -perusteella .................. 1992 58 miesten osalta ..... .... ... .. ..... ........... 1996 48 44060: 227 44061: 44062: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 44063: -valvontaan liittyvien tehtävienjär- - talousrikokset ja syyttäjä ....... ...... 1996 42 44064: jestelystä ...... ... ... ....... ...... . .. ........ .. 1996 86 - vaikeiden talousrikosten tutkinta- 44065: - valtiovarainministeriön menettely projekti . ... ........ .... ... ....... .. ... .... .... . 1994 68 44066: osuuskunnan säästökassan va- - talousrikosten esitutkinnan toi- 44067: kuuksien valvonnassa .................. 1996 87, 148 mittamisenjoutuisuus .................. 1994 72 44068: 44069: Säätiö Talousrikossyyttäjä 44070: - säätiövalvonta-asioiden käsittelyn - talousrikossyyttäjien toiminnan 44071: joutuisuus ......... .... ....................... 1993 82 seuranta . ... .............. .......... ....... .... 1997 47 44072: Taannehtivuus 44073: - taannehtiva voimaantulosäännös. 1992 Tarkastusmaksu 44074: 16 44075: -valtioneuvoston oikeus alentaa - joukkoliikenteen tarkastusmak- 44076: taannehtivasti lakiehdotuksessa sun perimisestä .. ....... ... ...... . ... ... .... 1996 91 44077: tarkoitettua maksua..................... 1992 17 44078: Tasa-arvo 44079: Taimi-Tapio Oy - nimittäjän kuulemisesta tasa-arvo- 44080: - virkamiesten menettely yhtiön lain mukaista lausuntoa valmistel- 44081: eräitä rahoitusjärjestelyjä ja niiden taessa .... ...... ....... .......... ...... . .. .. ... .. 1996 94 44082: valvontaa koskevassa asiassa ...... . 1995 85, 154 - edistämisvelvoitteesta ............. ..... 1996 102 44083: - tasa-arvolain kiintiöperiaatteen 44084: Takavarikko noudattamisesta ...................... ..... 1997 21 44085: - edellytyksistä ja esineen haltuun- - päätöksen perustelemisesta virka- 44086: ottopäätöksestä .......................... . 1993 77 nimitysasiassa .. ... ... ....... .......... ..... 1997 27 44087: - takavarikoidun omaisuuden pa- 44088: lauttamisesta ............................... . 1993 78 Tasa-arvovaltuutettu 44089: - takavarikoidun aseen säilyttäminen 1994 74 - kannanotto eräästä naisille suun- 44090: -kumoaminen ............................... . 1995 70 natosta koulutusohjelmasta ......... 1993 95 44091: - -" - ......................................... 1997 82 44092: - takavarikoidun esineen omistajan Tasapuolisuus 44093: kuulemisesta................................ 1996 71 - toteutumisesta juhlarahan liikkee- 44094: -ulkomailla anastettujen autojen... 1996 83 seen laskemisessa ...... ... ...... . ... ... ... 1994 82 44095: - noudattamisesta Yleisradion vaa- 44096: Taloudelliset sidonnaisuudet liohjelmissa . .... ........... .................. 1994 89 44097: -lausunto korkeimpien virkamies- - verovelvollisten tasapuolisesta 44098: ten taloudellisten ja muitten sidon- kohtelusta veromerkkien jakelussa 1994 24,80 44099: naisuuksien ilmoittamisvelvolli- 44100: suudesta ......... ... .... ...... ................. 1996 30 Tavarantarkastusjärjestelmä 44101: -ministerin velvollisuudesta ilmoit- - oikeuskanslerilla ei toimivaltaa 44102: taa talletuksensa ... .... ... ................ 1996 88 puuttua ........................................ 1996 93 44103: 44104: Talousarvio Tavoitehinnat 44105: -täydellisyys- ja luotettavuusperi- - oikeudellisista toimenpiteistä nau- 44106: aatteet valtion talousarviossa....... 1992 27, 132 dan- ja sianlihan tavoitehintojen 44107: alittumisen johdosta..................... 1993 89 44108: Talousrikollisuus 44109: - lausunto hallituksen toimintaoh- Tekijänoikeus 44110: jelmasta koskien talousrikollisuu- - oikeuskanslerin toimivallasta teki- 44111: denja harmaan talouden vähentä- jänoikeusasioissa ..... ... .............. .... 1996 89 44112: mistä............................................ 1995 26 44113: Telelaskutus 44114: Talousrikos -telelaitoksen menettely laskun oi- 44115: - talousrikokset ja syyttäjä ............. 1994 31 keellisuuden varmistamisessa ....... 1993 91 44116: 228 44117: 44118: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 44119: Teletoiminta Tiedotus 44120: - lausunto teletoiminta-asetuksen - lausunto valtionhallinnon tiedo- 44121: 9 §:n muuttamisesta .... .......... ....... 1993 31 tusryhmä l995:n mietinnöstä . ...... 1996 24 44122: 44123: Televisiolupamaksu Tiekuljetukset 44124: -valtakunnan ja Ahvenanmaan - kansainvälisiä tiekuljetuksia kos- 44125: maakunnan viranomaisten välises- kevata työaikamääräykset ........... 1993 45 44126: tä toimivallasta ............................ 1993 91, 110 44127: Tielautakunta, ks. 44128: Terveyshaitta Kunnallinen lautakunta 44129: - homesienen aiheuttamasta ter- Tietosuoja 44130: veyshaitasta kaupungin vuokrata- -lausunto henkilötietotoimikunnan 44131: loyhtiössä ..................................... 1995 96 mietinnöstä ............. ..... .............. .. 1997 32 44132: Tiedoksianto Tietosuojavaltuutettu 44133: - irtisanomispäätöksen virheellinen - kuulemisvelvollisuudesta ............. 1995 39 44134: tiedoksiantaminen .............. .......... 1992 88 - kuuleminen .................. ....... ....... .. 1996 73 44135: -virka-avun käyttö tiedoksiannossa 1995 74 44136: - tiedoksiantotehtävän edellyttämä Todistaja 44137: huolellisuus ...... .......... ....... ........... 1995 75 - tilaisuus esittää mahdollisia kor- 44138: vausvaateita .. .......... ....... .......... .... 1992 43 44139: TiedoksiaRtomenettely - todistajien kutsuminen hovioikeu- 44140: - rangaistusvaatimuksen oikea tie- den suulliseen käsittelyyn .... ... ...... 1993 59 44141: doksiantomenettely ulkomailla -henkilön kuulusteleminen todista- 44142: olevalle vastaajalle .... .......... ......... 1994 72 jan asemassa .. ....... .. ..... ... .......... ... 1994 73 44143: - noutamisestaja säilössä pitämises- 44144: Tiedote tä ................................................. 1995 32, 51, 44145: - valtioneuvoston hyväksymä tiedo- 127 44146: te neuvoaantavasta kansanäänes- 44147: tyksestä Suomen liittymisestä Eu- Toimeentulon lakisääteinen perusturva 44148: roopan unioniin .......... ........... ...... 1995 25 hallituksen esityksen perusteluissa 1992 16 44149: Toimeentulotuki 44150: Tiedottaminen - opintorahaa vastaan maksettavas- 44151: -syyttäjän toimenpiteitten julkista- ta toimeen tulotuesta ...... ....... ....... 1993 89 44152: misessa noudatettavasta menette- - tukipäätösten muodostaja tiedok- 44153: lystä............................................. 1992 58 siantamisesta ................................ 1993 106 44154: -syyttäjän esitutkintaa koskevassa - tuen hakijoiden yhdenvertaisuus .. 1995 33,95 44155: tiedottamisessa noudatettavista - menettely takaisinperinnässä ....... 1995 95 44156: periaatteista ...... ........... .......... ...... 1992 61 - hakemusten käsittelyn viipyminen 1995 95 44157: - haastemiehen tiedotustoiminta - oikeus hakea valituksen vireilläol- 44158: raastuvanoikeudessa käsitellyistä lessa ............................................. 1996 37,103 44159: asioista ... ... .......... .......... .......... ..... 1992 74 - päätöksen viipyminen ja välipää- 44160: - tiedotteen oikeasisältöisyys .. .. ...... 1992 90 töksen muoto .. ............. .... ... ....... .. 1996 103 44161: -lääninhallituksen tiedotelomak- -päätöksen perustelemisesta .......... 1996 103 44162: keelle laaditun kutsun sisällöstä .. . 1993 86 -päätöksenteosta........................... 1997 115 44163: - kaavoituskatselmuksesta tiedotta- 44164: minen ........................................... 1993 101 Toimielinedustus 44165: - kunnallisvaaliehdokkaista tiedot- - lausunto ministeriöiden virkamies- 44166: taminen kaupungin ilmoitustau- ten toimielinedustuksia ja esteelli- 44167: lulla .............................................. 1993 101 syyttä käsittelevästä mietinnöstä.. 1995 26, 104 44168: -oppilaitoksen tiedottamisvelvolli- 44169: suus opiskelun kulkuun merkittä- Toimilupahakemus 44170: västi vaikuttavissa seikoissa ......... 1993 105 -hakemuksen käsittely................... 1997 36 44171: 229 44172: 44173: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 44174: Toiminnan sopeuttaminen Tuomioistuinkäsittely 44175: - henkilöstön vähentämisestä ......... 1997 97 - oikeudesta tuomioistuinkäsitte- 44176: lyyn .............................................. 1997 39 44177: Toimintaohje 44178: -työnantajan edustajana annetusta Tuomioistuinlaitos 44179: kirjallisesta toimintaohjeesta työn- -riippumattomuus......................... 1996 36, 59 44180: tekijälle ... .. .... . ..... .... ..... .... ..... ..... .. 1992 85 44181: Tuomiokapituli 44182: Toimituskirja -tuomiokapitulin velvollisuudet pa- 44183: - toimituskirjojen asianosaisille lä- pin virka- ja käytösvirheitä koske- 44184: hettämisestä ........ ..... ............. ....... 1993 57 vien asioiden käsittelyssä ....... ...... 1992 35,99 44185: - hallintomenettelylain noudattami- 44186: Toimitusmaksu sesta saarnaluvan peruuttamisessa 1996 107 44187: - kiinteistöveron maksun yhteydes- 44188: sä perityt toimitusmaksut............. 1994 79 44189: Tuomiolauselma 44190: Toimituspöytäkirja - tuomiolauselman vastaavuusjulis- 44191: - halkomistoimituksen pöytäkirjaa- tetun päätöksen kanssa ... ............. 1993 62 44192: mismenettelystä ....... ................. ... 1995 86 44193: Tuomion perustelu 44194: Toimivalta - tuomioistuimen velvollisuudesta 44195: - toimivaltakysymys eräissä tullaus- perustella syytteen hylkäävä tuo- 44196: ta koskevissa asioissa piiritullika- mio ............................................. . 1994 49 44197: marin toimistojen välillä ............. . 1992 80 44198: - toimivallasta sotilasopetuslaitok- Tupakkatuotteiden markkinointi 44199: sia koskevaa päätöstä tehtäessä ... 1993 16 - tupakkatuotteiden myynninedis- 44200: tämistoimintaa koskeva syytehar- 44201: Tulli kinta ........................................... . 1993 43,145 44202: -menettely alkoholin maahantuon- 44203: nissa ............................................. 1997 95 Turvatarkastus, ks. Poliisi 44204: Tullirikos 44205: Tutkinnanjohtaja 44206: - tullirikosten soveltamisalasta ....... 1995 81 44207: - toimivallasta päättää esitutkinta .. 1996 74 44208: - rangaistusmääräystuomarin me- 44209: nettely tullirikosasiassa .... ............ 1993 59 Tyytymättömyydenilmoitus 44210: Tulo- ja menoarvio -virheellinen menettely puutteelli- 44211: -lausunto työllisyysperusteisen val- seksi yksilöidyn tyytymättömyy- 44212: tionavun myöntämisvaltuudesta.. 1993 32 denilmoituksen hyväksymisessä ... 1995 51 44213: - syyttäjän virheellinen tyytymättö- 44214: Tunnusmerkistö myydenilmoitus ........................... 1995 62 44215: - riittävän selvä ilmeneminen ran- 44216: gaistussäännöksestä . ... ................. 1993 16 Työllistämisvelvollisuus 44217: - rangaistussäännökselle asetettavat - koulutuslaitoksen menettely vel- 44218: vaatimukset ... ....... ... ... .... ............. 1994 22 voitetyöllistämisasiassa ... ... ............. .. 1992 80 44219: 44220: Tuntomerkkirekisteri Työllisyys 44221: - tietojen poistaminen..................... 1997 41 - työllisyysmäärärahojen jakaminen 1993 17 44222: 44223: Tuomio Työllisyysperusteinen valtionapu, ks. 44224: - tuomitsemisesta yli syytteen .. ....... 1996 56 Tulo- ja menoarvio 44225: - virheellinen rikosnimike ..... ... ....... 1996 56 44226: - tuomion perustelujen puutteelli- Työmarkkinatuki 44227: suus.............................................. 1996 57 -suhde työttömyysetuuksiin .......... 1995 90 44228: 230 44229: 44230: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 44231: Työsopimuslaki - työministeriön työttömyysturva- 44232: - määräaikaisen työsuhteen purka- uudistusta koskeva ohjekirje ........ 1997 105 44233: mismenettelystä .... .. .... ................. 1992 86 - työnhakijan matkakustannusten 44234: korvaamisesta ............ ... ....... .... .... 1997 106 44235: Työsopimuslakirikkomus - työttömyyskassan menettelyn 44236: -syyte työsopimuslakirikkomuk- valvonnasta.................................. 1997 106 44237: sesta ............................................. 1997 52 44238: Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus 44239: Työsopim~uhteinen tehtävä - työvoimapiirin menettely koulu- 44240: -avoimiksi tulevista työpaikoista il- tusta koskevassa asiassa............... 1993 96 44241: moittaminenja esittelyä koskevien 44242: määräysten noudattaminen.......... 1992 84 Täydellisyys- ja luotettavuusperiaate 44243: - noudattaminen hallituksen edus- 44244: Työsuojeluviranomainen kunnalle antaman talousarvioesi- 44245: - ohje lausunnon hankkimisesta ..... 1997 51 tyksen osalta................................ 1992 27, 132 44246: - syyttäjän hankittava lausunto ...... 1997 80 44247: Täytäntöönpano 44248: Työtapaturma-asia -samanaikainen täytäntöönpano 44249: -päätösten perusteleminen työtapa- eri nimismiespiirien alueella olevia 44250: turma-asiassa ... ... .... ..................... 1995 64 velallisia vastaan .. ... . ......... . ... ....... 1993 80 44251: - tutkinnasta ja lausunnon antami- -edellytyksistä ............................... 1994 76 44252: sesta ............................................. 1995 90 -kaupunginhallituksen täytäntöön- 44253: pallopäätös lainvoimaa vailla ole- 44254: Työttömyysetuudet vasta valtuuston päätöksestä . ...... 1994 99 44255: - työmarkkinatuen suhde työttö- - muuntorangaistuksen täytäntöön- 44256: myysetuuksiin ... ........... .......... ...... 1995 90 panon lykkääminen ..................... 1996 78 44257: - vankeusrangaistuksen lykkäys- 44258: TyöttömyyskaSl>a päätöksen alistaminen ... ........ ....... 1996 78 44259: - työttömyyskassan jäsenyyden hy- - menettely yhteisen vankeusran- 44260: väksymispäätöksen tiedoksianta- gaistuksen täytäntöönpanossa ..... 1996 79 44261: misesta ................ ... .... .......... ... ..... 1993 95 - lausunnot Suomen kansalaisten 44262: - työttömyyskassaa valvovan viran- siirtämisestä Suomeen jatkamaan 44263: omaisen tulee vastata viipymättä vapausrangaistusten täytäntöön- 44264: menettelyohjepyyntöön................ 1994 91 panoa........................................... 1997 37 44265: - niille annettujen ohjeiden ja mää- - täytäntöönpanon lykkäämisestä . . 1997 87 44266: räysten täydentämisestä ............... 1996 93 44267: - menettelystä päätöksenteossa ja Täytäntöönpanokielto 44268: valitusten käsittelyssä................... 1996 96 -lääninhallituksen täytäntöönpa- 44269: nokieltopäätöksen noudattamatta 44270: Työttömyysturva jättäminen ..... ... .... .......... .......... .... 1994 98, 150 44271: -sosiaali- ja terveysministeriön me- 44272: nettely työttömyysturvalain sovel- Ulkomaalainen 44273: tamista koskevaa ohjetta annet- -oleskelu- ja työlupia koskevien 44274: taessa .......................................... . 1993 92 päätösten perusteleminen ........ .. ... 1993 78 44275: - porotalousyrittäjien työttömyys- 44276: turvan yhtenäistämisestä ............. . 1994 91 Ulkomaalaisvaltuutettu 44277: - etuuksien markkamääräisestä tar- - kuulemisesta turvapaikan hake- 44278: kistamisesta ................................ . 1997 28, 107, mista koskevassa asiassa.............. 1995 78 44279: 184 44280: - menettelystä peruspäivärahaa kos- Ulosmittaus 44281: kevassa asiassa............................. 1997 103, 106 - palkan ulosmittauksessa nouda- 44282: - työttömyyskassan jäsenyydestä.... 1997 104 tettavasta menettelystä................. 1992 71 44283: 231 44284: 44285: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 44286: - ulosotonhaltijan menettely palkan Vaali 44287: ulosmittauksen täytäntöönpanon -kunnallisvaalien keskusvaalilauta- 44288: keskeyttämisessä ... .. ......... ...... .... .. 1993 80 kunnan sihteerin menettely .... ... ... 1994 99 44289: - elatusapusaatavan perimisen jou- -vaalien yhteydessä suoritettavat 44290: tuisuus .. ... ..... .. .... ... ........ ......... .. ... 1994 75 ns. exit poll -tutkimukset.............. 1995 75 44291: - pesäosuuden ulosmittauksesta il- - vaalisalaisuudesta postiennakko- 44292: moittaminen ................................ 1994 75 äänestyspaikassa, jossa on kame- 44293: - ilmoittaminen ulosmittauksen pe- ravalvonta .................................... 1995 87 44294: räytymismahdollisuudesta ........... 1994 75 44295: - suojaosuuden huomioon ottami- Vaaliohjelmat 44296: nen............................................... 1995 74 -tasapuolisuuden noudattaminen 44297: Yleisradion vaaliohjelmissa ..... ... .. 1994 89 44298: Ulosotto 44299: - perintä eri nimismiespiirien alueel- Vahingonkorvaus 44300: la olevia velallisia vastaan .......... .. 1993 80 - suorittamista koskevan menette- 44301: - ulosotosta aiheutuvista maksuista lyn kehittäminen verohallinnon 44302: ilmoittaminen . ... ... .. ........ ........... .. 1993 81 alalla .... .......... ... .......... .... ...... ..... .. 1992 78 44303: -menettely ulosottoon liittyvässä - valtion virkamieheen kohdista- 44304: tiedonvälityksessä .... ... ....... ... ....... 1994 75 masta vahingonkorvausvaatimuk- 44305: - ulosotto-oikeudellisesta virka-- sesta ............................................. 1993 87 44306: avusta.......................................... 1994 75 44307: - perusteen puuttuminen ................ 1995 73 Vakuutusoikeus 44308: - ennakkoperuutus etsintäkuulutus- - vakuutusoikeuden päätöksen pe- 44309: rekisteriin sakon ulosmittauksessa 1995 73 rustelemisesta ............................... 1995 53 44310: - ulosottoviranomaisen hallussa - vakuutusoikeuden virkamiesten 44311: olevan asiakirjan näyttäminen sivutoimikäytäntö ...... ... ....... .. ...... 1996 59 44312: ulosoton asianosaiselle .... ....... ... .. . 1995 74 - maallikkojäsenen määrääminen . .. 1997 20 44313: - perusteen puuttuminen ................ 1996 77 44314: - avustavanulosottomiehen virheel- Vakuutusyhtiö 44315: linen menettely maksetun sakon - Henkivakuutusosakeyhtiö Apol- 44316: kohdistamisessa ... ........... ........... .. 1996 77 lon vakavaraisuuden valvonnasta 1996 94, 167 44317: - toimivalta osamaksukauppalain 44318: mukaisessa tilitysasiassa............... 1996 77 Valitus 44319: -menettely kiinteistön ulosmittauk- -valituskirjelmän toimittaminen 44320: sessa ............................................. 1996 78 määräajassa toimivaltaiselle viran- 44321: - maksukiellon antaminen saatavan omaiselle...................................... 1994 76 44322: ulosmittauksessa .......................... 1996 78 -valituksen liiteasiakirjojen siirtä- 44323: - ulosmittauspöytäkirjan korjaami- minen lääninhallituksesta läänin- 44324: nen............................................... 1996 78 oikeuteen ........ ............. ..... .. ... ...... 1994 79 44325: - ulosmitatun kiinteistön arviointi .. 1996 78 - hallintovalituslain soveltaminen... 1994 86 44326: -menettely ulosmitatun palkan tili- 44327: Valitusasia 44328: tyksessä ........................................ 1997 87 44329: - valitusasioiden käsittely lääninoi- 44330: - ylijäämän palauttaminen velalli- 44331: keudessa. ... .. .. ...... ....... ... ... . ...... ... .. 1995 53 44332: selle.............................................. 1997 87 44333: - verovalitusasioiden käsittelyn jou- 44334: - ulkomailla asuvan eläkkeensaajan 44335: tuisuus ......................................... 1995 54 44336: eläkkeen ulosmittauksesta ........... 1997 88 44337: Ulosottoasia Valituskielto 44338: - ulosottoasiaa koskevaan kirjalli- - Euroopan Unioniin liittymisestä 44339: seen tiedusteluun vastaaminen..... 1993 80 johtuviin lainmuutoksiin sisälty- 44340: vistä valituskielloista ... ... ... ......... .. 1994 22 44341: Uskottu mies 44342: - virkaholhoojan huolimaton me- Valituslupa 44343: nettely uskotun miehen toimes- -lausunto valituslupatyöryhmän 44344: saan............................................. 1992 73 ehdotuksesta .. .. .............. ..... .. ... .. .. 1993 29 44345: 232 44346: 44347: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 44348: Valitusosoitus Valtioneuvoston yleisistunto 44349: - liittäminen päätökseen ..... ............ 1994 79 - asian uudelleen käsitteleminen ..... 1996 22 44350: - virheellisestä antamisesta ............. 1997 66 -toimivalta ratkaista lakisääteiset 44351: valtakunnalliset suunnitelmat ...... 1996 22 44352: Valkoselkätikka - lausunto muutosehdotuksesta 44353: - suojelusuunnitelman käsittelystä.. 1995 92 koskien yleisistunnon toimival- 44354: taan kuuluvia EUasioita ....... ....... 1996 23 44355: Valmiu~äädökset - esittelijän poissaolo ... ............. .... .. 1996 91 44356: - lausunto työryhmän muistiosta.... 1993 30 - sopimus allekirjoitusvaltuuksien 44357: myöntämisestä ..... ........ ... ............. 1997 24 44358: Valtakunnansyyttäjä - ehdotus kasvinviljelyn kansallisen 44359: - syyteharkinnan siirtämisestä val- tuen muuttamisesta ... ................... 1997 25 44360: takunnansyyttäjälle.. ...... .............. 1997 31,44 44361: -viran perustamisesta .................... 1997 10,46 Valtion maksuperustelaki 44362: - lain selventäminen ....................... 1994 19 44363: Valtakunnansyyttäjänvirasto 44364: - asioiden siirtäminen valtakunnan- Valtion omaisuus 44365: syyttäjänvirastoon . .. .... .... ....... ... .. 1997 44,49, - vastikkeeton luovuttaminen ......... 1997 21 44366: 71 44367: Valtion vakuusrahasto 44368: Valtionavustukset -johtokunnan tekemästä aiesopi- 44369: - valtakunnallisten liikuntajärjestö- muksesta . ................. .......... .... ... ... 1994 82, 139 44370: jen avustusasioiden käsittelystä.... 1995 28 - esteellisyyskysymykset ................. 1995 81, 138 44371: - valtionavustushakemuksen käsit- - menettely asianosaisen oikeutta 44372: telystä .. .......... .... .... .. ....... ............. 1995 84 asiakirjoihin koskevassa asiassa ... 1995 81, 150 44373: - valtionlainojen ottaminen .... ........ 1997 20 44374: Valtionavustuskelpoisuus 44375: - siihen oikeutettua järjestöä koske- Valtion viljavarasto 44376: va epäselvä säännös . .......... ....... ... 1995 21 - varmuusvaraston vähentäminen.. 1994 21 44377: 44378: Valtioneuvosto Valtiopäiväjärjestys 44379: -päätösten perusteleminen hallinto- - kirjallista kysymystä koskevien 44380: viranomaisena.............................. 1993 36 säännösten muuttamisesta........... 1996 31 44381: -lausunto valtioneuvoston työn uu- 44382: distamista koskevasta ehdotukses- Valtiosääntö 44383: ta ................................................. 1997 34 - lausunto valtiosääntökomitea 44384: 1992:n mietinnöstä....................... 1994 26, 112 44385: Valtioneuvoston jäsen, ks. myös Ministeri 44386: - esteellisyys ...... ... .... ....... ...... .. .. .... .. 1995 27 Valvontakanteluasia 44387: - vireilläolosta ilmoittaminen ..... .. .. 1997 103 44388: Valtioneuvoston ohjesääntö 44389: -lausunto luonnoksesta ohjesään- Vammaispalvelu 44390: nön muutokseksi .... ... .. ........ .... ... .. 1993 30 - vammaispalvelulain kunnille aset- 44391: tamat velvoitteet .......................... 1996 103 44392: Valtioneuvoston periaatepäätös 44393: - oikeudellisesta merkityksestä .. ..... 1994 29 Vangitseminen 44394: - käsiteltävä valtioneuvoston istun- - syyttäjän esittämä vaatimus tuo- 44395: nossa............................................ 1995 20, 26 mitun vangitsemisesta.................. 1995 39 44396: - kustannusten sisällyttämisestä li- 44397: sätalousarvioon .... ... ............. ........ 1996 31 Vankeusrangaistus 44398: - rangaistusminimin alittaminen. ... . 1993 60 44399: Valtioneuvoston päätös - virheellinen rangaistusten yhdistä- 44400: -ei voitu kumota asetuksella.......... 1992 16 rninen . .... ..... .. .. ... . ... ... ....... ... .... ..... 1993 60 44401: 233 44402: 44403: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 44404: -ehdottoman vankeusrangaistuk- - verohallinnon asiakastietokannan 44405: sen perusteluvelvollisuus tietyissä tietojen oikeellisuus ja ajankohtai- 44406: tapauksissa ... ... .......... ....... .. ......... 1993 61 suus·············································· 1992 79 44407: -veron lykkäys- ja huojennushake- 44408: Vapausrangaistus musten käsitteleminen kohtuulli- 44409: -lausunto Venäjällä tuomitun Suo- sessa ajassa................................... 1992 79 44410: men kansalaisen siirtämisestä Suo- - veroilmoitusten asianmukainen 44411: meen jatkamaan vapausrangais- säilyttäminen verovirastossa ........ 1992 79 44412: tuksen suorittamista..................... 1995 26 -verovelvollisen kuuleminen .......... 1992 79 44413: - verotoimistossa noudatettava 44414: Vartioimisliike 44415: huolellisuus kirjelmien päiväys- 44416: - mm1smiespnnn velvollisuudesta 44417: merkinnöissä................................ 1992 80 44418: tarkastaa vartioimisliike. .............. 1996 86 44419: - tilojen pinta-alan laskentatulosten 44420: Vastaaminen pyöristäminen verotuksessa ......... 1993 87 44421: - hyvän hallintotavan mukainen kir- - työttömyyskorvausten ennakko- 44422: joitukseen vastaaminen ............... . 1994 84 perinnästä ..................... ............... 1993 88 44423: - työttömyyskassan menettelyohje- - veronkuittaus- ja jälkikantome- 44424: pyyntöön vastaaminen ................ . 1994 91 nettelyn kehittäminen ............. ..... 1993 88 44425: -hyvän hallintotavan mukainen kir- - verojen kanto- ja perintämenette- 44426: jeisiin vastaaminen ...................... . 1995 81 lyn kehittäminen ......... ... .... ... ....... 1993 88 44427: - -" - ········································· 1996 88,94 - verotustietokannan mukaisen ve- 44428: -hyvän hallintotavan edellyttämä rolipun toimittamisesta verovel- 44429: vahingonkorvaushakemukseen vollisille .... ........................... ......... 1993 88 44430: vastaaminen ................................ . 1995 95 - veroviraston suorittamasta vero- 44431: valmistelusta ................................ 1993 88 44432: Vastaamisvelvollisuus, ks. 44433: - maksuunpanon oikaisun viivästy- 44434: Hallintomenettely 44435: minen........................................... 1993 88 44436: - veronoikaisun toimittaminen sää- 44437: Velkajärjestely detyssä määräajassa ja viranomai- 44438: - velkajärjestelyasian käsittelyn vii- sen neuvontavelvollisuus .............. 1993 88 44439: pyminen ...... ... ........................... ... 1996 36,58 44440: - sekaannus yhtiön verojen määrää- 44441: - - " - ········································· 1997 39,65 44442: misessä ........................................ . 1994 79 44443: - vapaaehtoisen velkaneuvojan me- 44444: nettelystä ...... ......... .... .... ... ... ........ 1996 108 - kiinteistöveron maksun yhteydes- 44445: sä perityt toimitusmaksut ............ . 1994 79 44446: Veromerkki - äänestystuloksen virheellisen tul- 44447: - ajoneuvoverolain mukaisen vero- kinnan oikaiseminen verotuksessa 1994 80 44448: merkin jakelu .......... ... .... ... ........... 1994 24,80 - eläke-ja työttömyysvakuutusmak- 44449: sujen verovähennysoikeuden var- 44450: Veronoikaisu mistamisesta ............................... . 1994 82 44451: - veronoikaisuasiassa annettavan - verovalitusasioiden käsittelyn jou- 44452: päätöksen perusteleminen ........ ... . 1994 82 tuisuus ........................................ . 1995 32,54 44453: - -" - ········································· 1996 59 44454: Verotus -verovelvollisen läsnäolo-oikeudes- 44455: - virheellinen menettely verovelvol- ta ................................................. 1995 82 44456: lisen asuinpaikan merkitsemisessä - ortodoksisen kirkkokunnan kir- 44457: veroviraston rekisteriin .... ....... ..... 1992 79 kollisverojen tilityksestä ............... 1995 82 44458: - virheellinen laskuperuste lasket- - veronhuojennushakemuksen siir- 44459: taessa veronalaista myyntivoittoa 1992 79 tämisestä ilmoittaminen ....... ... .. ... 1996 87 44460: - verotuslaskennan tietosysteemien - arvonlisäverotuksen toimittami- 44461: uudistaminen ja sen vaikutus vero- nen Ahvenanmaalla ja Euroopan 44462: tuksen viivästymiseen ................... 1992 79, 159 unionin vaikutus siihen ................ 1996 88 44463: 44464: 44465: 30 380194L 44466: 234 44467: 44468: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 44469: - Ahvenanmaan maakunnan kuule- - laiminlyönti esitutkinnan suoritta- 44470: minen verolain muutoksen yhtey- misessa ja viivyttely asian ratkaise- 44471: dessä............................................ 1997 21 misessa .... ..... ............ ... .... ... .. .. .. .... 1992 56 44472: -viranomaisen merkitsemien tieto- - viivästyminen syyteharkinnan 44473: jen oikeellisuudesta . .......... ........ .. . 1997 94 suorittamisessa............................. 1992 61 44474: - veroasiamiehen vastineen viivästy- -verotuksen viivästyminen............. 1992 79, 159 44475: misestä ......... .......... ....... .. ..... ... ..... 1997 94 - sukuselvitysten kohtuullinen toi- 44476: - veronoikaisua koskevista asiakir- mitusaika ..................................... 1992 81 44477: joista .. .......... .......... .......... .... ... .... . 1997 95 -viivästyminen palkan saamista 44478: koskevan vaatimuksen käsittele- 44479: Verovalitus misessä .. .... .. .......... ........... ......... ... 1992 88 44480: - käsittelyn viipyminen lääninoikeu- -viivästyminen mielisairaalaan toi- 44481: dessa ............................................ 1994 49 mittamista koskevassa asiassa...... 1992 89 44482: -lunastustoimituksessa määrätyn 44483: maksun ja edunvalvontakorvauk- 44484: Vesi 44485: sen maksamisen viivästyminen . ... . 1992 90 44486: - talousveden laadusta.................... 1997 117 44487: -kaavoituksen hitauden aiheutta- 44488: mat vaikutukset ..... ...... ..... ... ........ 1992 94 44489: Vesihuoltolinjan rakentaminen - valitusasioiden käsittely lääninoi- 44490: - kaupungin virheellinen menettely keudessa. .. ..... ... .... ...... ..... .. ... .... ... . 1993 58 44491: rakennustyöstä tiedottamisessa ja -valituksen käsittely ennakkoperin- 44492: vahingonkorvausasioista sopimi- täasiassa .. ...... ... .... ... ... .. .. ... ... ....... . 1993 58 44493: sessa............................................. 1996 106 - oikeuskäsittelyn viivästymisestä 44494: vastaajalle aiheutuvista taloudelli- 44495: Vesiliikennerikos sista menetyksistä ............ ....... ..... 1993 73 44496: -kuolemantuottamuksesta............. 1997 52 - ruumiinavausasiakirjojen valmis- 44497: tumiseen kulunut aika.................. 1993 106 44498: Vesioikeudellinen valvonta-asia - viran täyttämisen viivästyminen... 1994 23 44499: -vesi- ja ympäristöviranomaisten - verovalituksen käsittelyn viipymi- 44500: menettelystä vesioikeudellisessa nen lääninoikeudessa ... ... ........... .. 1994 49 44501: valvontaasiassa ....... .......... .. .... . .... 1993 97 - asiakirjatilauksen käsittelyn vii- 44502: västyminen................................... 1995 70 44503: -lääninhallituksen lausuntopyyn- 44504: Videokamera nön käsittelyn viivästyminen .... .... 1995 72 44505: - videokameran käyttökokeilu ku- - virkavapauspäätöksen korjaami- 44506: lontorjunnassa ............................. 1993 87 sen viivästyminen......................... 1995 84 44507: - toimeentulohakemuksen käsitte- 44508: Wider-instituutti lyn viipyminen ............................. 1995 95 44509: -ulkoasiainministeriön menettely - velkajärjestelyasian käsittelyn vii- 44510: Wider-instituutin rahoitusjätjeste- pyminen ...................................... . 1996 36,58 44511: lyjä koskeneessa asiassa ......... .. .... 1993 85, 152 - -" - ......................................... 1997 39,65 44512: -viivästyminen kansalaisuushake- 44513: Viestintä muksen käsittelyssä...................... 1996 36,85 44514: -Julkisen sanan neuvoston menet- - - ' ' - ......................................... 1997 41 44515: tely··············································· 1997 100 -viivästyminen valitusasiakirjojen 44516: lähettämisessä ...... ............. ....... .... 1996 57 44517: Viini -viivästyminen eduskunnan kirjel- 44518: -lääninhallituksen toimitiloissa ta- mien esittelyssä ............................ 1996 82 44519: pahtuvan kotiviinin valmistamisen - toimeentulotukiasian kirjaamisen 44520: epäasianmukaisuus ...................... 1994 79 ja käsittelyn viipyminen ............... 1996 94 44521: - työkyvyttömyyseläkepäätöksen 44522: Viipyminen, viivästyminen asian käsittelyssä viipyminen ................................... 1996 94 44523: -viivyttely selvityksen toimittami- - katselmustoimituksen viivästymi- 44524: sessa määräajassa......................... 1992 56,61 nen............................................... 1996 96 44525: 235 44526: 44527: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 44528: - toimeentulotukipäätöksen viipy- Viran täyttäminen, virantäyttö 44529: minen .......................................... . 1996 103 - virhe täyttämismenettelyssä ....... .. 1992 17 44530: - valtioneuvoston kirjelmän viipy- -ulkoasiainhallinnon virkojen täyt- 44531: minen .......................................... . 1997 20 tämismenettely ............................. 1993 30 44532: -käsittelyn viipyminen viehekalas- - professorin viran täyttämistä kos- 44533: tuskieltoasiassa ........................... . 1997 98 keva valitus ..... .............. ............... 1993 32 44534: -käsittelyn viipyminen kauppare- - ehdollepanopäätöksen perustele- 44535: kisterin muutosilmoituksissa ....... . 1997 JOO minen ........................................... 1993 110 44536: - siviiliasioissa annettavien tuomioi- - virantäyttöasian huolellinen val- 44537: den viipyminen ............................ . 1997 65 mistelu ......................................... 1994 19, 84 44538: -riita-asioiden käsittelyn viivästy- - professorin viran täyttöön liitty- 44539: minen .......................................... . 1995 52 vän tarkastuspäätöksen perustele- 44540: , 44541: --- 44542: ········································· 1997 65 minen ....... ....... ....... ......... .... ....... .. 1994 83 44543: - rikosasian pöytäkirjan toimittami- - virkamiehen menettelystä viran- 44544: sesta ............................................ . 1997 67 täytön yhteydessä......................... 1994 90 44545: - esitutkinnan viipyminen .............. . 1992 66 - eriävä mielipiteen vaikutus profes- 44546: , 44547: - - - ......................................... 1995 69 sorin viran täyttämiseen kutsusta. 1995 21 44548: , 44549: - - - ......................................... 1997 85 - menettelyn virheellisyys ylijohta- 44550: - asiakirjapyynnön täyttämisessä ... 1997 87 janviran täyttämisessä ................. 1995 22 44551: - kaupparekisterin muutosilmoitus- -kansliapäällikön viran täyttämisen 44552: ten käsittelyaikojen pidentyminen 1997 100 siirtyminen . ... .............. ................. 1995 22 44553: - hallintokantelun käsittelyn viiväs- - siviilihenkilön nimittäminen puo- 44554: tyminen .. ... .... ... .... .......... .. ......... .. . 1997 107 lustusministeriön kansliapäälli- 44555: -kirjallisiin tiedusteluihin vastaami- köksi ............................................ 1995 23 44556: sessa............................................. 1997 116 -professorin viran täyttämiseen liit- 44557: tyvä rehtorin tarkastuspäätös ...... 1995 84 44558: Viisumi - valitusviranomaisen oikeuskäsi- 44559: - viisumihakemusasioissa käytettä- tysten noudattamisesta aineen- 44560: vän ns. vastuusitoumusmenettelyn opettajan viran täyttämistä koske- 44561: selkeyttäminen .... ... .. ........ ...... .... .. 1996 85 vassa asiassa ................................ 1995 95 44562: -korkeimman hallinto-oikeuden oi- 44563: Viisumivapaus keuskäsitysten noudattamisesta 44564: -lausunto viisumivapaussopimuk- rehtorin viran täyttämistä koske- 44565: sen soveltamisen tilapäisestä kes- vassa asiassa .. ................ ........ ...... 1995 95 44566: keyttämisestä ... ... .... ... ....... ... .... .... 1992 26 -oikeus nimittää toiselta ehdokas- 44567: sijalta ....... .. .. ... .. ...... .. .......... ... .... .. 1996 20 44568: Viranhaku -uudelleen haettavaksijulistaminen 44569: - viranhakukuulutuksenja hakijois- virheellisen hakuajan vuoksi ..... ... 1996 21 44570: ta Iaaditun yhteenvedon asianmu- - virkanimitysasian esittelymuistion 44571: kaisuudesta ... ... ... .... ... ........ .. ........ 1993 105 sisällöstä .... .. .. ... ... ..... .. ....... ... ....... 1996 85 44572: - viranhaussa vallinneen kilpailuti- - virkaesityksessä mainittavista 44573: lanteen merkitys esteellisyysar- asioista .. .. .......... ... .... .......... ....... ... 1996 93 44574: vioinnissa ...... ... ... ....... .... .......... .... 1994 84 - viranhakuilmoituksen julkaisemi- 44575: nen ............................................... 1997 23 44576: Viran haltija - virkanimityksestä ......................... 1997 27, 90, 44577: -siirtäminen lakkautettavasta viras- 178 44578: ta uuteen perustettavaan virkaan. 1995 20 - ansiovertailutiedosta virkaesityk- 44579: sessä ............................................. 1997 36 44580: Viran lakkauttaminen - haastateltavien valinnasta............ 1997 91 44581: -menettely eräiden virkojen lak- - virkaehdotuksen valmistelun te- 44582: kauttamisessa............................... 1992 76 hokkuudesta ................................ 1997 96 44583: - palautuspäätöksen sitovuudesta .. 1997 114 44584: Viranomaisen kielenkäyttö 44585: -viranomaisen kielenkäytön selkeys 1992 73 44586: 236 44587: 44588: Vuosi ~u Voo~ Sivu 44589: Virka määräystuomaria vastaan virheel- 44590: -lakkautettavien virkojen haltijoi- lisestä menettelystä ............. ......... 1992 48 44591: den siirtäminen uusiin virkoihin... 1995 20 - määrätty suoritettavaksi esitutkin- 44592: - kihlakunnanviraston eräiden vir- ta ja syyteharkinta kalastuspiirin 44593: kojen nimittämismenettely ......... .. 1995 26 virkamiesten kalastusrikkomusta, 44594: -viran asemasta lääninhallitusuu- luvatonta pyyntiä ja tuottamuksel- 44595: distuksessa ........ ..... .. . ...... ............. 1997 92 lista virkavelvollisuuden rikkomis- 44596: ta koskevassa asiassa .................. . 1992 81 44597: Virka-apu - tilastollisia tietoja virkasyytteistä . 1992 181 44598: - edellytysten selvittäminen .... . ....... 1994 75 - kihlakunnanoikeuden puheenjoh- 44599: -poliisin virka-avun käyttäminen tajaa vastaan virheellisestä van- 44600: tiedoksiannossa sairaalassa oleval- keusrangaistusten yhdistämisestä . 1993 60 44601: le henkilölle.................................. 1995 74 - kaupunginviskaalia vastaan tuot- 44602: tamuksellisesta virkavelvollisuu- 44603: Virkamerkki den rikkomisesta ......................... . 1993 69, 70 44604: - poliisin virkamerkin esittämisestä 1992 66 - kihlakunnanoikeuden puheenjoh- 44605: tajana toiminut hovioikeuden aus- 44606: Virkamies kultantti tuomittu virkavirheestä 44607: -kansalaisuus................................. 1992 17 varoitukseen ............................... . 1995 56 44608: - aseman edellyttämä käyttäytymi- - toimivallan ylityksiä käsittävät 44609: nen............................................... 1992 62 virkavelvollisuuden rikkomiset .... 1995 84 44610: -lausunto korkeimpien virkamies- - kunnanhallituksenjäsentä vastaan 44611: ten sidonnaisuuksien ilmoittamis- nostettu syyte tuottamuksellisesta 44612: velvollisuudesta .... .......... .............. 1996 30 virkavelvollisuuden rikkomisesta . 1995 94 44613: -selvitys sidonnaisuuksista ............ 1997 23 - kahta kaupungin virkamiestä vas- 44614: -lausunto valtion virkamiesasetuk- taan lahjuksen ottamisesta .......... . 1995 68, 102 44615: sen muuttamista koskevasta ase- - nimismiestä vastaan kiinteistön 44616: tusluonnoksesta ........................... 1997 33 myymisestä pakkohuutokaupalla 44617: - erittelyvirassa olevan virkamiehen ilman säädettyä ulosottoperustetta 1995 76 44618: sijoittumisesta .............. .......... ...... 1997 108 - nimismiestä vastaan pakkohuuto- 44619: - viranhaltijan sivutoimista ..... .... ... 1997 114 kaupan lainvoimaiseksi merkitse- 44620: mistä, vaikka valitusaika ei vielä 44621: Virkamiesasetus ollut kulunut umpeen .................. . 1995 76 44622: -lausunto ehdotuksesta valtion vir- - toimivallan ylityksiä käsittävät 44623: kamiesasetuksen muuttamiseksi ... 1997 33 virkavelvollisuuden rikkomiset .... 1995 89 44624: - virkamiesten virheellinen menette- 44625: Virkamieslautakunta lytapa palkkiolaskutusta koske- 44626: -virastojen virkamieslautakuntien vassa asiassa .. ... ... . ... ... .... ..... ... .. ... 1996 96 44627: tekemiä kurinpitopäätöksiä kos- - kihlakunnanoikeuden puheenjoh- 44628: keva ohjaus ... .................... ........... 1993 81 tajaa vastaan tuottamuksellisesta 44629: -jäsenen esteellisyydestä . .... ... ....... . 1994 89 virkavelvollisuuden rikkomisesta . 1994 50 44630: -kunnanhallituksen jäsenen tuotta- 44631: Virkanimitys, ks. myös Viran täyttäminen muksellinen virkavelvollisuuden 44632: - asiavirheen korjaaminen virkani- rikkominen ........ .......... ... ........ .. ... 1996 101 44633: mityspäätöksessä ......................... 1996 21 - tuomitsemisesta yli syytteen ja lau- 44634: tamiehen vastuusta .......... .......... .. 1997 63 44635: Virkasyyte - rahoitusjärjestelyjä koskevassa 44636: - määrätty nostettavaksi rangaistus- asiassa . ......... .... ....... .. . ......... .. ...... . 1997 96 44637: määräystuomaria vastaan rangais- - virheellisestä menettelytavasta 44638: tusvaatimusten ratkaisemisen ja palkkiolaskutusta koskevassa 44639: ilmoitusten lähettämisen viivytte- asiassa . ....... ...... ....... ... ....... .......... . 1997 105 44640: lystä ............................................. 1992 47 - tuottamuksellisesta virkavelvolli- 44641: - määrätty nostettavaksi rangaistus- suuden rikkomisesta .................... 1997 110 44642: 237 44643: 44644: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 44645: -lahjuksen ottamisesta................... 1997 IlO Välimiestehtävät 44646: - esteellisyyssäännösten noudatta- - lausunnossa arvioitu virkamiesten 44647: matta jättämisestä ........................ 1997 110 sivutoimia koskevan säännök- 44648: sen muutostarpeita ....................... 1997 31 44649: Virkasyyteasia - korkeimman oikeuden menettely 44650: - hovioikeudelle annettu lausunto sen jäsenten välimiestehtävien val- 44651: asianomistajan esittämästä ran- vonnassa ..................................... . 1997 68, 169 44652: gaistusvaatimuksesta .................. . 1994 45 44653: -lääninsyyttäjä määrätty toimi- Yhdenvertaisuus 44654: maan virallisena syyttäjänä hovi- - yhdistysrekisteröintiasioiden tasa- 44655: oikeudessa tuomarin virkavirhettä puolinen hoitaminen ................... . 1992 73 44656: koskevassa asiassa ...................... . 1994 45 - ulkomaalaisten kotilainaoikeus 44657: - lausunto virkasyyteasiassa .......... . 1994 50 yliopiston kirjastossa .................. . 1992 80 44658: - yhdenmukaisuus veronhuojennus- 44659: Virkatodistus asioiden valmistelussa kunnassa 44660: - syntymäkotikunta-tietojen oikeel- asuvien ja sieltä pois muuttaneiden 44661: lisuus ........................................... . 1992 77 kesken ......................................... . 1992 94 44662: - sukuselvityksen toimitusaika ...... . 1992 81 - koulutuspaikkojen käyttöä suun- 44663: niteltaessa ................................... . 1995 33 44664: Virkavapaus - toimeentulotuen hakijoiden ........ . 1995 33,95 44665: - viranhaltijan oikeus saada asian- - kansalaisten yhdenvertaisuuden 44666: mukainen käsittely virkavapaus- toteutuminen maastoliikenteessä 44667: hakemukseensa ........................... . 1992 98 valtion mailla .............................. . 1995 33,87 44668: - virkavapaushakemuksen hylkäys- - avustusasiassa ............................. . 1995 34 44669: perusteitten ylimalkaisuus ........... . 1992 99 - ympäristölupa-asiassa ................. . 1995 34 44670: - virkavapauden myöntäminen kan- 44671: sanedustajan tehtävän hoitamista Yhdistysrekisteri 44672: varten .......................................... . 1993 102, 182 - rekisteröintiasioiden käsittelyai- 44673: kojen lyhentäminen ja käsittelyn 44674: Virkavastuu hoitaminen tasapuolisesti ............ . 1992 73 44675: -kaupungin omistaman yhtiön hal- - käsittelyjärjestys yhdistyksen ni- 44676: lituksen puheenjohtajana toimi- menkirjoittajien vaihtumista rekis- 44677: neen kaupunginjohtajan vastuusta 1992 92 teröitäessä ................................... . 1993 82 44678: Virkavelvollisuuksien vastainen Yhdyskuntapalvelu 44679: menettely -syyttäjän selvitys soveltuvuudesta 44680: - esimiehen tietoisuus alaistensa vir- yhdyskuntapalveluun ................... 1995 38 44681: heellisestä menettelystä ........ ........ 1994 64 - soveltuvuusselvityksen hankkimi- 44682: sesta............................................. 1997 66 44683: Vuokrataloyhtiö 44684: -kaupungin vuokrataloyhtiön ter- Yhteiset alueet 44685: veyshaitoista ... ... ................. ....... .. 1995 96 - puhevalta yhteisiä vesialueita kos- 44686: kevissa toimituksissa ... ....... ...... .... 1996 100 44687: Vuotos - kaupungin osaksi omistamasta yh- 44688: - Vuotoksen tekoaltaan rakentamis- teisestä venevalkamaalueesta ....... 1996 102 44689: hanke ........................................... 1993 18 44690: - oikeusavunjärjestäminen Vuotok- Yhteistoimintalaki 44691: sen altaan rakentamiseen liittyvis- - oikeusturvatie sovellettaessa sopi- 44692: sä kysymyksissä ... .. .. ....... ... .. ........ 1995 88 muksia maatalousoppilaitoksen 44693: lakkauttamisen yhteydessä........... 1993 89 44694: Väestörekisteri -yhteistoimintalain noudattamises- 44695: - käräjäoikeuden laiminlyönti lähet- ta kihlakuntien virastotyyppipää- 44696: tää väestörekisteriin ilmoitus isyy- töstä tehtäessä .. ........ .. ....... ... ........ 1993 23, 86, 44697: den vahvistamisesta ....... .... ... ... .... 1996 58 159 44698: 238 44699: 44700: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 44701: Yksityistie - tapaukset, joissa ei ollut perusteita 44702: - toimitusinsinöörin virheellinen rangaistuspäätöksen tai -maa- 44703: menettely yksityistietoimituksessa 1994 85 räyksen purkamiselle ................... 1992 53, 54 44704: - yksityistielain ja metsänparannus- -syyttäjän purkuesitys syytetyn va- 44705: lain keskinäisen suhteen tarkista- hingoksi .... ... .... ....... ............. .... .... 1993 67 44706: misesta ...... ...... ... .... .......... .... ........ 1994 84 - purkuedellytyksistä ...................... 1993 68 44707: - yksityistielain 52 §:n huomioon ot- - perusteeton purkuesitys ............... 1993 68 44708: taminen tieyksiköitä määrättäessä 1994 103 -menetetyn määräajan palauttami- 44709: nen............................................... 1993 68 44710: Yleiset oikeusavustajat 44711: - oikeuskanslerin valvonnan alaisi- Ympäristölupa 44712: na ................................................ . 1992 106 -lausunto terveydensuojelulain so- 44713: -valvonta ...................................... . 1995 102 veltamiseen perustuvasta ympäris- 44714: , 44715: - - - ········································· 1996 114 töluvan tarpeesta ........................ . 1996 34 44716: , 44717: - - - ......................................... 1997 128 44718: - oikeusavustajan ja päämiehen Ympäristötarkastus 44719: neuvottelu muutoksenhakuasiassa 1995 102 - jätelain mukaisen tarkastuksen 44720: toimittamisesta ...... ............. ....... .. 1996 106 44721: Yleisradio 44722: - Oy Yleisradio Ab:n hallintoneu- Yrittäjä 44723: voston vaaliohjelmia koskevasta - yrittäjän toimeentuloturvasta. ...... 1997 104 44724: päätöksestä ... ....... ...... ....... ....... .... 1992 86 44725: - oikeuskanslerin toimivallasta Yritysneuvonta 44726: Yleisradio Oy:n laillisuusvalvon- - asianmukainen neuvonta ja ohjaus 44727: nassa ............................................ 1996 91 korkotukilainan hakumenettelyä 44728: - toimintaohjeen oikeudellisesta sekä tiedon välityksen järjestämi- 44729: merkityksestä ja oikeuskanslerin nen kuntalaisille .. .... ............. .... .... 1992 97 44730: toimivallasta ... .... ...... ....... ............ 1997 99 44731: 44732: Ylimääräinen muutoksenhaku 44733: - syyttäjän menettely haettaessa 44734: päätöksen purkamista.................. 1992 53 44735: 239 44736: 44737: Oikeuskanslerinviraston henkilökunta 31.12.1997 44738: 44739: Valtioneuvostoasiain osasto 44740: 44741: Os!lst~~~ällikkö, esittelijäneuvos ..................... . Saloranta, Olli, varatuomari 44742: EstttehJaneuvos ................................................ . Björklund, Eva-Brita, varatuomari 44743: Vanhempi oikeuskanslerinsihteeri .................... . Hiekkataipale, Risto, varatuomari 44744: EU-avu~taja :····················································· Tolmunen, Irma, varatuomari 44745: Osastosthteen ................................................... . Ahotupa, Eeva, varanotaari 44746: Toimistosihteeri ............................................... . Mäkinen, Jaana, hallintonotaari 44747: 44748: 44749: Oikeusvalvontaosasto 44750: 44751: Os!lst~~~ällikkö, esittelijäneuvos ..................... . Liusvaara, Harri, varatuomari 44752: EstttehJaneuvos ................................................ . Okko, Jukka, varatuomari 44753: Arjola, Marja-Leena, varatuomari 44754: Vanhemmat oikeuskanslerinsihteerit ................ . Snellman, Jorma, varatuomari 44755: Avela, Marja, varatuomari 44756: Vasenius, Heikki, varatuomari 44757: Nuoremmat oikeuskanslerinsihteerit ................ . Joutsiniemi, Marja-Leena, varatuomari 44758: Vuoristo, Merja, varatuomari (vv) 44759: Kääriäinen-Malko~, Kaija, varatuomari 44760: Leskinen, Marja, varatuomari 44761: Esittelijä ........................................................... . Hallenberg-Roine, Kaisa, varatuomari 44762: Sivutoi~inen _esittelijä ...................................... . Peräinen, Jouni, varatuomari 44763: Osastosthteent .................................................. . Tanner Heli, varanotaari 44764: Rantala, Eeva, varanotaari 44765: Tuomikko, Helena, varanotaari 44766: 44767: 44768: Hallintoyksikkö 44769: 44770: Osastopäällikkö, kansliapäällikkö ................... . Helminen, Klaus, oikeustieteen lisensiaatti, 44771: varatuomari 44772: Henkilöstösihteeri ............................................ . Virkkunen, Marjukka, varanotaari 44773: ATK-suunnittelija ............................................ . Jääskeläinen, Helena 44774: Ki~ja~ja ··:········:················································ Ratajärvi, Tuula 44775: Totmtstosthteen ............................................... . Seppäläinen, Arja 44776: Tekstinkäsittelijät ............................................. . Vaihevuori, Riitta 44777: Reponen, Merja 44778: Ylivirastomestari .............................................. . Utriainen, Saku 44779: Virastomestari .................................................. . Nyberg, Ira 44780:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025