81 Käyttäjää paikalla!
0.0085568428039551
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1980 2: 3: VALTIOPÄIVÄT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: D 10: Valtiopäiväpäätös, eduskunnan 11: vastaukset ja kirjelmät ym. 12: 13: 14: 15: 16: HELSINKI 1981 v:. :.::···~':;:L'VCSTCYJ 17: F "' ~ 1 l ,' 18: .-· t ~ ....._... -'. 19: Helsinki 1981. Valtion painatuskeskus 20: SISÄLLYSLUETTELO 21: 22: 23: 24: 25: Vaitiopäiväpäätös 26: 27: 28: 29: 30: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 23/1979 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 175/ 31: vp. vapaakappalelaiksi ja laiksi painovapauslain 1979 vp. laeiksi merimieseläkelain ja työntekijäin 32: muuttamisesta eläkelain 12 a § :n muuttamisesta 33: 34: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 55/ Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o i76/ 35: 1979 vp. keskinäistä oikeusapua rikosasioissa koske- 1979 vp. laeiksi kansaneläkelain 27 §:n ja rintama- 36: van eurooppalaisen yleissopimuksen hyväksymi- sotilaseläkelain muuttamisesta sekä eräiksi niihin 37: sestä ja- siihen liittyviksi laeiksi liittyviksi laeiksi 38: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 74/ Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 1S6/ 39: 1979 vp. tieliikennelaiksi 1979 vp. laiksi lainojen myöntämisestä vientimaksu- 40: na kertyvistä varoista annetun lain 2 ja 5 a. S:n 41: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o_ 130/ 42: muuttamisesta 43: 1979 vp. laiksi aluksista aiheutuvista öljyvahingoista 44: johtovasta vastuusta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o '187 / 45: 1979 vp. eräiden Suomen ja Norjan välisen våfia- 46: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 139/ 47: kunnanrajan vuosina 1975 ja 1976 suoritetussa ra- 48: 1979 vp. laiksi patenttilain muuttamisesta jankäynnissä todettujen rajalinjan muutosten hyväk- 49: symisestä 50: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 143/ 51: ,1979 vp. laiksi metsänparannuslain 2 §:n muuttami- 52: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 188/ 53: sesta 1979 vp. laeiksi nimismiehe~le kuuluvien yleishallin- 54: totehtävien hoitamisesta Ahvenanmaan maakunnassa 55: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 146/ 56: ja rangaistusten täytäntöÖnpanosta annetun asetUk- 57: 1979 vp. lWksi verotuslain 132 §:n ja laiksi liike- 58: sen 2 luvun 1 d §:n muuttamisesta 59: vaihtoverolain 73 §:n muuttamisesta 60: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 190/ 61: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 148/ 62: 1979 vp. laiksi työriitojen sovittelusta annetun lain 63: 1979 vp. laiksi :kiinteistöjen kauppahintarekisteristä 64: muuttamisesta 65: ja kauppahintatilastosta 66: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 1~1/ 67: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 156/ 68: 1979 vp. laiksi maatalousyrittäjien eläkelain muut- 69: 1979 vp. kihlakunnanoikeuden istuntoja koskevan 70: lainsäädännön muuttamisesta - tamisesta 71: 72: Eduskunnan ·vastaus hallituksen esitykseen n:o ,157/ Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 192/ 73: 1979 vp. vakuutusoikeudesta annetun lain 2 ja 4 ,1979 vp. tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleis- 74: §:n muuttamisesta sopimuksen (GATT) puitteissa käydyissä monenvä- 75: lisissä kauppaneuvotteluissa tehtyjen sopimusten eräi- 76: Eduskunnll:!l vastaus hallituksen esitykseen n:o 162/ den määräysten hyväksymisestä --- · 77: 1979 vp. laiksi isyyslain muuttamisesta 78: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 1~3/ 79: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 163/ 1979 vp. laiksi puolustusvoimien virka-avusta polii- 80: 1979 vp. pohjoismaisia isyysratkaisuja koskevaksi sille ja laiksi asevelvollisuuslain 47 § :n muuttain.i· 81: lainsäädännöksi sesta 82: 83: 0881~621 84: 4 Sisällysluettelo 85: 86: 87: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 194/ Eduskunmm vastaus hallituksen esitykseen. n:o 12 88: 1979 vp. tullitariffilaiksi laiksi polkumyynnin sekä vientituen avulla tapahtu- 89: van tuonnin ehkäisemisestä 90: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 1 91: Suomen Vientiluotto Oy:n ulko- ja kotimaisten lai- Eduskunnan vastaus halHtuksen esitykseen n:o 13 92: nojen valtion takauksista laiksi valtioneuvoston jäsenen oikeudesta eläkkeeseen 93: ja hänen jälkeensä suoritettavasta perhe-eläkkeestä 94: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 2 95: annetun lain muuttamisesta 96: öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvas- 97: ta -siviilioikeudellisesta vastuusta ja öljyn aiheutta- 98: mien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvaus- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 14 99: l."ahaston perustamisesta tehtyjen kansainvälisten kansainvälisten aseellisten selkkausten uhrien suoje- 100: ._ · Yti<i~opimusten eräiden määräysten hyväksymisestä lemisesta tehdyn; vuonna 1949 tehtyjen· Geneven 101: ! • ,' \ ~ .. 4. ·' - . ; . yleissopimusten lisäpöytäkirjan eräiden määräysten 102: Eduskunnan vastaus hallituksen eSitykseen n:o 3 hyväksymisestä 103: Suomen Teollisuuspankki Oy:n ulkomaisten lainojen 104: · \rbltion takauksisia Eduskunnan ·vastaus hallituksen esityk~en n:o 15 105: Espanjan kanssa tehdyn kansainvälistä maantielii- 106: ·Eduskunnim vastaus hallituksen esitykseen· n:o 4 kennettä koskevan sopimuksen · eräiden määräysten 107: laiksi tulo- ja varallisuusverolain 22 §:n muuttami- hyväksymisestä 108: sesta 109: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 16 110: Ed\ts.bmnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 5 111: laiksi valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toimin- 112: kaupPa-liikkeiden ja toimistojen työaikalain, maata- 113: nan tarkastUksesta annetun lain 2 §.:n muuttaJni- 114: louden työaiikalain sekä opintovapaalain muuttami- 115: . sesta 116: ~~ta 117: ,11. 118: 119: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 6 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 17 120: J~i merilain 1 ja 189 §:n muuttamisesta sekä hik- laiksi ·kotimaisen öljykasvituotannon edistämiSestä 121: 1•• $;i, .l"-usrdristerilain ,ptuuttamiS<:sta annetun lain 2 ' §:n viili.aikhlsesta muuttamisesta 122: 123: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 7 EdtiSikunnan .vastaus hallituksen esitykseen n:O 18 124: ~~ksi ... ilmakuijetussopimuslain muuttamisesta laiksi 'eräiden valtion tytntekijöiden eläkkeiden jär- 125: jestämisestä 126: Ed~k~ vastaus hallituksen esitykseen n:o 8 127: . ,~~i· eräiden sopimilspalkkaisten. virkojen täy~tä Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 19 128: rnisestä annetUn lain, 3 s:n muuttamisesta laiksi öljysuojarahastosta annetun lain 2 §:n muut- 129: tamisesta 130: Eji,Jsku!lllan vastaus hallituksen esitykseen n:o ~ 131: ... ~~i . rnaistraattien ja kaupungin ulo:;ottolaitoksen Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 20 132: . siirtämisestä valtion haltuun. ja järjestysoikeuksien lalksi' ~ljyvå'kirehuverosta annetun litin 4 §:n muut- 133: lakkauttamisesta annetun lain 9 §:n sekä raastuvan- tamisesta 134: . ~lkeuksien ja .kaupunkien syyttäjälaitoksen siirtätni- 135: ~tä valtign haltuun annetun lain 8. §:n muutta- Eduskunnan .. ~astau~ hallituksen esitykseen n:o il 136: misesta "'taeiksi kansanterveyslain 19 ja 27. §:n, kunnallisista 137: yleissairaaloista annetun lain sekä lasten päivähoi- 138: ~k~np.an vastaus hallituksen esi~kseen n:o 10 139: . dosta annetun lain 13 §~n muuttamisesta 140: ,.. Ps>hj6i5maiden ja Tansanian välillä Tansanian osuus- 141: toiminnan ja maaseudun kehittämisen tukemisesta 142: · ·t~hdyJJ. sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- Eduskunnan vastaus hallituksen esityk~een n:o 22 143: "sestli laiksi nestemäisten polttoaineiden varmuusvaras- 144: tointimaksusta lltlnetun lain 3 S:n. väliaikäiS€ist41 145: .E4Hskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 11 muuttamisesta· · 146: ·.. ;Pohjoismaiden· ja Tansanian välillä Mbeyassa sijait- 147: . '·se\.an ·· tJyolen maatalouskeskuksen tukemisesta teh- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen· n:o 2.3 148: ,·'tttn' sopimuksen eräiden määräysten hyvå'ksyini- M.ksi aluevaihdosta valtion ja: Rauman ka~purigin 149: sestä välillä 150: Sisällysluettelo 151: 152: Eduskunnan vastaus haHituksen esitykseen n:o 24 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 39 153: laiksi aluevaihdosta valtion ja Järvenpään kaupun- laiksi eräitä elintarvikkeita koskevista poikkeuksista 154: gin välillä liikevaihtoverolakiin annetun lain muuttamisesta 155: 156: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 25 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 40 157: laiksi tuontikaupparahastosta annetun lain voimas- laiksi auto- ja moottoripyöräverosta annetun .lain 158: saolaajan pidentämisestä muuttamisesta 159: 160: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 26 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:q, : 41 161: konsulisuhteita koskevan Wienin yleissopimuksen laiksi Suomen Hallitusmuodon 20 ja 28 §:n muut- 162: eräiden määräysten hyväksymisestä tamisesta 163: 164: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 27 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 42 165: rahankeräyslaiksi laiksi uusjakoj'en tukemisesta ja laiksi jakolain muut- 166: tamisesta 167: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 28 168: laiksi leimaverolain muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 43 169: laiksi valtion varmuusvarastoista annetun lain muut- 170: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 29 tamisesta 171: laiksi valtiontalouden tarkastuksesta annetun lain 172: 18 §:n muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 44 173: laiksi lääninoikeuslain muuttamisesta 174: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 30 175: laiksi kunnallisista ja yksityisistä kauppaoppilaitok- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 45 176: sista annetun lain muuttamisesta laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- 177: lakeihin annetun lain 3 §:n muuttamisesta 178: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 31 179: laiksi yhteisistä opettajista 180: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 46 181: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 32 laiksi kunden kulttuuritoiminnasta 182: laiksi kehitysalueiden tuotantotoiminnan tukemisesta 183: annetun lain 14 ja 22 §:n muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallitt:ksen esitykseen n:o 47 184: laiksJ satovahinkojen korvaamisesta annetun lain 1 185: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 33 §:n muuttamisesta 186: laiksi maatalousyrittäjien eläkelain 6 c §:n muutta- 187: misesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 48 188: laiksi Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklingsområdes- 189: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 34 fonden Ab -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain 4 190: lisä~ksistä ja muutoksJsta vuoden 1980 tulo- ja me- § :n muuttamisesta 191: noarvioon 192: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 49 193: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 35 laiksi työsuojeluhallinnosta annetun lain muuttami- 194: laiksi eräiden virastojen menosääntöjen perusteiden 195: sesta 196: muuttamisesta 197: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o '50 198: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 36 199: Suomen hallituksen ja Itämeren merellisen ~pä 200: laiksi eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttämi- 201: ristön suojelukomission välillä komission wkis- 202: sestä annetun lain 2 §:n muuttamisesta 203: tosta sekä erioikeuksista ja vapauksista tehdyn so- 204: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 37 pimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 205: laiksi polttoaineiden valmisteverosta annetun lain 3 206: §:n muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o, 51 207: laiksi jätehuoltolain muuttamisesta 208: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 38 209: laiksi ravintorasvaverosta annetun lain muuttami- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o · 52 210: sesta laiksi Jyväskylän yliopistosta ,, 211: 6 Sisällysluettelo 212: 213: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 53 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 68 214: laiksi eräiden koulukiinteistöjen vaihdosta valtion ja laiksi Itämeren ympäristönsuojelukomission palve- 215: Oulun kaupungin välillä luksessa olevien Suomen kansalaisten oikeudesta 216: eläkkeeseen ja heidän jälkeensä suoritettavasta per- 217: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 54 he-eläkkeestä 218: laiksi Vaasan kauppakorkeakoulusta annetun lain 1 219: §:n muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 69 220: maksuvapa:u tuslaiksi 221: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 55 222: laeiksi maatilalain ja eräiden siihen liittyvien lakien Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 70 223: muuttamisesta laeiksi tekijänoikeudesta kirjallisiin ja taiteellisiin 224: teoksiin sekä oikeudesta valokuvaan annettujen la- 225: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 56 kien muuttamisesta 226: Ia:iksi aluevaihdosta valtion ja Jyväskylän kaupungin 227: välillä Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 71 228: laiksi kansanopistojen valtionavusta annetun lain 3 229: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 57 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 230: laiksi rokotuslain 9 §:n 1 momentin kumoamisesta 231: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 72 232: Eduskunnan vastaus hallituksen esityksiin n:ot 58 ja arkistolaiksi 233: 59 laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta 234: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 73 235: Eduskunnan vastaus hallituksen esitybeen n:o 60 laiiksi siipikarjan siitoseläinten pidon, munien hau- 236: Ia:iksi tullitariffin muuttamisesta dontojen ja poikasten kasvattamisen harjoittamises- 237: ta annetun lain muuttamisesta 238: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 61 239: laiksi metalli- ja rakennusteollisuuden edistämiseksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 74 240: myönnettävistä veronhuoj'ennuksista annetun lain laeiksi eläkkeensaajien asumistukilain sekä tukilisä- 241: muuttamisesta lain ja eläkkeensaajien asumistukilain voimaanpano- 242: lain muuttamisesta 243: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 62 244: laiksi indeksiehdon käytön rajoittamisesta annetun Eduskunnan vastaus hallitlllksen esitykseen n:o 75 245: lain 1 §:n muuttamisesta työllisyyslain 17 §: n muuttamisesta 246: 247: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 63 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 76 248: · Kemira Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion laiksi kuntien kantokykyluokituksesta annetun lain 249: takauksista muuttamisesta 250: 251: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 64 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 77 252: laiksi eräistä Kemijoki Oy:lle suoritettavista kor- laiksi asumistukien ylimääräisestä tarkistamisesta 253: vauksista 254: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 78 255: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 65 laiksi eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutunei- 256: Neuvostoliiton kanssa tavaranvaihdosta ja maksuis- den kalastusvahinkojen johdosta maksettujen suori- 257: ta vuosina 1981-1985 tehdyn sopimuksen eräiden tusten verottamisesta 258: määräysten hyväksymisestä 259: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 79 260: laiksi yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta 261: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 66 262: laeiksi veronkantolain sekä veron viivästyskorosta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 80 263: ja' Hiämämaksusta annetun lain 2 §:n muuttamisesta laiksi lapsilisälain 1 § :n muuttamisesta 264: 265: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 67 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 81 266: Finnair Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion laiksi vuodelta 1980 suoritettavasta työnantajan lap- 267: takau ksista silisämaksusta 268: Sisällysluettelo 7 269: 270: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 82 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 99 271: laiksi eräitä tuotannollisia investointeja koskevista laiksi eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttämi- 272: väliaikaisista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin sestä annetun lain 2 §:n muuttamisesta 273: 274: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 83 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 100 275: laiksi leimaverolain 59 b ja 59 c §:n muuttamisesta laiksi makeisverosta annetun lain muuttamisesta 276: 277: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 101 278: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 85 laiksi nestemäisten polttoaineiden varmuusvarastoin- 279: maatilatalouden eräiden luottojen korkohyvityssään- 280: timaksusta annetun lain 3 ja 7 §:n väliaikaisesta 281: nösten muuttamisesta muuttamisesta 282: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 86 EduS!kunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 102 283: laeiksi eräiden sosiaali- ja terveydenhuollon lakien laiksi tasausverolain 4 ja 10 §:n muuttamisesta 284: muuttamisesta 285: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 103 286: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 87 laiksi sähköverosta annetun lain 3 §:n muuttami- 287: laiksi tasausverolain 3 §:n muuttamisesta sesta 288: 289: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 89 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o >1.04 290: laiksi maakaaren 1 luvun 3 §:n muuttamisesta laiksi olutverosta annetun lain 4 §:n muuttami- 291: sesta 292: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 90 293: laiksi Åbo Akademi -nimisestä yliopistosta ja laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen· n:o 105 294: Aho Akademi -nimi:sestä yliopistosta annetun lain laiksi virvoitusjuomaverosta annetun lain muuttami- 295: voimaansaattamisesta sesta 296: 297: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 106 298: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 91 laiksi ravintorasvaverosta annetun lain muuttami- 299: laiksi tilojen yhteisten teiden ja valtaojien sekä nii- sesta 300: hin verrattavien alueiden lakkaamisesta yhteisinä 301: alueina annetun lain muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 107 302: laiksi polttoaineverosta ja laiksi liikevaihtoverolain 303: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 92 3 §:n muuttamisesta 304: laiksi eräiden maitovalmisteiden vienti- ja tuontitar- 305: kastuksesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 108 306: laiksi ravintorasvaverosta annetun lain verotaulu- 307: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 93 kon muuttamisesta 308: yhteismerkkilaiksi 309: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 109 310: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 94 laiksi osuuskuntalain muuttamisesta 311: laiksi ulkomaanedustuksen viran ja toimen halti- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 110 312: jain palkkauksesta annetun lain muuttamisesta laiksi virantoimituksesta aiheutuneiden vahinkojen 313: korvaamisesta 314: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 95 315: laiksi Suomen rahapajasta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 1.11 316: laiksi .kuntien yleisestä kalleusluokituksesta annetun 317: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 96 lain muuttamisesta 318: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 19&1 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 112 319: laiksi asuntotulon verottamisesta eräissä tapauksis- 320: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 97 sa annetun lain 1 §:n muuttamisesta 321: valtioneuvoston lainanottovaltuuksista 322: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 113 323: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 98 iaiksi eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä 324: laiksi eräiden virastojen ja laitosten menosääntöjen vähennyksistä annetun lain 5 b ja 7 § muuttami- 325: perusteiden muuttamisesta sesta 326: 8 SisällY.duettelo 327: .. 328: 329: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 114 Eduskunnan vastaus hallitQksen esitykseen n:o 128 330: laiksi eräistä väliaikaisl~ta Poikkeussäännöksistä ve- laiksi kansanterveyslain voimaanpanosta annettm lain 331: roliliihin aimetun lain .muuttrunisesta 3 §:n muuttamisest!l 332: 333: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o J.15 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 129 334: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä ve- laiksi rakennuslain väliaikaisesta muuttamisesta anne- 335: rolakeihin tun lain voimaantulosäännötksen muuttamisesta 336: 337: Eduskunnan vastaus hållituksen esitykseen n:o 116 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 130 338: laiksi eriiistä omaisuuden luovutuksista saadun voi- laiksi valtionavustuksesta kuntien elinkeinoasiamies- 339: ten palkkaukseen annetun lain 3 §:n väliaikaisesta 340: ton väliaikaisesta verovapaudesta annetun lain 4 §:n 341: muuttamisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 342: muuttamisesta 343: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 117 344: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 131 345: laiksi elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 346: laiksi kotiuttamisrahalain 2 §:n muuttamisesta 347: muuttamisesta 348: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 132 349: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 118 laiksi sotilasvammalain 18 ja 43 a §:n muuttami- 350: laiksi maatilatalouden tuloverolain 12 §:n muutta- sesta 351: mil>esta 352: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 133 353: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 1,19 laiksi poliisilain 7 a §:n muuttamisesta 354: laiksi verotuslain muuttamisesta 355: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 134 356: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 120 laiksi kunnille palo- ja pelastustoimen kustannuk- 357: laiksi kerman ja vähärasvaisen maidon tasausmak- siin suoritettavista valtionosuuksista ja -avustuksista 358: susta annetun lain 22 §:n muuttamisesta annetun lain 7 §:n muuttamisesta 359: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 121 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 135 360: lailksi köyhäinsadannesta koskevien säännösten ku- laiksi kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksista 361: moamisesta ja -avustuksista annetun lain 34 §:n muuttamisesta 362: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 122 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 136 363: laiksi vuodelta 1981 toimitettavassa valtionverotuk- laiksi asuntotuotantolain väliaikaisesta muuttamisesta 364: sessa sovellettavista veroasteikoista ja veroprosen- 365: teista Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 137 366: laeiksi valtion eläkelain ja valtion perhe-eläkelain 367: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 123 7 ja 20 §:n muuttamisesta 368: laiksi tulo- ja varallisuusverolain muuttamisesta 369: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 138 370: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o ,124 Valmet Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion 371: laiksi leimaverolain muuttamisesta takauksista 372: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 125 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 139 373: laiksi auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain laiksi maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuusoppi- 374: 7 ja 17 S:n muuttamisesta laitoksista annetun lain muuttamisesta 375: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 126 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 140 376: laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain muutta- laeiksi · eräiden opetusministeriön hallinnonalan la- 377: misesta kien voimaantulosäännösten muuttamisesta 378: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 127 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 141 379: laeiksi kirjastolain 4 §:n ja kunnan peruskoulun, laiksi maataloustulolain 15 §:n muuttamisesta 380: lukion ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja ·avus- 381: tuksista sekä lainoist~ annetun lain 9 §:n muutta- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 142 382: misesta kasvinsuojelulaiksi 383: Si~yslue(tdo 9 384: 385: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen. n:o 143 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o. 158 386: LK$si kansanterveyslain 21 S:n ..ja kansanterveys- kielel).kääntäjien koulutuksen uudelleenjärjestämistä 387: lain voimaanpanosta annetun lain 3 §:n muuttami· koskevaksi lainsäädännöksi 388: sesta 389: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen . p:o. 159 390: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 144 laiksi opintotukilain 10 §:n ~uuttamisesta 391: laiksi lapsen elatuksen turvaamisesta annetun lain 392: muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 160 393: laiksi taiteilijaprofessorin viroista ja v!lltion taitei- 394: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 145 lija-apurahoista annetun lain 3 §:n muuttamisesta 395: laiksi lapsilisälain 1 ja 1 a S:n muuttamisesta 396: 397: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 146 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 161 398: laiksi vesihallinnosta annetun lain muuttamisesta 399: laiksi eräistä poikkeuksista valtakunnallisista työttö- 400: myyskassoista annettuun lakiin 401: Eduskunnan vastaus hallituksen esi.tykseen n:o 162 402: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 147 laeiksi maatilalain ja eräiden muiden maatilataloutta 403: laiksi toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi an- koskevien lakien muuttamisesta 404: netun lain 27 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 405: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen .n:.o 163 406: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 148 laiksi maataloustuotannon ohjaamisesta annetun lain 407: laiksi eräistä oikeudenkäynneistä valtion palveluk- muuttamisesta 408: sessa oleville aiheutuvien kustannusten kQrvaamises- 409: ta valtion varoista annetun lain muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esityk;~en n:o .164 410: laiksi sotilasvammalain 14 ja 18 §:n muuttamisesta 411: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 150 412: maistraattien ja kaupungin ulosottolaitoksen siirtä· Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseeri · ri:o 165 413: misestä . valtion haltuun ja järjestysoikeuksien lak- laiksi asumistukilain muuttanlisesta · 414: kauttamisesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 415: Eduskunnan vastaus hallituksen· esitykseen ·n:o 166 416: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 151 laiksi asuntojen hankintaan myönnettävien lainojen 417: laiksi yleisestä oikeusaputoiminnasta annetun lain korkotuesta ·' " · 418: väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain soveltamis- 419: ajan jatkamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 167 420: tullausarvolaiksi ja siihen liittyväksi lainSäädännöksi 421: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 152 422: laiksi m~rioikeusjuttujen, meriselitysten ja eräiden Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 168 423: muiden merilain mukaisten asioiden sekä alusrekis- laiksi posti· ja telelaitoksesta 424: teriasioiden hoitamisesta Ahvenanmaan maakunnassa 425: sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 169 426: laiksi aluevaihdosta valtion ja Varman.s A.h -nimisen 427: Eduskunnan vastaus hallituksen esity'kseen n:o 153 osakeyhtiön välillä 428: laiksi kuntien yleisistä rahoitusavustuksista annetun 429: lain 2 ja 7 §:n muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen h:o 170 430: laiksi lastensuojelulain muuttamisesta 431: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 154 432: laiksi mustalaisväestön asunto-olojen parantamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykSeeh n:'o i 71 433: annetun lain muuttamisesta laeiksi kansaneläkelain 20 §:n, työntekijäin eläkelain 434: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 155 4 c §:n ja valtion eläkelain 9 a §:n muuttamisesta 435: laiksi asev.elvollisuuslain 6 ja 7 S:n muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen. ·n:o 172 436: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n :o 156 laiksi vuodelta 1981 suoritettavasta työnantajan so- 437: asuntoSäiistöpalkkiolaiksi siaaliturvamaksusta ja vakuutetun sairaUSIIililutus- 438: maksusta 439: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:a 157 440: laiksi kus~annustason nousun ehkäisemisestä eräissä Eduskunnan vastaus hallituksen esity~een 11,:9. 173 441: tapauksissa annetun lain 5 §:n muuttamisesta laiksi rintamasotila~äkel~ muuttamisesta " . , 442: 443: 2 088100562L 444: 10 Sisällysluettelo 445: 446: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 174 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 190 447: laiksi kunnallisesta kodinhoitoavusta annetun lain Saksan Uittotasavallan kanssa tulo- ja varallisuus- 448: muuttamisesta veroja sekä eräitä muita veroja koskevan kaksinker- 449: taisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen 450: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 175 eräiden määräysten hyväksymisestä 451: Ruotsin kanssa tulo- ja omaisuusveroja koskevan 452: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn so- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 192 453: pimuksen muuttamista koskevan lisäsopimuksen eräi- Teollistamisrahasto Oy - Industrialization Fund of 454: den määräysten hyväksymisestä . Finland Ltd:n lainojen valtion takauksista 455: 456: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 176 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 193 457: laiksi tullitariffin muuttamisesta Rautaruukki Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen val- 458: tion takauksista 459: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 177 460: laiksi tullihallinnosta annetun lain 2 ja 4 §:n muut- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 194 461: tamisesta Mortgage Bank of Finland Oy:n ulkomaisten laino- 462: jen valtion takauksista 463: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 178 464: laiksi hintavalvontalain muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 195 465: laiksi valtion viljavarastosta 466: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 181 467: laiksi lapsen hoitotuesta annetun lain 2 ja 9 §:n Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 196 468: muuttamisesta laiksi valuuttalain 8 §:n muuttamisesta 469: 470: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 182 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 197 471: laeiksi sairausvakuutuslain 59 §:n ja kansaneläkelain laiksi indeksiehdon käytön rajoittamisesta annetun 472: 60 §:n muuttamisesta sekä laiksi kansaneläkelain lain muuttamisesta 473: 62 §:n väliaikaisesta muuttamisesta vuodeksi 1981 474: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 198 475: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 183 laiksi kunnallisten ja yksityisten ammatillisten oppi- 476: laiksi sairausvakuutuslain 23 §:n muuttamisesta laitosten johtokunnista 477: 478: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 184 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 199 479: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista sotatuomio- laiksi eräistä elintarvikerasvoista annetun lain muut- 480: istuUnista ja oikeudenkäynnistä niissä annettuun la- tamisesta 481: kiin 11 päivänä huhtikuuta 1947 annetun lain voi- 482: massaoloajaa pidentämisestä Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 203 483: laiksi maatalousyrittäjän vuosiloman ja sijaisavun 484: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 185 järjestämisestä annetun lain muuttamisesta 485: väylämaksulaiksi ja laiksi lästimaksusta annetun lain 486: muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 204 487: elintarvikeapua koskevan vuoden 1980 yleissopimuk- 488: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 186 sen eräiden määräysten hyväksymisestä 489: laiksi merilain muuttamisesta 490: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 206 491: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 187 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Ku- 492: lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1980 tulo- ja me- ningaskunnan kanssa tulon ja omaisuuden kaksin- 493: noarvioon kertaisen verotuksen sekä veron kiertämisen estämi- 494: seksi tehdyn sopimuksen muuttamista koskevan pöy- 495: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 188 täkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä 496: laiksi luopumiseläkelain muuttamisesta 497: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 210 498: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 189 laiksi valtion perhe-eläkelain voimaanpanolain 5 §:n 499: laiksi maatalousyrittäjien eläkelain muuttamisesta muuttamisesta 500: Sisällysluettelo 11 501: 502: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 211 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 224 503: laiksi Hangon entisen valtionsataman henkilökunnan Outokumpu Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen val- 504: eläkkeiden järjestämisestä eräissä tapauksissa tion takauksista 505: 506: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 212 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 225 507: laiksi valtion eläkelain 7 §:n muuttamisesta laiksi verohallituksesta annetun lain 4 §:n muutta- 508: misesta 509: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 215 510: merimieseläkelain muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 226 511: . laiksi eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutunei- 512: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 216 den kalastusvahinkojen johdosta maksettujen suori- 513: lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1980 tulo- ja me- tusten verottamisesta annetun lain 2 ja 6 §:n muut- 514: noarvioon tamisesta 515: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 217 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 227 516: laiksi Suomen Vientiluotto Oy:n ulkomaisen Juoton- laiksi vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa ja 517: oton korkotuesta · kauppaJoissa annetun lain muuttamisesta 518: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 221 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 231 519: Euroopan talousyhteisön kanssa tehdyn Kreikan liit- laiksi suurilta kana- ja sikatalousyrityksilta kannetta- 520: tymisestä yhteisöön johtuvan lisäpöytäkirjan sekä vista markkinoimismaksuista annetun lain 4 ja 5 §:n 521: Euroopan hiili- ja teräsyhteisön kanssa tehdyn Krei- muuttamisesta 522: kan liittymisestä yhteisöön johtuvan lisäpöytäkirjan 523: eräiden määräysten hyväksymisestä Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 232 524: laiksi työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suu- 525: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 222 ruudesta vuonna 1981 526: laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta 527: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 233 528: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 223 laiksi alkoholilain 19 §:n muuttamisesta 529: laiksi eräästä poikkeuksesta rakennuslakiin 530: 531: 532: 533: 534: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 535: tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä tietoon on saatettu asetus eräiden valtionrautateiden 536: (A n:o 10/1979 vp.) virkojen ja toimien nimien muuttamisesta (A n:o 5) 537: 538: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 539: tietoon on saatettu asetus maan ulkomaankaupan ja tietoon on saatettu asetus Korean tasavallan kanssa 540: taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun asetuk- 541: tehdyn eräiden tekstiilituotteiden Korean tasavallasta 542: sen muuttamisesta (A n:o 1) tapahtuvan tuonnin rajoittamista ja valvomista kos- 543: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan kevan sopimuksen voimaansaattamisesta (A n:o 6) 544: tietoon on saatettu asetus kehitysmaista peräisin ole- 545: vien tavaroiden tulli- ja tuontimaksuetuuksista anne- Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 546: tun asetuksen 1 §:n muuttamisesta (A n:o 2) tietoon on saatettu asetus Saksan Demokraattisen 547: Tasavallan kanssa kaupan esteiden poistamisesta etu- 548: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan jen ja velvoitteiden vastavuoroisuuden pohjalta teh- 549: tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä dyn sopimuksen 10 artiklan soveltamisesta (A n:o 550: (A n:o 3) 7) 551: 552: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 553: tietoon on saatettu asetus kauppa- ja teollisuusmi- tietoon on saatettu asetus oikeusministeriön hallin- 554: nisteriön hallinnonalaan kuuluvista eräistä virkajär- nonalaan kuuluvista eräistä virkajärjestelyistä (A n:o 555: jestelyistä (A n:o 4) 8) 556: 12 Sisällysluettelo 557: 558: Eduskunnan kirjelmä 5(;!0 johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 559: tietoon on saatettu asetus .maan ulkomaankaupan ja tietoon on saatettu asetus posti- ja lennät4tlaitoksen 560: taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun asetuk- eräiden virkojen ja toimien lakkauttamisesta ja pe- 561: sen muuttamisesta (A n:o 9) rustamisesta (A n:o 12) 562: 563: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 564: tietoon on saatettu asetus puolustusministeriön hal- tietoon on saatettu asetus eräistä merenkulkulaitok- 565: linnonalaan kuuluvista eräistä virkajärjestelyistä (A sen virkajärjestelyistä (A n:o 14) 566: n:o 10) 567: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 568: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että .eduskunnan tietoon on saatettu asetus valtiovarainministeriön 569: tietoon on saatettu asetus Helsingin yliopiston eräi- hallinnonalaan kuuluvista eräistä virkajärjestelyistä 570: den virkojen opetusalojen ja tehtäväpiirien muutta- (A n:o 15) 571: misesta (A n:o 11) 572: 573: 574: 575: 576: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 577: tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös erään vi- tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös eräistä 578: ran siirtämisestä (VNP n:o 9/1979 vp.) tavaroista suoritettavasta vientitalletuksesta (VNP 579: n:o 6) 580: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 581: tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös kevyen Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 582: polttoöljyn valmisteveron väliaikaisesta alentamisesta tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös suhdanne- 583: (VNP n:o 1) talletusten suorittamisesta (VNP h:o 7) 584: 585: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 586: tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös tupakka- tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden 587: tuotteista suoritettavasta lisäverosta (VNP n:o 2) virkojen siirtämisestä (VNP n:o 9) 588: 589: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 590: tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös paahta- tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden 591: mattoman kahvin tullin väliaikaisesta poistamisesta hedelmien tullien väliaikaisesta muuttamisesta 592: (VNP n:o 3) (VNP n:o 10) 593: 594: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 595: tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös naudan- tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden 596: lihan tuontimaksun väliaikaisesta alentamisesta merenkulkulaitoksen virkojen siirtämisestä (VNP 597: (VNP n:o 4) n:o 11) 598: 599: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 600: tietoon :>n saatettu valtioneuvoston päätös maa- ja tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös kanan- 601: metsätalousministeriön hallinnonalaan kuuluvan munien haudontojen rajoittamisesta (VNP n:o 12) 602: erään viran siirtämisestä (VNP n:o 5) 603: 604: 605: 606: 607: Eduskunnan kirjelmä hallituksen toimenpiteistään Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston kertomuksen joh- 608: vuonna 1978 antaman kertomuksen johdosta (K n:o dosta toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa 609: 5/1979 vp.) vuonna 1978 (K n:o 9/1979 vp.) 610: 611: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston oikeuskanslerin Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutettu- 612: vuodelta 1978 antaman kertomuksen johdosta (K jen vuodelta 1978 antaman toimintakertomuksen 613: n:o 7/1979 vp.) johdosta (K n:o 10/1979 vp.) 614: Sisällysluetieto 13 615: 616: Eduskti:niian kirjelmä valtion investointirahaston vuo- Eduskunnan kfrjelmä ~uskubnan palkkavaltuuskun- 617: delta 1978 antaman toimintakertomuksen johdosta nan toimintakertomuksen johdosta vuodelta 1979 618: (K n:o 12/1979 vp.) (K n:o 2) 619: '. '....,,q.~~. '·'- •:, . 620: 621: Eduskunnan kirjelmä valtiovarain hoidosta ja tilasta Eduskunnan kirjelmä eduskunnan kirjaston vtiodelta 622: sekä valtiontilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 1979 antaman kertom~n johdosta (K n:o 4)_ 623: . .. .. 'l ~~:.-, ., 624: 1978 (K n:o 13/1979 vp. ja 3) 625: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston oikeuskanslerin 626: Eduskunnan kirjelmä Antellin kokoelmien ja rahava- vuodelta 1979 antaman kertomuksen johdosta (K 627: rain hoidosta, käytöstä, kartuttamisesta ja hallinnos- n:o 6) 628: ta 1. 3. 1977-31. 12. 1978 väliseltä ajalta annetun 629: kertomuksen johdosta (K n;o 14/1979 vp.) Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin hallintoa ja tilaa 630: · vuodelta 1979 koskevan tarkastuksen johdosta (K 631: Eduskunnan kirjelmä Pohjoismaiden neuvoston Suo- n:o 7) 632: men valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvos.ton toi- 633: minnasta vuodelta 1979 antaman kertomuksen joh- Eduskunnan kirjelmä Oy Alko Ab:n hallintoneuvos- 634: dosta (K n:o 1) ton kertomuksen johdosta alkoholiolojen kehitykses- 635: tä vuonna 1979 (K n:o 9) 636: Eduskunnan kirjelmä Pohjoismaiden neuvoston Suo- 637: men valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toi- 638: minnasta vuodelta 1979 antaman kertomuksen joh- 639: dosta (Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus- 640: kunnalle) 641: 642: 643: 644: 645: Eduskunnan toivomus haja-asutusalueiden kauppapalve- Eduskunnan toivomus, joka koskee sairaanhoidon po- 646: luiden turvaamisesta (LA n:o 175/1979 vp.) tilas- ja vastuuvakuutuksen aikaansaamista (TA n:o 647: 563/1979 vp.) 648: Eduskunnan toivomus vaivaisprosenttia koskevien 649: säännösten kumoamisesta (LA n:o 92) Eduskunnan toivomus, joka koskee suurmyymälöiden 650: perustamista (TA n:o 651/1979 vp.) 651: Eduskunnan toivomus, joka koskee virkavapauden jär· 652: jestämistä ulkomailla valtioiden välisessä yhteistyös· 653: sä työskenteleville ja heidän puolisoilleen (TA n:o 654: 79/1979 vp.) 655: 656: 657: 658: 659: Puhemiesneuvoston ehdotus täysistuntojen ja valiokun· Eduskunnan päätös puhemiesneuvoston ehdotuksen 660: tien sekä tarkistajien työsuunnitelmaksi vuoden 1980 johdosta eduskunnan työjärjestyksen muuttamiseksi 661: varsinaisilla valtiopäivillä 662: 663: Puhemiesneuvoston ehdotus eduskunnan työjärjestyk- 664: sen muuttamisesta 665: 666: 667: 668: 669: Eduskunnan kirjelmä valtiontilintarkastajain täyden- Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutettu- 670: nysvaalista jen täydennysvaalista 671: 672: Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin tilintarkastajain Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutettu- 673: vaalista jen täydennysvaalista 674: 14 Sisällysluettelo 675: 676: Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutettu- Eduskunnan kirjelmä eduskunnan istuntojen lopetta- 677: jen täydennysvaalista misesta 678: 679: Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutettu- Eduskunnan kirjelmä eduskunnan kokoontumisesta 680: jen täydennysvaalista 681: 682: Eduskunnan kirjelmä vuoden 1981 valtiontilintarkasta- 683: jain vaalista 684: 685: 686: 687: 688: Hallituksel'l. kirjelmä Eduskunnalle Suomen Vienti- 689: luotto Oy:n toiminnan kehittämisestä annetun halli· 690: tuksen esityksen n:o 179 peruuttamisesta 691: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 692: 693: 694: 695: 696: Suomen Eduskunnan 697: päätös, 698: joka tehtiin vuoden 1980 varsinaisilla valtiopäivillä 699: Helsingissä 700: 701: 8 päivänä tammikuuta 1981 702: 703: 704: Me, Suomen Eduskunta ja Suomen kansan Edustajat, jotka nyt olemme var- 705: sinaisille valtiopäiville kokoontuneina olleet, teemme tiettäväksi, että Me, nou- 706: dattaen valtiopäiväjärjestyksen säännöstöä, olemme 1 päivänä helmikuuta 1980 707: täällä Helsingissä kokoontuneet. 708: Toimemme olemme aloittaneet anoen ja rukoillen Kaikkivaltiaalta siunausta 709: työllemme, ja saatuamme valtiopäivien kestäessä tiedoksi erinäisiä esityksiä, ehdo- 710: tuksia ja kertomuksia, jotka Hallitus on Meille esittänyt, sekä käyttäen perustus- 711: lakien mukaan Eduskunnalle tulevaa aloiteoikeutta, Me olemme tehneet seuraavat 712: päätökset. 713: 714: Hallituksen esitykset 715: 716: 1 § 717: Hallituksen esitys n:o 23 (1979 vp.) vapaakappalelaiksi ja laiksi painovapaus- 718: lain muuttamisesta sekä lakialoite vapaakappalelaiksi. Eduskunta on 6 päivänä 719: toukokuuta 1980 hyväksynyt lait, niistä ensimmäisen hallituksen esityksen ja laki- 720: aloitteen pohjalta. 721: 2 § 722: Hallituksen esitys n:o 55 (1979 vp.) keskinäistä oikeusapua rikosasioissa 723: koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen hyväksymisestä ja siihen liittyviksi 724: laeiksi. Eduskunta on 1 päivänä huhtikuuta 1980 päättänyt hyväksyä ne Stras- 725: bourgissa 20 päivänä huhtikuuta 1959 tehdyn keskinäistä oikeusapua rikosasioissa 726: koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan 727: suo:>tumuksen. 728: 168100161U 729: 2 1980 vp. - Vaitiopäiväpäätös 730: 731: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain keskinäistä oikeusapua rikosasioissa 732: koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä sekä 733: Suomen ja ulkomaan viranomaisen keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa eräissä 734: tapauksissa, lain oikeudenkäymiskaaren 12 luvun 24 a § :n muuttamisesta ja lain 735: takavarikosta ja etsinnästä rikosasioissa annetun lain 9 §:n muuttamisesta. 736: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehtivan siitä, että oikeusministeriön 737: käytettävissä on riittävästi kielitaitoista henkitökuntaa sille nyt siirrettävien oikeus- 738: aputehtävien asianmukaiseksi hoitamiseksi ottaen huomioon kansainvälisen oikeus- 739: avun laajenemisesta oikeusministeriölle myöhemmin ehkä aiheutuvat lisätehtävät. 740: Eduskunta on edellyttänyt lisäksi, että kansainvälistä oikeusapua koskevan 741: Suomen sisäisen lainsäädännön ajanmukaistaminen ja koonta pannaan vireille 742: välittömästi, kun Suomi on liittynyt nyt käsiteltävänä olevaan yleissopimukseen. 743: 744: 3 § 745: Hallituksen esitys n:o 74 (1979 vp.) tie!Hkennelaiksi. Eduskunta on 10 päi- 746: vänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 747: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta on korostanut, ettei moottorikäyt- 748: töistä ajoneuvoa ta:i raitiovaunua tulisJ. ryhtyä kuljettamaan vähänkään alkoholia 749: nauttineena, ja pitää tärkeänä, että raittiuden merkitys liikenteessä saatetaan 750: uuden lain voimaantulosta järjestettävän tiedotuskampanjan yhteydessä tehokkaasti 751: tienkäyttäjien tietoon. 752: 4 § 753: Hallituksen esitys n:o 130 (1979 vp.) laiksi aluksista aiheutuvista öljy- 754: vahingoista johtuvasta vastuusta. Eduskunta on 6 päivänä toukokuuta 1980 755: hyväksynyt lain. 756: 5 § 757: Hallituksen esitys n:o 139 (1970 vp.) laiksi patenttilain muuttamisesta. 758: Eduskunta on 13 päivänä toukokuuta 1980 hyväksynyt lain. 759: 760: 6 § 761: Hallituksen esitys n:o 143 (1979 vp.) laiksi metsänparannuslain 2 §:n muut- 762: tamisesta. Eduskunta on 6 päivänä toukokuuta 1980 hyväksynyt lain. 763: 764: 7 § 765: Hallituksen esitys n:o 146 (1979 vp.) laiksi verotuslain 132 §:n ja laiksi 766: liikevaihtoverolain 73 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 8 päivänä toukokuuta 767: 1980 hyväksynyt lain verotuslain muuttamisesta ja lain liikevaihtoverolain muut- 768: tamisesta. 769: 8 § 770: Hallituksen esitys n:o 148 (1979 vp.) laiksi kiinteistöjen kauppahintarekiste- 771: ristä ja kauppahintatilastosta. Eduskunta on 27 päivänä toukokuuta 1980 hyväk- 772: synyt lain. 773: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 3 774: 775: 9 § 776: Haltituksen esitys n:o 156 ( 1979 vp.) kihlakunnanoikeuden istuntoja kos- 777: kevan lainsäädännön muuttamisesta. Eduskunta on 25 päivänä maaliskuuta 1980 778: hyväksynyt lain oikeudenkäymiskaaren 2 ja 4 luvun muuttamisesta, lain lain- 779: huudatuksesta ja kiinteistönsaannon moittimisajasta annetun lain 15 §:n muutta- 780: misesta sekä lain holhouslain 46 §:n muuttamisesta. 781: 782: 10§ 783: Hallituksen esitys n:o 157 ( 1979 vp.) vakuutusoikeudesta annetun lain 2 ja 784: 4 §: n muuttamisesta. Eduskunta on 22 päivänä helmikuuta 1980 hyväksynyt lain. 785: 786: 11 § 787: Hallituksen esitys n:o 162 (1979 vp.) laiksi isyyslain muuttamisesta. Edus- 788: kunta on 1 päivänä huhtikuuta 1980 hyväksynyt lain. 789: 790: 12 § 791: Hallituksen esitys n:o 163 (1979 vp.) pohjoismaisia isyysratkaisuja koske- 792: vaksi lainsäädännöksi. Eduskunta on 1 päivänä huhtikuuta 1980 hyväksynyt lain 793: pohjoismaisten isyysratkaisujen tunnustamisesta sekä lain yksityisoikeudellista vaa- 794: timusta koskevien pohjoismaisten tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta 795: annetun lain 4 §:n muuttamisesta. 796: 797: 13 § 798: Hallituksen esitys n:o 175 (1979 vp.) laeiksi merimieseläkelain ja työnteki- 799: jäin eläkelain 12 a § :n muuttamisesta. Eduskunta on 11 päivänä maaliskuuta 800: 1980 hyväksynyt lait. 801: 14 § 802: Hallituksen esitys n:o 176 (1979 vp.) laeiksi kansaneläkelain 27 §:n ja 803: rintamasotilaseläkelain muuttamisesta sekä eräiksi niihin liittyviksi laeiksi. Edus- 804: kunta on 11 päivänä maaliskuuta 1980 hyväksynyt lain kansaneläkelain 27 §:n 805: muuttamisesta, lain rintamasotilaseläkelain muuttamisesta, lain työntekijäin eläke- 806: lain 8 § :n muuttamisesta, lain merimieseläkelain 27 § :n muuttamisesta, lain 807: valtion eläkelain 12 §:n muuttamisesta, lain valtion perhe-eläkelain 7 §:n muutta- 808: misesta, lain kansanedustajain eläkelain 8 §:n muuttamisesta, lain kansanedusta- 809: jain perhe-eläkel'ain 6 §: n muuttamisesta ja lain tapaturmavakuutuslain 23 §: n 810: muuttamisesta. 811: 15 § 812: Hallituksen esitys n:o 186 (1979 vp.) laiksi lainojen myöntämisestä vienti- 813: maksutta kertyvistä varoista annetun lain 2 ja 5 a §:n muuttamisesta. Eduskunta 814: on 11 päivänä maaliskuuta 1980 hyväksynyt lain lainojen myöntämisestä vienti- 815: maksuna kertyvistä varoista annetun lain 5 a §:n muuttamisesta. 816: 4 1980 vp. - Vaitiopäiväpäätös 817: 818: 16 s 819: Hallituksen esitys n:o 187 (1979 vp.) eräiden Suomen ja Norjan välisen 820: valtakunnanrajan vuosina 1975 ja 1976 suoritetussa rajankäynnissä todettujen 821: rajalinjan muutosten hyväksymisestä. Eduskunta on 29 päivänä helmikuuta 1980 822: päättänyt antaa suostumuksensa Suomen ja Norjan välisen valtakunnanrajan vuo- 823: sina 1975 ja 1976 suoritetun rajankäynnin johdosta ehdotettuihin muutoksiin. 824: 825: 826: 17S 827: Hallituksen esitys n:o 188 (1979 vp.) laeiksi nimismiehelle kuuluvien yleis- 828: hallintotehtävien hoitamisesta Ahvenanmaan maakunnassa ja rangaistusten täytän- 829: töönpanosta annetun asetuksen 2 luvun 1 d §:n muuttamisesta. Eduskunta on 830: 22 päivänä helmikuuta 1980 hyväksynyt lait. 831: 832: 833: 18 § 834: Hallituksen esitys n:o 190 (1979 vp.) laiksi työriitojen sovittelusta annetun 835: lain muuttamisesta. Eduskunta on 11 päivänä maaliskuuta 1980 hyväksynyt lain. 836: 837: 838: 19 s 839: Hallituksen esitys n:o 191 (1979 vp.) laiksi maatalousyrittäjien eläkelain 840: muuttamisesta. Eduskunta on 1 päivänä huhtikuuta 1980 hyväksynyt lain. 841: 842: 843: 20 § 844: Hallituksen esitys n:o 192 (1979 vp.) tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleis- 845: sopimuksen (GATT) puitteissa käydyissä monenvälisissä kauppaneuvotteluissa 846: tehtyjen sopimusten eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 22 päivänä 847: helmikuuta 1980 päättänyt hyväksyä tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopi- 848: muksen puitteissa käydyissä monenvälisissä kauppaneuvotteluissa Genevessä 12 849: päivänä huhtikuuta 1979 tehtyjen Suomen tullimyönnytysluettelon muutosten, 850: kansainvälisen maitotuotesopimuksen, naudanlihaa koskevan sopimuksen, hallinto- 851: menettelyä tuontilisensioinnissa koskevan sopimuksen, kaupan teknisiä esteitä 852: koskevan sopimuksen, julkisia hankintoja koskevan sopimuksen, tullitariffeja ja 853: kauppaa koskevan yleissopimuksen 6, 16 ja 23 artiklan tulkinnasta ja soveltami- 854: sesta tehdyn sopimuksen (vientituki- ja tasoitustullisopimus), tullitariffeja ja 855: kauppaa koskevan yleissopimuksen 6 artiklan soveltamisesta tehdyn sopimuksen 856: (polkumyyntisopimus) ,sekä tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 857: 7 artiklan soveltamisesta tehdyn sopimuksen (tullausarvosopimus) ne määräykset, 858: jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 859: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleis- 860: sopimukseen (GATT) liitettyyn Suomen tullimyönnytysluetteloon tehtyjen muu- 861: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 5 862: 863: tosten hyväksymisestä, lain kansainvälisen maitotuotesopimuksen eräiden maara- 864: ysten hyväksymisestä ja sopimuksen soveltamisesta sekä lain eräiden tullitariffeja 865: ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) puitteissa käydyissä monenväli- 866: sissä kauppaneuvotteluissa tehtyjen sopimusten eräiden määräysten hyväksymi- 867: sestä, niistä toisen valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 1 momentissa ja 69 §:n 1 868: momentissa säädetyin määräenemmistöin. 869: 870: 21 § 871: Hallituksen esitys n:o 193 (1979 vp.) laiksi puolustusvoimien virka-avusta 872: poliisille ja laiksi asevelvollisuuslain 47 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 26 873: päivänä syyskuuta 1980 hyväksynyt lait. 874: Hyväksyessään lakiehdotukset eduskunta on edellyttänyt hallituksen ryhtyvän 875: toimenpiteisiin virka-aputehtävien vaatiman koulutuksen järjestämiseksi puolus- 876: tusvoimissa. 877: 22 § 878: Hallituksen esitys n:o 194 (1979 vp.) tullitariffilaiksi. Eduskunta on 1 päi- 879: vänä huhtikuuta 1980 hyväksynyt lain. 880: 881: 23 § 882: Hallituksen esitys n:o 1 Suomen Vientiluotto Oy:n ulko- ja kotimaisten 883: lainojen valtion takauksista. Eduskunta on 19 päivänä helmikuuta 1980 päättänyt 884: oikeuttaa valtioneuvoston vastavakuuksia vaatimatta, mutta muuten tämän mää- 885: räämillä ehdoilla antamaan valtion omavelkaisia takauksia vuosina 1980 ja 1981 886: Suomen Vientiluotto Oy:n pääomamäärältään yhteensä 600 000 00·0 markkaan 887: nousevien ulko- ja kotimaisten lainojen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen 888: täyttämisen vakuudeksi siten, että kunkin muun kuin Suomen rahan määräisen 889: lainan arvo lasketaan takausta annettaessa sovellettavan Suomen Pankin myynti- 890: kurssin mukaan. 891: 24 § 892: Hallituksen esitys n:o 2 öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvasta 893: siviilioikeudellisesta vastuusta ja öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kan- 894: sainvälisen korvausrahaston perustamisesta tehtyjen kansainvälisten yleissopimus- 895: ten eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 6 päivänä toukokuuta 896: 1980 päättänyt hyväksyä ne Brysselissä 20 päivänä marraskuuta 1969 öljyn aiheut- 897: tamasta pilaantumisvahingosta johtuvasta siviilioikeudellisesta vastuusta tehdyn 898: kansainvälisen yleissopimuksen ja Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1971 öljyn 899: aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisestä korvausrahaston perustami- 900: sesta tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskun- 901: nan suostumuksen. 902: Samalla eduskunta on hyväksynyt öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta 903: johtuvasta siviilioikeudellisesta vastuusta ja öljyn aiheuttamien pilaantumisvahin- 904: kojen kansainvälisen korvausrahaston perustamisesta tehtyjen kansainvälisten yleis- 905: 6 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 906: 907: sopimusten eräiden maaraysten hyväksymisestä sekä viimeksi mainitun yleissopi- 908: muksen soveltamisesta. 909: 25 s 910: Hallituksen esitys n:o 3 Suomen Teollisuuspankki Oy:n ulkomaisten lainojen 911: valtion takauksista. Eduskunta on 19 päivänä helmikuuta 1980 päättänyt oikeuttaa 912: valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta antamaan 913: valtion omavelkaisia takauksia vuosina 1980-1982 Suomen Teollisuuspankki 914: Oy:n pääomamäärältään yhteensä enintään 530 000 000 markkaan nousevien ulko- 915: maisten lainojen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi 916: siten, että kunkin ulkomaisen lainan arvo lasketaan takausta annettaessa sovel- 917: lettavan Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 918: 919: 26 s 920: Hallituksen esitys n:o 4 laiksi tulo- ja varallisuusverolain 22 §:n muuttami- 921: sesta. Eduskunta on 22 päivänä helmikuuta 1980 hyväksynyt lain. 922: 923: 27 § 924: Hallituksen esitys n:o 5 kauppaliikkeiden ja to1m1stojen työaikalaJn, maata- 925: louden työaikalain sekä opintovapaalain muuttamisesta. Eduskunta on 25 päivänä 926: maaliskuuta 1980 hyväksynyt lain kauppaliikkeiden ja toimistojen työaikalain 927: 5 §:n muuttamisesta, lain maatalouden työaikalain 6 §:n muuttamisesta ja lain 928: opintovapaalain muuttamisesta. 929: 930: 28 § 931: Hallituksen esitys n:o 6 laiksi merilain 1 ja 189 § :n muuttamisesta sekä 932: laiksi merilain 1 ja 189 §:n muuttamisesta sekä laiksi alusrekisterilain muutta- 933: misesta. Eduskunta on 13 päivänä toukokuuta 1980 hyväksynyt lait. 934: 935: 29 § 936: Hallituksen esitys n:o 7 laiksi ilmakuljetussopimuslain muuttamisesta. Edus- 937: kunta on 11 päivänä maaliskuuta 1980 hyväksynyt lain. 938: 939: 30 § 940: HalLituksen esitys n:o 8 laiksi eräiden sopimuspalkkaisten virkojen täyttä- 941: misestä annetun lain 3 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 22 päivänä helmikuuta 942: 1980 hyväksynyt lain. 943: 31 § 944: Hallituksen esitys n:o 9 laeiksi maistraattien ja kaupungin ulosottolaitoksen 945: siirtämisestä valtion haltuun ja järjestysoikeuksien lakkauttamisesta annetun lain 946: 9 §:n sekä raastuvanoikeuksien ja kaupunkien syyttäjälaitoksen siirtämisestä 947: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 7 948: 949: valtion haltuun annetun lain 8 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä 950: maaliskuuta 1980 hyväksynyt lait. 951: 952: .32 § 953: Hallituksen esitys n:o 10 Pohjoismaiden ja Tansanian välillä Tansanian osuus- 954: toiminnan ja maaseudun kehittämisen tukemisesta tehdyn sopimuksen eräiden 955: määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 26 päivänä maaliskuuta 1980 päättä- 956: nyt hyväksyä ne Dar es Salaamissa 16 päivänä maaliskuuta 1979 Suomen, Islan- 957: nin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan hallitusten sekä Tansanian yhdistyneen tasavallan 958: hallituksen välillä Tansanian osuustoiminnan ja maaseudun kehittämisen tukemi- 959: sesta tehdyn sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen . 960: 961: .3.3 § 962: Hallituksen esitys n:o 11 Pohjoismaiden ja Tansanian välillä Mbeyassa SIJait- 963: sevan Uyolen maatalouskeskuksen tukemisesta tehdyn sopimuksen eräiden mää- 964: räysten hyväksymisestä. Eduskunta on 26 päivänä maaliskuuta 1980 päättänyt 965: hyväksyä ne Dar es Salaamissa 16 päivänä lokakuuta 1978 Suomen, Islannin, 966: Norjan, Ruotsin ja Tanskan hallitusten sekä Tansanian yhdistyneen tasavallan 967: hallituksen välillä Mbeyassa sijaitsevan Uyolen maatalouskeskuksen tukemisesta 968: tehdyn sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen . 969: 970: .34 § 971: Hallituksen esitys n:o 12 laiksi polkumyynnin sekä vientituen avulla tapahtu- 972: van tuonnin ehkäisemisestä. Eduskunta on 13 päivänä toukokuuta 1980 valtio- 973: päiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain . 974: 975: .35 § 976: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi valtioneuvoston Jasenen oikeudesta eläkkee- 977: seen ja hänen jälkeensä suoritettavasta perhe-eläkkeestä annetun lain muuttami- 978: sesta. Eduskunta on 1 päivänä huhtikuuta 1980 hyväksynyt lain valtioneuvoston 979: jäsenen oikeudesta eläkkeeseen ja hänen jälkeensä suoritettavasta perhe-eläkkeestä 980: annetun lain 3 ja 4 §:n muuttamisesta . 981: 982: .36 § 983: Hallituksen esitys n:o 14 kansainvälisten aseellisten selkkausten uhrien suojele- 984: misesta tehdyn, vuonna 1949 tehtyjen Geneven yleissopimusten lisäpöytäkirjan 985: eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 17 päivänä kesäkuuta 1980 986: päättänyt hyväksyä ne kansainvälisten aseellisten selkkausten uhrien suojelemisesta 987: Genevessä 8 päivänä kesäkuuta 1977 tehdyn, vuonna 1949 tehtyjen Geneven 988: yleissopimusten I lisäpöytäkirjan määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostu- 989: muksen, sekä antaa suostumuksensa sanotun lisäpöytäkirjan 90 artiklan 2 kappa- 990: leen a kohdassa tarkoitetun selityksen antamiseen. 991: 8 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 992: 993: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain kansainvälisten aseellisten selkkausten 994: uhrien suojelemisesta tehdyn, vuonna 1949 tehtyjen Geneven yleissopimusten 995: lisäpöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. 996: 997: 37 § 998: Hallituksen esitys n:o 15 Espanjan kanssa tehdyn kansainvälistä maantielii- 999: kennettä koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 1000: 6 päivänä toukokuuta 1980 päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1001: 1976 Suomen Tasavallan hallituksen ja Espanjan Valtion hallituksen välillä tehdyn 1002: kansainvälistä maantieliikennettä koskevan sopimuksen määräykset, jotka vaativat 1003: eduskunnan suostumuksen. 1004: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Espanjan kanssa tehdyn kansainvälistä 1005: maantieliikennetä koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 1006: 1007: 38 § 1008: Hallituksen esitys n:o 16 laiksi valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden tOlmm- 1009: nan tarkastuksesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 13 päivänä 1010: toukokuuta 1980 hyväksynyt lain. 1011: 39 § 1012: Hallituksen esitys n:o 17 laiksi kotimaisen öljykasvituotannon edistämisestä 1013: annetun lain 2 §:n väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 1 päivänä huhti- 1014: kuuta 1980 hyväksynyt lain. 1015: 40 § 1016: HaHituksen esitys n:o 18 laiksi eräiden valtion työntekijöiden eläkkeiden 1017: järjestämisestä. Eduskunta on 1 päivänä huhtikuuta 1980 hyväksynyt lain. 1018: 1019: 41 § 1020: Hallituksen esitys n:o 19 laiksi öljysuojarahastosta annetun lain 2 §:n muutta- 1021: misesta. Eduskunta on 6 päivänä toukokuuta 1980 hyväksynyt lain. 1022: 1023: 42 § 1024: Hallituksen esitys n:o 20 laiksi öljyväkirehuverosta annetun lain 4 §:n muut- 1025: tamisesta. Eduskunta on 13 päivänä toukokuuta 1980 valtiopäiväjärjestyksen 1026: 68 §:n 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 1027: 1028: 43 § 1029: Hallituksen esitys n:o 21 laeiksi kansanterveyslain 19 ja 27 §:n, kunnallisista 1030: yleissairaaloista annetun lain sekä lasten päivähoidosta annetun lain 13 §:n muut- 1031: tamisesta. Eduskunta on 6 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lait. 1032: 1033: 44 § 1034: Hallituksen esitys n:o 22 laiksi nestemäisten polttoaineiden varmuusvarastoin- 1035: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 9 1036: 1037: 1038: timaksusta annetun lain 3 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 13 1039: päivänä toukokuuta 1980 hyväksynyt lain. 1040: 1041: 45 § 1042: Hallituksen esitys n:o 23 laiksi aluevaihdosta valtion ja Rauman kaupungin 1043: välillä. Eduskunta on 27 päivänä toukokuuta 1980 hyväksynyt lain. 1044: 1045: 46 § 1046: Hallituksen esitys n:o 24 laiksi aluevaihdosta valtion ja Järvenpään kaupungin 1047: välillä. Eduskunta on 6 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1048: 1049: 47 § 1050: Hallituksen esitys n:o 25 laiksi tuontikaupparahastosta annetun lain voimassa- 1051: olaajan pidentämisestä. Eduskunta on 6 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1052: 1053: 48 § 1054: Hallituksen esitys n:o 26 konsulisuhteita koskevan Wienin yleissopimuksen 1055: eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 27 päivänä toukokuuta 1980 1056: päättänyt hyväksyä ne konsulisuhteita koskevan Wienin yleissopimuksen mää- 1057: räykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 1058: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain konsulisuhteita koskevan Wienin yleis- 1059: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 1060: 1061: 49 § 1062: Hallituksen esitys n:o 27 rahankeräyslaiksi. Eduskunta on 17 päivänä kesä- 1063: kuuta 1980 hyväksynyt lain. 1064: 50 § 1065: Hallituksen esitys n:o 28 laiksi leimaverolain muuttamisesta. Eduskunta on 1066: 27 päivänä toukokuuta 1980 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 momentissa sääde- 1067: tyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 1068: 1069: 51 § 1070: Hallituksen esitys n:o 29 laiksi valtiontalouden tarkastuksesta annetun lain 1071: 18 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 27 päivänä toukokuuta 1980 hyväksynyt 1072: lain. 1073: 52 § 1074: Hallituksen esitys n:o 30 laiksi kunnallisista ja yksityisistä kauppaoppilaitok- 1075: sista annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 27 päivänä toukokuuta 1980 1076: hyväksynyt lain. 1077: 1078: 53 § 1079: Hallituksen esitys n:o 31 laiksi yhteisistä opettajista. Eduskunta on 6 päivänä 1080: kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1081: 2 168100161U 1082: 10 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 1083: 1084: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehtivan siitä, ettei jonkin oppilai- 1085: toksen päätoimisten opettajien virkojen ja toimien pysyvyyden turvaamiseksi 1086: suotitetuilla toimenpiteillä vaaranneta toisen oppilaitoksen vakinaisten ja vähin- 1087: tään kaksi vuotta yhtäjaksoisesti saman oppilaitoksen palveluksessa olleiden pää- 1088: toimisten tuntiopettajien pysyvyyttä. 1089: 54 s 1090: Hallituksen esitys n:o 32 laiksi kehitysalueiden tuotantotoiminnan tukemisesta 1091: annetun lain 14 ja 22 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 6 päivänä kesäkuuta 1092: 1980 hyväksynyt lain. 1093: 55 § 1094: Hallituksen esitys n:o 33 laiksi maatalousyrittäjien eläkelain 6 c §:n muuttami- 1095: sesta. Eduskunta on 27 päivänä toukokuuta 1980 hyväksynyt lain. 1096: 1097: 56 § 1098: Hallituksen esitys n:o 34 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1980 tulo- ja 1099: menoarvioon. Eduskunta on 18 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt esityksen. 1100: Hyväksyessään momentin 26.90.70 määrärahan eduskunta on edellyttänyt, 1101: että hankittaviin helikoptereihin asennetaan paras saatavissa oleva meripelastus- 1102: elekttoniikka, meripelastusvälineistä sekä viesti- ja sähk;öteknilliset laitteet. 1103: Eduskunta on katsonut, että rajavartiolaitoksen vanhentuneen aluskannan 1104: uusimista tulisi kiirehtiä. Rajavartiolaitokselle tulisi myös hankkia käyttö- ja 1105: työominaisuuksiltaan turvallisia jäissäkulkukelpoisia ulkomerivartioaluksia, jotka 1106: soveltuvat myös meripelastus- ja öljyntaorjuntatehtäviin ja ovat riittävän tilavia 1107: tyydyttävien sosiaalitilojen rakentamiseksi alusten henkilökuntaa varten. 1108: Hyväksyessään momentin 32.44.78 määrärahan eduskunta on edellyttänyt, 1109: että valtakunnallisen hiilisataman perustamisen tarvetta, rakentamisen kannatta- 1110: vuutta, sataman mahdollista sijaintipaikkaa, sataman toteuttamista sekä varmuus- 1111: varastointia koskevat selvitykset suoritetaan kiinteässä yheistyössä liikenneminis- 1112: teriön kanssa. 1113: 57 § 1114: Hallituksen esitys n:o 35 laiksi eräiden virastojen menosääntöjen perusteiden 1115: muuttamisesta. Eduskunta on 6 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1116: 1117: 58 § 1118: Hallituksen esitys n:o 36 laiksi eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttä- 1119: misestä annetun lain 2 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 6 päivänä kesäkuuta 1120: 1980 hyväksynyt lain. 1121: 59 § 1122: Hallituksen esitys n:o 37 laiksi polttoaineiden valmisteverosta annetun lain 1123: 3 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 10 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain 1124: polttoaineiden valmisteverosta annetun lain 3 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. 1125: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 11 1126: 1127: 60 § 1128: Hallituksen esitys n:o 38 laiksi ravintorasvaverosta annetun lain muuttami- 1129: sesta. Eduskunta on 6 päivänä kesäkuuta 1980 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1130: 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 1131: 1132: 61 § 1133: Hallituksen esitys n:o 39 laiksi eräitä elintarvikkeita koskevista poikkeuksista 1134: liikevaihtoverolakiin annetun ~ain muuttamisesta. Eduskunta on 10 päivänä kesä- 1135: kuuta 1980 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 momentissa säädetyin määräenem- 1136: mistöin hyväksynyt lain eräitä elintarvikkeita koskevista poikkeuksista liikevaihto- 1137: verolakiin annetun lain 3 ja 4 §:n muuttamisesta. 1138: 1139: 62 § 1140: Hallituksen esitys n:o 40 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 1141: muuttamisesta. Eduskunta on 10 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1142: 1143: 63 § 1144: Hallituksen esitys n:o 41 laiksi Suomen Hallitusmuodon 20 ja 28 §:n muutta- 1145: misesta. Eduskunta on 17 päivänä kesäkuuta 1980 valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 1146: 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain. 1147: 1148: 64 § 1149: Hallituksen esitys n:o 42 laiksi uusjakojen tukemisesta ja laiksi jakolain 1150: muuttamisesta. Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lait. 1151: 1152: 65 § 1153: Hallituksen esitys n:o 43 laiksi valtion varmuusvarastoista annetun lain 1154: muuttamisesta. Eduskunta on 10 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1155: 1156: 66 § 1157: Hallituksen esitys n:o 44 laiksi lääninoikeuslain muuttamisesta. Eduskunta on 1158: 27 päivänä toukokuuta 1980 hyväksynyt lain. 1159: 1160: 67 § 1161: Hallituksen esitys n:o 45 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- 1162: lakeihin annetun lain 3 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 6 päivänä kesäkuuta 1163: 1980 hyväksynyt lain. 1164: 1165: 68 § 1166: Hallituksen esitys n:o 46 laiksi kuntien kulttuuritoiminnasta sekä lakialoite 1167: samannimikkeiseksi laiksi. Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 1980 hallituksen 1168: esityksen ja lakialoitteen pohjalta hyväksynyt lain. 1169: 12 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 1170: 1171: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus ryhtyy toimiin valtakunnallisten stvts- 1172: tys- ja taideharrastusjärjestöjen kulttuuritoiminnan saattamiseksi määrämuotoisen 1173: valtionavun piiriin erityisesti niiden alueellisen ja paikallisen toiminnan kehittä- 1174: miseksi. 1175: 1176: 69 § 1177: Hallituksen esitys n:o 47 laiksi satovahinkojen korvaamisesta annetun lain 1178: 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 6 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1179: 1180: 70 § 1181: Hallituksen esitys n:o 48 laiksi Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklingsområdes- 1182: fonden Ab -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain 4 §:n muuttamisesta. Eduskunta 1183: on 10 päivänä kesäkuuta 1980 hyviiksynyt lain. 1184: 1185: 71 § 1186: Hallituksen esitys n:o 49 laiksi työsuojeluhallinnosta annetun lain muuttami- 1187: sesta. Eduskunta on 6 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1188: 1189: 72§ 1190: Hallituksen esitys n:o 50 Suomen hallituksen ja Itämeren merellisen ympä- 1191: ristön suojelukomission välillä komission toimistosta sekä erioikeuksista ja -va- 1192: pauksista tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 1193: 6 päivänä kesäkuuta 1980 päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 5 päivänä touko- 1194: kuuta 1980 Suomen hallituksen ja Itämeren merellisen ympäristön suojelukomis- 1195: sion välillä komission toimistosta sekä erioikeuksista ja -vapauksista tehdyn sopi- 1196: muksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 1197: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Suomen hallituksen ja Itämeren 1198: merellisen ympäristön suojelukomission välillä komission toimistosta sekä eri- 1199: oikeuksista ja -vapauksista tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 1200: 1201: 73 § 1202: Hallituksen esitys n:o 51 laiksi jätehuoltolain muuttamisesta. Eduskunta on 1203: 11 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1204: 1205: 74 § 1206: Hallituksen esitys n:o 52 laiksi Jyväskylän yliopistosta. Eduskunta on 25 päi- 1207: vänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1208: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehtivan siitä, että yliopiston laitos- 1209: hallinto tulee monijäseniseksi. 1210: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta on edellyttänyt hallituksen lisäksi 1211: huolehtivan siitä, että eri henkHöryhmät ovat edustettuina yliopiston monijäseni- 1212: 1980 vp. - Vaitiopäiväpäätös 13 1213: 1214: sessä hallituksessa niin, että siihen kuuluvat rehtorin ja kahden vararehtorin lisäksi 1215: tiedekuntien dekaanit sekä, muun henkilökunnan ja opiskelijoiden valitsemat edus- 1216: tajat siten, ettei hallituksessa professorien ja apulaisprofessorien, muun henkilö- 1217: kunnan eikä opiskelijoiden ryhmällä ole jäsenistä enemmistöä. 1218: 1219: 75 § 1220: Hallituksen esitys n:o 5.3 laiksi eräiden koulukiinteistöjen vaihdosta valtion ja 1221: Oulun kaupungin välillä. Eduskunta on 10 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt 1222: lain. 1223: 76 § 1224: Hal1ituksen esitys n:o 54 laiksi Vaasan kauppakorkeakoulusta annetun lain 1225: 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 17 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain 1226: Vaasan kauppakorkeakoulusta annetun lain muuttamisesta. 1227: 1228: 77 § 1229: Hallituksen esitys n:o 55 laeiksi maatilalain ja eräiden siihen liittyvien lakien 1230: muuttamisesta. Eduskunta on 17 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain maatila- 1231: lain muuttamisesta, lain oikeudesta hankkia maa- ja metsätalousmaata annetun lain 1232: 3 §:n muuttamisesta sekä maatilatalouden kehittämisrahastosta annetun lain 2 §:n 1233: muuttamisesta. 1234: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehti- 1235: van siitä, että rakennepoliittisen toimikunnan ehdotus lähivuosien rahoitusohjel- 1236: maksi tulee toteutetuksi. 1237: Eduskunta on edellyttänyt lisäksi, että hallitus ryhtyy kiireellisesti toimenpitei- 1238: siin korkojen korotuksesta pienviljelijäväestölle aiheutuvien lisäkustannusten kor- 1239: vaamiseksi täysimääräisesti. 1240: 78 § 1241: Hallituksen esitys n:o 56 laiksi aluevaihdosta valtion ja Jyväskylän kaupungin 1242: välillä. Eduskunta on 17 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1243: 1244: 79 § 1245: Hallituksen esitys n:o 57 laiksi rokotuslain 9 §:n 1 momentin kumoamisesta. 1246: Eduskunta on 6 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1247: 1248: 80 § 1249: Kaksi hallituksen esitystä ·n:ot 58 ja 59 laiksi asuntotuotantolain muuttami- 1250: sesta. Eduskunta on 17 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1251: 1252: 81 § 1253: Hallituksen esitys n:o 60 laiksi tullitariffin muuttamisesta. Eduskunta on 10 1254: päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1255: 14 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 1256: 1257: 82 § 1258: Hallituksen esitys n:o 61 laiksi metalli- ja rakennusteollisuuden edistämiseksi 1259: myönnettävistä veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 17 1260: päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain metalli- ja rakennusteollisuuden edistämi- 1261: seksi myönnettävistä veronhuojennuksista annetun lain 1 ja 2 §:n muuttamisesta. 1262: 1263: 83 § 1264: Hallituksen esitys n:o 62 laiksi indeksiehdon käytön raJOlttamisesta annetun 1265: lain 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 17 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt 1266: lain. 1267: 84 § 1268: Hallituksen esitys n:o 63 Kemira Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion 1269: takauksista. Eduskunta on 6 päivänä kesäkuuta 1980 päättänyt oikeuttaa valtio- 1270: neuvoston tämän määräämillä ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta antamaan vuo- 1271: sina 1980'--1982 valtion omavelkaisia takauksia Kemira Oy:n ottamien, pääoma- 1272: määrältään yhteensä enintään 300 000 000 markkaan nousevien koti- ja ulkomais- 1273: ten lainojen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi 1274: siten, että muun kuin Suomen rahan määräisen lainan arvo lasketaan takausta 1275: annettaessa sovellettavan Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 1276: 1277: 85 § 1278: Hallituksen esitys n:o 64 laiksi eräistä Kemijoki Oy:lle suoritettavista kor- 1279: vauksista. Eduskunta on 10 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1280: 1281: 86 § 1282: Hallituksen esitys n:o 65 Neuvostoliiton kanssa tavaranvaihdosta ja maksuista 1283: vuosina 1981-1985 tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 1284: Eduskunta on 17 päivänä kesäkuuta 1980 päättänyt hyväksyä ne Moskovassa 25 1285: päivänä syyskuuta 1979 Suomen Tasavallan ja Sosialististen Neuvostotasavaltain 1286: Liiton välillä tavaranvaihdosta ja maksuista vuosina 1981-1985 tehdyn sopi- 1287: muksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 1288: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Neuvostoliiton kanssa tavaranvaihdos- 1289: ta ja maksuista vuosina 1981-1985 tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hy- 1290: väksymisestä. 1291: 87 § 1292: Hallituksen esitys n:o 66 laeiksi veronkantolain sekä veron viivästyskorosta 1293: ja jäämämaksusta annetun lain 2 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 17 päivänä 1294: kesäkuuta 1980 hyväksynyt lait. 1295: 1296: 88 § 1297: Hallituksen esitys n:o 67 Finnair Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion 1298: takauksista. Eduskunta on 10 päivänä kesäkuuta 1980 päättänyt oikeuttaa valtio- 1299: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 15 1300: 1301: neuvoston tämän määräämillä ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta antamaan vuo- 1302: sina 1980-1984 valtion omavelkaisia takauksia Finnair Oy:n ottamien, pääoma- 1303: määrältään yhteensä enintään 250 00.0 000 markkaan nousevien ulko- ja kotimais- 1304: ten lainojen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi 1305: siten, että muun kuin Suomen rahan määräisen lainan arvo lasketaan takausta 1306: annettaessa sovellettavan Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 1307: Uusittaessa näitä lainoja vuosina 1980-1984 voidaan otettavien lainojen 1308: vakuudeksi myöntää valtion takauksia näiden samojen takausvaltuuksien nojalla 1309: edellyttäen, että valtion takausvastuu ei ylitä 250 000 000 markan pääomamäärää. 1310: 1311: 89 § 1312: Hallituksen esitys n:o 68 laiksi Itämeren ympäristönsuojelukomission palve- 1313: luksessa olevien Suomen kansalaisten oikeudesta eläkkeeseen ja heidän jälkeensä 1314: suoritettavasta perhe-eläkkeestä. Eduskunta on 10 päivänä kesäkuuta 1980 hyväk- 1315: synyt lain Itämeren merellisen ympäristön suojelukomission palveluksessa olevien 1316: Suomen kansalaisten oikeudesta eläkkeeseen ja heidän jälkeensä suoritettavasta 1317: perhe-eläkkeestä. 1318: 1319: 90 § 1320: Hallituksen esitys n:o 69 maksuvapautuslaiksi. Eduskunta on 10 päivänä kesä- 1321: kuuta 1980 hyväksynyt lain. 1322: 1323: 91 § 1324: Hallituksen esitys n:o 70 laeiksi tekijänoikeudesta kirjallisiin ja taiteellisiin 1325: teoksiin sekä oikeudesta valokuvaan annettujen lakien muuttamisesta. Eduskunta 1326: on 3 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lait. 1327: 1328: 92 § 1329: Hallituksen esitys n:o 71 laiksi kansanopistojen valtionavusta annetun lain 1330: 3 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 17 päivänä kesäkuuta 1980 1331: hyväksynyt lain. 1332: 1333: 93 § 1334: Hallituksen esitys n:o 72 arkistolaiksi. Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1335: 1980 hyväksynyt lain. 1336: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus mahdollisuuksiensa mukaan huolehtii 1337: siitä, että ulkoasiainhallinnon keskusarkisto ja sota-arkisto vapautetaan lakiehdo- 1338: tuksen 17 §: ään sisältyvästä asiakirjojen siirtovelvollisuudesta valtionarkistoon. 1339: 1340: 94 § 1341: Hallituksen esitys n:o 73 laiksi siipikarjan siitoseläinten pidon, munien hau- 1342: dontojen ja poikasten kasvattamisen harjoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 1343: Eduskunta on 17 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1344: 16 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 1345: 1346: 95 § 1347: Hallituksen esitys n:o 74 laeiksi eläkkeensaajien asumistukilain sekä tukilisä· 1348: lain ja eläkkeensaajien asumistukilain voimaanpanolain muuttamisesta. Eduskunta 1349: on 10 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lait. 1350: 1351: 96 § 1352: Hallituksen esitys n: o 75 työllisyyslain 17 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 1353: 17 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1354: 1355: 97 § 1356: Hallituksen esitys n:o 76 laiksi kuntien kantokykyluokituksesta annetun lain 1357: muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä lokakuuta 1980 hyväksynyt lain. 1358: 1359: 98 § 1360: Hallituksen esitys n:o 77 laiksi asumistukien ylimääräisestä tarkistamisesta. 1361: Eduskunta on 10 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1362: 1363: 99 § 1364: Hallituksen esitys n:o 78 laiksi eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutunei- 1365: den kalastusvahinkojen johdosta maksettujen suoritusten verottamisesta. Edus- 1366: kunta on 17 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1367: 1368: 100 § 1369: Hallituksen esitys n:o 79 laiksi yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. 1370: Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 1371: 1372: 101 § 1373: Hallituksen esitys n:o 80 laiksi lapsilisälain 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta 1374: on 17 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1375: 1376: 102 § 1377: Hallituksen esitys n:o 81 laiksi vuodelta 1980 suoritettavasta työnantajan 1378: lapsilisämaksusta. Eduskunta on 17 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt lain. 1379: 1380: 103 § 1381: Hallituksen esitys n:o 82 laiksi eräitä tuotannollisia investointeja koskevista 1382: väliaikaisista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin. Eduskunta on 2 päivänä joulu- 1383: kuuta 1980 hyväksynyt lain. 1384: 104 § 1385: Hallituksen esitys n:o 83 laiksi leimaverolain 59 b ja 59 c §:n muuttamisesta 1386: sekä lakialoite vuoden 1979 valtiopäiviltä leimaverolain 9 a luvun kumoamisesta. 1387: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 17 1388: 1389: Eduskunta on 17 päivänä kesäkuuta 1980 hallituksen esityksen ja lakialoitteen 1390: pohjalta hyväksynyt lain leimaverolain muuttamisesta. 1391: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus seuraa, mitä vaikutuksia niin sanotun 1392: huviveron poistamisella on, ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin mahdollisesti 1393: syntyvien epäkohtien poistamiseksi. 1394: 1395: 1396: 105 § 1397: Hallituksen esitys n:o 85 maatilatalouden eräiden luottojen korkohyvityssään- 1398: nösten muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä lokakuuta 1980 hyväksynyt lain 1399: maatilalain 57 ja 92 §:n muuttamisesta sekä lain vuoden 1977 satovahinkojen 1400: johdosta myönnettävistä korkotukilainoista annetun lain 4 §:n muuttamisesta. 1401: 1402: 1403: 1404: 106 § 1405: Hallituksen esitys n:o 86 lae1ksi eräiden sosiaali- ja terveydenhuollon lakien 1406: muuttamisesta. Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain kan- 1407: santerveyslain muuttamisesta, lain terveydenhoitolain muuttamisesta, lain tuberku- 1408: loosilain muuttamisesta, lain mielisairaslain muuttamisesta, lain kunnallisista yleis- 1409: sairaaloista annetun lain muuttamisesta, lain yliopistollisista keskussairaaloista 1410: annetun lain 5 ja 11 § :n muuttamisesta, lain yksityisistä sairaanhoito- ja tutki- 1411: muslaitoksista annetun lain muuttamisesta, lain sosiaalihuollon hallinnosta anne- 1412: tun lain muuttamisesta, lain huoltoapulain muuttamisesta, lain lastensuojelulain 1413: muuttamisesta, lain kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain muuttami- 1414: sesta, lain lastenkotien valtionavusta annetun lain muuttamisesta, lain lasten päi- 1415: vähoidosta annetun lain muuttamisesta, lain kasvatusneuvolalain muuttamisesta, 1416: lain irtolaislain muuttamisesta, lain päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huol- 1417: losta annetun lain muuttamisesta, lain kunnallisesta kodinhoitoavusta annetun lain 1418: muuttamisesta, lain äitiysavustuslain muuttamisesta, lain lapsen elatuksen turvaa- 1419: misesta annetun lain muuttamisesta, lain asumistukilain 14 ja 21 §:n muuttami- 1420: sesta sekä lain alkoholilain 75 §:n muuttamisesta. 1421: 1422: 1423: 1424: 107 § 1425: Hallituksen esitys n:o 87 laiksi tasausverolain 3 §:n muuttamisesta. Edus- 1426: kunta on 18 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1427: 1428: 1429: 1430: 108 § 1431: Hallituksen esitys n:o 89 laiksi maakaaren 1 luvun 3 §:n muuttamisesta. 1432: Eduskunta on 28 päivänä lokakuuta 1980 hyväksynyt lain. 1433: 3 168100161U 1434: 18 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 1435: 1436: 109 § 1437: Hallituksen esitys n:o 9n laiksi Åbo Akademi -nimisestä yliopistosta ja laiksi 1438: Aho Akademi -nimisestä yliopistosta annetun lain voimaansaattamisesta. Edus- 1439: kunta on 3 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lait. 1440: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehtivan siitä, että eri henkilöryh- 1441: mät tulevat edustetuiksi yliopiston monijäsenisessä hallituksessa niin, että siihen 1442: kuuluvat rehtorin ja vararehtorin lisäksi tiedekuntien dekaanit sekä kahdeksan 1443: muun henkilökunnan ja kuusi opiskelijoiden keskuudestaan valitsemaa edustajaa. 1444: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen lisäksi huolehtivan siitä, että akatemian 1445: laitoshallinto tulee monijäseniseksi. 1446: 1447: 110 § 1448: Hallituksen esitys n:o 91 laiksi tilojen yhteisten teiden ja valtaojien sekä nii- 1449: hin verrattavien alueiden lakkaamisesta yhteisinä alueina annetun lain muuttami- 1450: sesta. Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain tilojen yhteis- 1451: ten teiden ja valtaojien sekä niihin verrattavien alueiden lakkaamisesta yhteisinä 1452: alueina annetun lain 20. ja 21 §:n muuttamisesta. 1453: 1454: 1455: 111 § 1456: Hallituksen esitys n:o 92 laiksi eräiden maitovalmisteiden vienti- ja tuonti- 1457: tarkastuksesta. Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1458: 1459: 1460: 112 § 1461: Hallituksen esitys n:o 93 yhteismerkkilaiksi. Eduskunta on 11 päivänä mar- 1462: raskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1463: 1464: 113 § 1465: Hallituksen esitys n:o 94 laiksi ulkomaanedustuksen viran ja toimen haltijain 1466: palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 11 päivänä marraskuuta 1467: 1980 hyväksynyt lain. 1468: 1469: 114 § 1470: Hallituksen esitys n:o 95 laiksi Suomen rahapajasta. Eduskunta on 3 päivänä 1471: joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 1472: 1473: 115 § 1474: Hallituksen esitys n:o 96 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1981. Edus- 1475: kunta on 19 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt esityksen. 1476: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen selvittävän, miten lääninhallinnon ta- 1477: solla ilmenevä ympäristönsuojelun kehittämisen tarve voidaan parhaiten tyydyttää. 1478: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 19 1479: 1480: Eduskunta on kiinnittänyt tässä yhteydessä hallituksen huomiota myös kaa- 1481: voitus-, rakentamis- ja asuntoasioiden määrän kasvuun ja tämän seurauksena lää- 1482: ninhallintoon syntyneeseen asioiden ruuhkautumiseen. 1483: Eduskunta on todennut, että vuokra-asuntojen määrässä on jo useiden vuosien 1484: ajan tapahtunut laskua. Vuokra-asunto on kuitenkin useille ihmisille ainoa asu- 1485: misen vaihtoehto, vaikka tavoitteena olisikin omistusasunto. Tämän vuoksi edus- 1486: kunta on korostanut sellaisten toimenpiteiden tarpeellisuutta, joilla saadaan tyh- 1487: jänä olevat asunnot vuokrakäyttöön ja myös täten turvataan tarvetta vastaava 1488: vuokra-asunekannan kehittyminen. 1489: Viitaten hallituksen esityksen luvun 26.10 perusteluissa lausuttuun, eduskunta 1490: on katsonut, että samalla kun asuntohallinnon tehtäviä ja toimivaltaa siirretään 1491: kunnille, tulee myös kuntien vaikutusmahdollisuuksia harjoitettavaan asuntopoli- 1492: tiikkaan tehostaa. 1493: Saamansa selvityksen perusteella eduskunta on todennut, että paikallispoliisin 1494: riittävän hälytysvalmiuden kehittämiseen tulisi kiinnittää erityistä huomiota. 1495: Eduskunta on korostanut tässä yhteydessä riittävien henkilöstövoimavarojen mer- 1496: kitystä. 1497: Raha-asia-aloitteiden n:o 756, 838, 872, 887 ja 996 johdosta eduskunta on 1498: kehoittanut hallitusta kiireellisesti selvittämään edellytykset niin sanotun kaavoi- 1499: tus- ja rakennusasiamiestoiminnan kokeilun käynnistämiseen sekä lausunut odot- 1500: tavansa hallituksen ryhtyvän selvityksen edellyttämiin toimenpiteisiin. 1501: Eduskunta on edellyttänyt, että sotilassoittokuntien toiminnan jatkuvuuden 1502: ja tason turvaamiseksi puolustusvoimien soittajakoulutus kehitetään keskiasteen 1503: koulunuudistuksen mukaiseksi ja koulutus keskitetään varuskuntasoittokunnista 1504: Soittajakouluun. Soitto-oppilaiden kokonaismäärän vähentyessä on huolehdittava 1505: soittokuntien soittajavahvuuksien riittävyydestä. 1506: Eduskunta on edellyttänyt, että vastaisuudessa verolainsäädäntöä muutettaessa 1507: kiinnitetään entistä suurempaa huomiota muutosten käytännön verotustyössä 1508: aiheuttamiin vaikeuksiin. Pyrkimyksenä tulee olla verolainsäädännön ja käytännön 1509: verotuksen yksinkertaistaminen. 1510: Valtiontalouden tarkastusviraston henkilökunta- ja palkkarakenne on virastoa 1511: perustettaessa vuonna 1948 suunniteltu sellaiseksi, että tarkastusvirastoon saatai- 1512: siin myös muista virastoista valtion taloushallintoon perehtynyttä pätevää työvoi- 1513: maa. Tarkastusviraston osalta palkkakehitys ei ole kuitenkaan pysynyt muualla 1514: valtionhallinnossa tapahtuneen palkkakehityksen mukana, vaan jäänyt siitä jäl- 1515: keen, mistä on ollut seurauksena tarkastusviraston henkilökunnan muita virastoja 1516: suurempi henkilökunnan vaihtuvuus. Samanaikaisesti on tarkastusviraston tehtävä- 1517: kenttä asettanut muun muassa kansainvälisten tehtävien Hsääntymisen vuoksi yhä 1518: suurempia vaatimuksia virastolle ja sen henkilökunnalle. Eduskunta on edellyttä- 1519: nyt, että valtiontalouden tarkastusviraston henkilökunta- ja palkkarakenteeseen 1520: liittyvät epäkohdat selvitetään pikaisesti ja näiden selvitysten valmistuttua havai- 1521: tut epäkohdat poistetaan välittömästi toteutettavilla erityistoimenpiteillä. 1522: 20 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 1523: 1524: Eduskunta on todennut, ettei tapahtuneeseen veronkantouudistukseen liittyviä 1525: toimintoja ole kaikissa tapauksissa pystytty suorittamaan määräajassa ja riittävän 1526: tehokkaasti, mistä on kärsinyt sekä veronmaksajien että veronsaajien oikeusturva. 1527: Tämän vuoksi eduskunta on edellyttänyt, että lääninverovirastojen henkilöresurs- 1528: sien riittävyys turvataan pysyväisluontoisin toimenpitein. 1529: Verolainsäädäntöä ei ole pystytty yksinkertaistamaan, vaan eräiltä osin se on 1530: jopa päinvastoin monimutkaistunut. ATK-laitteiden lisääntyvästä käytöstä ja ve- 1531: ronkantotehtävien lääninverovirastoille siirtymisestä huolimatta ei verotoimistojen 1532: työmäärä ole vähentynyt. Verotoimistoissa joudutaan siten jatkuvasti tekemään 1533: runsaasti ylitöitä ja verotukseen liittyviä vaativiakin tehtäviä suorittamaan satun- 1534: naisesti palkattavalla henkilökunnalla. Eduskunta on edellyttänyt tämän vuoksi, 1535: että verotoimistojen henkiLöstötarve selvitetään pikaisesti kokonaisvaltaisesti ja 1536: selvitysten valmistuttua ryhdytään tarvittaviin toimenpiteisiin. 1537: Eduskunta on edellyttänyt, että hallituksen esityksen yleisperustelujen koh- 1538: dassa 4.2.1 mainittua henkilöstövoimavarojen uudelleen kohdentamista toteutetaan 1539: siten, että toimenpiteet eivät vaaranna julkisten palvelujen saatavuutta ja kehit- 1540: tämistä sekä, että valtion henkilöstön edut turvataan ja valtion henkilöstöä edus- 1541: taville järjestöille annetaan mahdollisuus osallistua henkilöstövoimavarojen uudel- 1542: leen kohdentumista tarkoittavien toimenpiteiden suunnitteluun ja valmisteluun. 1543: Eduskunta on todennut, että valtion virastojen siirtojen toteuttaminen edel- 1544: lyttää niiden palveluksessa olevien virkamiesten ja työntekijöiden aseman järjes- 1545: tämistä lailla. Tällaista lainsäädäntöä ei kuitenkaan ole, vaan viraston siirto on 1546: virkamieslainsäädännölle tuntematon. Siksi tulisi ryhtyä kiireellisesti valmistele- 1547: maan edellä tarkoitettua lainsäädäntöä yhteistoiminnassa valtiontyönantajan ja 1548: asianomaisten virkamies- ja työntekijäjärjestöjen kesken. 1549: Vastauksessaan hallituksen esitykseen vuoden 1980 tulo- ja menoarvioksi 1550: eduskunta kiinnitti hallituksen huomiota tieteellisen tutkimuksen keskeiseen mer- 1551: kitykseen. Eduskunta on edellyttänyt hallituksen jatkavan tieteellisen tutkimuk- 1552: sen tehostettua tukemista siten, että perustutkimuksen ja soveltavan tutkimuksen 1553: voimavarojen tarve voidaan turvata. 1554: Eduskunnan käsityksen mukaan eläinlääketieteellisen opetuksen aloitusmah- 1555: dollisuudet Kuopion korkeakoulussa on perusteltua selvittää. Samalla eduskunta 1556: on katsonut, että eläinlääketieteellisen opetuksen mahdollinen aloittaminen Kuo- 1557: pion korkeakoulussa tulee kuitenkin perustua asiaa koskevaan erilliseen päätök- 1558: seen. 1559: Eduskunta on kiinnittänyt huomiota myös siihen, että lahjoitusvaroin ehdote- 1560: taan lisääntyvässä määrin perustettavaksi professuureja. Tällä tavoin perustetta- 1561: vien professorin virkojen palkkausmenotkin yleensä tulevat myöhemmin valtion 1562: vastattaviksi. Lisäksi nykyinen tilanne saattaa muuttaa professuurien tarkoituk- 1563: senmukaista perustamisjärjestystä. Tämän vuoksi eduskunta on yhtynyt siihen 1564: hallituksen ilmoittamaan kantaan, jonka mukaan lahjoitusvaroin tapahtuvasta pro- 1565: fessuurien perustamisesta tulisi vahvistaa täsmälliset periatteet siten, ettei lahjoi- 1566: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 21 1567: 1568: tusprofessuurien käyttö johda tutkimusvarojen epätarkoituksenmukaiseen käyt- 1569: töön. Lahjoitusprofessuurien perustamisenkin tulee eduskunnan mielestä perustua 1570: laadittuihin opetuksen kehittämissuunnitelmiin. 1571: Hyväksyessään momentin 29.10.01 perusteluihin sisältyvän ehdotuksen profes- 1572: sorin viran (metsänhoitotiede, suunnittelu) perustamisesta Joensuun korkeakou- 1573: luun eduskunta on samalla edellyttänyt, ettei tämä toimenpide johda vastaisuu- 1574: dessa Helsingin yliopiston maa- ja metsäti~loustieteelliseen opetukseen tarvittavien 1575: voimavarojen heikentymiseen. Lisäksi eduskunta on edellyttänyt hallituksen huo- 1576: lehtivan siitä, että suoritettavat kehittämistoimenpiteet eivät johda metsätieteel- 1577: lisen korkeakoulututkinnon suorittaneiden määrän liialliseen, työmarkkinoiden 1578: kysynnän ylittävään tarjonnan kasvuun. Metsäopetusta kehitettäessä tulee kuulla 1579: alan asiantuntijoita siten, että metsäopetuksen kehittäminen voi tapahtua mah- 1580: dollisimman kokonaisvaltaisesti. 1581: Helsingin kauppakorkeakoulun kohdalla eduskunta on pitänyt tärkeänä, että 1582: voitaisiin edistää sellaisten kansainvälisten kysymysten tutkimista, mitkä edistävät 1583: vientiä ja laajentavat yritysten ja julkisen hallinnon käyttöön tulevan tiedon mää- 1584: rää ja laatua. 1585: Turun yliopiston avoimen korkeakoulun toimintaan on tähän mennessä osal- 1586: listunut jo yli 2 000 opiskelijaa. Eduskunta on katsonut, että hallituksen tulisi 1587: ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin avoimen korkeakoulun toiminnan turvaamiseksi. 1588: Raha-asia-aloitteisiin n:o 874, 876 ja 1025 viitaten eduskunta on kiinnittänyt 1589: hallituksen huomiota Vaasan korkeakoulun kielenkääntäjien opetuksen opettajien 1590: lisätarpeeseen sekä samoin svenska handelshögskolan -nimisen korkeakoulun Vaa- 1591: san yksikössä annettavaa opetusta varten annettavaa opetusta varten tarvittaviin 1592: opettajan toimiin. Eduskunta on edellyttänyt hallituksen selvittävän asian ja ryh- 1593: tyvän tarvittaviin toimenpiteisiin. 1594: Eduskunta on todennut momentin 29.10.29 matkustusmäärärahat niukoiksi. 1595: Tämän vuoksi eduskunta on edellyttänyt, että myös näiden määrärahojen mitoi- 1596: tuksessa asetetaan yhdeksi tavoitteeksi toiminnan suunnitelmallisuuden edistämi- 1597: nen. Eduskunta on pitänyt tärkeänä, että yliopistojen ja korkeakoulujen opetta- 1598: jien sekä tutkijoiden mahdollisuudet kansainvälisten yhteyksien k~hittämiseen ja 1599: säilyttämiseen turvataan. Eduskunta on kiinnittänyt hallituksen huomiota asiaan. 1600: Momentin 29.10.74 käyttösuunnitelmassa on ehdotettu määrärahat Tampereen 1601: yliopiston kiinteistön Pyynikintie 2 muutos- ja peruskorjaustyön toisen vaiheen 1602: sekä Turun yliopiston lääketieteen laitosrakennuksen peruskorjausta varten. Edus- 1603: kunta on kiirehtinyt hankkeiden toteuttamista. Lisäksi eduskunta on pitänyt tär- 1604: keänä, että talonrakennushankkeiden suunnittelua yleisesti kiirehditään. Eduskun- 1605: nan käsityksen mukaan suunnittelun valmiustasoa kohottamalla edistetään hank- 1606: keiden taloudellista toteuttamista. Tämä edistää myös kokonaistaloudellisen tilan- 1607: teen järkevää huomioonottamista rakentamishankkeiden toteuttamisajankohtaa va- 1608: littaessa. 1609: Musiikkia luovan ja sitä tulkitsevan osaamisen perustana on hyvä musiikin 1610: 22 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 1611: 1612: opetus. Eduskunnan mielestä tavoitteeksi tulisi asettaa eri asteisen ja toisaalta 1613: myös alueellisesti mahdollisimman kattavan musiikillisen koulutuksen kehittämi- 1614: nen. Eduskunta on kiirehtinyt niiden toimenpiteiden toteuttamista, joiden tarkoi- 1615: tuksena on musiikin opettajien koulutuksen tehostaminen sekä koulutuksen alueel- 1616: lisesti tasapuolisen saatavuuden edistäminen. 1617: Eduskunta on pitänyt kesäyliopistojen toiminnan turvaamista tärkeänä. Edus- 1618: kunta on edellyttänyt lisäksi hallituksen selvittävän mahdollisuudet osoittaa kesä- 1619: yliopistojen käyttöön niiden käytössä olevien tilojen lisäksi myös muita koulutiloja 1620: maksutta. 1621: Eduskunta on usean kerran kiinnittänyt huomiota opiskelijoiden vaikean talou- 1622: dellisen aseman parantamiseen. Käsitellessään hallituksen esitystä valtion tulo- ja 1623: menoarvioksi vuodelle 1977 eduskunta lausui muun muassa, että eduskunta edel- 1624: lyttää hallituksen selvittävän mahdollisuudet opiskelijoiden toimeentulon turvaa- 1625: miseksi sekä ryhtyvän selvityksen pohjalta kaikkiin tarpeellisiin toimenpiteisiin 1626: opiskelijoille annettavan tuen kehittämiseksi siten, että opintojen laajamittainen 1627: keskeyttäminen voidaan ehkäistä. 1628: Eduskunta on pitänyt toimia opiskelijoiden aseman parantamiseksi tärkeinä ja 1629: edellyttänyt, että hallitus kiirehtii niitä toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on 1630: opintotukijärjestelmää ja opintososiaalisia etuja koskevan tavoiteohjelman aikaan- 1631: saaminen. 1632: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan vireillä on suurehko joukko sellaisia 1633: kiireellisiä koulurakennushankkeita, joiden toteuttaminen saattaa momentin 1634: 29.46.34 määrärahan niukkuuden johdosta kohtuuttomasti viivästyä. Eduskunta 1635: on edellyttänyt hallituksen kiinnittävän asiaan vakavaa huomiota. Lisäksi edus- 1636: kunta on kiirehtinyt niiden suunnit.elmien toteuttamista, joiden tarkoituksena on 1637: keventää kouluinvestointien asiakirjakäsittelyä ja siten jouduttaa päätöksentekoa. 1638: Ammatillisten oppilaitosten oppilasmäärän lisääntyminen, koulutusrakenteessa 1639: tapahtuvat muutokset sekä opetuksen laadullinen kehittäminen edellyttävät voima- 1640: varojen lisäämistä keskiasteen ammatillista koulutusta varten. Eduskunnan mie- 1641: lestä edellä todetun mukainen kehitys edellyttää erityisesti keskiasteen ammatilli- 1642: sen koulutuksen uudistamista toteuttavan organisaation kehittämistä. Tämän 1643: vuoksi eduskunta on katsonut, että ammattikasvatushallituksen voimavaroja olisi 1644: vahvistettava. 1645: Ammattienedistämislaitos on saanut vuoden 1980 syksyn aikana käyttöönsä 1646: uudet toimitilat. Nämä mahdollistavat toiminnan monipuolistamisen ja laajenta- 1647: misen, jolloin muun muassa voitaisiin järjestää ammattioppilaitosten opettajien 1648: jatkokoulutus tarkoituksenmukaisella tavalla. - Momentin 29.71.55 alamomen- 1649: tille 1 on ehdotettu ammattienedistämislaitokselle lisäavustuksena 1 000 000 mark- 1650: kaa, mikä saattaa osoittautua toiminnan turvaamisen kannalta niukaksi. - Edus- 1651: kunta on edellyttänyt hallituksen ryhtyvän pikaisesti asiassa sellaisiin toimenpitei- 1652: siin, että opetuksen tarkoituksenmukainen hoitaminen ja laajentaminen ammattien- 1653: edistämislaitoksella olisi mahdollista. 1654: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 23 1655: 1656: Eduskunta on momentin 29.90.53 kohdalla kiinnittänyt hallituksen huomiota 1657: siihen, että maassamme järjestettävien kansainvälisestikin merkittävien musiikki- 1658: tapahtumien häiriötön jatkuminen tulisi voida myös taloudellisesti turvata. 1659: Eduskunta on momentin 29.91.52 kohdalla edellyttänyt hallituksen seuraavan 1660: menojen kehitystä kiinnittäen samalla huomiota liikuntalain mukaisten toimintojen 1661: rahoitukseen. 1662: lvlomentin 29.99.50 kohdalla eduskunta on katsonut, että Svenska Finlands 1663: Folkting -nimisen järjestön valtionapu on toiminnan laajeneminen huomioon ottaen 1664: niukka. Tämän vuoksi eduskunta on edellyttänyt hallituksen tarkoin seuraavan 1665: tilannetta ja ryhtyvän sen edellyttämiin toimenpiteisiin. 1666: Eduskunta on todennut, että kunnossapitovarojen tason aleneminen vaikuttaa 1667: heikentävästi tiestön kuntoon. Liikenneturvallisuuden kehittämisen osatavoitteet, 1668: kuten talviajan liukkauden torjunnan tehostaminen, jäävät saavuttamatta. Edus- 1669: kunta on lausunut odottavansa hallituksen kiinnittävän vakavasti huomiota tähän 1670: asiaan. 1671: Liikenne Helsinki-Vantaa lentoaseman matkustaja-asemarakennuksessa on 1672: ruuhkautunutta. Tämän vuoksi eduskunta on kiirehtinyt asemarakennuksen laajen- 1673: nussuunnitelmien toteuttamista ja edellyttänyt hallituksen huolehtivan siitä, että 1674: rakennustyöt voidaan toteuttaa keskeytyksettä. 1675: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan posti- ja lennätinlaitoksen nimen 1676: muuttaminen posti- ja telelaitokseksi sekä samassa yhteydessä toteutettava keskus- 1677: hallinnon organisaatiouudistus vaativat aikaisemmin arvioitua pitemmän toimeen- 1678: panen valmisteluvaiheen. Tämän vuoksi eduskunta on päättänyt, että edellä sanot- 1679: tu uudistus toteutetaan 1. 6. 1981 lukien. 1680: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan eräiden posti- ja telelaitoksen han- 1681: kintojen suorittaminen edelleen keskitetysti hankintaosaston toimesta on tarkoi- 1682: tuksenmukaista. Tämän vuoksi eduskunta on katsonut, että ehdotettua keskus- 1683: hallinnon organisaatiouudistusta toteutettaessa tulee jättää riittävät edellytykset 1684: myös tiettyjen hankintojen keskitettyyn toteuttamiseen. 1685: Yhtyen luvun 32:02 perusteluissa esitettyyn teollisuuspiirien lausunnonauto- 1686: tehtäviä koskevaan kannanottoon eduskunta on katsonut, että valtion investointi- 1687: rahastolle tarkoitetut lainahakemukset on tarkoituksenmukaista käsitellä valtion 1688: investointirahastossa pääasiallisesti siellä tapahtuvan selvitystyön pohjalta ja lau- 1689: sunnonautotehtävien vähenemisen seurauksena teollisuuspiireissä vapautuneet voi- 1690: mavarat kohdentaa yritystoiminnan neuvontatyöhön. Hakemuksista, joiden hyväk- 1691: symistä valtion investointirahasto ei pidä perusteltuna, tulisi sen ennen päätöksen- 1692: tekoa pyytää teollisuuspiirin lausunto. 1693: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan yritysten kansainvälisen tarjoustoi- 1694: minnan edistämiseen tarkoitetusta lainamuotoisesta tuesta on viime vuosina käy- 1695: tetty vähemmän kuin mitä tarkoitukseen osoitettu määräraha olisi edellyttänyt. 1696: Eduskunnan mielestä tämänkaltaisen tuen avulla voitaisiin merkittävästi edistää 1697: tavanomaista mittavampia tarjousvalmisteluja edellyttävää vientitoimintaa. Halli- 1698: 24 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 1699: 1700: tuksen tulisi siksi harkita uudelleen sovellettujen lainaehtojen tarkoituksenmukai- 1701: suutta ja riittävää joustavuutta tuen tehokkaan käytön edistämiseksi. Eduskunnan 1702: mielestä huomiota olisi kiinnitettävä myös siihen, että kehitysmaihin tapahtuvan 1703: vienitoiminnan osalta kysymykseen tulevien hankkeiden selvitys- ja valmisteluvai- 1704: heessa olisi mahdollista käyttää hyväksi muun muassa Teollisen Kehitysyhteistyön 1705: Rahasto Oy:n tarjoamia palveluja. 1706: Eduskunta on edellyttänyt, että sosiaalihallituksessa lapsilisäasioita käsittelevän 1707: henkilöstön asema turvataan pysyväisluonteisesti. 1708: Eduskunta on saamansa selvityksen perusteella pitänyt tärkeänä, että kansan- 1709: terveyslaboratorion toimintaedellytyksiä ympäristölääketieteellisten tehtävien hoi- 1710: tamiseksi kehitetään lisäämällä laitoksen voimavaroja ja vahvistamalla sen organi- 1711: saatiota. 1712: Eduskunta on katsonut, että hallituksen tulisi vastaisuudessa pyrkiä sairaala- 1713: laitoksen määrärahoja mitoittaessaan siihen, että sairaaloiden rakennustöihin ja 1714: hankintoihin varattavien määrärahojen turvin sairaaloiden kiinteistöt ja laitteet 1715: voidaan pitää niiden toiminnan kannalta asianmukaisessa kunnossa. 1716: Eduskunta on momentin 33.85.56 kohdalla kehottanut hallitusta selvittämään, 1717: olisiko vaikeavammaisten sotainvalidien puolisoiden kuntoutukseen varattava mää- 1718: rärahaosuus tarkoituksenmukaista vastaisuudessa budjetoida omalle momentilleen. 1719: Raha-automaattiyhdistyksen tuoton arvioidaan kasvavan budjettivuonna noin 1720: 36 000 000 markalla eli selvästi arvioitua inflaatiokehitystä nopeammin. Kun tuo- 1721: ton kasvusta lähivuosina ei kuitenkaan vielä voida tehdä riittävän tarkkoja ar- 1722: vioita, eduskunta ei ole tässä vaiheessa katsonut voivansa hyväksyä hallituksen 1723: esityksen yleisperusteluihin sisältyvää kannanottoa, jonka mukaan tuoton kasvun 1724: jatkuminen tekee mahdolliseksi varojen käyttötarkoituksen laajentamisen fåhi- 1725: vuosina. 1726: 116 § 1727: Hallituksen esitys n:o 97 valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. Eduskunta 1728: on 9 päivänä joulukuuta 1980 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston vuonna 1981 1729: ottamaan valtioneuvoston tarkemmin määräämillä ehdoilla 5 295 000 000 markan 1730: niroellismäärään asti pitkäaikaista lainaa sekä oikeuttaa valtioneuvoston vuoden 1731: 1981 aikana käyttämään lyhytaikaista luottoa harkintansa mukaan. 1732: 1733: 117 § 1734: Hallituksen esitys n:o 98 laiksi eräiden virastojen ja laitosten menosääntöjen 1735: perusteiden muuttamisesta. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt 1736: lain. 1737: 118 § 1738: Hallituksen esitys n:o 99 laiksi eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttämi- 1739: sestä annetun lain 2 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1980 1740: hyväksynyt lain. 1741: 1980 vp. - V aitiopäiväpäätös 25 1742: 1743: 119 § 1744: Hallituksen esitys n:o 100 laiksi makeisverosta annetun lain muuttamisesta. 1745: Eduskunta on 28 päivänä lokakuuta 1980 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 mo- 1746: mentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 1747: 1748: 120 § 1749: Hallituksen esitys n:o 101 laiksi nestemäisten polttoaineiden varmuusvaras- 1750: tointimaksusta annetun lain 3 ja 7 §:n väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta 1751: on 3 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 1752: 1753: 121 § 1754: Hallituksen esitys n:o 102 laiksi tasausverolain 4 ja 10 §:n muuttamisesta. 1755: Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1756: 1757: 122 § 1758: Hallituksen esitys n:o 103 laiksi sähköverosta annetun lain 3 §:n muuttami- 1759: sesta. Eduskunta on 11 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain sähköverosta 1760: annetun lain 3 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. 1761: 1762: 123 § 1763: Hallituksen esitys n:o 104 laiksi olutverosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta. 1764: Eduskunta on 28 päivänä lokakuuta 1980 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 mo- 1765: mentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 1766: 1767: 124 § 1768: Hallituksen esitys n:o 105 laiksi virvoitusjuomaverosta annetun lain muutta- 1769: misesta. Eduskunta on 2 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain virvoitusjuoma- 1770: verosta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. 1771: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen selvittävän, millä verotuksellisilla tai 1772: muilla toimenpiteillä voidaan nykyistä paremmin ehkäistä virvoitusjuomien pak- 1773: kauksissa luontoon häviämättömiin kertakäyttöpäällyksiin siirtyminen. 1774: 1775: 125 § 1776: Hallituksen esitys n:o 106 laiksi ravintorasvaverosta annetun lain muuttami- 1777: sesta. Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta 1980 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1778: 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 1779: 1780: 126 § 1781: Hallituksen esitys n:o 107 laiksi polttoaineverosta ja laiksi liikevaihtoverolain 1782: 3 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain 1783: väliaikaisesta polttoaineverosta ja lain liikevaihtoverolain 3 § :n väliaikaisesta 1784: muuttamisesta. 1785: 4 168100161U 1786: 26 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 1787: 1788: 127 § 1789: Hallituksen esitys n:o 108 laiksi ravintorasvaverosta annetun lain verotaulu- 1790: kon muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä lokakuuta 1980 valtiopäiväjärjes- 1791: tyksen 68 §:n 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 1792: 1793: 1794: 128 § 1795: Hallituksen esitys n:o 109 laiksi osuuskuntalain muuttamisesta. Eduskunta on 1796: 25 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1797: 1798: 1799: 129 § 1800: Hallituksen esitys n:o 110 laiksi virantoimituksesta aiheutuneiden vahinkojen 1801: korvaamisesta. Eduskunta on 11 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain val- 1802: tion virantoimituksesta tai työtehtävästä aiheutuneiden eräiden vahinkojen kor- 1803: vaamisesta. 1804: 130 § 1805: Hallituksen esitys n:o 111 laiksi kuntien yleisestä kalleusluokituksesta anne- 1806: tun lain muuttamisesta. Eduskunta on 11 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt 1807: lain kuntien yleisestä kalleusluokituksesta annetun lain 2 ja 6 §:n muuttamisesta. 1808: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehti- 1809: van siitä, että asiaa edelleen valmisteltaessa ja nykyisen järjestelmän uudistamis- 1810: mahdollisuuksia selvitettäessä pidetään lähtökohtana luopumista kokonaan nykyi- 1811: sen muotoisesta kuntien yleisestä kalleusluokituksesta. 1812: 1813: 1814: 131 § 1815: Hallituksen esitys n:o 112 laiksi asuntotulon verottamisesta eräissä tapauk- 1816: sissa annetun lain 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä lokakuuta 1980 1817: hyväksynyt lain. 1818: 1819: 132 § 1820: Hallituksen esitys n:o 113 laiksi eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä 1821: vähennyksistä annetun lain 5 b ja 7 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä 1822: lokakuuta 1980. hyväksynyt lain. 1823: 1824: 133 § 1825: Hallituksen esitys n:o 114 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä 1826: verolakeihin annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 11 päivänä marraskuuta 1827: 1980 hyväksynyt lain. 1828: 134 § 1829: Hallituksen esitys n:o 115 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä 1830: verolakeiihin. Eduskunta on 11 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1831: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 27 1832: 1833: 135 § 1834: Hallituksen esitys n:o 116 laiksi eräistä omaisuuden luovutuksista saadun voi- 1835: ton väliaikaisesta verovapaudesta annetun lain 4 §:n muuttamisesta. Eduskunta 1836: on 28 päivänä lokakuuta 1980 hyväksynyt lain. 1837: 1838: 136 § 1839: Hallituksen esitys n:o 117 laiksi elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 1840: muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1841: 1842: 137 § 1843: Hallituksen esitys n:o 118 laiksi maatilatalouden tuloverolain 12 §:n muut- 1844: tamisesta. Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1845: 1846: 138 § 1847: Hallituksen esitys n:o 119 laiksi verotuslain muuttamisesta. Eduskunta on 11 1848: päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1849: 1850: 139 § 1851: Hallituksen esitys n:o 120 laiksi kerman ja vähärasvaisen maidon tasausmak- 1852: susta annetun lain 22 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä lokakuuta 1853: 1980 hyväksynyt lain. 1854: 140 § 1855: Hallituksen esitys n:o 121 laiksi köyhäinsadannesta koskevien säännösten ku- 1856: moamisesta. Eduskunta on 28 päivänä lokakuuta 1980 hyväksynyt lain. 1857: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta on edellyttänyt hallituksen mahdol- 1858: lisuuksien mukaan huolehtivan siitä, että köyhäinsadanneksen eli vaivaisprosentin 1859: tuotto korvataan kunnille valtion varoista jo ennen perintö- ja lahjaverolainsää- 1860: dännön kokonaisuudistuksen toteuttamista. 1861: 1862: 141 § 1863: Hallituksen esitys n:o 122 laiksi vuodelta 1981 tolmLtettavassa valtionvero- 1864: tuksessa sovellettavista veroasteikoista ja veroprosenteista. Eduskunta on 5 päi- 1865: vänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 1866: 1867: 142 § 1868: Hallituksen esitys n:o 123 laiksi tulo- ja varallisuusverolain muuttamisesta. 1869: Eduskunta on 5 päivänä lokakuuta 1980 hyväksynyt lain. 1870: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen selvittävän, millä toimenpiteillä voitai- 1871: siin työmatkakuluista myönnettävää vähennystä koskevaa menettelyä kehittää si- 1872: ten, että vähennys verotuskäytännössä myönnettäisiin yhtenäisin perustein koko 1873: maassa. 1874: 28 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 1875: 1876: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen selvittävän, millä toimenpiteillä sairaus- 1877: kuluvähennys·tä voitaisiin kehittää siten, että vähennys nykyistä paremmin ottaisi 1878: huomioon sairauskulujen todellisen vaikutuksen asianomaisen veronmaksukykyyn. 1879: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen selvittävän, voidaanko koulutusvähen- 1880: nystä ja opiskelijavähennystä kehittää siten, että vähennykset myönnettäisiin luku- 1881: kauden tai muun sitä vastaavan nykyistä lyhyemmän ajanjakson perusteella. 1882: 1883: 1884: 143 § 1885: Hallituksen esitys n:o 124 laiksi leimaverolain muuttamisesta. Eduskunta on 1886: 2 päivänä joulukuuta 1980 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 momentissa säädetyin 1887: määräenemmistöin hyväksynyt lain. 1888: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen selvittävän, millä toimenpiteillä voitai- 1889: siin perheen vakituisena asuntona käytetyn pienkiinteistön siirtoleimavero saada 1890: nykyistä paremmin vastaamaan osakehuoneistosta suoritettavaa siirtoleimaveroa. 1891: 1892: 1893: 144 § 1894: Hallituksen esitys n:o 125 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 7 1895: ja 17 §: n muuttamisesta. Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt 1896: lain. 1897: 1898: 145 § 1899: Hallituksen esitys n:o 126 laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain muut- 1900: tamisesta. Eduskunta on 2 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain moottoriajo- 1901: neuvoverosta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. 1902: 1903: 1904: 146 § 1905: Hallituksen esitys n:o 127 laeiksi kirjastolain 4 §:n ja kunnan peruskoulun, 1906: lukion ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja -avustuksista sekä lainoista annetun 1907: lain 9 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 11 päivänä marraskuuta 1980> hyväksynyt 1908: lait. 1909: 1910: 147 § 1911: Hallituksen esitys n:o 128 laiksi kansanterveyslain voimaanpanosta annetun 1912: lain 3 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta 1980 hyväksy· 1913: nyt lain. 1914: 1915: 148 § 1916: Hallituksen esitys n:o 129 laiksi rakennuslain väliaikaisesta muuttamisesta 1917: annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta. Eduskunta on 11 päivänä 1918: marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1919: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 29 1920: 1921: 149 § 1922: Hallituksen esitys n:o 130 laiksi valtionavustuksesta kuntien elinkeinoasia- 1923: mies,ten palkkaukseen annetun lain 3 § :n väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain 1924: voimaantulosäännöksen muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta 1925: 1980 hyväksynyt lain. 1926: 150 § 1927: Hallituksen esitys n:o 131 laiksi kotiuttamisrahalain 2 §:n muuttamisesta. 1928: Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1929: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus selvittää mahdollisuudet määrittää 1930: asevelvollisten sosiaaliset edut pysyvästi vähimmäispalkkatason perusteella. 1931: 1932: 151 § 1933: Hallituksen esitys n:o 132 laiksi sotilasvammalain 18 ja 43 a §:n muuttami- 1934: sesta. Eduskunta on 4 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 1935: 1936: 152 § 1937: Hallituksen esitys n:o 133 laiksi poliisilain 7 a §:n muuttamisesta. Eduskunta 1938: on 25 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1939: 1940: 153 § 1941: Hallituksen esitys n:o 134 laiksi kunnille pala- ja pelastustoimen kustannuk- 1942: siin suoritettavista va1tionosuuksista ja -avustuksista annetun lain 7 §:n muutta- 1943: misesta. Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1944: 1945: 154 § 1946: Hallituksen esitys n:o 135 laiksi kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksista 1947: ja -avustuksista annetun lain 34 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä 1948: marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1949: 1950: 155 § 1951: Hallituksen esitys n:o 136 laiksi asuntotuotantolain väliaikaisesta muuttami- 1952: sesta. Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 1953: 1954: 156 § 1955: Hallituksen esitys n:o 137 laiksi valtion eläkelain ja valtion perhe-eläkelain 1956: 7 ja 20 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 9 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt 1957: lait. 1958: 157 § 1959: Hallituksen esitys n:o 138 Valmet Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion 1960: takauksista. Eduskunta on 7 päivänä marraskuuta 1980. päättänyt oikeuttaa val- 1961: tioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta antamaan vuo- 1962: sina 1980'-1982 valtion omavelkaisia takauksia Valmet Oy:n ottamien, pääoma- 1963: 30 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 1964: 1965: määrältään yhteensä enintään 350 miljoonaan markkaan nousevien koti- ja ulko- 1966: maisten lainojen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi 1967: siten, että muun kuin Suomen rahan määräisen lainan arvo lasketaan takausta 1968: annettaessa sovellettavan Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 1969: 1970: 158 § 1971: Hallituksen esitys n:o 139 laiksi maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuusoppi- 1972: laitoksista annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 9 päivänä joulukuuta 1980 1973: hyväksynyt lain. 1974: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus huolehtii opettajamäärien riittävyy- 1975: destä opetuksen vaatimalla tavalla tämän lain toteutumisen, oppilasmäärien kas- 1976: vun, opiskeluaikojen pidentymisen sekä muidenkin syiden vuoksi. 1977: 1978: 159 § 1979: Hallituksen esitys n:o 140 laeiksi eräiden opetusministeriön hallinnonalan 1980: lakien voimaantulosäännösten muuttamisesta. Eduskunta on 25 päivänä marras- 1981: kuuta 1980 hyväksynyt lain eräiden ammatillisten oppilaitosten valtionosuuksista 1982: ja -avustuksista sekä korkotukilainoista annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 1983: annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta ja lain metsäoppilaitoksista 1984: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 1985: muuttamisesta. 1986: 160 § 1987: Hallituksen esitys n:o 141 laiksi maataloustulolain 15 §:n muuttamisesta. 1988: Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 1989: 1990: 161 § 1991: Hallituksen esitys n:o 142 kasvinsuojelulaiksi. Eduskunta on 10 päivänä 1992: joulukuuta 19&0 hyväksynyt lain. 1993: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta on edellyttänyt hallituksen huoleh- 1994: tivan siitä, että metsänviljelyaineiston kaupasta annetun lain (684/79) 8 §:ssä 1995: oleva viittaus saatetaan koskemaan uutta kasvinsuojelulakia. 1996: 1997: 162 § 1998: Hallituksen esitys n:o 143 laeiksi kansanterveyslain 21 §:n ja kansanterveys- 1999: lain voimaanpanosta annetun lain 3 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 25 päivänä 2000: marraskuuta 1980 valtiopäiväjärjestyksen 66 §:ssä säädetyn käsittelyn jälkeen 2001: päättänyt jättää lakiehdotukset lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin 2002: varsinaisiin valtiopäiviin. 2003: 163 § 2004: Hallituksen esitys n:o 144 laiksi lapsen elatuksen turvaamisesta annetun lain 2005: muuttamisestaa. Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain 2006: lapsen elatuksen turvaamisesta annetun lain 8 §:n muuttamisesta. 2007: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 31 2008: 2009: 164 § 2010: Hallituksen esitys n:o 145 laiksi lapsilisälain 1 ja 1 a §:n muuttamisesta. 2011: Eduskunta on 4 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2012: 2013: 2014: 165 § 2015: Hallituksen esitys n:o 146 laiksi eräistä poikkeuksista valtakunnallisista työttö- 2016: myyskassoista annettuun lakiin. Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1980 2017: hyväksynyt lain. 2018: 2019: 166 § 2020: Hallituksen esitys n:o 147 laiksi toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi 2021: annetun lain 27 §:n väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä 2022: marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 2023: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta useisiin aikaisempiin kannanottoihin 2024: viitaten on edellyttänyt, että vuoden 1982 tulo- ja menoarvioon varataan toimen- 2025: piteistä tupakoinnin vähentämiseksi annetun lain mukaisesti vähintään 0,5 pro- 2026: senttia tupakkavalmisteveron arvioidusta vuotuisesta tuotosta. 2027: 2028: 2029: 167 § 2030: Hallituksen esitys n:o 148 laiksi eräistä oikeudenkäynneistä valtion palve- 2031: luksessa oleville aiheutuvien kustannusten korvaamisesta valtion varoista annetun 2032: lain muuttamisesta. Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 2033: 2034: 2035: 168 § 2036: Hallituksen esitys n:o 150 maistraattien ja kaupungin ulosottolaitoksen siirtä- 2037: misestä valtion haltuun ja järjestysoikeuksien lakkauttamisesta annetun lain 2 §:n 2038: muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 2039: 2040: 2041: 169 § 2042: Hallituksen esitys n:o 151 laiksi yleisestä oikeusaputoiminnasta annetun lain 2043: väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain soveltamisajan jatkamisesta. Eduskunta 2044: on 25 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 2045: 2046: 2047: 170 § 2048: Hallituksen esitys n:o 152 laiksi merioikeusjuttujen, meriselitysten ja eräiden 2049: muiden merilain mukaisten asioiden sekä alusrekisteriasioiden hoitamisesta Ahve- 2050: nanmaan maakunnassa sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta on 18 2051: päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain merioikeusjuttujen, meriselitysten ja 2052: eräiden muiden merilain mukaisten asioiden sekä alusrekisteriasioiden hoitami- 2053: 32 1980 vp. - Vaitiopäiväpäätös 2054: 2055: sesta Ahvenanmaan maaakunnassa, lain merilain muuttamisesta sekä lain alusrekis- 2056: terilain 3 §:n muuttamisesta. 2057: 2058: 171 § 2059: Hallituksen esitys n:o 153 laiksi kuntien yleisistä rahoitusavustuksista annetun 2060: lain 2 ja 7 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta 1980 2061: hyväksynyt lain. 2062: 2063: 172 § 2064: Hallituksen esitys n:o 154 laiksi mustalaisväestön asunto-olojen parantamisesta 2065: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta 1980 hyväk- 2066: synyt lain. 2067: 2068: 173 § 2069: Hallituksen esitys n:o 155 laiksi asevelvollisuuslain 6 ja 7 §:n muuttamisesta. 2070: Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2071: 2072: 2073: 174 § 2074: Hallituksen esitys n:o 156 asuntosäästöpalkkiolaiksi. Eduskunta on 3 päivänä 2075: joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2076: 2077: 175 § 2078: Hallituksen esitys n:o 157 laiksi kustannustason nousun ehkäisemisestä 2079: eräissä tapauksissa annetun lain 5 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 25 päivänä 2080: marraskuuta 1980 valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsitte- 2081: lyn jälkeen hyväksynyt lain. 2082: 2083: 176 § 2084: Hallituksen esitys n:o 158 kielenkääntäjien koulutuksen uudelleenjärjestämistä 2085: koskevaksi lainsäädännöksi. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1980> hyväksynyt 2086: lain kieli-instituuttien ottamisesta valtion haltuun ja lain Helsingin yliopiston 2087: Kouvolan kääntäjänkoulutuslaitoksesta. 2088: 2089: 2090: 177 § 2091: Hallituksen esitys n:o 159 laiksi opintotukilain 10 §:n muuttamisesta. Edus- 2092: kunta on 5 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2093: 2094: 2095: 178 § 2096: Hallituksen esitys n:o 160 laiksi taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taitei- 2097: lija-apurahoista annetun lain 3 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 3 päivänä joulu- 2098: kuuta 1980 hyväksynyt lain. 2099: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 33 2100: 2101: 179 s 2102: Hallituksen esitys n:o 161 laiksi vesihallinnosta annetun lain muuttamisesta. 2103: Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 2104: 2105: 180 s 2106: Hallituksen esitys n:o 162 laeiksi maatilalain ja eräiden muiden maatila- 2107: taloutta koskevien lakien muuttamisesta. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 2108: 1980 hyväksynyt lain maatilalain muuttamisesta, lain pellon käytön rajoittamisesta 2109: annetun lain 3 §:n muuttamisesta ja lain maataloustuotannon ohjaamisesta annetun 2110: lain 7 §:n muuttamisesta. 2111: 181 s 2112: Hallituksen esitys n:o 163 laiksi maataloustuotannon ohjaamisestaa annetun 2113: lain muuttamisesta. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2114: 2115: 182 s 2116: Hallituksen esitys n:o 164 laiksi sotilasvammalain 14 ja 18 S:n muuttamisesta. 2117: Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 2118: 2119: 183 § 2120: Hallituksen esitys n:o 165 laiksi asumistukilain muuttamisesta. Eduskunta 2121: on 5 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2122: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehti- 2123: van siitä, että asumistukilakia uudistettaessa kohtuullinen asumis- ja kustannus- 2124: taso määrätään eduskunnan toimesta. Niin ikään eduskunta on edellyttänyt, että 2125: hallitus tähän lainmuutosehdotukseen liittyvässä vuoden 1981 asumistuen määräy- 2126: tymisperusteita koskevassa päätöksessään korottaa nykyisiä neliömetrinormeja laki- 2127: ehdotuksen perusteena olevien kustannuslaskelmien mukaisesti eli 15 neliömetrillä. 2128: 2129: 184 § 2130: Hallituksen esitys n:o 166 laiksi asuntojen hankintaan myönnettävien lainojen 2131: korkotuesta. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2132: 2133: 185 § 2134: Hallituksen esitys n:o 167 tullausarvolaiksi ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi. 2135: Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt tullausarvolain, lain 2136: tulliverolain muuttamisesta, lain liikevaihtoverolain 27 §:n muuttamisesta, lain 2137: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 5 ja 19 §:n muuttamisesta sekä lain 2138: tullilain 12 § :n muuttamisesta. 2139: 2140: 186 § 2141: Hallituksen esitys n:o 168 laiksi posti- ja telelaitoksesta. Eduskunta on 3 2142: päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2143: 5 168100161U 2144: 34 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 2145: 2146: 187 § 2147: Hallituksen esitys n:o 169 laiksi aluevaihdosta valtion ja Varmans Ab -nimisen 2148: osakeyhtiön välillä. Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 2149: 2150: 188 § 2151: Hallituksen esitys n:o 170 laiksi lastensuojelulain muuttamisesta. Eduskunta 2152: on 4 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2153: 2154: 189 § 2155: Hallituksen esitys n:o 171 laeiksi kansaneläkelain 20 § :n, työntekijäin eläke- 2156: lain 4 c §:n ja valtion eläkelain 9 a §:n muuttamisesta. Eduskunta on 3 päivänä 2157: joulukuuta 1980 hyväksynyt lait. 2158: 2159: 190 § 2160: Hallituksen esitys n:o 172 laiksi vuodelta 1981 suoritettavasta työnantajan 2161: sosiaaliturvamaksusta ja vakuutetun sairausvakuutusmaksusta. Eduskunta on 5 2162: päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2163: 2164: 191 § 2165: Hallituks.en esitys n:o 173 laiksi rintamasotilaseläkelain muuttamisesta sekä 2166: lakialoite samannimikkeiseksi laiksi. Eduskunta on 4 päivänä joulukuuta 1980, 2167: hyläten hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen, lakialoitteen pohjalta hy- 2168: väksynyt lain. 2169: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus selvittää myös vuoden 1939-1945 2170: sotien aikana vakaumuksensa vuoksi keskitysleireihin ja vankiloihin suljettujen 2171: saattamisen korvausten piiriin. 2172: Eduskunta on edellyttänyt lisäksi, että hallitus toteuttaa rintamaveteraanien 2173: varhaiseläkejärjestelmän laadittujen selvitysten pohjalta vuonna 1982. 2174: 2175: 192 § 2176: Hallituksen. esitys n:o 174 laiksi kunnallisesta kodinhoitoavusta annetun lain 2177: muuttamisesta. Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt lain. 2178: 2179: 193 § 2180: Hallituksen esitys n:o 175 Ruotsin kanssa tulo- ja omaisuusveroja koskevan 2181: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen muuttamista koske- 2182: van lisäsopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 25 päivänä 2183: marraskuuta 1980 päättänyt hyväksyä ne Suomen Tasavallan hallituksen ja 2184: Ruotsin Kuningaskunnan hallituksen välillä tulo- ja omaisuusveroja koskevan 2185: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 27 päivänä kesäkuuta 1973 tehdyn sopi- 2186: muksen muuttamista koskevan, Tukholmassa 9 päivänä marraskuuta 1979 tehdyn 2187: lisäsopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2188: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 35 2189: 2190: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Ruotsin kanssa tulo- ja omaisuusveroja 2191: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen muutta- 2192: mista koskevan lisäsopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 2193: 2194: 194 § 2195: Hallituksen esitys n:o 176 laiksi tullitariffin muuttamisesta. Eduskunta on 2196: 3 päivänä joulukuuta 1980 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 momentissa säädetyin 2197: määräenemmistöin hyväksynyt lain. 2198: 2199: 195 § 2200: Hallituksen esitys n:o 177 laiksi tullihallinnosta annetun lain 2 ja 4 §:n 2201: muuttamisesta. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2202: 2203: 196 § 2204: Hallituksen esitys n:o 178 laiksi hintavalvontalain muuttamisesta. Eduskunta 2205: on 2 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2206: 2207: 197 § 2208: Hallituksen esitys n:o 181 laiksi lapsen hoitotuesta annetun lain 2 ja 9 §:n 2209: muuttamisesta. Eduskunta on 4 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2210: 2211: 198 § 2212: Hallituksen esitys n:o 182 laeiksi sairausvakuutuslain 59 §:n ja kansaneläke- 2213: lain 60 §:n muuttamisesta sekä laiksi kansaneläkelain 62 §:n väliaikaisesta muut- 2214: tamisesta vuodeksi 1981. Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt 2215: lait. 2216: 199 § 2217: Hallituksen esitys n:o 183 laiksi sairausvakuutuslain 23 §:n muuttamisesta. 2218: Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2219: 2220: 200 § 2221: Hallituksen esitys n:o 184 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista sota- 2222: tuomioistuirnista ja oikeudenkäynnistä niissä annettuun lakiin 11 päivänä huhti- 2223: kuuta 1947 annetun lain voimassaoloajan pidentämisestä. Eduskunta on 16 päivänä 2224: joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2225: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta on edellyttänyt, että hallitus antaa 2226: eduskunnalle sotilasoikeudenhoidon uudistamista koskevat esitykset kevääseen 2227: 1981 mennessä. 2228: 2229: 201 § 2230: Hallituksen esitys n:o 185 väylämaksulaiksi ja laiksi lästimaksusta annetun 2231: lain muuttamisesta. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lait. 2232: 36 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 2233: 2234: 202 § 2235: Hallituksen esitys n:o 186 laiksi merilain muuttamisesta. Eduskunta on 9 2236: päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2237: 2238: 203 § 2239: Hallituksen esitys n:o 187 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1980 tulo- ja 2240: menoarvioon. Eduskunta on 11 päivänä joulukuuta 1980 päättänyt hyväksyä 2241: lisäyksenä vuoden 1980 tulo- ja menoarvioon momentille 32.50.46 (Finnvalco 2242: Oy:n toiminnan lopettaminen) siirtomäärärahana 139 458 000 markkaa valtioneu- 2243: voston käytettäväksi Finnvalco Oy:n toiminnasta ja toiminnan lopettamisesta 2244: aiheutuvien kustannusten ja velkojen suorittamiseen, ja 2245: edellyttää, että Finnvalco Oy samalla realisoi velkojensa suorittamiseksi rahoi- 2246: tus-, vaihto- ja käyttöomaisuutensa taloudellisesti parhaan mahdollisen tuloksen 2247: tuottavalla tavalla; 2248: oikeuttaa valtioneuvoston luopumaan oikeudesta periä valtion varoista mak- 2249: settuja suorituksia takaisin Finnvalco Oy:ltä; 2250: että vuoden 1979 kolmannen lisämenoarvion momentilla 32.50.47 (Valtion- 2251: apu Valtra Oy:lle) ja alamomentilla 32.50.88.5 (Valmet Oy:n osakepääoman 2252: korottaminen) vielä käyttämättä olevat varat yhteensä 139 458 325 markkaa 2253: jätetään käyttämättä ja siirtämättä vuodelle 1981; sekä 2254: oikeuttaa valtioneuvoston edellä mainittujen menojen suorittamiseen käyttä- 2255: mään valtiolle vuoden 1980 aikana kertyviä tuloja. 2256: 2257: 204 § 2258: Hallituksen esitys n:o 188 laiksi luopumiseläkelain muuttamisesta. Eduskunta 2259: on 10 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2260: 2261: 205 § 2262: Hallituksen esitys n:o 189 laiksi maatalousyrittäjien eläkelain muuttamisesta. 2263: Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2264: 2265: 206 § 2266: Hallituksen esitys n:o 190 Saksan Liittotasavallan kanssa tulo- ja varallisuus- 2267: veroja sekä eräitä muita veroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 2268: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 25 päivänä 2269: marraskuuta 1980 päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 5 päivänä heinäkuuta 1979 2270: Suomen Tasavallan ja Saksan Liittotasavallan välillä tulo- ja varallisuusveroja sekä 2271: eräitä muita veroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn 2272: sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2273: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Saksan Liittotasavallan kanssa tulo- ja 2274: varallisuusveroja sekä eräitä muita veroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 2275: välttämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 2276: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 37 2277: 2278: 207 § 2279: Hallituksen esitys n:o 192 Teollistamisrahasto Oy - Industrialization Fund 2280: of Finland Ltd:n lainojen valtion takauksista. Eduskunta on 25 päivänä marras- 2281: kuuta 1980 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla vasta- 2282: vakuuhia vaatimatta antamaan valtion omavelkaisia takauksia vuosina 1981- 2283: 1983 Teollistamisrahasto Oy - Industrialization Fund of Finland Ltd:n ottamien, 2284: pääomamäärältään yhteensä enintään 500 000 000 markkaan nousevien lainojen 2285: maksamisen ja niistä sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi siten, että kunkin 2286: muun kuin Suomen rahan määräisen lainan arvo lasketaan takausta annettaessa 2287: sovellettavan Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 2288: 2289: 208 § 2290: Hallituksen esitys n:o 193 Rautaruukki Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen 2291: valtion takauksista. Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1980 päättänyt oikeut- 2292: taa valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta anta- 2293: maan valtion omavelkaisia takauksia vuosina 1981 ja 1982 Rautaruukki Oy:n 2294: ottamien, pääomamäärältään yhteensä enintään 500 000 000 markkaan nousevien 2295: koti- ja ulkomaisten lainojen maksamisen ja niistä sovittujen ehtojen täyttämisen 2296: vakuudeksi siten, että kunkin muun kuin Suomen rahan määräisen lainan arvo 2297: lasketaan takausta annettaessa sovellettavan Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 2298: 2299: 209 § 2300: Hallituksen esitys n:o 194 Mortgage Bank of Finland Oy:n ulkomaisten laino- 2301: jen valtion takauksista. Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1980 päättänyt 2302: oikeuttaa valtioneuvoston antamaan tämän määräämillä ehdoilla vastavakuuksia 2303: vaatimatta valtion omavelkaisia takauksia vuosina 1981 ja 1982 Mortgage Bank 2304: of Finland Oy:n ottamien pääomamäärältään yhteensä enintään 400 000 000 2305: markkaan nousevien ulkomaisten lainojen maksamisen ja niistä sovittujen ehtojen 2306: täyttämisen vakuudeksi siten, että kunkin muun kuin Suomen rahan määräisen 2307: lainan arvo lasketaan takausta annettaessa sovellettavan Suomen Pankin myynti- 2308: kurssin mukaan. 2309: 210 § 2310: Hallituksen esitys n:o 195 laiksi valtion viljavarastosta. Eduskunta on 10 2311: päivänä joulukuuta 1980 valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn 2312: käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain. 2313: 2314: 211 § 2315: Hallituksen esitys n:o 196 laiksi valuuttalain 8 §:n muuttamisesta. Eduskunta 2316: on 9 päivänä joulukuuta 1980 valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa sääde- 2317: tyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain. 2318: 38 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 2319: 2320: 212 § 2321: Hallituksen esitys n:o 197 laiksi indeksiehdon käytön rajoittamisesta annetun 2322: lain muuttamisesta. Eduskunta on 9 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2323: 2324: 2325: 213 § 2326: Hallituksen esitys n:o 198 laiksi kunnallisten ja yksityisten ammatillisten 2327: oppilaitosten johtokunnista. Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt 2328: lain. 2329: 2330: 214 § 2331: Hallituksen esitys n:o 199 laiksi eräistä elintarvikerasvoista annetun lain 2332: muuttamisesta. Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2333: 2334: 2335: 215 § 2336: Hallituksen esitys n:o 203 laiksi maatalousyrittäjän vuosiloman ja sijaisavun 2337: järjestämisestä annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 5 päivänä joulukuuta 2338: 1980 hyväksynyt lain. 2339: 2340: 216 § 2341: Hallituksen esitys n:o 204 elintarvikeapua koskevan vuoden 1980 yleissopi- 2342: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 2343: 1980 päättänyt hyväksyä ne Lontoossa 6 päivänä maaliskuuta 1980 tehdyn elin- 2344: tarvikeapua koskevan vuoden 1980 yleissopimuksen määräykset, jotka vaativat 2345: eduskunnan suostumuksen. 2346: 2347: 2348: 217 § 2349: Hallituksen esitys n:o 206 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen 2350: Kuningaskunnan kanssa tulon ja omaismiden kaksinkertaisen verotuksen sekä 2351: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen muuttamista koskevan pöytä- 2352: kirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 2353: 1980 päättänyt hyväksyä ne Suomen Tasavallan hallituksen sekä Ison-Britannian 2354: ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan hallituksen välillä tulon ja 2355: omaisuuden 'kaksinkertaisen verotuksen sekä veron kiertämisen estämiseksi 17 2356: päivänä heinäkuuta 1969 tehdyn sopimuksen muuttamista koskevari, Lontoossa 2357: 16 päivänä marraskuuta 1979 allekirjoitetun pöytäkirjan rhääräykset, jotka vaati'- 2358: vat eduskunnan suostumuksen. 2359: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdis- 2360: tyneen Kuningaskunnan kanssa tulon ja' omaisuudeh kaksikertaisen verotuksen 2361: sekä veron kiertämisen: estämiseksi' ;tehdyn, söpimuksen ;muuttamista koskevan 2362: pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä~ 2363: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 39 2364: 2365: 218 § 2366: Hallituksen esitys n:o 210 laiksi valtion perhe-eläkelain voimaanpanolain 2367: 5 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 9 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2368: 2369: 219 § 2370: Hallituksen esitys n:o 211 laiksi Hangon entisen valtionsataman henkilökun- 2371: nan eläkkeiden järjestämisestä eräissä tapauksissa. Eduskunta on 9 päivänä joulu- 2372: kuuta 1980 hyväksynyt lain. 2373: 2374: 220 § 2375: Hallituksen esitys n:o 212 laiksi valtion eläkelain 7 §:n muuttamisesta. 2376: Eduskunta on 9 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2377: 2378: 221 § 2379: Hallituksen esitys n:o 215 merimieseläkelain muuttamisesta. Eduskunta on 2380: 9 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2381: 2382: 222 § 2383: Hallituksen esitys n:o 216 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1980 tulo- ja 2384: menoarvioon. Eduskunta on 11 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt esityksen. 2385: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus kiireellisesti selvittää ne toimenpiteet, 2386: jotka ovat tarpeen verovalitusruuhkien purkamiseksi lääninoikeuskohtaisesti ja että 2387: selvityksen perusteella ryhdytään tarvittaviin toimenpiteisiin. 2388: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan momentille 29.11.70 Vasa övnings- 2389: skola -nimistä oppilaitosta varten ehdotettu määräraha saattaa osoittautua niukaksi 2390: tarpeellisen kaluston ja opetusvälineiden hankkimista varten. Tämän vuoksi edus- 2391: kunta on edellyttänyt hallituksen seuraavan tilannetta ja ryhtyvän tarvittaessa sen 2392: vaatimiin toimenpiteisiin. 2393: Momentin 29.3 7. 72 kohdalla eduskunta on edellyttänyt hallituksen kiireellisesti 2394: selvittävän tietokonepohjaisen opetusmenetelmän käyttömahdollisuudet ja ryhtyvän 2395: sen perusteella tarpeellisiin toimenpiteisiin tietokonepohjaisen opetuksen kehittä- 2396: miseksi. Lisäksi eduskunta on katsonut, että Tampereen yliopistolle on luotava 2397: edellytykset hankkia sellainen tietokoneen perusyksikkö, johon myöhemmin tarvit· 2398: taessa voidaan liittää tietokonepohjaiseen opetuksen tarvittava lisälaitteisto. Edel- 2399: leen eduskunta on katsonut, että hallituksen .tulisi kehittää tietokonelaitteiden 2400: hankintamenettelyä huomioon ottaen näiden laitteiden lisääntyvä hankintatarve. . 2401: Momentin 29.90.53 perusteluissa on uuden oopperatalon osalta. muun muassa 2402: todettu, että rakennushanke toteutetaan valtion toimesta ja rahoitetaan käyttämällä 2403: ensisijaisesti veikkausvoittovaroja. - Veikkausvoittovarojen tuotto sekä siitä 2404: rahoitettavien kohteiden lukumäärä ja niiden .jatkuva .rahoitustarve huomioon 2405: ottaen saattavat nämä varat osoittautua riittämättömiksi uuden oopperatalon ensi~ 2406: 40 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 2407: 2408: sijaiseen rahoittamiseen, minkä vuoksi hankkeen toteuttamiseen on varauduttava 2409: osoittamaan myös tarpeellinen määrä yleisiä varoja. 2410: Viimeksi mainitun momentin perusteluissa on edelleen todettu, että uuden 2411: oopperatalon rakentamisen edellytyksenä Helsingin kaupungilta vuokrattavalle 2412: tontille on, että Helsingin ja muiden pääkaupunkiseudun kaupunkien tuki Suomen 2413: Kansallisoopperan käyttökustannuksiin nostetaan Helsingin kaupungin nykyisin 2414: suorittamasta 5 prosentista sille suhteelliselle tasolle, millä suuret kaupungit 2415: tukevat teatterilaitoksia ja että Helsingin kaupunki vastaa muun muassa tontin 2416: ulkopuolisista liiikennejärjestelyistä aiheutuvista kustannuksista ja osoittaa tarvit- 2417: tavat autopaikat tontin ulkopuolelta korvauksetta. - Ottamatta vielä tässä 2418: yhteydessä lopullista kantaa siihen, kuinka suureksi Helsingin ja muiden pääkau- 2419: punkiseudun kaupunkien osuuden Suomen Kansallisoopperan käyttökustannuk- 2420: sista tulisi muodostua, eduskunta on kiirehtinyt käyttökustannusten jakoa koske- 2421: vien neuvottelujen loppuunsaattamista. Lisäksi eduskunta on katsonut, että uuden 2422: oopperatalon varsinainen rakentamispäätös tulisi tehdä vasta sen jälkeen kun 2423: neuvottelut käyttökustannusten jaosta on saatettu päätökseen. Samalla eduskunta 2424: on kuitenkin edellyttänyt, että oopperatalon suunnittelu voi jatkua edelleen 2425: häiriöttä. 2426: Momentin .33.99.55 kohdalla eduskunta on edellyttänyt, että hallitus ehdotta- 2427: essaan voimavaroja suunnattavaksi liikunnan ja kansanterveyden tutkimustoimin- 2428: taan kiinnittää huomiota alan tutkimuslaitosten kehittämistarpeeseen ja toiminnan 2429: koordinointiin. 2430: 2431: 22.3 § 2432: Hallituksen esitys n:o 217 laiksi Suomen Vientiluotto Oy:n ulkomaisen 2433: luotanoton korkotuesta. Eduskunta on 9 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2434: 2435: 2436: 224 § 2437: Hallituksen esitys n:o 221 Euroopan talousyhteisön kanssa tehdyn Kreikan 2438: liittymisestä yhteisöön johtuvan lisäpöytäkirjan sekä Euroopan hiili- ja teräs- 2439: yhteisön kanssa tehdyn Kreikan liittymisestä yhteisöön johtuvan lisäpöytäkirjan 2440: eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1980 2441: päättänyt hyväksyä Suomen tasavallan ja Euroopan talousyhteisön väliseen sopi- 2442: mukseen johtuen Kreikan tasavallan liittymisestä yhteisöön Brysselissä 6 päivänä 2443: marraskuuta 1980 tehdyn lisäpöytäkirjan ja sen liitteiden sekä toiselta puolen 2444: Suomen tasavallan ja toiselta puolen Euroopan hiili- ja teräsyhteisön jäsenvaltioi- 2445: den ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön väliseen sopimukseen johtuen Kreikan 2446: tasavallan liittymisestä yhteisöön Brysselissä samana päivänä tehdyn lisäpöytä- 2447: kirjan ne määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2448: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Euroopan talousyhteisön kanssa tehdyn 2449: Kreikan liittymisestä yhteisöön johtuvan lisäpöytäkirjan eräiden määräysten hyväk- 2450: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 41 2451: 2452: symisestä ja lain Euroopan hiili- ja teräsyhteisön kanssa tehdyn Kreikan liittymi- 2453: sestä yhteisöön johtuvan lisäpöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. 2454: 2455: 225 § 2456: Hallituksen esitys n:o 222 laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta. Eduskunta 2457: on 16 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2458: 2459: 226 § 2460: Hallituksen esitys n:o 223 laiksi eräästä poikkeuksesta rakennuslakiin. Edus- 2461: kunta on 16 päivänä joulukuuta 1980• hyväksynyt lain. 2462: 2463: 227 § 2464: Hallituksen esitys n:o 224 Outokumpu Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen 2465: valtion takauksista. Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 1980 päättänyt oikeuttaa 2466: valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta antamaan 2467: valtion omavelkaisia takauksia vuosina 1981-1983 Outokumpu Oy:n ottamien, 2468: pääomamäärältään yhteensä enintään 500 000 000 markkaan nousevien ulko- ja 2469: kotimaisten lainojen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen täyttämisen vakuu- 2470: deksi siten, että kunkin muun kuin Suomen rahan määräisen lainan arvo lasketaan 2471: takausta aannettaessa sovellettavan Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 2472: 2473: 228 § 2474: Hallituksen esitys n:o 225 laiksi verohallituksesta annetun lain 4 §:n muutta- 2475: misesta. Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1980< hyväksynyt lain. 2476: 2477: 229 § 2478: Hallituksen esitys n:o 226 laiksi eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutunei- 2479: den kalastusvahinkojen johdosta maksettujen suoritusten verottamisesta annetun 2480: lain 2 ja 6 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1980 hyväk- 2481: synyt lain. 2482: 230 § 2483: Hallituksen esitys n:o 227 laiksi vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa 2484: ja kauppalaissa annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 2485: 1980 hyväksynyt lain vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa ja kauppalaissa 2486: annetun lain 9 ja 27 §:n muuttamisesta. 2487: 2488: 231 § 2489: Hallituksen esitys n:o 231 laiksi suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kannet- 2490: tavista markkinoimismaksuista annetun lain 4 ja 5 §:n muuttamisesta. Eduskunta 2491: on 16 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2492: 6 168100161U 2493: 42 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 2494: 2495: 232 § 2496: Hallituksen esitys n:o 232 laiksi työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suu- 2497: ruudesta vuonna 1981. Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt 2498: lain. 2499: 233 § 2500: Hallituksen esitys n:o 233 laiksi alkoholilain 19 §:n muuttamisesta. Eduskun- 2501: ta on 16 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt lain. 2502: 2503: 2504: Asetukset 2505: 234 § 2506: Asetus (A n:o 10/1979 vp.) eräistä virkajärjestelyistä 30 päivältä marras- 2507: kuuta 1979. Eduskunta on 18 päivänä maaliskuuta 1980 päättänyt, ettei asetus- 2508: ta ole kumottava. 2509: 235 § 2510: Asetus (A n:o 1) maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaami- 2511: sesta annetun asetuksen muuttamisesta 28 päivältä joulukuuta 1979. Eduskunta 2512: on 14 päivänä maaliskuuta 1980 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 2513: 2514: 236 § 2515: Asetus (A n:o 2) kehitysmaista pera1s1n olevien tavaroiden tulli- ja tuonti- 2516: maksuetuuksista annetun asetuksen 1 §:n muuttamisesta 8 päivältä helmikuuta 2517: 1980. Eduskunta on 14 päivänä maaliskuuta 1980 päättänyt, ettei asetusta ole 2518: kumottava. 2519: 237 § 2520: Asetus (A n:o 3) eräistä virkajärjestelyistä 29 päivältä helmikuuta 1980·. 2521: Eduskunta on 22 päivänä huhtikuuta 1980 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 2522: 2523: 238 § 2524: Asetus (A n:o 4) kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalaan kuuluvista 2525: eräistä virkajärjestelyistä 29 päivältä helmikuuta 1980. Eduskunta on 22 päivänä 2526: huhtikuuta 1980 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 2527: 2528: 239 § 2529: Asetus (A n:o 5) eräiden valtionrautateiden virkojen ja toimien nimien muut- 2530: tamisesta 29 päivältä huhtikuuta 1980. Eduskunta on 10 päivänä kesäkuuta 1980 2531: päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 2532: 2533: 240 § 2534: Asetus (A n:o 6) Korean tasavallan kanssa tehdyn eräiden tekstiilituotteiden 2535: Korean tasavallasta tapahtuvan tuonnin rajoittamista ja valvomista koskevan sopi- 2536: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 43 2537: 2538: muksen voimaansaattamisesta 9 päivältä toukokuuta 1980. Eduskunta on 23 päi- 2539: vänä syyskuuta 1980 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 2540: 2541: 241 § 2542: Asetus (A n:o 7) Saksan Demokraattisen Tasavallan kanssa kaupan esteiden 2543: poistamisesta etujen ja velvoitteiden vastavuoroisuuden pohjalta tehdyn sopimuk- 2544: sen 10 artiklan soveltamisesta 23 päivältä toukokuuta 1980. Eduskunta on 3 päi- 2545: vänä lokakuuta 1980 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 2546: 2547: 242 § 2548: Asetus (A n:o 8) oikeusministeriön hallinnonalaan kuuluvista eräistä virka- 2549: järjestelyistä 30 päivältä toukokuuta 1980. Eduskunta on 24 päivänä lokakuuta 2550: 1980 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 2551: 2552: 243 § 2553: Asetus (A n:o 9) maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaami- 2554: sesta annetun asetuksen muuttamisesta 18 päivältä kesäkuuta 1980. Eduskunta 2555: on 28 päivänä lokakuuta 1980 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 2556: 2557: 244 § 2558: Asetus (A n:o 10) puolustusministeriön hallinnonalaan kuuluvista eräistä vir- 2559: kajärjestelyistä 15 päivältä elokuuta 1980. Eduskunta on 28 päivänä lokakuuta 2560: 1980 päättänyt, että asetus on kumottava. 2561: 2562: 245 § 2563: Asetus (A n:o 11) Helsingin yliopiston eräiden virkojen opetusalojen ja teh- 2564: täväpiirien muuttamisesta 15 päivältä elokuuta 19801. Eduskunta on 21 päivänä 2565: lokakuuta 1980 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 2566: 2567: 246 § 2568: Asetus (A n:o 12) posti- ja lennätinlaitoksen eräiden virkojen ja toimien lak- 2569: kauttamisesta ja perustamisesta 15 päivältä elokuuta 1980. Eduskunta on 21 päi- 2570: vänä lokakuuta 1980 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 2571: 2572: 247 § 2573: Asetus (A n: o 14) eräistä merenkulkulaitoksen virkajärjestelyistä 7 päivältä 2574: marraskuuta 1980: Eduskunta on 11 päivänä joulukuuta 1980. päättänyt, ettei 2575: asetusta ole kumottava. 2576: 248 § 2577: Asetus (A n:o 15) valtiovarainministeriön hallinnonalaan kuuluvista eräistä 2578: virkajärjestelyistä 21 päivältä marraskuuta 1980. Eduskunta on 19 päivänä joulu- 2579: kuuta 1980 päättänyt, ettei asetusta ole kumbttava. · 2580: 44 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 2581: 2582: V aitioneuvoston päätökset 2583: 249 § 2584: Valtioneuvoston 29 päivänä marraskuuta 1979 antama päätös (VNP n:o 9/ 2585: 1979 vp.) erään viran siirtämisestä. Eduskunta on 19 päivänä helmikuuta 1980 2586: päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 2587: 250 § 2588: Valtioneuvoston 30 päivänä marraskuuta 1979 antama päätös (VNP n:o 1) 2589: kevyen polttoöljyn valmisteveron väliaikaisesta alentamisesta. Eduskunta on 29 2590: päivänä helmikuuta 1980 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 2591: 251 § 2592: Valtioneuvoston 13 pa1vana joulukuuta 1979 antama päätös (VNP n:o 2) 2593: tupakkatuotteista suoritettavasta lisäverosta. Eduskunta on 26 päivänä maaliskuuta 2594: 1980 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 2595: 252 § 2596: Valtioneuvoston 27 päivänä joulukuuta 1979 antama päätös (VNP n:o 3) 2597: paahtamattoman kahvin tullin väliaikaisesta poistamisesta. Eduskunta on 29 päi- 2598: vänä helmikuuta 1980 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 2599: 2600: 253 § 2601: Valtioneuvoston 7 pa1vana helmikuuta 1980 antama päätös (VNP n:o 4) 2602: naudanlihan tuontimaksun väliaikaisesta alentamisesta. Eduskunta on 14 päivänä 2603: maaliskuuta 1980 päättänyt, ettei päätöksen saattaminen eduskunnan tietoon 2604: anna aihetta enempiin toimenpiteisiin eduskunnan taholta. 2605: 2606: 254 § 2607: Valtioneuvoston 28 pa1vana helmikuuta 1980 antama päätös (VNP n:o 5} 2608: maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalaan kuuluvan erään viran siirtämisestä. 2609: Eduskunta on 22 päivänä huhtikuuta 1980 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 2610: 2611: 255 § 2612: Valtioneuvoston 29 palVana toukokuuta 1980 antama päätös (VNP n:o 6) 2613: eräistä tavaroista suoritettavasta vientitalletuksesta. Eduskunta on 10 päivänä loka- 2614: kuuta 1980 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 2615: 2616: 256 § 2617: Valtioneuvoston 11 päivänä kesäkuuta 1980 antama päätös (VNP n:o 7) 2618: suhdannetalletusten suorittamisesta. Eduskunta on 30 päivänä lokakuuta 1980 2619: päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 2620: 257 § 2621: Valtioneuvoston 15 päivänä lokakuuta 1980 antama päätös (VNP n:o 9) 2622: eräiden virkojen siirtämisestä. Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta 1980 päät- 2623: tänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 2624: 1980 vp. - Vaitiopäiväpäätös 45 2625: 2626: 258 § 2627: Valtioneuvoston 6 päivänä marraskuuta 1980 antama päätös (VNP n:o 10) 2628: eräiden hedelmien tullien väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 3 päivänä 2629: joulukuuta 1980 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 2630: 259 § 2631: Valtioneuvoston 6 päivänä marraskuuta 1980 antama päätös (VNP n:o 11) 2632: eräiden merenkulkulaitoksen virkojen siirtämisestä. Eduskunta on 11 päivänä jou- 2633: lukuuta 1980 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 2634: 260 § 2635: Valtioneuvoston 20 päivänä marraskuuta 1980 antama päätös (VNP n:o 12) 2636: kananmunien haudontojen rajoittamisesta. Eduskunta on 19 päivänä joulukuuta 2637: 1980 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 2638: 2639: Kertomukset 2640: 261 § 2641: Valtiopäivillä annettu valtion investointirahaston toimintakertomus vuodelta 2642: 1978. Eduskunta on 8 päivänä helmikuuta 1980 hyväksynyt valtiovarainvaliokun- 2643: nan asiasta antaman mietinnön. 2644: 262 § 2645: Valtioneuvoston oikeuskanslerin vuodelta 1978 antama kertomus oikeus- 2646: kanslerin virkatoimista ja lain noudattamista koskevista havainnoista. Eduskunta 2647: on 12 päivänä helmikuuta 1980 hyväksynyt perustuslakivaliokunnan asiasta anta- 2648: man mietinnön. 2649: 263 § 2650: Hallituksen kertomus sen toimenpiteistä vuonna 1978. Eduskunta on 19 päi- 2651: vänä helmikuuta 1980 hyväksynyt perustuslakivaliokunnan ja ulkoasiainvaliokun· 2652: nan asiasta antamat mietinnöt. 2653: 264 § 2654: Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa vuonna 2655: 1978. Eduskunta on 26 päivänä helmikuuta 1980 hyväksynyt sosiaalivaliokunnan 2656: asiasta antaman mietinnön. 2657: 265 § 2658: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan kertomus Pohjoismaiden 2659: neuvoston toiminnasta vuodelta 1979. Eduskunta on 4 päivänä maaliskuuta 1980 2660: hyväksynyt ulkoasiainvaliokunnan asiasta antaman mietinnön. 2661: 266 § 2662: Kertomus Antellin kokoelmien ja rahavarain hoidosta, käytöstä, kartuttami· 2663: sesta ja hallinnosta 1. 3.1977-31. 12. 1978 väliseltä ajalta. Eduskunta on 11 2664: päivänä maaliskuuta 1980 hyväksynyt sivistysvaliokunnan asiasta antaman mie- 2665: tinnön. 2666: 46 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 2667: 2668: 267 § 2669: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1979. Eduskunta on 13 päivänä 2670: toukokuuta 1980 hyväksynyt sivistysvaliokunnan asiasta antaman mietinnön. 2671: 2672: 268 § 2673: Eduskunnan palkkavaltuuskunnan toimintakertomus vuodelta 1979. Edus- 2674: kunta on 11 päivänä kesäkuuta 1980 hyväksynyt valtiovarainvaliokunnan asiasta 2675: antaman mietinnön. 2676: 269 § 2677: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978. Edus- 2678: kunta on 26 päivänä syyskuuta 1980 hyväksynyt sosiaalivaliokunnan asiasta anta- 2679: man mietinnön. 2680: 270 § 2681: Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston kertomus alkoholiolojen kehityksestä vuonna 2682: 1979. Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1980 hyväksynyt talousvaliokunnan 2683: asiasta antaman mietinnön. 2684: 271 § 2685: Pankkivaliokunnan mietintö valiokunnan valtiopäiväjärjestyksen 50 §:n mu- 2686: kaisesti suorittamasta Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1979 koskevasta 2687: tutkimuksesta. Eduskunta on 4 päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt mietinnön. 2688: 2689: 272 § 2690: Valtioneuvoston oikeuskanslerin vuodelta 1979 antama kertomus oikeuskans~ 2691: !erin virkatoimista ja lain noudattamista koskevista havainnoista. Eduskunta on 4 2692: päivänä joulukuuta 1980 hyväksynyt perustuslakivaliokunnan asiasta antaman mie- 2693: tinnön. 2694: 273 § 2695: Kertomus valtiovarain hoidosta ja tilasta vuonna 1978 ja valtiontilintarkasta- 2696: jain kertomus samalta vuodelta. Eduskunta on 9 päivänä joulukuuta 1980 hyväk- 2697: synyt valtiovarainvaliokunnan asiasta antaman mietinnön ja lähettänyt sen sekä 2698: valtiontilintarkastajain kertomuksen hallitukselle niihin toimenpiteisiin ryhtymistä 2699: varten, joihin tehdyt muistutukset ja ehdotukset antavat aihetta. 2700: Samalla eduskunta on päättänyt kehottaa hallitusta antamaan eduskunnalle 2701: kertomuksen näistä toimenpiteistä. 2702: 2703: 2704: Toivomukset 2705: 274 § 2706: Eduskunnassa tehdyn aloitteen johdosta eduskunta on päättänyt lausua toivo- 2707: muksen, että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin yhteistyössä lääninhallitusten, kun- 2708: tien, elinkeinoelämän sekä työmarkkina- ja kuluttajajärjestöjen kanssa kaupan Hihi- 2709: palvelujen turvaamiseksi sekä sen selvittämiseksi, tarvittaisiinko nykyistä täsmälli- 2710: sempiä ehtoja tai rajoituksia suurmyymälöiden perustamiselle muun muassa raken- 2711: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 47 2712: 2713: nuslainsäädäntöä tarkistamalla ja mikä vaikutus olisi sillä, että suurmyymälän 2714: perustamisen eräänä ehtona olisi velvollisuus huolehtia lähipalveluista. 2715: 2716: 275 § 2717: Eduskunnassa tehdyn aloitteen johdosta eduskunta on päättänyt lausua toivo- 2718: muksen, että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin haja-asutusalueiden kauppapalvelui- 2719: den turvaamiseksi muun muassa myymäläautotoimintaa kehittämällä kauppa- ja 2720: teollisuusministeriössä valmisteilla olevien kokeilutoimintojen pohjalta harkiten 2721: myös muita toimenpiteitä myymäläautotoiminnan ja yleensä kauppapalvelujen tur- 2722: vaamiseksi haja-asutusalueilla, sekä selvittäisi, miten kaupan eri sektorit pienkaup- 2723: piaat mukaan lukien keskinäisin järjestelyin voisivat nykyistä paremmin huolehtia 2724: haja-asutusalueilla olevien asiakkaittensa palveluiden tasapuolisesta turvaamisesta. 2725: 2726: 276 § 2727: Eduskunnassa tehdyn aloitteen johdosta eduskunta on päättänyt lausua toivo- 2728: muksen, että hallitus antaisi eduskunnalle esityksen vaivaisprosenttia koskevien 2729: säännösten kumoamisesta. 2730: 277 § 2731: Eduskunnassa tehdyn aloitteen johdosta eduskunta on päättänyt lausua toivo- 2732: muksen, että hallitus selvittäisi mahdollisuudet järjestää yhtenäisesti virkamies- 2733: ten, toimihenkilöiden ja työntekijöiden sekä heidän aviopuolisoidensa määräaikai- 2734: nen virkavapaus valtion tai kunnan palveluksessa tai paluu entiseen tehtävään 2735: yksityisellä työnantajalla tapauksissa, jolloin asianomainen otetaan ulkomaille Suo- 2736: men valtion, kansainvälisen järjestön, muun valtioiden välisen yhteistyön, mukaan 2737: lukien kehitysyhteistyön, määräaikaiseen tai tilapäiseen tehtävään, ja selvityksen 2738: valmistuttua ryhtyisi niihin toimenpiteisiin, joihin selvitys antaa aihetta. 2739: 2740: 278 § 2741: Eduskunnassa tehdyn aloitteen johdosta eduskunta on päättänyt lausua toivo- 2742: muksen, että hallitus selvittäisi kiireesti tarpeen ja mahdollisuudet saattaa voi- 2743: maan lakisääteinen järjestelmä terveyden- ja sairaanhoidon alalla henkilöitä koh- 2744: taavien hoitovahinkojen ja -virheiden varalta ja että hallitus samalla tutkisi, miten 2745: potilaan oikeusturvaa koskevaa lainsäädäntöä olisi kehitettävä. 2746: 2747: Erinäiset asiat 2748: 279 § 2749: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama valtiontilintarkastajain täydennysvaali. 2750: Eduskunta on 25 päivänä huhtikuuta 1980 ilmoittanut vaalista hallitukselle. 2751: 2752: 280 § 2753: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama Suomen Pankin tilintarkastajain ja 2754: heidän varamiestensä vaali vuodeksi 1980. Eduskunta on 25 päivänä huhtikuuta 2755: 1980 ilmoittanut vaalista eduskunnan pankkivaltuusmiehille. 2756: 48 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 2757: 2758: 281 § 2759: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 2760: täydennysvaali. Eduskunta on 25 päivänä huhtikuuta 1980 ilmoittanut vaalista 2761: kansaneläkelaitoksen hallitukselle. 2762: 282 § 2763: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 2764: täydennysvaali. Eduskunta on 30 päivänä syyskuuta 1980 ilmoittanut vaalista 2765: kansaneläkelaitoksen hallitukselle. 2766: 283 § 2767: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 2768: täydennysvaali. Eduskunta on 10 päivänä lokakuuta 1980 ilmoittanut vaalista kan- 2769: saneläkelaitoksen hallitukselle. 2770: 284 § 2771: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 2772: täydennysvaali. Eduskunta on 5 päivänä joulukuuta 1980 ilmoittanut vaalista kan- 2773: saneläkelaitoksen hallitukselle. 2774: 285 § 2775: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama valtiontilintarkastajain ja heidän vara- 2776: miestensä vaali varainhoitovuodeksi 1981. Eduskunta on 5 päivänä joulukuuta 2777: 1980 ilmoittanut vaalista hallitukselle. 2778: 286 § 2779: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen. Eduskunta on 4 päivänä joulu- 2780: kuuta 1980 hyväksynyt muutokset eduskunnan työjärjestykseen. 2781: 2782: 287 § 2783: Eduskunta on 19 päivänä joulukuuta 1980 päättänyt, että eduskunnan istun- 2784: not vuoden 1980 varsinaisilla valtiopäivillä lopetetaan perjantaina 19 päivänä 2785: joulukuuta 1980. 2786: 288 § 2787: Eduskunta on 19 päivänä joulukuuta 1980 päättänyt, että eduskunta kokoon- 2788: tuu vuoden 1981 varsinaisille valtiopäiville tiistaina 3 päivänä helmikuuta 1981. 2789: 2790: Paremmaksi vakuudeksi, että Me näin olemme määränneet, päättäneet ja 2791: suostuneet, Me, Suomen kansan Edustajat, olemme tämän allekirjoittaneet ja 2792: vahvistaneet; mikä tapahtui Helsingin kaupungissa kahdeksantena päivänä tammi- 2793: kuuta vuonna Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen syntymän jälkeen tuhat yhdek- 2794: sänsataa ja kahdeksankymmentäyksi. 2795: 2796: Johannes Virolainen 2797: puhemies 2798: 2799: 2800: 2801: 2802: Veikko Helle Juuso Häikiö 2803: varapuhemies varapuhemies 2804: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 49 2805: 2806: Tarja Halonen Niilo Hämäläinen 2807: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 2808: 2809: Jaakko Itälä Sinikka Karhuvaara 2810: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 2811: 2812: Seija Karkinen Ritva Laurila 2813: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 2814: 2815: Ingvar S. Melin Kati Peltola 2816: Helsingfors stads valkrets. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 2817: 2818: Eva-Maija Pukkio Aarne Saarinen 2819: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 2820: 2821: Arvo Salo Pertti Salolainen 2822: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 2823: 2824: Pentti Sillantaus Kalevi Sorsa 2825: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 2826: 2827: Asser Stenbäck Kaarina Suonio 2828: Helsingfors stads valkrets. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 2829: 2830: Seppo Toiviainen Jalmari Torikka 2831: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 2832: 2833: Jutta Zilliacus Ben Zyskowicz 2834: Helsingfors stads valkrets. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 2835: 2836: Pirjo Ala-Kapee 1-C. Björklund 2837: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Nylands läns valkrets. 2838: 2839: Kaj Bärlund Matti Hakala 2840: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 2841: 2842: Elsi Hetemäki-Olander Esko Koppanen 2843: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 2844: 2845: Sinikka Luja-Penttilä Pekka Löyttyniemi 2846: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 2847: 2848: Impi Muroma Peter Muurman 2849: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 2850: 2851: Toivo Mäkynen Terhi Niemineq-Mäkynen 2852: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 2853: 2854: Saara-Maria Paakkinen Kaisa Raatikainen 2855: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 2856: 2857: 2858: 7 168100161U 2859: 50 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 2860: 2861: Elisabeth Rehn (Irma Rihtniemi-Koski) 2862: Nylands läns valkrets. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 2863: t 6.1.1981 2864: Veikko Saarto M-L. Salminen 2865: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 2866: 2867: P. Stenbäck Ulf Sundqvist 2868: Nylands läns valkrets. Nylands läns valkrets. 2869: 2870: Pauli Uitto Tauno Valo 2871: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 2872: 2873: Henrik Westerlund Marjatta Väänänen 2874: Nylands läns valkrets. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 2875: 2876: Heli Astala Reino Breilin 2877: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2878: 2879: Paula Eenilä Sauli Hautala 2880: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2881: 2882: Tapio Holvitie Anna-Liisa Jokinen 2883: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2884: 2885: Ilkka Kanerva Eeva Kuuskoski-Vikatmaa 2886: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2887: 2888: Ensio Laine Arto Lampinen 2889: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2890: 2891: Lauri Palmunen Heikki Perho 2892: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2893: 2894: Mikko Rönnholm Jacob Söderman 2895: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Abo läns södra valkrets. 2896: 2897: Christoffer Taxell Taisto Tähkämaa 2898: Abo läns södra valkrets. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2899: 2900: Pekka Vennamo Mikko Elo 2901: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 2902: 2903: Aila Jokinen Anssi Joutsenlahti 2904: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 2905: 2906: Kauko Juhantalo Aulis Juvela 2907: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 2908: 2909: Matti Järvenpää Anneli Kivitie 2910: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 2911: 1980 vp. Valtiopäiväpäätös 51 2912: 2913: Einari Nieminen Matti Pelttari 2914: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 2915: 2916: Toivo Pohjala Irma Rosnell 2917: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 2918: 2919: Pirkko Työläjärvi Pirkko Valtonen 2920: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 2921: 2922: Gunnar Häggblom Eino Grönholm 2923: Landskapet Ålands valkrets. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2924: 2925: Ulla Järvilehto Aarne Koskinen 2926: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2927: 2928: Matti Luttinen Saara Mikkola 2929: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2930: 2931: Tapani Mörttinen Olavi Nikkilä 2932: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2933: 2934: Ulla Puolanne Lea Savolainen 2935: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2936: 2937: Helge Siren Jouko Skinnari 2938: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2939: 2940: Kauko Tamminen Hannu Tenhiälä 2941: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2942: 2943: Matti Viljanen Lasse Äikäs 2944: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 2945: 2946: Sampsa Aaltio Ulla-Leena Alppi 2947: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 2948: 2949: Matti Hokkanen Antero Juntumaa 2950: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 2951: 2952: Tellervo Koivisto Mikko Kuoppa 2953: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 2954: 2955: Pentti Lahti-Nuuttila Jermu Laine 2956: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 2957: 2958: Eino Loikkanen Matti Maijala 2959: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 2960: 2961: Marjatta Mattsson Tuulikki Petäjäniemi 2962: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 2963: 52 1980 vp. Vaitiopäiväpäätös 2964: 2965: Erkki Pystynen Esko Almgren 2966: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 2967: 2968: Mauno Forsman Olli Helminen 2969: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 2970: 2971: Pekka Jokinen Heikki Järvenpää 2972: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 2973: 2974: Mikko Kaarna Urpo Leppänen 2975: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 2976: 2977: Anna-Kaarina Louvo Mikko Pesälä 2978: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 2979: 2980: Anna-Liisa Piipari Terho Pursiainen 2981: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 2982: 2983: Juhani Saukkonen Pekka Starast 2984: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 2985: 2986: Seppo Tikka Risto Tuominen 2987: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 2988: 2989: Pertti Hietala Timo Ihamäki 2990: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä. 2991: 2992: Erkki Liikanen Mauri Miettinen 2993: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä. 2994: 2995: Esko Pekonen Pentti Poutaneo 2996: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä. 2997: 2998: Maija Rajantie Olavi Ronkainen 2999: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä. 3000: 3001: Unto Ruotsalainen Katri-Helena Eskelinen 3002: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 3003: 3004: Juhani Laitinen Lasse Lehtinen 3005: Kuopion läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 3006: 3007: Olavi Martikainen Lauha Männistö 3008: Kuopion läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 3009: 3010: Jorma Rantala Veikko J. Rytkönen 3011: Kuopion läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 3012: 3013: Petter Savola Veikko Vennamo 3014: Kuopion lääntn vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 3015: 1980 vp. - Valtiopäiväpäätös 53 3016: 3017: Toivo Yläjärvi Markku Kauppinen 3018: Kuopion läänin vaalipiiristä. Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. 3019: 3020: Erkki Korhonen Matti Puhakka 3021: Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. 3022: 3023: Pauli Puhakka Lea Sutinen 3024: Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. 3025: 3026: Jouko Tuovinen Mauri Vänskä 3027: Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. 3028: 3029: Markus Aaltonen Jorma Fred 3030: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vaasan läänin vaalipiiristä. 3031: 3032: Orvokki Kangas Eeva Kauppi 3033: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vaasan läänin vaalipiiristä. 3034: 3035: Bror Lillqvist Heimo Linna 3036: Vasa läns valkrets. Vaasan läänin vaalipiiristä. 3037: 3038: Håkan Malm P. Mäki-Hakola 3039: Vasa läns valkrets. Vaasan läänin vaalipiiristä. 3040: 3041: Ole Norrback Veikko Pihlajamäki 3042: Vasa läns valkrets. Vaasan läänin vaalipiiristä. 3043: 3044: Urho Pohto Juharii Raudasoja 3045: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vaasan läänin vaalipiiristä. 3046: 3047: Boris Renlund Helge Saarikoski 3048: Vasa läns valkrets. Vaasan läänin vaalipiiristä. 3049: 3050: Sten Söderström Juhani Tuomaala 3051: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vaasan läänin vaalipiiristä. 3052: 3053: Eino Uusitalo Jarmo Wahlström 3054: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vaasan läänin vaalipiiristä. 3055: 3056: Inger Hirvelä Matti Jaatinen 3057: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. 3058: 3059: Kalevi Kivistö Sakari Knuuttila 3060: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. Keski-Snomen läänin vaalipiiristä. 3061: 3062: Mauri Pekkarinen Helena Pesola 3063: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. Keski..Suomen läänin vaalipiiristä. 3064: 3065: Väinö Rautiainen Juhani Surakka 3066: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. 3067: 54 1980 vp. Vaitiopäiväpäätös 3068: 3069: Hannu Tapiola Paavo Vesterinen 3070: Keski-Suumen läänin vaalipiiristä, Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. 3071: 3072: Matti Ahde Helvi Hyrynkangas 3073: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 3074: 3075: Liisa Jaakonsaari Arvo Kemppainen 3076: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 3077: 3078: J. Juhani Kortesalmi Eero Lattula 3079: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 3080: 3081: Pentti Liedes Mauno Manninen 3082: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 3083: 3084: Kalevi Mattila Helvi Niskanen 3085: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 3086: 3087: Ahti Pekkala Väinö Raudaskoski 3088: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 3089: 3090: Matti Ruokola Alvar Saukko 3091: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 3092: 3093: Vappu Säilynoja Martti Ursin 3094: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 3095: 3096: Juhani Vähäkangas Aimo Ajo 3097: Oulun läänin vaalipiiristä. Lapin läänin vaalipiiristä. 3098: 3099: Mikko Ekorre Lauri Impiö 3100: Lapin läänin vaalipiiristä. Lapin läänin vaalipiiristä. 3101: 3102: Mikko Jokela Niilo Koskenniemi 3103: Lapin läänin vaalipiiristä. Lapin läänin vaalipiiristä. 3104: 3105: Hannele Pokka Esko-Juhani Tennilä 3106: Lapin läänin vaalipiiristä. Lapin läänin vaalipiiristä. 3107: 3108: Paavo Väyrynen 3109: Lapin läänin vaalipiiristä. 3110: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 23 (1979 vp.) 3111: 3112: 3113: 3114: 3115: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen vapaa- 3116: kappalelaiksi ja laiksi painovapauslain muuttamisesta. 3117: 3118: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä Nyt koolla oleva eduskunta, jolle sivistysvalio- 3119: annettu hallituksen esitys n:o 23 (1979 vp.) kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 2 3120: vapaakappalelaiksi ja laiksi painovapauslain ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 28, on hy- 3121: muuttamisesta. Eduskunnassa on lisäksi tehty väksynyt seuraavat lait, niistä ensimmäisen 3122: lakialoite, joka sisältää ehdotuksen ensiksi mai- hallituksen esityksen ja lakialoitteen pohjalta: 3123: nitun lain kanssa satnannimikkeiseksi laiksi. 3124: 3125: 3126: Vapaakappalelaki. 3127: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 3128: 3129: 1 §. Ääni- ja kuvatallenteen valmistajan on toi- 3130: Kansallisen kulttuurin tuotteiden säilyttämi- mitettava Helsingin yliopiston kirjastolle kaksi 3131: seksi, tilastoimiseksi ja luetteloimiseksi sekä vapaakappaletta jokaista valmistamaansa tuo- 3132: niiden saattamiseksi tutkijoiden ja muiden tar- tetta. 3133: vitsijoiden käyttöön painotuotteen sekä ääni- 3134: ja kuvatallenteen valmistaja on velvollinen luo- 4 §. 3135: vuttamaan valmistamiaan tuotteita Helsingin Jos kahden tai useamman valmistajan teke- 3136: yliopiston kirjastolle maksuttomina vapaakap- miä tässä laissa tarkoitettuja tuotteita julkais- 3137: paleina siten kuin tässä laissa säädetään. taan opetustarkoituksessa taikka muuten yhtenä 3138: Elokuvien arkistoinnista säädetään erikseen. kokonaisuutena, kustantaja on velvollinen luo- 3139: vuttamaan vapaakappaleina kaksi kappaletta 3140: 2 §. tällaista kokonaisuutta. 3141: Tässä laissa tarkoitetaan: 3142: 1) painotuotteella jokaista sellaista tuotet- 5 §. 3143: ta, jossa kirjoitus tai kuvallinen esitys on mo- Vapaakappaleina on luovutettava myös ulko- 3144: nistettu jotakin teknistä menetelmää käyttä- mailla valmistetut Suomessa julkaistavat 2 ja 4 3145: mällä; ja §:ssä tarkoitetut tuotteet, jotka on pääasiassa 3146: 2) ääni- ;a kuvatallenteella äänilevyä, ääni- tarkoitettu Suomessa levitettäviksi. 3147: kasettia, kuvakasettia, kuvalevyä sekä muuta Luovutusvelvollinen 1 momentissa tarkoite- 3148: monistamaila valmistettua tallennetta, joka on tussa tapauksessa on kustantaja taikka, jos kus- 3149: tarkoitettu kuunneltavaksi tai katseltavaksi tek- tantajalla ei ole toimipaikkaa Suomessa, tuot- 3150: nisin apuvälinein. teen maahantuoja. 3151: 3152: 3 §. 6 §. 3153: Painotuotteen valmistajan on tolrrutettava Vapaakappaleina ei ole luovutettava: 3154: Helsingin yliopiston kirjastolle kuusi vapaakap- 1) käyntikortteja, nimilappuja, lomakkeita, 3155: paletta jokaista painamaansa tuotetta. tavaranpäällyksiä, kirjepaperia, ohjelmaa vailla 3156: Sanomalehtiä, jotka ilmestyvät vähintään ker- olevia pääsylippuja, vähittäiskaupan tarjousleh- 3157: ran viikossa, on kuitenkin toimitettava ainoas- tisiä tai muita näihin verrattavia painotuottei- 3158: taan kaksi kappaletta. ta; 3159: 0880004517 3160: 2 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 23 (1979 vp.) 3161: 3162: 2) toimistotyössä käytettävällä monistus- tai ton kirjasto ja toisen Turun yliopiston kirjasto. 3163: kopiointimenetelmällä valmistettuja painotuot- Jos sanomalehti on ruotsinkielinen, toisen kap- 3164: teita, joita ei ole tarkoitettu julkaistaviksi; paleen saa kuitenkin Aho Akademin kirjasto. 3165: 3) pistekirjoituksella valmistettuja tuotteita; Kahtena kappaleena luovutetut kuvatallen- 3166: 4) 2 §:n 2 kohdassa, 4 ja 5 §:ssä tarkoitet- teet, jotka on tarkoitettu katseltaviksi liikku- 3167: tuja tuotteita, joita on valmistettu tai tuotu vina kuvina, saa Suomen elokuva-arkisto. 3168: maahan vähemmän kuin 50 kappaletta; Muista vapaakappaleista, joita luovutetaan 3169: 5) taidegraafisia alkuperäisvedoksia; kaksi kappaletta, Helsingin yliopiston kirjasto 3170: 6) samaa muottia tai alkuperäiskappaletta saa yhden ja Jyväskylän yliopiston kirjasto yh- 3171: käyttämällä uudelleen monistettua muuttama- den kappaleen. 3172: tonta audiovisuuaalista aineistoa; eikä 3173: 7) ulkomailla julkaistavia muilla kuin koti- 10 §. 3174: maisilla kielillä valmistettuja painotuotteita. Vapaakappaieena luovutetun tekijänoikeu- 3175: desta kirjallisiin ja taiteellisiin teoksiin anne- 3176: 7 §. tussa laissa (404/61) tarkoitetun teoksen saat- 3177: Kunkin vuosineljänneksen aikana valmistu- tamisesta yleisön saataviin on voimassa, mitä 3178: neet vapaakappaleet on luovutettava viimeis- sanotussa laissa on säädetty. 3179: tään kuukauden kuluessa vuosineljänneksen Muun kuin 1 momentissa tarkoitetun vapaa- 3180: päättymisestä. kappaleen julkisuudesta on soveltuvin osin voi- 3181: Vapaakappaleiden on oltava täydellisiä ja massa, mitä yleisten asiakirjain julkisuudesta 3182: siinä asussa kuin niitä julkisesti levitetään taik- on säädetty. 3183: ka, jollei tuotteita ole tarkoitettu julkisesti le- Jos vapaakappaleiden luovutusvelvollinen tie- 3184: vitettäviksi, siinä asussa kuin ne ovat valmiina. tää, että tietojen antaminen vapaakappaleesta 3185: Jos valmistetaan ulkoasultaan erilaisia saman on rajoitettu, on siitä ilmoitettava vapaakappa- 3186: painoksen taikka tuotettavan erän kappaleita, letta luovutettaessa. 3187: vapaakappaleina on luovutettava vähintään yksi 3188: kutakin lajia. 11 §. 3189: Jollei vuosineljänneksen aikana ole valmis- Joka ei tämän lain mukaisesti luovuta vapaa- 3190: tettu luovutusvelvollisuuden alaisia tuotteita, kappaletta, on tuomittava vapaakappalerikko- 3191: on tuotteita edellisen vuosineljänneksen aikana muksesta sakkoon. 3192: valmistaneen ilmoitettava siitä kirjallisesti Hel- Milloin vapaakappaleiden luovutusvelvollinen 3193: singin yliopiston kirjastolle. on laiminlyönyt luovuttaa tässä laissa tarkoite- 3194: tun vapaakappaleen, lääninhallitus voi velvoit- 3195: 8 §. taa asianomaisen siihen uhkasakolla. 3196: Vapaakappaleiden luovutusvelvollisen jou- 3197: tuessa konkurssiin konkurssipesä on velvolli- 12 §. 3198: nen luovuttamaan vapaakappaleet ennen kon- Tässä laissa säädetyn luovutusvelvollisuuden 3199: kurssin alkua valmistetuista tuotteista kuu- noudattamista valvoo Helsingin yliopiston kir- 3200: kauden kuluessa konkurssiin asettamisesta. jasto. 3201: 3202: 9 §. 13 §. 3203: Helsingin yliopiston kirjastoon kuutena kap- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 3204: paleena luovutetut vapaakappaleet jaetaan siten, töönpanosta sekä siitä, mitä vapaakappaleiden 3205: että Helsingin yliopiston kirjasto, Aho Akade- toimittamisessa Helsingin yliopiston kirjastoon 3206: min kirjasto, Turun yliopiston kirjasto, Jyväs- on noudatettava, annetaan asetuksella. 3207: kylän yliopiston kirjasto, Oulun yliopiston kir- Asetuksella säädetään Helsingin yliopiston 3208: jasto ja eduskunnan kirjasto saavat kukin yh- kirjaston oikeudesta myöntää hepotuksia tässä 3209: den kappaleen. Vapaakappaleet, joita eduskun- laissa tarkoitetusta luovutusvelvollisuudesta. 3210: nan kirjasto ei liitä kokoelmiinsa, lähetetään 3211: Joensuun korkeakoulun kirjastolle. 14 §. 3212: Sanomalehdistä, joita luovutetaan kaksi kap- Tämä laki tulee voimaan päivänä 3213: paletta, yhden kappaleen saa Helsingin yliopis- kuuta 198 . 3214: Vapaakappalelaki 3 3215: 3216: 3217: Laki 3218: painovapauslain muuttamisesta. 3219: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3220: kumotaan 4 päivänä tammikuuta 1919 annetun painovapauslain 1.3 § ja 3221: muutetaan lain 41 § näin kuuluvaksi: 3222: 3223: 41 §. Oikeusministeriön on pyydettäessä annettava 3224: Oikeusministeriön on tarkastettava, että 7 ja yksityisille painotuotteita koskevia todistuksia. 3225: 19 §:ssä mainitut ilmoitukset sekä 12 §:ssä tar- 3226: koitetut painotuotteet ja 51 §:ssä mainitut luet- Tämä laki tulee voimaan päivänä 3227: telot on lähetetty. kuuta 198 . 3228: 3229: 3230: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1980. 3231: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 55 (1979 vp.) 3232: 3233: 3234: 3235: 3236: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen keski- 3237: näistä oikeusapua rikosasioissa koskevan eurooppalaisen yleissopi- 3238: muksen hyväksymisestä ja siihen liittyviksi laeiksi. 3239: 3240: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä listä oikeusapua koskevan Suomen sisäisen lain- 3241: annettu hallituksen esitys n:o 55 ( 1979 vp.) säädännön ajanmukaistaminen ja koonta pan- 3242: keskinäistä oikeusapua rikosasioissa koskevan naan vireille välittömästi, kun Suomi on liitty- 3243: eurooppalaisen yleissopimuksen hyväksymisestä nyt nyt käsiteltävänä olevaan yleissopimukseen. 3244: ja siihen liittyviksi laeiksi. Nyt koolla olevalle Eduskunta on päättänyt 3245: eduskunnalle on ulkoasiainvaliokunta antanut 3246: asiasta mietintönsä n:o 4 ja suuri valiokunta hyväksyä ne Strasbourgissa 20 päivä- 3247: mietintönsä n:o 15. nä huhtikuuta 1959 tehdyn keskinäistä 3248: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan oikeusapua rikosasioissa koskevan eu- 3249: siitä, että oikeusministeriön käytettävissä on rooppalaisen yleissopimuksen määräyk- 3250: riittävästi kielitaitoista henkilökuntaa sille nyt set) jotka vaativat eduskunnan suostu- 3251: siirrettävien oikeusaputehtävien asianmukaisek- muksen. 3252: si hoitamiseksi ottaen huomioon kansainväli- 3253: sen oikeusavun laajenemisesta oikeusministe- Samalla eduskunta on hyväksynyt !Seuraavat 3254: riölle myöhemmin ehkä aiheutuvat lisätehtävät. lait: 3255: Eduskunta edellyttää lisäksi, että kansainvä- 3256: 3257: 3258: 3259: 3260: Laki 3261: keskinäistä oikeusapua rikosasioissa koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen eräiden mää- 3262: räysten hyväksymisestä sekä Suomen ja ulkomaan viranomaisen keskinäisestä oikeusavusta 3263: rikosasioissa eräissä tapauksissa. 3264: 3265: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 3266: 3267: 1 §. Oikeusavun antamisesta rikosasioissa sellai- 3268: Strasbourgissa 20 päivänä huhtikuuta 1959 sen valtion viranomaiselle, joka ei ole yleis- 3269: tehdyn keskinäistä oikeusapua rikosasioissa kos- sopimuksen osapuoli, sekä oikeusavun pyytämi- 3270: kevan eurooppalaisen yleissopimuksen, seuraa- sestä sellaisen valtion viranomaiselta on voi- 3271: vassa yleissop1mus, määräykset ovat, mikäli ne massa, mitä siitä on erikseen säädetty. 3272: kuuluvat .·lainsäädännön alaan, voimassa niin 3273: kuin niistä on sovittu. 3 §. 3274: Ulkomaan oikeusviranomaisen oikeusapua 3275: 2 §. koskeva pyyntö toimitetaan suoraan oikeus- 3276: Suomen viranomainen antaa ulkomaan oikeus- ministeriölle. 3277: viranomaiselle oikeusapua rikosasioissa ja Suo- Suomen oikeusviranomaisen pyyntö oikeus- 3278: men oikeusviranomainen pyytää sitä ulkomaan avun antamisesta on lähetettävä ulkomaan vi- 3279: viranomaiselta niin kuin yleissopimuksessa mää- ranomaiselle oikeusministeriön välityksellä. 3280: rätään. 3281: 0880003299 3282: 2 1980 vp .. - Edusk. ~st ...- Esitys .n:o 55 {1979 vp.) 3283: 3284: 4 §. nelle valtiolle, ellei hän tuom101stuimessa 3285: Jos ulkomaan oikeusviranomaisen tekemä, suostu kysymyksessä oleviin toimenpiteisiin tai 3286: oikeusapua rikosasiassa koskeva pyyntö ei ole jää maahan pitemmäksi ajaksi kuin viideksitois- 3287: yleissopimuksen tai ,siihen tehtyjen varaumien ta päiväksi sen jälkeen, kun estettä poistumi- 3288: tai selitysten mukainen, on oikeusministeriön seen ei ole ollut. 3289: evättävä pyyntö ja ilmoitettava siitä oikeusapua 3290: pyytäneelle ulkomaan viranomaiselle. 7 §. 3291: Milloin oikeusministeriö havaitsee, ettei Suo- Jos rikosasiaan vastaajaksi haastettu ei nou- 3292: men oikeusviranomaisen pyytämää oikeusapua data haastetta tai muuta kehoitusta saapua 3293: rikosasiassa voida yleissopimuksen tai 'siihen yleissopimuksen osapuolena olevan valtion tuo- 3294: tehtyjen varaumien tai selitysten perusteella mioilstuirmeen, häntä ei voida pakkokeinoin 3295: antaa, on oikeusministeriön ilmoitettava siitä viedä ulkomaan tuomioistuimeen muuten kuin 3296: pyynnön tehneelle viranomaiselle. rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta 3297: annetussa laissa ( 456/70) säädetyin edellytyk- 3298: 5 §. sin. 3299: Milloin ulkomaan oikeusviranomaisen pyytä- Todistajaksi tai asiantuntijaksi haastettua 3300: mä oikeusapu rikosasiassa on tuomioistuimen henkilöä ei voida viedä ulkomaan tuomioistui- 3301: annettava, noudatetaan soveltuvin osin Suomen meen vastoin tahtoaan. 3302: ja ulkomaan viranomaisen yhteistoiminnasta oi- 3303: keudenkäynnissä sekä ulkomaan tuomioistuimen 8 §. 3304: päätöksen täytäntöönpanosta eräissä tapauksissa Suomen ja muun pohjoismaan välisestä oi- 3305: annetun lain ( 171/21) säännöksiä. keusavusta rikosasioissa on lisäksi voimassa, 3306: mitä siitä on erikseen säädetty tai sovittu. 3307: 6 §. 3308: Tiedoksiantamisesta Suomessa annettuun to- 3309: distukseen on liitettävä määräys, jonka mukaan 9 §. 3310: ulkomaan tuomioistuimeen rikoasiassa kutsut- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 3311: tua ei saa sinä :tikana, jonka hän kutsun joh- panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 3312: dosta on toisessa maassa, asettaa syytteeseen tai 3313: rangaista ennen hänen lähtöään tehdystä muus- 10 §. 3314: ta rikoksesta kuin siitä, josta hänet on haastettu Tämä laki tulee voimaan asetuksella erikseen 3315: vastaamaan, eikä myöskään luovuttaa kolman- säädettävänä ajankohtana. 3316: 3317: 3318: 3319: 3320: Laki 3321: oikeudenkäymiskaaren 12 luvun 24 a §:n muuttamisesta. 3322: 3323: Eduskunnan päätök~en mukaisesti muutetaan oikeudenkäymiskaaren 12 luvun 24 a §, sellai- 3324: senakuin se on 9 päivänä heinäkuuta 1976 annetussa laissa ( 603/76), näin kuuluvaksi: 3325: 3326: 12 luku. asian vastaajaa vastaan, jolle haaste tai muu 3327: Asianosaisista. kehoitus saapua Suomen tuomioistuimeen on 3328: annettava tiedoksi toisessa maassa. 3329: Täydentäviä säännöksiä. 3330: 24 a §. 3331: Vastavuoroisuuden perusteella säädetään ase- Tämä laki tulee voimaan päivänä 3332: tuksella, milloin pakkokeinoja ei käytetä rikos- kuuta 19 3333: Keskinäistä oikeusapua rikosasioissa koskeva eurooppalainen yleissopimus 3 3334: 3335: 3336: Laki 3337: takavarikosta ja etsinnästä rikosasioissa annetun lain 9 § :n muuttamisesta. 3338: 3339: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään takavarikosta ja etsinnästä rikosasioissa 12 päivä· 3340: nä kesäkuuta 1959 annetun lain {260/59) 9 §:ään uusi näin kuuluva 3 momentti: 3341: 3342: 9 §. selle, päättää takavarikon voimassaoloajasta 3343: - - - - - - - - - - - - - - Helsingin raastuvanoikeus. 3344: Milloin takavarikko toimitetaan ulkomaan oi- 3345: keusviranomaisen pyynnöstä ja takavarikoitu Tämä laki tulee voimaan päivänä 3346: esine luovutetaan ulkomaan oikeusviranomai- kuuta 19 3347: 3348: 3349: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1980. 3350: 1980 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 74 (1979 vp.) 3351: 3352: 3353: 3354: 3355: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen tielii- 3356: kennelaiksi 3357: 3358: Eduskunnalie on vuoden 1979 valtiopäivillä raitiovaunua tulisi ryhtyä kuljettamaan vähän- 3359: annettu hallituksen esitys n:o 74 ( 1979 vp.) kään alkoholia nauttineena, ja pitää tärkeänä, 3360: tieliikennelaiksi. Nyt koolla olevalle eduskun· että raittiuden merkitys liikenteessä saatetaan 3361: nalle on liikennevaliokunta antanut asiasta mie- uuden ~ain voimaantulosta järjestettävän tiedo- 3362: tintönsä n:o 4 ja suuri valiokunta mietintönsä tuskampanjan yhteydessä teholcl<:aasti tienkäyt· 3363: n:o 204. täjien tietoon. 3364: Hyväksyessään 1akiehdotuksen eduskunta ko- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 3365: rostaa, ettei moottorikäyttöistä ajoneuvoa tai 3366: 3367: Tieliikennelaki 3368: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 3369: 3370: 1 luku 4) ajokaistalta tiemerkinnäin osoitettua tai 3371: muuta autolle riittävän leveää ajoradan pituus- 3372: Yleisiä säännöksiä suuntaista osaa; 3373: 5) suojatiellä jalankulkijoiden käytettäväksi 3374: 1 § ajoradan, pyörätien tai raitiovaunukaistan ylit- 3375: Soveltamisala tämiseen tarkoitettua, liikennemerkillä tai tie- 3376: merkinnäin osoitettua tien osaa; 3377: Tämä laki koskee liikennettä tiellä. Lain 6) pihakadulla jalankulku- ja ajoneuvolii- 3378: soveltamisesta muulla alueella säädetään 5 ja kenteelle yhteisesti tarkoitettua, liikennemer- 3379: 92 §:ssä. kein sellaiseksi kaduksi osoitettua tietä; 3380: Tätä lakia ei sovelleta rautatieliikenteeseen. 3381: 7) jalkakäytävällä jalankulkijoille tarkoitet- 3382: 2 § tua tietä tai sen osaa; 3383: 8) Iaajamalla liikennemerkein osoitettua taa- 3384: Määritelmiä jaan ·rakennettua aluetta; 3385: Tieliikennelainsäädännössä tarkoitetaan: 9) liikenteen ohjauslaitteella liikennemerk- 3386: 1) tiellä yleisnimityksenä yleistä ja yksityistä kiä, liikennevaloa taikka muuta liikenteen oh- 3387: tietä, katua, rakennuskaavatietä, toria sekä jaamiseksi tarkoitettua laitetta tai tiemerkin- 3388: muuta yleiselle liikenteelle tarkoitettua tai ylei- tää; 3389: sesti liikenteeseen käytettyä aluetta; 10) tienkäyttäjällä jokaista, joka on tiellä 3390: 2) ajoradalla ajoneuvoliikenteelle tarkoitet- taikka sillä olevassa ajoneuvossa tai raitiovau- 3391: tua, yhden tai useamman ajokaistan käsittävää nussa; 3392: tien osaa; 11) jalankulkijalla jalan, suksilla, rullasuk- 3393: 3) pientareella ajoradasta reunaviivalla ero- silla, luis.timilla tai vastaavilla välineillä liikku- 3394: tettua tien pituussuuntaista osaa, jota ei liiken- vaa ja potkukelkan, lastenvaunujen, leikkiajo• 3395: nemerkillä ole osoitettu jalkakäytäväksi tai pyö- neuvon, pyörätuolin tai vastaavan laitteen kul· 3396: rätieksi; jettajaa sekä polkupyörän tai mopon taluttajaa; 3397: 088001435Y 3398: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 74 (1979 vp.) 3399: 3400: 12) ajoneuvolta maalla kulkemaan tarkoitet- 2 luku 3401: tua laitetta, joka ei kulje kiskoilla; 3402: Liikennesäännöt 3403: 13) moottorikäyttöisellä ajoneuvolta kone- 3404: voimalla kulkevaa ajoneuvoa; 6 § 3405: 14) liikennetarvikkeella ajoneuvon rakenne- Esteetön kulku hälytysajoneuvolle ja 3406: osaa ja varustetta tai tienkäyttäjän henkilökoh- kulkueelle 3407: taista suojavälinettä; sekä 3408: 15) pysäköinnillä ajoneuvon seisottamista Hälytysajoneuvolle, joka antaa säädettyjä 3409: kuljettajineen tai ilman kuljettajaa, ei kuiten- ääni- ja valomerkkejä, on liikenteen ohjauslait- 3410: kaan lyhytaikaista ajoneuvon seisottamista sii- teilla annetuista ohjeista riippumatta annettava 3411: hen nousemista tai siitä poistumista tahi ajo- esteetön kulku. Tällöin on tarvittaessa väistyt- 3412: neuvon kuormaamista tai kuorman purkamista tävä syrjään ja pysähdyttävä. 3413: varten. Tienkäyttäjä ei saa keskeyttää tai muuten 3414: estää sotilasosaston, saattueen, valvotun lapsi- 3415: 3 § ryhmän tai muun järjestäytyneen kulkueen ete- 3416: Tienkäyttäjän yleiset velvollisuudet nemistä. Tämä ei kuitenkaan koske säädettyjä 3417: ääni- ja valomerkkejä antavan hälytysajoneuvon 3418: Tienkäyttäjän on noudatettava liikennesään- kuljettajaa. 3419: töjä sekä muutenkin olosuhteiden edellyttämää 3420: huolellisuutta ja varovaisuutta vaaran ja vahin- 7 § 3421: gon välttämiseksi. 3422: Tienkäyttäjä ei saa tarpeettomasti estää tai Esteetön kulku junalle. 3423: häiritä liikennettä. Rautatien ylittäminen 3424: Junalle on annettava esteetön kulku. Junalla 3425: 4§ tarkoitetaan tässä pykälässä jokaista rautatie- 3426: Liikenteen ohjaus kiskoilla kulkevaa laitetta. 3427: Rautatien tasoristeystä lähestyvän tienkäyt- 3428: Tienkäyttäjän on ensisijaisesti noudatettava täjän on noudatettava erityistä varovaisuutta ja 3429: poliisimiehen ja muun liikenteen ohjaajan anta- mahdollisista suojalaitteista huolimatta tarkkail- 3430: maa merkkiä tai ohjetta. tava, onko juna tulossa. Kuljettajan on tällöin 3431: Liikenteen ohjauslaitteella annettua ohjetta käytettävä sellaista nopeutta, että ajoneuvon 3432: on noudatettava, vaikka se edellyttäisi poikkea- voi tarvittaessa pysäyttää ennen rataa. 3433: mista liikennesäännöstä. Jos liikennettä ohja- 3434: taan liikennevaloin, valo-opastetta on nouda- Rautatietä ei saa lähteä ylittämään, jos juna 3435: tettava muulla ohjauslaitteella annetusta ohjees- lähestyy taikka valo-opaste velvoittaa pysäh- 3436: ta huolimatta. tymään, erityinen ääniopaste kuuluu taikka 3437: puomi on alhaalla tai liikkuu. Tällöin on py- 3438: 5§ sähdyttävä turvalliselle etäisyydelle radasta, en- 3439: nen opastinta tai puomia. Kun rautatien saa 3440: Moottoriliikenne tien ulkopuolella ylittää, se on tehtävä viivyttelemättä. 3441: Taajamassa ei moottorikäyttöistä ajoneuvoa 3442: saa luvattomasti kuljettaa, pysäyttää tai pysä- 8 § 3443: köidä tien ulkopuolella sellaisella maa-alueella, Tien eri osien käyttö 3444: jota ei ole tarkoitettu moottorikäyttöisten ajo- 3445: neuvojen liikenteelle. Ajoneuvoa on kuljetettava ajoradalla. Jos 3446: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei koske tien oikealla puolella on piennar, jolla ajo käy 3447: välttämätöntä huoltoajoa, sairaan kuljetusta tai haitatta päinsä, polkupyörää ja muuta mootto- 3448: muuta näihin verrattavasta syystä välttämätön- ritonta ajoneuvoa sekä mopoa on kuitenkin 3449: tä tilapäistä liikennettä. kuljetettava pientareella. 3450: Moottorikäyttöistä ajoneuvoa tien ulkopuo- Alle 12-vuotias lapsi saa kuljettaa polkupyö- 3451: lella kuljetettaessa on noudatettava olosuhtei- rää jalkakäytävällä. Hän ei saa aiheuttaa koh- 3452: den edellyttämää varovaisuutta vaaran ja vahin- tuutonta häiriötä jala:nkululle. 3453: gon välttämiseksi sekä asetuksella säädettäviä Kun erityiset syyt siihen pakottavat, ajoneu- 3454: llikennesääntöjä. voa saa tilapäisesti kuljettaa muullakin kuin 3455: Tieliikennelaki 3 3456: 3457: sille tarkoitetulla tien osalla, jollei siitä aiheudu oikeata reunaa. Vasemmalle käännyttäessä on 3458: vaaraa eikä huomattavaa haittaa. ohjattava siten, että ajoneuvo jättää risteyksen 3459: välittömästi risteävän ajoradan keskiviivan oi- 3460: 9 § kealla puolella tai yksisuuntaisen ajoradan va- 3461: Ajoneuvon paikka ajoradalla semmalla reunalla. 3462: 3463: Ajoneuvoa on ajoradalla kuljetettava muu 13§ 3464: liikenne ja olosuhteet huomioon ottaen niin 3465: lähellä ajoradan oikeaa reunaa kuin turvalli- Erityissäännös kääntyvälle polkupyöräilijälle 3466: suutta vaarantamatta on mahdollista. Tämä ja mopoilijalle 3467: säännös ei koske ajoa yksisuuntaisella ajora- Polkupyöräilijä tai mopoilija, joka aikoo 3468: dalla. kääntyä vasemmalle, saa 11 ja 12 § :n säännös- 3469: Milloin kuljettajan ajosuunnassa on vähin- ten estämättä jatkaa oikealla ajaen risteävän 3470: tään kaksi ajokaistaa, hänen on kuljetettava ajoradan yli. Hän saa tällöin kuitenkin kääntyä 3471: ajoneuvoa ajokaistaa tarpeettomasti vaihtam.atta vasemmalle vasta, kun sen voi tehdä aiheutta- 3472: yleensä eniten oikealla olevatlla vapaalla ajokais- matta estettä muulle liikenteelle, ja hänen on 3473: talla. poistuttava risteyksestä oikeanpuoleista reunaa 3474: Edellä 2 momentissa tarkoitetussa tapaukses- käyttäen. 3475: sa on vastaan tulevalle liikenteelle tarkoitetulla 3476: ajokaistalla ajaminen kielletty. 14 § 3477: Kaksisuuntaisena ajoradalla oleva koroke tai 3478: muu vastaava laite on sivuutettava oikealta. V äis tämisvelvollisuus 3479: Risteystä lähestyessään kuljettajan on nouda- 3480: 10 § tettava erityistä varovaisuutta. Hänen on väis- 3481: Ajoneuvojen välinen etäisyys tettävä samanaikaisesti muuta tietä oikealta lä- 3482: hestyvää ajoneuvoa. 3483: Etäisyys edellä kulkevaan ajoneuvoon on so- Risteyksessä kääntyvän ajoneuvon kuljettajan 3484: vitettava sellaiseksi, ettei päälleajon vaaraa ole, on väistettävä risteävää tietä ylittävää polku- 3485: vaikka tämä ajoneuvo pysäytetään. pyöräilijää, mopoilijaa ja jalankulkijaa. Samoin 3486: Taajaman ulkopuolella muuta liikennettä on kuljettajan, joka muualla kuin risteyksessä 3487: selvästi hitaammin ajavien moottorikäyttöisten aikoo poistua ajoradalta tai muuten ylittää sen, 3488: ajoneuvojen on pidettävä toisiinsa sellaiset etäi- väistettävä tien reunaa käyttävää polkupyöräili- 3489: syydet, että ohittava ajoneuvo voi vaaratta ajaa jää, mopoilijaa ja jalankulkijaa. Vasemmalle 3490: niiden väliin. kääntyvän kuljettajan on lisäksi väistettävä vas- 3491: taan tulevaa liikennettä. 3492: 11§ 3493: Kuljettajan on kuitenkin aina väistettävä 3494: Ryhmittyminen muuta liikennettä, jos hän on tulossa tielle 3495: Ajokaista kääntymistä varten on valittava hy- pihasta, pysäköintipaikalta, huoltoasemalta tai 3496: vissä ajoin. muulta vastaavalta alueelta taikka polulta, tilus- 3497: Oikealle kääntyvän on ryhmityttävä ajora- tieltä tai muulta vähäiseltä tieltä. 3498: dan oikeaan reunaan. Vasemmalle kääntyvän on RaitioViaunulle on tienkäyttäjän risteyksessä, 3499: ryhmityttävä välittömästi ajoradan keskiviivan 1 ja 2 momentin säännöksistä huolimatta, an- 3500: oikealle puolelle tai yksisuuntaisella ajoradalla nettava esteetön kulku. 3501: vasempaan reunaan. 3502: 15 § 3503: 12 § Väistämisen osoittaminen. Ajo risteykseen 3504: Kääntyminen 3505: Kuljettajan, joka liikennesääntöjen tai lii- 3506: Kääntyvän ajoneuvon kuljettaja ei saa ai- liikennemerkin mukaan on väistämisvelvolli- 3507: heuttaa vaaraa tai tarpeetonta estettä muille sa- nen, on hyvissä ajoin nopeutta vähentämällä 3508: maan suuntaan kulkeville. tai pysähtymällä selvästi osoitettava, että hän 3509: Risteyksessä on oikealle käännettäessä ohjat- aikoo noudattaa velvollisuuttaan. Hän saa jat- 3510: tava mahdollisimman lähelle risteävän ajoradan kaa matkaa vain, jos hän muiden ajoneuvojen 3511: 4 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 74 (1979 vp.) 3512: 3513: sijamt1, etäisyys ja nopeus huomioon ottaen ei 18 § 3514: aiheuta vaaraa eikä estettä. Ohituskiellot 3515: Lähestyessään risteystä tai sinne ajaessaan 3516: kuljettajan on sovitettava ajotapansa niin, ettei Ohittavan ajoneuvon kuljettajan on tarkoin 3517: risteävän tien liikenne häiriinny, jos ajoneuvo varmistauduttava, ettei ohitus aiheuta vaaraa. 3518: joudutaan pysäyttämään risteykseen. Ohitus, johon käytetään vastaan tulevan lii- 3519: kenteen puolta, on kielletty: 3520: 16 § 1 ) näkyvyyden ollessa mäenharjan tai kaar- 3521: teen vuoksi tai muusta syystä turvalliseen ohi- 3522: Kohtaaminen tukseen riittämätön; 3523: Kohtaavien ajoneuvojen on sivuutettava toi- 2) jollei ohitukseen käytettävä ajokaista ole 3524: sensa oikealta. Risteyksessä saavat kuitenkin riittävän pitkälti vapaa ja esteetön turvalliseen 3525: vastakkaisilta suunnilta saapuvat ajoneuvot, ohitukseen; 3526: jotka kumpikin aikovat kääntyä vasempaan, si- 3) Jollei ohittaja ohituksen jälkeen vaaratta 3527: vuuttaa toisensa vasemmalta erityistä varovai- ja muuta liikennettä oleellisesti häiritsemättä 3528: suutta noudattaen. voi palata jonoon; 3529: Kohdattaessa on ajoneuvojen välille jätettävä 4) edellä ajavan osoitettua suuntamerkillä 3530: riittävästi tilaa. Jos ajoradalla on este, on sen aikovansa ohittaa; 3531: ajoneuvon kuljettajan, jonka puoleisella ajora- 5) takaa tulevan ajoneuvon kuljettajan aloi- 3532: dan osalla este on, tarvittaessa pysäytettävä tettua ohituksen; :sekä 3533: ajoneuvonsa antaakseen vastaan tulevan sivuut- 6) risteyksessä ja rautatien tasoristeyksessä 3534: taa paikan. sekä välittömästi ennen niitä. 3535: Tienpidossa tai vastaavassa tiellä tai sen vie- Ohituskielto ei koske risteystä, jossa risteävä 3536: ressä tehtävässä työssä käytettävän, asianmukai- tie on polku, tilustie ,tai muu vähäinen tie, eikä 3537: sesti merkityn ajoneuvon saa sivuuttaa olosuh- taajaman ulkopuolella muuta kuin liikennemer- 3538: teet huomioon ottaen sopivimmalla tavalla nou- kistä ilmenevää risteystä. 3539: dattaen tarpeellista varovaisuutta. 3540: 3541: 19 § 3542: 17 § 3543: Ohittajan ja ohiteltavan keskinäiset 3544: Ohittaminen velvollisuudet 3545: Edellä kulkeva ajoneuvo on ohitettava va- Ohittajan on pidettävä turvallinen väli ohi- 3546: semmalta. Milloin edellä kulkeva kääntyy tai 3547: tettavaan ajoneuvoon. 3548: selvästi valmistautuu kääntymään vasemmalle, 3549: se on kuitenkin ohitettava oikealta. Ohitettavan on, havaittuaan ohituksen va- 3550: semmalta, pysyteltävä niin oikealla kuin se 3551: Oikealta saa ohittaa, jos kuljettajan ajosuun- muu liikenne ja olosuhteet huomioon ottaen on 3552: nassa on vähintään kaksi ajokaistaa ja ajoneu- mahdollista, eikä hän saa lisätä nopeutta. 3553: vot kulkevat rinnakkaisilla ajokaistoilla. Polku- 3554: pyöräilijä ja mopoilija saa muutoinkin ohittaa Hitaasti kulkevan ajoneuvon kuljettajan on 3555: muun ajoneuvon kuin polkupyörän tai mopon kapealla tai mutkikkaalla ajoradalla tai vastaan 3556: oikealta. tulevan liikenteen ollessa vilkasta ohituksen 3557: helpottamiseksi vähennettävä nopeutta ja mah- 3558: Raitiovaunu on ohitettava oikealta. Sen saa 3559: dollisuuksien mukaan annettava tietä. Hän saa 3560: kuitenkin ohittaa vasemmalta, missä kiskojen 3561: tällöin tilapäisesti kuljettaa ajoneuvoa pienta- 3562: sijainti sitä edellyttää, jos se voi tapahtua vaa- 3563: reella, jos se voi tapahtua vaaratta ja haitatta. 3564: ratta ja haitatta. Yksisuuntaisella ajoradalla rai- 3565: tiovaunun saa muutenkin ohittaa vasemmalta, 3566: jos liikenneolosuhteet sen sallivat. 20 § 3567: Tienpidossa tai vastaavassa tiellä tai sen vie- Ajoneuvon peruuttaminen ja kääntäminen tiellä 3568: ressä tehtävässä työssä käytettävää, asianmukai- 3569: sesti merkittyä ajoneuvoa ohitettaessa saa me- Ajoneuvoa ei saa peruuttaa eikä kääntää tiel- 3570: netellä olosuhteisiin nähden sopivimmalla ta- lä, ellei se voi tapahtua vaaratta ja muita estä- 3571: valla tarpeellista varovaisuutta noudattaen. mättä. 3572: Tieliikennelaki 5 3573: 3574: 21 § tyssä osassa maata. Tiekohtaisista ja paikallisis- 3575: Ajoneuvon siirtäminen sivusuunnassa ta nopeusrajoituksista päättää liikenneministe- 3576: riön tarvittaessa antamien yleisten ohjeiden mu- 3577: Kuljettaja saa lähteä liikkeelle tien reunasta, kaisesti ja 51 §:n säännöksiä noudattaen se, 3578: vaihtaa ajokaistaa tai muuten siirtää ajoneuvoa jolle liikenteen ohjauslaitteen asettaminen kuu- 3579: sivusuunnassa vain, milloin se voi tapahtua luu. 3580: vaaratta ja muita tarpeettomasti estämättä. Moottorikäyttöisten ajoneuvojen suurimmista 3581: sallituista ajoneuvokohtaisista nopeuksista sää- 3582: 22 § detään asetuksella. 3583: Tien antaminen pysäkiltä lähtevälle linja-autolle Hruytysajoneuvon sekä liikenteen valvontaan 3584: tai poliisin vivkatehtävään käytettävän ajoneu- 3585: Jos pysäkillä olevan linja-auton lruljettaja von kuljettaja saa ylittää tässä pykälässä tar- 3586: tiellä, jolla suurin sa:H.ittu nopeus on enintään koitetun suurimman sallitun nopeuden, jos teh- 3587: 60 krn/h, osoittaa suuntamerkillä aikovansa tävän kiireellisyys sitä välttämättä edellyttää. 3588: lähteä liikkeelle, pysäkkiä lähestyvän ajoneu- 3589: von kuljettajan on vähennettävä nopeutta ja 26 § 3590: tarvittaessa pysäytettävä, jotta linja-auto voi es- 3591: teettä lähteä pysäkiltä. Pysäyttäminen ja pysäköinti 3592: Huolimatta 1 momentin säännöksestä linja- Ajoneuvon saa tiellä pysäyttää tai pysäköidä 3593: auton kuljettajan on noudatettava erityistä va- vain oikealle puolelle. Yksisuuntaisella tiellä on 3594: rovaisuutta vaaran välttämiseksi ja annettava pysäyttäminen ja pysäköinti myös vasemmalle 3595: suuntamerkki siten kuin 35 § :ssä säädetään. puolelle tietä sallittu. 3596: Ajoneuvo on pysäytettävä tai pysäköitävä 3597: 23 § tien suuntaisesti ja mahdollisimman kauas ajo- 3598: Tilannenopeus radan keskeltä. 3599: Maitoa kuljettavan ajoneuvon saa taajaman 3600: Ajoneuvon nopeus on sovitettava sellaiseksi ulkopuolella pysäyttää kaksisuuntaisellakin tiel- 3601: kuin liikenneturvallisuus edellyttää huomioon lä myös tien vasemmalle puolelle maitolaiturin 3602: ottaen muun ohella tien kunto, sää, keli, näky- kohdalle kuormaamista ja kuorman purkamista 3603: vyys, ajoneuvon kuormitus ja kuorman laatu varten. Tällöin kuljettajan on noudatettava eri- 3604: sekä liikenneolosuhteet. Nopeus on pidettävä tyistä varovaisuutta. 3605: sellaisena, että kuljettaja säilyttää ajoneuvon 3606: hallinnan. Ajoneuvo on voitava pysäyttää edes- 27 § 3607: sä olevan ajoradan näkyvällä osalla ja kaikissa 3608: ennalta arvattavissa tilanteissa. Ennen kauko- Pysäyttämistä ja pysäköimistä koskevat 3609: valoilta lähivaloille vaihtamista nopeus on so- kiellot 3610: vitettava uusia näkyvyysolosuhteita vastaavaksi. Ajoneuvoa ei saa pysäyttää eikä pysäköidä 3611: Kuljettajan on sovitettava ajoneuvonsa no- sellaiseen paikkaan eikä siten, että siitä aiheu- 3612: peus sellaiseksi, etteivät muut tienkäyttäjät jou- tuu vaaraa tai että liikenne tarpeettomasti estyy 3613: du kohtuuttomasti lian tai soran roiskumiselle tai häiriytyy. 3614: alttiiksi. Pysäyttäminen ja pysäköinti on kielletty: 3615: 24 § 1) jalkakäytävällä, suojatiellä ja pyörätiellä 3616: sekä viiden metrin matkalla ennen suojatietä 3617: Liikennettä estävän tai haittaavan tai risteävää pyörätietä; 3618: ajon kielto 2) risteyksessä ja viittä metriä lähempänä 3619: Liikennettä ei saa estää tai haitata ajamalla risteävän ajoradan lähintä reunaa tai sen aja- 3620: aiheettoman hitaasti tai tarpeettomasti äkkiä teitua jatkoa ajoradalla; 3621: jarruttamalla. 3 ) niin lähellä rautatien tai raitiotien kis- 3622: koja, että siitä on haittaa kiskoliikenteelle; 3623: 25 § 4) siten, että liikennemerkki tai liikenneva- 3624: Nopeusrajoitukset loihin kuuluva opastin peittyy; 3625: 5) alikäytävässä ja tunnelissa; 3626: Liikenneministeriö voi antaa määräyksiä ylei- 6) mäenharjalla tai näkyvyydeltään raJOlte- 3627: sestä nopeusrajoituksesta koko maassa tai tie- tussa kaarteessa ja niiden läheisyydessä; 3628: 6 1980 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 74 (1979 vp.) 3629: 3630: 7) missä ajorata ennen risteystä on sulkuvii- 29 § 3631: voin tai ryhmitysmerkein jaettu eri ajokaistoi- Ajoneuvon pysäyttämiseen liittyvät toimet 3632: hin, eikä niin lähelle tällaista sulkuviivaa tai 3633: merkkiä, että ajo asianomaiselle ajokaistalle vai- Kun ajoneuvo on pysäytetty tai pysäköity, 3634: keutuu; kuljettajan on huolehdittava siitä, ettei ajoneu- 3635: 8) jollei maksua ole suoritettu, sellaiselle vo voi lähteä itsestään liikkeelle. 3636: pysäköintipaikalle tai -alueelle, jonka käyttä- Ajoneuvon ovea ei saa avata eikä ajoneu- 3637: misestä on vahvistettu maksu; sekä voen nousta, siitä poistua taikka sitä kuor- 3638: mata tai sen kuormaa purkaa siten, että siitä 3639: 9) sulkuviivan kohdalle, milloin ajoneuvon aiheutuu vaaraa tai tarpeetonta haittaa muulle 3640: ja sulkuviivan väliin jää vähemmän kuin kol- liikenteelle tai ympäristölle. 3641: me metriä eikä ajoneuvon ja sulkuviivan välis- 3642: sä ole katkoviivaa. 3643: 30 § 3644: Polkupyörän ja mopon saa pysäyttää ja pysä- 3645: köidä jalkakäytävälle ja pyörätielle. Muunkin Varovaisuusvelvollisuus kevyttä liikennettä 3646: ajoneuvon saa erityistä varovaisuutta noudat- kohtaan 3647: taen pysäyttää lyhyeksi ajaksi jalkakäytävälle Ajoneuvon kuljettajan on kohdatessaan tai 3648: ja pyörätielle ajoneuvoon nousemista, siitä pois- ohittaessaan jalankulkijan, polkupyöräilijän tai 3649: tumista, sen kuormaamista tai kuorman purka- mopoilijan annettava tälle ajoneuvon koko ja 3650: mista varten, milloin läheisyydessä ei ole käy- nopeus huomioon ottaen turvallinen tila tiellä. 3651: tettävissä muuta pysäyttämiseen sopivaa paik- Kuljettajan on erityisesti varottava lähestyes- 3652: kaa ja pysäyttämiseen on pakottavia syitä. Py- sään pysäytettyä koululaiskuljetusautoa, linja- 3653: säytetty ajoneuvo ei kuitenkaan saa kohtuutto- autoa tai raitiovaunua sekä lapsia, vanhuksia, 3654: masti haitata jalkakäytävällä ja pyörätiellä kul- vammaisia tai muita, joilla on ilmeisiä vaikeuk- 3655: kemista. Kuljettajan on tällöin pysyteltävä ajo- sia selviytyä turvallisesti liikenteessä. 3656: neuvonsa läheisyydessä ja tarvittaessa siirrettävä 3657: ajoneuvo paikkaan, jossa se ei häiritse muuta 3658: liikennettä. 31 § 3659: Jaikakäytävän ylittäminen. Pysähtyneen 3660: 28 § raitiovaunun tai linja-auton ohittaminen 3661: Ajoneuvon kuljettajan on ylittäessään jalka- 3662: Erityiset pysäköintikiellot käytävää annettava jalankulkijalle esteetön kul- 3663: ku. 3664: Pysäköinti on kielletty: 3665: Kuljettajan on aikoessaan ohittaa oikealta 3666: 1 ) kolmeakymmentä metriä lähempänä rau- raitiovaunun tai linja-auton korokkeettoman 3667: tatien tasoristeystä; pysäkin kohdalla pysäytettävä ja annettava es- 3668: 2) kiinteistölle johtavan ajotien kohdalla ja 3669: teetön kulku raitiovaunusta tai linja-autosta 3670: muutoinkin siten, että ajoneuvoliikenne kiin- poistuville taikka siihen nouseville matkusta- 3671: teistölle tai sieltä pois oleellisesti vaikeutuu; jille. 3672: 3) ajoradan reunan suuntaisesti pysäytetyn 32 § 3673: muun ajoneuvon kuin kaksipyöräisen polkupyö- 3674: rän, mopon tai sivuvaunuuoman moottoripyö- Kuljettajan suojatiesäännöt 3675: rän rinnalla; Suojatietä lähestyvän ajoneuvon kuljettajan 3676: 4) siten, että pääsy toiseen ajoneuvoon tai on ajettava sellaisella nopeudella, että hän voi 3677: sen kuljettaminen pois paikalta estyy; tarvittaessa pysäyttää ennen suojatietä. Kuljet- 3678: 5) taajaman ulkopuolella ajoradalla, jos tie tajan on annettava esteetön kulku jalankulki- 3679: liikennemerkein on osoitettu etuajo-oikeutetuk- jalle, joka on suojatiellä tai astumassa sille. 3680: si; sekä Jos ohitettava ajoneuvo tai raitiovaunu on 3681: 6) merkityn pysäköintipaikan vieressä tahi pysähtynyt suojatien eteen tai peittää näkyvyy- 3682: merkityllä pysäköintipaikalla siten, että ajoneu- den suojatielle, sitä ei saa ohittaa pysähtymät- 3683: vo osittainkin jää kullekin ajoneuvolle merki- tä, ellei ohittajan ja ohitettavan väliin jää suo- 3684: tyn paikan ulkopuolelle. jakoroketta tai vapaata ajokaistaa. 3685: Tieliikennelaki 7 3686: 3687: .3.3 § ajoneuvossa on käytettävä sellaisia heijastimia 3688: Pihakadulla ajaminen kuin asetuksella säädetään. 3689: Kaukovalojen käyttö on kielletty: 3690: Pihakadulla saa kuljettaa moottorikäyttöistä 3691: ajoneuvoa vain kadun varrella olevalle kiinteis- 1) tyydyttävästi valaistulla tiellä; 3692: tölle tai merkitylle pysäköintipaikalle ajoa var- 2) niin lähellä kohtaavaa ajoneuvoa tai rai- 3693: ten. Pysäköinti pihakadulla on sallittu vain tiovaunua, että tämän kuljettaja voi häikäistyä; 3694: merkityllä pysäköintipaikalla. ja 3695: Ajonopeus pihakadulla on sovitettava jalan- 3) ajettaessa lähellä toisen ajoneuvon takana. 3696: kulun mukaiseksi eikä se saa ylittää 20 km/h. Sumuvaloja saa käyttää vain sumun taikka 3697: Pihakadulla ajoneuvon kuljettajan on annet- rankan vesi- tai lumisateen aikana. Niitä saa 3698: tava jalankulkijalle esteetön kulku. tällöin käyttää lähivalojen asemesta, jos seison- 3699: tavalot ovat samanaikaisesti kytketyt . 3700: .34 § 3701: .37 § 3702: Ääni- ja valomerkit 3703: Valojen käyttö pysäytetyssä tai pysäköidyssä 3704: Milloin vaaran välttämiseksi on tarpeen, kul- ajoneuvossa 3705: jettajan on annettava ääni- tai valomerkki taik- 3706: ka jarruvaloa käyttämällä tai muulla tavalla Tielle pysäytetyssä tai pysäköidyssä ajoneu- 3707: kiinnitettävä muiden tienkäyttäjien huomiota. vossa on pimeän tai hämärän aikana ja näky- 3708: Muutoin äänimerkin saa antaa vain taajaman vyyden ollessa sään vuoksi tai muusta syystä 3709: ulkopuolella valoisana aikana ohitettaessa. huonontunut pidettävä seisonta- tai lähiva- 3710: Äänimerkki ei saa olla pitempi kuin on vält- lot tai, milloin niitä ei ole, muut ajoneuvolle 3711: tämätöntä. Valomerkki on annettava ajovaloja määrätyt valot sytytettyinä, jollei tie ole niin 3712: vilku ttamalla. hyvin valaistu, että ajoneuvon voi muutoinkin 3713: selvästi havaita riittävän etäältä . 3714: .35 § Mitä 1 momentissa on säädetty, ei sovelleta 3715: Suuntamerkki ajoneuvoon, joka on pysäytetty tai pysäköity 3716: ajoradan ulkopuolella olevalle pysäköintipaikal- 3717: Ajoneuvon kuljettajan, joka aikoo lähteä le, eikä muutoinkaan polkupyörään tai mopoon, 3718: liikkeelle tien reunasta, kääntyä risteyksessä tai joka pysäytetään tai pysäköidään ajoradan ulko- 3719: tiellä taikka vaihtaa ajokaistaa tai muuten siir- puolelle. 3720: tää ajoneuvoa sivusuunnassa, on muiden varoit- 3721: tamiseksi annettava merkki suunnanosoittimella .38 § 3722: tai, jollei ajoneuvossa ole sellaista, muulla nä- V alojen virheellisen käytön kielto 3723: kyvällä tavalla. 3724: Merkki on annettava hyvissä ajoin ennen Ajoneuvon valoja ei saa käyttää niin, että 3725: aiottua toimenpidettä, ja sen on oltava hyvin muiden ajoneuvojen kuljettajat voivat häikäis- 3726: näkyvä ja ymmärrettävä. Merkinauto ei vapau- tyä. 3727: ta kuljettajaa velvollisuudesta varmistua siitä, Ajoneuvossa ei saa käyttää laitteita, jotka 3728: ettei aiottu toimenpide aiheuta vaaraa tai tar- näyttävät tai heijastavat eteenpäin punaista va- 3729: peetonta estettä. loa eikä, jollei siitä ole erikseen toisin mää- 3730: rätty, laitteita, jotka näyttävät tai heijastavat 3731: .36§ taaksepäin valkoista tai vaaleankeltaista valoa . 3732: V alojen käyttö ajettaessa 3733: .39 § 3734: Moottorikäyttöisessä ajoneuvossa on taaja- Tulo lautalle 3735: man ulkopuolella aina ajon aikana käytettävä 3736: ajovaloja tai huomiovaloja. Hälytysajoneuvolla ja poliisin virkatehtäväs- 3737: Ajovaloja on käytettävä jokaisessa ajoneuvos- sä olevalla ajoneuvolla on oikeus päästä lau- 3738: sa, kun sitä kuljetetaan tiellä pimeän tai hämä- talle ennen muita ajoneuvoja. Liikenneminis- 3739: rän aikana taikka näkyvyyden ollessa sään teriö voi koko maassa ja lääninhallitus alueel- 3740: vuoksi tai muusta syystä huonontunut. Jollei laan antaa määräyksiä ·siitä, missä järjestyksessä 3741: ajoneuvon varusteeksi ole määrätty ajovaloja, muut ajoneuvot pääsevät lautalle. 3742: 8 1980 vp.- Edusk. vast. --Esitys n:o 74 (1979 vp.) 3743: 3744: Lautalie tultaessa on ajoneuvo pysäytettävä Valvotulla jalankulkijaryhmällä tai järjestäy- 3745: ennen suojalaitteita. tyneellä kulkueella, joka käyttää valaisematto- 3746: malla tiellä piennarta tai ajorataa tai pyörätie- 3747: 40 § tä, on oltava pimeän tai hämärän aikana taikka 3748: sääolosuhteiden sitä edellyttäessä tien keskivii- 3749: Jalankulkijan paikka tiellä van puolella edessä vähintään yksi valkoista tai 3750: Jalankulkijan on käytettävä jalkakäytävää tai keltaista valoa eteenpäin näyttävä valaisin ja 3751: piennarta. Hän ei kuitenkaan saa jalkakäytäväl- takana yksi taaksepäin punaista valoa näyttä- 3752: lä taluttaa polkupyörää tai mopoa, kuljettaa vä valaisin. 3753: potkukelkkaa, hiihtää, luistella eikä kantaa koo- 3754: kasta taakkaa, jos siitä voi aiheutua huomatta- 44 § 3755: vaa haittaa muille jalankulkijoille. Ajoradan ylittäminen 3756: Missä jalkakäytävää tai piennarta ei ole tai 3757: milloin sillä kulkeminen ei käy haitatta päinsä, Jalankulkijan on ylitettävä ajorata suoJatie- 3758: jalankulkijan on käytettävä pyörätietä tai ajo- tä kulkien, jos se on lähellä. Muuten ajorata 3759: radan reunaa. on ylitettävä kohtisuoraan ja yleensä risteyksen 3760: vierestä. 3761: Jalankulkijan on jalkakäytävällä, pyörätiellä 3762: ja suojatiellä yleensä kuljettava sen oikeanpuo- Suojatielle tai muuten ajoradalle astuvan ja- 3763: leisella osalla sekä sivuutettava vastaan tuleva lankulkijan on noudatettava sitä varovaisuutta, 3764: jalankulkija oikealta ja ohitettava edellä kulke- jota lähestyvän ajoneuvon etäisyys ja nopeus 3765: va vasemmalta. edellyttävät. Hänen on ylitettävä ajorata tar- 3766: peettomasti viivyttelemättä. 3767: Ajoradalla jalankulkijan on ensisijaisesti käy- 3768: tettävä sen vasenta reunaa, jollei oikean reu- Ajorataan rinnastetaan tässä pykälässä pyörä- 3769: nan käyttäminen ole kulkureitin tai muiden tie ja raitiovaunukaista. 3770: syiden vuoksi turvallisempaa. Polkupyörää tai 3771: mopoa taluttava saa kuitenkin käyttää ajora- 45 § 3772: dan oikeaa reunaa. I nvalidiajoneuvojen liikenne 3773: Pyörätuolia käyttävään vammaiseen sovelle- 3774: 41 § taan jalankulkijoita koskevia säännöksiä. 3775: Jalankulku pihakadulla Sama koskee v:ammaista, joka kävelynopeu- 3776: della kuljettaa käsikäyttöistä tai sellaista moot- 3777: Edellä 40 §: ssä olevien säännösten estämät- torikäyttöistä invalidiajoneuvoa, jonka raken- 3778: tä jalankulkija saa pihakadulla kulkea sen kai- teellinen nopeus on enintään 15 km/h. Muu- 3779: killa osilla. Hän ei kuitenkaan saa tarpeetto- toin hänen on noudatettava polkupyöräilijöitä 3780: masti estää ajoneuvoliikennettä. koskevia säännöksiä. 3781: Mopoon rinnastettavan moottorikäyttöisen 3782: 42 § invalidiajoneuvon kuljettajan on noudatettava 3783: Heijastimen käyttö mopoilijoita koskevia liikennesääntöjä. 3784: Jalankulkijan, joka pimeän aikana liikkuu va- 46 § 3785: laisemattomalla tiel:lä muualla kuin jalkakäytä" 3786: väliä tai pyörätiellä, on yleensä käytettävä Kotieläimen varominen ja eläinten 3787: asianmukaista heijastinta. kuljettaminen tiellä 3788: Ajoneuvon kuljettajan on lähestyessään tiellä 3789: 43 § olevaa hevosta, karjaa tai vastaavia kotieläimiä 3790: Jalankulkijaryhmät ja kulkueet noudatettava tarpeellista varovaisuutta ja käy- 3791: tettävä riittävän alhaista nopeutta. 3792: Valvotun jalankulkijaryhmän sekä järjestäy- Eläimet, joita kuljetetaan tiellä, on pidettävä 3793: tyneen kulkueen on käytettävä piennarta tai kytkettyinä tai niitä on vartioitava siten, ettei- 3794: kulkusuunnassa ajoradan oikeaa puolta. Enin- vät ne aiheuta vaaraa tai kohtuutonta haittaa 3795: tään kaksi rinnan kulkevan lapsiryhmän on, liikenteelle. Ratsastajan ja eläimen kuljettajan 3796: mikäli mahdollista, käytettävä jalkakäytävää, on soveltuvin osin noudatettava ajoneuvon kul- 3797: piennarta tai pyörätietä. jettajaa koskevia säännöksiä. 3798: Tieliikennelaki 9 3799: 3800: 47 § liisi ja asianomaisen viranomaisen tehtävään 3801: Raitiovaunuliikenne määräämät henkilöt. 3802: Liikenteen ohjaajalla on oltava selvästi erot- 3803: Raitiovaunun kuljettajan on soveltuvin osin tuva vaatetus tai tunnusmerkki. 3804: noudatettava ajoneuvon kuljettajia koskevia 3805: säännöksiä, jollei 14 §:stä muuta johdu. 3806: Raitiovaunuliikenteessä on sen lisäksi, mitä 50 § 3807: 1 momentista johtuu, noudatettava kunnallis- Liikenteen ohjauslaitteet 3808: laissa (95 3/76) tarkoitetuilla järjestyssäännöil- 3809: lä annettuja paikallisia määräyksiä. Liikennemerkeillä, liikennevaloilla ja muilla 3810: liikenteen ohjauslaitteilla osoitettavista käskyis- 3811: 48 § tä ja belloista sekä niiden muusta merkityk- 3812: sestä säädetään asetuksella. 3813: Poikkeussäännökset Liikenneministeriö antaa ohjeet liikenteen 3814: Hälytysajoneuvon kuljettaja saa kiireeilisessä ohjauslaitteiden käytöstä. 3815: tehtävässä tarpeellista varovaisuutta noudattaen 3816: ja erityisiä ääni- ja valomerkkejä antaen poike- 51 § 3817: ta niistä liikennesäännöistä, jotka eivät erityi- 3818: sesti koske häntä. Hänen on kuitenkin annet- Liikenteen ohjauslaitteen asettaminen 3819: tava esteetön kulku junalle ja muulle rautatie- Liikenteen ohjauslaitteen asettaa yleiselle 3820: kiskoilla kulkevalle laitteelle. tielle tie- ja vesirakennuslaitos. Kunta asettaa 3821: Erityisiä valomerkkejä antavaa hälytysajo- liikenteen ohjauslaitteen kadulle, rakennuskaa- 3822: neuvoa ja poliisin virkatehtävässä olevaa ajo- vatielle, torille ja muulle vastaavanlaiselle lii- 3823: neuvoa saa, milloin tehtävä välttämättä sitä kennealueelle. Ennen pysyväksi tarkoitetun lii- 3824: edellyttää, erityistä varovaisuutta noudattaen kenteen ohjauslaitteen asettamista kunnan on 3825: kuljettaa sellaisella tiellä, tien osalla tai alueel- varattava poliisille tilaisuus antaa lausuntonsa 3826: la, jossa ajaminen muutoin on kielletty. asiassa, jollei asetuksella toisin säädetä. 3827: Tienpidossa tai vastaavassa tiellä tai sen vie- 3828: ressä tehtävässä työssä käytettävää ajoneuvoa Muulle kuin 1 momentissa tarkoitetulle tiel- 3829: saa 8-12 ja 33 §:n säännösten estämättä kul- le liikenteen ohjauslaitteen asettaa tienpitäjä 3830: jettaa olosuhteiden edellyttämällä tavalla tar- saatuaan siihen kunnan suostumuksen, jota ei 3831: peellista varovaisuutta noudattaen. kuitenkaan saa ilman pätevää syytä evätä. Suos- 3832: Ajoneuvon, jota käytetään 3 momentissa tar- tumusta ei tarvita tien kunnon taikka tiellä tai 3833: koitetussa työssä, liikennevalvonnassa tai polii~ sen vieressä tehtävän työn vuoksi tarpeellisten 3834: sin virka tehtävässä, saa 26-28 § :n säännösten tilapäisten liikennemerkkien asettamiseen. 3835: estämättä tilapäisesti pysäyttää tai pysäköidä Taajamaa osoittavan liikennemerkin käyttä- 3836: tehtävän vaatimalla tavalla edellyttäen, ettei misestä päättää kunta kuultuaan yleisten teiden 3837: liikennettä ilmeisesti vaaranneta. osalta tie- ja vesira:kennuslaitosta. Sanotun lii- 3838: Poliisin luvan saaneelia liikuntavammaisella kennemerkin asettaa yleiselle tielle tie- ja vesi- 3839: on asetuksella tarkemmin säädettävin ehdoin rakennuslaitos, muulle tielle kunta. 3840: oikeus pysäköidä ajoneuvo maksulliselle pysä- Rautatien tasoristeysmerkin asettaa rautatien 3841: köintipaikalle maksua suorittamatta ja sellai- kunnossapitäjä. 3842: selle alueelle, missä pysäköinti on liikennemer- 3843: kein kielletty. 52 § 3844: Liikenneväylän varaaminen liikenteellisiin 3845: 3 luku erityistarkoituksiin 3846: 3847: Liikenteen ohjaus Liikenteen ohjauslaittein voidaan yleisesti lii- 3848: kenteelle tarkoitettu katu, rakennuskaavatie ja 3849: 49 § muu asema- tai rakennuskaavan mukainen 3850: Liikenteen ohjaajat liikenneväylä varata kokonaan tai osaksi liiken- 3851: teellisiin erityistarkoituksiin. Tällöin on vält- 3852: Liikenteen ohjaajina toimivat poliisimies sekä tämätön huoltoajo ja muu siihen verrattava 3853: asetuksella säädettävissä tapauksissa sotilaspo- liikenne sallittava tarvittavassa laajuudessa. 3854: 2 088001435Y 3855: 10 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 74 ( 1979 vp.) 3856: 3857: 53 § 4 luku 3858: Kevyen liikenteen väylät Liikenneonnettomuus ja varotoimet 3859: 3860: Tie- ja vesirakennuslaitoksen sekä kuntien on 57 § 3861: mahdollisuuksien mukaan järjestettävä kevyttä Yleinen auttamisvelvollisuus 3862: liikennettä varten tarpeelliset yhteydet raken- 3863: tama:lla tai osoittamalla liikenteen ohjauslaittein Jos joku on liikenneonnettomuuden johdos- 3864: kullekin kulkureitille erillinen kevyen liiken- ta joutunut sellaiseen tilaan, että on välttämä- 3865: teen väylä, pihakatu tai tiehen kuuluva jalka- töntä heti kuljettaa hänet saamaan hoitoa, jo- 3866: käytävä ja pyörätie. kainen ajoneuvon kuljettaja on velvollinen kul- 3867: jettamaan hänet. Jos ajoneuvo ei sovellu tur- 3868: 54 § valliseen kuljetukseen ja tarkoituksenmukai- 3869: sempi kuljetus on saatavissa, kuljettajan on 3870: Liikenteen tilapäinen ohjaus kuitenkin avustettava kuljetuksen järjestämi- 3871: sessä. 3872: Tilapäistä tarvetta varten voi myös poliisi 3873: asettaa tielle liikenteen ohjauslaitteen. 58 § 3874: Tien tilapäisestä sulkemisesta ja liikenteen Onnettomuuteen osallisen auttamisvelvollisuus 3875: ohjauksesta tiellä tehtävän työn, urheilukilpai- 3876: lun tai sotilasharjoituksen vuoksi taikka muus- Tienkäyttäjän, joka syystään tai syyttään on 3877: ta niihin rinnastettavasta syystä säädetään ase- joutunut osalliseksi liikenneonnettomuuteen, on 3878: tuksella. heti pysähdyttävä ja kykynsä mukaan avustet- 3879: tava vahingoittuneita tai avuttomaan tilaan jää- 3880: neitä sekä muutoinkin osallistuttava niihin toi- 3881: 55 § menpiteisiin, joihin onnettomuus antaa aihetta. 3882: Liikenteen ohjauslaitteen vahingoittaminen 3883: 59 § 3884: Tielle asetettua liikenteen ohjauslaitetta ei Ilmoitusten tekeminen 3885: saa vahingoittaa eikä luvatta peittää, poistaa, 3886: siirtää tai muuttaa. Liikenneonnettomuuteen osallisen tienkäyttä- 3887: Sen, joka on vahingoittanut, siirtänyt tai jän on toisen osallisen tai onnettomuudessa va- 3888: muuten muuttanut liikenteen ohjauslaitetta, on hinkoa kärsineen vaatimuksesta ilmoitettava ni- 3889: heti saatettava se tyydyttävään kuntoon. Jollei mensä ja osoitteensa sekä annettava tietoja ta- 3890: tätä voida tehdä, hänen on ensi tilassa ilmoi- pahtumasta. 3891: tettava asiasta poliisille tai asianomaiselle muul- Milloin onnettomuudessa on joku kuollut tai 3892: le viranomaiselle ja tarvittaessa ryhdyttävä lii- vaikeasti loukkaantunut, siihen osallisen on il- 3893: kenteen turvallisuuden vaatimiin toimiin. moitettava siitä ensi tilassa poliisille. 3894: Jos omaisuutta on vahingoittunut eikä pai- 3895: 56 § kalla ole ketään, joka voi ottaa vastaan tietoja 3896: ja selvityksiä, onnettomuuteen osallisen on vii- 3897: Häiritsevän tai luvattoman laitteen pymättä ilmoitettava tapahtumasta vahinkoa 3898: asettaminen tielle kärsineelle tai poliisille. 3899: Tielle tai sen välittömään läheisyyteen ei saa 60 § 3900: asettaa merkkiä, kilpeä tai muuta laitetta, jon- 3901: ka voi erheellisesti käsittää liikennemerkiksi tai Onnettomuusajoneuvon siirtäminen. 3902: muuksi liikenteen ohjauslaitteeksi taikka joka Onnettomuusjälkien säilyttäminen 3903: voi huonontaa sellaisen näkyvyyttä. Milloin ajoneuvo liikenneonnettomuuden jäl- 3904: Tielle ei saa luvatta asettaa liikenteen oh- keen on jäänyt paikkaan, jossa pysäyttäminen 3905: jauslaitetta. tai pysäköinti on kielletty, onnettomuuteen 3906: Poliisi tai tienpitäjä saa heti poistaa lait- osallisen tienkäyttäjän on huolehdittava ajoneu- 3907: teen, joka on asetettu 1 tai 2 momentin sään- von siirtämisestä mahdollisimman pian sopi- 3908: nösten vastaisesti. vaan paikkaan. Sama velvollisuus on kuljetta- 3909: Tieliikennelaki 11 3910: 3911: jalla, milloin ajoneuvo moottorivian tai vastaa- 5 luku 3912: van syyn vuoksi on jäänyt tällaiseen paikkaan. 3913: Jos onnettomuudessa joku on kuollut tai vai- Ajoneuvon kuljettaja. Ajokortti 3914: keasti loukkaantunut, onnettomuuspaikalla ei 3915: kuitenkaan poliisin luvatta saa siirtää ajoneu- 63 § 3916: voa tai muuten muuttaa olosuhteita, joilla voi Kuljettajaa koskevat yleiset vaatimukset 3917: olla merkitystä onnettomuuden selvittämisessä, 3918: ellei se liikenteen turvaamiseksi taikka henki- Ajoneuvoa ei saa kuljettaa henkilö, jolta sai- 3919: löiden tai arvokkaan omaisuuden suojaamiseksi rauden tai väsymyksen vuoksi tahi muusta vas- 3920: ole välttämätöntä. taavasta syystä puuttuvat siihen tarpeelliset 3921: edellytykset taikka jonka terveydentila ei enää 3922: ·täytä ajoneuvon kuljettamiseen vaadittavan ajo- 3923: 61 § kortin myöntämisen edellytyksiä. 3924: Tienkäyttäjien varoittaminen 64 s 3925: Milloin ajoneuvo on pysähtynyt taajaman ul- Ajokorttipakko 3926: kopuolelle ajoradalle sellaiseen paikkaan, että 3927: se voi riittämättömän näkyvyyden vuoksi tai Moottorikäyttöistä ajoneuvoa saa kuljettaa 3928: muusta syystä olla vaarana Jiikentee1le, kuljet- vain henkilö, jolla on ajoneuvon luokkaa vas- 3929: tajan on, jollei ajoneuvoa heti voida siirtää so- taava voimassa oleva ajokortti. Asetukse1la voi- 3930: pivaan paikkaan, asetettava tielle varoituskol- daan säätää erityistapauksia koskevia poikkeuk- 3931: mio, jos sellainen on ajoneuvossa pakollisena sia. 3932: varusteena, ja tarvittaessa ryhdyttävä muihinkin Mopon tai siihen rinnastettavan moottori- 3933: toimenpiteisiin tienkäyttäjien varoittamiseksi. käyttöisen invalidiajoneuvon kuljettajalta ei 3934: Jos ajoneuvo on jäänyt rautatie- tai raitiotie- vaadita ajokorttia, mutta kuljettajan on oltava 3935: kiskoille, kuljettajan on ryhdyttävä junan tai 15 vuotta täyttänyt. 3936: raitiovaunun kuljettajan varoittamiseksi tarpeel- Kävellen ohjattavaksi tarkoitettua moottori- 3937: lisiin toimiin. käyttöistä ajoneuvoa saa kuljettaa ajokortitta. 3938: Varoituskolmio on slJOltettava riittävän 3939: etäälle pysähtyneestä ajoneuvosta siten, että 65 § 3940: muut kuljettajat voivat hyvissä ajoin huomata Ajoneuvon luovuttaminen toisen 3941: varoituksen. kuljeteltavaksi 3942: Tielle asetetun varoituskolmion luvaton pois- 3943: taminen tai siirtäminen on kielletty. Ajoneuvoa ei saa luovuttaa sellaisen henki- 3944: lön kuljetettavaksi, jolla ei ole vaadittavaa 3945: ajokorttia tai jolta 63 tai 64 S:ssä tarkoitetus- 3946: 62 § ta syystä ilmeisesti puuttuvat edellytykset ajo- 3947: Tiellä oleva este neuvon kuljettamiseen. 3948: Ajoneuvon luovuttajan on ennen ajoneuvon 3949: Tielle ei saa panna eikä jättää mitään, mikä luovuttamista toisen käyttöön varmistaudutta- 3950: voi vaarantaa tai haitata liikennettä. va, että kuljettajalla on vaadittava ajokortti. 3951: Milloin jonkun syystä tielle on joutunut 1 3952: momentissa tarkoitettu este, jota ei voida heti 66 § 3953: poistaa, hänen on merkitsemällä tai muulla ta- Autokoululupa 3954: voin kiinnitettävä muiden tienkäyttäjien huo- 3955: miota esteeseen, kunnes hän on saanut sen Kuljettajaopetus annetaan autokoulussa, jol- 3956: poistetuksi. lei jäljempänä toisin säädetä. 3957: Milloin tiellä on este, josta saattaa aiheutua Autokoulun pitämiseen on hankittava läänin- 3958: vakavaa vaaraa liikenteelle, jokaisen esteen ha- hallitukselta autokoululupa. Lääninhallitus voi 3959: vainneen tienkäyttäjän on mahdollisuuksiensa myöntää luvan, jos hakijalla katsotaan olevan 3960: mukaan viipymättä ryhdyttävä 2 momentissa edellytykset autokoulun pitämiseen ja koulun 3961: tarkoitettuihin toimenpiteisiin taikka, jollei se perustaminen harkitaan liikenneministeriön an- 3962: ilman kohtuutonta hankaluutta ole mahdollista, tamien yleisten ohjeiden mukaan tarpeelliseksi 3963: ilmoitettava asiasta poliisille. ja tarkoituksenmukaiseksi. 3964: 12 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 74 (1979 vp.) 3965: 3966: Autokoululupa myönnetään määräajaksi ja se 2) että hakija on suorittanut hyväksytyn 3967: voidaan antaa ehdoin ja rajoituksin. kuljettajantutkinnon; 3968: Ilman autokoululupaa saa antaa kuljettaja- 3) ettei hakijaa alkoholin tai muun huumaa- 3969: opetusta ammattikasvatushallituksen valvonnas- van aineen jatkuvan väärinkäytön vuoksi 3970: sa tapahtuvan kuljettajan ammattiopetuksen ole katsottava kuljettajana liikenteelle vaaralli- 3971: yhteydessä sekä liikenneopettajia kouluttavassa seksi; 3972: laitoksessa. 4) jos hakija on syyllistynyt ajokortitta 3973: ajoon, että ajosta on kulunut vähintään vuosi, 3974: 67 § jollei ajokortin myöntämiseen ole erityisiä syi- 3975: Autokoululuvan peruuttaminen tä; ja 3976: 5) ettei hakija ole ajokiellossa. 3977: Lääninhallitus voi peruuttaa autokoululuvan Jos ajokortti on peruutettu kokonaan, uu- 3978: kokonaan tai määräajaksi: den ajokortin saa myöntää hakijan osoitettua 3979: 1) jos luvan haltijalla ei ole enää edellytyk- olosuhteiden muuttuneen siten, että hän täyt- 3980: siä autokoulun pitämiseen; tää ajokortin saamisen edellytykset. 3981: 2) jos autokoulusta annettuja säännöksiä, Ulkomaisen ajokortin vaihtamisesta vastaa- 3982: määräyksiä tai lupaehtoja ei noudateta; tai vaan suomalaiseen ajokorttiin kuljettajantutkin- 3983: toa vaatimatta säädetään asetuksella. 3984: 3) jos opetusta ei hoideta asianmukaisesti. 3985: 70 § 3986: 68 § 3987: Ajokortin ehdot. Ajokortin uudistaminen 3988: Opetus- ja harjoituslupa 3989: Ajokortti on voimassa määräajan, joka päät- 3990: Poliisi voi asetuksella tarkemmin säädettävin 3991: tyy ajokortin haltijan täyttäessä 70 vuotta. 3992: edellytyksin oikeuttaa piirissään asuvan ajokor- Muu kuin linja-auton tai raskaan ajoneuvoyh- 3993: tin haltijan antamaan määrätylle henkilölle ope- distelmän kuljettamiseen oikeuttava ajokortti 3994: tusta ajokortin saamiseksi: myönnetään 65 vuotta täyttäneelle henkilölle 3995: 1) jos autokouluopetukseen osallistuminen kuitenkin viideksi vuodeksi. 3996: tuottaa opetettavalle hänen taloudellisten olo- Ajokortti voidaan myöntää asetuksella tar- 3997: suhteidensa ja autokoulumatkojen pituuden kemmin säädettävin ehdoin ja rajoituksin. Ajo- 3998: vuoksi erityisiä vaikeuksia; kortin ehtoja voidaan tarvittaessa muuttaa ajo- 3999: 2) jos opettaja ja opetettavat ovat saman kortin voimassaoloaikana. 4000: perheen jäseniä; Poliisi uudistaa hakemuksesta ajokortin vii- 4001: 3) jos ajo-opetus on opetettavan v.amman deksi vuodeksi kerrallaan, jos hakija täyttää 4002: johdosta annettava erityisin hallintalaittein tai ajokortin saamisen edellytykset. Ajokorttia ei 4003: automaattivaihteistolla varustetulla autolla; tai uudisteta linja-auton tai raskaan ajoneuvoyhdis- 4004: 4) jos opetusta annetaan autonkuljettajan telmän kuljettamiseen oikeuttavana. 4005: ammattiopetuksen tai siihen rinnastettavan 4006: työnantajan antaman koulutuksen yhteydessä. 71 § 4007: Poliisi voi oikeuttaa piirissään asuvan henki- Henkilöauton ammattiajolupa 4008: lön suorittamaan moottoripyörän ajokorttia var- 4009: ten harjoitusajoa ilman ajo-opettajaa. Henkilöautoa saa kuljettaa ammattimaisessa 4010: Opetus- tai harjoituslupa myönnetään määrä- henkilöliikenteessä vain se, jolla on ajokortin 4011: ajaksi ja se voidaan antaa ehdoin ja rajoituk- lisäksi ammattiajolupa. Ammattiajeluvasta sää- 4012: sin. detään tarkemmin asetuksella. 4013: Luvan myöntänyt poliisi voi peruuttaa ope- 4014: tus- tai harjoitusluvan, milloin siihen on syytä. 72§ 4015: Lääkärintodistuksen esittämisvelvollisuus 4016: 69 § 4017: Ajokortin myöntämisen edellytykset Ajokortin haltijan on esitettävä poliisille lää· 4018: kärintodistus ja ajokortti kahden kuukauden 4019: Ajokortin myöntämisen edellytyksenä on: kuluessa siitä, kun hän on täyttänyt 45, 50, 55, 4020: 1) että hakija ikänsä ja terveytensä puolesta 60 ja 65 vuotta. Tätä velvollisuutta ei kuiten- 4021: täyttää asetuksella säädettävät vaatimukset; kaan ole silloin, kun mainitun määräajan al- 4022: Tieliikennelaki 13 4023: 4024: kaessa ei ole kulunut viittä vuotta ajokortin tai 75 § 4025: ammattiajoluvan antamisesta tai uudistamisesta. Ajokortin peruuttaminen kokonaan 4026: Jos on syytä epäillä, ettei ajokortin haltija 4027: enää täytä ajokortin saamisen ehtona olevia Poliisin on peruutettava ajokortti kokonaan: 4028: terveysvaatimuksia, poliisi voi määrätä hänet 1) jos ajokortin haltija ei enää täytä ajokor- 4029: esittämään todistuksen uudesta lääkärintarkas- tin saamisen edellytyksiä; tai 4030: tuksesta. 2) jos ajokortin haltija ei kohtuullisessa ajas- 4031: sa noudata poliisin määräystä uuden lääkärin- 4032: 73 § todistuksen tai uuden kuljettajantutkintotodis- 4033: tuksen esittämisestä. 4034: Uuteen kuljettajantutkintoon määrääminen 4035: 76 § 4036: Poliisi voi määrätä ajokortin haltijan esittä- Ajokortin peruuttaminen määräajaksi 4037: mään todistuksen uudesta hyväksytystä kuljet- 4038: tajantutkinnosta: Poliisin on otettava ajokortin peruuttaminen 4039: tutkittavaksi: 4040: 1 ) jos hän on moottorikäyttöistä ajoneuvoa 1) jos ajokortin haltija on rikkonut uusia 4041: kuljettaessaan toistuvasti syyllistynyt tämän kuljettajia koskevia erityissäännöksiä tai -mää- 4042: lain tai sen nojalla annettujen säännösten ja räyksiä; 4043: määräysten rikkomiseen ja tämä osoittaa, ettei 2) jos ajokortin haltija on moottorikäyttöis- 4044: hän ole säilyttänyt ajotaitoaan; tai tä ajoneuvoa kuljettaessaan vählntään kolmasti 4045: 2) jos muutoin on todennäköisiä perusteita vuoden kuluessa syyllistynyt tämän lain nojalla 4046: epäillä, ettei hän ole säilyttänyt ajotaitoaan. rangaistavaan tekoon; tai 4047: 3) jos ajokortin haltija on ulkomaiLla syyl- 4048: listynyt liikennejuopumukseen moottorikäyttöi- 4049: 74 § sellä ajoneuvolla. 4050: Ajokielto Poliisi voi 1 momentissa mainituissa tapauk- 4051: sissa antaa varoituksen, peruuttaa ajokortin 4052: Jos moottorikäyttöisen ajoneuvon kuljettaja enintään kuudeksi kuukaudeksi tai vaatia to- 4053: tuomitaan rangaistukseen törkeästä liikenteen distuksen uudesta hyväksytystä kuljettajantut- 4054: vaarantamisesta, rattijuopumuksesta, törkeästä kinnosta sen mukaan kuin asetuksella ,tarkem- 4055: rattijuopumuksesta tai huumaantuneena ajami- min säädetään. 4056: sesta, tuomioistuimen on samalla määrättävä Tätä pykälää ei sovelleta, jos kuljettaja on 4057: hänet enintään viideksi vuodeksi ajokieltoon. viimeksi syyllistynyt seLlaiseen rikokseen, josta 4058: Ajokieltoaikaa määrättäessä on otettava huo- hänet voidaan määrätä ajokieltoon. 4059: mioon ne vaikutukset, jotka ajokiellolla on 4060: kieltoon määrätyn henkilön toimeentuloon ja 77§ 4061: muihin olosuhteisiin. Ajokortin poisottaminen ja väliaikainen 4062: Tuomioistuin voi, jollei yleinen etu muuta peruuttaminen 4063: vaadi, jättää ajokiellon määräämättä, jos ajo- Poliisimies voi ottaa ajokortin heti pois: 4064: kortti on kuljettajalle välttämätön työssä tai 1) jos on syytä epäillä ajokortin haltijan 4065: jos ajokiellon määräämättä jättämiseen on muu syyllistyneen törkeään liikenteen vaarantami- 4066: erityisen painava syy. Tuomioistuimen päätök- seen, rattijuopumukseen, törkeään rattijuopu- 4067: sessä on mainittava syy, jonka perusteella ajo- mukseen tai huumaantuneena ajamiseen; tai 4068: kielto on jätetty määräämättä. 2) jos ajokortin peruuttamiseen 76 §:n no- 4069: Ajokieltoaikaa määrättäessä on otettava vä- jalla on todennäköisiä syitä. 4070: hennyksenä huomioon aika, jonka ajokortti on Ajokortin poisottamisen jälkeen poliisin on 4071: ollut poisotettuna ja väliaikaisesti peruutettuna. viipymättä ratkaistava, peruutetaanko ajokortti, 4072: Ajokieltopäätös pannaan valituksesta huolimat- määrätäänkö sen haltija esittämään uusi lääkä- 4073: ta täytäntöön. rintodistus tai todistus kuljettajantutkinnosta 4074: Ajokieltoon määrätyltä otetaan ajokortti pois, vai onko ajokortti palautettava. 4075: eikä hän saa ajokieltoaikana kuljettaa ajoneu- Jos on todennäköistä, että ajokortin haltija 4076: voa, jonka kuljettamiseen vaaditaan ajokortti. on syyllistynyt törkeään liikenteen vaarantami- 4077: 14 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 74 (1979 vp.) 4078: 4079: seen, rattijuopumukseen, törkeään rattijuopu- moottorikäyttöisten ajoneuvojen kuljettamiseen 4080: mukseen tai huumaantuneena ajamiseen, teko- vaadittavista ajokorteista ja niiden ehdoista se- 4081: paikan poliisin on peruutettava ajokortti väli- kä kuljettajaopetuksen antamisesta ja kuljetta- 4082: aikaisesti, kunnes asia on tuomioistuimessa rat- jantutkinnoista puolustusvoimissa. 4083: kaistu. Jos poliisitutkinnan perusteella kuiten- 4084: kin on ilmeistä, että tuomioistuin 74 §:n 2 mo- 82 § 4085: mentin nojalla jättää ajokiellon määräämättä, Poikkeusluvat 4086: poliisi voi jättää ajokortin väliaikaisesti peruut- 4087: tamatta tai antaa väliaikaisesti peruutetun ajo- Liikenneministeriö voi erityisistä syistä 4088: kortin takaisin. myöntää poikkeuksen ajokortt:a koskevista ikä- 4089: Jos tuomioistuin hylkää syytteen rikoksesta, ja terveysvaatimuksista. 4090: jonka vuoksi ajokortti on väliaikaisesti peruu- 4091: tettu, tai jos ajokieltoa ei määrätä, ajokortti 4092: on heti annettava takaisin sen haltijalle, vaikka 6 luku 4093: tuomioistuimen päätöksestä valitetaankin. Ajoneuvo. Liikennetarvikkeet 4094: 78 § 83 § 4095: Ajokortin luovuttamisvelvollisuus Ajoneuvon rakenne, varusteet ja kunto 4096: Ajokortti on luovutettava poliisille heti, kun Liikenteessä käytettävän ajoneuvon on olta- 4097: poliisi on päättänyt sen poisottamisesta tai pe- va rakenteeltaan, varusteiltaan, kunnoltaan ja 4098: ruuttamista taikka ajokortin haltija on määrät- muilta ominaisuuksiltaan turvallinen, tarkoituk- 4099: ty ajokieltoon. senmukainen sekä muutoinkin liikenteeseen so- 4100: veltuva ja sellainen, että sen käytöstä aiheutu- 4101: 79 § va melu ja ilman pilaantuminen jää mahdolli- 4102: Ajokortin palauttaminen simman vähäiseksi sekä ettei sen käytöstä ai- 4103: heudu muuta haittaa tahi kohtuutonta energian 4104: Ennen ajokortin palauttamista henkilölle, jo- kulutusta. 4105: ka on määrätty ajokieltoon tai jonka ajokortti Autossa, moottoripyörässä ja mopossa tulee 4106: on peruutettu määräajaksi, poliisi voi vaatia esi- olla laite sen luvattoman käytön estämiseksi. 4107: tettäväksi uuden lääkärintodistuksen tai, milloin Henkilöauton kori on hyväksytyl:lä tavalla 4108: siihen on syytä, todistuksen uudesta hyväksy- suojattava syöpymistä vastaan. 4109: tystä kuljettajantutkinnosta. 4110: 84 § 4111: 80 § 4112: Ajoneuvon hyväksyminen liikenteeseen 4113: Menettely ajokorttiasiassa ja rekisteröinti 4114: Ajokortin myöntää, uudistaa ja peruuttaa Moottorikäyttöisen ajoneuvon käyttö liiken- 4115: henkllön asuinpaikan poliisi, jollei 77 §:stä teessä on kielletty, jollei sitä ole asianmukai- 4116: muuta johdu. Jollei henkilöllä ole asuinpaikkaa sesti katsastettu ja rekisteröity. Asetuksella voi- 4117: Suomessa, ajokortin peruuttaa sen paikkakun- daan säätää poikkeuksia katsastus- ja rekiste- 4118: nan poliisi, jossa hän on viimeksi asunut tai röintivelvollisuudesta. 4119: oleskellut. Ajoneuvon omistaja ja haltija ovat velvollisia 4120: Päätöksen ajokorttiasiassa tekee poliisipiirin ilmoittamaan rekisteritiedot ja niissä tapahtu- 4121: päällikkö tai hänen sijastaan poliisipiirin ohje- neet muutokset rekisteriviranomaiselle siten 4122: säännössä määrätty toimenhaltija. Ajokortin kuin asetuksella säädetään. 4123: poisottaneen poliisin on viipymättä ilmoitetta- 4124: va toimenpiteestä ajokortin peruuttamisesta 85 § 4125: päättävälle poliisille. V astuu ajoneuvon kunnosta 4126: 81 § Ajoneuvon omistaja tai hänen sijastaan re- 4127: Puolustusvoimien ajokortti kisteriin ilmoitettu haltija sekä ajoneuvon kul- 4128: jettaja ovat vastuussa siitä, että liikenteeseen 4129: Asetuksella säädetään puolustusvoimien käytettävä ajoneuvo on asianmukaisesti katsas- 4130: Tieliikennelaki 15 4131: 4132: tettu ja rekisteröity sekä muutenkin liikenne- tuksella voidaan säätää kuljetuksen ja ajotehtä- 4133: kelpoinen. vän erityislaadusta johtuvia vapautuksia. 4134: Jos ajoneuvoa kuljettaa sen omistajan tai 4135: haltijan työntekijä, työnantajan on huolehditta- 89 § 4136: va siitä, että ajoneuvo on liikennekelpoinen, Moottoripyöräilijän ja mopoilijan 4137: kun se luovutetaan työntekijän kuljetettavaksi, suojakypärän käyttö 4138: ja että ajoneuvo tarkastetaan ja huolletaan riit- 4139: tävän usein sen pitämiseksi liikennekelpoisessa Moottoripyörän ja mopon kuljettajan sekä 4140: kunnossa. Kuljettajan on viipymättä ilmoitetta- 15 vuotta täyttäneen matkustajan on ajon 4141: va työnantajalle ajoneuvon kunnossa havaitse- aikana käytettävä malliltaan hyväksyttyä suo- 4142: mistaan puutteista, joita hän ei voi korjata. jakypärää, jollei hänen sairautensa tai vamman- 4143: sa taikka muu erityinen syy sitä estä. Asetuk- 4144: 86 § sella voidaan säätää ajoneuvon erityisestä ra- 4145: kenteesta tai ajotehtävän erityislaadusta johtu- 4146: Ajoneuvon käyttäminen via vapautuksia. 4147: Moottorikäyttöistä ajoneuvoa on käsiteltävä 4148: siten, ettei sen moottorista ja muista laitteista 90 § 4149: aiheudu kohtuutonta melua, ilman pilaantumis- Määräykset liikennetarvikkeista 4150: ta tai muuta haittaa ajoneuvossa matkustaville 4151: tai ympäristölle. Liikenneministeriö antaa määräykset liiken- 4152: netarvikkeiden teknisistä ja muista ominaisuuk- 4153: Asetuksella voidaan säätää ajoneuvon moot- sista, kun se on tarpeen liikenneturvallisuuden 4154: torin tarpeetonta joutokäyntiä sekä tarpeetonta edistämiseksi tai liikenteen haittojen vähentä- 4155: ja häiritsevää ajamista taajamassa koskevia ra- miseksi. 4156: joituksia. 4157: 91 § 4158: 87 § 4159: Liikennetarvikkeen mallin hyväksyminen 4160: Ajoneuvon mitat) painot ja kuormaaminen 4161: Liikenneministeriö voi määrätä, että liiken- 4162: Ajoneuvon suurimmista sallituista mitoista ja netarvikkeen on oltava maliiltaan viranomaisen 4163: painoista sekä ajoneuvon kuormaamisesta sää- hyväksymä ja vahvistetulla hyväksymismerkin- 4164: detään asetuksella. nällä varustettu. 4165: Eläinten ja tavaran kuljettamisesta moottori- 4166: käyttöisellä ja hinattavalla ajoneuvolla on lisäk- 92 § 4167: si voimassa, mitä siitä on erikseen säädetty. Ajoneuvoa ja liikennetarvikkeita 4168: koskevien säännösten soveltaminen 4169: 88 § 4170: Turvavyön käyttö Tässä luvussa olevia säännöksiä sovelletaan 4171: kaikkeen ajoneuvoliikenteeseen tiellä ja muual- 4172: Henkilöautossa kuljettajan ja etuistuimella la sekä kaikkiin ajoneuvoihin ja niiden tarvik- 4173: matkustavan on ajon aikana käytettävä istuin- keisiin. Säännöksiä ei kuitenkaan sovelleta sel- 4174: paikalle asennettua turvavyötä, jollei asianomai- laiseen ajoneuvoon, jota käytetään yksinomaan 4175: sen sairaus tai vamma taikka muu erityinen yleiseltä liikenteeltä eristetyllä työmaalla, teh- 4176: syy sitä estä. Liikenneministeriö voi antaa tar- das-, satama-, varasto-, kilpailu- tai muulla vas- 4177: kempia määräyksiä sellaisista henkilöön liitty- taavalla alueella, jollei asetuksella toisin sää- 4178: vistä seikoista, jotka estävät turvavyön käytön. detä. Tällaisen ajoneuvon tulee olla rakenteel- 4179: Jollei lapsi voi käyttää turvavyötä, kuljetta- taan turvallinen ja tarkoituksenmukainen. 4180: jan on huolehdittava, että lapsi matkustaa taka- Tämän luvun säännöksiä moottorikäyttöises- 4181: istuimella tai tarkoitukseen soveltuvassa turva- tä ajoneuvosta sovelletaan myös moottorikäyt- 4182: istuimessa. töiseen ajoneuvoon kytkettävään hinattavaan 4183: Edellä 1 momentissa säädetty turvavyön ajoneuvoon, jollei asetuksella toisin säädetä. 4184: käyttämisvelvollisuus ei kuitenkaan koske am- Tämän luvun säännöksiä ei sovelleta erityi- 4185: mattimaiseen henkilöliikenteeseen käytettävän siin sotilastarkoituksiin rakennettuihin, valtiol- 4186: henkilöauton kuljettajaa eikä matkustajaa. Ase- le kuuluviin ajoneuvoihin ja laitteisiin. 4187: 16 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 74 (1979 vp.) 4188: 4189: 7 luku tai kunnoltaan täytä säädettyjä vaatimuksia tai 4190: jollei sitä ole asianmukaisesti katsastettu tai re- 4191: Liikennevalvonta kisteröity, poliisimies voi estää ajoneuvon käyt- 4192: 93 § tämisen liikenteeseen ottamalla pois rekisteri- 4193: tunnukset ja rekisteriotteen tai muuulaisin tar- 4194: Ajoneuvon pysäyttäminen ja tarkastus vittavin keinoin. Asetuksella säädetään, millä 4195: Ajoneuvo on poliisimiehen antamasta mer- ehdoin tällaisen ajoneuvon saa kuljettaa säily- 4196: kistä pysäytettävä. tettäväksi, korjattavaksi ja katsastettavaksi. 4197: Kuljettaja on velvollinen noudattamaan po- Jos ajoneuvossa oleva puutteellisuus ei aiheu- 4198: liisimiehen ajoneuvon kunnon, varusteiden ja ta välitöntä vaaraa liikenneturvallisuudelle, po- 4199: kuormituksen tarkastamiseksi antamia määräyk- liisimies voi ajoneuvon käyttöä estämättä mää- 4200: siä sekä sallimaan ajoneuvon liikennekelpoisuu- rätä ajan, jonka kuluessa puutteellisuus on kor- 4201: den tarkastamisen. jattava. Poliisimies voi samalla määrätä ajoneu- 4202: von katsastettavaksi. 4203: 94 § Jos ajoneuvo on kuormattu säännösten vas- 4204: Ajoasiakirjan esittämisvelvollisuus taisesti, poliisimies voi määrätä ylikuorman pu- 4205: rettavaksi, virheellisen kuormauksen korjatta- 4206: Moottorikäyttöisen ajoneuvon kuljettajan on vaksi tai tarvittaessa estää ,ajon jatkamisen. Sa- 4207: vaadittaessa esitettävä poliisimiehelle ajokortti, moin poliisimies voi estää ajon jatkamisen ajo- 4208: ajoneuvon rekisteriote ja muu asiakirja, jonka neuvolla, jossa on enemmän kuin sallittu mää- 4209: timkana pitämiseen hän on velvollinen. rä henkilöitä. 4210: Jos ajoneuvon kuljettajalla ei ole mukanaan 4211: vaadittavaa ajokorttia, mutta hänen henkilölli- 97 § 4212: syytensä on todettu ja hänellä voidaan olettaa 4213: olevan ajokortti, poliisimies voi sallia ajon jat- Muut liikenteen valvoja! 4214: kamisen. Tällöin kuljettaja on kuitenkin velvoi- 4215: tettava esittämään ajokortti poliisille määräajas- Liikenneministeriön liikennettä valvomaan 4216: sa. Vastaavasti voidaan menetellä, jos kuljet- määräämällä virkamiehellä sekä autorekisteri- 4217: tajalta puuttuu muu 1 momentissa tarkoitettu keskuksen määräämällä katsastustehtäviä hoita- 4218: asiakirja. valla virkamiehellä on virkatehtävissään sama 4219: toimivalta kuin poliisimiehellä 93-96 §:n 4220: 95 § mukaan. 4221: Tie- ja vesirakennushallituksen ajoneuvon 4222: Kuljettajan ajokunnon valvonta mittoja, painoja ja kuormituksia valvomaan 4223: Poliisimies voi määrätä moottorikäyttöisen määräämällä virkamiehellä on näissä virkatehtä- 4224: ajoneuvon kuljettajan näkökyvyn tutkimiseksi vissään sama toimivalta kuin poliisimiehellä 4225: tehtävään kokeeseen. Kokeen saa tehdä vain 93, 94 ja 96 §:n mukaan; 4226: siten ja sellaisella menetelmällä, ettei toimenpi- 4227: teestä aiheudu tarpeetonta tai kohtuutonta 4228: haittaa ajoneuvon kuljettajalle. Sisäasiainminis- 8 luku 4229: teriö antaa tarkemmat ohjeet kokeen tekemi- 4230: sestä. Liikennerikokset 4231: Poliisimies määrää muihin toimenpiteisiin 4232: ryhtymättä kokeesta kieltäytyneen kuljettajan 98 § 4233: esittämään lääkärintodistuksen asuinpaikkansa Liikenteen vaarantaminen 4234: poliisille. 4235: Alkoholin tai muun huumaavan aineen to- Jos tienkäyttäjä tahallaan taikka huolimatta~ 4236: teamiseksi tehtävästä kokeesta säädetään erik- muudesta tai vammattomuudesta rikkoo tätä 4237: seen. lakia tai sen nojalla annettuja säännöksiä tai 4238: määräyksiä siten, että hänen menettelynsä on 4239: 96§ omiaan aiheuttamaan vaaraa liikenneturvalli- 4240: Ajoneuvon käytön estäminen suudelle, hänet on tuomittava liikenteen vaa- 4241: rantamisesta sakkoon tai vankeuteen enintään 4242: Jos ajoneuvo ei rakenteeltaan, varusteiltaan kolmeksi kuukaudeksi. 4243: Tieliikennelaki 1'7 4244: 4245: 99 s nettuja säännöksiä tai määräyksiä, hänet on 4246: Törkeä liikenteen vaarantaminen tuomittava liikennerikkomuksesta sakkoon. 4247: 4248: Jos moottorikäyttöisen ajoneuvon kuljettaja 104 § 4249: tahallaan tai piittaamattomuudesta rikkoo tätä 4250: lakia tai sen nojalla annettuja säännöksiä tai Toimenpiteistä luopuminen 4251: määräyksiä siten, että hänen menettelynsä on Jos 98, 100, 102 tai 103 §:ssä tarkoitettu 4252: omiaan aiheuttamaan vakavaa vaaraa toisen rikos, olosuhteet huomioon ottaen, on vähäi- 4253: hengelle tai terveydelle, hänet on tuomittava nen, voidaan tällaisesta rikkomuksesta jättää 4254: törkeästä liikenteen vaarantamisesta vähintään syyte tekemättä ja rangaistus tuomitsematta. 4255: kolmeenkymmeneen päiväsakkoon tai vankeu- Milloin rikkomus ilmeisesti on sellainen kuin 4256: teen enintään kahdeksi vuodeksi. 1 momentissa säädetään, voi poliisimies muihin 4257: toimenpiteisiin ryhtymättä antaa rikkomukscen 4258: 100 § syyllistyneclie huomautuksen. 4259: Liikennejuo pumus 4260: 105 § 4261: Joka kuljettaa moottoritonta ajoneuvoa alko- 4262: holin tai muun huumaavan aineen vaikutuksen Pysäköintivirhe 4263: alaisena ja siten aiheuttaa vaaraa toisten turval- Ajoneuvon pysäyttämistä ja pysäköimistä 4264: lisuudelle, on tuomittava liikennejuopumukses- koskevien kieltojen ja rajoitusten rikkomisesta 4265: ta moottorittomalla ajoneuvolta sakkoon tai tuomitaan rangaistus vain, jos pysäköintivir- 4266: vankeuteen enintään kolmeksi kuukaudeksi. heestä on aiheutunut tai voinut aiheutua va- 4267: Rattijuopumuksesta, törkeästä rattijuopu- kavaa vaaraa tai haittaa. Muutoin virheestä 4268: muksesta, huumaantuneena ajamisesta ja kul- määrätään suoritettavaksi pysäköintivirhemaksu 4269: kuneuvon luovuttamisesta juopuneelle sääde- sen mukaan kuin siitä on erikseen säädetty. 4270: tään rikoslaissa. 4271: 106 § 4272: 101 § 4273: Ilmoitus liikennerikosta koskevasta 4274: Liikennepako päätöksestä 4275: Jos moottorikäyttöisen ajoneuvon kuljettaja, Jos joku tuomitaan rangaistukseen moottori- 4276: joka syystään tai syyttään on joutunut osalli- käyttöistä ajoneuvoa kuljetettaessa tehdystä lii- 4277: seksi liikenneonnettomuuteen, laiminlyö velvol- kennerikoksesta, päätöksestä on ilmoitettava 4278: lisuutensa heti pysäyttää ja kykynsä mukaan ajokorttirekisteriä pitävälle viranomaiselle oi- 4279: avustaa vahingoittuneita, hänet on tuomittava, keusministeriön määräämällä tavalla. 4280: ellei teko ole rangaistava rikoslain mukaan 4281: heitteillepanona, liikennepaosta sakkoon tai 4282: vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi. 9 luku 4283: 102 § Valtuutus- ja voimaantulosäännökset 4284: Ajokortitta ajo 107 § 4285: Jos joku kuljettaa moottorikäyttöi~tä aj~neu Kansainvälinen liikenne 4286: voa, vaikka hänellä ei ole sen kulJettamtseen Muualla kuin Suomessa rekisteröidyn ajoneu- 4287: oikeuttavaa voimassa olevaa ajokorttia, hänet von käyttämisestä sekä ulkomailla annetun ajo- 4288: on tuomittava ajokortitta ajosta sakkoon tai kortin kelpoisuudesta Suomessa säädetään ase- 4289: vankeuteen enintään kolmeksi kuukaudeksi. tuksella. 4290: 4291: 103 § 108 § 4292: Liikennerikkomus V altuutussäännös 4293: Jos joku muuten kuin 98-102 §:ssä maini- Tarkemmat säännökset tämän lain soveltami- 4294: tulla tavalla rikkoo tätä lakia tai sen nojalla an- sesta annetaan asetuksella. Asetuksella sääde- 4295: 3 088001435Y 4296: 18 1980 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 74 (1979 vp.) 4297: 4298: tään myös oikeudesta käyttää maastoajoneuvoa huolimatta. Asetuksella säädetään, mistä ajan- 4299: tiellä. · kohdasta 83 § :n 2 momentin säännöstä sovelle- 4300: Liikenneministeriö voi puolustusministeriön taan muihin autoihin kuin henkilö- ja paketti- 4301: esityksestä sallia tiellä suoritettavien puolustus- autoon, sekä 83 §:n 3 momentin voimaan- 4302: voimien harjoituksien osalta poikkeuksia tämän tulosta. 4303: lain säännöksistä. Tällä lailla kumotaan 29 päivänä maaliskuu- 4304: ta 1957 annettu tieliikennelaki (143/57) sii- 4305: 109 § hen myöhemmin tehtyine muutoksineen, lu- 4306: V oimaantulosäännös kuun ottamatta lain 5 §:n 3 ja 4 momenttia, 4307: 5 a, 9 ja 9 a §:ää. Aikaisemman lain nojalla an- 4308: Tämä laki tulee voimaan päivänä netut asetukset ja aikaisempien säännösten no- 4309: kuuta 19 . jalla määrätyt nopeusrajoitukset jäävät edelleen 4310: Ennen tämän lain voirr.aantuloa liikenteeseen voimaan, kunnes niistä tämän bin nojalla toisin 4311: hyväksyttyä ajoneuvoa saa edelleen käyttää lii- säädetään tai määrätään. 4312: kenteessä 83 §:n 2 ja 3 momentin säännöksistä 4313: 4314: 4315: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1980 4316: 1980 Vp~ - Edusk. vast. -Esitys n:o 130 ( 1979 vp.) 4317: 4318: 4319: 4320: 4321: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 4322: aluksista aiheutuvista öljyvahingoista johtuvasta vastuusta. 4323: 4324: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä jolle toinen lakivaliokunta on antanut asiasta 4325: annettu hallituksen esitys n:o 130 (1979 vp.) mietintönsä n:o 2 ja suuri valiokunta mietin- 4326: laiksi aluksista aiheutuvista öljyvahingoista joh- tönsä n:o 25, on hyväksynyt seuraavan lain: 4327: tuvasta vastuusta. Nyt koolla oleva eduskunta, 4328: 4329: 4330: Laki 4331: aluksista aiheutuvista oljyvahingoista johtuvasta vastuusta. 4332: 4333: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4334: 4335: 1 §. Valuuttarahaston määrittelemiä erityisiä nosto- 4336: Tässä laissa tarkoitetaan: oikeuksia; 4337: aluksella millaista tahansa vesikulkuneuvoa 4338: öljyllä raakaöljyä, kaikkia siitä saatuja öljy- sekä muuta omin konein kulkevaa tai toisen 4339: tuotteita sekä kasvis- ja valasöljyjä; aluksen hinattavaksi soveltuvaa kelluvaa lai- 4340: pysyvällä öljyllä raakaöljyä, raskasta poltta- tetta; 4341: ja dieselöljyä, voiteluöljyä, valasöljyä ja muita aluksen vetoisuudella nettovetoisuutta lisät- 4342: pysyvyydeltään näihin verrattavia öljyjä; tynä koneistotilaa vastaavalla määrällä, joka 4343: öljyvahingolta aluksesta päässeen öljyn ai- nettovetoisuutta määrättäessä on vähennetty 4344: heuttamaa pilaantumisvahinkoa sekä torjunta- bruttovetoisuudesta, sekä sellaisten alusten 4345: toimenpiteistä aiheutuneita vahinkoja ja kus- osalta, joita ei voida mitata tavallisten mittaus- 4346: tannuksia; sääntöjen avulla, 40:tä prosenttia aluksen las- 4347: torjuntatoimenpiteillä kaikkia tarkoituksen- tinkuljetuskyvystä, tai, milloin kysymyksessä 4348: mukaisia toimenpiteitä, joihin vahinkotapahtu- on alus, jota ei ole tarkoitettu lastin kuljetta- 4349: man satuttua on ryhdytty pilaantumisvahinko- miseen, 30:tä prosenttia sen uppoumasta, ton- 4350: jen estämiseksi tai rajoittamiseksi taikka ympä- neissa ilmaistuna; 4351: vastuuyleissopimuksella öljyn aiheuttamasta 4352: ristön ennalleen palauttamiseksi; 4353: pilaantumisvahingosta johtuvasta siviilioikeudel- 4354: vahinkotapahtumalla sellaista tapahtumaa tai lisesta vastuusta Brysselissä 29 päivänä mar" 4355: samaa alkuperää olevaa tapahtumasarjaa, joka raskuuta 1969 tehtyä kansainvälistä yleissopi- 4356: aiheuttaa öjyvahingon; musta ja sen Lontoossa 19 päivänä marraskuu- 4357: aluksen omistajalla rekisteriin merkittyä aluk- ta 1976 tehtyä lisäpöytäkirjaa; sekä 4358: sen omistajaa, tai jollei alusta ole rekisteröity, sopimusvaltiolla valtiota, joka on liittynyt 4359: sitä joka omistaa aluksen; jos valtion omis- vastuuyleissopimukseen. 4360: taman aluksen käyttäjäksi on rekisteriin merkit- 4361: ty yhtiö, katsotaan tämä yhtiö aluksen omis- 2 §. 4362: tajaksi; Tätä lakia sovelletaan Suomessa tai muussa 4363: erityisellä nosto-oikeudella Kansainvälisen sopimusvaltiossa aiheutuneeseen öljyvahinkoon, 4364: tl880004528 4365: 2 19~0 '"'P- - Edusk. vast. - Esitys n:o 1.30 ( 1979 .Vp.) 4366: 4367: jonka syynä on pysyvän öljyn pääseminen sitä 4 §. 4368: irtolastina kuljettavasta aluksesta. Öljyvahin- Aluksen omistajaa vastaan saa ajaa kannetta 4369: koon luetaan myös sopimusvaltion aluetta mai- 2 § :n 1 ja 2 momentissa tarkoitetun öljyvahin- 4370: nitusta syystä uhkaavan pilaantumisvahingon gon korvaamisesta vain tämän lain nojalla. 4371: torjuntatoimenpiteistä aiheutuneet vahingot ja Korvausta 2 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoite- 4372: kustannukset. tusta vahingosta ei voida vaatia sellaiselta lai- 4373: Lain soveltamisesta sellaiseen öljyvahinkoon, vanvarustajalta, joka ei omista alusta, eikä myös- 4374: jonka on aiheuttanut sota-alus tai muu alus, kään rahdinottajalta tai muulta henkilöltä, joka 4375: jota käytetään yksinomaan valtion muihin aluksen omistajan asemasta käyttää alusta, tai 4376: kuin kaupallisiin tarkoituksiin, taikka alus, joka rahdinantajalta, lastin vastaanottajalta, lastin- 4377: ei kuljeta pysyvää öljyä irtolastina, sekä muusta omistajalta, luotsilta taikka sellaiselta henkilöltä, 4378: kuin pysyvästä öljystä aiheutuneeseen öljyva- joka muuten tekee tai teettää työtä aluksella 4379: hinkoon säädetään 23 §:ssä. tai sen hyväksi. Jos vahinko on syntynyt aluksen 4380: Tätä lakia sovelletaan sen estämättä, mitä tai lastin pelastustöiden taikka torjuntatoimen- 4381: ulkomaan lain soveltamisesta suomalaisessa piteiden yhtey4essä, ei korvausta myö~kään 4382: tuomioistuimessa on muutoin säädetty. voida vaatia pelastus~ tai törjuhtatoimenpiteisiin 4383: ryhtyneeltä henkilöltä, ellei hän tällöin ole tahal- 4384: Tämän lain säännöstä ei sovelleta, milloin laan menetellyt vastoin viranomaiSen · kieltoa 4385: sen soveltaminen olisi ristiriidassa Suomen kan- 4386: tai ellei toimenpiteisiin ole ryhtynyt joku 4387: sainvälisistä sopimuksista johtovien velvoittei- 4388: muu kuin viranomainen vastoin aluksen omis- 4389: den kanssa. tajan tai lastinomistajan nimenomaista ja ai- 4390: 3 §. heellista kieltoa. 4391: Aluksen omistaja on velvollinen korvaamaan Edellä 2 momentissa tarkoitettua korvausta 4392: 2 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetun öljyva- ei voida myöskään vaatia aluksen omistajan 4393: hingon silloinkin kun hän itse tai kukaan, jonka tai 2 momentissa tarkoitetun henkilön palve- 4394: aiheuttamista vahingoista hän on velvollinen vas- luksessa olevalta. 4395: taamaan; ei ole tahallisesti tai tuottamuksesta Luotsin, pelastustyön suorittajan tai torjunta- 4396: aiheuttanut vahinkoa. Milloin vahinkotapahtuma toimenpiteitä suorittaneen henkilön taikka 3 4397: muodostuu useista samaa alkuperää olevista ta- momentissa tarkoitetun henkilön aiheuttamasta 4398: pahtumista, on vahingosta vastuussa se, joka vahingosta tämän lain nojalla suoritettu korvaus 4399: oli aluksen omistajana ensimmäisen tapahtuman voidaan vaatia vahingon aiheuttajalta vain, jos 4400: sattuessa. tämä on aiheuttanut vahingon tahallisesti tai 4401: Aluksen omistaja on kuitenkin vastuusta tärkeällä tuottamuksella. Työntekijän tai virka- 4402: vapaa, jos hän osoittaa, että vahinko on aiheu- miehen asemassa olevan vahingonkorvausvastuu- 4403: tunut: seen on tällöin kuitenkin sovellettava, mitä va- 4404: 1) sotatoimista, vihollisuuksista, sisällisso- hingonkorvauslaissa ( 412/74) ja työsopimus• 4405: dasta tai kapinasta tahi poikkeuksellisesta, väis- laissa (320/70) on säädetty työntekijän ja vir- 4406: tämättömästä ja ylivoimaisesta luonnonilmiöstä; kamiehen korvausvastuusta. 4407: tai 4408: 2) kokonaan kolmannen henkilön vahingon- 5 §. 4409: tekotarkoituksin suorittamasta teosta tai laimin- Aluksen omistajalla on oikeus raJoittaa tä- 4410: lyönnistä; taikka män lain mukainen vastuunsa jokaista vahinko- 4411: .3) kokonaan majakoiden tai muiden meren- tapahtumaa kohti 1.3.3 erityiseen nosto-oikeu- 4412: kulun turvalaitteiden ylläpitoon velvollisen vi- teen aluksen vetoisuuden kultakin tonnilta. 4413: ranomaisen tätä tehtävää suorittaessaan teke-- Vastuu ei kuitenkaan missään tapauksessa ole 4414: mästä virheestä tai laiminlyönnistä. suurempi kuin 14 miljoonaa erityistä nosto- 4415: Korvausta on tämän lain mukaan suoritetta- oikeutta. Rajoitus ei koske korkoa eikä oikeu- 4416: va myös sille, joka lakiin perustuvan säännök- denkäyntikuluja. 4417: sen tai määräyksen nojalla on velvollinen ryh- Jos vahinko on aiheutunut omistajan nimen- 4418: tymään öljyvahinkojen torjuntatoimenpiteisiin. omaisesta virheestä tai laiminlyönnistä, omista- 4419: Jos vahinkoa kärsineen puolelta on myötä- jalla ei ole oikeutta rajoittaa vastuutaan. 4420: vaikutettu vahinkoon, voidaan vahingonkor- Jos aluksen omistaja voi vedota Suomen 4421: vausta kohtuuden mukaan sovitella. velvollisuuksiin sellaisen valtion suhteen, joka 4422: öljyvab..inko~tuu 4423: 4424: ei ole liittynyt vastuuyleissopimukseen, mutta taavan lainsäädännön mukaan suorittamaosa 4425: on liittynyt avoimella merellä .käytettävien alus- määrän osalta. 4426: ten omistajain vastuun rajoittamista koskevaan, Jos aluksen omistaja tai jok~ muu ,osoitta~J., 4427: Brysselissä 10 päivänä lokakuuta 1957 tehtyyn että hän joutuu vastaisuudessa suo:t;ittamaan 4428: kansainväliseen yleissopimukseen ( SopS 4/68), sellaisen korvauksen, jonka hän olisi voinut 1 4429: .on nouclatettava merilain 10-23 §.:n säännök- momentin mukaan vaatia suoritettavaksi rajoi- 4430: Siä laivanisännän oikeudesta rajoittaa vastuun~ tusrahastosta, milloin tämä korvaus olisi· mak- 4431: settu ennen rajoitusrahaston jakamista,, .. tuo- 4432: ~- 4433: mioistuin voi määrätä tätä varten riittävän mää- 4434: 6 §. rän asetettavaksi erilleen, jotta hän voisi esit- 4435: . · Aluksen omistaja voi raJOittaa vastuunsa 5 tää vaatimuksensa myöhemmin rajoitusrahastoa 4436: § :n 1 'momentissa säädetyllä tavalla vain, jos vastaan. 4437: hän taikka hänen vakuutuksenantajaosa tai joku Jos aluksen omistaja on vapaaehtoisesti suo- 4438: muu hänen puolestaan perustaa tämän lain tai rittanut kustannuksia tai kärsinyt vahinkoa tor- 4439: vastaavan toisessa sopimusvaltiossa voimassa juntatoimenpiteiden johdosta, on hänellä .sama 4440: olevan lain mukaisesti rajoitusrahaston, joka oikeus korvaukseen rajoitusrahastosta kuin 4441: vastaa aluksen omistajan vastuun määrää. Vas- muullakin vahinkoa kärsineellä .. 4442: tuumäärä muunnetaan erityisestä nosto-oikeu- 4443: desta Suomen rahaksi rajoitusrahaston perusta- 9 §. 4444: mispäivän kurssin mukaan. Muunnettaessa on Milloin rajoitusrahasto on perustettu 6 S:n 4445: Suomen markan arvo määrättävä käyttäen sitä mukaisesti eikä kysymyksessä. ole 5 S:n 2. mo- 4446: laskemistapaa, jota Kansainvälinen Valuuttara- mentissa mainittu· tapaus, ei aluksen oopstaja 4447: hasto sanottuna päivänä soveltaa omassa toi- ole muulla omaisuudellaan vastuussa sell#sesta 4448: minnassaan. vahingonkorvauksesta, joka voidaan vaatia mak- 4449: Suomessa rajoitusrahasto perustetaan siinä settavaksi rajoitusrahastosta. ·Edellä sanottq .ei 4450: tuomioistuimessa, jossa vahingonkorvausta kos- kuitenkaan koske korkoa eikä oikeudenkäynti- 4451: keva kanne on pantu vireille. Rajoitusrahastoa kuluja. · · 4452: perustettaessa on tuomioistuinpaikkakunnan Milloin aluksen omistajalle k1,mluvaa omai- 4453: ulosotonhaltijalle talletettava vastuun määrää suutta on pantu takavarikkoon tai.'siihen on 4454: vastaava summa rahaa tai asetettava siitä ulos- kohdistettu muu toimenpide ulosoton ·turvaami• 4455: otonhaltijan hyväksymä vakuus. seksi saamisesta, joka voidaan ·vaatia maksetta- 4456: Rajoitusrahaston perustamisesta ja hallinnos- vaksi ainoastaan rajoitusrahastosta, ori takava- 4457: ta annetaan tarkemmat säännökset asetuksella. rikko tai .muu virka-apu kulllQttava, kuri rajoi- 4458: tusrahasto on perustettu. Jos aluksen. omistaja 4459: 7 §. on asettanut vakuuden välttääkseen·· sellaisen 4460: Jos 5 §:n 1 momentissa säädetty vastuu- toimenpiteen, on vakuus palautettava hänelle. 4461: määrä ei riitä hyvitykseksi niille, jotka ovat oi- Jos rajoitusrahasto on perustettu toisessa. so- 4462: keutettuja vahingonkorvaukseen, jaetaan rajoi- pimusvaltiossa, sovelletaan mitä 1 ja 2 mo- 4463: tusrahaston varat heidän saamistensa suhtees- mentissa on. säädetty vain, jos vahingon kärsi- 4464: sa. neellä on oikeus ajaa kannetta siinä· tuomio- 4465: Jos rajoitusrahasto on perustettu Suomessa ja istuimessa tai sen viranomaisen luona, jonka 4466: on syytä olettaa, että vastuumäärä ei riitä hy- hallussa rahasto on, ja jos hänellä ·on mahdol- 4467: vitykseksi niille, jotka ovat oikeutettuja vahin- lisuus saada rahaston varoista hänelle tuleva 4468: gonkorvaukseen, tuomioistuin voi määrätä, että osuus. 4469: korvauksesta suoritetaan toistaiseksi vain tietty 10 §. 4470: osuus. Tämän lain mukainen kanne öljyvahingon 4471: korvaamisesta on nostettava kolmen vuoden 4472: 8 §. kuluessa vahingon syntymisestä. Kannetta ei 4473: Jos joku on suorittanut vahingonkorvausta kuitenkaan missään tapauksessa saa nostaa sen 4474: 2 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetusta öljyva- jälkeen, kun kuusi vuotta on kulunut siitä päi- 4475: hingosta ennen rajoitusrahaston jakamista, hän västä, jona vahinkotapahtuma sattui tai, jos va- 4476: tulee vahingonkärsiiän sijaan tämän lain tai hinko aiheutui tapahtumasarjasta, siitä päivästä, 4477: toisessa sopimusvaltiossa voimassa olevan vas- jona ensimmäinen tapahtuma sattui. 4478: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 130 ( 1979 vp.) 4479: 4480: 11 §. 14 §. 4481: Oikeudesta korvauksen saamiseen öljyn ai- Korvaukseen oikeutettu saa kohdi$taa 12 · ja 4482: heuttamien pilaantumisvahinkojen kansainväli- 13 §:ssä tarkoitetun vakuutukseen perustuvan 4483: sestä korvausrahastosta on säädetty erikseen. korvausvaatimuksensa suoraan vakuutuksenari- 4484: tajaan. 4485: 12 §. Vakuutuksenantaja on kuitenkin vastuusta 4486: Sellaista suomalaista alusta varten, joka kul- vapaa 3 §:n 2 momentissa mainituissa tapauk~ 4487: jettaa enemmän kuin 2 000 tonnia pysyvää sissa sekä lisäksi, jos aluksen omistaja on ta- 4488: öljyä irtolastina, on aluksen omistajan otettava hallisesti aiheuttanut vahingon. Vakuutuksen- 4489: ja pidettävä voimassa vakuutus tai asetettava antajan vastuu ei missään tapauksessa ylitä 5 4490: muu vakuus, joka kattaa aluksen omistajalle tä- §:n 1 tai .3 momentin mukaan voimassa olevia 4491: män lain tai vastaavan toisessa sopimusvaltiossa määriä. 4492: voimassa olevan lain nojalla aiheutuvan vastuun Vakuutuksenantaja voi vapautuakseen vas- 4493: 5 § :n 1 momentissa mainittuun määrään saak- tuusta muita kuin aluksen omistajaa kohtaan 4494: ka. Valtiolla ei kuitenkaan ole sellaista velvolli- vedota ainoastaan 2 momentissa mainittuihin 4495: suutta. seikkoihin. 4496: Edellä 1 momentissa tarkoitetun vakuutuk- 4497: sen tai vakuuden tulee olla viranomaisen hy- 15 §. 4498: väksymä siten kuin siitä asetuksella tarkemmin Jollei vakuutuksenantaja ole tehnyt muun- 4499: sälidetääri. laista ehtoa, on vakuutus voimassa myös aluk- 4500: Krin aluksen omistaja on täyttänyt 1 mo- sen omistajan hyväksi hänelle tämän lain tai 4501: mentissa mainitun velvollisuutensa, hän on oi- muun sopimusvaltion vastaavan lain mukaisen 4502: keutettu saamaan vakuutuksen tai vakuuden vastuun varalta. 4503: hyväksyvältä viranomaiselta todistuksen maini- 4504: tun velvollisuuden täyttämisestä. Valtion omis- 16 §. 4505: tamalle alukselle antaa edellä mainittu viran- Mitä 14 ja 15 §:ssä on sanottu vakuutuk- 4506: omainen todistuksen, josta ilmenee, että Suo- .sesta, koskee vastaavasti 12 ja 13 §:ssä mai- 4507: men·. valtio omistaa aluksen ja että sen vastuu nittua muuta vakuutta. 4508: 5 · §:n 1 momentissa mainittuun määrään on 4509: katettu. Todistus on säilytettävä aluksella, ja 17 §. 4510: jäljennös siitä on talletettava merenkulkuhalli- Kanne vahingonkorvauksen saamiseksi tä- 4511: ci.xkseen. män lain nojalla voidaan nostaa suomalaisessa 4512: Tarkemmat säännökset .3 momentissa tarkoi- tuomioistuimessa vain, jos. öljyvahinko on ta- 4513: tetusta todistuksesta annetaan asetuksella. pahtunut Suomessa tai jos torjuntatoimenpiteet 4514: on suoritettu sellaisen vahingon estämiseksi tai 4515: 1.3 §. rajoittamiseksi Suomessa. 4516: Ulkomaisella aluksella, joka käy suoma- Milloin kanne 1 momentin nojalla voidaan 4517: laisessa satamassa tai käyttää Suomen vesialu- nostaa suomalaisessa tuomioistuimessa, voidaan 4518: eelia olevia satamalaitteita ja joka tällöin kul- kanne vahingonkorvauksen saamiseksi samas- 4519: jettaa enemmän kuin 2 000 tonnia pysyvää öl- ta vahinkotapahtumasta johtuneesta muusta 4520: jyä irtolastina, tulee olla vakuutus tai muu va- öljyvahingosta nostaa samassa tuomioistuimes- 4521: kuus, joka kattaa aluksen omistajan vastuun sa. 4522: tämän lain mukaisista vahingoista 5 §:ssä sää- 4523: dettyyn määrään saakka. Edellä sanottu ei kos- 18 §. 4524: ke vieraan valtion omistamaa alusta. Öljyvahinkoa koskeva korvauskanne, joka 4525: Aluksella tulee olla mukanaan todistus, joka 17 § :n nojalla voidaan nostaa suomalaisessa 4526: osoittaa, että 1 momentissa tarkoitettu vakuutus tuomioistuimessa, käsitellään Helsingin raastu- 4527: tai muu vakuus on voimassa. Jos aluksen vanoikeudessa. 4528: omistaa vieras valtio, tulee aluksella olla muka- Milloin 6 §: n mukainen rajoitusrahastG 4529: naan todistus, josta ilmenee, että mainittu val- on perustettu Suomessa ja aluksen omista- 4530: tio omistaa aluksen ja että sen vastuu on ka- jalla tai vakuutuksenantajalla, jota vastaan 4531: tettu 5 §:ssä mainittuun määrään saakka. kannetta ajetaan Suomessa tai muussa sopimus- 4532: Tatkemmat säännökset 2 momentissa tarkoi- valtiossa, on oikeus rajoittaa vastuunsa, käsit~ 4533: tetusta todistuksesta annetaan asetuksella. telee 1 momentissa mainittu tuomioistuin ky- 4534: öljyvahinkoV'RSt\lu ' 5 4535: 4536: symykset, jotka liittyvät rajoitusrahaston ja- 11a tuomioistuimessa, on oikeus l'llJotttaa va• 4537: kamiaeen korvaukseen oikeutettujen kesken. tuunsa, on tuomioistuimen määrättävä, etti 4538: tuomio voidaan panna täytäntöön vasta sen 4539: 19 §. jälkeen, kun asianomaisessa valtiossa on sen 4540: Milloin öljyvahingon korvaamista koskeva lain mukaan ratkaistu rajoitusrahaston jakamis- 4541: tuomio on annettu toisessa sopimusvaltiossa ja ta koskevat kysymykset. 4542: se on saanut siellä lainvoiman ja on siellä täy- 4543: täntöönpanokelpoinen, on se, jollei 9 §:stä tai 21 §. 4544: 18 §:n 2 momentista muuta johdu, ilman asiaa Asetuksella säädetään 12 ja 13 § :n noudat- 4545: koskevaa uutta käsittelyä pantava täytäntöön tamisen valvonnasta. 4546: Suomessa, jos asianomaisen sopimusvaltion tuo- 4547: mioistuimilla on vastuuyleissopimuksen mu- Asetuksella säädetyllä valvontaviranomaisella 4548: kaan ollut oikeus ratkaista asia. Velvollisuutta on oikeus kieltää aluksen lähtö ja keskeyttää 4549: panna täytäntöön ulkomaista tuomiota ei kui- sen matka, jollei aluksella ole 12 tai 13 §:n 4550: tenkaan ole, jos aluksen omistajan vastuumäärä mukaan vaadittavaa todistusta. 4551: siten ylitettäisiin. 4552: Täytäntöönpanoa on haettava Helsingin 22 §. 4553: hovioikeudelta ja hakemukseen on liitettävä: Joka laiminlyö tämän lain mukaisen vakuut- 4554: 1) tuomio alkuperäisenä tai asianomaisen tamis- ja vakuudenasettamisvelvollisuuden, on 4555: viranomaisen oikeaksi todistamana jäljennök- tuomittava öljynkuljetusaluksen vakuuttamisvel- 4556: senä; vollisuuden laiminlyömisestä sakkoon tai van- 4557: 2) sen valtion asianomaisen viranomaisen, keuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. 4558: jossa tuomio on annettu, antama selitys sii- Samaan rangaistukseen tuomitaan laivan- 4559: tä, että tuomio koskee vastuuyleissopimuksen varustaja, joka sallii alusta käytettävän meren- 4560: mukaista korvausta, että se on saanut lain- kulkuun, vaikka hän tiesi tai hänen olisi pitä- 4561: voiman ja että se voidaan panna täytäntöön nyt tietää, että vakuuttamisvelvollisuutta ei ole 4562: sanotussa valtiossa; sekä täytetty. Sama koskee sitä, joka aluksen omis- 4563: 3) jos edellä mainitut asiakirjat on laadittu tajan sijasta huolehtii aluksen käytöstä sekä 4564: muulla kielellä kuin suomeksi tai ruotsiksi, aluksen päällikköä. 4565: viran puolesta 6ikeaksi todistettu suomennos Jollei aluksella ole mukanaan 12 tai 13 §:ssä 4566: tai ruotsinnos niistä. tarkoitettua todistusta, on aluksen päällikkö 4567: Edellä 2 momentin 1 ja 2 kohdassa maini- tuomittava öljynkuljetusaluksen vakuutustodis- 4568: tuissa asiakirjoissa tulee olla todistus siitä, että tuksen mukanapitovelvollisuuden laiminlyömi- 4569: asiakirjan on antanut sellaisten asiakirjojen an- sestä sakkoon. 4570: tamiseen oikeutettu viranomainen. Todistuk- 4571: sen antaa Suomen suurlähetystö tai lähetetyn 23 §. 4572: konsulin virasto tai tuomion antaneen valtion Tämä laki ei koske sota-alusta tai muuta 4573: oikeushallinnon ylin viranomainen. alusta, jota vahingon tapahtumishetkellä käyte- 4574: Täytäntöönpanoa koskevaa hakemusta ei tään yksinomaan valtion muihin kuin kaupal- 4575: saa hyväksyä varaamatta vastapuolelle tilai- lisiin tarkoituksiin. Jos tällainen alus on aiheut·· 4576: suutta antaa sen johdosta vastineensa. tanut öljyvahingon Suomessa tai jos on ryh- 4577: Jos hakemus hyväksytään, pannaan tuomio dytty torjuntatoimenpiteisiin sellaisen vahingon 4578: täytäntöön samalla tavoin kuin suomalaisen estämiseksi tai rajoittamiseksi, sovelletaan kui- 4579: tuomioistuimen antama lainvoimainen tuomio, tenkin 1, 3, 4, 5, 10 ja 18 §:n säännöksiä. 4580: jollei korkein oikeus muutoksenhakemuksen Jos muu kuin 1 momentissa mainittu alus, 4581: perusteella toisin määrää. joka vahinkotapahtuman sattuessa ei kuljetta- 4582: nut pysyvää öljyä irtolastina, on aiheuttanut 4583: 20 §. öljyvahingon Suomessa tai jos on ryhdytty tor- 4584: Jos vastuuyleissopimuksen mukainen rajoitus- juntatoimenpiteisiin sellaisen vahingon estä- 4585: rahasto on perustettu toisessa sopimusvaltiossa miseksi tai rajoittamiseksi, sovelletaan 1 4586: siellä voimassa olevan lain mukaan ja jos aluk- §:n, 2 §:n 4 momentin, 3, 10 ja 18 §:n 4587: sen omistajalla tai vakuutuksenantajalla, jota säännöksiä. Samoja säännöksiä sovelletaan myös 4588: vastaan korvauskanne on nostettu suomalaises- silloin, kun öljyvahinko on johtunut muusta 4589: 6 1980 vp. - Edusk; vast, -'Esitys n:o 130 ( 1979 vp.) 4590: 4591: kuin pysyvästä öljystä. Omistajan oikeuteen ra- '· . . 24 §~ . . . ~· ' 4592: joittaa vastuunsa näissä tapauksissa sovelletaan Tämä ·laki .tulee voimaan asetuksella säädet- 4593: merilain 12-23 §:ää. tävänä päivänä. 4594: 4595: 4596: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1980. 4597: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 139 ( 1979 vp.) 4598: 4599: 4600: 4601: 4602: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 4603: patenttilain muuttamisesta. 4604: 4605: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä nut asiasta mietintönsä n:o 4 ja suuri valiokun- 4606: annettu hallituksen esitys n:o 139 (1979 vp.) ta mietintönsä n:o 30, on hyväksynyt seuraa- 4607: laiksi patenttilain muuttamisesta. Nyt koolla van lain: 4608: oleva eduskunta, jolle lakivaliokunta on anta· 4609: 4610: 4611: Laki 4612: patenttilain muuttamisesta. 4613: 4614: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4615: kumotaan 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun patenttilain (550/67) 51 §:n 2 ja .3 4616: momentti, 4617: muutetaan 2, .3, 6 ja 7-9 §, joista 7 § samalla siirretään 2 lukuun, 1.3 §, 15 §:n 1 4618: momentti, 19 ja 20 §, 21 §:n 1 ja 3 momentti, 22 §:n 2 momentti, 3 luku, 40 ja 41 §, 52 §:n 4619: 1 ja 2 momentti, 5.3 §:n 1 momentti, 55 §, 60 S:n 1 momentti, 72 §:n 1 momentti ja 74 §:n 4620: .3 momentti, 4621: näistä 72 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 2 päivänä heinäkuuta 1971 annetussa 4622: laissa (575/71), sekä 4623: lisätään 1 §:ään uusi 2 ja .3 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 4 momentiksi, 4624: 52 § :ään uusi 2 momentti, jolloin muutettu 2 momentti ja nykyinen 3 momentti siirtyvät 4625: .3 ja 4 momentiksi, sekä lakiin uusi 71 a, 71 b ja 71 c § seuraavasti: 4626: i luku, 2 §. 4627: Patentti myönnetään ainoastaan keksintöön, 4628: Yleiset säännökset. joka on uusi siihen verrattuna, mikä on tullut 4629: tunnetuksi ennen patentin hakemispäivää, ja 4630: 1 §. lisäksi olennaisesti eroaa siitä. 4631: ~------------- Tunnetuksi katsotaan kaikki, mikä on tul- 4632: Keksinnöksi ei katsota pelkästään: lut julkiseksi, joko kirjoituksen tai esitelmän 4633: 1) löytöä, tieteellistä teoriaa tai matemaat- välityksellä, hyväksikäyttämällä tai muulla ta- 4634: tista menetelmää; valla. Myös ennen patentin hakemispäivää täs- 4635: 2) taiteellista luomusta; sä maassa tehdyn patenttihakemuksen sisältö 4636: katsotaan tunnetuksi, jos mainittu hakemus 4637: .3) suunnitelmaa, sääntöä tai menetelmää 22 §:n säännösten mukaisesti tulee julkiseksi. 4638: älyllistä toimintaa, peliä tai liiketoimintaa var- Edellä 1 momentissa olevaa säännöstä, jonka 4639: ten taikka tietokoneohjelmaa; eikä mukaan keksinnön tulee olennaisesti erota 4640: 4) tietojen esittämistä. siitä, mikä on tullut tunnetuksi ennen patentin 4641: Keksinnöksi ei myöskään katsota kirur- hakemispäivää, ei sovelleta tällaisen hakemuk· 4642: gista tai terapeuttista käsittelyä tahi diag- sen sisällön suhteen. 4643: noosia tarkoittavaa menetelmää, joka kohdiste- Jäljempänä 3 luvussa tarkoitetulla hakemuk- 4644: taan ihmisiin tai eläimiin. Edellä sanottu ei kui- sella on 2 momenttia sovellettaessa eräissä 4645: tenkaan estä patentin myöntämistä tuotteeseen, tapauksissa sama oikeusvaikutus kuin tässä 4646: aineet ja seokset mukaan lukien, joka on tar- maassa tehdyllä patenttihakemuksella sen mu- 4647: koitettu käytettäväksi jossakin edellä maini- kaan kuin 29 ja 38 §:ssä säädetään. 4648: tuista menetelmistä. Edellä 1 momentissa oleva säännös, jonka 4649: mukaan keksinnön tulee olla uusi, ei estä. 4650: 088000494L 4651: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 139 ( 1979 vp.) 4652: 4653: myöntämästä patenttia tunnettuun, 1 § :n 3 tekoon. Sovellettaessa tämän momentin saan- 4654: momentissa tarkoitetussa menetelmässä käytet- nöksiä ei keksinnön hyväksikäyttöön oikeutet- 4655: tävään aineeseen tai seokseen, jos aineen tai tuna pidetä sitä, joka käyttää keksintöä hyväksi 4656: seoksen käyttö ei ole tunnettu jossakin tällai- 3 momentin 1, 3 tai 4 kohdassa tarkoitetulla 4657: sessa menetelmässä. tavalla. 4658: Patentti voidaan myöntää, vaikka keksintö Yksinoikeus ei käsitä: 4659: on kuuden kuukauden kuluessa ennen patentti- 1) hyväksikäyttöä, joka ei tapahdu ammatti- 4660: hakemuksen tekemistä tullut julkiseksi: maisesti; 4661: 1 ) sellaisen ilmeisen väärinkäytöksen joh- 2) sellaisen patentilla suojatuo tuotteen hy- 4662: dosta, joka on kohdistunut hakijaan tai siihen, väksikäyttöä, joka tässä maassa on saatettu 4663: jolta tämä johtaa oikeutensa; tai vaihdantaan patentinhaltijan toimesta tai tämän 4664: 2) sen johdosta, että hakija tai se, jolta tämä suostumuksella; 4665: johtaa oikeutensa, on pannut keksinnön näyt- 3) keksinnön käyttöä kokeissa, jotka koske- 4666: teille sellaisessa virallisessa tai virallisesti tun- vat itse keksintöä; eikä 4667: nustetussa kansainvälisessä näyttelyssä, jota 4) lääkeaineen valmistusta apteekissa lääkä- 4668: tarkoitetaan Pariisissa 22 päivänä marraskuuta rin määräyksen mukaisesti yksittäistapauksissa 4669: 1928 tehdyssä kansainvälisiä näyttelyjä koske- tai toimenpiteitä täten valmistetuilla lääke- 4670: vassa sopimuksessa ( SopS 36/3 7) aineilla. 4671: 4672: 3 §. 6 §. 4673: Patentilla saavutettu yksinoikeus sisältää Patenttihakemus, jonka tarkoittama keksintö 4674: jäljempänä säädetyin poikkeuksin sen, ettei on hakemispäivää edeltävän kahdentoista kuu- 4675: muu kuin patentinhaltija ilman tämän lupaa kauden aikana esitetty Suomessa myönnettä- 4676: saa käyttää hyväksi keksintöä: vää patenttia koskevassa patenttihakemuksessa, 4677: 1) valmistamalla, tarjoamalla, saaHamalla taikka teollisoikeuden suojelemista koskevaan 4678: vaihdamaan tai käyttämällä patentoitua tuo- Pariisin yleissopimukseen (SopS 36/70 ja 43/ 4679: tetta tahi tuomalla maahan tai pitämällä hallus- 75) liittyneessä toisessa valtiossa tehdyssä pa- 4680: saan ·tällaista tuotetta edellä sanottua tarkoi- tenttia, keksijäntodistusta tai hyödyllisyysmalli- 4681: tusta varten; suojaa koskevassa hakemuksessa, on katsottava 4682: 2) käyttämällä patentoitua menetelmää tahi, 2 §:n 1, 2 ja 4 momenttia sekä 4 §:ää sovellet- 4683: jos hän tietää tai jos olosuhteiden perusteella taessa tehdyksi samanaikaisesti aikaisemman ha- 4684: on hl.meistä, ettei menetelmää saa käyttää ilman kemuksen kanssa, jos hakija sitä pyytää. Tällai- 4685: patentinhaltijan lupaa, tarjoamalla tällaista me- nen etuoikeus voidaan saada myös sellaisesta ai- 4686: netelmää käytettäväksi tässä maaSJsa; eikä kaisemmasta suojahakemuksesta, joka ei tarkoita 4687: 3) tarjoamalla, saattamalla vaihdantaan tai yleissopimukseen liittynyttä valtiota, jos siellä, 4688: käyttämällä patentilla suojatulla menetelmällä missä aikaisempi hakemus on tehty, myönnetään 4689: valmistettua tuotetta tahi tuomalla maahan tai suomalaisesta hakemuksesta vastaava etuoikeus 4690: pitämällä hallussaan tällaista tuotetta edellä ja jos siellä voimassaoleva lainsäädäntö. on 4691: sanottua tarkoitusta varten. pääosin yhdenmukainen yleissopimuksen kanssa. 4692: Yksinoikeus sisältää myös sen, ettei muu Asetuksella säädetään tai asetuksen nojalla 4693: kuin patentinhaltija ilman tämän lupaa saa annettavana patenttiviranomaisen päätöksellä 4694: käyttää hyväksi keksintöä tarjoamalla tai toi- määrätään, miten etuoikeutta koskeva pyyntö 4695: mittamalla jollekin, jolla ei ole oikeutta kek- on esitettävä ja mitkä asiakirjat on annettava 4696: sinnön hyväksikäyttöön, sellaista välinettä kek- pyynnön tueksi. Ellei edellä tarkoitettuja sään- 4697: sinnön käyttämiseksi tässä maassa, joka liittyy nöksiä tai määräyksiä noudateta, ei etuoikeutta 4698: johonkin olennaiseen keksinnössä, jos se, joka voida saada. 4699: tarjoaa tai toimittaa välineen, tietää tai olo- 4700: suhteiden perusteella on ilmeistä, että väline 4701: soveltuu ja on tarkoitettu keksinnön käyttä- 2 luku. 4702: miseen. Jos väline on yleisesti kaupan oleva 4703: tavara, sovelletaan mitä edellä on säädetty Patenttihakemus ja sen käsittely. 4704: vain, jos se, joka tarjoaa tai toimittaa väli• 4705: neen, pyrkii vaikuttamaan vastaanottajaan, 7 §. 4706: jotta tämä ryhtyisi 1 momentissa tarkoitettuun Patenttiviranomaisella tarkoitetaan tässä lais- 4707: Patenttilain muuttaminen 3 4708: 4709: sa Suomen patenti:iviranomaista, jollei t01sm 13 §. 4710: ole säädetty. Suomen patenttiviranomaisena on Patenttihakemusta ei saa muuttaa siten, että 4711: patenti- ja rekisterihallitus sen mukaan kuin patenttia haetaan johonkin, mikä ei ole käynyt 4712: siltä erikseen säädetään. selville hakemuksesta, kun hakemus on tehty 4713: tai ajankohtana, jolloin se 14 §:n mukaan katso- 4714: taan tehdyksi. 4715: 8 §. 15 §. 4716: Patenttihakemus tehdään kirjallisesti patent- Jollei hakija ole noudattanut hakemusta 4717: tiviranomaiselle taikka 3 luvussa tarkoitetussa koskevia säännöksiä tai jos patenttiviranomai· 4718: tapauksessa toisen maan patenttiviranomaiselle nen muutoin katsoo olevan esteen hakemuksen 4719: tai kansainväliselle järjestölle. hyväksymiselle, hakijaa on välipäätöksessä ke- 4720: Hakemuksen tulee sisältää keksinnön selitys, hotettava antamaan lausumansa tai korjaamaan 4721: tarvittaessa piirustuksineen, sekä täsmällisesti puutteellisuus määrätyn ajan kuluessa. Tiivis- 4722: ilmaistuna se, mitä patentilla halutaan suojata telmään patent·tiviranomainen voi kuitenkin 4723: ( patenttivaatimus). Se, että keksintö tarkoit- hakijaa kuulematta tehdä ne muutokset, joita 4724: taa kemiallista yhdistettä, ei edellytä tietyn se pitää välttämättöminä. 4725: käytön ilmoittamista patenttivaatimuksessa. Se- 4726: lityksen tulee olla niin selvä, että ammattimies 4727: voi sen perusteella käyttää keksintöä. 19 §. 4728: Hakemuksessa tulee lisäksi olla selityksen Jos hakemus on säännösten mukainen eikä 4729: ja patenttivaatimusten tiivistelmä. Tiivistelmä katsota olevan estettä patentin myöntämiselle, 4730: on tarkoitettu vain tekniikan tietolähteeksi hakemus on hyväksyttävä pantavaksi julkisesti 4731: eikä sille ole anneHava muuta merkitystä. nähtäväksi 21 § :n mukaisesti. 4732: Hakemuksessa on ilmoitettava keksijän nimi. Kun hakemus on hyväksytty pantavaksi 4733: Jos patenttia hakee muu kuin keksijä, hakijan julkisesti nähtäväksi, ei 14 §:n mukaista vaati- 4734: on selvitettävä oikeutensa keksintöön. musta saa tehdä eikä patenttivaatimuksia muut- 4735: Keksinnön selitys, tiivistelmä ja patenttivaa- taa siten, että patenttisuoja laajenee. 4736: timukset on laadittava suomeksi tai ruotsiksi 4737: voimassa olevan kielilainsäädännön säännösten 20 §. 4738: mukaan. Milloin patenttivaatimukset ja tiivis- Hakijan on kahden kuukauden kuluessa siitä, 4739: telmä on laadittu vain toisella kotimaisella kun hakemus on hyväksytty pantavaksi julki- 4740: kielellä, patenttiviranomaisen on huolehditta- sesti nähtäväksi, suoritettava vahvistettu nähtä- 4741: va patenttivaatimusten ja tiivistelmän kääntä- väksipanomaksu. Jollei vahvistettua maksua 4742: misestä toiselle näistä kielistä ennen kuin hake- suoriteta, hakemus on jätettävä sillensä. Sillen- 4743: mus 22 §:n 2 momentin mukaan tulee julki- säjätetty hakemus otetaan uudelleen käsiteltä· 4744: seksi. Hakijan on suoritettava vahvistettu kään- väksi, jos hakija neljän kuukauden kuluessa 4745: nösmaksu. Jos hakija on ulkomaalainen, kek- sanotun ajan päättymisestä suorittaa nähtäväksi· 4746: sinnön selitys on laadittava suomeksi sekä pa- panomaksuu sekä vahvistetun maksun hake· 4747: tenttivaatimukset ja tiivistelmä suomeksi ja muksen ottamisesta uudelleen käsiteltäväksi. 4748: ruotsiksi. Jokaisella on kuitenkin oikeus Milloin keksijä hakee patenttia ja hän pyytää 4749: laatia keksinnön selitys, tiivistelmä ja patentti· vapautusta nähtäväksipanoma:ksusta kahden 4750: vaatimukset sekä suomeksi että ruotsiksi. kuukauden kuluessa siitä, kun hakemus on 4751: Hakijan on suoritettava vahvistettu hakemus- hyväksytty pantavaksi julkisesti nähtäväksi, pa- 4752: maksu. tenttiviranomainen voi myöntää hänelle sano- 4753: tun vapautuksen, jos maksun suorittamisen 4754: 9 §. katsotaan tuottavan hänelle huomattavia vai- 4755: Jos hakija sitä pyytää ja suorittaa vahvistetun keuksia. Jos pyyntö hylätään, on kahden 4756: maksun, patenttiviranomaisen on annettava kuukauden kuluessa hylkäämisestä suoritettu 4757: hakemusta koskeva uutuustutkimus asetuksella maksu katsottava suoritetuksi oikeassa ajassa. 4758: säädettävillä ehdoilla Washingtonissa 19 päi- 4759: vänä kesäkuuta 1970 solmitun patenttiyhteis- 21 §. 4760: työsopimuksen 15 artiklan 5 kappaleen mu- Sen jälkeen on 20 §:ssä tarkoitettu nähtä- 4761: kaisen kansainvälisen uutuustutkimusviranomai- väksipanomaksu on suoritettu tai vapautus 4762: sen suoritettavaksi. nähtäväksipanomaksusta on myönnetty, patent· 4763: 4 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 139 ( 1979 vp.) 4764: 4765: tiviranomaisen on pantava hakemus julkisesti 2 momentin toisessa virkkeessä on säädetty, 4766: nähtäväksi tilaisuuden varaamiseksi yleisölle koskee kansainvälistä hakemusta vain, jos hake- 4767: väitteen tekemiseen hakemusta vastaan. Nähtä- musta on jatkettu 31 § :n mukaisesti. 4768: väksipanosta on koulutettava. 4769: 30 §. 4770: Hakemuksen nähtäväksipanopäivästä lukien Kansainvälinen patenttihakemus katsotaan 4771: patenttiviranomaisen on pidettävä yleisön saa- Suomen osalta peruutetuksi patenttiyhteistyö- 4772: tavana painettuja julkaisuja, jotka sisältävät sopimuksen 24 artiklan 1 kappaleen i ja ii åla- 4773: selityksen, patenttivaatimukset ja tiivistelmän kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa. 4774: sekä ilmoituksen hakijasta ja keksijästä. 4775: 4776: 22 §. 31 §. 4777: Jos hakija haluaa jatkaa kansainvälistä hake- 4778: Asiakirjat ovat myös julkisia, kun kahdek- musta Suomen osalta, hänen on 20 kuukauden 4779: santoista kuukautta on kulunut patenttihake- kuluessa kansainvälisestä hakemispäivästä tai, 4780: muksen tekemispäivästä tai, jos etuoikeutta jos etuoikeutta pyydetään, siitä päivästä josta 4781: pyydetään, siitä päivästä, josta etuoikeutta on etuoikeutta on pyydetty, annettava patentti- 4782: pyydetty, vaikkei hakemusta ole pantu julki- viranomaiselle kansainvälisen hakemuksen suo- 4783: sesti nähtäväksi. Jos hakemus on jätetty sil- men- tai ruotsinkielinen käännös siinä laajuu- 4784: lensä tai hylätty, asiakirjat tulevat kuitenkin dessa kuin asetuksella säädetään sekä suoritet- 4785: julkisiksi vain siinä tapauksessa, että hakija tava vahvistettu maksu. 4786: pyytää hakemuksen ottamista uudelleen käsi- Jos kansainvälinen uutuustutkimusviranomai- 4787: teltäväksi tai hakee muutosta tai tekee 71 a nen on päättänyt, ettei kansainvälistä uutuus- 4788: tai 71 b §:n mukaisen esityksen. tutkimusselostUJSta laadita, mutta hakija håluaa 4789: jatkaa hakemusta Suomen osalta, hänen on suo- 4790: ritettava 1 momentin mukaiset toimenpiteet 4791: kahden kuukauden kuluessa siitä, kun sanotun 4792: viranomaisen päätös lähetettiin hänelle tiedoksi. 4793: 3 luku. Jos hakija on pyytänyt kansainvälisen hake- 4794: Kansainvälinen patenttihakemus. muksen kansainvälistä patentoitavuuden esitut· 4795: kimusta ja jos hän on 19 kuukauden kuluessa 4796: 28 §. 1 momentissa mainitusta päivästä patenttiyh- 4797: Kansainvälisellä patenttihakemuksella tarkoi- teistyösopimuksen ja sen sovellutussääntöjen 4798: tetaan patenttiyhteistyösopimuksen mukaisesti mukaisesti ilmoittanut, että hän aikoo käyttää 4799: tehtyä hakemusta. tämän tutkimuksen tuloksia hakiessaan Suomen 4800: Kansainvälinen patenttihakemus tehdään pa- käsittävää patenttia, hänen on suoritettava 1 4801: tenttiviranomaiselle tai kansainväliselle järjes- momentissa mainitut toimenpiteet 25 kuukau- 4802: tölle, joka patenttiyhteistyösopimuksen ja sen den kuluessa mainitusta päivästä. 4803: sovellutussääntöjen mukaan on oikeutettu vas- Jöllei hakija suorita 1, 2 tai 3 momentin 4804: taanottamaan tällaisen hakemuksen (vastaan- mukaisia toimenpiteitä, on hakemus katsottava 4805: ottava viranomainen). Vastaanottavana viran- peruutetuksi Suomen osålta. 4806: omaisena toimii Suomessa patentti- ja rekisteri- 4807: hallitus siten kuin asetuksella säädetään. Täällä 32 §. 4808: tehdystä kansainvälisestä patenttihakemuksesta Jos hakija peruuttaa kansainvälistä patentoi- 4809: hakijan on suoritettava vahvistettu maksu. tavuuden esitutkimusta koskevan pyynnön tai 4810: Mitä 29-38 §:ssä säädetään, koskee ilmoituksen, että hän aikoo käyttää tämän tut- 4811: Suomen käsittävää kansainvälistä hakemusta. kimuksen tuloksia hakiessaan Suomen käsittä- 4812: vää patenttia, kansainvälinen hakemus on kat- 4813: 29 §. sottava peruutetuksi Suomen osalta. Hakemusta 4814: Kansainvälisellä patenttihakemuksella, jolle ei kuitenkaan katsota peruutetuksi, jos peruutus 4815: vastaanottava viranomåinen on vahvistanut kan- on tehty ennen 31 §:n 1 ja 2 momentissa 4816: sainvälisen hakemispäivän, on tässä maassa sa- säädetyn määräajan päättymistä ja hakija on 4817: ma vaikutus kuin sanottuna päivänä tehdyllä kyseisen määräajan kuluessa suorittanut 31 §:ri 4818: suomålaisella patenttihakemuksella. Mitä 2 §:n 1 momentissa säädetyt toimenpiteet. 4819: Patenttilain muuttaminen 5 4820: 4821: 33 §. sainvälinen toimisto on julkaissut hakemuksen 4822: Jos kansainvälistä hakemusta on jatkettu tai 20 kuukautta on kulunut kansainvälisestä 4823: 31 §:n mukaisesti, sovelletaan hakemukseen hakemispäivästä tai, jos etuoikeutta on pyy- 4824: ja sen käsittelyyn 2 luvun säännöksiä, jollei detty, siitä päivästä, josta etuoikeutta pyyde- 4825: tässä pykälässä tai 34-37 §:ssä toisin säädetä. tään. 4826: Hakemus voidaan vain hakijan esityksestä 36 §. 4827: ottaa käsiteltäväksi ennen 31 §:ssä säädetyn Jos kansainvälisen patenttihakemuksen jokin 4828: määräajan päättymistä. osa ei ole ollut kansainvälisen uutuustutkimuk- 4829: Lain 12 §:ssä säädetty velvollisuus, jonka sen tai patentoitavuuden esitutkimuksen koh- 4830: mukaan hakijalla tulee olla täällä asuva asia- teena sen vuoksi, että hakemuksen on katsottu 4831: mies, alkaa vasta kun hakemus voidaan ottaa käsittävän toisistaan riippumattomia keksin- 4832: käsiteltäväksi. töjä, eikä hakija ole määräaikana suorittanut 4833: Lain 22 § :n 2 ja 3 momentin säännöksiä patenttiyhteistyösopimuksen mukaista lisämak- 4834: sovelletaan vasta silloin, kun hakija on täyttä- sua, on patenttiviranomaisen tutkittava, onko 4835: nyt 31 § :n mukaisen velvollisuutensa antaa ratkaisu ollut oikea. Jos ratkaisu katsotaan 4836: hakemuksen käännös. oikeaksi, on se hakemuksen osa, jota ei ole 4837: Sovellettaessa 48, 56 ja 60 §:ää kansain- tutkittu, katsottava peruutetuksi patenttiviran- 4838: väliseen hakemukseen on sen estämättä, mitä omaisessa, jollei hakija suorita säädettyä mak- 4839: niissä säädetään hakemusta koskevien asiakirjo- sua viranomaiselle kahden kuukauden kuluessa 4840: jen tulemisesta julkisiksi 22 §:n mukaan, kat- siitä, kun hakija on saanut tiedon patenttiviran- 4841: sottava, että asiakirjat ovat sanotun pykälän omaisen päätöksestä. Jos ratkaisu patenttiviran- 4842: mukaan tulleet julkisiksi hakijan annettua 31 omaisen käsityksen mukaan ei ole ollut oikea, 4843: '§:n mukaisen käännöksen. sen on jatkettava hakemuksen käsittelyä koko- 4844: Jos patenttihakemus täyttää patenttiyhteis- naisuudessaan. 4845: työsopimuksen sekä sen sovellutussääntöjen Hakija voi hakea muutosta 1 momentisså 4846: hakemuksen muotoa ja sisältöä koskevat mää- tarkoitettuun päätökseen, jossa patenttiviran- 4847: räykset, se on näiltä osin hyväksyttävä. omainen on katsonut, että patenttihakemus 4848: käsittää toisistaan riippumattomia keksintöjä. 4849: 34 §. Tällöin on soveltuvin osin noudatettava, mitä 4850: Kansainvälistä patenttihakemusta ei saa hy- 25 §:n 1 ja 2 momentissa säädetään. · · 4851: väksyä pantavaksi julkisesti nähtäväksi tai Jos valitusviranomainen pysyttää patentti- 4852: hylätä ennen kuin neljä kuukautta on kulunut viranomaisen päätöksen, lasketaan määräaika 1 4853: 31 §:n 1 ja 2 momentissa säädetyn määräajan momentin toisessa virkkeessä tarkoitetun mak- 4854: päättymisestä. sun suorittamiseen siitä, kun valitusviranomai- 4855: Jos hakija on 19 kuukauden kuluessa sen päätös on tullut ·lainvoimaiseksi. 4856: kansainvälisestä hakemispäivästä tai, jos etu- 4857: oikeutta pyydetään, siitä päivästä, josta 37 §. 4858: etuoikeutta on pyydetty, antanut 31 §:n 3 Jos kansainvälisen patenttihakemuksen jokin 4859: momentin mukaisen ilmoituksen, ei hakemusta osa ei ole ollut kansainvälisen patentoitavuuden 4860: saa hyväksyä pantavaksi julkisesti nähtäväksi esitutkimuksen kohteena sen vuoksi, että hakija 4861: tai hylätä ennen mainitussa lainkohdassa sääde- on rajoittanut patenttivaatimuksia tutkimusta 4862: tyn 25 kuukauden määräajan päättymistä. suorittavan viranomaisen kehotettua joko ra- 4863: Hakemus voidaan kuitenkin hyväksyä panta· joittamaan vaatimuksia tai suorittamaan lisä- 4864: vaksi julkisesti nähtäväksi tai hylätä ennen 1 maksun, katsotaan se hakemuksen osa, jota 4865: ja 2 momentissa säädetyn määräajan päättymis- ei ole tutkittu, peruutetuksi patenttiviranomai- 4866: tä, jos hakija suostuu siihen, että hakemus sessa, jollei hakija suorita säädettyä maksua 4867: ratkaistaan sitä ennen. kahden kuukauden kuluessa siitä, kun hakija 4868: on vastaanottanut patenttiviranomaisen hänelle 4869: 35 §. tästä lähettämän ilmoituksen. 4870: Patenttiviranomainen ei saa ilman hakijan 4871: suostumusta panna kansainvälistä patenttihake- 38 §. 4872: musta julkisesti nähtäväksi eikä julkaista sitä Jos vastaanottava viranomainen on kieltäy- 4873: painettuna tai vastaavalla tavalla ennen kuin tynyt antamasta kansainväliselle patenttihake- 4874: maailman henkisen omaisuuden järjestön kan- mukselle kansainvälistä hakemispäivää taikka 4875: 6 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 139 ( 1979 vp.) 4876: 4877: julistanut, että hakemus on katsottava peruute- 1) on myönnetty, vaikkei 1 ja 2 §:ssä 4878: tuksi, tai että vaatimus, jonka mukaan hakemus säädettyjä ehtoja ole täytetty; 4879: käsittää Suomen, on katsottava peruutetuksi, on 2) on myönnetty, vaikkei keksintöä ole 4880: patenttiviranomaisen hakijan pyynnöstä tutkit- niin selvästi esitetty, että ammattimies voi sen 4881: tava, onko tämä päätös ollut oikea. Sama kos- perusteella käyttää keksintöä; 4882: kee kansainvälisen toimiston ratkaisua, jonka 3) käsittää sellaista, mikä ei ole ilmennyt 4883: mukaan hakemus on katsottava peruutetuksi. hakemuksesta sitä tehtäessä; tai · 4884: Edellä 1 momentissa tarkoitettua tutkimusta 4885: koskeva pyyntö on esitettävä kansainväliselle 4) on myönnetty, vaikka patenttisuojaa on 4886: toimistolle kahden kuukauden kuluessa siitä laajennettu sen jälkeen kun hakemus on hyväk- 4887: sytty pantavaksi julkisesti nähtäväksi. 4888: kun tieto vastaanottavan viranomaisen tai 4889: kansainvälisen toimiston päätöksestä on lähe- Patenttia ei kuitenkaan voida julistaa mität- 4890: tetty hakijalle. Hakijan on samassa ajassa annet- tömäksi sillä perusteella, että patentin saaja 4891: tava patenttiviranomaiselle hakemuksen kään- on ollut oikeutettu vain määrättyyn osuuteen 4892: nös siinä laajuudessa kuin asetuksella säädetään siitä. 4893: sekä suoritettava vahvistettu hakemusmaksu. Lukuun ottamatta 4 momentissa tarkoitettua 4894: Jos patenttiviranomainen katsoo, että vas- tapausta kannetta voi ajaa jokainen, jolle pa- 4895: taanottavan viranomaisen tai kansainvälisen toi- tentis·ta on haittaa, tai, jos yleisen edun katso~ 4896: miston päätös ei ole ollut oikea, on patentti- taan sitä vaativan, viranomainen, josta sääde- 4897: viranomaisen käsiteltävä hakemus 2 luvun mu- tään asetuksella. 4898: kaisesti. Jos vastaanottava viranomainen ei ole 4899: vahvistanut kansainvälistä hakemispäivää, hake- 4900: mus on katsottava tehdyksi sinä päivänä, joka 53§. 4901: patenttiviranomaisen mielestä olisi pitänyt vah- Jos patentti on myönnetty muulle kuin 4902: vistaa kansainväliseksi hakemispäiväksi. Jos l § :n mukaan siihen oikeutetulle, tuomioistui- 4903: patenttihakemus täyttää patenttiyhteistyösopi- men on patenttiin oikeutetun kanteesta siirret- 4904: muksen sekä sen sovellutussääntöjen hakemuk- tävä patentti hänelle. Kanteen vireillepano- 4905: sen muotoa ja sisältöä koskevat vaatimukset, ajan osalta on noudatettava, mitä 52 § :n 4906: se on näiltä osin hyväksyttävä. 4 momentissa säädetään. 4907: Lain 2 §:n 2 momentin toisen virkkeen sään- 4908: nöksiä sovelletaan hakemukseen, joka on otettu 4909: käsiteltäväksi 3 momentin perusteella, jos 55§. 4910: hakemus tulee 22 § :n mukaan julkiseksi. Kun patentti on rauennut tai julistettu la- 4911: kanneeksi taikka kun se lainvoimaisella tuo- 4912: 40 §. miolla on julistettu mitättömäksi tai siirretty, 4913: Myönnetty patentti voidaan pitää voimassa, patenttiviranomaisen on kuulutettava siitä. 4914: kunnes 20 vuotta on kulunut patenttihakemuk- 4915: sen tekemispäivästä. 60 §. 4916: Jos joku sen jälkeen, kun hakemusasiakirjat 4917: 22 §:n mukaan ovat tulleet julkisiksi, käyttää 4918: 5 luku. ammattimaisesti hyväksi keksintöä, johon on 4919: haettu patenttia, on patentinloukkausta kosk~ 4920: Vuosimaksut. via säännöksiä vastaavasti sovellettava, jos 4921: patentti sittemmin myönnetään. Ennen kuin 4922: 41 §. patenttihakemuksen julkisesti nähtäväksi pane~ 4923: Patentista on suoritettava vahvistettu vuosi- misesta on 21 §:n mukaan kuulutettu, patent- 4924: maksu jokaiselta vuodelta patenttihakemuksen tisuoja käsittää kuitenkin ainoastaan sen, mikä 4925: tekemispäivästä lukien ( patenttivuosi), jollei ilmenee sekä niistä patenttivaatimuksista, jotka 4926: 73 §:n nojalla ole muuta säädetty. hakemuksessa olivat hakemuksen tullessa julki- 4927: seksi, että itse patentin patenttivaatimuksista. 4928: 52§. Rangaistukseen ei tällöin voida tuomita, ja va- 4929: Tuomioistuimen tulee julistaa patentti mi- hmgon:korvaus sellaisesta hyväksi>käyttämisestä, 4930: tättömäksi sitä tarkoittavan kanteen perusteella, joka on tapahtunut ennen kuin patenttihake- 4931: milloin patentti: muksen julkisesti nähtäväksi panemisesta 21 4932: Patenttilain muuttaminen 7 4933: 4934: §:n mukaan on kuulutettu, voidaan määrätä taan, milloin lähetys on lähetetty lentopostissa, 4935: ainoastaan 58 §:n 2 momentin mukaan. jos se on ollut mahdollista, taikka. muulla ta- 4936: valla, jos Jähettäjällä on ollut aihetta olettaa, 4937: että se siten lähetettynä olisi saapunut patentti• 4938: 71 a §. viranomaiselle kahden päivän kuluessa lähetys- 4939: Jos patentinhakija on kärsinyt oikeudenme- päivästä. 4940: netyksen sen takia, että hän ei ole suorittanut Jos hakija haluaa saada 1 momentin mu- 4941: toimenpidettä patenttiviranomaisessa tässä lais- kaisen ratkaisun, hänen on tehtävä siitä kirjal- 4942: sa tai sen nojalla vahvistetussa määräajassa, linen esitys patenttiviranomaiselle sanotussa 4943: mutta hän on tehnyt kaiken, mitä kohtuudella momentissa toimenpiteen suorittamiselle sää- 4944: voidaan häneltä vaatia, noudattaakseen määrä- detyssä ajassa. 4945: aikaa, ja jos hän suorittaa toimenpiteen kah- 71 c §. 4946: den kuukauden kuluessa esteen päättymisestä, Jos 71 a tai 71 b §:n mukainen esitys on hy- 4947: kuitenkin viimeistään vuoden kuluessa määrä- väksytty, ja sen johdosta jatkokäsittelyyn ote- 4948: ajan päättymisestä, patenttiviranomaisen tulee taan 22 § :n mukaisesti julkiseksi tullut patent- 4949: todeta, että toimenpide on katsottava suorite- tihakemus, joka on jätetty sillensä tai ·hylätty, 4950: tuksi määräajassa. Jos hakija haluaa saada taikka rauennut patentti katsotaan saatetuksi 4951: tällaisen ratkaisun, on hänen toimenpiteen uudelleen voimaan, on tästä kuulutettava. 4952: suorittamiselle edellä säädetyssä ajassa tehtävä Joka on hyvässä uskossa alkanut käyttää 4953: siitä patenttiviranomaiselle kirjallinen esitys ja keksintöä ammattimaisesti hyväksi tässä maassa 4954: suoritettava vahvistettu maksu. sen jälkeen kun sillensä jätetyn hakemuksen 4955: Jos patentinhaltija ei ole maksanut paten- uudelleen käsittelyyn ottamista koskeva määrä- 4956: tin vuosimaksua 42 § :n 3 momentissa sääde- aika on päättynyt tai hylkäyspäätös saanut lain- 4957: tyn määräajan kuluessa, on 1 momentin sään- voiman tai patentti rauennut, mutta ennen 4958: nöksiä vastaavasti sovellettava. Vuosimaksu on kuulutuksen julkaisemista, saa patentin estä- 4959: kuitenkin suoritettava ja esitys tehtävä viimeis- mättä jatkaa hyväksikäyttöä pysyttämällä enti- 4960: tään kuuden kuukauden kuluessa määräajan sellään sen yleisen luonteen. Tällainen hyväksi- 4961: päättymisestä. käyttöoikeus on vastaavilla edellytyksillä myös 4962: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei koske sillä, joka on ryhtynyt olennaisiin toimenpitei- 4963: 6 §:n 1 momentissa säädettyä määräaikaa. siin käyttääkseen keksintöä hyväksi tässä 4964: maassa. 4965: 71 b §. Edellä 2 momentissa tarkoitettu oikeus voi 4966: Jos 31 §:ssä tarkoitetussa tapauksessa pos- siirtyä toiselle ainoastaan liikkeen mukana, jossa 4967: titse lähetetty asiakirja tai maksu ei ole tullut se on syntynyt tai jossa hyväksikäyttö on tar- 4968: patenttiviranomaiselle määrätyssä ajassa, mutta koitettu tapahtuvaksi. 4969: lähetyksen tarkoittama toimenpide suoritetaan 4970: kahden kuukauden kuluessa siitä, kun hakija 72 §. 4971: havaitsi tai hänen olisi pitänyt havaita, että Muutosta patenttiviranomaisen tämän lain 4972: määräaika on ylitetty, kuitenkin viimeistään nojalla antamaan muuhun kuin 24 §:ssä tar- 4973: vuoden kuluessa määräajan päättymisestä, pa- koitettuun lopulliseen päätökseen sekä 71 a tai 4974: tenttiviranomaisen tulee todeta, että toimen- 71 b §:ssä tarkoitettuun päätökseen haetaan 4975: pide on katsottava suoritetuksi määräajassa, jos: valittamalla patentti- ja rekisterihallituksen va- 4976: 1 ) postiyhteyksissä on tapahtunut katko jo- litusosastoon 60 päivän kuluessa siitä päivästä, 4977: nain niistä kymmenestä päivästä, jotka edeltä- jona valittaja on saanut tiedon päätöksestä, sitä 4978: vät määräajan päättymistä, sodan, vallanku- päivää lukuun ottamatta. Valittajan on saman 4979: mouksen, mellakan, lakon, luonnonmullistuk- ajan kuluessa suoritettava vahvistettu valitus- 4980: sen tai muun senkaltaisen syyn vuoksi sillä maksu uhalla, ettei valitusta oteta tutkittavaksi. 4981: paikkakunnalla, jossa lähettäjä oleskelee tai 4982: harjoittaa liikettä, sekä jos asiakirja tai maksu 4983: on lähetetty patenttiviranomaiselle viiden pai- 74 §. 4984: vän kuluessa postiyhteyksien palautumisesta; tai 4985: 2) asiakirja tai maksu on lähetetty kirjat- Asetuksella voidaan myös säätää, että se, 4986: tuna postilähetyksenä viimeistään viisi päivää joka hakee patenttia keksintöön, johon hän on 4987: ennen määräajan päättymistä, kuitenkin ainoas- hakenut patenttia toisessa valtiossa tai kansain· 4988: 8 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 139 ( 1979 vp.) 4989: 4990: välisessä järjestössä, on velvollinen tekemään vaan ainoastaan sen valmistusmenetelmään, 4991: selkoa siitä, mitä sen valtion viranomainen tai milloin keksintö koskee ravinto- tai lääk~ 4992: kansainvälinen järjestö on hänelle ilmoittanut aineita. 4993: keksinnön patentoitavuuden tutkimisesta. Täl- Mitä 8 §:n 2 momentin toisessa virkkeessä 4994: laista selvitystä ei kuitenkaan. voida vaatia on säädetty, koskee ainoastaan tämän lain voi- 4995: sellaisesta 3 luvun mukaisesta patenttihakemuk- maantulon jälkeen tehtyä patenttihakemusta. 4996: sesta, joka on ollut kansainvälisen patentoita- Tämän lain säännöksiä sovelletaan myös 4997: vuuden esitutkimuksen kohteena ja jota kos- ennen lain voimaantuloa myönnettyihin tai sitä 4998: keva patentoitavuustutkimusselonteko on an- ennen tehdyn hakemuksen perusteella myön- 4999: nettu patenttiviranomaiselle. nettäviin patentteihin, jollei 9-13 momentista 5000: muuta johdu. 5001: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- Sellaisen patentin voimassaoloaika, joka on 5002: tävänä päivänä. myönnetty patenttihakemuksen perusteella, joka 5003: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan on tehty aikaisemmin kuin kaksitoista vuotta 5004: asetuksella antaa säännöksiä, jotka ovat tarpeen ennen tämän lain voimaantuloa, määräytyy 5005: lain voimaansaatt~;~.miseksi. ennen tämän lain voimaantuloa voimassa olleen 5006: Tämän lain voimaan tullessa vireillä oleva pa- 40 §:n mukaan. 5007: tenttihakemus käsitellään ja ratkaistaan tämän Jos patentti on ennen tämän lain voimaan- 5008: lain säännösten mukaan, jollei 4-7 momentista tuloa rauennut 51 §:n 1 momentin mukaan. 5009: muuta johdu. on 51 §:n 2 ja 3 momenttia sekä ennen tämän 5010: Patenttihakemus, joka enp.en tämän lain voi- lain voimaantuloa voimassa olleen 55 §:n 5011: maantuloa on hyväksytty pantavaksi julkisesti toista virkettä edelleenkin sovellettava. 5012: nähtäväksi, ja ennen tämän lain voimaantuloa Sellaiseen patenttiin, joka on myönnetty 5013: tehty lisäpatenttihakemus käsitellään ja ratkais- ennen tämän lain voimaantuloa tehdyn hake- 5014: taan ennen tämän lain voimaantuloa voimassa muksen perusteella, sovelletaan ennen tämän 5015: olleiden säännösten mukaan. Ennen tämän lain lain voimaantuloa voimassa ollutta 60 §:ää. 5016: voimaantuloa tehty patenttihakemus voidaan Lisäpatentteihin, jotka on myönnetty. ennen 5017: myös muuttaa lisäpatenttihakemukseksi ennen tämän lain voimaantuloa tai myönnetään 4 5018: lain voimaantuloa voimassa olleiden säännösten momentin mukaisesti, sovelletaan ennen tämän 5019: mukaisesti. lain voimaantuloa voimassa olleita säännöksiä. 5020: Tämän lain säännöksiä, jotka koskevat vel- Kysymys sellaisen patentin mitättömäksi 5021: vollisuutta antaa tiivistelmä, sekä tämän lain julistamisesta, joka on myönnetty tai myönne- 5022: 20 §: ää ei sovelleta sellaiseen hakemukseen, tään ennen tämän lain voimaantuloa voimassa 5023: joka on vireillä tämän lain voimaantullessa. olleiden saannösten mukaisesti, ratkaistaan 5024: Kunnes asetuksella toisin säädetään, patenttia sanottujen säännösten perusteella. 5025: ei kuitenkaan voida myöntää itse tuotteeseen, 5026: 5027: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1980. 5028: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 143 (1979 vp.) 5029: 5030: 5031: 5032: 5033: Ed u s k u 1111 a n vastaus hallituksen esitykseen laiksi 5034: metsänparannuslain 2 §:n muuttamisesta. 5035: 5036: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä sätalousvaliokunta on antanut asiasta mletm- 5037: annettu hallituksen esitys n:o 143 (1979 vp.) tönsä n:o 2 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 5038: laiksi metsänparannuslain 2 § :n muuttamisesta. 29, on hyväksynyt seuraavan lain: 5039: Nyt koolla oleva eduskunta, jolle maa- ja met- 5040: 5041: 5042: Laki 5043: metsänparannuslain 2 §:n muuttamisesta. 5044: 5045: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 15 päivänä syyskuuta 1967 annetun metsän- 5046: parannuslain (413/67) 2 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 5047: 5048: 2 §. rittamiselle ovat olemassa, että suunnitelman 5049: toteuttamista on pidettävä taloudellisesti tar- 5050: Edellytyksenä metsänparannusvarojen myön- koituksenmukaisena ja että suunnitelman to- 5051: tämiselle suunnitelman toteuttamiseen on, että teuttaminen ei olennaisesti vaaranna sellaisen 5052: suunnitelma kustannusarvioineen ja, milloin se luonnonsuojeluhankkeen toteuttamista, joka si- 5053: katsotaan tarpeelliseksi, kustannusten osittelui- sältyy valtioneuvoston hyväksymään ohjelmaan 5054: neen on hyväksyttävällä tavalla laadittu, että ja jonka tarkoituksena on luonnonsuojelualueen 5055: muualla laissa säädetyt edellytykset työn suo- perustaminen. 5056: 5057: 5058: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1980. 5059: 5060: 5061: 5062: 5063: 0880004539 5064: 1986 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 146 ( 1979 vp.) 5065: 5066: 5067: 5068: 5069: Ed u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 5070: verotuslain 132 §:n ja laiksi liikevaihtoverolain 73 §:n muutta- 5071: misesta. 5072: 5073: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä oleva eduskunta, jolle lakivaliokunta on anta- 5074: annettu hallituksen esitys n:o 146 ( 1979 vp.) nut asiasta mietintönsä n:o 3 ja suuri valio- 5075: laiksi verotuslain 13 2 § :n ja laiksi liikevaih- kunta mietintönsä n:o 22, on hyväksynyt seu- 5076: toverolain 73 § :n muuttamisesta. Nyt koolla raavat lait: 5077: 5078: 5079: 5080: 5081: Laki 5082: verotuslain muuttamisesta. 5083: 5084: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5085: muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun verotuslain 132 §, sellaisena kuin se on 5086: osittain muutettuna 31 päivänä joulukuuta 197 4 annetulla lailla (1 023/7 4), sekä 5087: lisätään lakiin uusi 124 a § seuraavasti: 5088: 5089: 124 a §. keskusverolautakunnan, lääninoikeuden ja kor- 5090: Jos muu kuin 124 §:ssä tarkoitettu henkilö keimman hallinto-oikeuden päätösten julkaise- 5091: luvattomasti ilmaisee, mitä hän 133 § :n nojal- mista sanamuodon mukaisina tai lyhennettyinä, 5092: la on velvollinen pitämään salassa, hänet on asianosaisten nimiä kuitenkaan mainitsematta. 5093: tuomittava ,sakk.oon tai vankeuteen enintään Verotuksen toimittamista, verovalvontaa, ve- 5094: kuudeksi kuukaudeksi. ron perimistä, verotuksesta tehtyjen valitusten 5095: tutkimista ja verorikosta koskevaa syytteeseen 5096: 132 §. panoa sekä ulosottoa varten on veroilrnoituk- 5097: Tietoja ja asiakirjoja, jotka ilmoittamisvel- set sekä muut veroviranomaisille kertyneet 5098: vollisuuden täyttämiseksi on esitetty, ei saa an- asiakirjat annettava asianomaisen viranomaisen 5099: taa vero- ja tutkijalautakunnassa, keskusvero" tai sen edustajan käytettäväksi. Takavarikosta 5100: lautakunnassa, läi-ininhalli tuksessa, lääninoikeu- ja etsinnästä rikosasioissa annetun lain ( 260/ 5101: dessa tai korkeimmassa hallinto-oikeudessa mui- 59) 12 §: ssä säädetyin edellytyksin on vero- 5102: den kuin lautakunnan, lääninoikeuden tai kor- tusasiakirjat tai niistä ilmenevät tiedot annet- 5103: keimman hallinto-oikeuden puheenjohtajan ja tava vangitsemiseen oikeutetun viranomaisen 5104: muiden jäsenten, lääninhallituksen asianomais- käytettäväksi muunkin rikoksen kuin verori- 5105: ten virkamiesten, valtion- ja kunnanasiamiehen, koksen selvittämistä varten. Syyttäiällä ja po- 5106: verotusasiamiehen, tarkastusasiamiehen, läänin- liisilla on oikeus saada verotusasiakirjoista il- 5107: veroviraston, kunnanhallituksen ja kansaneläke- meneviä päiväsakon suuruuden mäiiräämistä 5108: laitoksen edustajan sekä asianomaisten lauta- varten tarvittavia tietoja sen mukaan kuin vero- 5109: kuntien, lääninhallituksen ja tuomioistuinten hallitus tarkemmin määrää. 5110: toimihenkilöiden ja niiden kutsumien asiantun· Puolisalla tai kuolleen puolison oikeuden- 5111: :tijoiden nähtäväksi. Tämä ei kuitenkaan estä omistajilla samoin kuin tuomioiMuirp.en tai tu~ 5112: 088000454A 5113: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 146 ( 1979 vp.) 5114: 5115: marin määräämällä pesänselvittäjällä ja pesänja- Verohallitus voi maarata verotustiedot ja 5116: kajalla on oikeus saada verotusasiakirjoista il- -asiakirjat annettavaksi tilastollista tai tieteellis- 5117: meneviä pesän selvittämiseksi ja oshuksen tai tä tutkimusta varten tällaista tutkimusta suo- 5118: perinnönjaon toimittamiseksi tarvittavia tietoja. rittavan viranomaisen tai henkilön käytettä- 5119: Valtion ja kuntien viranomaisilla sekä julki,s- väksi. 5120: yhteisöillä on oikeus saada verohallitukselta re- Veroviranomaisilta tämän pykälän nojalla ;saa- 5121: kisterien ja tilastojen pitämisessä tarvittavia ve- tuja tietoja saa käyttää ainoastaan siihen tar- 5122: rovelvollisen yksilöimistä tarkoittavia tietoja koitukseen, johon ne on luovutettu. Tietoja 5123: (tunnistamistieto). ei saa luovuttaa edelleen, ellei toisin ole säädet- 5124: Verohallitus voi erityisistä syistä määrätä ve- ty tai tietoja annettaessa niin määrätty. 5125: rotusasiakirj()ista ilmeneviä tietoja annettavaksi 5126: valtion' ja kunnan viranomaisille sekä jtrlkis- 5127: yhteisöille myös muussa kuin edellä tässä py- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5128: kälässä säädetyssä tarkoituksessa. kuuta 19 5129: 5130: 5131: 5132: 5133: Laki 5134: liikevaihtoverolain muuttamisesta. 5135: 5136: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5137: muutetaan 5 päivänä joulukuuta 1963 annetun liikevaihtoverolain 73 §, sellaisena kuin 5138: se on osittain muutettuna 9 päivänä heinäkuuta 1976 annetulla lailla ( 608/76), sekä 5139: lisätään lakiin uusi 82 a § seuraavasti: 5140: 5141: 73 s. varten tarvittavia tietoja sen mukaan kuin vero- 5142: Tietoja ja asiakirjoja, jotka ilmoittamisvel- hallitus tarkemmin määrää. 5143: vollistiuden täyttämiseksi on esitetty, ei saa Puolisalla tai kuolleen puolison oikeuden- 5144: antaa muiden kuin veroviranomaisten ja näiden omistajilla samoin kuin tuomioistuimen tai tuo- 5145: kutsumien asiantuntijoiden nähtäväksi. Tämä matin määräämällä pesänselvittäjällä ja pesän- 5146: ei kuitenkaan estä liikevaihtovero-oikeuden ja jakalla on oikeus saada verotusasiakirjoista ~1- 5147: korkeimman hallinto-oikeuden päätösten julkai- meneviä pesän selvittämiseksi ja osituksen tai 5148: semista sanamuodon mukaisina tai lyhennet- perinnönjaon toimittamiseksi tarvittavia tietoja. 5149: tyinä, asianosaisten nimiä kuitenkaan mainitse- Valtion ja kuntien viranomaisilla sekä julkis- 5150: matta. yhteisöillä on oikeus saada verohallitukselta re- 5151: Verotuksen tOimittamista, verovalvontaa, kisterien ja tilastojen pitämisessä tarvittavia ve- 5152: veron perimistä, verotuksesta tehtyjen valitus- rovelvollisen yksilöimistä tarkoittavia tietoja 5153: ten tutkimista ja verorikosta koskevaa syyt- (tunnistamistieto). 5154: teeseen panoa sekä ulosottoa varten on vero- Verohallitus voi erityisistä syistä määrätä 5155: ilmoitukset sekä muut veroviranomaisille ker- verotusasiakirjoista ilmeneviä tietoja annetta- 5156: tyneet asiakirjat annettava asianomaisen viran- vaksi valtion ja kunnan viranomaisille sekä 5157: omaisen tai sen edustajan käytettäväksi. Taka- julkisyhteisöille myös muussa kuin edellä tässä 5158: varikosta ja etsinnästä rikosasioissa annetun pykälässä säädetyssä tarkoituksessa. 5159: lain ( 260/59) 12 §: ssä säädetyin edellytyksin Verohallitus voi määrätä verotustiedot ja 5160: on verotusasiakirjat tai niistä ilmenevät tiedot -asiakirjat annettavaksi tilastollista tai tieteellis- 5161: annettava vangitsemiseen oikeutetun viranomai- tä tutkimusta varten tällaista tutkimusta suorit- 5162: sen käytettäväksi muunkin rikoksen kuin vero- tavan viranomaisen tai henkilön käytettäväksi. 5163: rikoksen selvittämistä varten. Syyttäiällä ja Veroviranomaisilta tämän pykälän nojalla saa- 5164: poliisilla on oikeus saada verotusasiakirjoista tuja tietoja saa käyttää ainoastaan siihen tarkoi- 5165: ilmeneviä päiväsakon suuruuden määräämistä tukseen, johon ne on luovutettu. Tietoja ei saa 5166: Verotuslain muuttaminen 3 5167: 5168: luovuttaa edelleen, ellei toisin ole säädetty tai on velvollinen pitämään salassa, hänet on tuo- 5169: tietoja annettaessa niin määrätty. mittava sakkoon tai vankeuteen enintään kuu- 5170: deksi kuukaudeksi. 5171: 82 a §. 5172: Jos muu kuin 82 §:ssä tarkoitettu henkilö Tämä laki tulee voimaan päivänä 5173: luvattomasti ilmaisee, mitä hän 74 §:n nojalla kuuta 19 5174: 5175: 5176: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1980. 5177: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 148 (1979 vp.) 5178: 5179: 5180: 5181: 5182: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 5183: kiinteistöjen kauppahintarekisteristä ja kauppahintatilastosta. 5184: 5185: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä kunta, jolle toinen lakivaliokunta on antanut 5186: annettu hallituksen esitys n:o 148 (1979 vp.) asiasta mietintönsä n:o 5 ja suuri valiokunta 5187: laiksi kiinteistöjen kauppahintarekisteristä ja mietintönsä n:o 40, on hyväksynyt seuraavan 5188: kauppahintatilastosta. Nyt koolla oleva edus- lain: 5189: 5190: 5191: 5192: 5193: Laki 5194: kiinteistöjen kauppahintarekisteristä ja kauppahintatilastosta. 5195: 5196: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5197: 5198: 1 §. 4 §. 5199: Kiinteistönkaupoista pidetään kauppahinta- Julkisen kaupanvahvistajan velvollisuudesta 5200: rekisteriä ja julkaistaan siihen perustuvaa ilmoittaa vahvistamastaan kiinteistönkaupasta 5201: kauppahintatilastoa siten kuin tässä laissa sää- sekä maatalouspiirin maataloustoimiston ja 5202: detään. maatilahallituksen velvollisuudesta ilmoittaa 5203: Kauppahintarekisterin ja kauppahintatilas- maatilalain ( 188/77) 43 ja 44 §:ssä tarkoi- 5204: ton tarkoituksena on palvella kiinteistön ar- tetuista kiinteän omaisuuden kaupoista asian- 5205: von määrittämistä lunastustoimituksissa, maan- omaiselle kauppahintarekisterin pitäjälle sääde- 5206: käytön suunnittelussa, verotuksessa, luoton- tään asetuksella. 5207: annossa sekä muissa arviointi- ja tutkimusteh- Valtion viranomaisten ja kuntien on lisäksi 5208: tävissä. pyydettäessä annettava 3 §: ssä tarkoitettuja tie- 5209: Kauppahintarekisterin pitäminen ja kauppa- toja kauppahintarekisterin pitäjälle. Tiedot on 5210: hintatilaston julkaiseminen on maanmittaus- annettava korvauksetta. 5211: hallinnon asia. 5212: 5213: 2 §. ' §. 5214: Kiinteistönkaupalla tarkoitetaan tässä laissa Kauppahintarekisteri on julkinen. Siitä on 5215: kiinteistön tai sen osan taikka määräalan vas- pyydettäessä annettava otteita ja muita tietoja. 5216: tikkeellista saantoa pakkohuutokauppasaantoa Automaattiseen tietojenkäsittelyyn sellaisenaan 5217: lukuun ottamatta. soveltuvaa tiedostaa tai muuta laajaa tietoai- 5218: neistoa ei saa luovuttaa, jollei tietojen pyytäjä 5219: 3 §. luotettavasti selvitä hyväksyttävää tarkoitusta, 5220: Kauppahintarekisteriin otetaan sellaisia tie- johon tietoja käytetään. 5221: toja luovutuksen kohteesta, kauppahinnasta tai Maanmittaushallituksen tehtävänä on määrä- 5222: muusta vastikkeesta ja siihen vaikuttavista te- ajoin laatia ja julkaista tarpeellisiksi katsomiaan 5223: kijöistä sekä luovuttajasta ja luovutuksensaa- rekisteriin perustuvia kauppahintatilastoja. 5224: jasta, kuin on tarpeen rekisterin tarkoituksen Kauppahintarekisteristä annettavista otteista 5225: toteuttamiseksi. ja muista tiedoista perittävistä maksuista sää- 5226: 088000569J. 5227: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 148 (1979 vp.) 5228: 5229: detään asetuksella noudattaen, mitä valtion 6 §. 5230: maksuperustelaissa (980/7 3) on säädetty. Tämä laki tulee voimaan palVana 5231: Kunnalta perittävä maksu säädetään kuitenkin kuuta 19 . Ennen tämän lain voimaantuloa 5232: siten, että se vastaa tietojen luovuttamisesta ai- voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttä- 5233: heutuvia välittömiä kustannuksia. miin toimenpiteisiin. 5234: 5235: 5236: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1980. 5237: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 156 ( 1979 vp.) 5238: 5239: 5240: 5241: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen kihla- 5242: kunnanoikeuden istuntoja koskevan lainsäädännön muuttamisesta. 5243: 5244: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä eduskunta, jolle lakivaliokunta on antanut 5245: annettu hallituksen esitys n:o 156 (1979 vp.) asiasta mietintönsä n:o 2 ja suuri valiokunta 5246: kihlakunnanoikeuden istuntoja koskevan lain- mietintönsä n:o 12, on hyväksynyt seuraavat 5247: säädännön muuttamisesta. Nyt koolla oleva lait: 5248: 5249: 5250: Laki 5251: oikeudenkäymiskaaren 2 ja 4 luvun muuttamisesta. 5252: 5253: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5254: kumotaan oikeudenkäymiskaaren 4 luku, sellaisena kuin se on 7 päivänä heinäkuuta 5255: 1970 annetussa laissa (459/70), ja 5256: muutetaan oikeudenkäymiskaaren 2 luku, sellaisena kuin se on edellä mainitussa laissa, 5257: näin kuuluvaksi: 5258: 5259: 2 luku. 5 §. 5260: Kihlakunnantuomari voi tarvittaessa määrä- 5261: Kihlakunnanoikeudesta. tä pidettäviksi ylimääräisiä istuntoja ja erityi- 5262: 1 §. sestä syystä peruuttaa. vakinaisen istunnon. Is- 5263: Kihlakunnanoikeuden tuomiopiiri on käräjä- tunnon peruuttamisesta on ilmoitettava käräjä- 5264: kunta. Yksi tai useampi käräjäkunta muodos- huoneiston ilmoitustaululla. 5265: taa tuomiokunnan. 5266: 6 §. 5267: Kihlakunnanoikeuden istunto aloitetaan kello 5268: 2 §. 9, jollei erityisten syiden vuoksi toisin määiä~ 5269: Kihlakunnanoikeudessa on pidettävä istuntoja tä. Istuntoa ei saa ilman erityistä aihetta jat- 5270: säännöllisin väliajoin niin usein kuin käsitel- 5271: kaa kello 19 iälkeen.. 5272: tävät asiat vaativat. Kesä-, heinä- ja elokuussa 5273: istuntoja saadaan pitää harvemmin kuin muuna 7 §. 5274: aikana vuodesta. 5275: Kihlakunnanoike1,1dessa . on pidettävä tuomio- 5276: Kihlakunnanoikeudessa saadaan pitää saman- kirjaa ja muita pöytäkirjoja niin kuin niistä on 5277: aikaisesti useampia istuntoja. erikseen säädetty. Tuomiokirjan ja muut pöytä- 5278: kirjat allekirjoittaa puheenjohtaja. 5279: 3 §. 5280: Kihlakunnan tuomari määrää kihlakunnanoi- 5281: keuden vakinaiset istuntopäivät kalenterivuo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5282: deksi kerrallaan. Niistä on ilmoitettava hovi- kuuta 19 . 5283: oikeudelle edellisen vuoden lokakuun [oppuun Mitä muualla laissa on säädetty varsinaisista 5284: mennes,sä. käräjistä tai niiden yleisistä istunnoista, koskee 5285: tämän lain voimaan tultua kihlakunnanoikeuden 5286: 4 §. vakinaisia istuntopäiviä. Vastaavasti mitä väli- 5287: Vakinaisista istuntopäivistä on ilmoitet· käräjistä on säädetty, koskee 5 §:ssä tarkoitet· 5288: tava tuomiokunnan kanslian, käräjähuoneis- tua istuntoa. 5289: ton ja käräjäkuntaan kuuluvien kuntien ilmoi- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 5290: tustauluilla. Hovioikeuden on julkaistava ilmoi- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 5291: tus kalenterivuoden vakinaisista istuntopäivistä piteisiin. 5292: virallisessa lehdessä edellisen vuoden marras- 5293: kuun aikana. 5294: 5295: 088000274H 5296: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 156 ( 1979 vp.) 5297: 5298: 5299: Laki 5300: lainhuudatuksesta ja kiinteistönsaannon moittimisajasta annetun lain 15 §:n muuttamisesta. 5301: 5302: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan lainhuudatuksesta ja kiinteistönsaannon moit- 5303: timisajasta 28 päivänä helmikuuta 1930 annetun lain (86/30) 15 § näin kuuluvaksi: 5304: 5305: 15 §. väksi asianomaisen kunnan ilmoitustaululle kol- 5306: Lainhuudoista on laadittava kunnittain kul- men kuukauden ajaksi. 5307: takin vuosineljännekseltä luettelo, johon mer- 5308: kitään huudatettujen kiinteistöjen nimi, nu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5309: mero, lainhuudon hakija ja hänen saanto- kuuta 19 . 5310: miehensä sekä saantotapa ja saannon päivä- Tällä lailla kumotaan lainhuudatus- ja kiinni- 5311: määrä. Luettelo on kuukauden kuluessa vuosi- tysasiain käsittelystä tuomiokunnan arkistossa 5312: neljänneksen päättymisestä toimitettava nähtä- 1 päivänä marraskuuta 1945 annetun lain 5313: (1052/45) 7 §. 5314: 5315: 5316: 5317: Laki 5318: holhouslain 46 §:n muuttamisesta. 5319: 5320: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 19 päivänä elokuuta 1898 annetun holhous- 5321: lain 46 § näin kuuluvaksi: 5322: 5323: 46 §. päivän kuluttua siitä, kun hän sai tiedon pää- 5324: Jos holhooja on tyytymätön holhouslauta- töksestä. Isällä tai äidillä on sama oikeus 34 5325: kunnan päätökseen tässä luvussa mainitussa §:n 1 momentissa mainitussa asiassa. 5326: asiassa, hänellä on oikeus saattaa asia tuomio- 5327: istuimen tutkittavaksi viimeistään siinä istun- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5328: nossa, joka ensiksi pidetään kolmenkymmenen kuuta 19 5329: 5330: 5331: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1980. 5332: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 157 ( 1979 vp.) 5333: 5334: 5335: 5336: 5337: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen vakuu- 5338: tusoikeudesta annetun lain 2 ja 4 §:n muuttamisesta. 5339: 5340: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä le lakivaliokunta on antanut asiasta mietintön- 5341: annettu hallituksen esitys n:o 157 ( 1979 vp.) sä n:o 1 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 5342: vakuutusoikeudesta annetun lain 2 ja 4 §:n 1, on hyväksynyt seuraavan lain: 5343: muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta, jol- 5344: 5345: 5346: 5347: Laki 5348: vakuutusoikeudesta annetun lain 2 ja 4 §:n muuttamisesta. 5349: 5350: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan vakuutusoikeudesta 17 päivänä tammikuuta 5351: 1958 annetun lain ( 14/58) 2 §:n 2 momentti ja 4 §:n 4 momentti näin kuuluviksi: 5352: 5353: 2 §. 4 §. 5354: 5355: Lisäksi vakuutusoikeudessa on peruspalkkai- Muut kuin 1-.3 momentissa mainitut perus- 5356: sia vakuutussihteerin, osastosihteerin ja kirjaa- palkkaiset viran- ja toimenhaltijat nimittää va- 5357: jan virkoja sekä toimistosihteerin, kanslistin, kuutusoikeus. 5358: apulaiskanslistin, kanslia-apulaisen, toimisto- 5359: apulaisen, konekirjoittajan ja vahtimestarin toi- 5360: mia. Vakuutusoikeudessa on myös toimimies. Tämä laki tulee voimaan päivänä 5361: kuuta 19 5362: 5363: 5364: Helsingissä 22 päivänä helmikuuta 1980. 5365: 5366: 5367: 5368: 5369: 088000113A 5370: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 162 (1979 vp.) 5371: 5372: 5373: 5374: 5375: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 5376: isyyslain muuttamisesta. 5377: 5378: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä tanut asiasta mietintönsä n:o 3 ja suuri valio- 5379: annettu hallituksen esitys n:o 162 ( 1979 vp.) kunta mietintönsä n:o 17, on hyväksynyt seu- 5380: laiksi isyyslain muuttamisesta. Nyt koolla oleva raavan lain: 5381: eduskunta, jolle toinen lakivaliokunta on an- 5382: 5383: Laki 5384: isyyslain muuttamisesta. 5385: 5386: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5387: muutetaan 5 päivänä syyskuuta 1975 annetun isyyslain (700/75) 2 §, 3 §:n 1 momentti, 4 §, 5388: 5 §:n 1 momentti, 18 §:n 1 ja 2 momentti, 19 §, 20 §:n 1 momentti, 22 §:n 2 momentti, 5389: 33 §:n 3 momentti ja 42 §, sekä 5390: lisätään lakiin uusi 16 a § sekä lain 34 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 5391: 5392: 2 §. 5 §. 5393: Isyyden toteaminen avioliiton perusteella. Isyyden selvittämisen tarkoitus. 5394: Aviomies on lapsen isä, kun lapsi on syntynyt Isyyden selvittämisen tarkoituksena on hank- 5395: avioliiton aikana. Jos avioliitto on miehen kuo- kia sellaisia tietoja, joiden perusteella isyys voi- 5396: leman johdosta purkautunut ennen lapsen syn- daan vahvistaa. 5397: tymää, on aviomies lapsen isä, kun lapsi on syn- 5398: tynyt sellaiseen aikaan avioliiton purkautumisen 5399: jälkeen, että lapsi on voinut tulla siitetyksi avio- 16 a §. 5400: liiton aikana. Jos äiti on ennen lapsen syntymää Äidin ja aviomiehen antama hyväksyminen. 5401: mennyt uuteen avioliittoon, on kuitenkin jälkim- Jos tunnustaminen koskee 2 §:ssä tarkoitettua 5402: mäinen aviomies lapsen isä. lasta, tulee äidin ja aviomiehen hyväksyä tunnus- 5403: taminen. 5404: 18 §. 5405: 3 §. 5406: Kuulemis- ja hyväksymismenettely. 5407: Isyyden vahvistaminen tunnustamisella ja 5408: tuomioistuimen päätöksellä. Lastenvalvojan, jonka 6 §:n 2 momentin mu- 5409: kaisesti on toimitettava isyyden selvittäminen, 5410: Kun mies, joka lapsen syntyessä ei ole ollut tulee huolehtia siitä, että holhoojalle ja lapsen 5411: avioliitossa lapsen äidin kanssa, tahtoo tunnustaa äidille varataan tilaisuus tulla kuulluksi tunnus- 5412: isyytensä, on isyyden vahvistamisesta voimassa, tamisen johdosta. Jos lapsen, äidin taikka avio- 5413: mitä 3 luvussa isyyden tunnustamisesta sääde- miehen on hyväksyttävä tunnustaminen, on las- 5414: tään. tenvalvojen varattava heille tilaisuus hyväksy- 5415: misen antamiseen. 5416: Kuulemisen voi toimittaa ja hyväksymisen 5417: vastaanottaa myös se, joka 15 § :n 1 momentin 5418: 4 §. mukaisesti voi vastaanottaa tunnustamislausu- 5419: man. 5420: Isyyden kumoami11en. 5421: Aviomiehen isyys voidaan kumota tunnusta- 19 §. 5422: misella. Tuomioistuin voi kanteen johdosta vah- 5423: vistaa, ettei aviomies tai mies, joka on tunnus- Tunnustamisen ja sen hyväksymisen muoto. 5424: tanut isyytensä, ole lapsen isä. Isyyden kumoa- Tunnustamisesta ja sen hyväksymisestä on 5425: misesta säädetään 5 luvussa. tehtävä asiakirja, joka on päivättävä ja asianmu- 5426: 088000302D 5427: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 162 (1979 vp.) 5428: 5429: kaisesti allekirjoitettava. Asiakirjan allekirjoitta- jätetä heti tutkimatta tai hylätä tai asiaa palau- 5430: vat isyytensä tunnustanut mies sekä tunnusta- teta alioikeuteen taikka jollei hovioikeudessa 5431: misen vastaanottaja. Jos lapsen, äidin taikka määrätä toimitettavaksi suullista kuulustelua, 5432: aviomiehen tulee hyväksyä tunnustaminen, on tulee muutoksenhakutuomioistuimen vaatia vas- 5433: myös heidän ja hyväksymisen vastaanottajan alle- tapuolelta sekä kaikilta alioikeudessa tai hovioi- 5434: kirjoitettava asiakirja. keudessa vastaajina olleilta, joiden osalta kan- 5435: netta ei ole tuomioistuimen suostumuksella pe- 5436: 20 §. ruutettu tai sitä 29 §:n nojalla hylätty, vastaus 5437: Tunnustamisen voimaansaattaminen. oikeudenkäymiskaaren .30 luvun 24 §:n 1 mo- 5438: mentissa säädetyllä tavalla. Samalla muutoksen- 5439: Kun mies on tunnustanut isyytensä, tulee sen hakutuomioistuimen tulee ilmoittaa, että isyys- 5440: lastenvalvojan, jolle isyyden selvittäminen 6 § :n kysymys on sen tutkittavana kaikkien asianosais- 5441: 2 momentin mukaan kuuluu, viipymättä lähettää ten osalta koko laajuudessaan. 5442: tunnustamista koskevat asiakirjat ja isyyden sel- 5443: vittämisestä laadittu pöytäkirja lastenvalvojan 5444: toimialueen kihlakunnantuomarille tai raastu- .34 §. 5445: vanoikeuden puheenjohtajalle taikka muulle Isyyden kumoamisen perusteet. 5446: raastuvanoikeuden tähän tehtävään määräämälle 5447: lak.imiesjäsenelle hyväksyttäväksi. 5448: Aviomiehen isyys on kumottu, kun toinen 5449: kuin aviomies on 15 §:n 1 momentissa sääde- 5450: 22 §. tyin tavoin tunnustanut isyytensä ja tuomari on 5451: Kanneoikeus. hyväksynyt tunnustamisen. 5452: 5453: 42 §. 5454: Miehellä on oikeus ajaa isyyden vahvistamista Tunnustetun isyyde1z kumoaminen. 5455: koskevaa kannetta, jos tuomari ei ole hyväksynyt 5456: tunnustamista 20 §:n 2 momentin 2 kohdassa Tunnustetun isyyden kumoamista koskevan 5457: mainitusta syystä. Kanne on nostettava vuoden kanteen voi nostaa isyytensä tunnustanut mies, 5458: kuluessa siitä päivästä, jona mies on saanut tie- äiti tai lapsi. Miehen ja äidin on pantava kanne 5459: don tuomarin päätöksestä. Miehellä ei kuiten- vireille viiden vuoden kuluessa siitä, kun isyys 5460: kaan ole oikeutta ajaa kannetta, jos tunnusta- on tunnustamisella vahvistettu. 5461: minen koskee 2 §:ssä tarkoitettua lasta. Tunnustetun isyyden kumoamista koskevasta 5462: kanteesta on soveltuvilta kohdin voimassa mitä 5463: .3.3 §. 34 §:n 1 momentissa, 35 §:n .3 ja 4 momen- 5464: Muutoksenhaun käsittely. tissa sekä 36-41 §:ssä on säädetty. 5465: 5466: Tämä laki tulee voimaan päivänä 5467: Jollei muutoksenhakemusta tai lupahakemusta kuuta 19 5468: 5469: 5470: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1980. 5471: 1980 vp. _,.., Edusk. vast. - Esitys n:o 163 (1979 vp.) 5472: 5473: 5474: 5475: 5476: E d u s k u n n a n v a s ta u s hallituksen esitykseen poh- 5477: joismaisia ·isyysratkaisuja koskevaksi lainsäädännöksi. 5478: 5479: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä toinen lakivaliokunta on antanut asiasta mie- 5480: annettu hallituksen esitys n:o 163 (1979 vp.) tintönsä n:o 4 ja suuri valiokunta mietintönsä 5481: pohjoismaisia isyysratkaisuja koskevaksi lain- n:o 18, on hyväksynyt seuraavat lait: 5482: säädännöksi. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle 5483: 5484: Laki 5485: pohjoismaisten isyysratkaisujen tunnustamisesta. 5486: 5487: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5488: 5489: 1 §. 5490: !syyttä koskeva lainvoimainen tuomio, joka denkäynti, jossa tuomio annettiin, taikka aikai- 5491: on annettu Islannissa, Norjassa, Ruotsissa tai semmin kuin vahvistaminen tapahtui ja ensiksi 5492: Tanskassa, on voimassa Suomessa, jollei 2 §:stä mainittu oikeudenkäynti voi johtaa tuomioon, 5493: muuta johdu. Tuomioistuimessa tehdystä so- joka on voimassa Suomessa; taikka 5494: vinnosta on voimassa, mitä lainvoimaisesta 4) jos tuomion tai vahvistamisen tunnusta- 5495: tuomiosta on tässä laissa säädetty. minen on ilmeisesti vastoin Suomen oikeus- 5496: Isyyden vahvistaminen tunnustamisella tai järjestyksen perusteita. 5497: muutoin siten, että asiassa ei ole annettu tuo- 5498: mioistuimen päätöstä, on samoin voimassa Suo- 3 §. 5499: messa, jos isyys on vahvistettu Islannin, Nor- Jos Suomen tuomioistuimessa nostetaan 5500: jan, Ruotsin tai Tanskan viranomaisen myötä- isyyttä koskeva kanne ja oikeudenkäynti on 5501: vaikutuksella. samassa asiassa jo vireillä Islannin, Norjan, 5502: 2 §. Ruotsin tai Tanskan tuomioistuimessa, on kan- 5503: Tämän lain 1 §:ssä tarkoitettu tuomio tai ne jätettävä tutkimatta tai odottamaan aikai- 5504: vahvistaminen ei ole voimassa Suomessa: semmin vireille pannussa oikeudenkäynnissä 5505: 1 ) jos tuomio tai vahvistaminen on risti- annetun tuomion lainvoimaiseksi tuloa. 5506: riidassa Suomessa voimassa olevan tuomion Jos tuomari on vastaanottanut isyyden tun- 5507: kanssa ja viimeksi mainittu tuomio on annettu nustamista koskevat asiakirjat isyyslain ( 700/ 5508: oikeudenkäynnissä, joka oli pantu vireille aikai- 75) 20 §:ssä tarkoitettua hyväksymistä varten 5509: semmin kuin se oikeudenkäynti, jossa ensiksi ja oikeudenkäynti on samassa asiassa jo vireillä 5510: mainittu tuomio annettiin, tai aikaisemmin Islannin, Norjan, Ruotsin tai Tanskan tuomio- 5511: kuin vahvistaminen tapahtui; istuimessa, on tuomarin jätettävä tunnustami- 5512: 2) jos tuomio tai vahvistaminen on risti- nen hyväksymättä. 5513: riidassa Suomessa voimassa olevan vahvistami- 5514: sen kanssa ja viimeksi mainittu vahvistaminen 4 §. 5515: on tapahtunut aikaisemmin kuin tuomioon joh- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5516: tanut oikeudenkäynti oli pantu vireille tai kuuta 19 . 5517: aikaisemmin kuin ensiksi mainittu vahvistami- Tämän lain säännöksiä on sovellettava myös 5518: nen tapahtui; tai tuomioon, joka on annettu, sekä vahvistami- 5519: 3 ) jos samaa asiaa koskeva oikeudenkäynti seen, joka on tapahtunut ennen tämän Jain 5520: on pantu vireille aikaisemmin kuin se oikeu- voimaan tuloa. 5521: 5522: 5523: ossooo303E 5524: 2 1980 vp. ~ Edusk. vast. - Esitys n:o 163 (1979 vp.) 5525: 5526: 5527: 5528: Laki 5529: yksityisoikeudellista vaatimusta koskevien pohjoismaisten tuomioiden tunnustamisesta ja 5530: täytäntöönpanosta annetun lain 4 § :n muuttamisesta. 5531: 5532: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan yksityisoikeudellista vaatimusta koskevien poh- 5533: joismaisten tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta 21 päivänä heinäkuuta 1977 5534: annetun lain (588/77) 4 §:n 4 kohta näin kuuluvaksi: 5535: 5536: 4 §. sa ( / ) tarkoitetaan, ja rikosasiassa, jos 5537: Tuomion veroiseksi katsotaan tässä laissa: korvaus on suoritettava yksityiselle asianosai- 5538: -------------- 5539: 4) oikeudenkäyntikulujen korvaamista kos- 5540: ~; 5541: keva päätös riita-asiassa, jos tuomio asiassa on 5542: sellainen kuin tässä laissa tai pohjoismaisten Tämä laki tulee voimaan päivänä 5543: isyysratkaisujen tunnustamisesta annetussa lais- kuuta 19 5544: 5545: 5546: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1980. 5547: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 175 (1979 vp.) 5548: 5549: 5550: 5551: 5552: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 5553: merimieseläkelain ja työntekijäin eläkelain 12 a §:n muuttami· 5554: sesta. 5555: 5556: .Eduskunnalle on vuoclen 1979 valtiopäivillä eduskunta,· jolle sosiaalivaliokunta on antanut 5557: annettu hallituksenesitys n:o 175 (1979 vp.) asiasta mietintönsä n:o 1 ja suuri valiokunta 5558: laeiksi merimieseläkelain ja työntekijäin eläke- mietintönsä n:o 8, on hyväksynyt seuraavat 5559: lain 12 a §:n muuttamisesta. Nyt koolla oleva lait: . 5560: 5561: 5562: 5563: Laki 5564: merimieseläkelain muuttamisesta. 5565: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5566: muutetaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun merimieseläkelain (72/56) 1 §:n 1 ja 2 5567: momentti, 3 §:n 1, 2 ja 3 momentti, 4 § sekä 14 §:n 2 momentti, 5568: sellaisina kuin niistä ovat 1 §:n 1 momentti 17 päivänä huhtikuuta 1964 annetussa laissa 5569: , (184/64), 1 §:n 2 momentti ja 4 § 30 päivänä joulukuuta 1966 annetussalaissa {739/66) 5570: sekä 3 §:n 2 momentti 11 päivänä joulukuuta 1970 annetussa laissa (768/70), sekä 5571: ·. lisätään 1 §:ään uusi 2 momentti, jolloin muutettu 2 momentti ja nykyinen 3 momentti 5572: ·siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, sekä lakiin uUJSi 14 a, 15 e, 16 b ja 16 c § sekä uusi 4 a luku 5573: seuraavasti: 5574: 5575: s. 5576: 1 veluksessa. Sellaiseen suomallliseen kauppa- 5577: Työntekijällä, joka tekee merimieslaissa alukseen, joka on pääasiassa ilman miehistöä 5578: (423/78) tarkoitettua työtä ulkomaanliiken- vuokrattu ulkomaalaiselle laivanvarustajalle, so- 5579: teeseen käytettävässä suomalaisessa kauppa- velletaan tätä lakia vain edellyttäen, että kysy~ 5580: aluksessa, merellä ansiotarkoituksessa toimivas- myksessä on työsuhde laivan omistajaan tai 5581: sa pelastus- tai kalastusaluksessa taikka muun- tämän käyttämään työnantajaan. 5582: laisessa jäänmurtaja-aluksessa kuin satamajään~ 5583: murtajassa taikka työnantajan määräyksestä vä- Tätä lakia ei sovelleta: 5584: liaikaisesti tällaisen aluksen lukuun· muualla 1) kalastusaluksessa työsuhteessa olevaan 5585: kuin aluksessa, on oikeus vanhuus-, työkyvyt- henkilöön, jos aluksen toiminta-alue ei ulotu 5586: tömyys- ja työttömyyseläkkeeseen sekä · hänen Itämeren ulkopuolelle; eikä 5587: omaisillaan perhe-eläkkeeseen ja leskellä tai 2) henkilöön, joka on tullut 1 tai 2 ma:- 5588: kuolinpesällä hautausavustukseen sen mukaan mentissa tarkoitettuun työsuhteeseen ensimmäi- 5589: kuin tässä laissa säädetään. Työntekijää kut- 5590: su~aan jäljempänä tässä laissa • vakuutetuksi. 5591: Tätä lakia sovellettaessa rinnastetaan suoma- 5592: __ ___ ______ 5593: sen kerran, miehistöön kuuluva 60 vuotta ja 5594: päällystÖÖ1} 5595: - ....._ 5596: .. 5597: 65. ~otta täytettyään,.' ........ 5598: 'kuuluva _..... 5599: ' 5600: ' r' 5601: laiseen kauppa-alukseen sellainen ulkomaalainen 5602: kauppa~alus, jonka suomalainen laivanvarustaja 3 §. .l 5603: 5604: on vuokrannut pääasiassa ilnian miehistöä edel~ Vakuutettu ja hänen työnantajansa övat 5605: lyttäe).1; että vakuutettu on tämän laivanvarus- kumpikin velvolliset suorittamaan saman suu- 5606: tajan tai sen käyttämän muun työnantajan pal- ruisen vakuutusmaksun merimieseläkekassalle. 5607: 088000181H 5608: 2 1980 Vp. .;.-: Edusk: vast.--'"- Esitys n:o 17.5 (1979 \ip.) 5609: 5610: Vakuutusmaksu, jonka sosiaali- ja terveysmi- Päällystö: 5611: nisteriö vahvistaa, on määrättävä sadasosissa 5612: vakuutetun aluksella saamasta tulosta. Ikä 64 v. 63 v. 62 v. 61 v. 60 v. 5613: Aluksella saadulla tulolla tarkoitetaan tässä Maksu- 5614: laissa palkkaa tai muuta rahassa arvioitua etua, kuukausien 5615: jonka työnantaja työsuhteen perusteella on va- vähimmäis- 5616: kuutetulle maksanut aluksella tai hänen mää- määrä 312 324 336 348 360 5617: räyksestään väliaikaisesti aluksen lukuun muual- 5618: la kuin .aluksella· tehdystä työstä. Palkkaan lue- 5619: ~an tällöin. myös ruoka ia $uuJltJ.<mtoisedut, · 14 a §. 5620: jotka arvioidaan merimiesverolaissa (208/58) Jos 'vakuqtetun työsuhde on päättynyt ennen 5621: säädetyllä tavalla. 14 §:ssä säädetyn iän täyttämistä ja tämä on 5622: johtup.:ut .aluk~p.. myymisestä tai liik~nteestä 5623: ; Edellä l moroentissa roainittrl: vakuutusmak- poistatriis~sii, .taikka 't)iöVöiiiiån' · supistiuniSesta 5624: .s:u Oli vahvi!nettay4 niin S!lUJ:eksi, ,että kassalle 5625: t,ul~v@.t. vakuutusroaksut vallvis.tetu~ su~isina 5626: aihen tuneeSta ·. tjöftoinfydesta, 'rihnastetaårt' t,yöt~ 5627: töfn:fysaika··palvdusaikaari····thäåiättiiessä öikeut1 5628: ja määräajoin suoritettuina yhdessä 4 §:ssä sää· ta. vanhuitselakkees'een'·@elljrttäen~~ että v:;urou1 5629: detyn valtion suorituksen kanssa peittävät kas- 5630: tetulla on oikeus saada mainitulta ajalta valta- 5631: san 1 §:n mukaisen vastuun sekä siitä johtuvat 5632: kunnallisista työttömyyskassoista annetun lain 5633: hoitokustannukset. ( 125/34) mukaista päiväavustusta tai työlli- 5634: . syjslain (946/71) mukaista työttömyyskor- 5635: vausta taik}ca, 15 e §:n mukaista työttömyys- 5636: 4 §. eläkettä ja että hän täyttää eläkkeen saamiseen 5637: Valtio on velvollinen suorittamaan kolman- oikeuttav~.• ~ip. ~oln:eP.: vu9<iefl, kul\l<O~Sa työ- 5638: n~k~en. kas~af!. mep<Jista, j'o.ihin ei. lueta .kuulu- . ~uhteen paatty~est~~ . 5639: viksi · kassan hoitokustannuks~a. eikä mitä kassa 5640: Oti joutunut suorittamaan 15 c § :n nojalla 15 e §. 5641: hautausavustuksena tai 19 § :n nojalla maksun- Oikeus saada työttömyyseläkettä on 60 vuotta 5642: palautuksena taikka 34 a ja 34 b § :ssä tarkoi- täyttäneellä vakuutetulla, ·joka esittää työvoima- 5643: tettujen .vakuutusten perusteella. 'Viranomaisen todistuksen siitä, ettei hänelle 5644: voida osoittaa sellaista työtä, jonka 'Vastaanotta- 5645: 14 §. misesta hän ei voi kieltäytyä menettämättä oi- 5646: keuttaan työllisyyslain mukaiseen työttömyys- 5647: --~-~----~---- 5648: · Jos vakuutetun työsuhde on päättynyt ha~ korvaukseen, sekä siitä; että hän laskettuna 5649: hen täytettyään alla olevassa taulukossa mai- päivästä, joka on aikaisintaan kuukautta ennen 5650: nitun alemman iän, on myös hänellä oikeus edellä sanotun todistuksen antamispäivää, on 5651: vanhuuseläkkeen saamiseen, mikäli hänellä on 60 viimeksi kuluneen viikon aikana saanut vai~ 5652: vähintään hänen saavuttamaansa ikää vastaava takunhallisista työttömyyskassoista annetun Mn 5653: taulukkoon merkitty määrä maksukuukausia. Jos mukaista päiväawstusta tai · työllisyYslain mu~ 5654: työsuhteen päättyminen on johtunut 34 a §:n kaista työttömyyskorvausta yhteensä vähintään 5655: tnukaisen vakuutuksen perusteella myönnetyn 200 päivältä taikka ettei hänellä valtakunnal- 5656: vånhuuseläkkeen alkamisesta, vakuutetulla on lisista työttömyyskassoista annetun lain enim- 5657: oikeus tämän pykälän mukaiseen vanhuuseläk- mäisavustusta koskevien säännösten mukaan 5658: keeseen hänen täytettyään maksukuukausien enää ole oikeutta päiväavustukseen. Työttö- 5659: vähimmäismäärää vastaavan iän. myyseläkkeestä ja työttömyyseläkkeen saajasta 5660: on jäljempänä mainituin poikkeuksin soveltu• 5661: Miehistö: vin osin muutoin voimassa, mitä työkyvyttö- 5662: myyseläkkeestä ja !Sen saajasta on säädetty. 5663: Ikä 59 v. 58 v. 57 v. 56 v. 55 v. Työttömyyseläkettä suoritetaah sen kalente- 5664: Maksu- rikuukauden alusta lukien, joka ensiksi alkaa 5665: kuukausien sen jälkeen, kun kaksi kuukautta on kulunut 5666: vähimmäis- 1 · momentissa· tarkoitetun .todistuksen · antami- 5667: määrä 252 264 276 288 300 sesta. Eläkettä ei kuitenkaan ilman pätevää 5668: Merimieseläkelain. muuttaminen 3 5669: 5670: syytä suoriteta takautuvasti kuutta kuukautta suhteessa, tältä vuodelta maksettu päiväavustus 5671: pitemmältä ajalta ennen sen hakemista seuraa- ei kuitenkaan tuota oikeutta työttömyyslisään, 5672: vaa kuukautta. ellei vakuutetun tämän lain piiriin kuuluva työ- 5673: Työttömyyseläke on yhtä suuri kuin se tä- suhde ole päättynyt kolmen vuoden kuluessa 5674: män lain mukainen työkyvyttömyyseläke, joka ensiksi mainitun kalenterivuoden päättymisestä 5675: vakuutetulle olisi myönnetty, jos hänellä työt- tai ellei vakuutettu ole samana kalenterivuote~ 5676: tömäksi joutuessaan olisi ollut oikeus täyden na ansainnut lyhytaikaisissa työsuhteissa ole~ 5677: työkyvyttömyyseläkkeen saamiseen. Eläkettä vien työntekijäin eläkelain ( 134/62) mukaista 5678: rnääritettäessä vakuutetun katsotaan joutuneen palkkaa vähintään sanotun lain 5 § :n 1· mo~ 5679: työttömäksi sinä päivänä, jolta hänelle on en- mentissa tarkoitettua rajamäärää. Ajalta ennen 5680: simmäisen kerran suoritettu 1 momentissa tar- sen kalenterivuoden alkua, jona vakuutettu on 5681: koitettuna aikana päiväavustusta tai työttö- täyttänyt 23 vuotta, sekä eläketapahtuman sat~ 5682: myyskorvausta. tumisvuodelta ja sitä edeltäneeltä kaleriterivuo~ 5683: ·Työttö~yyseläke myönnetään toistaiseksi. delta maksettu päiväavustus ei kuitenkaan tuo~ 5684: Eläke. lakkaa ilman eri päätöstä kuuden kuu- ta oikeutta työttömyyslisään. 5685: kauden: tai asetuksella säädetyn pitemmän ajan Työttömyyslisä lasketaan kertomalla eläk- 5686: kuluttua työvoimaviranomaisen todistuksen an- keen määrä työttömyyskuukausien lukumäärällä 5687: tamisesta lukien, jollei merimieseläkekassalle ja jakamalla tulo luvulla, joka saadaan vähen- 5688: sitä ennen ole toiniitetfu työvoimaviranomaisen tämällä työttömyyskuukausien lukumäärä siihen 5689: antamaa uutta todistusta siitä, ettei eläkkeen- aikaan sisältyvien täysien kuukausien lukumää- 5690: saajalle voida osoittaa 1 momentissa tarkoitet: rästä, joka on kulunut siitä, kun vakuutettu 5691: tua työtä. Jos eläkkeen lakkaamisen jälkeen täytti 23 vuotta, kuitenkin aikaisintaan 1 päi- 5692: työttömyys jatkuu tai alkaa uudelleen, eläkettä västä heinäkuuta 1962 siihen, kun hän saa- 5693: ryhdytään maksamaan samojen perusteiden mu- vutti 65 vuoden . iän. Työttömyy,skuukaudet 5694: kaan kuin :aikaisempaakin eläkettä, jollei eläk- määrätään täysinä kuukausina niiden päivien 5695: k-een lakkaamisesta ·ole kulunut kahta vuotta yhteenlasketun lukumäärän perusteella, joilta 5696: pitempää aikaa. Tällöin. 1 momenttia sovellet- vakuutettu on saanut 1 momentin mukaari 5697: taessa eläkkeelläolon aika rinnastetaan korvaus- työttömyyslisään oikeuttavaa avustusta, ja lu- 5698: päiviin. Jos todistuksesta käy ilmi, ettei haki- kemalla kuukauteen 22 päivää. 5699: jalle ole väliaikana maksettu työttömyysavus- 5700: tusta tai ·korvausta, eläkettä suoritetaan todis- 16 c §. 5701: tuksen antamista seuraavan kuukauden alusta. Työttömyysajan huomioon ottamisesta aiheu- 5702: Jos vakuutettu tulee työttömyyseläkettä saa- tuvan vastuun ja kulujen peittämiseksi tulee 5703: dessaan 15 §:ssä tai 17 §:n 1 momentissa edel- valtakunnallisista työttömyyskassoista annetus- 5704: lytetyllä tavalla pitkäaikaisesti työkyvyttömäksi, sa laissa tarkoitetun työttömyyskassojen kes- 5705: eläke muutetaan hakemuksesta työkyvyttö- kuskassan suorittaa eläketurvakeskukselle meri- 5706: myyseläkkeeksi lähinnä seuraavasta mahdolli- · mieseläkekassalle edelleen hyvitettäväksi vakuu- 5707: sesta erääntymispäivästä. Täysi työkyvyttömyys- tusmaksu siten kuin työntekijäin eläkelain 12 a 5708: eläke .määrätään tällöin maksetun työttömyys- §:ssä on säädetty. Hyvitetty vakuutusmaksu 5709: eläkkeen stiuriliseksi. otetaan.huomioon 3 §:ssä tarkoitettua vakuu- 5710: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- tusmaksua vahvistettaessa. 5711: detty työttömyyseläkkeen edellytyksenä olevas- 5712: ta alaikärajasta, työttömyyseläkettä on oikeus 5713: myös saada .vuonna 1925 tai sitä ennen synty- 4 a luku. 5714: neellä vakuutetulla. 5715: Lisäeläketurva. 5716: 16 b §. 34 a §. 5717: ·Jos vakuutettu on saanut valtakunnallisista Työnantaja voi järjestää merimieseläkekassas.- 5718: työttömyyskassoista annetun lain mukaista päi- sa tämän lain alaisuuteen kuuluville työnteki- 5719: väavustusta, korotetaan eläkettä työttömyysli- jöilleen tai osalle heistä paremman eläketurvan 5720: sällä. Jos vakuutettu on ollut koko kalenteri- kuin tässä laissa on säädetty edellyttäen, että 5721: vuoden· ajan samassa tämän lain alaisessa työ- tätä koskeva vakuutus täyttää sosiaali- ja ter- 5722: 4 1980 vp.- Edusk. \7ast.- Esitys n:o 175 (1979 vp.) 5723: 5724: veysministeriön tätä tarkoitusta varten vahvis- .34 b §.. 5725: tamat ehdot ja perusteet. Sanottuun vakuutuk- Jos suomalainen työntekijä otetaan suoma- 5726: seen noudatetaan soveltuvin osin tämän lain laisen laivanvarustajan tai muun suomalaisen 5727: säännöksiä. yrityksen toimesta työsuhteeseen sellaisen ul- 5728: Mikäli työehto- tai muulla sopimuksella ei komaalaisen varustamon tai varustamotoimin- 5729: ole sovittu muunlaisesta eläkekustannusten taa harjoittavan yrityksen alukseen, jossa suo- 5730: jaosta tai työntekijät eivät ole asetuksella sää- malainen yritys on osakkaana, voi merimies· 5731: dettävällä tavalla toimeenpannulla äänestyksellä eläkekassa suomalaisen yrityksen hakemuksesta 5732: hyväksyneet muunlaista jakoa, vastaavat työn- myöntää tälle suomalaista työntekijää varten 5733: antaja ja työntekijät kummatkin puoleksi siitä tämän lain mukaiset etuudet sisältävän, sosiaa- 5734: maksun korotuksesta, joka aiheutuu 1 momen- li- ja terveysministeriön vahvistamien ehtojen 5735: tissa tarkoitettujen lisäetujen järjestämisestä. ja perusteiden mukaisen vakuutuksen. Ehtojen 5736: Jos työsuhde päättyy taikka vakuutus lisäetu- ja perusteiden on oltava sellaiset, että ne ei- 5737: jen osalta lakkaa ennen eläkeoikeuden alkamis- vät aiheuta muutosta 1 §:ssä tarkoitettuun 5738: ta, työntekijällä on oikeus sen lisäksi, mitä vak.uutukseen. 5739: tämän lain mukaisen vakuutuksen säilyttämi- Tässä pykälässä tarkoitetusta vakuutuksesta 5740: sestä on säädetty, sanottujen lisäetujen osalta aiheutuvasta vakuutusmaksusta vastaa vakuu- 5741: syntynyttä rahasto-osuutta vastaavaan maksu- tuksen ottanut suomalainen yritys. 5742: vapaaseen vakuutukseen. Lisäksi eläketurvan 5743: ehdoissa voidaan määrätä, että työntekijällä on Tämä laki tulee voimaan päivänä 5744: oikeus suorittamalla itse maksut jatkaa vakuu- kuuta 1980. 5745: tustaan lisäetujen osalta. Sovellettaessa 16 b §:n 1 momentin sään- 5746: Työnantajalla on oikeus pidättää työntekijän nöksiä otetaan huomioon, jollei säännöksistä 5747: palkasta tältä 2 momentin mukaan perittävä muuta johdu, vuoden 1966 jälkeiseltä ajalta 5748: vakuutusmaksu. Työnantaja on merimieseläke- maksetut päiväavustukset, lomaotuksen ajalta 5749: kassalle vastuussa pidättämistään määristä. maksetut päiväavustukset kuitenkin vain vuo- 5750: den 1977 jälkeiseltä ajalta. 5751: 5752: 5753: 5754: 5755: Laki 5756: työntekijäin eläkelain 12 a §:n muuttamisesta. 5757: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työnteki- 5758: jäin eläkelain 12 a §, sellaisena kuin se on 20 päivänä joulukuuta 1968 annetussa laissa 5759: ( 690/68), näin kuuluvaksi: 5760: 5761: 12 a §. 5762: Tämän lain ja lyhytaikaisissa työsuhteissa siaali- ja terveysministeriön vahvistamana pro- 5763: olevien työntekijäin eläkelain mukaista toimin- senttimääränä keskuskassan tukimaksuista. Mää- 5764: taa harjoittaville eläkelaitoksille sekä merimies- räosa on vahvistettava siten, että vakuutusmak- 5765: eläkelaissa tarkoitetulle merimieseläkekassalle suna arvion mukaan kertyy sama määrä, joka 5766: työttömyysajan huomioon ottamisesta aiheutu- saataisiin, jos 7 b §:ssä tarkoitettuja työttö- 5767: van vastuun ja kulujen peittämiseksi tulee val- muusavustuksia vastaavista palkoista suoritet- 5768: takunnallisista työttömyyskassoista annetussa taisiin tämän lain mukaista keskimääräistä va- 5769: laissa tarkoitetun työttömyyskassojen keskus- kuutusmaksua vastaava maksu. 5770: kassan sosiaali- ja terveysministeriön asettamas- Vakuutusmaksuna 1 momentin mukaan saa- 5771: sa määräajassa vuosittain suorittaa eläketurva- dut varat eläketurvakeskus hyvittää eläkelaitok~ 5772: keskukselle vakuutusmaksu, joka lasketaan so- sille sosiaali- ja terveysministeriön eläketurva- 5773: Merimieseläkelain muuttaminen 5 5774: 5775: keskuksen esityksestä vahvistamien perusteiden Tämä laki tulee voimaan päivänä 5776: mukaan. kuuta 1980. 5777: 5778: 5779: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1980. 5780: 5781: 5782: 5783: 5784: 088000181H 5785: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 176 (1979 vp.) 5786: 5787: 5788: 5789: 5790: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 5791: kansaneläkelain 27 §:n ja rintamasotilaseläkelain muuttamisesta 5792: sekä eräiksi niihin liittyviksi laeiksi. 5793: 5794: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä tyviksi laeiksi. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle 5795: annettu hallituksen esitys n:o 176 ( 1979 vp.) sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mietintön- 5796: laeiksi kansaneläkelain 27 §:n ja rintamasotilas- sä n:o 2 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 9, 5797: eläkelain muuttamisesta sekä eräiksi niihin liit- on hyväksynyt seuraavat lait: 5798: 5799: 5800: 5801: Laki 5802: kansaneläkelain 27 § :n muuttamisesta. 5803: 5804: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansan- 5805: eläkelain 27 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 4 päivänä marraskuuta 1960 annetussa 5806: laissa ( 466/60), näin kuuluvaksi: 5807: 5808: 27 §. Kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja 5809: Kunnat jaetaan elinkustannusten kalleuden avustusten sitomisesta elinkustannuksiin anne- 5810: mukaan kahteen ryhmään. Eläkkeen täysimää- tun lain ( 348/56) mukaista korotusta tai alen- 5811: räinen tukiosa on ensimmäisessä kuntaryhmässä nusta toimeenpantaessa katsotaan 27 § :n 1 5812: 864 markkaa vuodessa ja toisessa kuntaryh- momentissa säädettyjen markkamäärien vastaa- 5813: mässä 756 markkaa vuodessa. van virallisen elinkustannusindeksin pistelukua 5814: 116. 5815: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 5816: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 5817: kuuta 1980. piteisiin. 5818: 5819: 5820: 5821: 5822: Laki 5823: rintamasotilaseläkelain muuttamisesta. 5824: 5825: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1977 annetun rin- 5826: tamasotilaseläkelain ( 119/77) 2 §, 3 § :n 2 momentti ja 6 § näin kuuluviksi: 5827: 5828: 2 §. sotilaseläkettä, jonka täysi määrä vuodessa on 5829: Rintamasotilaalle, joka on täyttänyt 55 mut- ensimmäisessä kuntaryhmässä 7 464 markkaa ja 5830: ta ei 60 vuotta ja joka ei alentuneen työky- toisessa kuntaryhmässä 7 032 markkaa. 5831: kynsä vuoksi pysty tekemään tai saamaan hä- 5832: nelle sopivaa toimeentuloaan turvaavaa työtä, 3 §. 5833: samoin kuin rintamasotilaalle, joka on täyttä- 5834: nyt 60 mutta ei 65 vuotta, maksetaan rintama- Valtioneuvosto toimittaa enintään kuudeksi 5835: 088000180F 5836: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 176 (1979 vp.) 5837: 5838: vuodeksi kerrallaan kuntien jaon niiden elin- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 5839: kustannusten kalleuden mukaan kahteen kunta· kuuta 1980. 5840: ryhmään. Rintamasotilaseläkelain ( 119/77) 17 § :n 5841: 6 §. ja kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja 5842: Jos rintamasotilaan 16 vuotta nuorempi lap- avustusten sitomisesta elinkustannuksiin anne- 5843: si elää samassa taloudessa hänen kanssaan tahi tun lain ( 348/56) mukaista korotusta tai 5844: jos rintamasotilas tai hänen samassa taloudessa alennusta toimeenpantaessa katsotaan 2 §:ssä, 5845: asuva puolisonsa muulla tavoin huolehtii lap- 3 §:n 2 momentissa ja 6 §:ssä säädettyjen 5846: sen toimeentulosta, lasketaan rintamasotilaselä- markkamäärien vastaavan virallisen elinkustan- 5847: ke siten, että 2 §:n ja 4 §:n 3 momentin nusindeksin sitä pistelukua, jonka mukaan lo- 5848: mukaisia täysimääräisen rintamasotilaseläkkeen kakuussa 197 6 maksettavina olevien kansan- 5849: määriä korotetaan ensimmäisessä kuntaryhmäs- eläkkeiden suuruus on laskettu. 5850: sä 636 markalla ja toisessa kuntaryhmässä 594 Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 5851: markalla kutakin tässä pykälässä tarkoitettua tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 5852: lasta kohden. piteisiin. 5853: 5854: 5855: 5856: 5857: Laki 5858: työntekijäin eläkelain 8 §:n muuttamisesta. 5859: 5860: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työn- 5861: tekijäin eläkelain 8 §:n 5 momentti, sellaisena kuin se on 20 päivänä syyskuuta 1974 5862: annetussa laissa ( 7 49/7 4), näin kuuluvaksi: 5863: 5864: 8 §. rusteesta vähennettynä kutakin edunsaajana ole- 5865: vaa 16 vuotta nuorempaa lasta kohden kan- 5866: Jos saman edunjättäjän kuoleman johdosta saneläkelain 27 §: ssä tarkoitettuun toiseen kun- 5867: edunsaajille myönnetyt tämän lain vähimmäis- taryhmään kuuluvassa kunnassa puoliorvolle 5868: ehtojen mukainen perhe-eläke, 4 momentissa lapselle suoritettavan perhe-eläkelain mukaisen 5869: mainittua peruseläkettä vastaava muu perhe- eläkkeen määrällä sekä, jos tämän lain mukai- 5870: eläke taikka 1 momentissa mainittua muuta sena edunsaajana on myös leski, perhe-eläke- 5871: eläkettä tai jatkuvaa korvausta vastaava perhe- lain mukaisen leskeneläkkeen perusosan määräl- 5872: eläke tai jatkuva korvaus yhteensä ylittävät lä. Perhe-eläkelain mukaisena vähennyksenä ei 5873: yhteensovitusrajan, vähennetään tämän lain mu- kuitenkaan oteta huomioon enempää kuin 30 5874: kaisesta eläkkeestä määrä, joka on yhtä suuri prosenttia yhteensovitusperusteesta. Jos perhe- 5875: osa ylitteestä, kuin tämän lain vähimmäisehtojen eläkettä on 7 a § :n 1 momentin mukaisesti 5876: mukainen perhe-eläke on 4 momentissa mai- pienennetty edunsaajien lukumäärän perusteel- 5877: nittuja peruseläkkeitä vastaavista kaikista per- la, alennetaan edellä sanottuja prosenttimääriä 5878: he-eläkkeistä. Tällöin ei kuitenkaan oteta huo- samassa suhteessa. 5879: mioon eläkkeeseen tai jatkuvaan korvaukseen 5880: sisältyvää määräaikaista korotusta. Yhteensovi- 5881: tusraja on 60 prosenttia perhe-eläkkeen perus- 5882: teena olevan edunjättäjän eläkkeen 2 ja 3 mo- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 5883: mentin mukaisesti lasketusta yhteensovituspe- kuuta 1980. 5884: Kansaneläkelain ym. muuttaminen 3 5885: 5886: 5887: Laki 5888: merimieseläkelain 27 §:n muuttamisesta. 5889: 5890: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun meri- 5891: mieseläkelain 2T§:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 23 päivänä kesäkuuta 1975 anne- 5892: tussa laissa ( 4 93/75 ) , näin kuuluvaksi: 5893: 5894: 27 §. taryhmään kuuluvassa kunnassa puoliarvolle 5895: lapselle suoritettavan perhe-eläkelain mukaisen 5896: Jos saman edunjättäjän kuoleman johdosta eläkkeen määrällä sekä, jos tämän lain mukai- 5897: edunsaajille myönnetyt tämän lain mukainen sena edunsaajana on myös leski, perhe-eläke- 5898: perhe-eläke sekä tapaturmavakuutuslain tai so- lain mukaisen leskeneläkkeen perusosan mää- 5899: tilasvammalain mukainen huoltoeläke tahi lii- rällä. Perhe-eläkelain mukaisena vähennyksenä 5900: kennevakuutuslain mukainen jatkuva korvaus ei kuitenkaan oteta huomioon enempää kuin 5901: yhteensä ylittävät jäljempänä säädetyn yhteen- 30 prosenttia yhteensovituspenisteesta. Jos per- 5902: sovitusrajan, vähennetään ylittävä osa tämän he-eläkettä on 16 a §:n 1 momentin mukai- 5903: lain mukaisesta perhe-eläkkeestä. Yhteensovi- sesti pienennetty edunsaajien lukumäärän pe- 5904: tusraja on 66 prosenttia perhe-eläkkeen perus- rusteella, alennetaan edellä sanottuja prosentti- 5905: teena olevan edunjättäjän eläkkeen 2 momen- määriä samassa suhteessa. 5906: tin mukaisesti lasketusta yhteensovitusperus- 5907: teesta vähennettynä kutakin edunsaajana ole- 5908: vaa 16 vuotta nuorempaa lasta kohden kan- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 5909: saneläkelain 27 §: ssä tarkoitettuun toiseen kun- kuuta 1980. 5910: 5911: 5912: 5913: 5914: Laki 5915: valtion eläkelain 12 §:n muuttamisesta. 5916: 5917: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun val- 5918: tion eläkelain ·12 §:n 4 momentti, sellaisena kuin se on 18 päivänä heinäkuuta 1975 an- 5919: netussa laissa ( 568/75), näin kuuluvaksi: 5920: 5921: 12 §. si, taman lain mukainen eläke kuitenkin, jos 5922: se on myönnetty 10 §:n 2 tai 3 momenttia 5923: Eläkkeen enimmäismäärä lasketaan siten, soveltaen, sellaisenaan ja 5924: että tämän lain mukaiseen eläkkeeseen lisä- työntekijäin eläkelain 8 § :n 1 momentissa 5925: tään mainittu eläke, elinkorko tai korvaus saman 5926: kutakin 10 a §:ssä tarkoitettua 16 vuotta pykälän 6 momentissa säädetyin poikkeuksin 5927: nuorempaa lasta kohden kansaneläkelain 30 b ja jos nämä yhteenlaskettuina tai, jollei täl- 5928: § :ssä säädetty lapsikorotus kansaneläkelain 27' laisia suorituksia ole, tämän lain mukainen elä- 5929: §: ssä tarkoitetun toisen kuntaryhmän mukai- ke ylittää yhteensovitusrajan, ylittävä osa vä- 5930: sena, hennetään tämän lain mukaisesta eläkkeestä. 5931: työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa 5932: mainittu peruseläke, ottaen huomioon vähen- 5933: nys, joka eläkkeestä on tehtävä edunsaajalle Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 5934: tulevien muiden eläkkeiden ja suoritusten vuok- kuuta 1980. 5935: 4 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 176 (1979 vp.) 5936: 5937: 5938: Laki 5939: valtion perhe-eläkelain 7 §:n muuttamisesta. 5940: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1968 annetun valtion 5941: perhe-eläkelain 7 § :n 1 momentin 3 kohta, sellaisena kuin se on 4 päivänä heinäkuuta 5942: 1969 annetussa laissa ( 440/69), näin kuuluvaksi: 5943: 5944: 7 §. jättäjän jälkeen perhe-eläkelain nojalla makset- 5945: Myönnettäessä perhe-eläke tämän lain 5 §:n tavaa, kansaneläkelain 27 §:ssä tarkoitetun toi- 5946: 1 momentin 2 tai 3 kohtaa soveltaen, perhe- sen kuntaryhmän mukaista yhteenlaskettua elä- 5947: eläkkeen yhteensovittamiseksi muiden perhe- kettä lisättynä, jos tämän lain mukaisena edun- 5948: eläkkeiden ja korvausten kanssa, lasketaan yh- saajana on myös naispuolinen leski, perhe-elä- 5949: teen saman edunjättäjän kuoleman johdosta kelain mukaisen leskeneläkkeen perusosalla. 5950: edunsaajille tulevat: 5951: 5952: 3) määrä, joka vastaa edunsaajina oleville Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 5953: 16 vuotta nuoremmille lapsille saman edun- kuuta 1980. 5954: 5955: 5956: 5957: 5958: Laki 5959: kansanedustajain eläkelain 8 §:n muuttamisesta. 5960: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1967 annetun kan- 5961: sanedustajain eläkelain 8 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 4 päivänä tammikuuta 1974 5962: annetussa laissa ( 13/74), näin kuuluvaksi: 5963: 5964: 8 §. malain ( 404/48) mukainen elinkorko, työn- 5965: Jos kansanedustajalle myönnetty eläke sekä tekijäin eläkelain 8 § :n 4 momentissa tarkoi- 5966: hänelle maksettava kansaneläkkeen perusosa ja tettu peruseläke tai muu siihen verrattava vir- 5967: kutakin valtion eläkelain ( 280/66) 10 a § :ssä ka- tai työsuhteeseen perustuva eläke yhteen- 5968: tarkoitettua 16 vuotta nuorempaa lasta koh- sä ylittävät 2 momentissa säädetyn yhteenso- 5969: den kansaneläkelain (347 /56) 30 b §:ssä sää- vitusrajan, ylittävä osa vähennetään tämän lain 5970: detty kansaneläkkeen lapsikorotus sanotun lain mukaisesta eläkkeestä sitä maksettaessa. 5971: 27 §: ssä tarkoitetun toisen kuntaryhmän mu- 5972: kaisena, tapaturmavakuutuslain ( 608/48) sään- 5973: nöksiin perustuva elinkorko, liikennevakuutus- 5974: lain ( 279/59) nojalla myönnetty omaan varo- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 5975: maan perustuva jatkuva korvaus, sotilasvam- kuuta 1980. 5976: 5977: 5978: 5979: 5980: Laki 5981: kansanedustajain perhe-eläkelain 6 §:n muuttamisesta. 5982: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1%8 annetun kan- 5983: sanedustajain perhe-eläkelain 6 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 4 päivänä heinäkuu- 5984: ta 1969 annetussa laissa (441/69), näin kuuluvaksi: 5985: 5986: 6 §. vausten kanssa lasketaan yhteen saman edun- 5987: Tämän lain mukaisen perhe-eläkkeen yhteen- jättäjän kuoleman johdosta edunsaajille tulevat 5988: sovittamiseksi muiden perhe-eläkkeiden ja kor- tämän lain mukainen perhe-eläke, työntekijäin 5989: Kansaneläkelain ym. muuttaminen 5 5990: 5991: eläkelain 8 §:n 5 momentin ensimmäisessä jos tämän lain mukaisena edunsaajana on myös 5992: virkkeessä tarkoitettu perhe-eläke tai korvaus naispuolinen leski, perhe-eläkelain mukaisen Ies- 5993: sekä edunsaajina oleville 16 vuotta nuorem- keneläkkeen perusosan määrä. 5994: mille lapsille saman edunjättäjän jälkeen perhe- 5995: eläkelain nojalla maksettavan, kansaneläkelain 5996: 27 § :ssä tarkoitetun toisen kuntaryhmän mu- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 5997: kaisen yhteenlasketun eläkkeen määrä sekä, kuuta 1980. 5998: 5999: 6000: 6001: 6002: Laki 6003: tapaturmavakuutuslain 23 § :n muuttamisesta. 6004: 6005: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä elokuuta 1948 annetun tapatur- 6006: mavakuutuslain 23 §:n 6 momentti, sellaisena kuin se on 4 päivänä heinäkuuta 1969 anne- 6007: tussa laissa ( 442/69), näin kuuluvaksi: 6008: 6009: 23 §. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 6010: kuuta 1980. 6011: Perhe-eläkelain mukaiseen eläkkeeseen oikeu- Jos tapaturma on sattunut ennen 1 päivää 6012: tetulle lapselle suoritetaan huoltoeläke kui- lokakuuta 1969, sovelletaan tätä lakia vain, 6013: tenkin vähennettynä lapselle tulevan perhe-elä- mikäli vahingoittunut on kuollut 1 päivänä lo- 6014: kelain mukaisen eläkkeen kansaneläkelain 27 kakuuta 1969 tai sen jälkeen. 6015: § :ssä tarkoitettua toista kuntaryhmää vastaa- 6016: valla määrällä. 6017: 6018: 6019: 6020: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1980. 6021: 6022: 6023: 6024: 6025: 088000180F 6026: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 186 ( 1979 vp.) 6027: 6028: 6029: 6030: 6031: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 6032: lainojen myöntämisestä vientimaksuna kertyvistä varoista annetun 6033: lain 2 ja 5 a § :n muuttamisesta. 6034: 6035: 6036: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä tamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle 6037: annettu hallituksen esitys n:o 186 ( 1979 vp.) valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 6038: laiksi lainojen myöntämisestä vientimaksuna ker- tintönsä n:o 5 ja suuri valiokunta mietintönsä 6039: tyvistä varoista annetun lain 2 ja 5 a §:n muut- n:o 6, on hyväksynyt seuraavan lain: 6040: 6041: 6042: Laki 6043: lainoje-n myöntämisestä vientimaksuna kertyvistä varoista annetun lain 5 a §:n muuttamisesta. 6044: 6045: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan lainojen myöntämisestä vientimaksuna kerty- 6046: vistä varoista 14 päivänä kesäkuuta 1958 annetun lain 5 a §:n 2 momentti, sellaisena kuin 6047: se on .3 päivänä marraskuuta 1978 annetussa laissa ( 825/78), näin kuuluvaksi: 6048: 6049: 5 a §. voida myöntää .31 päivän joulukuuta 1984 jäl- 6050: keen. 6051: Lainoja ei 1 momentin nojalla kuitenkaan 6052: 6053: 6054: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1980. 6055: 6056: 6057: 6058: 6059: 088000179E 6060: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 187 (1979 vp.) 6061: 6062: 6063: 6064: 6065: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen eräiden 6066: Suomen ja Norjan välisen valtakunnanrajan vuosina 197.5 ja 6067: 1976 suoritetussa rajankäynnissä todettujen rajalinjan muutosten 6068: hyväksymisestä. 6069: 6070: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä 69 § :n 2 momentissa säädetyin määräenemmis- 6071: annettu hallituksen esitys n:o 187 (1979 vp.) töin päättänyt 6072: eräiden Suomen ja Norjan välisen valtakunnan- 6073: rajan vuosina 1975 ja 1976 suoritetussa rajan- antaa suostumuksensa Suomen ja 6074: käynnissä todettujen rajalinjan muutosten Norjan välisen valtakunnanrajan vuo- 6075: hyväksymisestä. Nyt koolla oleva eduskunta, sina 1975 ja 1976 suoritetun rajan- 6076: jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta käynnin johdosta ehdotettuihin muutok- 6077: mietintönsä n:o 2, on valtiopäiväjärjestyksen siin. 6078: Helsingissä 29 päivänä helmikuuta 1980. 6079: 6080: 6081: 6082: 6083: 0880001470 6084: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 188 ( 1979 vp.) 6085: 6086: 6087: 6088: 6089: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 6090: nimismiehelle kuuluvien yleishallintotehtävien hoitamisesta Ah- 6091: venanmaan maakunnassa ja rangaistusten täytäntöönpanosta an- 6092: netun asetuksen 2 luvun 1 d §:n muuttamisesta. 6093: 6094: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä tuksen 2 luvun 1 d §:n muttamisesta. Nyt 6095: annettu hallituksen esitys n:o 188 (1979 vp.) koolla oleva eduskunta, jolle toinen lakivalio- 6096: laeiksi nimismiehelle kuuluvien yleishallintoteh- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 1 6097: tävien hoitamisesta Ahvenanmaan maakunnassa ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 5, on hy- 6098: ja rangaistusten täytäntöönpanosta annetun ase- väksynyt seuraavat lait: 6099: 6100: 6101: 6102: Laki 6103: nimismiehelle kuuluvien yleishallintotehtävien hoitamisesta Ahvenanmaan maakunnassa. 6104: 6105: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6106: 6107: 1 §. 2 §. 6108: Nimismiehelle yleishallintoviranomaisena kuu- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhti- 6109: luvista tehtävistä huolehtii Ahvenanmaan maa- kuuta 1980. 6110: kunnassa lääninhallitus. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 6111: Edellä 1 momentissa tarkoitetut tehtävät tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 6112: voidaan siirtää Ahvenanmaan maakunnanhallin- 6113: nolle asetuksella siten kuin Ahvenanmaan 6114: itsehallintolain (670/51) 20 §:ssä on säädetty. 6115: 6116: 6117: 6118: 6119: Laki 6120: rangaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen 2 luvun 1 d §:n muuttamisesta. 6121: 6122: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rangaistusten täytäntöönpanosta 19 päivänä 6123: joulukuuta 1889 annetun asetuksen 2 luvun 1 d §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 6124: 21 päivänä heinäkuuta 1977 annetussa laissa (595/77), näin kuuluvaksi: 6125: 6126: 2 luku. menttiin sisältyvät rajoitukset täytäntöönpano- 6127: viranomaisena toimiva maistraatti, nimismies 6128: Yleisiä säännöksiä vankeusrangaistuksesta tai Ahvenanmaan maakunnassa maakunnanvouti 6129: ja sakon muuntorangaistuksesta. saa lykätä vankeusrangaistuksen sekä ulosotto- 6130: 1 d §. 6131: mies muuotarangaistuksen täytäntöönpanotoi- 6132: menpiteiden loppuunsaattamista enintään kol- 6133: mella kuukaudella siitä, kun täytäntöönpano- 6134: Edellä 1 momentissa mainitulla perusteella kirja on saapunut maistraatille, nimismiehelle, 6135: sekä soveltuvilta osin ottaen huomioon 2 mo- Ahvenanmaan maakunnanvoudille tai ulosotto- 6136: 0880001129 6137: 2 1'80 vp. - Edusk. vast'. - Esitys n:o 188 (1979 vp.) 6138: 6139: miehelle tai, jollei muuntorangaistuksen täytän- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhti- 6140: töönpanoon voida tuolloin ryhtyä, kun täytän- kuuta 1980. 6141: töönpanon este on lakannut. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 6142: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 6143: miin. 6144: 6145: 6146: He:fsfugissä 22 päivänä helmikuuta 1980. 6147: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 190 (1979 vp.) 6148: 6149: 6150: 6151: 6152: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 6153: työriitojen sovittelusta annetun lain muuttamisesta. 6154: 6155: 6156: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä sosiaalivaliokunta on antanut asiasta nuetm- 6157: annettu hallituksen esitys n:o 190 ( 1979 vp.) tönsä n:o 3 ja suuri valiokunta mietintönsä 6158: laiksi työriitojen sovittelusta annetun lain muut- n:o 10, on hyväksynyt seuraavan lain: 6159: tamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle 6160: 6161: Laki 6162: työriitojen sovittelusta annetun lain muuttamisesta. 6163: 6164: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan työriitojen sovittelusta 27 päivänä heinäkuuta 6165: 1962 annetun lain 1 §:n 1 momentti, 3 §:n 2 momentti ja 4 §:n 2 momentti, 6166: sellaisina kuin ne ovat 6 päivänä marraskuuta 1970 annetussa laissa ( 668/70), näin kuu· 6167: luviksi: 6168: 1 §. 3 §. 6169: Työnantajain sekä työntekijäin ja virkamies- 6170: ten välisten työriitojen sovittelua ja heidän Valtakunnansovittelijat totmtvat toistensa 6171: välistensä suhteiden edistämistä varten on kak- varamiehinä. Milloin valtakunnansovittelijoita 6172: si valtakunnansovittelijan virkaa, joista toinen on vain yksi, määrää valtioneuvosto yhden 6173: voidaan jättää täyttämättä toistaiseksi silloin, piirisovittelijoista toimimaan valtakunnansovit- 6174: kun sovittelutoimen hoitaminen ei vaadi kahta telijan varamiehenä. 6175: valtakunnansovittelijaa. Lisäksi on tarpeellinen 6176: määrä sivutoimisia piirisovittelijoita, joiden 4 §. 6177: luku ja toimialueet määrätään asetuksella. 6178: Milloin valtakunnansovittelijoita on kaksi, 6179: määrää valtioneuvosto toisen valtakunnansovit- 6180: telijan toimimaan toimiston esimiehenä sekä 6181: ratkaisemaan sovittelutoimeen liittyvät toimi- 6182: valtakysymykset. 6183: 6184: 6185: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1980. 6186: 6187: 6188: 6189: 6190: 088000178D 6191: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 191 ( 1979 vp.) 6192: 6193: 6194: 6195: 6196: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 6197: maatalousyrittäjien eläkelain muuttamise!\ta. 6198: 6199: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä siaalivaliokunta on antanut asiasta mietintönc 6200: annettu hallituksen esitys n:o 191 ( 1979 vp.) sä n:o 7 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 6201: laiksi maatalousyrittäjien eläkelain muuttami- 20, on hyväksynyt seuraavan lain: 6202: sesta. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle so- 6203: 6204: Laki 6205: maatalousyrittäjien eläkelain muuttamisesta. 6206: 6207: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maa- 6208: talousyrittäjien eläkelain 6 a § :n 1 momentin 1 ja 3 kohta sekä 2 ja 3 momentti, 6 b §, 6 c 6209: §:n 3 momentti, 6 d §:n 5 momentti, 6 e §:n 1 momentin 2 kohta, 6 f §:n 2 ja 3 momentti- 6210: sekä 6 g § :n 4 momentti, 6211: sellaisina kuin ne ovat, 6 a § :n 1 momen tin 1 ja 3 kohta sekä 6 d § :n 5 momentti 7 6212: päivänä tammikuuta 1977 annetussalaissa (20/77), 6a §:n 2 ja 3 momentti sekä 6c §:n-3 6213: momentti 15 päivänä maaliskuuta 1974 annetussa laissa (219/74), 6 b § mainituissa ·15 6214: päivänä maaliskuuta 1974 ja 7 päivänä tammikuuta 1977 annetuissa Iaeissa sekä 21 päivänä · 6215: toukokuuta 1976 annetussa laissa (414/76) sekä 6 e §:n 1 momentin 2 kohta, 6 f §:n 2 ja H 6216: 6217: 6218: 6219: 6220: 3 momentti sekä 6 g §:n 4 momentti mainitussa 21 päivänä toukokuuta 1976 annetussa lais- 6221: sa, näin kuuluviksi: 6222: 6223: 6 a §. puolisoon rinnastetaan maatalousyrittäjän leski; 6224: Maatalousyrittäjällä, joka luovuttaa jatkamis- jos luovutettava viljelmä kuuluu omaisuuteen; 6225: kelpoiseksi katsottavan, kokonaan tai osaksi, johon leskellä on avio-oikeus. Tällöin pidetään 6226: kuitenkin vähintään neljäsosalta, omistamansa 1 momentissa tarkoitettuna luovutuksena · n':työs 6227: viljelmän 6 b §:ssä tarkoitetulle luovutuksen- lesken ja perillisten välistä ositusta, jossa Juo~ 6228: saajalle ja pysyvästi lopettaa maatalouden har- vutuksensaaja saa omistukseensa sanotun vil- 6229: joittamisen, on oikeus saada sukupolvenvaihdos- jelmän. · 6230: eläkettä edellyttäen: Sukupolvenvaihdoseläkettä voidaan myöntää 6231: 1) että hän vähintään viiden vuoden ajan maatalousyrittäjälle, joka ei täytä 1 momentl.n 6232: välittömästi ennen luovutusta on viljelmällä 1 kohdassa säädettyä viljelmällä asumista kosk~~ 6233: asuen harjoittanut maataloutta 1 §:n 2 mo- vaa edellytystä, jos siihen on erityisiä syit~ .. s~~ 6234: mentin 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla ja että notun kohdan maatalouden harjoittamista kos~ 6235: hänen on sanotun ajan katsottava tässä laissa kevan säännöksen estämättä voidaan viljelmän 6236: tarkoitetusta yrittäjätoiminnasta ottaen huo- pellot vuokrata luovutuksensaajalle enintään: 6237: mioon sen laatu ja laajuus saaneen toimeentu- yhdeksi vuodeksi välittömästi ennen luevlitustai 6238: Iostaan ainakin puolet; 6239: 6240: 3) että hän luovutuksen tapahtuessa ei saa 6"1:) §. . - c;,;.. 6241: kånsari~läkelain mukaista toistaiseksi myönnet- Jatkamiskelpaisena pidetää-n viljeilnää; :jooki'l. 6242: tyä työkyvyttömyyseläkettä; ja käyttäminen: -. maathloustuotannossa ··on· "tarkoi- 6243: - - ---·- - _, 6244: - - - ----- - - -- -....:....:. tuksenmukaista ja josta luovutuksensaa.jan; per; 6245: Maatalousyrittäjän aviopuolisolla, joka täyt- heineen voidaan arvioida saavan toimeetitnloii• 6246: tää muut 1 momentissa mainitut eläkkeen saa- sa. Viljelmää1 jok~t sijaitsee alileeilisen Jcihittli~ 6247: misen. edellytykset, on oikeus saada sukupol- misen edistämisestä annetussiJaissä ( 451/'7j..~ 6248: venvaihdoseläkettä, vaikka hänellä ei ole omis- tarkoitetulla.·kehitysalaeella,.:.pidetään:-:kui~in 6249: tusoikeutta luovutettavaan viljelmään. Avio- jatkamiskelpoisena; jos luovutuksensaäja J:fetrlfei~ 6250: 088000304F 6251: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 191 ( 1979 vp.) 6252: 6253: neen voi saada siltä pääasiallisen toimeentulon- kuuta 1977 tai sen jälkeen luovuttanut viljel- 6254: sa. Jatkamiskelpoisuuteen vaikuttavana ei kui- mästään niin olennaisen osan, että luovutusta 6255: tenkaan pidetä aluetta, joka on hankittu vil- on pidettävä tilan pirstomisena. 6256: jelmään viimeisen vuoden aikana ennen luovu- Luovutuksensaajan tulee olla luovuttajan tai 6257: tusta. Jatkamiskelpoisuuttaharkittaessa on otet- tämän aviopuolison rintaperillinen, joka ikänsä, 6258: tava huomioon viljelmän pelto- ja metsäpinta- ammattitaitonsa ja muiden ominaisuuksiensa 6259: ala, sen tilusten sijainti ja muut luontaiset tuo- puolesta voidaan katsoa sopivaksi harjoittamaan 6260: tantoedellytykset, asuin- ja talousrakennusten maatilataloutta viljelmällä. Jollei tällaista suku- 6261: kunto ja muut näihin verrattavat seikat. Jos laista ole tai tämä ei muusta syystä tule luo- 6262: viljelmä luovutetaan useammalle kuin yhdelle vutuksensaajana kysymykseen, voidaan luovu- 6263: luovutuksensaajalle, jotka eivät ole aviopuoli- tuksensaajaksi hyväksyä edellä mainitut vaati- 6264: soita, katsotaan se jatkamiskelpoiseksi vain, jos mukset täyttävä muu henkilö. Lisäksi edelly- 6265: kukin luovutuksensaajista perheineen voi saada tetään, että sukupolvenvaihdoksen tukemista 6266: edellä tarkoitetun toimeentulon. ei ole pidettävä ilmeisen epätarkoituksenmukai- 6267: Viljelmän jatkamiskelpoisuutta harkittaessa sena luovutuksensaajan taloudellisen aseman ja 6268: otetaan myös huomioon sellainen ammattimai- muiden olosuhteiden takia. 6269: nen kalastustoiminta ja porotalous, josta luo- Viljelmän asuin- ja talousrakennukset voidaan 6270: vutaan luovutuksensaajan hyväksi samalla ker- ottaa huomioon eläkkeenhakijan eduksi ratkais- 6271: taa kuin viljelmästä, sekä luovutuksensaajan tai taessa, omistaako maatalousyrittäjä 6 a § :n 1 6272: hänen aviopuolisonsa ainakin yhden vuoden en- momentin johdantokappaleessa tarkoitetun nel- 6273: nen luovutushetkeä omistama viljelmä, joka jäsosan taikka luovutuksensaaja puolisoineen 6274: maatilalain ( 188/77) mukaisesti soveltuu luo- edellä 3 momentin johdantokappaleessa tarkoi- 6275: vutulesen kohteena olevaan viljelmään lisä- tetun suuremman osuuden kuin puolet viljel- 6276: alueeksi. Asetuksella voidaan säätää tarkemmin, mästä. 6277: millaisin perustein ratkaistaan viljelmän jatka- 6278: miskelpoisuus. 6 c §. 6279: Sukupolvenvaihdoseläkkeen saamisen edelly- 6280: tyksenä on, että viljelmä luovutetaan kokonai- Jos työkyvyttömyyseläkkeen saajalle myönne- 6281: suudessaan luovutuksensaajalle. Eläkkeen saa- tään sukupolvenvaihdoseläke, lakkautetaan työ- 6282: misen edellytyksenä on lisäksi, että luovutuk- kyvyyttömyyseläke lähinnä seuraavasta mahdol- 6283: sensaaja ei yksin tai yhdessä aviopuolisonsa lisesta erääntymispäivästä siltä osin kuin eläke 6284: kanssa taikka luovutuksensaajan aviopuoliso perustuu tässä laissa tarkoitettuun yrittäjätoi- 6285: yksin omista enempää kuin puolet viljelmästä. mintaan. Ne lakkautettavan työkyvyttömyys- 6286: Jos luovutuksensaajia on useita, lasketaan edel- eläkkeen erät, jotka on maksettu sukupolven- 6287: lä mainittua säännöstä sovellettaessa luovutuk- vaihdoseläkkeen alkamisen jälkeen, katsotaan 6288: sensaajien ja aviopuolisoiden osuudet yhteen. sukupolvenvaihdoseläkkeen osasuorituksiksi. 6289: Luovuttajalla on kuitenkin oikeus, jollei toi- 6290: menpide haittaa viljelmän tarkoituksenmukaista 6291: maatilataloudellista käyttöä, pidättää viljel- 6d §. 6292: mästä 6293: 1 ) itselleen ja kullekin rintaperilliselleen Jos sukupolvenvaihdoseläkkeen saaja ryhtyy 6294: sekä otto- ja kasvattilapselleen kohtuullisen ko- harjoittamaan maataloutta 1 §:n 2 momentin 1 6295: koinen tontti vakinaisen tai vapaa-ajan asun- kohdassa tarkoitetulla tavalla, lakkautetaan elä- 6296: non rakentamista varten; ke. Mikäli rikkomus on lievä tai on olemassa 6297: 2) itselleen tai toiselle alue, jolla on huo- muu erityinen syy, voidaan eläke lakkauttaa 6298: mattavasti suurempi arvo käytettynä muuhun osaksi tai määräajaksi taikka päättää, että eläke 6299: kuin maatilataloudellisiin tarkoituksiin; ja maksetaan entisen suuruisena. Eläke voidaan 6300: 3) rintaperillisilleen sellainen osa viljelmän lakkauttaa tai sitä alentaa siitä, kun lakkautta- 6301: tavanomaista huomattavasti suuremmasta met- misen aiheuttavaan toimintaan ryhdyttiin. 6302: sämaasta, jonka pidättäminen ei ole esteenä 6303: maatilalaissa tarkoitetun lainan myöntämiselle 6e §. 6304: luovutuksensaajalle. . . .. . . Maatilahallituksen on annettava eläkelaitok- 6305: Oikeutta sukupolvenvaihdoseläkkeen saami- selle lausuntonsa siitä, 6306: seen ei ole, jos luovuttaja on 1 päivänä huhti- 6307: Maatalousyrittäjien eläkelain muuttaminen 3 6308: 6309: 2) onko luovuttajalla katsottava olevan että eläkkeen pääoma-arvo jätetään osaksi tai 6310: oikeus pidättää viljelmästä 6 b § :n 3 momentin kokonaan luovutuksensaajalta perimättä. Pää- 6311: 2 tai 3 kohdassa tarkoitettu alue, onko viljel- oma-arvosta on maksettava kymmenen prosen- 6312: mää 6 b §:n 4 momentissa mainituin tavoin tin suuruinen vuotuinen korko päätöksen lain- 6313: pirstottu ja täyttääkö luovutuksensaaja sano- voitnaiseksi tulosta lukien. Eläkelaitoksen lain- 6314: tun pykälän 5 momentissa tarkoitetut edelly- voitnainen päätös pääoma-arvon korvaamisesta 6315: tykset; sekä korkoineen saadaan panna täytäntöön niin kuin 6316: riita-asiassa annettu lainvoiman saanut tuomio. 6317: 6318: 6 f §. 6319: 6g §. 6320: Haettaessa sukupolvenvaihdoseläkettä on 6321: eläkehakemukseen liitettävä luovutuksensaajan Sukupolvenvaihdoseläkkeen saajalla on oikeus 6322: sitoumus, jossa hän velvoittautuu, mikäli eläke saada eläkelaitokselta sitova ennakkopäätös sii- 6323: myönnetään, pitämään luovutetun viljelmän tä, aiheuttaako hänen suunnittelemansa toimen- 6324: pirstomattomana omistuksessaan sekä viljelmäl- pide eläkkeen lakkauttamisen 6 d § :n 5 mo- 6325: lä tai sen välittömässä läheisyydessä asuen ja mentin mukaan. Luovutuksensaajalle on samoin 6326: itse työhön osallistuen harjoittamaan sillä maa- pyynnöstä annettava ennakkopäätös siitä, onko 6327: taloutta vähintään viiden vuoden ajan eläkkeen hänen aikomansa menettely katsottava 6 f §:ssä 6328: alkamisesta. Luovutuksensaajalla on kuitenkin tarkoitetuksi sitoumuksen keskeyttämiseksi tai 6329: oikeus keskeyttää sitoumuksensa täyttäminen täyttämättä jättämiseksi ja mitä seuraamuksia 6330: asevelvollisuutensa suorittamisen, maataloudel- menettely sanotun säännöksen mukaan aiheut- 6331: listen ammattiopintojen tai muun hyväksyttä- taa. 6332: vän syyn vuoksi. Tällaisen esteen kestäessä 6333: vuotta pitemmän ajan eläkelaitoksen tulee pi- 6334: dentää sitoumusaikaa vastaavalla ajalla, jollei Tätä lakia sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 6335: luovutuksensaaja osoita, että hän itse, hänen 1980 lukien. 6336: aviopuolisonsa tai toinen luovutuksensaaja täyt- Tätä lakia ei kuitenkaan sovelleta tapauk- 6337: tää sitoumuksen velvoitteet. siin, joissa viljelmän luovutus on tapahtunut 6338: Jollei luovutuksensaaja täytä 2 momentissa tai maatalousyrittäjien eläkelain 6 g §: ssä tar- 6339: tarkoitettua sitoumustaan eikä tämä johdu hy- koitettu ehdollinen päätös eläkkeen perustuessa 6340: väksyttävästä syystä, on eläkelaitoksen velvoi- sanottuun pykälään on annettu ennen 1 päivää 6341: tettava luovutuksensaaja korvaamaan eläkelai- tammikuuta 1980. 6342: tokselle sukupolvenvaihdoseläkkeen pääoma- Sen estämättä, mitä 2 momentissa on sää- 6343: arvo, joka määrätään sosiaali- ja terveysminis- detty, sovelletaan, jos rikkomus on tapahtunut 6344: teriön vahvistamien perusteiden mukaan. Eri- joulukuun 31 päivän 1979 jälkeen, tämän lain 6345: tyisestä syystä eläkelaitos voi kuitenkin päättää, 6 d § :n 5 momenttia. 6346: 6347: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1980. 6348: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 192 ( 1979 vp.) 6349: 6350: 6351: 6352: 6353: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen tullita- 6354: riffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen ( GATT) puitteissa 6355: käydyissä monenvälisissä kauppaneuvotteluissa tehtyjen sopimus- 6356: ten eräiden määräysten hyväksymisestä. · 6357: 6358: Eduskunnalle on vuoden 1979. valtiopäivillä julkisia hankintoja koskevan sopimuksen, 6359: annettu hallituksen esitys n:o 192 ( 1979 vp.) tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopi- 6360: tullitariffeja ja kauppaå koskevan yleissopimuk- muksen 6, 16 ja 23 artiklan tulkinnasta ja so- 6361: sen (GATT) puitteissa käydyissä monenvälisis- veltamisesta tehdyn sopimuksen ( vientituki- ja 6362: sä kauppaneuvotteluissa tehtyjen sopimusten tasoitustullisopimus), 6363: eräiden määräysten hyväksymisestä. Nyt koolla tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopi- 6364: oleva eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on muksen 6 artiklan soveltamisesta tehdyn sopi- 6365: antanut asiasta mietintönsä n:o 1 ja suuri va- muksen ( polkumyyntisopimus) sekä 6366: liokunta mietintönsä n:o 2, on päättänyt 6367: tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopi- 6368: hyväksyä tullitarifft>ja ja kauppaa. koskevan muksen 7 artiklan soveltamisesta tehdyn sopi- 6369: yleissopimuksen puitteissa käydyissä monenväli- muksen ( tullausarvosopimus) 6370: sissä kauppaneuvotteluissa Genevessä 12 päi- ne määräykset, jotka vaativat eduskunnan 6371: vänä huhtikuuta 1979 tehtyjen suostumuksen. 6372: Suomen tullimyönnytysluettelon muutosten, 6373: kansainvälisen maitotuotesopimuksen, Samalla eduSikunta on hyväksynyt seuraavat 6374: lait, niistä toisen valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n 6375: naudanlihaa koskevan sopimuksen, 1 momentissa ja 69 §:n 1 momentissa sääde- 6376: hallintomenettelyä tuontilisensioinnissa kos- tyin määräenemmistöin: 6377: kevan sopimuksen, 6378: kaupan teknisiä esteitä koskevan sopimuk- 6379: sen, 6380: 6381: 6382: Laki 6383: tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen (GATT) liitettyyn Suomen tullimyönny- 6384: tysluetteloon tehtyjen muutosten hyväksymisestä. 6385: 6386: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6387: 6388: 1 §. 2 §. 6389: Tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopi· Edellä 1 §:ssä tarkoitetuista muutoksista joh- 6390: muksen (GATT) asianomaisten määräysten pe· tuvat tullinalennukset toteutetaan sovitun kaa- 6391: rusteella Suomen ja eräiden muiden yleissopi- van mukaan pitäen lähtötulleina vuonna 1979 6392: muksen sopimuspuolten välillä vuosina 1973- voimassa olevia GATT-yleissopimuksen mukai· 6393: 1979 käydyissä neuvotteluissa tehdyt muutok- sia sopimustulleja. Tullinalennukset tulevat, 6394: set yleissopimukseen. liittyvään Suomen tulli- jäljempänä selostettuja poikkeuksia lukuun ot- 6395: myönnytysluetteloon ovat,' mikäli ne kuuluvat tamatta, voimaan siten, että yksi kahdeksasosa 6396: låinsäädännön alaan, voimassa niin kuin niistä kokonaisalennuksesta toteutetaan 1 päivänä tam~ 6397: on sovittu. mikuuta 1980 ja seitsemän kahdeksasosaa ko· 6398: 088000114B 6399: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o. 192 ( 1979 vp.) 6400: 6401: konaisalennuksesta seitsemana yhtä suurena keammat tullit jo ensimmäisessä alennusvai- 6402: alennuksena 1 päivänä tammikuuta vuosina heessa samalle tasolle kuin alin lähtötulli. Tul- 6403: 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986 ja 1987. litariffin nimikkeissä 39.01, 39.02 ja 39.03 6404: Kussakin alennusvaiheessa voimaan tulevat tällainen erilaisten lähtötullien yhdenmukaistava 6405: sopimustullit määrätään arvotullien osalta pro- alentaminen toteutetaan siten, että ne 1 päi- 6406: sentin kymmenesosan tarkkuudella ja markka- vänä tammikuuta 1985 ovat samalla alenne- 6407: määräisten tullien osalta pennin tarkkuudella. tulla tasolla. Eräissä muutoin alennusten ulko- 6408: puolella olevissa tavararyhmissä alennetaan en- 6409: 3 §. simmäisessä alennusvaiheessa vähämerkityksis- 6410: Jäljempänä mainittujen etityistapausten osal- ... ten tuo*iden sopimustulleja samaan tullitarif- 6411: ta menetellään seuraavasti: ' .· . .fin nimikkee:;;een kuuluvan kaupallisesti mer- 6412: 1) Kun lähtötulll kannetaan eri perust~idep · kitt~yllirimån tavaran alentamattoman sopimus- 6413: mukaan kuin lopullinen sopimtistulli, kunkin .· · tullin tasölle. 6414: alennusvaiheen sopimustulli määrätään kanto- . 4) Lopulliset sopimustullit tlllevat voi!llaan 6415: perusteiltaan samanlaisena kuin löpullinen so- ensimmäisessä alennusvruheessa seuraåvien · tul- 6416: j:>imustullL litariffin nimikkeiden tainiihin sisältyvien tuot- 6417: 2) Kun lähtötullitia on arvotulli ja sen rin- teiden osalta: 10.06.A. valmistamaton riisi, 6418: rialla markkamääräinen vähimmäistulli, mutta 10.06.B:stä muu riisi, ei kuitenkaan musertu- 6419: lopullisena sopimustullina pelkästään arvotulli, nut, 20.06.A:sta pe~sikkasäilykkeet, ?0.07 .A:sta 6420: vähimmäistulli poistetaan, eräitä poikkeuksia lu- j!f C:stä jäädytefyt Citrusmehut, 22:09.D.I:stä 6421: kuun ottamatta, jo ensimmäises,sä alennus;vai- bourbdn ja sollr mash ;viskit, 24.0l.A. ;valmista~ 6422: heessa. maton tupakka. 6423: 3) Kun eräillä kaupallisesti vähämerkityk- 6424: sellisillä tuotteilla on ed suuruiset lähtötullit, 4 §. 6425: mutta saman suuruinen lopqll,inen sopimus- Tarkemniat säännökset taman lain täytän- 6426: tulli, alenp.etaan tällaisen tuotecyhm~n kor- töönpanosta annetaan asetuksella. 6427: 6428: 6429: 6430: 6431: Laki 6432: kansainvälisen maitotuotesopimuksen eräiden Määräysten hyväksymisestä ja sopimuksen 6433: soveltamisesta. 6434: 6435: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä ja 69 §:n 6436: 1 momentissa määrätyllä tavalla, säädetään: 6437: 6438: 1 §, . . . .,.; .' 3 §. 6439: Genevessä 12 päivänä huhtikuuta 1979 teh- Kauppa- ja teollisuusministeriö valvoo 2 §:ssä 6440: dyn kansainvälisen maitotuotesopimuksen ja sii- tarko~tettujen maitotu().tteiden vähimmäisvienti- 6441: hen liittyvien kolmen pöytäkirjan määräykset hintojen noudattamista. 6442: .ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, Ministeriö voi sen mukaan kuin asetuksella 6443: V()i!n~~sa niin kuin niistä on sovittu. säädetään, kieltää 2 §:ssä tarkoitettujen maito- 6444: i--, ":_ )·~< ">·>:·:.: :.>· tuotteiden viermin, jos vie.~ti tapahtuu hintaan, 6445: . ··.• 2. §. .. . joka ei ole vähintääp. sovellettavan kansainväli- 6446: Kansainvälisen. maitotuotesopimuksen II ar- sen vähimmäisxientihinnan .mukainen. 6447: til<lassa tarkoitettuja ia sopin::mkseen liittyvässä ~ .. ... 6448: kplm~ssa pöytäkirjassa tarkemmin määriteltyjä 4 §. . 6449: maitotuotteita .ei saa viedä maas.ta hintaan, V altio~euvosto voi vahvistaa uudet vähim- 6450: jok,a alittaa sanotuissa pöytäkirjoissa määräty~ mliisvientihinnat tai sanottujen. biQtojen määrit- 6451: kansait;J,välise,t vähjtnlll~svientil:Jinnat. telyssä käytettävät referenssipisteet, milloin jo- 6452: 3 6453: 6454: kin kansainvälisen maitotuotesopimuksen VII 3 artiklan 5 kappaleessa mamtttuja maitojau- 6455: artiklan 2 kappaleessa tarkoitetuista, sopimuk- heita viedä hintaan, joka alittaa sanotussa 6456: seen liittyvien pöytäkirjojen soveltamista var- pöytäkirjassa määrätyn vähimmäisvientihinnan, 6457: ten perustetuista komiteoista on asianomaisen edellyttäen, että jauhe viedään eläinten rehuksi 6458: pöytäkirjan 2 artiklassa tai 3 artiklan 3 kap- ja että noudatetaan jotakin Suomen sanottuun 6459: paleen a) -kohdassa tarkoitetussa tapauksessa pöytäkirjaan liittyvään valmistusmenetelmien ja 6460: muuttanut vähimmäisvientihintoja tai Suomelle tarkastustoimenpiteiden rekisteriin ilmoittamaa 6461: vahvistettuja referenssipisteitä. denaturoimismenetelmää. 6462: 6463: 5 §. 6 §. 6464: Sen estämättä, mitä 2 § :ssä on säädetty, saa- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 6465: daan eräitä maitojauheita koskevan pöytäkirjan panosta annetaan asetuksella. 6466: 6467: 6468: 6469: 6470: Laki 6471: eräiden tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) puitteissa käydyissä 6472: monenvälisissä kauppaneuvotteluissa tehtyjen sopimusten eräiden määräysten 6473: hyväksymisestä. 6474: 6475: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6476: 6477: 1 §. 6478: Genevessä 12 päivänä huhtikuuta 1979 tulli- sesta tehdyn sopimuksen sekä tullitariffeja ja 6479: tariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen kauppaa koskevan yleissopimuksen 7 artik- 6480: (GATT) puitteissa käydyissä monenvälisissä lan soveltamisesta tehdyn sopimuksen mää- 6481: kauppaneuvotteluissa tehtyjen kaupan teknisiä räykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön 6482: esteitä koskevan sopimuksen, tullitariffeja ja alaan, voimassa niin kuin niistä on sovittu. 6483: kauppaa koskevan yleissopimuksen 6, 16 ja 6484: 23 artiklan tulkinnasta ja soveltamisesta teh- 2 §. 6485: dyn sopimuksen, tullitariffeja ja kauppaa kos- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 6486: kevan yleissopimuksen 6 artiklan soveltami- panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 6487: 6488: 6489: Helsingissä 22 päivänä helmikuuta 1980. 6490: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 193 (1979 vp.) 6491: 6492: 6493: 6494: 6495: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 6496: puolustusvoimien virka-avusta poliisille ja laiksi asevelvollisuus- 6497: lain 47 §:n muuttamisesta. 6498: 6499: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta 6500: annettu hallituksen esitys n:o 193 (1979 vp.) edellyttää hallituksen ryhtyvän toimenpiteisiin 6501: laiksi puolustusvoimien virka-avusta poliisille virka-aputehtävien vaatiman koulutuksen järjes- 6502: ja laiksi asevelvollisuuslain 47 §:n muuttami- tämiseksi puolustusvoimissa. 6503: sesta. Nyt koolla olevalle eduskunnalle on puo- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 6504: lustusasiainvaliokunta antanut asiasta mietin- 6505: tönsä n:o 1 ja suuri valiokunta mietintönsä 6506: n:o 73. 6507: 6508: 6509: 6510: 6511: Laki 6512: puolustusvoimien virka-avusta poliisille. 6513: 6514: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6515: 6516: 1 §. 3 §. 6517: Poliisilla on oikeus saada puolustusvoimilta Virka-apua pyytää sisäasiainministeriö tai 6518: virka-apua: lääninhallitus. Kiireeilisessä tapauksessa virka- 6519: 1) henkilön etsimiseksi ja kiinni ottamiseksi; apua voi pyytää poliisipiirin päällikkö. Pyyn- 6520: 2) alueen eristämiseksi ja tutkimiseksi; nöstä on tällöin ilmoitettava viipymättä lää- 6521: 3) liikenteen ohjaamiseksi; ninhallitukselle. 6522: 4) omaisuuden tilapäiseksi vartioimiseksi; Virka-avun antamisesta päättää pääesikunta 6523: 5) räjähteiden raivaamiseksi ja muuhun sel- tai sotilasläänin, merivoimien, ilmavoimien 6524: laiseen tehtävään, jonka suorittamiseksi puolus- taikka sotilaspiirin esikunta. Kiireeilisessä ta- 6525: tusvoimilla on erityishenkilöstöä tai -välineis- pauksessa virka-avun antamisesta voi päättää 6526: töä. varuskunnan päällikkö tai joukko-osaston ko- 6527: Kansainvälistä erityissuojelua nauttiviin hen- mentaja. 6528: kilöihin kohdistuvien rikosten ehkäisemiseksi 6529: poliisilla on oikeus saada muunkinlaista kuin 4 §. 6530: 1 momentin mukaan annettavaa vitka-apua. Milloin virka-apua tarvitaan rikoslain 16 lu- 6531: vun 4 tai 5 §:ssä tarkoitettujen rikosten ehkäi- 6532: semiseksi ja 1 §:n 1 momentin mukaan annet- 6533: 2 §. tava virka-apu olisi tähän ilmeisen riittämätön- 6534: Virka-apua annetaan vain, milloin poliisin tä, poliisilla on oikeus saada muunkinlaista 6535: voimavarat ovat riittämättömät tehtävän suo- virka-apua. Virka-apua pyytää tällöin sisäasiain- 6536: rittamiseen tai milloin siihen tarvitaan poliisilta ministeriö puolustusministeriöitä ja sen antami- 6537: puuttuvaa erityishenkilöstöä tai -välineistöä. sesta päättää valtioneuvosto. 6538: 088000676F 6539: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 193 (1979 vp.) 6540: 6541: Puolustusvoimia ei saa määrätä 1 momentin kiinni henkilö, joka kiellosta huolimatta on 6542: säännöksessä tarkoitettuihin toimiin ilman siinä jatkanut virka-aputehtävän suorittamista hait- 6543: edellytettyä virka-avun pyyntöä ja valtioneu- taavaa tai vaarantavaa käyttäytymistä. Kiinni- 6544: voston päätöstä sen antamisesta, ellei puolus- ottamisesta on ilmoitettava viipymättä poliisille 6545: tusvoimien ylimpään päällikkyyteen kuuluvasta ja kiinniotettu on toimitettava poliisin huos- 6546: toimivallasta muuta johdu. taan. 6547: 8 §. 6548: 5 §. Hätävarjelun liioittelusta on voimassa, mitä 6549: Virka-avun antamisesta päättävä määrää rikoslain .3 luvun 9 § :n 1 momentissa on sää- 6550: virka-apuosaston suuruuden ja varustuksen. detty. 6551: Virka-apuosastoa johtaa sen päälliköksi mää- Jos virka-aputehtävää suoritettaessa on käy- 6552: rätty sotilas tehtävän suorittamista johtavan tetty ankarampia voimakeinoja kuin tehtävän 6553: poliisimiehen ohjeiden mukaan. laatuun ja vastarinnan vaarallisuuteen nähden 6554: Poliisi päättää virka-avun antamisen kes- sekä tilanne muutoinkin huomioon ottaen voi- 6555: keyttämisestä ja lopettamisesta. daan pitää puolustettavina, tekijä on tuomitta- 6556: va noudattaen, mitä rikoslain .3 luvun 9 §:n 6557: 6 §. 2 momentissa on vastaavan .tapauksen varalta 6558: Virka-apuosastoon kuuluvan oikeudesta hätä- säädetty. 6559: varjeluun on voimassa, mitä rikoslain .3 luvun 6560: 6 ja 7 §:ssä on säädetty. 9 §. 6561: Mitä rikoslain .3 luvun 8 §:ssä on säädetty Virka-avun kustannuksista vastaa sen antaja. 6562: po!Hsimiehen oikeudesta käyttää eräissä tapauk- 6563: sissa voimakeinoja, on vastaavasti sovellettava 10 §. 6564: virka-apuosastoon kuuluvaan. Poliisi voi kuiten- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 6565: kin tällöin rajoittaa oikeutta käyttää ampuma- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan asetuk- 6566: aseita. sella. 6567: Poliisin on ennen toiminnan aloittamista 11 §. 6568: tarpeen mukaan selostettava virka-apuosaston Tämä laki tulee voimaan päivänä 6569: päällikölle, milloin oikeus hätävarjeluun ja voi- kuuta 19 . 6570: makeinojen käyttämiseen on olemassa. Tällä lailla kumotaan 20 pa1vana tammi- 6571: kuuta 1896 annettu julistus sotaväen kutsumi- 6572: 7 §. sesta antamaan virka-apua ja siitä mitä silloin 6573: Virka-apuosastoon kuuluvalla on oikeus ottaa on varteenotettava. 6574: Puolustusvoimien virka-apu poliisille 3 6575: 6576: 6577: 6578: Laki 6579: asevelvollisuuslain 47 §:n muuttamisesta. 6580: 6581: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 15 päivänä syyskuuta 1950 annetun asevelvolli- 6582: suuslain 47 § :ään, sellaisena kuin se on 21 päivänä toukokuuta 1971 annetussa laissa ( 387/ 6583: 71), uusi näin kuuluva 2 momentti: 6584: 6585: 47 §. 6586: 6587: Asevelvollisia voidaan käyttää myös puolus- Tämä laki tulee voimaan päivänä 6588: tusvoimien antaessa virka-apua poliisille niin kuuta 19 6589: kuin siitä on erikseen säädetty. 6590: 6591: 6592: He1sing1ssä 26 päivänä syyskuuta 1980. 6593: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 6594: 6595: 6596: 6597: 6598: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen tulli- 6599: tariffilaiksi. 6600: 6601: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 6602: annettu hallituksen esitys n:o 194 (1979 vp.) mietintönsä n:o 6 ja suuri valiokunta mietin- 6603: tullitariffilaiksi. Nyt koolla oleva eduskunta, tönsä n:o 14, on hyväksynyt seuraavan lain: 6604: 6605: 6606: 6607: 6608: Tullitariffiiaki. 6609: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6610: 6611: 1 §. 6612: Maahan tuodusta tavarasta kannetaan tulli tä- keeseen liittyvässä muistutuksessa määriteltyyn 6613: män lain liitteenä olevan tullitariffin mukaises- teolliseen tarkoitukseen, voidaan valtioneuvos- 6614: ti, jollei kansainvälisellä sopimuksella tai muu- ton määräämillä ehdoilla myöntää erityinen 6615: toin ole toisin säädetty. alennettu tulli tai tullittomuus ( teollisuustulli). 6616: 6617: 2 §. 6618: 5 §. 6619: Tulli kannetaan tavaran arvon tai paljouden Kun eduskunnalle on annettu esitys tullita- 6620: perusteella. riffin muuttamisesta, valtioneuvostolla on oi- 6621: Kun tullitariffin nimikkeessä on arvo- keus määrätä, että tavarasta kannetaan esityk- 6622: tullin ohessa vähimmäistullina paljoustulli, so- sen mukainen tulli. 6623: velletaan paljoustullia, jos yhdeksi tavaraeräksi Jos 1 momentin mukaan kannettu tulli on kor- 6624: katsottavien tavaroiden arvon perusteella mää- keampi kuin lailla sittemmin vahvistettu tulli, 6625: rättävä tulli on pienempi kuin paljouden perus- on erotusta vastaava määrä palautettava hake- 6626: teella määrättävä tulli. Yhdeksi tavaraeräksi muksesta tavaranhaltijalle. 6627: katsotaan samalla tullausilmoituksella tullatta- 6628: vat, laadultaan ja arvoltaan toisiaan vastaavat 6629: tavarat. 6 §. 6630: Tullihallitus julkaisee tullitariffiin perustuvaa 6631: 3 §. käyttötariffia. Tilastollisista tai muista syistä 6632: Tavaralle, jota vastaavaa tavaraa ei tehdas- tullihallitus voi määrätä tullitariffin nimikkei- 6633: maisesti valmisteta Suomessa, voidaan myöntää den jakamisesta käyttötariffissa alanimikkeiksi 6634: erityinen alennettu tulli tai tullittomuus milloin sekä alanimikkeiden numeroinnista, järjestyk- 6635: tullitariffin asianomaisen nimikkeen kohdalla sestä ja muutoksista. 6636: on merkittynä tällainen tulli ( e-tulli). 6637: 7 §. 6638: 4 §. Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 6639: Tavaralle, joka käytetään tullitariffin nimik- panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 6640: 088000330A 6641: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 6642: 6643: 8 §. tyvä tullitariffi niihin myöhemmin tehtyine 6644: Tämä laki tulee voimaan päivänä muutoksineen. 6645: kuuta 19 . Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 6646: Sillä kumotaan 28 päivänä kesäkuuta 1968 tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 6647: annettu tullitariffilaki (359 /68) ja siihen liit- piteisiin. 6648: 6649: 6650: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1980. 6651: Tullitariffilaki 6652: 6653: 6654: 6655: 6656: TULLITARIFFI 6657: 1\illitariffilaki 5 6658: 6659: 6660: 6661: 6662: SISÄLLYSLUETTELO 6663: Sivu 6664: Tulli~iffin ~imik~eistön tulkintasääntöjä 6665: ..........................................•...•••.•••••• 14 6666: Merkkien selityks1a .................................................•.....••.....•...•••• , •••• 15 6667: I osa. Elävät eläimet; eläintuotteet .........................•......•.........•.•.•••.••••••••••• 16 6668: 1 ryhmä. E!ävä~ d~~~t.. . . ·.:.. ..................•.....•..•....•.•.•...••••••• ; •••••• ~ •• , •• ; 16 6669: 2 L1ha Ja .. sy~-~avat. elruJ?e!?.<?sat •...........•.............•••••.••.•...••••••••••••••• 17 6670: J Kalat, ayr1a1set Ja mlviatset ..............................•.............•......•.. 18 6671: 4 , Meijerituotteet; linnunmunat; luonimnhul::lajli; muualle kutilumattomat diiinalfcuperiii o~ 6672: vat syötävät tuotteet ..................•..•.•.••..•.•••.•••••..•.••••••••••••••• , 20 6673: 5 Eläinalkuperää olevat tuotteet, muualle kuulumattdmat •..•••.••.•• , •• , •••• , •• ; , ••• ; ; 21 6674: II osa. Kasvituotteet ...........................•.....••..•••••.••.••.•••••. ; ••• ; • ; ••••• , • ; , ••• 22 6675: 6 ryhmä. Elävät kasvit ja kukkaviljelyn tuotteet .................... ; ........ ~ , ............ ; 33 6676: 7 , Vihannekset ja kasvikset, syötävät juuret ja juurimukulat ....•...•.••• ; ••.••••• ; ••• ; ; 25 6677: 8 , Syötävät hedelmät ja pähkinät; citrushedelmien ja melonin kuoret •.•••••••••••••••••• 27 6678: 9 Kahvi, tee, matee ja mausteet ...................................•....... ~ •.......•. 29 6679: 10 , Vilja .......•...............•.•......•••..•....•......••••••••• , • • ••••• ;,, • •••• 30 6680: 11 Myllyteollisuustuotteet; mältaat; tärkkelys; gluteerti; inuliini , •.•.••.••• • , ~ .••. , ••• ~. 31 6681: 12 , Öljysiemenet ja -hedelmät; erinäiset siemenet ja hedelmät; teollisuu~ ja Imcekasvit; ol.fet 6682: ja kasvirehu ...............................••. ; ••• • ••.••• ; •.• • •••• ; • • ••••••••••• 33 6683: 13 Kumit, hartsit ja muut kasvimehut ja -uutteet ....•..•••.•.••.•••••••••••••••••••••• ~5 6684: 14 " Palmikointiaineet, kasvialkuperää; muualle kuulumattomat kasvituotteet ••••••• ; ; • ; , •• ; ; 36 6685: " 6686: III osa. Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden hajottamistuotteet; vatrltistettit taviittörlisvat; eläib- 6687: ja kasvivahat ...............................••...•.•••••• , •..••• , • ; • , ••••• ; ••• ; , 37 6688: 15 ryhmä. E!.~in- . ja kas_virasvat ja -öljyt sekä niiden hajottamistuotteet; valmistetuE ravintorasvät; 6689: elrun- Ja kasv1vähat ..............•.•..•..•.• ; •.•.... ; •••• ; •••.• • •• ; ; • • ••••• ; •.• ; ; 37 6690: IV osa. Elintarviketeollisuuden tuotteet; juomat, etyylialkoholi ja etikka; hir.;ilkkia ••••• \ ; • ; ; •••• ; ••••• 40 6691: 16 ryhmä. Liha-, kala-, äyriäis- ja hilviäisvalniisteet •...••••..•..•.••• , ••• • ••••• ; ••••••••••••• 40 6692: 17 , Sokeri ja sokerivalmisteet .........•...••...•...•••.•.••.••••••• ; •• ; • • • ••••• • •••• ; 41 6693: 18 , Kaakao ja kaakaovalmisteet ......••..••••.•..•.••.•..•••• , ••••••••••• ; ; •••••••••• 43 6694: 19 , Vilja-, jauho- ja tärkkelysvalmisteet; leipomatuoheet .... ~ ... ; •••. • ... ~ . ; ....... • .... ; 44 6695: 20 , Vi~~~neksist.~, .. ~~sviksist_a, hedelmistä tai muista kasvinosista tfalniistetut ttiötteet •••••• 45 6696: 21 , Ermruset syotavat valmisteet ... ; ........•. ; . , ; , •••• , • ; • , .••.• ; ••••• ; • ; ••••• • ••• ; • 47 6697: 22 , Juomat, etyylialkoholi ja etikka •......•..•.....••.••.•••. ; ; •••••• ; ; , • • ; ••• , ; •••• ; 49 6698: 23 , Elintarviketeollisuuden jätetuotteet ja jätteet; valmistettu tehu .. ;•..... ;...... , , ... , , 52 6699: 24 Tupakka .... ' ; .........•......•..•• • •••••••. , ••••••••• • • , ; • • •• ; • , , • ; , ••• , •••• ; , 53 6700: V osa. Kivennäistuotteet .......................•............••. , .•• ; ; •• , .• , •• ; • • •• , , ; • ; ; ; • , , , ~ 54 6701: 25 ryhmä. Suöla; rikki: maa- ja kivilajit; kipsi, kalkki je semehtti • , ••.•. , •••••• • ••••••••••••• 54 6702: 26 , Malmit, kuona ja tuhka ..........•.....••.•..•.. , ••.....•••••• , ; •.•••• , •• ; ••• , • 57 6703: 27 Kivennäispolttoaineet; kivennäisöljyt ja niiden tislaustuotteef; bltuftiis~t ~; kiVC1llliiF 6704: vähat •. , ......•.....•...•.•. • • ; • •••..••..••. • • , ; ; ••.• ' ; • ; • •• ; ; • , : • , ~ , ••• • • ••• • .; 58 6705: VI osa. Kemian teollisuuden ja siihen liittyvän teollisuuden tuotteet •••..•••...••••••••••••••••••••• 60 6706: 28 ryhmä. Kemialliset alkuaineet ja epäorgaartiset yhdisteet; jalometallien, harvinaisten maametallien, 6707: radioaktiivisten alkuaineiden ja isotooppien orgaaniset ja epäorgaaniset yhdisteet •••••••• 60 6708: 29 Orgaaniset kemialliset yhdisteet •••.••.•..•••• , •.••• • .•••• ; ; • ; ; •• ; • ; ••••• : • , ; • ; ; 65 6709: 30 " Farmaseuttiset tuotteet . • . . . • . . . . • • . • • • • • . . • • • . • • • • • • • • • • • • •• ; ; • ; • ; • ; •••••••• • ; 70 6710: 31 " Lannoitteet .•...•..•....•..•.....••••••..••••••••••• ; ; • • • • • • • • • • • • • •••••••••• 72 6711: " 6712: 6 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 6713: 6714: Sivu 6715: 32 ryhmä. Parkitus- ja väriuutteet; parkkihapot ja niiden johdannaiset; väriaineet, värit, maalit ja la- 6716: kat; kitti, täyte- ja tiivistysaineet; painovärit, muste ja tushi ......................... . 74 6717: 33 Haihtuvat öljyt ja resinoidit; hajustevalmisteet, kosmeettiset tai toalettivalmisteet •.•••• 76 6718: 34 " Saippua ja suopa, orgaaniset pinta-aktiiviset aineet, pesuvalmisteet, voiteluvalmisteet, teko- 6719: " vahat, valmistetut vahat, kiillotus- ja puhdistusvalmisteet, kynttilät ja niiden kaltaiset tuot· 6720: teet, muovailumassat ja "hammasvahat" ••.•....••...••...•..•......•....•.•••••..•• 78 6721: 35 Valkuaisaineet; liimat; entsyymit ................................................. . 80 6722: 36 " Räjähdysaineet; ilotulitustavarat ja muut pyrotekniset tuotteet; tulitikut; pyroforiset seokset; 6723: " eräät helposti syttyvät valmisteet ......•..........................•.......••.....•• 82 6724: 37 Valokuvaus- ja elokuvausvalmisteet ........•.•..•..•..•..•.•....•••..••.....•••••.• 83 6725: 38 .. 6726: " Erinäiset kemialliset tuotteet •..........•.....••...••.........••.....•...•••.••••• 84 6727: VII osa. Muovit, myös tekohartsit, selluloosaesterit JO -eetterit, sekä niistä valmistetut tuotteet; luonnon- 6728: kumi, synteettinen kumi ja faktis sekä niistä valmistetut tuotteet .......•••.•..•••••• 86 6729: 39 ryhmä. Muovit, myös tekohartsit, selluloosaesterit ja -eetterit, sekä niistä valmistetut tuotteet .••• 86 6730: 40 , Luonnonkumi, synteettinen kumi ja faktis sekä niistä valmistetut tuotteet ••••••••••••• , 91 6731: VIII osa. Raakavuodat ja -nahat, muokattu nahka, turkisnahat sekä niistä valmistetut teokset; satuJa- ja 6732: valjasteokset; matkatarvikkeet, käsilaukut ja niiden kaltaiset esineet; teokset suolesta •••• 95 6733: 41 ryhmä. Raakavuodat ja -nahat (ei kuitenkaan turkisnahat) sekä muokattu nahka .•.......••••• 95 6734: 42 , Nahkateokset; satula- ja valjasteokset; matkatarvikkeet, käsilaukut ja niiden kaltaiset esi- 6735: neet; teokset suolesta .................................••.•........•••.•...•.•••• 97 6736: 43 Turkisnahat ja tekoturkikset; niistä valmistetut tavarat ••.•....•.........••.•..•••••• 99 6737: " 6738: IX osa. Puu ja puuteokset; puuhiili; korkki ja korkkiteokset; teokset oljesta, espartosta tai muusta pal- 6739: mikointiaineesta; koriteokset ja punontateokset ..................................... . 100 6740: 44 ryhmä. Puu ja puu teokset; puuhiili .•....•...........••........•...........•...•.•••.•••• 100 6741: 45 Korkki ja korkkiteokset ....................•......•...........•..•..•...•...•••• 103 6742: 46 " Teokset oljesta, espartosta tai muusta palmikointiaineesta; koriteokset ja punaotateokset 104 6743: " 6744: X osa. Paperinvalmistusaineet; paperi ja pahvi sekä teokset niistä •...........••.......••.•••••••••• 105 6745: 47 ryhmä. Paperinvalmistusaineet ... ~ ...... ~ .................•.•....••...•••..••.•....•••.•. 105 6746: 48 , Paperi ja pahvi; paperimassa-, paperi- ja pahviteokset ....•.•.•..•.•..•....••....•.• 106 6747: 49 , Kirjat, sanomalehdet, kuvat ja muut painotuotteet; käsikirjoitukset, konekirjoitukset ja työ- 6748: piirustukset .............•....••....••..•.....••...••.....••.•••••.••••••...•••• 110 6749: XI osa. Tekstiiliaineet ja tekstiilitavarat .................•.....•....................•....•.......• 112 6750: 50 ryhmä. Silkki ja silkkijätteet ....•...•......•..•.•...•••...••.•............•••..•.••••••• 114 6751: 51 ,. Katkomattomat tekokuidut .•.....•....•••.•••..••....••.•..••••....•..•.••.•••••. 116 6752: 52 ,. Metalloidut tekstiilitavarat •.•.....•......•........•.....•....••.....••••..•..••• , 119 6753: 53 ,. Villa ja muu däimenkarva ...........••...•.•..••....••.•.•....•..•••••••.•.••••• 120 6754: 54 , Pellava ja rami .............•......•......•...•.•••....•.••......••....••...••.• 121 6755: 55 ,. Puuvilla ..............•....••........•.••.•••.•.•••..••.•..••.•.••• , ..••.•••••• 122 6756: 56 ., Katkotut tekokuidut ...................................................••...••.• 124 6757: 57 , Muut kasvitekstiiliaineet; paperilanka ja paperilankakankaat ..................•....... 126 6758: 58 ,. Matot ja kuvakudokset; nukka- ja hetulankakankaat; nauhat; koristepunokset; tylli ja 6759: muut verkkokudokset; pitsit; koruompelukset ...................•..........•..•.... 127 6760: 59 , Vanu ja huopa; side ja purjelanka, nuora ja köysi; erikoiskudelmat; kyllästetyt tai pääl- 6761: lystetyt kudelmat; tekniset tekstiilitavarat ........................•....••.••...•..•• 130 6762: 60 , Neuletuotteet ....•........................................•....•.•....•....•...• 135 6763: 61 , Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, muuta tekstiilitavaraa kuin neuletuotetta ....•..•..••..•• 137 6764: 62 , Muut sovitetut tekstiilitavarat .....................•....••.•....••......•..•..••.• 139 6765: 63 , Käytetyt vaatteet ja muut käytetyt tekstiilitavarat; lumput ..................•.•..••• 140 6766: .XII osa. Jalkineet, päähineet, sateenvarjot ja piiivänvarjot, ratsastuspiispat ja muut piiskat sekä niiden 6767: osat; valmistetut höyhenet ja niistä valmistetut tavarat; tekokukat; hiusteokset •••..••••• 141 6768: 64. ryhmä.. Jalkineet, nilkkaimet ja niiden kaltaiset tavarat; niiden osat •.•...•••...........••••• 141 6769: 65 , :Päähineet ja niiden osat .•......•.....•....•...............•......•.............. 143 6770: 66 , Sateenvarjot ja päivänvarjot, kävelykepit, ratsastuspiiskat ja muut piiskat sekä niiden osat 144 6771: 67 , Valmistetut höyhenet ja untuvat sekä höyhen- ja untuvateokset; tekokukat; hiusteokset 145 6772: 6773: XIII osa. Teokse! kivestä, kipsis~ •. semt;ntistä, asbestista, kiilteestä tai niiden kaltaisesta aineesta; keraa- 6774: mlset tuotteet; las1 JO las1tavarat .........•......................•....•.........••• 146 6775: 68 ryhmä. Teokset kivestä, kipsistä, sementistä, asbestista, kiilteestä tai niiden kaltaisesta aineesta •• 146 6776: 69 , Keraamiset tuotteet •...........•.•••..••••.••••••.....•.•••.•••...•••••••.•••••• 149 6777: 70 Lasi ja lasiteokset ... , ••. , .. , •. , • , ••....... , , • , , •• , ... , ..•..••••..• , ••••• , , ••••• 151 6778: •• 6779: Tullitariffilaki 7 6780: 6781: Sivu 6782: XIV osa. Luonnonhelmet, jalo- ja puolijalokivet, jalometallit, jalometallilla pleteroidut metallit; näistä val- 6783: mistetut teokset; korut; metalliraha ................•........•........••..•.•••••• 155 6784: 71 ryhmä. Luonnonhelmet, jalo- ja puolijalokivet, jalometallit, jalometallilla pleteroidut metallit; näistä 6785: valmistetut teokset; korut ......••..•.••••••...•...............••.•••.•••..••••••• 155 6786: 72 Metalliraha •..................•.•...•.••.....••..•.••..••.••••.•••.••••••••••••• 159 6787: XV osa. Epäjalot metallit ja epäjalosta metallista valmistetut tavarat ...•...••••....••.••••.•.•••.• 160 6788: 73 ryhmä. Rauta ja teräs sekä rauta- ja terästeokset •..•.........••...••....•.•.•..••.••.••••• 161 6789: 74 , Kupari ja kupariteokset ........•..••....•••...••...•.••••••••..•••...•.•...•••.•• 169 6790: 75 , Nikkeli ja nikkeliteokset ......•..........•...••.............••..•....••••••••••• 172 6791: 76 , Alumiini ja alumiiniteokset ............•..........•....•......•...•••.••••••••••• 173 6792: 77 Magnesium ja beryllium sekä niistä valmistetut teokset .......•••.•.•••.•••...••••••• 175 6793: 78 Lyijy ja lyijyteokset ............•.•..•..•............•.•.•.••••..•••••••••••••••• 176 6794: 79 , Sinkki ja sinkkiteokset ............•....................••.•••••.•.•••••••••••••• 177 6795: 80 , Tina ja tinateokset .......................•.....•.••.•....•...••..•.•••.••••••••• 178 6796: 81 Muut epäjalot metallit sekä niistä valmistetut teokset ............•..........•....•••• 179 6797: 82 ,. Työkalut ja -välineet sekä veitset, lusikat ja haarukat, epäjaloa metallia; niiden osat •••• 180 6798: 83 , Erinäiset epäjalosta metallista valmistetut tavarat ••...••.•.••..•••••••..••••••••.••• 182 6799: XVI osa. Koneet ja mekaaniset laitteet; sähkötarvikkeet; niiden osat ...•....••••••.••••••••••••••• 184 6800: 84 ryhmä. Höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden osat ...••....•..••.•••.••••••••• 185 6801: 85 , Sähkökoneet, -laitteet ja -tarvikkeet; niiden osat .•...•....•....•..••...•..••..••••.. 199 6802: XVII osa. Kuljetusneuvot, ilma-alukset ja niiden osat; alukset ja eräät niihin rinnastettavat kuljetus- 6803: varusteet ............................................•...•...••........••..•••.• 206 6804: 86 ryhmä. Rautatien ja raitiotien veturit ja liikkuva kalusto sekä niiden osat; rautatie- ja raitiotie- 6805: radan paikalliset lisälaitteet ja kiinnikkeet; liikennemerkinantolaitteet, ei sähköllä toimivat 206 6806: 87 Ajoneuvot, muut kuin rauta- tai raitioteiden liikkuvaan kalustoon kuuluvat, sekä nii- 6807: den osat .....................................•.....•...•.•..•...•.....••..••••• 208 6808: 88 Ilma-alukset ja niiden osat; laskuvarjot; katapultit ja niiden kaltaiset ilma-alusten lähetyS- 6809: laitteet; paikalliset lennonharjoituslaitteet ..•.....•.....•.•.•••.••••.•••••••••••.••• 211 6810: 89 Alukset, veneet ja uivat rakenteet .••....•••......•.••.•.•••.••••..•••..••..•....... 212 6811: " 6812: XVIII osa. Optiset, valokuvaus-, elokuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, lääkeopilliset ja kirurgiset kojeet 6813: ja laitteet; ke~ot; . soitt!met; ~en talteenotto- tai -toistolaitteet; tdevisiokuvan ja -äänen 6814: talteenotto- tat -totstolattteet; nuden osat ........•...............•...•.•..•..•.•.•• 213 6815: 90 ryhmä. Optiset, valokuvaus-, elokuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, lääkeopilliset ja kirurgiset 6816: kojeet ja laitteet; niiden osat .•••.••.•••..•.••..•.•••••..•.••••.••••••••••••••••• 213 6817: 91 Kellot ja niiden osat ..............•...........................••..•••••••••..••• 218 6818: 92 Soittimet; äänen talteenotto- tai -toistolaitteet; tdevisiokuvan ja -äänen talteenotto- tai 6819: " -toistolaitteet; niiden osat ja tarvikkeet •.•.•••..•...•...•.•..•....•....•.•....•...... 219 6820: XIX osa. Aseet ja ampumatarvikkeet; niiden osat ....•...••...••....•..••....•••••••••••••••••••• 221 6821: 93 ryhmä. Aseet ja ampumatarvikkeet; niiden osat •.................•.•...••••••••••••••••••• 221 6822: XX osa. Erinäiset tavarat ................................................................... .. 223 6823: 94 ryhmä. Huonekalut ja niiden osat; vuodevarusteet, patjat, vuoteenpohjat, tyynyt ja niiden kaltai- 6824: set täytetyt tavarat ..........................••••...•.•...••••••..••.•••••••••••• 223 6825: 95 Veisto- ja muovailuaineesta valmistetut teokset .................................... . 225 6826: 96 " Luudat, harjat, puuterihuiskut ja -tyynyt sekä seulat •.•.•.••.••••••••••••••.•••••••• 226 6827: 97 " Le~u~~ pelit ja urheiluvälineet; niiden osat •.••••.•••.•.•.•••.••••••••••••••••••••• 227 6828: 98 " Ermruset tavarat ....•.•......•...............•••.•••••••••••.••••••••••••••••••• 229 6829: " 6830: XXI osa. Taideteokset, kokodmaesineet ja antiikkiesineet ..•.•.••.••.•..••.•••••••••••••••••.•••••• 231 6831: 99 ryhmä. Taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet .•.••••..•••••.••••••••••••••••••••• 231 6832: 8 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 6833: 6834: 6835: 6836: 6837: Tullitariffin nimikkeistön tulkintasääntöjä 6838: 6839: Nimikkeistöä sovelletaan seuraavien sääntöjen mukaan: 6840: 1. -Osien, ryhmien ja alaryhmien otsikot ovat vain ohjaavia; tariffointi tapahtuu nimikkeiden 6841: sanamuodon sekä asianomaisen osan tai ryhmän huomautusten mukaisesti ja ellei näistä 6842: nimikkeistä tai huomautuksista muuta johdu, seuraavien sääntöjen mukaan: 6843: 2. - ( a) Nimikkeessä tavarasta olevan maininnan katsotaan tarkoittavan myös tätä tavaraa 6844: epätäydellisenä tai viimeistelemättömänä, edellyttäen, että sillä maahan tuotaessa on 6845: täydellisen tai valmiin tavaran oleellinen luonne. Sen katsotaan myös tarkoittavan tätä 6846: tavaraa täydellisenä tai valmiina (tai tavaraa, joka tariffoidaan täydellisenä tai valmiina 6847: tämän säännön perusteella) siinä tapauksessa, että se tuodaan maahan kokoamatto- 6848: mana tai osiinsa purettuna. 6849: (b) Nimikkeessä aineesta olevan maininnan katsotaan tarkoittavan myös tämän aineen 6850: ja muiden aineiden seoksia tai yhdistelmiä. Maininnan tiettyä ainetta olevista tava- 6851: roista. katsotaan tarkoittavan tavaroita, jotka ovat kokonaan tai osaksi mainittua 6852: ainetta. Sekoitetut ja kokoonpannut tavarat tariffoidaan 3 säännön määräysten mu- 6853: kaan. 6854: 3.- Kun tavarat jostain syystä voitaisiin sijoittaa kahteen tai useampaan nimikkeeseen, ne ta- 6855: riffoidaan seuraavasti: 6856: ( a) nimikettä, jonka selostus tavarasta on yksityiskohtaisin, on sovellettava ennen nimik- 6857: keitä, joissa selostus on yleisempi; 6858: (b) jos seoksia, eri aineista koostuvia tai eri osista kokoonpantuja yhdistettyjä tavaroita 6859: tai sarjoiksi pakattu ja tavaroita ei voida tariffoida 3.- ( a) -kohdan perusteella, ne ta- 6860: riffoidaan niinkuin ne koostuisivat siitä aineesta tai osasta, joka antaa tavaralle sen 6861: oleellisen luonteen, mikäli tällainen kriteeri on sovellettavissa; 6862: (c) jos tavaroita ei voida tariffoida 3.-(a)- tai 3.-(b)-kohdan perusteella, ne sijoitetaan 6863: viimeisenä olevaan niistä nimikkeistä, jotka voivat tulla kysymykseen. 6864: 4.- Tavarat, jotka eivät kuulu mihinkään nimikkeistön nimikkeeseen, kohdistetaan nimikkee- 6865: seen, joka tarkoittaa lähinnä samankaltaisia tavaroita. 6866: *5.- Edellä 2.-( a) -kohdan kokoamattomana tai osiinsa purettuna tuotua tavaraa koskevaa mää- 6867: räystä voidaan soveltaa, ellei toisin ole määrätty, ainoastaan tavaraan, jonka kokoaminen 6868: ei tapahdu teollisesti ja vain, jos koko tavara tuodaan yhdellä kertaa. 6869: *6.- Poikkeuksena *5.-kohdan säännöksestä voidaan 2.-( a) -kohdan määräystä soveltaa nimik- 6870: keistön XVI osaan kuuluviin koneisiin ja laitteisiin myös silloin, kun ne kuljetusteknisistä 6871: syistä tuodaan osalähetyksinä eri aikoina, edellyttäen, että tullattavaksi ilmoitettaessa esi- 6872: tetään tätä koskeva vaatimus ja selvitys siitä, että osalähetykset muodostavat yhtenä ko- 6873: neena tai laitteena tariffoitavan yksikön. 6874: Tämä yhteistariffointia koskeva sääntö ei koske osina tuotuja koneyhdistelmiä, eri osa- 6875: laitteiden muodostamia toiminnallisia yksikköjä eikä sellaisia osalähetyksiä, joihin kuuluu 6876: pelkästään koneiden käyttöelimiä, kuten moottoreita, tai koneiden tarvikkeiksi tai varus- 6877: teiksi katsottavia tavaroita, kuten paine- ja lämpömittareita, kytkintauluja ja ohjauspöytiä. 6878: Tullihallitus voi antaa tämän tulkintasäännön soveltamisesta tarkempia ohjeita. 6879: Tullitariffilaki 9 6880: 6881: 6882: 6883: 6884: Merkkien selityksiä 6885: 6886: p. painoyksikön edessä merkitsee, että tavaran tullinalaiseen painoon tullattaessa luetaan 6887: sellainen päällys, jossa tavaraa pidetään kaupan vähittäismyynnissä. 6888: P. painoyksikön edessä merkitsee, että tullattaessa luetaan tavaran tullinalaiseen painoon 6889: sekä sisäpäällys että ulkopäällys. 6890: e tullimäärän edessä merkitsee, että tullimäärää tai tullittomuutta sovelletaan, jos tavaran- 6891: haltija näyttää toteen, että vastaavaa tavaraa ei tehdasmaisesti valmisteta Suomessa. 6892: 6893: 6894: 6895: 6896: 2 088000330A 6897: 10 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 6898: 6899: 6900: 6901: 6902: I OSA 6903: ELÄVÄT ELÄIMET; ELÄINTUOTTEET 6904: 6905: 1. Ryhmä 6906: Elävät eläimet 6907: Huomautus 6908: Tämä ryhmä käsittää kaikki elävät eläimet, lukuun ottamatta: 6909: (a) nimikkeiden 03.01 ja 03.03 kaloja, äyriäisiä ja nilviäisiä; 6910: (b) mikrobiviljelmiä ja muita nimikkeen 30.02 tuotteita; 6911: (c) nimikkeen 97.08 eläimiä. 6912: 6913: 6914: 6915: 6916: 1i~i-1 ~9~7 6917: Nimik· 6918: kcen Tavara 6919: n:o 6920: 6921: 6922: 1. 1 9. i 10. 6923: 01.01 J Elävät hevoset, aasit, muulit ja muuliaasit ... ·1 3%1 1 1 i 6924: 01.02 Elävät nautaeläimet ja puhvelit ............ 1 3%, 1 6925: 01.03 Elävät siat ............................. . 4%1 1 6926: 6927: Elävät lampaat ja vuohet ............... . 1 1 6928: 01.04 4 6929: %1 1 6930: 01.05 Elävä siipikarja eli kanat, ankat, hanhet, kalk-~ i 1 6931: kunat ja helmikanat: 6932: !A. paino enintään 185 g kappaleelta ........ 7,6%1 7,2%1 6,9%1 6,5%! 6,1% 5,7% 5,4%1 5% 6933: 'B. muut ...........•...•............... 1 8%1 1 1 i 6934: 1 1 6935: 01.06 Muut elävät eläimet: 6936: A. j~llaisia . pääasiallisesti käytetään ihmisra-1 1 1 6937: 1 6938: vtnnokst ............................ , 10%1" 1 6939: B muut ••............................. vapaa. 1 1 6940: 6941: 6942: 6943: * Tullimäärät, joita ei alenneta, mainitaan vain ensimmäisessä tullisarakkeessa. 6944: Tullitariffilaki 11 6945: 6946: 6947: 6948: 6949: 2. Ryhmä 6950: Liha ja syötävät eläimenosat 6951: Huomautus 6952: Tähän ryhmään eivät kuulu: 6953: (a) nimikkeissä 02.01, 02.02, 02.03, 02.04 ja 02.06 mainittujen kaltaiset tuotteet ihmisravinnoksi sovel- 6954: tumattomina; 6955: (b} eläinten suolet, rakot ja vatsat (nimike 05.04) eikä eläimen veri (nimike 05.15); 6956: (c) eläinrasva, paitsi nimikkeen 02.05 tuotteita (15. ryhmä). 6957: 6958: 1. 1 5. 1 8. 10. 6959: 6960: 6961: 02.01 Nimikkeisiin 01.01, 01.02, 01.03 ja 01.04 kuu- 6962: luvien eläinten liha ja muut syötävät osat, 6963: tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt . • . . . . . . . . vapaa 6964: 6965: 02.02 Teurastettu siipikarja (kanat, ankat, hanhet, 6966: kalkkunat ja helmikanat) ja sen syötävät osat 6967: (ei kuitenkaan maksa), tuoreet, jäähdytetyt tai 6968: jäädytetyt • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 6969: 6970: 02.03 Siipikarjan maksa, tuore, jäähdytetty, jäädy- 6971: tetty, suolattu tai suolavedessä . . . . . . . . . . . . vapaa 6972: 6973: 02.04 Muu liha ja muut syötävät eläimenosat, tuo- 6974: reet, jäähdytetyt tai jäädytetyt: 6975: A. valaan liha . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8% 6976: B. muut •...••........•............... "• . vapaa 6977: 6978: 02.05 Sian rasva, vailla lihaskudosta sekä siipikarjan 6979: rasva (sulattamattomat ja puristamattomat tai 6980: liuottimilla uuttamattomat), tuoreet, jäähdyte- 6981: tyt, jäädytetyt, suolatut, suolavedessä, kuivatut 6982: tai savustetut . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 6983: 6984: 02.06 Liha ja muut syötävät eläimenosat (ei kuiten- 6985: kaan siipikarjan maksa), suolatut, suola vedessä, 6986: kuivatut tai savustetut . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . vapaa 6987: 12 1980 vp.- Edusk. -\rast . ....,;.;. Esitys n:o 194 (1979 vp.) 6988: 6989: 6990: 6991: 6992: J, Ryhmä 6993: Kalat, äyriäiset ja nilviäiset 6994: Huomautus 6995: Tähän ryhmään eivät kuulu: 6996: (a) tnerinisäkkäät (nimike 01.06) eikä niiden liha (nimike 02.04 tai 02.06); 6997: (b) kuolleet kalat (myös kalanmaksa, -mäti ja -maiti), äyriäiset ja nilviäiset, joko lajinsa tai kuntonsa 6998: vuoksi ihmisravinhöksi soveltumattornat ( 5. ryhmä) ; 6999: (c) kaviaari ja kaviaarinkorvil~keet (nimike 16.04). 7000: 7001: t. 1 8. lto. 7002: 03.01 Kala, tuore (elävä tai kuollut), jäähdytetty tail 1 7003: /jäädytetty: 7004: lA. jäädytetty kalafilee ................... . 2,5%1 7005: 'B. muu kala: 7006: I. lohi ............................ . 5%1 7007: vähin tulli 1 kg 7008: II. kampela- ja turskakalat ..... (Muist.) 1% 7009: -,881 7010: III. sillikalat: (Muist.) 7011: a. silakka ....................... . 20% 7012: vähin tulli 1 kg -,23 7013: b. kilohaili, kokonainen, perattu tai 7014: paloiteltu ...•.................. 2,5% 7015: c. muut ......................... . 5% 7016: IV. muu kala ................ (Muist.) 4% 7017: c. mäti: 7018: I. sampikalojen . . . . . • . . . . . . . . . . 1 kg 6,551 7019: II. turskakalojen ................... . vapaa, 7020: 111. muun kalan . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg' -,18 7021: D. kalanmaksa ja muut syötävät kalan osat ... 5% 7022: E. kalanviljelystarkoituksiin käytettävät kalat; 7023: akvaariokalat ... , .................... , 7024: 7025: M ui s t. 1. alanimikkeisiin Ö3.01.B.II. ja B.lV., 7026: Näihin alanimikkeisiin kuuluva eläinten re- 7027: huksi käytettävä kokonainen tai perattu kala 7028: on tulliton ehdolla, että se on värjätty tulli- 7029: hallituksen määräämällä tavalla. 7030: 7031: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 03.01.B.III. 7032: Tähän alanimikkeeseen kuuluva eläinten re- 7033: huksi käytettävä kokonainen tai perattu siili- 7034: kala on tullattaessa 1. 10.-29. 2. välisenä 7035: aikana tulliton ehdolla, että se on värjätty 7036: tullihallituksen määräämällä tavalla. 7037: 7038: 7039: 03.02 Kala, kuivattu, suoJattu tai suolavedessä; 7040: savustettu kala, myös ennen savustamista tai 7041: sen aikana kuumakäsitelty: 7042: A. lohi • . . . . . .. . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . 5% 7043: vähin tulli 1 kg 1, 77 7044: B. muu kala: 7045: 1. märkäsuolatut turskakalat .... 1 kgl -,19 7046: II. kuivatut turskakalat . . . . . . . . . . . . . . . 3% 7047: III. muu kala ................ (Muist.) 10% 7048: Tullitariffilaki 13 7049: 7050: 1. 1 5. 1 8. lto. 7051: C. mäti: 7052: I. sampikalojen . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 6,55 7053: II. turskakalojen, tynnyreissä •..•...... vapaa 7054: III. muu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg -,36 7055: D. kalanmaksa ja muut syötävät kalan osat .. 6% 7056: E. ihmisravinnoksi soveltuva kalajauho .... 10% 7057: IM u i s t. alanimikkeeseen 03.02.B.III. Tähän 7058: 1 7059: alanim1kki:eseen kuulu.va suolattu tai suolave- 7060: dessä oleva siili, josta enintään pää on poistettu 7061: ja jonka teollisuus käyttää kalajalosteiden val- 7062: mistukseen, on tulliton ehdoilla, jotka valtio-, 7063: neuvosto ·määrää. 1 7064: 7065: 7066: 03.03 Äyriäiset ja nilviäjset, kuorineen tai: ilman 7067: kuorta, tuoreet (eläv.ät tai kuolleet), jäähdy- 7068: tetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suola. 7069: vedessä; äyriäiset kuorineen, yksinkertaisesti 7070: ve<lessä keitetyt . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . vapaa 1 7071: 14 1980 vp. - Edusk. vast. -,.--Esitys n:o 194 (1979 vp.) 7072: 7073: 7074: 7075: 7076: 4. Ryhmä 7077: Meijerituotteet; linnunmunat, luonnonhunaja; muualle kuulumattomat eläinalkuperää olevat 7078: syötävät tuotteet 7079: Huomautuksia 7080: 1.- Maidolla tarkoitetaan kokomaitoa, kuorittua maitoa, heraa, kirnupiimää, villiä, muuta piimää, kefiiriä, 7081: jogurttia ja muuta käynyttä tai hapatettua maitoa. 7082: 2. -Maitoa ja kermaa hermeettisesti suljetuissa metallitölkeissä pidetään säilöttyiDä nimikkeen 04.02 mie- 7083: lessä. Maitoa ja kermaa ei kuitenkaan pidetä näin säilöttyiDä vain sillä perusteella, että ne on pastö- 7084: roitu, steriloitu tai peptonoitu, elleivät ne ole hermeettisesti suljetuissa metallitölkeissä. 7085: 7086: 1. 12. 1 5. 1 8. lto. 7087: 04.01 Maito ja kerma, säilömätön, tiivistämätön tai 7088: makeuttamaton . . . . . . • . . . . . • . • . . . . . . . . . . . vapaa 7089: 04.02 Maito ja kerma, säilötty, tiivistetty tai makeu- 7090: tettu . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 7091: 7092: 04.03 Voi . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . vapaa 7093: 04.04 Juusto ja juustoaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 7094: 04.05 Linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, 7095: kuivatut tai muulla tavoin säilötyt, myös 7096: makeutetut . . • . . . . . . . . . . . . . . • . • • . . . . . • . . . vapaa 7097: 04.06 Luonnonbunaja ................. (Muist.) 26% 7098: M ui s t. nimikkeeseen 04.06. Tähän nimik- 7099: keeseen kuuluva bunaja, jonka teollisuus käyt- 7100: tää makeisveron alaisten tuotteiden valmistuk- 7101: seen, on tulliton ehdoilla, jotka valtioneuvosto 7102: määrää. 7103: 04.07 Muualle kuulumattomat eläinalkuperää olevat 7104: syötävät tuotteet . . • . . . . • . . . . . • • . . . . . . . • . . vapaa 7105: Tullitariffilaki 15 7106: 7107: 7108: 7109: 7110: 5. Ryhmä 7111: Eläinalkuperää olevat tuotteet, muualle kuulumattomat 7112: Huomautuksia 7113: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 7114: (a) syötävät tuotteet (muut kuin eläinten suolet, rakot ja vatsat ja niiden osat sekä nestemäinen tai 7115: kuivattu eläimen veri) ; 7116: (b) vuodat eivätkä nahat (ei myöskään turkisnahat), muut kuin nimikkeisiin 05.05 tai 05.07 kuuluvat 7117: tavarat ja nimikkeeseen 05.15 kuuluvat raakavuotien tai nahkojen leikkeet ja muut jätteet (41. tai 7118: 43. ryhmä); 7119: ( c) eläinkunnasta saadut tekstiiliaineet, muut kuin jouhet ja jouhenjätteet (XI osa); 7120: ( d) harjantekoon tarkoitetut valmiit harjaskimput (nimike 96.01). 7121: 2.- Nimikkeessä 05.01 ei hiusten lajittelua pituuden mukaan katsota valmistukseksi (edellyttäen, ettei 7122: juuripäitä ole järjestetty luonnolliseen asentoon samaan suuntaan). 7123: 3.- Elefantin, mammutin, mursun, sarvivalaan ja villisian syöksyhampaat, sarvikuonon sarvet sekä kaikkien 7124: eläinten hampaat rinnastetaan kaikkialla tässä nimikkeistössä norsunluuhun. 7125: 4.- Jouhilla tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä hevos- ja nautaeläinten harja- ja häntäkarvoja. 7126: 7127: 1. 1 2. ls. 1 8. 1 10. 7128: 7129: 05.01 Hiukset, valmistamattomat, myös pestyt tai 7130: puhdistetut; hiusjätteet . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . vapaa 7131: 7132: 05.02 Sian ja villisian harjakset ja karvat; miiyrän- 7133: karvat ja muut harjantekokarvat; niiden jätteet vapaa 7134: 7135: 05.03 Jouhet ja jouhenjätteet, myös muuta ainetta 7136: olevalla pohjalla tai muusta aineesta tehtyjen 7137: kerrosten välissä . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . vapaa 7138: 7139: 05.04 Eläinten (muiden kuin kalan) suolet, rakot ja 7140: vatsat, kokonaisina tai kappaleina . . . . . . . . . . vapaa 7141: 7142: 05.05 Kalanjätteet . • • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . vapaa 7143: 7144: (05.06) 7145: 05.07 Höyhen- tai untuvapeitteiset linnun nahat ja 7146: muut osat, höyhenet ja höyhenen osat (myös 7147: leikatuin reunoin) ja untuvat, joita ei ole 7148: enempää valmistettu kuin puhdistettu, desin- 7149: fioitu tai käsitelty säilytystä varten; höyhenistä 7150: tai höyhenen osista saatu jauhe ja jäte . . • . . . . . vapaa 7151: 7152: 05.08 Luut ja sarvitohlot, valmistamattomat, ras- 7153: vattomiksi tehdyt, yksinkertaisesti valmistetut 7154: (mutta ei määrämuotoisiksi leikatut), hapolla 7155: käsit;llyt tai degelatinoidut; niistä saadut jät- 7156: teet Ja Jauhe . • • • . • . . . . . • . • • . • . • . . . . . . • • . vapaa 7157: 7158: 05.09 Norsunluu, kilpikonnankuori, sarvet, kaviot, 7159: sorkat, kynnet ja nokat, valmistamattomat tai 7160: yksinkertaisesti valmistetut, mutta ei määrä- 7161: muotoisiksi leikatut, sekä niiden jätteet ja 7162: jauhe; valaanhetulat ja niiden kaltaiset tavarat, 7163: valmistamattomat tai yksinkertaisesti valmiste-~ 7164: tut, mutta ei määrämuotoisiksi leikatut, sekä 7165: niistä saadut harjakset ja jätteet • • • . . • • • . . . . vapaa 7166: 16 1980 vp.- Edusk. v~t.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 7167: 7168: 1 5. 1 8. lto. 7169: (05.10) 7170: 7171: (05.11) 7172: 7173: 05.12 Koralli ja sen kaltaiset aineet, valmistamatto- 7174: mat tai yksinkertaisesti valmistetut; nilviäisten 7175: kuoret, valmistamattomat tai yksinkertaisesti 7176: valmistetut, mutta ei määräntuotoisiksi leika- 7177: tut; nilviäisenkuorijauhe ja -jätteet • . • . . . . • . . vapaa 7178: 7179: 05.13 Pesusienet, eläinalkuperää • . . . . • . . . . • . . . . . vapaa 7180: 7181: 05.14 Ambra, majavanhajuke, sivetti ja myski; espan- 7182: . jankärpärten; sappi, myös kuivattu; tuoreet, 7183: jäähdytetyt, jäädytetyt tai muuten väliaikaisesti 7184: säilytetyt eläintuotteet, jollaisia käytetään far- 7185: maseuttisten tuotteiden valmistukseen . • • . . . vapaa 7186: 7187: 05.15 M~Jualle kuulumattomat eliiintuotteet; ihmis- 7188: ravin?,oks~.soveltumattomat, kuolleet 1. tai 3. 7189: ryhman. eliim1et . . . . . . . • . • . . . • • . . . • • . . . • • • vapaa 7190: Tollitariffilaki 17 7191: 7192: 7193: 7194: 7195: II OSA 7196: KASVITUOTTEET 7197: 6. Ryhmä 7198: Elävät kasvit ja kukkaviljelyn tuotteet 7199: Huomautuksia 7200: 1.- Tähän ryhmään kuuluvat vain elävät puut ja tuotteet (myös siemenistä kasvatetut taimet), jollaisia 7201: tavallisesti puutarhat, taimistot tai kukkakauppiaat toimittavat käytettäviksi istutus- tai koristetarkoi- 7202: tuksiin; tähän ryhmään eivät kuitenkaan kuulu perunat, ruoka-, shalotti- ja valkosipulit eivätkä muut 7203: 7. ryhmän tuotteet. 7204: 2.- Nimikkeisiin 06.03 ja 06.04 sijoitetaan myös niissä mainituista tuotteista kokonaan tai osaksi valmis- 7205: tetut kukkakimput, kukkakorit, seppeleet ja niiden kaltaiset tavarat, kiinnittämättä huomiota muuta 7206: ainetta oleviin tarvikkeisiin. 7207: 7208: 1. 1 5. 1 8. jto. 7209: 1 7210: 06.01 :Sipulit, juuri- ja varsimukulat ja juurakot, 7211: myös kasvavat tai kukkivat: 7212: A. kielonjuurakot: 7213: 1 7214: I. joissa on kukannuppuja tai kuk- 7215: kia ....................... 1 kg 1,31 7216: II. muut ........................... . 20% 7217: B. muut: 7218: I. joissa on kukannuppuja tai kukkia ... 50%. 7219: 7220: 7221: 1Muu: ~:::.' k:.~:;, ~;~; ~~::.b1:::~. :ju:~ 7222: 1 7223: 22,40 7224: -,39 7225: 7226: 06.02 7227: ret, varrennusoksat ja pistokkaat: (Muist.) 7228: l 7229: · A. ruusuntaimet . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 kg -·,23 7230: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 kg -,26 7231: 7232: M ui s t. nimikkeeseen 06.02. Koristekasveis- 7233: ta, jotka tuodaan maahan kukannuppuineen 7234: tai kukkineen, mutta ilman multapaakkua, 7235: kannetaan tullia kuten koristeluun käytettä- 7236: vistä leikkokukista. 7237: 7238: 06.03 Leikkokukat ja kukannuput, jollaiset sovel- 7239: tuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituk- 7240: siin, tuoreet, kuivatut, valkaistut, värjätyt, 7241: kyllästetyt tai muulla tavalla valmistetut: 7242: A. tuoreet: 7243: I. gladiolus: 7244: a. tullattaessa aikana 1. 11.-31. 3. 20% 7245: vähin tulli 1 kg 15,- 7246: b. tullattaessa aikana 1. 4.-31. 10.... 50% 7247: vähin tulli 1 kg 30,66 7248: II. muut: 7249: a. tullattaessa aikana 1. 6.- 30. 9 .... 20% 7250: vähin tulli 1 kg 30,66 7251: b. tullattaessa aikana 1. 10.-31. 5.... 50% 7252: vähin tulli 1 kg 45,99 7253: B. muut 6% 7254: 7255: .3 088000.3.30A 7256: 18 1980 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 194 (1979 vp.) 7257: 7258: 1. 12. 1 5. 1 6. 1 7. i 8. 1 9. lto. 7259: 1 7260: 06.04 Puiden, pensaiden ja muiden kasvien lehvät, 7261: lehdet, oksat ja muut osat (ei kuitenkaan kukat 1 7262: ja kukannuput) sekä sammal, jäkälä ja ruoho, 1 1 7263: jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai ko- 7264: ristetarkoituksiin, tuoreet, kuivatut, valkais-1 1 1 7265: tut, värjätyt, kyllästetyt tai muulla tavalla[ 7266: 1 7267: valmistetut: 1 7268: 7269: A. poronJakaJa ......................... . vapJ 7270: 1 7271: 7272: B. asparagus, adiantum nephrolepis ja muut/ 7273: 1 1 7274: 1 7275: saniaisten lehdet eli leikkovihreä ........ 1 25%1 7276: 1 7277: vähin tulli 1 kgl 22,40! 1 7278: 1 7279: C. muut ............................... 1 26%1 7280: vähin tulli 1 kgi 4,591 1 7281: 1 7282: · Tullitariffilaki 7283: 7284: 7285: 7286: 7287: 7. Ryhmä 7288: Vihannekset ja kasvikset, syötävät juuret 'ja juurimt~kulat 7289: Huomautus 7290: Nimikkeissä 07.01, 07.02 ja 07.03 katsotaan sanontaan vihannekset ja .kasvikset sisijltyv!in tnyös syötävät 7291: sienet ja tryffelit, oliivit, kapris, tomaatit, perunat; punajuurct, kurkut: kurpitsat, munakoisot, makea paprika, 7292: saksankumina eli fenkoli, persilja, kirvcli, cstragoni, krassi, meirami (Majorana hortt!ns\~ .tai Origanum majo- 7293: rana), piparjuuri ja valkosipuli. · · · · 7294: Nimike 07.04 käsittää kaikki nimikkeisiin OJ.Ol-07.03 kuuluvat vihannekset jakasvikset kuivattuina, 7295: dehydratoituina tai haihdutettuina, lukuun ottamatta: 7296: ( a) kuivaa silvittyä palkoviljaa (nimike 07.05); 7297: ( b) jauhettua makeaa paprikaa (nimike 09.04); 7298: (c) nimikkeeseen 07.05 kuuluvasta kuivasta palkoviljasta saatua jauhoa (nimike 11.04); · 7299: (d) perunasta valmistettuja jauhoja (hienoja ja karkeita).ja hiutaleita (nimike 11.05). 7300: 7301: 1. 13. 14. 1 5. fs. j 9. lto. 7302: 1 7303: 7304: 07.01 !Tuoreet tai jäähdytetyt vihannekset ja kas- 7305: IVikset: 7306: ',A.perunat: 7307: I. uudet, tullattaessa aikana 1. 3.-31. 7.. 25% 7308: 1 ri~rullil~ -,37 7309: II. muut .......... '•. ·~ähi~· ~~i1i 'i .kg 14%1 7310: -,1t ). ~ 7311: 7312: 1B. syötävät juuret: 7313: 7314: 7315: 7316: 7317: r 7318: I. porkkana: j 7319: 7320: I a. tullattaessa aikana 1. 4.-31. 7. 7321: vähin tulli 1 kg -,23 7322: 16% ···l. 7323: ' 7324: / 7325: b. tullattaessa aikana 1. 8.-31. 3..... 7326: vähin tulli 1 kg -,11 7327: II. piparjuuri, mustajuuri ja juuriselleri .. 25% 7328: vähin tulli 1 kg -,59 7329: 7% 7330: r 7331: 1 7332: III. muut: 7333: a. tulla ttaessa aikana 1. 4. -31. 7 .... 30% 7334: vähin tulli 1 kg -,36' 7335: b. tullattacssa aikana 1. 8.-31. 3. . .. ·. 11% 7336: vähin tulli 1 kg ·-,11 7337: C. sipuli: 7338: I. valkosipuli . .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. . . 5% 7339: lim= ............. -~å1-:i~· ~ili :1 .kg '--,61 ~% 7340: 7341: 7342: D. kaali: 7343: I. kukkakaali ja ruusukaali: 7344: a. tullattaessa aikana 1. 6.-31. 10. . . . 13% · ·n- 7345: vähin tulli 1 kg - 47 7346: b. tullattaessa aikana 1. 11.-31. 5. . . . 1Z% 7347: II. muu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17%. · 7348: vähin tulli 1 kg -,23 7349: E. palkokasvit • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · 9% 7350: F. sienet ............................... '· 20'7'0 7351: vähin tulli 1 kgl 2,3 7352: G. tomaatit: 7353: I. tullattaessa aikana 1. 4.-31. 7.. 1 kgj 1,83J 7354: II. tullattaessa aikana 1. 8.-31. 3.. 1 kg -,90 7355: 20 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 7356: 7357: 1. 1 5. Ia. lto. 7358: ltl: e~~~u~:· ............................. . 16% 7359: I. tullattaessa aikana 1. 3.-31. 5....... . 39% 7360: vähin tulli 1 kg 1,41 7361: II. tullattaessa aikana 1. 6.-29. 2.. 1 kg -,65 7362: K. salaatti, myös endiivi- ja sikurisalaatti: 7363: I. tullattaessa aikana 1. 4.-30. 6. . .... . 35% 7364: II. tullattaessa aikana 1. 7.-31. 3. . .... . 10% 7365: L. makea paprika (Capsicum grossum): 7366: I. tullattaessa aikana 1. 11.-30. 6...... . 5% 7367: II. tullattaessa aikana 1. 7.-31. 10...... . 15% 7368: vähin tulli 1 kg -,72 7369: M. purjo: 7370: I. tuUattaessa aikana 1. 6.-31. 8. 25% 7371: vähin tulli 1 kg -,72 7372: II. tuilattaessa aikana 1. 9.-31. 5. . ..... 9% 7373: vähin tulli 1 kg -,23 7374: N. muut .............................. . 5% 7375: 07.02 Jäädytetyt vihannekset ja kasvikset (myös 7376: keitetyt): 7377: A. esikypsytetyt ranskanperunat ......... . 50% 7378: vähin tulli 1 kg 3,54 7379: B. muut: 7380: l. tomaatit • . . . . • . . • • . . . . • . • . . . . . . . . 10% 7381: II. muut . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50'7'0 7382: vähin tulli 1 kg 2,36 7383: 7384: 07.03 Suolaveteen, rikkihapokkeeseen tai muuhun 7385: säilytysliuokseen väliaikaisesti säilytetyt vihan- 7386: nekset ja kasvikset, ei kuitenkaan erikoisesti 7387: välittömään kulutukseen valmistetut ....... . 7388: 7389: 07.04 Dehydratoidut, haihdutetut tai muulla tavoin 7390: kuivatut vihannekset ja kasvikset, kokonaiset, 7391: paloitellut, viipaloidut, rouhitut tai jauhetut, 7392: mutta ei enempää valmistetut: 7393: A. valkosipuli ...•......•.........•...•• 7% 7394: B. muut ........•..•.....•............. 10% 7395: vähin tulli p. 1 kg -,95 7396: 7397: 07.05 Kuiva, silvitty palkovilja, myös kalvoton tai 7398: halkaistu: 7399: A. jollaista käytetään ihmisravinnoksi: 7400: I. puutarhaherneen siemenet, peitatut ja 7401: värjätyt ........•................. vapaa 7402: II. muut herneet •....•..............• 37% 7403: vähin tulli 1 kg 1,30 7404: III. pavut .......•.•..•............... 5% 7405: vähin tulli 1 kg -,37 7406: IV. muut ..............•............. 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 7407: B. jollaista käytetään rehuksi ............. . 12% 7408: vähin tulli 1 kg -,16 7409: 7410: 07.06 Maniokki-, arrow- ja salepjuuret, maa-artiso- 7411: kat, bataatit ja muut niiden kaltaiset tärkkelys- 7412: tai inuliinirikkaat juuret ja mukulat, tuoreet 7413: tai kuivatut, kokonaiset tai paloitellut; saago- 7414: ydin: 7415: A. maniokki- ja arrowjuuret ......•....... vapaa 7416: B. maa-artisokat ........••.............. 18% 7417: C. muut ..• , •...•.•...•........... 1 kg -,13 7418: Tullitariffilaki 21 7419: 7420: 7421: 7422: 7423: 8. Ryhmä 7424: Syötävät hedelmät ja pähkinät; dtrushedelmien ja melonin kuoret 7425: Huomautuksia 7426: l. -Tähän ryhmään eivät kuulu syötäväksi kelpaamattomat pähkinät dvätkä hedelmät. 7427: 2.- Sanonnan "tuoreet" katsotaan tarkoittavan myös jäähdytettyjä tuotteita. 7428: 7429: 1. 1 5. Js. Jto. 7430: 08.01 Taatelit, banaanit, kookos-, para- ja cashew- 7431: pähkinät, ananakset, mango-, mangostan-, 7432: avokaato-ja guavahedelmät, tuoreet tai kuiva- 7433: tut, myös kuoritut: 7434: A. taatelit .............................. 4% 7435: B. banaanit: 7436: 1. tuoreet, runkoineen: 7437: a. tullattaessa aikana 1. 1.-31. 5..... 13% 7438: b. tullattaessa aikana 1. 6.-31. 12.... 26,1% 25,2% 24,4% 23,5% 22,6% 21,7% 20,9% 20% 7439: II. tuoreet, muut: 7440: a. tullattaessa aikana 1. 1.-31. 5..... 24% 7441: ... 7442: b. tullattaessa aikana 1. 6.-31. 12. 48,7% 47,5% 46,2% 45% 43,7% 42,5% 41,2% 40% 7443: 111. kuivatut ................. ······ .. 6% 7444: c. muut ............................... vapaa 7445: 08.02 Citrushedelmät, tuoreet tai kuivatut: 7446: A. appelsiinit: 7447: 1. tullattaessa aikana 1. 1.-30. 6. ...... 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 7448: II. tullattaessa aikana 1. 7.-31. 12....... 40% 7449: B. mandariinit ja klementiinit: 7450: ...... 7451: I. tullattaessa aikana 1. 1.-30. 6. 7,6% 7,3% 6,9% 6,5% 6,2% 5,8% 5,5% 5,1% 7452: .... 7453: II. tullattaessa aikana 1. 7.-31. 12. 12% 7454: c. grapehedelmät 7455: D. sitruunat 7456: ......... ·········· 7457: ............................ .... vapaa 7458: 4% 7459: E. muut ................................ 2% 7460: 08.03 Viikunat, tuoreet tai kuivatut .. ············ 4% 7461: 08.04 Viinirypäleet, tuoreet tai kuivatut: 7462: A. tuoreet .................. ············ 4,6% 4,2% 3,9% 3,5% 3,1% 2,7% 2,4% 2% 7463: B. kuivatut ............................. 4% 7464: 08.05 Pähkinät, nimikkeeseen 08.01 kuulumattomat, 7465: tuoreet tai kuivatut, myös kuoritut: (Muist.) 7466: A. kuorimantelit ja muut mantelit; pähkinät 7467: ja kastaojat ........................... 3% 7468: B. pähkinänsydämet ..................... 5% 1 7469: 7470: 1 7471: Muist. nimikkeeseen 08.05. Tähän nimik- 7472: keeseen kuuluvat mantelit ja pähkinänsydä- 7473: met, jotka teollisuus käyttää makeisveron 7474: alaisten tuotteiden valmistukseen ovat tullitto- 7475: mat ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 7476: 7477: 7478: 08.06 Omenat, päärynät ja kvittenit, tuoreet: 7479: A. omenat: 7480: I. surve .............. ·············· 7,5% 7481: 22_ 1980 vp. - Edusk. vast~ ..:...... Esitys n:o 194 (1979 vp.) 7482: 7483: 1. 1 2. 1 5. 1 s. 1 9. jto. 7484: 7485: II. muut: 1 1 7486: a. tullattaessa a!kana 1. 12.-29. 2.... i 13,9tc 12,7% 11,6% 10,5% 9,4%18,2% 7,1% 6 0/ 7487: /o 7488: b. tullattaessa a~kana 1. 3.-30. 6.... ·1 10 yo 7489: c. tullattaessa a1kana 1. 7.-30. 11. . . . 50 Yo 7490: vähin tulli 1 kg 1,06 7491: B. päärynät: 7492: I. tullattaessa aikana 1. 12.-31. 7. . . . . .. 7,4% 6,8% 6,2% 5,6% S%14,4%13,8%1 3,2% 7493: II. tullattaessa aikana 1. 8.-30. 11. . . . . . . 40% 7494: C. kvittenit .~.;· ... .,, .•.•. ·.· .. ; .. ,. ' . .:_;•... :. i .· 14% . 1 ... ·· 1 i 7495: ! 7496: 7497: 7498: ' lil+ 7499: 08.07 Kivihedelmät, tuoreet: 7500: A. tullattaess;;~ aikana L .1.~31; 5.:. 7501: I. aprikoosit .... .:•... ; .•..•. ·.... ·..... . ..25% .. 7502: II. persikat ja luumut ............... . 10% 7503: IIL muut ......................•....... 5% 7504: B. tullattaessa aikana 1. 6.-31. 12.: 1 7505: I. kirsikat .......................... . 21% 7506: II. nektariinit ....................... . 33,3% 30,6% 27,9% 25,2% 22,5% 19,8% 1.7,.1%114,4% 7507: 7508: 7509: IMa~::·. ::::e~.:::::::::::::::::::::::::: 7510: 36% 7511: 08.08 7512: 7513: 7514: 08.09 Muut tuoreet hedelmät: 7515: 28o/~ 7516: vähin tulli 1 kg · 1,06 7517: 7518: 1 7519: '' ! 1 7520: 1 7521: 7522: 7523: 7524: 7525: A. melonit: 1 7526: 1 1 .··1· 7527: . : I. vesimelonit ..... , ....... ; . , ; .....· ... 1.· 6,1 %115;Z% 14,4%113,5%117,6% 7528: 'n. hcineyciew- fa ogenmeionit : . :. . . . . . . 39% 37% 35% 33%!· :3t:o} _z~~~- 27% 7529: 1 7530: 11,7.0../ol10,9% 10% 7531: 1\ III. muut .. :............................ 41% 25% 7532: B. wuu~.hedelmat ... ··' .... : ............ : vapaa · · 7533: 7534: r·;: t 7535: ·,.1 . '... 7536: 7537: 08.10 Jäädyttämällä säilytetyt hedelmät (myös keic ... 7538: tetyt), ilman sokerilisäystä: 1 7539: 7540: 7541: 7542: 6~~. 5,7% 7543: A. puutarhamansikat, vatut, karviaiset, heru- 7544: kat, puolukat ja mustikat ............ , . 25% . 1 7545: 7546: 7547: ~: :~~~j~ .::::::::::::·: :::::::::::::: : :: . 7,2% 7548: .·7,5% 7549: 6,9% 6,6% 6,3% 5,4%1 5,1% 7550: 7551: 08.1.1 Väliaikaisesti säilytetyt hedelmät {esim. rikki~ 7552: · dioksidikaasulla tai suolavedessä tai iikkiha- 1 7553: poke- tai muussa säilytysliuoksessa), mutta' ! 7554: siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltu- _·_. 1 7555: 1 7556: mattomat: . 7557: A. omenat ............................ , . 7,5% 7558: B. puutarhamansikat, vatut, karviaisct ja 1 7559: herukat: 1 7560: I. mustaherukat ................... . 18% 7561: II. muut ... •· ..•.. _. ...... ,........ "' .. . 25% 7562: C. appdsiinit · ......... : ..... : .......... . '15% 1 7563: D. grapchedelmät ja sitruunat ........... ·. 4% 7564: E. muut .............................. . 10% 7565: 7566: 08.12 Kuivatut hedelmät, nimikkeisiin 08.01, 08.02, 7567: 08.03, 08.04 tai 08.05 kuulumattomat; 7568: A. omenat, päärynät, aprikoosit ja persikat ~· .· 7569: B. luumut ja sekahedelmät ............... . 7570: C. mustikat ........................... . 7571: vähin tulli 1 kg 7572: D. muut .............................. . 7573: 7574: 08.13 Citrushedelmien ja melonin kuoret, tuoreet, 7575: jäädytetyt, kuivatut . tai väliaikaisesti suola- 7576: veteen, rikkihapoke- tai muuhun säilytysliu- 7577: okseen säilytetyt: 7578: A. väliaikaisesti säilytysliuokseen säilytetyt .. vapaa 7579: B. muut ............................... . . 5%. 7580: Tollitariffilaki 23 7581: 7582: 7583: 7584: 7585: 9. Ryhmä 7586: Kahvi, tee, matee ja mausteet 7587: Huomautuksia 7588: 1.·.::_ Nimikkeisiin 09.04-09.10 kuuluvien tuotteiden seokset tariffoidaan seuraavasti: 7589: ( a) kahden tai useamman samaan nimikkeeseen kuuluvan tuotteen seokset sijoitetaan tuohon nimik- 7590: keeseen; 7591: (b) kahden tai useamman eri nimikkeisiin kuuluvan tuotteen seokset sijoitetaan nimikkeeseen 09.10. 7592: Jl,fuiden aineiden lisääminen nimikkeiden 09.04-09.10 tuotteisiin (tai edellä (a) tai (b) kohdissa mai- 7593: nittuihin seoksiin) ei vaikuta niiden tariffointiin, edellyttäen, että näin saadut seokset säilyttävät näi- 7594: hin nimikkeisiin kuuluvien tuotteiden oleellisen luonteen. Muussa tapauksessa tällaiset seokset eivät 7595: kuulu tähän ryhmään; seokset, jotka ovat maustamisvalmisteita, sijoitetaan nimikkeeseen 21.04. 7596: 2.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 7597: (a) makea paprika, jauhamaton (7. ryhmä); 7598: ( b) kubebapippuri ( Piper cubeba) eivätkä muut nimikkeen 12.07 tuotteet. 7599: 7600: t. 1 2. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. ' 1 10. 7601: 1 ., 1 7602: 1 7603: 1 7604: 09.01 'Kahvi, myös paahdettu tai kofeiiniton; kahvin- 1 1 7605: 1 7606: lkuoret ja -kalvot; kahvinkorvikkeet, joissa onl 7607: 'kahvia, sen määrästä riippumatta: 1 7608: 0 1 7609: A. paahtamaton kahvi ................... . 4,8% 4,7 Yo 4,5% 4,4%1 4,2% 4,1% 3,9'% 3,8% 7610: B. paahdettu kahvi ..................... . 16% 7611: C. kahvinkorvike, jossa on kahvia ....... ·1 16% 7612: 11% 7613: 09.02 ~~~ek~~ ~~~~~~~~t. ~~~~.v.~t. 7614: j.a. :::::::::::: :::: 7615: vapaa II 7616: 09.03 Matee vapaa 7617: 7618: 09.04 Pippuri (Piper-sukuinen); pimentti (Capsicum- 7619: tai Pimenta-sukuinen) ................... . vapaa/ 7620: 7621: 09.05 Vanilja ................................ . vapaa! 7622: 09.06 Kaneli ja kaneiinkukat ................... ·1 vapaa 7623: 09.07 Mausteneilikka (hedelmät, silmut ja varret) .. . vapaa! 7624: 1 7625: 09.08 Muskotti, muskotinkukka ja kardemumma .. . vapaa! 7626: 1 7627: 09.09 Aniksen, tähtianiksen, saksankuminan, kori- 7628: 1anderin ja kuminan (Carum carvi ja Cuminum 7629: lcyminum) hedelmät sekä katajanmarjat: 7630: iA. kumina (Carum carvi) ................ . 43% 7631: iB. muut .............................. . 7632: 1 7633: 7634: 09.10 !Timjami, sahrami ja laakerinlehdet; muut 7635: fmausteet ................................ , 7636: 24 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 7637: 7638: 7639: 7640: 7641: 10. Ryhmä 7642: Vilja 7643: Huomautus 7644: Tähän ryhmään SIJOitetaan vain sellainen vilja, jota ei ole kuorittu tai muulla tavalla valmistettu. Nimik- 7645: keeseen 10.06 tariffoidaan kuitenkin myös kuorittu, myllytetty, kiillotettu, lasitettu, kiehautettu (parboiled), 7646: höyryllä käsitelty tai musertunut riisi. 7647: 7648: 1. 1 2. 3. 1 4. 5. 1 6. 1 7. 8. 1 9. 10. 7649: 1 1 1 7650: 1 1 7651: 7652: 7653: 10.01 Vehnä sekä vehnän ja rukiin sekavilja vapaal 1 7654: 1 7655: 7656: 10.02 Ruis ............... ······ .............. vapaa 1 7657: 1 7658: 1 7659: 7660: 7661: 7662: 1 7663: 10.03 Ohra ................................... vapaa 1 1 7664: 7665: 1 7666: 10.04 Kaura .................................. vapaa 7667: 7668: 10.05 Maissi .................................. vapaa 7669: 10.06 Riisi: (Muist.) 7670: A. kuorimaton tm JOSta vain ulkokuori on 7671: poistettu, mutta ei enempää valmistettu .. . 5% 7672: B. musertunut riisi ..................... . 25% 7673: C. muu ............................... . 15% 7674: 7675: M ui s t. nimikkeeseen 10.06. Tähän nimik- 7676: keeseen kuuluva riisi, jonka teollisuus käyttää 7677: tullitariffin nimikkeeseen 19.05 kuuluvien tuot- 7678: teiden valmistukseen, on tulliton ehdoilla, 7679: jotka valtioneuvosto määrää. 7680: 7681: 10.07 Tattari!. hirssi, kanariansiemenet ja sorghum; 7682: muu vilja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5% 7683: Tullitariffilaki 25 7684: 7685: 7686: 7687: 7688: 11. Ryhmä 7689: Myllyteollisuustuotteet; maltaat; tärkkelys; gluteeni; inuliini 7690: Huomautuksia 7691: l . - Tähän ryhmään eivät kuulu: 7692: (a) kahvinkorvikkeeksi valmistetut paahdetut maltaat (nimike 09.01 tai 21.02); 7693: (b) nimikkeeseen 19.02 kuuluvat pikkulasten ravinnoksi, dieettitarkoituksiin tai ruoanlaittoon käytet· 7694: täviksi valmistetut jauhot; 7695: (c) maissihiutaleet ja muut nimikkeeseen 19.05 k:uuluvat tuotteet; 7696: ( d) farmaseuttiset tuotteet ( 30. ryhmä); 7697: (e) tärkkelys, jolla on nimikkeeseen 33.06 kuuluvan hajuste- tai kosmeettisen tai toalettivalmisteen 7698: luonne. 7699: 2.- (A) Jäljempänä olevassa taulukossa lueteltujen . viljalajien jauhatustuotteet kuuluvat tähän ryhmään, 7700: mikäli niissä on kuivan tuotteen painosta: 7701: (a) tärkkelystä (määrättynä Ewersin modifoidun polarimetrisen menetelmän mukaan) enemmän 7702: kuin 2. sarakkeessa ilmoitettu määrä; sekä 7703: (b) tuhkaa (mahdolliset kivennäisainelisäykset vähennettyinä) enintään 3. sarakkeessa ilmoitettu 7704: määrä. 7705: Muussa tapauksessa ne tariffoidaan nimikke~seen 23.02. 7706: (B) Tuotteet, jotka edellä olevien määräysten mukaan kuuluvat tähän ryhmään, tariffoidaan nimikkeen 7707: 11.01 (hienot viljajauhot) mukaan, mikäli' niistä silkki- tai tekokuituseulalla, jonka tiheys on 7708: ilmoitettu sarakkeessa 4 tai 5, erottuu vähintään määrä, joka on ilmoitettu kyseessä olevan vilja- 7709: lajin kohdalla prosentteina painosta. 7710: Muussa tapauksessa ne tariffoidaan nimikkeeseen 11.02. 7711: 7712: Seulontatulos seulan silmäkoon ollessa 7713: Tärkkelys- 7714: Vilja 7715: pitoisuus 7716: Tuhkapitoisuus 7717: (3) 31 5 mikronia 7718: i 7719: (1) 500 mikronia 7720: (2) (4) (5) 7721: 1 7722: 7723: Vehnä ja ruis ........... . 45% 2,5% 80% 7724: Ohra .................. . 45% 3 % 80% 7725: Kaura ................. . 45% 5 % 80% 7726: ~~i~si ja sorghum ...... . 45% 2 % 90% 7727: Rust .................. . 45% 1,6% BO% 7728: Tattari ................ . 45% 4 % 80% 7729: 7730: 7731: !. 1 6. 1 7. 1 8. 10. 7732: 7733: 1 ! 1 1 7734: 11.01 Hienot viljajauhot ....................... ·1 10%1 1 7735: 1 7736: 1 ' 7737: 11.02 Viljarouheet ja karkeat viljajauhot; muut käsi-l 1 7738: tellyt viljanjyvät (esim. valssatut, hiutaleiksiJ 7739: valmistetut, kiillotetut, pyöristetyt tai karkeasti,. 7740: rouhitut, mutta ei enempää valmistetut), ei 1 7741: kuitenkaan nimikkeeseen 10.06 kuuluva riisi;j 1 7742: viljanjyvien alkiot, kokonaiset, valssatut, hiu-~ 1 7743: 1 7744: taleiksi valmistetut tai jauhetut . . . . . (Muist.) 10%1 1 7745: 7746: 1 7747: M ui s t. 1. nimikkeeseen 11.02. Tähän ni-1 1 7748: mikkeeseen kuuluva maissirouhe, jonka teolli- 1 7749: suus käyttää tullitariffin nimikkeeseer. 19.051' 1 7750: 7751: kuuluvien tuotteiden valmistukseen, on tu!li- 7752: ton ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 1 7753: 7754: 4 088000330A 7755: 29 1980 vp. - Edusk. vast. ~ Esitys n:o 194 (1979 vp.) 7756: 7757: 1. 12. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. 10. 7758: 1 ' 7759: M u i s t. 2. nimikkeeseen 11.02. Tähän ni-1 7760: mikkeeseen kuuluvat vehnänalkiot, jotka käy- 1 7761: ! 7762: tetään turkiseläinten rehuksi sekä maissin-1 1 7763: 1 7764: alkiot, jotka teollisuus käyttää kasvirasvojen\ 7765: 'ja -öljyjen valmistukseen, ovat tullittomat1 7766: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. ::1 7767: (11.03) 7768: . . . . . . 1 7769: 11.04 Jauhot nimikkeeseen 07.05 kuulu~a;ta kuiva-, 7770: :.,: 7771: tusta palkoviljasta tai 8. ryhmän nimikkeisiinl 7772: kuuluvista hedelmistä; saagosta ja nimikkee-1 7773: seen 07.06 kuuluvista juurista ja juurimuku-1 7774: loista valmistetut Jauhot (hienot ja karkeat) . :. 10/ 7775: ;O 7776: . ' . . . 1 7777: 7778: 11.05 7779: 1 7780: Perun~sta. valmistetut jauhot (hi~not ja kar- 7781: 1 keat) Ja htutalcet ....................... ·1 50% 7782: 1 7783: 7784: 7785: 7786: 1 vähin tulli 1 ks 4,72 7787: ' . . 1 7788: 7789: 7790: (11.06) 7791: 7792: 11.07 Maltaat, myös paahdetut .................. 10% 7793: 11.08 Tärkkelys; inuliini ............... (Muist.) 1o%1- 7794: M u i s t. nimikkeeseen 11.08. Valtioneuvos- 7795: iton määräämillä ehdoilla ovat tullittomat tähän! i 7796: ,, ..... . nimikkeeseen· kuuluvat: · ·· · · · J '1 7797: 1 7798: 7799: 7800: - t\lOtteet (ei kuitenkaan perunatärkkelys),, 7801: . jotka partimoteöllisuus käyttää m;dlasjuo-~ 7802: mien valmistukseen; 7803: ~- maissitärkkelys, jonka teollisuus .käyttää, 7804: kivennäisvillateosten valmistukseen; J 7805: 7806: 7807: -- maissi- ja .perunatärkkelys, jonka puunja- 7808: lostusteollisuus käyttää nimikkeeseen 44.15 7809: 1 7810: kuuluvien puutavaroiden tai lääketeollisuus[ 7811: lääkkeiden valmistukseen. i 7812: 1 7813: 7814: 7815: 11.09 Vehnäglutecni, myös kuivattu ............. ! 10%1 1 -i 7816: 7817: 7818: 7819: 7820: . '. ~ .. 7821: 7822: 7823: 7824: 7825: ·~:' . :- 7826: Tullitariffilaki 27 7827: 7828: 7829: 7830: 7831: 12. Ryhmä 7832: öljysiemenet ja -hedelmät; erinäiset siemenet ja hedelmät; teollisuus- ja lääkekasvit; oljet ja kasvirehu 7833: 7834: Huomautuksia 7835: 1.- Nimikkeeseen 12.01 katsotaan kuuluvan muun muassa maapähkinät, soijapavut, sinapinsiemenet, öljy· 7836: unikon- ja unikonsiemenet sekä kopra. Siihen eivät kuulu kaokospähkinät, muut nimikkeen 08.01 · tuot- 7837: teet eivätkä oliivit ( 7. tai 20. ryhmä). · 7838: 2.- Nimikkeessä 12.03 juurikkaan-, heinän ja muiden ruohokasvien, koristekukkien, vihannesten, kasvisten, 7839: metsä- ja hedelmäpuiden, virnan (ei kuitenkaan Vicia faba lajin) ja lupiinin siemeniä pidetään" s1e- 7840: meninä, jollaisia käytetään kylvämiseen. 7841: Nimikkeen 12.03 ei kuitenkaan katsota käsittävän seuraavia tuotteita siinäkään tapauksessa, että ne 7842: on tarkoitettu kylvämiseen: 7843: (a) palkovilja (7. ryhmä); 7844: (b) mausteet eivätkä muut 9. ryhmän tuotteet; 7845: (c) vilja (10. ryhmä); 7846: ( d) nimikkeeseen 12.01 tai 12.07 kuuluvat tuotteet. 7847: 3.- Nimikkeeseen 12.07 kuuluvat muun muassa seuraavat kasvit ja niiden osat: basil!karuoho, purasruoho, 7848: iisoppi, kaikenlaiset minttulajit, rosmariini, ruutapensas, salvia ja koiruoho. 7849: Nimikkeeseen 12.07 eivät kuitenkaan kuulu: ' 7850: ( a) öljysiemenet ja -hedelmät (nimike 12.01); 7851: ( b) 30. ryhmään kuuluvat lääkkeet; 7852: (c) 33. ryhmään kuuluvat hajuste- ja toalettivalmisteet; 7853: ( d) nimikkeeseen 38.11 kuuluvat desinfiointiaineet, hyönteisten, tuhosienten ja rikkaruohojen hävittä- 7854: misaineet eivätkä niiden kaltaiset valmisteet. 7855: 7856: t. 1 2. 1 5. 7857: 7858: 7859: 7860: 12.01 Öljysiemenet ja -hedelmät, kokonaiset 0\i 7861: muserretut: 7862: A. maapähkinät ja maapähkinän sydämet 7863: (Muist.) 10% 7864: B. sinapinsiemenet ..................... . vapaat 7865: C. muut ...................... (Muist.) 19%J 7866: 7867: M ui s t. 1. alanimikkeeseen 12.01.A. Tähän 7868: alanimikkeeseen kuuluvat maapähkinän sydä- 7869: met, jotka teollisuus käyttää makeisveron alais- 7870: ten tuotteiden valmistukseen, ovat tullittomat 7871: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 7872: 7873: M ui s t. 2. alanimikkeisiin 12.01.A. ja C.l' 7874: Näihin alanimikkeisiin kuuluvat kasvisrasvo- 7875: jen ja -öljyjen valmistukseen käytettävät tava- 7876: rat ovat ..~~~~!.ttomat ehdoilla, jotka valtioneu-1 7877: ll vosto maaraa. . 7878: 7879: 1 7880: 12.02 iöljysiemen- ja öljyhedelmäjauho, joista rasvaa! 7881: ei ole poistettu (ei kuitenkaan sinappijauho) 7882: lJM ui s t. 1. nimikkeeseen 12.02. Tähän nimik- 7883: 1 7884: (Muist.)\ 20%1 7885: 7886: ikeeseen kuuluvat kasvisrasvojen ja -öljyjen val- 7887: 'jmistukseen käytettävät tavarat ovat tullittomat 7888: ,ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. J 7889: 28 1980 vp. - Edusk. vast. --' Esitys n:o 194 (1979 vp.) 7890: 7891: 1. 12. 1 5. 1 8. lto. 7892: IMu i s t. 2. nimikkeeseen 12.02. Tähän nimik_l 7893: keeseen kuuluva soijapapujauho, jonka teolli- 7894: suus käyttää makeisveron alaisten tuotteiden 7895: valmistukseen, on tulliton ehdoilla, jotka val- 7896: tioneuvosto määrää. 7897: 7898: 12.03 Siemenet, hedelmät ja itiöt, jollaisia käytetään 7899: kylvämiseen: 7900: A. ,valkoapilansiernen . . . . . . . . . . . . . . 1 kg -,19j 7901: B. lantun-, nauriin- ja turnipsinsiemen . 1 kg --,39 7902: C. timoteinsiemen . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg -,22 7903: D. muut .............................. . vapaa 7904: 7905: 12.04 Sokerijuurikkaat, kokonaiset tai leikatut, tuo~~ 7906: reet, kuivatut tai jauhetut; sokeriruoko ..... . 10% 7907: 7908: (12.05) 1 7909: 7910: -12.Q6 Humala ja humalajauho (lupulin) .......... 1 vapaa 7911: 1 7912: 12.07 Kasvit ja puiden, pensaiden tai muiden kasvienl 7913: osat (myös siemenet ja hedelmät) pääasiassa 7914: hajusteisiin, farmaseuttisiin tuotteisiin, hyön-j 7915: teistentuhoamisaineisiin, tuhosientenhävittä- 7916: misaineisiin tai mu11hun samankaltaisee.n tar-1 7917: koitukseen käytettävät, tuoreet tai kuivatut,l 7918: kokonaiset, paloitellut, rouhitut tai jauhetut .. vapaa 7919: 7920: 12.08 Sikurijuuret, tuoreet tai kuivatut, kokonaiset!' 7921: tai leikatut, paahtamattomat; johannek.senleipä, 7922: ruore tai kuivattu, myös rouhittu tai jauhettu, 7923: ·mutta ef enempää valmistettu; hedelmänsydä- 7924: met ja muut kasvituotteet, jollaisia pääasiassa! 7925: käytetään ihmisravinnoksi, muualle kuulumat- 7926: tomat: 7927: A. aprikoosin-, persikan- ja luumunkivet ja 7928: -sydämet ........................... . 2% 7929: B. muut .............................. . vapaa 7930: 7931: 12.09 Oljet ja akanat, valmistamattomat tai silputut, 7932: mutta ei enempää valmistetut ............. . vapaa 7933: 7934: 12.10 Rehujuurikkaat, lantut ja muut rehujuuret; 7935: heinä, mailanen, apila, esparsetti, rchukaali, 7936: lupiini, virna ja niiden kaltaiset rehuaineet: 7937: A. heinä .............................. . vapaa 7938: B. muut ....... _....................... . 10% 7939: Tollitariffilaki 29 7940: 7941: 7942: 7943: 7944: ll. Ryhmä 7945: Kumit, hartsit ja muut kasvimehut ja -uutteet 7946: Huomautus 7947: Nimikkeeseen 13.03 sijoitetaan muun muassa lakritsi-, pyrethrum-, humala- ja aloeuute. sekä oopiumi. 7948: Tähän nimikkeeseen eivät kuulu: 7949: (a) lakritsiuute, jossa on sakkaroosia yli 10% painosta tai joka on makeisten muodossa (nimike 17.04); 7950: (b) mallasuute (nimike 19.02); 7951: ( c) kahvi-, tee- ja mateeuute (nimike 21.02); 7952: (d) alkoholipitoiset kasvimehut ja -uutteet, jotka ovat juomia, sekä kasviuutteista tehdyt alkoholipitoiset 7953: valmisteet (ns. tiivistetyt ekstraktit) juomien valmistusta varten (22. ryhmä); 7954: (e) kamferi, glycyrrhitsiini eivätkä muut nimikkeiden 29.13 ja 29.41 tuotteet; 7955: (f) nimikkeeseen 30.03 kuuluvat lääkkeet eivätkä veriryhmän määritysreagenssit (nimike 30.05); 7956: ( g) parkitus- ja väriuutteet (nimikkeet 32.01 ja 32.04); 7957: (h) haihtuvat öljyt, nestemäiset tai jähmeät, ja resinoidit (nimike 33.01) eivätkä haihtuvien öljyjen vesi- 7958: tisleet ja vesiliuokset (nimike 33.06); 7959: ( i) kautsu, halata, guttaperkka ja niiden kaltaiset luonnonkumit (nimike 40.01). 7960: 7961: 7962: 1. 1 2. 1 3. 7963: 1·· 1 5. 1 6. 1 7. Ia. 1 9. lto. 7964: 1 7965: (13.01) 7966: 1 1 1 7967: 1 7968: 1 1 7969: 13.02 Shellakka, raelakka, kankilakka ja muut kumi- 1 7970: !akat; luonnonkumit ja -hartsit, -kumihartsit 1 1 7971: ja -balsamit ............................. vapaa! 7972: 1 7973: 7974: 13.03 Kasvimehut ja -uutteet; pektiiniaineet, pekti- 1 7975: naatit ja pektaatit; agar-agar ja muut kasvi- 1 7976: aineista saadut kasvilimat ja paksunnosaineet . vapaa! 1 1 7977: 30 1980 vp. - Edusk. vast ......... Esitys n:o 194 (1979 vp.) 7978: 7979: 7980: 7981: 7982: 14. Ryhmä 7983: Palmikointiaineet, kasvialkuperää; muualle. kuulumattomat' kasvituotteet 7984: Huomautuksia 7985: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu seuraavat tuotteet, jotka tariffoidaan XI osaan: kasviaineet ja kasvikuidut, 7986: jollaisia käytetään pääasiassa tekstiilituotteiden valmistukseen, valmistustapaan katsomatta, eivätkä muut 7987: kasviaineet, jotka on käsitelty käytettäväksi yksinomaan tekstiiliaincina. 7988: 2. --Nimikkeen 14.01 katsotaan soveltuvan muun muassa seuraaville aineille: halkaistu koripaju, ruoko, 7989: bambu ja niiden kaltaiset aineet sekä peddigrottinki ja halkaistu rottinki. Nimikkeen ei katsota sovel- 7990: tuvan puulastulle (nimike 44.09). 7991: J.- Nimikkeen 14.02 ei katsota soveltuvan lastuvillalle (nimike 44.12). 7992: 4.- Nimikkeen 14.03 ei katsota soveltuvan harjantekoon tarkoitetuille valmiille harjasklmpuille (nimike 7993: 96.01). . . 7994: 7995: 1. [7. 19. jto. 7996: 14.01 Kasviaineet, jollaisia käytetään pääasiassa pal- 7997: mikointiin (esim. puhdistettu, valkaistu tai vär- 7998: jätty olki sekä kaisla, paju, rottinki, bambu- 7999: ! 8000: ruoko, raffia ja niini) ..................... . vapaa 8001: 8002: 14.02 Kasviaineet, jollaisia käytetään pääasiassa täyt-j 8003: teenä tai pehmusteena (esim. kapokki, meri-~ 8004: heinä ja täpeheinä), myös kiinnitettyinä muuta 8005: ainetta olevalle alustalle tai muusta aineesta 8006: tehtyjen kerrosten väliin ................. . vapaa 1 8007: 8008: 14.03 Kasviaineet, jollaisia käytetään pääasiassa har- 1 8009: jan- tai luudantekoon (esim. sorghum, pias- 8010: sava, riisinjuuri ja agave), myös kimppuina tai 8011: sykkyröinä ............................. . vapaa! 1 8012: (14.04) 8013: 1 8014: 14.05 Muualle kuulumattomat kasvituotteet ..... ·1 vapaa! 8015: Tullitariffilaki 31 8016: 8017: 8018: 8019: 8020: III.OSA 8021: ELÄIN- JA KASVIRASVAT JA -öLJYT SEKÄ NIIDEN HAJOTTAMISTUOTTEET; VALMISTETUT 8022: RAVINTORASVAT; ELÄIN- JA KASVIVARAT . 8023: 8024: 1.5. Ryhmä 8025: Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden hajottamistuotteet; valmistetut ravintorasvat; eläin-. ja kasvivahat 8026: Huomautuksia 8027: 1. --Tähän ryhmään eivät kuulu: 8028: ( a) nimikkeessä 02.05 mainittu sian ja siipikarjan rasva; 8029: (b) kaakaovoi (rasva tai öljy) (nimike 18.04); 8030: (c) eläinrasvan puristusjätteet (nimike 23.01) eivätkä nimikkeen 23.. 04 jätteet; 8031: ( d) eristetyt rasvahapot, valmistetut vahat, lääkkeet, maalit, !akat, saippua, hajustc-, kosmeettiset tai 8032: toalettivalmisteet, sulfonoidut öljyt eivätkä muut VI osaan kuuluvat tuotteet; 8033: (e) öljyistä valmistettu faktis (nimike 40.02). . 8034: 2.- Neutralointimassat (soapstocks), pohjasakat sekä steariini-, villarasva- ja glyserolipiki kuult~vat nimik- 8035: keeseen 15.17. 8036: 8037: t. 1 2. 1 3. 1 5. 1 8. 1 10. 8038: 1 1 8039: 15.01 ISianihra (lardi), muu sian ja siipikarjan rasva, 1 8040: \Sulatettu, puristettu tai liuottimilla uutettu . . vapaa' 8041: 8042: INaut:;~karjan, lampaan tai vuohen sulattamat- 8043: 1 8044: 8045: 15.02 8046: ltomat tai puristamattomat rasvat; näistä ras- : 8047: !voista saadut sulatetut, puristetut tai liuotti-. 1 8048: [milla uutetut rasvat (myös »premier jus»): j 8049: lA. sulattamattomat ja puristamattomat ...... · vapaa~· 8050: B. muut ....................... (Muist.) 1 8051: 1 8052: 8053: 6%1 8054: 1 8055: M ui s t. 1. alanimikkeeseen 15.02.B. Tähän 1 8056: 1 8057: alanimikkeescen kuuluvasta talista, jonka teol- 8058: lisuus käyttää saippuan, nahkojen, voitelu-[' 1 8059: öljyjen tai sulfanoitujen öljyjen valmistukseen,[ 8060: kannetaan tullia 3 % arvosta ehdoilla, jotka 8061: valtioneuvosto määrää. 8062: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 15.02.B. Tähän 8063: alanimikkeeseen kuuluvat rasvat, jotka teolli- 8064: suus käyttää rasvahappojen valmistukseen, 8065: ovat tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvostoi 8066: määrää. 1 8067: 1. 8068: 15.03 Lardi-, oleo- ja talisteariini; lardiöljy, oleo- 8069: margariini ja taliöljy, muut kuin emulgoidut, 8070: sekoitetut tai muuten valmistetut: 8071: A. lardiöljy ja oleomargariini ............. . vapaa 8072: B. muut: 8073: I. sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltu- 8074: mattomat . . . . . . • . . . . . . . . . (Muist.) 10%· 8075: II. muut ....•....................... 16% 8076: M ui s t. alanimikkeeseen 15.03.B.I. Tähän 8077: alanimikkeeseen kuuluvista tuotteista, jotka! 8078: teollisuus käyttää saippuan valmistukseen, 8079: kannetaan tullia 5 % arvosta ehdoilla, jotka 8080: valtioneuvosto määrää. .... 8081: 32 1980 vp. - Edusk. vast. _, Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 8082: 8083: 1. 12. 5. 8. 1 10. 8084: 15.04 !Kala- _ja merinisäkäsrasvat ja -öljyt, myös/ 8085: ;raffinotdut: , 8086: 8087: lA. runsaasti vitamiineja sisältävä traani jai 8088: öljy sekä lääke-, myös eläinlääketraani ... 8089: IB. muut: l 8090: ·! 8091: vapaa 8092: 8093: 1 I. sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltu- 8094: mattomat ........................ 1, 5% 8095: 8096: ~i·i~~ ·:a~~~·t· ~~~~~~a·i~~~~ ·(·~~~~ 8097: 16% 8098: 15.05 Villa::·s:u;: 8099: .Janoliini) ................................ 1 vapaa 8100: 8101: 15.06 Muut eläinrasvat ja -öljyt (myös sorkkaöljy 8102: sekä luu- ja jäterasva): 8103: A. sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumat-J 8104: tomat ........................ (Muist.)l 10%1 8105: B. muut . , ........ , , ............ , ...... . 16% 8106: 1M u i s t. alanimikkeeseen 15.06.A. Tähän ala- 8107: nimikkeeseen kuuluvat rasvat ja öljyt, jotka! 8108: teollisuus käyttää rasvahappojen valmistuk- 8109: seen, ovat tullittomat ehdoilla, jotka valtio- 8110: neuvosto määrää. 1 8111: 8112: 8113: 15.07 Rasvaiset kasviöljyt, juoksevat tai jähmeät, 8114: raa'at,, raffinoidut tai puhdistetut: 8115: A. r~sii~i.öljy, kiinanpuuöljy (tungoil) ja oiti- 8116: ctcaolJy ............................. . vapaa 8117: B. pellavaöljy, sellaisenaan ihmisravinnoksi 8118: soveltumaton ........................ . 2% 8119: C. muut: 8120: I. sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltu- 8121: mattomat: 8122: a. oliivinjä~~~istä kemikaalien avulla 8123: uutettu oiJy ................... . vapaa 8124: b. muut .................. (Muist.) 10% 8125: II. muut .................... (Muist.) 16% 8126: M ui s t. 1. alanimikkeeseen 15.07.C.I.b. 8127: Tähän alanirnikkeeseen kuuluvista rasvoista ja 8128: öljyistä, ei kuitenkaan rapsi-, rypsi- eikä nau- 8129: risöljystä, jotka teollisuus käyttää saippuan, 8130: nahkojen, voiteluöljyjen tai sulfonoitujenj 8131: öljyjen valmistukseen, kannetaan tullia 5 % 8132: arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää,' 8133: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 15.07.C.II. Tähän 8134: alanimikkeeseen kuuluvasta oliiviöljystä, jonka 8135: teollisuus käyttää säilykkeiden, lääkkeiden, 8136: ihovoiteiden, shampoovalrnisteiden tai saip- 8137: puan valmistukseen, kannetaan tullia 5 % 8138: arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8139: M ui s t. 3. alanimikkeeseen 15.07.C.II. Tähän 8140: alanimikkeeseen kuuluvat öljyt ja rasvat, jotka 8141: teollisuus käyttää viljasta tai viljatuotteista pai- 8142: suttamalla tai paahtamalla valmistettujen ravin- 8143: tovalmisteiden, sinapin tai makeisveron alaisten 8144: tuotteiden tai kuorrutussuklaan ja siihen rin 8145: nastettavien kuorrutteiden sekä tullitariffin 20. 8146: ryhmään kuuluvien tuotteiden valmistukseen, 8147: ovat tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto 8148: määrää. 8149: 15.08 Eläin- ja kasviöljyt, keitetyt, hapetetut, dehyd- 8150: ratoidut, rikitetyt, puhalletut tai polymeroidut 8151: kuumentamalla tyhjössä tai tehottomassa kaa- 8152: sussa, tai muuten modifioidut: 8153: A. pellavaöljyvernissa . . . . . . . . . . . . . . 1 kg -,10 8154: Tullitariffilaki 33 8155: 8156: 1. 1 2. 1 5. 1 8. lto. 8157: B. muut: 8158: l. puhalletut . . . . . . . . • . . . . . . • • . . . . . . . 16% 8159: II. muut . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 8160: 8161: (15.09) 8162: 8163: 15.10 Rasvahapot; raffinoinnissa saadut happamat 8164: öljyt; rasva-alkoholit: 8165: A. rasvahapot; raffinoinnissa saadut happamat 8166: öljyt: 8167: 1. oleiini ja steariini .•...•.........•.. vapaa 8168: II. muut ...........•................ 5% 8169: B. rasva-alkoholit .............•........ vapaa 8170: 8171: 15.11 Glyseroli ja glyserolilipeät ............... . vapaa 8172: 8173: 15.12. · Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt, kokonaan tai 8174: osittain vedytetyt, tai jollain muulla tavalla 8175: jähmetetyt tai kovetetut, myös raffinoidut, 8176: mutta ei enempää valmistetut: 8177: A. kokonaan kalasta tai merinisäkkäistä saadut 25% 8178: B. ~uut •. ·.· ..· ...................(~uist.)l 20% 8179: 8180: M u 1st. alantm1kkeeseen 15.12.B. Tahan ala- 8181: nimikkeeseen kuuluvat kasvirasvat ja -öljyt, 8182: jotka teollisuus käyttää makeisveron alaisten 8183: !tuotteiden tai kuorrutussuklaan ja siihen rin- 8184: nastettavien kuorrutteiden valmistukseen, ovat 8185: tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto mää- 8186: rää. 8187: 8188: 15.13 Margariini, tekoihra ja muut valmistetut 8189: ravintorasvat ................... •........ 20% 8190: 8191: (15.14) 8192: 15.15 Spermaseetti, raaka, puristettu tai raffinoitu, 8193: myös värjätty; mehiläisvaha ja muut hyönteis- 8194: vahat, myös värjätyt . . . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . vapaa 8195: 8196: 15.16 Kasvivahat, myös värjätyt . • . . . . . . . . . . . . . . vapaa 8197: 8198: 15.17 Degras; rasva-aineiden tai eläin- tai kasvi- 8199: vahojen käsittelyssä syntyneet jätteet·. . . . . . . . vapaa 8200: 8201: 8202: 8203: 8204: 5 088000330A 8205: 34 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 (1979 vp.) 8206: 8207: 8208: 8209: 8210: IV OSA 8211: ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TUOTTEET; JUOMAT, ETYYLIALKOHOLI 8212: JA ETIK.KA; TUPAKKA 8213: 16. Ryhmä 8214: Liha-, kala-, äyriäis- ja nilviäisvalmisteet 8215: Huomautus 8216: Tähän ryhmään eivät kuulu 2. ja 3. ryhmässä mainituilla tavoilla valmistetut tai säilytetyt liha, muut eläi- 8217: menosat, kala, äyriäiset ja nilviäiset. 8218: 8219: 1. jz. 1 5. 1 8. lto. 8220: 16.01 Makkarat ja niiden kaltaiset lihasta, eläimen- 8221: osista tai verestä valmistetut tuotteet ........ 10% 1 8222: 16.02 Muut lihasta tai eläimenosista valmistetut 8223: tuotteet ja säilykkeet: 8224: A. kalkkunarullat ........................ 9,2% 8,5% 7,7% 7% 6,2% 5,5% 4,7% 4% 8225: B. muut ................................ 10% 8226: 8227: 16.03 Lihauute ja -mehu; kalauute .............. 15% 8228: 8229: 16.04 Kalavalmisteet ja -säilykkeet, myös kaviaari ja 8230: kaviaarin korvikkeet: 8231: A. mäti valmisteet: 8232: l. a1to kaviaari ...................... 4% 8233: II. muut ............................ 29% 8234: B. muut: 8235: "<·'! 8236: 1. hermeettisesti suljetuissa astioissa: 8237: a. makrilli- ja tonnikalatuotteet ...... ',7,5% 8238: b. muut ......................... 15% 8239: II. muissa pakkauksissa: .~~ 8240: 8241: 8242: a. siili . ......... (Muist.) P. 1 kg -,13 8243: b. muu kala: 8244: 1. kokonainen tai paloiteltu P. 1 kg -,13 -,12 -,12 -,12 -,12 -,11 -,11 -,11 8245: 2. muu ................ P. 1 kg -·,13 8246: 8247: Muist. alanimikkeeseen 16.04.B.II.a. Tähän 8248: alanimikkeeseen kuuluva silli, josta enintään 8249: pää on poistettu ja jonka teollisuus käyttää 8250: kalajalosteiden valmistukseen, on tulliton eh- 8251: doilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8252: 8253: 16.05 Äyriäis- ja nilviäisvalmisteet ja -säilykkeet: 8254: A. meriravut hermeettisesti suljetuissa asti- 8255: oissa ................................ 13,9% 12,7% 11,6% 10,5% 9,4% 8,2% 7,1% 6% 8256: B. muut ............................... 15% 8257: Tullitariffilaki 35 8258: 8259: 8260: 8261: 8262: 17. Ryhmä 8263: Sokeri ja sokerivalmisteet 8264: Huomautuksia 8265: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 8266: ( a) kaakao ta sisältävät sokerivalmisteet (nimike 18.06); 8267: (b) kemiallisesti puhtaat sokerilajit (muut kuin sakkaroosi, glukoosi ja laktoosi) eivätkä muut nimik- 8268: keen 29.43 tuotteet; 8269: (c) lääkkeet eivätkä muut 30. ryhmän tuotteet. 8270: 2. -Kemiallisesti puhdas sakkaroosi sijoitetaan alkuperäaineeseen katsomatta nimikkeeseen 17 .01. 8271: 8272: 1. 1 5. 1 8. lto. 8273: 17.01 Juurikas- ja ruokosokeri, jähmeä: 8274: A. maustettu tai värjätty sokeri ......... . 50% 8275: · vähin tulli 1 kg 3,15 8276: B. muu sokeri: 8277: I. raakasokeri; kidesokeri: (Muist.) 8278: a. polarisaatio enintään 98 % . . 1 kg -,42 8279: b. polarisaatio yli 98 % . . . . . . 1 kg -,48 8280: II. jauhesokeri; puuterisokeri . . . . 1 kg -,68 8281: III. muu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg -,71 8282: M ui s t. 1. alanimikkeisiin 17.01.B.I. ja 8283: 17 .03.B.II. Valtioneuvoston määräämillä 8284: ehdoilla ovat tullittomat näihin alanimikkei- 8285: siin kuuluvat tuotteet, joista sokerinraffinoi- 8286: misteollisuus valmistaa: ·. 8287: - alanimikkeisiin 17.01.B.I. tai 17.02.C. kuu- 8288: luvaa sokeria käytettäväksi: 8289: - - lääkkeiden tai lääkkeisiin käytettävän 8290: rypälesokerin valmistukseen; tai 8291: - -liköörien, katkeroiden, viinien ja mui7 8292: den käymistietä valmistettujen juomien 8293: (ei kuitenkaan mallasjuomien) valmis- 8294: tukseen; tai 8295: - tullitariffin 17. ryhmään tai alanimikkeeseen 8296: 21.07.G. kuuluvaa, maasta vietävää sokeria 8297: tai siirappia; tai 8298: - tullitariffin nimikkeisiin 29.16, 29.23, 29.24, 8299: 29.35 ja 29.43 kuuluvia orgaanisia hedelmä- 8300: ja aminohappoja tai nimikkeeseen 35.07 8301: kuuluvia entsyymejä ja glukoosioksidaasia 8302: 8303: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 17.01.B.I. Tähän 8304: alanimikkeeseen kuuluvat tuotteet, jotka soke- 8305: rinraffinoimisteollisuus käyttää rehujen tai 8306: hiivan valmistukseen käytettävän rypälesokerin 8307: valmistukseen, ovat tullittomat ehdoilla, jotka 8308: valtioneuvosto määrää. Tämän tullittomuus on 8309: voimassa vuoden 1980 loppuun. 8310: 8311: 17.02 Muu sokeri, jähmeä; sokerisiirapit, lisättyä 8312: maku- tai väriainetta sisältämättömät; keino- 8313: tekoinen hunaja, myös luonnonhunajan kanssa 8314: sekoitettuna; sokeriväri: 8315: 36 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 8316: 8317: 1. 1 5. js. lto. 8318: A. keinotekoinen hunaja ..••.............. 7% 8319: B. maustettu tai värjätty muu sokeri, jähmeä . 50% 8320: vähin tulli 1 kg 3,15 8321: C. muut ................ (Muist.) 1 kg -,57 8322: 8323: M ui s t. 1. alanimikkeeseen 17.02.C. Tähän 8324: alanimikkeeseen kuuluva rypäle- ja maitoso- 8325: keri, jonka lääketeollisuus käyttää lääkkeiden 8326: valmistukseen, sekä sokeriväri, joka käytetään 8327: virvoitusjuomaveron alaisten tuotteiden val- 8328: mistukseen, ovat tullittomat ehdoilla, jotka 8329: valtioneuvosto määrää. 8330: 8331: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 17.02.C. Tullin- 8332: alaiseksi painoksi katsotaan nestemäisen soke- 8333: rin ja siirapin (ei kuitenkaan tärkkelyssiirapin), 8334: kuiva paino. 8335: 8336: 17.03 Melassi: 8337: A. maustettu tai värjätty melassi ......... . 50% 8338: vähin tulli 1 kg 3,15 8339: B. muu: 8340: 1. ihmisravinnoksi soveltuva(Muist.) 1 kg -,57 8341: II. muu .............. (Muist.) 1 kg -,13 8342: 8343: ' M u i.s t. 1. alanimikkeeseen 17.03.B.I. Tähän 8344: alanimikkeeseen kuuluva melassi, jonka teolli- 8345: suus käyttää lakritsivalmisteiden valmistuk- 8346: seen, on tulliton ehdoilla, jotka valtioneuvosto 8347: määrää. 8348: 8349: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 17.03.B.II. ni- 8350: mikkeen 17.01 kohdalla. 8351: 8352: M ui 'S t. 3. alanimikkeeseen 17.03.B.II. Tähän 8353: alanimikkeeseen kuuluva melassi, jonka teolli- 8354: suus käyttää puristetun hiivan valmistukseen, 8355: on tulliton ehdoilla, jotka valtioneuvosto 8356: määrää. 8357: 8358: 17.04 • Sokerivalmisteet, kaakaota sisältämättömät: 8359: A. lakritsivalmisteet . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 16% 8360: B. muut • .•.. .. ..•. .. .• .. .•.• .. .. .• .. .. 35% 8361: (17.05) . 8362: Tullitariffilaki '37 8363: 8364: 8365: 8366: 8367: 18. Ryhmä 8368: Kaakao ja kaaltaovalmisteet 8369: Huomautuksia 8370: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu nimikkeissä 19.02, 19.08, 22.02, 22.09 ja 30.03 kuvatut kaakaota tai suk- 8371: laata sisältävät valmisteet. 8372: 2.- Nimikkeeseen 18.06 kuuluvat myös sokeri valmisteet, joissa on kaakaota, sekä tämän ryhmän 1. huo- 8373: mautuksen varauksin muutkin kaakaota sisältävät ravintovalmisteet. 8374: 8375: t. 8376: 8377: 18.01 Kaakaopavut, kokonaiset tai rouhitut, raa'at 8378: tai paahdetut: 8379: A. raa'at, myös rouhitut . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 8380: B. muut . .. .. .. .... .. .. .. .. .... .. .. .. . . 5% 8381: 8382: 18.02 Kaakaonkuoret, -kalvot ja -jätteet . . . . . . . . . . vapaa 8383: 8384: 18.03 Kaakaomassa (myös möhkäleinä), myös jos 8385: rasva on poistettu ................ (Muist.) 4,8% 4, 7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 8386: 18.04 Kaakaovoi (rasva tai öljy) ......... (Muist.) 2% 8387: 8388: 18.05 Kaakaojauhe, makeuttamaton ...... (Muist.) 10% 8389: 8390: M u i s t. nimikkeisiin 18.03, 18.04 ja 18.05. 8391: Näihin nimikkeisiin kuuluvat tavarat, jotka 8392: teollisuus käyttää valmisteveron alaisten tuot- 8393: teiden valmistukseen, ovat tullittomat ehdoilla, 8394: jotka valtioneuvosto määrää. 8395: 8396: 18.06 8397: 10% 8398: 38 1980 vp. - Edusk. vast. ___,. . Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 8399: 8400: 8401: 8402: 8403: 19. Ryhmä 8404: Vilja-, jauho- ja tärkkelysvalmisteet; leipomatuotteet 8405: Huomautuksia 8406: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 8407: ( a) jauho-, tärkkelys- eikä mallasuutevalmisteet, jollaisia käytetään pikkulasten ravinnoksi tai dieetti- 8408: tarkoituksiin tai ruoanlaittoon, ja joissa on kaakaota vähintään 50% painosta (nimike 18.06); 8409: (b) keksit (biscuits) ja muut jauho- ja tärkkelystuotteet, jotka on erikoisesti valmistettu käytettäväksi 8410: eläinten ruokintaan (nimike 23.07); 8411: (c) lääkkeet eivätkä muut 30. ryhmän tuotteet. 8412: 2. -Tässä ryhmässä jauholla tarkoitetaan myös hedelmä- ja kasvisjauhoa ja tällaisesta jauhosta tehdyt val- 8413: misteet tariffoidaan samoin kuin vastaavanlaiset viljajauhotuotteet. 8414: 8415: 8416: 1. 1 s. 1 8. 110. 8417: (19.01) 8418: 19.02 Mallasuute; jauhovalmisteet (hienosta tai kar- 8419: keasta jauhosta), tärkkelys- ja mallasuuteval- 8420: misteet, jollaisia käytetään pikkulasten ravin- 8421: noksi, dieettitarkoituksiin tai ruoanlaittoon, 8422: myös jos niissä on alle 50 % painosta kaakaota: 8423: A. mallasuute ......................... . 7% 8424: B. muut .............................. . 30% 8425: 19.03 Makaroni, spaghetti ja niiden kaltaiset val- 8426: misteet ................................ . 17% 8427: 19.04 Tapioka, saago; peruna- tai muusta tärkkelyk- 8428: sestä valmistetut tapiokan tai saagon korvik- 8429: keet ................................... . 13% 8430: 19.05 Viljasta tai viljatuotteista paisuttamalla tai 8431: paahtamalla valmistetut ravintovalmisteet 8432: (esim. paisutettu riisi, maissihiutaleet ja niiden 8433: kaltaiset tuotteet) ....................... . 8% 8434: (19.06) 8435: 8436: 19.07 Ruokaleipä, laivakorput ja muut tavalliset lei- 8437: pomatuotteet ilman sokeri-, hunaja-, muna-, 8438: rasva-, juusto- tai hedelmälisäyksiä; ehtoollis- 8439: leipä, kapselit, jollaiset soveltuvat farmaseutti- 8440: seen käyttöön, sinettiöylätit, riisipaperi ja nii- 8441: den kaltaiset tuotteet: 8442: A. korput, laivakorput ja korppujauho ..... . 2% 8443: B. muut tavalliset leipomatuotteet ......... . 22% 8444: C. muut •.............................. 1% 8445: 19.08 Kakut, keksit ja pikkuleivät (biscuits) sekä 8446: muut hienommat leipomatuotteet, myös jos 8447: niissä on kaakaota, sen määrästä riippumatta: 8448: A. keksit ja pikkuleivät (biscuits), vohvelit, 8449: k<;>rput, kakut sekä »tanskalaiset wiener- 8450: letvat» •............................. 16% 8451: B. muut •.......•.....•................ 44% 8452: Tullitariffilaki 39 8453: 8454: 8455: 8456: 8457: 20. Ryhmä 8458: Vihanneksista, kasviksista, hedelmistä tai muista kasvinosista valmistetut tuotteet 8459: 8460: Huomautuksia 8461: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 8462: (a) vihannekset, kasvikset ja hedelmät, jotka on valmistettu tai säilytetty 7. tai 8. ryhmässä mainituilla 8463: tavoilla; 8464: (b) hedelmähyytelö, marmelaati ja niiden kaltaiset tuotteet, jotka on muotoiltu sokerivalmisteiksi (ni- 8465: mike 17.04) tai suklaavalmisteiksi (nimike 18.06). 8466: 2.- Nimikkeisiin 20.01 ja 20.02 kuuluvat vihannekset ja kasvikset ovat tuotteita, jotka kohdistettaisiin 8467: nimikkeisiin 07.01-07.05 viimemainittujen nimikkeiden edellyttämässä tilassa tuotuina. 8468: 3. - Sokeriliuokseen säilötyt syötävät kasvit, kasvinosat ja kasvin juuret ( esim. inkivääri ja angelica) tariffoi- 8469: daan kuten säilötyt hedelmät nimikkeeseen 20.06; paahdetut maapähkinät tariffoidaan samoin nimikkee- 8470: seen 20.06. 8471: 4.- Tomaattimehu, jonka kuiva-ainepitoisuus on vähintään 7 painoprosenttia, sijoitetaan nimikkeeseen 20.02. 8472: 8473: 1. i 2. 1 5. 1 8. 110. 8474: 1 8475: 20.01 jEtikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai 8476: !säilötyt vihannekset, kasvikset ja hedelmät, 8477: myös jos niissä on sokeria, suolaa, mausteita 8478: tai sinappia: 8479: A. vihannekset ja kasvikset: 8480: I. sienet ........................... . 32% 8481: II. parsa; kapris ..................... . 15% 8482: III. oliivit .......................... . 6% 8483: IV. pikkelsi ......................... . 30% 8484: V. tomaatit ja kurkut ilmanpitävissä asti- 8485: oissa ........................... . 50% 8486: VI. muut vihannekset ja kasvikset ..... . 10% 8487: B. hedelmät ........................... . 18% 8488: 8489: 20.02 Muutoin kuin etikan tai etikkahapon avulla 8490: valmistetut tai säilötyt vihannekset ja kasvik- 8491: set: 8492: A. herneet ............................. . 22% 8493: B. sienet .............................. . 25% 8494: C. kuoritut tomaatit .................... . 47% 8495: D. tomaattisurve ja -sose ............... . vapaa 8496: E. parsa; kapris ....................... . 15% 8497: F. oliivit ............................. . 4% 8498: G. muut vihannekset ja kasvikset ......... . 50% 8499: 8500: 20.03 Jäädyttämällä säilötyt hedelmät, sokerilisäyk- 8501: sin: 8502: A. marjat ............................. . 50% 8503: B. muut .............................. . 25% 8504: 20.04 Sokerin avulla säilötyt (valellut, kandeeratut 8505: tai lasitetut) hedelmät, hedelmänkuoret ja 8506: kasvinosat ............................. . 18% 8507: 8508: 20.05 Hillot, hedelmähyytelöt, marmelaatit, hedel- 8509: mäsoseet ja hedelmäpastat, keittämällä val- 8510: mistetut, myös sokerilisäyksin: 8511: A. hillot, hedelmähyytelöt ja marmelaatit .... 20% 8512: 40 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 8513: 8514: 1. 1 5. 1 8. lto. 8515: B. hedelmäsoseet ja hedelmäpastat: 8516: I. sokeroimaton omenasose . . . . . . . . . . 15% 8517: II. sokeroitu omenasose; kastanjasose . . . 25% 8518: III. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45% 8519: 8520: 20.06 Muulla tavalla valmistetut tai säilötyt hedelmät, 8521: myös sokeri- tai alkoholilisäyksin: 8522: A. ananakset ja aprikoosit ........ (Muist.) 22,5% 8523: B. persikat ..................... (Muist.) 9% 8524: C. sekahedelmät ................ (Muist.) 20,8% 19,1% 17,4% 15,7% 14,1% 12,4% 10,7% 9% 8525: D. citrushedelmät ja päärynät ...... (Muist.) 45% 8526: E. paahdetut maapähkinät . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 8527: F. sokeroimaton omenasurve .... (Muist.) 7,5% 8528: G. sokeroitu omenasurve ......... (Muist.) 25% 1 8529: H. muut •...................... (Muist.) 6% 8530: 8531: M ui s t. 1. alanimikkeisiin 20.06.A, B, C, D, 8532: F, G ja H. Näihin alanimikkeisiin kuuluvat val- 8533: misteet, jotka teollisuus käyttää virvoitusjuo- 8534: maveron alaisten tuotteiden valmistukseen, 8535: ovat tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto 8536: määrää, ja valmisteista, jotka teollisuus käyttää 8537: nimikkeeseen 20.07 kuuluvien, ennen käyttöä 8538: laimennettavien mehujen ja mehutiivisteiden 8539: valmistukseen, kannetaan tullia 15 % arvosta 8540: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8541: 8542: M ui s t. 2. alanimikkeisiin 20.06. A ja H. 8543: Näihin alanimikkeisiin kuuluvat ananakset ja 8544: kirsikat, jotka teollisuus käyttää makeisveron 8545: alaisten tuotteiden valmistukseen, ovat tullit- 8546: tomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8547: 8548: 8549: 20.07 Hedelmämehut (myös viinirypälemehu) ja kas- 8550: vismehut, käymättömät ja alkoholia sisältä- 8551: mättömät, myös sokerilisäyksin: 8552: A. jäädytetty citrushedelmämehu .. (Muist.) 12% 8553: B. tiivistetty omenamehu ........ (Muist.) 20% 8554: C. muut hedelmämehut . . . . . . . • • . (Muist.) 40% 8555: D. tomaattimehu .............•.......... 15% 8556: E. muut kasvismehut ..................•. 6% 8557: M ui s t. 1. alanimikkeisiin 20.07.A, B ja C. 8558: Näihin alanimikkeisiin kuuluvat hedelmäme- 8559: hut, jotka teollisuus käyttää virvoitusjuoma- 8560: veron alaisten tuotteiden valmistukseen, ovat 8561: tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto mää- 8562: rää, ja hedelmämehuista, jotka teollisuus käyt- 8563: tää nimikkeeseen 20.07 kuuluvien, ennen käyt- 8564: töä laimennettavien mehujen ja mehutiivistei- 8565: den valmistukseen, kannetaan tullia 15 % 8566: arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8567: 8568: M ui s t. 2 • alanimikkeeseen 20.07.C. Tähän 8569: alanimikkeeseen kuuluvat hedelmämehut, jotka 8570: teollisuus käyttää makeisveron alaisten tuottei- 8571: den valmistukseen, ovat tullittomat ehdoilla, 8572: jotka valtioneuvosto määrää. 8573: Tullitariffilaki 41 8574: 8575: 8576: 8577: 8578: 21. Ryhmä 8579: Erinäiset syötävät valmisteet 8580: Huomautuksia 8581: 1. -Tähän ryhmään eivät kuulu: 8582: ( a) nimikkeen 07.04 sekavihannekset; 8583: (b) paahdetut kahvinkorvikkeet, joissa on vähänkin kahvia (nimike 09.01); 8584: (c) mausteet eivätkä muut nimikkeiden 09.04-09.10 tuotteet; 8585: ( d) hiiva lääkkeen muodossa eivätkä muut nimikkeen 30.03 tuotteet; 8586: ( e) nimikkeen 35.07 entsyymivalmis teet. 8587: 2.-Huomautuksessa 1. (b) edellä tarkoitettujen korvikkeiden uutteet kuuluvat nimikkeeseen 21.02. 8588: 3.- Sanonta homogenisoidut ravintovalmisteseokset nimikkeessä 21.05 tarkoittaa valmisteita, jollaisia käyte- 8589: tään pikkulasten ravinnoksi tai dieettitarkoituksiin ja jotka koostuvat kahden tai useamman perus- 8590: aineen kuten lihan (myös muiden eläimenosicn), kalan, vihannesten ja kasvisten sekä hedelmien hie- 8591: naksi homogenisoidusta seoksesta. Tätä määritelmää sovellettaessa huomiota ei kiinnitetä vähäisiin mää- 8592: riin muita aineita, jotka on voitu lisätä seokseen maustamista tai säilömistä varten tai muussa tarkoi- 8593: tuksessa. Nämä valmisteet voivat sisältää pieniä määriä silmin havaittavia paloja, jotka ovat muuta 8594: ainetta kuin lihaa, muita eläimenosia tai kalaa. 8595: 8596: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. 110. 8597: 8598: (21.01) 8599: 8600: 21.02 Kahvi-, tee- ja mateeuutteet, -esanss~t ja -tiivis- 8601: teet sekä näihin uutteisiin, esansseihin tai tiivis- 8602: teisiin perustuvat valmisteet; paahdettu sikuri- 8603: juuri ja muut paahdetut kahvinkorvikkeet sekä 8604: niiden uutteet, esanssit ja tiivisteet: 8605: A. paahdettu sikurijuuri ja muut paahdetut 8606: kahvinkorvikkeet sekä niiden uutteet ja 8607: esanssit ja tiivisteet .............. 1 kg -,44 8608: B. kahviuutteet, -esanssit ja -tiivisteet; niihin 1 8609: perustuvat valmisteet .... (Muist.) 1 kg 4,50 8610: c. muut ··············· ················ vapaa 8611: M ui s t. alanimikkeeseen 21.02.B. Nestemäi- 8612: sen kahviuutteen tullinalaiseksi painoksi kat- 8613: sotaan sen kuivapaino. 8614: 8615: 21.03 Sinappijauho ja valmistettu sinappi 7% 8616: 21.04 Kastikkeet; maustamisvalmisteita olevat seok- 8617: set: 8618: A. tomaattivalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19% 8619: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10% 8620: 8621: 21.05 Keitot ja liemet, nestemäiset, jähmeät tai jau- 8622: heena; homogenisoidut ravintovalmisteseok- 8623: set: 8624: A. keitot ja liemet, nestemäiset, jähmeät tai 8625: jauheena: 8626: I. lihaa tai muita eläimenosia sisältävät .. 5% 8627: II. muut ........................... . 10% 8628: B. homogenisoidut ravintovalmisteseokset .. 25% 8629: 8630: 6 088000330A 8631: 42 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 8632: 8633: 1. 12. 1 5. 1 8. lto. 8634: 21.06 Luonnonhiiva (elävä eli aktiivinen tai kuollut 8635: eli inaktiivinen); valmistetut leivinjauheet: 8636: A. elävä eli aktiivinen hiiva: 8637: I. painohiiva (tuore leivinhiiva) ....... . 8% 8638: II. kuiva hiiva ..................... . 2% 8639: 111. muu elävä hiiva . . . . . . . . . . . . 1 kg -,13 8640: B. k~o!l~t eli inaktiivinen hiiva . . . . . . 1 kg -,03 8641: C. letvlnJauheet •.......•................ 3% 8642: 8643: 21.07 Ravintovalmisteet, muualle kuulumattomat: 8644: A. alkoholia sisältämättömät tuotteet, jollaisia 8645: käytetään juomien valmistukseen (Muist.) 20% 8646: B. rasvaa sisältävä jäätelö; makearasva; kahvi- 8647: tahnat; ravioli, makaroni, spaghetti Ja nii-~ 8648: den kaltaiset valmisteet, keitetyt ....... . 50% 8649: C. jäätelöjauhe, vanukasjauhe ja niiden kaltai- 8650: set tuotteet ......................... . 18% 8651: D. rasvaemulsiot ja niiden kaltaiset valmisteet, 8652: jollaisia käytetään leipomatuotteiden val- 8653: mistuk~een ......................... . 32% 8654: E. jogurtti, makuaine- tai hedelmälisäyksin .. 19% 8655: F. kemikaalien ja ravintoaineiden seokset, 8656: tarkoitetut sekoitettaviksi ravintovalmistei- 8657: siin joko aineksina tai määrätyn ominai- 8658: suuden parantamiseksi ............... . 5% 8659: G. maustetut tai värjätyt siirapit ........... . 50% 8660: H. muut: 8661: 1. maissisäilykkeet ................. . 26,8% 24,6% 22,5% 20,3% 18,1% 15,9% 13,8% 11,6% 8662: II. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.} 29% 8663: 8664: M ui s t. 1. alanimikkeeseen 21.07.A. Tähän 8665: alanimikkeeseen kuuluvat valmisteet, jotka 8666: teollisuus käyttää virvoitusjuomaveron alaisten 8667: tuotteiden valmistukseen, ovat tullittomat 8668: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8669: 8670: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 21.07. H. II. 8671: Tähän alanimikkeeseen kuuluva tahiini, jonka 8672: teollisuus käyttää makeisveron alaisten tuottei- 8673: den valmistukseen, on tulliton ehdoilla, jotka 8674: l 8675: valtioneuvosto määrää. 8676: Tullitariffilaki 43 8677: 8678: 8679: 8680: 8681: 22. Ryhmä 8682: Juomat, etyylialkoholi ja etikka 8683: Huomautuksia 8684: 1. -'- Tähän ryhmään eivät kuulu: 8685: (a) merivesi (nimike 25.01); 8686: (b) tislattu vesi, sähkön- tai lämmönjohtokyvyn mittaamiseen käytettävä vesi eikä puhtaudeltaan sitä 8687: vastaava vesi (nimike 28.58); 8688: (c) etikkahapon vesiliuokset, joissa on yli 10% painosta etikkahappoa (nimike 29.14); 8689: (d) nimikkeen 30.03 lääkkeet; 8690: (e) hajuste- ja toalettivalmisteet (33. ryhmä). 8691: 2.- Nimikkeissä 22.08 ja 22.09 alkoholipitoisuus määrätään Gay-Lussacin alkoholimetrillä + 15" C lä=össä. 8692: 8693: 8694: 1. 1 5. 1 8. lto. 8695: 22.01 Vesi, myös kivennäisvesi ja hiilihappoinen 8696: !vesi; jää ja lumi: 8697: A. kivennäisvesi ja hiilihappoinen vesi ..... . 20% 8698: B. muu ............................... . vapaa 8699: 8700: 22.02 Limonaati, maustettu kivennäis- tai hiilihap- 8701: poinen vesi sekä muut alkoholittomat juomat, 8702: ei kuitenkaan nimikkeeseen 20.07 kuuluvat 8703: hedelrn!i- ia kasvismehut ................. . 6% 8704: 22.03 Mallasjuomat: 8705: A. pulloissa tai tölkeissä ................. . 44% 8706: B. muissa astioissa ..................... . 19% 8707: 8708: 22.04 Rypälemehu, käymistilassa oleva tai jonka käy- 8709: minen on pysäytetty muuten kuin alkoholia 8710: lisäämällä: 8711: A. pulloissa tai niiden kaltaisissa vähittäis- 8712: myyntiastioissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1,77 8713: B. muissa astioissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 -,951 8714: 8715: 22.05 Viini tuoreista rypäleistä; rypälemehu, jonka 8716: käyminen on pysäytetty alkoholia lisäämällä: 8717: A. kuohuviinit ja helmeilevät viinit: 8718: I. viinit, joilla on erikoistodistus (Muist.) 8719: 11 2,02 8720: II. muut ........................ 1 1 2,59 8721: B. muut: 8722: I. alkoholipitoisuus enintään 14 tilavuus- 8723: prosenttia: 8724: a. pulloissa tai niiden kaltaisissa vähit- 8725: täismyyntiastioissa: 8726: 1. viinit, joilla on erikoistodistus 8727: ~~~i~~·~ i ij 8728: 1,87 8729: 2. muut ............ 2,35 8730: b. muissa astioissa . . . . . . . . . . . . 1 1 -,94 8731: II. alkoholipitoisuus yli 14 tilavuuspro- 8732: senttia: 8733: a. pulloissa tai niiden kaltaisissa vähit- 8734: täismyyntiastioissa . . . . . . . . . . 1 1 2,94 8735: b. muissa astioissa. . . . . . . . . . . . . . 1 1 1,47 8736: 44 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 8737: 8738: 1. 1 5. 1 8. 110. 8739: M ui s t. alanimikkeisiin 22.05.A.I. ja B.I.a.1. 8740: Näiden alanimikkeiden mukaan tariffoidaan 8741: kuohuvat, helmeilevät ja miedot viinit, jotka 8742: ovat peräisin maasta, jossa niillä on suojattu 8743: alkuperäisnimi. Tavaraa tulee seurata Suomen 8744: asianomaisten viranomaisten hyväksymä alku- 8745: perätodistus. 8746: 8747: 22.06 Vermutti ja muut tuoreista rypäleistä valmiste- 8748: tut viinit, joiden maustamiseen on käytetty 8749: aromaattisia uutteita: 8750: A. pulloissa tai niiden kaltaisissa vähittäis- 8751: myyntiastioissa . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 1 1 2,35 8752: B. muissa astioissa: 8753: I. alkoholipitoisuus enintään 14 tilavuus- 8754: prosenttia .................... 1 1 -,91 8755: II. alkoholipitoisuus yli 14 tilavuuspro- 8756: senttia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1,45 8757: 8758: 22.07 Muut käymistietä valmistetut juomat (esim. 8759: omenav'ini, päärynäviini ja sima): 8760: 8761: A. kuohuvat . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . 1 1 2,59 8762: B. muut: 8763: I. pulloissa tai niiden kaltaisissa vähittäis- 8764: myyntiastioissa: 8765: a. alkoholipitoisuus enintään 14 tila- 8766: vuusprosenttia • . . . . . . . . . . . . 1 1 1,4 7 8767: b. alkoholipitoisuus yli 14 tilavuuspro- 8768: senttia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2, 95 8769: II. muissa astioissa: 8770: a. alkoholipitoisuus enintään 14 tila- 8771: vuusprosenttia •............ 1 1 -,95 8772: b. alkoholipitoisuus yli 14 tilavuus- 8773: prosenttia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1;4 7 8774: 8775: 22.08 Etyylialkoholi, denaturoimaton, alkoholipitoi- 8776: suus vähintään 80 tilavuusprosenttia; denatu- 8777: roitu etyylialkoholi, väkevyydestä riippu- 8778: matta .............................. 1 1 1,10 8779: 8780: 22.09 Etyylialkoholi (nimikkeeseen 22.08 kuuluma- 8781: ton); liköörit ja muut alkoholipitoiset juomat; 8782: alkoholipitoiset valmisteet (ns. tiivistetyt eks- 8783: traktit) juomien valmistusta varten: 8784: A. etyylialkoholi .................... 1 1 2,95 8785: B. liköörit, katkerot, punssi ja niiden kaltaiset 8786: juomat: 8787: I. pulloissa tai niiden kaltaisissa vähittäis- 8788: myyntiastioissa . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2,50 8789: II. muissa astioissa ............... 1 1 4,15 8790: C. genever: 8791: I. pulloissa tai niiden kaltaisissa vähittäis- 8792: myyntiastioissa . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 5,- 8793: II. muissa astioissa . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1, 75 8794: D. muut alkoholipitoiset juomat: 8795: I. pulloissa tai niiden kaltaisissa vähittäis- 8796: myyntiastioissa: 8797: a. bourbon- ja sour mash -viskit sekä 8798: niiden sekoitukset . . . . . . . . . . 1 1 1,50 8799: b. muut ...................... 1 1 4,17 8800: II. muissa astioissa . . . . . . . (Muist.) 1 1 2,50 8801: E. alkoholipitoiset valmisteet (ns. tiivistetyt 8802: ekstraktit) juomien valmistusta varten 8803: (Muist.) 40%- 8804: Tullitariffilaki 45 8805: 8806: t. 12. ... 1 s. 1 8. 1 9• 8807: 1 8808: jto. 8809: M u i s t. 1. alanimikkeeseen 22.09.D.II. Tä- 8810: hän alanimikkeeseen kuuluvista alkoholipitoi- 8811: sista juomista, jotka teollisuus käyttää makeis- 8812: veron alaisten tuotteiden valmistukseen, on 8813: valmistajalla oikeus saada kannettu tulli takai- 8814: sin valtioneuvoston määräämillä ehdoilla. 8815: 8816: M u i s t. 2. alanimikkeeseen 22.09.E. Tähän 8817: alanimikkeeseen kuuluvat valmisteet, jotka 8818: teollisuus käyttää virvoitusjuomaveron alaisten 8819: tuotteiden valmistukseen, ovat tullittomat 8820: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8821: 8822: 8823: 22.10 Etikka ja etikan korvikkeet: 8824: A. pl1lloissa tai niiden kaltaisissa vähittäls- 8825: m;yyntiastioissa .•..................... 37% 8826: B. muissa astioissa ..............•.....•. 23% 8827: 46 1980 vp. - Edusk. va$t. -Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 8828: 8829: 8830: 8831: 8832: 23. Ryhmä 8833: Elintarviketeollisuuden jätetuotteet ja jätteet; valmistettu rehu 8834: 8835: 1. 1 2. 1 5. 1 8. lto. 8836: 23.01 Lihasta, eläimenosista, kalasta, äyriäisistä tai 8837: nilviäisistä saatu ihmisravinnoksi soveltumaton 8838: jauho ja jauhe; eläinrasvan sulatus- tai puris- 8839: tusjätteet . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 8840: 8841: 23.02 Leseet, lesejauhot sekä muut viljan tai palko- 8842: viljan seulomisessa, jauhamisessa tai muussa 8843: käsittelyssä syntyneet jätteet •...... (Muist.) 10% 8844: 8845: M ui s t. nimikkeeseen 23.02. Valtioneuvosto 8846: määrää, koska tähän nimikkeeseen kuuluva 8847: tavara on värjättävä. 8848: 8849: 23.03 Sokerijuurikasjätemassa, sokeriruokojäte ja 8850: muut sokerinvalmistuksen jätteet; rankki Ja 8851: muut panimo- ja polttimojätteet; tärkkelys- 8852: teollisuuden jätteet ja niiden kaltaiset jäte- 8853: aineet ................................. . 6% 8854: 23.04 Öljykakut ja muut kasviöljyjen uuttamisessa 8855: syntyvät jätetuotteet (muut kuin pohjasakka) . 10% 8856: 8857: 23.05 Viinisakka; raaka viinikivi . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 8858: 8859: 23.06 Kasvialkuperää olevat tuotteet, jollaisia käyte- 8860: tään eläinten rehuna, muualle kuulumattomat 8861: 1 kg -,07 8862: 8863: 23.07 Makeutettu rehu; muut valmisteet, jollaisia 8864: käytetään eläinten ruokinnassa: 8865: A. koiranleipä .........•................ 9% 8866: B. melassirehu . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . 1 kg -,03 8867: C. muut •........................ 1 kg -,01 8868: TullitariffilAki 47 8869: 8870: 8871: 8872: 8873: 24. Ryhmä 8874: Tupakka 8875: 8876: 1. 1 5. 1 8. lto. 8877: 24.01 Valmistamaton tupakka; tupakanjätteet: 8878: A. tupakanvarret .................. 1 kg -,11 8879: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 8880: 8881: 24.02 Valmistettu tupakka; tupakkauutteet ja -esans- 8882: sit: 8883: A. sikarit, pienoissikarit (cigarillos) ja savuk- 8884: keet .....•.................. p. 1 kg 24,- 8885: B. muu valmistettu tupakka: 8886: I. lehtimäiseen muotoon jalostetut tupa- 8887: kanjätteet; tupakkajauhe ...... 1 kg -,28 8888: II. muut .................... p. 1 kg 18,99 8889: . C. tupakkauutteet ja •esanssit ..... p. 1 kgl 18,99 8890: 8891: 8892: 8893: 8894: 't;: 8895: 8896: 8897: 8898: 8899: '.·1: 8900: 48 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 8901: 8902: 8903: 8904: 8905: V OSA 8906: KIVENNÅISTUOTTEET 8907: 8908: 25. Ryhmä 8909: Suola; rikki; maa· ja kivilajit; kipsi, kalkki ja sementti 8910: Hu o m a u t U'k s i a 8911: 1.- Ellei nimikk~iden sanamuodosta tai tämän ryhmän 3. huomautuksesta muuta johdu, tähän ryhmään 8912: kuuluvat vain tuotteet, jotka ovat luonnontilassa tai jotka on pesty (myös epäpuhtaudet poistavilla 8913: kemikaaleilla tuotteen rakenteen muuttumatta), murskattu, jauhettu, jauhennettu, seulottu, siivilöity 8914: tai rikastettu. vaahdottamalla, magneettisesti erottamalla tai muulla mekaanisella tai fysikaalisella me- 8915: nette!yllä (ei kuitenkaan kiteyttämällä), mutta ei kalsinoitu, poltettu eikä muulla tavalla enemmän 8916: käsitelty kuin mitä kussakin nimikkeessä mainitaan. 8917: 2.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 8918: (a) sublimoitu, saostettu tai kolloidinen rikki (nimike 28.02); 8919: ( b) rautapitoiset maavärit, joissa on vähintään 70 % painosta sidottua rautaa laskettuna Fe.O.:ksi 8920: (nimike 28.23); 8921: (c) lääkkeet eivätkä muut 30. ryhmän tuotteet; 8922: ( d) nimikkeen 33.06 hajustevalmisteet, kosmeettiset tai toalettivalmisteet; 8923: (e) katukivi, reunakivi ja käytävänpäällystyskivi (nimike 68.01), mosaiikkikivet (nimike 68.02), katto- 8924: ja vuorausliuskekivet rakennuksiin (nimike 68.03); 8925: (f) jalo- ja puolijalokivet (nimike 71.02); 8926: (g) nimikkeen 38.19 keinotekoisesti valmistetut natriumkloridi- tai magnesiumoksidikiteet (muut kuin 8927: optiset elementit), paino vähintään 2,5 g/kpl; optiset elementit natriumkloridista tai magnesium- 8928: oksidista (nimike 90.01); 8929: (h) kirjoitus-, piirustus-, vaatturin ja biljardiliitu (nimike 98.05). 8930: 3.- Nimikkeeseen 25.32 kuuluvat mm.: maavärit, myös poltetut tai keskenään sekoitetut; kiillepitoiset 8931: luonnon rautaoksidit; merenvaha (myös kiillotettuina kappaleina) ja meripihka; levyinä, tankoina tai 8932: niiden kaltaisessa muodossa oleva rekonstruoitu merenvaha ja meripihka, joita ei ole työstetty muo- 8933: toilun jälkeen; gagaatti (jet); strontianiitti (myös poltettu), ei kuitenkaan strontiumoksidi; keraami- 8934: sista tavaroista saatu murska. 8935: 8936: 1. 1 2. 1 3. ,4. 1 5. 1 6, 1 7. 1 8. 19. lto. 8937: 25.01 Keittosuola (myös vuori-, meri- ja pöytäsuola); 8938: puhdas natriumkloridi; suolaliuokset; merivesi vapaa 8939: 8940: 25.02 Rikkikiisu ja muut luonnon rautasulfidit, 8941: pasuttamattomat vapaa 8942: ························ 8943: 25.03 Rikki, kaikenlainen, ei kuitenkaan sublimoitu, 8944: saostettu eikä kolloidinen rikki 8945: ············ vapaa 8946: Luonnongrafiitti 8947: 25.04 ························ vapaa 8948: 25.05 Luonnonhiekka, kaikenlainen, myös värjätty, 8949: ei kuitenkaan nimikkeeseen 26.01 kuuluva 8950: metallipitoinen hiekka vapaa 8951: ···················· 8952: 25.06 Kvartsi (ei kuitenkaan luonnonhiekka); kvart- 8953: siitti, myös karkeasti lohkottu tai karkeasti ha- 8954: kattu tai sahattu suorakulmaisiksi kappaleiksi, 8955: .mutta ei enempää valmistettu 8956: ·············· vapaa 1 8957: Tullitariffilaki 49 8958: 8959: 1. 1 7. 1 8. 1 10. 8960: 8961: 25.07 Savi (esim. kaoliini ja bentoniitti), andalusiitti, 1 8962: kyaniitti ja sillimaniitti, myös poltetut, ei kui- 1 8963: tenkaan nimikkeeseen 68.07 kuuluva paisutettu 8964: savi; mulliitti; shamotti- ja dinasmaa vapaa/ 8965: 8966: 25.08 Liitu ............................. · · ... · vapaa 8967: (25.09) 8968: 1 1 8969: 8970: 25.10 Luonnonkalsiumfosfaatit ja luonnon kalsium- 8971: aluminiumfosfaatit, apatiitti ja fosfaattiliitu . . . vapaa/ 8972: 8973: 25.11 Luonnon bariumsulfaatti (raskassälpä); luon- 8974: non bariumkarbonaatti (viteriitti), myös pol- 1 8975: tettu, ei kuitenkaan bariumoksidi ......... . vapaa 8976: 8977: 25.12 Piipitoiset fossiilijauhot ja niiden kaltaiset pii- 8978: pitoiset maalajit (esim. kiselguuri, trippeli ja· 8979: diatomiitti), joiden näennäinen ominaispaino 8980: on enintään 1, myös poltetut ............. . vapaa! 8981: 8982: 25.13 Hohkaldvi; smirkeli; luonnonkorundi, luon- 8983: nongranaatti ja muut luonnon hioma-aineet, 8984: myös lämpökäsitellyt .................... . vapaa! 8985: 8986: 8987: 8988: v•p~l 8989: 25.14 Liuskekivi, myös karkeasti lohkottu tai kar- 8990: keasti hakattu tai sahattu suorakulmaisiksi 8991: kappaleiksi, mutta ei enempää valmistettu .... 8992: 8993: 25.15 Marmori, travertiini ja muu muistomerkki- ja1 8994: rakennuskalkkikivi, jonka näennäinen omi-~ 8995: 8996: 8997: 8998: 8999: w~l 9000: 1 9001: naispaino on vähintään 2,5 sekä alabasteri, 9002: myös karkeasti lohkottu tai karkeasti hakatru 9003: tai sahattu suorakulmaisiksi kappaleiksi, muttal 9004: ei enempää valmistettu ................... . 9005: 9006: 25.16 Graniitti, porfyyri, basaltti, hiekkakivi ja muu. 9007: muistomerkki- ja rakennuskivi, myös karke- 1 9008: asti lohkottu tai karkeasti hakattu tai sahattu 9009: 1 9010: suorakulmaisiksi kappaleiksi, mutta ei enempää 9011: valmistettu ............................. . vapaa~ 9012: 25.17 l'Pikkukivi ja murskattu tai rouhittu kivi (myös 9013: lämpökäsitelty), sora, sepeli ja tervasepeli, jol-1 1 9014: 1 9015: laisia tavallisesti käytetään betonin täytekivenäl 9016: tai maantien kiveämiseen tai rautatien rakenta- 9017: miseen tai muuten täytekivenä; piikivi ja mu- 9018: kulakivi, myös lämpökäsitellyt; nimikkeisiin 9019: 25.15 ja 25.16 kuuluvista kivilajeista saatu 9020: rouhe ja sirut (myös lämpökäsitellyt) ja jauhe . vapaa 9021: 9022: 25.18 Dolomiitti, myös karkeasti lohkottu tai kar- 9023: keasti hakattu tai sahattu suorakulmaisiksi 9024: kappaleiksi, mutta ei enempää valmistettu; pol- 9025: tettu dolomiitti; dolomiittisullomassa (myös 9026: tervadolomiitti): 9027: A. poltettu dolomiitti ja dolomiittisullomassa 9028: (myös tervadolomiitti) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 9029: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9030: 9031: 25.19 Luonnon magnesiumkarbonaatti (magnesiitti); 9032: sulatettu magnesiumoksidi (magnesia); perki- 9033: poltettu (sintrattu) magnesiumoksidi, myös 9034: vähäisiä määriä muita ennen sintrausta lisät- 9035: tyjä oksideja sisältävä; muu magnesiumoksidi, 9036: myös kemiallisesti puhdas • . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9037: 9038: 7 088000330A 9039: 50 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.} 9040: 9041: 1. 1 s. 1 8. lto. 9042: 25.20 Kipsikivi; anhydriitti; poltettu kipsi, myös vär- 9043: jätty tai vähäisiä kiihdytin- tai hidastinmääriä 9044: sisältävä, ei kuitenkaan hammaslääketieteelli- 9045: seen käyttöön valmistettu kipsi . . . . . . . . . . . . vapaa 9046: 9047: 25.21 Sulatuskalkkikivi sekä kalkkikivi, jota yleensä 9048: käytetään kalkin fai sementin valmistukseen . . vapaa 9049: 9050: 25.22 Kalkki, sammuttamaton tai sammutettu, sekä 9051: hydraulinen kalkki, ei kuitenkaan kalsium- 9052: oksidi eikä -hydroksidi ................. .. vapaa 9053: 9054: 25.23 Portland-, aluminaatti- ja kuonasementti sekä 9055: niiden kaltainen hydraulinen sementti, myös! 9056: värjätty tai klinkkereinä: 9057: A. tavallinen rakennussementti ........... . 9058: B. muu sementti ....................... . 9059: 9060: 25.24 Asbesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • vapaa 9061: 9062: (25.25) 9063: 9064: 25.26 Kiille, myös liuskoiksi halkaistu; kiillejätteet . . vapaa 9065: 9066: 25.27 Luonnonsteatiitti, myös karkeasti lohkottu tai 9067: karkeasti hakattu tai sahattu suorakulmaisiksi 9068: kappaleiksi, mutta ei enempää valmistettu; 9069: talkki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9070: 9071: 25.28 Luonnonkryoliitti ja luonnonkioliitti . . . . . . . . vapaa 9072: 9073: (25.29) 9074: 9075: 25.30 Raa'at luonnonboraatit ja niiden rikasteet 9076: (myös poltetut), ei kuitenkaan luonnonsuola- 9077: liuoksista erotetut; raaka luonnonboorihappo, 9078: jossa on hoodhappoa (H3 B03 ) enintään 85 9079: paino-% kuiva-aineesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9080: 9081: 25.31 Maasälpä, leusiitti, nefeliini ja nefeliinisye- 9082: niitti; fluorisälpä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9083: 9084: 25.32 ,Muualle kuulumattomat kivennäisainect • . . . . vapaa 9085: Tullitariffilaki 51 9086: 9087: 9088: 9089: 9090: 26. Ryhmä 9091: Malmit, kuona ja tuhka 9092: Huomautuksia 9093: Tähän ryhmään eivät kuulu: 9094: 1.- (a) kuona ja sen kaltainen sepeliksi valmistettu teollisuusjäte (nimike 25.17); 9095: (b) luonnon magnesiumkarbonaatti (magnesiitti), myös poltettu (nimike 25.19); 9096: (c) 31. ryhmän tuomaskuona; 9097: ( d) kuonavilla, kivivilla ja niiden kaltainen kivennäisvilla (nimike 68.07); 9098: ( e) kulta-, hopea- ja jalokivisepän lakaisut, jätteet, vlilajauhe ja muut jalometallijätteet ja -romu (nl· 9099: mike 71.11); 9100: (f) malmien sulatuksessa saadut kuparin, nikkelin ja koboltin ensisulatteet (XV osa). 9101: 2.- Nimikkeessä 26.01 malmeilla tarkoitetaan sellaisia mineraaleja, joita tosiasiallisesti käytetään metallurgi. 9102: sessa teollisuudessa elohopean tai nimikkeeseen 28.50 kuuluvien tai XIV tai XV osaan kuuluvien me. 9103: tallien erottamiseen, siinäkin tapauksessa, että niitä ei ole tarkoitettu metallurgiseen käyttöön. Nimik- 9104: keeseen 26.01 ei kuitenkaan sijoiteta mineraaleja, jotka ovat olleet metallurgiselle teollisuudelle epä- 9105: tavallisten valmistustapojen alaisina. 9106: 3.- Nimikkeeseen 26.03 kuuluvat vain sellaiset metallituhat ja -jäännökset, jollaisia käytetään teollisuudessa 9107: lähtöaineena joko metallin erottamiseen tai kemiallisten metalliyhdisteiden valmistamiseen. 9108: 9109: 1. 1 2. 1 3. 14- 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. jto. 9110: Malmit ja malmirikasteet; rikkikiisu ja muut 1 9111: 26.01 9112: 1 9113: luonnon rautasulfidit, pasutetut ············vapaJ 9114: 9115: 26.02 Kuona, hehkuhilse ja niiden kaltaiset raudan 9116: tai teräksen valmistuksessa syntyvät jätteet ... vapaa 9117: 9118: 26.03 Tuhka ja jäännökset (muut kuin raudan tai 9119: teräksen valmistuksessa syntyvät), metalleja 9120: tai metalliyhdisteitä sisältävät .............. vapaal 9121: 9122: 26.04 !Muu kuona ja tuhka, myös merileväntuhka .. vapaa 1 9123: 52 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 9124: 9125: 9126: 9127: 9128: 27. Ryhmä 9129: Kivennäispolttoaineet, kivennäisöljyt ja niiden tislaustuotteet; bitumiset aineet; kivennäisvahat 9130: 9131: Huomautuksia 9132: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 9133: ( a) erilliset kemiallisesti määritellyt orgaaniset yhdisteet, muut kuin kemiallisesti puhtaat metaani ja 9134: propaani, jotka tariffoidaan nimikkeen 27.11 mukaan; 9135: (b) nimikkeeseen 30.03 kuuluvat lääkkeet; 9136: (c} nimikkeisiin 33.Gl, 33.04 ja 38.07 kohdistettavien tyydyttymättömien hiilivetyjen seokset. 9137: 2. - Nimikkeeseen 27.07 sijoitetaan - korkean lämpötilan kivihiilitervan tislauksessa saatujen öljyjen ja 9138: muiden tuotteiden ohessa - myös samankaltaiset tuotteet, jotka on saatu tislattaessa alhaisen lämpö- 9139: tilan kivihiilitervaa tai muita kivennäistervoja tai syklisoimalla maaöljyä tai muulla tavalla, mikäli niissä 9140: aromaattisten aineosien paino ylittää ei-aromaattisten aineosien painon. 9141: 3.-Nimikkeessä 27.10 maininta maaöljyistä ja bitumisista kivennäisistä saaduista öljyistä ei tarkoita ainoas- 9142: taan maaöljyjä ja bitumisista kivennäisistä saatuja öljyjä, vaan myös, valmistustapaan katsomatta, sa- 9143: mankaltaisia öljyjä, samoin kuin tyydyttymättömien hiilivetyjen seoksista koostuvia öljyjä edellyttäen, 9144: että niissä ei-aromaattisten aineosien paino ylittää aromaattisten aineosien painon. 9145: 4.- Nimikkeeseen 27.13 sijoitetaan parafiinin ja muiden siinä mainittujen tuotteiden ohessa myös samankal- 9146: taiset synteettisesti tai muulla tavalla valmistetut tuotteet. 9147: 9148: 1. 1 2. 1 3, 1 4. 1 s. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. lto. 9149: 27.01 IKivihiili; kivihiilibriketit ja niiden kaltaiset 1 9150: kivihiilestä tehdyt jähmeät polttoaineet ...... vapaa' 1 9151: 9152: 9153: 27.02 Ruskohiili ja ,ruskohiilibriketit .............. vapaa 9154: 9155: 27.03 Turve (myös turvepehku) ja turvebriketit .... vapaa 9156: 9157: 27.04 Koksi ja puolikaksi kivihiilestä, ruskohiilestä 9158: tai tu,rpeesta, myös puristeena; retorttihiili .. vapaa 9159: 9160: (27.05) 9161: 9162: 27.06 Kivihiili-, ruskohiili- ja turveterva sekä muu 9163: kivennäisterva, myös osittain tislattu, sekä pien 9164: ja kreosoottiöljyn tai muun kivihiilitervan tis- 9165: laustuotteen seokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9166: 9167: 27.07 Öljyt ja muut korkean lämpötilan kivihiili- 9168: tervan tislaustuotteet; niiden kaltaiset tämän 9169: ryhmän 2. huomautuksessa määritellyt tuotteet vapaa 9170: 9171: 27.08 Piki ja pikikoksi, kivihiilitervasta tai muusta 9172: kivennäistervasta saatu . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . vapaa 9173: 9174: 27.09 ~aaöljyt, ja biturnisista kivennäisistä saadut 9175: olJyt, raa at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9176: 9177: 27.10 Maaöljyt ja bitumisista kivennäisistä saadut 9178: öljyt, muut kuin raa'at; muualle kuulumatto- 9179: mat valmisteet, joissa on luonteenantavana 9180: perusaineosana maaöljyä tai bitumisista kiven- 9181: näisistä saatuja öljyjä vähintään 70 % painosta: 9182: A. esitislattu raakaöljy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9183: Tullitariffilaki 33 9184: 9185: 1. 1 5. 1 8. l•o. 9186: B. moottoribensiini .. (Muist.) 1 1 +15 °C -,12 9187: c. teollisuus bensiini; raskasbensiini ja muut 9188: -,11 -,101 -,09 -,09 -,08 -,07 -,06 9189: kevytöljyt, myös kevytöljyvalmisteet; pet- 9190: 1 f 9191: roli ja muut keskiraskaat öljyt, myös vai- 9192: misteet keskiraskaista öljyistä; dieselöljyt ja 9193: pohtoöljyt ........................... vapaa 9194: D. voiteluöljyt, voitelurasvat ja muut raskas- 9195: öljyt, myös raskasöljyvalmisteet ........ 4,9% 4,7% 4,6% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 9196: M ui s t. alanimikkeeseen 27.10.B. Tähän ala- 9197: nimikkeeseen kuuluva bensiini, jota käytetään 9198: 1 9199: teollisessa tuotannossa poltto-, raaka- tai apu- 1 9200: aineena, on tullitonta ehdoilla, jotka valtioneu- 9201: vosto määrää. 1 9202: 1 9203: 27.11 Maaöljykaasut ja muut kaasumaiset hiilivedytj vapaa 1 9204: 1 9205: 9206: 27.12 Vaseliini ................................ vapaa 9207: 27.13 Parafiini, mikrokiteinen vaha, puristettu para- 1 9208: fiini (slack wax), otsokeriitti, ruskohiilivaha, 1 9209: turvevaha ja muut kivennäisvahat, myös vär- 1 9210: jätyt .................................... vapaa! 1 1 9211: 9212: 27.14 Maaöljybitumi, maaöljykoksi ja muut maaöljy- 1 9213: jen tai bitumisista kivennäisistä saatujen öljyjen 1 9214: jätetuotteet .............................. vapaa 9215: 9216: 27.15 Luonnonbitumi ja -asfaltti; bitumiliuske, asfalt- 9217: tikivi ja bitumipitoinen hiekka ............vapaa 1 9218: 1 9219: 9220: 27.16 Luonnonasfalttiin, luonnonbitumiin, maaöljy-1 9221: bitumiin, kivennäistervaan tai kivennäisterva- 1 1 9222: 1 9223: pikeen perustuvat bitumiset seokset (esim. 9224: bitumimastiksi ja »c':ut-backs») ............. 9225: vapaa 9226: 1 1 9227: 27.17 Sähkövirta •••••• 00 •••••••••••••••••••• ··: vapaa ! 1 9228: 1 9229: 54 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 (1979 vp.) 9230: 9231: 9232: 9233: 9234: VI OSA 9235: KEMIAN 'TEOLLISUUDEN JA SIIHEN LIITTYVÄN TEOLLISUUDEN TUOTTEET 9236: ; ; 9237: Huomautuksia 9238: 1.-;- (a) Nimikkeen 28.50 tai 28.51 selostetta vastaavat tavarat (muut kuin radioaktiiviset malmit) sijoite- 9239: taan näihin nimikkeisiin eikä mihinkään muuhun nimikkeistön nimikkeeseen. 9240: (b) Edellä olevasta (a)-kohdasta johtuvin varauksin nimikkeiden 28.49 ja 28.52 selostetta vastaavat 9241: , tavarat sijoitetaan näihin nimikkeisiin eikä mihinkään muuhun tämän osan nimikkeeseen. 9242: 2. -""Edellä olevan 1. huomautuksen varauksin tavarat, jotka voidaan sijoittaa nimikkeisiin 30.03, 30.04, 9243: ~ 30.05, 32.09, 33.06; 35.06, 37.08 ja 38.11 sillä perusteella, että ne ovat mitoitettuina annoksina tai 9244: : vähittäismyyntimuodoissa, sijoitetaan myös näihin nimikkeisiin eikä mihinkään muuhun nimikkeistön 9245: : nimikkeeseen. 9246: 3. -L Tavarat pakattuina sarjoiksi, jotka koostuvat kahdesta tai useammasta erillisestä aineosasta, joista jotkut 9247: tai kaikki kuuluvat tähän osaan ja jotka on tarkoitettu sekoitettaviksi keskenään VI tai VII osaan 9248: kuuluvan tuotteen aikaansaamiseksi, on tariffoitava tälle tuotteelle sopivaan nimikkeeseen edellyttäen, 9249: että: 9250: (a) aineosien pakkaustavasta käy selvästi ilmi, että ne on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä ilman uudel- 9251: leenpakkausta; 9252: (b) ne tuodaan maahan yhdessä; ja 9253: (c) ne voidaan todeta toisiaan täydentäviksi joko luonteensa tai sen perusteella, millaisina annoksina 9254: ne esiintyvät suhteessa toisiinsa. 9255: 9256: 28. Ryhmä 9257: Kemialliset; alkuaineet ja epäorgaaniset yhdisteet; jalometallien, harvinaisten maametallien, radioaktiivisten 9258: alkuaineiden ja isotooppien orgaaniset ja epäorgaaniset yhdisteet 9259: Huomautu.ksia 9260: 1.- Ellei tämän ryhmän nimikkeiden sanamuodosta tai näistä huomautuksista muuta johdu, tämän ryhmän 9261: nimikkeisiin kuuluvat vain: 9262: ( a) erilliset kemialliset alkuaineet ja erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet, myös jos niissä on 9263: epäpuhtauksia; 9264: (b) edellä (a)-kohdassa mainitut tuotteet liuotettuina veteen; 9265: (c) edellä (a)-kohdassa mainitut tuotteet liuotettuina muihin liuottimiin kuin veteen, edellyttäen että 9266: liuos on näiden tuotteiden normaalineo ja välttämätön kauppamuoto, jota käytetään yksinomaan 9267: turvallisuussyistä tai kuljetuksen vuoksi, ja että liuotin ei tee tuotetta sopivammaksi johonkin 9268: määrättyyn käyttöön kuin yleiseen käyttöön; 9269: ( d) edellä ( a )·, ( b). ja ( c )-kohdissa mainitut tuotteet, joihin on lisätty niiden säilyttämiseksi tai kul- 9270: jettamiseksi välttämätöntä stabiloimisainetta; 9271: (e) edellä (a)-, (b)-, (c)- tai (d)-kohdissa mainitut tuotteet, joihin on lisätty pölyämisen estoainetta 9272: tai väriainetta niiden tunnistamisen helpottamiseksi tai turvallisuussyistä, edellyttäen etteivät li· 9273: säykset muuta tuotetta yleiskäyttöisyyden sijasta sopivammaksi johonkin määrättyyn käyttöön. 9274: 2.- Paitsi orgaanisilla aineilla stabiloituja ditioniitteja (hydrosulfiitteja) ja sulfoksylaatteja (nimike 28.36), 9275: epäorgaanisia karbonaatteja ja perkarbonaatteja (nimike 28.42), epäorgaanisia syanideja ja kompleksi- 9276: syanideja (nimike 28.43 ), epäorgaanisia fulminaatteja, syanaatteja ja tiosyanaatteja (nimike 28.44 ), ni- 9277: mikkeisiin 28.49-28.52 kuuluvia orgaanisia tuotteita sekä metalli- ja epämetallikarbideja (nimike 9278: 28.56), tariffoidaan tämän ryhmän mukaan ainoastaan seuraavat hiiliyhdisteet: 9279: (a) hiilen oksidit; syaanivety-, räjähdys-, isosyaani- ja tiosyaanihapot sekä muut yksinkertaiset komplek- 9280: siset syaanihapot (nimike 28.13); 9281: ( b) karbonyylihalogenidit (nimike 28.14); 9282: ( c) hiilidisulfidi (nimike 28.15); 9283: ( d) tlokarbonaatit, seleenikarbonaatit, telluurikarbonaatit, seleenisyanaatit, telluurisyanaatit, tetratio- 9284: syanaattidiammiinikromaatit ( "reineckaatit") ja muut kompleksiset epäorgaaniset syanaatit (nimike 9285: 28.48); 9286: (e) kiinteä vetyperoksidi (nimike 28.54), karbonyylisulfidi, tiokarbonyylihalogenidit, syaani, syaani- 9287: halogenidit ja syanamidi ja sen metallijohdannaiset (nimike 28.58), lukuun ottamatta kalsium- 9288: Tullitariffilaki 55 9289: 9290: syanamidia, jossa on enintään 25 % painosta typpeä laskettuna vedettömästä kuiva-aineesta (31. 9291: ryhmä). 9292: 3.- Tähän ryhmään eivät kuulu 9293: (a) natriumkloridi ja magnesiumoksidi, myös kemiallisesti puhtaat, ja muut V osaan kuuluvat tuotteet; 9294: (b) organo-metalli- ja organi-epämetalliyhdisteet, paitsi edellä 2; huomautuksessa mainitut; 9295: (c) 31. ryhmän huomautuksissa 1., 2., 3. ja 4. mainitut tuotteet; 9296: (d) nimikkeeseen 32.07 kuuluvat epäorgaaniset tuotteet, jollaisia käytetään luminoforeina; 9297: (e) keinotekoinen grafiitti (nimike 38.01); nimikkeen 38.17 tulensammutusaineen sammutnslaitteiden 9298: latausten tai sammutuskranaattien muodossa; nimikkeen 38.19 musteenpoistoaineet vähittäsmyynti- 9299: pakkauksissa; nimikkeeseen 38.19 kuuluvat alkali- tai maa-alkalimetallihalogenideista keinotekoisesti 9300: valmistetut kiteet (muut kuin optiset elementit), paino vähintään 2,5 g/kpl; 9301: (f) jalo- ja puolijalokivet (luonnon-, synteettiset tai rekonstruoidut) sekä näiden kivien jauhe ja pöly 9302: (nimikkeet 71.02-71.04) sekä 71. ryhmään kuuluvat jalometallit ja jalometalliseokset; 9303: (g) XV osaan kuuluvat metallit, myös kemiallisesti puhtaat, ja metalliseokset; 9304: (h) optiset elementit, esimerkiksi alkali- tai maa-alkalimetallien halogenideista (nimike 90.01). 9305: 4.- Alar<;hmään II kuuluvan epämetallihapon ja alaryhmään IV kuuluvan metallihapan muodostamat ke- 9306: miallisesti määritellyt kompleksihapot on tariffoitava nimikkeen 28.13 mukaan. 9307: 5.- Nimikkeisiin 28.29-28.48 sijoitetaan vain metallien ja ammoniumin suolat ja peraksisuolat (persuolat). 9308: Ellei nimikkeistöstä muuta käy ilmi, sijoitetaan kaksois- ja kompleksiset suolat nimikkeeseen 28.48. 9309: 6.- Nimikkeeseen 28.50 kohdistetaan ainoastaan seuraavat tuotteet: 9310: ( a) seuraavat halkeavat kemialliset alkuaineet ja isotoopit: luonnon uraani ja uraani-isotoopit 233 ja 9311: 235 sekä plutonium ja plutoniumisotoopit; 9312: (b} seuraavat radioaktiiviset kemialliset alkuaineet; teknetium, prometium, polonium, astatiini, radan, 9313: frankium, radium, aktinium, protaktinium, neptunium, amerikium ja muut alkuaineet, joilla on 9314: korkeampi atominumero; 9315: (c) kaikki muut radioaktiiviset isotoopit, luonnolliset tai keinotekoiset, myös XIV ja XV osissa mai· 9316: nittujen jalojen ja epäjalojen metallien isotoopit; 9317: (d) näiden alkuaineiden tai isotooppien epäorgaaniset ja orgaaniset yhdisteet, myös kemiallisesti mää- 9318: rittelemättömät tai keskenään sekoitetut; 9319: ( e) seosmetallit (ei kuitenkaan ferrouraani), dispersiot ja kermetit, joissa on näitä alkuaineita tai iso- 9320: tooppeja tai niiden epäorgaanisia tai orgaanisia yhdisteitä; 9321: (f) käytetyt ydinreaktorien elementit. 9322: Edellä ja nimikkeissä 28.50 ja 28.51 mainittuihin isotooppeihin luetaan myös "rikastetut isotoopit", 9323: mutta ei kemiallisia alkuaineita, jotka esiintyvät luonnossa · puhtaina isotooppeina, eikä uraania, josta 9324: on erotettu U 235. 9325: 7.- Ferrofosfori, jossa on vähintään 15% painosta fosforia, ja fosforikupari, jossa on yli 8% painosta 9326: fosforia, kuuluvat nimikkeeseen 28.55. 9327: 8. -Kemialliset alkuaineet ( eslm. pii ja seleeni), joita on seostettu hivenmäärillä lisäaineita (doped) käy- 9328: tettäväksi elektroniikassa, tariffoidaan tähän ryhmään, mikäli ne ovat vetämisen jälkeen työstämättömiä 9329: tai lieriön tai tangon muotoisia. Levyiksi, laatoiksi tai niiden kaltaisiksi leikattuina ne kohdistetaan 9330: nimikkeeseen 38.19. 9331: 9332: 1. 1 5. 1 8. lto. 9333: 1 9334: I. Kemialliset alkuaineet 9335: 28.01 HaJageenit (fluori, kloori, bromi ja jodi) ..... vapaa 9336: 1 9337: 28.02 Rikki, sublimoitu tai saostettu; kolloidinen 9338: rikki .................................. . 9339: 9340: 28.03 Hiili (myös »carbon black») ............... . 9341: 9342: 28.04 Vety, jalokaasut ja muut epämetallit .. · · .. · ·1 9343: 28.05 Alkali- ja maa-alkalimetallit; harvinaiset maa- 9344: metallit, ytrium ja skandium sekä näiden ainei- 9345: den keskinäiset seokset ja lejeeringit; elohopea vapaa 9346: 9347: II. Epäorgaaniset hapot ja epämetallien 1 9348: happiyhdisteet 1 9349: 28.06 Kloorivetyhappo ja klooririkkihappo . . . . . . . vapaa! 9350: 56 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 9351: 9352: t. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 9353: 9354: 9355: (28.07) 9356: 1 1 1 9357: 28.08 Rikkihappo; savuava rikkihappo (oleum) 4,8% 4,7% ~5%1 ~4% ~2% ~1% 3,9% 3,8% 9358: 28.09 Typpihappo; typpi-rikkihappo (nitraushappo) vapaa 9359: 9360: 28.10 Fosforipentoksidi ja fosforihapot (meta-, orto- 1 9361: ja pyrofosforihapot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9362: 9363: (28.11) 9364: 28.12 Booritrioksidi ja boorihappo . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9365: 9366: 28.13 Muut epäorgaaniset hapot ja epämetallien 9367: happiyhdisteet (ei kuitenkaan vesi) . . . . . . . . vapaa 9368: 9369: III. Epämetallien halogeeni- ja rikkiyhdisteet 9370: 9371: 28.14 Epämetallien halogenidit, oksihalogenidit ja 9372: muut halogeeniyhdisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9373: 9374: 28.15 Epämetal!ien sulfidit; fosforitrisulfidi: 9375: A. seleenisulfidi • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 9376: 'B. muut . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9377: 9378: IV. Epäorgaaniset emäkset ja metallioksidit, 9379: -hydroksidit ja -peroksidit 9380: 9381: 28.16 Ammoniakki, vedetön tai vesiliuoksena .... vapaa 9382: 9383: 28.17 Natriumhydroksidi (kaustinen sooda); kalium- 9384: hydroksidi (kaustinen potaska); natrium- ja 9385: kaliumperoksidit: 1 9386: A. ~atriumhyd~~ksidi (kaustinen sooda); nat- 9387: numperokstdt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,8% 5,6% 5,4% 5,2%1 4,6% 4,4% 9388: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9389: 1 9390: 28.18 Magnesiumhydroksidi ja -peroksidi; stron- 1 9391: tium· ja batiumoksidit, -hydroksidit ja per- 9392: oksidit • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9393: 9394: 28.19 Sinkkioksidi ja -peroksidi: 9395: A. sinkkioksidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16% 9396: B. sinkkiperoksidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 1 9397: 28.20 Aluminiumoksidi ja -hydroksidi; keinotekoi- 9398: nen korundi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9399: 9400: 28.21 Kromioksidit ja -hydroksidit . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9401: 9402: 28.22 Mangaanioksidit ........ ................ vapaa 9403: 9404: 28.23 Rautaoksidit ja -hydroksidit; maavärit, joissa 9405: on vähintään 70 % painosta sidottua rautaa 9406: laskettuna Fe8 0 3:ksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9407: 9408: 28.24 Koholtdoksidit ja -hydroksidit; kaupalliset 9409: koholtdoksidit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9410: 9411: 28.25 Titaanioksidit • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4% 9412: (28.26) 9413: 28.27 Lyijyoksidit; punainen ja oranssi lyijymönjä .. 1 4,8% 4,7% 4,5% 4,4%\4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 9414: Tullitariffilaki 57 9415: 9416: 1. 1 2. 1 3· 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. jto. 9417: 28.28 Hydratsiini ja hydroksyyliamiini sekä niiden 9418: epäorgaaniset suolat; muut epäorgaaniset 9419: emäkset, metallioksidit, -hydroksidit ja -per- 1 9420: oksidit ····························· ....vapaa 9421: 1 9422: 9423: 9424: 9425: 9426: V. Epäorgaaniset happojen metallisuolat 9427: ja -peroksisuolat 9428: 28.29 Fluoridit; fluosilikaatit, fluoboraatit ja muut 9429: kompleksifluorisuolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9430: 9431: 28.30 Kloridit, oksikloridit ja hydroksikloridit; 9432: bromidit ja oksibromidit; jodidit ja oksijodidit vapaa 9433: 9434: 28.31 Hypokloriitit; kaupallinen kalsiumhypoklo- 9435: riitti; kloriitit; hypobromiitit . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9436: 9437: 28.32 Kloraatit ja perkloraatit; brornaatit ja perbro- 9438: maatit; jodaatit ja perjodaatit . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9439: (28.33) 9440: (28.34) 9441: 9442: 28.35 Sulfidit; polysulfidit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9443: 9444: 28.36 Ditioniitit (hydrosulfiitit), myös orgaanisilla 9445: aineilla stabiloidut; sulfoksylaatit . . . . . . . . . . vapaa 9446: 9447: 28.37 Sulfiitit ja tiosulfaatit .................... vapaa 9448: 9449: 28.38 Sulfaatit (myös alunat) ja persulfaatit . . . . . . . . vapaa 9450: 9451: 28.39 Nitriitit ja nitraatit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9452: 9453: 28.40 Fosfiitit, hypofosfiitit ja fosfaatit . . . . . . . . . . . . vapaa 9454: 9455: (28.41) 9456: 9457: 28.42 'Karbonaatit ja perkarbonaatit; kaupallinen 9458: ammoniumkarbonaatti, jossa on ammonium- 9459: karbamaattia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9460: 9461: 28.43 Syanidit ja kompleksisyanidit . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9462: 9463: 28.44 Fulminaatit, syanaatit ja tiosyanaatit . . . . . . . . vapaa 9464: 9465: 28.45 Silikaatit; kaupalliset natrium- ja kaliumsili- 9466: kaatit: 9467: A. natrium- ja kaliumsilikaatit vesiliuoksena . 12% 9468: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . vapaa 9469: 9470: 28.46 Boraatit ja perboraatit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9471: 9472: 28.47 Metallihappojen suolat (esim. kromaatit, per- 9473: manganaatit ja stannaatit) . . . . . • . . . . . . . . . . vapaa 9474: 9475: 28.48 Epäorgaanisten happojen muut suolat ja per- 9476: oksisuolat, ei kuitenkaan atsidit . . . . . . . . . . . . vapaa 9477: 9478: 9479: VI. Sekalaista 9480: 9481: 28.49 Kolloidiset jalometallit; jalometalliamalgaa- 9482: mat; jalometallien epäorgaaniset ja orgaaniset 9483: Isuolat ja muut yhdisteet, mukaan luettuina 9484: 9485: 8 088000330A 9486: 58 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 9487: 9488: 1. 1~ 1~ 1 5. 1 8. 1 10. 9489: 9490: 9491: albuminaatit, proteinaatit, tannaatit ja niiden' 9492: kaltaiset yhdisteet, myös kemiallisesti määritte- 9493: lemättömät ............................. ·1 vapaa 9494: 9495: 28.50 Lohkeavat kemialliset alkuaineet ja isotoopit;! 9496: muut radioaktiiviset kemialliset alkuaineet ja 9497: ra~li<;>aktiivis~t isoto_?pit; n~iden. alkuainei~enl 1 9498: ta1 1sotoopp1en epaorgaamset Ja orgaamset ! 9499: yhdisteet, myös kemiallisesti määrittelemättö-l 9500: mät; seosmetallit, dispersiot ja kermetit, joissa! 1 9501: on ?-äit.ä __ alkuaineita tai isotooppeja tai niiden 1 9502: yhdtstelta .............................. . vapaai 9503: 1 9504: 28.51 Isotoopit ja niiden epäorgaaniset ja orgaaniset 9505: yhdisteet, myös kemiallisesti määrittelemättö- 9506: mät, nimikkeeseen 28.50 kuulumattomat .... vapaa 9507: 9508: 28.52 Toriumin, uraanin, josta U 235 on erotettu, 9509: ! 9510: harvinaisten maametallien sekä ytriumin ja 9511: 1 9512: skandiumin epäorgaaniset ja orgaaniset yhdis- 9513: teet, myös keskenään sekoitetut ......... . vapaa\1 9514: 1 9515: (28.53) 9516: 1 9517: 28.54 Vetyperoksidi (myös kiinteä vetyperoksidi) .. 11 7,5% 9518: ! 9519: 28.55 Fosfidit, myös kemiallisesti määritellyt ..... . vapaa 9520: 1 1 9521: 9522: 28.56 Karbidit, myös kemiallisesti määritellyt: 9523: A. kalsiumkarbidi ••..................... 14,1% 13,2% 12,3% 11,3%110,4%1 9,5% 8,6% 7,7% 9524: B. muut . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 1 1 9525: 1 ! ! 9526: 9527: 28.57 Hydridit, nitridit, atsidit, silisidit ja boridit, . 1 9528: myös kemiallisesti määritellyt ............. . vapaa 9529: 1 9530: 28.58 Muut epäorgaaniset yhdisteet (myös tislattu:l 1 9531: vesi sekä vesi sähkön- tai lämmönjohtokyvyn [ 9532: mittaamista varten ja puhtaudeltaan sitä vas- 9533: taava vesi); nestemäinen ilma (myös jos jalo- 1 9534: kaasut on poistettu); puristettu ilma; amalgaa- 1 9535: mat, ei kuitenkaan jalometalliamalgaamat ..... vapaa! 1' 9536: 1 9537: Tullitariffilaki 59 9538: 9539: 9540: 9541: 9542: 29. Ryhmä 9543: Orgaaniset kemialliset yhdisteet 9544: Huomautuksia 9545: 1. -Ellei nimikkeiden sanamuodosta muuta käy ilmi, tähän ryhmään katsotaan kuuluvan vain: 9546: ( a) erilliset kemiallisesti määritellyt orgaaniset yhdisteet, myös jos niissä on epäpuhtauksia; 9547: (b) saman orgaanisen yhdisteen kahden tai useamman isomeerin seokset (myös jos niissä on epäpuh- 9548: tauksia), lukuun ottamatta tyydytettyjen tai tyydyttymättömien asyklisten hiilivetyisomeerien (mui- 9549: den .kuin stereoisomeerien) seoksia (27. ryhmä); 9550: (c) nimikkeissä 29.38-29.42 mainitut tuotteet, nimikkeeseen 29.43 kuuluvat sokerieetterit ja sokeri- 9551: esterit ja niiden suolat sekä nimikkeessä 29.44 mainitut tuotteet, myös kemiallisesti määrittele- 9552: mättöminä; 9553: (d) edellä (a)-, (b)- ja (c)-kohdissa mainitut tuotteet liuotettuina veteen; 9554: (e) edellä (a)-, (b)- ja (c)-kohdissa mainitut tuotteet liuotettuina muihin liuottimiin kuin veteen, edel- 9555: lyttäen, että liuos on näiden tuotteiden normaalinen ja välttämätön kauppamuoto, jota käytetään 9556: yksinomaan turvallisuussyistä tai kuljetuksen vuoksi, ja että liuotin ei tee tuotetta sopivammaksi 9557: johonkin määrättyyn käyttöön kuin yleiseen käyttöön; 9558: (f) edellä (a)-, (b)-, (c)-, (d)- ja (e)-kohdissa mainitut tuotteet, joihin on lisätty niiden säilyttämi- 9559: seksi tai kuljettamiseksi välttämätöntä stabiloimisainetta; 9560: (g) edellä (a)-, (b)-, (c)-, (d)-, (e)- tai (f)-kohdissa mainitut tuotteet, joihin on lisätty pölyämisen 9561: estoainetta, väriainetta tai hyvänhajuista ainetta niiden tunnistamisen helpottamiseksi tai turvalli- 9562: suussyistä, edellyttäen, etteivät lisäykset muuta tuotetta yleiskäyttöisyyden sijasta sopivammaksi 9563: johonkin· määrättyyn käyttöön; 9564: (h) seuraavat stabiloidut tuotteet atsoväriaineiden valmistamista varten: diatsoniumsuolat, näiden suo- 9565: lojen kytkentäkomponentit ja diatsotoivat amiinit sekä niiden suolat. 9566: 2.- Tähän ryhmään eivät kuulu:; 9567: (a) nimikkeeseen 15.04 sijoitettavat tuotteet ja glyseroli (nimike 15.11); 9568: (b) etyylialkoholi (nimikkeet 22.08 ja 22.09); 9569: (c) metaani ja propaani (nimike 27.11); 9570: (d) 28. ryhmän 2. huomautuksessa mainitut hiiliyhdisteet; 9571: ( e) virtsa-aine (nimike 31.02 tai 31.05 tapauksesta riippuen); 9572: (f) kasvi- tai eläinalkuperää olevat väriaineet (nimike 32.04); synteettiset orgaaniset var1a1neet (myös 9573: pigmenttiväriaineet), synteettiset orgaaniset tuotteet, jollaisia käytetään luminoforeina, tuotteet, 9574: jollaisia käytetään kuituihin kiinnittyvinä optisina valkaisuaineina ja luonnon indigo (nimike 9575: 32.05) sekä liukoiset värit tai muut väriaineet, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa (nimike 9576: 32.09); 9577: (g) entsyymit (nimike 35.07); 9578: (h) metaldehydi, heksametyleenitetramiini ja niiden kaltaiset tuotteet polttoaineena käyttöä varten 9579: ( esim. tabletteina, puil;:koina tai niiden kaltaisissa muodoissa) sekä enintään 300 cm' vetävissä 9580: astioissa olevat polttonesteet, jollaisia käytetään mekaanisissa sytyttimissä (nimike 36.08); 9581: ( ij) nimikkeen 38.17 tulensammutusaineet sammutuslaitteiden latausten tai sammutuskranaattien muo- 9582: dossa; nimikkeen 38.19 musteenpoistoaineet vähittäismyyntipakkauksissa; 9583: (k) optiset elementit, kuten etyleenidiamiinitartraatista valmistetut (nimike 90.01). 9584: 3.-- Tavarat, jotka voitaisiin sijoittaa kahteen tai useampaan tämän ryhmän nimikkeeseen, sijoitetaan jär- 9585: jestyksessä viimeiseen näistä nimikkeistä. 9586: 4. ~ Nimikkeissä 29.03-29.05, 29.07-29.10 ja 29.12-29.21 jokaisen maininnan halogeeni-, sulfo-, nitro- 9587: tai nitrosojohdannaisista katsotaan käsittävän myös näiden johdannaisten yhdistelmät ( esim. sulfo- 9588: . halogeeni-, nitrohalogeeni-, nitrosulfo- ja nitrosulfohalogeenijohdannaiset). 9589: Nitro- ja nitrosoryhmiä ei katsota nimikkeen 29.30 tarkoittamiksi typpifunktioisiksi ryhmiksi. 9590: 5.- (a) Alaryhmiin I-VII kuuluvien happofunktioisten orgaanisten yhdisteiden ja näiden alaryhmien 9591: orgaanisten yhdisteiden esterit tuHataan samoin kuin se näistä yhdisteistä, joka kuuluu järjestyk- 9592: sessä viimeiseen alaryhmän nimikkeistä; 9593: (b) etyylialkoholin tai glyserolin ja alaryhmiin I-VII kuuluvien happofunktioisten orgaanisten yhdis- 9594: teiden esterit tariffoidaan kuten vastaavat happofunktioiset yhdisteet; 9595: ( c) edellä ( a )- ja (b )-kohdissa mainittujen esterien ja epäorgaanisten emästen suolat tariffoidaan 9596: kuten vastaavat esterit; 9597: 60 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 9598: 9599: ( d) muiden alaryhmiin I -VII kuuluvien happo- tai fenolifunktioisten orgaanisten yhdisteiden ja epä- 9600: orgaanisten emästen suolat tariffoidaan kuten vastaavat happo- tai fenolifunktioiset orgaaniset 9601: yhdisteet; 9602: (e) karbonihappojen halogenidit tariffoidaan kuten vastaavat hapot. 9603: *5:(1)- Määräykset huomautuksissa 5. (a)-(e) koskevat vain päänimikkeitä eikä näiden mahdollisia ala· 9604: jakoja. Alajakoja sovelletaan sanamuodon mukaisesti. 9605: 6.- Nimikkeiden 29.31.-29.34 yhdisteet ovat orgaanisia yhdisteitä, joiden molekyyleissä on vety-, happi- 9606: tai typpiatomien lisäksi muiden epämetallien tai metallien (kuten rikin, arseenin, elohopean tai lyijyn) 9607: atomeja suoranaisesti liitettyinä hiiliatomeihin. 9608: Nimike 29.31 ( organo-rikkiyhdisteet) ja nimike 29.34 (muut organo-epäorgaaniset yhdisteet) eivät kä- 9609: sitä sulfo- tai halogeenijohdannaisia (eikä yhdistettyjä johdannaisia), joissa on vetyä, happea ja typpeä 9610: lukuun ottamatta, suoranaisesti hiileen liitettyinä vain rikki- tai halogeeniatomeja, jotka antavat niille 9611: sulfo- tai halogeenijohdannaisten (tai yhdistettyjen johdannaisten) luonteen. 9612: 7.- Nimikkeen 29.35 (heterosykliset yhdisteet) ei katsota käsittävän sisäisiä eettereitä, sisäisiä puoliase- 9613: taaleja, kaksiarvoisten ortofenolien metyleenieettereitä, kolmi- tai neliatomisia epoksirenkaita, syklisiä 9614: asetaaleja, aldehydien, tioaldehydien tai aldimiinien syklisiä polymeerejä, moniemäksisten happojen an- 9615: hydridejä, moniarvoisten alkoholien ja moniarvoisten happojen keskeisiä syklisiä estereitä, syklisiä 9616: ureideja eikä syklisiä tioureideja, moniemäksisten happojen imidejä, heksametyleenitetramiinia eikä 9617: trimetyleenitrinitramiinia. 9618: 9619: 1. 1 5. 1 6. 1 8. lto. 9620: I. Hiilivedyt ja niiden halogeeni-, sulfo-, 9621: nitro- ja nitrosojohdannaiset 9622: 29.01 Hiilivedyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9623: 9624: 29.02 Hiilivetyjen halögeenijohdannaiset: 9625: A. trikloori- ja tetrakloorietyleeni . . . . . . . . . . 15% 9626: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9627: 9628: 29.03 Hiilivetyjen sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannai- 9629: set: 9630: A. trinitrotolueeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25% 9631: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9632: 9633: 9634: II. Alkoholit ja niiden halogeeni-, sulfo-, 9635: nitro- ja nitrosojohdannaiset 9636: 9637: 29.04 Asykliset alkoholit ja niiden halogeeni-, sulfo-, 9638: nitro- ja nitrosojohdannaiset . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9639: 9640: 29.05 Sykliset alkoholit ja niiden halogeeni-, sulfo-, 9641: nitro- ja nitrosojohdannaiset . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9642: 9643: III. Fenolit, fenolialkoholit ja niiden halo- 9644: geeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset 9645: 29.Ö6 Fenolit ja fenolialkoholit . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9646: 29.07 Fenolien ja fenolialkoholien halogeeni-, sulfo-, 9647: nitro- ja nitrosojohdannaiset: 9648: A. pentakloorifenoli ja pentakloorifenolaatti . 15% 9649: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9650: 9651: IV. Eetterit, alkoholiperoksidit, eetteriper- 9652: oksidit, epoksidit 3- tai 4-atomisin renkain, 9653: asetaalit ja puoliasetaalit sekä niiden halogeeni-, 9654: sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset 9655: 29.08 Eetterit, eetterialkoholit, eetterifenolit, eetteri- 9656: alkoholifenolit, alkoholiperoksidit ja eetteri- 9657: peroksidit sekä niiden halogeeni-, sulfo-, 9658: nitro- ja nitrosojohdannaiset: 9659: Tullitariffilaki 61 9660: 9661: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. lto. 9662: A. dietyylieett~ri ........................ 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 9663: B. muut 0 •••••••••••• •••••••••••••••• 00 9664: vapaa 9665: 9666: 29.09 Epoksidit, epoksialkoholit, epoksifenolit ja 9667: epoksieetterit, 3- tai 4-atomisin renkain, sekäl 9668: niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojoh- 9669: ldannaiset ............................... vapaa 9670: 9671: 29.10 Asetaalit ja puoliasetaalit, myös yksinkertaiset 9672: tai kompleksiset happifunktioiset asetaalit ja 9673: puoliasetaalit, sekä niiden halogeeni-, sulfo-, 9674: nitro- ja nitrosojohdannaiset .............. 9675: vapaa 9676: i 1 9677: 1 9678: 9679: V. Aldehydifunktioiset yhdisteet 1 9680: 9681: 29.11 Aldehydit, aldehydialkoholit, aldehydieetterit, 9682: aldehydifenolit ja muut yksinkertaiset tai 9683: kompleksiset happifunktioiset aldehydit; alde- 9684: hydien sykliset polymeerit; paraformaldehydi . vapaa 9685: 9686: 29.12 Nimikkeeseen 29.11 kuuluvien tuotteiden halo- 9687: geeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset .. vapaa 9688: 1 9689: 1 9690: 9691: 1 VI. Ketoni- ja kinonifunktioiset yhdisteet 9692: 9693: 29.13 \Ketonit, ketonialkoholit, ketonifenolit, keto- 1 9694: nialdehydit, kinonit, kinonialkoholit, kinoni- 9695: 1 9696: fenolit, kinonialdehydit sekä muut yksinker- 9697: taiset tai kompleksiset happifunktioiset ketonit 9698: ja kinonit sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- 9699: ja nitrosojohdannaiset .................... 9700: vapaa 9701: 9702: 9703: VII. Karbonihapot ja niiden anhydridit, halo- 9704: genidit, peroksidit ja perhapot sekä niiden 9705: halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset 9706: 9707: 29.14 Monokarbonihapot ja niiden anhydridit, halo- 9708: genidit, peroksidit ja perhapot sekä niiden 9709: halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannai- 1 9710: 9711: set: 9712: lA. etikkahappo; etikkahappoanhydridi; kloo- 9713: rieti~kahapot; etyyliasetaatti; butyyli~se- 9714: taattl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Mutst.) 20% 9715: B. muut ............................... vapaa 9716: M ui's t. alanimikkeeseen 29.14. A. Tähän 9717: alanimikkeeseen kuuluvat etyyliasetaatti ja 9718: butyyliasetaatti, jotka teollisuus käyttää maa- 9719: Iien, lakkojen tai ohentimien valmistukseen, 9720: ovat tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto 9721: määrää. 9722: 9723: 29.15 Polykarbonihapot ja niiden anhydridit, halo- 9724: genidit, peroksidit ja perhapot sekä niiden 9725: halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset vapaa 9726: 9727: 29.16 Alkoholi-, fenoli-, aldehydi- tai ketonifunk- 9728: tiaiset karbonihapot sekä muut yksinkertaiset 9729: tai kompleksiset happifunktioiset karboniha- 9730: pot ja niiden anhydridit, halogenidit, peroksi- 1 9731: dit ja perhapot sekä niiden halogeeni-, sulfo-, 9732: nitro- ja nitrosojohdannaiset .............. vapaa 1 9733: 62 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 ( 1979 vp.} 9734: 9735: 1. 1 2. 1 5. 16. 17. ls. 19. lto. 9736: VIII. Epäorgaanisten happojen esterit ja niiden 1 9737: suolat sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja 1 9738: nitrosojohdannaiset 9739: (29.17) 9740: 1 9741: (29.18) 9742: 1 9743: 29.19 Fosforihappoesterit, niiden suolat, myös lakto- 1 9744: 1 9745: fosfaatit, ja niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja 1 9746: 1 9747: nitrosojohdannaiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9748: 9749: (29.20) 9750: 9751: 29.21 Muut epäorgaanisten happojen esterit (lukuun 9752: ottamatta halogeenihappojen estereitä) ja suo- 9753: lat sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja 9754: nitrosojohdannaiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9755: 9756: IX. Typpifunktioiset yhdisteet 9757: 29.22 Amiinifunktioiset yhdisteet . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9758: 9759: 29.23 Yksinkertaiset tai kompleksiset happifunk- 9760: tioiset aminoyhdisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9761: 9762: 29.24 Kvaternääriset ammoniumsuolat ja -hydrok- 9763: sidit; lesitiinit ja muut fosforiaminolipidit: 9764: A. lesitiinit ja muut fosforiaminolipidit . . . . 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 9765: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9766: 9767: 29.25 Karboksiamidifunktioiset yhdisteet; hiilihapan 9768: amidifunktioiset yhdisteet . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9769: 9770: 29.26 Karboksi-imidifunktioiset yhdisteet (myös or- 9771: 1tobensoehapposulfimidi ja sen suolat) ja imini- 9772: lfunktioiset yhdisteet (myös heksametyleeni- 9773: tetramiini ja trimetyleenitrinitramiini) . . . . . . . vapaa 9774: 9775: 29.27 Nitriilifunktioiset yhdisteet . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9776: 9777: 29.28 Diatso-, atso- ja atsoksiyhdisteet . . . . . . . . . . . . vapaa 9778: 9779: 29.29 Hydratsiinin ja hydroksyyliamiinin orgaaniset 9780: johdannaiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9781: 9782: 29.30 Muut typpifunktioyhdisteet . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9783: 9784: 9785: X. Orgaaniset metalli- ja epämetalliyhdisteet 9786: sekä heterosykliset yhdisteet 9787: 29.31 Orgaaniset rikkiyhdisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9788: 9789: (29.32) 9790: 9791: 29.33 Orgaaniset elohopeayhdisteet . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9792: 9793: 29.34 Muut orgaaniset metalli- ja epämetalliyhdisteet vapaa 9794: 9795: 29.35 Heterosykliset yhdisteet; nukleiinihapot .... vapaa 9796: 9797: 29.36 Sulfonamidit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9798: 9799: 29.37 Sultonit ja sultaamit ..........•... , . . . . . . . vapaa 9800: Tullitariffilaki 63 9801: 9802: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. lto. 9803: 1 1 9804: XI. Provitamiinit, vitamiinit ja hormonit, 1 9805: luonnolliset tai synteettisesti reprodusoidut 1 9806: 1 9807: 29.38 Provitamiinit ja vitamiinit, luonnolliset tai 9808: synteettisesti reprodusoidut (myös luonnon 1 9809: konsentraatit), näiden pääasiallisesti vitamii- 1 9810: neina käytettävät johdannaiset sekä näiden 9811: aineiden seokset, myös liuoksina, katsomatta 9812: liuotinaineen laatuun ..................... 9813: vapaa 9814: 9815: 29.39 Hormonit, luonnolliset tai synteettisesti repro- 9816: dusoidut; niiden pääasiallisesti hormoneina 9817: käytettävät johdannaiset; muut pääasiallisesti 9818: hormoneina käytettävät steroidit .......... 9819: vapaa 9820: 9821: (29.40) 9822: 9823: XII. Glykosidit ja kasvialkaloidit, luonnolliset 9824: tai synteettisesti reprodusoidut, sekä niiden 9825: suolat, eetterit, esterit ja muut johdannaiset 9826: 29.41 Glykosidit, luonnolliset tai synteettisesti repro- 9827: dusoidut, sekä niiden suolat, eetterit, esterit ja 9828: muut johdannaiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9829: 9830: 29.42 Kasvialkaloidit, luonnolliset tai synteettisesti 9831: reprodusoidut, sekä niiden suolat, eetterit, 9832: Iesterit ja muut johdannaiset . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 9833: 1 9834: XIII. Muut orgaaniset yhdisteet 9835: 29.43 Sokerit, kemiallisesti puhtaat, muut kuin sak- 9836: karoosi, glukoosi ja laktoosi; sokerieetterit ja 9837: sokeriesterit sekä niiden suolat, ei kuitenkaan 9838: nimikkeissä 29.39, 29.41 tai 29.42 mainitut 9839: tuotteet ............................... . vapaa 9840: 9841: 29.44 IAntibioottiset aineet ..................... . vapaa, 9842: 9843: 29.45 1Muut orgaaniset yhdisteet ............... . vapaa! 9844: 64 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 9845: 9846: 9847: 9848: 9849: 30. Ryhmä 9850: Farmaseuttiset tuotteet 9851: Huomautuksia 9852: 1.- "Lääkkeillä" nimikkeen 30.03 mielessä tarkoitetaan nimikkeeseen 30.02 tai 30.04 kuulumattomia tuotteita 9853: (ei kuitenkaan ravintoaineita ja juomia, kuten dieettisiä, sokeritautisten tai vitaminoituja ravintoval- 9854: misteita, virvoitusjuomia, kivennäisvesiä), jotka ovat joko: 9855: ( a) tuotteita, joissa on terapeuttisessa tai ennakolta ehkäisevässä tarkoituksessa keskenään sekoitettuina 9856: tai yhdistettyinä kaksi tai useampia aineosia; tai 9857: (b) terapeuttiseen tai ennakolta ehkäisevään käyttöön soveltuvia sekoittamattomia tuotteita annostet- 9858: tuina tai sellaisissa muodoissa tai pakkauksissa, jollaisissa niitä myydään vähittäiskaupassa tällai- 9859: seen tarkoitukseen. 9860: Näitä määräyksiä ja tämän ryhmän 3. (d)-huomautusta sovellettaessa pidetään: 9861: (A) sekoittamattomina tuotteina: 9862: ( 1) sekoittamattomia tuotteita liuotettuina veteen; 9863: (2) kaikkia 28. ja 29. ryhmään kuuluvia tuotteita; 9864: (3) nimikkeeseen 13.03 kuuluvia yksinkertaisia kasviuutteita, jotka on vain standardisoitu tai 9865: liuotettu johonkin liuottimeen; 9866: (B) sekoitettuina tuotteina: 9867: ( 1) kolloidisia liuoksia ja suspensioita (lukuun ottamatta kolloidista rikkiä); 9868: (2) kasviaineseoksista valmistettuja kasviuutteita; 9869: (3) luonnon kivennäisvesiä haihduttamalla saatuja suoloja ja tiivisteitä. 9870: 2.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 9871: ( a) lääkinnölliseen käyttöön soveltuvat haihtuvien kasviöljyjen vesitisleet ja vesiliuokset (nimike 33.06); 9872: (b) minkäänlaiset, eivät edes lääkinnöllisiä tai ennakolta ehkäiseviä ominaisuuksia omaavat, hampaiden 9873: puhdistusaineet, joiden katsotaan kuuluvan nimikkeeseen 33.06; 9874: (c) saippua ja suopa eivätkä muut nimikkeen 34.01 tuotteet, joihin on lisätty lääkkeitä. 9875: 3.- Nimikkeeseen 30.05 sijoitetaan vain: 9876: (a) steriili kirurginen katgut ja sen kaltaiset steriilit haavanompeluaineet; 9877: (b) steriili laminaaria ja steriilit laminaariapuikot; 9878: ( c) steriilit absorboituvat verenvuodon tyrehdyttimet; 9879: ( d) varjoainevalmisteet röntgentutkimuksia varten ja sisäisesti tai ulkonaisesti käytettävät taudinmääri- 9880: tysreagenssit (nimikkeeseen 30.02 kuulumattomat), jotka ovat sekoittamattomia tuotteita annos- 9881: tettuina tai tällaista käyttöä varten kahdesta tai useammasta aineesta sekoitettuja tai yhdistettyjä 9882: tuotteita; 9883: ( e) veriryhmän määritysreagenssit; 9884: (f) hammassementit ja muut hampaantäytteet; 9885: ( g) ensiapulaatikot ja -lippaat. 9886: 9887: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 8. lto. 9888: 30.01 Organoterapeuttiset rauhaset ja muut elimet, 9889: kuivatut, myös jauhetut; rauhasten tai muiden 9890: elimien tai niiden eritteiden organoterapeuttiset 9891: uutteet; muut lääkinnöllistä tai ennakolta eh- 9892: käisevää käyttöä varten valmistetut eläin- 9893: aineet, muualle kuulumattomat . . . . . . . . . . . . vapaa 9894: 9895: 30.02 Antiscerumit, mikrobiset rokotusaineet, tok- 9896: siinit, mikrobiviljelmät (myös fermentit, ei 9897: kuitenkaan hiiva) sekä niiden kaltaiset tuotteet vapaa 9898: 30.03 \Lääkkeet (myös eläinlääketietcelliset) ....... . vapaa 9899: Tullitariffilaki 65 9900: 9901: 1. 12. ,5. 1 8. lto. 9902: 30.04 Vanu, sideharso, kääreet ja niiden kaltaiset 9903: tavarat (esim. sidonta tarvikkeet, kiinnelaastari 1 9904: ja hauteet) kyllästetyt tai päällystetyt farma- 9905: seuttisilla aineilla tai lääkintäkäyttöön tai ki- 9906: rurgiseen käyttöön tarkoitetuissa vähittäis- 9907: myyntipakkauksissa, lukuun ottamatta tämän 9908: ryhmän 3. huomautuksessa mainittuja tava- 9909: roita: 9910: A. kiinnelaastari ja haavalaastari; kyllästämä- 9911: tön ja päällystämätön vanu ............ 12% 9912: B. kyllästämätön ja päällystämätön sideharso 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 9913: c. muut .....•..•••............•.....•... vapaa! 9914: 9915: 30.05 Muut farmaseuttiset tuotteet .............. vapaa 9916: 9917: 9918: 9919: 9920: 9 088000330A 9921: .66 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 9922: 9923: 9924: 9925: 9926: 31. Ryhmä 9927: Lannoitteet 9928: Huomautuksia 9929: 1.- Nimikkeeseen 31.02 SlJOltetaan ainoastaan jäljempänä mrurutut tuotteet, edellyttäen että ne eivät ole 9930: nimikkeessä 31.05 mainituissa muodoissa tai pakkauksissa: 9931: (A) Seuraavat tuotteet: 9932: ( 1) natriumnitraatti, jossa on enintään 16.3 % painosta typpeä; 9933: (2) ammoniumnitraatti, myös puhdas; 9934: (3) ammoniumsulfonitraatti, myös puhdas; 9935: ( 4) ammoniumsulfaatti, myös puhdas; 9936: (5) kalsiumnitraatti, jossa on enintään 16% painosta typpeä; 9937: ( 6) kalsiummagnesiumnitraatti, myös puhdas; 9938: (7) kalsiumsyanamidi, jossa on enintään 25% painosta typpeä, myös öljyllä käsitelty; 9939: (8) virtsa-aine, myös puhdas; 9940: (B) Lannoitteet, jotka on sekoitettu edellä (A)-kohdassa mainituista tuotteista, ottamatta huomioon 9941: niille vahvistettuja pitoisuusrajoja. 9942: (C) Lannoitteet, joissa on ammoniumkloridia tai jotakin edellä (A)- ja (B)-kohdissa mainittua tuo- 9943: tetta, ottamatta huomioon sen pitoisuusrajoja, sekoitettuna liidun, kipsin tai muiden epäorgaanis- 9944: ten ei-lannoiteaineiden kanssa. 9945: (D) Nestemäiset lannoitteet, joissa on edellä kohdissa 1. (A) (2) tai 1. (A) (8) mainittuja tuotteita 9946: tai niiden seoksia vesi- tai ammoniakkiliuoksena. 9947: 2.- Nimikkeeseen 31.03 sijoitetaan ainoastaan jäljempänä mainitut tuotteet, edellyttäen että ne eivät ole 9948: nimikkeessä 31.05 mainituissa muodoissa tai pakkauksissa: 9949: (A) Seuraavat tuotteet: 9950: ( 1) tuomaskuona; 9951: ( 2) termisesti hajotetut ( kalsinoidut) kalsiumfosfaatit ( termofosfaatit ja sulatetut fosfaatit) sekä 9952: kalsinoidut luonnon kalsiumaluminiumfosfaatit; 9953: ( 3) superfosfaatit (yksinkertaiset, kaksois- ja kolmoisfosfaatit); 9954: ( 4) dikalsiumfosfaatti, jossa on vähintään 0.2 % painosta fluoria; 9955: (B) Lannoitteet, jotka on sekoitettu edellä (A)-kohdassa mainituista tuotteista, ottamatta huomioon 9956: niille vahvistettuja pitoisuusrajoja; 9957: (C) Lannoitteet, joissa on jotakin edellä (A)- ja (B)-kohdissa mainittua tuotetta, ottamatta huo- 9958: mioon sen pitoisuusrajoja, sekoitettuna liidun, kipsin tai muiden epäorgaanisten ei-lannoiteainei- 9959: den kanssa. 9960: 3.- Nimikkeeseen 31.04 sijoitetaan ainoastaan jäljempänä mainitut tuotteet, edellyttäen että ne eivät ole 9961: nimikkeessä 31.05 mainituissa muodoissa tai pakkauksissa: 9962: (A) Seuraavat tuotteet: 9963: ( 1) raa' at luonnon kalisuolat (kuten karnaliitti, kainiitti ja sylviniitti); 9964: (2) juurikasmelassijätteistä saadut raa'at kalisuolat; 9965: (3) kaliumkloridi, myös puhdas, jäljempänä 6. (c)-huomautuksen määräämin varauksin; 9966: ( 4) kaliumsulfaatti, jossa on enintään 52 % painosta K20; 9967: ( 5) kaliummagnesiumsulfaatti, jossa on enintään 30 % painosta KzO; 9968: (B) Lannoitteet, jotka on sekoitettu yhteen edellä (A)-kohdassa mainituista tuotteista, ottamatta huo- 9969: mioon niille vahvistettuja pitoisuusrajoja. 9970: 4.- Monoammonium- ja diammoniumortofosfaatti, myös puhtaat, sekä näiden yhdisteiden seokset keske- 9971: nään tariffoidaan nimikkeen 31.05 mukaan. 9972: 5.- Huomautuksissa 1. (A), 2. (A) ja 3. (A) edellä mainitut pitoisuusmäärät lasketaan kuivasta vedettö- 9973: mästä tuotteesta. 9974: 6.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 9975: (a) nimikkeen 05.15 eläimen veri; 9976: ( b) erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet (muut kuin ne jotka vastaavat edellä olevia 1. ( A), 9977: 2. (A), 3. (A) ja 4. huomautusten selostuksia); 9978: (c) nimikkeen 38.19 kasvatetut kaliumkloridikiteet (muut kuin optiset elementit), jotka painavat vä- 9979: hintään 2,5 g/kpl; optiset elementit kaliumkloridista (nimike 90.01). 9980: Tullitariffilaki .67 9981: 9982: t. 1 s. 1 8. jto. 9983: 31.01 Guano ja muut luonnon eläin- tai kasviaine- 9984: lannoitteet, myös keskenään sekoitetut, mutta 9985: kemiallisesti käsittelemättömät . . . . . . • . . . . . vapaa 9986: 9987: 31.02 Typpilannoitteet, kivennäiset tai kemialliset . . vapaa 9988: 9989: 31.03 Fosfaattilannoitteet, kivennäiset tai kemialliset vapaa 9990: 9991: 31.04 Kalilannoitteet, kivennäiset tai kemialliset . . vapaa 9992: 9993: 31.05 Muut lannoitteet; tämän ryhmän lannoitteet 9994: tabletteina, pastilleina tai niiden kaltaiseen 9995: muotoon valmistettuina tai enintään 10 kg 9996: brutto painavissa pakkauksissa . . . . . . . . . . . . vapaa 9997: 68 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 (1979 vp.) 9998: 9999: 10000: 10001: 10002: 32. Ryhmä 10003: Parkitus- ja väriuutteet; parkkihapot ja niiden johdannaiset; väriaineet, värit, maalit ja lakat; 10004: kitti, täyte- ja tiivistysaineet; painovärit, muste ja tushi 10005: Huomautuksia 10006: 1. -Tähän ryhmään eivät kuulu: 10007: ( a) erilliset kemialliset alkuaineet ja erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet (lukuun ottamatta ni- 10008: mikkeisiin 32.04 ja 32.05 kuuluvia väriaineita ym., nimikkeeseen 32.07 kuuluvia luminoforeina 10009: käytettäviä epäorgaanisia tuotteita sekä nimikkeeseen 32.09 kuuluvia liukoisia värejä ja muita 10010: väriaineita, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa); 10011: (b) nimikkeisiin 29.38-29.42, 29.44 tai 35.01-35.04 kuuluvien tuotteiden tannaatit ja niiden muut 10012: parkkihappojohdannaiset. 10013: 2.- Nimikkeeseen 32.05 sijoitetaan myös stabiloitujen diatsoniumsuolojen ja kytkentäkomponenttien seok- 10014: set atsoväriaineiden valmistamista varten. 10015: 3.- Nimikkeisiin 32.05, 32.06 ja 32.07 sijoitetaan myös vastaavasti synteettisiin orgaanisiin väriaineisiin 10016: (myös pigmenttiväriaineisiin), värilakkoihin ja muihin väriaineisiin perustuvat valmisteet, jollaisia käy- 10017: tetään keinotekoisten muoviaineiden, kumin ja sen kaltaisten aineiden massana värjäämiseen tai teks- 10018: tiilituotteiden painamisessa käytettävien valmisteiden aineosina. Näihin nimikkeisiin ei kuitenkaan si- 10019: joiteta valmistettuja pigmenttejä, jotka kuuluvat nimikkeeseen 32.09. 10020: 4.- Liuokset (muut kuin kollodiumi), joissa on nimikkeissä 39.01-39.06 mainittua tuotetta liuotettuna 10021: haihtuviin orgaa..t1isiin liuottimiin, kuuluvat nimikkeeseen 32.09 vain siinä tapauksessa, että liuottimen 10022: määrä on yli 50 % liuoksen painosta. 10023: 5.- Sanonta "väriaine" tässä ryhmässä ei käsitä tuotteita, jollaisia käytetään jatkoaineina öljyväreissä, vaik- 10024: kakin ne soveltuvat myös vesivärien väriaineiksi. 10025: 6.- Sanonnan "pronssi- ja värilehtiset" nimikkeessä 32.09 katsotaan tarkoittavan vain tuotteita, jollaisia 10026: käytetään painatukseen, esim. kirjankansien tai hattunauhojen painamiseen, ja jotka ovat: 10027: (a) metallijauheesta (myös jalometallijauheesta) tai pigmentistä liimalla, gelatiinilla tai muun side- 10028: aineen avulla valmistettuja ohuita lehtisiä; tai 10029: (b) metallia (esim. kultaa tai alumiinia) tai pigmenttiä kerrostettuna paperille, muoville tai muulle 10030: pohjalle. 10031: 10032: 1. 12. 13. 14. 15. 16. 1 7. 1 8. 1 9. lto. 10033: 32.01 Kasvialkuperää olevat parkitusuutteet; tan- 10034: niinit (parkkihapot), myös vedellä uutettu 10035: väriomenatanniini, sekä niiden suolat, eetterit, 10036: esterit ja muut johdannaiset .............. vapaa 10037: (32.02) 10038: 10039: 32.03 Synteettiset orgaaniset parkitusaineet sekä epä- 10040: orgaaniset parkitusaineet; parkitusvalmisteet, 10041: myös luonnon parkitusaineita sisältävät; entsy- 10042: maattiset valmisteet esiparkitusta varten (esim. 10043: entsyymi-, pankreatiini- tai bakteerialkuperää) vapaa 10044: 32.04 Väriaineet, kasvialkuperää (myös väripuu- 10045: uutteet ja muut värjäävät kasviuutteet, ei 10046: kuitenkaan indigo) tai eläinalkuperää . . . . . . . . vapaa 10047: 32.05 Synteettiset orgaaniset väriaineet (myös pig- 10048: menttivärit); synteettiset orgaaniset tuotteet, 10049: jollaisia käytetään luminoforeina; kuituihin 10050: kiinnittyvät niin sanotut optiset valkaisu- 10051: aineet; luonnon indigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 10052: Tullitarifftlaki 69 10053: 10054: 1. 1 5. js. jto. 10055: 32.06 Värilakat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 10056: 10057: 32.07 Muut väriaineet; epäorgaaniset tuotteet, jol- 10058: laisia käytetään luminoforeina: 10059: A. litoponi ja muut sinkkisulfidiin perustuvat 10060: väriaineet ........................... . 4,4% 4,2% 4,1% 4% 3,9% 3,7% 3,6% 3,5% 10061: B. muut valkoiset pigmentit ............. . 8% 10062: C. muut ............................... . vapaa 10063: 10064: 32.08 Valmistetut keraamiset pigmentit, valmistetut 10065: samennusaineet ja valmistetut värit, lasiintuvat 10066: emalit ja lasitteet, nestemäiset lysterit sekä 10067: niiden kaltaiset tuotteet, jollaisia käytetään 10068: keraamisessa, emaloimis- ja lasiteollisuudessa; 10069: enkopit; lasisulate (fritti) ja muu lasi jau- 10070: heena, rakeina, suomuina tai hiutaleina ..... . vapaa 10071: 10072: 32.09 Lakat ja !akkamaalit; vesivärit; valmistetut 10073: vesipignienttivärit, jollaisia käytetään nahan 10074: viimeistelyyn; maalit; pigmenttivärit, hierretyt 10075: pellavaöljyyn, lakkabensiiniin, tårpättiin tai 10076: muihin väliaineisiin, jollaisia käytetään maalien 10077: valmistuksessa; pronssi- ja värilehtiset; liu- 10078: koiset värit ja muut väriaineet, vähittäismyynti- 10079: muodoissa tai -pakkauksissa; tämän ryhmän' 10080: 4. huomautuksessa määritellyt liuokset: 10081: A. !akat ilman pigmenttiä; lakkamaalit: 10082: I. selluloosa-, öljy- ja alkydilakllt ja -Iak- 10083: kamaalit ........................ . 24% 10084: II. muut ......•..................... 12% 10085: B. laivanpohjamaalit, eliöstöä torjuvat (anti- 10086: ~o~ling): ............................• 4% 10087: C. oljymaaht ........................... . 6% 10088: D. alumiinitahna; pronssi- ja värilehtiset ... . vapaa 10089: E. muut ............................... . 12% 10090: 10091: 32.10 Taiteilijan-, koulu- ja julistevärit, sävytys- 10092: värit ja niiden kaltaiset värit, tabletteina, put- 10093: kiloissa, tölkeissä, pulloissa tai niiden kaltai- 10094: sissa muodoissa tai pakkauksissa; tällaiset värit 10095: lajitelmina, myös siveltimineen, paletteineen 10096: ja muine tarvikkeineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 10097: 32.11 Valmistetut kuivikkeet (sikkatiivit) . . . . . . . . vapaa 10098: 10099: 32.12 Kitit; oksastusvaha; täytemaalit; ei-tulenkestä- 10100: vät pintojen peittämiseen tarkoitetut valmis- 10101: teet; tiivistys- ja täytetahnat ja niiden kaltaiset 10102: tahnat, myös hartsikitti ja hartsisementti . . . . 12% 10103: 10104: 32.13 Paino~ärit,.. t~shi, muste ja muut värit: 10105: A. pamovarlt .......................... . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 10106: B. muut ............................... . 7% 6,6% 6,1% 5,6% 5,2% 4,7% 4,3% 3,8% 10107: 70 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 10108: 10109: 10110: 10111: 10112: 33. Ryhmä 10113: Haihtuvat öljyt ja resinoidit; hajustevalmisteet, kosmeettiset tai toalettivalmisteet 10114: Huomautuksia 10115: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 10116: (a) nimikkeen 22.09 alkoholipitoiset valmisteet (ns. tiivistetyt ekstraktit} juomien valmistust• varten; 10117: (b) saippua ja suopa eivätkä muut nimikkeen 34.01 tuotteet; 10118: ( c) tärpättiöljy ja muut nimikkeeseen 38.07 kuuluvat tuotteet. 10119: 2.- Sanonnan "hajustevalmisteet, kosmeettiset tai toalettivalmisteet" nimikkeessä 33.06 on katsottava tar- 10120: koittavan muun muassa seuraavia tuotteita: 10121: (a) huoneilman raikastamiseen käytettävät valmisteet, myös hajustamattomat; 10122: ( b) sekoittamattomat tai sekoitetut tuotteet (muut kuin haihtuvien öljyjen vesitisleet ja -liuokset}, 10123: jotka soveltuvat käytettäviksi hajustevalmisteina, kosmeettisina tai toalettivalmisteina tai huone- 10124: ilman raikastajina, kun ne ovat tällaiseen käyttöön tarkoitetuissa vähittäismyyntipakkauksissa. 10125: 10126: 1. js. 1 8. 110. 10127: 33.01 Haihti.tvat öljyt (myös terpeenittömät), neste- 10128: mäiset tai jähmeät; resinoidit; haihtuvien öljy- 10129: jen väkevöidyt rasva-, rasvaöljy- ja vahaliu- 10130: okset tai niiden kaltaiset liuokset, kylmänä 10131: absorboimalla tai maseroimalla saadut; ter- 10132: peenipitoiset sivutuotteet, terpeenejä haih- 10133: tuvista öljyistä poistettaessa saadut . . . . . . . . . . vapaa 10134: (33.02) 10135: 10136: (33.03) 10137: 10138: 33.04 Kahden tai useamman hyvähajuisen {luonnol- 10139: lisen tai keinotekoisen) aineen seokset ja yh- 10140: teen tai useampaan tällaiseen aineeseen perus- 10141: tuvat seokset (myös alkoholipitoiset), jollaisia 10142: käytetään raaka-aineina hajuste-, elintarvike-, 10143: juoma- tai muussa teollisuudessa . . . . . . . . . . vapaa 10144: 10145: (33.05) 10146: 10147: 33.06 Hajustevalmisteet, kosmeettiset tai toaletti- 10148: valmisteet; haihtuvien öljyjen vesitisleet ja 10149: -liuokset, myös lääkinnölliseen käyttöön so- 10150: veltuvat: 10151: A. hajuvedet, myös kiinteät ....•......... 25% 10152: vähin tulli p. 1 kg 12,97 10153: B. toalettivedet ja toalettietikka ......... . 40% 10154: vähin tulli p. 1 kg 12,97 10155: C. ihonhoito- ja kynsienhoitovalmisteet: 10156: I. ihovoiteet ja -öljyt ............ , .. . 20% 10157: vähin tulli p. 1 kg 7,20 10158: II. muut .................•.......... 20% 10159: D. hammasjauhe ja -tahna ............... . 20% 10160: vähin tulli p. 1 kg 7,20 10161: E. suuvedet •...•.....•................. 40% 10162: vähin tulli p. 1 kg 12,97 10163: F. hiustenhoitovalmisteet: 10164: I. hiusvedet, -rasvat, -voiteet ja -öljyt .. 40% 10165: vähin tulli p. 1 kg 12,97 10166: II. muut ........•.... , ............. . 20% 10167: Tullitariffilaki 71 10168: 10169: 1. 1 s. 1 8. lto. 10170: G. haihtuvien öljyjen vesitisleet ja -liuokset, 10171: myös lääkinnölliseen käyttöön soveltuvat vapaa 10172: H. muut: 10173: .......... 10174: I. alkoholia sisältämättömät 20% 10175: II. muut ............................ 40% 10176: 72 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 10177: 10178: 10179: 10180: 10181: 34. Ryhmä 10182: Saippua ja suopa, orgaaniset pinta-aktiiviset aineet, pesuvalmisteet, voiteluvalmisteet, tekovahat, valmistetut 10183: vahat, kiillotus- ja puhdistusvalmisteet, kynttilät ja niiden kaltaiset tuotteet, muovailumassat ja "hammasvahat" 10184: 10185: Huomautuksia 10186: 1. -Tähän ryhmään eivät kuulu: 10187: (a) erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet; 10188: ( b) hampaiden puhdistusaineet, parranajotahnat ja shampoovalmisteet, joissa on saippuaa tai orgaanisia 10189: pinta-aktiivisia aineita (nimike 33.06). 10190: 2.- Sanonnan "saippua ja suopa" nimikkeessä 34.01 katsotaan tarkoittavan vain vesitiukoista saippuaa 10191: ja suopaa. Saippua, suopa ja muut nimikkeeseen 34.01 kuuluvat tuotteet saavat sisältää lisäaineita ( esim. 10192: desinfioimisaineita, hiomajauheita, täyteaineita tai lääkeaineita). Hiomajauheita sisältävät tuotteet ta- 10193: riffoidaan nimikkeeseen 34.01 vain, jos ne ovat tankoina, paloina tai valettuina kappaleina. Muissa 10194: muodoissa ne tariffoidaan nimikkeen 34.05 mukaan "hankausjauheina ja niiden kaltaisina valmisteina". 10195: 3.- Maaöljyillä ja bitumisista kivennäisistä saaduilla öljyillä nimikkeessä 34.03 tarkoitetaan 27. ryhmän 10196: 3. huomautuksessa määriteltyjä tuotteita. 10197: 4.- Sanonnan "valmistetut vahat, emulgoimattomat ja liuotinvapaat" nimikkeessä 34.04 katsotaan tarkoit- 10198: tavan vain: 10199: (A) eläinvahojen seoksia, kasvivahojen seoksia tai tekovahojen seoksia; 10200: (B) erilaatuisten vahojen seoksia (esim. eläin-, kasvi-, kivennäis- tai tekovahojen seoksia); 10201: (C) konsistenssiltaan vahan kaltaisia emulgoimattomia ja liuotinvapaita seoksia, joissa on perusaineena 10202: yhtä tai useampaa vahaa ja jotka sisältävät rasvoja, hartseja, kivennäisaineita tai muita aineita. 10203: Nimikkeeseen 34.04 eivät kuulut: 10204: (a) nimikkeeseen 27.13 kuuluvat vahat; 10205: ( b) sekoittamattomat eläin- tai kasvivahat, jotka on ainoastaan värjätty. 10206: 10207: 1. 12. 1 5. ls. lto. 10208: 34.01 Saippua ja suopa; saippuana käytettävät orgaa- 10209: niset pinta-aktiiviset tuotteet tankoina, paloina 10210: tai valettuina kappaleina, myös saippuaa sisäl- 10211: tävät: 10212: A. suopa ......... ············ .......... 8,6% 8,2% 7,8% 7,4% 7% 6,6% 6,2%1 5,8% 10213: B. toalettisaippua (myös parranajosaippua) 10214: käsikappaleina; toalettisaippuana käytettä- 10215: vät orgaaniset pinta-aktiiviset tuotteet, 10216: myös saippuaa sisältävät, käsikappaleina 10217: p. 1 kg 4,35 4,- 3,64 3,29 2,94 2,59 2,23 1,88 10218: c. muut ................................ 18,6% 17,2% 15,8% 14,4% 13,1% 11,7% 10,3% 8,9% 10219: 34.02 Orgaaniset pinta-aktiiviset aineet; pinta-aktii- 10220: viset valmisteet ja pesuvalmisteet, myös jos 10221: niissä on saippuaa tai suopaa: 10222: A. orgaaniset pinta-aktiiviset aineet ........ vapaa 10223: B. muut ................................ 20% 10224: 34.03 Voiteluvalmisteet sekä valtnisteet, jollaisia käy- 10225: tetään tekstiilitavaroiden, nahan tai muun 10226: aineen öljy- tai rasvakäsittelyyn, ei kuitenkaan 10227: valtnisteet, joissa on vähintään 70 % painosta 10228: maaöljyä tai bitumisista kivennäisistä saatuja 10229: öljyjä ............•.........•••.......... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 10230: 10231: 34.04 Tekovahat (myös vesiliukoiset vahat); valmis- 10232: tetut vahat, emulgoimattomat tai liuotin- 10233: vapaat ........•........•..•.•......•..•. vapaa 10234: Tullitariffilaki 73 10235: 10236: 1. 1 5. 1 8. ! 10. 10237: 10238: 10239: 34.05 Kiillotusaineet ja voiteet jalkineita, huone- 10240: kaluja tai lattioita varten, metallin kiillotus- 10241: aineet, hankausjauheet sekä niiden kaltaiset 10242: valmisteet, eivät kuitenkaan nimikkeeseen 10243: 34.04 kuuluvat valmistetut vahat .......... 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 10244: 34.06 Steariini-, parafiini- ja vahakynttilät sekä nii- 10245: den kaltaiset tuotteet ...................... 12% 10246: 10247: 34.o7 Muovailumassat (myös lajitelmina tai lasten 10248: ajanvietteeksi tarkoitetut); valmisteet, jollaiset 10249: tunnetaan »hammasvahana» tai »hammasmal- 10250: limassana», levyinä, hevosenkengän muotoi- 10251: sina kappaleina, tankoina tai niiden kaltaisessa 10252: muodossa •.............................. 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 10253: 10254: 10255: 10256: 10257: 10 088000330A 10258: 74 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 {1979 vp.) 10259: 10260: 10261: 10262: 10263: 3.5. Ryhmä 10264: Valkuaisaineet; liimat; entsyymit 10265: Huomautuksia 10266: 1. -Tähän ryhmään eivät kuulu: 10267: ( a) hiivat (nimike 21.06); 10268: (b) lääkkeet (nimike 30.03); 10269: (c) entsymaattiset valmisteet esiparkitusta varten (nimike 32.03); 10270: (d) entsymaattiset liotus- ja pesuvalmisteet ja muut 34. ryhmän tuotteet; 10271: (e) graafisen teollisuuden gelatiinituotteet (49. ryhmä). 10272: 2.- Sanonnan "dekstriini" nimikkeessä 35.05 katsotaan tarkoittavan tärkkelyksen hajaantumistuotteita, joissa 10273: on pelkistävää sokeria dekstroosina ilmaistuna enintään 10 % kuiva-aineesta. 10274: Tällaiset tuotteet, joissa on pelkistävää sokeria yli 10% kohdistetaan nimikkeeseen 17.02. 10275: 10276: 1. 1 5. 16. 1 8. lto. 10277: 35.01 Kaseiini, kaseinaatit ja muut kaseiinijohdan- 10278: naiset; kaseiiniliimat: 10279: A. kaseiini .............................. vapaa 10280: B. kaseinaatit ja muut kaseiinijohdannaiset 10281: (Muist.) 40% 10282: vähin tulli 1 kg 1,06 10283: c. kaseiiniliimat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5% 10284: M ui s t. alanimikkeeseen 35.01.B. Tähän ala- 10285: nimikkeeseen kuuluvat tuotteet, jotka teolli- 10286: suus käyttää makeisveron alaisten tuotteiden 10287: valmistukseen, ovat tullittomat ehdoilla, jotka 10288: valtioneuvosto määrää. 10289: 10290: 35.02 Albumiinit, albuminaatit ja muut albumiini- 10291: johdannaiset ............................. vapaa 10292: 10293: 35.03 Gelatiini (myös suorakulrnaisina lehtisinä, 10294: myös värjättyinä tai pintakäsiteltyinä) ja gela- 10295: tiinijohdannaiset; luusta, nahasta, jänteistä tai 10296: niiden kaltaisista aineista valmistetut liimat 10297: sekä kalaliima; kalanrakkoselvikkeet: 10298: A. gelatiini ja gelatiinijohdannaiset; kalaliirna; 10299: kalanrakkoselvikkeet 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 10300: ·················· 2,2% 2,2% 10301: B. luu-, nahka- ja jänneliima ja niiden kaltai- 10302: set liimat .................... (Muist.) 15,9% 14,8% 13,7% 12,6% 11,5% 10,4% 9,3% 8,2% 10303: 10304: M u i s t. alanimikkeeseen 35.03. B. Tähän ala- 10305: nimikkeeseen kuuluva Hima, jonka puun- 10306: jalostusteollisuus käyttää paperin ja pahvin 10307: tai niistä tehtyjen tavaroiden valmistukseen 10308: tai jonka muu teollisuus käyttää hiomapaperin 10309: tai -kankaan valmistukseen, on tulliton eh- 10310: doilla, jotka valtioneuvosto määrää. 10311: 10312: 35.04 Peptonit ja muut proteiiniaineet (ei kuiten- 10313: kaan nimikkeen 35.07 entsyymit) ja niiden 10314: johdannaiset; vuotajauhe, myös kromikäsitelty vapaa 10315: Tullitariffilaki 7.5 10316: 10317: 1. 5. 1 8. lto. 10318: 35.05 Dekstriini ja dekstriiniliima; liukoineo tai 10319: paahdettu tärkkelys; tärkkelysliisteri (Muist.) 10320: 1 kg -,28 10321: M ui s t. 1. nimikkeeseen 35.05. Valtioneu- 10322: voston määräämillä ehdoilla ovat tullittomat 10323: tähän nimikkeeseen kuuluvat tuotteet, jotka: 10324: - tekstiiliteollisuus käyttää tekstiilien valmis- 10325: tukseen; tai 10326: - puunjalostusteollisuus käyttää paperin ja 10327: pahvin tai niistä tehtyjen teosten tai nimik- 10328: keeseen 44.15 kuuluvien puutavaroiden val- 10329: mistukseen; tai 10330: -liimateollisuus käyttää Hima-aineiden val- 10331: mistukseen puunjalostusteollisuutta varten 10332: käytettäviksi edellä mainittuihin tarkoituk- 10333: siin. 10334: 10335: M u i s t. 2. nimikkeeseen 35.05. Tähän nimik- 10336: keeseen kuuluvat tuotteet, jotka makeisteolli- 10337: suus käyttää makeisveron alaisten tuotteiden 10338: valmistuksessa, ovat tullittomat ehdoilla, jotka 10339: valtioneuvosto määrää. 10340: 10341: 35.06 Valmistetut liimat ja liisterit, muualle kuulu- 10342: mattomat; Iiimana käytettäväksi soveltuvat 10343: tuotteet, liimana myytävissä, enintään 1 kg 10344: netto painavissa vähittäismyyntipakkauksissa: 10345: A. kumiliimat .......................... . 6,5% 10346: B. muut .....................•.......... 10347: 10348: 35.07 Entsyymit; entsymaattiset valmisteet, muualle 10349: kuulumattomat ...................•...... .] 10350: 76 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 10351: 10352: 10353: 10354: 10355: 36. Ryhmä 10356: Räjähdysaineet; ilotulitustavarat ja muut pyrotekniset tuotteet; tulitikut; pyroforiset seokset; 10357: eräät helposti syttyvät valmisteet 10358: Huomautuksia 10359: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu muut erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet kuin jäljempänä 2. (a)- 10360: ja 2. (b)-huomautuksessa mainitut. 10361: 2. -Sanonnan "tavarat helposti syttyvistä aineista" nimikkeessä .36.08 on katsottava tarkoittavan ainoastaan 10362: seuraavia tuotteita: 10363: (a) metaldehydi, heksametyleenitetramiini ja niiden kaltaiset aineet polttoaineena käytettävässä muo- 10364: dossa ( esim. tabletteina, puikkoina tai sen kaltaisessa muodossa); alkoholiin perustuvat poltto- 10365: aineet sekä samankaltaiset polttoainevalmisteet, kiinteät tai tahnamaiset; 10366: (b) polttonesteeet (esim. bensiini), jollaisia käytetään mekaanisissa sytyttimissä, enintään 300 cm3 ve- 10367: tävissä astioissa; 10368: ( c) hartsisoidut, tulensytytysvalmisteet ja niiden kaltaiset tuotteet. 10369: 10370: 1. 1 5. 1 8. lto. 10371: 36.01 Ruuti: ! 10372: A. mustaruuti ........................... vapaa 10373: B. muu ................................ 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 10374: 36.02 Valmistetut räjähdysaineet, muut kuin ruuti: 10375: A. dynamiitti; ammoniumnitraattiin, trotyy- 10376: liin tai kloraattiin perustuvat räjähdys- 10377: aineet ............... ·············· .. 23,1% 21,2% 19,4% 17,5% 15,6% 13,7% 11,9% 10378: B. muut .............................. ·· 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 10379: 10% 10380: 3,8% 10381: (36.03) 10382: 36,04 Tulilanka; räjähtävä tulilanka; sytytysnallit; 10383: sytyttimet; räjähdysnallit: 10384: A. mustaruutitulilanka; sähköjohtimilla varus- 10385: tetut sytyttimet ....................... 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 10386: B. muu tulilanka; muut sytyttimet .......... vapaa 10387: c. sytytysnallit; räjähdysnallit············ 25% 10388: 36.05 Pyrotekniset tavarat (esim. ilotulitustavarat, 10389: rautateiden paukkuopasteet ja niiden kaltaiset 10390: tavarat): 10391: A. pyrotekniset esineet, yksinomaan hen- 10392: genpelastustarkoituksiin tai hätämerkin- 10393: antoihin käytettävät; painesytytysmootto- 10394: reiden käynnistyspanokset ............. 3,9% 3,8% 3,7% 3,6% 3,5% 3,4% 3,3% 3,2% 10395: B. muut ........................ p. 1 kg 12,11 11,13 10,15 9,20 8,18 7,20 6,22 5,24 10396: 36.06 Tulitikut (muut kuin bengaalitikut) p. 1 kg -,48 -,44 -,40 -,36 -,32 -,29 -,25 -,21 10397: (36.07) 10398: 36.08 Ferroserium ja muut pyroforiset seokset kai- 10399: kissa muodoissa; tavarat helposti syttyvistä 10400: aineista: 10401: A. ferroserium ja muut pyroforiset seokset 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 10402: B. muut ................................ 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 10403: Tullitariffilaki 77 10404: 10405: 10406: 10407: 10408: 37. Ryhmä 10409: Valokuvaus- ja elokuvausvalmisteet 10410: Huomautuksia 10411: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu jätteet eikä hylkytavara. 10412: 2.• - Nimikkeeseen 37.08 sijoitetaan vain: 10413: (a) kemialliset tuotteet, jotka on sekoitettu tai yhdistetty valokuvauskäyttöä varten (esim. valonherkät 10414: emulsiot, kehitteet ja kiinnitteet); 10415: (b) sekoittamattomat valokuvauskäyttöön soveltuvat aineet, joko annostettuina tai vähittäismyynti- 10416: pakkauksissa käyttövalmiina. 10417: Nimikkeeseen 37.08 eivät kuulu lakat, liimat ja niiden kaltaiset tuotteet valokuvauskäyttöä varten. 10418: 10419: 1. 1 5. 1 8. lto. 10420: 37.01 Valokuvauslevyt ja laakafilmit, valonherkät, 10421: valottomat, muuta ainetta kuin paperia, pah- 10422: via tai kudelmaa: 10423: A. röntgenlevyt ja -laakafilmit ............ vapaa 10424: B. muut ................................ 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 10425: 37.02 Rullafilmit, valonherkät, valottomat, myös 10426: lävistetyt: 10427: A. röntgenfilmi; elokuvafilmi .............. vapaa 10428: B. muut ................................ 2,4% 2,4% 2,3% 2,2% 2,2% 2,1% 2,1% 2% 10429: 37.03 Valonherkkä paperi, pahvi ja kangas, valot- 10430: tamaton tai valotettu, mutta kehittämätön .. 6,9% 6,4% 5,8% 5,2% 4,7% 4;1% 3,6% 301 10431: /0 10432: 10433: 37.04 Valonherkät levyt ja filmit, valotetut, mutta 10434: .... 10435: kehittämättömät, negatiivit tai positiivit vapaa 10436: 10437: 37.05 Levyt ja lävistämättömät tai Iävistetyt filmit 10438: (muut kuin elokuvafilmit), vaiotetut ja kehi- 10439: .............. 10440: tetyt, negatiivit tai positiivit vapaa 10441: 10442: (37.06) 10443: 10444: 37.07 Elokuvafilmit, vaiotetut ja kehitetyt, myös 10445: äänitetyt tai ainoastaan äänitetyt, negatiivit 10446: tai positiivit ............................. vapaa 10447: 10448: 37.08 Kemialliset tuotteet ja salamavalovalmisteet, 10449: sellaisinaan valokuvauskäyttöön soveltuvassa 10450: muodossa .......••...................... 4,6% 4,2% 3,9% 3,5% 3,1% 2,7% 2,4% 2% 10451: 78 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 10452: 10453: 10454: 10455: 10456: .38. Ryhmä 10457: Erinäiset kemialliset tuotteet 10458: Huomautuksia 10459: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 10460: ( a) erilliset kemialliset alkuaineet eivätkä erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet, lukuun ottamatta 10461: seuraavia: 10462: ( 1) keinotekoinen grafiitti (nimike .38.01); 10463: (2) desinfioimisaineet, hyönteisten, tuhosienten ja rikkaruohojen hävittämisaineet, rotanmyrkyt, 10464: itämistä estävät aineet, kasvien kasvunsäätöhormonit ja niiden kaltaiset tuotteet nimikkeessä 10465: .38.11 mainituissa muodoissa tai pakkauksissa; 10466: ( .3) tulensa:nmutusaineet sammutuslaitteiden latausten tai sammutuskranaattien muodossa (nimike 10467: .38.17); 10468: (4) huomautuksissa 2. (a), 2. (c), 2. (d) ja 2. (f) jäljempänä mainitut tuotteet; 10469: (b) kemikaalien ja elintarvikkeiden seokset, jollaisia käytetään ihmisravinnon valmistukseen (yleensä 10470: nimike 21.07); 10471: (c) lääkkeet (nimike .30.0.3). 10472: 2. -Nimikkeeseen 38.19 kuuluvat mm. seuraavat tuotteet, joiden ei katsota kuuluvan mihinkään muuhun 10473: nimikkeistön nimikkeeseen: 10474: ( a) magnesiumoksidista tai alkali- tai maa-alkalimetallihalogenideista keinotekoisesti valmistetut kiteet 10475: (muut kuin optiset elementit), jotka. painavat vähintään 2,5 g/kpl; 10476: (b) sikunaöljy; 10477: ( c) musteenpoistoaineet vähittäismyyntipakkauksissa; 10478: ( d) vahaksien korjausaineet vähittäismyyntipakkauksissa; 10479: ( e) sulavat keraamiset lämpötilankoettimet ( esim. Segerin keilat); 10480: (f) kipsi, erikoisesti hammaslääketieteelliseen käyttöön valmistettu; 10481: (g) 28. ryhmän kemialliset alkuaineet (esim. pii ja seleeni), jotka on seostettu hivenmäärillä lisä- 10482: aineita ( doped) käytettäväksi elektroniikassa, levyinä, laattoina tai niiden kaltaisina, kiillotettuina 10483: tai kiillottamattomina, myös yhtenäisellä epitaksiaalikerroksella päällystettyinä. 10484: 10485: 10486: 1. 1 5. 1 8. lto. 10487: 38.01 Keinotekoinen grafiitti; kolloidinen grafiitti, 10488: ei kuitenkaan öljysuspensiot ............... vapaa 10489: (38.02) 10490: 38.03 Aktiivihiili; aktivoidut luonnon kivennäis- 10491: tuotteet; eläinhiili, myös käytetty .......... vapaa 10492: (38.04) 10493: 38.05 Mäntyöljy ............................... vapaa 10494: 38.06 Väkevöity sulfiittijäteliemi ················ vapaa 10495: 38,07 Tärpättiöljy (pihkatärpätti, puutärpätti, sul- 10496: faattitärpätti) ja muut terpeenipitoiset liuotti- 10497: met, havupuun tislauksessa tai muussa käsit- 10498: telyssä saadut; raaka dipenteeni; raaka sy- 10499: meeni; »pine oil» (ei kuitenkaan terpineoli- 10500: köyhä »pine oii») ························ 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 10501: 38.08 Kolofoni ja hartsihapot sekä niiden johdan- 10502: naiset, lukuun ottamatta nimikkeeseen 39.05 10503: kuuluvia hartsiestereitä; hartsisprii ja hartsi- 10504: öljyt .................................... vapaa 10505: Tullitariffilaki 79 10506: 10507: 1. 1 s. 1 8. jto. 10508: 38.09 Puuterva; puutervaöljyt (eivät kuitenkaan ni- 10509: mikkeeseen 38.18 kuuluvatliuotin-ja ohennus- 10510: aineseokset); puukreosootti; raaka metanoli; 10511: asetoniöljy; kasvipiki, kaikenlainen; panimo- 10512: piki ja sen kaltaiset kolofoniin tai kasvipikeen 10513: perustuvat seokset; hartsirnaisiin luonnon- 10514: tuotteisiin perustuvat valusydämen sitomis- 10515: aineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 10516: 10517: (38.10) 10518: 10519: 38.11 Desinfioimisaineet, hyönteisten, tuhosienten ja 10520: rikkaruohojen hävittämisaineet, rotanmyrkyt, 10521: itämistä estävät aineet, kasvien kasvunsäätä- 10522: hormonit ja niiden kaltaiset tuotteet, vähittäis- 10523: myyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai val- 10524: misteina tai esineinä (esim. rikitetyt nauhat, 10525: sydämet ja kynttilät sekä kärpäspaperi) . . . . . . vapaa 10526: 10527: 38.12 Kiillotus-, viimeistely- ja peittausvalmisteet, 10528: jollaisia käytetään tekstiili-, paperi-, nahka- 10529: tai niiden kaltaisessa teollisuudessa: 10530: A. tärkkelystä tai tärkkelystuotteita sisältävät 10531: (Muist.) 1 kg -,36 10532: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 10533: 10534: M u i s t. alanimikkeeseen 38.12. A. Tähän 10535: alanimikkeeseen kuuluvat tuotteet, jotka teks- 10536: tiili-, nahka- tai puunjalostusteollisuus käyttää 10537: kiillotus-, viimeistely- tai peittausaineina, ovat 10538: tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto mää- 10539: rää. 10540: 10541: 38.13 Metallipintojen peittausaineet; sulamista edis- 10542: tävät aineet ja muut apuvalmisteet metallien 10543: juottamista tai hitsausta varten; juotos- tai 10544: hitsausjauheet ja -tahnat, joissa on metallia 10545: ja muita aineita; valmisteet, jollaisia käytetään 10546: hitsauspuikkojen ja -elektrodien sydämenä 10547: tai päällysteenä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 10548: 10549: 38.14 Nakutusta, hapettumista, hartsaantumista tai 10550: syöpymistä estävät, viskositeettia parantavat 10551: ja muut niiden kaltaiset kivennäisöljyihin lisät- 10552: tävät valmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 10553: 10554: 38.15 Valmistetut vulkanoinnin kiihdyttimet ...... ·vapaa 10555: 10556: 38.16 Valmistetut elatusaineet mikro-organismien 10557: viljelyä varten • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 10558: 10559: 38.17 Seokset ja panokset tulensammuttimia varten; 10560: tulensammutuskranaatit ja -pommit ••...... 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 10561: 38.18 Liuotin- ja ohennusaineseokset lakkoja ja 10562: niiden kaltaisia tuotteita varten . . . . . . . . . . . . 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6, 7% 6,2% 10563: 38.19 Kemian ja siihen liittyvän teollisuuden tuot- 10564: teet ja valmisteet (myös jos ne ovat luonnon- 10565: tuotteiden seoksia), muualle kuulumattomat; 10566: kemian ja siihen liittyvän teollisuuden jäte- 10567: tuotteet, muualle kuulumattomat: 10568: A. rasvahappoiset vaahdotusaineet; jarru- 10569: ja pakkasnesteet . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 10570: B. muut ................... , . . . . . . . . . . . . vapaa 10571: 80 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 10572: 10573: 10574: 10575: 10576: VII OSA 10577: MUOVIT, MYöS TEKOHARTSIT, SELLULOOSAESTERIT JA -EETTERIT, SEKÄ NIISTÄ VALMIS- 10578: TETUT TUOTTEET; LUONNONKUMI, SYNTEETTINEN KUMI JA FAKTIS SEKÄ NIISTÄ 10579: VALMISTETUT TUOTTEET 10580: Huomautus 10581: Tavarat pakattuina sarjoiksi, jotka koostuvat kahdesta tai useammasta erillisestä aineosasta, joista jotkut tai 10582: kaikki kuuluvat tähän osaan ja jotka on tarkoitettu sekoitettaviksi keskenään VI tai VII osaan kuuluvan tuot- 10583: teen aikaansaamiseksi, on tariffoitava tälle tuotteelle sopivaan nimikkeeseen edellyttäen, että: 10584: (a) aineosien pakkaustavasta käy selvästi ilmi, että ne on tarkoitettu käytettäviksi yhdessä ilman uudelleen- 10585: pakkausta; · 10586: (b) ne tuodaan maahan yhdessä; ja 10587: (c) ne voidaan todeta toisiaan täydentäviksi joko luonteensa tai sen perusteella, millaisina annoksina ne 10588: esiintyvät suhteessa toisiinsa. 10589: 10590: 10591: 39. Ryhmä 10592: Muovit, myös tekohartsit, selluloosaesterit ja -eetterit, sekä niistä valmistetut tuotteet 10593: Huomautuksia 10594: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 10595: (a) nimikkeen 32.09 pronssi- ja värilehtiset; 10596: (b) tekovahat (nimike 34.04); 10597: (c) 40. ryhmässä tarkoitettu synteettinen kumi ja siitä tehdyt tuotteet; 10598: (d) satula- ja valjasteokset (nimike 42.01), matkatarvikkeet, käsilaukut ja muut nimikkeeseen 42.02 10599: kuuluvat esineet; 10600: ( e) palmikot, koriteokset eivätkä muut 46. ryhmään kuuluvat tavarat; 10601: ( f) XI osaan kuuluvat tavarat ( tekstiiliaineet ja tekstiilitavarat); 10602: (g) jalkineet, päähineet, sateen- ja päivävarjot, kävelykepit, ratsastuspiiskat ja muut piiskat sekä niiden 10603: osat eivätkä muut XII osaan kuuluvat esineet; 10604: (h) nimikkeeseen 71.16 kuuluvat epäaidot korut; 10605: ( ij) XVI osaan kuuluvat tavarat (koneet ja mekaaniset laitteet sekä sähkötarvikkeet); 10606: (k) XVII osaan kuuluvien ilma-alusten ja kuljetusneuvojen osat; 10607: (1) optiset muoviesineet, silmälasinkehykset, piirustuskojeet sekä muut 90. ryhmään kuuluvat esineet; 10608: (m) 91. ryhmään kuuluvat tavarat (esim. kellot ja kellonkoneistot); 10609: (n) soittimet ja niiden osat sekä muut 92. ryhmään kuuluvat tavarat; 10610: ( o) huonekalut eivätkä muut 94. ryhmän tavarat; 10611: (p) harjat eivätkä muut 96. ryhmään kuuluvat tavarat; 10612: ( q) 97. ryhmään kuuluvat tavarat ( esim. lelut, pelit ja urheiluvälineet); 10613: (r) napit, vetoketjut, kammat, piipunvarret ja -imukkeet, savukeimukkeet ja niiden kaltaiset pitimet, 10614: termospullojen ja niiden kaltaisten astioiden osat, kynänvarret, irtolyijykynät eivätkä muut 98. ryh- 10615: mään kuuluvat tavarat. 10616: 2.- Nimikkeisiin 39.01 ja 39.02 sijoitetaan vain seuraavat kemiallisen synteesin avulla valmistetut tuotteet: 10617: (a) muovit, myös tekohartsit; 10618: ( b) silikonit; 10619: (c) resolit, nestemäinen polyisobutyleeni ja niiden kaltaiset keinotekoiset polykondensaatio- tai poly- 10620: meraatiotuotteet. 10621: 3.- Nimikkeisiin 39.01-39.06 kuuluvat vain seuraavissa muodoissa olevat ainekset: 10622: (a) juoksevina tai tahnaisina (myös emulsioina, dispersioina tai liuoksina); 10623: ( b) möhkäleinä, kappaleina, jyväsinä, hiutaleina tai jauheena (myös puristemassat); 10624: (c) yksikuitulankana, jonka suurin poikkileikkausmitta on yli 1 mm; saumattomina putkina tai let- 10625: kuina, tankoina tai muototankoina, myös pintakäsiteltyinä, mutta muuten valmistamattomina; 10626: Tullitariffilaki 81 10627: 10628: (d) laattoina, levyinä, kalvona, kelmuna tai kaistaleina (lukuun ottamatta 51. ryhmän 4. huomautuk- 10629: sen mukaan nimikkeeseen 51.02 tariffoitavia), myös painettuina tai muulla tavalla pintakäsiteltyi- 10630: nä, leikkaamattomina tai suorakulmaisiksi kappaleiksi leikattuina, mutta ei enempää valmistettuina 10631: (siinäkin tapauksessa, että ne näin leikattuina ovai: käyttövalmiita esineitä); 10632: (e) jätteinä tai romuna. 10633: ''3:1.- Valmistamattornilla tarkoitetaan 3. huomautuksen (a)-, (b)- ja (~)-kohdissa mainittuja tuotteita. 10634: 10635: 10636: 1. 1 5. 1 8. lto. 10637: 39.01 Kondensaatio-, polykondensaatio- ja polyaddi- 10638: tiotuotteet, myös modifioidut tai polymeroidut 10639: sekä myös suoraketjuiset (esim. fenolimuovit, 10640: aminomuovit, alkydit, polyallyyliesterit ja 10641: muut tyydyttymättömät polyesterit, silikonit): 10642: A. valmistamattomat: 10643: I. raakavalanteet, vaahtomuovia, pisim- 10644: mät sivut leikkaamattomat ........ . 10% 9,9% 9,3% 8,7% 8,2% 7,6% 7,1% 6,5% 10645: II. ilmakuivien alkydien liuokset ..... . 4,4% 3,7% 3,1% 2,5% 1,9% 1,2% 0,6% vapaa 10646: III. muut ........................... . vapaa 10647: B valmistetut: 10648: J . I. tekosuoli ........................ . 7,5% 7,5% 7,5% 7,5% 7,5% 7,1% 6,7'Yc 6,2% 10649: l II. heijastavat tuotteet, joissa on lasijyvä- 10650: siä, myös takertuvalla Hirnalla sivellyt vapaa 10651: III. kalvo (myös letkuna) . . . . (Muist.) 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 10652: IV. laatat, levyt ja kaistaleet: 10653: 1 a, teippi ja muut takertuvalla liimalla 10654: sivellyt tuotteet, myös pintakäsitel- 10655: lyt: 10656: 1. kaistaleet, joissa on tekstiilikudel- 10657: ma tukiaineena, leveys enintään 10658: Scm ....................... . 14,2% 13,5% 12,7% 12% 11,2% 10,5%. 9,7% 9% 10659: 2. muut ...................... . 18,6% 17,2% 15,9% 14,5% 13,1% 1Q,5% 9,7% 9% 10660: b. muut: 10661: 1. tekstiilikudelmavälikerroksin ja 10662: jotka voidaan taivuttaa 59. ryh- 10663: män 2. (A) huomautuksen (b)- 10664: kohdassa mainitulla tavalla ilman 10665: että ne murtuvat: 10666: x. kaistaleet, leveys enintään 5 cm 14,2% 13,5% 12,7% 12% 11,2% 9,5% 9,2% 9% 10667: y. muut .................... . 20% 20% 17,8% 13,8% 9, 7% 9,5% 9,2% 9% 10668: 2. muut ...................... . 10% 10% 10% 10% 9,7% 9,5% 9,2% 9% 10669: V. yksikuitulanka, putket, letkut ja tangot: 10670: a. vahvistetut .................... . 10% 10% 10% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 10671: b. muut ......................... . 4,8% 4,7% 4,5%' 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 10672: 10673: M u i s t. alanimikkeeseen 39.01.B.III. Tähän 10674: alanimikkeeseen kuuluva pintapeitteetön kalvo, 10675: jonka teollisuus käyttää sellaisenaan 'sähkökon- 10676: densaattorien tai pohja-aineena metalloidun 10677: sähkökondensaattorikalvon valmistukseen, on 10678: tulliton ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 10679: 10680: 10681: 39.02 Polymeraatio- i a sekapolymeraatiotuotteet 10682: (esim. polyetyleeni, polytetrahalogeenietylee- 10683: nit, polyisobutyleeni, polystyreeni, polyvinyyli- 10684: kloridi, polyvinyyliasetaatti, polyvinyylikloori- 10685: asetaatti ja muut polyvinyylijohdannaiset, 10686: polyakryyli- ja polymetakryylijohdannaiset, 10687: kumaroni -indeenihartsit): 10688: A. valmistamattomat: 10689: I. raakavalanteet, vaahtomuovia, pisim- 10690: mät sivut leikkaamattomat . . . . . . . . . . 10% 10% 10% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 10691: II. muut ................... ; . . . . . . . . vapaa 10692: B. valmistetut: 10693: I. tekosuoli ................ , . :. . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,4% 5,1% 10694: 10695: 11 088000330A 10696: 82 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 10697: 10698: t. 12. 1 5. ls. lto. 10699: f 10700: I. heijastavat tuotteet, joissa on lasijyvä- 10701: siä, myös takertuvalla Hirnalla sivellyt vapaa 10702: III. kalvo (myös letkuna) . . . . . . (Muist.) 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 10703: IV. laatat, levyt ja kaistaleet: 10704: a. akryylimuovia .................. 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 10705: b. muuta muovia: 10706: 1. teippi ja muut takertuvalla Hirnalla 10707: sivellyt tuotteet, myös pintakäsi- 10708: tellyt: 10709: x. kaistaleet, joissa on tekstiili- 10710: kudelma tukiaineena, leveys 10711: enintään 5 cm .............. 14,2% 13,5% 12,7% 12% 11,2% 10,5% 9,7% 9% 10712: y. muut ..................... 18,6% 17,2% 15,9% 14,5% 13,1% 10,5% 9,7% 9% 10713: 2. muut: 10714: x. tekstiilikudelmavälikerroksin 10715: ja jotka voidaan taivuttaa 59 10716: ryhmän 2. (A) huomautuksen. 10717: (b)-kohdassa mainitulla tavalla 10718: ilman että ne murtuvat: 10719: xl. kaistaleet, leveys enintäan 10720: .. ······ 10721: 5 cm .......... 14,2% 13,5% 12,7% 12% 11,2% 9,2% 9,1% 9% 10722: x2. muut .................. 20% 20% 17,6% 13,5% 11,2% 9,2% 9,1% 9% 10723: y. muut ............. (Muist.) 9,9% 9,7% 9,6% 9,5% 9,4% 9,2% 9,1% 9% 10724: V. yksikuitulanka, putket,letkut ja tangot: 10725: a. akryylimuovia .................. 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 10726: b. muuta muovia .................. 10% 9,9% 9,3% 8,7% 8,2% 7,6% 7,1% 6,5% 10727: 10728: Muist. 1. alanimikkeeseen 39.02.B.III. 10729: Tähän alanimikkeeseen kuuluva pintapeittee~ 10730: tön kalvo, jonka teollisuus käyttää sellaisenaan 10731: sähkökondensaattorien tai pohja~aineena me- 10732: talloidun sähkökondensaattorikalvon valmis- 10733: tukseen, on tulliton ehdoilla, jotka valtioneu- 10734: vosto määrää. 10735: 10736: Muist. 2. alanimikkeeseen 39.02.B.III. 10737: Tähän alanimikkeeseen kuuluva kalvo, ei kui- 10738: tenkaan letkuna, jonka teollisuus käyttää teko- 10739: suolien valmistukseen, on tulliton ehdoilla, 10740: jotka valtioneuvosto määrää, 10741: 10742: M ui s t. 3. alanimikkeeseen' 39,02:B.III. 10743: Tähän alanimikkeeseen kuuluva polypropeeni- 10744: kalvo, jonka teollisuus käyttää elintarvikepak- 10745: kausten valmistukseen, on tulliton ehdoilla, 10746: jotka valtioneuvosto määrää. 10747: 10748: M ui s t. 4. alanimikkeeseen 39.02.B.IV.b.2.y. 10749: Tähän alanimikkeeseen kuul1;1vat vinyylimuovi- 10750: levyt, jotka teollisuus käyttää kerrostetun var- 10751: muuslasin valmistukseen, ovat tullittomat 10752: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 10753: 10754: 10755: 39.03 Regeneroitu selluloosa; sell~loosanittaatti, sel- 10756: lulodsa-asetaatti ja muut selluloosaesterit, se!- 10757: lulodsaeetterit ja muut kemialliset selluloosa- 10758: johdånnaiset; myös pehmitetyt (esim. kollo- 10759: diumi, selluloidi); vulkaanikuitu: 10760: A. valmistamattomat selluloosamuovit: 10761: 'I. raakavalanteet, vaahto muovia, pisim- 10762: mät sivut leikkaamattomat .......... 10% 10% 10% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 10763: II. vesiliukoiset selluloosaeetterit: 10764: a. puhtaina •................. ,.. ; .. vapaa 10765: b.muut ....................... ; .. 18,6% 17,2% 15,8% 14,4% 13,1% 11,7% 10,3% 8,9% 10766: Tullitariffilaki 8:3 10767: 10768: 1. l 2. 1 5. 1 8. lto. 10769: III. kollodiumvilla ja puuvillaruuti ...... 15% 15% 15% 14,4% 13,1% 11,7% 10,3% 8,9% 10770: IV. liuokset .......................... 7,5% 7,5% 7,5% 7,5% 7,5% 7,5% . 7,5% 7% 10771: V• muut muovit; jätteet ja romu ....... vapaa 10772: B. valmistetut selluloosamuovit: 10773: 1. tekosuoli ......................... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 10774: II. heijastavat tuotteet, joissa on lasijyvä- 10775: siä, myös takertuvalla liimalla sivellyt vapaa 10776: 111. kelmu (myös letkuna): 10777: a. painettu 0 •••••••••••••••••••••• 18,6% 17,2% 15,8% 14,4% 13,1% 11,7% 10,3% 8,9% 10778: vähin tulli 1 kg 3,38 3,11 2,83 2,56 2,28 2,01 1,73 1,46 10779: b.muu ........................... 18,6% 17,2% 15,8% 14,4% 13;1% 11,7% 10,3% 8,9% 10780: vähin tulli 1 kg 1,32 1,24 1,15 1,06 -,98 -,89 -,81 -,72 10781: IV. laatat, levyt ja kaistaleet: 1 10782: a. teippi ja muut takertuvalla Hirnalla 10783: sivellyt tuotteet, myös pintakäsitel- 10784: lyt: 10785: 1. kaistaleet, joissa on tekstiilikudel- 10786: ma tukiaineena, leveys enintään 10787: 5 cm ........................ 15% 10788: 2. muut ........................ 20% 10789: b. muut, vaahtomuovia ............ 10% 10% 10% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 10790: c. muut, pehmitettyä selluloosanitraat- 10791: tia .............. ········ ······ vapaa 10792: d. muut, muuta selluloosamuovia: i 10793: 1. tekstiilikudelmavälikerroksin ja 10794: jotka voidaan taivuttaa 59. ryh- 10795: män 2. (A) huomautuksen (b)- i 10796: kohdassa mainitulla tavalla ilman 1 10797: että ne murtuvat: 10798: 1(. kaistaleet, ·leveys enintään 5 cm 13,3% 11,7% 10% 8,3% 6,7% 5% 5%1 5% 10799: y. muut ..................... 20% 20% 17,5% 13,3% 9,2% 5% 5% 5% 10800: 2. muut ............... (Muist.) 5% 10801: V. yksikuitulanka, putket, letkut ja tangot 10% 10% 10% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 10802: c. vulkaanikuitu ........................ 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 10803: M ui s t, alanimikkeeseen 39.03.B.IV.d.2. Tä- 10804: hän alanimikkeeseen kuuluvat selluloosa-ase- 10805: taattilevyt, jotka teollisuus käyttää kerrostetun 10806: varmuuslasin valmistukseen, ovat tullittomat 10807: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 10808: 10809: 39.04 Kovetetut valkuaisaineet (esim. kovetettu 10810: kaseiini ja kovetettu gelatiini): 10811: A. valmistamattomat ..................... vapaa 10812: B. valmistetut •.......................... 7,3% 7,2% 7% 6,8% 6,7% 6,5% 6,4% 6,2% 10813: 39.05 Luonnonhartsit, ns. sulatuksella modifioidut; 10814: tekohartsit, luonnonhartseja tai hartsihappoja 10815: esteröimällä saadut (hartsiesterit); luonnonku- 10816: min kemialliset johdannaiset (esim. kloori- 10817: kumi, kumihydrokloridi, hapetettu kumi, 10818: syklisoitu kumi): 10819: A. valmistamattomat ..................... vapaa 10820: B. valmistetut: 10821: I. tekosuoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,5% 7,5% 7,5% 7,5% 7,5% 7,1% 6,7% 6,2% 10822: II. heijastavat tuotteet, joissa on lasijyvä- 10823: siä, myös takertuvalla Iiimalla sivellyt vapaa 10824: III. muut ............................ 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 10825: 39.06 Muut suurpolymeerit, tekohartsit ja muoviai- 10826: neet, myös algiinihappo ja sen suolat ja esterit; 10827: linoksiini: 10828: A. valmistamattomat: 10829: 1. eetteröimällä tai esteröimällä modi- 10830: fioitu tärkkelys ........ (Muist.) 1 kg -,32 10831: 84 1980 vp.- Edusk. vast. __;.Esitys n:o 194 (1979 vp.) 10832: 10833: 1. 1 5. 1 8. 19•.· jto. 10834: II; muut 0 r ·Oo o o o o , o vapaa 10835: o o o o , o o o o o , o o o o o , o 10836: 10837: 10838: B. valmistetut: ··· 10839: I. tekosuoli ......................... 7,5% 7,5% 7,5% '7;5% . 7,5% 7,1% 6,7% 6,2% 10840: II. heijastavat tuotteet, joissa on lasijyvä- 10841: siä, myös takettuvalla Hirnalla sivellyt vapaa 10842: III. muut ............................ 9,5% 9% 8,6% 8,l% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 10843: Muist.1. alanimikkeeseen 39.06.A.I. Tähän 10844: jalanimikkeeseen kuuluvat tuotteet, jotka teks- 10845: ltiiliteol~isuus ~äyt~~ä teks~il!en tai .J?uu?ja.I?s:l 10846: tusteolltsuus kayttaa papertn Ja pahvrn tal mistä, 10847: !tehtyjen teoksien tai nimikkeeseen 44.15 kuu-~ 10848: liuvien puutavaroiden valmistukseen tai liima- 10849: teollisuus käyttää Hima-aineiden valmistukseen! 10850: puunjalostusteollisuutta varten edellä mainit-1 10851: ltuihin tarkoituksiin käytettäviksi, ovat tullit-! 10852: ltomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 10853: 10854: M u i s t. 2. alanimikkeeseen 39.06.A.I. Tähän 11 10855: l .. 10856: 10857: l,l>nimikk~ kuulun< <uoU<ct, jo<ka m•-~ 10858: keisteollisuus käyttää makeisvalmisteveron 10859: alaisten tuotteiden valmistuksessa, ovat tullit- ' 10860: tomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 10861: 10862: 39.07 Teokset aineista, jollaiset kuuluvat nimikkeJ " 10863: 10864: 10865: 10866: 10867: r 10868: 1siin 39.01-39.06: 10869: !A. käyttö- ja kuljetushihnat ............... 15% 10870: jB. tekosuoli ............................ 7,5% 10871: p~l·c puol•pilli<, <ulliu 1• 10872: pohjalliset; staattiset konetiivisteet ...... 10873: """= blmioo< 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 10874: D. vaatteet ja muut teokset alanimikkeisiin 10875: 39.01.B.IV.b.1.y., 39.02.B.IV.b.2.x.x2. tai 10876: 1 39,03.B.IV.d.1.y. kuuluvasta muovitava- 10877: rasta :valmistetut ....................... 35% 10878: E. muut ....................... (Muist.) 21% 10879: vähin tulli 1 kg 2,94 " 10880: 10881: Muist. alanimikkeeseen 39.07.E. Tähän '"' 10882: 10883: alanimikkeeseen kuuluvista puolivalmisteista, 10884: joista teollisuus valmistaa nimikkeistön XVI- . 10885: XX osiin kuuluvia esineitä, kannetaan tullia 10886: 7,5% arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto 10887: 1määrää. 10888: Tullitariffilaki 85 10889: 10890: 10891: 10892: 10893: 40. Ryhmä 10894: Luonnonkumi, synteettinen kumi ja faktis sekä niistä valmistetut tuotteet 10895: Huomautuksia 10896: 1. -Ellei nimikkeiden sanamuodosta muuta johdu, sanonta "kumi" tarkoittaa kaikkialla tässä nimikkeistössä 10897: seuraavia tuotteita, myös vulkanoituina tai kovetettuina: luonnonkautsu, halata, guttaperkka ja niiden 10898: kaltaiset luonnonkumit, synteettinen kumi ja öljystä valmistettu faktis sekä nämä aineet regeneroituina. 10899: 2.- Tähän ryhmään eivät kuulu seuraavat kumista ja tekstiilitavarasta valmistetut tuotteet, jotka yleensä 10900: kuuluvat XI osaan: , 10901: (a) kiinmoiset tai kumilla käsitellyt neulekudelmat ja niistä tehdyt teokset (muut kuin nimikkeeseen 10902: · .40.10 kuuluvat kumilla käsitellystä neulekudelmasta tehdyt käyttö- ja kuljetushihnat); muut kim- 10903: moiset kudelmat ja niistä tehdyt teokset; . 10904: {b) sisäpuolelta kumilla päällystetty tai vl!orattu tekstiiliaineletku ja -putki (nimike 59.15); 10905: (c) kudotut tekstiilikudelmat (muut kuin nimikkeeseen 40.10 kuuluvat), jotka on kyllästetty, päällys- 10906: tetty tai kerrostettu kumilla, kun 10907: ( 1) ni~den paino on enintään 1 500 g/m2 ; tai 10908: (2) niiden paino on yli 1500 g/m2 ja niissä on yli 50 % painosta tekstiiliainetta; 10909: , sekä tällaisista kudelmista tehdyt tavarat; 10910: ( d) kumilla kyllästetty tai päällystetty huopa, jossa on yli 50 % painosta tekstiiliainetta, sekä tällai- 10911: sesta huovasta tehdyt tavarat; 10912: (e) kuitukangas (bonded fibre fabrics) eikä vastaava langoista valmistettu tuote, kyllästetyt tai pääl- 10913: lystetyt kumilla tai joissa on kumia sideaineena, riippumatta m2-painosta, eivätkä niistä valmistetut 10914: tavarat; 10915: (f) tekstiilituotteet, jotka on valmistettu yhdensuuntaisista langoista liittämällä ne yhteen kumin 10916: avulla, kiinnittämättä huomiota niiden m2-painoon, sekä niistä valmistetut tavarat. 10917: Vaahto-, sieni- tai solukumilaatat, -levyt ja -kaistaleet yhdistettyinä tekstiilikudelmaan, huopaan, kuitu- 10918: kankaaseen tai sen kaltaiseen tekstiilitavataan sekä ·niistä tehdyt teokset kuuluvat kuitenkin 40. ryh- 10919: mään, mikäli tekstiilitavara on tarkoitettu ainoastaan vahvistukseksi. 10920: 3.- Tähän ryhmään eivät myöskään kuulu: 10921: (a) 64. ryhmään sijoitettavat jalkineet ja niiden osat; 10922: ( b) 65. ryhmään sijoitettavat päähineet ja niiden osat (myös kylpypäähineet); 10923: (c) XVI osaan sijoitettavat kovakumista tehdyt mekaaniset laitteet ja sähkölaitteet sekä niiden osat 10924: (myös kaikenlaiset sähkötarvikkeet); 10925: ( d) 90., 92., 94. ja 96. ryhmään sijoitettavat tavarat; 10926: (e) 97. ryhmään kuuluvat tavarat (muut kuin urheilukäsineet ja nimikkeeseen 40.11 kuuluvat tavarat); 10927: (f) 98. ryhmään sijoitettavat napit, kammat, piipunvarret, kynät, kynänvarret ja muut tavarat. 10928: 4. -,-Sanonta "synteettinen kumi" tämän ryhmän 1. huomautuksessa sekä nimikkeissä 40.02, 40.05 ja 40.06 10929: tarkoittaa: 10930: (a) tyydyttymättömiä synteettisiä aineita, jotka vulkanoimalla rikillä voidaan palautumattomasti muun- 10931: taa ei-lämpöplastillisiksi aineiksi ja joista mahdollisimman hyvin näin . vUlkanoituina (lisäämättä 10932: muita aineita, kuten pehmittimiä tai täyteaineita, aktiivisia tai inaktiivisia, jotka eivät ole välttä- 10933: mättömiä Siltasidosten muodostumiselle) voidaan saada aineita, jotka 18·-29• C lämpötilassa voi- 10934: daan murtumatta jännittää kolminkertaiseen pituuteensa ja jotka venytettyinä .kaksinkertaiseen 10935: alkuperäiseen pituuteensa palautuvat viiden minuutin kuluessa enintään puolitoistakertaiseen alku- 10936: peräiseen pituuteensa. 10937: Tällaisista tuotteista mainittakoon cis-polyisopreeni (IR), polybutadieeni (BR), polyk!ooributa- 10938: dieeni ( CR), polybutadieenistyreeni ( SBR), polyklooributadieeniakryylinitriili (NCR), polybuta- 10939: dieeniakryylinitriili (NBR) ja butyylikumi (IIR); 10940: (b) tioplasteja (TM); 10941: (c) luonnonkumia, joka on modifioitu yhdistämällä tai sekoittamalla siihen muovia, depolymeroitua 10942: luonnonkumia sekä tyydyttymättömien synteettisten aineiden ja tyydytettyjen synteettisten suur- 10943: ' polymeerien seoksia, edellyttäen että kaikki yllä mainitut tuotteet täyttävät edellä (a')~kohdassa 10944: ' · •' ,. määrätyt vulkanoinnin, venyvyyden ja palautuvuuden ehdot. 10945: 86 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 10946: 10947: 5.- Nimikkeisiin 40.01 ja 40.02 eivät kuulu: 10948: ( a) luonnon- tai synteettinen kumilateksi (myös esivulkanoitu kumilateksi), johon on sekoitettu wlka- 10949: noimisaineita tai kiihdyttimiä, täyte- tai vahvistusaineita, pehmittimiä, väriaineita (paitsi yksinomaan 10950: tunnistamistarkoituksessa lisättyjä) tai muita aineita; kuitenkin yksinomaan stabiloitu tai konsentroitu 10951: lateksi samoin kuin lämpöherkkä ja elektropositiivinen lateksi sijoitetaan nimikkeeseen 40.01 tai 10952: 40.02 laadusta riippuen; 10953: ( b) kumi, johon on ennen koaguloimista sekoitettu nokea (myös kivennäisöljylisäyksin) tai piidioksidia 10954: (myös kivennäisöljylisäyksin) tai mitä tahansa ainetta koaguloimisen jälkeen; 10955: (c) tämän ryhmän ensimmäisessä huomautuksessa mainittujen tuotteiden seokset, myös jos niihin on 10956: lisätty muita aineita. 10957: 6. -Kokonaan vulkanoitua kumia oleva, poikkileikkausmuodoltaan millainen tahansa säie, jonka poikkileik- 10958: kauksen suurin läpimitta on yli 5 mm, tariffoidaan nimikkeeseen 40.08 kuuluvana kaistaleena, tankona 10959: tai muototankona. 10960: 7.- Nimikkeeseen 40.10 sijoitetaan käyttö- ja kuljetushihnat, jotka on tehty kumilla kyllästetystä, päällys- 10961: tetystä, peitetystä tai kerrostetusta tekstiilikudelmasta tai kumilla kyllästetystä tai päällystetystä teks- 10962: tiililangasta. 10963: 8.- Nimikkeessä 40.06 katsotaan esivulkanoitu kumilateksi vulkanoimattomaksi lateksiksi. 10964: Nimikkeissä 40.07-40.14 katsotaan halata, guttaperkka ja niiden kaltaiset luonnonkumit, faktis sekä 10965: näiden regeneraatit vulkanoiduksi kumiksi myös. jos niitä ei .ole vulkanoitu. 10966: 9.- "Laatoilla, levyillä. ja kaistaleilla" nimikkeissä 40.05, 40.08 ja 40.15 tarkoitetaan yksinomaan näitä tuot- 10967: teita, myös pa~ettuina tai .muuten pintakäsiteltyinä, mutta ei määrämuotoisiksi leikattuina tai muuten 10968: valmistettuina .. sekä niistä suorakulmaisiksi kappaleiksi leikattuja, enempää valmistamattornia esineitä. 10969: Sanonnan "tangot ja muototangot" nimikkeessä 40.08 ja "tangot, muototangot ja putket" nimikkeessä 10970: 40.15 katsotaan ,soveltuvan yksinomaan näille tuotteille, myös määräpituisiksi Ieikattuina tai,. pintakäsi- 10971: teltyinä, mutta ei enempää valmistettuina. · ' 10972: 10973: 1. 1 5. lto. 10974: 1 10975: 10976: ,. ' I. Raakakumi 10977: 40.01 Lv,onnonkumilateksi, myös jos siihen on li- 10978: I,sätty synteettistä kumilateksia; esivulkanoitu 10979: lluonnonkumilateksi; luonnonkautsu, halata, 10980: jgyttaperkka ja niiden kaltaiset luonnonkumit vapaa 10981: 10982: 40.02 lsynteettinen kumilateksi; esivulkanoitu syn- 10983: lteettinen kumilateksi; synteettinen kumi; i;)ljys- 10984: ltä valmistettu faktis ...... : ..... : . . . . . . . . . vapaa 10985: 10986: 40.03 \Regeneroitu kumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 10987: 10988: 40.04 Kumijätteet ja -leikkeet, muuta kuin kovaku- 10989: mia;.kumiromu, muuta kuin kovakumia, vain 10990: kumin uudelleen hyödyntämiseen soveltuva;! 10991: jätteestä ja romusta saatu jauhe, muuta kuin 10992: . kovakumia ........ , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 10993: 10994: 1 10995: 1 II. Vulkanoimaton kumi 10996: 40;05 Laatat, levy~ ja _kaistaleet,. ~ulkan~imatonta 10997: 1luonnonkumta tat synteetttsta kumta, muut 10998: kuin nimikkeeseen 40.01 · tai 40~02 kuuluvat 10999: savustetut levyt ja kreppilevyt; rakeinen vul- 11000: kanoimaton luonnon- tai synteettinen kumi, 11001: seostettu valmiiksi vulkanoimista varten; vul- 11002: kanoimaton luonnonkumi tai synteettinen 11003: kumi, johon on sekoitettu ennen koaguloimista 11004: tai sen· jälkeen joko nokea (myös kivennäis- 11005: öljylisäyksin) tai piidioksidia (myös kivennäis- 11006: öljylisäyksin), kaikissa muodoissa, ja joka tun- 11007: netaan nimellä masterbatch: 11008: 11009: · A. nk. mastebatch ..................... . vapaa 11010: B. muut ........................•....... 3,4% 3,3% 3,3% 3,2% 3,1% 3% 3% 2,9% 11011: Tullitariffilaki 87 11012: 11013: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. j1o. 11014: 40.06 Vulkanoimaton luonnonkumi tai synteettinen 1 11015: kumi, myös kumilateksi, muissa muodoissa 11016: (esim. tankoina, putkina ja muototankoina, 11017: liuoksina ja dispersioina); teokset vulkanoi- 11018: mattomasta luonnonkumista tai synteettisestä 11019: kumista (esim. päällystetty tai kyllästetty teks- 11020: tiiliainelanka; renkaat ja pyörylät) .......... 6,3% 6% 5,8% 5,5% 5,3% 5,1% 4;8% 4,6% 11021: 11022: II!. Vulkanoidusta pehmeäkumista tehdyt 11023: tavarat 11024: 11025: 40.07 Vulkanoitu kumisäie ja -lanka, myös tekstiili- 11026: tavaralla päällystetyt; tekstiiliainelanka, kyl- 11027: .lästetty tai päällystetty vulkanoidulla kumilla 3,9% 3,8% 3,7% 3,6% 3,5% 3,4% 3,3% 3,2% 11028: 11029: lL ·. 1 k. 1 . 11030: 40.08 l aatat, evyt, atsta eet, tangot Ja muototangot 11031: !vulkanoidusta pehmeäkumista: 11032: A. laatat, levyt ja kaistaleet: ·. 11033: 11034: 1 JC joUu = m<mlli•, rekotiHiOn""" 11035: -tavaraa, asbestia tai muuta kivennäis- 11036: '"1 11037: ! ainetta ........................... 2,9% 2,9% 2,8% 2,7% 2,7% 2,6% 2,6% 2,5% 11038: 1 II. muut ............................ 6,7% 6,5% 6,2% 5,9% 5,7% 5,4% 5,2% 4.9% 11039: IB. tangot, myös muototangot ............. 3,9% 3,8% 3,7% 3,6% 3,5% 3,4% 3,3% 3,2% 11040: 11041: 40.09 Letkut ja putket, vulkanoidusta pehmeäkumis- 11042: ta ..........•..................•........ 12,5% 11043: 11044: 40.10 Käyttö- ja kuljetushihnat vulkanoidusta peh- 11045: meäkumista: 11046: A. joissa ei ole tekstiiliainetta . . . . . . . . . . . . . 7% 11047: B. joissa on tekstiiliainetta: 11048: I. kiilahihnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25% 11049: II. muut ............••........•..... 15% 11050: 40.11 'Renkaat, ulkorenkaat, vaihdettavat ulkoren- 11051: kaan kulutuspinnat, sisärenkaat ja kehänauhat 11052: vulkanoidusta pehmeäkumista, kaikenlaisia 11053: pyöriä varten: 11054: A. umpikumirenkaat ............ (Muist.) 30% 11055: B. sisärenkaat: 11056: I. polkupyörien ja mopedien ......... . 20% 11057: II. moottoripyörien ja skoottereiden 11058: (Muist.) 25% 11059: UI. traktoreiden ............... (Muist.) 20% 11060: IV. muiden ajoneuvojen . . . . . . . (Muist.) 30% 11061: C. ulkorenkaat: 11062: I. polkupyörien ja mopedien, ulkoläpi- 11063: mitaltaan enintään 2 1 /, tuumaa ..... 25% 11064: II. moottoripyörien ja skoottereiden 11065: (Muist.) 30% 11066: III. henkilöautojen . . . . . . . . . . . . (Muist.) 25% 11067: IV. kuorma-autojen ja linja-autojen 11068: (Muist.) 25% 11069: V. traktoreiden . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 20% 11070: VI. muiden ajoneuvojen . . . . . . . (Muist.) 27% 11071: D. muut . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 27% 11072: M ui s t. 1. alanimikkeeseen 40.11.A. Tähän 11073: alanimikkeeseen kuuluvat umpikumirenkaat, 11074: jotka teollisuus käyttää pyörien valmistukseen, 11075: ovat tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto 11076: määrää. 11077: 88 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 11078: 11079: 1. 1 5. 1 8. lto. 11080: M ui s t. 2. alanimikkeisiin 40.11.B.II., B.III. 11081: ja B.IV., C.II., C.III., C.IV., C.V. ja C.VI. 11082: sekä D. Näihin alanimikkeisiin kuuluvista, 11083: kuorma-autojen ja linja-autojen alustojen, 11084: kuorma-autojen perävaunujen, traktoreiden ja 11085: konekäyttöisten teollisuustrukkien sekä 84. 11086: ryhmään kuuluvien omalla kuljetuskoneistolla 11087: varustettujen koneiden tehdasmaiseen valmis- 11088: tukseen käytettävistä sisä- ja ulkorenkaista sekä 11089: kehänauhoista kannetaan tullia 13 % arvosta 11090: (hdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 11091: 11092: 40.12 Hygieeniset ja farmaseuttiset esineet (myös 11093: tutit), vulkanoidusta pehmeäkumista, myös 11094: kovakumiosin: 11095: A. ehkäisyvälineet ...................... . 6,8% 6,1% 5,4% 4,7% 4,1% 3,4% 2,7% 2% 11096: B. muut ............................... . 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 11097: 40.13 Vaatteet ja vaatetustarvikkeet (myös käsineet), 11098: kaikkiin tarkoituksiin, vu!kanoidusta pehmeä- 11099: kumista ................................. 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7% 11100: 40.14 · Muut teokset vu!kanoidusta pehmeäkumista . 12,5% 11101: 11102: 11103: IV. Kovakumi (eboniitti) ja siitä tehdyt 11104: tavarat 11105: 11106: 40.15 Kovakumi (eboniitti) massana, laattoina, Ie- 11107: vyinä, kaistaleina, tankoina, muototankoina ja 11108: putkina; kovakumiromu, -jätteet ja -jauhe: 11109: A. valmistamaton; laatat, levyt, kaistaleet, 11110: tangot, muototangot ja putket ........ . 9,5% 9% 8,6%1 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 11111: B. romu, jätteet ja jauhe ................. . vapaa 11112: 11113: 40.16 Muut kovakumitavarat .................. . 11,8% 11,1%110,4%1 9,7% 9,1% 8,4%. 7,7%, 7 0/ 11114: /0 11115: Tullitariffilaki 89 11116: 11117: 11118: 11119: 11120: VIII OSA 11121: RAAKAVUODAT JA -NAHAT, MUOKATTU NAHKA, TURKISNAHAT SEKÄ NIISTÄ VALMISTETUT 11122: TEOKSET; SATULA- JA VALJASTEOKSET; MATKATARVIKKEET, KÄSILAUKUT JA 11123: NIIDEN KALTAISET ESINEET; TEOKSET SUOLESTA 11124: 41. Ryhmä 11125: Raakavuodat ja -nahat (ei kuitenkaan turkisnahat) sekä muokattu nahka 11126: Huomautuksia 11127: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 11128: (a) raakavuodan tai -nahan leikkeet ja niiden kaltaiset jätteet (nimike 05.05 tai 05.15); 11129: (b) nimikkeisiin 05.07 tai 67.01 kuuluvat höyhen- tai untuvapeitteiset linnunnahat eivätkä tällaisten 11130: nahkojen osat; 11131: (c) karvapeitteiset raa'at, parkitut tai muokatut vuodat ja nahat (43. ryhmä); kuitenkin nimikkeeseen 11132: 41.01 sijoitetaan raa'at karvapeitteiset naudan (myös puhvelin), hevoseläinten, lampaan ja karitsan 11133: (paitsi persiaani-, astrakaani-, karakul- ja niiden kaltaisten karitsojen sekä intialaisen, kiinalaisen, 11134: mongolilaisen ja. tiibettiläisen karitsan), vuohen ja vohlan (paitsi jemeniläisen, mongolilaisen ja 11135: tiibettiläisen vuohen ja vohlan), sian (myös napasian), poron, vuorikauriin, gasellin, peuran, hir- 11136: ven, metsäkauriin ja koiran vuodat ja nahat. 11137: 2.- "Tekonahalla" tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä yksinomaan nimikkeessä 41.10 mainittuja tuotteita. 11138: 11139: 1. 1 s. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. Jto. 11140: 1 11141: 41.01 IRaakavuodat ja -nahat (tuoreet, suolatut, kuJ 11142: vatut, piklatut tai kalkitut}, halkaistut tai hal-1 1 11143: l 11144: 1 11145: kaisemattomat, myös villapeitteiset lampaan-~·, 11146: 1 11147: 11148: 1::~a~a~~a· ~~;~s· ~~~~e~;~~~~~~; ;~ ~~~~~~~ 11149: vapaa' 1 11150: 11151: 1 11152: 41.02 11153: !eläinten nahka, muokattu, nimikkeisiin 41.06! 11154: ltai 41.08 kuulumaton: j 1 11155: l1 11156: lA. pohja- ja sisäpohjanahka .............. ·1 12% 11157: 1B. muu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.}l 16% 11158: M ui s t. alanimikkeeseen 41.02.B. Tähän ala _II 1 11159: 1 11160: nimikkeeseen kuuluva esiparkittu nahka, joka 11161: ei ole vielä käyttövalmista vaan jonka teolli- 1 1 11162: suus tuo maahan edelleen parkittavaksi, on tul- 1 11163: liton ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 11164: 1 11165: 41.03 Lampaan- ja karitsannahka, muokattu, nimik- 11166: keisiin 41.06 tai 41.08 kuulumaton .. (Muist.} 16% 11167: M ui s t. nimikkeeseen 41.03. Tähän nimik_l 11168: keeseen kuuluva esiparkittu nahka, joka ei ole' 11169: l 11170: vielä käyttövalmista vaan jonka teollisuus tuo 11171: 1maahan edelleen parkittavaksi, on tullitonl 11172: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. j' 11173: 11174: 11175: 11176: 41.04 Vuohen- ja vohlannahka, muokattu, nimikkei- 11177: siin 41.06 tai 41.08 kuulumaton .... (Muist.)l 9% 11178: M ui s t. nimikkeeseen 41.04. Tähän nimik-• 11179: keeseen kuuluva esiparkittu nahka, joka ei ole 11180: vielä käyttövalmista vaan jonka teollisuus tuo 11181: maahan edelleen parkittavaksi, on tulliton 11182: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 11183: 11184: 12 088000330A 11185: 90 1980 vp. - Edusk. vast. _:_ Esitys n:o 194 (1979 vp.) 11186: 11187: t. l 2. 1 3. 14. 1 5. 1 6. 17. 1 8. ,9. jto. 11188: 41.05 !Muiden eläinten nahka, muokattu, nimikkei- 1 11189: siin 41.06 tai 41.08 kuulumaton: 1 11190: jA. pohja- ja sisäpohjanahka .............. 6,7%1 6,5% 6,2% 5,9% 5,7% 5,4% 5,2% 4,9% 11191: ,B. muu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 8,6% 8,2% 7,8% 7,4% 7% 6,6% 6,2% 5,8% 11192: 1 11193: 11194: 11195: \M ui s t. alanimikkeeseen 41.05.B. Tähän ala- 1 11196: 1nimikkeeseen kuuluva esiparkittu nahka, joka 11197: lei ole vielä käyttövalmista vaan jonka teolli- 11198: /suus tuo maahan edelleen parkittavaksi, on tul- 11199: 1liton ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 11200: 11201: 41.06 !1saamts 11202: . :. · k..apar ki ttu na hka ................... 9,5% 90/. 11203: ,o 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 11204: 1 8,6%1 11205: (41.07) 1 11206: 11207: i 11208: 41.08 jKiiltonahka ja jäljiteh:y kiiltonahka; metalloitu 11209: inahka .................................. 9% 11210: i 11211: 41.09 jMuokatun nahan, tekonahan ja pergamentti- 11212: 1nahan leikkeet ja muut jätteet, nahkateosten 11213: jvalmistukseen soveltumattomat; nahkapöly ja 11214: ;-jauhe .................................. vapaa 11215: 1 11216: 41.10 jTekonahka, nahkaan tai nahkakuituihin perus- 11217: ituva, laattoina levyinä tai rullina ............ 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 11218: Tullitariffilaki 91 11219: 11220: 11221: 11222: 11223: 42. Ryhmä 11224: Nahkateokset; satula- ja valjasteokset; matkatarvikkeet, käsilaukut ja niiden kaltaiset esineet; tepkset suolesta 11225: 11226: Huomautuksia 11227: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 11228: (a) steriili kirurginen katgut ja sen kaltaiset steriilit haavanompeluaineet (nimike 30.05); 11229: (b) vaatteet ja vaatetustarvikkeet (muut kuin käsineet), vuoratut turkisnahalla tai tekoturkiksella tai 11230: joissa on ulkopuolella turkisnahkaa tai tekoturkista muuten kuin vain koristeena (nimike 43.03 tai 11231: 43.04); 11232: ( c) XI osaan kuuluvat verkkokassit ja -pussit; 11233: (d) 64. ryhmään kuuluvat tavarat; 11234: (e) 65. ryhmään kuuluvat päähineet ja niiden osat; 11235: (f) ratsastuspiiskat, muut piiskat eivätkä muut nimikkeen 66.02 tavarat; 11236: (g) kielet, rumpunahat ja muut soitinten osat (nimike 92.10); 11237: (h) huonekalut ja niiden osat (94. ryhmä); 11238: ( ij) 97. ryhmään kuuluvat tavarat ( esim. lelut, peilit ja urheiluvälineet); 11239: (k) napit, kaulusnapit, kalvosinnapit ja painonapit sekä niiden teelmät ja osat (nimike 98.01 tai 11240: 71. ryhmä). 11241: 2.- Sanonnan "vaatteet ja vaatetustarvikkeet" nimikkeessä 42.03 katsotaan käsittävän muun muassa käsi- 11242: neet (myös urheilukäsineet), esiliinat ja muut suojavaatteet, housunkannattimet, vyöt, olkavyöt ja 11243: rannehihnat (myös kellonrannekkeet). 11244: *3. - Matkatarvikkeisiin, toalettilaukkuihin tai niiden kaltaisiin tavaroihin kuuluvat pullot, harjat, sakset ja 11245: niiden kaltaiset esineet, jotka tuodaan maahan samanaikaisesti tällaisten säilytysesineiden mukana, ta- 11246: riffoidaan yhdessä niiden kanssa. 11247: 11248: 1. [2. 1 3. 14 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. ,9. lto. 11249: 1 1 1 11250: 42.01 satula- ja valjasteokset (esim. satulat, valjaat,l 11251: ka ulaimet, vetohihnat ja polvensuojukset) 11252: kaikista aineista, kaikkia eläimiä varten . . . . ' 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 11253: 42.02 Matkatarvikkeet (kuten matka-arkut, matka- 11254: laukut, hattukotelot ja selkäreput), ostoslau- 11255: kut, käsilaukut, koululaukut, salkut, lompakot, 11256: kukkarot, toalettilaukut, työkalukotelot, tu-· 11257: pakkapussit sekä lippaat, rasiat ja kotelot 11258: (esim. aseita, soittimia, kiikareita, koruja, pul- 11259: loja, kauluksia, jalkineita tai harjoja varten) ja 11260: niiden kaltaiset säilytysesineet, nahasta tai teko-~ 11261: nahasta, vulkaanikuidusta, muoviainelevystä, 11262: ! 11263: pahvista tai tekstiilikudelmasta: 11264: A. nahasta tai tekonahasta valmistetut: 11265: 1. käsilaukut; matkalaukut ja muut mat- 11266: katarvikkeet (esim. matka-arkut, hattu- 11267: kotelot ja selkäreput) ............. . 7,5% 11268: II. muut (esim. salkut, lompakot, lippaat, 11269: rasiat ja kotelot) ................. . 15% 11270: B. muoviainelevystä, muovipäällysteisestä 11271: tekstiilikudelmasta tai vulkaanikuidusta 11272: valmistetut .......................... . 15% 11273: C. muusta aineesta valmistetut ........... . 17,5% 11274: 11275: 42.03 Vaatteet ja vaatetustarvikkeet nahasta tai teko-~ 11276: nahasta: 11277: ,A. käsineet ja niiden osat ................. . 11278: 92 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 11279: 11280: 1 5. 1 6. 1 7. 1a. 1'· lto. 11281: 1 1 11282: B. vaatteet ••......... · ... · · · · · · · · · · · · · · · 15%1 11283: C. muut vaatetustarvikkeet .............. 12,5% 11284: 11285: 42.04 Nahka- ja tekonahkateokset, jollaisia käytetään 11286: tekniseen tarkoitukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,5% 9% 8,6%1 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 11287: 0 1 11288: 42.05 Muut nahka- ja tekonahkateokset .......... 11,8% 11,1% 10,4 Yoi 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 11289: 1 11290: 42.06 Teokset suolesta, kullantakojannahasta, rakqs- 1 11291: 11292: lta tai jänteestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 1 1: 11293: Tullitariffilaki 93 11294: 11295: 11296: 11297: 11298: 43. Ryhmä 11299: Turkisnahat ja tekoturkikset; niistä valmistetut tavarat 11300: Huomautuksia 11301: 1. - Turkisnahoilla tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistö~sä, nimikkeeseen 43.01 kuuluvia raakoja turkisnah- 11302: koja lukuun ottamatta, kaikkien eläinten karvapeitteisinä parkittuja tai muokattuja vuotia ja nahkoja. 11303: 2.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 11304: {a) nimikkeisiin 05.07 tai 67.01 kuuluvat höyhen- tai untuvapeitteiset linnunnahat eivätkä tiillaisten 11305: nahkojen osat; 11306: {b) karvapeitteiset raa'at vuodat ja nahat, jollaiset kuuluvat 41. ryhmään (katso tuon ryhmän 1 {c) 11307: · huomautusta); 11308: {c) nahasta ja turkisnahasta tai nahasta ja tekoturkiksesta valmistetut käsineet .(nimike 42.03); 11309: {d) 64. ryhmään kuuluvat tavarat; 11310: ( e) 65. ryhmään kuuluvat päähineet ja niiden osat; 11311: {f) 97. ryhmään kuuluvat tavarat (esim. lelut, pelit ja urheiluvälineet). 11312: 3.- Sanonta "levyiksi, risteiksi tai niiden kaltaiseen muotoon yhdistetyt" nimikkeessä 43.02 tarkoittaa 11313: turkisnahkoja tai turkisnahkojen osia (rimita kuin n.s. rykäftyjä nahkoja - dropped skins), jotka 11314: on ommeltu yhteen suorakulmioiksi, risteiksi tai puolisuunnikkaiksi muita aineita lisäämättä. 11315: Muut yhdistetyt nahat, jotka sellaisenaan (tai vain leikkaamisen jälkeen) ovat valmiita välittömään 11316: käyttöön, samoin kuin nahat ja nahan osat, jotka on o=eltu yhteen vaatteiden, vaatteiden osien tai 11317: tarvikkeiden tai muiden esineiden muotoisiksi, kuuluvat nimikkeeseen 43.03. 11318: 4.- Vaatekappaleet ja vaatetustarvikkeet {2. huomautuksen perusteella tähän ryhmään kuulumattomia lu- 11319: kuunottamatta), jotka on vuorattu turkisnahalla tai tekoturkiksella tai joihin on ulkopuolelle kiinnitetty 11320: turkisnahkaa tai tekoturkista muuten kuin vain yksinkertaiseksi koristeeksi, sijoitetaan nimikkeeseen 11321: 43.Q.3 tai 43.04. - 11322: 5.- Tekoturkiksella tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä turkisnahan jäljitelmiä, joissa on villaa, karvaa 11323: tai muita kuituja liimattuina tai ommeltuina nahalle, kudelmalle tai muulle aineelle, mutta ei kuto- 11324: malla valmistettuja turkisnahan jäljittelyjä ( esim. nimike 58.04), 11325: 11326: 1. 12. 13. 14. 1 5. 0 11327: 16. 17. 18. 1 9. jto. 11328: 43.01 · Ra,a'at turkisnahat ........... : ......... , .. vapaa 11329: 11330: 43.02 Parkitut tai muokatut turkisnahat, myös Ie- 11331: vyiksi, risteiksi tai sen kaltaiseen muotoon 11332: yhdistetyt; turkisnahan kappaleet ja leikkeet, 11333: parkitut tai muokatut, myös päät, käpälät, 11334: hännät ja niiden kaltaiset osat (yhdistämättö" 11335: mät) .................. ·••........ (Muist,) 7,5% 11336: Mu i s t. nimikkeeseen 43.02. Tähän nimik- 11337: keeseen kuuluvat esiparkitut turkisnahat, jotka 11338: eivät ole vielä käyttövalmiita vaan jotka teol- 11339: lisuus tuo maahan edelleen parkittaviksi, ovat 11340: tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto mää- 11341: rää. 11342: ·• 11343: 11344: 43.03 Turkisnahkatavarat ...................... 15% 11345: 43.04 Tekoturkikset ja niistä valmistetut tavarat: 11346: A. tekoturkikset ......................... 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 11347: B. tekoturkistavarat: 11348: 1. käsineet .......................... 8% 11349: II. muut ········ .... ················ J2,5% 11350: 94 1980 vp. - Edusk. vast. --'-Esitys n:o 194 (1979 vp.) 11351: 11352: 11353: 11354: 11355: IX OSA 11356: PUU JA PUUTEOKSET; PUUHIILI; KORKKI JA KORKKITEOKSET; TEOKSET OLJESTA, 11357: ESPARTOSTA TAI MUUSTA PALMIKOINTIAIN:EESTA; KORITEOKSET JA 11358: PUNONTATEOKSET 11359: 11360: 44. Ryhmä 11361: Puu ja puuteokset; puuhiili 11362: Huomautuksia 11363: 1. ~Tähän ryhmään eivät kuulu: 11364: (a) puu, jollaista käytetään paaas1assa hajustukseen, lääkkeisiin, hyönteisten tuhoamiseen, tuhosienten 11365: hävittämiseen tai senkaltaisiin tarkoituksiin (nimike 12.07); 11366: (b) puu, jollaista käytetään pääasiassa värjäykseen tai parkitukseen (nimike 14.05); 11367: ( c) aktiivihiili (nimike 38.03); 11368: (d) 46. ryhmään kuuluvat tavarat; 11369: (e) 64. ryhmään kuuluvat jalkineet ja niiden osat; 11370: (f) 66. ryhmään kuuluvat tavarat (esim. sateenvarjot ja kävelykepit sekä niiden osat); 11371: (g) nimikkeeseen 68.09 kuuluvat tavarat; 11372: (h) nimikkeeseen 71.16 kuuluvat epäaidot korut; 11373: (ij) XVII osaan kuuluvat tavarat .( esim. vaunusepänteokset); 11374: (k) 91. ryhmään kuuluvat tavarat (esim. kellot ja kellonkotelot); 11375: (1) soittimet ja niiden osat (92. ryhmä); 11376: (m) ampuma-aseiden osat (nimike 93.06); 11377: (n) 94. ryhmään kuuluvat huonekalut ja niiden osat; 11378: (o) 97. ryhmään kuuluvat tavarat (esim. lelut, pelit ja urheiluvälineet); 11379: (p) tupakkapiiput ja niiden kaltaiset esineet sekä niiden osat, napit, kynät ja muut 98. ryhmään kuu- 11380: luvat tavarat. 11381: 2. ~Sanonta "erikoiskäsitelty puu" tässä ryhmässä tarkoittaa puuta, joka on ollut kemiallisen tai fysikaali- 11382: sen käsittelyn alaisena (kysymyksen ollessa yhteenliimatuista puukerroksista muunkin käsittelyn alai- 11383: sena kuin mikä on tarpeen hyvän liimauksen varmentamiseksi) ja joka sen kautta on tullut tiiviim- 11384: mäksi tai kovemmaksi tai mekaanisesti vahvemmaksi tai vastustuskykyisemmäksi kemiallisia tai säh. 11385: köisiä vaikutuksia vastaan. 11386: 3. ~Nimikkeiden 44.19-44.28 katsotaan tarkoittavan kussakin nimikkeessä kuvattujen puutavaroiden li- 11387: säksi vastaavia tavaroita kuitulevystä, vaneroidusta puusta, ristiinllimatusta vanerista, solulaatoista, 11388: "erikoiskäsitellystä puusta" tai tekopuusta. 11389: 4. ~ Nimikkeeseen 44.25 ei kohdisteta työvälineitä, joissa metalliosat muodostavat työterän, työpinnan tai 11390: muun työtä suorittavan osan. 11391: 11392: 1, 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 16. 1 7. 1 8. 1 9. lto. 11393: 44.01 !Polttopuut, pölkkyinä, halkoina, oksina tai 1 1 11394: risukimppuina; puu jäte, myös sahanpuru .... vapaa 11395: 44.02 Puuhiili (myös kuori- ja pähkinähiili), myös 11396: briketteinä ······························ vapaa 11397: 44.03 Raakapuu, myös kuorittu tai karsittu . . . . . . vapaa 11398: 4 Puu, karkeaSti syrjätty tai puolisyrjätty, mutta 11399: . ei enempää valmistettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 11400: .05 Puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai 11401: levyiksi sorvattu, ei enempää valmistettu, 11402: paksuus yli 5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . vapaa 11403: Tullitariffilaki 95 11404: 11405: 1. 1 2. 1 5. 1 8. lto. 11406: (44.06) 11407: 11408: 44.07 Puiset rata- ja raitiotiepölkyt vapaa 11409: 11410: (44.08) 11411: 44.09 Vannepuu; halkaistut pylväät; paalut, seipäät 11412: , ja kepit, teroitetut, mutta pituussuunnassa 11413: sahaamattomat; puusäleet; puulanka; paperi- 11414: puu hakkeena tai lastuina; puulastu, jollainen 11415: soveltuu etikan valmistukseen tai nesteiden 11416: selvittämiseen; puukepit, karkeaksi muotoil- 11417: lut, mutta ei sorvatut, taivutetut eikä muulla 11418: tavalla valmistetut, kävelykeppien, sateenvar-1 11419: jojen kädensijojen, työvälineen varsien tai nii-' 11420: den kaltaisten tavaroiden valmistukseen so- 11421: veltuvat ............................... . vapaa 11422: 11423: (44.10) 11424: 11425: '44.11 Kuitulevy, puusta tai muusta kasviaineesta, 1 11426: myös luonnon- tai tekohartsilla tai muulla 11427: orgaanisella sideaineella yhteenliitetty ..... . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9%1 3,8% 11428: 11429: 44.12 Lastavilla ja puujauho ................... . 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2%1 2,2% 11430: 44.13 Puu (myös yhteenliittämättömät laatat, rimat 11431: ja reunukset parketti- tai rimalattioita varten), 11432: höylätty, ruoditettu, hakasaumattu, viistein 11433: l 11434: 1 11435: tai keskiviistein, paltein tai keskipaltein tai 11436: sen kaltaisella tavalla' työstetty, mutta ei 11437: enempää valmistettu: 11438: A. laatat, rimat ja reunukset parketti- tail 11439: 1 11440: l 11441: rimalattioita varten ................... . 4,8% 4,7% 4,5%1 4,4% 4,2% 4,1% 3,9%1 3,8% 11442: B. muu puu ..... , ...................... vapaa 1 1 11443: 11444: 1 1 ! 11445: 44.14 Puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai! 1 11446: levyksi sorvattu, ei enempää valmistettu, pak- 11447: su~s .. ~nintään 5 mm; vaneriviilu, paksuus 11448: enmtaan 5 mm ......................... . vapaa 11449: 11450: 44.15 Ristiinliimattu vaneri, rimalevy, sälölevy, kim- 11451: pivaneri ja niiden kaltaiset kerrostetut puu- 11452: tavarat (myös vaneroidut puulevyt ja vane- 11453: roidut laatat); upotekoristeinen puu: 11454: A. ristiinliimattu vaneri ................. . 1,4% 11455: B. muut ............................... . 4,4% 4,2% 4,1% 4% 3,9% 3,7% 3,6% 3,5% 11456: 11457: 44.16 Solulevy puusta, myös epäjalolla metallilla 11458: päällystetty ............................. . 4,4% 4,2% 4,1% 4% 3,9% 3,7% 3,6% 3,5% 11459: 11460: 44.17 »Erikoiskäsitelty puu» laattoina, levyinä, möh- 11461: käleinä tai niiden kaltaisessa muodossa .. , ... 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 11462: 11463: 11464: 44.18 Keinotekoinen puu, puulastuista, sahanpurus- 11465: ta, puujauhosta tai muusta puuaineen iätteestä 11466: luonnon- tai tekohartsin tai muun orgaanisen 11467: sideaineen avulla yhteenpuristamalla valmis- 11468: tettu, laattoina, levyinä, möhkäleinä tai sen 11469: kaltaisessa muodossa , , ................. . 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 11470: 11471: 11472: 44.19 Reuna- ja kehyslista puusta, myös muotoiltu 11473: jalkalista ja niiden kaltainen muotolauta . . . . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2%,4,1% 3,9% 3,8% 11474: 96 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 11475: 11476: 1. ,5. 1 8. 19., lto. 11477: 44.20 Taulujen, valokuvien, peilien ja niiden kal- 11478: !taisten tavaroiden kehykset puusta ......... . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11479: 44.21 Pakkauslaatikot, -rasiat, -häkit, -pytyt ja nii- 11480: den kaltaiset päällykset, puusta, täydelliset: 11481: A. laatikon teelmät (kokoamattomat laatikko- 11482: laudat) täydellisinä sarjoina ........... . vapaa! 11483: B. muut ............................... . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,8% 11484: 44.22 Drittelit, tynnyrit, sammiot, saavit, sangot ja 11485: !muut tynnyriteokset puusta sekä niiden puu- 11486: 11487: ~~.athl:~:t ~i.~~~t~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 11488: B. muut................................ 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11489: 44.23 Rakennuspuusepän teokset (myös tehdasval- 11490: misteiset ja koottavat puutalot sekä yhdistetyt 1 11491: parkettilaatat): 11492: A. valmiit puutalot, myös kokoamattomina 11493: osina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 11494: B. muut................................ 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11495: 44.24 Talousesineetpuusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . !7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 11496: 44.25 Työkalut, työkalunkehykset, -varret ja -käden- 11497: sijat, harjan- ja luudankehykset, -varret ja 11498: -kädensijat; jalkineiden puulestit ja pakotus- 11499: puut: 11500: ·A. jalkineiden lestien ja pakotuspuiden kar- 11501: keasti muotoillut teelmät •.............. vapaa 11502: 11503: I B. muut ............................... . 4,8% 11504: 11505: 44.26 ~P~olat (bobiinit), lankarullat ja niiden kaltaiset 11506: 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11507: 11508: esmeet, puusta sorvatut .................. . 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% ' 2,2% 2,2% 11509: 1' 11510: 44.27 Jalkalamput, pöytälamput ja muut valaisin- 11511: kalusteet puusta; kalustusesineet puusta, 94. 11512: ryhmään kuulumattomat; lippaat, savukerasiat, 11513: tarjottimet, hedelmämaljat ja koriste-esineet 11514: puusta; veitsi-, piirustusväline- ja viulukotelot 11515: sekä niiden kaltaiset säilytyspäällykset puusta; 11516: henkilökohtaiset käyttö- ja koriste-esineet 11517: puusta, jollaisia tavallisesti kannetaan taskussa, 11518: käsilaukussa tai mukana; edellä mainittujen 11519: esineiden osat puusta ..................... . 7,2% 6,9% 6;6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 11520: 44.28 Muut puuteokset: 11521: A. tulitikkutikut; jalkineiden puunaulat; puiset 11522: kadunpäällystyspölkyt . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 11523: · B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 11524: Tullitariffilaki 97 11525: 11526: 11527: 11528: 11529: 45. Ryhmä 11530: Korkki ja korkkiteokset 11531: Huomautuksia 11532: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 11533: (a) 64. ryhmään kuuluvat jalkineet ja jalkineiden osat; 11534: (b) 65. ryhmään kuuluvat päähineet ja päähineiden osat; 11535: ( c) 97. ryhmään kuuluvat tavarat ( esim. lelut, pelit ja urheiluvälineet). 11536: 2.- Luonnonkorkki, joka on karkeasti syrjätty tai josta ulkokuori on poistettu, kuuluu nimikkeeseen 45.02. 11537: 11538: 1. 1 5. 1 8. lto. 11539: 45.01 Valmistamaton luonnonkorkki, rouhittu, ra- 11540: keistettu tai jauhettu; korkkijätteet •.•...••. vapaa 11541: 11542: 45.02 Luonnonkorkki möhkäleinä, laattoina, levyinä 11543: tai kaistaleina (myös pullontulppia varten lei- 11544: kattuina kuutiopaloina tai suorakulmaisina 11545: kappaleina) ••........•.............••.... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11546: 11547: 45.03 Luonnonkorkkiteokset ....••.............. 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11548: 11549: 45.04 Puristekorkki (sideainetta käyttäen tai käyttä- 11550: mättä valmistettu) sekä siitä valmistetut teok- 11551: set ..........•.......•.........•.•.•.•.• 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11552: 11553: 11554: 11555: 11556: 13 088000330A 11557: 98 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 (1979 vp.) 11558: 11559: 11560: 11561: 11562: 46. Ryhmä 11563: Teokset oljesta, espartosta tai muusta palmikointiaineesta; koriteokset ja punontateokset 11564: Huomautuksia 11565: 1.- Tässä ryhmässä "palmikointiaineeksi" katsotaan muun muassa olki, paju, bamburuoko, kaisla, ruoko, 11566: puukaistaleet, niini, kasvikuitu- tai kuorikaistaleet, kehräämättömät tekstiilikuidut, muovista valmis- 11567: tettu yksikuitulanka, muovikaistale sekä paperikaistale, mutta ei nahka- tai tekonahka- eikä huopa- 11568: kaistaleita, hiuksia, jouhta, tekstiiliaine-esilankaa eikä -lankaa eikä 51. ryhmään kuuluvaa yksikuitu- 11569: lankaa tai kaistaletta. 11570: 2.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 11571: (a) palmikoimaton tai palmikoitq side- tai purjelanka, nuorå ja köysi (nimike 59.04); 11572: (b) 64. ja 65. ryhmään kuuluvat jalkineet ja päähineet eivätkä näiden osat; 11573: ( c) kuljetusvälineet ja niiden ylärakenteet, korityötä ( 87. ryhmä); 11574: (d) huonekalut ja niiden osat (94. ryhmä). 11575: 3.- Nimikkeessä 46:02 sanonta "yhdensuuntaisina säikeinä yhteen sidotut palmikointiaineet" tarkoittaa 11576: levyn muotoon yhteen sidottuja vierekkäin asetettuja "palmikointiaineita", myös jos sideaine on val- 11577: mistettu kehrätyistä tekstiilikuiduista. 11578: 11579: 1. 1 5. 1 8. lto. 11580: (46.01) 11581: 46.02 Palmikot ja niiden kaltaiset tuotteet palmikoin- 11582: tiaineista kaikenlaiseen kiiyttö&n, myös nau- 11583: hoiksi yhdistetyt; levyt (myös matot ja sälei- 11584: köt), jotka on valmistettu palmikointiaineesta 11585: joko kutamaila tai yhteenliittämällä yhden- 11586: suuntaisia säikeitä; pullon pakkaussuojukset 11587: oljesta: 11588: A. palmikot ja niiden kaltaiset tuotteet palmi- 11589: kointiaineista, myös nauhoiksi yhdistetyt . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 11590: B. muut ................................ 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 11591: 46.03 Kori- ja punaotateokset sekä muut palmikoin- 11592: tiaineteokset, välittömästi määrämuotoiseksi 11593: valmistetut; nimikkeeseen 46.02 kuuluvista 11594: tuotteista valmistetut teokset; luffateokset ... 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 11595: 11596: 11597: 11598: 11599: ,, .. 11600: ;, ' > ':r,·· ' •.'""-. { .· 11601: Tullitariffilaki 99 11602: 11603: 11604: 11605: 11606: X OSA 11607: PAPERINVALMISTUSAINEET; PAPERI JA PAHVI SEKÄ TEOKSET NIISTÄ 11608: 11609: 47. Ryhmä 11610: Paperinvalmistusaineet 11611: 11612: 1. 1 5. 1 8. 11613: 11614: 47.01 Paperimassa • o • o o o o o o " o o o o o o o o o o o o o o'o o ~ o o vapaa 11615: 11616: 47.02 Paperin ja pahvin jätteet; käytetyt paperi- ja 11617: pahviteokset, ainoastaan paperin valmistuk- 11618: seen soveltuvat .......................... 11619: vapaa 11620: 11621: 11622: 11623: 11624: ,, ' 11625: 100 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 11626: 11627: 11628: 11629: 11630: 48. Ryhmä 11631: Paperi ja pahvi; paperimassa-, paperi- ja pahviteokset 11632: Huomautuksia 11633: 1.- Tånän ryhmään eivät kuulu: 11634: (a) nimikkeen 32.09 pronssi- ja värilehtiset; 11635: (b) hajuste- ja kosmeettinen paperi (mmike 33.06); 11636: ( c) saippuapaperi (nimike 34.01), puhdistavalla aineella kyllästetty tai päällystetty paperi (nimike 11637: 34.02) ja kiillotusaineella, -voiteella tai niiden kaltaisilla valmisteilla kyllästetty tai päällystetty 11638: selluloosavanu (nimike 34.05); 11639: (d) valonherkkä paperi ja pahvi (nimike 37.03); 11640: (e) paperivahvisteinen kerrostettu muovilevy (nimikkeet 39.01-39.06), vulkaanikuitu (nimike 39.03) 11641: sekä näistä aineista valmistetut teokset (nimike 39.07); 11642: (f) nimikkeeseen 42.02 kuuluvat tavarat (esim. matkatarvikkeet); 11643: (g) tavarat, jotka kuuluvat johonkin 46. ryhmän nimikkeistä (teokset palmikointiaineesta); 11644: (h) paperilanka ja paperilangasta tehdyt tekstiilitavarat (XI osa); 11645: (ij) hiomapaperi (nimike 68.06) ja paperipohjainen kiilleliuske (nimike 68.15), (kiillejauheella pääl- 11646: lystetty paperi kuuluu sen sijaan nimikkeeseen 48.07) ; 11647: (k) metalliohkolehti, paperi- tai pahvipohjalle kiinnitetty (XV osa); 11648: (1) lävistetty paperi ja pahvi soittimia varten (nimike 92.10); 11649: (m) 97. ryhmään kuuluvat tavarat (esim. lelut, pelit ja urheiluvälineet) sekä 98. ryhmään kuuluvat 11650: tavarat ( esim. napit). 11651: 2.- 3. huomautuksen varauksin nimikkeeseen 48.01 sijoitetaan kalanteroitu, kiillotuskalanteroitu, kiillotettu 11652: tai sen kaltaisella tavalla viimeistelty ja myös valevesileimalla varustettu paperi ja pahvi sekä kautta 11653: massan värjätty tai marmoroitu paperi ja pahvi menettelytapaan katsomatta. Tähän ei sen sijaan sijoi- 11654: teta enemmän jälkikäsiteltyä, kuten päällystettyä tai kyllästettyä paperia tai pahvia. 11655: 3.- Paperi ja pahvi, joka vastaa sanamuotoa kahdessa tai useammassa nimikkeistä 48.01-48.07, sijoitetaan 11656: siihen kysymykseen tulevista nimikkeistä, joka on viimeisimpänä nimikkeistössä. 11657: 4.- Nimikkeisiin 48.01-48.07 ei sijoiteta paperia, pahvia ja selluloosavanua: 11658: (a) enintään 15 cm levyisinä kaistaleina tai rullina; 11659: ( b) suorakulmaisina arkkeina, joiden pisin sivu (tarvittaessa aukilevitetystä arkista mitattuna) on enin- 11660: tään 36 cm; eikä 11661: (c) leikattuna muuhun muotoon kuin suorakulmaisiksi kappaleiksi. 11662: Kuitenkin käsintehty paperi missä tahansa koossa tai muodossa, johon se on välittömästi valmistettu 11663: ja jonka kaikilla sivuilla on valmistustavasta johtuva luonnollinen reuna, kohdistetaan 3. huomautuk- 11664: sen varauksin nimikkeeseen 48.01. 11665: 5.- Sanonta "seinäpaperi ja linkrusta" nimikkeessä 48.11 tarkoittaa ainoastaan: 11666: (a) rullina olevaa, seinien tai katon koristeluun soveltuvaa: 11667: ( 1) paperia, jossa on yksi tai kaksi reunusta, ohjausmerkein tai ilman niitä; 11668: (2) reunuksetonta pinnalta värjättyä, kuviopainettua, päällystettyä tai kohopainettua paperia, jonka 11669: leveys on enintään 60 cm; ja 11670: (b) paperisia reunuskaistaleita, reunuksia ja kulmia, jollaisia käytetään seinien tai katon koristamiseen. 11671: 6.- Nimikkeeseen 48.15 katsotaan kuuluvan muun muassa paperivilla, paperikaistale (myös taitettu tai 11672: päällystetty), jollaista käytetään esim. palmikointiin, sekä toalettipaperi rullina tai pakkoina, mutta ei 11673: huomautuksessa 7. mainittuja tavaroita. 11674: 7.- Nimikkeeseen 48.21 sijoitetaan muun muassa tilastokonekortit, lävistetyt paperi- ja pahvikortit jacquard- 11675: ja niiden kaltaisia koneita varten, paperipitsi, hyllynreunukset, paperipöytäliinat, -lautasliinat ja -nenä- 11676: liinat, paperitiivisteet, valetut tai puristetut paperimassateokset sekä pukukaavat. 11677: 8.- Paperi, pahvi ja selluloosavanu sekä niistä valmistetut teokset, joissa on kirjasin- tai kuvapainatusta, 11678: joka ei ole tavaran pääkäytön kannalta ainoastaan vähämerkityksellistä, katsotaan 49. ryhmään kuulu- 11679: viksi painoruotteiksi. 11680: Tullitariffilaki 101 11681: 11682: t. 1 5. 1 8. lto. 11683: I. Paperi ja pahvi rullina tai arkkeina 11684: 11685: 48.01 Paperi ja pahvi (myös selluloosavanu), rullina 11686: tai arkkeina: 11687: A. sanomalehtipaperi .................... . vapaa 11688: B. selluloosavanu ....................... . 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 11689: C. muu paperi ja pahvi: 11690: I. harmaa lumppupaperi ja -pahvi ..... 7% 6,6% 6,1% 5,6% 5,2% 4,7% 4,3% 3,8% 11691: II. muu painopaperi ja kirjoituspaperi; 11692: voimapaperi (sulfaattipaperi) ja voima- 11693: pahvi (sulfaattipahvi); aanotuspaperi 11694: aaltopahvia varten (fluting); sulfiitti- 11695: paperi pakkaustarkoituksiin; monistus- 11696: ja piirustuspaperi; hiilipaperin raaka- 11697: paperi; tapettipaperi; taivekartonki; 11698: valkaistu homogeenineo kartonki ... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11699: III. muu paperi ja pahvi . . . . . . . . (Muist.) 4,6% 4,2% 3,9% 3,5% 3,1% 2,7% 2,4% 2% 11700: M u i s t. alanimikkeeseen 48.01.C.III. Tähän 11701: alanimikkeeseen kuuluva paperi, jonka teolli- 11702: suus käyttää hiomapaperin valmistukseen tai 11703: muovilaminaatti- tai puulevyjen tai paperin 11704: kalanteroimiskoneiden erikoistelojen päällystä- 11705: miseen, on tulliton ehdoilla, jotka valtioneu- 11706: vosto määrää. 11707: 11708: (48.02) 11709: 48.03 Pergamentti- ja greaseproofpaperi ja -pahvi ja 11710: niiden jäljittelyt sekä kii11otettu läpikuultava 11711: paperi, rullina tai arkkeina .. .. .. .. .. .. .. .. 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11712: 48.04 Kerrostettu paperi ja pahvi (valmistettu liimaa- 11713: maHa yhteen paperikerroksia), pintapeitteetön 11714: ja ky1lästämätön, myös sisältä vahvistettu, rul- 11715: lina tai arkkeina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5, 7% 5,4% 5,1% 11716: 11717: 48.05 Aa11otcttu (myös jos siinä on litteä pintalevy), 11718: rypytetty, laskostettu, puristettu, kohopainettu 11719: tai rei'itetty paperi ja pahvi, rullina tai arkkeina 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11720: 11721: (48.06) 11722: 11723: 48.07 Kyllästetty, päällystetty, pinnalta värjätty, 11724: koristettu tai painettu paperi ja pahvi (ei kui- 11725: tenkaan 49. ryhmään kuuluvat painotuotteet), 11726: ru11ina tai arkkeina: 11727: A. kyllästetty tai päällystetty vahalla tai para- 11728: fiinilla tai öljytty tai liiduttu .......... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 11729: B. saroitettu, viivoitettu tai ruudutettu; kyl- 11730: lästetty tai päällystetty muovilla; vernis- 11731: sattu tai lakattu . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11732: C. muu ......................... (Muist.) 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 11733: M ui s t. 1. alanimikkeeseen 48.07.B. Tähän 11734: alanimikkeeseen kuuluva tavara, jonka teolli- 11735: suus käyttää tukiaineena hiomatarvikkeiden 11736: valmistukseen, on tulliton ehdoilla, jotka val- 11737: tioneuvosto määrää. 11738: 11739: M u i s t. 2. alanimikkeisiin 48.07.B ja C. Näi- 11740: hin alanimikkeisiin kuuluva paperi, jonka teol- 11741: lisuus käyttää muovilaminaatti- ja puulevyjen 11742: pintojen päällystämiseen, on tulliton ehdoilla, 11743: jotka valtioneuvosto määrää. 11744: 102 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 11745: 11746: 1. 1 5. 1 8. lto. 11747: 48.08 Suodatinkappaleet, -laatat ja -levyt paperi- 11748: massasta ············ .................... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11749: (48,09) 11750: 11751: II. Määräkokoon tai -muotoon leikattu paperi 11752: ja pahvi; paperi- ja pahviteokset 11753: 11754: 48.10 Savukepaperi, määräkokoon leikattu, myös 11755: lehtiöinä tai hylsyinä ...................... 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 11756: 48.11 Paperitapetit ja linkrusta; ikkunakuultopaperi . 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 11757: vähin tulli 1 kg -,86 -,73 -,61 -,49 -,37 -,24 -,12 - 11758: 48.12 Paperi- tai pahvipohjalle valmistetut lattian- 11759: peitteet, myös määräkokoon leikatut, lino- 11760: leumimassalla päällystetyt tai ilman sitä ...... 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 11761: 48.13 Hiilipaperi ja muu jäljentävä paperi (myös 11762: vahakset paperista) sekä siirtopaperi, määrä- 11763: kokoon leikatut, myös rasioissa: 11764: A. hiilipaperi ja sen kaltainen jäljentävä paperi 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 11765: B. vahakset ............................ 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 11766: c. muut ............... ······ .......... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11767: 48.14 Kirjepaperilehtiöt, kirjekuoret, kirjekortit, ku- 11768: vattomat postikortit ja kirjeenvaihtokortit; 11769: paperiset tai pahviset rasiat, kansiot yms., joissa 11770: on ainoastaan lajitelma kirjepaperia, kirjekuoria 11771: tms.......................•............. 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 11772: 48.15 Muu määräkokoon tai -muotoon leikattu pa- 11773: peri ja pahvi: 11774: A. laskukonepaperi, monotypepaperi, lennä- 11775: tinrullat, kaukokirjoitinrullat ja niiden kai- 11776: taiset paperit ja paperirullat; toalettipaperi; 11777: kirjoitus- ja monistuspaperi; kondensaatto- 11778: ripaperi ········· ..................... 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 11779: B. muut ....................... ········ 11,6% 10,6% 9,7% 8,7% 7,8% 6,9% 5,9% 5% 11780: 48.16 Laatikot, säkit, pussit ja muut pakkauspäällyk- 11781: set, paperia tai pahvia; lokerolaatikot, kirje- 11782: kaukalot ja niiden kaltaiset paperi- tai pahvi- 11783: esineet, jollaisia tavallisesti käytetään esim. toi- 11784: mistoissa tai myymälöissä ....... ······ .... 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 11785: (48.17) 11786: 48.18 Konttorikirjat, harjoitus-, merkintä-, muisti-, 11787: tilaus- ja kuittikirjat, -vihkot ja -lehtiöt, diaa- 11788: riot, kirjoitusalustat, keräilykannet (irtolehti- 11789: ja niiden kaltaiset kannet), keräilykansikotelot 11790: ja muut toimistotarvikkeet paperista tai pah- 11791: vista; näyte- ja muut kansiot sekä kirjankannet, 11792: paperista tai pahvista ..................... 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 701 11793: /0 11794: 11795: 11796: 11797: 48.19 Nimi- ja osoitelaput, paperista tai pahvista, 11798: myös painatuksin tai liimalla sivellyt 11799: ········ 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11800: 11801: 48.20 Puolat (bobiinit), puolapillit ja niiden kaltaiset 11802: pohjalliset paperimassasta, paperista tai pah- 11803: vista (myös rei'itetyt tai kovetetut) .......... 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 11804: Tullitariffilaki 103 11805: 11806: 1. 1 5. 1 8. 11807: 11808: 48.21 Muut paperimassa-, paperi-, pahvi- ja sellu- 11809: loosavanuteokset: 11810: A. tekniseen käyttöön tarkoitetut tavarat .... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 11811: B. kananmunien pakkauskennot .......... vapaa 11812: c. selluloosavanuteokset ................ 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 11813: D. tekosuolet ················· .... 11814: ······ 7,5% 7,5% 7,5% 11815: (Muist.) 11,8% 11,1% 10,4% 11816: 7,5% 7,5% 7,5% 7,5% 7% 11817: E. muut ······················ 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 11818: M u i s t. alanimikkeeseen 48.21. E. Tähän ala- 11819: nimikkeeseen kuuluvat taimikasvatuksessa 11820: käytettävät kennostot ovat tullittomat, mikäli 11821: maahantuoja kirjallisesti vakuuttaa niiden tu- 11822: 1levan käytettäviksi tällaiseen tarkoitukseen. 1 11823: 104 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 11824: 11825: 11826: 11827: 11828: 49. Ryhmä 11829: Kirjat, sanomalehdet, kuvat ja muut painotuotteet; käsikirjoitukset, konekirjoitukset ja työpiirustukset 11830: 11831: Huomautuksia 11832: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 11833: ( a) paperi, pahvi ja selluloosavanu sekä niistä valmistetut teokset, joissa painatus on vain toisarvoista 11834: niiden pääkäytön kannalta ( 48. ryhmä); 11835: (b) pelikortit eivätkä muut mihin tahansa 97. ryhmän nimikkeeseen kuuluvat tavarat; 11836: (c) graafiset alkuperäiskaiverrukset, -painokset ja -litografiat (nimike 99.02), nimikkeeseen 99.04 kuu- 11837: luvat posti-, vero- ja niiden kaltaiset merkit, yli 100 vuotta vanhat antiikkiesineet eivätkä muut 11838: mihin tahansa 99. ryhmän nimikkeeseen kuuluvat tavarat. 11839: 2.- Sanoma- ja aikakauslehdet sidottuina muulla tavoin kuin paperiin samoin kuin sanoma- ja aikakaus- 11840: lehtisarjat, joissa on useampia kuin yksi numero samoissa kansissa, kuuluvat nimikkeeseen 49.01 11841: eivätkä nirnikkeeseen 49.02. 11842: 3.- Nimikkeeseen 49.01 sijoitetaan myös: 11843: ( a) esim. taideteosten tai piirustusten toisintoja käsittävät kokoelmat niihin liittyvine teksteineen, jotka 11844: käsittelevät näitä teoksia ja niiden tekijöitä, numeroiduin sivuin sellaisessa muodossa, että ne 11845: soveltuvat sidottaviksi yhdeksi tai useammaksi teokseksi. 11846: (b) kirjojen mukana saapuvat, niitä täydentävät kuvaliitteet; 11847: ( c) sidottavaksi tai nidottavaksi tarkoitetut kirjojen tai kirjasten painetut osat yhdistettyinä tai erilli- 11848: sinä lehtinä tai arkkeina, jotka muodostavat täydellisen teoksen tai sen osan. 11849: Kuitenkin tekstittömät painetut kuvat sekä painoarkkeina että erillisinä lehtinä kuuluvat nimikkee- 11850: seen 49.11. 11851: 4. -Nimikkeisiin 49.01 ja 49.02 ei sijoiteta painotuotteita, jotka on julkaistu mainostarkoituksessa niissä 11852: mainitun ilmoittajan toimesta tai puolesta, eikä ensi sijassa mainostukseen (myös matkailumainostuk- 11853: seen) tarkoitettuja julkaisuja, vaan tällaiset sijoitetaan nimikkeeseen 49.11. 11854: 5.- Nimikkeessä 49.03 "lasten kuvakirjoilla" tarkoitetaan lasten kirjoja, joissa kuvat ovat pääosana tekstin 11855: ollessa toissijaista. 11856: 6.- Nimikkeessä 49.06 "käsikirjoituksiin ja konekirjoituksiin" luetaan myös käsi- ja konekirjoitusten hiili- 11857: ja valojäljennökset. Monistuskoneella monistetut tuotteet rinnastetaan vastaaviin painotuotteisiin. 11858: 7.- Nimikkeessä 49.09 "kuvapostikorteilla" tarkoitetaan kortteja, joissa on oleellisena osana kuva sekä niiden 11859: käyttöä osoittavaa painatusta. 11860: 11861: t. ,2. 13. 14· 15. 16. 1 7. ,8. 19. lto. 11862: j 11863: 49.01 Kirjat, esittelyvihkoset, lentolehtiset ja niiden 1 11864: kaltaiset painotuotteet, myös irrallisina lehtinä vapaa 1 11865: 1 11866: Sanomalehdet ja aikakauslehdet, myös kuvite- 11 11867: 49.02 11868: tut ..................................... vapaa 11869: 49.03 Lasten kuva-, piirustus- ja maalauskirjat .... vapaa 11870: 1 11871: 49.04 Nuotit, painetut tai käsinkirjoitetut, myös 1 11872: sidotut tai kuvitetut ...................... vapaa 11 11873: r 11874: 49.05 Kartat seka merikortit ja niiden kaltaiset kortit, 11875: painetut, kaikenlaiset, myös kartastot, seinä- 1 11876: kartat ja topografiset kartat; painetut kartta- 1 11877: pallot (maa- tai taivaanpallot) .............. vapaa 11878: 11879: 49.06 Asemakaavat ja piirustukset, teolliseen, arkki- 11880: tehtooniseen, koneenrakennus-, kaupalliseen 1 11881: tai sen kaltaiseen käyttöön, alkuperäiset tai 1 11882: valojäljennöksinä; käsi- ja konekirjoitukset .. vapaa 1 11883: Tollitariffilaki 105 11884: 11885: t. 1 s. 1 8. jto. 11886: 49.07 Käyttämättömät posti-, vero- ja niiden kaltai- 11887: 1 11888: set merkit, tuontimaassa voimassa olevat tai 11889: voimaan tulevat; leimapainettu paperi; setelit, 11890: osake-, osuus- ja velkakirjat ja niiden kaltaiset 11891: arvopaperit; shekkivihkot .... ········.... vapaa 11892: Siirtokuvat (dekalkomaniat) ............... 11893: 49.08 4,8% 4,7%1 4,5% 11894: 1 11895: 4,4% 4,2%1 4,1% 3,9%1 3,8% 11896: 49.09 Kuvapostikortit, joulukortit ja kuvalliset ter- 11897: vehdyskortit, millä tahansa menetelmällä pai- 11898: netut, myös koristetut .................... 111,8% 11,1% 10,4% c --.1 9,1%1 8,4% 7,7% 11899: ':J,i1o 11900: 1 11901: 7% 11902: 11903: 49.10 Kalenterit, kaikenlaiset, paperista tai pahvista, 11904: myös irtolehtikalenterit ................... 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,~%1 8,4% 7,7% 7% 11905: 11906: 49.11 Muut painotuotteet, myös painetut kuvat ja 11907: valokuvat: 11908: A. kuvat, kuvapiirrokset ja valokuvat: 11909: I. opetustarkoituksiin käytettävät ...... vapaa 11910: II. muut .................... (Muist.) 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4%1 7,7% 7% 11911: B. muut ................................ vapaa 11912: Muist. alanimikkeeseen 49.11.A.II. Suo- 11913: messa painettaviin tieteellisiin tai opetustarkoi- 11914: tuksiin käytettäviin tai kansansivistyksen ko- 11915: 1 11916: hottamiseksi tarkoitettuihin kirjoihin, samoin 11917: /kuin mainoslehtisiin tulevat kuvat ovat tullit- 11918: tomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 1 11919: 1 11920: 11921: 11922: 11923: 11924: 14 08800033oA 11925: 106 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 11926: 11927: 11928: 11929: 11930: XI OSA 11931: TEKSTIILIAINEET JA TEKSTIILITAVARAT 11932: Huomautuksia 11933: 1. -Tähän osaan eivät kuulu: 11934: (a) harjakset ja muut harjateoksiin käytettävät eläimenkarvat (nimike 05.02); jouhet ja jouhenjätteet 11935: (nimike 05.03); 11936: (b) hiukset ja hiusteokset (nimikkeet 05.01, 67.03 ja 67.04), paitsi suodatinkangas, jollaista tavalli- 11937: sesti käytetään öljynpuristimissa tai muuhun tekniseen tarkoitukseen (nimike 59.17); 11938: (c) 14. ryhmään kuuluvat kasviaineet; 11939: (d) nimikkeeseen 25.24 asbesti eivätkä asbestiteokset ja muut nimikkeiden 68.13 ja 68.14 tuotteet; 11940: (e) nimikkeisiin 30.04 ja 30.05 kuuluvat tavarat (esim. vanu, sideharso, siteet ja niiden kaltaiset lää- 11941: kintäkäyttöön tai kirurgiseen käyttöön tarkoitetut tavarat ja steriilit kirurgiset haavanompelu- 11942: aineet); 11943: (f) valonherkkä kudelma (nimike 37.03); 11944: (g) yksikuitulanka, jonka poikkileikkauksen suurin mitta on yli 1 mm, ja kaistale ( tekoniini ja sen 11945: kaltainen tavara), jonka leveys on yli 5 mm, muovia (39. ryhmä), sekä tällaisesta yksikuitulan- 11946: gasta tai kaistaleesta tehdyt palmikot ja kudelmat ( 46. ryhmä); 11947: (h) 40. ryhmään kuuluvat kumilla kyllästetyt, päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut kudotut tekstiili- 11948: kankaat, huopa, kuitukangas ja vastaava langoista valmistettu tuote eivätkä niistä valmistetut 11949: tavarat; 11950: (ij) karvapeitteiset nahat (41. tai 43. ryhmä) eivätkä nimikkeisiin 43.03 ja 43.04 kuuluvat turkis- 11951: nahkatavarat, tekoturkis ja teokset tekoturkiksesta; 11952: (k) nimikkeisiin 42.01 ja 42.02 kuuluvat tekstiiliaineista valmistetut tavarat; 11953: (1) 48. ryhmän tuotteet ja tavarat ( esim. selluloosavanu); 11954: (m) jalkineet ja niiden osat, säärystimet ja nilkkaimet sekä niiden kaltaiset tavarat, jotka kuuluvat 11955: 64. ryhmään; 11956: (n) 65. ryhmään kuuluvat päähineet ja niiden osat; 11957: (o) hiusverkot (nimike 65.05 tai 67.04 tapauksesta riippuen); 11958: (p) 67. ryhmään kuuluvat tavarat; 11959: ( q) hioma-aineella päällystetyt langat, punokset ja kudelmat (nimike 68.06); 11960: (r) lasikuidut ja muut lasikuituteokset kuin näkyvälle kudelmapohjalle tehdyt lasikuitukoruompe- 11961: lukset (70. ryhmä); 11962: (s) 94. ryhmään kuuluvat tavarat (huonekalut, patjat ja tyynyt); 11963: ( t) 97. ryhmään kuuluvat tavarat ( esim. lelut, pelit ja urheiluvälineet). 11964: 2.- (A) Tavarat, jotka voidaan tariffoida jonkin 50.-57. ryhmien nimikkeen mukaan, ja jotka ovat kah- 11965: den tai useamman tekstiiliaineen seoksia, tariffoidaan niinkuin ne koostuisivat kokonaan siitä 11966: tekstiiliaineesta, jota niissä on painon puolesta eniten. 11967: ( B) Edellä olevaa sääntöä sovellettaessa: 11968: (a) metalloitu lanka katsotaan yhdeksi tekstiiliaineeksi ja sen painona pidetään tekstiili- ja me- 11969: talliaineosien yhteispainoa; kudelmia tariffoitaessa metallilanka katsotaan tekstiiliaineeksi; 11970: ( b) kun nimikkeeseen kuuluu erilaatuisista tekstiiliaineista ( esim. silkistä ja shappesilkistä tai 11971: karstatusta ja kammatusta villasta) valmistettuja tavaroita, näitä aineita pidetään yhtenä teks- 11972: tiiliaineena. 11973: (C) Edellä olevia (A)- ja (B)-kohtien määräyksiä sovelletaan myös jäljempänä huomautuksissa 3. ja 4. 11974: mainittuihin lankoihin. 11975: *C: ( 1) Ellei toisin ole määrätty, sovelletaan edellä olevia (A)- ja (B )-kohtien määräyksiä vastaavasti 11976: myös 58.-62. ryhmien tavaroihin, milloin niiden perusnimike on jaettu alanimikkeisiin tekstiili- 11977: aineen perusteella. 11978: Tariffoitaessa sovitettuja tavaroita, joissa on kahta tai useampaa tekstiiliaineeseen nähden erilaista 11979: kangasta, neulosta tai muuta kudelmaa, otetaan huomioon tavaran se osa, joka antaa tavaralle 11980: sen oleellisen luonteen, tavallisesti päällinen tai sen pääosa, jos se on kokoonpantu eri osista. 11981: Tullitariffilaki 107 11982: 11983: }.~ (A) Tässä osassa katsotaan, jäljempänä (B)-kohdassa mainituin poikkeuksin side- ja purjelangaksi, nuo- 11984: taksi ja köydeksi seuraavanlaiset langat (yksi- tai useampisäikeiset tai kerratut): 11985: (a) silkistä, shappesilkistä tai bourettesilkistä tehty lanka, joka painaa yli 2 g/tn (18 000 denieriä); 11986: ( b) tekokuiduista tehty lanka (myös kahdesta tai useammasta 51. ryhmään kuuluvasta yksikuitu- 11987: langasta valmistettu), joka painaa yli 1 g/m (9000 denieriä); 11988: ( c) hampusta tai pellavasta tehty: 11989: ( 1) kiillotettu lanka, jonka pituus yksinkertaisten säikeiden lukumäärällä kerrottuna, on pie- 11990: nempi kuin 7 000 m kiloa kohden; ja 11991: (2) kiillottamaton lanka, joka painaa yli 2 g/m; 11992: (-d) kookaskuiduista tehty kolmi- tai useampisäikeinen lanka; 11993: (e) muista kasvikuiduista tehty lanka, joka painaa yli 2 g/m; ja 11994: ( f) metallilla vahvistettu lanka. 11995: Jn\. n ., 1 1 • 11996: \.U J rUHU<.t:UK~Ia: 11997: (a) villa- tai muu eläimenkarvalanka sekä paperilanka, muu kuin metallilla vahvistettu lanka; 11998: (b) katkomattomien tekokuitujen kimput katkottujen tekokuitujen valmistusta varten sekä kiertä- 11999: mätön monikuitulanka tai monikuitulanka, jonka kierre on pienempi kuin 5 kierrosta metriä 12000: kohden; 12001: ( c) aito silkkigut, katgutin silkki- tai tekokuitujäljittelyt sekä 51. ryhmän yksikuitulanka; 12002: ( d) metalloitu lanka, joka ei ole metallilla vahvistettua lanl~:aa; sekä 12003: ( e) hetulanka ja tekstiiliaineella kierrepäällystetty lanka. 12004: 4.- (A) Sanonta "vähittäismyyntimuodoissa" langan yhteydessä ryhmissä 50, 51, 5.3, 54, 55 ja 56 tarkoittaa 12005: jäljempänä (B) kohdassa mainituin poikkeuksin: 12006: ( a) lankaa kerinä tai korteilla, rullilla, hylsyillä tai niiden kaltaisella pohjallisella, edellyttäen että 12007: langan paino (pohjallisineen) on: 12008: ( 1) enintään 200 g, kun on kysymys pellava- ja ramilangasta; 12009: (2) enintään 85 g, kun on kysymys sillristä, shappe- tai bourettesilldstä tai katkomattotoista 12010: tekokuiduista; sekä 12011: ( .3) enintään 125 g muussa tapauksessa; 12012: (b) lankaa vyyhteinä tai pasmoina, joiden paino on: 12013: ( 1) enintään 85 g, kun on kysymys silkistä, shappe- tai bourettesilkistä tai katkomattomista 12014: tekokuiduista; sekä 12015: (2) enintään 125 g muussa tapauksessa; 12016: (c) lankaa useampia pienempiä pasmoja käsittävinä vyyhteinä tai pasmoina pasmalangan jakaessa 12017: ne toisistaan erillisiksi, nim että kunkin pasman yhdenmukainen paino on: 12018: ( 1) enintään 85 g, kun on kysymys silkistä, shappe- tai bourettesilkistä tai katkomattomista 12019: tekokuiduista; sekä 12020: (2) enintään 125 g muussa tapauksessa. 12021: (B) Poikkeuksia: 12022: ( a) yksisäikeinen lanka, tekstiiliaineeseen katsomatta, paitsi: 12023: ( 1) valkaisematonta, yksisäikeistä lampaanvillasta tai hienosta eläimenkarvasta valmistettua 12024: lankaa; 12025: (2) valkaistua, värjättyä tai painettua yksisäikeistä lampaanvillasta tai hienosta eläimenkarvasta 12026: valmistettua lankaa, jonka pituus on pienempi kuin 2 000 m kiloa kohden; 12027: (b) valkaisematon useampisäikeinen tai kerrattu: 12028: ( 1) silkki-, shappe- tai bourettesilkkilanka, pakkaustapaan katsomatta; 12029: ( 2) muusta tekstiiliaineesta kuin lampaanvillasta tai hienosta eläimenkarvas ta valmistettu lanka 12030: vyyhteinä tai pasmoina; 12031: ( c) useampisäikeinen tai kerrattu, valkaistu, värjätty tai painettu silkki-, shappe- tai bourette- 12032: silkkilanka, jonka pituus useampisäikeisenä on vähintään 75 000 m kiloa kohden; 12033: ( d) yksisäikeinen, useampisäikeinen tai kerrattu lanka, tekstiiliaineeseen katsomatta: 12034: ( 1) ristivyyhteinä tai -pasmoina; 12035: ( 2) pohjallisilla tai muissa muodoissa, jotka osoittavat sitä käytettävän tekstiiliteollisuudessa 12036: ( esim. kudepuolilla, kertaushylsyillä, puolapilleillä tai kartiopuolilla tai koruompelukoneita 12037: varten kokongeiksi kelattuna). 12038: 5.- ( a) "Lintuniisikankailla" nimikkeessä 55.07 tarkoitetaan kankaita, joissa loimina kauttaaltaan tai osaksi 12039: on kiinteitä peruslankoja sekä kiertolankoja, jotka kiertävät puolin tai täysin kierroksin tai enem- 12040: män perusloimia muodostaen silmukoita, joiden kautta kudelangat kulkevat. 12041: (b) Nimikkeessä 58.08 "kuosittomilla" tarkoitetaan tuotteita, joissa kauttaaltaan on säännöllisiä saman- 12042: muotoisia ja -suuruisia silmiä, vailla mitään kuosia tai silmien täytettä. Tätä määritelmää sovellet· 12043: taessa huomiota ei kiinnitetä sidospisteissä oleviin pieniin aukkoihin, jotka johtuvat silmien muo- 12044: dostamisesta. 12045: *5: ( 1) - Tavaranpeitekankaalla tarkoitetaan nimikkeistössä jäykkää, kasvitekstiiliaineista tai katkotuista teko- 12046: kuiduista valmistettua, silkkiä tai nimill:keeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua sisältämätöntä tiiviiksi 12047: kudottua kangasta, jollaista yleensä käytetään ulkosalla olevan tavaran suojaamiseen ja jonka paino 12048: 108 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 (1979 vp.) 12049: 12050: on yli 500 gfm2, myös jos se on kyllästetty kemikaaleilla, rasvalla tai tervalla. Jos tällainen kangas 12051: on päällystetty tai kyllästetty muilla aineilla, katsotaan se tavaranpeitekankaaksi ainoastaan, jos 12052: kankaassa neliömetriä kohti olevan tekstiiliaineen paino on yli 500 g. 12053: 6. -Sanonta "sovitetut" tässä osassa tarkoittaa: 12054: (a) muuten kuin suorakulmaisiksi kappaleiksi leikattuja tuotteita; 12055: (b) tuotteita, jotka on kudonnan yhteydessä tehty käyttövalmiiksi esineiksi (tai jotka vaativat ainoas- 12056: taan eri esineiden toisistaan erottamista katkaisemalla niitä yhdistävät langat), mutta eivät vaadi 12057: ompelua tai muuta valmistusta ( esim. eräät pölynpyyhkeet, pyyheliinat, pöytäliinat, kaulahuivit 12058: ja kudotut huovat); 12059: (c) tuotteita, jotka on reunustettu tai pallistettu (lukuun ottamatta leveämmästä kappaleesta leikattua 12060: metritavaraa, jonka reunat ainoastaan purkautumisen estämiseksi on harsittu tai muulla yksinker- 12061: taisella tavalla estetty purkautumasta) tai joiden jossakin reunassa on kudoslangoista tai erillisistä 12062: langoista solmittuja ripsuja; 12063: (d) määräkokoon leikattuja tuotteita (muodosta riippumatta), joita on edelleen valmistettu poistamalla 12064: lankoja; ja 12065: ( e) ompelemalla, liimaamaHa ja muulla tavalla yhteenliitettyjä tuotteita (lukuun ottamatta metritavaraa, 12066: jossa on joko päistään yhteenliitettyinä samaa kudelmaa olevia kappaleita tai kaksi tai useampia, 12067: toisensa koko pinnalta peittäviä yhteenliitettyjä kudelmakerroksia, myös jos niissä on pehmuste· 12068: välikerros). 12069: *6: ( 1) - Ellei toisin ole määrätty, tariffoidaan ompelemalla, liimaamaila tai muulla tavalla yhteen liittämällä 12070: kerrostetut kudelmat, myös jos niissä on pehmustevälikerros, sen kerroksen, tavallisesti päällisen 12071: perusteella, joka antaa tavatalle sen oleellisen luonteen, mikäli tämä osa voidaan todeta. Muussa 12072: tapauksessa ne sijoitetaan viimeisenä olevaan niistä nimikkeistä, jotka voivat tulla kysymykseen. 12073: Milloin neliömetripaino tulee kysymykseen alanimikkeen määräämisessä, otetaan kuitenkin koko 12074: tuotteen neliömetripaino huomioon. 12075: 7.-50.-57. ryhmien nimikkeiden ja, ellei nimikkeiden sanamuodosta muuta käy ilmi, 58.-60. ryhmien 12076: nimikkeiden ei katsota soveltuvan tavaroille, jotka ovat edellä olevan 6. huomautuksen mielessä sovi- 12077: tettuja. 50.-57. ryhmien ei katsota soveltuvan 58. tai 59. ryhmään kuuluville tavaroille. 12078: 8.- 50.-57. ryhmien kudelmiin katsotaan kuuluvan kankaat, jotka koostuvat terävä- tai suorakulmaisesti 12079: toistensa päälle asetetuista yhdensuuntaisista tekstiililankakerroksista. Nämä. kerrokset on liitetty yh- 12080: teen lankojen leikkauspisteistä Hima-aineella tai lämpökäsittelyllä. 12081: *9.- Nimikkeeseen 55.09.D.II. kuuluvat, kokonaan puuvillaa olevat käsinkudotut kankaat, joiden molem- 12082: missa reunoissa on kudottu hulpio, lankojen erilaisista väreistä johtuen kaksi- tai useampivärisiksi ku- 12083: dotut, ovat, mikäli Suomi kansainvälisellä sopimuksella on siihen sitoutunut, sovituin ehdoin tullitto- 12084: mat. Valtioneuvosto voi keskeyttää tämän määräyksen soveltamisen, jos aihetta siihen ilmaantuu. Tulli- 12085: hallitus antaa sopimuksesta johtuvat tarkemmat sovellutusohjeet ja voi harkintansa mukaan rajoittaa 12086: tämän määräyksen soveltamisen määrättyyn tai määrättylliin tullitoimipaikkoihin. 12087: 12088: 50. Ryhmä 12089: Silkki ja silkkijätteet 12090: 12091: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. jto. 12092: 1 12093: 50.01 Silkkikokongit, kelaamiseen soveltuvat ..... vapaa 12094: 1 12095: 50.02 Raakasilkki (kiertämätön) ................. vapaa 1 12096: 1 12097: 12098: 50.03 Silkkijätteet (myös kelauskelvottomat kokon- 12099: 1 12100: git, shappesilkki, bourettesilkki sekä revityt 12101: tai garnetoidut tavarat) ................... vapaa 12102: 50.04 Silkkilanka, muu kuin shappesilkistä tai bou- 1 12103: rettesilkistä valmistettu, ei kuitenkaan vähi t- 1 12104: täismyyntimuodoissa ...................... 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 12105: 50.05 Shappesilkkilanka ja bourettesilkkilanka, ei 12106: kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa ....... 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 12107: (50.06) 12108: 12109: 50.07 Silkkilanka, myös shappesilkistä tai bourette- 12110: silkistä kehrätty, vähittäismyyntimuodoissa; 12111: silkkitoukan gut; katgutjäljittelyt silkistä .. 8,6% 8,2% 7,8% 7,4% 7% 6,6% 6,2% 5,8% 12112: Tullitariffilaki 109 12113: 12114: 1. 1 8. jto. 12115: 1 12116: (50.08) 12117: 12118: 59.09 Silkkikankaat, myös shappesilkki- ja bourette- 12119: silkkikankaat ............................ 13,2% 12,4% 11,6% 10,7% 9,9% 9,1% 8,3% 7,5% 12120: (5o.t0) 12121: 110 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 12122: 12123: 12124: 12125: 12126: 51. Ryhmä 12127: Katkomattomat tekokuidut 12128: Huomautuksia 12129: 1.- Sanonta "tekokuidut" tarkoittaa kaikkialla nimikkeistössä kuituja ja yksikuitulankoja, jotka on valmis- 12130: tettu orgaanisista polymeereistä: 12131: (a) polymeroimalla tai kondensoimalla orgaanisia monomeerejä, esimerkiksi polyamideja, polyestereitä, 12132: polyuretaaneja ja polyvinyylijohdannaisia ( synteettikuidut); tai 12133: ( b) muuntamalla kemiallisesti luonnollisia orgaanisia polymeerejä (kuten selluloosaa, kaseiinia, pro- 12134: teiineja ja alginaatteja) esimerkiksi viskoosi-, kupari-, asetaatti- ja alginaattikuiduiksi (muunto- 12135: kuidut). 12136: 2.- Nimikkeeseen 51.01 eivät kuulu 56. ryhmään sijoitettavat katkomattomien tekokuitujen kimput. 12137: 3.- Sanonnan "katkomattomista tekokuiduista valmistettu lanka" ei katsota tarkoittavan lankaa (ns. 12138: "ruptured filament yarn"), jonka kuiduista suurin osa on katkottu sen kulkiessa telojen tai muun lait- 12139: teen kautta (56. ryhmä). 12140: 4.- Tekokuituaineesta valmistettu yksikuitulanka, jonka poikkileikkauksen suurin mitta on enintään 1 mm, 12141: sijoitetaan nimikkeeseen 51.01, kun se painaa vähemmän kuin 6,6 mg/m (60 denieriä), ja nimikkee- 12142: seen 51.02 muissa tapauksissa. Yksikuitulanka, jonka poikkileikkauksen suurin mitta on yli 1 mm, 12143: kuuluu 39. ryhmään. 12144: Tekokuituaineesta valmistetut kaistaleet (tekoniini ja sen kaltainen tavara) sijoitetaan nimikkeeseen 12145: 51.02, kun niiden leveys on enintään 5 mm ja 39. ryhmään muissa tapauksissa. 12146: 12147: 1. 1 5. 1 8. lto. 12148: 51.01 Lanka katkomattornista tekokuiduista, ei kui- 12149: tenkaan vähittäismyyntimuodoissa: 12150: A. synteettikuiduista: 12151: I. ompelulanka .................... . 12% 12152: II. teksturoitu lanka ................ . 7% 12153: III. muu ........................... . vapaa 12154: B. muuntokuiduista: 12155: I. teksturoitu lanka ................ . 15% 12156: II. muu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 20% 12157: 12158: M ui s t. 1. alanimikkeeseen 51.01.B.II. Tä- 12159: hän alanirnikkeeseen kuuluvasta langasta, jonka 12160: teollisuus käyttää konehihnojen, letkujen tai 12161: ajoneuvojen ulkorenkaiden valmistukseen, kan- 12162: netaan tullia 10 % arvosta ehdoilla, jotka val- 12163: tioneuvosto määrää. 12164: 12165: M u i s t. 2. alanimikkeeseen 51.01.B.II. Tä- 12166: hän alanimikkeeseen kuuluva lanka, jonka 12167: teollisuus käyttää teksturoidun langan val- 12168: mistukseen on tulliton ehdoilla, jotka valtio- 12169: neuvosto määrää. 12170: 12171: M ui s t. 3. alanimikkeeseen 51.01.B.II. Tä- 12172: hän alanirnikkeeseen kuuluva kuparikuitu- 12173: lanka, jonka teollisuus käyttää kudottujen 12174: nauhojen, kudottujen nimilappujen tai niiden 12175: kaltaisten kudottujen tavaroiden valmistuk- 12176: seen, on tulliton ehdoilla, jotka valtioneu- 12177: vosto määrää. 12178: Tullitariffilaki 111 12179: 12180: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 16. 17. 1 8. 19. lto. 12181: 51.02 Yksikuitulanka, kaistaleet (tekoniini ja sen 12182: kaltainen tavara) ja katgut-jäljittelyt, teko- 12183: kuituainetta: 12184: A. synteettikuituainetta ................... vapaa 12185: B. muuntoki.Iituainetta ................... 12186: 2% 1,9% 1,9% 1,9% 1,9% 1,8% 1,8% 1,8% 12187: 51.03 Lanka katkomattomista tekokuiduista, vähit- 12188: täismyyntimuodoissa: 12189: A. synteettikuiduista .................... . 12% 12190: B. muuotakuiduista ..................... . 20% 12191: 51.04 Kankaat katkomattomista tekokuiduista, myös 12192: nimikkeeseen 51.01 tai 51.02 kuuluvista yksi- 12193: /kuitulangoista tai kaistaleista kudotut: 12194: A. cordkangas . . . . . . • • . . . . . . . . . . (Muist.) 10% 12195: B. muut: 12196: I. yli 10 % silkkiä sisältävät •........ 14% 12197: vähin tulli 1 kg 5,24 12198: II. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 20% 12199: vähin tulli 1 kg 4,- 12200: 12201: M ui! t. 1. alanimikkeeseen 51.04.A. Tähän 12202: alanimikkeeseen kuuluva cordkangas, jonka 12203: teollisuus käyttää nimikkeeseen 40.11 kuulu- 12204: vien renkaiden valmistukseen, on tulliton eh- 12205: doilla, jotka valtioneuvosto määrää. 12206: 12207: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 51.04.B.II. Tähän 12208: alanimikkeeseen kuuluvasta kankaasta, jonka 12209: leveys on enintään 60 cm ja jonka teollisuus 12210: käyttää sateen- ja päivänvarjojen valmistuk- 12211: seen, kannetaan tullia 20 % arvosta ehdoi!Ia, 12212: jotka valtioneuvosto määrää. 12213: 12214: M ui s t. 3. alanimikkeeseen 51.04.B.II. Tähän 12215: alanimikkeeseen kuuluvasta kankaasta, jonka 12216: paino on yli 300 g/m2 ja jonka teollisuus käyt- 12217: tää konehihnojen, konetiivisteiden tai letkujen 12218: valmistukseen, kannetaan tullia 10% arvosta 12219: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 12220: 12221: M ui s t. 4. alanimikkeeseen 51.04.B.II. Tähän 12222: alanimikkeeseen kuuluva enintään 150 gjm1 12223: painoinen ja vähintään 85 painoprosenttia 12224: katkomatoota synteettistä tai muuntotekstiili- 12225: ainetta sisältävä, valkaisematon ja värjäämätön 12226: raakakangas, jonka teollisuus käyttää värjätyn 12227: tai muuten viimeistellyn kankaan valmistuk- 12228: seen, on tulliton ehdoilla, jotka valtioneuvosto 12229: määrää. Tämä tullittomuus on voimassa vuo- 12230: den 1984 loppuun. 12231: 12232: M ui s t. 5. alanimikkeeseen 51.04.B.II. Tähän 12233: alanimikkeeseen kuuluva enintään 150 g/ma 12234: painoinen ja vähintään 85 painoprosenttia 12235: katkomatoota synteettistä tekstiiliainetta si- 12236: sältävä kangas, jonka teollisuus käyttää mat- 12237: tojen pohjakankaana, on tulliton ehdoi!Ia, 12238: jotka valtioneuvosto määrää. Tämä tullitto- 12239: muus on voimassa vuoden 1984 loppuun. 12240: 12241: M ui s t. 6. alanimikkeeseen 51.04.B.II. Tähän 12242: alanimikkeeseen kuuluva kangas, jonka teolli- 12243: suus käyttää purjeiden valmistukseen, on tulli- 12244: ton, jos tullihallituksen päätöksellä osoitetaan, 12245: 112 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 12246: 12247: 1. 1 5. 1 8. lto. 12248: että vastaavaa tavaraa ei tehdasmaisesti val- 12249: misteta Suomessa. Tämä tullittomuus toteu- 12250: tetaan valtioneuvoston määräämillä ehdoilla 12251: ja se on voimassa vuoden 1984 loppuun. 12252: 12253: M ui s t. 7. alanimikkeeseen 51.04.B.II. Tähän 12254: alanimikkeeseen kuuluva kangas, jonka teolli- 12255: suus käyttää. painettujen etikettien valmistuk- 12256: seen, on tulliton, jos tullihallituksen päätök- 12257: sellä osoitetaan, että vastaavaa tavaraa ei teh- 12258: dasmaisesti valmisteta Suomessa. Tämä tullit- 12259: tomuus toteutetaan valtioneuvoston määrää- 12260: millä ehdoilla ja se on voimassa vuoden 1984 12261: loppuun. 12262: Tullitariffilaki 113 12263: 12264: 12265: 12266: 12267: 52. Ryhmä 12268: Metalloiclut tekstiilitavarat 12269: 12270: !. 1 5. 1 s. lto. 12271: 52.01 Metalloitu lanka eli tekstiililanka, johon on 12272: kehrätty metallilankaa tai joka on kierretty 12273: metallilangalla tai päällystetty metallilla: 12274: A. sähköjohtimena käytettävä lanka . . . . . . . 7,5% 12275: B. muu ............................... ·1 30% 30% 30% 30% 29,7% 26,1% 22,6% 19% 12276: 52.02 Metallilangasta tai metalloidusta langasta val- 12277: 1 12278: mistetut kankaat, jollaisia käytetään vaatteisiin, 12279: sisustuskankaina tai niiden kaltaisiin tarkoi- 12280: l 12281: ,tuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30% 30% 30% 30% 30% 27,5% 23,7% 20% 12282: 12283: 12284: 12285: 12286: 15 088000330A 12287: 114 1980 vp. - Edusk. vast.:..,....; Esitys n:o 194 (1979 vp.) 12288: 12289: 12290: 12291: 12292: 53. Ryhmä 12293: Villa ja muu eläimenkarva 12294: Huomautus 12295: ' vikunjan, jakin, kamelin ja angora-, tilhet-, kashmir- 12296: Sanonta "hieno el>iimenkarva" tarkoittaa alpakan, laaman;· 12297: ja niiden kaltaisten vuohien (mutta ei tavallisen vuohen) karvaa sekä kaniinin (myös angorakaniinin), jänik- 12298: sen, majavan, nutrian ja piisamirotan karvaa. 12299: 12300: 1. 1 2. i 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. i 8. i 9. 10. 12301: 12302: ! 1 12303: 1 12304: 1 12305: 53.01 (Karstaamaton ja kampaamaton lampaanvilla vapaa!. 1 12306: 1 12307: 12308: 1 1. 12309: 53.02 !Karsta~m~~~:m ja kampaamaton muu (hieno tai j 12310: karkea; ela1menkarva .- ...........•..•... '·' vapaa 12311: 1 12312: 12313: 53.03 Repimättömät ja garnetoimattomat lampaan- 12314: villajätteet ja muut (hienot tai karkeat) eläi- 12315: 1menkarvajätteet ......................... . vapaa 12316: i . 12317: 53.04 Revityt tai garnetoidut lampaanvillajätteet ja 12318: \muut (hienot tai karkeat) eläimenkarvajätteet 12319: j(myös revityt tai garnetoidut lumput) vapaa 12320: 12321: 53.05 IK~rstattu_ tai kamma_t~u lampaanvilla ja muu 12322: (h1eno tai karkea) ela1menkarva .......... . vapaa II 12323: 53.06 Lanka karstatusta lampaanvillasta (karsta- 12324: lanka), ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa 6% 12325: 12326: 53.07 Lanka kammatusta lampaanvillasta (kampa- 12327: !lanka), ei kuitenkaan vähittäimyyntimuodoissa 6 01 12328: /O 12329: 12330: 53.08 \Lanka hienosta (karstatusta tai kammatusta)l 12331: eläimeukarvasta, ei kuitenkaan vähittäismyyn- 12332: timuodoissa ............................. 11 6% 12333: 12334: 53.09 Jouhilanka ja lanka muusta karkeasta eläimen- 12335: karvasta, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuo- 12336: doissa ................................. . 8 0/ 12337: /0 12338: 12339: 12340: 53.10 Lanka lampaanvillasta, jouhesta tai muusta 12341: (hienosta tai karkeasta) eläimenkarvasta, vä- 12342: hittäismyyntimuodoissa .................. . 12% 12343: 12344: 53.11 Kankaat lampaanvillasta tai hienosta eläimen- 12345: karvasta: 12346: A. yli 10% silkkiä sisältävät ............ . 14% 12347: vähin tulli 1 kg 5,24 12348: B. muut: 12349: 1. paino yli 500 g/m2 22% 12350: vähin tulli 1 kg 3,24 12351: II. paino yli 200 g, mutta enintään 500 12352: g/m2 .............. ······ ....... . 22% 12353: vähin tulli 1 kg 4,45 12354: UI. paino enintään 200 g/m2 •••••••••• 22% 12355: vähin tulli 1 kg 6,15 12356: 12357: 53.12 .Jouhikankaat ja kankaat muusta karkeasta 12358: eläimenkarvasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22% 12359: 12360: 53.13) 12361: Tullitariffilaki us 12362: 12363: 12364: 12365: 12366: 54. Ryhmä 12367: Pellava ja rami 12368: 12369: 1. 1 2. s. 1 8. 10. 12370: 12371: 12372: 54.01 ip 12373: ! e!Ia' va, va )'mtstamaton 12374: . tat. v al mlStettu,. 12375: . et. KUI-1 12376: 1 • 1 12377: 12378: ltenkaan kehrätty; pellavarohtimet ja -jätteet' 1 12379: !(myös revityt tai garnetoidut lumput) vapaa! 12380: 54.02 Rami, valmistamaton tai valmistettu, ei kui- 12381: tenkaan kehrätty; ramirohtimet ja -jätteet 12382: (myös revityt tai garnetoidut lumput) .... 12383: 12384: 54.03 Pellava- ja ramilanka, ei kuitenkaan vähittäis- 12385: rilyyntimuodoissa: 12386: "P"I 12387: ~~. ~::!:~~~~~~i~e~:· ................ ,... ·~· 12%1 12388: I. valkaisematon ja värjäämätön ..... . 7% 12389: II. muu ........................... . 5% 12390: 54.04 12391: ~~!~~:a-.. ~~ . ~~~i~~~~~'.. ~~~~t~~i.s~~~~~i~~~~~~ 12392: 54.05 Pellava- ja ramikankaat: 12393: A. yli 10 % silkkiä sisältävät ............ . 14% 12394: vähin tulli 1 kg 5,24 12395: B. muut: 12396: I. paino yli 500 g/m 2 • • . . • • • • . • . • • . . 12397: vähin tulli 1 kg 24o/c.ol 12398: 1,57 12399: II. muut ............. ·;ä.hi~· ~~ilt ·k~~ 'i 24% 12400: 3,14 12401: 116 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 12402: 12403: 12404: 12405: 12406: "·Ryhmä 12407: Puuvilla 12408: 12409: 1. 1 5. \tO. 12410: 55.01 Karstaamaton ja kampaamaton puuvilla .... vapaa 1 12411: 12412: 1 12413: 55.02 Puuvillalinterit .......................... vapaa 12414: 12415: 55.03 Karstaamattomat ja kampaamattomat puuvilla- 12416: jätteet (myös revityt tai garnetoidut lumput) vapaa 12417: 12418: 55.04 Karstattu tai kammattu puuvilla .......... 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 12419: 55.05 Puuvillalanka, ei kuitenkaan vähittäismyynti- 12420: muodoissa: 12421: A. ompelulanka ......................... 12% 12422: vähin tulli 1 kg 1,88 12423: B. muu lanka: 12424: I. yksisäikeinen: 12425: a. vähintään n:o 30 (tex) .......... 70/ 12426: vähin tulli 1 kg -,39 12427: toi 12428: b. alle n:o 30 (tex) 12429: ·~äbi~· i:~ili.i .kg\ 7%1 12430: -,52 12431: II. useampisäikeinen: 12432: a. vähintään n:o 30 (tex) .......... 7% 12433: vähin tulli 1 kg -,52 12434: b. alle n:o 30 (tex) ............... 7% 12435: vähin tulli 1 kg -,65 12436: 1 12437: 1 12438: 12439: 55.06 Puuvillalanka, vähittäismyyntimuodoissa .... 13% 12440: vähin tulli p. 1 kg 2,17 12441: 12442: 55.07 Lintuniisikankaat, puuvillaa ............... 20% 12443: vähin tulli 1 kg 3,89 12444: 1 12445: 55.08 Pyyheliinafrotee- ja sen kaltaiset froteekankaat, 12446: puuvillaa ................................ 24% 12447: vähin tulli 1 kg 4,13 12448: 12449: 55.09 Muut puuvillakankaat: 1 12450: A. cordkangas .......................... 10% 12451: B. tavaranpeitekangas .................... 24% 12452: vähin tulli 1 kg 1,57J 12453: c. muut, yli 10 % silkkiä sisältävät ....... 14% 12454: vähin tulli 1 kg 5,24 1 12455: D. muut: 1 12456: I. valkaisemattomat, merseroimattomat: 12457: a. paino yli 250 gfm2 ....(Muist.) 20%1 12458: vähin tulli 1 kg 12459: 1,771 12460: b. paino enintään 250 g/m2 (Muist.) 24% 12461: vähin tulli 1 kg 2,36 12462: II. muut: 12463: a. paino yli 250 g/m2 . ...(Muist.) 20%1 12464: 1 vähin tulli 1 kg 2,36 12465: Tullitariffilaki 117 12466: 12467: 1. 1 5. 1 8. lto. 12468: b. paino enintään 250 g/m2 (Muist.) 20% 12469: vähin tulli 1 kg 3,54 12470: 12471: M u i s t. 1. alanimikkeisiin 55.09.D.I.a. ja 12472: D.II.a. Näihin alanimikkeisiin kuuluvasta kan- 12473: kaasta, jonka paino on yli 300 g/m2 ja jonka 12474: teollisuus käyttää konehihnojen ja konetiivis- 12475: teiden valmistukseen, kannetaan tullia 10% 12476: arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 12477: 12478: M ui s t. 2. alanimikkeisiin 55.09.D.I.b. ja 12479: D.II.b. Näihin alanimikkeisiin kuuluvasta si- 12480: debarsokankaasta, jossa 1 cm2 alalla on yh- 12481: teensä enintään 20 loimi- ja kudelankaa ja 12482: jonka teollisuus käyttää nimikkeessä 30.04 12483: mainittujen sidontatarvikkeiden valmistuk_lj 12484: seen, kannetaan tullia 15 % arvosta ehdoilla,, 12485: ,jotka valtioneuvosto määrää. 1 12486: 118 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 12487: 12488: 12489: 12490: 12491: 56. Ryhmä 12492: Katkotut tekokuidut 12493: Huomautus 12494: Nimikkeen 56.02 katsotaan käsittävän vain katkomattomien, yhdensuuntaisten, kimpun pituisten ja keske- 12495: nään samanpituisten telmkuitujen kimput, jotka täyttävät seuraavat ehdot: 12496: (a) kimpun pituus on yli 2 m; 12497: ( b) kierre on pienempi kuin 5 kierrosta metriä kohden; 12498: ( c) kuidun paino on alle 6,6 mg/m ( 60 denieriä); 12499: (d) kysymyksen ollessa 51. ryhmän huomautuksessa 1. (a) mainituista synteettikuiduista kimpyn tulee olla 12500: venytetty niin, ettei sitä voida venyttää enempää kuin 100% pituudestaan; 12501: ( e) kimpun kokonaispaino on enemmän kuin 2 g/m ( 18 000 denieriä). 12502: Kuitukimput, joiden pituus on enintä:in 2 m, tariffoidaan nimikkeeseen 56.01. 12503: 12504: !. 1 2. 1 3. 1 5. 1 6. 1 7. ! 8. 1 9. lto. 12505: 1 12506: i i 12507: i1Karstaamattomat, t<ampaamattomat Ja muu- 12508: ,J 12509: 1 • 1 1 12510: 56.01 1 12511: lten kehruuta varten valmistamattomat kat- 1 12512: kotut tekokuidut: 1 12513: 1 12514: 12515: A. viskoosikuidut ...................... . 1 12516: 1 12517: vähin tulli 1 kg -06i 12518: l vapaai 12519: 1 1 12520: B. muut kuidut ........................ . 1 12521: 12522: 12523: 12524: 12525: 56.02 IKatkomattomien tekokuitujen kimput kat- 1 12526: 1 12527: 12528: 12529: 3J 12530: 1 12531: lkottujen 12532: 1A 12533: tekokuitujen valmistusta varten: 1 12534: 12535: . k ., . 12536: • VlS OOSlKUltua . , , ............ · · · · . · · · · 12537: I !O! 1 12538: vähin tulli 1 kg -07• 12539: I B. muuta kuitua ....................... . vapaa! 1 12540: 1 12541: 12542: 12543: 1 12544: 56.03 Karstaamattomat, kampaamattomat ja muu- 1 12545: 1 12546: \ten kehruuta varten valmistamattomat (katko- 12547: Jmattomien tai katkottujen) tekokuitujen jät- 1 12548: 12549: 12550: 'teet (myös lankajätteet ja rcvityt tai garnetoi- 1 12551: 1 12552: dut lumput) ............................. vapaa! 12553: l 1 12554: 56.04 1Karstatut, kammatut tai muuten kehruutal 12555: 'varten valmistetut tekokuidut (katkotut tai' 12556: jätteet): 12557: !A. viskoosikuidut ...................... . 3%1 12558: 1 vähin tulli 1 kg -,061 12559: B. muut kuidut ........................ . 12560: 12561: 56.05 Tekokuitulanka (katkotuista tekokuiduista tai 12562: Itekokuitujen jätteistä), ei kuitenkaan vähittäis- 12563: myyntimuodoissa: 12564: "•"1 12565: lA. ompelulanka ........................ . 12%1 12566: l B. muu lanka: 12567: vähin hllli 1 kg 1,881 12568: I 12569: 1 12570: 12571: i 12572: I. yksisäikeinen: 12573: a. vähintään n:o 30 (tex) ......... . 12574: vähin tulli 1 kg -,45 12575: 7J!0 12576: 12577: 12578: 1 b. alle n:o 30 (tex) .............. . 7% 12579: vähin tulli 1 kg -,65 12580: II. useampisäikcinen: 12581: a. vähintään n:o 30 (tex) ......... . 7% 12582: vähin tulli 1 kg -,581 12583: Tullitariffilaki 119 12584: 12585: 1. i 2. i 3. i 4. 5. 1 7. 12586: ! 12587: 8. JO. 12588: 12589: 12590: 1 b. alle n:o 30 (tex) . . . . . . (Muisd 7% 12591: vähin tulli 1 kg -, 78 12592: 12593: 1M ui s t. alanimikkeeseen 56.05.B.II.b. Tähän 12594: alanimikkeeseen kuuluva synteettisistä kui- 12595: duista valmistettu alle n:o 10 (tex)-numeroi- 12596: l 12597: 'nen lanka, jonka teollisuus käyttää kalaverkko~ 12598: ljen valmistukseen, on tulliton ehdoilla, jotka 12599: !valtioneuvosto määrää. . .. 12600: 12601: 56.06 ITekokuitulanka (katkotuist~ tekokuiduista tai 12602: itekokuitujen jätteistä), vähittäismyyntimuo- 12603: 'd . 12604: '1 otssa . 12605: · · · · · · · · · ........ ~ähi~ t~iii. p: .:i .kg 13° 12606: 2, {7 12607: o 1 12608: 12609: 12610: 12611: 12612: 56.07 !Tekokuitukankaat (katkotuista tekokuiduistal 12613: 1 12614: 12615: 12616: 1 12617: tai tekokuitujen jätteistä): 12618: lA. cordkang~s ......................... . 10% 12619: 1 B. tavaranpe1tekangas ................... . 24% 12620: Ie 12621: 1 • 12622: muut, ylt' 10 °1 Sl'lkk'" 12623: 10 12624: .v.~lh_i_n 12625: ta s1sa tavat .. tulli 12626: 1 12627: ..... kg 12628: ,, 12629: 1,57 12630: 14% 12631: J vähin tulli 1 kg 5,24 12632: 1D. muut: 12633: 1. paino yli 250 gjm2 •.•••• (Muist.)l 220i 1 12634: ' 12635: /01 12636: I1 vähin tulli 1 kg j 12637: 1 12638: 12639: 3,541. 12640: I II. paino enintään 250 g/m2 • • (Muist.) 1 22% 12641: 1 vähin tulli 1 kgl 4,24 12642: ' 1 12643: 12644: M ui s t. 1. alanimikkeeseen 56.07.D.I. TähänJ 12645: II 12646: 12647: 12648: ,alanimikkeeseen kuuluvasta kankaasta, jonkal 12649: !paino on yli 300 g/m2 ja jonka teollisuus käyt-l 12650: itää konehihnojen tai konetiivisteiden valmis- 1 12651: ltukseen, kannetaan tullia 10% arvosta eh-~. 12652: ldoilla, jotka valtioneuvosto määrää. · 12653: 1 12654: Mu i s t. 2. alanimikkeeseen 56.07.D.I. Tähänl 12655: 1 12656: alanimikkeeseen kuuluva Iiimaamalla kerros- 12657: I 12658: 1 tettu kangas, jonka teollisuus käyttää aamu" 12659: 12660: itohveleiden päälliskankaana, on tulliton, jos! 12661: 1 12662: 1tullihallituksen päätöksellä osoitetaan, ettäl 12663: ,1vastaavaa tavaraa ei tehdasmaisesti valmisteta! 1 12664: !Suomessa. Tämä tullittomuus toteutetaan vai-[ 12665: 1tioneuvoston määräämillä ehdoilla ja se onll 12666: !voimassa vuoden 1984 loppuun. 1 12667: 12668: 12669: 12670: 1M u i s t. 3. alanimikkeeseen 56.07.D.II. Tä-~ 12671: 1 12672: 12673: i 12674: ihän alanimikkeeseen kuuluvasta erikoiskuc 12675: dotusta ns. poikittaiskimmoisesta kankaast.a, 12676: 1 12677: 1 12678: jonka teollisuus käyttää kiinne- tai haavalaasc 12679: ltarin valmistukseen, kannetaan tullia 12% ar- 12680: lvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 12681: 120 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 12682: 12683: 12684: 12685: 12686: 57. Ryhmä 12687: Muut kasvitekstiiliaineet; paperilanka ja paperilankakankaat 12688: 12689: 1. 1 2. 1 3. J4. 1 5. 1 6. \ 7. 1 8. 1 <), 10. 12690: l 12691: 1 1 12692: 1 12693: 57.01 IHamppu (Cannabis sativa), valmistamaton tail 1 1 12694: 12695: valmistettu, ei kuitenkaan kehrätty; hamppu- 1 1 1 1 12696: 1 1 1 12697: \rohtimet ja -jätteet (myös i:evityt tai garne-1 1 12698: toidut lumput ja köydet) ............ · .... vapaa 1 12699: l 1 12700: 1 1 12701: 1 12702: 1 12703: 57.02 JManillahamppu (abaca eli Musa textilis), vai-\ 1 1 12704: mi•"mo<oo "' volmi,rettu, <i kol<roM=I 12705: kehrätty; manillahamppurohtimet ja -jätteet 12706: 1 12707: 1 12708: 1 1 1 12709: !(myös revityt tai garnetoidut lumput ja köydet) vapaa[ 1 12710: 1 12711: 1 12712: 12713: 57.03 Juti ja muut niinitekstiilikuidut, muualle kuu-~ 1 12714: 1 12715: lumattomat, valmistamattomat tai valmistetut, 12716: 1 12717: ei kuitenkaan kehrätyt; näiden rohtimet ja 12718: jätteet (myös revityt tai garnetoidut lumput jat 12719: 1 1 12720: köydet) ................................ ·\ vapaa[ : 12721: 1 12722: 57.04 Muut kasvitekstiilikuidut, valmistamattomatl 12723: l 1 12724: 1 12725: tai valmistetut, ei kuitenkaan kehrätyt; näiden 1 1 12726: tekstiilikuitujen jätteet (myös revityt tai garne-, 12727: toidut lumput ja köydet) ................ vapaa! 1 12728: 1 12729: (57.05) 1 12730: 12731: 12732: 57.06 Jutilanka ja lanka nimikkeeseen 57.03 kuulu-~ 12733: v ista muista niinitekstiilikuiduista .......... 7% 12734: 57.07 Lanka muista kasvitekstiilikuiduista; paperi-~ 12735: lanka: 12736: A. kookoskuitulanka; hamppulanka ....... ·1 vapaa 12737: B. muut: 12738: 1. yksisäikeinen lanka muista kasviteks- 12739: tiilikuiduista; paperilanka .......... 10% 12740: vähin tulli 1 kg -,20 12741: II. useampisäikeinen lanka muista kasvi- 12742: tekstiilikuiduista.................. 5% 12743: vähin tulli 1 kg -,391 12744: (57.08) 12745: 12746: (57.09) 12747: 12748: 57.10 Jutikankaat ja kankaat nimikkeeseen 57.03 12749: kuuluvista muista niinitekstiilikuiduista ..... 20% 12750: 57.11 Kankaat muista kasvitekstiilikuiduista; paperi- 12751: lankakankaat: 12752: A. paperilankakankaat .................... 20% 12753: B. kookoskuitukankaat ................... 12,5% 12754: c. muut ................................ 15% 12755: vähin tulli 1 kg -,78 12756: 12757: (57.12) 12758: Tullitariffilaki 121 12759: 12760: 12761: 12762: 12763: 58. Ryhmä 12764: 12765: Matot ja kuvakudokset; nukka· ja hetulankakankaat; ni!Uhlit; koristepunokset; tylli ja muut verkkokudokset; 12766: pitsit; koruompelukset 12767: Huomautuksia 12768: l . - Tähän ryhmään eivät kuulu päällystetyt tai kyllästetyt kudelmat, kumikimmoiset kudelmat ja punokset, 12769: käyttö- ja kuljetushihnat eivätkä muut 59. ryhmään sijoitettavat tavarat. Kuitenkin mille tahansa teks· 12770: tiiliainepohjalle tehdyt koruompelukset kuuluvat nimikkeeseen 58.10. 12771: 2. -Sanonnan "matot" nimikkeissä 58.01 ja 58.02 katsotaan käsittävän myös niiden kaltaiset tavarat, joilla 12772: on lattiamattojen ominaisuudet, mutta jotka on tarkoitettu muuhun käyttöön. Näiden nimikkeiden ei 12773: katsota soveltuvan huopamatoille, jotka kohdistetaan 59. ryhmään . 12774: .3.- Sanonta "kudotut nauhat" nimikkeessä 58.05 tarkoittaa: 12775: ( a) enintään 30 cm leveitä loimella ja kuteella kudottuja kudelmia, joko sellaisiksi kudottuja tai le- 12776: veämmästä kudelmasta leikattuja, edellyttäen että niissä on molemmissa reunoissa (kudottu, lii- 12777: mattu tai muuten tehty) hulpio; 12778: ( b) letkunmuotoisia loimella ja kuteella kudottuja kudelmia, joiden leveys litteinä on enintään 30 12779: cm; ja 12780: ( c) ns. vinokaistaleita sisään taitetuin reunoin, joiden leveys taittamattomina on enintään 30 cm. 12781: Kudotut nauhat, joissa on kudonnan yhteydessä syntyneitä ripsuja, sijoitetaan nimikkeeseen 58.07. 12782: 4.- Nimikkeeseen 58.08 ei sijoiteta side- tai purjelangasta tai nuorasta tai köydestä valmistettuja verkkoja 12783: ja verkkokudelmia, vaan ne kuuluvat nimikkeescen 59.05. 12784: 5.- Sanonta "koruompeluksct" nimikkeessä 58.10 tarkoittaa muun muassa metalli- tai lasilankakontompelua 12785: näkyvällä tekstiilikudelmapohjalla sekä paljetcilla, heimillä tai tekstiili- tai muuta ainetta olevilla ko- 12786: ristekuvioil!a tehtyjä ompeluaplikaatioita. Tämän nimikkeen ei katsota soveltuvan neulatyönä tehdyille 12787: kuvakudoksille (nimike 58.03). 12788: 6.- Tämän ryhmän nimikkeiden katsotaan käsittävän myös niissä mainitut tavarat metallilangasta tehtyinä, 12789: jos ne ovat sellaisia, joita käytetään vaatteisiin, sisustuksiin tai niiden kaltaisiin tarkoituksiin. 12790: 12791: 1. 12792: 1. & ,~ 5. 1. 6. 1 7. 1 8. 10. 12793: 1 12794: 12795: 12796: 14.1'~J 12,9%111,8';~i 9,5~~.1 12797: 1 12798: ls o Jmttut 12799: 1 12800: 12801: i1 ' 1 1 12802: 12803: 58.01 1 12804: • matot <sovlteut 12805: . taJ. sovtttamattomat 12806: . ): 1 12807: A. käsin solmitut aidot itämaiset matot .... ,16,4%/ 15,2% 10,7%1 8,4% 12808: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35%! 1 12809: 12810: 1 12811: 58.02 lJjaMuutniiden 12812: matot sekä kelim-, sumak-, karamanie-l 12813: kaltaiset kudelmat (sovitetut tai\ 1 12814: 1 12815: 1 1 12816: 12817: 12818: 12819: jsovittamattomat): 1 1 1 12820: lA. joiden pinta on jutia ja/tai muuta niini-, 1 12821: 1 i 1 12822: 12823: 12824: kuitua ja/tai manillaa, sisalia ja/tai muuta 1 12825: ! 12826: agavekuitua .......................... 1 35%1 1 12827: 1 12828: 1 vähin tulli 1 kgl 2,03\ 1 1 \ 1 12829: 12830: B. joiden pinta on kookaskuitua ......... -1 9,5%1 9% 8,1%1 7,6jol 7,1%/ 6' 7 o;l 12831: <01 6,2% 12832: I vähin tulli 1 kgl -,52 -,52 12833: C. joiden pinta on muuta tekstiiliainetta . . . . 35% 1 12834: -,52\ -,:l2i -,52j --,521 --,52 12835: ! 12836: 1 12837: I 12838: , vähin tulli 1 kg 3, 931 1 12839: \ 12840: 12841: 12842: 58.03 IKäsin kudotut kuvakudokset (kuten gobelii-i j 12843: nit, flander-, aubusson -, beauvais- ja niiden; '1 12844: 12845: kaltaiset kudelmat) ja käsin neulatyönä (esim.l , 12846: petit point- tai ristipistoilla) kirjotut kuva-1 l, 12847: kudokset, myös sovitetut ................. / 35%! 12848: 12849: 58.04 Nukka- ja hetulankakankaat (nimikkeeseen! 1 12850: js5.08 tai 58.05 kuulumattomat): 1 12851: 12852: 12853: 16 088000330A 12854: 122 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 12855: 12856: 110. 12857: r-- 12858: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 5. 1 8. 9. 12859: ----~----------------------------~--~ 12860: \A. siikkiä ............................... \ 15%[ 12861: 1 12862: B. muuta tekstiiliainetta .......... (Muist.)i 24% 12863: 1 vähin tulli 1 kg! 5, 76 1 12864: 12865: 1 1 12866: IMu i s t. alanimikkeeseen 58.04.B. Tåhån a!a-1 12867: /nimikkecseen kuuluva lampaanvilla tai hie-1 12868: !nosta eläimenkarvasta valmistettu nukka-~ 12869: [kangas, jonka teollisuus käyttää linja-autojen 12870: 'istuinten päällystämiseen, on tulliton, jos\ 12871: ltullihallituksen päätöksellä · osoitetaan, että 12872: !vastaavaa tavaraa ei tehdasmaisesti valmisteta! 12873: /Suomessa. Tämii tullittomuus toteutetaan vai-[ 12874: ttioneuvoston määräämillä ehdoilla ja se on: 12875: !voimassa vuoden 1984 loppuun. 1 12876: 1 12877: 58.05 !Kudotut nauhat ja yhdcnsuuntaisten yhteen 1 12878: !Jiimatt11jen tekstiililankojen ta\ -kuitujen muo- 12879: ~dostamat kutcettomat nauhat (bolducs), nimik- 1 12880: 12881: [keeseen 58.06 kuulumattomat: (Muist.) 1 12882: /A. silkkiä .............................. ·1 20% 1 12883: 1 12884: 30% ~30%1 30°' 12885: 1 12886: iB. puuvillaa tai katkottua tekokuitua ..... . 30% /o,1 30%! 30% 30°1! ,o\ 30°,/o 12887: i, . . · viihin tulli 1 kg 1 6,- 5,40 4,501 . 3,60t 2,701 1,80t -,901 12888: iC. Jutla ..... ::: ·.· ..................... ·1 25%1 12889: !D. muuta tekswhametta ................. ·1 30% 12890: 1 1 12891: 1 1 12892: 1M u i s t. nimikkeescen 58.05. Tiihän nimik-~ 1 12893: ikeeseen kuuluvat nauhat, jotka teollisuus käyt- 12894: ltää värinauhojen valmistukseen, ovat tullitto- 1 12895: 1 12896: :mat ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 12897: 1 12898: 12899: 12900: 12901: 58.06 IK 12902: 1 12903: 1 ·. '] ~ 12904: k' . "d 12905: tH otut n1m1 aput, mer 1t Ja n11 en 12906: k a1tmsetl 12907: . : 12908: !tavarat, koruompelemattomat, mctritavarana,, 12909: ikaistaleina tai määrämuotoon tai määräkokoon[ 1 12910: 12911: ileikattuina: 12912: 1 12913: iA. tikertuvalla Hirnalla sivellyt, kirjain-, nu-'[ 12914: mero- tai muunlaisin tunnuksin painetut 12915: merkit sähkökaapelien, putkien ja niiden!' 12916: 1 kaltaisten tavaroiden merkitsemistä varten 15% 12917: ;B. muut ................................ 1 30% 12918: 12919: 12920: kierre-~ 12921: 1 1 12922: 12923: 12924: 12925: 58.07 /Hetulank.a (myös nöyhtc'ihetubnka); 12926: jpäällystctty lanka (muu kuin nimikkeen 52.01: 12927: !lanka tai kierrepäällystetty jouhilanka); palmi-1 12928: 1 12929: ikot, palmikoidut nauhat ja koristepunoksct,\ 12930: !metritavarana; tupsut, pumpubt ja niiden kai-! ) 12931: !taiset tavarat: 1 12932: iA. hetulanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5'% 1 12933: \B. verkonpaulat kohoineen tai painoineen .· . 1 10% 12934: 1 12935: C. kierrepäällystetty, nimikkecseen 40.07 kuu- 1 12936: 1 12937: 1 . ~~:~:)n. ~i.~l~~i.t~e.t~ .~~~~~. (.c~~~~: :~~~:.u.r~~' 8% 12938: D. muut: 12939: I. silkkiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20% 12940: II. lampaanvillaa tai muuta eläirnenkarvaa, 12941: puuvillaa tai katkottua tekokuitua .. 1 30%, 1 12942: vähin tulli 1 kgl 5,83 1 12943: III. muuta tekstiiliainetta ............. ·1 30% 12944: 1 12945: 58.08 Tylli, lankauudinkangas ja solmitut verkko-~ 1 12946: 12947: 1 1 1 12948: 1kudokset, kuosittomat: 12949: lA. kalaverkot, metritavarana ............. ·1 20%1 12950: viihin tulli 1 kg 3,.54 12951: 1 . 1 1 12952: 12953: 12954: 1 ' 1 . 1 12955: 1B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,6% 17,2% 15,8% 14,4%1 13,1%111,7%, 10,3%1 8,9% 12956: Tullitariffilaki 0 123 12957: 12958: __~.____~1_2_.____________________________________~1_3·----~!_4_.____f_s_.____~----~----~----~----~-1G. 12959: 6. 7. 8. 9. 12960: 12961: 12962: 58.09 Tylli, lankauudinkangas ja solmitut verkko-/ 12963: kudokset, kuosein; pitsit ja pitsikudelmat, kii-1 12964: sin tai koneella tehdyt, metritavarana, kaista-~ 12965: leina tai koristekuvioina ................. . 20%1 12966: 58.10 12967: lKoruompelukset, metritavarana, kaistaleina tai! 12968: ,koristekuvioina ........................ _,.,.1 20%1 12969: 124 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 (1979 vp.) 12970: 12971: 12972: 12973: 12974: 59. Ryhmä 12975: Vanu ja huopa; side. ja putjelanka, nuora ja köysi; erikoiskudelmat; kyllästetyt tai päällystetyt 12976: · kudelmat; tekniset tekstiilitavarat 12977: Huomautuksia 12978: 1.- (A) Sanonnan "tekstiilikudelmat" katsotaan tässä ryhmässä tarkoittavan vain 50.-57. ryhmien ja ni- 12979: mikkeen 58.04 kankaita, nimikkeen 58.05 nauhoja, nimikkeen 58.07 palmikoita, palmikoituja nau- 12980: hoja ja koristepuuoksia metritavarana, nimikkeiden 58.08 ja 58.09 tylliä ja muita verkkokudoksia, 12981: nimikkeen 58.09 pitsejä ja pitsikankaita ja nimikkeen 60.01 neuloksia. 12982: (B) Sanonnan "huopa" katsotaan kaikkialla nimikkeistössä tarkoittavan myös tekstiilikuitukerroksista 12983: koostuvia kudelmia, joiden koossapysyvyyttä on lisätty menetelmällä, jossa kerrokset sidotaan sil- 12984: mukoilla käyttäen itse kuitukerroksen kuituja. 12985: 2.-(A) Nimikkeen 59.08 katsotaan soveltuvan tekstiilikudelmille, jotka on kyllästetty, päällystetty, peitetty 12986: tai kerrostettu selluloosajohdannaisilla tai muilla muoviaineilla, riippumatta m'-painosta ja muovin 12987: laadusta (kiinteä, vaahto-, sieni- tai solumuovi). 12988: Nimikkeeseen eivät kuitenkaan kuulu: 12989: ( a) kudelmat, joissa kyllästäminen, päällystäminen tai pemarnmen ei ole paljain silmin nähtävissä 12990: (tavallisesti ryhmät 50-58 sekä 60); tätä määräystä sovellettaessa ei huomiota kiinnitetä vä- 12991: rin muutokseen; 12992: (b) tuotteet, joita ei voida murtamatta taivuttaa käsin 7 mm:n läpimittaisen sylinterin ympärille 12993: 15"-30' C lämpötilassa ( tavallisesti 39. ryhmä) ; 12994: (c) tuotteet, joissa kudelma on täysin muovin peitossa tai jotka on päällystetty tai peitetty mo- 12995: lemmin puolin muovilla (39. ryhmä). 12996: (B) Nimikkeeseen 59.12 eivät kuulu: 12997: ( a) kudelmat, joissa kyllästäminen tai päällystäminen ei ole paljain silmin nähtävissä (tavallisesti 12998: ryhmät 50-58 sekä 60); tätä määräystä sovellettaessa ei huomiota kiinnitetä värin muu- 12999: tokseen; 13000: (b) kuviollisiksi maalatut kudelmat (muut kuin kulissiksi, studion taustakankaaksi tai sen kal- 13001: taista tarkoitusta varten maalatut); 13002: ( c) tekstiilinöyhdällä tai -tomulla tai korkkijauheella tai niiden kaltaisella aineella kuvioita muo- 13003: dostaen päällystetyt kudelmat; 13004: (d) tavanomaisella, tärkkelykseen tai sen kaltaiseen aineeseen perustuvalla viimeistelyaineella kä- 13005: sitellyt kudelmat. 13006: 3.- Sanonta "kumilla käsitellyt tekstiilikudelmat" nimikkeessä 59.11 tarkoittaa: 13007: ( a) kumilla kyllästettyjä, päällystettyjä, peitettyjä tai kerrostettuja tekstiilikudelmia, jotka painavat: 13008: ( 1) enintään 1 500 g/m'; tai 13009: (2) yli 1500 g/m', kun niissä on yli 50% painosta tekstiiliainetta; 13010: ( b) kudelmien kaltaisia, kumilla yhteen liimattujen yhdensuuntaisten tekstiiliainelankojen muodostamia 13011: tuotteita, riippumatta niiden m'-painosta; 13012: (c) vaahto-, sieni- ja solukumilaattoia, -levyjä ja -kaistaleita yhdistettyinä tekstiilikudelmaan, ei kuiten- 13013: kaan tavaroita, jotka 40. ryhmän 2. huomautuksen viimeisen kappaleen mukaan kuuluvat 40. ryh- 13014: mään. 13015: 4.- Nimikkeeseen 59.16 eivät kuulu: 13016: (a) käyttö- ja kuljetushihnat metritavarana tai vain määräpituisiksi leikattuina kappaleina, joiden pak- 13017: suus on alle 3 mm; 13018: (b) kumilla kyllästetystä, päällystetystä, peitetystä tai kerrostetusta tekstiilikudelmasta tai kumilla kyl. 13019: !ästetystä tai päällystetystä tekstiililangasta valmistetut käyttö- ja kuljetushihnat (nimike 40.10). 13020: 5.- Nimikkeeseen 59.17 sijoitetaan seuraavat tavarat, joiden ei katsota kuuluvan mihinkään muuhun XI 13021: osan nimikkeeseen: 13022: (a) ainoastaan seuraavat tekstiilituotteet (muut kuin ne, joilla on nimikkeisiin 59.14-59.16 kuuluvien 13023: tuotteiden luonne), nimittäin: 13024: ( 1) kumilla, nahalla tai muulla aineella päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut tekstiilikudelmat, huo- 13025: pa ja huovalla vuoratut kudelmat, jollaisia tavallisesti käytetään karstakankaan valmistukseen, 13026: sekä niiden kaltaiset kudelmat, jollaisia tavallisesti käytetään tekniseen tarkoitukseen; 13027: Tututariffilaki 125 13028: 13029: ( 2) seulakangas; 13030: ( 3) suodatinkangas, jollaista tavallisesti käytetään öljynpuristitnissa tai sen. kaltaiseen tekniseen 13031: tarkoitukseen, tekstiilikuiduista tai hiuksista valmistettu; 13032: ( 4) loimella ja kuteella kudottu tekstiilikudelma; myös huovutettu, kyl!iistetty tai päällystetty, 13033: jollaista tavallisesti käytetään paperikoneissa tai muuhun tekniseen tarkoitukseen, letkumaineo 13034: tai päätön yksin- tai monikertaisin. loimln ja/tai kutein, tai litteäksi kudottu moninkertaisin 13035: loimin ja/tai kutein; 13036: (5) metallivahvisteiset tekstiilikuddmat, jollaisia tavallisesti käytetään tekniseen tarkoitukseen; 13037: ( 6) nimikkeeseen 52.01 kuuluvasta metalloidusta langasta valmistetut rekstiilikudelmat, jollaisia 13038: tavallisesti käytetään paperin valmistuksessa tai muuhun tekniseen tarkoitukseen; 13039: (7) punokset, palmikoidut nauhat ja niiden kaltaiset tavarat, myös päällystetyt, kyllästetyt tai 13040: metallivahvisteiset, jollaisia tavallisesti käytetään tiivistämiseen tai voiteluun; 13041: ( b) tekstiiliesineet (muut kuin nimikkeisiin 59.14-59.16 kuuluvat), jollaisia tavallisesti käytetään 13042: tekniseen tarkoitukseen ( esim. tiivisteet, kiillotuskiekot ja muut koneiden ja laitteiden osat). 13043: 13044: 13045: 1. 1 2. 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. jtO. 13046: 1 1 13047: 13048: llvanu ja vanuteokset; tekstiilinöyhtä ja -nuput:l 13049: 59.01 1 13050: 13051: A, · vanu ja vanuteokset: 13052: 1. kemiallisesti puhdistettua puuvillaa . ·1 13053: ! i 13054: 1 13055: 7,5%1 13056: 1 II. muuta tekstiiliainetta .............. 1 5% 13057: B. nöyhtä ja nuput ..................... ·1 vapaa! 13058: 13059: Huopa ja siitä valmistetut tavarat, myös kyl-~ 13060: 1 1 13061: 59.02 13062: lästetyt tai päällystetyt: , 13063: fA. huopa: 1 13064: 1 13065: I 1. asfaltilla, tervalla tai niiden kaltaisellal 1 13066: aineella kyllästetty tai päällystetty ... . 5%1 13067: I II. muu ............................ ·1 30%, 13068: IB. huovasta valmistetut tavarat ........... , 30%11 13069: 1 vähin tulli 1 kg l 4,72 13070: 1 13071: 13072: 59.03 f Kuitukangas, sen kaltainen kangas langoista! 13073: lsekä tällaisista kankaista valmistetut tavarat,! 13074: 1myös kyllästetyt tai päällystetyt: 13075: ,A. kuitukangas ja sen kaltainen kangas 13076: 1 langoista, myös kyllästetty tai päällystetty: 13077: 1 13078: 1. asfaltilla, tervalla tai niiden kaltaisella! 13079: . aineella kyllästetty tai päällystetty ... ·1 13080: II. muu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)l. 13081: 1 vähin tulli 1 kg 13082: B. tällaisista kankaista valmistetut tavarat .. j 13083: vähin tulli 1 kg 13084: 13085: M u i s t. alanimikkeeseen 59.03.A.II. Tähän 13086: 1 13087: 1alanimikkeeseen kuuluva aromaattista polyami- 13088: dia oleva kuitukangas, jonka teollisuus käyttää 13089: sähkökoneiden, -laitteiden ja -tarvikkeiden 13090: l 13091: eristävien osien valmistukseen, on tulliton 13092: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 13093: 13094: 13095: 59.04 !Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, palmikoi- 13096: lmattomat tai palmikoidut: 13097: A. silkkiä .............................. . 20% 13098: B. nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua 30% 13099: C. muuta tekstiiliainetta: 13100: 1. yksisäikeinen sisallanka, palmikoima- 13101: ton ............................. . 4 0' 13102: II. muu yksisäikeinen lanka, palmikoima- 13103: ton ................... · · · · · · · · · · · 12% 13104: '" 13105: III. muut ..........•................. 25% 13106: !!9.05 Solmitut verkot ja verkkokudokset nimikkee- 13107: seen 59.04 kuuluvista aineista, kappaleina, 13108: metritavarana tai sovitettuina; valmiit kala- 13109: 126 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 13110: 13111: \. 1 2. ' ! 3. 1 4~ 1 5. 16. 1 7. ls. 1 9. jto. 13112: 13113: ~v t.l~llgasta;. sidc·l.ang.asta, p~ir~e.lan.gast~ ~aij 13114: , . e...rko 13115: .. ··'··..·.•. 1 13116: 1 13117: 1 1 13118: 1 13119: 13120: ··(Ä~o~2~~i:~otk~~~i~:e~~~f~i~!v~;a~iv,~~~i~····· 13121: 1 13122: ·1 ' · 1 13123: .. :j 1 13124: 13125: 13126: ,. ·· ~O>;'~tettumJ!i valffi\It·, ka,laverkot. rnuus.~·: 13127: r .:)Mlgas.ta \' . : : . ' .·. : ~. ' .. ' ·;:h'i~\~J!i.i' k~l .. ~~r41. 13128: l .. 13129: ( 13130: 1 13131: 13132: 13133: 13134: 59.Q? ~~;:u:u:::~::::a:ts;~~-· ·t~; ·~~~j~;~~~~:t~: ·~~:~!· 35~~ . 13135: · rasta. tai köyqestä valmistetut tavaraj:, ei kui-1 1 13136: tenkaan tekstiilikudelmat eikä iliistä tehdyt! 13137: 1. tavarat ................................ ·1 13138: 1 13139: 20% 1 13140: 1 .. . 13141: 13142: lLiimalla tai tärkkelyspitoisella aineella päällys-j Ii 13143: 13144: ltetyt tekstiilikudelmat, jollaisia käytetään kir- 1 13145: ljankansien ulkopuoliseen päällystämiseen tail · 13146: jsen kaltaiseen tarkoitukseen; kuultokangas;! [ 13147: !maalausta varten käsitellyt kudelmat; jäykiste-1 II 13148: 13149: 13150: !kangas (buckram) ja sen kaltaiset kudelmat, 13151: [hattujen valmistukseen tai sen kaltaisiin tarkoi-1· 13152: 1 13153: 13154: 13155: 13156: 1tuksiin käytettävät: 1 13157: 1 1 13158: jA. kirjansidontakangas ................... 1 30% 13159: 1 ill~~1~ ~ 13160: jB. muut ........................ (Muist.) 30% 13161: 1M ui s t. alanimikkeesecn 59.07.8. Tähän 13162: \alanimikkeeseen kuuluva kudelma, jonka teol~ 13163: ;lisuus käyttää hiomakankaan valmistukseen, 13164: ion tulliton ehdoilla, jotka valtioneuvostqi 13165: 1 •••• •••• 1 13166: maaraa. 13167: 1 13168: 1 13169: 59.08 !selluloosajohdannaisilla tai muilla muovi-[ 13170: jaineilla kyllästetyt, päällystetyt, pcitetyt tai! 13171: .' kerrostetut tckstiilikudelmat: 1· 13172: 13173: 1i A. eristyskaistaleet (myös ilman takertuvaa· 13174: i liimaa) sekä muut takertuvalla liimalla kä- 13175: sitellyt kaistalcet, leveys enintään 5 cm; 13176: 13177: 1 13178: ~:~;e~e~i~~~s~~l~~~;. ~~~~~~ ~~~.~ä.t~~:~~~~~t~~ 15% 13179: jB. tavaranpeitekangas .................... 'f 24%' 13180: vähin tulli 1 kg . 1,57. 13181: C. nukkakudelmat ......... ·~ähi~· ~~Iii k~' '24% i. 2,35 13182: 1 13183: 1D. muut kudelmat: 13184: .1 I. koko pinnan peittävällä muovikerrok- 13185: j sella päällystetyt kudelmat, joissa muo- 13186: 1 vikerros muodostaa päällispuolen, muo- 13187: vin osuus tuotteen kokonaispainostal 13188: vähintään 50 % .................. . 20% 13189: II. muut: (Muist.) 13190: a. nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa teko- 13191: kuitua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24o/0 13192: vähin tulli 1 kg 4,24 13193: b. muuta tekstiiliainetta . . . . . . . . . . . . · .24% 13194: vähin tulli 1 kg. · 1,57 13195: M ui s t. alanimikkeeseen 59.08.D.II. Tähän 13196: alanimikkeeseen kuuluva vaahtomuovilla ker- 13197: rostettu kudelma, jonka teollisuus käyttää 13198: urheilujalkineiden päälliskankaana, on tulliton, 13199: jos tullihallituksen päätöksellä osoitetaan, että 13200: vastaavaa tavaraa ei tehdasmaisesti valmisteta 13201: Suomessa. Tämä tullittomuus toteutetaan val- 13202: tioneuvoston määräämillä ehdoilla ja se on 13203: voimassa vuoden 1984 loppuun. t 13204: Tullitariffilaki. 127 13205: 13206: 1. 1 2. 3. 1 4. 5. 6. 7. 8. 1 9, 10. 13207: 1 13208: 13209: 13210: (59.09) j 13211: 1 1 13212: 59.10 Linoleumi ja linoleumin tavalla tekstiiliaine- 13213: I 13214: 1 13215: pohjalle valmistetut tuotteet, myös määrämuo- 1 13216: 1 13217: 1toisiksi leikatut, myös muihin tarkoituksiin 13218: ikuin lattianpäällysteenä käytettävät; lattian-! 13219: !päällysteet, joissa on tekstiiliainepohjalla tmru\ 13220: 1 13221: f 13222: lpäällystekerros, myös määrämuotoisiksi leika-1 13223: ltut: 1 13224: JA. linoleumi ja linoleumin tavalla tekstiili-j 13225: ainepohjalle valmistetut tuotteet, myös 1 13226: määrämuotoisiksi leikatut, myös muuhunj 13227: 1 tarkoitukseen kuin lattianpäällyksiin käy-i 13228: [ .tettavat ................... · .... · · . · · ·1 6 0' 13229: /O 1 13230: :B. muut: . . . .... l 13231: 2~~1 13232: 1 1. muovtatne!lla paallystetyt .......... , 13233: 13234: 13235: ~9.11 J Ku:i:;:n::~it~;l~ ~~~~t;i~;~~~~l~~~ ·e~. ~·,j 13236: . •. 13237: tenkaan kumilla käsitellyt neuletuotteet: 1 13238: 1A. cordkangas .......................... 1 10% 13239: 1B. eristyskaistaleet (myös ilman takertuvaa lii-l 13240: 1 13241: 13242: 13243: 1 maa) sekä muut takertuvalla liimalla käsi..l 1 13244: 13245: 13246: 1 tellyt kaistaleet, leveys ·enintään 5 cm; J 13247: 1 ~~~~:r.i~t·y·s~~~~~;. ~~~~~~ ~~~~.ä~~~~~~~~~t~~~ 15%1 13248: 1 13249: e.~ tavaranpettek angas ................... . 1 24%\ 13250: • 13251: 13252: 13253: 13254: 13255: I,D. nukkakudelmat ....................... 13256: vähin tulli 1 kgl 1,771 13257: j 24%j 13258: . . vähin tulli 1 kg! 5,901 13259: 1 E. muut: 1 13260: 1 1. koko pinnan peittävällä vaahto-, sieni-! 13261: 1 tai solukumi kerroksella päällystetyt tail 13262: kerrostetut kudelmat ............. ·j 12%1 13263: II. molemmin puolin koko pinnan peittä- 13264: vällä kumikerroksella päällystetyt ku- 13265: III. :~r::t ···························r 20%1 13266: a. ni~ikkeeseen 51.01 kuuluvaa te~o-1 13267: kuttua ................. (Mutst.)i 24°/.'01 13268: vähin tulli 1 kgl 4,721 13269: b. muuta tekstiiliainetta ........... . 24%, 13270: vähin tulli 1 kg 2,36i 13271: M ui s t. alanimikkeeseen 59.11.E.III.a. Tä- 1 13272: hän alanimikkeeseen kuuluva kangas, jonka 13273: kumiteollisuus käyttää raaka-aineena tuotan- 13274: nossaan, on tulliton, jos tullihallituksen pää-, 13275: töksellä osoitetaan, että vastaavaa tavaraa eil 13276: tehdasmaisesti valmisteta Suomessa. Tämä tul- 13277: littomuus toteutetaan valtioneuvoston mää- 13278: räämillä ehdoilla ja se on voimassa vuoden 13279: 1984 loppuun. 13280: 13281: 59.12 Muulla tavalla kyllästetyt tai päällystetyt teks- 13282: tiilikudelmat; teatterikulissiksi, studion tausta- 13283: kankaaksi tai sen kaltaista tarkoitusta varten 13284: maalattu kudelma: 13285: A. eristyskaistaleet (myös ilman takertuvaa lii- 13286: maa) sekä muut takertuvalla liimalla käsi- 13287: tellyt kaistaleet, leveys enintään 5 cm; 13288: sähköeristyssukat; nauhat kenkäteollisuutta 13289: varten ...............•............... 15%1 13290: B. jutikudelma, kyllästetty tai päällystetty as- 13291: faltilla, tervalla tai niiden kaltaisella aineella 13292: C. muut ............................... . 13293: 5%1 13294: 24% 13295: 128 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 (1979 vp.) 13296: 13297: 1. 13298: 1 1 13299: 59.13 Kimmoiset kudelmat (ei kuitenkaan neulokset), 13300: I 13301: joissa on kumisäikeitä tekstiiliaineiden ohessa: 13302: 13303: lA. :~~!~!it~! ~.i~i~~~~~~~~. ~~:~~. ~~~!~~~~ 13304: 1B. muuta tekstiiliainetta .............. , .. . 13305: vähin tulli 1 kg 13306: 13307: 59.14 Lampun-, kamiinan-, sytyttimen-, kynttilän- ja 13308: niiden kaltaisten tavaroiden sydämet, tekstiili- 13309: iaineesta kudotut, palmikoidut tai neulotut; 13310: 'pyöröneulottu hehkusukkakudelma ja hehku- 13311: sukat: 13312: A. sydämet: 13313: 1. palmikoidut ..................... . 10%1 10% 10% 10% 10% 10% 9,5% 8,4% 13314: 16,4% 15,2%, 14,1% 12,9% 11,8% 13315: IB. p:Ö~~~:~~;t~· h~hk~~~1kk~k~dei~; j; h~h~ 13316: 1 10% 9,5% 8,4% 13317: kusukat ............................ . 4,8% 4,7%1 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 13318: 59.15 Paloletkut ja niiden kaltaiset letkut, tekstiili- 13319: 1 13320: ainetta, myös vuoratut, vahvistetut tai muuta 1 13321: ainetta olevin varustein: 13322: A. kasvitekstiiliainetta, ei kuitenkaan kumilla 13323: tai muovilla vuoratut ................ . 15% 13324: vähin tulli 1 kg 1,96 13325: B. muut ............................... . 30% 13326: vähin tulli 1 kg 2,62 13327: 13328: 59.16 Käyttö- ja kuljetushihnat, tekstiiliainetta, myös 13329: metallilla tai muulla aineella vahvistetut .... 11% 13330: vähin tulli 1 kg 1,31 13331: 59.17 Tekstiilikudelmat ja tekstiilitavarat, jollaisia 13332: tavallisesti käytetään teknisiin tarkoituksiin: 13333: A. seulakangas: 13334: I. silkkiä tai nimikkeeseen 51.01 tai 51.02 13335: kuuluvaa tekokuitua .............. . 1% 13336: II. muuta tekstiiliainetta ............. . 12% 13337: B. kudottu konehuopa, letkumainen tai pää- 13338: tön yksin-, kaksin- tai moninkertaisin loi- 13339: min ja/tai kutein tai litteäksi kudottu kak- 13340: sin- tai moninkertaisin loitnin ja/tai kutein, 13341: myös kyllästetty tai päällystetty ....... . 6% 13342: C. suodatus- ja puserruskangas: 13343: I. lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa 3% 13344: vähin tulli 1 kg -,65 13345: II. muuta tekstiiliainetta .......... , .. . 7,5% 13346: vähin tulli 1 kg 1,63 13347: D. muut ................................ 1 5%1 13348: Tullitariffitaki 129 13349: 13350: 13351: 13352: 13353: 60. Ryhmä 13354: Neuletuotteet 13355: Huomautuksia 13356: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 13357: (a) nimikkeen 58.09 virkatut pitsit; 13358: (b) 59. ryhmään kuuluvat neuletuotteet; 13359: ( c) korsetit, lantioliivit, sukkunauhavyöt, rintaliivit, housunkannattimet, sukanpitimet, sukkanauhat ja 13360: niiden kaltaiset tavarat {nimike 61.09); 13361: (d) käytetyt vaatteet ja muut nimikkeeseen 63.01 kuuluvat tavarat; 13362: . (e) ortopediset välineet, kirurgiset vyöt, kohjuvyöt ja niiden kaltaiset esineet (nimike 90.19). 13363: 2 . ...:._ Nimikkeisiin 60.02-60.06 sijoitetaan neuletuotteet sekä niiden osat: 13364: ( a) välittömästi määrämuotoisiksi neulottuina, jotka tuodaan joko. erillisinä kappaleina tai useita kappa- 13365: leita käsittäväksi metritavaraksi neulottuna; 13366: . ( b) ompelemalla tai muulla tavoin sovitettuina. 13367: 3. "7" Neuletuotteita ei pidetä kimmoisina nimikkeen 60.06 mielessä sillä perusteella, että niissä on kumi- 13368: säikeitä tai venykenauhaa vain kannatinnauhassa tai reunassa. 13369: 4. -Tämän ryhmän nimikkeisiin kuuluvat niissä mainitut tavarat myös, jos ne on• valmistettu metallilan- 13370: . gasta ja ovat laadultaan sellaisia, joita käytetään vaatetukseen, sisustukseen tai niiden kaltaisiin tar- 13371: koituksiin. 13372: 5.- Tässä ryhmässä tarkoitetaan: 13373: ( a) "kimmoisilla neuletuotteeilla" tekstiiliaineneuletuotteita; joissa on kumisäikeitä; ja 13374: (b) "kumilla käsitellyillä": kumilla kyllästettyjä, päällystettyjä,. peitettyjä tai ·kerrostettuja tai kumilla 13375: kyllästetystä, päällystetystä tai peitetystä tekstiililangasta valmistettuja. 13376: 6. -Maininnan neuletuotteet katsotaan kaikkialla nimikkeistössä tarkoittavan myös silmukoilla sidottuja 13377: tuotteita, joissa tekstiililanka muodostaa ketjusilmukat. 13378: 13379: 1. 1 2. 1 3. 14. ,5. j6. 1 7. ,8. ,9. lto. 13380: 60.01 Neulokset, ei kuitenkaan kimmoiset eikä ku- 1 13381: milla käsitellyt: 13382: A. neulepitsit ja -pitsikudelmat: 1 1 13383: t 13384: I. silkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuulu- 1 13385: 1 13386: vaa tekokuitua .................... 15% 13387: 11. muuta tekstiiliainetta .............. 20% 1 13388: B. kimmoiset neulokset, nimikkeeseen 60.06 1 13389: kuulumattomat, joissa kumisäikeiden ase- 13390: mesta on käytetty kimmoisia muovisäikeitä 13391: (esim. polyuretaania) .................. 22% 1 13392: c. havakset, joiden pituus on vähintään 20 m 1 13393: 1 13394: ja leveys vähintään 9 m, synteettistä teko- 13395: kuituainetta .......................... 20%1 1 13396: ,D. 13397: 1 13398: nukkaneulokset . ..................... 13399: vähin tulli 1 kg 24%1 13400: 5,90 13401: 1 13402: 13403: 13404: lE. 13405: 1 13406: muut neulokset: 13407: I. silkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuulu- 13408: 1 1 13409: 13410: vaa tekokuitua .................... 20%/ 1 13411: vähin tulli 1 kg 5,90i 13412: 1 II. lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaal 13413: 1 1 13414: tai katkottua tekokuitua ........... 24% ' 13415: vähin tulli 1 kg 6,49 1 13416: 1 13417: III. muuta tekstiiliainetta ........ ······ 24% 1 13418: 1 13419: vähin tulli 1 kg 3,54 ! 13420: 1 13421: 13422: 1Käsineetja kintaat, neuletuotetta, ei kuiten- 1 13423: 60.02 13424: jkaan kimmoiset eikä kumilla käsitellyt: 1 13425: A. lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa .. 25% 22,9%,20,9% 18,9% 16,9% 14,8%112,8% 10,8% 13426: vähin tulli 1 kg 9,43 9,43 9,43 9,43 9,431 9,43 9,43 9,43 13427: jB. muuta tekstiiliainetta ... , ..... , ........ 32,4% 29,7% 27,1% 24,5% 21,9%j19,2% 16,6% 14% 13428: 13429: 17 088000330A 13430: 130 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 13431: 13432: 1. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. lto. 13433: 60.03 Sukat, alus-, puoli- ja nilkkasukat, sukansuo-1 1 13434: jukset sekä niiden kaltaiset tavarat, neuletuo- 13435: 1 1 13436: tetta, ei kuitenkaan kimmoiset eikä kumilla 13437: käsitellyt: 1 13438: A. nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua 32% 1 13439: vähin tulli p. 1 kg 19,65 13440: ! 13441: •B. lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa .. 27% 13442: 13443: C. katkottua tekokuitua 13444: vähin tulli 1 kg 7,530 13445: 32% 13446: 1 13447: 1 13448: 1 13449: l 13450: vähin tulli 1 kg 9,17 1 13451: D. muuta tekstiiliainetta 32% 13452: vähin tulli 1 kg 5,24 1 13453: 13454: 60.04 Alusvaattcet, neuletuotetta, ei kuitenkaan kim-1 13455: moiset eikä kumilla käsitellyt: 1 13456: A. silkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa 1 13457: tekokuitua .......................... . 35%1 1 13458: vähin tulli p. 1 kg 22,27 13459: B. lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa .. 13460: 27%1 13461: vähin tulli 1 kg 10,48 13462: C. katkottua tekokuitua 35% 13463: vähin tulli 1 kg 12,381 13464: D. muuta tekstiiliainetta 35% 13465: vähin tulli 1 kg 7,07 13466: 60.05 Päällysvaatteet ja muut tavarat, neuletuotetta, 13467: ei kuitenkaan kimmoiset eikä kumilla käsitellyt: 13468: A. silkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa 13469: tekokuitua ....•......•............... 35% 13470: vähin tulli 1 kg 22,27 13471: B. lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa .. 27% 13472: vähin tulli 1 kg 11,79 13473: C. katkottua tekokuitua 35% 13474: vähin tulli 1 kg 12,38 13475: n. muuta tekstiiliainetta 35% 13476: vähin tulli 1 kg 7,07 13477: 60.06 Neulokset ja muut neuletuotteet, kimmoiset 13478: tai kumilla käsitellyt (myös kimmoiset polven-, 13479: suojukset ja kimmoiset sukat): 13480: A. koko pinnan peittävällä vaahto-, sieni- tai 13481: solukumikerroksella päällystetyt tai ker- 13482: rostetut neulokset .. 0.. 0. 00... 0. 13483: o o •• o • 12% 13484: B. kimmoiset neulokset . 0 0.. 0 13485: o o •• o • o ••••• 22% 13486: C. suonikohjusukat .. o ••••• o ••• o • o •••• o •• 10% 13487: D. muut ..•.. o o o ••• o o. o • • • • • • • 13488: 1 13489: o o •• o •• 0 o • 35% 13490: Tullitariffilaki 131 13491: 13492: 13493: 13494: 13495: 61. Ryhmä 13496: Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, muuta tekstiilitavaraa kuin neuletuotetta 13497: Huomautuksia 13498: 1. -Tämän ryhmän nimikkeiden katsotaan soveltuvan niissä mainituille tavaroille ainoastaan, kun ne on 13499: valmistettu tekstiilikudelmasta (myös huovasta, kuitukankaasta, nimikkeen 58.07 palmikosta tai koriste- 13500: punoksesta, tyllistä tai muusta verkkokudoksesta tai pitsistä) tai metallikudelmasta, mutta ei sensijaan 13501: neuletuotetavaroille, paitsi nimikkeessä 61.09 mainittuja. 13502: 2.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 13503: (a) käytetyt vaatteet ja muut nimikkeeseen 63.01 kuuluvat tavarat; 13504: (b) ortopedisetvälineet, kirurgiset vyöt, kohjuvyöt ja niiden kaltaiset esineet (nimike 90.19). 13505: 3.- Nimikkeitä 61.01-61.04 sovellettaessa: 13506: ( a) esineet, joita ei voida todeta miesten tai poikien eikä naisten tai tyttöjen vaatteiksi, tariffoidaan 13507: nimikkeiden 61.02 tai 61.04 mukaan, tapauksesta riippuen; 13508: (b) sanonnan "pikkulasten vaatteet" katsotaan tarkoittavan: 13509: ( 1) pienten lasten vaatteita, joita ei voida todeta yksinomaan poikien tai tyttöjen vaatteiksi; 13510: (2) vauvanvarusteita. 13511: 4. - Neliömäiset tai melkein neliömäiset kaulahuivit ja niiden kaltaiset esineet, joiden mikään sivu ei ole 13512: pitempi kuin 60 cm, tariffoidaan kuten nenäliinat (nimike 61.05). 13513: Nenliliinat, joiden jokin sivu on pitempi kuin 60 cm, kuuluvat nimikkeeseen 61.06. 13514: 5.- Tämän ryhmän nimikkeiden katsotaan soveltuvan tekstiilikudelmille (muut kuin neulokset), jotka on 13515: leikattu määränluotoisiksi tämän ryhmän tavaroiden valmistamista varten. 13516: Nilnikkeeseen 61.09 kuuluvat kuitenkin myös tähän nimikkeeseen tariffoitavien esineiden valmistamista 13517: varten määrämuotoisiksi neulotut kudelmat, jotka tuodaan joko erillisinä kappaleina tai useita kappa- 13518: leita käsittäväksi metritavaraksi neulottuna. 13519: 13520: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. /to. 13521: 61.01 1Miesten ja poikien päällysvaatteet: 11 13522: A. öljyttyä tai kuivuvaan öljyyn tai selluloosa- 13523: 1 13524: ' johd~i.U? P~"ovilb _~Imi•<;.illa kyl-~ 13525: 1 lästettya tat paall ystettya tekstJiltkudel- 13526: i maa ................................. 15%1 13527: ,B. muut ................................ 35% 13528: 1 13529: 61.02 /Naisten, tyttöjen ja pikkulasten päällysvaatteet:l 13530: 1 13531: .A. öljyttyä tai kuivuvaan öljyyn tai selluloosa- 13532: j johdannaisiin perustuvilla valmisteilla kyl- 13533: i lästettyä tai päällystettyä, nimikkeeseen 13534: ! 51.01 kuuluvaa tekokuitua sisältämätöntä 13535: i tekstiilikudelmaa ...................... 15% 13536: 13537: 1:~ie:::tj~ ~·~i~~~~ ·~l~~~~~~t~~~.-~;~s· ~~~~~~~ 13538: 35% 13539: 1 13540: 61.03 1 13541: iset, paidanrintamukset ja kalvosimet ........ 35% 35% 35% 35% 35% 35% 35% 35% 13542: vähin tulli 1 kg 11,46 9,82 8,19 6,55 4,91 3,27 1,64 13543: 13544: 61.04 Naisten, tyttöjen ja pikkulasten alusvaatteet .. 35% 13545: vähin tulli 1 kg 13,10 13546: 13547: ·61.05 Nenäliinat ............................... 35% 35% 35%1 35% 35% 35% 35% 35% 13548: vähin tulli 1 kg 4,93 4,22 3,52 2,81 2,11 1,41 -,70 13549: 13550: 61.06 Hartiahuivit, pää- ja kaulahuivit, hunnut ja 13551: Jniiden kaltaiset tavarat .................... 35% 35% 35% 35% 35% 35% 35% 35% 13552: 1 13553: vähin tulli 1 kg 7,45 6,38 5,32 4,25 3,19 2,13 1,06 13554: 132 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 13555: 13556: 1. 1 5. \tO. 13557: 61.07 Solmiot ja solmukkeet ................... ·1~ 35%~~~ 13558: (61.08) 13559: fi1.09 . 1ant1o 13560: K orsettt, . 1''. 13561: 11v1t, sukkanauhavyot, 13562: .. rtnta-l' 13563: . 13564: liivit, housunkannattimet, sukanpitimet ja 13565: sukkanauhat sekä niiden kaltaiset tavarat (neu-1 1 13566: letuotettakin), myös kimmoiset ............ 35% 1 13567: 13568: 61.10 Käsineet, kintaat, sukat, puoli- ja nilkkasukat, ·1 1 13569: ei kuitenkaan neuletuotetta ................ 32,4% 29,7% 27,1% 1 24,5% 21,9%11,9;2% 16,6% 14% 13570: 13571: 61.11 Sovitetut tarvikkeet vaatteita varten (esim. 13572: Wkilaput, olkapään ja muut täytteet, vyöt;, 1 13573: 13574: käsipuuhkat, hihansuojukset ja taskut): 1 13575: 13576: A. kaulukset, etumukset, röyhelöt, kalvosi_l 1 1 1 13577: 1 f 1 13578: met, poimureunusteet ja niiden kaltaiset , 13579: tarvikkeet ja koristeet naisten ja tyttöjen 13580: vaatteita varten ....................... 32,4% 29,7% 27,1% 24,5% 21,9%1119,2% 16,6%\ 14% 13581: 1B. muut ................................ 16,4%\15,2% 14,1% 12,9%. 11,8%. 10,7% 9,5% 8,4% 13582: Tullitariffilaki 133 13583: 13584: 13585: 13586: 13587: 62. Ryhmä 13588: Muut sovitetut tekstiilitavarat 13589: Huomautuksia 13590: 1. -Tämän ryhmän nimikkeiden katsotaan soveltuvan niissä mainituille tavaroille ainoastaan, kun ne 011 13591: valmistettu tekstiilikudelmista (muista kuin huovasta tai kuitukarikaasta tai sen kaltaisesta langasta 13592: valmistetusta tuotteesta) tai nimikkeen 58.07 palmikoi&ta tai koristepunoksista, ei kuitenkaan aeuie- 13593: tuotteesta. 13594: 2.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 13595: ( a) ryhmiin 58, 59 ja 61 sijoitettavat tavarat; 13596: (b) käytetyt vaatteet ja muut nimikkeeseen 63.01 kuuluvat tavarat. 13597: 13598: 1. ,2. l 5. j6. :j7. 1 a. ij9. jto. 13599: 62.01 !Matka- ja vu.odehuovat 30%1' 1 13600: vähin tulli 1 kg 4,19 1 ;1 1 13601: 1 1 13602: 62.02 jVuodeliinavaatteet, pöytäliinat ja pyyheliinat 1 1 :,1 13603: Jsekä ni~den kaltaiset tavarat; ikkunaverhot ja 13604: jffiUUt SISUStuStavarat .................... . 35%1 13605: 1 vähin tulli 1 kg' 5,631 1 1 13606: 1 13607: 62.03 ,Säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden 1 13608: 13609: /pakkaamiseen: 1 13610: A. ilmeisesti käytetyt, jutia .............. . vapaalj 13611: B. muut ............................... . 30% 13612: 13613: 62.04 13614: l 13615: jTavaranpeitteet, purjeet, ulkokaihtimet, aurin- 1 13616: :kokatokset, teltat ja leiriytymisvarusteet: 13617: A . t. 13618: IB: ~~~ta. ;~ks.tiiiiai~;it;; ................. . 25%1 13619: 1 13620: 13621: 13622: 13623: 1 II. pneumaattiset patjat ja tyynyt ..... . 25%1 13624: i I. muut ........................... . 35% 1 1 13625: 13626: 62.05 !Muut sovitetut tekstiilitavarat (myös vaattei- 1 13627: den leikkuukaaviot): 1 13628: l 13629: 1 13630: A. sovitetut tekstiilitavarat, metritavarana .. 35% 13631: vähin tulli 1 kg 4,58 13632: B. sateenvarjojen ja päivänvarjojen sovitetut 1 13633: 1 13634: 1 13635: päälliset ............................ . 35% 13636: vähin tulli 1 kpl 4,58 13637: !c. 13638: 1 13639: muut .......................• (Muist.) 35% 13640: 1 13641: iMuist. alanimikkeeseen 62.05.C. Tähän ala- 13642: nimikkeeseen kuuluvat pyöre2t kangaspalat, 13643: jotka teollisuus käyttää silmämeikin poista- 13644: miseen tarkoitettujen lappujen valmistukseen, 13645: ovat tullittornat, jos tullihallituksen päätök- 13646: !sellä osoitetaan, että vastaavaa tavaraa ei teh- 13647: ldasmaisesti valmisteta Suomessa. Tämä tul- 13648: llittomuus toteutetaan valtioneuvoston mää- 13649: träämillä ehdoilla. 13650: 134 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 13651: 13652: 13653: 13654: 13655: 63. Ryhmä 13656: Käytetyt vaatteet ja muut käytetyt tekstiilitavarat; lumput 13657: 13658: t. 1 6. 1 7. 1 8. lto. 13659: 1 13660: 63.01 Vaatteet, vaatetustatvikkeet, tnatka- ja vuode-! 1 1 13661: huovat, liinavaatteet ja sisustustavarat (ei kui- 1 1 1· i 13662: tenkaan nimikkeisiin 58.01, 58.02 tai 58.031 13663: kuuluvat tavarat), tekstiiliainetta, sekä ainee-j 13664: seen katsomatta jalkineet ja päähineet, joissa 13665: i 13666: 1 ' 1 13667: on merkkejä huomattavasta käytöstä ja jotka~1 1 13668: tuodaan pakkaamattomina tai paaleina, säkkei- 13669: hin tai niiden kaltaisiin päällyksiin pakattuina 7,2% 6,9% 6,6% 13670: ' 1 13671: 6,3%1 6%15,7%,5,4%1 5,1% 13672: 1 ! 13673: 63.02 Lumput ja leikkeet, side- ja purjelangan, nuo-~ 13674: ran ja köyden jätteet sekä side- ja purjelangasta, 1 1 1 13675: nuorasta tai köydestä tehdyt loppuunkuluneet ., ' 1 1 13676: 1 13677: 1 13678: il :' 13679: ,tavarat ................................. 1 vapaa 1 1 i 13680: Tullitariffilaki 135 13681: 13682: 13683: 13684: 13685: XII OSA 13686: JALKINEET, PÄÄHINEET, SATEENVARJOT JA PÄIVÄNVARJOT, RATSASTUSPIISKAT JA MUUT 13687: PIISKAT SEKÄ NIIDEN OSAT; VALMISTETUT HöYHENET JA NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; 13688: TEKOKUKAT; HIUSTEOKSET 13689: 13690: 64. Ryhmä 13691: Jalkineet, nilkkaimet ja niiden kaltaiset tavarat; niiden osat 13692: Huomautuksia 13693: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 13694: (a) jalkineet, joissa ei ole kiinnitettyä anturaa, neuletuotteesta (nimike 60.03) tai muusta tekstiiliku- 13695: delmasta (paitsi huovasta ja kuitukankaasta tai sen kaltaisesta langoista valmistetusta tuotteesta) 13696: (nimike 62.05); 13697: (b) käytetyt jaLkineet, jotka kuuluvat nimikkeeseen 63.01; 13698: ( c) asbestiteokset (nimike 68.13); 13699: (d) ortopediset jalkineet ja muut ortopediset välineet sekä niiden osat (nimike 90.19); 13700: (e) lelut ja luistin- tai rullaluistinjalkineet kiinnitetyin luistimin (97. ryhmä). 13701: 2.- Sanonnan "osat" nimikkeissä 64.05 ja 64.06 ei katsota tarkoittavan nauloja, anturanastoja, reikären- 13702: kaita, kengänkoukkuja, solkia, koristeita, punoksia, kengännauhoja, tupsuja eikä muita koristeita (jotka 13703: tariffoidaan asianomaisten nimikkeittensä mukaan) eikä myöskään nappeja eikä muita nimikkeeseen 13704: 98.01 kuuluvia tavaroita. 13705: 3.- Sanonnan "kumi tai muovi" nimikkeessä 64.01 katsotaan tarkoittavan myös tekstiilikudelmaa, joka on 13706: ulkopinnalta peitetty tai päällystetty toisella tai molemmilla näistä aineista. 13707: 13708: 1. 12. 1 3. 14. 1 5. 16. 17. 1 8. 19. 110. 13709: 1 1 1 13710: 64.01 Jalkineet, joiden pohjat ja päälliset ovat kumia 1 13711: tai muovia: 1 11 ! 1 1 13712: 1 13713: .... 13714: A. kalossit, joiden päälliset ovat kumia 13715: l 13716: 1 1 13717: 15%1 13718: B. muut ................................ 12,5% 1 13719: 1 13720: 1 1 13721: 64.02 Jalkineet, joiden pohjat ovat nahkaa tai teko-J 1 13722: 1 1 13723: nahkaa; jalkineet (muut kuin nimikkeeseen! 13724: 64.01 _kuuluvat), joiden pohjat ovat kumia tail 1 13725: 1 13726: 1mUOV!a: 1 13727: ,A. puupohjaiset kengät, joissa on nahasta, 13728: tekonahasta, kumista tai muovista tehty 1 1 1 13729: kulutuspohja ......................... 20%1 13730: ,B. tohvelit: 13731: 1 13732: I. päälliset nahkaa ~ai tekonahkaa ..... 11,5%1 13733: · II. päälliset muuta ametta: 13734: a. kumi- tai muovipohjin .......... 15%1 13735: b. muut . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 10%1 13736: c. urheilukengät ja hiihtokengiit, joiden pää!- 13737: Iiset ovat nahkaa tai tekonahkaa ........ 11,5% 1 13738: D. muut: J 1 13739: / I. päälliset nahkaa tai tekonahkaa: 1 \ 13740: a. puolikengät ja sandaalit: 1 13741: 1. miesten ..................... ·j 20%/ 13742: vähin tulli 1 kg, 4,581 13743: 2. naisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20% 13744: vähin tulli 1 kg 7,86 13745: 3. lasten • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 20%1 13746: b. muut .......................... 11,5%1 13747: 1.36 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 13748: 13749: 1. 1 5o 1 6o 1 7. 1 So 1 9. ltoo 13750: 13751: 1 13752: 13753: II. päälliset muuta ainetta: 1 1 1 13754: a. kumi- tai muovipohjin 1 13755: muut 13756: bo o o o o o o o o o o o •• o. o o o o o o o o o o o 13757: o o 0 o o 0 o o o o 13758: 15%11 13759: 10% 1 13760: 1 1 13761: 1 1 13762: 1 13763: 1 13764: 64.03 Jalkineet, joiden pohjat ovat puuta tai korkkia: 1 13765: A. puupohjaiset, karkeat . vapaa! o o o o o o o o o o o o o o o o 13766: 1 13767: 13768: B. muut 00 oo 00 00 oo 009,5% 00 o 0 0 0 0 o oo 0 0 o o 0 0 00 00 13769: 13770: 9%1 8,6% 8,1% 7,6%1 7,1% 6,7% 6,2% 13771: 64.04 Jalkineet, joiden pohjat ovat muuta ainetta o o 9,5% 9%' 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 13772: 64.05 Jalkineiden esat ,(myös •päälliset, irtopohjat ja 13773: korot), muusta aineesta kuin metallista: 1 13774: A. stanssatut tai muotoillut ulkopohjat jal 13775: korot, kumia tai muovia 18% o 0 o o o o o o o o o o o oj 1 13776: B. muut osat: 13777: 1 1 1 13778: I. puuta 0. 0 o 0 0 0 0 9%0 o. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o 13779: 13780: II. muuta ainetta • 15%o o o 0 o o o o o 0 0 o o o o o o o o o 13781: 1 1 1 1 13782: 64.06 Nilkkaimet, säärystimet, säärisitect, säärensuo- 13783: jukset ja niiden kaltaiset tavarat, Ja niiden osat 14,1% 13,2%\12,4%\11,5%1 10,6%1 9,7%1 8% 13784: Tullitariffilaki 137 13785: 13786: 13787: 13788: 13789: 65. Ryhmä 13790: Päähineet ja niiden osat 13791: Huomautuksia 13792: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 13793: (a) nimikkeeseen 63.01 kuuluvat käytetyt päähineet; 13794: ( b) hiuksista tehdyt hiusverkot (nimike 67 .04) ; 13795: (c) asbestipäähineet (nimike 68.13); 13796: (d) 97. ryhmään nukenhatut tai muut lelupäähineet eivätkä karnevaaliesineet. 13797: 2.- Nimikkeen 65.02 ei katsota soveltuvan ompelemalla valmistetuille hatunteelmille (paitsi palmikoiduista 13798: tai muista kaistaleista kierukkaan ompelemalla tehtyjä hatunteelmiä). 13799: 13800: 1. 1 5. 1 7. 18. 1 9. lto. 13801: 65.01 Hatunteelmät huovasta, muotoon puristamat- 13802: tomat ja Iierittömät; Iitteät ja Iieriömäiset (myös 1 13803: suorakulmaisiksi aukileikatut) hatunteelmät 1 13804: huovasta ............................... . 1 13805: 1 13806: 1 13807: 13808: 65.02 Hatunteelmät, palmikoidut tai valmistetut pal- 13809: 1 13810: mikoiduista tai muista nauhoista tai kaista- 1 13811: leista, aineeseen katsomatta, muotoon purista- 1 13812: 13813: mattomat ja lierittömät ..........•........ 6,6%1 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 13814: 13815: 65.03 Huopahatut ja muut huopapäähineet, nimik- 13816: keeseen 65.01 kuuluvista teelmistä valmistetut, 1 13817: myös vaatetetut: ! 13818: A. muotoon puristetut huopateelmät (kape- i 13819: Iiinit); miesten hatut ................. . 9,5% 9% 8,6%18,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2~~~ 13820: B. naisten ja lasten hatut ................ . 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 13821: 65.04 Hatut ja muut päähineet, palmikoidut tai val- 1 1 1 13822: mistetut palmikoiduista tai muista nauhoista l i 13823: tai kaistaleista, aineeseen katsomatta, myös 1 1 13824: vaatetetut .............................. . 14,1% 13,2%112,3%111,3%110,4% 9,5% 8,6%1 7,7% 13825: 65.05 Hatut ja muut päähineet (myös hiusverkot) 13826: neuletuotteesta tai pitsistä, huovasta tai muusta 11 13827: tekstiilimetritavarasta (ei kuitenkaan palmi- 13828: koista, nauhoista tai kaistaleista), myös vaate- 13829: : i 1 13830: tetut .................................. . 15% 1 13831: 13832: 65.06 Muut päähineet, myös vaatetetut: 1 13833: A. muotoon puristamattomat ja Iierittömät 1 1 1 13834: hatunteelmät tekoturkiksesta, pohja huopaa vapaa 1 13835: B. muut: ! II 1 13836: I. turkisnahkaa tai tekoturkista ...... . 13837: II. muuta ainetta ................... . 15% 15% 15% 1 14,1%112,9% 11,8% 10,7% 9,5% 8,4% 13838: 13839: 65.07 Hikinauhat, vuorit, suojapäällykset, hatun- 1 1 13840: rungot ja -kehykset (myös kokoonpainettavat 13841: 1 : 13842: jousikehykset chapeau-claque-hattuja varten), 13843: , 13844: Iakiolipat ja leukanauhat päähineitä varten: 13845: A. hikinauhat .......................... . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4%,4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 13846: B. muut ............................... . 11,8% 1 11,1% 10,4%, 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 13847: 18 088000330A 13848: 138 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 13849: 13850: 13851: 13852: 13853: 66. Ryhmä 13854: Sateenvarjot ja päivänvarjot, kävelykepit, ratsastuspiiskat ja muut piiskat sekä niiden osat 13855: Huomautuksia 13856: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 13857: ( a) mittakävelykepit ja niiden kaltaiset esineet (nimike 90.16); 13858: (b) ampuma-ase-, teräase- ja lyömäasekävelykepit eivätkä niiden kaltaiset esineet (93. ryhmä); 13859: (c) 97. ryhmään kuuluvat tavarat (esim. lelusateenvarjot ja -päivänvarjot). 13860: 2.- Nimikkeen 66.03 ei katsota soveltuvan tekstiiliaineosille eikä -tarvikkeille eikä, aineeseen katsomatta, 13861: päällisille, tupsuille, sateenvarjonkoteloille eikä niiden kaltaisille tavaroille. Tällaiset tavarat tuotuina 13862: nimikkeeseen 66.01 tai 66.02 kuuluvien tavaroiden kanssa, mutta niihin kiinnittämättöminä, tariffoi- 13863: daan erikseen eikä niiden katsota muodostavan näiden tavaroiden osia. 13864: 13865: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. lto. 13866: 1 li 1 13867: 1 13868: 66.01 Sateenvarjot ja päivänvarjot (myös kävelykep-1 1 13869: pisateenvarjot, päivänvarjoteltat sekä puutarha-· 1 1 13870: 1 13871: ja niiden kaltaiset päivänvarjot) ............ 20% 1 ' 13872: 1 13873: vähin tulli 1 kpl 2,62j 1 1 13874: 1 1 1 13875: 66.02 Kävelykepit (myös alppisauvat ja istuinkepit), 1 13876: 1 1 13877: ratsastuspiiskat, muut piiskat ja niiden kaltai- 1 13878: 11,8% 11,1% 10,4%1 9,7% 9,1% 8,4% 7,7%1 7% 13879: 66.03 1::~~:~:::e~~ ·~~.~~-~:i-~~.·0~· ~~~~~~~~~ ·t~~~~ 13880: 1 13881: 1roiden osat, helat ja tarvikkeet ............ vapaa 1 1 13882: Tullitariffilaki 139 13883: 13884: 13885: 13886: 13887: 67. Ryhmä 13888: Valmistetut höyhenet ja untuvat sekä höyhen- ja untuvateokset; tekokukat; hiusteokset 13889: 13890: Huomautuksia 13891: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 13892: (a) suodatuskangas hiuksista (nimike 59.17); 13893: (b) kukka-aiheet pitsistä, koruompeluksista tai muusta tekstiilitavarasta {XI osa); 13894: (c) jalkineet (64. ryhmä); 13895: (d) päähineet (65. ryhmä); 13896: ( e) puuterihuiskut {nimike 96.05) ja hiusseulat {nimike 96.06); 13897: ( f) lelut, urheiluvälineet, karnevaaliesineet {97. ryhmä). 13898: 2. -Nimikkeen 67.01 ei katsota soveltuvan seuraaville tavaroille: 13899: ( a) tavarat {esim. vuodevaatteet), joissa höyheneet tai untuvat ovat vain täytteenä tai pehmusteena; 13900: (b) vaatteet ja vaatetustarvikkeet, joissa höyhenet tai untuvat ovat ainoastaan koristcina tai pehmus- 13901: teena; 13902: ( c) tekokukat ja -lehdet tai niiden osat eivätkä muut nimikkeen 67.02 tavarat. 13903: 3. -Nimikkeen 67.02 ei katsota soveltuvan seuraaville tavaroille: 13904: (a) lasiesineet {70. ryhmä); 13905: ( b) kukkien, lehtien ja hedelmien jäljitelmät keraamisesta aineesta, kivestä, metallista, puusta tai muus- 13906: ta aineesta, valmistettu yhtenä kappaleena valamalla, takomalla, veistämällä, stanssaamalla tai muul- 13907: la tavalla tai jotka on kokoonpantu osista muulla tavalla kuin sitomalla, Himaamalia tai sen kal- 13908: taisella tavalla. 13909: 13910: t. ,2. 1 5. 1s. 19. lto. 13911: 67.01 Höyhen- ja untuvapeitteiset linnunnahat ja 13912: muut linnunosat, höyhenet, höyhenen osat ja 1 1 13913: untuvat sekä niistä valmistetut teokset (muut 13914: kuin nimikkeeseen 05.07 kuuluvat tavarat sekä 13915: valmistetut sulkakynät ja ruodit) .......... 23,1% 21,2% 19,4% 17,5% 15,6% 13,7%111,9% 10% 13916: 13917: 67.02 Tekokukat, -lehdet ja -hedelmät sekä niiden 13918: 1 13919: osat; tekokukista, -lehdistä ja -hedelmistä vai- 13920: mistetut teokset ......................... 23,1% 21,2% 19,4% 17,5% 15,6% 13,7% 11,9%1 10% 13921: 67.03 Hiukset, muokatut, ohennetut, valkaistut tai 13922: muulla tavalla valmistetut; villa, muu eläimen- 13923: karva ja muut tekstiiliaineet, valmistetut teko- 1 13924: tukkien tai niiden kaltaisten tavaroiden vai- 13925: mistusta varten .......................... vapaa 13926: 13927: 67.04 Tekotukat ja tekoparrat, kulmakarvat ja irto- 13928: ripset, irtopalmikot ja niiden kaltaiset teokset 13929: hiuksista, eläimenkarvasta tai tekstiiliaineesta; 13930: muut hiusteokset (myös hiusverkot) 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 13931: 13932: (67.05) 13933: 140 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 13934: 13935: 13936: 13937: 13938: XIII OSA 13939: TEOKSET KIVESTÄ, KIPSISTÄ, SEMENTISTÄ, AS'BESTISTA, KIILTEESTÄ TAI NIIDEN KALTAI- 13940: SESTA AINEESTA; KERAAMISET TUOTTEET; LASI JA LASITAVARAT 13941: 13942: 68. Ryhmä 13943: Teokset kivestä, kipsistä, sementistä, asbestista, kiilteestä tai niiden kaltaisesta aineesta 13944: 13945: Huomautuksia 13946: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 13947: (a) 25. ryhmään kuuluvat tavarat; 13948: (b) nimikkeeseen 48.07 kuuluva päällystetty tai kyllästetty paperi ( esim. kiillejauheella tai grafiitilla 13949: päällystetty tai bitumilla tai asfaltilla käsitelty paperi); 13950: ( c) 59. ryhmään kuuluva päällystetty tai kyllästetty tekstiilikudelma ( esim. kiillejauheella päällystetty 13951: tai bitumilla tai asfaltilla käsitelty kudelma); 13952: (d) 71. ryhmään kuuluvat tavarat; 13953: ( e) 82. ryhmään kuuluvat työkalut ja niiden osat; 13954: (f} nimikkeen 84.34 kivipainokivet; 13955: (g) sähköeristimet (nimike 85.25) ja nimikkeeseen 85.26 kuuluvat sähköeristystarvikkeet; 13956: (h) laikat hammaslääkärikäyttöön (nimike 90.17); 13957: (ij) 91. ryhmään kuuluvat tavarat (esim. kellot ja kellonkotelot~; 13958: (k) nimikkeesen 95.08 kuuluvat tavarat, mikäli ne on valmistettu 95. ryhmän huomautuksessa 2. (b) 13959: mainituista aineista; 13960: (1) 97. ryhmään kuuluvat tavarat (esim. lelut, pelit ja urheiluvälineet); 13961: (m) nimikkeeseen 98.01 kuuluvat tavarat (esim. napit), nimikkeeseen 98.05 kuuluvat tavnrat (esim. 13962: kivikynät) eivätkä nimikkeeseen 98.06 kuuluvat tavarat ( esim. kivitaulut); 13963: (n) taideteokset eivätkä kokoelma- ja antiikkiesineet (99. ·ryhmä). 13964: 2. -Sanonnan "työstetty muistopatsas- ja rakennuskivi" nimikkeessä 68.02 katsotaan tarkoittavan sekä ni- 13965: mikkeissä 25.15 ja 25.16 mainittuja kivilajeja että kaikkea muuta samalla tavoin työstettyä luonnon- 13966: kiveä ( esim. kvartsiitti, piikivi, dolomiitti ja steatiitti); sen ei kuitenkaan katsota tarkoittavan liuske- 13967: kiveä. 13968: 13969: 1. 1 2. j 3. 1 4. 1 s. '1 6. 1 7. 1 8. j9. 1 10. 13970: 1 13971: 1 13972: 68.01 IKatukivi, reunakivi ja käytävänpäällyskivi, 1 13973: lluoonooki•Oä (ci kul~nk= li"kdciv<ä) ... vapaa ./ 1 13974: 1 13975: i 13976: 68.02 Työstetty muistopatsas- ja rakennuskivi sekä 13977: ,siitä. tehdyt teokset (myös mosaiikkikivet), 13978: l 13979: 1 13980: 1 1 13981: ' 13982: muut kuin nimikkeeseen 68.01 tai 69. ryhmään 1 13983: 1 13984: 1 1 13985: kuuluvat tavarat: 13986: A. hiomattomat ja kiillottamattomat ....... vapaa 1 13987: 13988: B. hiotut tai kiillotetut: 13989: I. marmoria ............ ······ ...... 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 13990: II. muuta kiveä ...................... 2,9% 2,9% 2,8% 2,7% 2,7% 2,6% 2,6% 2,5% 13991: 68.03 Työstetty liuskekivi ja liuskekiviteokset, myös 13992: kokoonpuristetusta liuskekivestä: 13993: A. hiomattomat ja kiillottamattomat . . . . . . . vapaa 13994: B. hiotut tai kiillotetut . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3% 13995: 68.04 Kovasimet, käsikiillotuskivet, -hiomakivet, 13996: -öljykivet ja niiden kaltaiset käsikivet sekä 13997: myllynkivet, hiomakivet, hiomalaikat ja niiden 13998: [kaltaiset laikat (myös hioma-, terotus-, kiillo- 13999: Tullitariffllaki 141 14000: 14001: 1. 3. 1 s. 1 8. 9. lto. 14002: 1 . . 1 'kk .... - k'tek ot .Ja -1'' 14003: jtus-, tas01tus- Ja et auspaat, <ar- 1 14004: [jet), luonnonkiveä (myös kokoonpuristettua), 1 14005: :kokoonpuristettua luonnon tai keinotekoista' 14006: lhioma-ainetta tai keraamista ainetta, myös jos 14007: ,niissä on muusta aineesta tehty keskus, kampi, 14008: (sokkeli, akseli tai niiden kaltaisia osia, mutta 14009: iilman telinettä; tällaisten kivien ja laikkojen 1 14010: 1seg~entit ja muut. valmiit osat, luonn~nkiveä' 14011: 1 14012: 14013: (myos kokoonpurtstettua}, kokoonpuristettua 14014: luonnon tai keinotekoista hioma-ainetta tai 14015: \keraamista ainetta ....................... . vapaa 14016: 14017: (68.05) 1 14018: 14019: 14020: 1 1 14021: 68.06 jLuonnon- tai keinotekoinen hioma-ainejauhel 14022: 1tai -rouhe kiinnitettynä kudelmalle, paperille,! 14023: pahville tai muulle alustalle, myös jos se on 14024: leikattu määrämuotoiseksi tai liitetty yhteen 14025: ompelemalla tai muulla tavalla: 14026: A. tekstiilialustalla ...................... . vapaa 14027: B. muulla alustalla ..................... . 4% },9% 3,9% 3,9% 3,9% 3,8% 3,8% 3,8% 14028: 14029: 14030: 68.07 Kuonavilla, kivivilla ja s. en kaltainen kivennäis., 14031: 1 14032: villa; paisutettu vermikuliitti, paisutettu savi, ' 14033: vaahdotettu kuona ja niiden kaltaiset paisutetut 14034: kivennäisaineet; lämpöä tai ääntä eristävien taii 14035: ääntä imevien kivennäisaineiden seokset ja 14036: niistä tehdyt tavarat, nimikkeeseen 68.12 tai: 14037: 68.13 ja 69. ryhmään kuulumattomat: 14038: A. lämpöä tai ääntä eristävien tai ääntä imevien 14039: kivennäisaineiden seokset, muut kuin ki- 14040: vennäisvillaan perustuvat ............. . 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 14041: IB. 14042: 1 14043: muut................................ . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 14044: 1 14045: 14046: 14047: 14048: 68.08 Teokset asfaltista tai sen kaltaisesta aineesta 14049: (esim. maaöljybitumista tai kivihiilitervapiestä) 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 14050: 14051: 14052: 68.09 !Laatat, levyt ja niiden kaltaiset tavarat kasvi- 14053: ltai puukuidusta, oljesta, puulastuista tai puun- 14054: jätteistä (myös sahanpurusta), sementtiä, kipsiä 14055: tai muuta kivennäissideainetta käyttäen yhteen 14056: puristetut .............................. . 7,2% 6,9% 6,6% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 14057: 14058: 14059: 68.10 14060: ~~:t~k~~~ .k.i:~i.s~~ .t~~ -~i:~~i~. :~~~~~-~i~~a. ~~~~~ 7,2% 6,9% 6,6% 6.3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 14061: 14062: 1 14063: 68.11 ITeokset sementistä (myös kuonasementistä), 14064: betonista tai tekokivestä (myös sementillä ko- 14065: koonpuristetusta marmorirouheesta), myös! 14066: vahvistetut: 14067: A. kevytbetonilevyt ja -teokset, muut kuin 14068: putket .............................. . vapaa 14069: IB. muut ............................... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6%1 5,7% 5,4%. 5,1% 14070: 1 14071: 1 14072: 14073: 68.12 Teokset asbestisementistä, selluloosakuituse- 14074: mentistä tai niiden kaltaisesta aineesta: 14075: A. levyt ja putket ....................... . 10% 14076: jB. muut ............................... . 9,5% 7,6% 7,1% 6,7%. 6,2% 14077: 142 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 {1979 vp.) 14078: 14079: 1. 12. 13. 14. 1 5. 1 6. 1 7. 18. 1 9. lto. 14080: 68.13 Muokattu asbesti ja asbestiteokset (esim. pahvi, 14081: lanka ja kudelma; asbestivaatekappaleet, -jalki- 1 14082: neet ja -tiivisteet), myös vahvistetut, nimik- 14083: 1 14084: keeseen 68.14 kuulumattomat; asbestiin tai 1 1 14085: asbestiin ja magnesiumkarbonaattiin perustu- 1 1 14086: vat seokset ja niistä valmistetut tavarat: 14087: A. muokattu asbesti ..................... vapaa 1 1 14088: B. asbestiin tai asbestiin ja magnesiumkarbo- 1 14089: naattiin perustuvat seokset ............ 2,5% 2,4%1 2,4%1 2,3%1 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 14090: c. asbestiteokset ja asbestiin ja magnesium- 1 14091: karbonaattiin perustuvista seoksista vai- 14092: mistetut tavarat: 14093: 1 14094: I. pahvi ja levyt: 1 14095: 1 14096: 1 14097: 1 14098: a. kumia tai sen kaltaista sideainetta 14099: 14100: -.J 14101: 1 14102: käyttäen valmistetut tiivistelevyt .. vapaa 14103: b. muut ..................... 1 kg -,19 -,18 -,18 -,17 -,17 -,16 -,16 14104: II. lanka ja kudelmat ............ 1 kg -,18 14105: 1 III. muu< •••...........•.•.•......•.. 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 14106: 68.14 Kitkakappaleet (segmentit, kiekot, renkaat, 14107: ,nauhat, kaistaleet, levyt, laatat, rullat ja niiden 14108: kaltaiset tavarat), jollaiset soveltuvat käytettä- 14109: viksi jarruissa, kytkimissä tai niiden kaltaisissa 14110: tavaroissa, asbestiin, kivennäisaineisiin tai se!- i 14111: luloosaan perustuvat, myös jos niissä on teks- 14112: tiili- tai muuta tavaraa .................... 3,9% 3,8%1 3,7% 3,6% 3,5% 3,4% 3,3% 3,2% 14113: 14114: 68.15 Työstetty kiille ja kiilleteokset, myös paperi- 14115: tai kudelma-alustalle kiinni tetyt kiillelehtiset 14116: (esim. mikaniittilevyt ja mikafoliumi) ...... vapaa 14117: 14118: 68.16 Kiviteokset ja muut kivennäisaineteokset i 14119: (myös turpeesta valmistetut), muualle kuulu- 14120: mattomat: 14121: A. dolomiittia ........................... 9,5% 9% 8,6%1 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 14122: IB. muuta ainetta ........................ vapaa 1 1 14123: Tullitariffilaki 143 14124: 14125: 14126: 14127: 14128: 69. Ryhmä 14129: Keraamiset tuotteet 14130: Huomautuksia 14131: 1.- Tämän ryhmän nimikkeiden katsotaan soveltuvan vain muotoilun jälkeen poltetuille keraaiDisille tuot- 14132: teille. Nimikkeiden 69.04-69.14 katsotaan soveltuvan vain muille kuin lämpöä eristäville tai tulen- 14133: kestiiville keraamisille tuotteille. 14134: 2.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 14135: (a) 71. ryhmään kuuluvat tavarat (esim. epäaidot korut); 14136: (b) nimikkeeseen 81.04 kuuluvat kermetit; 14137: (c) sähköeristimet (nimike 85.25) eivätkä nimikkeeseen 85.26 kuuluvat sähköeristystarvikkeet; 14138: (d) tekohampaat (nimike 90.19); 14139: ( e) 91. ryhmään kuuluvat tavarat ( esim. kellot ja kellonkotelot); 14140: ( f) 97. ryhmään kuuluvat tavarat ( esim. lelut, pelit ja urheiluvälineet); 14141: (g) tupakkapiiput, napit ja muut 98. ryhmään kuuluvat tavarat; 14142: (h) alkuperäispatsaat sekä kokoelma- ja antiikkiesineet (99. ryhmä). 14143: 14144: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 s. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. lto. 14145: ! I. Lämpöä eristävät ja tulenkestävät 14146: tuotteet 14147: 1 14148: 1 14149: 1 14150: 1 14151: 1 14152: 1 14153: 1 1 1 14154: 1 1 14155: 69.01 !Lämpöä eristävät tiilet, laatat ja muut lämpöä 1 14156: 14157: """'vä< <uutt<>ct pHp;ro;,~ti fo~iilij• uh~•ti 1 14158: tai sen kaltaisista piipitoisista maalajeista (esim. 14159: kiselguurista, trippelistä tai diatomiitista) .... 7,2%1 6,9% 6,6%1 6,3%1 6% 5,7% 5,4%1 5,1 ~i~ 14160: 1 1 14161: 69.02 ITuJenkestävät tiilet, laatat ja niiden kaltaiset 14162: i 14163: ,tulenkestävät rakennuskivet, nimikkeeseen 1 ! 14164: 169.01 kuulumattomat: 14165: A. shamottituotteet, kappaleen paino enintään 1 14166: 100 kg .............................. 2,9% 2,9% 2,8% 2,7% 2,7% 2,6% 2,6% 2,5% 14167: B. korkea-alumiinipitoiset tuotteet, Al 2 0 3 -pi- 14168: toisuus yli 46 %, muut kuin sähkövaletut, 14169: kappaleen paino enintään 100 kg ...... 5,8% 5,6%1 5,4%1 5,2% 5°1- 14170: ,o 4,8% 4,6% 4,4% 14171: c. muut ................................ vapaa 14172: 69.03 Muut tulenkestävät tuotteet (esim. retortit, 14173: upokkaat, muhvelit, suuttimet, tulpat, tuet, 1 ! 14174: i 14175: putket ja tangot), nimikkeeseen 69.01 kuulu- 1 i 14176: 1 14177: lmattomat: 1 14178: A. magnesiittia, muut kuin retortit ja upok- 14179: kaat sekä niiden osat .................. vapaa 1 14180: B. muut ................................ 5,8% 5,6% 5,4%1 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 14181: 14182: II. Muut keraamiset tuotteet 14183: 69.04 Rakennustiilet (myös palkkitiilet, reikätiilet ja 14184: niiden kaltaiset tiilet) .................... 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 601 14185: /0 5,7% 5,4% 5,1% 14186: 14187: 69.05 Kattotiilet, savupiipunjatkokset, savupiipun- 14188: vuoraukset, savuhatut, reunuslistat ja muut 14189: rakenneosat, myös rakennuskoristeet ...... 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 14190: 14191: 69.06 Putket ja kourut (myös kulmaukset, polvet ja 14192: niiden kaltaiset osat) ..................... 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 14193: 144 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 (1979 vp.) 14194: 14195: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. lto. 14196: 69.07 Katulaatat ja -kivet, lattialaatat ja seinälaatat,l 1 14197: lasittamattomat: 1 14198: A. paksuus yli 30 mm ............... 1 m 2 2,65 1 14199: B. P"k'"""""'""' 30 mm •......... 1 m' 5,24 1 14200: 14201: 1 1 14202: 69.08 Katulaatat ja -kivet; lattialaatat ja scinälaatat, 1 14203: 1lasitetut: 14204: 1 1 14205: !A. paksuus yli. 3?. ..mm .............. 1 m: 2,651 1 14206: ,B, paksuus emntaan 30 mm . . . . . . . . . 1 m 5,24 14207: 14208: 69.09 Laboratoriotarvikkeet sekä kemialliseen tai 1 14209: tekniseen käyttöön tarkoitetut esineet; kauka- 1 14210: lot, sammiot ja niiden kaltaiset astiat, jollaisia 1 14211: \käytetään maataloudessa; ruukut, tölkit ja nii- 1 14212: rden kaltaiset tavallisesti tavaroiden pakkaami- 14213: seen tai kuljettamiseen käytettävät astiat 14214: 1 5,2% 4,8% 40' 14215: \ (Muist.) 5,8% 5,6% 5,4% SOI 14216: /0 4,6% lo 14217: 14218: IMu i s t. nimikkeeseen 69.09. Tähän nimik-1 14219: keeseen kuuluvat keraamiset substraatit, jotka\ 14220: !teollisuus käyttää mikropiirien, valmistukseen, 14221: o-:_a_t -~~llittomat ehdoilla, jotka valtioneuvostoi 14222: 1 14223: 1maaraa. 14224: 14225: 69.10 Huuhtelualtaat, pesualtaat, pesuistuimet, WC- 14226: altaat, urinaalit, kylpyammeet ja niiden kaltai- 14227: set kiinteät saniteettikalusteet ............. 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 14228: vähin tulli 1 kg -,45 -,45 -,45 -,451 -,45 -,45 --,45 -,45 14229: 14230: 69.11 Pöytäesineet ja muut esineet, jollaisia yleensä 14231: käytetään talous- tai toalettitarkoituksiin, pos- 1 14232: liinia (myös biskviiposliinia): 14233: A. valkoiset tai yksivärisestä massasta valmis- 14234: tetut, ei kuitenkaan massan väristä poik- 14235: keavalla värilasitteella lasitetut .......... 15% 14236: vähin tulli 1 kg -,55 14237: B. muut ................................ 22,5% 14238: vähin tulli 1 kg 1,96 14239: 14240: 69.12 Pöytäesineet ja muut esineet, jollaisia yleensä 14241: käytetään talous- tai toalettitarkoituksiin, muu- 14242: ta keraamista ainetta kuin posliinia: 14243: A. valkoiset tai yksivärisestä massasta valmis- 14244: tetut, ei kuitenkaan massan väristä. poik- 14245: keavalla värilasitteella lasitetut ····· .... 12,5% 14246: vähin tulli 1 kg -,32 14247: B. muut ................................ 20% 14248: vähin tulli 1 kg -,52 14249: 14250: 69.13 Pienoispatsaat ja muut koriste-esineet sekä 14251: henkilökohtaiset koruesineet; sisustusesineet: 14252: A. irralliset tekohelmet; muut teokset teko- 14253: heimistä kuin henkilökohtaiset koruesineet 11,8% 11,1% 10,4%1 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 14254: B. muut ................................ 23,1% 21,2% 19,4%117,5% 15,6% 13,7% 11,9% 10% 14255: 14256: 69.14 Muut teokset keraamisesta aineesta ........ 23,1% 21,2% 19,4%117,5% 15,6% 13,7% 11,9% 10% 14257: Tullitariffilaki 145 14258: 14259: 14260: 14261: 14262: 70. Ryhmä 14263: Lasi ja lasiteokset 14264: Huomautuksia 14265: 1. -Tähän ryhmään eivät kuulu: 14266: ( a) keraamiset emalit ja lasitteet (nimike 32.08); 14267: (b) 71. ryhmään kuuluvat tavarat ( esim. epäaidot korut); 14268: (c) sähköeristimet (nimike 85.25) ja nimikkeeseen 8526 kuuluvat sähköeristystarvikkeet; 14269: ( d) hypodermiset ruiskut, tekosilmät, lämpömittarit, ilmapuntarit, areometrit, optisesti työstetyt esineet 14270: ja muut 90. ryhmään kuuluvat tavarat; 14271: ( e) lelut, pelit, urheiluvälineet, joulukuusenkoristeet ja muut 97. ryhmään kuuluvat tavarat (paitsi 14272: nukkien ja muiden 97. ryhmään kuuluvien t~varoiden ei-mekaaniset lasisilmät); . 14273: ( f) napit, hajuvesi- ja niiden kaltaiset suihkupullot, kokoonpannut termospullot eivätkä muut 98. ryh- 14274: mään kuuluvat tavarat. 14275: 2.- Sanonnan "valettu, valssattu, vedetty tai puhallettu lasi (myös verho- ja lankalasi), leikattu muuten 14276: kuin suorakulmaisiksi kappaleiksi tai taivutettu tai muuten valmistettu ( esim. reunoista hiottu tai kai- 14277: verrettu), myös pinnalta hiottu tai kiillotettu" nimikkeessä 70.07 katsotaan soveltuvan myös tällaisesta 14278: lasista valmistettuihin tavaroihin edellyttäen, että ne ovat kehystämättömiä ja ettei niihin ole yhdistetty 14279: muuta ainetta kuin lasia. 14280: 3.- Nimikkeessä 70.20 sanonnalla "lasivilla" tarkoitetaan: 14281: ( a) kivennäisvillaa, jonka piidioksidi ( SiO,) -pitoisuus on vähintään 60 % painosta; 14282: (b) kivennäisvillaa, jonka piidioksidi (SiO,)-pitoisuus on alle 60%, mutta alkalioksidin (K,O ja/tai 14283: Na,O) pitoisuus yli 5% painosta tai booritrioksidin (B,Ol) yli 2% painosta. 14284: Kivennäisvilla, joka ei täytä edellä mainittuja ehtoja, kuuluu nimikkeeseen 68.07. 14285: 4. - Nimikkeistössä katsotaan sanonnan "lasi" tarkoittavan myös sulatettua · kvartsia ja sulatettua piidioksidia. 14286: 14287: 1. jz. 1 3. 1 4. 1 s. 1 6. 1 7. 1 8. ,9. lto. 14288: 70.01 lLasimurska ja muut lasijätteet; lasimassa (ei 14289: tuitenkaan optista lasia) ..•.......•......... vapaa 14290: (70.02) 14291: 14292: 70.03 ILasikuulat, -tangot ja -putket, valmistamatto- 14293: mat (ei kuitenkaan optista lasia) .......... vapaa ! 14294: 70.04 Valmistamaton valettu tai valssattu lasi (myös 14295: verho- ja lankalasi), suorakulmaisina levyinä, 14296: kuvioitunakin ............................ 10% 14297: vähin tulli P. 1 kg -,07 14298: 14299: 70.05 Valmistamaton vedetty tai puhallettu lasi (myös 14300: verholasi), suorakulmaisina levyinä: 14301: A. vedetty lasi, värjäämätön . . . . . . . (Muist.) 30% 14302: vähin tulli P. 1 kg -,26 14303: B. muu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 17% 14304: vähin tulli P. 1 kg --:,15 14305: M u i s t. 1. alanimikkeeseen 70.05.A. Tähän 14306: alanimikkeeseen kuuluva lasi, jonka teollisuus 14307: käyttää peilien valmistukseen tai. ajoneuvojen 14308: eri kerroksista valmistettujen taivutettujen ja 14309: sovitettujen tuuli-, sivu- ja takalasien valmis- 14310: tukseen, on tulliton ehdoilla, jotka valtio- 14311: neuvosto määrää. 14312: 14313: 19 088000330A 14314: 146 1980 vp.- Edusk. vast. ~Esitys n:o 194 (1979 vp.) 14315: 14316: 1. 12. 1 5. 1 8. lto. 14317: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 70.05.B. Tähän! 14318: alanimikkeeseen kuuluva lasi, jonka teollisuus 14319: käyttää peilien valmistukseen tai ajoneuvojen 14320: karkaistujen tai eri kerroksista valmistettujen, 14321: taivutettujen ja sovitettujen tuuli-, sivu- ja 14322: l 14323: takalasien valmistukseen, on tulliton ehdoilla, 14324: jotka valtioneuvosto määrää. 14325: 14326: 70.06 Valettu, valssattu, vedetty tai puhallettu lasi 14327: (myös verho- ja lankalasi), suorakulmaisina 14328: levyinä, pinnalta hiottu tai kiillotettu, mutta 14329: ei enempää valmistettu: 14330: A. lankalasi .. .. . .. .. .. . . . .. . . . .. . .. .. . . . 17% 14331: vähin tulli P. 1 kg' -,39 14332: B. }Iluu .. , ................. , , .. (Muist.) 30% 14333: vähin tulli P. 1 kg -,65 14334: 14335: M u i s t. alanimikkeeseen .70.06.B. Tähän 14336: alanimikkeeseen kuul).lva lasi, muu kuin verho~ 14337: lasi, jonka .teollisuus käyttää peilien tai kar- 14338: kaistujen tai eri kerroksista · valmistettujen, 14339: sovitettujen lasien valmistukseen, on tulliton 14340: lehdo~lla, jotka ·valtioneuvosto määrää. 14341: 14342: Valettu, valssattu, vedetty tai puhallettu lasi 14343: (myös verho-' ja' lankalasi), leikattu muuten 14344: kuin suorakulmaisiksi kappaleiksi tai taivu- 14345: tettu tai muuten valmistettu (esim. reunoista 14346: hiottu tai kaiverrett).l), myös pinnalta hiottu 14347: tai kiillotettu; lasilevyistä. valmistettll .eristys- 14348: lasi; lyijykehysteiset ikkunat ja niiden kaltaiset 14349: tavarat: 14350: A. lasilevyt ............................. 27,7% 25,5% 23,2% 21% 18,7% 16,5% 14,2% 12% 14351: B. lasilevyistä valmistettu eristyslasi ....... 32;4% 29,7% 27,1% 24,5% 21,9% 19,2% 16,6% 14% 14352: C. lyijykehysteiset ikkunat ja niiden kaltaiset 14353: tavarat .............................. 18,6% 17,2% 15,8% 14,4% 13,1% 11,7% 10,3% 8,9% 14354: 14355: 70.08 Varmuuslasi, karaistu tai eri kerroksista val- 14356: mistettu, myös sovitettu: 14357: A. autojen taivutetut ja sovitetut tuuli-, sivu- 14358: ja takalasit . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 14359: B. muu ........................ (Muist.) 27,7% 25,5% 23,2% 21% 18,7% 16,5% 14,2% 12% 14360: 14361: M u i s t. alanimikkeeseen 70.08.B. Tähän 14362: alariimikkeeseen kuuluva karaistu varmuuslasi, 14363: jonka teollisuus käyttää muotteina akryyli- 14364: levyjen valmistuksessa, on tulliton ehdoilla, 14365: jotka valtioneuvosto määrää. 14366: 14367: 70.09 Lasipeilit (myös peruutuspeilit), myös kehys- 14368: tetyt .................................... 32,4% 29,7% 27,1% 24,5% 21,9% 19,2% 16,6% 14% 14369: 14370: 70.10 Koripullot, pullot, tölkit, ruukut, putkilot ja 14371: niiden kaltaiset astiat lasista, jollaisia tav~Jli 14372: sesti. käytetään tavaroiden pakkaukseen tai 14373: kuljetukseen; tulpat, kannet ja muut astioiden 14374: sulkemislaitteet lasista: 14375: A. olut- ja· kivennäisvesipullot; muut pullot 14376: ja astiat, yli 200 ml vetoiset ............ 15,9% 15,2% 13,8% 12,9% 11,6% 10,7% 9,5% 8,4% 14377: vähin tulli 1 kg -,13 -,11 -,09 -,07 · -,06 -,04 -,02 14378: B. muut ........................ (Muist.) 15,9% 15,2%· 13,8% 12,9% 11,6% 10,7% 9,5% 8,4% 14379: vähin tulli 1 kg -,34 -,29 -,24 ~,19 -,15 -10, -,05 14380: 14381: M ui s t. alanimikkeeseen 70.10.B. Tähän 14382: alanimikkeeseen kuuluvista enintään 150 ml 14383: TullitariffilalQ. 147 14384: 14385: 1. ,3. 1 5. 1 8. jto.. 14386: vetävistä pulloista ja astioi~ta 14387: sekä tulpista ja/ 14388: kansista, jotka teollisuus käyttää valmista- 14389: miensa kosmeettisten rootteiden pakkaamiseen, 14390: kannetaan rullia 8 % arvosta ehdoilla, jotka 14391: valtioneuvosto määrää. 14392: 14393: 70.11' Avonaiset lasikuvut (pallomaiset ja putkimai- 14394: set), sähkölamppujen, elektroniputkien ja nii- 14395: den kaltaisten esineiden valmistukseen käytet- 14396: tävät, asentamattomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 14397: 14398: 70.12 Termospullojen ja muiden termosastioiden 14399: Iasisäiliöt: 1 1 14400: A. hopeoimattomat: .. / . 14401: I. teelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 1 14402: II. muut ............................ 18,6% 17,2% 15,8% 14,4% 13,1% 11,7% 10,3% 8,9% 14403: vähin tulli l kg 1,28 1,24 1,21 1,17 1,14 1,11 1,07 1,04 14404: ·. B. rp.uut. ............................... 23,1% 21,2% 19,4% 17,5% 15,6% 13,7% 11,9% 10% 14405: ·· · · . . . vähin tulli 1 kgl 3,04/ 2,80 2,57/ 2,33 2,10 . 1,87 1,63 1,40 14406: 14407: 70.13 Lasiesineet (nimikkeeseen 70.19 kuulumatto- / 14408: mat), jollaisia tavallisesti käytetään pöytä-, 14409: keittiö-, toaletti- tai toimistoesineinä, sisä- 14410: koristeluun tai sen kaltaisiin tarkoituksiin: 14411: A. u~ni~_-, tulen- tai iskunkestävät pöytä- ja 14412: kettt1otavarat .................... 1 kg 1,17 14413: B. muut: 14414: I. koristelutarkoiruksessa hiotut, kaiver- 14415: rerut, syövytetyt, kokonaan tai osittain 14416: himmennetyt, maalatut, kullatut, ho- 14417: peoidut tai niiden kaltaisella tavalla 14418: pintakäsitellyt . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 8,84 14419: II. muut: 14420: a. puristetut tai valetut . . . . . . 1 kg 1,17 14421: b. muut ..................... 1 kg 2,95 14422: 14423: 70.14 Lasiteokset valaistusta tai merkinantaa varten 14424: ja optiset lasiesjneet,. _ei kuitenkaan optisesti 14425: valmistetut tai optisesta lasista tehdyt: 14426: A. valaisinlasiesineet ja niihin kuuluvat lasi- 14427: teokset, kuten kuvut ja varjostimet: 14428: I. särmiöt, kuulat,levykkeet ja niiden kal- 14429: taiset koriste-esineet valaisimia varten 7,5% 14430: II. muut ............................ 32,4% 29,7% 27,1% 24,5% 2.1,9% 19,2% 16,6% 14% 14431: vähin tulli 1 kg 2,06 1,76 1,47 1,~7 '-,88 -,59 -:-:-,29 14432: B. muut ............................... . vapaa 14433: 14434: 70.15 Kellonlasit ja niiden kaltaiset lasit (myös lasit, 14435: jollaisia käytetään aurinkolaseihin, oikaisu- 14436: Iinsseiksi sovelrumattomat), kuperat, taivute- 14437: tut, koverretut tai sen kaltaiset; lasipallot ja 14438: pallonsegmentit, jollaisia käytetään kellonlasien 14439: ja sen kaltaisten esineiden valmisrukseen . . . . vapaa 14440: 70.16 Tiilet, laatat, katulaatat, neliön tai suorakul- 14441: mion muotoiset ja muut puristetut tai valetut 14442: lasiesineet, jollaisia tavallisesti käytetään raken- 14443: nustarkoituksiin; vaahto- eli solulasi laattoina, 14444: levyinä tai sen kaltaisessa muodossa ....... . 15,9% 15,2% 13,8% 12,9% 11,6% 10,7% 9,5% 8,4% 14445: 70.17 Laboratoriolasiesineet sekä hygieeniset ja far- 14446: maseuttiset lasiesineet, myös asteikolla varus- 14447: terut tai täsmätyt; lasiampullit: 14448: A. laboratoriolasiesineet; hygieeniset ja farma- 14449: seuttiset lasiesineet ................... . vapaa 14450: B. lasiampullit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 1,27 1,23 1,19 1,14 1,10 1,06 1,02 -,98 14451: 148 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 14452: 14453: t. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19· jto. 14454: 70.18 Optinen lasi ja siitä tehdyt esineet, muut kuin/ 14455: optisesti valmistetut; optisten silmälasien tee!- 14456: mät ······ ·············· ................ vapaa 14457: 14458: 70.19 Lasihelmet, luonnonhelmien sekä jalo- ja 14459: puolijalokivien jäljitelmät, lasimurska ja -lastut 14460: ja niiden kaltainen koristeluun käytettävä pien-) 14461: rsitavara sekä niistä tehdyt esineet; lasikuutiotj 14462: ja pienet lasilevyt ja -palat, myös alustalle kiin-. 14463: nitetyt, mosaiikkitöihin ja sen kaltaiseen tarkoiJ 14464: ltukseen käytettävät; tekosilmät, myös leluihin,! 14465: .mutta ei ihmisten käyttöön tarkoitetut; koris- 1 14466: \teet ja muut koristeluesineet, ns. lampputyönä\ 14467: .tehdyt; lasijyväset: 14468: ,A. 14469: 1 14470: 14471: irralliset lasihelmet ja luonnohelmien jälji-! 14472: telmät; teokset lasiheimistä tai Iuonnonhel-I 14473: 1 mien jäljitelmistä, muut ,kuin henkilökoh- 14474: 1 taiset koruesineet .................... 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 14475: lasijyväset ........................... ; vapaa 14476: IB. 14477: c. muut ................................ 23,1% 21,2% 19,4% 17,5% 15,6% ~3,7% 11,9% 10% 14478: ' 14479: 70.20 14480: I'Lasikuidut (esim. lasivilla), lanka, kudelmatl· 14481: sekä niistä tehdyt tavarat: 14482: jA. ~~!:s~~ ~t~~~~~~;. ~~~~~~t. ~~~~~~t~. ~~i. ~~~~ 14483: Ja. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) vapaa 14484: 7,5% 14485: :;' ! 14486: IMu i s t. alanimikkeeseen 70.20.B. TähänJ 14487: alanimikkeeseen kuuluva lasikuitumatto, jonka[ 14488: vahvuus on enintään 6 mm ja jonka teollisuus 1 14489: käyttää vahvistuksena muovituotteiden valmis-[ 14490: l 14491: 1 14492: tukseen, on.... t~~.liton ehdoilla, jotka valtio-! 14493: ;neuvosto 14494: 1 14495: maaraa. 1 14496: 14497: 70.21 Muut lasiteokset: 'i 14498: A. koneet ja laitteet sekä koneiden ja laitteiden 1 14499: osat •................................ vapaa 14500: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 15% 15% 15% 15% 10% 14501: M u i s t. alanimikkeeseen 70.21.B. Tähän 14502: alanimikkeeseen kuuluvat lasiosat, jotka teol- 14503: lisuus käyttää televisiovastaanottimien kuva- 14504: putkien valmistukseen, ovat tullittomat, jos 14505: tullihallituksen päätöksellä O$oitetaan, että 14506: vastaavaa tavaraa ei tehdasmaisesti valmisteta 14507: Suomessa. Tämä tullittomuu'S toteutetaan vai~ 14508: :tioneuvoston määräämillä ehdoilla. 14509: Tullitariffilaki 149 14510: 14511: 14512: 14513: 14514: XIV OSA 14515: LUONNONHELMET, JALO- JA PUOLIJALOKIVET, JALOMETALLIT, JALOM.ETALLILLA PLETEROI- 14516: DUT METALLIT JA NÄISTÄ VALMISTETUT TEOKSET; KORUT; METALLIRAHA 14517: 14518: 71 Ryhmä 14519: Luonnonhelmet, jalo- ja puolijalokivet, jalometallit, jalometallilla pleteroidut metallit ja näistä valmistetut 14520: teokset; korut 14521: Huomautt~ksia 14522: 1.- VI osan huomautuksen 1. (a) varauksin ja jäljempänä mainittavin poikkeuksin tähän ryhmään sijoi~ 14523: tetaan. kaikki tavarat, jotka on kokonaan tai osaksi valmistettu: 14524: ( a) luonnonheimistä tai (luonnon-, synteettisistä tai rekonstruoiduista) jalo- tai puolijalokivistä, tai 14525: (b) jalometallista tai jalometallilla pleteroidusta metallista. 14526: 2.- (a) Nimikkeisiin 71.12, 71.13 ja 71.14 eivät kuulu tavarat, joissa on jalometallia tai jalometallilla ple- 14527: teroitua metallia vain epäolennaisena osana, kuten vähäisinä kiinnikkeinä tai koristeluna (esim. 14528: nimikirjaimina, heloina tai reunustuksena) eikä edellisen huomautuksen (b)-kohta siis koske täl- 14529: laisia esineitä. 14530: (b). Nimikkeeseen 71.15 eivät kuulu esineet, joissa on jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metal- 14531: lia (muuten kuin epäolennaisena osana). 14532: 3.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 14533: (a) jalometallien amalgaamat ja kolloidiset jalometallit (nimike 28.49); 14534: (b) steriilit kirurgiset haavanompeluaineet, hammastäytteet ja muut 30. ryhmään kuuluvat tavarat; 14535: (c) 32. ryhmään kuuluvat tavarat (esim. nestemäiset lysterit); 14536: {d) käsilaukut ja muut nimikkeeseen 42.02 tai 42.03 kuuluvat tavarat; 14537: (e) nimikkeen 43.03 tai 43.04 tavarat; 14538: ( f) XI osaan kuuluvat tavarat ( tekstiiliaineet ja -tavarat) ; 14539: (g) jalkineet ( 64. ryhmä) ja päähineet ( 65. ryhmä); 14540: ( h) sateenvarjot, kävelykepit ja muut 66. ryhmään kuuluvat tavarat; 14541: (ij) metalliraha (72. tai 99. ryhmä); 14542: (k) nimikkeisiin 68.04 ja 68.06 tai 82. ryhmään kuuluvat hiomavälineet, JOissa on jalo- tai puolijalo- 14543: kivien (luonnon tai synteettisten) tomua tai jauhetta; 82. ryhmän tavarat, joissa on epäjalome- 14544: talliseen runkoon kiinnitettynä jalo- tai puolijalokivistä (luonnon, synteettisistä tai rekonstruoiduis- 14545: ta) valmistettu työtä suorittava osa; XVI osaan kuuluvat koneet, mekaaniset laitteet ja sähkötar- 14546: vikkeet, sekä niiden osat, elleivät nämä tavarat ole kokonaan jalo- tai puolijalokivistä (luonnon,. 14547: synteettisistä tai rekonstruoiduista) valmistettuja; 14548: (1) 90., 91. tai 92. ryhmään kuuluvat tavarat (tieteelliset kojeet, kellot ja soittimet); 14549: (m) aseet ja niiden osat (93. ryhmä); ~ 14550: (n) 97. ryhmän 2. huomautuksessa tarkoitetut tavarat; 14551: (o) 98. ryhmään kuuluvat tavarat, muut kuin nimikkeissä 98.01 ja 98.12 mainitut; 14552: (p) alkuperäisveistokset ja -patsaat (nimike 99.03), kokoelmaesineet (nimike 99.05) ja yli 100 vuotta 14553: vanhat antiikkiesineet (nimike 99.06), muut kuin luonnonhelmet sekä jalo- ja puolijalokivet. 14554: 4.- (a) "Luonnonhelmiksi" katsotaan myös viljellyt helmet; 14555: (b) "jalometallilla" tarkoitetaan hopeaa, kultaa, platinaa ja muita piatinaryhmän metalleja; 14556: (c) "muilla piatinaryhmän metalleilla" tarkoitetaan iridiumia, osmiumia, palladiumia, rodiumia ja 14557: ruteniumia. 14558: 5.- Jalometallia sisältävä seos (myös sintrattu seos ja metallien välinen yhdiste) katsotaan tässä ryhmässä 14559: jalometalliseokseksi vain, jos siinä on jotakin jalometallia vähintään 2 % seoksen painosta. Jalometalli- 14560: seokset tariffoidaan seuraavien sääntöjen mukaan: 14561: (a) seos, jossa on vähintään 2% painosta platinaa, tariffoidaan platinaseoksena; 14562: (b) seos, jossa on vähintään 2% painosta kultaa, mutta ei lainkaan tai vähemmän kuin 2% painosta 14563: platinaa, tariffoidaan kultaseoksena; 14564: 150 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 14565: 14566: (c) muut seokset, joissa on vähintään 2% painosta hopeaa, tariffoidaan hopeaseoksena. 14567: Tätä huomautusta sevellettaessa pidetään piatinaryhmän metalleja yhtenä ja samana metallina rinnas- 14568: taen ne platinaan. 14569: 6.- Ellei toisin ole määrätty, maininta jalometallista tai jostakin määrätystä jalometallista tarkoittaa näissä 14570: huomautuksissa tai muualla nimikkeistössä myös seoksia, jotka tariffoidaan edellä olevan 5. huomau• 14571: tuksen mukaan jalometalliseoksina, mutta ei jalometallilla pleteroituja tai silattuja tai päällystettyjä epä- 14572: jaloja metalleja tai epämetalleja. 14573: 7.- "Jalometallilla pleteroiduilla metalleilla" tarkoitetaan tuotteita, joissa metallialustan yhdelle tai useam- 14574: malle pinnalle on kiinnitetty juottamalla, hitsaamalla, kuumavalssauksella tai niiden kaltaisella mekaa- 14575: nisella tavalla jalometallipäällyste. Epäjaloa metallia olevat tuotteet, joiden pintaan on upotettu jalo- 14576: metallia, katsotaan myös jalometallilla pleteroiduiksi. 14577: *7:(1)- Puolivalmisteella nimikkeissä 71.05-71.10 tarkoitetaan tankoa, muototankoa, lankaa, levyä, nau- 14578: haa, putkea, ohkolevyä ja niiden kaltaisia tavaroita sekä jauhetta, paljetteja ja metallilankakiehku- 14579: , roita (kantiljoja). 14580: ''8:- Nimikkeessä. 71.12 "koruilla" tarkoitetaan: 14581: ( a) Henkilökohtaiseen koristukseen käytettäviä pienehköjä esineitä ( esim. sormuksia, rannerenkaita, 14582: kaulanauhoja, rintakoruja, korvarenkaitll, kellonperiä, kellon- ja muita riipukkeita, solmioneuloja, 14583: kalvosinnappeja, uskonnollisia ja muita mitaleja ja arvomerkkejä); 14584: . ( b) henkilökohtaisia käyttöesineitä, jollaisia tavallisesti pidetään ta$,ussa, käsilaukussa . tai mukana 14585: · · · ( esim:, savuke- ja sikarikoteloita, puuter\rllsioita, pastillirasioita ja metallisilmukkakukkaroita). 14586: 9.- Nimikkeessä 71.13 "kulta- ja hopeasepänteoksiin" luetaan mm. koriste-esineet, pöytä- ja toal~ttiesineet, 14587: tupakointivälineet ja muut talouskäyttöön, toimistokäyttöön tai uskonnolliseen käytfö8n tarkoitetut 14588: . :., esineet. · ' 14589: 10.- Sanonta "epäaidot korut" nimikkeessä 71.16 tarkoittaa edellä olevan 8. huomautuks~n · (a}-kbliaan mu- 14590: kaan luonteeltaan ·koruiksi, katsottavia esineitä (muita kuin nappeja, ·kauluksennappeja;. kalvosirtnappeja 14591: tai muita nimikkeen 98.01 esineitä ja nimikkeen 98.12 hiuskampoja ja -solkia tai niiden kaltaisia esi- 14592: neitä), joissa ei ole luonnonhelmiä, jalo- tai puolijalokiviä (luonnon-, synt~ettisiä tai rekofl!ltruoituja) 14593: eikä jaiometallia·. tai jalometallilla pleteroit'qa metallia (muutoin kuin silauksena tai pienehköinä osina) 14594: ja jotka on valmistettu: · 14595: ( a) kokonaan tai osaksi epäjalosta metallista, myös jos ne on silattu jalometallilla; tai 14596: ·(b) ainakin kahdesta muusta aineesta (esim .. puusta ja lasista, luusta ja meripihkasta tai· helmiäisestä 14597: tai muoviaineesta) ottamatta huomioon yksinomaan eri osien yhdistämiseen käytettyjä aineita 14598: ( esim. kaulanauhan lankaa). 14599: l l . - Rasiat, lippaat ja niiden kaltaiset päällykset, jotka tuodaan. tähän ryhmään .sijoitettavien esineiden mu- 14600: kana, tariffoidaan niihin kuuluvina, edellyttäen,. että ne ovat laadultaan sellaisia, joita tavl!llisesti myy- 14601: dään näiden tavaroiden kera. Erikseen tuotuina rasiat, lippaat ja niiden kaltaiset päällykset ~ariffoidaan 14602: omien nimikkeittensä mukaan. 14603: 14604: t. j.s. ,6. ,7. 1 8. jto. 14605: .I. Luonnonhelmet sekä jalo- ja puolijaiokivetl 14606: 14607: 7·1.01 Luonnonhelmet, valmistamattomat tai valmis-i 14608: itetut (myös lajittelemattomat helmet kulje-~ 14609: !tuksen helpottamiseksi väliaikaisesti lankaan 14610: lpujotettuina), mutta eivät asennetut, kiinnite-J 14611: ltyt tai muuten lankaan pujotetut .......... vapaa 14612: 1 14613: 71.02 Jalo- ja puolijalokivet, valmistamattomat, hio- 14614: tut tai muuten valmistetut (myös lajittelemat-,1 14615: 1 14616: 14617: tomat kivet kuljetuksen helpottamiseksi väli- 14618: laikaisesti lankaan pujotettuina), mutta eivät\ 14619: lj~~~~~t~~·. ~~i~~i~:t.~t. ~~i. ~~~~~~ .1~~~~~~. :~~~· vapaa 14620: 71.0~. Synteettiset .tai rekonstruoidut jalo- ja. puoli-, 14621: jalokivet, valniistamattomat, hiotut tai muuten 14622: valmistetut (myös lajittelemattomat kivet kul- 14623: jetuksen helpottamiseksi väliaikaisesti lankaan 14624: 14625: ! 14626: · pujotettuina), mutta eivät asennetut, kiinni- 14627: tetyt tai muuten lankaan pujotetut ....... . vapaa 14628: 14629: 7L04 · !Luonnon tai synteettisistä falo- ja puolijalo- 14630: 1kivistä saatu pöly ja jauhe ............... . vapaa 14631: Tullitariffilaki 151 14632: 14633: 1. 1 5. 1 8. jto. 14634: 14635: ~I. Jalometallit ja jalometallilla pleteroidut me- 14636: tallit, valmistamattomat, ja niistä tehdyt puoli- 14637: i valmisteet 14638: ' 14639: 71.05 Hopea; myös kullattu tai platinoitu, valmista- 14640: maton,' ja siitä tehdyt puolivalmisteet: 14641: , A. valmistamaton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 14642: IB. puolivalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% < 2,2% 2,2% 14643: 14644: 71.06 ,,~Hopealla pleteroitu epäjalo metalli, valmista- 14645: maton ja siitä tehdyt puolivalmisteet . . . . 3,4% 3,3% 3,3% 3,2% 3,1% 3% 3% 2,9% 14646: 14647: 71.07 Kulta, myös platinoitu, valmistamaton, ja 14648: siitä tehdyt puolivalmisteet: 14649: A. valmistamaton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 1 14650: 14651: 1B. puolivalmisteet • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,4% 14652: 71.08 !Kullalla pleteroitu epäjalo metalli tai hopea, 14653: ivalmistamaton, ja siitä tehdyt puolivalmisteet 2% 1,9% 1,9% 1,9% 1,9% 1,8% 1,8% 1,8% 14654: 1 14655: 14656: 71.09 IP!atina ja muut piatinaryhmän metallit, val- 14657: lmistamattomat ja niistä tehdyt puolivalmisteet vapaa 14658: ! 14659: 71.10 1Platinalla tai muulla piatinaryhmän metallilla 14660: pleteroitu epäjalo metalli tai jalometalli, val- 14661: 1 14662: 1 14663: rmistamaton, ja siitä tehdyt puolivalmisteet . vapaa 14664: 14665: 14666: 71.11 Kulta-, hopea- ja jalokivisepän lakaisut, jät- 14667: teet, viilajauhe ja muut jalometallijätteet ja 14668: -romu vapaa 14669: 14670: 14671: 14672: I III. Korut sekä kulta- ja hopeasepän- 14673: teokset ja muut tavarat 14674: 14675: 71.12 14676: IKorut ja niiden osat, jalometallia tai jalometal- 14677: lilla pleteroitua metallia: 1 14678: A. hopeaa ............................. . 9,5% 9% 8,6% 7,1% 6,7% 14679: !, B. kultaa tai piatinaryhmän metallia ...... ·1 4,8% 4,7%1 4,5% 14680: 8,1%1 7,6% 14681: 4,4% 4,2% 4,1%1 3,9% 14682: 6,2% 14683: 3,8% 14684: 1C. jalometallilla pleteroitua epäjaloa metallia: 14685: \ I. kellonrannekkeet; muut henkilökoh- 1 14686: 1 taiset korut ...................... 23,1% 21,2% 19,4% 17,5%! 15,6% 13,7% 11,9% 10% 14687: I II. muut, kuten rasiat, lippaat, kotelot, 14688: taskukammat, avainrenkaat ja muut 14689: I 14690: 1 14691: henkilökohtaiseen käyttöön tarkoite- 14692: tut esineet ....................... 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 14693: 1 14694: 14695: 71.13 \Kulta- ja hopeasepänteokset ja niiden osat, 14696: , jalometallia tai jalometallilla pleteroitua me- 14697: 1,tallia, nimikkeeseen 71.12 kuulumattomat: 14698: 14699: 14700: ~~.' ~~&::a t~i· pia~i~;ryh~ä~. ~~t~iii~ . . . . . . . . ~:~ 9o 9% 14701: 4,7% 14702: 8,6% 14703: 4,5% 14704: 8,1% 14705: 4,4% 14706: 7,6% 14707: 4,2% 14708: 7,1% 14709: 4,1% 14710: 6,7% 14711: 3,9% 14712: 6,2% 14713: 3,8% 14714: IC. jalometallilla pleteroitua epäjaloa metallia 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 14715: 1 14716: 14717: 14718: 14719: 71.14 1Muut jalometallista tehdyt tai jalometallilla 14720: pleteroidut metalliteokset: 14721: 'lA. tekniseen käyttöön tarkoitetut tavarat .. vapaa 14722: B. muut, kultaa tai piatinaryhmän metallia .. 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 14723: 1C. muut ............................... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 14724: 152 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 (1979 vp.) 14725: 14726: t. 1 5. js. 1 10. 14727: 14728: 71.15 Luonnonheimistä tai jalo- tai puolijalokivistä 14729: (luonnon, synteettisistä tai rekonstruoiduista) 14730: tehdyt tai niitä sisältävät teokset: 14731: A. tekniseen käyttöön tarkoitetut tavarat . . vapaa 14732: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 14733: 71.16 Epäaidot korut: 14734: A. kellonrannekkeet, epäjaloa metallia: 14735: I. jalometallilla silatut ................ 23,1% 21,2% 19,4% 17,5% 15,6% 13,7% 11,9% 10% 14736: II. muut ............................ 15% 15% 15% 15% 15% 13,7% 11,9% 10% 14737: B. muut epäaidot korut . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,1% 21,2% 19,4% 17,5% 15,6% 13,7% 11,9% 10% 14738: Tullitariffilaki 153 14739: 14740: 14741: 14742: 14743: 72. Ryhmä 14744: Metalliraha 14745: Huomautus 14746: Tähän ryhmään eivät kuulu kokoelmiin tarkoitetut rahat (nimike 99.05). 14747: 14748: t. j:t. 1 3. 1 4. 1 10. 14749: 14750: 72.01 1Metallirahat 1vapaal 14751: 14752: 14753: 14754: 14755: 20 088000330A 14756: 154 1980 vp. - Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 14757: 14758: 14759: 14760: 14761: :A\7 OSA 14762: EPÄJALOT METALLIT JA EPXJALOSTA METALLISTA VALMISTETUT TAVARAT 14763: 14764: Huomautuksia 14765: 1.- Tähän osaan eivät kuulu: 14766: · (a) nimikkeisiin 32.08, 32.09, 32.10 ja 32.13 kuuluvat metallihiutaleisiin tai -jauheeseen perustuvat 14767: valmistetut värit, musteet eivätkä muut tuotteet; 14768: '(b) ferroserium ja muut pyroforiset seokset (nimike 36.08); 14769: (c) nimikkeeseen 65.06 tai 65.07 kuuluvat päähineet ja niiden osat; 14770: (d) sateenvarjojen kehykset eivätkä muut nimikkeen 66.03 tavarat; 14771: ( e) 71. ryhmään kuuluvat tavarat ( esim. jalometal!iseokset, jalometallilla pleteroidut epäjalot ruetallit 14772: ja epäaidot komt); 14773: (f) XVI osaan kuuluvat tavarat (koneet, mekaaniset laitteet ja sähkötarvikkeet); 14774: (g) kootut rauta- ja raitiotieraiteet (nimike 86.10) sekä muut XVII osaan kuuluvat tavarat (ajoneu- 14775: vot, alukset ja veneet sekä ilma-alukset); 14776: (h) epäjalosta metallista valmistetut kojeet ja laitteet, jollaiset kuuluvat XVIII osaan, myös kellon- 14777: jouset; 14778: (ij) lyijyhaulit ampumatarvikkeina (nimike 93.07) sekä muut XIX osaan kuuluvat tavarat (aseet ja 14779: ampumatarvikkeet); 14780: (k) 94. ryhmään kuuluvat tavarat (huonekalut ja vuoteiden joustinpohjat); 14781: (1) käsiseulat (nimike 96.06); 14782: ( m) 97. ryhmään kuuluvat tavarat ( esim. lelut, pelit ja urheiluvälineet); 14783: (n) napit, kynät, kynänvarret ja -terät sekä muut 98. ryhmään kuuluvat tavarat. 14784: 2.- Sanonta "yleiskäyttöiset osat" tarkoittaa kaikkialla nimikkeistössä: 14785: (a) nimikkeissä 73.20, 73.25, 73.29, 73.31 ja 73.32 määriteltyjä ja niiden kaltaisia muista epäjaloista 14786: metalleista valmistettuja tavaroita; 14787: (b) epäjalosta metallista tehtyjä jousia ja jousenlehtiä, ei kuitenkaan kellonjousia (nimike 91.11); sekä 14788: (c) nimikkeissä 83.01, 83.02, 83.07, 83.09 ja 83.14 määriteltyjä tavaroita sekä nimikkeeseen 83.06 14789: kuuluvia epäjalosta metallista valmistettuja kehyksiä ja peilejä. 14790: Osiin ryhmissä 73.-82. (paitsi nimikkeessä 73.29), ei lueta edellä määriteltyjä yleiskäyttöisiä osia. 14791: Ellei edellä olevan kappaleen määräyksistä tai 83. ryhmän huomautuksesta muuta johdu, ei 73.-81. 14792: ryhmien nimikkeisiin kohdisteta 82. tai 83. ryhmään kuuluvia tavaroita. 14793: 3.- Seosten tariffointi (lukuun ottamatta ferroseoksia ja kupariesiseoksia, sellaisina kuin ne määritellään 14794: 73. ja 74. ryhmissä): 14795: ( a) epäjalojen metallien seokset tariffoidaan siitä metallista valmistettuna seoksena, jota niissä on pai- 14796: non puolesta eniten; 14797: ( b) seos, jossa on tähän osaan kuuluvia epäjaloja metalleja ja siihen kuulumattomia aineosia, tariffoi- 14798: daan tähän osaan kuuluvana epäjalojen metallien seoksena, jos näiden metallien yhteispaino on 14799: vähintään yhtä suuri kuin muiden aineosien yhteispaino; 14800: (c) sanonnan "seokset" katsotaan tässä osassa käsittävän myös sintratut metallijauheiden seokset, su- 14801: lattamalla saadut heterogeeniset seokset (ei kuitenkaan kermetit) ja metallien väliset yhdisteet. 14802: 4.- Ellei toisin ole määrätty, maininta epäjalosta metallista tässä nimikkeistössä tarkoittaa myös seoksia, 14803: jotka edellä olevan 3. huomautuksen perusteella tariffoidaan samoin kuin tuo metalli. 14804: 5.- Kokoonpantujen esineiden tariffointi: 14805: Ellei nimikkeiden sanamuodosta muuta johdu, tariffoidaan epäjalosta metallista tehdyt tavarat (myös 14806: eri aineista valmistetut, jotka nimikkeistön tulkintasääntöjen mukaan on tariffoitava epäjalosta metal- 14807: lista valmistettuina) siitä metallista tehtyinä, jota painon puolesta on eniten. 14808: Tässä mielessä: 14809: ( a) on rauta ja teräs tai eri rauta- ja teräslaadut katsottava yhdeksi ja samaksi metalliksi; 14810: (b) seoksen katsotaan olevan kokonaan sitä metallia, jona se on tariffoitava 3. huomautuksen pe- 14811: rusteella; 14812: (c) nimikkeen 81.04 kermettiä pidetään yhtenä ainoana epäjalona metallina. 14813: 6.- Tässä osassa "romulla ja jätteillä" tarkoitetaan metalliromua ja -jätteitä, jotka soveltuvat ainoastaan 14814: uudestaan sulatettavaksi tai kemiallisten tuotteiden valmistukseen. 14815: Tullitariffilaki 155 14816: 14817: · ·· 73. Ryhmä. 14818: "''\ :. . .. ,.:.· . r 14819: 14820: Rauta ja teräs sekä rauta- ja terästeokset 14821: Huomautuksia 14822: • l. __...Tässä ryhmässä seuraavat sanonnat tarkoittavat: 14823: (a) Takkirauta ja valurauta (nimike 73.01): 14824: rautatuotetta, jossa on vähintään 1,9% painosta hiiltä ja jossa saattaa lisäksi olla yhtä Jai useam- 14825: paa .seuraavista aineista mainituissa painorajoissa:. 14826: alle 15 % fosforia, . 14827: enintään 8 % piitä, 14828: enintään 6 % mangaania, 14829: eniritääil JO % kromia, ' 14830: enintään 40 %' volframia, 14831: enintään 10 % yhteensä muita seosaineita ( esim, nikkeliä; kuparia, alumiinia; titania, vana- 14832: diinia ja molybdeenia). , . 14833: Kuitenkin ."kutistumattomana teräksenä" (non-distorting tool steels) tunnetut rautäseokset, joissa 14834: on vähintään 1,9 %. painosta. hiiltä. ja. joilla. on teräksen luonteenomaiset ominaisuudet, tariffoidaan 14835: teräksenä. kysymykseen tulevan nimikkeen mukaan. .' 14836: (b) Peilirauta (nimike 73.01): 14837: 1 ,. .. _rautatuotetta, jossa on yli 6 %, .mutta enintään 30% painosta ~angaania ja joka muuten vastaa 14838: .. edellä olevia r. (a)~J.<ohdan määräyksiä. 14839: (c) Ferroseokset (nimike 73.02): 14840: . ' käytännössä valssattavaksi tai taottavaksi spvcltumattomia rautaseoksia (muita kuin kupariesiseoksia, 14841: · sellaisina kuin ne määritellään 74. ryhmän 1. huomautuksessa), joita· tavallisesti käytetään raaka- 14842: aineena raudan ja teräksen valinistuksessa ja joissa on yhtä tai useampaa seosainetta seuraavissa 14843: painorajoissa: 14844: yli 8 % piitä, 14845: yli 30 % mangaania, 14846: yli ,30 % kromia, 14847: yli 40 % volframia, 14848: yli 10 % yhteensä muita seosaineita ( esim. alumiiniä, titaania, vanadliriia, kuparia, molybdee- 14849: nia ja niobiumia, edellyttäen kuitenkin· ettei kuparipitoisuus ylitä 1(}%). 14850: ja joissa on rautaa vähintään 4 % painosta piipitoisissa ferroseoksissa, vähintään 8 % mangaani- 14851: pitoisissa piitä sisältämättömissä ferroseoksissa tai .vähintään .10 % muissa tapauksissa. 14852: (d) Seostettu teräs (nimike 73.15): 14853: terästä, jossa on yhtä tai useampaa seosainetta seuraavissa painosuhteissa: 14854: yhteensä yli 2 % mangaania ja .piitä, 14855: vähintään 2% mangaania, 14856: vähintään 2% piitä, 14857: vähintään 0,5% nikkeliä, 14858: vähintään 0,5% kromia, 14859: vähintään 0,1% molybdeenia, 14860: vähintään 0,1 % vanadiinia, 14861: vähintään 0,3 % volframia, 14862: . vähiJ;J.tään 0,3 % kobolttia, 14863: vähintään {),3 % alumiinia, 14864: vähintään 0,4 o/o. kuparia, 14865: vähintään 0,1 % lyijyä, 14866: vähintään 0,12 % fosforia, 14867: vähintään 0,1 o/o rikkiä, . 14868: vähintään 0,2 o/o yhteensä fosforia ja rikkiä, 14869: .. , vähintään 0,1% jotakin muuta seosainetta. 14870: (e) Runsashiilinen teräs (nimike 73.15): 14871: terästä, jossa on vähintään 0,6 % painosta hiiltä ja alle 0,04 % painosta fosforia tai tikkiä kum- 14872: paakin 'erikseen, kuitenkin alle 0,07,% yhteensä .. 14873: ( f ). Sulatuskappaleet ja raakakiskot (nimike 73.06) : 14874: valss!tttiwiksi, taottaviksi tai uudestaan sulatettaviksi tarkoitettuja tuotteita, jotka on saaril: 14875: ' (1') takamaila mcltorautakappaleita, jolloin kuona poisttiu, 14876: (2) hitsaamalla yhteen kuumavalssauksen avulla rauta- tai teräsromupakkoja tai putlarautaa. 14877: (g) Valanteet (ingots) (nimike 73.06): 14878: valssattaviksi tai taottaviksi tarkoitettuja muotteihin valamaila saatuja tuotteita. 14879: 156 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 14880: 14881: (h) Esivalssatut valanteet (blooms) ja tankoteelmät (billets) (nimike 73.07): 14882: poikkileikkaukseltaan suorakulmaisia puolivalmisteita, joiden poikkileikkauspinta on yli 1 225 mm• 14883: ja paksuus yli neljänneksen leveydestä. 14884: (ij) Laattateelmät (slabs) ja levyaihiot (sheet bars) (nimike 73.07): 14885: poikkileikkaukseltaan suorakulmaisia puolivalmisteita, joiden paksuus on vähintään 6 mm, kui- 14886: tenkin enmtään neljännes leveydestä ja leveys vähintään 150 mm. 14887: (k) Levyainekset rullina (coils for rerolling) (nimike 73.08) : 14888: kuumavalssattuja, poikkileikkaukseltaan suorakulmaisia puolivalmisteita, joiden paksuus on vähin- 14889: tään 1,5 mm ja leveys yli 500 mm, vähintään 500 kg painavina rullina. 14890: (l) Universaalirauta ja -teräs (universal plates) (nimike 73.09): 14891: poikkkileikkaukseltaan suorakulmaisia, suljetussa tilassa tai yleisvalssaimessa pituussuunnassa kuu- 14892: mavalssattuja tuotteita, joiden paksuus on yli 5 mm, mutta enintään 100 mm, ja leveys yli 150 14893: mm, mutta enintään 1 200 mm. 14894: (m) Vanne (nimike 73.12): 14895: poikkileikkaukseltaan suorakulmaisia, reunoiltaan leikattuja tai leikkaamattomia valssituotteita, joi- 14896: den paksuus on enintään 6 mm, kuitenkin enintään 1/10 leveydestä ja leveys enintään 500 mm, 14897: suorina kaistaleina, rullina tai litistettyinä rullina. 14898: (n) Levy (nimike 73.13): 14899: valssituotteita (lukulin ottamatta kohdassa (k) edellä mainittuja rullina olevia levyaineksia), pak- 14900: suudesta riippumatta, joiden leveys suorakulmaisten kappaleiden ollessa kysymyksessä on yli 14901: 500 mm. 14902: Nimikkeeseen 73.13 sijoitetaan muun muassa muuhun muotoon kuin suorakulmaiseksi leikatut le- 14903: vyt sekä lävistetyt, aallotetut, rihlatut, kiillotetut tai päällystetyt levyt, edellyttäen, että ne ei- 14904: vät ole tällaisen käsittelyn kautta saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien esineiden tai tavaroiden 14905: luonnetta. 14906: (o) Lanka (nimike 73.14): 14907: kylmävedettyjä tuotteita, katsomatta poikkileikkauksen muotoon, joiden poikkileikkaus on täy- 14908: teläs ja suurimmalta läpimitaltaan enintään 13 mm. Nimikkeissä 73.26 ja 73.27 langaksi katsotaan 14909: kuitenkin myös samanmittaiset valssituotteet. 14910: (p) Tanko (johon luetaan myös valssilanka) (nimike 73.10): 14911: poikkileikkaukseltaan täyteläitä tuottetta, jotka eivät täysin vastaa mitään (h), (ij), (k), (1), (m), 14912: ( n) ja (o) kohtien määritelmistä ja joiden poikkileikkausmuoto on ympyrä, ympyräsegmentti, soi- 14913: kio, tasakylkinen kolmio, neliö, suorakulmio, kuusikulmio, kahdeksankulmia tai tasakylkineo puoli- 14914: suunnikas. 14915: Nimikkeeseen 73.10 sijoitetaan myös betoniraudoitustangot, jotka vastaavat ylläolevaa määritelmää, 14916: ottamatta huomioon vähäisiä valssauksen yhteydessä syntyneitä harjanteita, laippoja, uria tai muita 14917: syvennyksiä tai kohoumia. 14918: (q) Ontto vuoriporateräs (nimike 73.10): 14919: onttoja, vuoriporien valmistukseen soveltuvia terästankoja, poikkileikkausmuotoon katsomatta,'~ joi: 14920: den suurin ulkoläpimitta on yli 15 mm, mutta enintään 50 mm ja suurin sisäläpimitta enintään 14921: kolmannes suurimmasta ulkoläpimitasta. Muut ontot terästangot kuuluvat nimikkeeseen 73.18. 14922: (r) Muotorauta ja ·teräs (nimike 73.11): 14923: nimikkeeseen 73.16 kuulumattomia poikkileikkaukseltaan täyteläitä tuotteita, jotka eivät täysin 14924: vastaa mitään (h), (ij), (k), (1), (m), (n) ja (o) kohtien määritelmistä ja joiden poikkileikkaus- 14925: muoto ei ole ympyrä, ympyräsegmentti, soikio, tasakylkineo kolmio, neliö, suorakulmio, kuusikul- 14926: mio, kahdeksankulmia eikä tasakylkineo puolisuunnikas. 14927: 2.- Nimikkeiden 73.06--73.14 mukaan ei tariffoida seosteräksestä tai runsashiilisestä teräksestä valmis- 14928: tettuja tuotteita (nimike 73.15). 14929: 3.- Nimikkeissä 73.06--73.15 mainitut rauta- ja terästuotteet, jotka on päällystetty muunlaatuisella randalla 14930: tai teräksellä, tariffoidaan sen laatuisesta raudasta tai teräksestä valmistettuina, jota niissä on painon 14931: puolesta eniten. 14932: 4.- Elektrolyyttisesti valmistettu rauta tariffoidaan muotonsa ja mittojensa perusteella kuten vastaavat 14933: muilla tavoilla valmistetut tuotteet. 14934: 5.- Vesivoimasähkölaitosten korkeapaineteräsputkilla nimikkeessä 73.19 tarkoitetaan niitattuja, hitsattuja tai 14935: saumattornia pyöreitä teräsputkia ja niiden taipeita, jotden sisäläpimitta on yli 400 mm ja seinämän 14936: paksuus yli 10,5 mm. 14937: Tollitariffilaki 157 14938: 14939: lo 1 2o 1 3o 1 4o 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. 1 10. 14940: 14941: 73.01 Takkirauta, valurauta ja peilirauta, harkkoina, 14942: möhkäleinä, kappaleina tai niiden kaltaisessa 14943: muodossa ... oooo oooooooo. ooo•• oo. oo. oo. o 7,7% 7,3% 7% 6,6% 6,3% 6% 5,6% 5,3% 14944: 73o02 Ferr~seokset 0 0 • 0 oooooo o o 14945: 0 0 0 0 0 0 • 0 •• 0 0 0 0 0 • vapaa 14946: 14947: 73.03 Rauta- ja teräsromu ja -jätteet o•. oooooo•• 0 vapaa 14948: 14949: 73.04 Jyvästetty tai rouhittu rauta ja teräs, myös 14950: lajiteltu; lyhyeksi katkottu rauta- ja teräs- 14951: lanka (wire pellets) • oooooo. oooooo••• o••• o ·2,9% 2,9% 2,8% 2,7% 2,7% 2,6% 2,6% 2,5% 14952: 73o05 Rauta- ja teräsjauhe; rauta- ja terässieni • o• o vapaa 14953: 14954: 73o06 Sulatuskappaleet ja raakakiskot; rauta ja teräs 14955: valanteina, möhkäleinä, kappaleina tai niiden 14956: kaltaisessa muodossa ooo. ooo. oo. o••• 0 •••• 0 .1,4% 14957: 73o07 Esivalssatut valanteet (blooms), tankoteelmät 14958: (billets), laattateelmät (slabs) ja levyaihiot 14959: j(sheet bars), myös tinalevyaihiot (tinplate 14960: bars), raudasta tai teräksestä; takomalla karke- 14961: lasti .muovatut rauta- ja teräsainekset: 14962: A. takomalla karkeasti muovatut rauta- ja 14963: teräsainekset •. o oooooooooo. o oo. 2,9% 0 0 0 0 0 0 0· 2,9% 2,8% 2,7% 2,7% .2,6% 2,6% 2,5% 14964: Bo muut o0 0 0 o oooooooo oo o•• oo• 14965: • 0 0 0 vapaa0 0 0 0 0 0 0 14966: 14967: 14968: 14969: 14970: 73.08 Levyainekset rullina, rautaa tai terästä . 0. o 2,9% 2,9% 2,8% 2,7% 2,7% 2,6% 2,6% 2,5% 14971: 73o09 Universaalirauta ja -teräs: 14972: A. paksuus vähintään 30 mm, mutta enintään 14973: 1/10 leveydestä • oooo• ooo••••• o• o• o• • • • vapaa , ·. 14974: B. muu . oo. oo•• oo. ooo. oo•• oo•• o. oooo•• o 2,9% 2,9% 2,8% 2,7% 2,7% 2,6% 2,6% 2,5% 14975: 73.10 Tangot (myös valssilanka), rautaa tai terästä, 14976: kuumavalssatut, taotut, kuumapursutetut, kyl- 14977: mänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt (myös 14978: täsmätyt); ontto vuoriporateräs: 14979: A. pelkästään taotut ooooooo• o• oo• oooo• oo• 2,5% 14980: B. pelkästään kuumavalssatut tai kuumapur- 14981: sutetut: 14982: Io valssilanka; betonirauta ja -teräs 14983: (Muist.) 15% 14984: II. ontto vuoriporateräs oooooooooooo• o vapaa 14985: III. muut ooo ooooo. oooooooo. oooo 14986: 0 10% 0. 0 0 0 14987: 14988: 14989: 14990: C. kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistel- 14991: lyt (myös täsmä~yt), mutta ei enempää val- 14992: mistetut; silatut, pleteroidut tai muuten 14993: pintakäsitellyt oooo• o•••.• o• oooo• ooo•• o 7,5% 14994: M ui s t. alanimikkeeseen 73.10.B.I. Tähän 14995: alanimikkeeseen kuuluva valssilanka, jonka 14996: teollisuus käyttää päällystettyjen hitsauspuik- 14997: kojen valmistukseen, on tulliton ehdoilla, 14998: jotka valtioneuvosto määrää. 14999: 15000: 73o11 Muotorauta ja -teräs, kuumavalssattu, taottu, 15001: kuumapursutettu, kylmänä muokattu tai kyl- 15002: mänä viimeistelty; ponttirauta ja -teräs, myös 15003: porattu, rei'itetty tai osista koottu: 15004: A. muotorauta ja -teräs: 15005: I. pelkästään taottu: 15006: a. leveälaippainen !-rauta ja -teräs; 15007: muu muotorauta ja -teräs, paino 15008: vähintään 60 kg/m . vapaa 0 0 0 0 0 0 0 0 ••• 0 15009: 15010: 15011: 15012: b. muu, paino alle 60 kgfm . 2,5% 0 ••• 0 0 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 15013: 158 1980 vp.- Edusk. vasC- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 15014: 15015: 15 Jto. , 15016: II. pelkästään kuumavalssattu tai kuuJ;llll- 15017: pursutettu: 15018: a. leveälaippainen 1-rauta ja "teräs; 15019: muu muotorauta ja -teräs, paino 15020: vähintään 60 kg/m ............ . vapaa 15021: b. muu, paino alle 60 kg/m ....... . 10% 15022: m. kylmänä muokattu tai kylmänä vii- 15023: meistelty, mutta ei enempää valmis- 15024: tettu; silattu, pleteroitu tai muuten pin- 15025: takäsitelty ....................... . 7,5% 15026: . B. ponttirauta ja -teräs ................. . vapaa 15027: 15028: 73.12 Vanne, rautaa tai terästä, kuuma- tai kylmä- 15029: valssattu . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 15030: 73.13 Levy, rautaa tai terästä, kuuma- tai kylmä- 15031: valssattu: , 15032: A. dynamo- ja muuntajalevy ............. . vapaa 15033: B. muu, pelkästään kuumavalssattu, kylmä- 15034: valssattu tai kiillotettu: 15035: L paksuus alle 30 mm, mutta yli 4, 75 mm: 15036: a. kuumavalssattu ................ . 6% 15037: b. kylmävalssattu ...........•...... 3% 15038: II. muu ............................ . vapaa 15039: C. muu, silattu, pleteroitu tai muuten pinta- 15040: käsitelty, mutta ei enempää valmistettu ·vapaa ; 15041: D. muu, muulla tavalla valmistettu: . . 15042: I. paksuusalle30.mm, mutta yli4,75 mm: 15043: a. kuumavalssattu • . . . . . . . . . . . . . . . . · 6% 15044: b. kylmävalssattu ................. . 3% 15045: .II. muu .........................•••. vapaa 15046: 73.14 Rauta- ja teräslanka, myös päällystetty, ei kui- . 15047: tenkaan sähköeristetty: 15048: A. ~eräskuparijohdinlanka: 15049: I. p_~ikkileikkauksen suurin mitta vähin- 15050: täan 5 mm ..................... .. vapaa 15051: II. muu ............................ . 2,2% 1,9% 1,6% 1,2% 0,9% 0,6% · 0,3% vapaa 15052: B. muu . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . (Muist.) 20% 15053: M ui s t. alanimikkeeseen 73.14.B. Tähän 15054: alanimikkeeseen kuuluvasta langasta, jonka 15055: teollisuus käyttää köysien, kudelmien, verkko- 15056: jen, jousien, joustimien, harjojen tai kielisoitti- 15057: jmien kielten valmistukseen, kannetaan tullia 15058: 6 % arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto 15059: määrää. 15060: 73.15 Seostettu teräs ja runsashiilinen teräs, nimik- 15061: keissä 73.06-73.14 mainituissa muodoissa: 15062: A. valanteet; takomalla karkeasti muovatut 15063: ainekset; levyainekset rullina .......... . 1,4% .. 15064: B. esivalssatut valanteet (blooms), tankoteel- 15065: mät (billets), laattateelmät (slabs) ja levy- 15066: aihiot (sheet bars) ................... . vapaa 15067: C. universaaliteräs: 15068: I. paksuus vähintään 30 mm, mutta 15069: enintään 1/10 leveydestä .......... . vapaa 15070: II. muu ...................•......... 2,9% 2,9% 2,8% 2,7% 2,7% 2,6% ~~% 2,5% 15071: D. valssilanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 7,5% 15072: E. tanko (myös muototanko): 15073: I. pikakäyttöteräs; taottu teräs (Muist.) 2,2% 1,9% 1,6% 1,2% 0,9% 0,6% 0,3% vapaa 15074: II. kuumavalssattu tai kuumapursutettu: 15075: a. ontto vuoriporateräs; ponttiteräs ja 15076: leveälaippainen I-teräs; muu muoto- 15077: teräs, paino vähintään 60 kg/m .. vapaa 15078: b. muu . . . . . . • • . . . . . . . . . . (Muist.) 5% 15079: Tullitariffilaki 159 15080: 15081: 1 5. 1 8. ,9. 1 io., 15082: 15083: III. kylmänä muokattu tai kylmänä vii- 15084: meistelty ....•...•...•.... (Muist.) 7,5% 15085: F. vanne .............................. . vapaa 15086: G. levy: 15087: 1. ruostumaton tai tulenkestävä levy; 15088: dynamo- ja muuntajalevy ......... . vapaa· 15089: II. muu: 15090: a. paksuus alle 30 mm, mutta yli 4, 75 15091: mm .......................... . ~% 15092: b. muu ......................... . vapaa 15093: H. lanka: 15094: I. ruostumaton tai tulenkestävä lanka; 15095: sähkövastuslanka ................. . vapaa 15096: II. muu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 10% 15097: M ui s t. 1. alanimikkeeseen 73.15.D. Tähän 15098: falanimikkeeseen kuuluva ruostumaton valssi- 15099: . Iank'a, jonka teollisuus käyttää kylmävedetyn 15100: langan valmistukseen, on tulliton ehdoilla, 15101: jotka valtioneuvosto määrää. 15102: 15103: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 73.15.D. Tähän 15104: alanimikkeeseen kuuluva valssilanka, jonka 15105: teollisuus käyttää päällystettyjen hitsauspuik- 15106: kojen valmistukseen, on tulliton ehdoilla, 15107: jotka valtioneuvosto määrää. 15108: 15109: M ui s t. 3. alanimikkeisiin 73.15.E.I., E.II.b. 15110: ja E.III. sekä H.II. Näihin alanimikkeisiin 15111: kuuluvat tanko ja lanka, jotka teollisuus käyt- 15112: tää viilojen valmistukseen, ovat tullittomat 15113: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 15114: 15115: M ui s t. 4. alanimikkeeseen 73.15;H;II. Tä- 15116: hän alanimikkeeseen kuuluvasta langasta, 15117: jonka teollisuus käyttää köysien, kudelmien, 15118: verkkojen, jousien, joustimien, harjojen tai 15119: kielisoittimien kielten valmistukseen, kanne- 15120: taan tullia 6 % arvosta ehdoilla, jotka valtio- 15121: neuvosto määrää. 15122: 15123: 15124: 73.16 Rauta- ja raitiotieradan rakennusosat, rautaa 15125: tai terästä, nimittäin kiskot, johtokiskot, vaih- 15126: teenkielet, raideristeykset (raidevaihteet), vaih- 15127: detangot, hammaskiskot, ratapölkyt, sidekis- 15128: kot, kiskootuolit ja niiden kiilat, aluslaatat, 15129: puristuslaatat, liukulaatat, sideraudat ja muut 15130: kiskojen liittämiseen tai kiinnittämiseen käy- 15131: tettävät erityistavarat: 15132: A. kiskot: 15133: 1. paino vähintään 15 kg/m . . . . . . . . . . 10% 10% 10% 10% 9,4% 8,6% 7,9% 7,2% 15134: e vapaa c vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa 15135: II. paino alle 15 kg/m .............. . 6% 6% 5,8% 5,5% 5,3% 5,1% 4,8% 4,6% 15136: c vapaa f: vapaa e vapaa e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa 15137: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 15138: 73.17. Putket, valurautaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,6% 8,2% 7,8% 7,4% 7% 6,6% 6,2% 5,8% 15139: 73.18 Putket ja putkenteelmät, rautaa (ei kuitenkaan 15140: valurautaa) tai terästä, muut kuin vesivoima- 15141: sähkölaitosten korkeapaineputket: 15142: A. putk~nteel~t; saumattomat putket suori- 15143: na pttuuksma ..................•..... vapaa 15144: jB. muut putket .................•....... 5% 15145: 160 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 15146: 15147: 1. 1 5. 16. 1 8. lto. 15148: 1 15149: 15150: 73.19 \vesivoimasähkölaitosten korkeapaineputket, 15151: terästä, myös vahvistetut ....... (Muist. e) 2,9% 2,9% 2,8% 2,7% 2,7% 2;6% 2,6% 2,5% 15152: M ui s t. nimikkeeseen 73.19. Tähän nimik- 15153: keeseen kuuluviin saumattorniin putkiin, jotka! 15154: teollisuus käyttää tullitariffin XVI osaan kuu- 15155: luvien koneiden ja laitteiden tai niiden osien 15156: valmistukseen, sovelletaan e-tullittomuutta,l 15157: jos rullattavan putken tullausarvo on yli 5 000 15158: markkaa ja tullihallituksen päätöksellä osoite- 15159: taan, että niille voidaan myöntää tullietu sen 15160: johdosta, että vastaavaa tavaraa ei tehdasmai- 15161: sesti valmisteta Suomessa. 15162: 15163: 73.20 Putkenosat, rautaa tai terästä (esim. liitos- 15164: kappaleet, kulmakappaleet, muhvit ja laipat): 15165: A. valurautaa, muuta kuin adusoitua ..... . 8,6% 8,2% 7,8% 7,4% 7% 6,6% 6,2% 5,8% 15166: B. muut ...............•................ 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 15167: 73.21 Rakenteet ja rakenteiden osat (esim. hallit,, 15168: vajat ja muut rakennukset, sillat ja sillanosas- 15169: tot, sulkuportit, tornit, mastot, katot, katon 15170: kehysrakenteet, oven- ja ikkunankehykset, 15171: ikkunaluukut, kaiteet ja pylväät), rautaa tai 15172: terästä; levyt, vanteet, tangot, muototangot ja 15173: putket ja niiden kaltaiset tavarat, rakenteissa 15174: käytettäviksi valmistetut, rautaa tai terästä . ·1 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15175: 73.22 Säiliöt, sammiot, altaat ja niiden kaltaiset as- 15176: tiat, kaikkia aineita (ei kuitenkaan tiivistettyjäi 15177: tai nesteytettyjä kaasuja) varten, rautaa tai te_l 15178: rästä, yli 300 litraa vetävät, myös vuoratut tai 15179: lämpöeristetyt, mutta ilman mekaanisia tai 15180: lämmitysvarusteita ...................... . 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 15181: 73.23 Astiat, tynnyrit, laatikot, rasiat ja niiden kal- 15182: taiset rauta- tai teräslevypäällykset, jollaisia 15183: tavallisesti käytetään tavaroiden kuljetukseen 15184: tai pakkaukseen ........................ . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15185: 73.24 Säiliöt, rautaa tai terästä, tiivistettyjä tai nes- 15186: teytettyjä kaasuja varten ................. . 7,2% 6,9% 6,6% 6,2% 5,9% 5,6% 5,3% 5% 15187: 73.25 Kaapeli, köysi, punos, palmikoitu nauha, sil- 15188: mukat ja niiden kaltaiset tavarat, rauta- tai 15189: teräslangasta, muut kuin eristetty sähköjoh- 15190: din . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 20% 15191: 15192: M ui s t. nimikkeeseen 73.25. Tähän nimik- 15193: keeseen kuuluva tavara, jonka teollisuus käyt- 15194: tää nimikkeeseen 40.11 kuuluvien teräsvah- 15195: visteisten renkaiden valmistukseen, on tulliton 15196: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 15197: 15198: 73.26 Piikkilanka, rautaa tai terästä; kierretty vanne 15199: tai litteälanka, myös piikein, sekä löyhästi 15200: kierretty kaksisäikeinen lanka, jollaisia käy- 15201: tetään aitauslankana, rautaa tai terästä 20% 15202: 15203: 73.27 Kudelma, ristikko, aitaus-, betoni- ja muu 15204: verkko sekä niiden kaltaiset tavarat, rauta- 15205: tai teräslangasta; leikkoverkko, rei'ityksen yh- 15206: teydessä venytetty, rautaa tai terästä: 15207: A. leikkoverkko; kudelma ruostumattomasta 15208: langasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 15209: Tullitariffilaki 161 15210: 15211: i . .. 1 s. 1 10. 15212: 1 8. 15213: 15214: ·~ ~:. verkko, l).itsattu ja jälkigalvanoitu, vähin-! 15215: tään 1,8 mm ja enintään 2,1 mm paksusta 15216: rauta- tai teräslangasta, leveys enintään 15217: 120 cm ja silmukoiden suuruus 1" x 1" 15218: tai 1*x 1 %" ....................... . vapaa 15219: C. muut ............................... . 9,5% 9% B,6% 8,1% 7,6% 6,2% 15220: (73.28) 15221: 73.29 l(e~jut j~ nHd.en os~t, s-~utaa tai _terästä: 15222: , }).., nivelpultt~ketjut, (muut kuin po~kupyörän 15223: ja moottoripyörän ketjut määräpituuksina) 15224: ja niiden osat; taotut, hitsatut tai ·valetut 15225: ke,tjut.ja niiden osJit ................... 18,6% 17,2% 15,8% 14,4% 13,1% 11,7% 10,3% 8,9% 15226: B. muut .......•................ (Muist.) 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 15227: M ui s t. alanimikkeeseen 73.29.8. Tähän 15228: alanimikkeeseen kuuluvat määräpituuksjna 15229: tuotavat niveJpulttiketjut, jo~ka teollisuus käyt- 15230: tää polkupyörien tai mopedien valmistukseen, 15231: ovat rullittomat ehdoiiia, jotka valtioneuvosto 15232: määrää. 15233: 15234: 15235: 73.30 Ankkurit ja naarat sekä niiden osat, rautaa 15236: 1ai tet;~stä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,8% 5,o% 5,4% 5,2% 5% .4,8% 4,6% 4,4% 15237: 15238: 73.31 Naulat, nastat (myös piirust!lsnastat>, sinkilät, 15239: koukku- ja silmukkanaulat sekä aaltonaulat, 15240: rautaa tai terästä, myös jos niiden kanta on 15241: muuta ainetta, ei k].litenkaan kuparia: 15242: A. sinkilät ~~ekä ko!lkku- ja silmukkanaulat; 15243: aaltonaulat .......................... . 7,5% 15244: B. hevosen~ngännaulat ja -hokit sekä jää- 15245: naulat; piirustusnastat .. , ............. . 12,5% 15246: C. muut naulat ja nastat ................ . 25% 15247: 15248: 15249: 73.32 Pultit ja mutterit (myös pultinpäät ja vaarna- 15250: pultit), kierteiset tai kierteettömät, ruuvit 15251: (myös koukku- ja silmukkaruuvit), niitit (ei 15252: kl,iitenkaan purkiniitit eikä kaksipiikkiset nii- 15253: tit), kiilat, sokkapultit ja niiden kaltaiset tava- 15254: rat, rautaa tai terästä; aluslaatat (myös jousi- 15255: laatat), rautaa tai terästä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15% 15256: 15257: 73.33 Neulat käsinompelua (myös koruompelua) var- 15258: ten, mattoneulat, neulepuikot, pujotusneulat, 15259: virkkuukoukut ja niiden kaltaiset käsityöneu- 15260: lat sekä koruompelulävistimet, rautaa tai te- 15261: rästä , ...... , . . . • . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 15262: 15263: 15264: 73.34 Nuppineulat, säppineulat, hiusneulat (ei kui- 15265: tenkaan hattuneulat eikä muut koristeneulat), 15266: papiljotit ja niiden kaltaiset tavarat, rautaa 15267: tai terästä............................... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 15268: 15269: 73.35 Jouset ja jousenlehdet, rautaa tai terästä: 15270: A. lehtijouset ja jousenlehdet; kierteisjouset, 15271: lieriömäiset tai kartiomaiset ........... . 15,9% 14,8% 13,7% 12,6% 11,5% 10,4% 9,3% 8,2% 15272: B. muut •..•..........•...••....•....... 8,1% 7,8% 7,4% 7% 6,7% 6,3% 6% 5,6% 15273: 15274: 21 088000330A 15275: 162 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 15276: 15277: 1. 12. lto. 15278: 73.36 Uunit (myös jos niissä on lisäkattila keskus- 15279: lämmitystä varten), kamiinat ja liedet, keitto- 15280: laitteet, arinat, tulipesät ja muut huoneiden ja 15281: vastaavien tilojen lämmityslaitteet, kaasupolt- 15282: timet, polttimilla varustetut lämpölaatat, pesu- 15283: kattilat, joissa on arina tai muu kuummennus- 15284: laite, sekä niiden kaltaiset tavarat, ei kuiten- 15285: kaan sähkökäyttöiset, jollaisia käytetään ta- 15286: loudessa, ja niiden osat, rautaa tai terästä: 15287: A. kaasuliedet ja -uunit ................. . 16,8% 15,6% 14,4% 13,2% 12,1% 10,9% 9,7% 8,5% 15288: B. muut laitteet ........................ . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15289: C. osat: 15290: I. kaasupolttimet ja niiden osat ..... . 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 15291: II. muut ...••....................... 7,5% 7,5% 7,5% 7,4% 7% 6,6% 6,2% 5,8% 15292: 73.37 Lämmityskattilat (lukuun ottamatta nimik- 15293: keeseen 84.01 kuuluvia kattiloita) ja läm- 15294: mönsäteilijät keskuslämmitystä varten, ei kui- 15295: tenkaan sähköllä kuumennettavat, sekä niiden 15296: osat, rautaa tai terästä; ilmankuumentimet ja 15297: kuuman ilman jakelulaitteet (myös kylmän tai 15298: ilmastoidun ilman jakeluun soveltuvat), ei 15299: kuitenkaan sähköllä kuumennettavat, yhteen- 15300: rakennetuin moottorituulettimin tai -puhal- 15301: timin, sekä niiden osat, rautaa tai terästä: 15302: A. keskuslämmityskattilat ja niiden osat .. 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 15303: B. muut ............................... . 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 15304: 73.38 Esineet, jollaisia yleensä käytetään taloustar- 15305: koituksiin, sisätiloissa käytettävät saniteetti- 15306: esineet, sekä niiden osat, rautaa tai terästä; 15307: rauta- ja teräsvilla; padanpuhdistimet sekä 15308: puhdistus- ja kiillotussienet, -käsineet ja 15309: niiden kaltaiset tavarat, rautaa tai terästä: 15310: A. talousesineet ja niiden osat: 15311: I. ruostumatonta terästä; emaloidut, 15312: muut kuin valurautaiset .......... . 15% 15313: II. muut ........................... . 7,5% 15314: B. saniteettiesineet ja niiden osat: 15315: I. emaloidut kylpyammeet, muut kuin 15316: valurautaiset ..................... . 15% 15317: II. muut ..•......................... 7,5% 15318: C. muut ............................... . 3,9% 3,8% 3,7% 3,6% 3,5% 3,4% 3,3% 3,2% 15319: (73.39) 15320: 15321: 73.40 Muut rauta- ja terästavarat . . . . . . . . . . . . . . . 15% 15322: JrtUDitariffiLlki 163 15323: 15324: 15325: 15326: 15327: 74. Ryhmä 15328: Kupari ja kupariteokset 15329: Huomautuksia 15330: 1.- Sanonta "kuparies1seokset" nimikkeessä 74.02 tarkoittaa seoksia (ei kuitenkaan kuparifosfidia ( fosfori- 15331: kuparia), joka sisältää yli 8% painosta fosforia), jotka muiden seosaineiden ohella sisältävät yli 15332: 10 % painosta kuparia, jotka eivät sovellu valssattaviksi tai taottaviksi ja joita tavallisesti käytetään 15333: raaka-aineena muiden seosten valmistuksessa tai hapen- tai rikinpoistoaineina tai sen kaltaiseen tarkoi- 15334: tukseen muiden metallien kuin raudan valmistuksessa. 15335: ( Kuparifosfidi ( fosforikupari) , joka sisältää yli 8 % painosta fosforia, kohdistetaan nimikkeeseen 28.55 15336: eikä tähän ryhmään). 15337: 2.- Tässä ryhmässä seuraavat sanonnat tarkoittavat: 15338: (a) Lanka (nimike 74.03): 15339: valssattuja, kuumapursutettuja tai vedettyjä täyteläitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta 15340: on enintään 6 mm, poikkileikkausmuotoon katsomatta. 15341: (b) Tanko ja muototanko (nimike 74.03): 15342: valssattuja, kuumapursutettuja, vedettyjä tai taottuja täyteläitä tuotteita, joiden suurin poikkileik- 15343: kausmitta on yli 6 mm ja paksuus, jos ne ovat litteitä, enemmän kuin 1/10 leveydestä. Tangoksi 15344: katsotaan myös samanmuotoiset ja -mittaiset valetut tai sintratut tuotteet, joita on edelleen työs- 15345: tetty valmistuksen jälkeen (muuten kuin yksinkertaisesti puhdistamalla tai hehkuhilsettä poista- 15346: malla), edellyttäen että ne täten työstettäessä eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien esi- 15347: neiden tai tuotteiden luonnetta. 15348: Lankateelmät ("wire bars") ja tankoteelmät ("billets"), joiden päät on supistettu tai joita on 15349: työstetty muulla tavalla, joka ainoastaan helpottaa niiden viemistä koneisiin, joilla niistä valmis- 15350: tetaan esimerkiksi valssilankaa tai putkea, .katsotaan kuitenkin nimikkeen 74.01 valmistamatto- 15351: maksi kupariksi. 15352: (c) Levy ja vanne (nimike 74.04): 15353: litteitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 6 mm ja paksuus yli 0,15 mm, kuiten- 15354: kin enintään 1/10 leveydestä (myös jos ne ovat rullina). 15355: Nimikkeeseen 74.04 sijoitetaan muun muassa tällaiset tuotteet myös jos ne on leikattu määrä- 15356: muotoisiksi, lävistetty, aallotettu, rihlattu, kiillotettu tai päällystetty, edellyttäen, että ne eivät täl- 15357: laisen valmistuksen kautta ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien esineiden tai tuotteiden 15358: luonnetta. 15359: 3.- Nimikkeen 74.07 katsotaan soveltuvan muun muassa putkille ja ontoille tangoille, jotka on kiillotettu, 15360: päällystetty, muotoiltu tai muuten työstetty, esim. taivutettu, väännetty kierukaksi, kierteitetty, po- 15361: rattu, supistettu, tehty kartiomaisiksi tai varustettu kampalaipoilla. Nimikkeen 74.08 katsotaan. sovel- 15362: tuvan muun muassa putkenosille, joita on ryöstetty vastaavalla tavalla. 15363: 15364: 1. 12. 1 5. 1 8. lto. 15365: 74.01 Kuparikivi, muokkaamaton kupari (myös puh- 15366: distettu); kuparijätteet ja -romu ............ vapaa 15367: 15368: 15369: 74.02 Kupariesiseokset ......................... vapaa 15370: 15371: 15372: 74.03 Tangot ja muototangot, kuparia; kuparilanka 15373: (Muist.) 2% 1,9% 1,9% 1,9% 1,9% 1,8% 1,8% 1,8% 15374: M ui s t; nimikkeeseen 74.03. Tähän nimik- 15375: keeseen kuuluva pronssi- ja tompakkilanka, 15376: jonka teollisuus käyttää metallikudelmien vai- 15377: mistukseen, on tulliton ehdoilla, jotka valtio- 15378: neuvosto määrää. 15379: 15380: 74.04 Levy ja vanne, kuparia ............ (Muist.) 4,4% 4,2% 4,1% 4% 3,9% 3,7% 3,6% 3,5% 15381: 1M 1980 vp.- Edusk. vast. =Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 15382: 15383: t. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. lto. 15384: M ui s t. nimikkeeseen 74.04. Tähän nimik-1 15385: keeseen kuuluva seostamattomasta kuparista 1 15386: valmistettu nauha, jonka teollisuus käyttää 15387: koaksiaalikaapelin valmistukseen, on tulliton 15388: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää, 15389: 15390: 74.05 Kupariohkolehti (myös kuviopuristettu, mä·- 15391: rämuotoiseksi leikattu, lävistetty, päällystetty, 15392: painettu tai paperilla tai muulla tukiaineella 15393: vahvistettu), paksuus enintään 0,15 mm (tuki- 15394: ainetta huomioon ottamatta): 15395: }!.. paperHla tai muulla tukiaineella valwistettu v~a 15396: &. muu ................................ ~.% 6..9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15397: 1. 1 s. 1 8. lto. 15398: 74.18 Muut esineet, jollaisia yleensä käytetään talous- 15399: tarkoituksiin ja sisätiloissa käytettävät sani- 15400: teettiesineet, sekä niiden osat, kuparia 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15401: 74.19 Muut kupariteokset ................••.... 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15402: 166 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 15403: 15404: 15405: 15406: 15407: 75. Ryhmä 15408: Nikkeli ja nikkeliteokset 15409: Huomautuksia 15410: 1.- Tässä ryhmässä seuraavat sanonnat tarkoittavat: 15411: (a) Lanka (nimike 75.02): 15412: valssattuja, kuumapursutettuja tai vedettyjä täyteläitä tuotteita, poikkileikkausmuotoon katsomatta, 15413: j()iden suurin poikkileikkausmitta on enintään 6 mm. 15414: (b) Tanko ja muototanko (nimike 75.02): 15415: valssattuja, kuumapursutettuja, vedettyjä tai taattuja täyteläitä tuotteita, joiden suurin poikkileik- 15416: kausmitta on yli 6 mm ja paksuus, jos ne ovat litteitä, enemmän kuin 1/10 leveydestä. Tan- 15417: goksi katsotaan myös samanmuotoiset ja -mittaiset valetut tai sintratut tuotteet, joita on edelleen 15418: työstetty valmistuksen jälkeen (muuten kuin yksinkertaisesti puhdistamalla tai hehkuhilsettä pois- 15419: tamalla). 15420: (c) Levy ja vanne (nimike 75.03): 15421: litteitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 6 mm ja paksuus enintään 1/10 levey- 15422: destä (myös jos ne ovat rullina). 15423: Nimikkeeseen 75.03 sijoitetaan muun muassa tällaiset tuotteet myös jos ne on leikattu määrä- 15424: muotoisiksi, lävistetty, aallotettu, rihlattu, kiillotettu tai päällystetty, edellyttäen, että ne eivät ole 15425: tällaisen valmistuksen kautta saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien esineiden tai tuotteiden luon- 15426: netta. 15427: 2.- Nimikkeen 75.04 katsotaan soveltuvan muun muassa putkille ja ontoille tangoille ja putkenosille, 15428: jotka on kiillotettu, päällystetty, muotoiltu tai muuten työstetty, esim. taivutettu, väännetty kierukaksi, 15429: kierteitetty, porattu, supistettu, tehty kartiomaisiksi tai varustettu kampalaipoilla. 15430: 15431: 1. 1 5. 1 8. lto. 15432: 75.01 Nikkelikivi, nikkeliarseenikivi (nickel speiss) 15433: ja muut nikkelin valmistuksen väli tuotteet; 15434: muokkaamaton nikkeli (lukuun ottamatta nik- 15435: kelöimisanodeja); nikkelijätteet ja -romu .... vapaa 15436: 15437: 75.02 Tangot ja muototangot, nikkeliä; nikkelilanka 2% 1,9% 1,9% 1,9% 1,9% 1,8% 1,8% 1,8% 15438: 75.03 Levy ja vanne, nikkeliä; nikkeliohkolehti; 15439: jauhe ja suomut, nikkeliä ................ 15440: vapaa 15441: 75.04 Putket ja niiden teelmät, nikkeliä; ontot tangot 15442: ja putkenosat (esim. liitoskappaleet, kulma- 15443: kappaleet, muhvit ja laipat), nikkeliä ........ 2% 1,9% 1,9% 1,9% 1,9% 1,8% 1,8% 1,8% 15444: 75.05 Nikkelöimisanodit, muokatut tai muokkaa- 15445: mattomat, myös elektrolyyttisesti valmistetut vapaa 15446: 15447: 75.06 Muut nikkeliteokset ...................... 7,2% 6,9% 6,6% 6,3%! 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15448: Tullitariffilaki 167 15449: 15450: 15451: 15452: 15453: 76. Ryhmä 15454: Alumiini ja alumiiniteokset 15455: Huomautuksia 15456: 1.- Tässä ryhmässä seuraavat sanonnat tarkoittavat: 15457: (a) Lanka (nimike 76.02): 15458: valssattuja, kuumapursutettuja tai vedettyjä täyteläitä tuotteita, poikkileikkausmuotoon katsomatta, 15459: joiden suurin poikkileeikkausmitta on enintään 6 mm. 15460: (b) Tanko ja muototanko (nimike 76.02): 15461: valssattuja, kuumapursutettuja, vedettyjä tai taottuja täyteläitä tuotteita, joiden suurin poikkileik- 15462: kausmitta on yli 6 mm ja paksuus, jos ne ovat litteitä, enemmän kuin 1/10 Ieveydestä. Tan- 15463: goksi katsotaan myös samanmuotoiset ja -mittaiset valetut ja sintratut tuotteet, joita on edelleen 15464: työstetty valmistuksen jälkeen (muuten kuin yksinkertaisesti puhdistamalla tai hehkuhilsettä pois- 15465: tamalla). 15466: (c) Levy ja vanne (nimike 76.03): 15467: litteitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 6 mm ja paksuus yli 0,20 mm, kui- 15468: tenkin enintään 1/10 Ieveydestä (myös jos ne ovat rullina). 15469: Nimikkeeseen 76.03 sijoitetaan muun muassa tällaiset tuotteet myös jos ne on leikattu määrä- 15470: muotoisiksi, lävistetty, aallotettu, rihlattu, kiillotettu tai päällystetty, edellyttäen, että ne eivät 15471: tällaisen valmistuksen kautta ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien esineiden tai tuotteiden 15472: luonnetta. 15473: 2.- Nimikkeen 76.06 katsotaan soveltuvan muun muassa putkille ja ontoille tangoille, jotka on kiillotettu, 15474: päällystetty, muotoiltu tai muuten työstetty, esim. taivutettu, väännetty kierukaksi, kierteitetty, po- 15475: rattu, supistettu, tehty kartiomaisiksi tai varustettu kampalaipoilla. Nimikkeen 76.07 katsotaan sovel- 15476: tuvan muun muassa putkenosille joita on työstetty vastaavalla tava11a. 15477: 15478: t. 1 5. 1 8. 1 !), . 1 10, 15479: 15480: 15481: 76.01 Muokkaamaton alumiini; alumiinijätteet ja 15482: -romu .............................•.... vapaa 15483: 15484: 76.02 Tangot ja muototangot, alumiinia; alurniini- 15485: lanka . , .. , ....... , .. , .......... (Muist.) 1,4% 15486: M ui s t. nirnikkeeseen 76.02. Tähän nimik- 15487: keeseen kuuluva alumiinilanka, jonka teolli- 15488: suus käyttää teräsalumiiniköyden valmistuk- 15489: seen, on tulliton ehdoilla, jotka valtioneuvosto 15490: määrää. 15491: 15492: 76.03 Levy ja vanne, alurniinia: 15493: A. pintapeitteetön ········· ...... (Muist.) 1,4% 15494: B. muu ·············· .................. 3,4% 3,3% 3,3% 3,2% 3,1% 3% 3% 2,9% 15495: 15496: Muist. alanimikkeeseen 76.03. A. Tähän 15497: alanimikkeeseen kuuluva levy ja vanne, jonka 15498: teollisuus käyttää enintään 0,25 mm paksuisen 15499: levyn ja ohkolevyn valmistukseen, on tulliton 15500: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 15501: 15502: 76.04 Alurniiniohkolehti {myös kuviopuristettu, 15503: määrämuotoiseksi leikattu, lävistetty, päällys- 15504: tetty, painettu tai paperilla tai muulla tuki-~ 15505: aineella vahvistettu), paksuus enintään 0,20 15506: mm (tukiainetta huomioon ottamatta): 15507: A. paperilla tai muulla tukiaineella vahvistet-~ 15508: tu; kuviopuristettu, päällystetty, lakattu tai 15509: painettu ............................. 10% 10% 9,7% 9,1% 8,5% 7,9% 7,3% 6,7% 15510: 168 1980 vp. - Edusk. vast. ~Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 15511: 15512: 1. 1 5. 1 8. lto. 15513: B. muu: 15514: I. paksuus vähintään 0,1 mm ......... . 1,4% 15515: II. paksuus alle 0,1 mm ............. . 3% 15516: 76.05 Jauhe ja suomut, alumiinia , .... , . . . . . . . . . . vapaa 15517: 15518: 76.06 Putket ja ~~i~en teelmät, alumiinia; ontot 15519: tangot, alumttma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,4% 15520: 15521: 76.07 Putkenosat (esim. liitoskappaleet, kulmakap-1 15522: paleet, muhvit ja laipat), alumiinia . . . . . . . . . 1,4% 15523: 15524: 76.08 Rakenteet ja rakenteiden osat (esim. hallit, 15525: vajat ja muut rakennukset, sillat ja sillan- 15526: osastot, tornit, mastot, katot, katonkehys- 15527: rakenteet, oven- ja ikkunankehykset, kaiteet 15528: ja pylväät), alumiinia; levyt, tangot ja muoto- 15529: tangot, putket ja niiden kaltaiset tavarat, 15530: alumiinia, rakenteissa käytettäviksi valmistetut 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 15531: 76.09 Säiliöt, sammiot, altaat ja niiden kaltaiset 15532: astiat, alumiinia, kaikkia aineita (ei kuiten- 15533: kaan tiivistettyjä tai nesteytettyjä kaasuja) 15534: varten, yli 300 litraa vetävät, myös vuoratut 15535: tai lämpöeristetyt, mutta ilman mekaanisia 15536: tai lämmitysvarusteita..................... 5,So/o S,6o/o 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 15537: 16.10 Astlåt, tynnytit, laatikot, tasiat ja niiden kal- 15538: taiset päällykset (myös jäykät ja taipuisat put- 15539: kllot), alurniinia, jollaisia tavallisesti käyte- 15540: tään tavaroiden kuljetukseen tai pakkaukseen: 15541: A. maitopystöt ......................... . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 15542: B. muut ............................... . 7% 6,6% 6,1% 5,6% 5,2% 4,7% 4,3% 3,8% 15543: 76.11 Säiliöt, alumiinia, tiivistettyjä tai nesteytettyjä 15544: kaasuja varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 15545: 76.12 Kaapeli, köysi, punos, palmikoitu nauha ja 15546: niiden kaltaiset tavarat, alumiinilangasta, ei 15547: kuitenkaan eristetty sähköjohdin........... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 15548: (76.13) 15549: (76.14) 15550: 15551: 76.15 Esineet, jollaisia yleensä käytetään taloustar- 15552: koituksiin ja sisätiloissa käytettävät saniteetti- 15553: esineet, sekä niiden osat, alumiinia: 15554: A. kaasupolttimet ja niiden osat ... , , ..... 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 15555: B. muut •••••••••.•••••••• •··• ••••••.••• 7,5% 15556: 76.16 Muut alumiiniteokset: 15557: A. pyörylät, myös reiälliset, kuten putkilo- 15558: teelmät ja aluslaatat ......... , ....... . 1,4% 15559: B. muut •••••••••••.••••••••••••••..•••. 7,2% 5,1% 15560: Tullitariffilaki 169 15561: 15562: 15563: 15564: 15565: 77. Ryhmä 15566: Magnesium ja beryllium sekä niistä valmistetut teokset 15567: 15568: 1. 12. 13. 14. 15. i 6. 1 7. js. 1 9. jto. 15569: Muokkllllmaton magnesium; magnesiumjät- 1 15570: 77.01 1 15571: 1 15572: teet (ei kuitenkaan samankokoiset lastut) ja 1 1 15573: magnesiumromu •........................ vapaa 15574: 15575: 77.02 Magnesiurntangot ja -muototangot; magne- 15576: siumlanka; magnesiumlevy ja •Vanne; mag- 15577: nesiumohkolehti; samankokoiset magnesium- 15578: lastut sekä -jauhe ja -suomut; magnesium- 15579: putket ja niiden teelmät; ontot magnesium- 15580: tangot; muut magnesiumteokset .......... vapaa! 15581: 15582: (77.03) 15583: 15584: 77.04 Muokkaamaton tai muokattu berylliurn sekä 15585: berylliumteokset •........•.••.......••... vapaa 15586: 15587: 15588: 15589: 15590: 22 088000330A 15591: 170 1980 vp. - Edusk. vast. ,..-Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 15592: 15593: 15594: 15595: 15596: 78. Ryhmä 15597: Lyijy ja lyijyteokset 15598: Huomautuksia 15599: 1.- Tässä ryhmässä seuraavat sanonnat tarkoittavat: 15600: (a) Lanka (nimike 78.02): 15601: valssattuja, kuumapursutettuja tai vedettyjä täytetäitä tuotteita, poikkileikkausmuotoon katsomatta, 15602: joiden suurin poikkileikkausmitta on cninään 6 mm. 15603: (b) Tanko ja muototanko (nimike 78.02): 15604: valssattuja, kuumapursutettuja, vedettyjä tai taottuja täytetäitä tuotteita, joiden suurin poikkileik- 15605: kausmitta on yli 6 mm ja paksuus, jos ne ovat litteitä, enemmän kuin 1/10 leveydestä. Tangoksi 15606: katsotaan myös samanmuotoiset ja -mittaiset valetut ja sintratut tuotteet, joita on edelleen työs- 15607: tetty valmistuksen jälkeen (muuten kuin yksinkertaisesti puhdistamalla tai hehkuhilsettä poista- 15608: malla). 15609: (c) Levy ja vanne (nimike 78.03): 15610: litteitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 6 mm, paksuus enintään 1/10 levey- 15611: destä ja paino yli 1 700 g/m', myös jos ne ovat rullina. 15612: Nimikkeeseen 78.03 sijoitetaan muun muassa tällaiset tuotteet myös jos ne on leikattu määrä- 15613: muotoisiksi, lävistetty, aallotettu, rihlattu, kiillotettu tai päällystetty, edellyttäen, että ne eivät ole 15614: tällaisen valmistuksen kautta saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien esineiden tai tuotteiden luon- 15615: netta. 15616: 2.- Nimikkeen 78.05 katsotaan soveltuvan muun muassa putkille ja ontoille tanagoille ja putkenosille, 15617: jotka on kiillotettu tai päällystetty tai muotoiltu tai muuten työstetty, esim. taivutettu, väännetty 15618: kierukaksi, kierteitetty, porattu, supistettu, tehty kartiomaisiksi tai varustettu kampalaipoilla. 15619: 15620: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. lto. 15621: 1 15622: 78.01 Muokkaamaton lyijy (myös h opeapttomen 15623: . . );;1 1 15624: 1 15625: 1 1 15626: 1 15627: lyijyromu ja -jätteet ...................... vapaal 1 1 15628: 15629: 15630: 15631: 15632: 78.02 Tangot ja muototangot, lyijyä; lyijylanka .... vapaa! 1 15633: 1 15634: 1 1 1 11 15635: 1 1 15636: 1 15637: 78.03 Levy ja vanne, lyijyä ...................... vapaa! 1 15638: 1 15639: 1 15640: 1 15641: 78.04 Lyijyohkolehti (myös kuviopuristettu, määrä- 1 15642: 1 15643: 1 15644: muotoiseksi leikattu, lävistetty, päällystetty, 15645: painettu tai paperilla tai muulla tukiaineella 15646: vahvistettu), paino enintään 1 700 g/m2 (tuki- 15647: ainetta huomioon ottamatta); lyijyjauhe ja 15648: -suomut ................................ vapaa 15649: 15650: 78.05 Putket ja niiden teelmät, lyijyä; ontot tangotl 15651: ja putkenosat (esim. liitoskappaleet, kulma- 15652: kappaleet, muhvit, laipat ja S-mutkat),lyijyä .. 0,9% 0,7% 0,6% 0,5% 0,4% 0,2% 0,1% vapaa 15653: 15654: 78.06 15655: lAB.Muut 15656: . muutlyijyteokset: 15657: lyijyköysi ja lyijyvilla •................. vapaa 1 15658: ................................ 7,2% 6,9%1 6,6% 6,3%1 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15659: Tullitariffilaki 171 15660: 15661: 15662: 15663: 15664: 79. Ryhmä 15665: Sinkki ja sinkkiteokset 15666: Huomautuksia 15667: 1.- Tässä ryhmässä seuraavat sanonnat tarkoittavat: 15668: (a) Lanka (nimike 79.02): 15669: valssattuja, kuumapursutettuja tai vedettyjä täyteläitä tuotteita, poikkileikkausmuotoon katsomatta, 15670: joiden suurin poikkileikkausmitta on enintään 6 mm. 15671: (b) Tanko ja muototanlm (nimike 79.02): 15672: valssattuja, kuumapursutettuja, vedettyjä tai taottuja täytetäitä tuotteita, joiden suurin poikkileik- 15673: kausmitta on yli 6 mm ja paksuus, jos ne ovat litteitä, enemmän kuin 1/10 leveydestä. Tangoksi 15674: katsotaan myös samanmuotoiset ja -mittaiset valetut ja sintratut tuotteet, joita on edelleen työs- 15675: tetty valmistuksen jälkeen (muuten kuin yksinkertaisesti puhdistamalla tai hehkuhilsettä poista- 15676: malla). 15677: (c) Levy ja vanne (nimike 79.03): 15678: litteitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 6 mm ja paksuus enintään 1/10 levey- 15679: destä (myös jos ne ovat rullina). 15680: Nimikkeeseen 79.03 sijoitetaan muun muassa tällaiset tuotteet myös jos ne on leikattu määrä- 15681: muotoisiksi, lävistetty, aallotettu, rihlattu, kiillotettu tai päällystetty, edellyttäen, että ne eivät ole 15682: tällaisen valmistuksen kautta saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien esineiden tai tuotteiden luon- 15683: netta. 15684: 2.- Nimikkeen 79.04 katsotaan soveltuvan muun muassa putkille ja ontoille tangoille ja putkenosille, jotka 15685: on kiillotettu tai päällystetty tai muotoiltu tai muuten työstetty, esim. taivutettu, väännetty kierukaksi, 15686: kierteitetty, porattu, supistettu, tehty kartiomaisiksi tai varustettu kampalaipoilla. 15687: 15688: t. 1 5. js. 1 10. 15689: 15690: 1 15691: 79.01 Muokkaamaton sinkki; sinkkijätteet ja -romu vapaa 15692: 15693: 79.02 Tangot ja muototangot, sinkkiä; sinkkilanka .. 0,9% 0,7% 0,6% 0,5% 0,4% 0;2% 0,1% vapaa 15694: 15695: 79.03 !-evyj~ vanne, sinkkiä; sinkkiohkolehti; sinkki- 15696: Jauhe Ja -suomut ......................... vapaa 1 15697: 15698: 15699: 15700: 79,04 Putket ja niiden teelmät, sinkkiä; .ontot tangot 15701: sekä putkenosat (esim. liitoskappaleet, kulma- 15702: kappaleet, muhvit ja laipat), sinkkiä ........ 0,9% 0,7% 0,6% 0,5% 0,4% 0,2% 0,1% vapaa 15703: 15704: (79.05) 15705: 79,06 Muut sinkkiteokset ...................... 1 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6%1 5,7%1 5,4%1 5,1% 15706: 172 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 (1979 vp.) 15707: 15708: 15709: 15710: 15711: 8Q. Ryhmä 15712: Tina ja tinateokset 15713: Huomautuksia 15714: 1.- Tässä ryhmässä seuraavat sanonnat tarkoittavat: 15715: (a) Lanka (nimike 80.02): 15716: valssattuja, kuumapursutettuja tai vedettyjä täyteläitä tuotteita, PoikkileikkausmuotQQn katsomatta, 15717: joiden suurin poikkileikkausmitta on enintään 6 mm. 15718: (b) Tanko ja muototanko (nimike 80.02): 15719: valssattuja, kuumapursutettuja, vedettyjä tai taottuja täyteläitä tuotteita, joiden suurin poikkileik- 15720: kausmitta on yli 6 mm ja paksuus, jos ne ovat litteitä, enemmän kuin 1/10 ll:veydestä. Tan- 15721: goksi katsotaan myös samanmuotoiset ja -mittaiset valetut ja sintratut tuotteet, joita on edelleen 15722: työstetty valmistuksen jälkeen (muuten kuit~ yksinkertaisesti pundistamalla tai hehkuhilsettä pois- 15723: tamalla). 15724: (c) Levy ja vanne (nimike 80.03): 15725: litteitä tuotteita, joiden suurin poikkileikl{ausmitta on yli 6 mm, P!lksuus enintään 1/10 levey- 15726: destä ja paino yli 1 000 g/m2 (myös jos ne ovat rullina). 15727: Nimikkeeseen 80.03 sijoitetaan muun muassa tällaiset tuotteet myös jos ne on leikattu määrä- 15728: muotoisiksi, lävistetty, aallotettu, rihlattu, kiillotettu tai päällystetty, edellyttäen, että ne eivät ole 15729: tällaisen valmistuksen kautta saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien esineiden tai tuotteiden luon- 15730: netta. 15731: 2.- Nimmkeen 80.05 katsotaan soveltuvan muun muassa putkille ja ontoille tangoille ja putkenooille, jotka 15732: on kiillotettu tai päällystetty tai muotoiltu tai muuten työstetty, esim. taivutettu, väännetty lderukaksi, 15733: kierteitetty, porattu, supistettu, tehty kartiowaisiksi tai varustettu kampalai.poilla. 15734: 15735: 1. 1 2. 1 3. 14- 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. lto. 15736: 1 1 15737: 80.01 Muokkaamaton tina; tinajätteet ja -romu .... vapaal 1 15738: 1 1 15739: 1 1 15740: 80.02 Tangot ja muototangot, tinaa; tinalanka .... vapaa! 1 15741: 1 15742: 15743: 15744: 80.03 Levy ja vanne, tinaa ...................... 15745: 1 15746: ! 1 15747: 1 15748: vapaa! 15749: 80.04 Tinaohkolehti (myös kuviopuristettu, määtä- 1 15750: muotoiseksi leikattu, lävistetty, päällystetty, 15751: painettu tai paperilla tai muulla t1,1kiaineella 1 15752: vahvistettu), paino enintään 1 kg/m2 (tuki- 15753: ainetta huomioon ottamatta); tinajauhe ja 15754: -suomut ................ , ............... vapaa 15755: 80.05 Putket ja niiden teelmät, tinaa; ontot tangot ja 15756: putkenosat (esim. liitoskappaleet, kulmakap- 15757: lpaleet, muhvit ja laipat), tinaa .............. 0,9%1 0,7% 0,6% 0,5% 0,4% 0,2% 0,1% vapaa 15758: 80.06 Muut tinateokset ........................ : 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15759: Tullitariffilaki 173 15760: 15761: 15762: 15763: 15764: 81. Ryhmä 15765: Muut epäjalot metallit sekä niistä valmistetut teokset 15766: Huomautus 15767: Nimikkeeseen 81.04 sijoitetaan ainoastaan seuraavat epäjalot metallit: gallium, germanium, hafnium, indium, 15768: kadmium, koboltti, ,kr01lli, mangaani, niobium (kolumbium) rhenium, vismutti, antimoni, titaani, torium, 15769: tallium, uraani, josta on erotettu U 235, vanadiini ja zirkonium. Tähän nimikkeeseen sijoitetaan myös koboltin 15770: ensisulate ja muut koboltin valmistuksen välituotteet sekä kermetit. 15771: 15772: 1. 1 2: 13. 1'4. 15. 16. 1 7. 18. 19. jto. 15773: 1 1 15774: 81.01 Volframi, muokkaamaton tai muokattu, sekä 1 1 1 15775: siitä vaimistetut teokset: 15776: A. lanka, myös kierukkalanka ............ 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 15777: IB. muut ................................ vapaa 15778: 15779: 81.02 Molybdeeni, muokkaamaton tai muokattu, 15780: sekoä 'Siltä 'Valrriistettit teokset . . . . . . . . . . . . . . . ·va:paal. 15781: Tarltaa'li, 'rl'luokkaamaton t~i -tm:rokattu, 'S'ekä 15782: siitä valmistetut teokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 15783: 15784: 81.04 Muut epäjalot metallit, muokkaatnllttomat ·tai! 15785: . muokatut, ·sekä niistä -v-alrrtis«!tu'l: 15786: . iketmetit, mu0kkaamattomat 1:ai muokätut, 15787: ·teokset;/ 15788: csekä niilitä valmistetut teokset . . . . . . . . . . . . . . 15789: 174 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 15790: 15791: 15792: 15793: 15794: 82. Ryhmä 15795: Työkalut ja -välineet sekä veitset, lusikat ja haarukat, epäjaloa metallia; niiden osat 15796: 15797: Huomautuksia 15798: 1.- Paitsi. puhalluslamppuja, kenttäahjoja, kehyksillä varustettuja tahkokiviä ja hiomakiekkoja, manikyyri- 15799: ja pedikyyrivälinesarjoja sekä nimikkeisiin 82.07 ja 82.15 kuuluvia tavaroita, tähän ryhmään kuuluvat 15800: ainoastaan sellaiset esineet, joissa on terä, työstösärmä, työpinta tai muu työtä suorittava osa, joka on: 15801: (a) epäjaloa metallia; 15802: ( b) metallikarbidia; 15803: ( c) luonnon-, synteettistä tai rekonstruoitua jalo- tai puolijalokiveä kiinnitettynä epäjaloon metalliin; 15804: (d) hioma-ainetta kiinnitettynä epäjaloon metalliin, edellyttäen, että näissä esineissä on epäjalometalli- 15805: sia leikkuuhampaita, -rihloja tai -uria tai muita työstöosia, jotka säilyvät toimivina hioma-aineen 15806: kiinnittämisen jälkeen. 15807: 2.- Tämän ryhmän nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden epäjalometalliset osat tariffoidaan kuten vastaavat 15808: valmiit esineet, paitsi sellaisinaan erikseen määriteltyjä osia ja käsityövälineiden työteränpitimiä (nimike 15809: 84.48). XV osan 2. huomautuksessa määritellyt yleiskäyttöiset osat eivät kuitenkaan missään tapauk- 15810: sessa kuulu tähän ryhmään. 15811: Sähköllä toimivien tukanleikkuukoneiden leikkuuterät kohditetaan nimikkeeseen 82.13 ja sähköllä toi- 15812: mivien parranajolaitteiden terät ja leikkuupäät nimikkeeseen 82.11. 15813: 3.- Tähän ryhmään kuuluvien esineiden mukana tuodut, niitä varten tarkoitetut rasiat, lippaat, kotelot ja 15814: niiden kaltaiset päällykset tariffoidaan näihin esineisiin kuuluvina, edellyttäen, että ne laadultaan ovat 15815: sellaisia, joita normaalisti myydään niiden kera. Erikseen tuotuina rasiat, lippaat, kotelot ja niiden kal- 15816: taiset päällykset tariffoidaan omien nimikkeittensä mukaan. 15817: *4: ( 1) -Tässä ryhmässä sovelletaan sarjojen tariffointia koskevia 3. tulkintasäännön b) ja c) kohtien mää- 15818: räyksiä myös saman nimikkeen eri alanimikkeisiin kuuluviin tavaroihin. 15819: 15820: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. lto. 15821: 1 15822: 82.01 Seuraavat käsityökalut: lapiot, kihvelit, kuokat, 1 15823: hakut, heinähangot, talikot ja haravat; kirveet, 1 15824: 15825: piilut, vesurit ja niiden kaltaiset työvälineet; 15826: viikatteet, sirpit, heinä- ja olkiveitset, puu- 15827: tarhasakset, halkaisukiilat ja muut maan- 15828: viljelyksessä, puutarhanhoidossa tai metsän- 15829: hoidossa käytettävät käsityövälineet ........ 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 15830: 82.02 Sahat (ei mekaaniset) sekäkäsisahan-ja kone- 15831: sahanterät (myös hampaattomat): 15832: A. moottorisahojen teräketjut ja niiden osat .. 5,5% 5% 4,5% 4% 3,5% 3% 2,5% 2% 15833: B. muut ................................ 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 15834: 82.03 Seuraavat käsityökalut: pihdit (myös kat- 15835: kaisupihdit), atulat, metallilevysakset ja me- 15836: tallilankasakset, pultinleikkaimet ja niiden kai- 15837: taiset käsityövälineet; reikäraudat; putken- 15838: katkaisimet; ruuviavaimet (myös jakoavaimet); 15839: viilat ja raspit: 15840: A. pihdit ............................... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 15841: B. ruuviavaimet (myös jakoavaimet) ...... 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 15842: c. viilat ja raspit ........................ 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15843: D. muut ................................ 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8%1 4,6% 4,4% 15844: Tullitariffilaki 175 15845: 15846: 1. 1 5. 1 8. 1 9. lto. 15847: 82.04 Käsityövälineet, myös lasinleikkuutimantit, 15848: tämän ryhmän muihin nimikkeisiin kuulu- 15849: mattomat; puhalluslamput ja alasimet; ruuvi- 15850: puristimet ja -pakottimet, muut kuin työstä- 15851: koneiden osat ja tarvikkeet; kenttäahjot; ke- 15852: hyksillä varustetut tahkokivet ja hiomakiekot 15853: (käsin tai polkimelia käytettävät): 15854: A. höylät; taltat ja muut puunleikkaustyökalut 3,9% 3,8% 3,7% 3,6% 3,5% 3,4% 3,3% 3,2% 15855: B. käsiporat; kierresorkat ja muut kierretyö- 15856: kalut ............................... . 7,5% 15857: C. muut ..............................•. 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 4,8% 4,6% 4,4% 15858: 15859: 15860: 82.05 .,Vaihdettavat työterät käsityövälineitä, työstö- 15861: koneita tai mekaanisia käsityövälineitä vartenl 15862: (esim. puristusta, meistausta, poraamista, kier-I 15863: lteenleikkaamista,. avartamista, jyrsimistä, leik- 15864: lkaamista, sorvaamista, liittämistä tai ruuvitta- 15865: 1mista varten), myös langanvetolevyt, metallin- 15866: puristussuulakkeet sekä vuoriporanterät: 15867: lA. vuoriporanterät; sorvinterät; langanveto- 15868: i levyt ja metallinpuristussuulakkeet .... . 4% 3,9% 3,9% 3,9% 3,9% 3,8% 3,8% 3,8% 15869: ,B. muut ............................... . 7% 6,6% 6,1% 5,6% 5,2% 4,7% 4,3% 3,8% 15870: 15871: 15872: 82.06 Koneiden tai mekaanisten laitteiden veitset 15873: ja leikkuuterät ......•.................... 4,4% 4,2% 4,1% 4% 3,9% 3,7% 3,6% 3,5% 15874: 15875: 82,07 Terät, laatat, sauvat ja niiden kaltaiset asen- 15876: ,tamattomat kappaleet työteriä varten, sintrat- 15877: tua metallikarbidia (esim. volframi-, molyb- 15878: deeni- tai vanadiinikarbidia) . . . . . . . . . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7%,5,4% 5,1% 15879: 15880: 82.08 Kahvimyllyt, lihamyllyt, mehupuristimet ja 15881: muut enintään 10 kg painavat mekaaniset 15882: välineet, jollaisia käytetään taloudessa ruoan 15883: tai juoman valmistukseen, tarjoiluun tai kun- 15884: nostamiseen • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15885: 15886: 82.09 Veitset, leikkaavin, hammastetuinkin terin 15887: !(myös oksastusveitset), nimikkeeseen 82.06 15888: kuulumattomat, ja niiden terät: 15889: A.. terät; pöytäveitset ............•........ 7,5% 15890: B. muut ............................... . 6% 15891: 15892: (82.10) 15893: 82.11 Partaveitset ja parranajolaitteet (myös niiden 15894: terät ja terien teelmät, kaistaleinakin) . . . . . . . . 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 15895: 15896: 82.12 Sakset ja niiden terät .. .. .. . . .. . . . . . . .. .. 6% 15897: 82.13 Muut leikkaamisvälineet (esim. sekatöörit, 15898: tukan- ja karvanleikkuukoneet, teurastajan 15899: lyöntiveitset ja paperiveitset); manikyyri- ja 15900: pedikyyrivälineet ja -välineistöt (myös kynsi- 15901: viHat) . . . . . . . . . . .. . . . • • . . • .. . • . . . . . . . . . . 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 15902: 15903: 82.14 Lusikat, haarukat, kala- ja voiveitset, kauhat 15904: ja niiden kaltaiset keittiö- ja pöytävälineet.. 7,5% 15905: 15906: 82.15 Varret ja kädensijat, epäjaloa metallia, nimik- 15907: keisiin 82.09, 82.13 ja 82.14 kuuluviin väli- 15908: neisiin . .. . . . . . .. . . • . . • • .. .. . . .. . . . . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15909: 176 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 15910: 15911: 15912: 15913: 15914: 83. Ryhmä 15915: Erinäiset epäjalosta metallista ~e!Jlt tav~t 15916: Huomautus 15917: Tässä ryhmässä m:ammta esineiden osista ei missään tapauksessa tarkoita kaapeleita, ketjuja, nau1oja, pult- 15918: teja, muttereita, ruuveja, jousia eikä muita nimikkeissä 73.25, 73.29, 73.31, 73.32 ja 73.35 mainittuja rauta- ja 15919: terästavaroita eikä samanlaisia muusta epäjalosta metallista :vJilinistettuja tav.ar:oita (ryhm.ät 74-81). 15920: 15921: 1. 1 2. 1 3. 1 4. f 5. 1 6. 1 7. 1 8, 1 9. i 10. 15922: 83.01 Lukot ja riippuiukot (avaimella, yhdistelmällä! 1 15923: 1 15924: 1 l 1 15925: tai sähköllä toimivat) ja niiclen osat, epäjaloa 15926: metallia; käsilaukkQjen, matka-arkkujen ja 1 15927: 'iden kaltaisten esineide11 lakolliset .kehykset 1 15928: ja aiiden osat, epäjaloa metallia; edellä mainit~ 15929: tujen lukkojen avaimet, epäjaloa metallia .. 7,5% 15930: 1 15931: 15932: 13.!12 Helat }a varusteet, epä}aloa metallia, jollaiset 15933: soveltuvat huonekaluihin, tOViin, portaisiin, 15934: ikkunoihin, kaihtimi:in, vaununkoreihin, vai- 15935: jasteo:ksiin, rnatkalaukkuihin, lippaisiin ja nii- 15936: den kaltaisiin tavaroihin (myös itsetoimivat 15937: uv.ensulkimet); hattuhyllyt, -naulat ja -telineet 15938: ja niiden kaltaiset esineet, epäjaloa metallia ... 15% 15939: 83.03 Panssaroidut tai vahvistetut kassakaapit, kassa- 15940: arkut, kassaholvit, niiden osastot ja ovet sekä 15941: kassa- ja asiakirjalippaat ja niiden kaltaiset 15942: . tavara~ epäjaloa lmetallia .................. 7,2% (\,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15943: 83.04 Asiakirjakaapit, lokerostot, lajittelulaatikot, 15944: kirjelaatikot, ;käsikirjoitustuet ja niiden kaltai- 15945: set toimistotarvikkeet, epäjaloa metallia, ei 15946: kuitenkaan nimikkeeseen 94;03 kuuluvat toi- 15947: mistohuonekalut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,2% (\,9% (\,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15948: 83.05 Irtolehtikansien, keräilykansien ja konttori- 15949: kirjojen mekanismit, epäjaloa metallia; kir- 15950: jeenpitimet, paperipinteet, liittimet, kortiston 15951: akuosoittimet ija niiden kaltaiset .to.imisto- 15952: tarvikkeet, epäjaloa metallia . . . . . . . . . . . . • . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15953: 83.06 Pienriispatsaat ja muut koriste-esineet, jollaisia 15954: käytetään sisätiloissa, epäjaloa metallia; kehyk· 15955: set epäjaloa metallia, valokuvia, tauluja ja 15956: niiden kaltaiSia esineitä varten; peilit, epäjaloa 15957: metallia: 15958: A. kehykset .............................. 1~.6% t'Z.2% 15,8% 14,4% q,t% 1V% .10>3% 8,9% 15959: B. muut ................................ 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 15960: 83.07 Valaisimet ja1valaisinkalusteet sekä niiden osat, 15961: epäjaloa metallia (eivät kuitenkaan 'Sähkökyt- 15962: kimet, sähkölampunpitimet, ajoneuvojen siili· 15963: kölamput, sähköparisto- ja dynamolamput 15964: eivätkä muut 85. ryhmään kuuluvat tavarat 15965: paitsi .riimikkeeseen 8.5;22 ,kuuln'llia): 15966: Tullitariffilaki l'Z7 15967: 15968: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. lto. 15969: 1 15970: i 15971: ,A.B. voimavalolyhdyt (ei kuitenkaan niiden osat) 3,4%1 3,3%1 3,3% 3,2% 3,1%1 15972: muut ................................ 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 15973: 3% 3% 2,9% 15974: 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15975: 1 15976: 1 15977: 83.08 ITaipuisat putket letkut, epäjaloa metallia 1 15978: (Muist.) 7,2% 6,9%1 6,6% 6,3%1 6% 5,7% 5,4% 5,1% 15979: IMu i s t. nimikkeeseen 83.08. Tähän nimik- 1 1 15980: 1 1 15981: 1 1 15982: keeseen kuuluvat taipuisat putket ruostumat- 1 15983: 1 15984: tomasta teräslevystä, jotka teollisuus käyttää/ 15985: jousto-osana paljetasaimien valmistukseen, 15986: 1 11 15987: 1 1 15988: ovat tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto 1 15989: 15990: 15991: 15992: 15993: 83.09. 15994: määrää. 15995: 15996: Näppäinsalvat, käsilaukkujen näppäinsalvoin 15997: 1 15998: 1 15999: 1 16000: 1 16001: 1 l 16002: 1 16003: varustetut kehykset ja niiden kaltaiset esineet, 16004: soljet, näppäinsoljet, hakaset, kengänsirkat, 1 16005: reikärenkaat ja niiden kaltaiset esineet, epä- 1 16006: 1 16007: jaloa metallia, jollaisia tavallisesti käytetään 16008: . vaatteisiin, matkatarvikkeisiin, käsilaukkuihin 16009: tai muihin tekstiili- tai nahkatavaroihin; putki- 16010: niitit ja kaksipiikkiset niitit, epäjaloa metallia; 16011: 1 16012: 16013: 1 16014: l 1 16015: 16016: 16017: 16018: helmet ja paljetit, epäjaloa metallia .......... 5,8%1 5,6% 5,4%1 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 16019: 16020: (83.10) 1 16021: 1 16022: 83.11 ~oittoke!lot, kulkuset ja kumistimet, ei kui- 16023: tenkaan sähköllä toimivat, sekä niiden osat, 16024: ep~jaloa metallia ......................... 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16025: 16026: (83.12) 16027: 83.13 Tulpat, kruunutulpat, pullonkapselit, kierre- 16028: tulpat, tulpan suojuslevyt, sinetit ja lyijykkeet, 16029: laatikonkulman suojukset ja muut pakkaus- 16030: tarvikkeet, epäjaloa metallia: 16031: A. lyijykkeet, lyijyä ...................... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 16032: B. muut ...............•................ 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16033: 16034: 83.14 Kyltit, nimikilvet, nume.rot, kirjaimet ja muut 16035: merkit, epäjaloa metallia .................. 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16036: 16037: 83.15 Lanka, tangot, putket, levyt; elektrodit, ja 16038: · niiden kaltaiset tavarat, epäjaloa metallia tai 1 16039: 1 16040: metallikarbidia, juotos- tai hitsausainepäällyk- 1 16041: 1 16042: 1 16043: sin tai -sisuksin, jollaisia käytetään metallin 16044: tai metallikarbidien juottamiseen tai hitsaami-1 16045: seen; lanka ja tangot, yhteenpuristettua epä- 1 16046: . ja.lome~~~~.ijauhetta, metailin. ruiskuttamiseenl 16047: kaytettavat .............................. 3,9% 3,8%1 3,7% ,3,6% 3,5% 3,4% 3,3% 3,2% 16048: 16049: 16050: 16051: 16052: 23 ()88000330A 16053: 178 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 16054: 16055: 16056: 16057: 16058: XVI OSA 16059: KONEET JA MEKAANISET LAITTEET; SÄHKÖTARVIKKEET; NIIDEN OSAT 16060: 16061: Huomautuksia 16062: 1.- Tähän osaan eivät kuulu: 16063: (a) käyttö- ja kuljetushihnat muovista (39. ryhmä) tai vulkanoidusta kumista (nimike 40.10); vulka- 16064: noidusta pehmeäkumista valmistetut muut tavarat, jollaisia käytetään koneissa tai mekaanisissa 16065: tai sähköisissä laitteissa tai muihin teknisiin tarkoituksiin (nimike 40.14); 16066: (b) nahka- tai tekonahkateokset (nimike 42.04) eivätkä turkisteokset (nimike 43.03 ), jollaisia käyte- 16067: tään koneissa tai mekaanisissa laitteissa tai muihin teknisiin tarkoituksiin; 16068: (c) puolat, puolapillit, rullat eivätkä niiden kaltaiset pohjalliset, aineeseen katsomatta (esim. 39., 40., 16069: 44. tai 48. ryhmät sekä XV osa); 16070: (d) nimikkeeseen 48.21 kuuluvat lävistetyt paperi- ja pahvikortit jacquardkoneita ja sen kaltaisia ko- 16071: neita varten; 16072: (e) tekstiiliaineesta valmistetut käyttö- ja kuljetushihnat (nimike 59.16) ja muut tekstiilitavarat, jollai- 16073: sia tavallisesti käytetään tekniseen tarkoitukseen (nimike 59.17); 16074: (f) nimikkeiden 71.02 ja 71,03 jalo- ja puolijalokivet (luonnon, synteettiset tai rekonstruoidut) eivätkä 16075: nimikkeen 71.15 mukaiset kokonaan tällaisista kivistä valmistetut esineet; 16076: (g) XV osan 2. huomautuksessa määritellyt yleiskäyttöiset osat, epäjaloa metallia (XV osa) ja vastaa- 16077: vat muovitavarat, (jotka yleensä kuuluvat nimikkeeseen 39.07); 16078: (h) metallilangasta tai -kaistaleesta valmistetut päättömät hihnat (XV osa); 16079: (ij) 82. tai 83. ryhmään kuuluvat tavarat; 16080: (k) XVII osan kuljetusneuvot, ilma-alukset, alukset ja veneet; 16081: (l) 90. ryhmään kuuluvat tavarat; 16082: (m) kellot ja muut 91. tyhmään kuuluvat tavarat; 16083: (n) nimikkeeseen 82.05 kuuluvat vaihdettavat työterät eivätkä nimikkeeseen 96.01 kuuluvat koneen- 16084: harjat, jollaisia käytetään koneen osina; vastaavanlaiset vaihdettavat työkalut on tariffoitava työtä 16085: suorittavan osan aineen mukaan (esim. 40., 42., 43., 45. tai 59. ryhmä tai nimike 68.04 tai 69.09); 16086: (o) 97. ryhmäim kuuluvat tavarat. 16087: 2.- Ellei tämän osan 1. huomautuksesta, 84. ryhmän 1. huomautuksesta tai 85. ryhmän 1. huomautuk- 16088: sesta muuta johdu, koneiden osat (jotka eivät ole nimikkeissä 84.64, 85.23, 85.24, 85.25 tai 85.27 16089: mainittujen esineiden osia) tariffoidaan seuraavien sääntöjen mukaan: 16090: (a) jossakin 84. ja 85. ryhmän nimikkeessä (muut kuin nimikkeissä 84.65 ja 85.28) mainitut osat 16091: tariffoidaan aina asianomaisen nimikkeen mukaan, katsomatta siihen, mihin koneisiin ne on tar- 16092: koitettu; 16093: (b) muut osat, jotka ilmeisesti on tarkoitettu käytettäviksi yksinomaan tai pääasiassa määrätyssä ko- 16094: neessa tai useammassa samaan nimikkeeseen kuuluvassa koneessa (nimikkeeseen 84.59 tai 85.22 16095: kuuluvat koneet mukaan luettuina) tariffoidaan saman nimikkeen mukaan kuin vastaava kone tai 16096: koneet. Kuitenkin tavarat, jotka sopivat yhtä hyvin käytettäviksi pääasiallisesti nimikkeisiin 85.13 16097: kuin nimikkeeseen 85.15 kuuluvissa laitteissa, tariffoidaan nimikkeen 85.13 mukaan; 16098: (c) kaikki muut osat tariffoidaan nimikkeeseen 84.65 tai 85.28. 16099: 3.- Elleivät nimikkeiden sanamuodot edellytä muuta, koneyhdistelmät, joissa on kaksi tai useampia yhdeksi 16100: kokonaisuudeksi yhdistettyä konetta, samoin kuin koneet, jotka on sovitettu suorittamaan kahta tai 16101: useampaa toisiaan täydentävää tai vaihtoehtoista toimintaa, tariffoidaan sen toiminnan mukaan, joka 16102: antaa koneyhdistelmälle tai koneelle sen oleellisen luonteen. 16103: 4.- Moottorit, käyttöhihnat ja kuljetushihnat, jotka on asennettu koneisiin tai laitteisiin tai, jotka kulje- 16104: tuksen helpottamiseksi tuodaan erikseen pakattuina ja jotka selvästi on tarkoitettu asennettaviksi siihen 16105: koneeseen tai laitteeseen, jonka kanssa ne tuodaan, tai kiinnitettäviksi sen kanssa yhteiseen pohja- 16106: levyyn, tariffoidaan samaan nimikkeeseen kuin asianomamen kone tai laite. 16107: 5.- Sanonta "koneet" edellä olevissa huomautuksissa tarkoittaa kaikkia XVI osaan kuuluvia koneita, lait- 16108: teita ja välineitä. 16109: Tullitariffilaki 1179 16110: 16111: 84. Ryhmä 16112: Höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden osat 16113: Huomautuksia 16114: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 16115: (a) myllynkivet, hiomakivet ja muut 68. ryhmään kuuluvat tavarat; 16116: (b) koneet ja laitteet (esim. pumput), keraamisesta aineesta valmistetut; koneiden ja laitteiden osat, 16117: keraamisesta aineesta valmistetut ( 69. ryhmä) ; 16118: (c) nimikkeeseen 70.17 kuuluva laboratoriolasitavara; koneet ja laitteet, lasista valmistetut; koneiden 16119: ja laitteiden osat, lasista valmistetut (nimike 70.20 tai 70.21); 16120: (d) nimikkeeseen 73.36 tai 73.37 kuuluvat tavarat ja niiden kaltaiset muusta epäjalosta metallista val- 16121: mistetut tavarat (74.-81. ryhmät); 16122: (e) nimikkeen 85.05 käsityövälineet eivätkä nimikkeen 85.06 talouskoneet ja -laitteet; 16123: 2.- Ellei XVI osan 3. tai 4. huomautuksista muuta johdu, kone tai laite, joka vastaa yhden tai useamman 16124: nimikkeen sanamuotoa nimikkeistä 84.01-84.21 ja samanaikaisesti yhden tai useamman nimikkeen 16125: sanamuotoa nimikkeistä 84.22-84.60, tariffoidaan edellisen nimikeryhmän asianomaisen nimikkeen eikä 16126: jälkimmäisen nimikeryhmän nimikkeen mukaan. 16127: Nimikkeen 84.17 ei kuitenkaan katsota soveltuvan: 16128: (a) idätyslaitteille, hautomalaitteille eikä lämpökaapeille siipikarjanhoitoa varten (nimike 84.28); 16129: ( b) viljankostutuslaitteille (nimike 84.29); 16130: ( c) diffuusiolaitteille sokerimehun uuttamista varten (nimike 84.30); . 16131: (d) tekstiililankojen, -kudelmien ja valmiiden tekstiilitavaroiden lämpökäsittelykoneill'e ja -laitteille- 16132: (nimike 84.40); 16133: ( e) mekaanista käsittelyä varten sovitetuille koneille ja laitteille, joissa lämpötilan muutos on merki- 16134: tykseltään toissijainen, joskin tarpeellinen. 16135: Nimikkeen 84.19 ei katsota soveltuvan: 16136: (a) ompelukoneille säkkien ja niiden kaltaisten tavarapäällyksien sulkemista varten· (nimike 84.41h 16137: ( b) nimikkeen 84.54 toimistokoneille. 16138: 3.- (A) Sanonta "automaattiset tietojenkäsittely koneet" nimikkeessä 84.53 tarkoittaa: 16139: (a) digitaali- eli numerokoneita, jotka pystyvät varastoimaan muistiinsa paitsi yhden tai useam- 16140: man tietojenkäsittelyohjelman ja käsiteltävät tiedot myöskin ohjelman, jonka avulla muodolli- 16141: nen ohjelmointikieli, jolle ohjelmat kirjoitetaan, käännetään konekielelle. Näissä koneissa tu- 16142: lee olla keskusmuisti, joka on välittömästi valmis ohjelman suorittamiseen ja joka' on riittävän 16143: laaja varastoimaan ainakin ne osat käsittely- ja kääntämisohjelmista sekä ne tiedot, jotka ovat 16144: tarpeen kulloinkin kysymykseen tulevassa käsittelytehtävässä. Koneiden on itse kyettävä alku- 16145: peräisen ohjelman ohjeiden mukaan tekemiensä loogisten johtopäätösten perusteella muutta- 16146: maan ohjelman suoritustapaa käsittelyprosessin aikana; . 16147: (b) analogiakoneita, jotka pystyvät jäljittelemään matemaattisia yhtälöitä ja joihin kuuluu vähin- 16148: täin analogia-, ohjaus- ja ohjelmointielementit; 16149: (c) hybridi- eli sekakoneita, jotka koostuvat joko digitaali- eli numerokoneesta täydennettynä ana- 16150: logielementein tai analogiakoneesta täydennettynä digitaalielementein. 16151: (B) Automaattiset tietojenkäsittelykoneet voivat olla järjestelmien muodossa koosfuen vaihtelevista 16152: määristä eri ulkokuoriin rakennettuja yksiköitä. Yksikön katsotaan olevan täydellisen järjestelmän 16153: osan, jos se täyttää seuraavat ehdot: 16154: (a) se voidaan yhdistää keskusyksikköön joko suoraan tai yhden taikka useamman muun yksikön 16155: kautta; 16156: (b) se on erikoisesti suunniteltu sellaisen järjestelmän osaksi (voimayksikköä lukuunottamatta, 16157: sen on kyettävä ottamaan vastaan tai syöttämään tietoa sellaisessa muodossa - koodina tai 16158: signaalina - jota voidaan käyttää kysymyksessä olevassa järjestelmässä). 16159: Tällaiset yksiköt kohdistetaan nimikkeeseen 84.53 myös, jos ne tuodaan maahan erillisinä läbetyk, 16160: sinä. 16161: 4. -Nimikkeen 84.62 katsotaan soveltuvan muun muassa kiillotetuille teräskuulille, joiden enimmäis- ja 16162: vähimmäisläpimitta poikkeaa nimellishalkaisijasta enintään 1 %, kuitenkin enintään 0,05 rhm. Muut 16163: teräskuulat tariffoidaan nimikkeen 73.40 mukaan. 16164: 5.- Kone, jota käytetään useampaan kuin yhteen tarkoitukseen, tariffoidaan kuin sen pääasiallinen käyttö- 16165: tarkoitus olisi sen ainoa käyttötarkoitus. 16166: Ellei tämän ryhmän 2. huomautuksesta tai XVI osan 3. huomautuksesta muuta johdu ja ellei toisi& 16167: ole määrätty, kone, jonka pääasiallista käyttötarkoitusta ei ole missään nimikkeessä mainittu tai jonka 16168: pääasiallista käyttötarkoitusta ei voida määritellä, tariffoidaan nimikkeen 84.59 mukaan. Nimikkeeti 16169: 84.59 katsotaan käsittävän myös koneet, joilla valmistetaan köyttä tai kaapelia metallilangasta, tekstiili- 16170: langasta tai jostakin muusta aineesta tai tällaisten aineiden yhdistelmistä ( esim~ kiertämis-, kertaus- ja 16171: kaapelointikoneet). 16172: 180 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 (1979 vp.) 16173: 16174: 1. 1 5. jto. 16175: 84.01 Vesihöyrykattilat ja muut höyrynkehittimet 16176: (muut kuin keskuslämmityskattilat, joilla voi- 16177: daan kehittää myös matalapaineista höyryä); 16178: kuumavesikattilat: 16179: A. vesihöyrykattilat ja muut höyrynkehittimet; 16180: kuumavesikattilat .................... . 7,7% 7,3% 7% 6,6% 6,3% 6% 5,6% 5,3% 16181: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa c vapaa 16182: B. osat ........•................ (Muist.)1 7,7% 7,3% 7% 6,6% 6,3% 6% 5,6% 5,3% 16183: M ui s t. alanimikkeeseen 84.01.B. Tähänll 16184: alanimikkeeseen kuuluvat osat, jotka teollisesti 16185: käytetään höyrykattiloiden valmistukseen, ovat 16186: tullittomat, jos tullihallituksen päätöksellä 16187: osoitetaan, että niille voidaan myöntää tullietu 16188: sen johdosta, että vastaavaa tavaraa ei tehdas- 16189: maisesti valmisteta Suomessa. Tämä tullitto- 16190: muus toteutetaan valtioneuvoston määräämillä 16191: ehdoilla. 16192: 16193: 84.02 !Nimikkeen 84.01 höyrynkehittimien ja kuuma- 16194: vesikattiloiden apulaitteet (esim. esilämmitti- 16195: met, tulistimet, noenpoistolaitteet, savukaasun 16196: palautuslaitteet ja niiden kaltaiset laitteet); 16197: höyrykoneiden lauhduttimet: 16198: A. kierrelämmönvaihtajat ................ . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16199: e vapaa e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa 16200: B. muut esilämmittimet ........... (Muist.) 11,4% 10,7% 10,1% 9,7% 8,8% 8,2% 7,5% 6,9% 16201: C. muut apulaitteet .............. (Muist.) 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 16202: D. osat ......................... (Muist.) 7,5% 7,1% 6,6% 6,2% 5,7% 5,3% 4,8% 4,4% 16203: M ui s t. 1. alanimikkeisiin 84.02.B. ja C. 16204: Näihin alanimikkeisiin kuuluvat höyrykattiloi- 16205: den apulaitteet (ei kuitenkaan lauhduttimet), 16206: jotka teollisesti käytetään höyrykattiloiden val- 16207: mistukseen, ovat tullittomat, jos tullihallituk- 16208: sen päätöksellä osoitetaan, että niille voidaan 16209: myöntää tullietu sen johdosta, että vastaavaa 16210: tavaraa ei tehdasmaisesti valmisteta Suomessa. 16211: Tämä tullittomuus toteutetaan valtioneuvos- 16212: ton määräämillä ehdoilla. 16213: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 84.02.D. Tähän 16214: alanimikkeeseen kuuluvat lämmönvaihtolevyt,j 16215: jotka teollisesti käytetään höyryvoimalaitoksiin 16216: . tulevien ilmanesilämmittimien valmistukseen, 16217: ovat tullittomat, jos tullihallituksen päätöksellä 16218: osoitetaan, että niille voidaan myöntää tullietu 16219: sen johdosta, että vastaavaa tavaraa ei tehdas- 16220: maisesti valmisteta Suomessa. Tämä tullitto- 16221: muus toteutetaan valtioneuvoston määräämillä 16222: ehdoilla. 16223: 16224: 84.03 Generaattorikaasu- ja vesikaasugeneraattorit, 16225: myös puhdistimineen; asetyleenikaasugeneraat- 16226: torit (vesimenetelmä) sekä niiden kaltaiset 16227: kaasugeneraattorit, myös puhdistimineen: 16228: A. generaattorit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16229: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16230: B. osat 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16231: 16232: 16233: höy')'ko~'" myJI 16234: (84.04) 16235: 84:'05 Vo•ihöy')'konoo< i• muu< 16236: kattilan kanssa yhteenrakennetut: 16237: A. höyrytu~biinit ....................... . vapaa 16238: B. muut hoyrykoneet; osat .............. . 5,8% 5,6% 5,4% 5%> 4,8% 4,6% 4,4% 16239: Tullitariffilaki 181 16240: 16241: 1. 1 3. 1 8. lto. 16242: 84.06 1Män täpolttomoottorit: 16243: A. lentokoneenmoottorit ................ . 16244: !B. perämoottorit: 16245: I. yli 15 hv ........................ . 16246: vapaa 16247: 16248: 7% 16249: ! 1 16250: II. muut ........... , ............... . 10% 16251: 1C. muut moottorit . . . . • . . . . . . . . . (Muist.) 5,8% 5,6%1 5,4% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 16252: ln. osat: 16253: ; I. lentokoneenmoottorien osat ....... . vapaa 16254: II. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 5,8% 5,6% 5,2% 4,8% 4,6% 4,4% 16255: M u ( s t. 1. alanimikkeeseen 84.06.C. Tähän 16256: alanimikkeesecn kuuluvat moottorit, jotka 16257: ,teollisuus käyttää 84. ryhmään kuuluvien omal- 16258: lla kuijetuskoneistolla varustettujen koneiden! 16259: !tai nimikkeeseen 87.01, 87.02, 87.04, 87.07 tai 16260: 187.09 kuuluvien moottoriajoneuvojen valmis-~ 16261: tukseen, ov~-~- t~~littomat ehdoilla, jotka valtio-, 16262: 1 16263: .neuvosto maaraa. 1 16264: 16265: Mu i s t. 2. alanimikkeeseen 84.06.D.II. Tä-, 16266: Ilisuus 16267: hän alanimikkeeseen kuuluvat osat, jotka teol- 16268: käyttää alanimikkeeseen 84.06.C. liitty-I 16269: lvän muistutuksen tarkoittamien moottorien 16270: !valmistukseen, ovat tullittomat ehdoilla, jotkal 16271: !valtioneuvosto määrää. 16272: i . 16273: \M ui s t. 3. alanimikkeeseen 84.06.D.II. Tä- 16274: jhän alanimikkeeseen kuuluvat osat, jotka teol- 16275: •lisuus käyttää perämoottoreiden valmistuk- 16276: seen, ov~~- t~-~littomat ehdoilla, jotka valtioneu-1 16277: 16278: 16279: 84.07 16280: lvosto maaraa. 16281: 16282: !Hydrauliset voimakoneet ja moottorit (myös 16283: vesipyörät ja -turbiinit): 16284: lA. hydrauliset moottorit ................ . 14,1% 13,2% 12,3% 11,3%,10,4% 16285: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16286: 9,5% 16287: e vapaa 16288: 8.6% 16289: e vapaa 16290: 7,7% 16291: e vapaa 16292: jB. muut hydrauliset voimakoneet (myös vesi- 16293: pyörät ja -turbiinit) .•................. 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 16294: jc. osat: 16295: I. vesiturbiinien säätimet ............ . vapaa 16296: j II. muut ........................... . 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 16297: 16298: 84.08 !Muut voimakoneet ja moottorit: 16299: A. lentokoneenn;oottorit . : . ............. . vapaa 1 16300: 16301: 5,8% 5,6%1 5,4% 5,2% 16302: lIC. 16303: B. muut koneet Ja moottont ............. . 16304: c vapaa e vapaal e vapa e vapaa 16305: 5% 16306: e vapaa 16307: 4,8% 16308: e vapaa 16309: 4,6% 16310: e vapaa 16311: 4,4% 16312: e vapaa 16313: 16314: 16315: . osat: 16316: I. lentokoneenmoottorien osat ....... . vapaa 16317: 1 II. muut ........................... . 6% 6% 6% 5,9% 5,6% 5,2% 4,8% 4,4% 16318: 16319: 84.09 \Kuljetuskoneistoiset tiejyrät .............. . 11,4% 10,7% 10,1% 9,7% 8,8% 8,2% 7,5% 6,9% 16320: 16321: 84.10 Nestepumput (myös moottori- ja turbiinipum- 1 16322: put), mittausvarusteineenkin; sanko-, ketju-, 16323: ruuvi-, nauha- ja niiden kaltaiset nesteensiirto- 16324: [laitteet .....................•.... (Muist.) 7,2%16,9% 6,6% 6,3%1 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16325: Mu i s t. nimikkeeseen 84.10. Tähän nimik- 16326: 16327: Ikeeseen kuuluvat nestepumput, jotka teolli- 16328: .suus käyttää 84. ryhmään kuuluvien omalla 16329: lkuljetuskoneistolla varustettujen koneiden tai 16330: lnimikkeeseen 87.01, 87.02, 87.04, 87.07 tai 16331: 87.09 kuuluvien moottoriajoneuvojen valmis- 16332: tukseen. ova_ty~l~ittornat ehdoilla, jotka valtio-, 16333: 1 16334: 1neuvosto maaraa. 1 i 16335: 182 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 16336: 16337: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 s. 1 6. 1 7. 1 s. 1 9. lto. 16338: 16339: S4.11 lnmapumput, tyhjäpumput sekä ilma- tai kaasu- 16340: kompressorit (myös moottori- ja turbiinipum- 16341: put ja -kompressorit sekä kaasuturbiinien va- 16342: paamäntägeneraattorit); tuulettimet, puhalti- 16343: met ja niiden kaltaiset koneet ja laitteet: 16344: A. pumput ja koneet..................... 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16345: e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16346: B. osat •................................ 7,2% 6,9% 6,6% 6,3%1 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16347: 16348: 84.12 Ilmastointilaitteet, joissa on moottorituuletin 16349: sekä laitteet ilman lämpötilan ja kosteuden 16350: muuttamista varten, yhdeksi kokonaisuudeksi 16351: rakennetut ............................. . 7,2% 6,9% 6,6% 6% 5,1% 16352: 16353: 84.13 Tulipesänpolttimet nestemäistä (hajoittimet), 16354: jauh~tua kiinteää tai kaasumaista polttoainetta 16355: varten; mekaaniset polttoaineen syöttölaitteet,l 16356: arinat ja tuhkanpoistolaitteet sekä niiden kal- 16357: taiset laitteet: 16358: A. koneet ja laitteet . . . . . . . . . . . (Muist. e) 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16359: B. osat ................................. . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16360: M u i s t. alanimikkeeseen 84.13.A. Tähän 16361: 1alanhnikkeeseen kuuluviin koneisiin ja lait- 16362: l 16363: teisiin, jotka on tarkoitettu käytettäviksi voi- 16364: malaitoksissa, sovelletaan e-tullittomuutta, jos 16365: tullihallituksen päätöksellä osoitetaan, että niil- 16366: le voidaan ~yöntää tullietu sen johdosta, että 16367: vastaavaa tavaraa ei tehdasmaisesti valmisteta 16368: Suomessa ja lisäksi esitetään lopullisen käyt- 16369: täjän. vakuutus siitä, että tavara tullaan käyt- 16370: tämään tässä muistutuksessa mainittuun tar- 16371: koitu,kseen. 1 16372: 16373: &4.14 Teollisuus- ja laboratoriouunit, muut kuin säh-~ 16374: köllä toimivat: 16375: A. uunit ............................... '1 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16376: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16377: 16378: 16379: ;~ä:;:~~~~~~~t· ·~e~ä· ·~~~t· ·j~~~~~~;~~~~~~:.l 16380: 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16381: 16382: 84.15 16383: -laitteet ja -laitokset (myös sähköllä toimivat):l 16384: A. jäähdytyskaapit ja niiden kaltaiset jäähdy- 16385: ! tyskalusteet, joissa on oma jäähdytyskoneisto, 16386: myös jäähdytys- ja pakastekalusteiden yhdis- 16387: 1 16388: 16389: ! telmät: 16390: 1 16391: 1 I. sähköllä toimivat, kompressorikojeis- 16392: ~ toiset, taloudessa käytettävät ...... . 12,3%111,5% 10,8% 10,1% 9,4% 8,6% 7,9% 7,2% 16393: II. muut ........................... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16394: B. pakastekaapit, -laatikot ja niiden kaltaiset 16395: pakastekalusteet, joissa on oma jäähdytys- 1 16396: 16397: I koneisto ............................ . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3%1 16398: jC. muut jäähdytyskoneet, -laitteet ja -laitokset 7,2% 6,9% 6,6%1 16399: 6,3%1 16400: 6% 16401: 6% 16402: 5,7% 16403: 5,7% 16404: 5,4% 5,1% 16405: 5,4%1 5,1% 16406: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16407: D. osat, myös kompressorikojeistoiset, joissa 16408: on kompressori ja lauhduttaja, myös haih- 16409: 16410: ;~ ~~i.~e~ ~·a;~a~~~t· ~~:s~~~~~J 16411: 7,2% 6,9% 6,6% 6,3%1 5,7% 5,4% 5,1% 16412: 16413: 84.16 Kal::t:::::::t· 16414: neet (muut kuin metallintyöstö-, metallinvals- 16415: l 16416: saus- ja lasinvalssauskoneet) sekä niiden telat: 16417: A. kalanterikoneet ja valssauskoneet ...... . 16418: 1 16419: 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8%1 4,6% 4,4% 16420: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa! e vapaa e vapaa! e vapaa e vapaa 16421: \B. osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist. e)i 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 16422: Tullitariffilaki 183 16423: 16424: 1. ~~ 1 ~ 1 L 1 ~ 1 8. 9. !to. 16425: M ui s t. alanimikkeeseen 84.16.B. Tähän ala-l 16426: nimikkeeseen kuuluvaan telaan sovelletaan e- 16427: tullittomuutta, jos rullattavan telan tullausarvol 16428: on yli 5 000 markkaa ja tullihallituksen päätök- 16429: sellä osoitetaan, että sille voidaan myöntää 16430: tullietu sen johdosta, että vastaavaa tavaraa ei 16431: tehdasmaisesti valmisteta Suomessa. 16432: 16433: 84.17 Koneet ja laitteet, myös laboratorioita varten 16434: ja myös sähköllä kuumennettavat, aineiden kä-1 16435: isittelyä varten lämpötilan muutoksen käsittä-~ 16436: 1 16437: 1vällä menettelyllä, kuten kuumentamalla, keit- 16438: tämällä, paahtamalla, dslaamalla, rektifioi- 1 16439: maila, steriloimalla, pastöroimalla, höyryttä-/ 16440: mällä, kuivaamalla, haihduttamalla, höyrystä-~ 16441: mällä, tiivistämällä tai jäähdyttämällä, ei kui- 16442: tenkaan koneet ja laitteet, jollaisia käytetään! 16443: taloustarkoituksiin; vedenkuumennuslaitteet ja 16444: 1 16445: ~~:~=:~: veden varaajat, muut kuin sähköllä! 16446: A. meijerikoneina käytettävät kuumennus- ja 16447: jäähdytyskoneet ja -laitteet; kemiallisen pa- 16448: perimassan valmistuskoneet ja -laitteet . ·1 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8%1 4,6% 4,4% 16449: c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16450: B. muut kuin teollisuudessa käytettävät kuu-, 16451: mennus- ja jäähdytyskonect ja -laitteet, joita 16452: käytetään ruoan ja juoman valmistukseen, 1 16453: kuten kahvi- ja teekeittimet ja ravintoloiden 16454: lämpökaapit; vedenkuumennuslaitteet ta- 1 16455: louskäyttöön, muut kuin sähköllä toimivat 7,2% 6,9%1 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16456: 1 16457: ~c. muut koneet ja laitteet ............... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16458: c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa' e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16459: 1 16460: 16461: ID. osat: 16462: I. kemiallisen paperimassan valmistus- 16463: koneiden ja -laitteiden osat ....... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16464: j c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16465: II. muut osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16466: 84.18 1Sentrifugit; nesteiden ja kaasujen suodatus- ja 16467: puhdistuskoneet ja -laitteet (eivät kuitenkaan 1 16468: suodatinsuppilot, maitosiivilät eivätkä niiden! 16469: kaltaiset laitteet): 16470: A. pyykinkuivaussentrifugit ............... 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 16471: B. kermaseparaattorit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 16472: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16473: C. sentrifugit neisteiden puhdistusta varten .. 10,4% 9,9% 9,3% 8,7% 8,2% 7,6% 7,1% 6,5% 16474: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16475: D. muut koneet ja laitteet 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16476: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16477: E. osat: 16478: I. kermaseparaattorien osat .......... . 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 16479: II. muut ............................ 7,2% 6,9%, 6,6% 6,3% 6 0/ 16480: /0 5,7% 5,4% 5,1% 16481: 16482: 1 16483: 84.19 Koneet ja laitteet pullojen tai muiden astioiden~ 16484: puhdistamista tai kuivaamista varten; koneet ja 16485: laitteet pullojen, tölkkien, laatikoiden, pussien 16486: ja muiden tavaranpäällyksien täyttämistä, sul- 16487: !kemista, kapseloimista, tai nimilipulla varusta- 16488: 1 16489: mista varten; muut pakkaus- ja käärimiskoneetl 16490: 1 16491: ja -laitteet; juomien hiilihapottamiskoneet 16492: ja -laitteet; astianpesukoneet: 16493: A. koneet ja laitteet ..................... . 7,2% 6,9%1 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16494: e vapaa e vapaa l e vapaa e vapaa e vapaal e vapaa c vapaa e vapaa 16495: B. osat ................................ . 7,2% 6,9%/ 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16496: 184 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 16497: 16498: 1. 1 2. 1 5. 1 8. 1 9. 10. 16499: 16500: 16501: 84.20 Punnitsemislaitteet (ei kuitenkaan vaa'at, joi-1 16502: den herkkyys on vähintään 0,05 g), myös pai- 1 1 16503: 1 ! 16504: non perusteella toimivat lasku- ja tarkkailulait-1 16505: teet; punnitsemislait.teiden kaikenlaiset . pu.n- 16506: ! 16507: nukset ........... ; . . . . . . . . . . . . (Mutst.. e) 7,2% 16508: 1 16509: 6,9% 16510: 1 16511: 16512: 16513: 6,6~~ \ 6,3%1 16514: ' 16515: 16516: 6% 57 J 16517: , /ol 5, 401 16518: /o 5,1% 16519: 16520: M ui s t. nimikkeeseen 84.20. Tähän nimik-~ 16521: keeseen kuuluvaan laitteeseen sovelletaan e- 16522: tullittomuutta, jos wllattavap laitteen tullaus- 16523: arvo on yli 5 000 markkaa ja tullihallitukseni 16524: päätöksellä osoitetaan, että sille voidaan myön-j 16525: tää tullietu sen johdosta, että vastaavaa tavaraa. 1 16526: ei tehdasmaisesti valmisteta Suomessa. j 16527: 84.21 Mekaaniset nesteen tai jauheen ruiskutus-, ha_i\ 1 16528: joitus- tai sumutuslaitteet (myös käsin käytet- 1 16529: 1 16530: tävät); tulensammuttimet (myös panostetut); 16531: ruiskupistoolit ja niiden kaltaiset laitteet; 16532: höyryn- ja hiekanpuhalluskoneet sekä niiden 1 16533: kaltaiset suihkutuskoneet (Muist. e) 7,2% 6,9% 6,6%1 6,3% 6% 5,4% 1 5,1% 16534: M u i s t. nimikkeeseen 84.21. Tähän nimik- 16535: keeseen kuuluvaan koneeseen tai laitteeseen 16536: sovelletaan e-tullittomuutta, jos rullattavan ko- 16537: neen tai laitteen tullausarvo on yli 5 000 mark- 16538: kaa ja tullihallituksen päätöksellä osoitetaan, 16539: että sille voidaan myöntää tullietu sen joh- 16540: dosta, että vastaavaa tavaraa ei tehdasmaisesti 16541: valmisteta Suomessa. j 16542: 1 16543: 1 16544: 84.22 Nosto-, käsittely-, lastaus- tai purkauskoneetl 16545: ja -laitteet, telferit ja kuljettimet (esim. his- 16546: sit, nosturit, vintturit, nostokurjet, siirtonos- 16547: turit, nostoruuvit, nostotaljat, hihnakuljettimet 1 16548: ja ilmaköysiradat), nimikkeeseen 84.23 kuulu- 16549: mattomat: 16550: A. traktorityyppiselle alustalle rakennetut . 1 16551: (Muist.)l 15% 16552: B. muut koneet ja laitteet: 1 16553: 16554: I. nostokurjet: 1 16555: a. omalla kuljetuskoneistolla varustetut~ 15% 1 1 16556: e vapaa 16557: b. muut .......................... 13,2% 12,4%111,6%110,7% 9,9% 9,1% 8,3% 7,5% 16558: e vapaa e vapaa e vapaale vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16559: II. muut ........................... ·11 15% 1 16560: 1 e vapaa 16561: c 1 16562: ~ u t: ·a·l~~:~;~l~~~~e~~· ~~:;;,~~. ·~~~~~·~~~~. 16563: 0 1 ' 16564: t 1 15% ' 1 16565: 1 16566: ;: 16567: !nimikkeeseen kuuluvasta koneesta tai laitteesta: 16568: 1 16569: kannetaan sama käypä tulli kuin nimikkeeseenj 16570: 87.01 kuuluvista traktoreista edellyttäen, ettäi 1 16571: traktori ja siihen kuuluva tvötä suorittava osa! 16572: tullataan samanaikaisesti. · j 16573: 16574: 84.23 Maan, kivennäisten tai malmien kaivu-, tasoi-1 16575: tus-, junttaus-, poraus- tai louhintakoneet ja 16576: -laitteet, paikallaan seisovat tai liikkuvat (esim.j 16577: kauha- ja muut kaivukoneet, hiilenirroittamis-,1 16578: maanraappaus- ja maantasoituskoncet sekäj 16579: maansiirtopuskurit); paalujuntat; itseliikkumat- 1 16580: tomat lumiaurat (myös lumenaurauslisälaitteet):i 16581: A. traktorityyppiselle alustalle rakennetut J 16582: l (Muist.) 16583: Tullitariffilaki 185 16584: 16585: l. s. 8. 16586: 16587: 16588: B. muut koneet ja laitteet: 16589: I. omalla kuljetuskoneistolla varustetut 14,1% 13,2% 12,3% 1 11,3% 1 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 16590: c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa 16591: 1 16592: II. muut: 16593: a. syväporauskoneet 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 16594: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa 16595: b. muut .......................... 1 13,6% 12,2% 10,9%/1 9,5% 8,1% 6,7% 5,4% 4% 16596: ' 1 e vapaa e vapaa! e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa c vapa.a 16597: C. osat: · , , 16598: 1. maansiirtopuskurien puskinlcvyt ja nii- 1 1 16599: den. ~altais~t o_sat, ~arsineen ja hyd- 16600: 1 16601: [ . .1 16602: !o. 12,3 i'0 ,11,3 Ya' 10,4 0Ya 16603: rauhsme tyosyhnteremeen ........, .. 14,1 0Yal13,2 01 0 0 16604: 9,5% 8,6% 16605: II. maansiirtopuskurien puskinlevyt . . . . 7,2% 6,9% 1 6,6% 6,3%1 6% 5,7% 5,4% 16606: III. muut .....•.............. (Muist.) 13,6% 12,2%! 10,9% 9,5% 8,1%1 6,7% 5,4% 16607: 1 1 ' 16608: M u i s t. 1. alanimikkeeseen 84.23.A. Tähän 1 ' 1 i 16609: alanimikkeeseen kuuluvasta koneesta tai lait-, \ \ 1 J · 16610: 16611: teesta kannetaan sama käypä tulli kuin nimik- i 1 1 16612: keeseen 87.01 kuuluvista traktoreista edellyt- Jl ' J 16613: 16614: täen,: että traktori ja siihen kuuluva työtäl J 16615: 1 16616: suorittava osa tuHataan samanaikaisesti. 1 16617: 16618: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 84.23.C.III. Tä-1 16619: 1 16620: hän alanimikkeeseen kuuluvat telaketjut, myös· 1 16621: perusketjut, jotka teollisuus käyttää nimikkee-1 [ 16622: seen 84.23 kuuluvien koneiden valmistukseen, 1 16623: ovat tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto 16624: määrää. 16625: 16626: ! 16627: 84.24 Maanviljelys- ja puutarhanhoitokoneet ja -lait- 16628: teet maan muokkaamista tai viljelyä varten 1 16629: (esim. aurat, äkeet, kultivaattorit, kylvökoneetl' 16630: ja lannanlevittäjät); nurmikko- ja urheilukent- 16631: täjyrät: 1 16632: 1A. aurat . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4,8% 4, 7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 16633: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16634: B. äkeet ................................ 11,4% 10,7% 10,1% 9,4% 8,8% 8,2% 7,5% 6,9% 16635: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16636: C. kultivaattorit, harat rikkaruohojen hävittä- 16637: mistä varten sekä kuokat . . . . . . . . . . . . . . 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 16638: e vapaa e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16639: D. lannanlevittäjät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 16640: ·~·~ e vapaal c vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa 16641: 1E. muut koneet ja laitteet ................ 11,4% 10,7% 10,1% 9,4% 8,8% 8,2% 7,5% 6,9% 16642: e vapaa e vapaa e vapaal e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16643: F. osat: 1 16644: 1. aurojen osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,8% 5,6% 5,4%1 5,2%' 5%1 4,8% 4,6% 4,4% 16645: II. muut ............................ 11,4% 10,7% 10,1% 9,4% 8,8% 8,2% 7,5% 6,9% 16646: 1 1 16647: 84.25 Sadonkorjuu- ja puimakoneet ja -laitteet; oljen-~· 16648: ja rehunpuristimet; niitto- ja ruohonleikkuu- 16649: koneet; viskuukoneet ja niiden kaltaiset sie- 16650: mcnten, viljan tai palkoviljan puhdistuskoneetl 16651: sekä munien ja muiden maataloustuotteiden 16652: lajittelukoneet (muut kuin nimikkeeseen 84.29 16653: kuuluvat koneet ja laitteet, jollaisia käytetään! 16654: myllyteollisuudessa): j 16655: A. viljanleikkuukoneet; ruohonleikkuukoneet; 1 16656: 1 16657: munien, hedelmien ja muiden maatalous- 16658: tuotteiden kuin viljan ja siementen lajittelu- \ 16659: koneet ............................. . 5,8%1 5,6% 5,4%1 5,2% 5 0/ 16660: /O 1 4,8%1 16661: 1 16662: 4, 6"1 16663: /011 4,4',\~ 16664: evapaa! e vapaa e vapaal e vapaa e vapaa! e vapaa) e vapaa! e vapaa. 16665: leikkuupuimurit 10,4% 9,9% 9,3%1 8,7% 8,2% 7,6% 7,1%1 6,5% 16666: c vapaa e vapaa e vapaa; e vapaa e vapaaJ e vapaaj e vapaa! e vap-aa 16667: 16668: 24 088000330A 16669: 186 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 16670: 16671: 1. 1 So 1 So ltoo 16672: 16673: Co muut ..... OooOOO 0 00 00 Oo •ooo oo 0000 00 o• 11,4% 10,7% 10)% 9,4% 8,8% 8,2% 7,5% 6,9% 16674: e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16675: D. osat: 16676: 1. tuohonleikkuukoneiden osat ....... 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 16677: II. muut ............................ 16678: 11,4% 10,7% 10,1% 9,4% 8,8% 8,2% 7,5% 6,9% 16679: 16680: 84.26 Meijerikoneet ja -laitteet (myös lypsykoneet): 16681: A. koneet ja laitteet . o.. ooo.... o. o. oo... oo 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8%1 4,6% 4,4% 16682: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16683: B. osat . 0. 0 0. 0 •• 0 0 •• 0 0. oo 0 0. 0. 0 0. o o. o oo 5,8% 16684: 0 5,6% 5,4% 5,2%1 soi 16685: /o 4,8% 4,6% 4,4% 16686: 1 16687: 84.27 Puristimet, murskaimet ja muut koneet ja lait- 16688: teet, jollaisia käytetään viinin, omenaviinin, 16689: hedelmämehun tai niiden kaltaisten tuotteiden 1 16690: valmistuksessa: 16691: A. koneet ja laitteet oo. o. oooooooo. oo ooo.. 0 7,2% 6,9% 6,6% 6,3%1 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16692: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16693: B. osat ..... o o 0 0. o. o 0 •• o.... oo 0. oo o oooo 7,2% 16694: 0 6,9% 6,6% 6,3%1 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16695: 1 16696: 84.28 Muut maanviljelys-, puutarhanhoito-, siipi- 16697: karjanhoito- ja mehiläistenhoitokoneet ja -lait- 1 1 16698: 1 16699: teet; rockaanisin tai lämpölaittein varustetut 1 ! 16700: 1 16701: idätyslaitteet; lämpökaapit jä hautomalaitteet 16702: ' siipikarjanhoitoa varten: 16703: A. koneet ja laitteet .. oo o ooo oo oo 5,8% 0 0 • 0 0 • 0 0 • 0 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 16704: e vap~ e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16705: B. osat .... o. o 0 0 0 o oo ooooo. o oo o o o. o... 16706: 0 0 0 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 16707: 16708: 16709: 84.29 Koneet ja laitteet, jollaisia käytetään myllyteol- 1 16710: lisuudessa sekä muut viljan ja kuivan palkovil- 16711: 1 ! 16712: 1 16713: jan jalostamiskoneet ja -laitteet(ei kuitenkaan 16714: maataloudessa käytettävät): 16715: A. koneet ja laitteet o. o o oooo. ooo oo oo.. 16716: 0 •• 0 5,8% 16717: e vapaa 16718: 5,6% 16719: e vapaa 16720: 5,4% 16721: e vapaa 16722: 5,2% 16723: e vapaa 16724: 5% 16725: e vapaa 16726: 4,8% 16727: e vapaa 16728: 4,6% 16729: e vapaa 16730: 4,4% 16731: e vapaa 16732: B. osat . o. 0 0 o. o.. o. o.. oo o. oo o 0 0 0. o oooo oo 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 4,8% 4,6% 4,4% 16733: 5%1 1 16734: 1 16735: 16736: 84o30 Koneet ja laitteet (tämän ryhmän muihin ni- 16737: mikkeisiin kuulumattomat), jollaisia käytetään 16738: seuraavissa ravintoaine- tai juomateollisuuk- 1 16739: sissa: leipomoissa, makeis- ja suklaatehtaissa, 16740: makaronin, raviolin tai niiden kaltaisten vilja-~ 16741: valmisteiden tuotantolaitoksissa, liha-, kala-, 16742: hedelmä- ja kasvisvalmistetuotannossa (myös' 1 16743: paloittelu- ja leikkuukoneet ja -laitteet), sokeri- 16744: tehtaissa tai panimoissa: 16745: lA. koneet ja laitteet .. o 7,2% 16746: 0. 0. 0 0 0. 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 16747: 16748: 16749: 16750: e vapaa 16751: 6,9% 16752: e vapaa 16753: 6,6% 6,3% 6% 16754: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16755: 5,7% 5,4% 5,1% 16756: e vapaa 16757: B. osat .. o 0 ••• o o... o. oo 16758: 0 0 ••• 0. o. oo oo oooo 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 60/ 16759: /0 5,7% 5,4% 5,1% 16760: 16761: 16762: 84.31 Paperimassan, paperin ja pahvin valmistus- ja 16763: jälkikäsittelykoneet ja -laitteet . o.. (Muist. e) 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16764: 16765: Muisto nimikkeeseen 84o31. Tähän nimik- 16766: keeseen kuuluvaan koneeseen tai laitteeseen tai 16767: koneen osana tähän nimikkeeseen tariffoita- 16768: vaan osaan tai osayhdistelmään sovelletaan e- 16769: tullittomuutta, jos tullattavan koneen, laitteen, 16770: osan tai osayhdistelmän tullausarvo on yli 16771: 5 000 markkaa ja tullihallituksen päätöksellä 1 16772: osoitetaan, että sille voidaan myöntää tullietu 16773: sen johdosta, että vastaavaa tavaraa ei tehdas- ' 1 16774: maisesti valmisteta Suomessa. 1 1 1 1 1 1 16775: Tullitariffilaki 187 16776: 16777: 1. ,2. 3. ~~ 1 ~ 1 L 1 ~ 8. lto. 16778: 84.32 Kirjansitomakoneet ja -laitteet, myös kirjan- 16779: nitomakoneet: 16780: A. koneet ja laitteet ..................... . 7,2% 6,9J 6,6% 6,,J 16781: e vapaa e vr;~paa e vapaa e vapaa e vapaa 16782: 5,7% 16783: e vapaa 16784: 5,4% 16785: e vapaa 16786: 5,1% 16787: c vapaa 16788: 6,9% 16789: ,:ai::::a~~~t· ~~~~~;~_· ~~. ~~~~;~l~;~~~~~~~e~~ 16790: 7,2% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16791: 16792: 84.33 16793: :ja -laitteet; muut koneet ja laitteet paperimas- 16794: san, paperin tai pahvin edelleen käsittelyä 16795: varten: 16796: A. koneet ja laitteet ..................... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16797: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa evapaa! e vapaa 16798: B. osat ................................ . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6%1 5,7% 5,4% 5,1% 16799: 84.34 Koneet ja laitteet kirjakkeiden valamista tai 16800: 1 16801: latomista varten; koneet ja laitteet kuva- ja 16802: lpainolaattojen ja -telojen valmistusta varten, 16803: nimikkeisiin 84.45, 84.46 tai 84.47 kuulumat- 16804: tomat; kirjakkeet, matriisit, kuva- ja painolaa- 16805: 16806: ltat ja -telat; laatat, levyt, telat ja kivipainokivet, 16807: ,painatusta varten jälkivalmistetut (esim. ta- 16808: soitetut, karhennetut tai kiillotetut) ....... . vapaa! 16809: 1 16810: 16811: 16812: 16813: 1 1 16814: 84.35 Muut painokoneet ja -laitteet; painatuksen 16815: 16816: 16817: 84.36 16818: apukoneet ja -laitteet ................... . 16819: 16820: Tekstiilitekokuitujen valmistuskoneet (suula- 16821: n~'l 1 16822: 1 16823: 16824: 1 16825: ~ep~r!stu~_kon~~-t) ja -laitteet; ko~.e~t j~ l~itteet!l 1 16826: 16827: Jollaisia kaytetaan luonnon tekstuhkUituJen tai' ! 16828: tekstiilitekokuitujen käsittelyyn tai valmiste- 1 16829: I 16830: luun; tekstiililankojen kehruu-, kertaus-, puo- 16831: laus- ja vyyhteämiskoneet ja -laitteet (myös 1 16832: 16833: 0 1 16834: kuteenpuolauskoneet) ...•................ 7,2% 6,9% 6,6 Yol 6,3% 5,7% 5,4% 5,1% 16835: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 6%1 e vapaa e vapaa e vapaa 16836: e vapaa 16837: 16838: 16839: 84.37 Kutomakoneet, neulekoneet sekä koneet jal 16840: !laitteet tekstiiliaineella kierretyn langan, tyllin, 1 16841: pitsin, koruompeleiden, nauhojen, punosten• 16842: ltai verkon valmistusta varten; koneet ja laitteet 16843: langan käsittelemiseksi mainittuja koneita var- 16844: 1 16845: 16846: 16847: ten, :UYÖS. loimenluonti- ja loimenliistausko- 1 16848: neet Ja -laitteet ......................... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3%1 6% 5,4% 5,1% 16849: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16850: 16851: 16852: 84.38 Nimikkeeseen 84.37 kuuluvien koneiden apu-1 16853: koneet ja -laitteet (esim. varsi- ja jacquardlait- 1 16854: teet sekä automaattiset pysäytys- ja sukkulan- 1 16855: vaihtolaitteet); osat ja tarvikkeet, jotka yksin- 16856: omaan tai pääasiallisesti soveltuvat tähän ni- 1 16857: mikkeeseen tai nimikkeisiin 84.36 tai 84.37 16858: kuuluviin koneisiin ja laitteisiin (esim. värtti- 16859: nät ja siipivärttinät, karstakangas, kammat, 1 16860: puristussuulakkeet, sukkulat, niidet, niiden- 1 16861: nostajat ja neulekoneenneulat): 16862: A. neulekoneenneulat ................... . vapaal 16863: 1 16864: 1 16865: B. koneet ja laitteet; muut osat ......... . 7,2% 6,9% 6,6%1 6,3% 6%1 e5,7% 5,4% 5,1% 16866: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa vapaa e vapaa c vapaa 16867: 16868: 16869: 84.39 IKoneet ja laitteet huovan (metritavarana tai 16870: muotoiltuina kappaleina) valmistusta tai jälki- i 16871: 1 16872: käsittelyä varten, myös huopahattukoncet ja 16873: hattumuotit: 16874: A. koneet ja laitteet ...................... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7%1 5,4% 5,1% 16875: e vapaa e vapaa·~ e vapaa e vapaa e vapaal e vapaa e vapaa e vapaa 16876: B. hattumuotit; osat ..................... l 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7%1 5,4% 5,1% 16877: 188 1980 vp.- Edusk. vast . .,...-Esitys n:o 194 (1979 vp.) 16878: 16879: 1. 1 5. 16880: 16881: 16882: 84.40 Koneet ja laitteet tekstiililankojen, -kudelmienl 16883: tai valmiiden tekstiilitavaroiden pesemistä, 16884: puhdistamista, kuivaamista, valkaisemista, vär- 16885: 1 1 i 16886: jäämistä, viimeistelyä, muuta jälkikäsittelyä tai i 1 16887: päällystämistä varten (myös pesuJakaneet ja 16888: kuivapuhdistuskoneet ja -laitteet); kudelmien 16889: taittokoneet, käärimis- ja Ieikkuukoneet; ko- 16890: neet, jollaisia käytetään linoleumin tai muiden' 16891: 1 i 16892: lattianpäällysteiden valmistuksessa kudelma-1 16893: tai muun pohjan massalla päällystämiseen; ko- 16894: neet, joita käytetään toistuvien kuvioiden, tois-, 16895: tuvien sanojen tai koko pinnan peittävän värin! 1 16896: painamiseen tekstiilitavaralle, nahalle, seinä- 16897: paperille, käärepaperille, linoleumille tai muul- 16898: le aineelle sekä tällaiseen tarkoitukseen käytet- 1 16899: tävät kaiverretut tai syövytetyt laatat ja telat: 16900: !A. pesukoneet: 16901: 1 16902: 16903: I. sähkökäyttöiset talouskoneet ...... . 13,2% 12,4% 11,6% 10,7% 9,9% 9,1% 8,3% 7,5% 16904: II. kemiallista pesua varten ........... . ~2% ~9% ~6% ~3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16905: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e v~paa e vapaa 16906: III. muut ........................... . 11,4% 10,7% 10,1% 9,4% 8,8% 8,2% 7,5% 6,9% 16907: B. prässäys- ja silityskoneet: 16908: 1. sähkökäyttöiset talouskoneet ...... . 13,2% 12,4% 11,6% 10,7% 9,9% 9,1% 8,3% 7,5% 16909: II. muut ........................... . 11,4% 10,7% 10,1% 9,4% 8,8% 8,2% 7,5% 6,9% 16910: C. muut koneet ja laitteet ............... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3%1 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16911: c vapaa e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 16912: D. osat: 16913: 1. tekstiilitavaran tai muun aineen paina- 16914: miseen käytettävät laatat ja telat ... . vapaa 16915: II. muut ........................... . 7,2% 60//o 5,7% 5,4% 5,1% 16916: 6,9%1 6,6% 6,3% 16917: 84.41 Ompelukoneet; ompelukoneita varten erikoi- 16918: sesti sovitetut huonekalut; ompelukoneenneu-~1 16919: lat: 16920: A. ompelukoneet ........................ 1 4,8% 4,7%\ 4,5% 4,4% 4,2%i 4,1% 3,8% 16921: e vapaa e vapaa e vapaa c vapaa c vapaa e vapaa e vapaa o vapaa 16922: \B. osat; erikoisesti sovitetut huonekalut: 16923: I. ompelukoneenneulat .............. . vapaa 16924: 1 II. muut ........................... . 7% 6,6% 6,1% 5,6%1 5,2% 4,7% 4,3% 3,8% 16925: 1 16926: ~~Koneet ja laitteet (muut kuin ompelukoneet),~ 16927: 1 . 16928: 1 16929: 84.42 16930: vuodan tai nahan muokkausta, parkitusta tai 16931: vuota- ja nahkateosten valmistusta varten 16932: l 16933: (myös jalkineenvalmistuskoneet): 16934: A. koneet ja laitteet ..................... . 5% 1 16935: 1 16936: e vapaa ! 16937: B. osat ................................ . 5% 1 16938: 1 16939: 16940: 16941: 84.43 Konvertterit, valusangot, valukokillit ja valu- 16942: koneet, jollaisia käytetään metallurgiassa ja 16943: metallivalimoissa: 1 16944: 1 1 16945: A. valukokillit .......................... \ 2,5%1 2,4%1 2,4% 2,3%1 2,3o/0 2,3% 2,2% 2,2~'~ 16946: 16947: 16948: :: :::t: -~i. ~~-i~~~~~~~ -~s.a~.:::::::::::::: 7,2% 6,9%1 6,6% 16949: e vapaa 16950: 1 7,2% 16951: 1 16952: e vapaa 16953: 6,9% 16954: e vapaa 16955: 6,6% 16956: 6,3% 16957: e vapaa 16958: 6,3% 16959: 6% 16960: 16961: 6% 16962: 5,7% 16963: e vapaal e vapaa 16964: 5,7% 16965: 1 16966: 5,4% 16967: e vapaa 16968: 5,4% 16969: 5,1% 16970: e vapaa 16971: 5,1% 16972: 84.44 Valssaimet ja niiden telat: 16973: A. valssaimet .......................... . 7,2% 6,9% 6,6%1 6,3% 60~ 16974: 10 5,7% 5,4% 5,1% 16975: ,B. osat: 16976: 1 e vapaa e vapaa e vapaa[ evapaal e vapna e vapaa e vapaa e vapaa 16977: I. telat ............................ . 4,8% 4,7%1 4,5% 4,4% 4, ....?0/ 16978: !0 1 4,1%1 3,9% 3,8% 16979: 1 II. muut ........................... . 7,2%1 6,9% 6,6%1 6,3% 6%1 5,7%1 5,4%; 5,1% 16980: Tullitariffilaki 189 16981: 16982: 1. 3. 1 4. 1 5. 6. 1 7. 1 8. jto. 16983: 84.45 Metallin- ja metallikarbidintyöstökoneet, ni- 16984: mikkeisiin 84.49 ja 84.50 kuulumattomat .... 4,8%11 4,7% 4,5% 4,4%1 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 16985: c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa 16986: 16987: 84.46 Työstökoneet kiven, keraamisten tuotteiden, 16988: betonin, asbcstisementin ja niiden kaltaisten 16989: kivennäisaineiden käsittelyä tai lasin kylmä- 16990: käsittelyä varten, nimikkeeseen 84.49 kuulu- 16991: mattomat .............................. . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16992: c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa evapaa! e vapaa e vapaa 16993: 84.47 Työstökoneet puun, korkin, luun, kovakumin 16994: (eboniitin), kovien muoviaineiden tai mui- 1 16995: den kovien veistoaineiden käsittelyä varten, 16996: nimikkeeseen 84.49 kuulumattomat ....... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 16997: e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa 16998: 16999: 17000: 84.48 Osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat käytettä- 17001: väksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkei- 17002: siin 84.45-84.47 kuuluvissa koneissa, myös 17003: työkappaleen- ja työteränpitimet, itseavautu- 17004: vat kierteityspäät, jakopäät ja muut työstö- 17005: koneiden laitteet; kaikenlaisten käsityövälinei- 17006: den teränpitimet ........................ . 7,2% 6,9% 6,6%16,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17007: 17008: 84.49 lKäsityövälineet, pneumaattiset tai muun moot- 17009: torin kuin sähkömoottorin kanssa yhteen- 17010: rakennetut; 17011: A. käsityövälineet: 1 17012: 1. moottorisahat, muun moottorin kuin 17013: sähkömoottorin kanssa yhteenraken- 1 1 17014: netut ........................... . 6,9% 6,4% 5,8% 5,2% 4,7% 4,1% 3,6% 3% 17015: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 17016: II. muut 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17017: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 17018: B. osat ................................ . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17019: 17020: 84.50 Kaasukäyttöiset hitsaus-, kovajuotto-, leik- 17021: kaus- ja pinnankarkaisukoneet ja -laitteet; 17022: ,A. koneet ja laitteet ..................... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17023: e vapaa c vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 17024: 1B. osat ................................ . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17025: 17026: 84.51 Kirjoituskoneet muut kuin laskulaittein va- 17027: Irustetut; shekinsuojauskoneet ............. . 1% 1 17028: 1 17029: 17030: 17031: 17032: 17033: 84.52 ILaskukoneet; laskulaittein varustetut kirjan- 17034: pitokoneet, kassantarkastus-, postitus- ja pää- 17035: sylippukoneet sekä niiden kaltaiset ~oneet .. 0,9% 0,7% 0,6% 0,5% 0,4% 0,2% 0,1% vapaa 17036: 17037: 84.53 Automaattiset tietojenkäsittelykoneet:ja niiden 17038: yksiköt; magneettimerkkien ja optiset merk- 17039: lkien lukijat, koneet tietojen siirtämistä varten 17040: tietovälineelle koodimuodossa ja koneet täl- 17041: laisten tietojen käsittelemistä varten, muualle 17042: lkuulumattomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,9% 17043: 17044: 84.54 : Muut toimistokoneet ja -laitteet (esim. hekto-~ 17045: : grafit ja vahasmonistuskoneet, osoitekoneet, 17046: - rahanlajittelu-, rahanlaskemis- ja -käärimisko- 17047: neet; kynänteroituslaitteet, lävistys- ja nitoma-1 17048: -!laitteet) ................................ . 17049: 190 1980 vp. - Edusk. vast.- Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 17050: 17051: 1. 1 5. 8. lto. 17052: 84.55 Osat ja tarvikkeet (muut kuin suojuspeitteet, 17053: kantolaukut ja niiden kaltaiset tavarat), jotka 17054: soveltuvat käytettäväksi yksinomaan tai pää- 17055: asiallisesti nimikkeisiin 84.51, 84.52, 84.53 tai 17056: 84.54 kuuluvissa koneissa . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,9% 17057: 17058: 17059: 84.56 Koneetj a laitteet maalajien, kiven, malmin tai 17060: muun jähmeän (myös jauhe- tai tahnamaisen) 17061: kivennäisaineen lajittelua, seulomista, pese- 17062: mistä, erottamista, murskaamista, jauhamista 17063: !tai sekoittamista varten; koneet ja laitteet jäh- 17064: meiden kivennäispolttoaineiden, keraamisten 17065: massojen, kovettumattoman sementin, kipsin 17066: tai muun jauhe- tai tahnamaisen kivennäistuot- 17067: teen kokoonpuristamista, valua tai muotoilua 17068: varten; koneet ja laitteet hiekkavalumuottien 17069: valmistamista varten: 17070: A. koneet ja laitteet maalajien, kiven, malmin 17071: tai muun jähmeän kivennäisaineen lajitte- 17072: lua, seulomista, pesemistä, erottamista, 17073: murskaamista, jauhamista tai sekoittamista 17074: varten: 17075: I. koneet ja laitteet betonin tai muuri- 17076: laastin sekoittamista varten; murskai- 17077: met ............................. 11,4% 10,7% 10,1% 9,4% 8,8% 8,2% 7,&% 6;9% 17078: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa c vapaa e vapaa e vapaa 17079: II. muut ........................... . 7,7% 7,3% 7% 6,6% 6,3% 6% 5,6% 5,3% 17080: c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa· e vapaa e vapaa 17081: B. muut koneet ja laitteet 3,9% 3,8% 3,7% 3,6% 3,5% 3,4% 3,3% 3,2% 17082: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vaoaa e vapaa e vapaa e vapaa 17083: C. osat: 17084: I. alanimikkeeseen 84.56.A. kuuluvien 17085: murskaimien ja jauhinmyllyjen osat .. 11,4% 10,7% 10,1% 9,4% 8,8% 8,2% 7,5% 6,9% 17086: II. muut ........................... . 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 17087: 17088: 84.57 Koneet ja laitteet lasin valmistusta tai työstöä 17089: varten (ei kuitenkaan lasitavaran valmistusta 17090: varten kylmässä tilassa); koneet sähköhehku- 17091: lamppujen, purkauslamppujen tai elektroni- 17092: putkien ja niiden kaltaisten putkien kokoa- 17093: mista varten: 17094: l 17095: A. koneet ja laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17096: c vapaa c vapaa e vapaa e vapaa e '9'apaa e vapaa e vapaa e vapaa 17097: B. osat ......................... (Muist.) 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17098: 17099: M ui s t. alanimikkeeseen 84.57.B. Tähän ala- 17100: nimikkeeseen kuuluvat piatinaryhmän metal- 17101: leista valmistetut osat, jotka teollisuus käyttää 17102: lasikuitujen valmistuksessa, ovat tullittomat 17103: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 17104: 17105: 84.58 Myyntiautomaarit (esim. postimerkki-, savu- 17106: ke-, suklaa- ja elimarvikeautomaatit), eivät 17107: kuitenkaan taito- ja onnenpelit: 17108: A. myyntiautomaatit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17109: e vapaa 1 c vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 17110: B. osat ................................ . 7,2% 6,9% 6,6% ~3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17111: 17112: 84.59 Koneet ja mekaaniset laitteet, joilla on itsenäi- 17113: nen tehtävä, tämän ryhmän muihin nimikkei- 17114: siin kuulumattomat: 17115: A. koneet ja mekaaniset laitteet .......... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17116: e vapaa e vapaa II e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa -c vapaa e vapaa 17117: B. osat ................................ . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17118: Tullitariffilaki 191 17119: 17120: 1. 1 5. lto 17121: 84.60 Muotinkehykset metallinvalua varten; muotit, 17122: Ijollaisia käytetään metallin (muut kuin valu- 17123: kokillit), metallikarbidien, lasin, kivennäis- 17124: aineiden (esim. keraamisten massojen, betonin 17125: l 17126: tai sementin), kumin tai muovin muotoiluun vapaa 17127: 17128: 84.61 Hanat, venttiilit ja niiden kaltaiset varusteet 17129: putkijohtoja, höyrykattiloita, säiliöitä, astioita 17130: ja niiden kaltaisia tavaroita varten, myös pai- 17131: neenalennusventtiilit ja termostaatin ohjaamat 17132: venttiilit: 17133: A. ajoneuvojen sisärenkaiden ilmaventtiilit; 17134: aerosoliventtiilit ..................... . vapaa 17135: B. kaasuliesien kaasuhanat ja -venttiilit ... . 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 17136: C. magneettiventtiilit ................... . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 17137: D. muut: 17138: I. epäjaloa metallia . . . . . . . . (Muist. e) 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 17139: II. muuta ainetta .................... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17140: M u i s t. alanimikkeeseen 84.61.D.I. Tähän 17141: alanimikkeeseen kuuluviin, voimalaitoksissa tai 17142: teollisuuden tuotantokoneistossa käytettäviin, 17143: raudasta tai teräksestä valmistettuihin vent- 17144: tiileihin, joiden nimellispaine on yli 40 kg, 17145: sovelletaan e-tullittomuutta, jos tullihallituksen 17146: päätöksellä osoitetaan, että niille voidaan 17147: myöntää tullietu sen johdosta, että vastaavaa 17148: tavaraa ei tehdasmaisesti valmisteta Suomessa 17149: ja lisäksi esitetään lopullisen käyttäjän vakuutus 17150: siitä, että tavara tullaan käyttämään tässä muis- 17151: tutuksessa mainittuun tarkoitukseen. 17152: 17153: 84.62 Kuulalaakerit, rullalaakerit ja neulalaakerit . . vapaa 17154: 17155: 84.63 Kampiakselit ja muut voimansiirtoakselit, laa- 17156: kerinpesät, Iiukulaakerit, hammaspyörät ja, 17157: -pyörästöt (myös kitkapyörät, hammasvaih- 17158: teet, vaihdelaatikot ja muut nopeudensäätö- 17159: pyörästöt) sekä vauhtipyörät, hihnapyörät ja 17160: -pyörästöt, väkipyörät, kytkimet ja akselikyt- 17161: kimet: 17162: A. nivelakselit, myös laukaisijoineen ja kytki- 17163: mineen ............................. . vapaa 17164: B. muut ........................ (Muist.) 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 17165: 17166: M ui s t. 1. alanimikkeeseen 84.63.B. Tähän 17167: alanimikkeeseen kuuluvat tavarat, jotka teol- 17168: suus käyttää perämoottoreiden tai 84. ryhmään 17169: kuuluvien omalla kuljetuskoneistolla varus- 17170: tettujen koneiden valmistukseen tai nimikkee- 17171: seen 84.06.D.II. liittyvässä 2. muistutuksessa 17172: mainittuun tarkoitukseen, ovat tullittomat eh- 17173: doilla, jotka valtioneuvosto määrää. 17174: 17175: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 84.63.B. Tähän 17176: alanimikkeeseen kuuluvat rulla- ja kuula- 17177: kääntökehät, jotka teollisuus käyttää 84. ryh- 17178: mään kuuluvien koneiden valmistukseen, ovat 17179: tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto mää- 17180: rää. 17181: 17182: 17183: 84.64 Tiivisteet, valmistetut metallilevystä ja muusta 17184: aineesta (esim. asbestista, huovasta tai pahvis-J 17185: ta), tai kerrostetusta metalliohkolevystä; eri- 17186: 192 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 (1979 vp.) 17187: 17188: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. ,10. 17189: 1 17190: laisten tiivisteiden sarjat ja lajitelmat koneita,! 17191: putkijohtoja tai niiden kaltaisia tavatoita var- 17192: ten, pusseissa, rasioissa tai niiden kaltaisissa 17193: päällyksissä ... ········ ···r ...... ,......... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 17194: 84.65 Koneiden ja laitteiden osat, joissa ei ole sähkÖ- 17195: kytkinosia, eristimiä, käämejä, koskettimia eikä 17196: muita sähköteknisiä osia, tämän ryhlllän mui- 17197: hin nimikkeisiin kuulumattomat .......... 7,2%1 6,9%1 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17198: Tullitariffilaki 193 17199: 17200: 17201: 17202: 17203: 85. Ryhmä 17204: Sähkökoneet, -laitteet ja -tarvikkeet; niiden osat 17205: Huomautuksia 17206: l . - Tähän ryhmään eivät kuulu: 17207: (a) sähköllä lämmitettävät peitteet, tyynyt, jalansuojukset eivätkä niiden kaltaiset tavarat; 17208: sähköllä lämmitettävät vaatteet, jalkineet, korvansuojukset eivätkä muut mukana pidettävät esineet; 17209: (b) nimikkeen 70.11 lasi teokset; 17210: (c) 94. ryhmän sähköllä lämmitettävät huonekalut. 17211: 2.- Nimikkeen 85.01 ei katsota soveltuvan nimikkeissä 85.08, 85.09 tai 85.21 mainituille tavaroille, paitsi 17212: metallikuorisia elohopeatasasuuntaajia, jotka kohdistetaan nimikkeeseen 85.01. 17213: 3.- Nimikkeen 85.06 katsotaan soveltuvan vain seuraaville sähkömekaanisille koneille ja laitteille, jotka 17214: ovat tyypiltään tavallisesti taloustarkoituksiin käytettäviä: 17215: (a) pölynimurit, lattiankiillottimet, elintarvikkeiden jauhamis- ja sekoituskoneet, mehunpuristimet sekä 17216: tuulettimet, painoon katsomatta; 17217: ( b) muut koneet, edellyttäeen että niiden paino on enintään 20 kg. 17218: Nimikkeeseen eivät kuitenkaan kuulu astianpesukoneet (nimike 84.19), pesusentrifugit ja muut pesu- 17219: koneet (nimikkeet 84.18 ja 84.40), mankelit ja muut silityskoneet (nimikkeet 84.16 ja 84.40), ompelu- 17220: koneet (nimike 84.41) eivätkä sähkölämpölaitteet (nimike 85.12). 17221: 4.- Nimikkeessä 85.19 sanonta "painetut piirit" tarkoittaa sähkövirtapiirejä, jotka valmistetaan muodostamaila 17222: eristävälle alustalle mitä tahansa painomenetelmää ( esim. kuviopuristamista, pleteroimista, syövyttä- 17223: mistä) tai filmipiiritekniikkaa käyttäen johtavia elementtejä, kytkentöjä tai muita painettuja kompo- 17224: nentteja ( esim. induktanssikeloja, vastuksia, kondensaattoreita) joko yksinään tai yhdistettyinä ennalta 17225: määrätyn mallin mukaisesti, muita kuin elementtejä, jotka pystyvät synnyttämään, tasasuuntaamaan, 17226: rnoduloimaan tai vahvistamaan sähkösignaaleja ( esim. puolijohde-elementtejä). 17227: Sanonta "painettu piiri" ei tarkoita piirejä, joihin on yhdistetty elementtejä muutoin kuin painoprosessin 17228: yhteydessä. Painetuissa piireissä voi olla kuitenkin ei-painettuja yhdistäviä elementtejä. 17229: Ohut- tai paksufilmipiirit, jotka koostuvat san1assa teknisessä prosessissa saaduista passiivisista ja aktii- 17230: visista elementeistä kohdistetaan nimikkeeseen 85.21. 17231: 5. -Nimikkeessä 85.21: 17232: A. diodeilla, transistoreilla ja niiden kaltaisilla puolijohdekomponenteilla tarkoitetaan komponentteja, 17233: joiden toiminta riippuu sähköisen kentän aikaansaamista ominaisvastuksen vaihteluista; 17234: B. elektronisilla mikropiireillä tarkoitetaan: 17235: (a) kimppumoduli-, valettu moduli-, mikromoduli- ja niiden kaltaisia yhdistelmiä, jotka koostuvat 17236: diskreeteistä, aktiivisista tai sekä aktiivisista että passiivisista, yhdistetyistä ja toisiinsa kytke- 17237: tyistä miniatyrisoiduista komponenteista; 17238: ( b) monoliittisia integroituja piirejä, joiden piirielementit ( diodit, transistorit, vastukset, konden- 17239: saattorit, kytkennät jne.) valmistetaan massan (pääasiallisesti) sekä puolijohdeaineen ( esim. 17240: "epäpuhtaus"-piin) pinnalle ja ovat erottamattomasti yhdistetty toisiinsa; 17241: ( c) hybridejä integroituja piirejä, joissa passiivisia ja aktiivisia elementtejä, joista osa on saatu ohut- 17242: tai paksufilmitekniikkaa käyttäen (vastukset, kondensaattorit, kytkennät jne.) ja osa puolijohde- 17243: tekniikkaa käyttäen ( diodit, transistorit, monoliittiset integroidut piirit jne.), on yhdistetty yh- 17244: delle ainoalle eristävälle lasi-, keramiikka- tms. alustalle käytännöllisesti katsoen erottamatto- 17245: maksi kokonaisuudeksi. Nämä piirit voivat sisältää myöskin diskreettejä miniatyrisoituja kom- 17246: ponentteja. 17247: Tässä huomautuksessa määritellyt tavarat on ensisijaisesti, ts. ennen kaikkia muita tullitariffin nimik- 17248: keitä, kohdistettava nimikkeeseen 85.21, erikoisesti ennen nimikkeitä, joihin niiden voitaisiin katsoa 17249: kuuluvan tehtävästään johtuen. 17250: 17251: 17252: 17253: 17254: 25 088000330A 17255: 194 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 17256: 17257: 1. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. 10. 17258: 17259: 17260: 85.01 Sähkögeneraattorit, moottorit, muuttajat (pyö-1 1 1 1 17261: rivät tai kiinteät), muuntajat, tasasuuntaajat ja 17262: induktanssikäämi t: 17263: A. generaattorit ja moottorit: 1 17264: 1 17265: I. hammas- ja ruuvivaihdemoottorit 15% 17266: e5% 17267: II. muut: 17268: 1 17269: a. kappaleen nettopaino yli 250 kg 15% 17270: e5% 17271: b. kappaleen nettopaino enintään 250 17272: kg ........................... . 18% 1 17273: e6% 17274: B. generaattoriyhdistelmät ............... . 15% 17275: e 5% 17276: C. pyörivät muuttajat: 17277: I. kappaleen nettopaino yli 250 kg 15% 17278: e5% 17279: II. kappaleen nettopaino enintään 250 kg 18% 17280: e6% 17281: D. muuntajat: 17282: I. teletekniikassa käytettävät sekä muut 17283: niiden kaltaiset pienehköt muuntajat, 17284: joiden teho on enintään 5 kVA ..... . 16% 17285: e3% 17286: II. mittamuuntajat .................. . 15% 17287: e 5% 17288: III. hitsausmuuntajat ................. . 14% 17289: e2,5% 17290: IV. muut: 17291: a. kappaleen nettopaino yli 250 kg .. 15% 17292: e5% 17293: b. kappaleen nettopaino yli 10 kg, 17294: mutta enintään 250 kg ......... . 18% 17295: e6% 17296: c. kappaleen nettopaino enintään 10 kg 16% 17297: e3% 17298: E. kiinteät muuttajat ja tasasuuntaajat: 17299: I. kappaleen nettopaino yli 1 500 kg 15% 17300: II. kappaleen nettopaino yli 250 kg, mutta 17301: enintään 1 500 kg ............... . 7,5% 17302: III. kappaleen nettopaino enintään 250 kg 17303: (Muist.) 9% 17304: F. induktanssikäämit .................... . 15% 17305: e5% 17306: G. osat: 17307: I. generaattorien, moottorien ja pyörivien 17308: muuttajien osat .................. . 15% 17309: II. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 7,5% 17310: 17311: M u i s t. 1. alanimikkeeseen 85.01.E.III. Tä- 17312: hän alanimikkeeseen kuuluvat korkeajännite- 17313: kas kaadit, jotka teollisuus käyttää televisio- 17314: vastaanottimien tai näyttöpäätteiden valmis- 17315: tukseen, ovat tullittomat, jos tullihallituksen 17316: päätöksellä osoitetaan, että vastaavaa tavaraa 17317: ei tehdasmaisesti valmisteta Suomessa. Tämä 17318: tullittomuus toteutetaan valtioneuvoston mää- 17319: räämillä ehdoilla ja se on voimassa vuoden 17320: 1984 loppuun. 17321: 17322: M u i s t. 2. alanimikkeeseen 85.01.G.II. Tä- 17323: hän alanimikkeeseen kuuluvat osat, jotka teol- 17324: lisuus käyttää televisiovastaanottimien kuva- 17325: putkien poikkeutuskelojen valmistukseen, ovat 17326: tullittomat, jos tullihallituksen päätöksellä 17327: Tullitariffilaki 195 17328: 17329: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 s. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. 1 10. 17330: 17331: 1josottctaan, 17332: . etta.. vastaavaa tavaraa 17333: .. ·1 17334: et tehdasmat- 1 1 17335: 1 1 17336: lscsti valmisteta Suomessa. Tämä tullittomuus 1 17337: 17338: /toteutetaan valtioneuvoston määräämillä eh-1 17339: ldoilla. 1 1 17340: 1 17341: 85.02 1Sähkömagneetit; kestomagncetit ja kesto- 17342: ,magneetteihin tarkoitetuista erikoisaineista teh- 17343: ldyt tavarat, jotka ovat tällaisten magneettien 17344: l 1 17345: 17346: 17347: 17348: lteelmiä; sähkömagneetti- tai kestomagneetti- 17349: istukat, -pitimet, -puristimet ja niiden kaltaiset 17350: !työkappaleen pitimet; sähkömagneettiset kyt- 17351: 1kimet; sähkömagneettiset jarrut; sähkömag- 17352: neettiset nostopäät: 17353: ! 17354: 1 17355: 1 17356: A. magneetit ja laitteet .................. 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4%1 5,1% 17357: e5% e5% e5% e5% e5% e5% e5% e5% 17358: B. osat ................................. 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 60' 5,7% 17359: /ol 5,4%1 5,1% 17360: 1 17361: 17362: 17363: 85.03 Galvaaniset parit ja paristot: 17364: A. onttokatodit, sinkkiä .................. vapaa 17365: B. muut ................................ 5% 17366: 17367: 17368: 85.04 'Sähköakkumulaattorit: 17369: A. lyijyakkumulaattorit; lyijyakkumulaattorien 17370: levyt ................................. , 7,5%1 17371: e5% 17372: B. muut akkumulaattont; muut osat ..... ·1 2,5% 17373: 17374: 1 17375: 85.05 Käsityövälineet yhteenrakennetuin sähkö- 17376: 17377: 17378: 17379: 1:::::~:~ ~~~~.~~~.- ~, ~,· ~~~ 17380: 7,2% 6,9% 6,6% 6,3%1 6% 5,7% 5,4%1 5,1% 17381: 17382: 17383: 85.06 i• •• 17384: 1 17385: teenr~ken.netu~n sähkömoottorein:. . 1 1 17386: A. polyntmunt, kappaleen nettopatno ylt 15 kg· 3,7% 3,4%1 3,1% 2,8% 2,5% 2,2% 19o/c 17387: ' 0 1,6% 17388: B. lattiankiillottajat ...................... 6,8% 6,1% 5,4% 4,7% 4,1% 3,4%j 2,7% 2% 17389: c. muut koneet ja laitteet; osat ............ 7,2% 6,9%1 6,6% 6,3% 60' 17390: /o 5,7~~ 5,4% 5,1% 17391: 17392: 17393: 85.07 Parranajokoneet ja tukanleikkuukoneet, myös, 17394: :~~ts~~~t: .:~.t~~~~~~~~~t.~i~.. ~ä.~~~~.~~t~~~~ 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 60' 17395: /o 5,7% 5,4%1 5,1% 17396: 17397: 17398: 85.08 Sähkökäynnistys- ja sytytyslaitteet polttomoot- 1 17399: toreita varten (myös sytysmagneetot, laturi- 17400: magneetot, sytytyskelat, käynnistinmoottorit, 1 17401: sytytys- ja hchkutulpat); generaattorit (tasa-1 17402: virta- tai vaihtovirtageneraattorit) sekä poltto-1 17403: 1 17404: moottoreiden yhteydessä käytettävät lataus- jal 17405: takavirtareleet: (Muist.) 17406: A. sytystystulpat ja hehkutulpat .......... 3,9% 3,8% 3,7%1 3,6% 3,5% 3,4% 3,3% 3,2% 17407: B. muut laitteet; osat .................... 7,2% 6,9% 6,6%1 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17408: 17409: IMu i s t. nimikkecseen 85.08. Tähän nimik- 1 17410: keeseen kuuluvat laitteet, jotka teollisuus käyt- 17411: Itää perämoottoreiden tai 84. ryhmään kuulu- 17412: vien omalla kuljetuskoneistolla varustettujen 17413: 'koneiden tai nimikkeeseen 87.01, 87.02, 87.04, 17414: 87.07 tai 87.09 kuuluvien moottoriajoneuvojen 17415: val~istukseen, ov~.~ ~.~llittomat ehdoilla, jotkal 17416: 1 17417: valttoneuvosto maaraa. 17418: 196 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 (1979 vp.) 17419: 17420: 1. 1~ 1~ 1 5. 1 8. i 9. 10. 17421: 17422: 17423: 85.09 !valaistus- ja merkinantolaitteet sekä tuulilasin-! 17424: :pyyhkimet ja jään- ja usvanpoistolaitteet, säh-l 17425: Ikäiset, polkupyöriä tai moottoriajoneuvoja 17426: !varten: 17427: JA. polkupyöränvalaisimet ja -dynamot ..... 8,6% 8,2% 7,8% 7,4% 6,6% 6,2%1 17428: [B. muut laitteet ................. (Mu!st.) 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 4,8% 4,6% 17429: ;C. osat ......................... (Mutst.)l 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 5,7% 5,4~;~1 17430: 17431: IMu i s t. alanimikkeisiin 85.09.B. ja C. Näi-· 17432: hin alanimikkeisiin kuuluvat laitteet ja niiden 17433: osat, jotka teollisuus käyttää 84. ryhmään kuu- 17434: liuvien omalla kuljetuskoneistolla varustettujen 17435: lkoneiden tai nimikkecseen 87.01, 87.02, 87.04, 17436: 87.07 tai 87.09 kuuluvien moottoriajoneuvojeni 17437: valmistukseen, ovat tullittomat ehdoilla, jotka 1 17438: 1 17439: \valtioneuvosto määrää. 1 17440: 17441: 17442: 85.10 Kannettavat sähköparisto- ja dynamolamput, 17443: I 17444: 1nimikkeeseen 85.09 kuulumattomat ....... . 8,2% 7,8% 7,4% 6,6%1 6,2%1 17445: 85.11 Sähköuunit sekä sähköinduktio- ja dielektriset 17446: kuumennuslaitteet, teollisuudessa ja labora- 17447: toriossa käytettävät; sähköllä tai laserjärjestel- i 17448: mällä toimivat hitsaus-, kovajuotto-, pehmeä- 1 17449: juotto- ja leikkauskoneet ja -laitteet: 1 17450: A. uunit; sähköinduktio- ja dielektriset kuu- 17451: li mennuslaitteet, muut kuin hitsauskoneet:l 1 17452: I. valokaari- ja induktiosähköuunit .... 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3%' 2,2% 2,2~~ 17453: 1 17454: 17455: h~!~a:~-~tj,;~t~~~ ·j~ ·l~lkb~~k~~~~~ ·j~. -·l~i·t~~ 17456: 48 4,7% 4,5% 4,4% 4,1% 3,9% 3,8% 17457: B. ' % 17458: teet: 17459: I. sähköinduktio- ja dielektriset muovin- 17460: hitsauskoneet ja -laitteet .......... ·1 5%, 17461: II. juottakoneet ja -laitteet . . . . . . . . . . . . 7,2%1 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7%1 5,4% 5,1% 17462: 1 III. muut ............................ 13,2% 1 12,4% 11,6% 10,7% 9,9% 9,1%1 8,3% 7,5% 17463: 1 1 e 5%' e 5% e 5% e 5% e5% e 5% e 5% e 5~~ 17464: 17465: Ie. osr~unien sekä sähköinduktio- ja di-1 17466: I elektristen kuumennuslaitteiden, mui- 17467: den kuin hitsauskoneiden osat . . . . . . 1 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 3,8fj~ 17468: II. muut ............................ 7,2% i 6,9% 6,6% 6,3% 5,1 <;~ 17469: 17470: 85.12 Vedenkuumennuslaitteet ja kuumanvedenva-I 17471: 1raajat sekä uppokuumentimet, sähköiset; maan 17472: !sähkölämmityslaitteet, huoneiden ja vastaavien 17473: tilojen sähkölämmityslaitteet; sähköiset tukan- 17474: !hoitolaitteet (esim. tukankuivaajat, -kihartimet 17475: /ja kiharruspihtien kuumentimet) ja sähkösili- 17476: )tysraudat; taloudessa käytettävät sähkölämpö-1 17477: llaitteet; sähkökuumennusvastukset, ei kuiten-~ 17478: 1 kaan hiilestä valmistetut: 1 17479: 17480: lA. tukanhoitolaitteet; prässäys- ja silitysraudat 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17481: JB. Iiedet ja uunit sekä täydelliset keittolevyt 12,3% 11,5% 10,8% 10,1% 9,4% 8,6% 7,9% 7,2% 17482: 1 17483: c. muut laitteet ......................... 14,1%113,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 17484: D. sähkökuumennusvastukset ..... (Muist.) 4,8% 4,7%,1 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 17485: E. osat: 1 17486: I. asennettavat keittolevyt ............ 12,3% 11,5% 10,8% 10,1% 9,4% 8,6% 7,9% 7,2% 17487: II. sähkökuumennusvastuksien osat ... ·1 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3%1 2,2% 2,2% 17488: III. muut . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,6% 8,2% 7,8% 7,4% 7% 6,6% 6,2% 5,8% 17489: 1 17490: M ui s t. alanimikkeeseen 85.12.D. Tähän ala- 17491: nimikkeeseen kuuluvat ns. höyrystyslaivat, 1 17492: jotka teollisuus käyttää muovikaivoa tai sen 17493: kaltaista tavaraa metalloitaessa, ovat tullittomat 17494: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 1 17495: Tullitariffilaki 197 17496: 17497: 1. ! 5. 1 8. lto. 17498: 1 17499: 85.13 [Sähkölaitteet langallista puhelua tai sähkötystä 17500: varten (myös kantoaaltolaitteet): 17501: !A. kantoaaltolaitteet langallista puhelua tai 17502: 1 sähkötystä varten .................... . 12,3% 11,5% 10,8% 10,1% 9,4% 8,6% 7,9% 7,2% 17503: 1B. muut laitteet; osat ................... . 17504: 6,3% 6% 5,8% 5,5% 5,3% 5,1% 4,8% 4,6% 17505: 17506: 85.14 Mikrofonit ja niiden jalustat; kaiuttimet; pien- 17507: 1jaksovahvistimet: 17508: lA. mikrofonit ja niiden jalustat ........... . 2,5~~~ 2,4~~~ 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 17509: IB. kaiuttimet: 17510: 1 I. kehystämättömät ja asentamattomat .. 5 0/ 17511: /0 17512: 17513: 17514: ~~C. p~~~la~~~v~h~ls.tl~e~: -~~Ö~· j~; ·~ilhl~ -~~ 70/ 17515: 8,6% 8,2% 7,8% 7,4%1 /0 6,6% 6,2% 5,8% 17516: 1 17517: yhdistetty kaiutin ja/tai mikrofoni ..... . 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 17518: ID. osat ................................ . 8,2% 7,8% 7,4% 7% 6,6% 6,2% 5,8% 17519: 1 17520: 17521: 17522: 17523: 17524: 85.15 IRadiolennätinlähettimet ja radiopuhelinlähetti- 17525: met ja -vastaanottimet; yleisradio- ja televisio- 17526: lähettimet ja -vastaanottimet (myös vastaan- 17527: ottimet yhteenrakennetuin äänentalletus- ja 17528: -toistolaittein) sekä televisiokamerat; meri- ja 17529: ilmaliikenteen radioturvallisuuslaitteet, tutka- 17530: laitteet sekä radiokauko-ohjauslaitteet: 17531: A. yleisradiolähettimet .................. . 10,4% 9,9% 9,3% 8,7% 8,2% 7,6% 7,1% 6,5% 17532: e5% e 5% e5% e5% e S(Yo e5% eS% eS% 17533: IB. televisiolähettimet ja -kamerat ......... . 8,6% 8,2% 7,8% 7,4% 7% 6,6% 6,2% 5,8% 17534: e4,8% e4,7% e4,5% e4,4% e4,2% e4,1% e3,9% e3,8% 17535: C. relcointilaitteet: 17536: I. radiopuhelinlinkit ................ . 17% 17537: e5% 17538: 17539: 17540: ln. ~:·r~~:t i~~~;i;~~~~~e~ ·;a~i~~~~~~~l;i·s~t~~~ 17541: 1 17542: 11% 17543: e 5~~ 17544: 17545: 1 laitteet, tutkalaitteet sekä radiokauko- 17546: ohjauslaitteet ........................ . 5% 17547: E. muut, myös ns. monitot·it ............ . 21% 17548: 1 17549: 1F. osat: 17550: II I. yhdistämättömät osat: 17551: a. kotelot ja kaapit ............... . 8,5% 17552: I' II. ;h~~~!y~. ~~~t; ................... . 5% 17553: 17554: I a. kanavanvalitsijat ............ ·: . . 17555: 1 b. muut .................. (Mmst.) 1 17556: 17557: [1\f ui s t. alanimikkeeseen 85.15.F.II.b. Tähän 17558: lalanimikkeeseen kuuluvat viivelinjat, jotka 17559: ]teollisuus käyttää televisiovastaanottimien tai 17560: näyttöpäätteiden valmistukseen, ovat tullitto- 17561: imat, jos tullihallituksen päätöksellä osoitetaan,! 17562: ie.ttä vastaavaa tavaraa ei tehdasmaisesti valmis-~ 17563: jteta Suomessa. Tämä tullittomuus toteutetaan 17564: !valtioneuvoston n:ääräämillä ehdoilla ja se on~· 17565: jvoimassa vuoden 1984 loppuun. 17566: 17567: 85.16 1 Sähkölaitteet rautatie-, maantie-, sisävesi-, sa- 17568: 11ta~a- tai lentokenttäliikenteen valvontaa tai 17569: ·ohjausta varten .......................... . ~8% ~7% ~5% ~4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 17570: 17571: 85.17 IKuuloon tai näköön perustuvat sähkömerkin- 17572: lantalaitteet (esim. soittokellot, sireenit, ilmai- 17573: lsintaulut sekä murto- ja palohälyttimet), 17574: [nimikkei~iin 85.~9 ja 85.16 kuulumattomat: 17575: 1A. mcrkmantolattteet ................... . 12,3% 11,5% 10,8% 10,1% 8,6% 7,9% 7,2% 17576: jB. osat ................................ . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3%1 5,7% 5,4% 5,1% 17577: 198 1980 vp. - Edusk. vast. -'-Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 17578: 17579: 1. 1 2. 6. 1 7. 1 8. 1 9. 110. 17580: 1 1 17581: 85.18 lsähkökondcnsaattorit, kiinteät tai säädettävät:l 1 17582: A. elektrolyyttikondensaattorit ja keraamiset 1 17583: 17584: kondensaattorit, kiinteät; teletekniikassa' 17585: l 17586: . käytettävät säädettävät kondensaattorit 17587: (Muist.) 5 0/ 17588: tO 17589: 1 17590: 17591: 17592: 17593: 17594: 1B. muut: 1 17595: 1. vaihesiirto- ja ylijännitekondensaatto- 17596: rit: 1 17597: 17598: a. kappaleen nettopaino yli 250 kg, 1 17599: mutta enintään 1 500 kg ....... . 15%1 17600: eS%1 1 17601: b. muut ......................... . 17602: 17%1 17603: eS% 17604: II. muut ........................... . 8,5% 1 17605: 1c. osat ................................ . 8,5% 1 17606: 1 17607: M ui s t. alanimikkeeseen 85.18.A. Tähän ala- 17608: nimikkeeseen kuuluvat keraamiset konden- 17609: 1 17610: saattorit, jotka teollisuus käyttää mikropiirien 17611: valmistukseen, ovat tullittomat ehdoilla, jotka 1 17612: ,valtioneuvosto määrää. 17613: 1 17614: 17615: 85.19 Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä ja 17616: katkaisemista varten, sen suojaamista tai siihen 17617: liittämistä varten (esim. kytkinlaitteet, releet, 17618: varolaitteet, ukkossuojat, jännitteenvaimenti- 17619: met, pistotulpat, lampunpitimet ja haaroitus- 1 17620: rasiat); vastukset, kiinteät tai säädettävät (myös 11 17621: potentiometrit), muut kuin kuumennusvas- 1 17622: tukset; painetut piirit; kytkintaulut (muut kuin 17623: puhelinkytkentäpöydät) sekä ohjauspöydät: 1 17624: 17625: A. laitteet sähkövirtapiirin kytkemistä ja kat- 17626: kaisemista varten: 17627: 1. kytkinlaitteet yli 600 voltin käyttö- 1 17628: jännitettä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15% 17629: eS% 1 17630: II. kytkinlaitteet enintään 600 voltin käyt- 17631: 1 17632: töjännitettä varten ............... . 20% 17633: eS% 17634: III. releet ........................... . 5% 17635: B. laitteet sähkövirtapiirin suojaamista varten: 17636: 1. sulakkeet; varokkeenalustat, varok- 17637: keenkannet ja kosketinosat sulakkeita 17638: varten: 17639: a. yli 600 voltin käyttöjännitettä varten 20% 17640: b. enintään 600 voltin käyttöjännitettä 17641: varten ........................ . 15% 17642: II. ylijännitesuojat ...•................ 15% 17643: III. muut ........................... . 20% 17644: eS% 17645: C. laitteet sähkövirtapiirin liittämistä tai haa- 1 17646: rauttamista varten: 17647: 1. hehkulampunpitimet sekä purkausput- 1 17648: 1 17649: ken- ja purkauslampunpitimet ..... . 10% 17650: II. seinäkoskettimet, niiden kaltaiset kos- 17651: kettimet ja niihin tarkoitetut pistotul- 17652: pat ............................. . 20% 17653: eS% 17654: III. muut: 17655: a. yli 600 voltin käyttöjännitettä varten 20% 17656: b. enintään 600 voltin käyttöji.n.1itettä 17657: varten: 17658: 1. kappaleen nettopaino yli 0,5 kg 17659: 2. kappaleen nettopaino enintään~ 17660: 0,5 kg •...................... 17661: Tullitariffilaki 199 17662: 17663: 1. 1 5. 1 8. lto. 17664: D. Yastukset; painetut piirit .............. . 17665: i 17666: 5%1 17667: E. kytkintaulut ja ohjauspöydät .......... . 15% 17668: I 17669: F. osat ................................ . 20% 17670: 17671: 85.20 lsähköhchkulamput ja sähköpurkauslamput 17672: (myös infrapuna- ja ultraviolettilamput); kaari-~ 17673: 1 17674: 17675: 17676: lamput: 17677: A. mctallilankalamput: 17678: I. moottoriajoneuvojen lamput; kääpiö- 17679: lamput (esim. polkupyöränvalaisimien 17680: ja taskulamppujen lamput) ....... . 8,1% 7,8% 7,4% 7% 6,7%1 6,3% 6% 5,6% 17681: 1 17682: II. muut ........................... . 15,9% 14,8% 13, 7~~~ 12,6%,11,5%,10,4% 9,3% 8,2% 17683: sähköpurkauslamput: 17684: IB. I. neonputket ...................... . 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4%1 9,5% 8,6% 7,7% 17685: II. muut ........................... . 25% 22,9% 20,9% 18,9% 16,9% 14,8% 12,8% 10,8% 17686: Ie. 17687: 1 17688: muut lamput ........................ . 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 17689: jD. osat: 17690: I. hehkulampunkannat .............. . vapaa 17691: II. muut ........................... . 4,8% 4,7% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 17692: 1 17693: 17694: 17695: 85.21 IEiektroniputket (kuumakatodi-, kylmäkatodi- 17696: !ja valokatodiputket), myös höyry- tai kaasu- 17697: täytteiset putket, katodisädeputket, tclevisio- 17698: l.kameraputket ja elohopeatasasuuntausputket; 17699: !valokennot; asennetut pietsosähköiset kiteet; 17700: ldiodit, transistorit sekä niiden kaltaiset puoli- 17701: ljohdekomponentit; valoa lähettävät diodit; 17702: !elektroniset mikropiirit .................. . vapaa 17703: 17704: 85.22 Sähkökoneet ja -laitteet, joilla on itsenäinen 17705: Itehtävä, tämän ryhmän muihin nimikkeisiin 17706: !kuulumattomat: 1 17707: 17708: lA. elektroni- ja protonikiihdyttimet ...... . 2,5% 2,4~/~ 2,4~~ri 2,3% 2,3% 17709: 2,3~1 3,9% 17710: 2,2% 2,2% 17711: jB. muut koneet ja laitteet; osat .......... . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1; 17712: 0 3,8% 17713: 17714: 85.23 !Eristetty (myös emaloitu tai anodisoitu) sähkö- 17715: llanka, -kaapeli, -tanko, -kaistale tai niiden kal- 17716: tainen sähköjohdin (myös koaksiaalikaapeli), 17717: myös päätekappalein varustettu .......... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3~{, 5,7% 5,4% 5,1% 17718: l 17719: 1 17720: 6% 17721: 17722: 85.24 !Hiiliharjat, kaarilampunhiilet, paristonhiilet, 17723: ~h~!liel~~.tro~!t !~ mu?t ~~iliteokset, jollaisia 17724: !kaytetaan sahkotarkottuksnn ............• ·1 vapaa 17725: 1 17726: 17727: 85.25 IEristimet, aineesta riippumatta ............ 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 7,7% 17728: 1 17729: 85.26 iSähkökoneiden, -laitteiden ja -tarvikkeiden 17730: leristysosat, kokonaan eristysaineesta, ottamatta 17731: [huomioon joitakin vähäisiä valettaessa pelkäs- 17732: :tään yhteenliittämistarkoituksessa kiinnitettyjä 17733: :metalliosia, ei kuitenkaan nimikkeeseen 85.25 17734: ikuuluvat eristimet: 1 1 1 17735: A. keraamista ainetta; muovia ............ 111,4% 10,7% 10,1%1 9,4% 8,8% 8,2% 7,5°Jo! 6,9% 17736: !B. muuta ainetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,8%1 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6%1 4,4% 17737: i 17738: 85.27 iSähköjohdinputki ja sen osat, epäjaloa metal- 17739: !lia, eristysaineella vu. oratut . . . . . . . . . . . . . . . . 4,8% 4, 7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 17740: 1 . 1 . 1 17741: 17742: 85.28 !Koneiden ja laitteiden sähköosat, tämän ryh- 1 ·1 1 17743: !män muihin nimikkelsiin kuulumattomat ... 12,3%[11,5% 10,8% 10,1% 9,4% 8,6% 7,9% 7,2% 17744: 200 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 17745: 17746: 17747: 17748: 17749: XVII OSA 17750: 17751: KULJETUSNEUVOT, ILMA-ALUKSET JA NIIDEN OSAT; ALUKSET JA ERÄÄT NIIHIN RINNASTET- 17752: TAVAT KULJETUSVARUSTEET 17753: Huomautuksia 17754: 1.- Tähän osaan eivät kuulu nimikkeisiin 97.01, 97.03 ja 97.08 sijoitettavat tavarat eivätkä bob-sleigh- ja 17755: toboggankelkat eivätkä niiden kaltaiset tavarat, jotka sijoitetaan nimikkeeseen 97.06. 17756: 2.- Kaikkialla tässä osassa sanonta "osat" tai "osat ja tarvikkeet" ei tarkoita seuraavia tavaroita, ei siinä- 17757: kään tapauksessa, että ne voidaan tuntea tähän osaan kuuluviin tavaroihin tarkoitetuiksi: 17758: (a) tiivisteet, aluslaatat ja niiden kaltaiset tavarat (jotka tariffoidaan aineensa laadun tai nimikkeen 17759: 84.64 mukaan) ; 17760: (b) XV osan 2. huomautuksessa määritellyt yleiskäynöiset osat, epäjaloa metallia (XV osa) sekä vas- 17761: taavat muovitavarat (jotka yleensä kuuluvat nimikkeeseen 39.07); 17762: ( c) 82. ryhmään kuuluvat tavarat (työvälineet); 17763: ( d) nimikkeeseen 83.11 kuuluvat tavarat; 17764: (e) nimikkeisiin 84.01-84.59, 84.61 ja 84.62 kuuluvat koneet, mekaaniset laitteet ja muut tavarat 17765: sekä nimikkeeseen 84.63 kuuluvat voimakoneiden ja moottoreiden osat; 17766: (f) sähkökoneet, -laitteet ja -tarvikkeet ( 85. ryhmä); 17767: (g) 90. ryhmään kuuluvat tavarat; 17768: (h) kellot (91. ryhmä); 17769: (ij) aseet (93. ryhmä); 17770: (k) harjat, jollaisia käytetään kuljetusvälineiden osina (nimike 96.01). 17771: 3.- 86.-88. ryhmissä maininta osista ja tarvikkeista ei tarkoita sellaisia osia ja tarvikkeita, joita ei ole 17772: tarkoitettu käytettäväksi yksinomaan tai pääasiallisesti näihin ryhmiin kuuluvissa tavaroissa. Osa tai 17773: tarvike, joka vastaa näiden ryhmien kahden tai useamman nimikkeen sanamuotoa, tariffoidaan sen 17774: nimikkeen mukaan, joka vastaa tuon osan tai tarvikkeen pääasiallista käyttöä. 17775: 4.- Lentokoneet, joita voidaan käyttää myös maakuljetusneuvoina, tariffoidaan lentokoneina. Amfibioajo- 17776: neuvot tariffoidaan moottoriajoneuvoina. 17777: 5.- Ilmatyynykulkuneuvot tariffoidaan tämän osan puitteissa ryhmään, joka tarkoittaa lähinnä samankaltai- 17778: sia kulkuneuvoja seuraavasti: 17779: ( a) 86. ryhmään, mikäli ne on suunniteltu kulkemaan ohjauskiskoa pitkin (ilmatyynyjunat); 17780: (b) 87. ryhmään, mikäli ne on suunniteltu kulkemaan maalla tai sekä maalla että vedessä; 17781: (c) 89. ryhmään, mikäli ne on suunniteltu kulkemaan vedessä, myös mikäli ne pystyvät laskemaan mai- 17782: hin tai laituriin tai myös kulkemaan jäällä. 17783: Ilmatyynykulkuneuvojen osat ja tarvikkeet tariffoidaan kuten niiden kulkuneuvojen osat ja tarvikkeet, 17784: jotka kohdistetaan samaan nimikkeeseen, mihin ilmatyynyalukset tariffoidaan edellä olevien määräysten 17785: mukaisesti. 17786: Ilmatyynyjunan radan paikalliset lisälaitteet ja varusteet tariffoidaan kuten rautatieradan laitteet ja 17787: varusteet sekä ilmatyynyjunan liikenneohjauslaitteet kuten rautatieradan liikenneohjauslaitteet. 17788: 17789: 86. Ryhmä 17790: Rautatien ja rattlotJ.en veturit ja muu liikkuva kalusto sekä niiden osat; rautatie- ja raitiotieradan paikalliset 17791: lisälaitteet ·ja kiinnikkeet; liikennemerkinantolaitteet; ei sähköllä toimivat 17792: Huomautuksia 17793: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 17794: ( a) rautatien ja raitiotien ratapölkyt puusta tai betonista eikä betoniset ohjauskiskoo osat ilmatyyny- 17795: junia varten (nimike 44.07 tai 68.11); 17796: (b) nimikkeeseen 7.3.16 kuuluvat rautatie- ja raitiotieradan rakenneosat raudasta tai teräksestä; 17797: (c) sähköllä toimivat merkinantolaitteet, jotka kuuluvat nimikkeeseen 85.16. 17798: 2.- Nimikkeeseen 86.09 sijoitetaan muun muassa: 17799: (a) akselit, pyörät, pyöränrenkaat, -vanteet ja -navat sekä muut pyöränosat; 17800: (b) kehykset, alustat ja telit; 17801: (c) laakerinpesät ja jarrulaitteet; 17802: Tullitariffilaki 201 17803: 17804: (d) liikkuvan kaluston puskimet; kytkinlaitteet ja käytäväliittimet; 17805: ( e) vaununkorit. 17806: 3.- Edellä olevan 1. huomautuksen varauksin nimikkeeseen 86.10 sijoitetaan muun muassa: 17807: (a) kootut raiteet, kääntölavat, laituripuskimet ja kuormausprofiililaitteet; 17808: (b) semaforit, makeeniset merkinantolevyt, tasoristeys-, merkinanto- ja vaihteenohjauslaitteet, myös säh· 17809: kövalaistusta varten sovitetut. 17810: 17811: 1. 1 2. 1 3. i 4. 1 5. 1 6. ! 7. ! 8. 1 9. )to. 17812: 1 17813: 1 i 1 j 1 ! 1 17814: 1 17815: 17816: 17817: (86.01) 17818: ! 17819: 1 17820: 1 1 1 i l 17821: 1 17822: 17823: 86.02 1 17824: 1 17825: Sähköveturit, paristokäyttöiset tai ulkoisella'l 1 ! ! 1 ! / 1 17826: virtalähtecllä toimivat .................... 14,1%113,2%\ 12,3%i 113%,10,4';<,! 9,5%/ 8,6%1 7,7% 17827: 17828: 86.03 Muut veturit; tenderit: i 1 1 1 / 1 1 17829: 17830: . muut................................ , /ol :1, loi 58. 17831: , /ol 17832: 1 17833: 6 54 52 1 5 48 17834: AB. dieselveturit .......................... 116 ,8.~~ 1~,6 ~~~ 14 ,4 ~~13 ,2 ~?, 12,1 ~~~10 ,9 ~( 9,7%1' 8,5% 17835: , /ol 17836: 1 17837: /o: , /ol 4,6%) 4,4% 17838: ' 17839: 86.04 Rauta- ja raitiotien moottorivaunut ja mootto-1 i f 'i 1 17840: 1 17841: 1 f 1 17842: 17843: riresiina t: 1 1 1 1 1 1 17844: 17845: A. moottorivaunut ...................... 12,3%/11,5%, 110,8'/~ 10,1%1. 9,4~_;,1 8,6%[ 7,9%1 7,2~~ 17846: 1 17847: 86.05 17848: . .. t 17849: 17850: Rauta- ja raitiotien matkustaja- ja matkatavara-~ 17851: 1 17852: B. moo tto r tresuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17853: ' 17854: 8 6°' 1 17855: 17856: 17857: 1 17858: 1 17859: 8 2° 1 17860: 17861: ! 17862: 1 17863: -; 8° 1 1 17864: , loi , ;o 1 , /o! , ;o r 17865: 1 17866: i 17867: 7 4° 1 1 17868: 17869: 1 17870: 1 17871: ~().' 17872: ' /r1 1 17873: 17874: 17875: i 17876: 1 17877: 6, 6°1 17878: ;o 1 17879: 1 17880: 1 17881: 6, 2°1 17882: ro 1 17883: 1 5,8% 17884: 1 17885: ' 17886: vaunut; sairas-, vanki-, tarkkailu-, posti- jal 1 17887: 1 \ ' ! ·1 1 17888: 1 17889: 17890: 17891: muut en"k otsvaunut 17892: . ...................... ,' :J, loi ' ;o[ , '"i 17893: - 8° i 5 6°· 17894: 1 1 17895: ' - 2° i 17896: 5 4°1 1 ::J, /ol50 . 4 8". 17897: /oi,: '/olii' 4,6°'/ol1 17898: 1 17899: 17900: 86.06 Rauta- ja raitiotien työpajavaunut, nosturi-1 1 1 1 1 1 17901: vaunut ja muut huoltovaunut ............ ·1 5,8%1 5,6%1 5,4~~~ 5,2~~~ 5%/ 4,8% 4,6%i 4,4% 17902: 86.07 Rauta- ja raitiotien tavaravaunut .......... ! 5,8% 5,6%/ 5,4%'/! 5,2<;-;,[ 5%1 4,8%~ 4,6%1 4,4% 17903: 1 17904: 17905: 86.08 Kuljetussäiliöt (containers), jotka on crityi-i ! , l, 1 II 1 1 17906: sesti suunniteltu ja varustettu yhtä tai useam- 1 1 17907: 1 11 1 17908: 1 17909: 17910: 17911: 17912: 17913: lpaa kuljetustapaa varten .................. 1 8,6%1 8,2%1 7,8%[ 7,4%1 7%1 6,6%1 6,2%1 5,8% 17914: 1 17915: 17916: 86.09 Veturien ja muunliikkuvan kaluston osat .. ·1 9,5%) 9%1 8 6~~~ 8,1%• 7,6%f 71%1 6,7',:~~ 6,2% 17917: 86.10 Rautatie- ja raitiotieradan paikalliset lisälaitteetj 1 1 : , ! ' 1 f 17918: 17919: ja varusteet; ei sähköllä toimivat mekaaniset: 11 1. ! 17920: laitteet merkinantaa tai tie-, rata- tai muidenj 11 17921: , 17922: kuljetusneuvojen, laivojen tai ilma-alusten[ , 1 17923: 1 17924: ' i 17925: ohjausta varten; edellä mainittujen laitteiden jal 1 17926: 1 17927: 1 17928: 1 1 i 1 17929: 17930: varusteiden osat ................. ~ ....... ) 7,2~,~~ 6,9~-~i 6,6~~~1 6,3~> 6~1.)) 5,7~-~~ 5,4~~~! 17931: 17932: 17933: 17934: 17935: 26 088000330A 17936: 202 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 (1979 vp.) 17937: 17938: 17939: 17940: 17941: 87. Ryhmä 17942: Ajoneuvot, muut kuin rauta- tai raitioteiden liikkuvaan kalustoon kuuluvat, sekä niiden osat 17943: 17944: Huomautuksia 17945: Trimän rvhrdn nimikkeiden ei katsota soveltuvan rauta- ja raitiotien yksinomaan raiteilla liikkuvalle ka- 17946: lustolie. ' 17947: 1.- Tiiosä ryhmässii traklorcilla tarkoitetaan kuljetusvälineitä, jotka on rakennettu ensisijaisesti muun kul- 17948: jetusvii!inecn, koneen tai kuorn1:1n vetämiseen tai työntämiseen, myös jos ne pääasiallisesti traktorina 17949: käytön ohessa on toissijaisesti sovittu työvälineiden, siementen, lannoitteiden tai muiden tavaroiden 17950: kuljett!sta varten. 17951: 2.- Ohjaarnoin ja tw.:lottorein varus:ctut auton alustat kuuluvat nimikkeeseen 87.02 eivätkä nimikkeeseen 17952: 87.04. 17953: 3. --.Nimikkcis;in S7.10 ja 87.14 ei sijoiteta lasten polkupyöriä, joissa ei ole kuulalaakereita tai jotka eivät 17954: rd:enteeltaDn vac:taa normaaleja aikuisten pyöriä vaikka niissä olisi kuulalaakeritkin. Sellaiset lasten 17955: polkupy0rät kuuluvat nimikkecseen 97.01. 17956: 17957: 17958: !. 12. 1 3. 17959: 1 17960: 1 4. 1 17961: 5. 6. 1 7. 8. 1 9. 1 17962: 10. 17963: 1 1 17964: i 1 17965: 87.01 \Traktorit (nimikkeeseen 87.07 kuulumattO·i 1 17966: lmat), myös jos nii~sä on voimanotto-osia,l 1 17967: 11 17968: vinttureita tai hihnapyöriä ................ \ 3,9% 3,8% 3,7~'~ 3,6% 1 3,5%1 3,4%1 17969: 1 17970: 3,3%1 3,2% 17971: 87.02 1Moottori3joneuvot, henkilö- tai ta vamnkui-1 1 11 17972: 1 17973: (ietuksecn tarkoitetut (myös urhcilumoottori··\ 1 17974: ajoneuvot, nimikkeeseen 87.09 kuulumatto-~ 1 1 1 17975: 17976: 1 rnat): 17977: 1 i 1 17978: 1 17979: 17980: 1 • 17981: 1 l 17982: i 1 17983: henkilökuljetukseen tarkoitetut, myös ur-! 17984: heilumoottoriajoneuvot: i 17985: 1' I. dieselmoottorilla toimiv.tt linja-autot! 17986: lL tnuut •••••••••••••••• 0 (Muist.)l 17987: • •• 17988: 17989: 17990: 17991: 1 17992: 14% 17993: 7,7<;,~ 7,3~!~) 17994: 7%1 6,6%1 6,3%! 17995: 1 1 17996: 17997: 6%1 17998: 1 17999: 18000: • 1 18001: 5,6~;.1 18002: 1 18003: 18004: 5,3~~ 18005: 18006: !n.! tavarankuljetukseEn tarkoitetut: 18007: I. dieselmoottorilla toimivat uudet kuor-i 18008: \ 18009: 1 18010: 18011: 18012: 1 18013: 1 18014: 18015: 18016: rna-autot, joiden kokonaispaino on/ i 18017: vähintään 10 tonni~ ............. ''i! 14% 1 i 1 18018: 1 1 18019: 18020: 7,7~'~ ?O;~ 18021: 1 18022: 18023: 6,6~~~ 6) 18024: /0! 5,6%1 5,3(,~~ 18025: 1 18026: 18027: 18028: 1 18029: 18030: 1 18031: IL muut ••••••• 0 ··i 18032: •••••••••••••••••• 18033: 18034: 18035: 7,3'';1 '1 18036: 6,3';{. 1 18037: 1 1 18038: 18039: !C. nlustat, rnoottorcin ja ohjaamoin varuste_i 1 18040: 1 1 18041: tut .......................... (Muist.) 14';/~1 1 1 18042: 1 1 1 18043: 1 i 1 1 18044: :..-..ruis t. 1. alanimikkecseen 87.02.A.II. Tä-l 1 18045: 1 18046: 1 18047: ! 18048: 1 18049: !hän alanimikkeeseen kuuluvista asentamatto-. 1 1 18050: • 18051: 18052: 1mista henkilöautoista, jotka teollisuus tuo! 1 18053: 1 18054: 1 maahan kokoonpanoa varten, kannetaan tullia! 18055: 18056: ivaltil1neuvoston määräämillä ehdoilla kumi-! 1 1 i ' 18057: SJ 4,8~~! 18058: 1 1 18059: 18060: ~~enkaist~ ja . kum~~cnkaisista pyöristä 8 %! 1 18061: 1 18062: 1 18063: 18064: 4,6~.(.1 18065: 1arvosta Ja tmllsta Oo!Sta ...... · · · ... · · · · · · · ·1 18066: 5,8%1 -'s 6°'! 18067: '0: -,s 4"/011 5,2%1 . /01 1 18068: 4,4~~ 18069: 18070: \l\1 ui s t. 2. alanimikkeesecn 87.02.C. Tähän[ 1 i 18071: lalanimikkcescen kuuluvista alustoista, jotka! 1 18072: 1 18073: 18074: ikäytctäiin muuhun tarkoitukseen kuin koko-! ; 1 18075: 1 18076: 1 18077: 1 18078: 18079: 18080: lm.ispainoltaan vähintään 10 tonnin painoisten: 1 18081: 1 18082: 18083: 18084: idieselmoottorilla varustettujen kuorma-auto-! 18085: 1 1 1 18086: i 18087: ijen valmistukseen, kannetaan tullia 8% arvost::~; 1 i 1 18088: 1 18089: 1 18090: 1 18091: chdoilla, jotka valtioneuvosto miiäräå. i 1 1 1 1 1 18092: Tullitariffilaki 203 18093: 18094: 1. 1 2. 18095: 1 18096: i 4. i 5. 7. ! a. 10. 18097: 1 18098: 18099: 18100: 18101: 18102: J 18103: 87.03 Erikoisautot (kuten hinausautot, paloautot,i 1 1 18104: tikapuuautot, kndunlakaisuautot, Iumiaura-I 1 18105: 18106: autot, ruiskutusautot, nosturiautot, valonhd- 1' 18107: 1 1 18108: Jtinautot, työpaja-autot ja röntgenautot), ni- • 1 18109: 18110: mikkeeseen 87.02 kuulumattomat: i 1 18111: 18112: 18113: 18114: 18115: lA. paloautot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,9%1 3,8% 18116: jB. muut ................................ 4, 7% 4,5% 18117: 3,1 '/o) 18118: 4 ?0/1' 18119: ' /0! ' 18120: , .... !0 18121: 3 6 "/ 1 3 soi 18122: /01 18123: 1 3,4%1 3,3%1 18124: 3 soi, 18125: 4%1 3,7%1 , 1oj 3,2 /01 18126: 0/1 18127: 18128: 1 18129: 87.04 !1\lustat, moottorein varustetut, nimikkeisiinl 1 18130: 1 i ! 1 18131: 18132: 18133: 87.01, 87.02 tai 87.03 kuuluvia moottoriajo- 18134: v:~rten: 18135: 1 18136: .neuvoja 18137: 1 18138: 1 1 : 1 18139: !A. linja-autojen ja kuorma-autojen alustat 1 18140: i i 18141: 1 18142: 1 18143: 1 (Muist.) 14'>{:.1 1 1 18144: 18145: 5,9%15,7%1 18146: 1:~ ~>:t:ut~ -~~~~;1~1;~~~~~~e-~ ~~:~~.:.~.-~~;1~:1·~~~~~ 18147: 67 6 6,2%1 5 zo;! 18148: 5,4%1 ' Jo) 18149: , %1 ,S% 1 i 18150: lnimikkeeseen kuuluvista alustoista, jotka käy-1 1 18151: 1 18152: tetään muuhun tarkoitukseen kuin kokonais- 1 1 18153: 18154: 1painoltaan vähintään 10 tonnin painoisten die- 1 1 18155: jselmoottori!la varustettujen kuorma-autojen tail II 1 18156: 18157: ldicselmoottorilla varustettujen lioja-autojcnl .l i 18158: !valmistukseen, kannetaan valtioneuvoston! 1 • 1 18159: ! 1 18160: 18161: i 6,7%,1 6,5~{)1 6,2%1 -',':J /o! 5, 18162: 1 18163: [määräämillä ehdoilla tullia ................ " (\0 1 '70/ 18164: 1;o 18165: i' 5,4~~~! 5,2%1 4,9% 18166: 87.05 IY!ärakcnteet (myös ohjaamot), nimikkeisiinl ! 1 II i 1 18167: 18168: ::~:~;:'~~;,~~; 87 03 k~~~~,;~ mo~~'~::"'~:~ 6, 7%1 6,5 j, i 6,2" '! 1 18169: 18170: 18171: 18172: 18173: 87.06 Nimikkcisiin 87.01, 87.02 ja 87.03 kuuluvien, 1 1 ' 1 18174: 5,9~'1'' 71'1 5,4%1 5,2'X~l 18175: 1 18176: 18177: 18178: moottoriajoneuvojen osat ja tarvikkeet: 1 1 18179: A. traktoreiden osat ja tarYikkeet: 1 18180: 1 18181: I. kumircnkaiset pyörät . . . . . . . . . . . . . . 7,2,'/~, ·• 6, 9'/o 1 6,6%1 6,3'/JI 6%1, 5,7%1 5,4%1 5,1% 18182: 1 18183: II 18184: B. Ull.;Ut;uu 18185: 1 18186: '1 , 18187: ' " . ·" ) 1 4 , 8 ,1 18188: t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( lhUISc. 4 7 °' 18189: 10 1 4 ,::> 18190: " '" 18191: /o 18192: 1 18193: /o) 4, ... 18194: 4 ' 4 0' ?Cj 18195: ~ol 4,1%! _,,o 9G'; 18196: /u 1 3,8~~ 18197: 18198: I. kumirenkaiset pyörät .... , ........ -111,8°1,,,11,1 ~"~ 10,4% 11 97%1,9,1°;J Ql! 18199: 8,4 /ol 7,7.~{.\ r 18200: '"1()! 18201: /fJ 18202: 18203: II. muut .................... (Muist.)l 6,6% 6,2~~~~ 5,9';,1 s:sit s,t%1 4,7%1 44"'1 18204: ' ,0, A (li 18205: 't ,u 18206: 18207: 18208: IMu i s t. 1. alanimikkeeseen 87.06.A.II. Tä-' 18209: lhän alanimikkccseen kuuluvat osat ja tatvik-1 1 18210: lkeet, jotka teollisuus käyttää traktoreiden,!' 1 18211: 18212: [trukkien tai 84. ryhmään kuulLtvicn omalla 1 18213: 18214: 18215: !lkuljetuskoneistolla varustettujen koneiden vai-~ l, 18216: 1, 18217: 18218: 18219: 18220: 18221: mistukscen, ovat tullittomat ehdoilla, jotka 18222: valtioneuvosto määrää. 18223: 18224: IMu i s t. 2. alanimikkeeseen 87.06.B.IJ. Tä-1 1 1 18225: 18226: 18227: lhän alanimikkecsecn kuuluvat osat ja tarvik-1 18228: [keet, jotka teollisuus käyttää henkilöautojen,! 18229: iautonalustojen tai peråv:nmujen valmistuk-I 1 1 18230: lseen, .ovat tullittomat ehdoi!Ll, jotka valtio-! 18231: ~neuvosto määrää. ! 1 18232: 18233: 18234: 18235: 87.07 [Trukit, kuljetuskoneistot, jollaisia käytetään! 1 18236: !tehtaissa, varastoissa, s;;tanu-aluciila tai lento-I 18237: ikentillä tavaran lyhytrnatkaisccn kuljetukseen! 18238: !tai käsittelyyn (esim. lavatrukit, ha~rukkanos-1 18239: 1 : 18240: 1 1 18241: :wtrukit sekä haaratrukit); traktorit, jollai-! 1 18242: 18243: 'sia _k~yt~tään _ra•Jtatie? asemalaitureilla; edelläl. 1 18244: :ma111tttuJcn aJoneuvoJ<On osat: , 18245: 1 18246: A. trukit ja traktorit: 1 18247: i 1. sähköllä toimivat ........... , . . . . . . 5% 1 18248: 1 II. muut ............................ , 9'~'0 18249: :B. osat: 1 18250: l. kumircnkaiset pyörät .............. 12,5%11 18251: II. muut .................... (Muist.): 7% 1 18252: 204 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 (1979 vp.) 18253: 18254: 1. 1 2. 1 5. 1 8. lto. 18255: M ui s t. alanimikkeeseen 87.07.B.II. Tähän! 18256: alanimikkecseen kuuluvat osat, jotka teollisuus 18257: käyttää trukkien tai traktoreiden 'almistuk- 18258: seen, ovat tullittomat ehdoilla, jotka valtio- 18259: neuvosto määrää. 18260: 1 18261: 18262: 87.08 Hyökkäysvaunut ja muut panssaroidut tais- 18263: teluajoneuvot, moottoroidut, myös aseistetut, 18264: sekä tällaisten ajoneuvojen osat ........... . vapaa' 18265: 1 18266: 18267: 18268: 87.09 Moottoripyörät, mopedit ja apumoottorilla va- 18269: rustetut polkupyörät, myös sivuvaunuineen; 18270: kaikenlaiset sivuvaunut: 18271: A. mopedit ja apumoottorilla varustetut pol- 1 1 18272: 18273: kupyörät ........................... . 7,5'1,. 1 1 1 18274: B. muut ................. ·············· ·1 7,2% 6,9%1 6,6% 5,7'/d 5,4%[ 5,1% 18275: 87.10 Polkupyörät (myös kolmipyöräiset tavaran- 1 18276: 1 18277: kuljetuspolkupyörät), moottorittomat ...... 12,5% 1 1 18278: 18279: 18280: 18281: 18282: 87.11 Invalidivaunut, myös moottorilla tai muulla 18283: mekaanisella kuljetuskoneistolla varustetut . . vapaa! 18284: 1 18285: j,l ~ 1 18286: 1 18287: 1 18288: 1 18289: 87.12 Nimikkeisiin 87.09, 87.10 ja 87.11 kuuluvien 1 1 1 / 18290: 18291: ajoneuvojen osat ja tarvikkeet: 1 . 18292: A. invalidivaunujen osat ja tarvikkeet . . . . . . vapaa! [ O' l 1 18293: B. muut: 1 18294: ) 18295: 1. kumirenkaiset pyörät .............. 11,8% 11,1%110,4%1 9,7% 9,1 ; 0 , 18296: II. muut .................... (Muist.) 7,2% 6,9% 1 6,6%[!, 6,3%1 18297: 8,4%1 18298: 77 18299: 6%/[ 5,7% 5,4%, 5,1% 18300: 7% ' /ol 18301: 1 18302: M ui s t. 1. alanimikkeeseen 87.12.B.II. Tä-1 1 18303: 18304: 18305: hän alanimikkeeseen kuuluvat osat ja tarvik-~ 1 18306: 1 1 18307: 1 18308: keet, jotka teollisuus käyttää mopedien valmis- 1 1 18309: tukseen, ova~.t~!littomat ehdoilla, jotka valtio- 18310: 1' 18311: 18312: 18313: 18314: 18315: 1 1, · i 18316: neuvosto maaraa. 1 1 1 18317: 1 18318: 1 18319: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 87.12.B.1I. Tä- 1 l ! 1 II 18320: 1 18321: 18322: hän alanimikkeeseen kuuluvat keskiölaakeri- , j i 1 18323: 18324: sarjat, puolat, istuimet, polkimet, kampilait-1 'i 1 1 1 18325: teet, etunavat, takanavat ja ohjainlaakeristot,, l 1 1 1 18326: 18327: jotka teollisuus käyttää polkupyörien valmis-! 1 1 j ; 1 18328: 18329: 18330: tukseen, ova.~ ..t~l!ittomat ehdoilla, jotka valtio-\ i 1' 1 1 18331: 1 ! 18332: neuvosto maaraa. 1 18333: 1 18334: , 18335: 1 18336: 1 J 18337: l 18338: 12,3%~11,3%1 10,4%1 9,SJ/oi 8, 6°/Oj 7,7% 18339: 1 18340: 18341: 87.13 i 18342: ILastenvaunut ja niiden osat ............... 14,1%113,2%\ 1 ' 18343: 18344: 1 ' 18345: 87.14 1 18346: Muut kuljetusvälineet (myös perävaunut),l i / / 18347: 1 1 18348: 1ilman mekaanista kuljetuskoneistoa, sekä nii-j 1 1 1 18349: den osat: 1 1 [ 18350: A. kumirenkaiset pyörät .................. 11,8%111,1% 10,4% 9,7%1 9,1%1 8,4%' 7,7%1 1 /o 18351: ~o' 18352: 18353: 18354: B. kuljetusvälineet; muut osat .... (Muist.), 4,8% 4,7%. 4,5%1 4,4% 1 4,2% 4,1% 3,9%1 3,8% 18355: 1 i 18356: M ui s t. alanimikkeeseen 87.14.B. Tähän/ 1 1 1 18357: alanimikkeeseen kuuluvat osat, jotka teollisuus 1l 1 18358: 1 18359: 1 1 18360: 18361: käyttää perävaunujen valmistukseen, ovat tul-· 1 1 18362: littomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.J 1 1 18363: Tämä tullittomtms on voimassa vuoden 1984 ' I 18364: !loppuun. 1 i 18365: Tulli tariffilaki 205 18366: 18367: 18368: 18369: 18370: 88. Ryhmä 18371: Ilma-alukset ja niiden osat; laskuvarjot; katapultit ja niiden kaltaiset ilma-alusten lähetyslaitteet; paikalliset 18372: lennonharjoituslaitteet 18373: ''Hu oma u t u s 18374: Tarvikkeet ja ka!ustot, jotka kuuluvat ilma-alukseen ja tulevat sen mukana maahan, käsitellään siihen kuu- 18375: luvina; tarvikkeista ja kalustoista, jotka pysyväisesti otetaan pois ilma-aluksesta, on suoritettava vastaaville tava- 18376: roille tullitariffissa säädetty tulli. 18377: 18378: 1. 5. 7. Jto. 18379: 1 18380: \nmapallot ja -laivat ..................... ·1 vapaai 18381: 1 18382: 88.01 18383: ' 18384: 88.02 Lentokoneet, purje- ja liitolentokoneet sekä! 18385: leijat; siipilaskuvarjot (rotochutes) ........ . vapaa 18386: 18387: 88.03 Nimikkeisiin 88.01 ja 88.02 kuuluvien tava-, 18388: roiden osat .............................. 1 vapaa; 18389: 18390: 88.04 .Laskuvarjot sekä niiden osat ja tarvikkeet ... / vapaa! 18391: 18392: 88.05 IKatapultit ja niiden kaltaiset lentokoneiden! 1 18393: lähetyslaitteet; paikalliset lennonharjoituslait-; 18394: l teet; näiden välineiden ja laitteiden osat ... ·1 vapaa/ 18395: 206 1980 vp.- Edusk. vHst.- Esitys n:o 194. (1979 vp.) 18396: 18397: 18398: 18399: 18400: 89. Ryhmä 18401: Alukset, veneet ja uivat rakenteet 18402: Huomautuksia 18403: 1.- Aluksen runko tai keskentdwinen tai epätäydellinen alus, koettuna, kokoamattomana tai osiinsa pu- 18404: .rettuna, tai. täydellinen alus ko\;:oamattom?.na tai osiinsa pmettuna tariffoidaan nimikkeen 89.01 inu- 18405: kaa..fl; mikäii sillä ei ole määrättyyn lajiin kuuluvan aluksen oleellista luonnetta. 18406: *1: ( l ) - Tarvikkeet ja kalustot, jotka kuuluvat aiuksiin tai veneisiin ja tulevat niiden mukana maahan, käsi- 18407: tellään niihin kuuluvina; tarvikkeista ja kalustosta, jotka pysyväisesti tuodaan maihin tullivapailta 18408: tai tullaamattomilta aluksilta tai veneiltä, sekä sellaisista tavaroista, jotka on erikseen hankittu ulko- 18409: mailta ja jotka tuodaan maahan tullitariffin mukaan laadultaan tullinalaisiksi katsottavilla, täällä 18410: valmistetuilla tai aiemmin tullatuilla aluksilla, on suoritettava vastaaville tavaroille tullitariffissa sää- 18411: detty tulli. 18412: 18413: 1. l 2. \ 10. 18414: 18415: 18416: 89.01 !Laivat, veneet ja muut alukset, tämän ryhmän! \ 1 ~ 18417: \muihin nimikkeisiin kuulumattomat: , 1 , 1 1 1 18418: !A. sota-alukset ja niiden rungot .......... ·1 vapaa/ 1 1 1 18419: 18420: 18421: 9,7%1 9,1%1 8,4% 7,7% 18422: 1 18423: 18424: 18425: lB. muoviveneet ~~yös lujitemuovia~ . ·: .. ·111,8%111,1%110,4%\ 18426: :c. muut alukset, JOiden rungon suunn pttuusl 1 1 . 18427: ! 18428: on vähintään 10 metri:i: i 1 1 1 18429: l. huvialukset ....................... i 4,8~;" 4,7';1,\ 4,5%i 4,4%1 4, 2 0/ 1 18430: /o 1 18431: 4 10' 18432: , ;o 3,9%i 3,8% 18433: II. muut ........................... ·1 vapaa/ 1 · ·· [ 1 18434: 18435: 18436: !D. muut ................................. 4,8%\ 4,7%1 4,5%. 4,4%1 4,2%1 4,1% 3 9 0/1 18437: ' ;oi 3,8% 18438: 89.02 !Alukset, jotka on erityisesti suunniteltu hinaa-l 1 1 1. 1 18439: 'maan (hinaajat) tai työntämään muita aluksia:! 1 ! 1 18440: !A. rungon suurin pituus vähintään 10 metriä\ vapaa\ / 1 1 1 1 1 18441: 18442: [B. muut ............................... ·1' 4,8% 4,7%1 4,5%): 4,4%/ 4,2%1 4,1°1 3,9%1 3,8% 18443: 1 1 18444: 89.03 \Majakkalaivat, ruiskualukset, kaikenlaiset[ \ 1 1 1 18445: !ruoppausalukset, uivat nosturit ja muut aluk-( . / 1 1 l 18446: /set, joiden merikelpoisuus on toissijainen, 1 18447: 1 i ! 18448: 'niiden pääkäyttöön verrattuna; uivat telakat;!' 1 ! 18449: ·~uivat tai upotettavat poraus- tai tuotantolautat: 1 18450: 1 1 18451: 18452: !~.' ~~!~~- ~~~~i~1. ~-i~l~~~ -~ä-~i~~::~ -~~ .~~~r.i~\ ~~E~:~ 4, 7 %! 4,5%1 4,4%1 4,2% 4,1%1 3,9%1 3,8% 18453: 1 1 18454: 1 18455: 18456: 18457: 1 18458: 18459: 89.04 \Romutettavaksi tarkoitetut laivat, veneet jal 1 1 18460: imuut alukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 18461: 1 1 1 18462: 1 18463: 18464: 89.05 [Muut uivat rakenteet kuin alukset (esim. ka- 1 1 18465: :suunit, uivat laiturit, poijut ja merimerkit) .. 4,8% 4,7%1 4,5%! 4,4%1 4,2%1 4,1%13,9%1 3,8% 18466: Tulli tariffilaki 207 18467: 18468: 18469: 18470: 18471: XVIII OSA 18472: OPTISET, VALOKUVAUS-, ELOKUVA-, MITTAUS-, TARKISTUS-, TARKKUUS-, LÄÄKEOPILLISET JA 18473: KIRURGISET KOJEET JA LAITT,EET; KELLOT; SOITTIMET; Ji.ÄNEN TALTEENOTTO- TAI -TOIS- 18474: TOLAITTEET; TELEVISIOKUVAN JA ·ÄÄNEN TALTEENOTTO- TAI -TOISTOLAITTEET; 18475: NIIDEN OSAT 18476: 90. Ryhmä 18477: Optiset, valokuvaus-, elokuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, lääkeopilliset ja kirurgiset kojeet ja laitteet; 18478: niiden osat 18479: Huomautuksia 18480: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 18481: ( a) esineet, jollaisia käytetään koneissa, laitteissa tai kojeissa ja jotka on valmi:;tettu vulkanoidusta 18482: pehmeäkautsusta ja kuuluvat nimikkeeseen 40.14, nahasta tai tekonahasta ja kuuluvat nimikkeeseen 18483: 42.04 tai tekstiilitavarasta (nimike 59.17); 18484: (b) nimikkeen 69.03 tulenkestävät tavarat; nimikkeen 69.09 laboratoriotarvikkeet ja kemialliseen tai 18485: tekniseen käyttöön tarkoitetut esineet; 18486: ( c) nimikkeeseen 70.09 kuuluvat optisesti valmistamattomat lasipeilit eivätkä nimikkeesecn 83.06 tai 18487: 71. ryhmään kuuluvat epäjalosta metallista tai jalometallista tehdyt peilit, jotka eivät ole optisia 18488: esineitä; 18489: (d) nimikkeisiin 70.07, 70.11, 70.14, 70.15, 70.17 ja 70.18 kuuluvat lasitavarat; 18490: (e) XV osan 2. huomautuksessa määritellyt yleiskäyttöiset osat, epäjaloa metallia (XV osa) ja vastaa- 18491: vat muovitavarat (jotka yleensä kuuluvat nimikkeeseen 39.07); . 18492: ( f) nimikkeen 84.10 pumput, joihin on yhdistetty mittauskojeita; painon pemsteella . toimivat lasku- 18493: ja tarkkailulaitteet eivätkä vaakojen erikseen tuodut punnukset (nimike 84.20); nimikkeen 84.22 18494: nosto- ja käsittelykoneet; nimikkeen 84.48 apuvälineet työkappaleen tai ·terän asettamiseksi tyÖ· 18495: koneeseen, eivätkä myöskään optisin asteikonlukemisvälinein ( esim. optisin jakopäin) varustetut, 18496: paitsi sellaiset, jotka itsessään ovat itsenäisiä optisia laitteita ( esim. tähtäyskaukopmket); \'enttiilit 18497: eivätkä muut nimikkeen 84.61 varusteet; 18498: (g) nimikkeen 85.09 valonheittimet ja etsintälyhdyt, jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa eivätkä 18499: nimikkeen 85.15 meri- ja ilmaliikenteen radioturvallisuuslaitteet tai tutkalaitteet; 18500: (h) elokuvauksessa käytettävät, yksinomaan magneettisella menetelmällä toimivat äänentalletus-, äänen- 18501: toisto- ja jälleentalletuslaitteet (nimike 92.11); magneettiset äänipäät (nimike 92.13); 18502: ( ij) 97. ryhmän tavarat; 18503: ( k) tilavuusmitat, jotka tariffoidaan teoksina siitä aineesta, jota ne ovat; , . 18504: ( l) puolat, rullat ja niiden kaltaiset pohjalliset (jotka tariffoidaan aineen laadun muka<J.n, esim. ni- 18505: mikkeeseen 39.07 rai XV osaan). . .. 18506: 2.- Ellei edellä olevasta 1. huomautuksesta muuta johdu, osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat käytettäviksi 18507: vksinomaan tai pääasiassa johonkin tämän ryhmän nimikkeeseen kuuluvassa koneessa, laitteessa tai 18508: kojeessa, tariffoidaan seuraavasti: 18509: ( a) osat ja tarvikkeet, jotka itsessään ovat jonkin tämän ryhmän nimikkeen tai 84., '85: tai 91. ryh- 18510: män nimikkeen (ei kuitenkaan nimikkeiden 84.65 ja 85.28) koneita, laitteita tai kojeita (myös 18511: nimikkeiden 90.01 tai 90.02 optisJa elementtejä), tariffoidaan tuon nimikkeen mukaan; 18512: ( b) muut osat ja tarvikkeet tariffoidaan nimikkeen 90.29 mukaan, mikäli ne vastaavat sen sanamuo- 18513: toa; muussa tapauksessa ne kohdistetaan samaan nimikkeeseei! kuin itse kone, laite tai koje, jonka 18514: osia tai tarvikkeita ne ovat. ' · 18515: 3.- Nimikkeen 90.05 ei katsota soveltuvan maahavaintojen tekemiseen soveltumattomille tähtikaukoputkille 18516: (nimike 90.06), ei ampuma-aseisiin kiinnitettäville kiikaritähtäimille, sukellusveneisiin tai hyökkäys- 18517: vaunuihin kiinnitettäville periskoopeille eikä tämän ryhmän koneiden, laitteiden ja kojeiden kiikareille; 18518: tällaiset periskoopit ja kiikarit tariffoidaan nimikkeen 90.13 mukaan. 18519: 4.- Optiset mittaus- tai tarkkailukoneet, -laitteet ja kojeet, jotka sanamuodon perusteella voitai~iin sijoit- 18520: taa sekä nimikkeeseen 90.13 että nimikkeeseen 90.16, on tariffoitava nimikkeen 90.16 mukaan. 18521: 208 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 18522: 18523: 5.- Nimikkeen 90.28 katsotaan soveltuvan ainoastaan seuraaville laitteille: 18524: (a) sånkösuureiden mittaamiseen tai tarkkailuun käytettävät kojeet ja laitteet; 18525: ( b) koneet, laitteet ja koject (muut kuin stroboskoopit), jollaiset mainitaan nimikkeissä 90.14, 90.15, 18526: 90.16, 90.22, 90.23, 90.24, 90.25 tai 90.27 ja joiden toiminta perustuu määriteltävänä tai automaat- 18527: tisesti tarkkailtavana olevan tekijän mukaan vaihtelevaan sähköilmiöön. 18528: ( c) alfa-, beta-, gamma-, röntgen-, kosmisten tai niiden kaltaisten säteiden toteamis- tai mittauslaitteet 18529: ja -kojeet; 18530: ( d) sähkösuureiden automaattiset säätimet sekä ei-sähköisten suureiden automaattiseen säätöön käytet- 18531: tävät kojeet ja laitteet, joiden toiminta perustuu säädettävänä olevan tekijän mukaan vaihtelevaan 18532: sähkö ilmiöön. 18533: 6. - Rasiat, kotelot ja niiden kaltaiset päällykset, jotka tuodaan tähän ryhmään kuuluvien tavaroiden mu- 18534: kana ja ovat tarkoitetut niiden kera käytettäviksi, tariffoidaan näihin tavaroihin kuuluvina, edellyttäen, 18535: että ne ovat sen laatuisia, joita normaalisesti myydään niiden mukana. Erikseen tuotuina rasiat, kotelot 18536: ja niiden kaltaiset päällykset tariffoidaan omien nimikkeittensä mukaan. 18537: 18538: 1. 1~ 1~ jto. 18539: 90.01 1Kehystämättömät linssit, särmiöt, peilit ja 'i 18540: 'muut optiset elementit, aineeseen katsomatta, 1 18541: eivät kuitenkaan optisesti työstämättömästä 18542: lasista tehdyt esineet; laatat ja levyt polarisoi- 18543: vasta aineesta ........................... . vapaa/ 18544: 18545: 90.02 Kehystetyt linssit, särmiöt, peilit ja muut opti- 18546: \set elementit, aineeseen katsomatta, kun ne 18547: ovat kojeiden tai laitteiden osia tai tarvikkeita, 18548: eivät kuitenkaan optisesti työstämättömästä 1 18549: lasista tehdyt esineet: 18550: A. objektiivit .......................... . 2,9% 2,9% 2,8% 2,7% 2,7% 2,6% 2,6%1 2,5% 18551: B. muut ............................... . 1,4~.~ 18552: 18553: 90.03 Silmälasien, lomettien, suojasilmälasien ja nii- 18554: den kaltaisten esineiden kehykset ja niiden osat 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% J 18555: , i'ol 3,8% 18556: 39 18557: 18558: 90.04 Silmälasit, lornetit ja niiden kaltaiset esineet, 18559: näön parantamiseen, silmien suojaamiseen tai 18560: sen kaltaiseen tarkoitukseen ............. . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 18561: 18562: 90.05 IRe~raktiokiikarit ja -kaukoputket, myös pris- 18563: mOJn varustetut ........................ ·1 9,5% 9% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 18564: 18565: 90.06 Tähtitieteelliset kojeet (esim. peiliteleskoopit, 18566: ohikulkukojeet ja ekvatoriaaliteleskoopit) jal 18567: !niiden jalustat, ei kuitenkaan radiotähtitieteel- 18568: 11iset kojeet ............................. . vapaa 18569: 18570: 90.07 Valokuvauskamerat; valokuvaussalamalaitteet 18571: ja valokuvaussalamalamput, muut kuin nimik- 18572: keen 85.20 sähköpurkauslamput: 1 18573: A. valokuvauskamerat ja niiden osat ..... . 2,9% 2,9% 2,8% 2,7% 2,7% 2,6% 2,6% 2,5% 18574: B. valokuvaussalamalaitteet ja niiden osat .. 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 18575: C. valokuvaussalamalamput .............. . 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 18576: 18577: 90.08 Elokuvakamerat ja elokuvaproiektorit sekä 18578: niihin liittyvät äänentalletus- ja -toistokoneet; 18579: näiden koneiden ja laitteiden yhdistelmät .... 4,4%1 4,2% 4,1% 4% 3,9% 3,7% 3,6% 3,5% 18580: 18581: 90.09 Projektorit (muut kuin elokuvaprojektorit); 18582: valokuvan (ei kuitenkaan elokuvan) suuren- 18583: nus- ja pienennyslaitteet ................. . 4,8%1 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 18584: 18585: 18586: 90.10 Laitteet ja varusteet, jollaisia käytetään valo- 18587: kuvaus- tai elokuvauslaboratorioissa, tämän 18588: ryhmän muihin nimikkeisiin kuulumattomat; 18589: valokopiolaitteet (joko optisella järjestelmällä 18590: Tullitariffilaki 209 18591: 18592: 1. 1 s. 1 8. lto. 18593: varustetut tai kontaktimenetelmään perustu- 18594: vat) sekä lämpökopiolaitteet; valkokankaat: 18595: A. kopiolaitteet ........................ . 3% 18596: B. muut ............................... . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 18597: 18598: 90.11 Elektroni- ja protonimikroskoopit; elektroni- 18599: ja protonidiffraktiolaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . vaplla 18600: 18601: 90.12 Optiset mikroskoopit, myös jos niissä on lait- 18602: teet valokuvausta tai kuvan heijastamista 18603: varten . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,4% 18604: 18605: 90.13 Optiset kojeet ja laitteet (myös valonheittimet, 18606: mutta eivät muut valaisimet), tämän ryhmän 18607: muihin nimikkeisiin kuulumattomat; laserit, 18608: ei kuitenkaan laserdiodit ........ (Muist.) 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 18609: 18610: M ui s t. nimikkeeseen 90.13. Tähän nimik- 18611: keeseen kuuluvat laserit ja laserputket, jotka 18612: teollisuus käyttää laserlaitteiden valmistuk- 18613: seen, ovat tullittomat ehdoilla, jotka valtio- 18614: neuvosto määrää. 18615: 90.14 Geodeettiset (myös fotogrammetriset), hydro- 18616: grafiset, vesi- ja ilmaliikennekojeet ja -laitteet, 18617: meteorologiset, hydrologiset sekä geofysikaa- 18618: liset kojeet ja laitteet; kompassit; etäisyys- 18619: mittarit . . . .... .. . . . .. .. . . .. . .. . . . . . . . . .. 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 18620: 18621: 90.15 Vaa'at, joiden herkkyys on vähintään 0,05 g, 18622: myös punnuksineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5% 18623: 18624: 90.16 Piirustus- ja merkintäkojeet, matemaattiset 18625: laskukojeet, piirustuslaitteet, pantografit, las- 18626: kutikut, laskulevyt ja niiden kaltaiset kojeet; 18627: mittaus- ja tarkistuskojeet, -laitteet ja -koneet, 18628: tämän ryhmän muihin nimikkeisiin kul,llumat- 18629: tomat (esim. mikrometrit, länki- ja muut har- 18630: pit, mittatangot ja -nauhat sekä tasapainoitus- 18631: koneet); ääriviivaprojektorit............. .. 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 18632: 18633: 18634: 90.17 Lääkintä-, hammaslääkintä-, kirurgiset ja 18635: eläinlääkintäkojeet ja -laitteet (myös sähkö- 18636: lääkintälaitteet ja silmälääkärinkojeet) . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 18637: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa c vapaa 18638: 18639: 90.18 Mekanoterapeuttiset laitteet; hierontalaitteet; 18640: laitteet psykologista soveltuvuustutkimusta 18641: varten; tekohengitys-, otsoni-, happi- ja aero- 18642: solihoitolaitteet sekä niiden kaltaiset laitteet; 18643: hengityslaitteet (myös kaasunaamarit ja niiden 18644: kaltaiset hengitysvälineet): 18645: A. laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5, 7% 5,4% 5,1% 18646: c vapaa c vapaa e vapaa c vapaa c vapaa e vapaa e vapaa c vapaa 18647: B. osat ................................ . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 18648: 18649: 18650: 90.19 Ortopediset välineet, kirurgiset vyöt, kohju- 18651: vyöt ja niiden kaltaiset esineet; lastat ja muut 18652: murtumatuet; tekojäsenet, -silmät, -hampaat ja 18653: muut proteesit; kuulolaitteet sekä muut ke- 18654: hossa esiintyvän vamman tai vajavuuden kor- 18655: vaamiseksi mukana pidettävät tai kannettavat 18656: tai kehoon istutettavat välineet . . . . . . . . . . . . vapaa 18657: 18658: 27 088000330A 18659: 210 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 18660: 18661: 1. 1 5. 1 8. lto. 18662: 90.20 Röntgensäteiden tai radioaktiivisten aineiden 18663: säteilyn käyttöön perustuvat laitteet (myös 18664: röntgengrafia- ja sädehoitolaitteet); röntgen- 18665: generaattorit; röntgenputket; röntgenvarjosti- , 18666: met; röntgensuurjännitegeneraattorit; röntgen- 18667: tarkkailutaulut ja -pöydät; röntgentutkimus- 1 18668: ja -käsittelypöydät, -tuolit ja niiden kaltaiset 18669: esineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 18670: 18671: 90.21 Kojeet, laitteet ja mallit, tarkoitetut yksin- 18672: omaan esittelyä (esim. opetusta tai näyttelyä) 18673: varten, muuhun käyttöön soveltumattomat . . vapaa 18674: 18675: 90.22 Koneet, laitteet ja kojeet aineen (esim. metallin, 18676: puun, tekstiilitavaroiden, paperin tai muovi- 18677: aineen) kovuuden, lujuuden, kokoonpuristu- 18678: vuuden, kimmoisuuden ja niiden kaltaisten 18679: ominaisuuksien mekaanista tutkimista varten: 18680: A. koneet, laitteet ja kojeet . . . . . . . . . . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 18681: c vapaa e vapaa c vapaa c vapaa e vapaa .e vapaa e vapaa e vapaa 18682: B. osat ................................ . 7,2% ,6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5;4% 5,1% 18683: 90.23 Densimetrit, areometrit ja niiden kaltaiset ko- 18684: jeet; lämpömittarit, pyrometrit, ilmapuntarit, 18685: hygrometrit ja psykrometrit, myös rekisteröi- 18686: vät; näiden kojeiden yhdistelmät .......... . 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 18687: e5% e5% e5% e5% e5% e5% e5% e5% 18688: Kojeet ja laitteet nesteiden tai kaasujen virtauk- 18689: 90.24 sen, syvyyden, paineen tai muiden vaihtelevien 18690: ominaisuuksien mittaamista, tarkkailua tai 18691: automaattista säätöä varten tai automaattista 18692: lämpötilan säätöä varten (esim. painemittarit, 18693: termostaatit, nestepinnan osoittimet, virtaus- 18694: mittarit, lämmönkulutusmittarit ja automaatti- 18695: set vedonsäätimet), nimikkeeseen 90.14 kuu- 18696: lumattomat: 18697: A. termostaatit ......................... . 2,5% 2;4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 18698: B. muut ............................... . 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 18699: e5% e5% e5% e5% e5% e5% e5% e5% 18700: 90.25 Kojeet ja laitteet fysikaalista tai kemiallista 18701: analyysiä varten (esim. polarimetrit, refrakto- 18702: metrit, spektrometrit ja kaasuanalyysilaitteet); 18703: kojeet ja laitteet viskositeetin, huokoisuuden, 18704: laajenemisen, pintajännityksen ja niiden kal- 18705: taisten ominaisuuksien mittaamista tai tark- 18706: kailua varten; kojeet ja laitteet kuumuuden, 18707: valon tai äänen mittaamista tai tarkkailua var- 18708: ten (esim. valomittarit, myös valotusmittarit 18709: ja kalorimetrit); mikrotomit . . . . . . . . . . . . • . . 4,8% 4, 7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% , 3,9% 3,8% 18710: 90.26 Kaasun, nesteen ja sähkön kulutus- ja tuo- 18711: tantomittarit; niiden tarkistusmittarit: 18712: A. taloudessa käytettävät sähkönkulutusmit- 18713: tuit •.............................. ,'. 18714: 18% 18715: e5% 18716: B. muut ............................... . 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 18717: e4,8% e4,7% e4,5% e4,4% e4,2% e4,1% e3,9% e3,8% 18718: 18719: 90.27 Kierroslaskijat, tuotannonlaskijat, taksamitta- 18720: rit, matkamittarit, askelmittarit ja niiden kal- 18721: taiset kojeet, nopeusmittarit (myös magneetti- 18722: set) ja takometrit (nimikkeeseen 90.14 kuulu- 18723: mattomat); stroboskoopit ................ . 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 18724: e5% e5% c5% e5%, e5%f e5% e5% e5% 18725: Tollitariffilaki 211 18726: 18727: 1. 1 5. 1 8. lto. 18728: 1 18729: 90.28 Sähkökojeet ja -laitteet mittausta, tarkkailua 18730: ja analyysiä varten sekä automaattiset sähkö- 18731: säätökojeet ja -laitteet: 18732: A. termostaatit .......................... 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 18733: B. muut ................................ 9,5% 9% 8,5% 8% 7,5% 7% 6,5% 6% 18734: e4,8% e4,7% e4,5% e4,4% e4,2% e4,1% e3,9% e3,8% 18735: 18736: 90.29 Osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat yksinomaan 18737: tai pääasiassa käytettäväksi nimikkeisiin 90.23, 18738: 90.24, 90.26, 90.27 tai 90.28 kuuluvien tava- 18739: roiden yhteydessä ....................... , 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 18740: e5% eS%, eS% e5% e5% e5% e5%, e5% 18741: 18742: 18743: 18744: 18745: 28 088000330A 18746: 212 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 ( 1979 vp.) 18747: 18748: 18749: 18750: 18751: 91. Ryhmä. 18752: Kellot ja niiden osat 18753: Huomautuksia 18754: 1.- Sanonta "tasku- ja rannekellonkoneistot" nimikkeissä 91.02 ja 91.07 tarkoittaa käyttökoneistoja, joiden 18755: toimintaa säätää liipotinpyörä ja hiusjousi tai jokin muu aikavälien määräämiseen soveltuva järjestelmä 18756: ja joiden paksuus pohjalevyineen, siltoineen ja muine ulkopuolisine lisälevyineen on enintään 12 mm. 18757: 2.- Nimikkeiden 91.07 ja 91.08 ei katsota soveltuvan jousi- tai painokäyttöisille koneistoille, joihin ei ole 18758: asennettu eikä tarkoitettu asentaa hillikettä (nimike 84.08). 18759: 3.- Tähän ryhmään eivät kuulu XV osan 2. huomautuksessa määritellyt yleiskäyttöiset osat, epäjaloa me- 18760: tallia (XV osa) ja vastaavat muovitavarat (jotka yleensä kuuluvat nimikkeeseen 39.07). Tähän ryh- 18761: mään eivät myöskään kuulu painot, kellonlasit, kellonperät ja -hihnat, sähkötarvikkeiden osat, kuulalaa- 18762: kerit ja laakerikuulat. Kellonjouset tariffoidaan kellon osina (nimike 91.11). 18763: 4.- Koneistot ja muut osat, lukuun ottamatta 2. ja 3. huomautuksissa mainittuja, jotka soveltuvat käy- 18764: tettäviksi sekä kelloissa että muissa esineissä ( esim. tarkkuuskojeissa), kuuluvat tähän ryhmään eivätkä 18765: mihinkään muuhun ryhmään. 18766: 5.- Rasiat, kotelot ja niiden kaltaiset päällykset, jotka tuodaan tähän ryhmään kuuluvien esineiden mu- 18767: kana ja ovat tarkoitetut niiden kera käytettäviksi, tariffoidaan näihin esineisiin kuuluvina, edellyttäen, 18768: että ne ovat sen laatuisia, joita normaalisesti myydään niiden mukana. Erikseen tuotuina rasiat, kotelot 18769: ja niiden kaltaiset päällykset tariffoidaan omien nimikkeittensä mukaan. 18770: 18771: 1. 1 5. i 8. jto. 18772: 91.01 Taskukellot, rannekellot ja niiden kaltaiset 18773: kellot, myös ajanottokellot ................ 5% 5% 5% 5% 4,7% 4,5% 4,2% 4% 18774: 91.02 Muut kellot, joissa on tasku- tai rannekellon- 18775: koneisto (nimikkeeseen 91.03 kuulumattomat) 4,9% 4,7% 4,6% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 4% 18776: 91.03 Kojelautakellot ja niiden kaltaiset kellot ajo- 18777: neuvoja tai ilma- tai vesialuksia varten ...... 5% 5% 5% 5% 5% 5% 4,7% 4% 18778: 91.04 Muut kellot ............................. 4,9% 4,7% 4,6% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 4% 18779: 91.05 Kelloajanmerkitsemislaitteet; laitteet, joissa on 18780: kellokoneisto (myös sivukello koneisto) tai 18781: synkronimoottori, aikavälien mittaamista, mer- 18782: kitsemistä tai sen kaltaisella tavalla ilmaisemista 18783: varten .................................. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 4,7% 4% 18784: 91.06 Aikakytkimet, joissa on kellokoneisto (myös 18785: sivukellokoneisto) tai synkronimoottori .... 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 18786: e5% e5% e5% e5% e5% e5% e5% e5% 18787: 18788: 91.07 Kootut taskukellojen ja rannekellojen (myös 18789: ajanottokellojen) koneistot ................ 5% 5% 5% 5% 5% 5% 4,7% 4% 18790: 91.08 Muut kootut kellokoneistot .............. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 4,7% 4% 18791: 91.09 Nimikkeen 91.01 kellojen kuoret ja kuoren osat 5% 5% 5% 5% 5% 5% 4,7% 4% 18792: 91.10 Kellonkotelot ja muiden tähän ryhmään kuulu- 18793: vien tavaroiden kehykset sekä niiden osat •.. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 4,7% 4% 18794: 91.11 Muut kellonosat ......................... vapaa 18795: Tullitariffilaki 213 18796: 18797: 18798: 18799: 18800: 92. Ryhmä 18801: Soittimet; äänen talteenotto- tai -toistolaitteet; televisiokuvan ja -äänen talteenotto- tai toistolaitteet; 18802: niiden osat ja tarvikkeet 18803: Huomautuksia 18804: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: . 18805: (a) filmi, joka on kokonaan tai osittain tehty valonherkäksf valokuvauksetlista tai valosähköistä tal- 18806: teenottoa varten eikä tällainen valotettu filmi, kehitettynäkään ('?J. ryhmä);· 18807: (b) XV osan 2. humpautuksessa määritellyt yle,iskäyttöiset osat, epäjaloa metallia (XV Osa) ja vastaa- 18808: vat muovitavarat (jötka yleensä kuuluvat nimikkeeseen 39.07); . . 18809: ( c) mikrofonit, vahvistimet, kaiuttimet, kuulokkeet, kytkinlaitteet, stroboskoopit eivätkä muut 85. tai 18810: 90. ryhmään kuuluvat apukojeet, -laitteet tai -varusteet, joita 15äytetään tämän ryhmän laitteiden 18811: kanssa, mutta joita ei ole yhdistetty niihin tai suljettu samaan koteloon niiden ·kanssa; radio- ja 18812: televisiovastaanottimeen yhdistetyt äänen talteenotto- tai toistolaitteet (nimike 85.15); 18813: (d) nimikkeeseen 96.01 km,tluvat harjat (soittimien puhdistukseen); 18814: ( e) lelusoittimet (nimike 97.03); 18815: (f) kokoelmaesineet ja antiikkiesineet (nimike 99.05 tai 99.06); 18816: (g) puolat, rullat ja niiden kaltaiset pohjalliset (jotka tariffoidaan aineen ll)adun mukaan, esim. nimik- 18817: keeseen 39.07 tai XV osaan). 18818: 2.- Nimikkeiden 92.02 ja 92.06 soittimia soitettaessa käytettävät jouset, rumpupalikat ja niiden kaltaiset 18819: esineet, joita tuodaan tähän tarkoitukseen tavallinen määrä samanaikaisesti tällaisten soittimien kanssa 18820: ja jotka selvästi on tarkoitettu niiden kanssa käytettäviksi, tariffoidaan saman nimikkeen mukaan kuin 18821: kyseessä oleva soitin. 18822: Mekaanisten soittimien rei'itetyt paperirullat (nimike 92.10) sekä äänilevyt ja niiden kaltaiset tavarat 18823: (nimike 92.12) soittimen mukana tuotuinakin tariffoidaan erillisinä esineinä eikä soittimen osina. 18824: 3.- Rasiat, kotelot ja niiden kaltaiset päällykset, jotka tuodaan tähän ryhmään kuuluvien esineiden mu- 18825: kana ja ovat tarkoitetut niiden kera käytettäviksi, tatiffoidaan näihin esineisiin kuuluvina, edellyttäen, 18826: että ne ovat sen laatuisia, joita normaalisesti myydään niiden mukana. Erikseen tuotuina rasiat, koto- 18827: lot ja niiden kaltaiset päällykset tariffoidaan omien nimikkeittensä mukaan. 18828: 18829: .1. ,. 1 s. J 6. 1 8. lto. 18830: 92.01 Pianot (myös automaattipianot koskettimistoin 18831: tai ilman sitä); cembalot ja muut koskettimis- 18832: tolla soitettavat kielisoittimet; harput, ei kui- 18833: tenkaan tuulikanteleet .................... 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 18834: 92.02 Muut kielisoittimet ....................... 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 18835: 92.03 Torvi- ja kieliurut, myös harmonit ja niiden 18836: kaltaiset soittimet: 18837: A. torvi- ja kieliurut .................... 11,6% 10,6% 9,7% 8,7% 7,8% 6,9% 5,9% 5% 18838: B. muut ................................ 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 18839: 92.04 Hanurit ja niiden kaltaiset soittimet; huulihar- 18840: put •••••••••••••••••• •••••••• •••••• •• 18841: 11,8% 11,1% 10,4% 18842: 00 18843: 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 18844: 92.05 Muut puhallussoittimet ................... 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 18845: 92.06 Lyömäsoittimet (esim. rummut, ksylofonit, 18846: symbaalit ja kastanjetit) 11,8% 11,1% 10,4% 18847: •••••••••••••••• 00 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 18848: 92.07 Sähkömagneettiset, sähköstaattiset, elektroni- 18849: ja niiden kaltaiset soittimet (esim. pianot, urut 18850: ja hanurit) .............................. 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 18851: 214 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 18852: 18853: 1. 1 5. 1 8. lto. 18854: 92.08 Soittimet, tämän ryhmän muihin nimikkeisiin 18855: kuulumattomat (esim. orkestrionit, posetiivit, 18856: saittorasiat ja soitinsahat); mekaaniset laulu- 18857: linnut; houkutuspillit ja niiden kaltaiset houku- 18858: tusvälineet; suulla puhallettavat äänimerkin- 18859: antovälineet (esim. vihellyspillit) .......... 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 18860: 18861: (92.09) 18862: 18863: 92.10 Soittimien osat ja tarvikkeet, myös mekaanis- 18864: ten soittimien rei'itetyt paperirullat sekä saitto- 18865: rasioiden mekanismit; metronomit, ääniraudat 18866: ja virityspillit, kaikenlaiset: 18867: A. pianojen, flyygelien, cembaloiden ja muiden 18868: koskettimistolla soitettavien kielisoittimien 18869: sekä harmonien ja niiden kaltaisten soitti- 18870: mien laatikot, valmiit takaseinät ja runko- 18871: rakenteet ............................ 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 18872: B. muut osat ja tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 18873: 18874: 92.11 Gramofonit, sanetukoneet ja muut äänen tal- 18875: teenotto- tai toistolaitteet, myös levy- ja nauha- 18876: soittimet, myös ilman äänirasiaa tai äänipäätä; 18877: televisiokuvan ja -äänen talteenotto- tai toisto- 18878: laitteet ................................. . 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 18879: 18880: 92.12 Aänilevyt ja muut äänitallenteet sekä niiden 18881: kaltaiset tallenteet; matriisit äänilevyjen val- 18882: mistusta varten, äänittämättömät levyt, filmi 18883: mekaanista äänen talteenottoa varten, valmis- 18884: tetut nauhat, langat, kaistaleet ja niiden kal- 18885: taiset tavarat, jollaisia tavallisesti käytetään 18886: äänen talteenottoon tai muuhun sen kaltaiseen 18887: talteenottoon: 18888: A. äänilevyt ja muut tallenteet kielenope- 18889: tusta varten; matriisit äänilevyjen valmis- 18890: tusta varten; tavarat ilman tallennetta .... vapaa 18891: B. muut tavarat •............•........... 3,9% 3,8% 3,7% 3,6% 3,5% 3,4% 3,3% 3,2% 18892: 18893: 92.13 Nimikkeeseen 92.11 kuuluvien laitteiden muut 18894: osat ja tarvikkeet .•...................... 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 18895: Tollitariffilaki 215 18896: 18897: 18898: 18899: 18900: XIX OSA 18901: ASEET JA AMPUMATARVIKKEET; NIIDEN OSAT 18902: 18903: 93. Ryhmä 18904: Aseet ja ampumatarvikkeet; niiden osat 18905: Huomautuksia 18906: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 18907: ( a) 36. ryhmään kuuluvat tavarat ( esim. sytytysnallit, räjähdysnallit ja merkinautoraketit); 18908: (b) XV osan 2. huomautuksessa määritellyt yleiskäyttöiset osat, epäjaloa metallia (XV osa) ja vas- 18909: taavat muovitavarat (jotka yleensä kuuluvat nimikkeeseen 39.07); 18910: (c) panssaroidut taisteluajoneuvot (nimike 87.08); 18911: (d) kiikaritähtäimet ja muut aseiden yhteydessä käytettävät optiset välineet, paitsi jos ne on asennettu 18912: tuliaseisiin tai tuodaan niiden tuliaseiden mukana, joihin ne on tarkoitettu asennettaviksi (90. 18913: ryhmä); 18914: ( e) 97. ryhmään kuuluvat jousipyssyt, nuolet, miekkailuaseet eivätkä leluaseet; 18915: (f) kokoelma- ja antiikkiesineet (nimike 99.05 tai 99.06). 18916: 2.- Nimikkeessä 93.07 sanonnan "niiden osat" ei katsota käsittävän nimikkeen 85.15 radio- ja tutkalaitteita. 18917: 3.- Rasiat, kotelot ja niiden kaltaiset päällykset, jotka tuodaan tähän ryhmään kuuluvien esineiden mu- 18918: kana ja ovat tarkoitetut niiden kera käytettäviksi, tariffoidaan näihin esineisiin kuuluvina, edellyttäen, 18919: että ne ovat senlaatuisia, joita normaalisesti myydään niiden mukana. Erikseen tuotuina rasiat, kotelot 18920: ja niiden kaltaiset päällykset tariffoidaan omien nimikkeittensä mukaan. 18921: 18922: 1. 1 s. 1 8. lto. 18923: 93.01 Sivuaseet (esim. miekat, sapelit ja pistimet) 18924: sekä niiden osat, tupet ja kotelot .......... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 18925: 93.02 Revolverit ja pistoolit .................... 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 18926: 93.03 Tykistöaseet, konekiväärit, konepistoolit sekä 18927: muut sotatuliaseet ja -heittimet (ei kuitenkaan 18928: revolverit ja pistoolit)........ ············ vapaa 18929: 18930: 93.04 Tuliaseet (nimikkeisiin 93.02 ja 93.03 kuulu- 18931: mattomat), myös merkinantopistoolit, paukku- 18932: panospistoolit ja -revolverit sekä pelastusköy- 18933: denheittimet ja niiden kaltaiset tuliaseet: 18934: A. luodikot, väljyys alle 6 mm, muut kuin 18935: haulikkorihlat .. ······················ 18936: B. muut ................................ 2,5% 18937: 9,5% 9% 18938: 2,4% 18939: 8,6% 18940: 2,4% 18941: 8,1% 18942: 2,3% 18943: 7,6% 18944: 2,3% 18945: 7,1% 18946: 2,3% 18947: 6,7% 18948: 2,2% 18949: 6,2% 18950: 2,2% 18951: 93.05 Muut aseet, myös ilma-, jousi- ja niiden kai- 18952: taiset pi)>toolit ja kiväärit ................. 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 18953: 93.06 Aseiden osat, myös tuliaseiden putkenteelmät, 18954: mutta eivät sivuaseiden osat: 18955: A. nimikkeeseen 93.03 kuuluvien sota tuli- 18956: aseiden osat; karkeasti sahatut kiväärin- 18957: tukinteelmät, puusta .................. vapaa 18958: B. muut ........ , •...................... 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 18959: 216 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 18960: 18961: 1. 12. 1 5. 1 8. lto. 18962: 93.07 Pommit, kranaatit, torpedot, miinat ja ohjuk- 18963: set sekä niiden kaltaiset sotilaskäyttöön tarkoi- 18964: tetut ammukset ja niiden osat; muut ampuma- 18965: tarvikkeet ja niiden osat, myös etupanokset; 18966: ampumatarvikkeiksi valmistetut lyijyhaulit: 18967: A. pommit, kranaatit, torpedot, miinat ja 18968: ohjukset sekä niiden kaltaiset sotilaskäyt- 18969: töön tarkoitetut ammukset ja niiden osat vapaa 18970: B. haulikonpatruunat .................... 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 18971: C. lyijyhaulit ja luodit, myös ilmakiväärin 18972: kuulat .............................. . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 18973: D. muut ....•................•.......... 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 18974: Tullitariffilaki 217 18975: 18976: 18977: 18978: 18979: XX OSA 18980: ERINÄISET TAVARAT 18981: 18982: 94. Ryhmä 18983: Huonekalut ja niiden osat; vuodevarusteet, patjat, vuoteenpohjat, tyynyt ja niiden kaltaiset täytetyt tavarat 18984: Huomautuksia 18985: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 18986: (a) 39., 40. tai 62. ryhmään kuuluvat pneumaattisesti tai vedellä täytettävät patjat eivätkä tyynyt; 18987: (b) lattia- ja pöytälamput, lampetit eivätkä muut valaisinkalusteet; nämä tariffoidaan aineen laadun 18988: mukaan (esim. nimikkeisiin 44.27, 70.14 tai 83.07); 18989: (c) istuimina, pöytinä tai pylväinä käytettävät, kivestä, keraamisesta tai mistä tahansa muusta 68. tai 18990: 69. ryhmissä mainitusta aineesta tehdyt esineet, jollaisia käytetään puistoissa, puutarhoissa tai 18991: eteisissä ( 68. tai 69. ryhmä); 18992: ( d) nimikkeeseen 70.09 kuuluvat, lattialle tai maahan asetettavat peilit ( esim. isot kääntöpeilit) ; 18993: (e) XV osan 2. huomautuksessa määritellyt yleiskäyttöiset osat, epäjaloa metallia (XV osa) ja vastaa- 18994: vat muovitavarat (jotka yleensä kuuluvat nimikkeeseen 39.07) eivätkä nimikkeeseen 83.03 kuulu- 18995: vat kassakaapit; 18996: {f) nimikkeen 84.15 erikoisesti jääkaappien osiksi valmistetut huonekalut; erikoisesti ompelukoneita 18997: varten valmistetut huonekalut (nimike 84.41); 18998: {g) huonekalut, jotka on erikoisesti valmistettu radiogramofonien tai radio- ja televisiovastaanottimien 18999: osiksi (nimike 85.15); 19000: {h) nimikkeeseen 90.17 kuuluvat hammaslääkärin sylkyastiatelineet; 19001: (ij) 91. ryhmään kuuluvat tavarat (esim. kellot ja kellonkotelot); 19002: (k) nimikkeeseen 92.13 kuuluvat huonekalut, jotka on erikoisesti valmistettu gramofonien, sanelukonei- 19003: den tai muiden äänentalletus- tai toistolaitteiden osiksi; 19004: (1) leluhuonekalut (nimike 97.03), biljardipöydät, eivät muut erikoisesti pelejä varten valmistetut 19005: huonekalut (nimike 97.04) eivätkä taikatemppuja varten erikoisesti valmistetut huonekalut (ni- 19006: mike 97.05). 19007: 2. -Esineet (muut kuin osat), jotka mainitaan nimikkeissä 94.01, 94.02 ja 94.03 tariffoidaan näihin ni- 19008: mikkeisiin vain mikäli ne on tarkoitettu lattialle tai maahan asetettaviksi. 19009: Tämä määräys ei kuitenkaan koske seuraavia esineitä, jotka edelleen tariffoidaan yllä mainittuihin ni- 19010: mikkeisiin silloinkin kun ne on tarkoitettu ripustettaviksi, kiinnitettäviksi seinälle tai asetettaviksi tois- 19011: tensa päälle, nimittäin: 19012: ( a) keittiökaapit ja niiden kaltaiset kaapit; 19013: ( b) istuimet ja vuoteet; 19014: ( c) kirjakaappiyksiköt ja niiden kaltaiset huonekaluyksiköt. 19015: 3.- (a) Tähän ryhmään kuuluvien esineiden osiksi ei katsota lasista, marmorista tai muusta kivestä teh- 19016: tyjä levyjä (ei myöskään lasipeilejä) (vaikka ne olisi leikattu määrämuotoisiksi, ellei niitä ole yhdis- 19017: tetty muihin osiin). 19018: (b) Nimikkeessä 94.04 mainittuja tavaroita ei erikseen tuotaessa tariffoida osina nimikkeiden 94.01, 19019: 94.02 ja 94.03 mukaan. 19020: 19021: 1. 1 5. 1 8. Jto. 19022: 94.01 Tuolit ja muut istuimet (nimikkeeseen 94.02 19023: kuulumattomat), myös vuoteiksi muutettavat, 19024: sekä niiden osat: 19025: A. päällystetyt tai pehmustetut ............ 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 19026: B. muut ................................ J 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 19027: 21B 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 19028: 19029: 1. 1~ 1~ 1 4. 1 5. 1 8. lto. 19030: 94.02 Lääkintä-, hammaslääkintä-, kirurgiset ja 19031: eläinlääkintähuonekalut (esim. leikkuupöydät, 19032: tutkimuspöydät ja sairaalavuoteet mekaanisin 19033: varustein); hammaslääkärintuolit ja niiden kal- 19034: taiset tuolit mekaanisin nosto-, pyöritys- tai 19035: kallistusmekanismein; edellä mainittujen tava- 19036: roiden osat: 19037: A. metallia.............................. 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 19038: e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa e vapaa 19039: B. muuta ainetta ....................... . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 19040: 19041: 94.03 Muut huonekalut sekä niiden osat . . . . . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 19042: 19043: 94.04 Vuoteenpohjat; vuodevarusteet ja niiden kal- 19044: taiset sisustusvarusteet, jousitetut tai millä 19045: aineella tahansa täytetyt tai pehmustetut tai 19046: vaahto-, sieni- tai solukumia tai -muovia, myös 19047: verhoamattomat (esim. patjat, täytetyt peitteet, 19048: untuvapeitteet, tyynyt ja pielukset) .......... 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 1 7% 19049: Tullitariffilaki 219 19050: 19051: 19052: 19053: 19054: 95. Ryhmä 19055: Veisto- ja muovailuaineesta valmistetut teokset 19056: Huomautuksia 19057: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 19058: (a) 66. ryhmään sijoitettavat tavarat ( esim. sateeenvarjojen ja kävelykeppien osat); 19059: (b) 71. ryhmään sijoitettavat tavarat ( esim. epäaidot korut); 19060: (c) 82. ryhmään kohdistettavat leikkausvälineet ja muut esineet, joissa on veistO- tai muovailuaineesta 19061: tehty kädensija tai muita osia; tämän ryhmän nimikkeisiin kuuluvat kuitenkin tällaisten esineiden 19062: erikseen tuodut kädensijat ja muut osat; 19063: (d) 90. ryhmään sijoitettavat tavarat (esim. silmälasinkehykset); 19064: (e) 91. ryhmään sijoitettavat esineet (esim. kellon kuoret ja -kotelot); 19065: (f) 92. ryhmään sijoitettavat tavarat (esim. soittimet ja niiden osat); 19066: (g) 93. tyhmään sijoitettavat tavarat (aseet ja niiden osat); 19067: (h) 94. ryhmään sijoitettavat tavarat (huonekalut ja niiden osat); 19068: (ij) harjat, puuterihuiskut ja muut 96. ryhmään kuuluvat tavarat; 19069: (k) 97. ryhmään sijoitettavat tavarat (lelut, pelit ja urheiluvälineet); 19070: (1) 98. ryhmään sijoitettavat tavarat (esim. napit, kalvosinnapit, tupakkapiiput ja kammat); 19071: (m) kokoelma- ja antiikkiesineet (99. ryhmä). 19072: 2.- Sanonnan "kasvi- tai kivennäisveistoaineet" nimikkeessä 95.08 katsotaan tarkoittavan seuraavia tuot- 19073: teita: 19074: (a) kovat siemenet, hedelmänsydämet, siemenkuoret ja pähkinät sekä niiden kaltaiset kasviaineet, jollai- 19075: sia käytetään veistoon ( esim. corozopalmun ja dompalmun pähkinät) ; 19076: (b) gagaatti (ja sen kivennäiskorvikkeet), meripihka, merenvaha, rekonstruoitu meripihka ja re- 19077: konstruoitu merenvaha. 19078: 19079: 1. 1 8. jto. 19080: (95.01) 19081: 19082: (95.02) 19083: 19084: (95.03) 19085: 19086: (95.04) 19087: 95.05 Kilpikonnankuori, helmiäinen, norsunluu, luu, 19088: sarvi, koralli (luonnon- tai puristekoralli) ja 19089: muut eläinkunnasta saadut veistoaineet, val- 19090: mistetut, sekä näistä aineista tehdyt teokset . . 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 19091: 19092: (95.06) 19093: 19094: (95.07) 19095: 95.08 Kasvi- tai kivennäisveistoaineet, valmistetut, ja 19096: näistä aineista tehdyt teokset; vahasta, parafii- 19097: nista, steariinista, luonnonkumista, luonnon- 19098: hartsista (esim. kopaalista tai pihkasta) tai 19099: muovailumassasta valetut tai veistetyt sekä 19100: lmuut muualle kuulumattomat valetut tai veis- 19101: tetyt tavarat; valmistettu kovettamaton gela- 19102: tiini (ei kuitenkaan nimikkeeseen 35.03 kuu- 19103: luva) sekä kovettamattomasta gelatiinista val- 19104: mistetut teokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 19105: 19106: 29 088000330A 19107: 220 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 19108: 19109: 19110: 19111: 19112: 96. Ryhmä 19113: Luudat, harjat, puuterihuiskut ja -tyynyt sekä seulat 19114: Huomautuksia 19115: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 19116: (a) 71. ryhmään sijoitettavat tavarat; 19117: (b) harjateokset, jotka on erikoisesti sovitettu hammaslääkintä-, lääkintä-, kirurgiseen tai eläinlääkintä- 19118: käyttöön (nimike 90.17); 19119: (c) lelut (97. ryhmä). 19120: 2.- Nimikkeessä 96.01 luudan- tai harjantekoon aiotullia valmiilla kimpullia ja tupsuilla tarkoitetaan ainoas- 19121: taan eläinkarvasta, kasvikuiduista tai muusta aineesta valmistettuja kiinnikkeettömiä kimppuja ja tup- 19122: suja, jotka ovat valmiita jakamatta kiinnitettäväksi luutiin tai harjoihin tai jotka vaativat vain sellaista 19123: vähäisempää valmistusta kuin tyvien liimaamista tai päällystämistä tai latvojen määrämuotoon viimeis- 19124: telyä, jotta ne tulisivat valmiiksi kiinnittämistä varten. 19125: 19126: 1. 1 2. 1 5. 1 8. lto. 19127: 96.01 Luudat ja harjat, varvuista tai muusta kasvi.! 19128: aineesta kiinnikkeettä yhteen sidotut (esim. 19129: vispilät ja huiskut), myös jos niissä on käden- 19130: sija; muut luuta- ja harjateokset (myös koneen 19131: losina käytettävät harjat); luudan- tai haejante- 19132: koon tarkoitetut valmiit harjaskimput ja -tup- 19133: sut; maalarintelat; kumi- ja muut kuivaus- 19134: pyyhkimet (ei kuitenkaan kuivaustelat) ja 19135: mopit: 19136: A. luudan- tai harjantekoon tarkoitetut val- 19137: j miit harjaskimput ja -tupsut .......... . vapaa 19138: B. koneenharjat ........................ . 5% 19139: C. muut ............................... . 15% 19140: 19141: (96.02) 19142: 19143: (96.03) 19144: 19145: (96.04) 19146: 96.05 Puuterihuiskut ja -tyynyt kosmeettisten tai 19147: toalettivalmisteiden sivelyä varten, aineeseen 19148: katsomatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 19149: 19150: 96.06 Käsiseulat ja -sihdit, aineeseen katsomatta . . 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 19151: Tullitariffilaki 221 19152: 19153: 19154: 19155: 19156: 97. Ryhmä 19157: Lelut, pelit ja urheiluvälineet; niiden osat 19158: Huomautuksia 19159: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 19160: ( a) joulukuusenkynttilät (nimike 34.06); 19161: (b) ilotulitustavarat eivätkä muut nimikkeeseen 36.05 kuuluvat tavarat; 19162: (c) 39. ryhmään, nimikkeeseen 42.06 tai XI osaan kuuluvat kalastuslanka, -säie, -punos ja -tapsi eivätkä 19163: niiden kaltaiset kalastustarvikkeet, kappaleiksi leikatut, mutta kalastussiimaksi asentamattomat; 19164: (d) urheiluvälinelaukut eivätkä muut nimikkeen 42.02 tai 43.03 päällykset; 19165: ( e) 60. tai 61. ryhmään kuuluvat tekstiilitavarasta tehdyt urheiluvaatteet ja naamiaispuvut; 19166: (f) 62. ryhmään kuuluvat tekstiiliaineliput ja -viirit eivätkä alusten tai maakulkuneuvojen purjeet; 19167: (g) 64. ryhmään kuuluvat urheilujalkineet (muut kuin luistinkengät kiinnitettyine luistimineen), kri- 19168: kettipehmusteet, säärisuojukset ja niiden kaltaiset esineet eivätkä 65. ryhmään kuuluvat urheilu- 19169: päähineet; 19170: (h) kiipeilysauvat, ratsastuspiiskat ja muut piiskat (nimike 66.02) eivätkä niiden osat (nimike 66.03); 19171: (ij) nimikkeeseen 70.19 kuuluvat nukkien ja muiden lelujen asentamattomat lasisilmät; 19172: (k) XV osan 2. huomautuksessa määritellyt yleiskäyttöiset osat, epäjaloa metallia (XV osa) ja vas- 19173: taavat muovitavarat (jotka yleensä kuuluvat nimikkeeseen 39.07); 19174: (1) nimikkeeseen 83.11 kuuluvat tavarat; 19175: (m) XVII osaan kuuluvat urheiluajoneuvot (muut kuin bobsleigh- ja toboggan- ja niiden kaltaiset 19176: kelkat); · 19177: (n) aikuisten normaalipyörien kaltaiset kuulalaakerein varustetut lasten polkupyörät (nimike 87.10); 19178: (o) urheilualukset, kuten kanootit ja soutuveneet (89. ryhmä) ja niiden liikuntavarusteet (puusta teh- 19179: dyt 44. ryhmä); 19180: (p) suojasilmälasit ja niiden kaltaiset esineet urheilua ja ulkoilmapelejä varten (nimike 90.04); 19181: ( q) houkutuspillit ja vihellyspillit (nimike 92.08); 19182: (r) aseet eivätkä muut 93. ryhmän tavarat; 19183: ( s) tennismailan jänteet, teltat ja muut leiriytytnisvarusteet ja käsineet (jotka yleensä tariffoidaan sen 19184: aineen mukaan, tnistä ne on valmistettu). 19185: 2. _;_Tähän ryhmään kuuluvissa esineissä voi olla vähäisinä osina ·helmiä, luonnollisia synteettisiä tai re- 19186: konstruoituja jalo- tai puolijalokiviä, jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia. 19187: '3.- Sanan "nuket'' nimikkeessä 97.02 katsotaan tarkoittavan vain ihtnistä esittäviä nukkeja. 19188: 4. -Edellä olevan 1. huomautuksen varauksin osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan 19189: tai pääasiallisesti johonkin tämän ryhmän nitnikkeeseen kuuluvan esineen yhteydessä, tariffoidaan kuten 19190: vastaava esine. 19191: 19192: 1. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 110. 19193: 97.01 Lasten pyörillä varustetut leluajoneuvot (esim., 1 19194: kaksi- ja kolmipyöräiset polkupyörät sekä 19195: poljinautot); nukenvaunut ja -rattaat ....... ' 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 19196: 97.02 Nuket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 1,64 1,57 1,51 1,45 1,39 1,32 1,26 1,20 19197: 97.03 Muut lelut; pienoismallit, jollaisia käytetään 19198: ajanvietetarkoituksiin: 19199: A. pienoistakenteiden osat ja elimet; lennok- 19200: kien ja muiden pienoismallien rakennus- 19201: sarjat sekä muut niiden kaltaiset sarjat nuo- 19202: rison ajanvietetarkoituksiin; pienoisvoima- 19203: koneet ja muut käyttökoneistot ........ 7,2% 6,9% 6,6% 6.3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 19204: B. muut .....................•.......... 9,5% 9,5% 9,5% 9,5% 9,5% 9,5% 8,6% 7,7% 19205: 222 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 (1979 vp.) 19206: 19207: t. 1 5. 1 8. lto. 19208: 97.04 Seurapelivälineet aikuisia tai lapsia varten! 19209: (myös moottorikäyttöiset tai mekaaniset peli- 19210: laitteet yleistä käyttöä varten, pöytätennisva- 19211: rusteet, biljardipöydät ja muut erityisesti pelejä 19212: varten suunnitellut huonekalut): 19213: A. peliautomaatit ja muut pelilaitteet huvi- 19214: puistoja varten ....................... 6,9% 6,4% 5,8% 5,2% 4,7% 4,1% 3,6% 3% 19215: B. muut ................................ 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 19216: 97.05 Karnevaaliesineet; huvitusesineet (esim. taiko- 19217: misvälineet ja pilailuesineet); joulukuusen- 19218: koristeet ja niiden kaltaiset joulunviettoesineet 19219: (esim. tekojoulukuuset, joulusukat sekä seimi- 19220: kuvaelmat ja niiden olennot): 19221: A. joulukuusen koristeluvalaisinsarjat ja nii- 19222: den kaltaiset valaisinsarjat; joulukuusen 19223: muiden kuin sähköllä toimivien kynttilöi- 19224: den pitimet .......................... 14,1% 13,2% 12,3% 11,3% 10,4% 9,5% 8,6% 7,7% 19225: B. muut ................................ 25% 25% 25% 25% 23,4% 20,6% 17,8% 15% 19226: 97.06 Voimistelu-, voimailu-, urheilu- ja ulkoilma- 19227: pelilaitteet, -välineet ja -tarvikkeet (nimikkee- 19228: scen 97.04 kuulumattomat): 19229: A. tennispallot ja sulkapallot .............. 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 19230: B. sukset, suksisauvat, suksisitect, teräsreunat 19231: ja muut suksiraudoitukset; luistimet ja 19232: rullaluistimet; jääkiekkomailat ......... 7,3% 7,2% 7% 6,8% 6,7% 6,5% 6,4% 6,2% 19233: c. muut ................................ 7,1% 6,6% 6,2% 5,7% 5,3% 4,9% 4,4% 4% 19234: 97.07 Kalakoukut, vavat ja muut siimakalastustar- 19235: vikkeet; kalahaavit ja hyönteishaavit; houku- 19236: tuslinnut ja niiden kaltaiset metsästystarvik- 19237: keet: 19238: A. kalakoukut .......................... vapaa 19239: B. muut: 19240: I. kalastustarvikkeet (ei kuitenkaan ulsti- 19241: met, kehrälipat ja muut keinotekoise 19242: vieheet) ......................... 11,4% 10,7% 10,1% 9,4% 8,8% 8,2% 7,5% 6,9% 19243: II. muut .......... ·················· 5,8% 5,6% 5,4% 5,2% 5% 4,8% 4,6% 4,4% 19244: 97.08 Karusellit, keinut, ampumaratavarusteet ja 19245: muut huvipuistovälineet; kiertävät sirkukset, 19246: eläintarhat ja teatterit .................... 7,2% 6,9% 6,6%1 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 19247: Tullitariffilaki 223 19248: 19249: 19250: 19251: 19252: 98. Ryhmä 19253: Erinäiset tavarat 19254: Huomautuksia 19255: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 19256: (a) kulmakarva- ja muut kosmeettiset väripuikot (nimike 33.06); 19257: (b) napit, irtonapit, kalvosinnapit ja muut nimikkeissä 98.01 ja 98.12 mamttut tavarat, jos ne ovat 19258: kokonaan tai osaksi jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia (kuitenkin 71. ryhmän 2. (a) 19259: huomautuksen varauksin) tai jos niissä on luonnonhelmiä tai luonnollisia, synteettisiä tai re- 19260: konstruoituja jalo- tai puolijalokiviä (71. ryhmä); 19261: (c) XV osan 2. huomautuksessa määritellyt yleiskäyttöiset osat, epäjaloa metallia (XV osa) ja vastaa- 19262: vat muovitavarat (Jotka yleensä kuuluvat nimikkeeseen 39.07); 19263: (d) piirtimet (nimike 90.16); 19264: ( e) 97. ryhmään sijoitettavat lelut. 19265: 2.- Edellä olevan 1. huomautuksen varauksin tämän ryhmän nimikkeisiin sijoitetaan niissä mainitut tavarat 19266: myös jos ne ovat kokonaan tai osaksi jalometallia tai jalomettallilla pleteroitua metallia tai jos niissä 19267: on luonnonhelmiä tai luonnollisia, synteettisiä tai rekonstruoituja jalo- tai puolijalokiviä. 19268: 3.- Rasiat, kotelot ja niiden kaltaiset päällykset, jotka tuodaan tähän ryhmään kuuluvien esineiden mu- 19269: kana ja ovat tarkoitetut niiden kera käytettäviksi, tariffoidaan näihin esineisiin kuuluvina, edellyttäen 19270: että ne ovat sen laatuisia, joita normaalisesti myydään niiden mukana. Erikseen tuotuina rasiat, kotelot 19271: ja niiden kaltaiset päällykset tariffoidaan omien nimikkeittensä mukaan. 19272: 19273: 1. 1 5. 1 8. lto. 19274: 98.01 Napit ja napinsydämet, irtonapit, kalvosinna- 19275: pit ja painonapit (myös näppäimet); niiden teel- 19276: mät ja o~.~t: .. 19277: A. helrruatsta ....................•....... vapaa 19278: B. muuta ainetta ....................... . 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 19279: vähin tulli p. 1 kg 2,28 2,21 2,14 2,06 1,99 1,92 1,85 1,78 19280: 19281: 98.02 Vetoketjut ja niiden osat .................. 11,8% 11,1% 10,4% 9,7% 9,1% 8,4% 7,7% 7% 19282: 98.03 Säiliökynät (myös kuulakärkikynät) ja niiden 19283: kaltaiset kynät, kynänvarret ja -pitimet sekä 19284: irtolyijykynät; niiden osat ja kiinnikkeet, ni- 19285: mikkeisiin 98.04 ja 98.05 kuulumattomat .... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 19286: 19287: 98.04 Kynänterät ja niiden kärjet . , ....•..•...... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 19288: 19289: 98.05 Lyijy-, aniliini- ja värikynät (nimikkeeseen 19290: 98.03 kuulumattomat), irtolyijyt ja -värit, kivi- 19291: .kyrtät, piirustushiili sekä väri-, pastelli-, kir- 19292: li~!:s.-. ~~ -~~~~~~~i~t-~;. ~~~~~-r~~: .j~. ~:l~~~~i~ 2,5% 2,4% 2,4% 2,3% 2,3% 2,3% 2,2% 2,2% 19293: 19294: 98.06 Kivitaulut ja muut kirjoitus- ja piirustustaulut, 19295: myös kehystetyt ......•.................. 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 19296: 19297: 98.07 Päiväys-, sinetöimis-, numeroimis- ja niiden 19298: kaltaiset leimasimet (myös nimilappujen pai- 19299: namis- ja kohokirjoituslaitteet), käsikäyttöiset; 19300: käsikäyttöiset latomahaat, myös niihin kuulu- 19301: vine käsinpainamistarvikkeineen 19302: ·········· 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 19303: 224 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 (1979 vp.) 19304: 19305: 1. 1 5. 1 8. ltO. 19306: 98.08 Kirjoituskoneen värinauhat ja niiden kaltaiset 19307: värinauhat, keloillakin; värityynyt, myös ko- 19308: teloineen ..............•................. 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 19309: 98.09 Sinettivaha (myös pullovaha), puikkoina, laat- 19310: toina tai niiden kaltaisessa muodossa; gelatii- 19311: niin perustuva telahyty, myös paperi- tai 19312: tekstiilitavarapohjalla •...•................ 2% 1,9% 1,9% 1,9% 1,9% 1,8% 1,8% 1,8% 19313: 98.10 Mekaaniset ja niiden kaltaiset sytyttimet, myös 19314: kemialliset ja sähkösytyttimet, sekä niiden osat, 19315: ei kuitenkaan sytyttimenkivet ja -sydämet .. 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5A% 5,1% 19316: 98.11 Tupakkapiiput; piipunpesät, -varret ja muut 19317: piipunosat (myös karkeasti muotoillut puu- ja 19318: juuriteelmät); sikari- ja savukeimukkeet ja nii- 19319: den osat: 19320: A. karkeasti muotoillut puu- ja juuriteelmät vapaa 19321: B. muut ................................ 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 19322: 98.12 Kammat, hiussoljet ja niiden kaltaiset esineet 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 19323: (98.13) 19324: 19325: 98.14 Hajuvesisuihkupullot ja niiden kaltaiset suih- 19326: kupullot, jollaisia käytetään toalettitarkoituk- 19327: siin sekä niiden helat ja suihkutuspäät ...... 9,5% 9% 8,6% 8,1% 7,6% 7,1% 6,7% 6,2% 19328: 98.15 Termospullot ja muut termosastiat, täydelliset, 19329: koteloineen; niiden osat, muut kuin lasisäiliöt: 19330: A. pullot ja astiat, täydelliset, koteloineen .. 18,6% 17,2% 15,8% 14,4% 13,1% 11,7% 10,3% 8,9% 19331: vähin tulli 1 kg 2,60 2,59 2,57 2,56 2,54 2,53 2,51 2,50 19332: B. osat •..........•...................•. 7,2% 6,9% 6,6% 6,3% 6% 5,7% 5,4% 5,1% 19333: 98.16 Sovitus- ja mainosnuket; automaattiset ja muut 19334: toimivat esittelyvälineet, jollaisia käytetään 19335: näyteikkunoiden somistamiseen ........... 4,8% 4,7% 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9%1 3,8% 19336: Tullitariffilaki 225 19337: 19338: 19339: 19340: 19341: XXI OSA 19342: TAIDETEOKSET, KOKOELMAESINEET JA ANTIIKKIESINEET 19343: 19344: 99. Ryhmä 19345: Taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet 19346: Huomautuksia 19347: 1.- Tähän ryhmään eivät kuulu: 19348: (a) käyttämättömät postimerkit, veromerkit eivätkä muut sellaiset merkit, jotka ovat voimassa tai tu- 19349: levat voimaan tuontimaassa (nimike 49.07); 19350: (b) maalatut kulissit, taustakankaat ja niiden kaltaiset kudelmat (nimike 59.12); 19351: (c) luonnonhelmet sekä jalo- ja puolijalokivet (nimikkeet 71.01 ja 71.02). 19352: 2.- Sanonta "alkuperäiskaiverrukset, -painokset ja -litografiat" nimikkeessä 99.02 tarkoittaa taiteilijan koko- 19353: naan käsin valmistamista Jaatoista suoranaisesti saatuja musta-valkoisia tai värillisiä painoksia, katso- 19354: matta hänen käyttämäänsä aineeseen tai menettelyyn, ellei se ole ollut mekaaninen tai fotomekaaninen . 19355: .3.- Nimikkeeseen 99.0.3 eivät kuulu joukkotuotantona valmistetut toisinnot eivätkä tavalliset kaupallis- 19356: luontoiset käsityötuotteet. 19357: 4.- (a) Edellä olevien 1.-.3. huomautusten varauksin tämän ryhmän nimikkeissä mainitut tavarat tariffoi- 19358: daan tämän ryhmän asianomaisen nimikkeen mukaan eikä nimikkeistön minkään muun nimikkeen 19359: mukaan. 19360: (b) Nimikkeeseen 99.06 ei sijoiteta tavaroita, jotka voivat kuulua tämän ryhmän muihin nimikkeisiin. 19361: 5.- Maalausten, piirustusten, väriliitupiirustusten, kaiverrusten, painosten ja litografioiden kehykset katso- 19362: taan kuuluvan osina näihin tavaroihin, mikäli ne laatunsa ja arvonsa puolesta normaalisesti vastaavat 19363: niitä. 19364: 19365: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. js. jto. 19366: 99.01 Maalaukset, piirustukset ja väriliitupiirustukset, 1 19367: yksinomaan käsin tehdyt (muut kuin nimik- 19368: keeseen 49.06 kuuluvat piirrokset teolliseen 19369: käyttöön ja käsinmaalatut tai -koristetut esi- 19370: neet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 19371: 99.02 Alkuperäiskaiverrukset, -painokset ja -lito- 19372: grafiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 19373: 99.03 Alkuperäisvcistokset ja -patsaat, aineeseen 19374: katsomatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 19375: 99.04 Posti-, vero- ja niiden kaltaiset merkit (myös 19376: leimapostimerkit sekä frankeeratut kirjekuo- 19377: ret, kirjekortit ja niiden kaltaiset tavarat), käy- 19378: tetyt sekä sellaiset käyttämättömät merkit, 19379: jotka eivät ole voimassa eivätkä tule voimaan 19380: tuontimaassa .............• , . . . . . . . . . . . . . vapaa 19381: 226 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 194 (1979 vp.) 19382: 19383: 1. 1 z. 1 5. 1 8. lto. 19384: 99.05 Eläintieteelliset, kasvitieteelliset, mineralogi- 19385: set, anatomiset, historialliset, arkeologiset, 1 19386: paleontologiset, emograafiset ja numismaatti- 19387: set kokoelmat ja kokoelmaesineet ......... . vapaa! 19388: 19389: 99.06 Antiikkiesineet, yli 100 vuotta vanhat ..... . vapaai 19390: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 1 19391: 19392: 19393: 19394: 19395: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Suo· 19396: men Vientiluotto Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion 19397: takauksista. 19398: 19399: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 1980 ja 1981 Suomen Vientiluotto Oy:n 19400: n:o 1 Suomen Vienthluotto Oy:n u1ko- ja koti- pääomamäärältään yhteensä 600 000 000 19401: maisten lainojen valtion takauksista. Eduskunta, markkaan nousevien ulko- ja kotimais- 19402: jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta ten lainojen maksamisen ja muiden so- 19403: mietintönsä n:o 1, on päättänyt vittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi 19404: siten, että kunkin muun kuin Suomen 19405: oikeuttaa valtioneuvoston vastava- rahan määräisen lainan arvo lasketaan 19406: kuuksia vaatimatta, mutta muuten tä- takausta annettaessa sovellettavan Suo- 19407: män määräämillä ehdoilla antamaan men Pankin myyntikurssin mukaan. 19408: valtion omavelkaisia takauksia vuosina 19409: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1980. 19410: 19411: 19412: 19413: 19414: 088000121K 19415: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 2 19416: 19417: 19418: 19419: 19420: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen öljyn 19421: aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtovasta siviilioikeudelli- 19422: sesta vastuusta ja öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kan- 19423: sainvälisen korvausrahaston perustamisesta tehtyjen kansainvälis- 19424: ten yleissopimusten eräiden määräysten hyväksymisestä. 19425: 19426: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys pilaantumisvahingosta johtuvasta siviili- 19427: n:o 2 öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingos- oikeudellisesta vastuusta tehdyn kansain- 19428: ta johtuvasta siviilioikeudellisesta vastuusta ja välisen yleissopimuksen ja Brysselissä 18 19429: öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kan- päivänä joulukuuta 1971 öljyn aiheut- 19430: sainvälisen korvausrahaston perustamisesta teh- tamien pilaantumisvahinkojen kansainvä- 19431: tyjen kansainvälisten yleissopimusten eräiden lisestä korvausrahaston perustamisesta 19432: määräysten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen 19433: ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta mietin- määräykset, jotka vaativat eduskunnan 19434: tönsä n:o 8 ja suuri valiokunta mietintönsä suostumuksen. 19435: n:o 24, on päättänyt 19436: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 19437: hyväksyä ne Brysselissä 20 päivänä lain: 19438: marraskuuta 1969 öljyn aiheuttamasta 19439: 19440: 19441: Laki 19442: öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta joh tuvasta siviilioikeudellisesta vastuusta ja öljyn 19443: aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston perustamisesta tehtyjen 19444: kansainvälisten yleissopimusten eräiden määräysten hyväksymisestä sekä viimeksi mainitun 19445: yleissopimuksen soveltamisesta. 19446: 19447: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19448: 19449: 1 §. 19450: Brysselissä 20 päivänä marraskuuta 1969 öl- vaatia muulta kuin laivanisännäitä ainoastaan 19451: jyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johto- vakuutussopimuslain ( 132/33) 25 § :n 1 mo- 19452: vasta siviilioikeudellisesta vastuusta tehdyn mentissa mainituissa tapauksissa. 19453: kansainvälisen yleissopimuksen sekä Brysse- 19454: lissä 18 päivänä joulukuuta 1971 öljyn aiheut- 3 §. 19455: tamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen Öljyvahinkojen korvaamista koskeva kanne, 19456: korvausrahaston perustamisesta tehdyn kan- joka rahastoyleissopimuksen 7 artiklan 1 tai 3 19457: sainvälisen yleissopimuksen, jäljempänä rahas- kappaleen nojalla voidaan nostaa suomalaisessa 19458: toyleissopimus, määräykset ovat, mikäli ne kuu- tuomioistuimessa, on nostettava Helsingin raas- 19459: luvat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin tuvanoikeudessa. 19460: niistä on sovittu. 19461: 4 §. 19462: 2 §. Rahastoyleissopimuksen 7 artiklan 6 kappa- 19463: Määrän, jonka rahasto on maksanut korvauk- leessa tarkoitettuun tiedonantoon on sovellet- 19464: sena rahastoyleissopimuksen 4 artiklan nojalla tava kirjallisen haasteen tiedoksiantamista kos- 19465: tai hyvityksenä 5 artiklan nojalla, saa rahasto kevia säännöksiä. 19466: 088000455B 19467: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 2 19468: 19469: 5 §. 6 §. 19470: öljyvahingon korvaamista koskevan, rahasto- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 19471: yleissopimuksen 8 artiklan mukaisen tuomion panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 19472: täytäntöönpanaan sovelletaan aluksista aiheutu- 19473: vista öljyvahingoista johtuvasta vastuusta anne- 7 §. 19474: tun lain ( / ) 19 § :ää. Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 19475: tävänä päivänä. 19476: 19477: 19478: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1980. 19479: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 3 19480: 19481: 19482: 19483: 19484: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Suo- 19485: men Teollisuuspankki Oy:n ulkomaisten lainojen valtion ta- 19486: kauksista. 19487: 19488: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys takauksia vuosina 1980-1982 Suomen 19489: n:o 3 Suomen Teollisuuspankki Oy:n ulko- Teollisuuspankki Oy:n pääomamääräl- 19490: maisten lainojen valtion takauksista. Eduskunta, tään yhteensä enintään 530 000 000 19491: jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta markkaan nousevien ulkomaisten laino- 19492: mietintönsä n:o 2, on päättänyt jen maksamisen ja muiden sovittujen eh- 19493: tojen täyttämisen vakuudeksi siten} että 19494: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- kunkin ulkomaisen lainan arvo lasketaan 19495: räämillä ehdoilla vastavakuuksia vaati- takausta annettaessa sovellettavan Suo- 19496: matta antamaan valtion omavelkaisia men Pankin myyntikurssin mukaan. 19497: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1980. 19498: 19499: 19500: 19501: 19502: 088000122L 19503: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 4 19504: 19505: 19506: 19507: 19508: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 19509: tulo- ja varallisuusverolain 22 § :n muuttamisesta. 19510: 19511: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 19512: n: o 4 laiksi tulo- ja varallisuusverolain 22 § :n 3 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 3, on 19513: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- hyväksynyt seuraavan lain: 19514: 19515: 19516: 19517: Laki 19518: tulo- ja varallisuusverolain 22 §:n muuttamisesta. 19519: 19520: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19521: muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1974 annetun tulo-javarallisuusverolain (1043/74} 22 §:n 19522: 1 momentin 25 kohta ja 19523: lisätään 22 §:n 1 momenttiin uusi 26 kohta seuraavasti: 19524: 19525: 22 §. voittoa, paitsi milloin sellaista voittoa voidaan 19526: Veronalaiseksi tuloksi ei katsota: pitää kohtuullisena vastikkeena jostakin suori- 19527: tuksesta tai sitä on pidettävä ennakkoperintä- 19528: 25) Suomessa järjestetyissä arpajaisissa tai laissa tarkoitettuna palkkana taikka se on saatu 19529: palkinto-obligaatioiden arvonnassa saatua voit- hevoskilpailujen yhteydessä asianomaisella lu- 19530: toa eikä voittoa, joka on saatu kotimaisten valla kilpailupaikalla toimeenpannusta vedon- 19531: urheilu- tai eläinkilpailujen yhteydessä asian- lyönnistä, eikä 19532: omaisella luvalla toimeenpannuissa vedonlyön- 26) äidinmaidon luovutuksesta luovuttajalle 19533: neiss·ä, ei myöskään muuta Suomessa julkisesti suoritettua korvausta. 19534: järjestetyn arvonnan, arvaamisen, vedonlyön- 19535: nin tai muun niihin verrattavan sattumasta 19536: osaksi tai kokonaan riippuvan menettelyn pe- Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran 19537: rusteella palkintona tai muulla nimellä saatua vuodelta 1979 toimitettavassa verotuksessa. 19538: 19539: 19540: Helsingissä 22 päivänä helmikuuta 1980. 19541: 19542: 19543: 19544: 19545: 0880001118 19546: 1980 vp: ....;_ Edusk. vast. ;...._ Esitys n:o 5 19547: 19548: 19549: 19550: 19551: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen kauppa- 19552: liikkeiden ja toimistojen työaikalain, maatalouden työaikalain 19553: sekä opintovapaalain muuttamisesta. 19554: 19555: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 19556: n:o 5 kauppaliikkeiden ja toimistojen työaika- 5 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 13, on 19557: lain, maatalouden työaikalain sekä opintovapaa- hyväksynyt seuraavat lait: 19558: lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- 19559: 19560: 19561: Laki 19562: kauppaliikkeiden ja toimistojen työaikalain 5 §: n muuttamisesta. 19563: 19564: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä toukokuuta 1978 annetun kauppa- 19565: liikkeiden ja toimistojen työaikalain ( 400/78) 5 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 19566: 19567: 5 §. 19568: tai sen antamaan valtuutukseen perustuen yk- 19569: Mitä 1 momentissa on säädetty, sovelletaan sityisen valtionapua saavan yhteisön tai laitok- 19570: vastaavasti valtion viranomaisen tai kirkon tahi sen ja asianomaisen yhdistyksen välillä tehtyyn 19571: kunnallisen sopimusvaltuuskunnan taikka sen toimiehtosopimukseen. 19572: antamaan valtuutukseen perustuen kunnan tai 19573: kuntainliiton ja asianomaisen yhdistyksen vä- 19574: lillä tehtyyn työehtosopimukseen sekä yksityis- Tämä laki tulee voimaan päivänä 19575: ten valtionapulaitosten sopimusvaltuuskunnan kuuta 19 19576: 19577: 19578: 19579: 19580: Laki 19581: maatalouden työaikalain 6 § :n muuttamisesta. 19582: 19583: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 16 päivänä tammikuuta 1970 annetun maata· 19584: louden työaikalain (31/70) 6 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 19585: 19586: 6 §. 19587: tamaan valtuutukseen perustuen yksityisen val- 19588: Mitä 1 momentissa on säädetty, sovelletaan tionapua saavan yhteisön tai laitoksen ja asian- 19589: vastaavasti valtion viranomaisen tai kunnallisen omaisen yhdistyksen välillä tehtyyn toimiehto- 19590: sopimusvaltuuskunnan tai sen antamaan val- sopimukseen. 19591: tuutukseen perustuen kunnan tai kuntainliiton 19592: ja asianomaisen yhdistyksen välillä tehtyyn 19593: työehtosopimukseen sekä yksityisten valtion- Tämä laki tulee voimaan päivänä 19594: apulaitosten sopimusvaltuuskunnan tai sen an- kuuta 19 19595: 19596: 088000273F 19597: 2 19598: 19599: 19600: Laki 19601: opintovapaalain muuttamisesta. 19602: 19603: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 9 päivänä maaliskuuta 1979 annetun opinto- 19604: vapaalain (273/79) 2 §:n 2 momentti, 5 §:n 1 momentin 2 ja 3 kohta, 6 §:n 1 momentti 19605: sekä 13 § näin kuuluviksi: 19606: 19607: ..2 §. 3) ammattiyhdistyskoulutukseen osallistumis- 19608: ta siten kuin valtakunnallisten työmarkkinajär- 19609: Opintovapaaksi ·ei lueta aikaa, jonka kulues- jestöjen välisessä työehto-, toimiehto- tai virka- 19610: sa työntekijä työnantajan määräyksestä opiske- ehtosopimuksessa erikseen sovitaan. 19611: lee tai saa k()ul,utusta, taikka jonka osalta työ- 19612: ehto-, toimiehto~ .· taikka virkaehtosopimuksin 19613: oh sovittu siitä, että koulutus tai opiskelu 19614: rinnastetaan työssäoloon tahi jonka kuluessa 6 §. 19615: työntekijä osallistuu ammattinsa edellyttämään Opintovapaan aika katsotaan palvelussuhteen 19616: lakisääteiseen koulutukseen, ellei työntekijä perusteella määräytyviä, muita kuin lakisäätei- 19617: tähän kirjallisesti suostu. siä, taloudellisia etuuksia määrättäessä työssä- 19618: olaajan veroisiksi siltä osin, kuin siitä on työ- 19619: ehto-, toimiehto- tai virkaehtosopimuksin so- 19620: vittu. 19621: 5 §. 19622: Opintovapaan myöntämisperusteena oleva 19623: opetus tai koulutus voi olla: 13 §. 19624: Tämän lain 4-10 §:n säännöksistä voidaan 19625: 2) valtion viranomaisen valvomassa amma- työehto-, toimiehto- tai virkaehtosopimuksin 19626: tillisessa oppilaitoksessa; kansanopistossa, kurs- poiketa. 19627: si- tai koulutuskeskuksessa, kesäyliopistossa 19628: tahi korkeakoulussa järjestettyyn ammatilliseen 19629: opetukseen ja täydennyskol!lutukseen osallistu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 19630: mista; sekä kuuta 19 19631: 19632: 19633: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1980. 19634: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 6 19635: 19636: 19637: 19638: 19639: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 19640: merilain 1 ja 189 § :n muuttamisesta sekä laiksi alusrekisterilain 19641: muuttamisesta. 19642: 19643: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 2 ja suuri valiokunta 19644: n:o 6 laiksi merilain 1 ja 189 §:n muuttami- mietintönsä n:o 35, on hyväksynyt seuraavat 19645: sesta sekä laiksi alusrekisterilain muuttamisesta. lait: 19646: Eduskunta, jolle liikennevaliokunta on antanut 19647: 19648: Laki 19649: merilain 1 ja 189 §:n muuttamisesta. 19650: 19651: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 9 päivänä kesäkuuta 1939 annetun merilain 19652: (167 /39) 1 § ja 189 §, 19653: näistä 189 § sellaisena kuin se on 26 päivänä toukokuuta 1967 annetussa laissa 19654: (237 /67), näin kuuluvil<:si: 19655: 19656: 1 §. 189 §. 19657: Alus on suomalainen ja oikeutettu käyttä- Yhteisestä haverista johtuvaan vahinkoon, 19658: mään Suomen lippua, jos Suomen kansalainen menetykseen ja kustannukseen sekä niiden ja- 19659: tai suomalainen yhteisö omistaa enemmän kuin koon sovelletaan, jollei toisin ole sovittu, vuo- 19660: kuusi kymmenesosaa siitä. Kauppa- ja teolli- den 197 4 Y orkin-Antwerpenin sääntöjä siten 19661: suusministeriö oikeutetaan asetuksella säädetyil- kuin asetuksella tarkemmin säädetään. 19662: lä edellytyksillä hyväksymään muukin alus suo- 19663: malaiseksi, jos aluksen käyttö merenkulkuun Tämä laki tulee voimaan päivänä 19664: on ratkaisevasti suomalaisten määrättävissä. kuuta 19 19665: 19666: 19667: Laki 19668: alusrekisterilain muuttamisesta. 19669: 19670: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19671: muutetaan 29 päivänä heinäkuuta 1927 annetun alusrekisterilain ( 211/27) 5 § :n 6 koh- 19672: ta, 7 §:n 2 momentti, 9 §:n 2 momentti, 10 §:n 1 momentti ja 20 §:n 3 ja 4 momentti 19673: sekä 19674: lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 29 päivänä tammikuuta 1937 ja 28 19675: päivänä huhtikuuta 1967 annetuilla laeilla (53/37 ja 172/67), uusi 3 momentti seu- 19676: raavasti: 19677: 19678: 1 §. ti, kotipaikka, kansalaisuus ja omistusosuuden 19679: suuruus ja, jos aluksella on yhteisöomistajia, 19680: Tässä laissa tarkoitetaan suomalaisella aluk- kunkin yhteisön toiminimi tai nimi, kotipaikka, 19681: sella alusta, joka merilain 1 §:n mukaan on selvitys siitä, onko yhteisö koti- vai ulkomai- 19682: suomalainen. nen, ja omistusosuuden suuruus, sekä sen li- 19683: säksi: 19684: 5 §. a) jos aluksen omistaa osakeyhtiö, osuus- 19685: Rekisteriin on merkittävä: kunta tai yhdistys, kunkin hallituksen jäsenen 19686: täydellinen nimi, ammatti, kotipaikka ja kan- 19687: 6. aluksen omistajan tai, jos heitä on useam- salaisuus; 19688: pia, kunkin omistajan täydellinen nimi, ammat- b) jos aluksen omistaa avoin tai komman- 19689: 088000493K 19690: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 6 19691: 19692: diittiyhtiö, kunkin vastuunalaisen yhtiömiehen se ensimmäisen kerran saapuu suomalaiseen 19693: täydellinen nimi, ammatti, kotipaikka ja kan- satamaan. Milloin alusta tahdotaan ennen sitä 19694: salaisuus; käyttää kauppamerenkulkuun muuten kuin 19695: c) jos alus kuuluu kuolinpesälle, vainajan matkalla suomalaiseen satamaan, on se ilmoi- 19696: ja kuolinpesän hoitajan täydellinen nimi, am- tettava rekisteröitäväksi niin pian kuin se voi 19697: matti, kotipaikka ja kansalaisuus; sekä tapahtua ja viimeistään ennen kuin alukselle 19698: d) jos alus kuuluu isännistölle, pääisännän annetun väliaikaisen kansallisuustodistuksen 19699: täydellinen nimi, ammatti, kotipaikka ja kan- voimassaoloaika on kulunut umpeen. 19700: salaisuus sekä kunkin omistajan osuuden 19701: suuruus ja kansalaisuus; 10 §. 19702: Jos 9 §: ssä tarkoitettu alus on ulkomailla 19703: rakennettu tilaajan lukuun siten, että alusta 19704: 7 §. on tilauksen perusteella pidettävä suomalaisena 19705: tai, jos se on siellä ollessaan muuttunut 19706: Kirjelmään on liitettävä aluksen rakentajan suomalaiseksi, on konsuliviranomaisen tultuaan 19707: tai kahden uskottavan henkilön antama raken- vakuuttuneeksi uuden omistajan laillisesta saan- 19708: nustodistus sekä, milloin alusta ei ole raken- nosta alukseen annettava sille väliaikainen kan- 19709: nettu sen kirjelmässä ilmoitetulle omistajalle, sallisuustodistus sillä tavoin kuin siitä on 19710: saantokirjat tai muu selvitys siitä, miten alus erikseen säädetty. 19711: on siirtynyt rakentajalta tälle. Jos ulkomaalai- 19712: nen alus on muuttunut suomalaiseksi, on tästä 19713: esitettävä selvitys sekä esitettävä ne saanto- 20 §. 19714: kirjat, jotka mahdollisesti on laadittu sen 19715: jälkeen. Lisäksi on esitettävä tulliviranomaisen Jos rekisteriin merkitty alus on muuttunut 19716: todistus aluksen tullauksesta. Rakennustodistus ulkomaalaiseksi, noudatetaan myös, mitä 1 19717: on tässä tapauksessa oheenliitettävä, jos se on ja 2 momentissa on säädetty. Alus, joka on 19718: saatavissa. Ulkomailla laadituo saantokirjan tu- muuttunut ulkomaalaiseksi, saa jäädä rekiste- 19719: lee olla Suomen konsulin tai ulkomaan asian- riin kuudeksi kuukaudeksi sekä senkin jälkeen, 19720: omaisen viranomaisen oikeaksi vahvistama. jos näytetään, että alus mainitun ajan kuluessa 19721: on muuttunut jälleen suomalaiseksi. 19722: Milloin alus on muuttunut ulkomaalaiseksi, 19723: 9 §. on entisen omistajan ilmoitettava siitä rekis- 19724: teriviranomaiselle. 19725: Jos 1 momentissa tarkoitettu alus on 19726: rakennettu ulkomailla tai siellä ollessaan 19727: muuttunut suomalaiseksi, on se ilmoitet- Tämä laki tulee voimaan päivänä 19728: tava rekisteröitäväksi viimeistään silloin, kun kuuta 19 19729: 19730: 19731: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1980. 19732: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 7 19733: 19734: 19735: 19736: 19737: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 19738: ilmakuljetussopimuslain muuttamisesta. 19739: 19740: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 1 ja suuri va- 19741: n:o 7 laiksi ilmakuljetussopimuslain muuttami- liokunta mietintönsä n:o 7, on hyväksynyt seu- 19742: sesta. Eduskunta, jolle liikennevaliokunta on raavan lain: 19743: 19744: 19745: 19746: Laki 19747: ilmakuljetussopimuslain muuttamisesta. 19748: 19749: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19750: muutetaan 14 päivänä tammikuuta 1977 annetun ilmakuljetussopimuslain ( 45/77) 23 §:n 19751: 1-3 momentti ja 24 § sekä 19752: lisätään 42 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 19753: 19754: 23 §. 19755: Rahdinkuljettajan vastuu on matkustajien goittuminen tai viivästyminen vaikuttaa samaan 19756: kuljetuksessa rajoitettu kuuteentoistatuhanteen matkatavaratodistukseen tai lentorahtikirjaan 19757: kuuteensataan erityiseen nosto-oikeuteen hen- merkittyjen muiden kollien arvoon, on myös 19758: kilöltä. Jos korvaus on määrätty suoritettavaksi viimeksi mainittujen kollien kokonaispaino otet- 19759: elinkoron muodossa, ei sen pääoma-arvo saa tava huomioon vas·tuun rajaa määrättäessä. 19760: ylittää mainittua rahamäärää. Rahdinkuljettajan Esineestä, jonka matkustaja pitää huostas- 19761: ja matkustajan välisellä erityissopimuksella vas- saan, on vastuu rajoitettu kolmeensataankol- 19762: ·tuun rajaa voidaan kuitenkin korottaa. meenkymmeneenkahteen erityiseen nosto-oikeu- 19763: Kirjatusta matkatavarasta ja tavarasta on teen maitkustajaa kohden. 19764: tahdinkuljettajan vastuu rajoitettu seitsemään- 19765: toista erityiseen nosto-oil(euteen kilolta. Jos 19766: matkustaja tai lähettäjä jättäessään tavaran rah- 24 §. 19767: dinkuljettajalle on nimenomaan ilmoittanut sen Erityisellä nosto-oikeudella tarkoitetaan täs- 19768: etuuden määrän, joka liittyy kuljetukseen, ja sä laissa Kansainvälisen Valuuttarahaston mää- 19769: suorittanut mahdollisesti vaaditun lisämaksun, rittelemää erityistä nosto-oikeutta. Milloin kysy- 19770: on ilmoitettu määrä tahdinkuljettajan vastuun mys korvauksesta on saatettu tuomioistuimen 19771: rajana, jollei hän näytä, että matkustajan tai ratkaistavaksi, erityisen nosto-oikeuden muun- 19772: lähettäjän etuus on pienempi. Milloin osa kirja- taminen Suomen markoiksi on toimitettava tuo- 19773: tusta matkatavarasta tai tavarasta tahi jotain mion antamispäivän virallisen kurssin mukaan. 19774: sen sisällöstä katoaa, vähenee, vahingoittuu tai 19775: viivästyy, on tahdinkuljettajan vastuun rajaa 42 §. 19776: määrättäessä otettava huomioon vain kysymyk- 19777: sessä olevan kollin tai kollien kokonaispaino. Milloin 2 momentin mukaan kuljetuksesta 19778: Jos sanottu katoaminen, väheneminen, vahin- ilma-aluksessa annettua lakia on sovellettava 19779: 088000177C 19780: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esity11 n:o 7 19781: 19782: ilmakuljetukseen, on tahdinkuljettajan vastuu 3) matka:tavarasta, jota matkustaja ei ole 19783: sanotun lain 22 §: stä poiketen rajoitettu antanut tahdinkuljettajan huostaan, kolmeen- 19784: 1) kuljetettaessa matkustajia kahdeksaantu- sataankolmeenkymmeneenkahteen erityiseen 19785: hanteenkolmeensataan erityiseen nosto-oikeu- nosto-oikeuteen jokaista matkustajaa kohden. 19786: teen jokaista matkustajaa kohden, 19787: 2) kirjatusta matkatavarasta tai tavarasta 19788: seitsemääntoista erityiseen nosto-oikeuteen ki- Tämä laki tulee voimaan päivänä 19789: lolta sekä kuuta 19 19790: 19791: 19792: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1980. 19793: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 8 19794: 19795: 19796: 19797: 19798: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi 19799: eräiden sopimuspalltkaisten virkojen täyttämisestä annetun lain 19800: 3 §:n muuttamisesta. 19801: 19802: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 4 ja 19803: n:o 8 laiksi eräiden sopimuspaikkaisten virko- suuri valiokunta mietintönsä n:o 4, on hy- 19804: jen täyttämisestä annetun lain 3 § :n muutta- väksynyt seuraavan lain: 19805: misesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokun- 19806: 19807: 19808: 19809: Laki 19810: eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttämisestä annetun lain 3 §:n muuttamisesta. 19811: 19812: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttä- 19813: misestä 27 päivänä tammikuuta 1971 annetun lain 3 §, sellaisena kuin se on 16 päivänä 19814: kesäkuuta 1978 annetussa laissa ( 473/78 ), näin kuuluvaksi: 19815: 19816: 3 §. !aan. Jos virkaan määräajaksi nimitetty ennes- 19817: Ulkoasiainministeriön valtiosihteerin, oikeus- tään on valtion virassa tai toimessa, vapautuu 19818: ministeriön sekä sosiaali- ja terveysministeriön hän sen hoitamisesta siksi ajaksi, jona hän toi- 19819: kansliapäällikön, valtiovarainministeriön tulo- ja mii ensiksi mainitussa virassa. 19820: menoarvio-osaston osastopäällikön ja työsuo- 19821: jeluhallituksen ylijohtajan sopimuspaikkaiset vi- 19822: rat voidaan täyttää toistaiseksi tai määräajaksi, Tämä laki tulee voimaan päivänä 19823: enintään kuitenkin viideksi vuodeksi kerral- kuuta 1980. 19824: 19825: 19826: Helsingissä 22 päivänä helmikuuta 1980. 19827: 19828: 19829: 19830: 19831: 0880001107 19832: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 9 19833: 19834: 19835: 19836: 19837: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 19838: maistraattien ja kaupungin ulosottolaitoksen siirtämisestä valtion 19839: haltuun ja järjestysoikeuksien lakkauttamisesta annetun lain 9 § :n 19840: sekä raastuvanoikeuksien ja kaupunkien syyttäjälaitoksen siirtä- 19841: misestä valtion haltuun annetun lain 8 §:n muuttamisesta. 19842: 19843: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys haltuun annetun lain 8 §:n muuttamisesta. 19844: 1:0 9 laeiksi maistraattien ja kaupungin ulos- Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut 19845: >ttolaitoksen siirtämisestä valtion haltuun ja asiasta mietintönsä n:o 4 ja suuri valiokunta 19846: ärjestysoikeuksien lakkauttamisesta annetun mietintönsä n:o 11, on hyväksynyt seuraavat 19847: .ain 9 §:n sekä raastuvanoikeuksien ja kau- lait: 19848: >unkien syyttäjälaitoksen siirtämisestä valtion 19849: 19850: 19851: Laki 19852: maistraattien ja kaupungin ulosottolaitoksen siirtämisestä valtion haltuun ja järjestysoikeuk- 19853: sien lakkauttamisesta annetun lain 9 §:n muuttamisesta. 19854: 19855: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maistraattien ja kaupungin ulosottolaitoksen 19856: siirtämisestä valtion haltuun ja järjestysoikeuksien lakkauttamisesta 23 päivänä huhtikuuta 19857: 1976 annetun lain (344/76) 9 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 19858: 19859: 9 §. kuuta 1982 kirjallisesti ilmoittaa valtiokontto- 19860: Valtion palvelukseen tämän lain mukaisesti rille niin haluavansa. Valtion palvelus luetaan 19861: >iirretyllä, nimitetyllä tai otetulla henkilöllä on hänelle tällöin eläkeajaksi niin kuin se olisi 19862: ~raition palveluksessa ollessaan oikeus eläketur- kunnan palvelusta. 19863: ~raan valtion varoista niiden perusteiden mu- 19864: k:aan, jotka olivat asianomaiseen nähden kun- 19865: tlan palveluksessa voimassa tämän lain tullessa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhti- 19866: ~roimaan, jos hän viimeistään 1 päivänä hohti- kuuta 1980. 19867: 19868: 19869: 19870: 19871: Laki 19872: raastuvanoikeuksien ja kaupunkien syyttäjälaitoksen siirtämisestä valtion haltuun annetun lain 19873: 8 §:n muuttamisesta. 19874: 19875: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan raastuvanoikeuksien ja kaupunkien syyttäjälai- 19876: toksen siirtämisestä valtion haltuun 23 päivänä huhtikuuta 1976 annetun lain (353/76) 8 §:n 19877: 1 momentti näin kuuluvaksi: 19878: 19879: 8 §. kaan, jotka olivat asianomaiseen nähden kun- 19880: Valtion palvelukseen tämän lain mukaisesti nan palveluksessa voimassa tämän lain tullessa 19881: ;iirretyllä, nimitetyllä tai otetulla henkilöllä on voimaan, jos hän viimeistään 1 päivänä huhti- 19882: raition palveluksessa ollessaan oikeus eläketur- kuuta 1982 kirjallisesti ilmoittaa valtiokontto- 19883: raan valtion varoista niiden perusteiden mu- rille niin haluavansa. Valtion palvelus luetaan 19884: 1880001841 19885: 2 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 9 19886: 19887: hänelle tällöin eläkeajaksi niin kuin se olisi Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhti 19888: kunnan palvelusta. kuuta 1980. 19889: 19890: 19891: 19892: 19893: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1980. 19894: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 10 19895: 19896: 19897: 19898: 19899: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Poh- 19900: joismaiden ja Tansanian välillä Tansanian osuustoiminnan ja 19901: maaseudun kehittämisen tukemisesta tehdyn sopimuksen eräiden 19902: määräysten hyväksymisestä. 19903: 19904: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys päivänä maaliskuuta 1979 Suomen, Is- 19905: n:o 10 Pohjoismaiden ja Tansanian välillä lannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan hal- 19906: Tansanian osuustoiminnan ja maaseudun ke- litusten sekä Tansanian yhdistyneen ta- 19907: hittämisen tukemisesta tehdyn sopimuksen eräi- savallan hallituksen välillä Tansanian 19908: den määräysten hyväksymisestä. Eduskunta, osuustoiminnan ja maaseudun kehittä- 19909: jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta misen tukemisesta tehdyn sopimuksen 19910: mietintönsä n:o 5, on päättänyt määräykset, jotka vaativat eduskunnan 19911: suostumuksen. 19912: hyväksyä ne Dar es Salaamissa 16 19913: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1980. 19914: 19915: 19916: 19917: 19918: 088000305H 19919: ~ .' ... 19920: · 19921: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 11 19922: 19923: 19924: 19925: 19926: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Poh- 19927: joismaiden ja Tansanian välillä Mbeyassa sijaitsevan Uyolen maa- 19928: talouskeskuksen tukemisesta tehdyn sopimuksen eräiden mää- 19929: räysten hyväksymisestä. 19930: 19931: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys päivänä lokakuuta 1978 Suomen, Islan- 19932: n:o 11 Pohjoismaiden ja Tansanian välillä nin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan halli- 19933: Mbeyassa sijaitsevan Uyolen maatalouskeskuk- tusten sekä Tansanian yhdistyneen ta- 19934: sen tukemisesta tehdyn sopimuksen eräiden savallan hallituksen välillä Mbeyassa si- 19935: määräysten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle jaitsevan Uyolen maatalouskeskuksen tu- 19936: ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta mie- kemisesta tehdyn sopimuksen määräyk- 19937: tintönsä n:o 6, on päättänyt set, jotka vaativat eduskunnan suostu- 19938: muksen. 19939: hyväksyä ne Dar es Salaamissa 16 19940: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1980. 19941: 19942: 19943: 19944: 19945: 088000306J 19946: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 12 19947: 19948: 19949: 19950: 19951: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 19952: polkumyynnin sekä vientituen avulla tapahtuvan tuonnin ehkäi- 19953: semisestä. 19954: 19955: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 7 ja suuri valio- 19956: n:o 12 laiksi polkumyynnin sekä vientituen kunta mietintönsä n:o 31, on valtiopäiväjärjes- 19957: avulla tapahtuvan tuonnin ehkäisemisestä. tyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsitte- 19958: Eduskunta, jolle valtiovarainvali<Jkunta on an- lyn jälkeen hyväksynyt seuraavan lain: 19959: 19960: 19961: Laki 19962: polkumyynnin sekä vientituen avulla tapahtuvan tuonnin ehkäisemisestä. 19963: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrä- 19964: tyllä tavalla, säädetään: 19965: 19966: Yleiset säännökset. Milloin vientimaan kotimarkkinoilla ei myy- 19967: dä vastaavaa tavaraa tai milloin erityisestä 19968: 1 §. markkinatilanteesta johtuu, että myynnin pe- 19969: Polkumyynnin sekä vientituen avulla tapah- rusteella ei voida tehdä vertailua, normaali- 19970: tuvan maahantuonnin ehkäisemiseksi voidaan arvoksi katsotaan edustava vertailukelpoinen 19971: ryhtyä tässä laissa säädettylliin toimenpiteisiin, vientihinta, jolla vastaavaa tavaraa myydään 19972: milloin maahantuonti aiheuttaa vahinkoa koti- kolmanteen maahan, tai tavaran tuotantokus- 19973: maiselle tuotannonalalle. tannukset alkuperämaassa lisättyinä kohtuulli- 19974: silla hallinto-, myynti- ja muilla kustannuksilla 19975: 2 §. sekä tavanomaisella voitolla. 19976: Polkumyynnin avulla tuodusta tavarasta kan- Milloin ei ole olemassa vientihintaa tai mil- 19977: netaan polkumyyntitullia ja vientituen avulla loin vientihintaa ei voida pitää luotettavana sen 19978: tuodusta tavarasta tasoitustullia. vuoksi, että viejän ja tuojan tai kolmannen 19979: osapuolen välillä on olemassa riippuvuussuhde 19980: 3 §. tai hyvitysjärjestely, määrätään normaaliarvo 19981: Polkumyynnillä tarkoitetaan tavaran maahan- sen hinnan perusteella, jolla tavara myydään 19982: tuontia normaaliarvon alittavaan hintaan. uudelleen Suomessa riippumattomalle ostajalle, 19983: tai jollei sellaista hintaa ole, muulla kohtuul- 19984: 4 §. lisella tavalla. 19985: Vientituella tarkoitetaan tavaran valmistuk- 19986: seen, tuotantoon tai vientiin alkuperä- tai vien- 7 §. 19987: timaassa välittömästi tai välillisesti myönnet- Milloin tavaraa ei ole tuotu maahan suo- 19988: tyä tukitoimenpidettä tai palkkiota. raan alkuperämaasta, voidaan vientihintaa ver- 19989: rata tavaran hintaan alkuperämaassa, jos tava- 19990: 5 §. ra on pelkästään kuljetettu vientimaan kautta 19991: Vientihinnalla tarkoitetaan maahan tuotavan tai jos sellaista tavaraa ei valmisteta vientimaassa 19992: tavaran ostohintaa, johon ei sisälly tavaran taikka jos vientimaassa ei ole vertailukelpoista 19993: myyntiin ja tuontipaikalle toimittamiseen liit- hintaa tavaralle. 19994: tyviä kustannuksia. 8 §. 19995: 6 §. Vahingolta tarkoitetaan maahantuonnin koti- 19996: Normaaliarvona pidetään vertailukelpoista maiselle tuotannonalalle aiheuttamaa olennaista 19997: hintaa, jolla vastaava tavara myydään vienti- vahinkoa, sellaisen uhkaa tai uuden tuotannon- 19998: maan kulutusta varten. alan perustamisen olennaista viivästymistä. 19999: 088000492] 20000: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 12 20001: 20002: Polkumyynnin tai vientituen avulla tapah- V altiovarainministeriöllä on oikeus myös 20003: tuvan maahantuonnin katsotaan aiheuttavan omasta aloitteestaan ryhtyä tässä laissa tar- 20004: olennaista vahinkoa kotimaiselle tuotannonalal- koitettuihin toimenpiteisiin, milloin 10 §: ssä 20005: le, kun vahinko kohdistuu valmistajiin, joiden mainitut edellytykset ovat olemassa. 20006: tuotanto muodostaa pääosan tavaran kotimai- 20007: sesta valmistuksesta. 13 §. 20008: Milloin tuottajat ovat etuyhteydessä viejiin Valtiovarainministeriöllä on oikeus ryhtyä 20009: tai tuojiin taikka ovat itse tavaran maahantuo- tässä laissa tarkoitettuihin toimenpiteisiin sel- 20010: jia, tuotannonalan katsotaan käsittävän muut laista polkumyyntiä vastaan, joka aiheuttaa tai 20011: alan tuottajat. uhkaa aiheuttaa vahinkoa tullitariffeja ja kaup- 20012: paa koskevan yleissopimuksen sopimuspuolen 20013: 9 §. tuotannonalalle. 20014: Vahinkoa arvioitaessa on otettava huomioon Asianomainen valtio on oikeutettu tekemään 20015: polkumyynnin tai vientituen avulla tapahtuvan 1 momentissa tarkoitettuja toimenpiteitä kos- 20016: tuonnin määrä sekä polkumyynnin tai vienti- kevan hakemuksen. 20017: tuen vaikutus hintoihin, kotimaisen tuotannon- 14 §. 20018: alan liikevaihtoon, markkinaosuuteen, tuotta- Polkumyynti- tai tasoitustullia kannetaan ta- 20019: vuuteen, työllisyyteen ja muihin sanottuun tuo- varasta, joka luovutetaan tullivalvonnasta pol- 20020: tannonalaan vaikuttaviin tekijöihin. kumyynti- tai tasoitustullin kantamista koske- 20021: van päätöksen voimaantulopäivänä tai sen jäl- 20022: keen, jollei 15 tai 16 § :ssä toisin säädetä. 20023: Polkumyynti- ja tasoitustullin kantaminen. 20024: 15 §. 20025: 10 §. Milloin tiettyyn tavataan sovelletaan 24 §: ssä 20026: Valtiovarainministeriö voi määrätä, että pol- tarkoitettuja väliaikaisia toimenpiteitä, voidaan 20027: kumyynti- tai tasoitustullia kannetaan, kun polkumyynti- tai tasoitustullia kantaa taanneh- 20028: polkumyyntiä tai vientitukea koskevissa tut- tivasti tavarasta, joka luovutetaan tullivalvon- 20029: kimuksissa on käynyt ilmi, että maahan tuotu nasta väliaikaisten toimenpiteiden voimaantulo- 20030: tavara on alkuperä- tai vientimaassa myyty pol- päivänä tai sen jälkeen. 20031: kumyynnillä tai vientituen avulla, että asian- Jos tavaraa on aikaisemmin tuotu maahan 20032: omainen tuotannonala on kärsinyt vahinkoa ja polkumyynnin avulla tai jos tavaran maahantuo- 20033: että vahinko on polkumyynnin tai vientituen ja on tiennyt tai hänen olisi pitänyt tietää, että 20034: avulla tapahtuneen tuonnin aiheuttama. kysymyksessä on poJ.kumyynti, polkumyynti- 20035: tulli voidaan määrätä tavaralle, joka on luo- 20036: 11 §. vutettu tullivalvonnasta väliaikaisten toimenpi- 20037: Polkumyyntitulli on määrättävä emntaan teiden määräämistä edeltäneiden 90 päivän 20038: normaaliarvon ja vientihinnan erotusta vastaa- aikana, milloin tavaraa tuodaan maahan suu- 20039: vaksi. ressa määrin suhteellisen lyhyen ajan kuluessa 20040: Tasoitustulli on määrättävä enintään niin ja polkumyyntitullin kantaminen taannehtivasti 20041: suureksi, että se vastaa vientituen Iaskettua tai on välttämätöntä polkumyynnin toistumisen eh- 20042: arvioitua määrää tavarayksikköä kohden. käisemiseksi. 20043: Milloin vientituen avulla vietyä tavaraa tuo- 20044: 12 §. daan maahan suuressa määrin suhteellisen ly- 20045: Polkumyynnin tai vientituen avulla tapahtu- hyen ajan kuluessa ja milloin tämä tuonti ai- 20046: van tuonnin vastaisia toimenpiteitä koskeva heuttaa vaikeasti korjattavissa olevaa vahinkoa, 20047: menettely pannaan vireille asianomaisen tuo- voidaan tasoitustulJli määrätä tavarahle, joka on 20048: tannonalah tai sitä edustavan järjestön valtio- luovutettu tullivalvonnasta väliaikaisten toi- 20049: varainministeriölle tekemästä hakemuksesta. menpiteiden määräämistä edeltäneiden 90 päi- 20050: Hakemuksessa on esitettävä selvitys, jonka vän aikana, jos tasoitustullin kantaminen taan- 20051: perusteella voidaan pitää todennäköisenä, että nehtivasti on välttämätöntä vientituen avulla 20052: tuonti on tapahtunut polkumyyntinä tai vienti- tapahtuvan tuonnin toistumisen ehkäisemiseksi. 20053: tuen avulla, että asianomainen tuotannonala 20054: on kärsinyt vahinkoa ja että vahinko on polku- 16 §. 20055: myynnin tai vientituen avulla tapahtuneen Milloin 22 §:ssä tarkoitettua viejän tai vien- 20056: tuonnin aiheuttama. timaan sitoumusta on rikottu ja rikkomuksen 20057: Polkumyynnin avulla tapahtuvan tuonnin ehkäiseminen 3 20058: 20059: johdosta on ryhdytty 24 §: ssä tarkoitettuihin maa vahinkoa ei voida näyttää toteen. Tutki- 20060: väliaikaisiin toimenpiteisiin, voidaan polku- mukset on lopetettava. myös, jos normaaliarvon 20061: myynti tai tasoitustulli määrätä tavaralle, joka ja vientihinnan erotus on pieni tai jos polku- 20062: on luovutettu tullivalvonnasta 90 päivän ku- myynti taikka vientituen avulla tapahtuva tuon- 20063: luessa ennen väliaikaisten toimenpiteiden voi- ti on vähäistä. 20064: maan tuloa, ei kuitenkaan tavaralle, joka on 20065: luovutettu tullivalvonnasta ennen sitoumuksen 21 §. 20066: rikkomista. Tutkimukset on saatettava päätökseen vuo- 20067: den kuluessa niiden vireillepanosta, jollei val- 20068: 17 §. tiovarainministeriö erityisestä syystä päätä tut- 20069: Jos osoitetaan, että polkumyynti- tai tasoi- kimusajan pidentämisestä. 20070: tustullin määräämisen edellytykset ovat muut- 20071: tuneet tai lakanneet, valtiovarainministeriön on 20072: muutettava tullia tai poistettava se kokonaan. Viejän tai vientimaan sitoumus. 20073: Kun polkumyynti- tai tasoitustulli kohdis- 22 §. 20074: tuu usean toimittajan tavaroihin tai useasta Milloin viejä antaa valtiovarainministeriölle 20075: maasta tuotaviin tavaroihin ja maahantuoja voi hyväiksyttävän sitoumuksen polkumyynnin lo- 20076: myöhemmin osoittaa, että häneltä peritty tulli 20077: pettamisesta tai vientihinnan korottamisesta 20078: ylittää tavaran normaaliarvon ja vientihinnan 20079: taikka milloin vientimaa antaa hyväksyttävän 20080: välisen eron tai vientituen määrän, valtiovarain- 20081: sitoumuksen vientituen lopettamisesta siten, 20082: ministeriön on hakemuksesta määrättävä ylit- 20083: että näistä aiheutuva v,ahinko poistuu, polku- 20084: tävä osa maksettavaksi takaisin maahantuojaHe. 20085: myyntiä tai vientitukea koskeva tutkimus sekä 20086: Tätä koskeva hakemus on tehtävä viimeistään polkumyynti- tai tasoitustullin kantaminen on 20087: kahden vuoden kuluessa tavaran tullauksesta. 20088: lopetettava. 20089: 20090: Tutkimusten suorittaminen. 23 §. 20091: Vaikka 22 §:ssä tarkoitettu sitoumus hyväk- 20092: 18 §. sytään, voidaan polkumyynnin tai vientituen 20093: Polkumyyntiä tai vientitukea koskevissa 10 avulla tapahtuvaa tuontia koskevaa tutkimusta 20094: § :ssä mainituissa tutkimuksissa maahantuojalle, jatkaa, jos viejä, maahantuoja tai vientimaa 20095: viejälle, vientimaan tai 7 § :ssä tarkoitetussa sitä vaatii taikka jos valtiovarainministeriö niin 20096: tapauksessa alkuperämaan viranomaiselle sekä päättää. 20097: muille asianasaisille on varattava mahdollisuus Milloin 1 momentissa tarkoitetun tutkimuk- 20098: esittää suullinen tai kirjallinen lausunto 12 § :ssä sen mukaan asianomaiselle tuotannonalalle ei 20099: tarkoitetusta hakemuksesta. Hakijalle on tar- ole aiheutunut vahinkoa, sitoumus raukeaa, 20100: peen mukaan varattava mahdollisuus esittää edellyttäen, että vahingon estyminen ei ole ai- 20101: vastine annettuihin lausuntoihin. Asianosaisia heutull!Ut sitoumuksen mukaisista toimenpi- 20102: on vastaavasti kuultava, kun toimenpiteisiin teistä. 20103: ryhdvtään valtiovarainministeriön aloitteesta tai 20104: 13 § :ssä tarkoitetun hakemuksen perusteella. Väliaikaiset toimenpiteet. 20105: Asianosaisihle on esitettävä muiden osapuol- 20106: ten antamat tiedot ja muu aineisto, jota ei ole 24 §. 20107: 26 § :n nojalla pidettävä salassa. Milloin on perusteltua syytä epäillä polku- 20108: myyntiä tai tavaran maahantuontia vientituen 20109: 19 §. avulla ja on esitetty näyttöä asianomaiselle 20110: Polkumyyntiä tai vientituen avulla tapahtu- tuotannonalalle aiheutuneesta vahingosta, tulli- 20111: vaa tuontia koskeva tutkimus ei estä tavaran hallitus voi vaatia täyden vakuuden mahdolli- 20112: tulliselvitystä. sesti määrättävän polkumyynti- tai tasoitus- 20113: tullin kantamisesta. 20114: 20 §. Milloin vakuus on polkumyynti- tai tasoitus- 20115: Polkumyyntiä tai vientituen avulla tapahtu- tullia pienempi, erotusta vastaavaa määrää ei 20116: vaa tuontia koskeva tutkimus on 1opetettava, voida kantaa jälkikäteen polkumyynti- tai ta- 20117: jos pdlkumyyntiä tai vientitukea taikka sen soitustullin voimaantuloa edeltäneeltä ajalta. 20118: avulla tapahtuvaa tuontia tahi niiden aiheutta- Vakuuden osalta on muuten soveltuvin osin 20119: 4 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 12 20120: 20121: noudatettava, mitä tässä laiJSsa säädetään polku· 28 §. 20122: myynti- ja tasoitustullista. Tulliverolain (575/78) 27 §:ssä tarkoitettu 20123: tulliasiain neuvottelukunta seuraa ja käsittelee 20124: 25 §. valtiovarainministeriön toimeksiannosta vaimis- 20125: Milloin viejä tai vientimaa on rikkonut tavasti polkumyyntiä sekä vientituen avulla 20126: 22 §:ssä tarkoitetun sitoumuksen, väliaikaisiin tapahtuvaa tuontia koskevia asioita. 20127: toimenpiteisiin voidaan välittömästi ryhtyä täs- Neuvottelukunta voi valmistavasti käsitellä 20128: tä aiheutuvan vahingon ehkäisemiseksi. 13 § :ssä tarkoitettuja asioita sekä antaa lau- 20129: suntoja Suomesta vietyihin tavaroihin kohdis- 20130: Erinäiset säännökset. tetuista polkumyynnin tai vientituen avulla ta- 20131: pahtuvan viennin vastaisista toimenpiteistä. 20132: 26 §. 20133: Polkumyyntiä tai vientituen avul1a tapah- 29 §. 20134: tuvaa tuontia koskevat tiedot ja asiakirjat Tässä laissa tarkoitettujen tietojen antamises- 20135: yksityisestä lii:ke- tai teollisuustoiminnasta on ta valtiovarainministeriölle ja tulliviranomaisille 20136: pidettävä salassa 10 vuotta tiedoksisaannista sekä polkumyynti- tai tasoitustullin määräämi- 20137: lukien, jol.lei se, jota asia koskee, anna lupaa sestä, suorittamisesta ja vakuudesta sekä tava- 20138: tiedon julkistamiseen. Salassapitovelvo11isuus ran alkuperän selvittämisestä on soveltuvia 20139: koskee myös tiedon tai asiakirjan antamista osin voimassa, mitä tullista on säädetty tai 20140: asianosaisille. määrätty. 20141: 20142: 27 §. 30 §. 20143: Viranomaisten päätöksistä, jotka koskevat Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 20144: polkumyyntiä tai vientitukea taikka niiden panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 20145: avulla tapahtruvaa tuontia koskevien tutkimus- 20146: ten virdllepanoa tai lopettamista, poLkumyynti- 31 §. 20147: tai tasoitustuhlin kantamista ja kannon lopet- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20148: tamista sekä 22 § :ssä tarkoitetun sitoumuk- kuuta . 20149: sen hyväksymistä ja sen voimassaolon päätty- Tällä lailla kumotaan polkumyynnin ehkäi- 20150: mistä, on kirjallisesti tiedotettava asianasaisille semisestä 28 päivänä kesäkuuta 1968 annettu 20151: sekä ilmoitettava virallisessa lehdessä. laki (375/68 ). 20152: 20153: 20154: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1980. 20155: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 13 20156: 20157: 20158: 20159: 20160: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20161: valtioneuvoston jäsenen oikeudesta eläkkeeseen ja hänen jälkeen- 20162: sä suoritettuvasta perhe-däkkeestä annetun lain muuttamisesta. 20163: 20164: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on anta- 20165: n:o 13 laiksi valtioneuvoston jäsenen oikeudes- nut asiasta mietintönsä n:o 6 ja suuri valio- 20166: ta eläkkeeseen ja hänen jälkeensä suoritetta- kunta mietintönsä n:o 16, on hyväksynyt seu- 20167: vasta perhe-eläkkeestä annetun lain muuttami- raavan lain: 20168: sesta. 20169: 20170: Laki 20171: valtioneuvoston jäsenen oikeudesta eläkkeeseen ja hänen jälkeensä suoritettavasta perhe- 20172: eläkkeestä annetun lain 3 ja 4 §:n muuttamisesta. 20173: 20174: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtioneuvoston jäsenen oikeudesta eläkkee- 20175: seen ja hänen jälkeensä suoritettavasta perhe-eläkkeestä 2 päivänä joulukuuta 1977 annetun 20176: lain ( 870/77) 3 ja 4 § näin kuuluviksi: 20177: 20178: 3 §. vausten kanssa siihen lisätään saman henkilön 20179: Tämän lain mukaisen eläkkeen yhteensovitta- kuoleman johdosta perhe-eläkkeen saajina ole- 20180: miseksi muiden eläkkeiden ja korvausten kanssa ville 16 vuotta nuoremmille lapsille perhe-elä- 20181: siihen lisätään eläkkeen saajalle maksettava kelain (38/ 69) nojalla maksettava, kansanelä- 20182: kansaneläkkeen perusosa ja kutakin valtion elä- kelain 27 §:ssä tarkoitetun toisen kuntaryhmän 20183: kelain (280/66) 10a §:ssä tarkoitettua 16 mukaisen yhteenlasketun eläkkeen määrä sekä, 20184: vuotta nuorempaa lasta kohden kansaneläkelain jos tämän lain mukaisen perhe-eläkkeen saaja- 20185: ( 34 7/56) 30 b §: ssä säädetty lapsikorotus sa- na on myös naispuolinen leski, perhe-eläkelain 20186: notun lain 27 §:ssä tarkoitetun toisen kunta- mukaisen leskeneläkkeen perusosan määrä, sekä 20187: ryhmän mukaisena, muun lain tai asetuksen muun lain tai asetuksen mukainen perhe-eläke 20188: mukainen eläke, tapaturmavakuutuslain ( 608/ ja perhe-eläkkeen luonteinen korvaus. Jos nämä 20189: 48) säännöksiin perustuva elinkorko, liikenne- suoritukset yhteensä ylittävät eläkkeen perus- 20190: vakuutuslain ( 279/59) nojalla myönnetty teena olevasta palkkiosta 30 prosenttia, milloin 20191: omaan vammaan perustuva jatkuva korvaus tai perhe-eläkkeen saajia on yksi, 45 prosenttia, 20192: sotilasvammalain ( 404/48) mukainen elinkor- milloin perhe-eläkkeen saajia on kaksi, 60 pro- 20193: ko. Jos nämä suoritukset yhteensä ylittävät 66 senttia, milloin perhe-eläkkeen saajia on kolme, 20194: prosenttia eläkkeen perusteena olevasta palk- tai 66 prosenttia, milloin perhe-eläkkeen saajia 20195: kiosta, ylittävä osa vähennetään tämän lain on neljä tai useampia, ylittävä osa vähennetään 20196: mukaisesta eläkkeestä sitä maksettaessa. tämän lain mukaisesta perhe-eläkkeestä sitä 20197: maksettaessa. 20198: 4 §. 20199: Tämän lain mukaisen perhe-eläkkeen yhteen- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 20200: sovittamiseksi muiden perhe-eläkkeiden ja kor- kuuta 1980. 20201: 20202: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1980. 20203: 20204: 20205: 20206: 20207: 088000307K 20208: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 14 20209: 20210: 20211: 20212: 20213: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen kansain- 20214: välisten aseellisten selkkausten uhrien suojelemisesta tehdyn, 20215: vuonna 1949 tehtyjen Geneven yleissopimusten lisäpöytäkirjan 20216: eräiden määräysten hyväksymisestä. 20217: 20218: Eduskunnalle on annettu hahlituksen esitys Genevessä 8 päivänä kesäkuuta 1977 20219: n:o 14 kansainvälisten aseemsten selkkausten tehdyn, vuonna 1949 tehtyjen Geneven 20220: uhrien suojdemisesta tehdyn, vuonna 1949 teh- yleissopimusten I lisäpöytäkirjan mää- 20221: tyjen Geneven yleissopimusten lisäpöytäkirjan räykset, jotka vaativat eduskunnan suos- 20222: eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta, tumuksen, sekä antaa suostumuksensa 20223: jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta sanotun lisäpöytäkirjan 90 artiklan 2 20224: mietintönsä n :o 13 ja suuri valiokunta mietin- kappaleen a kohdassa tarkoitetun seli- 20225: tönsä n:o 75, on päättänyt tyksen antamiseen. 20226: 20227: hyväksyä ne kansainvälisten aseellis- Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavaa 20228: ten selkkausten uhrien suojelemisesta lain: 20229: 20230: 20231: Laki 20232: kansainvälisten aseellisten selkkausten uhrien suojelemisesta tehdyn, vuonna 1949 tehtyjen 20233: Geneven yleissopimusten lisäpöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. 20234: 20235: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20236: 20237: 1 §. 2 §. 20238: Kansainvälisten aseellisten selkkausten uhrien Tarkempia säännöksiä lisäpöytäkirjan määrä- 20239: suojelemisesta Genevessä 8 päivänä kesäkuuta ysten soveltamisesta ja viranomaisille kuuluvista 20240: 1977 tehdyn, 12 päivänä elokuuta 1949 tehtyjen velvollisuuksista annetaan tarvittaessa asetuk- 20241: Geneven yleissopimusten lisäpöytäkirjan määrä- sella. 20242: ykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön 20243: alaan, voimassa niin kuin niistä on sovittu. 20244: 20245: 20246: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 20247: 20248: 20249: 20250: 20251: 0880007274 20252: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 15 20253: 20254: 20255: 20256: 20257: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Espan- 20258: jan kanssa tehdyn kansainvälistä maantieliikennettä koskevan 20259: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 20260: 20261: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lituksen ja Espanjan Valtion hallituksen 20262: n:o 15 Espanjan kanssa tehdyn kansainvälistä välillä tehdyn kansainvälistä maantie- 20263: maantieliikennettä koskevan sopimuksen eräi- liikennettä koskevan sopimuksen mää- 20264: den määräysten hyväksymisestä. Eduskunta, räykset, jotka vaativat eduskunnan 20265: jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta suostumuksen. 20266: mietintönsä n:o 7 ja suuri valiokunta mietin- 20267: tönsä n:o 23, on päättänyt Samalla edu;skunta on hyväksynyt seuraavan 20268: lain: 20269: hyväksyä ne Helsingissä 4 pazvana 20270: kesäkuuta 1976 Suomen Tasavallan hal- 20271: 20272: 20273: Laki 20274: Espanjan kanssa tehdyn kansainvälistä maantieliikennettä koskevan sopimuksen eräiden 20275: määräysten hyväksymisestä. 20276: 20277: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20278: 20279: Suomen Tasavallan hallituksen ja Espanjan ovat, mikäli ne kuu1uvat lainsäädännön alaan, 20280: Valtion hallituksen välillä Helsingissä 4 päivänä voimassa niin kuin niistä on sovittu. 20281: kesäkuuta 1976 tehdyn kansainvälistä maantie- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 20282: liikennettä koskevan sopimuksen määräykset panosta ja soveltamisesta annetaan tarvittaessa 20283: asetuksella. 20284: 20285: 20286: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1980. 20287: 20288: 20289: 20290: 20291: 088000456C 20292: 1 20293: 20294: 1 20295: 20296: 1 20297: 20298: 1 20299: 20300: 1 20301: 20302: 1 20303: 20304: 1 20305: 20306: 1 20307: 20308: 1 20309: 20310: 1 20311: 20312: 1 20313: 20314: 1 20315: 20316: 1 20317: 20318: 1 20319: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 16 20320: 20321: 20322: 20323: 20324: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20325: valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toiminnan tarkastuksesta 20326: annetun lain 2 § :n muuttamisesta. 20327: 20328: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 20329: n:o 16 laiksi valtionenemmistöisten osakeyh- n:o 9 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 33, 20330: tiöiden toiminnan tarkastuksesta annetun lain on hyväksynyt seuraavan lain: 20331: 2 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- 20332: 20333: 20334: Laki 20335: valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toiminnan tarkastuksesta annetun lain 2 § :n muutta- 20336: misesta. 20337: 20338: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden totmm- 20339: nan tarkastuksesta 23 päivänä joulukuuta 1947 annetun lain (968/47) 2 §:ään uusi näin 20340: kuuluva 2 momentti: 20341: 20342: 2 §. 20343: Tätä lakia sovelletaan tilintarkastuksiin, jot- 20344: V aidontalouden tarkastusvirastolle taman ka kohdistuvat yhtiön vuosina 1980 ja 1981 20345: lain mukaan kuuluva tarkastustehtävä ei estä päättyviin tilikausiin. 20346: tarkastusviraston virkamiestä toimimasta osake- 20347: yhtiölaissa ( 734/78) tarkoitettuna tilintarkas- 20348: tajana valtionenemmistöisessä osakeyhtiössä. 20349: 20350: 20351: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1980. 20352: 20353: 20354: 20355: 20356: 088000497P 20357: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 17 20358: 20359: 20360: 20361: 20362: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20363: kotimaisen öljykasvituotannon edistämisestä annetun lain 2 §:n 20364: väliaikaisesta muuttamisesta. 20365: 20366: 20367: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sätalousvaliokunta on antanut asiasta m1et1n· 20368: n:o 17 laiksi kotimaisen öljykasvituotannon tönsä n:o 1 ja suuri valiokunta mietintönsä 20369: edistämisestä annetun lain 2 § :n väliaikaisesta n:o 19, on hyväksynyt seuraavan lain: 20370: muuttamisesta. Eduskunta, jolle maa- ja met- 20371: 20372: 20373: 20374: Laki 20375: kotimaisen öljykasvituotannon edistämisestä annetun lain 2 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. 20376: 20377: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään väliaikaisesti kotimaisen öljykasvituotannon 20378: edistämisestä 7 päivänä huhtikuuta 1978 annetun lain (262/78) 2 §:ään uusi 2 momentti seu- 20379: raavasti: 20380: 2 §. 20381: meistään 30 päivänä huhtikuuta 1980 edellä 20382: Valtioneuvosto voi, neuvoteltuaan maatalous- 1 momentin nojalla satovuotta 1980/81 varten 20383: tuottajain keskusjärjestöjen kanssa ja kuultuaan vahvistettua öljykasvien siementen perushintaa 20384: elintarvike- ja rehuteollisuutta, tarkistaa vii- ja viljelyalaa. 20385: 20386: 20387: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1980. 20388: 20389: 20390: 20391: 20392: 088000308L 20393: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 18 20394: 20395: 20396: 20397: 20398: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20399: eräiden valtion työntekijöiden eläkkeiden järjestämisestä. 20400: 20401: 20402: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys siaalivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 20403: n:o 18 laiksi eräiden valtion työntekijöiden n:o 8 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 21, 20404: eläkkeiden järjestämisestä. Eduskunta, jolle so- on hyväksynyt seuraavan lain: 20405: 20406: 20407: 20408: Laki 20409: eräiden valtion työntekijäin eläkkeiden järjestämisestä. 20410: 20411: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20412: 20413: 1 §. 2 §. 20414: Ne valtion työntekijäin vakinaiset eläkkeet, Tarkistetun eläkkeen vuotuinen määrä tasoi- 20415: jotka on myönnetty ennen 1 päivää heinäkuuta tetaan lähimpään kahdellatoista jaolliseen mark- 20416: 1962 sattuneen eläketapahtuman johdosta val- kalukuun. Jos kaksi lukua on tällaisena lähim- 20417: tion työntekijäin eläkkeistä 30 päivänä kesä- pänä lukuna, suoritetaan tasoitus suurempaan 20418: kuuta 1960 annetun asetuksen (331/60) mu- niistä. 20419: kaiseen I-III eläkeryhmään sijoitetulle työn- 20420: tekijälle, järjestetään 1 päivästä huhtikuuta 3 §. 20421: 1980 siten, että niiden 31 päivänä maaliskuuta Valtiokonttori huolehtii tämän lain mukai- 20422: 1980 maksettavina olevat määrät kerrotaan sesta eläkkeiden järjestämisestä. 20423: luvulla 1,0612. 20424: 20425: 20426: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1980. 20427: 20428: 20429: 20430: 20431: 088000309M 20432: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 19 20433: 20434: 20435: 20436: 20437: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20438: öljysuojarahastosta annetun lain 2 §:n muuttamisesta. 20439: 20440: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys talousvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 20441: n:o 19 laiksi öljysuojarahastosta annetun lain sä n:o 1 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 20442: 2 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle laki- ja 26, on hyväksynyt seuraavan lain: 20443: 20444: 20445: Laki 20446: öljysuojarahastosta annetun lain 2 § :n muuttamisesta. 20447: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan öljynsuojarahastosta 24 päivänä toukokuuta 20448: 1974 annetunlain (379/74) 2 §näin kuuluvaksi: 20449: 20450: 2 §. 5) voiteluöljyjä sekä raskasöljyjä ja raskas- 20451: öljysuojarahastoon peritään maahantuodusta öljyvalmisteita. 20452: öljystä öljysuojamaksua viisitoista penniä jo- Öljysuojamaksua on velvollinen suorittamaan 20453: kaiselta täydeltä tonnilta. Öljyllä tarkoitetaan se, joka ilmoittaa öljyn tullattavaksi. 20454: tässä laissa: Öljysuojamaksun määräämisestä, maksun suo- 20455: 1) raakaöljyä ja maakaasukondensaattia; rittamisesta, muutoksenhausta ja muutoinkin on 20456: 2) esitislattua raakaöljyä; soveltuvin osin voimassa, mitä tullista on sää- 20457: 3) moottoribensiiniä; detty. 20458: 4) teollisuus bensiiniä, raskasbensiiniä ja mui- 20459: ta kevytöljyjä, myös kevytöljyvalmisteita, pet- 20460: rolia ja muita keskiraskaita öljyjä, keskiraskaista Tämä laki tulee voimaan päivänä 20461: öljyistä saatuja valmisteita sekä dieselöljyjä ja kuuta 198 . 20462: polttoöljyjä; ja 20463: 20464: 20465: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1980. 20466: 20467: 20468: 20469: 20470: 088000457D 20471: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 20 20472: 20473: 20474: 20475: 20476: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20477: öljyväkirehuverosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta. 20478: 20479: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys n:o 10 ja ,suuri valiokunta mietintönsä n:o 34, 20480: n:o 20 la~ksi öljyväkirehuverosta annetun lain on valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 momen- 20481: 4 § :n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- tissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt 20482: varainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä seuraavan lain: 20483: 20484: 20485: 20486: 20487: Laki 20488: öljyväkirehuverosta annetun lain 4 § :n muuttamisesta. 20489: 20490: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan öljyväkirehuverosta 7 päivänä joulukuuta 20491: 1979 annetun lain (873/79) 4 § näin kuuluvaksi: 20492: 20493: 4 §. Tämä laki tulee voimaan päivänä 20494: Öljyväkirehuveroa on suoritettava 13 penniä kuuta 1980. 20495: kilolta. 20496: 20497: 20498: 20499: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1980. 20500: 20501: 20502: 20503: 20504: 088000496N 20505: '.,.,:., 20506: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 21 20507: 20508: 20509: 20510: 20511: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 20512: kansanterveyslain 19 ja 27 §:n kunnallisista yleissairaaloista an- 20513: netun lain sekä lasten päivähoidosta annetun lain 13 § :n muut- 20514: tamisesta. 20515: 20516: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tamisesta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on 20517: n:o 21 laeiksi kansanterveyslain 19 ja 27 §:n, antanut asiasta mietintönsä n:o 5 ja suuri va- 20518: kunnallisista yleissairaaloista annetun lain sekä liokunta mietintönsä n: o 57, on hyväksynyt 20519: lasten päivähoidosta annetun lain 13 § :n muut- seuraavt lait: 20520: 20521: 20522: 20523: Laki 20524: kansanterveyslain 19 ja 27 §:n muuttamisesta. 20525: 20526: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20527: muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun kansanterveyslain (66/72) 19 §:n 2 ja 3 20528: momentti sekä 27 § :n 1 momentti, 20529: sellaisena kuin niistä ovat 19 §:n 2 momentti 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa 20530: (737/76) ja 27 §:n 1 momentti 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (592/75), 20531: sekä 20532: lisätään 19 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 27 päivänä elokuuta 20533: 1976 annetulla lailla sekä 2 päivänä syyskuuta ja 29 päivänä joulukuuta 1976 annetuilla 20534: laeilla (788 ja 1119/76), uusi 2 momentti, jolloin muutettu 2 ja 3 sekä nykyinen 4 mo- 20535: mentti siirtyvät 3-5 momentiksi, sekä 27 §: ään, sellaisena kuin se on mainitussa 18 päi- 20536: vänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa, uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2-4 momentti 20537: siirtyvät 3-5 momentiksi, seuraavasti: 20538: 20539: 19 §. kaan katso voivansa suunnitelmaa vahvistaa, 20540: on lääkintöhallituksen saatettava asia valtio- 20541: Lääninhallituksen tulee va~hvistaa toiminta- neuvoston lopullisesti päätettäväksi. 20542: suunnitelma ensimmäisen kalenterivuoden osal- Muutettaessa vahvistettua toimintasuunnitel~ 20543: ta ja antaa tarvittaessa ohjeita suunnitelman maa valtioneuvoston vahvistaman valtakunnal~ 20544: kehittämiseksi myöhempien vuosien osalta. Iisen suunnitelman muutoksen johdosta tai 20545: Toimintasuunnitelma on vahvistewwa hyväik- muusta syystä on noudatettava, mitä 1-3 mo- 20546: 'sytyssä muodossa. Siihen voidaan kuitenkin mentissa on säädetty toimintasuunnitelman laa- 20547: tehdä o~kaisunluonteisia korjauksia. Jos suun- timisesta, hyväksymisestä ja vahvistamisesta. 20548: nitelma on vahvistettavilta osin 'lain tai ase- 20549: tuksen tahi viimeksi hyväksytyn valtakunnalli- 20550: sen suunnitelman vastainen tai.kka epätarkoi- 27 §. 20551: tuksenmukainen, .se on palautettava uudelleen Terveyskeskusta ylläpitävälle kunnalle tai 20552: käsiteltäväksi. Jos lääninhallitus katsoo, ettei kuntainliitolle suoritetaan valtionosuutta perus- 20553: valtuuston uuttatkaan päätöstä voida sanotuista tamiskustannuksiin sekä kultakin kalenterivuo- 20554: syistä vahvistaa, toimintasuunnitelman vahvis- delta vahvistetun toimintasuunnitelman toteut- 20555: tamista koskeva asia on siirrettävä lääkintöhal- tamisesta aiheutuviin käyttökustannuksiin. 20556: lituksen käsiteltäväksi. Jollei lääkintöhallitus- Jos toimintasuunnitelmaa ei ole 19 §:s.sä 20557: 0880006366 20558: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 21 20559: 20560: säädetyllä tav·alla vahvistettu, suoritetaan val- Tämä laki tulee voimaan 1 pä~vänä heinä- 20561: tionosuus viimeksi vahvistetun toimintasuunni- kuuta 1980, ja sitä sovelletaan ensimmäisen 20562: telman mukaisiin kustannuksiin. kerran vahvistettaessa vuosia 1981-1985 kos- 20563: kevia toimintasuunnite1mia. 20564: 20565: 20566: 20567: 20568: Laki 20569: kunnallisista yleissairaaloista annetun lain muuttamisesta. 20570: 20571: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20572: muutetaan kunnallisista yleissairaaloista 29 päivänä lokakuuta 1965 annetun lain (561/65) 20573: 6 b §:n 4 momentti, 25 §:n 1 momentti ja 32 §:n 2 momentin johdantolause, 20574: sellaisina kuin niistä ovat 6 b §:n 4 momentti 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa 20575: (751/76) sekä 25 §:n 1 momentti ja 32 §:n 2 momentin johdantolause 18 päivänä heinä- 20576: kuuta 1975 annetussa laissa (595/75), sekä 20577: lisätään 6 b §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 11 päivänä heinäkuuta 1972 annetulla 20578: lailla (550/72) ja mainitulla 27 päivänä elokuuta 1976 annetulla lailla, uusi 4 momentti, 20579: jolloin muutettu 4 ja nykyinen 5 momentti siirtyvät 5 ja 6 momentiksi, sekä 25 §:ään, sel- 20580: laisena kuin se on muutettuna mainitulla 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetulla lailla sekä 20581: 19 päivänä joulukuuta 1975 ja 26 päivänä kesäkuuta 1978 annetuilla laeilla (991/75 ja 506/ 20582: 78), uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2-5 momentti siirtyvät 3-6 momentiksi, seuraa- 20583: vasti: 20584: 20585: 6 b §. 20586: kultakin kalenterivuodelta vahvistetun tomun- 20587: Lääninhallituksen tulee vahvistaa toiminta- tasuunnitelman toteuttamisesta aiheutuviin 20588: suunnitelma ensimmäisen kalenterivuoden osal- käyttökustannuksiin. 20589: ta ja antaa tarvittaessa ohjeita suunnitelman Jos toimintasuunnitelmaa ei ole 6 b §:ssä 20590: kehittämiseksi myöhempien vuosien osalta. säädetyllä tavalla vahvistettu, suoritetaan val- 20591: Toimintasuunnitelma on vahvistettava hy- tionosuus viimeksi vahvistetun toimintasuunni- 20592: väksytyssä muodossa. Siihen voidaan kuitenkin telman mukaisiin kustannuksiin. 20593: tehdä oikaisunluonteisia korjauksia. Jos suun- 20594: nitelma on vahvistettavilta osin lain tai ase- 20595: tuksen tahi viimeksi hyväksytyn valtakunnal- .32 §. 20596: lisen suunnitelman vastainen taikka epätarkoi- 20597: tuksenmukainen, se on palautettava uudelleen Paikallissairaalaa ylläpitävälle kunnalle tai 20598: käsiteltäväksi. Jos lääninhallitus katsoo, ettei kuntainliitolle suoritetaan valtionosuutta 25 § :n 20599: liittovaltuuston uutta:kaan päätöstä voida sano- 1, 2 sekä 4-6 momentin säännösten mukai- 20600: tuista syistä vahvistaa, toimintasuunnitelman sesti kuitenkin siten, että perustaruiskustannuk- 20601: vahvistamista koskeva asia on siirrettävä lää- siin suoritetaan valtionosuutta kuntien kanto- 20602: kintöhallituksen käsiteltäväksi. Jollei lää:kintö- kykyluokituksesta annetussa laissa tarkoitettu- 20603: hallituskaan katso voivansa suunnitelmaa vah- jen kantokykyluokkien perusteella seuraavasti: 20604: vistaa, on lääkintöhallituksen saatettava asia 20605: valtioneuvoston lopullisesti päätettäväksi. 20606: 20607: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 20608: 25 §. kuuta 1980, ja sitä sovelletaan ensimmäisen 20609: Ke.skus,sairaalan kuntainliitolle suoritetaan kerran vahv1stettaessa vuosia 1981-1985 kos- 20610: valtionosuutta perustamiskustannuksiin sekä kevia toimintasuunnitelmia. 20611: Kansanterveyslain muuttaminen ym. 3 20612: 20613: 20614: Laki 20615: lasten päivähoidosta annetun lain 13 §:n muuttamisesta. 20616: 20617: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan lasten päivähoidosta 19 päivänä tammikuuta 20618: 1973 annetun lain ( 36/73) 13 §, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 27 päivänä 20619: elokuuta 1976 annetulla lailla (726/76), näin kuuluvaksi: 20620: 20621: 13 §. syistä vahvistaa, suunnitelman vahvistamista 20622: Päivähoitosuunnitelman hyväksyy kunnanval- koskeva asia on siirrettävä sosiaalihallituk- 20623: tuusto ja vahvistaa lääninhallitus, jolle suunni- sen käsiteltäväksi. Jollei sosiaalihallituskaan 20624: telma on alistettava valtakunnallisessa suunni- katso voivansa suunnitelmaa vahvistaa, on 20625: telmassa määrätyssä ajassa. sosiaalihallituksen saatettava asia sosiaali- ja 20626: Lääninhallituksen tulee vahvistaa suunnitel- terveysministeriön lopulliJsesti päätettäväksi. 20627: ma ensimmäisen kalenterivuoden osalta ja an- Muutettaessa vahvistettua päivähoitosuunni- 20628: taa tarvittaessa ohjeita suunnitelman kehittä- telmaa sosiaali- ja terveysministeriön vahvista- 20629: miseksi myöhempien vuosien osalta. man valtakunnallisen suunnitelman muutoksen 20630: Suunnitelma on vahvistettava hyväksytys- johdosta tai muusta syystä on noudatettava, 20631: sä muodossa. Siihen voidaan kuitenkin teh- mitä 1-3 momentissa on säädetty suunnitel- 20632: dä oikaisunluonteisia korjauksia. Jos suun- man hyväksymisestä ja vahvistamisesta. 20633: nitelma on vahvistettavilta osin lain ta~ ase- 20634: tuksen tahi viimeksi hyväksytyn vaha'kunnalii- 20635: sen suunnitelman vastainen taikka epätarkoi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 20636: tuksenmukainen, se on palautettava uudelleen kuuta 1980, ja sitä sovelletaan ensimmäisen 20637: käsiteltävä:ksi. Jos lääninhallitus katsoo, ettei kerran vahvistettaessa vuosia 1981-1985 kos- 20638: valtuuston uuttakaan päätöstä voida sanotuista kevia toimintasuunnitelmia. 20639: 20640: 20641: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1980. 20642: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 22 20643: 20644: 20645: 20646: 20647: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20648: nestemäisten polttoaineiden varmuusvarastointimaksusta annetun 20649: lain 3 §:n väliaikaisesta muuttamisesta. 20650: 20651: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 20652: n:o 22 laiksi nestemäisten polttoaineiden var- tintönsä n:o 8 ja suuri valiokunta mietintönsä 20653: muusvarastointimaksusta annetun lain 3 § :n n:o 32, on hyväksynyt seuraavan lain: 20654: väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta, jolle 20655: 20656: 20657: Laki 20658: nestemäisten polttoaineiden varmuusvarastointimaksusta annetun lain 3 §:n 20659: väliaikaisesta muuttamisesta. 20660: 20661: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan väliaikaisesti nestemäisten polttoaineiden var- 20662: muusvarastointimaksusta 29 päivänä joulukuuta 1972 annetun lain 3 §, sellaisena kuin se on 20663: 31 päivänä joulukuuta 1975 annetussa laissa ( 1016/75), näin kuuluvaksi: 20664: 20665: 3 §. Tämä laki tulee voimaan pa1vana 20666: Nestemäisten polttoaineiden varmuusvaras- kuuta 1980 ja on voimassa vuoden 1980 lop- 20667: tointimaksua on suoritettava: puun. 20668: 1) polttomoottoreissa käytettäväksi soveltu- Lakia sovelletaan nestemäiseen polttoainee- 20669: vasta moottoribensiinistä 3,4 penniä normaali- seen, joka viedään valmistuspaikalta tahi valmis- 20670: litralta; tajan tai polttoaineiden valmisteverosta anne- 20671: tussa laissa (300 /7 4) tarkoitetun varastossapi- 20672: 2) dieselöljystä 1,4 penniä normaalilitralta; täjän varastosta tahi valtion varmuusvarastosta 20673: 3) kevyestä pohtoöljystä 1,4 penniä normaa- taikka luovutetaan tullivalvonnasta lain voimas- 20674: lilitralta; sekä saoloaikana. 20675: 4) raskaasta pohtoöljystä 1,0 penniä kilolta. Tällä lailla kumotaan 16 päivänä marraskuu- 20676: ta 1979 annettu laki nestemäisten polttoainei- 20677: den varmuusvarastointimaksusta annetun lain 20678: 3 §:n väliaikaisesta muuttamisesta (815/79). 20679: 20680: 20681: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1980. 20682: 20683: 20684: 20685: 20686: 088000495M 20687: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys ;n:o 23 20688: 20689: 20690: 20691: 20692: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20693: aluevaihdosta valtion ja Rauman kaupungin välillä. 20694: 20695: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 20696: n:o 23 laiksi aluevaihdosta valtion ja Rauman 12 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 38, on 20697: kaupungin välillä. Eduskunta, jolle valtiovarain- hyväksynyt seuraavan lain: 20698: 20699: 20700: Laki 20701: aluevaihdosta valtion ja Rauman kaupungin välillä. 20702: 20703: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20704: 20705: Liikenneministeriö oikeutetaan määräämillään laan Rauman kaupunki RN:o 2:5 sekä sano- 20706: ehdoilla luovuttamaan Rauman kaupungille yh- tussa kaupungissa sijaitsevaan yleiseen alueeseen 20707: teensä noin 1,6531 hehtaarin suuruiset alueet, IX L 1, sekä noin 0,40 hehtaarin suuruisen 20708: jotka kuuluvat Rauman kaupungin Rauman ky- alueen, joka kuuluu Rauman kaupungin Lahden 20709: lässä sijaitseviin maarekisteriyksiköihin Rau- yksinäistaloa olevaan tilaan Uusi-Lahti RN:o 20710: man Peipohjan rautatiealue RN:o 2:2 ja 3:1 1:77 4. Lisäksi kaupunki luovuttaa valtiolle Rau- 20711: sekä Rautatiealue RN:o 2:8, alueilla sijaitsevine man kaupungista olevan Asunto-osakeyhtiö 20712: rakennuksineen edellyttäen, että Rauman kau- Kortehakan osakkeet n:ot 244548-252222 ja 20713: punki luovuttaa valtiolle yhteensä noin 1,2465 266543-274217, jotka oikeuttavat kahden 20714: hehtaarin suuruiset alueet, jotka kuuluvat Rau- 57 m2 suuruisen huoneiston hallintaan. 20715: man kaupungin Rauman kylässä sijaitsevaan ti- 20716: 20717: 20718: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1980. 20719: 20720: 20721: 20722: 20723: 0880005702 20724: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 24 20725: 20726: 20727: 20728: 20729: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20730: aluevaihdosta valtion ja Järvenpään kaupungin välillä. 20731: 20732: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mtetln- 20733: n:o 24 laiksi aluevaihdosta valtion ja Järven- tönsä n:o 14 ja suuri valiokunta mietintönsä 20734: pään kaupungin välillä. Eduskunta, joile vai- n:o 46, on hyväksynyt seuraavan lain: 20735: 20736: 20737: 20738: Laki 20739: aluevaihdosta valtion ja Järvenpään kaupungin välillä. 20740: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20741: 20742: Liikenneministeriö oikeutetaan määräämillään eet, jotka käsittävät Järvenpään kaupungin II 20743: ehdoilla luovuttamaan Järvenpään kaupungille kaupunginosan korttelin 209 tontin n:o 10 sekä 20744: yhteensä noin 21 270 m2 :n suuruinen alue ra· määräalat Järvenpään kaupungin Järvenpään 20745: kennuksineen. Alue kuuluu Suomen valtiolle kylässä sijaitsevista tiloista N :o 250a RN :o 20746: pakkolunastettuihin ja rautatiehallituksen hal- 1:286, Korpela RN:o 1:1198 ja Stenbacka 20747: linnassa oleviin maarekisteriyksiköihin Helsinki RN:o 1:2666. Määräaloista muodostuu VI kau- 20748: -Hämeenlinnan rautatiealueeksi RN:o 1:57, punginosan korttelin 609 tontti n:o 1 ja IV 20749: Helsinki-Hämeenlinnan rautatiealueeksi RN: o kaupunginosan korttelin 402 tontti n:o 1. Li- 20750: 5:1 sekä Asema-alueen laajentamiseksi RN:o säksi Järvenpään kaupunki sitoutuu luovutta- 20751: 1:385 Järvenpään kaupungin Järvenpään kyläs- maan valtiolle viiden yhteispinta-alaltaan noin 20752: sä. Luovutuksen edellytyksenä on, että Jär- 300 m2 :n suuruisten asuinhuoneistojen hallin- 20753: venpään kaupunki puolestaan luovuttaa valtiol- taan oikeuttavat osakkeet. 20754: le yhteensä noin 11 898,8 m2 :n suuruiset alu- 20755: 20756: 20757: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1980. 20758: 20759: 20760: 20761: 20762: 088000627W 20763: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 25 20764: 20765: 20766: 20767: 20768: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20769: tuontikaupparahastosta annetun lain voimassaoloajan pidentämi- 20770: sestä. 20771: 20772: EduskunnaUe on annettu hallituksen esitys ta mietintönsä n:o 15 ja suuri valiokunta 20773: n:o 25 laiksi tuontikaupparahastosta annetun mietintönsä n :o 47, on hyväksynyt seuraavan 20774: lain voimassaoleajan pidentämisestä. Eduskun· lain: 20775: ta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asias- 20776: 20777: 20778: 20779: Laki 20780: tuontikaupparahastosta annetun lain Voimassaoloajan pidentämisestä. 20781: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20782: 20783: Tuontikaupparahastosta 23 päivänä joulukuu- voimassa vuoden 1985 loppuun, jolloin tuon- 20784: ta 19 58 annettu laki ( 53 0/5 8 ) siihen myö- tikaupparahaston varat siirretään valtiovaras- 20785: hemmin tehtyine muutoksineen on edelleen toon. 20786: 20787: 20788: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1980. 20789: 20790: 20791: 20792: 20793: 088000628X 20794: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 26 20795: 20796: 20797: 20798: 20799: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen konsuli- 20800: suhteita koskevan Wienin yleissopimuksen eräiden määräysten 20801: hyväksymisestä. 20802: 20803: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne konsulisuhteita koskevan 20804: n:o 26 konsulisuhteita koskevan Wienin yleis- Wienin yleissopimuksen määräykset, 20805: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. ;otka vaativat eduskunnan suostumuk- 20806: Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on anta- sen. 20807: nut asiasta mietintönsä n:o 10 ja suuri valio- 20808: kunta mietintönsä n:o 41, on päättänyt Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 20809: lain: 20810: 20811: 20812: Laki 20813: konsulisuhteita koskevan Wienin yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 20814: 20815: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20816: 20817: 1 §. 2 §. 20818: Konsulisuhteita koskevan, 24 päivänä huhti- Tarkempia säännöksiä yleissopimuksen maa- 20819: kuuta 1963 tehdyn Wienin yleissopimuksen räysten soveltamisesta ja viranomaisille kuulu- 20820: määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsää- vista velvollisuuksista annetaan tarvittaessa 20821: dännön alaan, voimassa niin kuin niistä on asetuksella. 20822: sovittu. 20823: 20824: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1980. 20825: 20826: 20827: 20828: 20829: 0880005713 20830: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 27 20831: 20832: 20833: 20834: 20835: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen rahanke- 20836: räyslaiksi. 20837: 20838: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys n:o 6 ja suuri valiokunta miet,intönsä n:o 84, 20839: n:o 27 rahankeräyslaiksi. Eduskunta, jolle ta- on hyväksynyt seuraavan lain: 20840: lousvaHokunta on antanut asiasta mietintönsä 20841: 20842: 20843: 20844: Rahankeräyslaki. 20845: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20846: 20847: 1 §. 3 §. 20848: Rahankeräyksellä tarkoitetaan tässä laissa Rahankeräyslupaa ei tarvita yleisen kokouk- 20849: toimintaa, jossa yleisöön vetoamalla vastikkeet- sen järjestäjän kokoukseen osallistuvien keskuu- 20850: ta kerätään rahaa sosiaalista, sivistyksellistä dessa suorittamaan keräykseen. 20851: tai aatteellista tarkoitusta tai yleistä kansalais- Rahankeräyslupaa ei myöskään tarvita ta- 20852: toimintaa varten. Vastikkeena ei pidetä merk- vanomaiseen yksityisen henkilön merkkipäivään 20853: kiä, tarraa tai muuta sen kaltaista tunnusta, tai naapuriapuun liittyvään rahankeräykseen 20854: jolla on vain vähäinen taloudellinen arvo. eikä sellaiseen 1 §:n 2 momentissa tarkoitet- 20855: Rahankeräyksenä pidetään myös tavaran ke- tuun tavaran keräämiseen ja edelleenmyymi- 20856: räämistä silloin, kun tavara on tarkoitettu myy- seen, joka toimeenpannaan vain yhden kunnan 20857: täväksi tai muuhun kuin kerääjän omaan käyt- alueella ja jota muutoinkin on pidettävä vähäi- 20858: töön. senä. 20859: Tätä lakia ei sovelleta uskonnollisen yhdys- 4 §. 20860: kunnan järjestämän julkisen uskonnonharjoituk- Rahankeräyslupa voidaan antaa ainoastaan 20861: sen yhteydessä siihen osallistuvien keskuudessa kotimaiselle rekisteröidylle yhdistykselle tai 20862: suoritettavaan koiehdin kantoon. muulle yhteisölle taikka itsenäiselle säätiölle, 20863: Lisämaksullisilla erikoispostimerkeillä ja ko- jolla on yksinomaan sosiaalinen, sivistyksellinen 20864: rusähkösanomilla suoritettavasta rahankeräyk- tai muu aatteellinen tarkoitus (luvan saaja). 20865: sestä säädetään asetuksella. 20866: 5 §. 20867: 2 §. Rahankeräysluvan antaa hakijan kotipaikan 20868: Rahankeräyksen toimeenpanemiseen on saa- lääninhallitus. Yhden poliisipiirin alueella toi- 20869: tava rahankeräyslupa. meenpantavaan rahankeräykseen antaa kuiten- 20870: Rahankeräyslupa voidaan antaa silloin, kun kin luvan poliisipiirin päällikkö. (luvan myön- 20871: keräys on yleisen edun kannalta tarkoituksen- täjä) 20872: mukainen. Rahankeräyslupaan voidaan liittää Rahankeräyslupa annetaan enintään vuoden 20873: keräyksen toteuttamista koskevia ehtoja. määräajaksi. Määräaikaa ei saa jatkaa. 20874: Rahankeräystä ei saa toimeenpanna ketju- 20875: kirjeiden avulla tai siihen verrattavalla tavalla 6 §. 20876: siten, että siihen Osallistuvalle luvataan osa ra- Rahankeräystoiminnan yleinen valvonta on 20877: hoista tai muu taloudellinen etu. sisäasiainministeriön tehtävänä. 20878: 0880007285 20879: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 27 20880: 20881: Valtakunnallisten tai muuten laajahkojen ra- saatujen varojen uudelleen käyttämiseen. Pää- 20882: hankeräysten tarpeellisuutta ja tarkoituksenmu- töksen asiasta tekee valtioneuvosto. 20883: kaisuutta sekä niiden yhteensovittamista koske- Jollei 2 momentissa tarkoitettua oikeutta ole 20884: vien lausuntojen antamista varten on sisäasiain- pyydetty tai pyyntöön suostuttu, valtioneuvosto 20885: ministeriön yhteydessä lautakunta, jonka valtio- voi määrätä rahankeräysvaroja vastaavan suh- 20886: neuvosto asettaa. Lautakunnan toimikaudesta, teellisen osuuden omaisuuden arvosta käytettä- 20887: kokoonpanosta ja tehtävistä säädetään tarkem- väksi rahankeräystä toimitettaessa ilmoitettuun 20888: min asetuksella. Rahankeräyksiä ja tavara-arpa· tai sitä lähellä olevaan tarkoitukseen. 20889: jaisia varten voidaan asettaa yhteinen lauta· 20890: kunta. 11 §. 20891: Jos rahankeräyslupa on peruutettu tai tilitys 20892: 7 §. laiminlyöty taikka se on puutteellinen tai va- 20893: Luvan saajan on laadittava rahankeräyksestä roja ei ole käytetty rahankeräysluvassa mainit- 20894: tilitys, joka on toimitettava asetuksella säädet- tuun tarkoitukseen, lääninhallitus voi määrätä 20895: tävässä määräajassa luvan myöntäjälle. toimitsijan, jonka tehtävänä on ottaa kerätyt 20896: Edellä 6 §: ssä tarkoitetulla lautakunnalla on varat haltuunsa ja tehdä tilitys. 20897: oikeus saada jäljennös tilityksestä. Lääninhallituksen on luovutettava varat alku- 20898: peräiseen tai, jollei se ole mahdollista, sitä lä- 20899: 8 §. hellä olevaan tarkoitukseen. Ennen varojen luo- 20900: Jos rahankeräystä toimeenpantaessa ei nou- vuttamispäätöstä luvan saajalle on varattava 20901: dateta tätä lakia tai sen nojalla annettuja sään- tilaisuus tulla kuulluksi. 20902: nöksiä tai määräyksiä, luvan myöntäjä voi pe- Toimitsija on tehtävässään lääninhallituksen 20903: ruuttaa rahankeräysluvan. Ennen luvan pe- valvonnan alainen. Luvan saaja vastaa toimitsi- 20904: ruuttamista luvan saajalle on varattava tilai- jan määräämisestä aiheutuneista kustannuksista, 20905: suus tulla kuulluksi. jotka voidaan suorittaa myös rahankeräysva- 20906: Jos rahankeräyksen toimeenpanossa tai ti- roista. 20907: lityksessä ilmenee pienehköjä virheitä tai puut- 12 §. 20908: teita, luvan myöntäjä voi määrätä ne oikaista- Joka toimeenpanee luvanvaraisen rahankeräyk- 20909: viksi. sen ilman rahankeräyslupaa, laiminlyö tilityksen 20910: 9 §. tekemisen tai toimeenpanee 2 § :n 3 momen- 20911: Jos luvan saaja katsoo, että rahankeräys- tissa tarkoitetun rahankeräyksen, on tuomitta- 20912: varoJa tai osaa niistä ei voida käyttää rahan- va rahankeräysrikoksesta sakkoon tai vankeu- 20913: keräysluvassa mainittuun tarkoitukseen tai että teen enintään kuudeksi kuukaudeksi. 20914: se ei ole olosuhteitten muutumisen johdosta tai Joka muulla tavoin rikkoo tätä lakia tai sen 20915: muusta vastaavasta syystä tarkoituksenmukais- nojalla annettuja säännöksiä tai määräyksiä, on 20916: ta, sen on pyydettävä luvan myöntäjältä tuomittava rahankeräysrikkomuksesta sakkoon. 20917: oikeutta näiden varojen käyttötarkoituksen 20918: muuttamiseen. 13 §. 20919: Vastoin tämän lain säännöksiä kerätyt varat 20920: 10 §. on tuomittava menetetyiksi. Ketjukirjeiden 20921: Kokonaan tai osaksi rahankeräysvaroilla han- avulla tai siihen verrattavalla tavalla kerätyt 20922: kitun kiinteistön tai laitoksen luovutuksesta varat voidaan tuomita menetetyiksi, kun ne on 20923: toiselle taikka laitoksen toiminnan lopettami- jätetty postin tai muun laitoksen taikka henki- 20924: sesta tai sen muuttamisesta siten, että toiminta lön haltuun keräyksen toimeenpanijalle toimi- 20925: ei vastaa rahankeräysluvassa mainittua tarkoi- tettaviksi. 20926: tusta, on luvan saajan tai kiinteistön taikka lai- Jos keräys tapahtuu ulkomaalta eikä toi- 20927: toksen omistajan tehtävä ilmoitus. Ilmoituk- meenpanijaa voida panna syytteeseen Suomessa, 20928: sesta säädetään tarkemmin asetuksella. Ilmoi- menetetyksi tuomitsemista koskeva asia on kä- 20929: tusta ei kuitenkaan tarvitse tehdä, jos rahan- siteltävä Helsingin raastuvanoikeudessa. 20930: keräyksen päättymisestä on kulunut kymmenen 20931: vuotta. 14 §. 20932: Luvan saaja tai kiinteistön taikka laitoksen Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 20933: omistaja voi pyytää oikeutta omaisuuden käyt- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan asetuk- 20934: tötarkoituksen muuttamiseen tai luovutuksesta sella. 20935: Rahankeräyslaki 3 20936: 20937: 15 §. Tällä lailla kumotaan eräänlaisten rahanke- 20938: Tämä laki tulee voimaan päivänä räysten kieltämisestä 10 päivänä maaliskuuta 20939: kuuta 19 1939 annettu laki (65/39) ja 22 päivänä jou- 20940: lukuuta 1949 annettu ranhankeräysasetus ( 815 20941: /49). 20942: 20943: 20944: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 20945: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 28 20946: 20947: 20948: 20949: 20950: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20951: leimaverolain muuttamisesta. 20952: 20953: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta mietintönsä n:o 37, on valtiopäiväjärjes- 20954: n:o 28 laiksi leimaverolain muuttamisesta. tyksen 68 §:n 1 momentissa säädetyin määrä- 20955: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- enemmistöin hyväksynyt seuraavan lain: 20956: tanut asiasta mietintönsä n:o 11 ja suuri valio- 20957: 20958: 20959: Laki 20960: leimaverolain muuttamisesta. 20961: 20962: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20963: muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain 10 §:n Rekisteriotetta koskevan 20964: nimikkeen 2, 3 ja 4 kohta sekä Todistusta koskevan nimikkeen 1 momentin 1 kohta, 14 20965: §:n Kaupparekisteriin tehtävää ilmoitusta koskeva nimike, 15 § ja 69 §:n 2 momentti, 20966: sellaisina kuin ne ovat, 10 §:n Rekisteriotetta koskevan nimikkeen 2 ja 3 kohta sekä 20967: Todistusta koskevan nimikkeen 1 momentin 1 kohta 2 päivänä joulukuuta 1977 ~annetussa 20968: laissa ( 862/77), 10 § :n Relcisteriotetta koskevan nimikkeen 4 kohta 1 päivänä joulukuuta 20969: 1978 annetussa laissa (916/78), 14 §:n Kaupparekisteriin tehtävää ilmoitusta koskeva ni- 20970: mike 22 päivänä joulukuuta 1978 annetus,sa laissa (1039/78), 15 § osittain muutettuna 20971: 31 päivänä joulukuuta 1968 annetulla lailla (747 /68) ja 69 §:n 2 momentti 25 päivänä 20972: maaliskuuta 1948 annetussa laissa ( 244/48), sekä 20973: lisätään 12 § :n 1 momenttiin uusi 57 kohta seuraavasti: 20974: 20975: 10 §. 10 markkaa atkilta ja jos ote annetaan atk- 20976: Seuraavat toimituskirjat tai viranomaiselle rekisterilomakkeena, 10 markkaa sivulta; sekä 20977: esitettyyn asiakirjaan merkityt lupatodistukset, 20978: mikäli ne eivät ole leimaverosta vapaat, on 6 Todistus, joka annetaan erityisenä toimi,tus- 20979: ja 8 §:ssä säädetyn leiman sijasta varustettava kirjana tai kirjoitetaan viranomaiselle esitettyyn 20980: leimalla seuraavin määrin: asiakirjaan: 20981: 1) julkisen notaarin antama todistus 6 mark- 20982: Rekisteriote: kaa; 20983: 20984: 2) elinkeinohallituksessa pidetystä rekisteds- 12 §. 20985: tä tai muusta patentti- ja rekisterihallituksessa Leimaverosta ovat vapaat toimituskirjat: 20986: pidetystä rekisteristä kuin kaupparekisteristä 25 20987: markkaa; asioissa, jotka koskevat: 20988: 3) kaupparekisteristä 25 markkaa sekä pai- 20989: kallisviranomaisen pitämästä kaupparekisteriin niin myös 20990: perustuvasta paikkallisluettelosta 25 markkaa, 20991: jos otteen antaa henkikirjoittaja ja 15 mark- 57) jäljennös osakeyhtiön yhtiöjärjestyksestä 20992: kaa, jos otteen antaa maistraatti; ja osuuskunnan säännöistä sekä ote kauppare- 20993: 4) avustuskassarekisteristä, uskonnollisten kisteristä, jotka patentti- ja rekisterihallitus pe- 20994: yhdyskuntain rekisteristä ja yhdistysrekisteristä rus- tai muutosilmoituksen rekisteröimisen jäl- 20995: 0880005724 20996: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 28 20997: 20998: keen ensimma1sen kerran antaa ilmoituksen uudistettu ilmoitus, sitten kun asianmukai- 20999: tehneelle elinkeinonharjoittajalle. sesti leimalla varustettu ilmoitus patenttioikeu- 21000: den siirtämisestä on hylätty; sekä 21001: vekseli, joka on Suomen ulkopuolella mak- 21002: 14 §. settava, asianmukaisesti leimalla varustetun vek- 21003: Jäljempänä mainituista asiakirjoista ja ilmoi- selin kaksoiskappale ja postilähetysvekseli; sa- 21004: tuksista, mikäli ne eivät ole leimaverosta va- moin kuin 21005: paat, peritään leimavero seuraavin määrin: pankkien, säästöpankkien, kiinteistöluotto- 21006: laitosten, vakuutuslaitosten, osuuspankkien, 21007: Ilmoitus kaupparekisteriin: Osuuspankkien Keskuspankki Oy:n, Teollista- 21008: 1) yksityisen elinkeinonharjoittajan perusil- misrahasto Oy - Industrialization Fund of 21009: moitus 120 markkaa, avoimen yhtiön sekä kom- Finland Ltd:n, Suomen Vientiluotto Oy - 21010: mandiittiyhtiön perusilmoitus 250 markkaa ja Finlands Exportkredit Ab:n ja Matkailun Ke- 21011: muun elinkeinonharjoittajan perusilmoitus 510 hitysrahasto Oy:n toistensa maksettaviksi aset- 21012: markkaa; tamat vekselit sekä omat vekselit, jotka sääs- 21013: 2) osakeyhtiön yhtiöjärjestyksen ja osuus- töpankit antavat Säästöpankkien Keskus-Osake- 21014: kunnan sääntöjen muuttamista sekä komman- Pankille taikka osuuspankit Osuuspankkien 21015: diittiyhtiön muuttamista osakeyhtiöksi koskeva Keskuspankki Oy:lle. 21016: muutosilmoitus 510 markkaa ja muu muutos- 21017: ilmoitus 150 ma11kkaa. 69 §. 21018: 21019: Jos suoritettavan leimaveron määrä päättyy 21020: 15 §. yhteen, kahteen, kuuteen tai seitsemään pen- 21021: Edellä 14 §: ssä säädetystä leimaverosta ovat niin, pyöristetään se lähinnä pienempään viidel- 21022: vapaat: lä jaolliseen pennimäärään. Jos suoritettavan 21023: asiakirja, joka on laadittu kuoletetun asia- leimaveron määrä päättyy kolmeen, neljään, 21024: kirjan sijaan, jos tämä todistettavasti on ollut kahdeksaan tai yhdeksään penniin, pyöristetään 21025: säädetyllä leimalla varustettu; se lähinnä suurempaan v;iidellä jaolliseen pen- 21026: asiakirjan kaksoiskappale; nimäärään. 21027: ilmoitus kaupparekisteriin postiosoitteen 21028: muuttamisesta, elinkeinotoiminnan lakkaami- 21029: sesta, niin myös keskinäistä palo-, eläin- ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 21030: kalastusvakuutusyhdistystä, karjanjalostamista kuuta 1980, kuitenkin niin, että lain 12 §:n 21031: varten perustettua siitoseläinosuuskuntaa ja 1 momentin 57 kohdassa tarkoitetut jäljennök- 21032: maataloudellista koneosuuskuntaa koskeva re- set ja otteet annetaan leimaverotta vasta tämän 21033: kisteri-ilmoitus, samoin kuin ilmoitus avustus- lain voimaantulon jälkeen tapahtuvista rekiste- 21034: kassarekisteriin; röimisistä. 21035: 21036: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1980. 21037: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 29 21038: 21039: 21040: 21041: 21042: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 21043: valtiontalouden tarkastuksesta annetun lain 18 §:n muuttami· 21044: sesta. 21045: 21046: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 21047: n:o 29 laiksi valtiontalouden tarkastuksesta an- mietintönsä n:o 13 ja suuri valiokunta mietin- 21048: netun lain 18 § :n muuttamisesta. Eduskunta, tönsä n:o 42, on hyväksynyt seuraavan lain: 21049: 21050: 21051: Laki 21052: valtiontalouden tarkastuksesta annetun lain 18 §:n muuttamisesta. 21053: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtiontalouden tarkastuksesta 23 päivänä 21054: joulukuuta 1947 annetun lain (967 /47) 18 § näin kuuluvaksi: 21055: 21056: 18 §. 21057: Tarkastusviraston tulee antaa valtioneuvos- Tämä laki tulee voimaan päivänä 21058: tolle, valtiontilintarkastajille ja valtiovarainmi- kuuta 19 21059: nisteriölle tietoja toiminnastaan sen mukaan 21060: kuin asetuksella säädetään. 21061: 21062: 21063: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1980. 21064: 21065: 21066: 21067: 21068: 0880005735 21069: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 30 21070: 21071: 21072: 21073: 21074: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 21075: kunnallisista ja yksityisistä kauppaoppilaitoksista annetun lain 21076: muuttamisesta. 21077: 21078: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 10 ja suuri valiokunta 21079: t:o 30 laiksi kunnallisista ja yksityisistä kaup- mietintönsä n:o 44, on hyväksynyt seuraavan 21080: 'aoppilaitoksista annetun lain muuttamisesta. lain: 21081: ~duskunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut 21082: 21083: 21084: 21085: Laki 21086: kunnallisista ja yksityisistä kauppaoppilaitoksista annetun lain muuttamisesta. 21087: 21088: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään kunnallisista ja yksityisistä kauppaoppilaitoksis- 21089: ta 20 päivänä maaliskuuta 1970 annettuun lakiin ( 234/70) siitä eräiden ammatillisten 21090: oppilaitosten valtionosuuksista ja -avustuksista sekä korkotukilainoista 31 päivänä joulukuuta 21091: 1975 annetulla lailla (1075/75) kumotun 8 §:n tilalle uusi näin kuuluva 8 §: 21092: 21093: 8 §. meksi mam1tun lain 6 §:n 2 momen- 21094: Milloin kauppaoppilaitoksen palveluksessa ole- tissa tarkoitettu kustannusosuusprosentti mää- 21095: •an opetus- ja muuhun henkilöstöön kuuluvan räytyy tällöin niistä prosenttimääristä, joiden 21096: ~läketurva ei määräydy kunnallisten viranhal- mukaan kauppaoppilaitos eräiden ammatillisten 21097: ijain ja työntekijäin eläkeläin ( 202/64) mu- oppilaitosten valtionosuuksista ja -avustuksista 21098: ~aisesti, hänen oikeudestaan eläkkeeseen ja sekä korkotukilainoista annetun lain (1 07 5/ 21099: tänen jälkeensä suoritettavasta perhe-eläkkeestä 75) mukaan itse osallistuu palkkauksesta aiheu- 21100: ekä kauppaoppilaitokselle palkkaukseen tule- tuviin kustannuksiin. 21101: •asta valtionosuudesta vähennettävästä eläke- 21102: :ustannusosuudesta on voimassa, mitä niistä 21103: ~räistä valtion varoista suoritettavista eläkkeistä Tätä lakia sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 21104: tnnetussa laissa (382/ 69) on säädetty. Vii- 1976. 21105: 21106: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1980. 21107: 21108: 21109: 21110: 21111: 8180005746 21112: j 21113: j 21114: j 21115: j 21116: j 21117: j 21118: j 21119: j 21120: j 21121: j 21122: j 21123: j 21124: j 21125: j 21126: j 21127: j 21128: j 21129: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 31 21130: 21131: 21132: 21133: 21134: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 21135: yhteisistä opettajista. 21136: 21137: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys opettajien virkojen ja toimien pysyvyyden tur- 21138: n:o 31 laiksi yhteisistä opettajista. Eduskun- vaamiseksi suoritetuilla toimenpiteillä vaaran- 21139: nalle on sivistysvaliokunta antanut asiasta mie- neta toisen oppilaitoksen vakinaisten ja vähin- 21140: tintönsä n:o 4 ja suuri valiokunta mietintönsä tään kaksi vuotta yhtäjaksoisesti saman oppi- 21141: n:o 53. laitoksen palveluksessa olleiden päätoimisten 21142: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan tuntiopettajien pysyvyyttä. 21143: siitä, ettei jonkin oppilaitoksen päätoimisten Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 21144: 21145: 21146: 21147: Laki 21148: yhteisistä opettajista. 21149: 21150: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21151: 21152: Yleiset säännökset. oppilaitosta, johon sijoitetun viran tai toimen 21153: haltija yhteinen opettaja on, ja toissijaisella op· 21154: 1 §. pilaitoksella yhtä tai useampaa muuta 1 § :n 21155: Peruskouluilla, oppikouluilla, kuurojen- ja so- 1 momentissa tarkoitettua oppilaitosta, josta 21156: keainkouluilla, kansalais- ja työväenopistoilla, yhteisen opettajan opetusvelvollisuuteen saa- 21157: musiikkioppilaitoksilla, urheiluopistoilla, lasten- daan lukea tunteja. 21158: tarhanopettajaopistoilla, kansanopistoilla, val- 21159: tion askartelunohjaajaopistolla ja ammattikasva- 21160: tushallituksen alaisilla ammatillisilla oppilaitok- Yhteisen opettajan virka ja toimi. 21161: silla voi olla yhteisiä opettajia siten kuin tässä 21162: laissa säädetään. 3 §. 21163: Yhteisiä opettajia ovat yhteisen opettajan vi- Tämän lain 1 §:n 1 momentissa tarkoitet- 21164: ran tai toimen haltijat ja muutoin virkaan tai tuun oppilaitokseen voidaan perustaa sellainen 21165: toimeen kuuluvia tunteja useassa oppilaitok- opettajan virka tai toimi, jonka haltija on 21166: sessa hoitamaan määrätyt opettajat. velvollinen opettamaan osan opetusvelvollisuu- 21167: Tätä lakia sovelletaan valtion oppilaitoksiin destaan sekä tarvittavan määrän ylitunteja 21168: sekä valtionosuutta tai lakisääteistä valtionapua muussa 1 § :n 1 momentissa tarkoitetussa oppi- 21169: saaviin oppilaitoksiin. laitoksessa (yhteisen opettajan virka tai toimi). 21170: Peruskoulujen ja kunnan koululaitokseen Opetusministeriö vahvistaa tarkemmat pe- 21171: kuuluvien lukioiden yhteisistä opettajan vi- rusteet, joilla yhteisen opettajan virka tai toimi 21172: roista ja toimista on voimassa, mitä niistä on voidaan perustaa kunnalliseen tai yksityiseen 21173: erikseen säädetty. oppilaitokseen. 21174: 2 §. 4 §. 21175: Ensisijaisella oppilaitoksella tarkoitetaan täs- Yhteisen opettajan virkaa tai tointa perustet- 21176: sä laissa sitä 1 § :n 1 momentissa tarkoitettua taessa on määrättävä, missä oppilaitoksissa yh- 21177: 0880006377 21178: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 31 21179: 21180: teisen opettajan viran tai toimen haltija on tar- Yhteisen opettajan jälkeen suoritettavasta 21181: vittaessa velvollinen opettamaan. Milloin oppi- perhe-eläkkeestä on voimassa, mitä ensisijaisen 21182: laitoksilla on eri ylläpitäjät, on tästä sovittava oppilaitoksen opettajan jälkeen suoritettavasta 21183: oppilaitosten ylläpitäjien kesken. perhe-eläkkeestä on säädetty ja määrätty. 21184: Yhteisen opettajan viran tai toimen haltijan 21185: lukuvuosittaisen tuntien jakamisen eri oppilai- 21186: tosten kesken vahvistaa opetusministeriön mää- Kustannusten jako. 21187: räämin perustein ensisijaisen oppilaitoksen joh- 21188: tokunta sovittuaan asiasta toissijaisen oppilai- 8 §. 21189: toksen johtokunnan kanssa. Jolleivat oppilai- Toissijaisen oppilaitoksen ylläpitäjä maksaa 21190: tokset pääse tuntien lukuvuosittaisesta jaka- ensisijaisen oppilaitoksen ylläpitäjälle yhteisen 21191: misesta sopimukseen, asiasta päättää se läänin- opettajan toissijaisessa oppilaitoksessa pitämien 21192: hallitus, jonka alueella ensisijainen oppilaitos tuntien aiheuttamat kustannukset. 21193: on. Lääninhallituksen päätökseen ei saa hakea Toissijaisen oppilaitoksen eläkelaitos korvaa 21194: muutosta valittamalla. kalenterivuosittain jälkikäteen ensisijaisen oppi- 21195: laitoksen eläkelaitokselle toissijaisessa oppilai- 21196: toksessa pidetyistä tunneista aiheutuvat eläke- 21197: turvakustannukset valtiovarainministeriön vah- 21198: Muu yhteinen opettaja. vistamien perusteiden mukaan sLten kuin ase- 21199: tuksella säädetään. 21200: 5 §. 21201: Jos 1 §:n 1 momentissa tarkoitetun oppilai- 21202: toksen opettajalle ei voida antaa hänen vir- 21203: kaansa tai toimeensa kuuluvaa opetusvelvolli- Valtionosuus ja -avustus sekä valtionapu. 21204: suutta vastaavaa tuntimäärää, hänet voidaan 9 §. 21205: opetusministeriön määräämin perustein luku- Toissijaisen kunnallisen ja yksityisen oppi- 21206: vuodeksi kerrallaan suostumuksellaan määrätä laitoksen ylläpitäjä saa 8 § :n 1 momentissa 21207: opettamaan osa opetusvelvollisuudestaan s·ekä tarkoitettuihin kustannuksiin valtionosuutta ja 21208: tarvittava määrä ylitunteja muussa 1 §:n 1 -avustusta tai valtionapua samojen perusteiden 21209: momentissa tarkoitetussa oppilaitoksessa. mukaan kuin toissijaisen oJ)pilaitoksen opetta- 21210: Ensisijaisen oppilaitoksen johtokunta antaa jien palkkauksesta ja eläkkeestä aiheutuviin 21211: 1 momentissa tarkoitetun määräyksen sovit- kustannuksiin. 21212: tuaan asiasta toissijaisen oppilaitoksen johto- 21213: kunnan kanssa. 21214: Erinäiset säännökset. 21215: 10 §. 21216: Palvelussuhteen ehdot. Valtion puolesta 4 §:n 1 momentissa tarkoi- 21217: tetun sopimuksen tekee se keskusvirasto, jonka 21218: 6 §. alainen asianomainen oppilaitos on. 21219: Yhteisen opettajan palkkauksesta ja muista 21220: palvelussuhteen ehdoista on, jollei toisin ole 21221: sovittu, soveltuvia kohdin voimassa, mitä ensi- 11 §. 21222: sijaisen oppilaitoksen opettajan osalta erikseen Valtion teknillisissä oppilaitoksissa ja sairaan- 21223: on säädetty, määrätty tai sovittu. hoito-oppilaitoksissa rehtori sekä peruskoulussa 21224: ja kunnan koululaitokseen kuuluvassa lukiossa 21225: koululautakunta hoitaa 4 § :n 2 momentissa ja 21226: 5 §:n 1 momentissa johtokunnalle säädetyt 21227: Eläke ja perhe-eläke. tehtävät. 21228: 7 §. 12 §. 21229: Yhteisen opettajan oikeudesta eläkkeeseen on Yhteisen opettajan viran ja toimen kelpoi- 21230: voimassa, mitä ensisijaisen oppilaitoksen opet- suusehdoista sekä kelpoisuudesta hoitaa toissi- 21231: tajan oikeudesta eläkkeeseen on säädetty ja jaisen oppilaitoksen tunteja, virkojen ja toi- 21232: määrätty. mien täyttämisestä, virkavapauden myöntämi- 21233: Laki yhteisistä opettajista 3 21234: 21235: sestä ja vivansijai!Sen määräämisestä sekä däke- s. 21236: 14 21237: kustannusten jaosta säädetään asetuksella. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 21238: 1980. 21239: 1.3 §. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 21240: Tarkempia säännöksiä tämän !lain täytän- tyä laissa tarkoitettuihin toimenpiteisiin. 21241: töönpanosta annetaan asetuksella. 21242: 21243: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1980. 21244: 1 21245: 21246: 1 21247: 21248: 1 21249: 21250: 1 21251: 21252: 1 21253: 21254: 1 21255: 21256: 1 21257: 21258: 1 21259: 21260: 1 21261: 21262: 1 21263: 21264: 1 21265: 21266: 1 21267: 21268: 1 21269: 21270: 1 21271: 21272: 1 21273: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 32 21274: 21275: 21276: 21277: 21278: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 21279: kehitysalueiden tuotantotoiminnan tukemisesta annetun lain 14 21280: ja 22 § :n muuttamisesta. 21281: 21282: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 21283: n:o 32 laiksi kehitysalueiden tuotantotoimin- 16 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 48, on 21284: nan tukemisesta annetun lain 14 ja 22 §:n hyväksynyt seuraavan lain: 21285: muuttamisesta. Eduskunta, jolle vahiovarain- 21286: 21287: 21288: Laki 21289: kehitysalueiden tuotantotoiminnan tukemisesta annetun lain 14 ja 22 §:n muuttamisesta. 21290: 21291: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kehitysalueiden tuotantotoiminnan tukemisesta 21292: 13 päivänä kesäkuuta 1975 annetun lain ( 452/75) 14 §:n 2 momentti ja 22 §:n 1 momentti 21293: näin kuuluviksi: 21294: 21295: 14 §. ei saa hakea muutosta. Teollisuuspiiriviranomai- 21296: sen tekemään avustusta koskevaan ratkaisuun 21297: Asetuksella voidaan säätää, että määrältään haetaan muutosta kauppa- ja teollisuusministe- 21298: pienehköjä avustuksia myöntää kauppa- ja riöitä siinä järjestyksessä kuin muutoksen- 21299: teollisuusministeriön alainen teollisuuspiiriviran- hausta hallintoasioissa annetussa laissa ( 154/ 21300: omainen. 50) on säädetty. 21301: 21302: 22 §. 21303: Kauppa- ja teollisuusministeriön tämän lain 21304: nojalla tekemään hallintopäätökseen, lukuun Tämä [aki truee voimaan päivänä 21305: ottamatta 18 ja 19 § :ssä tarkoitettua päätöstä, kuuta 198 . 21306: 21307: 21308: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1980. 21309: 21310: 21311: 21312: 21313: 088000629Y 21314: 1 21315: 21316: 1 21317: 21318: 21319: 21320: 21321: 1 21322: 21323: 1 21324: 21325: 21326: 21327: 21328: 1 21329: 21330: 1 21331: 21332: 21333: 21334: 21335: 1 21336: 21337: 1 21338: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 33 21339: 21340: 21341: 21342: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 21343: maatalousyrittäjien eläkelain 6 c § :n muuttamisesta. 21344: 21345: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9 21346: n:o 33 laiksi maatalousyrittäjien eläkelain 6 c ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 39, on hy- 21347: §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaaliva- väksynyt seuraavan lain: 21348: 21349: Laki 21350: maatalousyrittäjien eläkelain 6 c §:n muuttamisesta. 21351: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maata- 21352: lousyrittäjien eläkelain 6 c §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 20 päivänä syyskuuta 1974 21353: annetussa laissa ( 7 51/7 4), näin kuuluvaksi: 21354: 6 c §. venvaihdoseläkettä, alennetaan lisäosan määrä 21355: Sukupolvenvaihdoseläkkeenä maksetaan pe- 12 prosentilla. 21356: rusmäärä ja lisäosa. Eläkkeen perusmaara on 21357: yhtä suuri kuin se tämän lain mukainen työky- 21358: vyttömyyseläke, joka maatalousyrittäjälle olisi Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 21359: myönnetty, jos hänellä viljelmän hallinnan siir- kuuta 1980 ja sitä sovelletaan, jos viljelmän 21360: tymishetkellä olisi ollut oikeus täyden työkyvyt- luovutus tapahtuu tai maatalousyrittäjien elä- 21361: tömyyseläkkeen saamiseen. Perusmäärän suu- kelain 6 g §:ssä tarkoitettu ehdollinen päätös 21362: ruutta määrättäessä ei kuitenkaan oteta huo- eläkkeen perustuessa sanottuun pykälään anne- 21363: mioon sellaista oikeutta eläkkeeseen, joka pe- taan kesäkuun 30 päivän 1980 jälkeen. 21364: rustuu maatalousyrittäjän työ- tai virkasuhtee- Jos sukupolvenvaihdoseläkettä muutoin kuin 21365: seen taikka muuhun kuin tässä laissa tarkoi- edellä 1 momentissa mainituissa tapauksissa 21366: tettuun yrittäjätoimintaan. Eläkkeen lisäosa on olisi maksettava tämän lain tultua voimaan eikä 21367: yhtä suuri kuin yksinäisen henkilön kansaneläk- eläkkeen lisäosan määrä ole lain voimaantulo- 21368: keen perusosan ja täysimääräisen tukiosan yh- hetkellä vähintään yhtä suuri kuin se oiisi tä- 21369: teenlaskettu määrä kansaneläkelain 27 §: ssä män lain mukaisesti määriteltynä, korotetaan 21370: tarkoitetussa toisessa kuntaryhmässä sukupol- lisäosaa tämän lain mukaisen lisäosan ja mak- 21371: venvaihdoseläkkeen alkamisvuoden tammikuun settavan lisäosan erotuksella. Edellä sanottu ei 21372: 1 päivänä. Jos kuitenkin maatalousyrittäjän kuitenkaan koske lisäosaa, jota on maatalous· 21373: aviopuolisolla myös on oikeus saada sukupol- yrittäjien eläkelain 6 d §:n 3 momentin nojalla 21374: vähennetty. 21375: 21376: 21377: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1980. 21378: 21379: 21380: 21381: 21382: 0880005757 21383: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o .34 21384: 21385: 21386: 21387: 21388: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen lisäyk- 21389: sistä ja muutoksista vuoden 1980 tulo- ja menoarvioon. 21390: 21391: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ovat riittävän tilavia tyydyttävien sosiaalitilojen 21392: n:o .34 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1980 rakentamiseksi alusten henkilökuntaa varten. 21393: tulo- ja menoarvioon. Valtiovarainvaliokunta on 29.10. Valtion korkeakoulut. 21394: antanut asiasta mietintönsä n:ot 37 ja 37 a. Koska Vaasan kauppakorkeakoulusta anne- 21395: Eduskunta on hyväksynyt hallituksen esityk- tun lain 1 §:n muuttamista koskevan hallituk· 21396: sen seuraavin muutoksin. sen esityksen eduskuntakäsittelyn aikana on 21397: 12.29.33. Vaasan korkeakoulun tulot. Kos- Vaasan kauppakorkeakoulun nimi muutettu 21398: ka Vaasan kauppakorkeakoulusta annetun lain Vaasan korkeakouluksi, eduskunta toteaa, että 21399: 1 §:n muuttamista koskevan hallituksen esi- luvussa Vaasan kauppakorkeakoulun käyttöön 21400: tyksen eduskuntakäsittelyn aikana on Vaasan tarkoitetut määrärahat tulevat Vaasan korkea- 21401: kauppakorkeakoulun nimi muutettu Vaasan koulun käytettäviksi. 21402: korkeakouluksi, eduskunta on päättänyt muut- 29.98.23. Kansainvälisestä yhteistyöstä ai· 21403: taa momentin nimikkeen ja toteaa, että mo- heutuvat menot. Hyväksyessään momentille esi· 21404: mentilla Vaasan kauppakorkeakoulun tuloiksi tetyn lisämäärärahan eduskunta on katsonut 21405: merkityt tulot ovat Vaasan korkeakoulun tu- tarkoituksenmukaiseksi muuttaa momentin pe· 21406: loja. rusteluja siten, että määrärahasta 130 000 21407: 13.01.01. Korot asuntolainoista. Eduskunta 21408: markkaa annetaan Suomi-Neuvostoliitto-Seura 21409: on päättänyt muuttaa momentin perusteluja 21410: ry:lle YYA-sopimuksen ja Lokakuun vallanku- 21411: siten, että asuntolainojen lyhennysmaksujen ja mouksen vuosipäivän valtakunnallisten pääjuh· 21412: korkojen tai molempien suorittamiselle saadaan lien järjestämistä varten sekä 64 000 markkaa 21413: myöntää vuoden 1980 aikana lykkäystä yhteen- käytetään pakolaisten koulutusstipendejä var- 21414: sä 360 000 000 markkaan nousevan lainamää- ten. 21415: rän osalta ja siten, että tästä aiheutuva valtion 21416: tulojen väheneminen on yhteensä 19 000 000 (29.99.26.) Eräät kopiointikorvaukset. Kos- 21417: markkaa. ka momentin perusteluissa tarkoitettu hallituk- 21418: Momenttiperustelujen muutos aiheuttaa sen esitys laeiksi tekijänoikeudesta kirjallisiin ja 21419: 12 000 000 markan vähennyksen momentille taiteellisiin teoksiin sekä oikeudesta valokuvaan 21420: kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa merki- annettujen lakien muuttamisesta (HE n:o 70) 21421: tyn 1 000 000 markan tulojen vähennyksen ei ole toistaiseksi johtanut lainsäädäntöön, 21422: lisäksi. Momentin tuloarviota ei muuteta. eduskunta on poistanut momentin ja sillä ole- 21423: 26.90.70. Kaluston ja välineiden hankkimi- van määrärahan. 21424: nen (siirtomääräraha). Hyväksyessään määrä- 30.31.41. Maataloustuotteiden markkinoin- 21425: rahan eduskunta edellyttää, että hankittaviin nin edistäminen sekä markkinoinnin ja maata- 21426: helikoptereihin asennetaan paras saatavissa ole- louden hintatason vakaannuttaminen (arvio- 21427: va meripelastuselektroniikka, meripelastusväli- määräraha). Eduskunta on hyväksyessään ala- 21428: neistä sekä viesti- ja sähköteknilliset laitteet. momentille 1 ehdotetun määrärahan lisäyksen 21429: Saamansa selvityksen perusteella eduskunta täydentänyt määrärahan käyttämistä koskevia 21430: katsoo, että rajavartiolaitoksen vanhentuneen ehtoja siten, ettei alan liikkeiden tarvitse käyt- 21431: aluskannan uusimista tulisi kiirehtiä. Rajavar- tää lisäystä vastaavaa määrää samoihin tarkoi- 21432: tiolaitokselle tulisi myös hankkia käyttö- ja työ- tuksiin. 21433: ominaisuuksil taan turvallisia jäissäkulkukelpoi- 30.32.60. Siirto maatilatalouden kehittämis- 21434: sia ulkomerivartioaluksia, jotka soveltuvat rahastoon. Saamansa selvityksen perusteella 21435: myös meripelastus- ja öljyntorjuntatehtäviin ja eduskunta on muuttanut momentin perusteluja 21436: 088000741K 21437: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 34 21438: 21439: siten, että momentille lisäyksenä ehdotetusta kaa. Alamomentin loppusumma on 45 400 000 21440: 100 000 000 markasta käytetään 70 000 000 markkaa. 21441: markkaa sisarosuuslainoihin ja lisämaanostoon 4. Kesätyöpaikkojen järjestäminen opiskeli- 21442: sekä asunto- ja lisälainoihin se osa 30 000 000 joille ja nuort~n työttömien aktivointitoiminta. 21443: markasta, jota ei tarvita rakentamislainoihin Alamomentille on lisätty 17 600 000 markkaa, 21444: Lapin, Oulun ja Pohjois-Karjalan lääneissä. josta 13 600 000 markkaa työvoimaministeriön 21445: 32.44.78. Valtakunnallisen hiilisataman käytettäväksi yhteistyössä valtiovarainministe- 21446: suunnittelu (siirtomääräraha). Hyväksyessään riön kanssa vielä noin 1 500 kesätyöpaikan jär- 21447: määrärahan eduskunta edellyttää, että valtakun- jestämiseksi opiskelijoille valtion virastoissa ja 21448: nallisen hiilisataman perustamisen tarvetta, ra- laitoksissa sekä 4 000 000 markkaa yhteistyös- 21449: kentamisen kannattavuutta, sataman mahdollis- sä opetusministeriön kanssa kuntien ja nuoriso- 21450: ta sijaintipaikkaa, sataman toteuttamista sekä järjestöjen järjestämän nuorten työttömien ja 21451: varmuusvarastointia koskevat selvitykset suori- kesätyöpaikkaa vailla olevien aktivointitoimin- 21452: tetaan kiinteässä yhteistyössä liikenneministe- nan tukemiseen. Alamomentin loppusumma on 21453: riön kanssa. 25 100 000 markkaa. Määrärahalla palkataan 21454: (33.15.33.) Työttömille maksettava lasten noin 2 500 opiskelijaa kesätöihin. 21455: kotihoidontuki (siirtomääräraha) . Saamansa 33.57 .52. Valtion korvaus maatalousyrittä- 21456: selvityksen perusteella eduskunta on poistanut jien viikkovapaatoiminnan kokeilukustannuksiin 21457: momentin ja sillä olevan määrärahan. (siirtomääräraha). Momentille on hyväksytty 21458: 34.50.01. Palkkaukset ( arviomääräraha). lisäystä 5 600 000 markkaa. 21459: Saamansa selvityksen perusteella eduskunta on Edellä lausuttuun viitaten ja muissa kohdis- 21460: muuttanut momentin perustelut näin kuulu- sa hallituksen esityksen perusteluihin yhtyen 21461: viksi: eduskunta on päättänyt 21462: Momentille ehdotetaan seuraavat muutokset: 21463: 3. Virastotyöjärjestelmään kuulumattomien hyväksyä seuraavat lisäykset ja muu- 21464: palkat. Viitaten alamomentin 4 perusteluihin tokset vuoden 1980 tulo- ja meno- 21465: alamomentilta on vähennetty 17 600 000 mark- arvioon: 21466: Osastot 11 ja 12 3 21467: 21468: 21469: 21470: 21471: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1980 tulo- ja 21472: . 21473: menoarvtoon 21474: 21475: TULOT 21476: 21477: Osasto 11 mk 21478: 21479: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 295 000 000 21480: 21481: 08. Valmisteverot ............................................. . 225 000 000 21482: 07. Polttoaineiden valmistevero, lisäystä ....................... . 215 coo 000 21483: 08. Ravintorasvavero, lisäystä ............................... . 10 000 000 21484: 21485: 21486: 19. Muut veronluonteiset tulot ................................. . 70 000 000 21487: 05. Nestemäisten polttoaineiden varmuusvarastointimaksu, lisäystä .. 70 000 000 21488: 21489: 21490: 21491: 21492: Osasto 12 21493: 12. SEKALAISET TULOT 17 370 000 21494: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala ........................... . 6 740 000 21495: 38. Siirto valtion suhdannerahastosta ......................... . 240 000 21496: 50. Rahapajan tulot, lisäystä ............................... . 6 500 000 21497: 21498: 21499: 29. Opetusministeriön hallinnonala ............................... . 630 000 21500: 33. Vaasan kauppakorkeakoulun tulot, lisäystä ................. . 130 000 21501: 61. Valtion hotelli- ja ravintola-alan oppilaitosten tulot, lisäystä 500 000 21502: 21503: 21504: 31. Liikenneministeriön hallinnonala . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . 3 000 000 21505: 40. Autorekisterikeskuksen tulot, lisäystä ..................... . 3 000 000 21506: 4 Osastot 12 ja 14 21507: 21508: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala ................... . 7 000 000 21509: 43. Tulot valtion teknillisen tutkimuskeskuksen ulkopuolisille suoritta- 21510: mista tehtävistä, lisäystä ................................. . 7 000 000 21511: 21512: 21513: 21514: 21515: Osasto 14 21516: 14. VALTION LIIKEYRITYKSET 62 900 000 21517: 01. Valtionrautatiet 21518: 05. Korvaus alennuskuljetuksista, lisäystä •..........• 4 200 000 21519: 06. Eräät rautatieliikennekorvaukset, lisäystä ....... . 2 000 000 21520: Käyttötulot yhteensä .................... . 6 200 000 21521: Käyttötalouden lisärahoitustarve, vähennystä .. 6 200 000 21522: 21523: 21524: 04. Posti- ja lennätinlaitos 21525: 01. Postitoimen liikennetulot, lisäystä ............. . 20 000 000 21526: 02. Valtiolta postitoimen palveluksista saatavat kor- 21527: vaukset, lisäystä ........................... . 5 000 000 21528: 04. Teletoimen liikennetulot, lisäystä ......•....... 40 000 000 21529: Käyttötulot yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 000 000 21530: Käyttömenot (31.94.01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 100 000 21531: Käyttötalouden 21532: rahoituskate, 21533: lisäystä 62 900 000 21534: 21535: 21536: Lisäys tuloihin: 375 270 000 21537: Pääluokat 22 ja 24 5 21538: 21539: 21540: 21541: 21542: MENOT 21543: 21544: Pääluokka 22 mk 21545: 21546: 22. EDUSKUNTA 3 850 000 21547: 21548: 05. Eduskuntalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (010) 3 850 000 21549: 71. Peruskorjaukseen liittyvien sisusteiden suunnittelu ja hankinta 21550: (siirtomääräraha), lisäystä ............................... . 1550 000 21551: 75. Eduskuntatalon peruskorjaus (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 2.300 000 21552: 21553: 21554: 21555: 21556: Pääluokka 24 21557: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 23 486 000 21558: 21559: 01. Ulkoasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 03 0 ) 200 000 21560: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 200 000 21561: 21562: 21563: 10. Edustustot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 805 000 21564: 70. Kaluston hankkiminen ( siirtomääräraha), lisäystä . . . . . . . . .... 805 000 21565: 21566: 21567: 20. Ulkoasiainhallinnon virat ja toimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (030) 119.300 21568: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 119 .300 21569: 21570: 21571: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 040) 22 000 000 21572: 67. Kahdenvälinen lahjamuotoinen kehitysapu (siirtomääräraha), 21573: lisäystä .............................................. . 8 000 000 21574: 68. Kehitysluotot ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 14 000 000 21575: 21576: 21577: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot ............ {030) 361 700 21578: 27. Kansainväliseen yhteistyöhön Suomessa liittyvät menot (arvio- 21579: määräraha), lisäystä ................................... . 61700 21580: 66. ·Eräät jäsenmaksut ja maksuosuudet ( arviomääräraha), lisäystä .. 300 000 21581: 6 21582: 21583: Pääluokka 25 21584: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 4 313 400 21585: .01. Oikeusministeriö ...................................... (070) 260 000 21586: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 150 000 21587: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 110 000 21588: 21589: 21590: 10. Ylimmät tuomioistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 222 000 21591: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 172 000 21592: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . .50 000 21593: 21594: 21595: 20. Hovioikeudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 312 300 21596: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 232 300 21597: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 80 000 21598: 21599: 21600: 30. Tuomiokunnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) .529 100 21601: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . .529 100 21602: 21603: 21604: 31. Raastuvanoikeudet ja maistraatit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) .50 000 21605: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 50 000 21606: 21607: 21608: 40. Erityistuomioistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (090) 160 000 21609: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 160 000 21610: 21611: 21612: 4.5. Eräät oikeudenhoitomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090 ) 160 000 21613: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 160 000 21614: 21615: 21616: .50. Vankeinhoitolaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 100) 1420 000 21617: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ..................... . 500 000 21618: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä ............. . 60 000 21619: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha), lisäystä .. 670 000 21620: 88. Kiinteistöjen hankkiminen (siirtomääräraha) ............... . 190 000 21621: 21622: 21623: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . . . (070) 1200 000 21624: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ( arviomääräraha), lisäystä ..... . 1200 000 21625: i 21626: 21627: Pääluokka 26 21628: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 22 277 200 21629: 01. Sisäasiainministeriö • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 293 000 21630: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 38 000 21631: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat, lisäystä ................. . 45 000 21632: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 210 000 21633: 21634: 21635: 05. Lääninhallitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 1125 800 21636: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................•... 435 800 21637: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 190 000 21638: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 500 000 21639: 21640: 21641: 21642: 07. Väestökirjanpidon paikallishallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 16 500 21643: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 16 500 21644: 21645: 21646: 53. Paikallispoliisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 080) 75 000 21647: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 75 000 21648: 21649: 21650: 69. Muut poliisimenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 080) 315 000 21651: 24. Päihtyneiden selviämisasemat ............................. . 315 000 21652: 21653: 21654: 70. Kaavoitus- ja rakennustoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 520) 50 000 21655: 22. Rakentamismääräysten ja -ohjeiden kehittäminen, lisäystä ..... . 50 000 21656: 62. Rakennusten energiataloudelliseen tutkimukseen liittyvän koeta- 21657: ken tamisen tukeminen ( siirtomääräraha) ................... . 21658: 21659: 21660: 73. Ympäristönsuojelu (050) 102 000 21661: 25. Ympäristötutkimukset ja -selvitykset, lisäystä ............... . 102 000 21662: 21663: 21664: 90. Rajavartiolaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 120) 20 249 900 21665: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 685 900 21666: 21. Kuljetus- ja kulkuvälineiden käyttö ja kunnossapito, lisäystä ... . 5 000 000 21667: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 350 000 21668: 70. Kaluston ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä .. 13 380 000 21669: 74. T aionrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 834 000 21670: g Pääluokat 26 ja 27 21671: 21672: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . ( 050) .50 000 21673: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä ............. . 50 000 21674: 21675: 21676: 21677: 21678: Pääluokka 27 21679: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 112 385 600 21680: 21681: 01. Puolustusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 150) 35 000 21682: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ............................. . 35 000 21683: 21684: 21685: 21686: 12. Puolustusvoimien muut palkkausmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 7.50 600 21687: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 750 600 21688: 21689: 21690: 21691: 14. Asevdvollisten ylläpitomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) .5 265 000 21692: 16. Irtaimiston ja kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä .. 5 26.5 000 21693: 21694: 21695: 20. Perushankintamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 16 000 000 21696: 18. Perushankinnat, kokeilu- ja kehittämistyöt (siirtomääräraha), li- 21697: säystä ............................................... . 16 000 000 21698: 21699: 21700: 21701: 25. Varustuksen uusinta- ja käyttömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) .55 870 000 21702: 16. Uusinta (siirtomääräraha), lisäystä ....................... . 8 720 000 21703: 24. Varustuksen käyttö ja kunnossapito (siirtomääräraha), lisäystä .. 47 150 000 21704: 21705: 21706: 21707: 27. Kiinteistömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 1.5 550 000 21708: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha), lisäystä .. 6.550 000 21709: 77. Sotilasalueiden ja -laitteiden rakennustyöt (siirtomääräraha), li- 21710: säystä ............................................... . 5 000 000 21711: 88. Maa- ja vesialueiden osto ja pakkolunastus (siirtomääräraha), 21712: lisäystä .............................................. . 4 000 000 21713: 21714: 21715: 21716: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 15 810 000 21717: 22. Suomalaiset valvontajoukot (siirtomääräraha) ............... . 1.5 810 000 21718: Pääluokat 27 ja 28 9 21719: 21720: 90. Puolustusministeriön alainen teollisuus· ja liiketoimin- 21721: ta ••..........•......•..•.............• (160) 21722: 70. Teollisuuslaitosten konehankinnat (siirtomääräraha), lisäystä 3 000 000 21723: Sijoitusmenot: 3 000 000 21724: 21725: 21726: 21727: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . {150) 10.5 000 21728: 90. Kurssivaihtelut (arviomääräraha) ......................... . 10.5 000 21729: 21730: 21731: 21732: 21733: Pääluokka 28 21734: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 41119 800 21735: 01. Valtiovarainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 188 400 21736: Oil. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 188 400 21737: 21738: 21739: 0.5. Vaitiokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 81.5 300 21740: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ( arviomääräraha), lisäystä ..... . 150 000 21741: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 252 000 21742: 61. Investointiveron palauttaminen ........................... . 263 300 21743: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 150 000 21744: 21745: 21746: 10. Valtiontalouden tarkastusvirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (020) 67 .500 21747: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . .......... . 67.500 21748: 21749: 21750: 21751: 18. Verohallitus .......................................... (020) 48 000 21752: Orl. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 48 000 21753: 21754: 21755: 26. Lääninverovirastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 1.500 000 21756: Q,l, Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 1500 000 21757: 21758: 21759: 21760: 40. Tullilaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 130 000 21761: 74. Tullitalojen rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 130 000 21762: 2 088000741K 21763: 10 Pääluokka 28 21764: 21765: 50. Rahapaja ............................................ (020) 5 152 500 21766: 22. Raaka-aineet ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 5100 000 21767: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä ............. . 52500 21768: 21769: 21770: 21771: 52. Tilastokeskus ......................................... (050) 656 000 21772: 23. Vuoden 1980 väestölaskenta (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 550 000 21773: 28. Maksullinen palvelutoiminta ( arviomääräraha), lisäystä ....... . 69 000 21774: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 37 000 21775: 21776: 21777: 21778: 56. Taloudellinen suunnittelukeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 22100 21779: Q.l. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 22100 21780: 21781: 21782: 21783: 60. Rakennushallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (050) 650 000 21784: 28. Virkamiesasuntojen uusintakatselmuksen suorittaminen ....... . 200 000 21785: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 450 000 21786: 21787: 21788: 21789: 64. Eräiden valtion kiinteistöjen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 700 000 21790: 76. Virastotalojen rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 700 000 21791: 21792: 21793: 21794: 65. Otaniemen valtionalue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 690 000 21795: 13. Rakennusten kunnossapito (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 290 000 21796: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 400 000 21797: 21798: 21799: 21800: 80. Eräät hallinnonaJoittain jakamattomat menot . . . . . . . . . . . . . . ( 990) 1 000 000 21801: 02. Eräät muut palkat ja palkkiot ( arviomääräraha), lisäystä ..... . 50 000 21802: 22. Työsuojelun edistäminen (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 950 000 21803: 21804: 21805: 21806: 82. Valtion investointirahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 840) 15 000 000 21807: 60. Siirto valtion investointirahastoon ....................... . 15 000 000 21808: 21809: 21810: 85. Kansainväliset rahoitusyhteisöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 040) 4 200 000 21811: 68. Suomen osuus Kansainvälisen rahoitusyhtiön osakepääoman korot- 21812: tamisesta ( arviomääräraha), lisäystä ....................... . 4 200 000 21813: Pääluokat 28 ja 29 11 21814: 21815: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . ( 020) 10 300 000 21816: 44. Valtion korvaus Imatran Voima Oy:n ulkomaisen lainan kurssi- 21817: tappioista ............................................ . 10 300 00() 21818: 21819: 21820: 21821: 21822: Pääluokka 29 21823: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 74 577 000 21824: 21825: 02. Luterilainen kirkko .................................... (310) 100 000 21826: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ..... ~ ....... . 100 000 21827: 21828: 21829: 21830: 10. Valtion korkeakoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 240) 7 951700 21831: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 4 380 400 21832: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha), lisäystä ............. . 185 000 21833: 21. Muut opetus- ja tutkimusmenot (siirtomääräraha), lisäystä ... . 35 000 21834: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ............................. . 34 300 21835: 70. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kaluston hankkiminen (siirto- 21836: määräraha), lisäystä ................................... . 50 000 21837: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 2 730 000 21838: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 537 000 21839: 21840: 21841: 21842: 11. Valtion harjoittelukoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 220) 750 000 21843: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 350 000 21844: 70. Opetusvälineiden ja kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), 21845: lisäystä .............................................. . 400 000 21846: 21847: 21848: 21849: 15. Yksityiset korkeakoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 240) 506 800 21850: 50. Valtionapu palkkausmenoihin ( arviomääräraha), lisäystä ....... . 166 600 21851: 51. Valtionapu muihin kulutusmenoihin ( arviomääräraha), lisäystä .. 340 200 21852: 21853: 21854: 21855: 36. Sibelius-Akatemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 240) 194 000 21856: 52. Ylimääräinen harkinnanvarainen valtionapu, lisäystä ......... . 194 000 21857: 21858: 21859: 21860: 37. Muut korkeakoulumenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 240) 200 000 21861: 27. Korkeakoulujen yhteinen atk-toiminta, lisäystä ............. . 200 000 21862: Pftäluokka 29 21863: 21864: 39. Valtion opintotukikeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 260} 33 200 000 21865: 52. <?~int?.lainojen valtiontakaus ja korkotuki ( arviomääräraha}, 21866: lisaysta .............................................. . 33 200 000 21867: 21868: 21869: 21870: 41. Kouluhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 210) 200 000 21871: 22. Suunnittelutoiminta (siirtomääräraha), lisäystä ............. . 200 000 21872: 21873: 21874: 21875: 46. Kansakoulujen ja peruskoulujen valtionapu ................ (220) 4 000 000 21876: 34. Valtiono~':?s peruskoulujen perustaruiskustannuksiin ( arviomäärä- 21877: raha), hsaysta ........................................ . 4 000 000 21878: 21879: 21880: 21881: 50. Eräät opettajankoulutuksen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (230) 750 000 21882: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha), lisäystä . . . . . . ......... . 750 000 21883: 21884: 21885: 21886: 56. Kirjastotoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 280) 1240 000 21887: 31. Valtion.o~uu~. kirjastojen perustaruiskustannuksiin ( arviomäärära- 1100 000 21888: ha), hsaysta ......................................... . 21889: 80. Rakennuslainat kirjastoille ( arviomääräraha), lisäystä ......... . 140 000 21890: 21891: 21892: 57. Yhteiskunnallinen sivistystyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 250) 1588 000 21893: 52. Eräät rakennusavustukset (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 100 000 21894: 55. Opintokeskusten valtionapu ( arviomääräraha), lisäystä ....... . 1 388 000 21895: 56. Sivistystyön järjestäminen eräillä työmailla, lisäystä ......... . 100 000 21896: 21897: 21898: 59. Ammattikasvatushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 210) 44 800 21899: 0,1. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 44 800 21900: 21901: 21902: 61. Valtion hotelli- ja ravintola-alan oppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 1350 000 21903: 28. Hotelli- ja ravintolapalvelutoiminta (arviomääräraha), lisäystä .. 800 000 21904: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 550 000 21905: 21906: 21907: 63. Valtion maatalousoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 1150 000 21908: 7 0. Kaluston hankkiminen (.siirtomääräraha) , lisäystä ........... . 1150 000 21909: Pääluokka 2' 13 21910: 21911: 65. Ammattikasvatushallituksen koulutilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 750 000 21912: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) , lisäystä ............... . 750 000 21913: 21914: 21915: 21916: 6 7. Ammattikoulujen opettajaopistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 7100 21917: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 7100 21918: 21919: 21920: 21921: 68. Valtion keskusammattikoulut ............................ (230) 50000 21922: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) , lisäystä ............... . 50 000 21923: 21924: 21925: 21926: 71. Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset .............. (230) 1443 000 21927: 54. Valtionavustus yksityisten ammattioppilaitosten perustamiskustan- 21928: nuksiin (siirtomääräraha), lisäystä ....................... . 1 443 000 21929: 21930: 21931: 21932: 72. Valtion metsäopetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (230) 3 100 000 21933: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 3 100 000 21934: 21935: 21936: 21937: 80. Valtion kotiteollisuusoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 500 000 21938: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 500 000 21939: 21940: 21941: 21942: 82. Kunnalliset ja yksityiset kotiteollisuusoppilaitokset . . . . . . . . . . ( 23 0 ) 200 000 21943: 54. Valtionavustus kunnallisille ja yksityisille kotiteollisuusoppilaitok- 21944: sille huoneistojen hankkimiseen (siirtomääräraha), lisäystä ..... . 200 000 21945: 21946: 21947: 21948: 83. Sairaanhoito-oppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (230) 1 000 000 21949: 28. Ylimääräiset kurssit, lisäystä ............................. . 1 000 000 21950: 21951: 21952: 21953: 85. Ammattikurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (250) 10 000 000 21954: 70. Kone- ja kalustohankinnat (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 10 000 000 21955: 14 Pääluokka 29 21956: 21957: 86. Ammattikasvatuksen muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 850 000 21958: 09. Ammattikasvatusneuvosto, lisäystä ........................ . 100 000 21959: 24. Oppilasvalinta, lisäystä ................................. . 750 000 21960: 21961: 21962: 21963: 87. Rauhan- ja konfliktintutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 270) 73 400 21964: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ............................. . 63 400 21965: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 10 000 21966: 21967: 21968: 21969: 90. Taiteen tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 290) 300 000 21970: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . .. 300 000 21971: 21972: 21973: 21974: 92. Suomenlinnan hoitomenot .............................. (280) 1 436 000 21975: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . .36 000 21976: 7 4. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 1400 000 21977: 21978: 21979: 21980: 93. Arkistolaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (280) 200 000 21981: 74. T aionrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 200 000 21982: 21983: 21984: 21985: 94. Museovirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 280) 884 500 21986: 0.1. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 68 500 21987: 21. Tutkimus- ja valvontatoiminta, lisäystä ..................... . 200 000 21988: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 616 000 21989: 21990: 21991: 21992: 95. Suomen elokuva-arkisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 290) .38 700 21993: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . .38 700 21994: 21995: 21996: 98. Kansainvälinen yhteistyö ............................... (030) 194 000 21997: 23. Kansainvälisestä yhteistyöstä aiheutuvat menot, lisäystä ..... . 194 000 21998: 21999: 22000: 22001: 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . . . ( 210) .325 000 22002: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat, lisäystä ....................... . 100 000 22003: 50. Eräät valtionavut, lisäystä ............................... . 225 000 22004: 15 22005: 22006: Pääluokka 30 22007: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNON- 22008: ALA ........................................... 373 861 700 22009: 01. Maa- ja metsätalousministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 650) 156 100 22010: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä .................... . 16 100 22011: 09. Neuvottelukunnat, lisäystä ............................•.. 140 000 22012: 22013: 22014: 14. Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 250 000 22015: 70. Kaluston ja koneiden hankkiminen, lisäystä ................. . 50 000 22016: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 200 000 22017: 22018: 22019: 19. Vesihallinto .......................................... (540) 11267 500 22020: 14. Vesistöjen hoito (siirtomääräraha), lisäystä ................. . 527 500 22021: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 300 000 22022: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 1440 000 22023: 83. Vesiensuojelulainat teollisuudelle vientimaksulainojen kuoletuksina 22024: kertyvistä varoista (siirtomääräraha) ..................... . 9 000 000 22025: 22026: 22027: 30. Maatalouden neuvontatyön tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 295 000 22028: 43. Siipikarjatalouden tukeminen, lisäystä ..................... . 100 000 22029: 46. Kerhotoiminnan tukeminen, lisäystä ....................... . 195 000 22030: 22031: 22032: 31. Maatalouden hintatuki .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. . (670) 223 600 000 22033: 41. Maataloustuotteiden markkinoinnin edistäminen sekä markkinoin- 22034: nin ja maatalouden hintatason vakaannuttaminen (arviomäärä- 22035: raha), lisäystä ........................................ . 1 000 000 22036: 42. Viljelmäkoon mukaan maksettava hintapoliittinen tuki (siirto- 22037: määräraha), lisäystä ................................... . 60 000 000 22038: 4 3. Muu maatalouden hintapoliittinen tuki (siirtomääräraha), lisäystä 141 600 000 22039: 45. Kananmunien ja perunan alkutuotevähennysoikeuden muuttami- 22040: seen liittyvät korvaukset ( arviomääräraha) ................. . 16 000 000 22041: 49. Ruokaperunan hintatason vakaannuttaminen (siirtomääräraha) .. 5 000 000 22042: 22043: 32. Muu maatalouden tukeminen ja rationalisointi . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 104 500 000 22044: 46. Satovahinkojen johdosta myönnettävien korkotukilainojen menot 22045: ( arviomääräraha), lisäystä ............................... . 4 500 000 22046: 60. Siirto maatilatalouden kehittämisrahastoon, lisäystä ........... . 100 000 000 22047: 22048: 22049: 33. Eräät ylituotannon supistamista tarkoittavat menot . . . . . . . . . . ( 670) 30 000 000 22050: 45. Naudanlihan tuotantosopimuspalkkiot (arviomääräraha) ....... . 10 000 000 22051: 46. Eräät 1ypsy lehmien pois tamispalkkiot ( arviomääräraha ) ....... . 20 000 000 22052: 16 Pääluokat 30 ja 31 22053: 22054: 3 7. Kalatalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 690) 2.50 000 22055: 40. Lapin ja Kainuun kalatalouden kehittäminen, lisäystä ......... . 250 000 22056: 22057: 22058: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 690) 700 000 22059: 23. Valtion kalanviljelytoiminta, lisäystä ....................... . 200 000 22060: 74. Kalanviljelylaitosten rakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä ... . 500 000 22061: 22062: 22063: 59. Metsätalouden muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 680) 200 000 22064: 40. Valt~onapu !Y.öte.?oseuralle metsätalouden rationalisoismistyön tu- 22065: ketnlseen, hsaysta ..................................... . 200 000 22066: 22067: 22068: 70. Maatalouden tutkimuskeskus . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 100 000 22069: 27. Maataloudelliset yhteistutkimukset (siirtomääräraha), lisäystä .... 100 000 22070: 22071: 22072: 76. Metsäntutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (660) 1503 100 22073: 22. Metsien inventointi-, puunkäyttö- ja metsäekonomiset tutkimukset 22074: (siirtomääräraha), lisäystä ............................... . 320 000 22075: 28. Metsätaloudelliset yhteistutkimukset (siirtomääräraha), lisäystä .. 1000 000 22076: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 183 100 22077: 22078: 22079: 88. Geodeettinen laitos ................................... (530) 40 000 22080: 21. Mittaus- ja tutkimustyöt, lisäystä ......................... . 40 000 22081: 22082: 22083: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot . . . . ( 650) 1 000 000 22084: 4 3. Avustukset kasvihuoneviljelmien energiainvestointeihin ( siirtomää- 22085: räraha) .............................................. . 1000 000 22086: 22087: 22088: 22089: 22090: Pääluokka 31 22091: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 70 522 700 22092: 22093: 01. Liikenneministeriö .................................... (710) 145 200 22094: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 8 200 22095: 24. Kansainvälinen yhteistyö, lisäystä ......................... . 27 000 22096: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 110 000 22097: Pääluokka 31 17 22098: 22099: 24. Tiet (720) 40 000 000 22100: 88. Maantie- ja paikallistiealueiden lunastaminen ( arviomääräraha), 22101: lisäystä .............................................. . 40 000 000 22102: 22103: 22104: 22105: 40. Autorekisterikeskus .................................... ( 720) 1976 000 22106: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä . . .................. . 1 976 000 22107: 22108: 22109: 22110: 45. Korvaus eräistä rautatieliikennepalveluista . . . . . . . . . . . . . . . . ( 750) 6 200 000 22111: 41. Korvaus valtionrautateille tavarakuljetusten rahdeista myönnettä- 22112: vien alennusten aiheuttamasta tulojen menetyksestä, lisäystä ... . 4 200 000 22113: 50. Eräät valtionrautateille maksettavat korvaukset, lisäystä ....... . 2 000 000 22114: 22115: 22116: 22117: 47. Ilmailohallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 740 ) 200 000 22118: 74. Lentokenttien talonrakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä .... 200 000 22119: 22120: 22121: 22122: 55. Eräät tietoliikennekorvaukset ja -avustukset . . . . . . . . . . . . . . . . ( 760) 495 000 22123: 46. Mielipidelehtien tukeminen, lisäystä ....................... . 495 000 22124: 22125: 22126: 22127: 56. Korvaukset posti- ja lennätinlaitokselle valtion virkalähetyksistä ( 050) 5 000 000 22128: 23. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle virkalähetysoikeuden käytöstä 22129: postiliikenteessä ( arviomääräraha), lisäystä ................. . 5 000 000 22130: 22131: 22132: 22133: 85. Sijoitukset valtionenemmistöisiin yhtiöihin . . . . . . . . . . . . . . . . ( 740) 7 000 000 22134: 88. Finnair Oy:n osakepääoman korottaminen (siirtomääräraha), 22135: lisäystä .............................................. . 3 000 000 22136: 89. Ajokki Oy:n osakepääoman korottaminen (siirtomääräraha) ... . 4 000 000 22137: 22138: 22139: 22140: 90. Valtionrautatiet .......................... (750) 22141: Vähennys käyttötalouden lisärahoitustarpeeseen ................. . -6200000 22142: 60. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä ......... . 10 160 000 22143: Siirto uudistusrahastoon: 10 160 000 22144: 3 088000741K 22145: 18 Pääluokat 31 ja 32 22146: 22147: 94. Posti- ja lennätinlaitos . 0. • • . . . . . • . . . • • • . • • • • ( 760) 22148: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ........... 0 2 100 000 22149: Käyttömenot: 2 100 000 22150: 60. Siirto post1- Ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon, lisäystä .... 1256 500 22151: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ... 0 •••••••••••• 22152: 2 290 000 22153: 88. Tonttien sekä huoneisto-osakkeiden hankinta (siirtomääräraha), 22154: lisäystä .............................................. . 1 300 000 22155: Sijoitusmenot ja siirto uudistusrahastoon: 4 846 500 22156: 22157: 22158: 22159: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut menot ....... 0 • • • • • • ( 710) 700 000 22160: 61. Eräät valtionavut, lisäystä 0 . 0 0.... 0 . 0•. 0................. . 700 000 22161: 22162: 22163: 22164: 22165: Pääluokka 32 22166: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNON- 22167: ALA .......................................... . 488 237 000 22168: 22169: 0 1. Kauppa- ja teollisuusministeriö . . . . 00... 00 0. . .. 0. . . . 0. 0. . ( 810 ) 120 500 22170: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ............. 0•...•.. 120 500 22171: 22172: 22173: 22174: 02. Teollisuuspiirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 810) 678 400 22175: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä .................... . 263 400 22176: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 400 000 22177: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä .. ooo• oooooo.• ooooo o• 0... ooo 15 000 22178: 22179: 22180: 22181: 06. Varmuusvarastointi 0 00.. 00 . o 0. 000o 0• o00000oo. 0 . 000oo . 0 . (170) 70 000 000 22182: 60o Siirto varmuusvarastorahastoon, lisäystä . o. o00 0ooooo0 00oo oo• 65 000 000 22183: 77 Säiliötilojen rakentaminen nestemäisiä poltto- ja voiteluaineita 22184: o 22185: 22186: 22187: varten (siirtomääräraha), lisäystä 0. 0•. 0000o0 . 000•. o. 000o. o0 5 000 000 22188: 22189: 22190: 22191: 100 Merenkulkulaitos . 0 000. 00 0ooo00 0ooooo0• 0. o.. 00o. o.. o00 ( 730) 6 329 400 22192: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä 00ooo o• ooooo. o 5 000 000 22193: 420 Vesikuljetuskaluston hankintojen korkotuki ( arviomääräraha), 22194: lisäystä 0 0 0• o. oo0• 0oooo• 0oooo.•• 0ooo. oooooo ooooo o0oo.• o 300 000 22195: 710 Alusten ja muiden kulkuvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha), 22196: lisäystä 0 00. oooo0 000ooo o000o. oo0 . 000o000... 000 00 0000oo 0 1 029 400 22197: Pääluokka .32 19 22198: 22199: .26. Merentutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) 16200 22200: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha ) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16200 22201: 22202: 22203: 22204: 32. Patentti- ja rekisterihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 126100 22205: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä .................... . 126 100 22206: 22207: 22208: 22209: .39. Teknillinen tarkastuslaitos . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . . . . . . . . ( 820) .38 800 22210: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . .38 800 22211: 22212: 22213: 22214: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) .3 680 000 22215: 21. Eräät tutkimustoiminnan menot (siirtomääräraha), lisäystä ... . 200 000 22216: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 760 000 22217: 70. Koneiden ja kojeiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä .. 2 000 000 22218: 74. T aionrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 720 000 22219: 22220: 22221: 22222: 43. Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen ulkopuolisille suorittamat tehtä- 22223: vät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) 6 700 000 22224: 21. Eräät tutkimustoiminnan menot (siirtomääräraha), lisäystä ..... . 6 700 000 22225: 22226: 22227: 44. Energiatalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (860) .32 000 000 22228: 21. Eräät energiahuollon tutkimus-, suunnittelu- ja valvontatoiminnan 22229: menot (siirtomääräraha), lisäystä ......................... . 6 000 000 22230: 40. Kotimaisten polttoaineiden käytön edistäminen ( arviomääräraha), 22231: lisäystä .............................................. . 25 000 000 22232: 78. Vaitaikunnallisen hiilisataman suunnittelu (siirtomääräraha) ... . 1 000 000 22233: 22234: 22235: 49. Teollisuussihteerit ..................................... ( 830) 51000 22236: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä .................... . 6 000 22237: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 45 000 22238: 22239: 22240: 50. Teollisuuden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 850) 75 280 000 22241: 40. Valtionapu pienen ja keskisuuren teollisuuden edistämisjärjestöille, 22242: lisäystä . . . . . . . . . . . . . ...' . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ . .330 000 22243: 41. Kaivannaisteollisuuden edistäminen, lisäystä ................. . 4 000 000 22244: 49. Eräät Kemijoki Oy:lle suoritettavat korvaukset (siirtomääräraha) 950 000 22245: 88. Osakepääomien korotukset (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 70 000 000 22246: 20 Pääluokka 32 22247: 22248: 60. Ulkomaankaupan edistäminen . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . ( 880) 20.5 680 000 22249: 40. Valtionapu viennin edistämiseen (siirtomääräraha), lisäystä ... . 5 000 000 22250: 41. Ulkomaankauppaa edistävien järjestöjen valtionapu, lisäystä ... . 180 000 22251: 46. Valtionapu pienille ja keskisuurille yrityksille uuden vientihenki- 22252: löstön palkkaamiseen, lisäystä ........................... . 500 000 22253: 60. Siirrot rahastoihin (arviomääräraha), lisäystä ............... . 200 000 000 22254: 22255: 22256: 22257: 22258: 70. Kehitysalueiden teollisuuden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 850) 22 000 000 22259: 49. Kehitysalueiden tuotantotoiminnan tukeminen ( arviomääräraha), 22260: lisäystä .............................................. . 20 000 000 22261: 85. Laina Rautaruukki Oy:lle Sokiin koerikastamotutkimusten kustan- 22262: nuksia varten ( siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 2 000 000 22263: 22264: 22265: 22266: 22267: 71. Kehitysaluerahasto Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 840 ) .51 000 000 22268: 44. Avustus Kehitysaluerahasto Oy:lle kehitysyhtiön perustamista var- 22269: ten ................................................. . 1000 000 22270: 83. Laina Kehitysaluerahasto Oy:lle (siirtomääräraha), lisäystä ... . 50 000 000 22271: 22272: 22273: 22274: 22275: 80. Matkailun edistämiskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 87 0 ) 316 600 22276: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) , lisäystä . . .................. . 31600 22277: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä ............. . 50000 22278: 40. Valtionapu matkailun edistämistoimintaan, lisäystä ........... . 175 000 22279: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 60 000 22280: 22281: 22282: 22283: 22284: 92. Valtion polttoainekeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 860) 22285: 88. Maan hankkiminen ( siirtomääräraha), lisäystä ............... . 7 000 000 22286: Sijoitusmenot: 7 000 000 22287: 22288: 22289: 22290: 22291: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut menot . . ( 810 ) 7 220 000 22292: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat, lisäystä ....................... . 20 000 22293: 40. Ahvenanmaan ja mantereen välisten tavarakuljetusten kuljetuskus- 22294: tannusten alentaminen ................................. . 200 000 22295: 88. Saimaan Kanavalaivat Oy:n osakepääoman korottaminen (siirto- 22296: määräraha) ........................................... . 7 000 000 22297: 21 22298: 22299: 22300: Pääluokka 33 22301: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNON· 22302: ALA ....................................... · .. · 99 09S 300 22303: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 400) 194 600 22304: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 39 600 22305: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat, lisäystä ............... . 100 000 22306: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 55000 22307: 22308: 22309: 22310: 22311: 40. Valtion koulukodit .................................... (420) 190 000 22312: 74. Valtion koulukotien rakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä .... 190 000 22313: 22314: 22315: 22316: 22317: 44. Invalidihuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 500 000 22318: 59. Valtionavustus erityishuoltolaitosten perustamiskustannuksiin ( siir- 22319: tomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 500 000 22320: 22321: 22322: 22323: 22324: 45. Valtion kehitysvammalaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 470 000 22325: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä ............. . 220 000 22326: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 250 000 22327: 22328: 22329: 22330: 22331: 46. Kunnallinen kehitysvammaisten erityishuolto . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 360 000 22332: 32. Valtionosuus kunnallisen kehitysvammaisten erityishuollon toimin- 22333: tayksiköiden perustamiskustannuksiin, lisäystä ............... . 360 000 22334: 22335: 22336: 22337: 53. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien valtion huoltolat . . . . . . ( 420) 40600 22338: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 40600 22339: 22340: 22341: 22342: 54. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien kunnallinen huolto . . . . ( 420) 765 500 22343: 31. Valtionosuus kunnille päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien 22344: huollon käyttökustannuksiin ( arviomääräraha), lisäystä ....... . 765 500 22345: 22 Pääluokat 33 ja 34 22346: 22347: 57. Lomatoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420} 60 200 000 22348: 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien wosilomajärjestelmän kustan- 22349: nuksiin ( siirtomääräraha} , lisäystä ....................... . 44 000 000 22350: 41. Valtion korvaus maatalousyrittäjien sijaisawn kustannuksiin (siir- 22351: tomääräraha}, lisäystä • . .............•................... 14 000 000 22352: 52. Valtion korvaus maatalousyrittäjien viikkovapaatoiminnan kokeilu- 22353: kustannuksiin (siirtomääräraha} .......................... . 7 800 000 22354: 22355: 22356: 60. Lääkintöhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (330) 109 600 22357: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 109 600 22358: 22359: 22360: 73. Terveyskasvatus ja -valvonta ............................ (350) 80000 22361: 23. Terveysvalvonta, lisäystä ............................... . 80 000 22362: 22363: 22364: 75. Kunnallinen kansanterveystyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (350) 30 000 000 22365: 31. '! ~tio~osuus kunnille terveyskeskusten perustamiskustannuksiin, 22366: hsaysta .............................................. . 30 000 000 22367: 22368: 22369: 76. Kunnallinen erikoissairaanhoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 360) 30 000 22370: 39. Valtion korvaus myrkytysensiapukeskuksen henkilöstömenoihin 22371: ( arviomääräraha ) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 30 000 22372: 22373: 22374: 85. Terveydenhuollon muut menot .......................... (350) 125 000 22375: 27. Terveysvalvontaan liittyvät selvitystehtävät (siirtomääräraha) .. 125 000 22376: 22377: 22378: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . ( 400) 4.30 000 22379: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha), lisäystä ......... . 430 000 22380: 22381: 22382: 22383: 22384: Pääluokka 34 22385: 34. TYÖVOIMAMINISTERIÖN HALLINNONALA 312 885 300 22386: 01. Työvoimaministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 610) 408 300 22387: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ................•.•... 258 300 22388: 51. Kansainvälisestä asiantuntijavaihdosta aiheutuvat menot, lisäystä 150 000 22389: Pääluokka 34 23 22390: 22391: 06. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 620) 5 077 000 22392: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 1177 000 22393: 28. Avointen työpaikkojen ilmoittamiskokeilu (siirtomääräraha) ... . 2 300 000 22394: 29. Muut kulutusm;n?t ( aryi.?m~~räraha), lisäystä ............. . 1500 000 22395: 70. Kaluston hankkiminen, lisaysta ........................... . 100 000 22396: 22397: 22398: JO. Työrajoitteisten työvoimapalvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 620) 4 300 000 22399: 62. Työrajoitteisten työhön sijoittaminen, lisäystä ............... . 4 JOO 000 22400: 22401: 22402: 50. Työllisyyden hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 630) 303 000 000 22403: 28. Nuorten työelämään perehdyttämiskokeilu (siirtomääräraha) .... 3 000 000 22404: 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi ( arviomääräraha), lisäystä 300 000 000 22405: 22406: 22407: 22408: 99. Työvoimaministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . ( 610) 100 000 22409: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha), lisäystä ........... . 100 000 22410: Lisäys menoihin: 1 626 611 000 22411: 22412: 22413: 22414: Samalla eduskunta on päättänyt 22415: mään valtiolle vuoden 1980 aikana ker- 22416: oikeuttaa valtioneuvoston edellä mai- tyviä tuloja. 22417: nittujen menojen suorittamiseen käyttä- 22418: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1980. 22419: 1 22420: 22421: 22422: 22423: 22424: 1 22425: 22426: 1 22427: 22428: 1 22429: 22430: 1 22431: 22432: 22433: 22434: 1 22435: 22436: 1 22437: 22438: 1 22439: 22440: 1 22441: 22442: 22443: 22444: 22445: 1 22446: 22447: 1 22448: 22449: 1 22450: 22451: 1 22452: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o .35 22453: 22454: 22455: 22456: 22457: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen 1aiksi 22458: eräiden virastojen menosääntöjen perusteiden muuttamisesta. 22459: 22460: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 22461: n:o 35 laiksi eräiden virastojen menosääntöjen tintönsä n:o 17 ja suuri valiokunta mietintönsä 22462: perusteiden muuttamisesta. Eduskunta, jolle n:o 49, on hyväksynyt seuraavan 'lain: 22463: 22464: 22465: 22466: Laki 22467: eräiden virastojen menosääntöjen perusteiden muuttamisesta. 22468: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22469: 1 §. 22470: Muuttaen jäljempänä mainittujen virastojen 2) sopimuspaikkaiset 22471: menosääntöjen perusteita voidaan niihin perus- 22472: taa seuraavat virat: Valtiovarainministeriö 22473: 22474: 1 ) peruspalkkaiset vanhempi finanssisihteeri ( v) 22475: nuorempi finanssisihteeri ( v) 22476: Valtiovarainministeriö 22477: vanhempi finanssisihteeri ( v) Taloudellinen suunnittelukeskus 22478: nuorempi finanssisihteeri ( v) 22479: apulaisjohtaja ( v) 22480: Patentti- ;a rekisterihallitus 22481: kamreeri ( v) 22482: 22483: 22484: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1980. 22485: 22486: 22487: 22488: 22489: 0880006300 22490: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 36 22491: 22492: 22493: 22494: 22495: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22496: eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttämisestä annetun lain 22497: 2 § :n muuttamisesta. 22498: 22499: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 18 22500: n:o 36 laiksi eräiden sopimuspaikkaisten vir- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 50, on 22501: kojen täyttämisestä annetun lain 2 §:n muut- hyväksynyt seuraavan lain: 22502: tamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- 22503: 22504: 22505: 22506: 22507: Laki 22508: eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttämisestä annetun lain 2 §:n muuttamisesta. 22509: 22510: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttämi- 22511: sestä 27 päivänä tammikuuta 1971 annetun lain 2 §, sellaisena kuin se on 25 päivänä 22512: tammikuuta 1980 annetussa laissa (63/80), näin kuuluvaksi: 22513: 22514: 2 §. Oulun yliopiston kasvatustieteiden tiedekun- 22515: Edellä 1 §:ssä tarkoitettuja virkoja ovat, sen nan Oulun opettajankoulutuslaitoksen ja Kajaa- 22516: lisäksi mitä muissa laeissa on säädetty, seuraa- nin opettajankoulutuslaitoksen harjoittelukoulu- 22517: vat virat; jen rehtorien sopimuspaikkaiset virat; 22518: oikeusministeriön lainsäädäntöosaston apu- Joensuun korkeakoulun kasvatustieteiden 22519: laisosastopäällikön lainsäädäntöjohtajana, sopi- osaston Joensuun ja Savonlinnan opettajankou- 22520: muspaikkaiset virat; lutuslaitosten harjoittelukoulujen rehtorien so- 22521: sisäasiainministeriön sopimuspaikkainen lain- pimuspaikkaiset virat; 22522: säädäntöneuvoksen virka; Turun yliopiston kasvatustieteiden tiedekun- 22523: puolustusministeriön pääsihteerin ja yleissih- nan Turun opettajankoulutuslaitoksen ja Rau- 22524: teerin sopimuspaikkaiset virat; man opettajankoulutuslaitoksen harjoittelukou- 22525: valtionvarainministeriön valtiosihteerin ja lujen rehtorien sopimuspaikkaiset virat; 22526: osastojaon ulkopuolella olevan neuvottelevan Tampereen yliopiston kasvatustieteiden tiede- 22527: virkamiehen sopimuspaikkaiset virat; kunnan Tampereen opettajankoulutuslaitoksen 22528: taloudellisen suunnittelukeskuksen apulais- ja Hämeenlinnan opettajankoulutuslaitoksen 22529: johtajan sopimuspaikkainen virka; harjoittelukoulujen rehtorien sopimuspaikkaiset 22530: opetusministeriön korkeakoulu- ja tiedeosas- virat; 22531: ton osastopäällikön sopimuspaikkainen virka; Aho Akademin kasvatustieteiden tiedekun- 22532: Helsingin yliopiston kasvatustieteiden osas- taa varten ylläpidettävän harjoittelukoulun reh- 22533: ton opettajankoulutuslaitoksen harjoittelukoulu- torin sopimuspaikkainen virka; 22534: jen rehtorien sopimuspaikkaiset virat; teatterikorkeakoulun rehtorin, apulaisrehtorin 22535: Jyväskylän yliopiston kasvatustieteiden tiede- ja koulutuskeskuksen johtajan sopimuspaikkai- 22536: kunnan opettajankoulutuslaitoksen harjoittelu- set virat; 22537: koulun rehtorin sopimuspaikkainen virka; 22538: 0880006311 22539: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 36 22540: 22541: taideteollisen korkeakoulun rehtorin, koulu- sosiaali- ja terveysministeriön sopimuspaik- 22542: tuskeskuksen johtajan ja professorin sopimus- kainen lainsäädäntöneuvoksen virka. 22543: paikkaiset virat; 22544: Suomen Akatemian sopimuspaikkainen tutki- 22545: musjohtajan virka; Tämä laki tulee voimaan päivänä 22546: maa- ja metsätalousministeriön sopimuspaik- kuuta 1980. 22547: kainen lainsäädäntöneuvoksen virka; ja 22548: 22549: 22550: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1980. 22551: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 37 22552: 22553: 22554: 22555: 22556: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22557: polttoaineiden valmisteverosta annetun lain 3 §:n muuttamisesta. 22558: 22559: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 22560: n:o 37 laiksi polttoaineiden valmisteverosta an- mietintönsä n:o 21 ja suuri valiokunta mietin- 22561: netun lain 3 § :n muuttamisesta. Eduskunta, tönsä n:o 61, on hyväksynyt seuraavan lain: 22562: 22563: 22564: ~aki 22565: polttoaineiden valmisteverosta annetun lain 3 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. 22566: 22567: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan väliaikaisesti polttoaineiden valmisteverosta 22568: 19 päivänä huhtikuuta 1974 annetun lain (300/74) 3 §:n 1 momentin 1, 9, 10, 11 ja 13 22569: kohta, 22570: näistä 1 ja 9 kohta sellaisina kuin ne ovat 27 päivänä lokakuuta 1978 annetussa laissa 22571: (793/78), näin kuuluviksi: 22572: 22573: 3 §. 22574: Polttoaineiden valmisteveroa on suoritettava: 13) kivihiilestä 13 markkaa tonnilta; 22575: 1) polttomoottoreissa käytettäväksi soveltu- 22576: vasta moottoribensiinistä 106,02 penniä nor- 22577: maalilitralta; 22578: Tämä laki tulee voimaan pa1vana 22579: 9) dieselöljystä 63,84 penniä normaalilit- kuuta 1980 ja on voimassa vuoden 1980 lop- 22580: ralta; puun. 22581: 10) kevyestä pohtoöljystä 6,96 penniä nor- Tällä lailla kumotaan polttoaineiden valmis- 22582: maalilitralta; teverosta annetun lain 3 § :n väliaikaisesta 22583: 11) raskaasta pohtoöljystä 5,35 penniä ki- muuttamisesta 30 päivänä marraskuuta 1979 22584: lolta; annettu laki (830/79). 22585: 22586: 22587: 22588: 22589: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1980. 22590: 22591: 22592: 22593: 22594: 0880006632 22595: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 38 22596: 22597: 22598: 22599: 22600: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22601: ravintorasvaverosta annetun lain muuttamisesta. 22602: 22603: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 19 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 51, on 22604: n:o 38 laiksi ravintorasvaverosta annetun lain valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 momentissa 22605: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt seu- 22606: valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o raavan lain: 22607: 22608: 22609: 22610: Laki 22611: ravintorasvaverosta annetun lain muuttamisesta. 22612: 22613: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan ravintorasvaverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 22614: annetun lain ( 879/79) 6 § ja lain liitteenä oleva verotaulukko seuraavasti: 22615: 22616: 6 §. 22617: Lisäveroa on suoritettava jääkaappimargarii- Tämä laki tulee voimaan päivänä 22618: nista 3,3 7 markkaa kilolta. kuuta 1980. 22619: 22620: 22621: 22622: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1980. 22623: 22624: 22625: 22626: 22627: 0880006322 22628: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 38 22629: 22630: Liite 22631: 22632: 22633: 22634: 22635: VEROTAULUKKO 22636: 22637: Tulli- Perusvero 22638: tariffin Tuote mk 22639: nimike 22640: 22641: 15.01 Sianihra ( lardi), muu sian ja siipikarjan rasva, sulatettu, puristettu tai liuottimilla 22642: uutettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .•••................................ 1 kg 2,89 22643: 22644: 15.02:sta Nautakarjan, lampaan tai vuohen sulattamaton tai puristamaton rasva; näistä rasvoista 22645: saatu sulatettu, puristettu, tai liuottimilla uutettu rasva (myös "premier jus"): 22646: B:stä muu (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumaton) ................. 1 kg 2,09 22647: 15.03:sta Lardi-, oleo- ja talisteariini; lardiöljy, oleomargariini ja taliöljy, muut kuin emulgoidut, 22648: sekoitetut tai muuten valmistetut: 22649: A. lardiöljy ja oleomargariini ............................................ 1 kg 2,89 22650: B. muut 22651: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat) . . . . . . . . . . . . 1 kg 2,74 22652: 15.04:stä Kala- ja merinisäkäsrasvat ja -öljyt, myös raffinoidut: 22653: B. muut (kuin runsaasti vitamiineja sisältävä traani ja öljy sekä lääke-, myös eläin- 22654: lääketraani) : 22655: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat) ............ 1 kg 2,74 22656: 15.06:sta Muut eläinrasvat ja -öljyt (kuten sorkkaöljy sekä luu- ja jäterasva): 22657: B. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat) ................ 1 kg 2,74 22658: 15.07:stä Rasvaiset kasviöljyt, juoksevat tai jähmeät, raa'at, raffinoidut tai puhdistetut: 22659: C. muut (kuin risiiniöljy, kiinanpuuöljy, oiticicaöljy ja sellaisenaan ihmisravinnoksi 22660: soveltumaton pellavaöljy): 22661: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat) . . . . . . . . . . . . 1 kg 2,74 22662: 15.12:sta Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt, kokonaan tai osittain vedytetyt, tai jollakin muulla mene- 22663: telmällä jähmetetyt tai kovetetut, myös raffinoidut, mutta ei enempää valmistetut: 22664: A:sta kokonaan kalasta tai merinisäkkäistä saadut eläinrasvat ja -öljyt, muut kuin 22665: sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat •........................ 1 kg 2,44 22666: B:stä rasvat ja öljyt, muut kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat .. 1 kg 2,74 22667: 15.13 Margariini, tekoihra ja muut valmistetut ravintorasvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 2,25 22668: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 39 22669: 22670: 22671: 22672: 22673: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22674: eräitä elintarvikkeita koskevista poikkeuksista liikevaihtoverola- 22675: kiin annetun lain muuttamisesta. 22676: 22677: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja suuri val1okunta mietintönsä n:o 62, on val- 22678: n:o 39 laiksi eräitä elintarvikkeita koskevista tiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 momenti:ssa sää- 22679: poikkeuksista liikevaihtoverolakiin annetun lain detyin määrä·enemmistöin hyväksynyt seuraavan 22680: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainva- lain: 22681: liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 22 22682: 22683: 22684: Laki 22685: eräitä elintarvikkeita koskevista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin 22686: annetun lain 3 ja 4 § :n muuttamisesta. 22687: 22688: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräitä elintarvikkeita koskevista poikkeuksista 22689: liikevaihtoverolakiin 1 päivänä joulukuuta 1978 annetun lain (915/78) 3 ja 4 § näin 22690: kuuluviksi: 22691: 22692: 3 §. 4 §. 22693: Myynnin verotusarvoa laskettaessa verovel- Maidosta saadaan liikevaihtoverolain 18 §:n 22694: vollinen saa tehdä liikevaihtoverolain 18 §:n 1 momentin a kohdassa tarkoitettu vähennys 22695: 1 momentin a ja b kohdassa tarkoitetun vä- tehdä 1,9-kertaisena. Vähennys tehdään toimi- 22696: hennyksen puolitoistakertaisena seuraavista ta- tusajankohdan tavoitehinnan perusteella. 22697: varoista: 22698: liha ruhoina, ruhon osina tai luuttomaksi 22699: leikattuna, sekä Tämä laki tulee voimaan patvana 22700: teuraseläimeksi hankitut, liikevaihtoverolain kuuta 198 . Sitä sovelletaan tavaraan, joka on 22701: 3 §:n 1 momentin d kohdassa tarkoitetut toimitettu tai luovutettu tullivalvonnasta lain 22702: eläimet. voimaantulopäivänä tai sen jälkeen. 22703: 22704: 22705: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1980. 22706: 22707: 22708: 22709: 22710: 0880006654 22711: 1 22712: 22713: 1 22714: 22715: 1 22716: 22717: 1 22718: 22719: 1 22720: 22721: 1 22722: 22723: 1 22724: 22725: 1 22726: 22727: 1 22728: 22729: 1 22730: 22731: 1 22732: 22733: 1 22734: 22735: 1 22736: 22737: 1 22738: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 40 22739: 22740: 22741: 22742: 22743: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22744: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain muuttamisesta. 22745: 22746: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietln- 22747: n:o 40 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta an- tönsä n:o 23 ja suuri valiokunta mietintönsä 22748: netun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle vai- n:o 63, on hyväksynyt seuraavan lain: 22749: 22750: 22751: 22752: 22753: Laki 22754: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain muuttamisesta. 22755: 22756: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22757: muutetaan auto- ja moottoripyöräverosta 14 päivänä marraskuuta 1967 annetun lain ( 482/ 22758: 67) 8 §:n 1 momentti, 12 §:n 1 momentti sekä 13 §:n 1 momentti, 22759: sellaisina kuin niistä ovat 8 §:n 1 momentti 29 päivänä joulukuuta 1976 annetussa laissa 22760: (1095/76) ja 13 §:n 1 momentti 15 päivänä joulukuuta 1978 annetussa laissa (970/78), 22761: sekä 22762: lisätään lakiin uusi 13 a § seuraavasti: 22763: 22764: 8 §. 12 §. 22765: Jos 6 §:n 1 ja 2 momentin nojalla verosta Mikäli auto, joka on 6 §:n 1 momentin 22766: vapaan ajoneuvon rakennetta on muutettu si- nojalla verosta vapaa tai josta vero on joko 22767: ten, että ajoneuvo ei enää ole sellainen, kuin kokonaan tai osaksi 7 §:n nojalla palautettu, 22768: mainituissa momenteissa, ottaen huomioon 1 tahi josta veroa on 13 a §:n nojalla jätetty 22769: §:n 2 momentin säännöksen, tarkoitetaan, on maksuunpanematta, ilmoitetaan tai olisi ilmoi- 22770: ajoneuvon omistaja velvollinen tekemään tästä tettava merkittäväksi autorekisteriin muuna 22771: ilmoituksen kuukauden kulues'sa autorekisteri- kuin 6 §:n 1 momentissa tarkoitettuna autona 22772: keskukselle. Samoin on se, joka 7 § :n nojalla tai muun omistajan tai haltijan kuin autosta 22773: on saanut autoveroa takaisin tai jolle auto- veronpalaotuksen saaneen käyttäjän tai muun 22774: veroa on 13 a § :n nojalla jätetty maksuun- kuin sen henkilön, jolle veroa on jätetty mak- 22775: panematta tahi joka omistaa auton, josta veroa suunpanematta, hänen kuoltuaan hänen oikeu- 22776: ei ole 6 § :n 4 momentin nojalla suoritettu tai denomistajansa tai toisen veronpalaotokseen 22777: josta veroa on palautettu tai 13 a §:n nojalla oikeutetun nimiin, tulee autorekisterikeskuksen 22778: jätetty maksuunpanematta, velvollinen, jos varattuaan maksuvelvolliselle tilaisuuden selvi- 22779: autoa ei enää käytetä pääasiallisesti ammatti- tyksen esittämiseen maksuunpanna autovero 22780: maiseen liikenteeseen tahi 6 § :n 1 momentissa sanotun käyttäjän tai auton luovuttaneen oikeu- 22781: tarkoitettuna autona, tekemään tästä edellä denomistajan maksettavaksi. 22782: mainitussa ajassa ilmoituksen autorekisterikes- 22783: kukselle. Milloin tässä pykälässä tarkoitettu il- 22784: moitusvelvollisuus on laiminlyöty, on poliisi- 13 §. 22785: viranomaisen estettävä auton käyttö, kunnes Milloin 12 § :ssä tarkoitetuissa tapaukisissa 22786: sanottu velvollisuus on täytetty. auto sen luovutushetkellä tai auton veronpalau- 22787: tuksen, verovapauden tahi 13 a §: ssä tarkoi- 22788: 0880006643 22789: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 40 22790: 22791: tetun menettelyn edellytysten muutoin laka- kenteeseen käytettäväksi ja jos rekisteriin mer- 22792: tessa olemasta voimassa ei ole ollut rekisteriin kitty omistaja käyttää autoa pääasiallisesti täl- 22793: merkittynä yhtä kuukautta, maksuunpantava laiseen liikenteeseen, on autorekisterikeskuksen 22794: vero on verovapaasta autosta ja sellaisesta omistajan hakemuksesta 12 §:n 3 momentin 22795: autosta, josta vero on kokonaan palautettu, se mukaisen maksuunpanon yhteydessä otettava 22796: määrä, mikä autosta olisi tullut sitä tullattaessa vähennyksenä huomioon 7 §:n 1 momentissa 22797: tai toimitettaessa verona kantaa, ja sellaisesta tarkoitettua palautusta vastaava määrä. Ennen 22798: autosta, josta veroa on osittain palautettu, pa- vähennyksen tekemistä on 7 §:n 1 momentin 22799: lautetun veron määrä, sekä sellaisesta autosta, mukaista palautusta vastaavasta määrästä kui- 22800: josta veroa on jätetty 13 a § :n nojalla mak- tenkin vähennettävä ne muut verot ja maksut, 22801: suunpanematta, maksuunpanematta jätetyn ve- jotka autosta sen verovapauden johdosta on 22802: ron määrä. Jos auto on sen veronpalautuksen, jätetty perimättä. 22803: verovapauden tai 13 a §:ssä tarkoitetun menet- Edellä 1 momentissa tarkoitettu hakemus 22804: telyn edellytysten lakatessa olemasta voimassa on tehtävä autorekisterikeskukselle yhden kuu- 22805: ollut rekisteriin merkittynä yhden kuukauden kauden kuluessa siitä, kun hakija on merkitty 22806: tai enemmän, alennetaan maksuunpantavaa ve- rekisteriin auton omistajaksi uhalla, että auto- 22807: roa yhdellä ko1maskymmeneskuudesosalla jo- rekisterikeskuksella on muutoin oikeus panna 22808: kaista täyttä rekisterissä oloajan kuukautta autovero kokonaisuudessaan maksuun niin kuin 22809: kohti. 12 ja 13 § :ssä säädetään. 22810: 22811: 22812: 13 a §. Tämä laki tulee voimaan pa1vana 22813: Jos 6 §:n nojalla autoverosta vapaa auto on kuuta 198 ja sitä sovelletaan autoihin, jotka 22814: ennen ensirekisteröintiä muutettu laadultaan merkitään rekisteriin lain voimaantulopäivänä 22815: henkilöautoksi ja sitä ensi kertaa rekisteröi- tai sen jälkeen. 22816: täessä merkitty rekisteriin ammattimaiseen lii- 22817: 22818: 22819: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1980. 22820: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 41 22821: 22822: 22823: 22824: 22825: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22826: Suomen Hallitusmuodon 20 ja 28 § :n muuttamisesta. 22827: 22828: Eduskunnalle on annettu haiD.ituksen esitys n:o 16 ja suuri va:liokunta mietintönsä n:o 74, 22829: n:o 41 laiksi Suomen Hallitusmuodon 20 ja on valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n 2 momentissa 22830: 28 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle perus- säädetyn käsittelyn jäl!keen hyväksynyt seuraa- 22831: tuslJaktvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä van lain: 22832: 22833: 22834: Laki 22835: Suomen Hallitusmuodon 20 ja 28 §:n muuttamisesta. 22836: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ss.ä sääde- 22837: tyllä tavalla, 22838: muutetaan Suomen Hallitusmuodon 20 § :n 2 momentti ja 28 § :n 2 momentti sekä 22839: lisätään 20 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 22840: 22841: 20 §. 28 §. 22842: 22843: Laki, joka on vahvistettu tai tulee voimaan Asetuksen antamisesta, julkaisemisesta ja 22844: ilman vahvistusta, on presidentin allekirjoitet- voimaantulosta on voimassa, mitä 20 § :n 2 22845: tava ja asianomaisen ministerin varmennettava. ja 3 momentissa on säädetty lai:sta. 22846: Tämän jälkeen valtioneuvoston on julkaistava 22847: laki Suomen säädöskokelmassa. 22848: Laista tulee ilmetä, milloin se tulee voimaan. Tämä laki tulee voimaan päivänä 22849: Jollei lakia ole julkaistu viimeistään siinä mai- kuuta 19 22850: nittuna voimaantuloajankohtana, se tulee voi- 22851: maan julkaisemispäivänä. 22852: 22853: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 22854: 22855: 22856: 22857: 22858: 0880007296 22859: {, 22860: 1980 vp. - Edusk. vast. --'- Esitys n:o 42 22861: 22862: 22863: 22864: 22865: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22866: uusjakojen tukemisesta ja laiksi jakolain muuttamisesta. 22867: 22868: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 22869: n:o 42 laiksi uusjakojen tukemisesta ja laiksi tintönsä n:o 14 ja suuri valiokunta mietintönsä 22870: jakolain muuttamisesta. Eduskunta, jolle laki- n:o 216, on hyväksynyt seuraavat lait: 22871: 22872: 22873: Laki 22874: uusjakojen tukemisesta. 22875: 22876: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22877: 22878: 1 §. Millo~n 2 momentissa tarkoitettu tollrutus 22879: Uusjakoja tuetaan siten kuin tässä laissa sää- suoritetaan alueellisen kehityksen edistämisestä 22880: detään. annetussa laissa ( 451/75) tarkoitetulla kehitys- 22881: 2 §. alueella tai siihen kuulumattomalla tukialueel- 22882: Uusjaossa -suoritettavaksi päätetystä tilan la, voidaan valtion lopulliseksi menoksi jät- 22883: siirrosta sekä tien ja kuivatustyön tekemisestä tää enintään 85 prosenttia niistä kustannuk- 22884: aiheutuvat kustannukset maksetaan valtion va- sista, jotka aiheutuvat tärkeimpien kuivatustöi- 22885: roista. den suorittamisesta ja tarkoituksenmukaisten 22886: Valtion varolista voidaan maksaa myös sel- tilussijoituksen aikaansaam1seksi tarvittavien 22887: laiset kustannukset, jotka aiheutuvat rakennus· teiden rakentamisesta. 22888: ten rakentamisesta tilan siirron yhteydessä en- 22889: tistä parempaan kuntoon, viljelysten raivaami- 4 §. 22890: sesta peltotilusten muodon ja sijoituksen paran- Osakkaiden maksettavaksi tulevaa maanmit- 22891: tamiseksi sekä vedenhankinta- ja viemäröinti- tausmaksua voidaan 3 § :n 2 momentissa tar- 22892: laitteiden rakentamisesta. koitetuissa uusjaoissa alentaa enintään 50 pro- 22893: Milloin edellä tässä pykälässä tarkoitetun toi- senttia. Edellä 3 §:n 3 momentissa tarkoite- 22894: menpiteen suorittamista tuetaan valtion va- tussa tapauksessa voidaan maanmittausmaksua 22895: roista muutoin kuin tämän lain nojalla, ei toi- alentaa enemmänkin tai jättää se kokonaan pe- 22896: menpiteeseen käytetä valtion varoja tämän lain rimättä. 22897: mukaisesti. 22898: - 3 §. 5 §. 22899: Kustannukset, jotka 2 §:n mukaan makse- Jos tilan siirto tuottaa huomattavaa haittaa 22900: taan valtion varoista, peritään takaisin valtiolle, tai hankaluutta taikka jos siirron johdosta on 22901: jollei niitä, sen mukaan- kuin jäljempänä tässä suoritettava melkoisen suuria kuivatus-, tien- 22902: pykälässä säädetään, jätetä valtion lopulliseksi teko- tai muita töitä, voidaan siirtyjälle, mi- 22903: menoksi. käli tämä on yksityinen henkilö tai kuolinpesä, 22904: Sellaisen toimituksen osalta, joka on tärkeä myöntää valtion varoista avustusta. Avustuksen 22905: yleisen edun kannalta ja jonka osakkaiden ylei- määrä ei saa ylittää maa- ja metsätalousminis- 22906: nen taloudellinen tila antaa siihen aihetta, voi- teriön päätöksellä määrättävää enimmäismää- 22907: daan 2 § :n 1 momentissa tarkoitetuista kus- rää. Avustuksen suuruutta määrättäessä on 22908: tannukstista jättää valtion lopulliseksi menoksi otettava huomioon slirtyjän varallisuus sekä 22909: enintään 50 prosenttia. haitan ja hankaluuden suuruus. 22910: 088001427P 22911: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 42 22912: 22913: 6 §. 9 §. 22914: Maa- ja metsätalousministeriö päättää uus- Vuotuismaksujen suorittamisessa voi maan- 22915: jaon kustannuksista 3 §:n 2 ja 3 momentin mittauskonttori yksityisen henkilön ja kuolin- 22916: mukaisesti valtion lopulliseksi menoksi jätettä- pesän osalta, milloin asianomaisen maksuvelvol- 22917: vän osan suuruudesta sekä 4 §:ssä tarkoitetus- lisen taloudellinen asema sitä vaatii, myöntää 22918: ta maanmittausmaksun alentamisesta tai peri- lykkäystä enintään kaksi vuotta kerrallaan, kui- 22919: mättä jättämisestä. Päätös voidaan tehdä jo tenkin yhteensä enintään kymmenen vuotta. 22920: ennen kuin kysymys jaon toimeenpanosta on Siltä ajalta, jonka osalta on myönnetty lyk- 22921: lopullisesti ratkaistu. käystä, ei peritä korkoa. 22922: Kustannusten maksamisesta 2 § :n mukai- 10 §. 22923: sesti ja 5 §:ssä tarkoitetun avustuksen myön- Takaisin perittävien kustannusten suoritta- 22924: tämisestä päättää maanmittauskonttori. misesta on jaonalainen tila panttina, ja sanotut 22925: kustannukset saadaan ottaa tilasta riippumatta 22926: 7 §. siitä, kuinka kauan ne ovat olleet maksamatta 22927: Edellä 2 §:ssä tarkoitetut varat maksaa samalla etuoikeudella, kuin kiinteistöstä mene- 22928: maanmittauskonttori ennakolta tilan omista- vistä julkisoikeudellisista suorituksista on sää- 22929: jalle tai haltijalle taikka toimitusmiesten esityk- detty. Takaisin perittävät kustannukset saadaan, 22930: sestä muulle toimituksessa nimetylle henkilölle, siltä osin kuin ne ovat erääntyneet maksetta- 22931: yhteisölle tai viranomaiselle. viksi, ulosottaa ilman eri päätöstä tai tuomiota. 22932: Jos 1 momentissa tarkoitettuja varoja on Milloin tila on 1 momentin mukaisesti pant· 22933: nostettu ennen kuin työ on tehty, on nostet- tina, vastaa 1 momentissa tarkoitettujen kus- 22934: tua määrää vastaava työ tehtävä kahden vuo- tannusten takaisinmaksamisesta velallisena se, 22935: den kuluessa rahaerän nostamisesta. Erityisestä joka omistaa tilan. 22936: syystä maanmittauskonttori voi kuitenkin 22937: myöntää määräaikaan pitennystä enintään kaksi 11 §. 22938: vuotta kerrallaan. Mikäli työ ei valmistu mää- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 22939: räajassa, on nostettu määrä perittävä takaisin panosta annetaan asetukselila. 22940: ja maksettava sille nostamispäivästä lukien 12 22941: prosentin vuotuinen korko. 12 §. 22942: Jollei 1 momentissa tarkoitettuja varoja tai Tämä laki tulee voimaan pa1vana 22943: 5 §: ssä tarkoitettua avustusta nosteta viiden kuuta 19 , ja sillä kumotaan maanmittaus- 22944: vuoden kuluessa 6 § :n 2 momentissa tarkoite- toimitusten tukemisesta valtion varoilla 22 päi- 22945: tun päätöksen antamisesta lukien, on oikeus vänä tammikuuta 1960 annettu laki (42/60) 22946: niiden saamiseen menetetty, ellei maanmittaus- siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Jos 22947: konttori erityisestä syystä toisin päätä. laissa tai asetuksessa on viitattu lainkohtaan, 22948: jonka sijaan on tullut tämän lain säännös, on 22949: 8 §. viimeksi mainittua säännöstä sovellettava. 22950: Valtion varoista maksettujen kustannusten Maanmittaustoimitusten tukemisesta valtion 22951: takaisin perittävän osan takaisinmaksu on yk- varoilla annettua lakia on edelleen sovellettava 22952: sityisen henkilön ja kuolinpesän suoritettava ennen tämän lain voimaan tuloa lopetettuun 22953: kuuden prosentin suuruisina vuotuismaksuina, toimitukseen sekä vireillä olevaan halkomiseen 22954: joista luetaan koroksi kolme prosenttia kulloin- ja jakolain 11 a §:ssä (52/75) tarkoitettuun 22955: kin suorittamatta olevalle pääomalle ja muu sellaiseen uusjakoon, joka ei täytä tämän lain 22956: osa pääoman lyhennykseksi. Muiden osakkai- 3 §:n 2 momentissa säädettyjä edellytyksiä, 22957: den on suoritettava edellä tarkoitetuista kus- jos määräys toimituksen suorittamiseen on 22958: tannuksista takaisin perittävä osa yhdellä ker- annettu ennen tämän lain voimaan tuloa. Mil- 22959: taa sen mukaan, kuin asetuksella säädetään. loin ennen tämän lain voimaantuloa lopetetun 22960: Velvollisuudesta suorittaa pääomamäärältään uusjaon osalta kysymys uusjaon kustannuksista 22961: vähäinen saaminen yhdellä kertaa sekä vuotuis- tai maanmittausmaksusta valtion lopulliseksi 22962: maksujen suorittamisen alkamisajasta ja niiden menoksi jäävästä osasta tulee ratkaistavaksi 22963: ylimääräisestä lyhentämisestä säädetään asetuk- tämän lain voimaan tulon jälkeen, noudatetaan 22964: sella. asiassa tältä osin tämän lain säännöksiä. 22965: Uusjakojen tukeminen 3 22966: 22967: 22968: Laki 22969: jakolain muuttamisesta. 22970: 22971: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22972: muutetaan 14 päivänä joulukuuta 1951 annetun jakolain (604/51) 13 §:n 2 momentti, sel- 22973: laisena kuin se on 31 päivänä tammikuuta 1975 annetussa laissa (52/75), sekä 22974: lisätään lakiin uusi 98 b § seuraavasti: 22975: 22976: 13 §. mista ei ole vaadittu. Maanmittaushallituksen 22977: päätökseen ei saa hakea muutosta. 22978: Milloin uusjaolla olisi huomattava merkitys 22979: paikkakunnan taloudellisten olojen parantami- 98 b §. 22980: sessa tai milloin uusjaon tarve on huomatta- Jos uusjaon jakoehdotusta valmisteltaessa 22981: valta osalta aiheutunut yleisten teiden rakenta- havaitaan, että peltotilusten muodon ja sijoi- 22982: misesta, vesilakiin (264/61) perustuvasta toi- tuksen parantamiseksi on tarpeellista suorittaa 22983: menpiteestä, pakkolunastuksesta tai muusta raivauksia, on toimitusmiesten tehtävä näitä 22984: sellaisesta syystä taikka milloin valtio on hank- raivauksia koskeva suunnitelma ja määrättävä 22985: kinut huomattavassa määrin maata käytettä- suunnitelma toteutettavaksi jakoehdotuksen yh- 22986: väksi tilojen koon suurentamiseen ja tilussijoi- teydessä tehdyllä päätöksellä, jos asianomainen 22987: tuksen parantamiseen, voi maanmittaushallitus, maatalousviranomainen sitä puoltaa. 22988: jos uusjaon edellytykset suoritetun selvityksen 22989: perusteella näyttävät olevan olemassa, määrätä Tämä laki tulee voimaan päivänä 22990: pantavaksi uusjaon vireille, vaikka sen suoritta- kuuta 198 . 22991: 22992: 22993: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 22994: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 43 22995: 22996: 22997: 22998: 22999: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23000: valtion varmuusvarastoista annetun lain muuttamisesta. 23001: 23002: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 23003: 1:0 43 laiksi valtion varmuusvarastoista anne- n:o 24 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 64, 23004: tun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- on hyväksynyt seuraavan lain: 23005: 23006: 23007: Laki 23008: valtion varmuusvarastoista annetun lain muuttamisesta. 23009: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23010: muutetaan valtion varmuusvarastoista 23 päivänä joulukuuta 1958 annetun lain (531/58) 23011: 3 ja 4 § sekä 23012: lisätään lakiin uusi 2 a § seuraavasti: 23013: 23014: 2 a §. kuin lain täytäntöönpanoon liittyvien hallinto- 23015: Varmuusvarastorahaston toimintaa varten voi- menojen korvaamiseen voidaan ottaa vuosittain 23016: daan valtioneuvoston luvalla ja sen hyväksymil- valtion tulo- ja menoarvioon tarpeellinen arvio- 23017: lä ehdoilla ottaa samanaikaisesti enintään 300 määräraha. 23018: miljoonan markan laina. 4 §. 23019: Rahaston ottamien lainojen takaisinmaksu Rahasto toimii kauppa- ja teollisuusministe- 23020: suoritetaan tulo- ja menoarviossa tähän tarkoi- riön alaisena ja sen hoidossa. 23021: tukseen siirtona varmuusvarastorahastoon Rahaston varojen käytöstä kauppatoimiin 23022: myönnettävistä määrärahoista. Jos rahastoon ei päättää kauppa- ja teollisuusministeriön esityk- 23023: ole siirretty riittävästi varoja lainojen takaisin- sestä valtioneuvosto. 23024: maksua varten, käytetään takaisinmaksuun ra- Rahaston hallintoa varten asetetaan hallinto- 23025: haston voittovaroja tai varastoitujen tavaroiden toimikunta. Rahaston hallintotoimikunnan muo- 23026: myynnistä saatavia varoja. dostaa puheenjohtaja ja enintään viisi jäsentä, 23027: jotka valtioneuvosto määrää. Valtioneuvosto 23028: 3 §. määrää myös, kuka jäsenistä on oleva varapu- 23029: Rahastolle varastomua varten tarpeellisten heenjohtaja. 23030: alueiden ja muiden varastotilojen vuokraamises- 23031: ta ja varastoinnista muuten aiheutuvien kulujen 23032: sekä rahaston toimintaa varten otettujen laino- Tämä laki tulee voimaan päivänä 23033: jen korko- ja muiden lainakustannusten samoin kuuta 198 . 23034: 23035: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1980. 23036: 23037: 23038: 23039: 23040: )880006665 23041: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 44 23042: 23043: 23044: 23045: 23046: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23047: lääninoikeuslain muuttamisesta. 23048: 23049: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan 23050: n:o 44 laiksi lääninoikeuslain muuttamisesta. siitä, että verovalitusruuhkan purkamiseksi ryh- 23051: Eduskunnalle on toinen lakivaliokunta antanut dytään nopeisiin ja tehokkaisiin lisätoimenpitei- 23052: asiasta mietintönsä n:o 6 ja suuri valiokunta siin. 23053: mietintönsä n:o 43. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 23054: 23055: 23056: Laki 23057: lääninoikeuslain muuttamisesta. 23058: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1974 annetun läänin- 23059: oikeuslain (1021/74) 4 §, 6 §:n 1 momentti, 8 § ja 11 §:n 1 momentti näin kuuluviksi: 23060: 23061: 4 §. tuksessa valvottava, että lääninoikeuden muut 23062: Lääninoikeudessa on lääninoikeuden puheen- jäsenet ja sille kuuluvia tehtäviä suorittavat 23063: johtajana toimiva lääninneuvos ja muina jäse- muut virkamiehet täyttävät heille uskotut lää- 23064: ninä lääninoikeudessa toimivat lääninneuvokset ninoikeuden tehtävät. 23065: sekä vanhemmat ja nuoremmat lääninasessorit. Puheenjohtajan on valvottava myös oikeus- 23066: Kussakin lääninhallituksessa on vähintään periaatteiden soveltamista ja laintulkinnan yh- 23067: yksi lääninoikeuden puheenjohtajana toimivan denmukaisuutta lääninoikeuden ratkaisuissa. 23068: lääninneuvoksen peruspalkkainen virka sekä yh- 23069: teensä vähintään kolme vanhemman ja nuorem- 23070: man lääninasessorin peruspalkkaista virkaa. 11 §. 23071: Lääninhallituksessa voi lääninoikeuden teh- Valtioneuvosto voi määrätä lääninoikeuden 23072: täviä varten olla myös lääninoikeudessa toimi- puheenjohtajana toimivan lääninneuvoksen, lää- 23073: van lääninneuvoksen virkoja sekä lääninoikeu- ninoikeudessa toimivan lääninneuvoksen tai 23074: densihteerin virkoja ja toimia. vanhemman lääninasessorin toimimaan läänin- 23075: hallituksen kansliapäällikön ja yleisen osaston 23076: 6 §. päällikön sijaisena. 23077: Lääninoikeuden puheenjohtajana t01m1van 23078: lääninneuvoksen, lääninoikeudessa toimivan lää- 23079: ninneuvoksen sekä vanhemman ja nuoremman 23080: lääninasessorin tulee olla oikeustieteen kandi- 23081: daatin tai aikaisemman sitä vastaavan tutkin- 23082: non suorittaneita. Heiltä vaaditaan lisäksi, että Tämä laki tulee voimaan päivänä 23083: he aikaisemmalla toiminnallaan ovat osoittaneet kuuta 198 . 23084: sellaista taitoa ja kykyä, jota viran menestyk- Lääninoikeuden puheenjohtajana t01m1van 23085: sellinen hoitaminen edellyttää. lääninneuvoksen virat perustetaan lääninhalli- 23086: tuksiin sen mukaan kuin tulo- ja menoarviossa 23087: osoitetaan tarkoitukseen määrärahat. Kunnes 23088: 8 §. virka on perustettu, sovelletaan asianomaiseen 23089: Lääninoikeuden puheenjohtaja vastaa läänin- lääninoikeuteen lääninoikeuslain säännöksiä sel- 23090: oikeuden tehtävien asianmukaisesta ja joutui- laisina kuin ne olivat tämän lain voimaan tul- 23091: sasta hoidosta. Puheenjohtajan on tässä tarkoi- lessa. 23092: 0880005768 23093: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 44 23094: 23095: Lääninhallitukseen perustettavaan läänin- perusteella virkaa haettavaksi julistamatta lää- 23096: oikeuden puheenjohtajana toimivan lääninneu- ninoikeuden puheenjohtajana oleva lääninoikeu- 23097: voksen virkaan voidaan siirtää suostumuksensa dessa toimivan lääninneuvoksen viran haltija. 23098: 23099: 23100: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1980. 23101: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 45 23102: 23103: 23104: 23105: 23106: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23107: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin annetun 23108: lain 3 §:n muuttamisesta. 23109: 23110: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 23111: n:o 45 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- 20 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 52, on 23112: säännöksistä verolakeihin annetun lain 3 § :n hyväksynyt seuraavan lain: 23113: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- 23114: 23115: 23116: 23117: Laki 23118: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin annetun lain 3 §:n muuttamisesta. 23119: 23120: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23121: muutetaan eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin 9 päivänä marraskuuta 23122: 1979 annetun lain (803/79) 3 §:n 1 momentin 7 kohta sekä 23123: lisätään lain 3 §: ään uusi 3 momentti seuraavasti: 23124: 23125: 3 §. 23126: Veronalaista tuloa eivät ole: Veronalaista tuloa ei myöskään ole ammatil- 23127: lisen kirjeopiskelun ja -opetuksen valtionavusta 23128: 7) taloudellinen tuki, jonka kunta antaa lap- annetun lain ( 1079/79) mukainen kurssimak- 23129: sen huoltajalle valtioneuvoston hyväksymän las- sun hyvitys. 23130: ten kotihoitotukijärjestelmän puitteissa tai muu- 23131: toin vastaavien perusteiden mukaisesti; eikä 23132: 23133: 23134: 23135: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1980. 23136: 23137: 23138: 23139: 23140: 0880006333 23141: 1980 vp. - Edusk, vast. ~ Esitys n:o 46 23142: 23143: 23144: 23145: 23146: E <l u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23147: kuntien kulttuuritoiminnasta. 23148: 23149: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus cyhtyy toi- 23150: n:o 46 laiksi kuntien kulttuuritoiminnasta, miin valtakunnallisten sivi:stys- ja taideharras- 23151: minkä lisäksi eduskunnassa on tehty lakialoite tusjärjestöjen kulttuuritoiminnan saattamiseksi 23152: samannimikkeiseksi laiksi. Eduskunnalle on si- määrämuotoisen valtionavun piiriin erityisesti 23153: vistysvaliokunta antanut asiasta mietintönsä n:o niiden alueellisen ja paikallisen toiminnan kehit- 23154: 10 ja suuri valiokunta mietintönsä n:ot 161 tämiseksi. 23155: ja 161 a. Eduskunta on hallituksen esityksen ja laki- 23156: aloitteen pohjalta hyväksynyt seuraavan lain: 23157: 23158: 23159: Laki 23160: kuntien kulttuuritoiminnasta. 23161: 23162: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23163: 23164: Kulttuuritoiminta. Kaksikielisen kunnan kulttuurilautakunnassa 23165: tulee ainakin kahden jäsenen ja heidän vara- 23166: 1 §. jäsentensä olla vähemmistönä olevasta kieli- 23167: Kulttuuritoiminnalla tarkoitetaan tässä laissa ryhmästä. Sellaisten asioiden käsittelyä varten, 23168: taiteen harjoittamista ja harrastamista, taide- jotka koskevat jompaakumpaa kieliryhmää, 23169: palvelusten tarjontaa ja käyttöä sekä paikallisen lautakunta voi jakaantua kahteen yksikieliseen 23170: kulttuuriperinteen vaalimista ja edistämistä. osastoon, joista toinen käsittelee suomen- ja 23171: toinen ruotsinkielistä kulttuuritoimintaa koske- 23172: Kunnan kulttuuritoimen hallinto. vat asiat. Kunnanvaltuusto määrää osastojen 23173: puheenjohtajat, varapuheenjohtajat ja varsinai- 23174: 2 §. set jäsenet asianomaiseen kieliryhmään kuulu- 23175: ·Kunnassa harjoitettavan kulttuuritoiminnaa vista kulttuurilautakunnan jäsenistä sekä valit- 23176: edistämistä, tukemista sekä järjestämistä var- see kumpaankin osastoon niin monta samaan 23177: ten kunnassa on kulttuurilautakunta. kieliryhmään kuuluvaa lisäjäsentä henkilökoh- 23178: Milloin sitä kunnan asukasluvun vähäisyy- taisine varajäsenineen, että osastojen kokoon- 23179: den takia tai muusta syystä on pidettävä pe- pano on sellainen kuin 1 momentissa on sää- 23180: rusteltuna, kunnanvaltuusto voi päättää, että detty. Osaston tehtävistä ja toimivallasta on 23181: tämän lain mukaisista tehtävistä huolehtii muu muutoin voimassa, mitä kulttuurilautakunnasta 23182: lautakunta tai kunnanhallitus. Mitä tässä lais- on säädetty. 23183: sa tai sen nojalla on säädetty kulttuurilauta- Jos kunnassa on saamenkielistä väestöä, kun- 23184: kunnasta, sovelletaan tällöin vastaavasti edellä nan kulttuurilautakuntaan tulee mahdollisuuk- 23185: tarkoitettuun muuhun lautakuntaan tai kunnan- sien mukaan valita saamenkielisten riittävä 23186: hallitukseen. edustus. Sellaiseen kulttuurilautakuntaan voi. 23187: 3 §. daan perustaa erityinen osasto, joka käsittelee 23188: Kulttuurilautakuntaan kuuluu vähintään vii- saamenkielistä kulttuuritoimintaa koskevat 23189: si jäsentä. Kullakin jäsenellä on henkilökohtai- asiat. Osastosta on soveltuvin osin voimassa, 23190: nen varajäsen. mitä 2 momentissa on ,säädetty. 23191: 088001328H 23192: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 46 23193: 23194: 4 §. 7 §. 23195: Kunnan palveluksessa voi olla kulttuuritoi- Valtionosuutta suoritetaan 5 §:ssä tarkoitet- 23196: men tehtävien hoitamista varten yksi tai useam- tuihin kustannuksiin kuntien kantokykyluoki- 23197: pi viranhaltija. Virka voidaan perustaa päävir- tuksesta annetussa laissa ( 665/67) tarkoitetun 23198: kana, sivuvirkana tai yhdistää muuhun virkaan. kantokykyluokituksen mukaan seuraavasti: 23199: Virka voi olla myös kahden tai useamman kun- 23200: nan yhteinen. Niillä viranhaltijoilla, joiden Kantokykyluokka Valtionosuus prosentteina 23201: palkkaukseen suoritetaan valtionosuutta, tulee 1 75 23202: olla tehtävän edellyttämä, asetuksella säädettävä 2 71 23203: pätevyys. 3 67 23204: 4 63 23205: Kunnille myönnettävät valtionosuudet. 5 59 23206: 5 §. 6 55 23207: 7 51 23208: Kunnalle suoritetaan kultakin kalenterivuo- 8 47 23209: delta valtionosuutta: 9 43 23210: 1) kulttuuritoimenjohtajan, kulttuurisihtee- 10 39 23211: rin, kulttuuriohjaajan ja taideohjaajan virasta tai 23212: muuhun 4 §: ssä tarkoitettuun virkaan kuulu- Edellä 5 §:ssä tarkoitetuista valtionosuuksis- 23213: vista kulttuuritoimen tehtävistä aiheutuviin, ta suoritetaan ennakkoa. 23214: kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksista ja 23215: -avustuksista annetun lain (35/73) 5 §:n 4 23216: kohdassa tarkoitettuihin kustannuksiin; ja Avustukset ja lainat. 23217: 2) paikallisen kulttuuritoiminnan järjestämi- 8 §. 23218: sestä ja tukemisesta aiheutuviin kustannuksiin. Kunnalle ja kunnan osoituksesta kulttuuri- 23219: Valtionosuutta ei suoriteta useamman kuin toimintaa harjoittaville ja edistäville, kunnassa 23220: yhden 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun vi- toimiville yhteisöille, säätiöille ja laitoksille 23221: ranhaltijan palkkaukseen kutakin alkavaa voidaan valtion tulo- ja menoarvioon otetun 23222: 25 OOO:ta kunnan edellisenä vuonna henkikirjoi- määrärahan rajoissa myöntää avustusta ja lainaa 23223: tettua asukasta kohden eikä yhteensä useamman kulttuuritoimintaa varten tarvittavien kokoon- 23224: kuin viiden viranhaltijan palkkaukseen kuiten- tumis-, työskentely-, näyttely- ja esitystilojen 23225: kin niin, että kaksikielisissä kunnissa valtion- rakentamista, hankkimista, kunnostamista ja pe- 23226: osuutta suoritetaan lisäksi yhden vähemmistö- rusparannuksia sekä kulttuuritoiminnan kannal- 23227: kielisen viranhaltijan palkaukseen, mikäli edel- ta tarpeellisten laitteiden ja välineiden hankki- 23228: lisenä vuonna henkikirjoitettujen vähemmistö- mista varten. 23229: kielisten asukkaiden määrä kunnassa ylittää 23230: 3 000. 9 §. 23231: Kunnan kulttuuritoiminnasta aiheutuvista, 1 Harvaanasutulle tai vähävaraiselle kunnalle 23232: momentin 2 kohdassa tarkoitetuista kustannuk- voidaan valtion tulo- ja menoarviossa olevan 23233: sista voidaan valtionosuuden määräytymisen pe- määrärahan rajoissa myöntää myös valtionavus- 23234: rusteena ottaa huomioon enintään valtioneuvos- tusta enintään 15 prosenttia 5 §:n 1 momen- 23235: ton vuosittain valtion tulo- ja menoarvion ra- tin 2 kohdassa tarkoitettuihin kustannuksiin. 23236: joissa vahvistama markkamäärä kutakin kun- 23237: nassa edellisenä vuonna henkikirjoitettua asu- 23238: kasta kohden. Ennen kuin valtioneuvosto päät- 23239: Erinäisiä säännöksiä. 23240: tää tässä momentissa tarkoitetusta markkamää- 10 §. 23241: rästä, sen on hankittava asiasta taiteen keskus- Kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksista 23242: toimikunnan lausunto. ja -avustuksista annetussa laissa tarkoitettuna 23243: valtion asianomaisena viranomaisena toimii tä- 23244: 6 §. män lain säännöksiä sovellettaessa opetusminis- 23245: Ehdoista, joilla 5 § :ssä tarkoitetut kustannuk- teriö. Ensiksi mainitun lain 15 §:n 2 ja 3 mo- 23246: set hyväksytään valtionosuuteen oikeuttaviksi, mentissa tarkoitettu valtion asianomainen viran- 23247: antaa tarkemmat määräykset opetusministeriö. omainen on kuitenkin valtiovarainministeriö. 23248: Laki kuntien kulttuuritoiminnasta 3 23249: 23250: Siltä osin kuin tässä laissa ei ole toisin sää- tenkin valtionosuutta ensimmäisen· kerran vasta 23251: detty, noudatetaan, mitä kuntien ja kuntain- vuodelta 1982. 23252: liittojen valtionosuuksista ja -avustuksista anne- Edellä 9 § :ssä tarkoitettua valtionavustusta 23253: tussa laissa on säädetty. voidaan myöntää aikaisintaan vuodelta 1982. 23254: 11 §. 23255: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 13 §. 23256: töönpanosta annetaan asetuksella. Henkilö, joka tämän lain voimaan tullessa on 23257: kunnan kulttuuritoimenjohtajan, kulttuurisih- 23258: Voimaantulo. teerin, kulttuuriohjaajan tai taideohjaajan viras- 23259: sa tai mainitunlaista virkaa vastaavassa kunnan 23260: 12 §. kulttuurihallinnon virassa, katsotaan sen estä- 23261: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- mättä, mitä asetuksella säädetään virkojen kel- 23262: kuuta 1981. poisuusehdoista, edelleen 1siihen virkaan kelpoi- 23263: Edellä 5 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoi- seksi, ja hänen palkkauksestaan aiheutuvat kus- 23264: tettuihin palkkauskustannuksiin suoritetaan kui- tannukset luetaan valtionosuuteen oikeuttaviksi. 23265: 23266: 23267: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1980. 23268: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 47 23269: 23270: 23271: 23272: 23273: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23274: satovahinkojen korvaamisesta annetun lain 1 § :n muuttamisesta. 23275: 23276: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 6 ja suuri valiokunta 23277: n:o 47 laiksi satovahinkojen korvaamisesta an- mietintönsä n:o 54, on hyväksynyt seuraavan 23278: netun lain 1 § :n muuttamisesta. Eduskunta, lain: 23279: jolle maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut 23280: 23281: 23282: 23283: Laki 23284: satovahinkojen korvaamisesta annetun lain 1 § :n muuttamisesta. 23285: 23286: Eduskunnan päätöks:en mukaisesti muutetaan satov.ahilnkojen korvaarrn1sesta 4 päivänä heinä- 23287: kuuta 1975 annetun 1m (530/75) 1 § nm kuulruvaksi: 23288: 23289: 1 §. ta vahingo1sta voidaan Sllloritta:a ·korvausta val- 23290: HaJitan, raesateen, kallitos,ateen, rajuilma:n, tion varoista sen mukaan kuin jäljempänä sää- 23291: poikkeukselJisen kuivuuden taikka muun vas- detään. 23292: taavan viljelijästä rhlppumattoman, poikkeuksel- 23293: lisen suuren luonnonaJojen vaihtelun kasvavaJJe Tämä laki tulee voimaan päivänä 23294: tai korjuuvaiheessa o1ewJILe sado11e aiheuttarrnis- kuuta 1980. 23295: 23296: 23297: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1980. 23298: 23299: 23300: 23301: 23302: 0880006388 23303: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 48 23304: 23305: 23306: 23307: 23308: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23309: Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklingsområdesfonden Ah -nimi- 23310: sestä osakeyhtiöstä annetun lain 4 §:n muuttamisesta. 23311: 23312: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 23313: n:o 48 laiksi Kehitysaluerahasto Oy- Utveck- mietintönsä n:o 25 ja suuri valiokunta mietin- 23314: lingsområdesfonden Ab -nimisestä osakeyhtiöstä tönsä n:o 65, on hyväksynyt seuraavan lain: 23315: annetun lain 4 § :n muuttamisesta. Eduskunta, 23316: 23317: 23318: Laki 23319: Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklingsområdesfonden Ah -nimisestä osakeyhtiöstä annetun 23320: lain 4 §:n muuttamisesta. 23321: 23322: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Kehitysaluerahasto Oy- Utvecklingsområdes- 23323: fonden Ab -nimisestä osakeyhtiöstä 22 päivänä tammikuuta 1971 annetun lain (65/71) 4 §:n 23324: 2 ja 3 momentti, näistä 3 momentti sellaisena kuin se on 15 päivänä kesäkuuta 1973 anne- 23325: tussa laissa (492/73), näin kuuluviksi: 23326: 23327: 4 §. 23328: Yhtiö voi pysyvästi omistaa toiminnalleen 23329: Yhtiö ei kuitenkaan saa hanl&ia yli puol- välttämättömien osakkeiden tai osuuksien li- 23330: ta minkään yrityksen osake- tai osuuspääomas- säksi ainoastaan 1 momentissa tarkoitetun kiin- 23331: ta eikä kaikkien osakkeiden tai osuuksien ääni- teistöyrityksen osakkeita tai osuuksia sekä 2 23332: määrästä, ellei se ole yhtiön saatavien turvaa- momentissa tarkoitetun yritysten kehittämistoi- 23333: miseksi tai muusta erityisestä syystä välttämä- mintaa harjoittavan osakeyhtiön osakkeita. 23334: töntä. Yhtiö voi kuitenkin hankkia osake-enem- 23335: mistön ja äänten enemmistön sellaisessa osa- 23336: keyhtiössä, jonka toimialana on 1 momentissa Tämä laki tulee voimaan päivänä 23337: tarkoitettujen yrityksien kehittäminen. kuuta 198 23338: 23339: 23340: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1980. 23341: 23342: 23343: 23344: 23345: 0880006676 23346: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 49 23347: 23348: 23349: 23350: 23351: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23352: työsuojeluhallinnosta annetun lain muuttamisesta. 23353: 23354: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 11 23355: n:o 49 laiksi työsuojeluhallinnosta annetun lain ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 55, on hy- 23356: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaalivalio- väksynyt seuraavan lain: 23357: 23358: Laki 23359: työsuojeluhallinnosta annetun lain muuttamisesta. 23360: 23361: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23362: muutetaan työsuojeluhallinnosta 24 päivänä heinäkuuta 1972 annetun lain (574/72) 9 § ja 23363: lisätään lakiin uusi 9 a § seuraavasti: 23364: 23365: 9 §. 9 a §. 23366: Valtion ja kunnan työsuojeluviranomaisten Sen estämättä, mitä 9 §:ssä on säädetty, 23367: keskinäinen toimivalta määräytyy siten, että voidaan paikallisen työsuojeluviranomaisen ja 23368: kunnan työsuojeluviranomaisten tulee valvoa asianomaisen työsuojelupiirin työsuojelutoimis- 23369: työsuojelua koskevien säännösten ja määräysten ton kesken yksittäistapauksessa perusteilosta 23370: noudattamista niissä alle kymmenen työnteki- syystä sopia, ottaen huomioon työpaikan vaa- 23371: jän työpaikoissa, joissa ei säännöllisesti käytetä rallisuus, käytettävissä olevat voimavarat ja 23372: työn turvallisuuden ja terveellisyyden kannalta muut paikalliset olosuhteet, että paikallisen 23373: vaarallisia aineita, laitteita tai työmenetelmiä. työsuojeluviranomaisen valvontaan kuuluva työ- 23374: Maa- ja metsätalouden toimialan työpaikat pai'kka siirretään työsuojelupiirin työsuojelu- 23375: kuuluvat kuitenkin valtion työsuojeluviran- toimiston valvontaan tai että valtion työsuo- 23376: omaisten valvontaan. jeluviranomaisen valvontaan kuuluva työpaikka 23377: Työsuojelutehtävien tehokkaan ja tarkoituk- siirretään paikallisen työsuojeluviranomaisen 23378: senmukaisen suorittamisen turvaamiseksi työ- valvontaan. 23379: suojeluhallitus voi 1 momentin s.äännösten es- 23380: tämättä määrätä jonkin toimialan tai tietyn- Tämä laki tulee voimaan päivänä 23381: laisten työ- ja toimiparkkojen työsuojelun val- kuuta 19 . 23382: vonnan määräajaksi työsuojelupiirin työsuojelu- Tällä lailla kumotaan työsuojeluhallinnosta 23383: toimistolle. annetun asetuksen (372/73) 53 §:n 1 ja 2 23384: Jos syntyy epätietoisuutta siitä, kuuluuko momentti sekä työsuojeluhallituksen mainitun 23385: työpaikka 1 tai 2 momentin mukaan valtion 5"3 § :n 2 momentin nojalla antamat mää- 23386: vai kunnan työsuojeluviranomaisten valvotta- räykset. 23387: viin, ratkaisee asian työsuojeluhallitus. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 23388: tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 23389: piteisiin. 23390: 23391: 23392: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1980. 23393: 23394: 23395: 23396: 23397: 0880006399 23398: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 50 23399: 23400: 23401: 23402: 23403: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Suomen 23404: hallituksen ja Itämeren merellisen ympäristön suojelukomission 23405: välillä komission toimistosta sekä erioikeuksista ja vapauksista 23406: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 23407: 23408: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Helsingissä 5 pazvana 23409: n:o 50 Suomen hallituksen ja Itämeren me- toukokuuta 1980 Suomen hallituksen 23410: rellisen ympäristön suojelukomission välillä ko- ja Itämeren merellisen ympäristön suo- 23411: mission toimistosta sekä erioikeuksista ja -va- jelukomission välillä komission toimis- 23412: pauksista tehdyn sopimuksen eräiden määräys- tosta sekä erioikeuksista ja vapauksista 23413: ten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulko- tehdyn sopimukmn määräykset, jotka 23414: asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä vaativat eduskunnan suostumuksen. 23415: n:o 11 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 45, 23416: on päättänyt SamalLa eduskunta on hyväksynyt seuraavan 23417: lain: 23418: 23419: 23420: Laki 23421: Suomen hallituksen ja Itämeren merellisen ympäristön suojelukomission välillä komission toi- 23422: mistosta sekä erioikeuksista ja vapauksista tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 23423: hyväksymisestä. 23424: 23425: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23426: 23427: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1980 Suo- kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin 23428: men hallituksen ja Itämeren merellisen ympä- kuin niistä on sovittu. 23429: ristön suojelukomis'Sion välillä komission toi- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 23430: mistosta sekä erioikeuksista ja vapauksista teh- panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 23431: dyn sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne 23432: 23433: 23434: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1980. 23435: 23436: 23437: 23438: 23439: 0880006344 23440: 1 23441: 23442: 23443: 1 23444: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 51 23445: 23446: 23447: 23448: 23449: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23450: jätehuoltolain muuttamisesta. 23451: 23452: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 3 ja suuri 23453: n:o 51 laiksi jätehuoltolain muuttamisesta. valiokunta mietintönsä n:o 104, on hyväksynyt 23454: Eduskunta, jolle laki- ja talousvaliokunta on seuraavan lain: 23455: 23456: 23457: 23458: Laki 23459: jätehuoltolain muuttamisesta. 23460: 23461: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23462: muutetaan 31 päivänä elokuuta 1978 annetun jätehuoltolain (673/78) 12 §, 19 §:n 2 23463: momentti, 20 §, 21 §:n 1 momentti, 23 §, 26 §:n 2 momentti, 34 §, 38 §:n 2 momentti 23464: ja 47 § sekä 23465: lisätään 1 §:ään uusi 2 ja 3 momentti, lakiin uusi 11 a, 15 a ja 23 a-23 f § sekä niistä 23 f 23466: §:n edelle uusi alaotsikko, 26 §:ään uusi 3 momentti, 45 §:ään uusi 2 momentti ja 48 §:ään 23467: uusi 2 momentti seuraavasti: 23468: 23469: 1 §. ja säilyttämisestä sekä jätteen merkitsemisestä, 23470: niin kuin siitä on erikseen säädetty tai määrätty. 23471: Tätä lakia ei sovelleta radioaktiivisen jät- Hänen on myös huolehdittava ongelmajätteen 23472: teen eikä räjähdysainejätteen jätehuoltoon. käsittelyä varten tarpeellisten tietojen antami- 23473: Puolustusministeriön hallinnonalalla tapahtu- sesta. 23474: vassa toiminnassa syntyvien jätteiden jätehuolto 23475: voidaan järjestää tämän lain säännöksistä poi- 12 §. 23476: keten, milloin lain soveltaminen voisi vaarantaa Kunnan jätehuoltoviranomaisella on oikeus 23477: valtakunnan turvallisuuden vaatiman asioiden määrätä 13 §:n 1 momentin mukaiseen kunnan 23478: salassapidon tai milloin lain mukaista jätehuol- järjestämään jätteenkuljetukseen liittyneiden 23479: toa ei voida järjestää ilman erityistoimia. Jäte- kiinteistöjen jätteiden käytöstä uudelleen tai 23480: huoltoa koskevista järjestelyistä määrää näissä muutoin hyödyksi siitä alkaen, kun jätteet on 23481: tapauksissa puolustusministeriö sisäasiainminis- koottu kiinteistöllä niille varattuihin paikkoi- 23482: teriön antamien ohjeiden mukaisesti. Kohteet ja hin. 23483: toiminnat, joiden jätehuolto järjestetään tässä 23484: momentissa tarkoitetulla tavalla, määrää puo- 23485: lustusministeriö sisäasianministeriön suostumuk- Jätteiden kuljetus. 23486: sella. 23487: 15 a §. 23488: Jätteiden keräily. Ongelmajätteen tuottajan on huolehdittava 23489: siitä, että ongelmajäte kuljetetaan asianmukai- 23490: 11 a §. sella tavalla käyttäen sellaista kuljetuksen suo- 23491: Ongelmajätteen tuottajan on huolehdittava rittajaa, jolla on tehtävään riittävät edellytyk- 23492: ongelmajätteen asianmukaisesta pakkaamisesta set, 23493: 088001050] 23494: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 51 23495: 23496: Ongelmajätteen kuljetuksen suorittajan on 23 §. 23497: huolehdittava siitä, että ongelmajäte kuljetetaan Ongelmajätteitä ei saa niiden vaarattomaksi 23498: jätteen tuottajan ilmoittamaan käsittelypaik- tekemiseksi käsitellä ilman sisäasiainministeriön 23499: kaan. Jos jätettä ei oteta käsittelypaikassa vas- myöntämää lupaa ( käsittelylupa). 23500: taan, on kuljetuksen suorittajan palautettava Ilman lupaa saa kuitenkin käsitellä omassa 23501: ongelmajäte sen tuottajalle. toiminnassa syntyneitä ongelmajätteitä sekä 23502: Sen ohella, mitä 1 ja 2 momentissa on sää- myös muualla syntyneitä ongelmajätteitä, jos 23503: detty, ongelmajätteen kuljetuksessa on nouda- niiden käsittely muodostaa vain vähäisen osan 23504: tettava, mitä vaarallisten aineiden kuljettamises- omien ongelmajätteiden käsittelystä tai ongel- 23505: ta on erikseen säädetty tal määrätty. majätteitä vastaavien aineiden käytöstä. Ilman 23506: lupaa saa ongelmajätteitä esikäsitellä myös 17 23507: §:n 1 momentin 4 kohdassa taDkoitetussa on- 23508: Jätteiden käsittely. gelmajätteiden vastaanottopaikassa. 23509: 23510: 19 §. 23 a §. 23511: Käsittelylupa myönnetään, jos: 23512: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei koske 23513: jätteiden kuljetusta niiden uudelleen- tai muuta 1) käsittelylaitoksen tai -paikan perustami- 23514: hyötykäyttöä varten eikä myöskään kuljetusta nen taikka ongelmajätteiden käsittely katsotaan 23515: 21 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetun, hy- yleisen edun sekä ongelmajätehuollon valtakun- 23516: väksytyn suunnitelman mukaisiin paikkoihin, nallisen kehittämisen kannalta tarpeelliseksi ja 23517: 23 § :n 1 momentissa tarkoitetun käsittely- tarkoituksenmukaiseksi; 23518: luvan saaneisiin paikkoihin, meren pilaantu- 2) käsittelylaitos tai -paikka taikka ongel- 23519: misen ehkäisemisestä annettuun lakiin ( 298/ majätteiden käsittely täyttävät ympäristönsuo- 23520: 79) perustuvan luvan saaneisiin paikkoihin tai jelun vaatimukset; 23521: ulkomaisiin jätteiden käsittelypaikkoihin. 3) luvan hakijalla on käytettävänään riittä- 23522: vä asiantuntemus; 23523: 20 §. 4) hakija on vakavarainen tai asettaa riittä- 23524: Jos kiinteistön jätteitä ei to1m1teta käsitel- vän vakuuden; ja 23525: täväksi yleisiin jätteiden käsittelypaikkoihin, 5) hakija sitoutuu tarvittaessa osallistumaan 23526: kiinteistön haltijan on järjestettävä jätteiden ongelmajätteiden alueellisen keräystoiminnan 23527: asianmukainen käsittely. Samoin on järjestettä- järjestämiseen. 23528: vä jätteiden käsittely, jos kiinteistöllä käsitel- 23529: lään muualla syntyneitä jätteitä. 23530: Käsittelylupa voidaan raJolttaa koskemaan 23531: tietynlaisia ongelmajätteitä. Lupaan voidaan 23532: 21 §. liittää tarpeellisiksi katsottavia ehtoja. 23533: Milloin kiinteistön haltijan on 20 §:n mu- 23534: kaisesti järjestettävä jätteiden käsittely ja kiin- 23535: teistöllä syntyy tai siellä käsitellään ominai- 23 b §. 23536: suuksiltaan tai laadultaan sellaista jätettä kuin Toiminnan laajentamista koskeva lupa hae- 23537: 16 §:n 2 momentissa tarkoitetaan taikka poik- taan ja myönnetään samassa järjestyksessä kuin 23538: keuksellisen paljon muuta jätettä, kiinteistön käsittelylupa. 23539: haltijan on esitettävä kunnan jätehuoltoviran- Toiminnan olennaisesta supistamisesta tai toi- 23540: omaisen tai sisäasiainministeriön määräämissä minnan lopettamisesta on tehtävä viipymättä 23541: tapauksissa lääninhallituksen hyväksyttäväksi ilmoitus sisäasiainministeriölle. 23542: suunnitelma kiinteistön jätehuollon järjestämi- 23543: sestä. Milloin jätteiden määrä tai koostumus 23544: muuttuu olennaisesti, on esitettävä tarkistettu 23 c §. 23545: suunnitelma. Suunnitelmaa ei kuitenkaan tarvit- Käsittelylupa voidaan peruuttaa määräajaksi 23546: se esittää yleisen jätteiden käsittelypaikan eikä tai kokonaan, jos luvan haltija: 23547: 23 § :n 1 momentissa tarkoitetun luvan nojalla 1) ei enää täytä käsittelyluvan saamiseksi 23548: tapahtuvan toiminnan osalta. asetettuja, 23 a §:n 1 momentin 2-5 kohdas- 23549: sa tarkoitettuja edellytyksiä; 23550: Jätehuoltolain muuttaminen 3 23551: 23552: 2) ei noudata käsittelyluvassa asetettuja 23 a teistöllä sekä kunnan keräilyvälineiden käyttä- 23553: §:n 2 momentissa tarkoitettuja rajoituksia tai minen. 23554: ehtoja; taikka Jätehuoltomaksun maaraamisen perusteena 23555: 3) ei noudata annettuja säännöksiä tai mää- saadaan ottaa huomioon myös kuljetusmatka, 23556: räyksiä. jos jäte kuljetetaan keräilyvälineenä käytettäväs- 23557: sä jätesäiliössä tai muutoin yksittäisenä kulje- 23558: 23 d §. tuksena. 23559: Käsittelyluvan saaneen käsittelylaitoksen tai 23560: 34 §. 23561: -paikan toiminnan taikka muun ongelmajättei- 23562: den käsittelyn sisäasiainministeriö voi määrätä Jos kulutushyödykkeen pakkaukseksi tarkoi- 23563: tetun vähittäismyyntipäällyksen on todettu ai- 23564: keskeytettäväksi, jos: 23565: heuttavan tai sen voidaan odottaa aiheuttavan 23566: 1) käsittelytoiminnasta aiheutuu merkityksel- merkityksellisiä lisäkustannuksia tai huomatta- 23567: listä haittaa ympäristölle; via vaikeuksia jätehuoliolle tai ympäristön eri- 23568: 2) luvan saaneen toiminnan tekninen taso tyistä roskaantumista, valtioneuvosto voi rajoit- 23569: ei vastaa käsittelyluvan ehtoja; tai jos taa myyntipäällyksen käyttöä tai kieltää sen 23570: 3) luvan haltijalla ei ole käsittelyluvan edel- taikka määrätä sille erityisen palautusmaksun. 23571: lyttämää asiantuntemusta. 23572: 38 §. 23573: 23 e §. Lääninhallitus voi sakon uhalla velvoittaa 23574: Ennen 23 c tai 23 d §:ssä tarkoitetun päätök- sen, joka Iaiminlyö tämän lain taikka sen no- 23575: sen tekemistä on toiminnan harjoittajalle tai jalla annettujen säännösten tai määräysten nou- 23576: tämän edustajalle varattava tilaisuus selityksen dattamisen, täyttämään velvollisuutensa. 23577: antamiseen. 23578: Käsittelyluvan peruuttamista tai toiminnan 23579: keskeyttämilstä koskeva päätös voidaan panna 45 §. 23580: täytäntöön muutoksenhausta huolimatta. 23581: Sisäasiainministeriölie 23 ja 23 a-23 e §:n 23582: mukaan kuuluvaa toimivaltaa voidaan asetuk- 23583: Ongelmajätteiden tuonti ja vienti. sella siirtää lääninhallitukselle. 23584: 23585: 23 f §. 23586: 47 §. 23587: Joka aikoo tuoda maahan tai viedä maasta 23588: Järjestettyyn jätteenkuljetukseen on siirryttä- 23589: ongelmajätettä, on velvollinen vähintään 30 päi- 23590: vä viimeistään 1 päivänä huhtikuuta 1983. 23591: vää ennen tuontia tai vientiä ilmoittamaan 23592: Erityisistä syistä lääninhallitus voi kunnan- 23593: asiasta sisäasiainministeriölle. 23594: valtuuston esityksestä myöntää kunnalle oikeu- 23595: Sisäasiainministeriö voi kieltää ongelmajät- 23596: den lykätä järjestettyyn jätteenkuljetukseen siir- 23597: teen tuonnin tai viennin, jos on perusteltua syy- 23598: tymistä enintään 1 päivään huhtikuuta 1984. 23599: tä epäillä, että jäte ei tule kuljetetuksi tai käsi- 23600: tellyksi ympäristönsuojelun tai jätehuollon jär- 23601: jestämisen kannalta hyväksyttävällä tavalla. 48 §. 23602: Kieltoa on noudatettava muutoksenhausta huo- 23603: limaaa. Mitä 1 momentissa on säädetty, koskee myös 23604: Sisäasiainministeriö voi myöntää poikkeuksia kuljetuskalustoa, jota on pääasiallisesti käytetty 23605: 1 momentissa tarkoitetusta ilmoittamisvelvolli- sellaiseen ammattimaiseen rinnastettavaan jät- 23606: suudesta. teenkuljetukseen, johon ei tarvita liikennelupaa. 23607: 23608: 26 §. 23609: 23610: Jätehuoltomaksun määräämisen yleisinä pe- Tämä laki tulee voimaan päivänä 23611: rusteina ovat jätteiden laji, laatu, määrä ja nou- kuuta 19 . 23612: tokerrat. Perusteina saadaan lisäksi ottaa huo- Ennen tämän lain voimaantuloa harjoitettuun 23613: mioon jätteiden keräily- ja kuormausolot kiin- ongelmajätteiden käsittelyyn on käsittelylupa 23614: 4 23615: 23616: haettava kuuden kuukauden kuluessa tämän män lain edellyttämään kuntoon päätöksessä 23617: lain voimaantulosta ja toiminta saatettava tä- asetettavan määräajan kuluessa. 23618: 23619: 23620: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1980. 23621: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 52 23622: 23623: 23624: 23625: 23626: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23627: Jyväskylän yliopistosta. 23628: 23629: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys että eri henkilöryhmät ovat edustettuina yli- 23630: n:o 52 biksi Jyväskylän yliopistosta. Eduskun- op~ston monijäs•enisessä hallituksessa niin, että 23631: nalle on 1Siivistysvaliokunta antanut asiasta mie- siihen kuuluvat rehtorin ja kahden vararehto- 23632: tönsä n:o 9 ja suuri valiokunta mietintönsä rin lisäksi tiedekuntien dekaanit sekä muun 23633: n:o 146. henkilökunnan ja opiskelijoiden valitsemat 23634: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan edustajat sit·en, ettei hallituksessa professorien 23635: siitä, että yliopiston laitoshallinto tulee moni- ja apulaisprofessorien, muun henkilökunnan 23636: jäseniseksi. eikä opiskelijoiden ryhmällä ole jäsenistä enim- 23637: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta m~stöä. 23638: edellyttää hallituksen lisäksi huolehtivan siitä, Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 23639: 23640: 23641: Laki 23642: Jyväskylän yliopistosta. 23643: 23644: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23645: 23646: 1 s. humanistinen tiedekunta, yhteiskuntatieteelli- 23647: Jyväskylän yliopiston tehtävänä on edistää nen tiedekunta, matemaattis-luonnontieteellinen 23648: vapaata tutkimusta ja tieteellistä sivi1stystä sekä tiedekunta ja liikuntatieteellinen tiedekunta. 23649: antaa siihen perustuvaa ylintä opetusta yliopis- Kasvatustieteiden tiedekunta on opettajan- 23650: tos'Sa edustettuina olevilla aloilla. koulutuslain (844/71) 5 §:ssä tarkoitettu 23651: Toiminnassaan yliop1ston on pyrittävä kehit- opettajankoulutusyksikkö. Kasvatustieteiden tie- 23652: tämään opiskelevaa nuorisoa kykeneväksi pal- dekunnasta on Jyväskylän yliopistosta annet· 23653: velemaan isänmaata ja ihmiskuntaa. tujen säädösten ohella voimassa, mitä opettajan- 23654: koulutuslaissa ja sen nojalla on erikseen sää- 23655: 2 §. detty. 23656: Yliopiston kotipaikka on Jyväskylän kau- 23657: punki. 23658: Tarvittaessa voidaan yliopiston laitoksia si- 23659: 5 s. 23660: Yliopistossa on kasvatustieteiden tutkimus- 23661: joittaa myös muille paikkakunnille. laitos, joka suorittaa tutkimustyötä kasvatus- 23662: tieteiden ja niihin liittyvien tieteiden alalla. 23663: 3 §. 23664: Yliopisto on opetusministeriön alainen. Yliopistossa on korkeakoulujen kielikeskus, 23665: Sisäisissä asioissaan yliopistolla on itsehal- jonka tehtävänä on yhteistyössä maan korkea- 23666: linto siten kuin siitä asetuksella tarkemmin koulujen kanssa kehittää kielitaidon opetusta. 23667: säädetään. Lisäksi yliopistossa voi olla valtion tulo- ja 23668: Yliopistolle on yksinomaan sitä koskevaa menoarvion rajoissa muitakin opetus-, tutki- 23669: lakia tai asetusta valmisteltaessa varattava tilai- mus- ja palvelulaitoksia. 23670: suus antaa asiasta lausuntonsa. 23671: 6 §. 23672: 4 s. Yliopistoon kuuluvat sen opettajat, tutkijat, 23673: Yliopistossa on kasvatustieteiden tiedekunta, muu henkilökunta ja opiskelijat. 23674: 0880011957 23675: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 52 23676: 23677: 7 §. 10 §. 23678: Yliopiston hallinnosta säädetään asetuksella. Yliopiston opettajan virkaan tai toimeen pää- 23679: Yliopiston päätösvaltaa käyttävien monijäse- semiseksi vaaditaan, että virkaan tai toimeen 23680: nisten hallintoelinten jäsenet voidaan valita yli- pyrkivä on asetuksessa säädetyllä tavalla osoit- 23681: opiston piirissä toimitettavilla vaaleilla siten tanut riittävästi hallitsevansa suomen kieltä. 23682: kuin asetuksella säädetään. Vaalioikeutettu on Opettajalta vaadittavasta ruotsin kielen taidosta 23683: jokainen yliopistoon kuuluva henkilö ja vaali- säädetään asetuksella. Opettajan virkaan tai toi- 23684: kelpoinen jokainen täysivaltainen vaalioikeu- meen voidaan kuitenkin nimittää tai ottaa muu 23685: tettu, joka on Suomen kansalainen tai virka- kuin Suomen kansalainen sen estämättä, että 23686: mies Suomessa. hän ei ole osoittanut säädettyä suomen ja ruot- 23687: sin kielen taitoa. 23688: Yliopiston kasvatustieteiden tutkimuslaitok- Muuhun kuin. opettajan virkaan tai toimeen 23689: sen ja korkeakoulujen k1elikeskuksen sekä kir- pääsemiseksi vaadittavasta kielitaidosta on voi- 23690: jaston ja laskentakeskuksen monijäsenisen hal- massa, mitä valtion virkamiehiltä vaadittavasta 23691: lintoelimen jäseneksi voidaan määrätä myös yli- kielitaidosta annetussa laissa ( 149/22) on sää- 23692: opistoon kuulumaton henkilö siten kuin ase- detty: 23693: tuksella säädetään. 23694: 11 §. 23695: 8 §. Asetuksella säädetään, millä edellytyksillä 23696: Yliopistoon voidaan perustaa rehtorin, pro- henkilö voi· päästä opiskelijaksi yliopistoon. 23697: fessorin, apulaisprofessorin, lehtorin, yliassis- 23698: tentin, ylikirjastonhoitajan, kirjastonhoitajan, 12 §. 23699: vanhemman alikirjastonhoitajan, alikirjastonhoi- Avoinna olevaan professorin virkaan voidaan 23700: tajan, amanuenssin, kirjastoapulaisen, kasvatus- kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys on 23701: tieteiden tutkimuslaitoksen johtajan, hallinto- todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen vir- 23702: johtajan, osastonjohtajan, laboratorioinsinöörin kaan on yliopiston tehtävän kannalta tarkoi- 23703: ja toimistopäällikön virkoja sekä taloudenhoi- tuksenmukaista. 23704: tajan, kamreerin, apulaiskamreerin, kirjanpitä- 23705: jän, kirjaajan, miesten käsityönohjaajan, kans- 1.3 §. 23706: listin, toimistoapulaisen, konekirjoittajan, pre- Yliopistolla on oikeus ottaa vastaa lahjoitus- 23707: paraattorin, konemestarin, ylivahtimestarin, van- ja testamenttivaroja. Niiden vastaanottamisesta, 23708: hemman vahtimestarin, vahtimestarin ja talon- hoitamisesta ja käyttämisestä säädetään asetuk- 23709: miehen toimia. sella. 23710: Lisäksi yliopistoon voidaan nimittää dosent- 14 §. 23711: teja sekä valtion tulo- ja menoarvion rajoissa ot- Professorin tai muun viran taikka toimen 23712: taa ylimääräisiä toimenhaltijoita, tilapäisiä perustamisesta yliopistoon 13 § :ssä tarkoite- 23713: toimihenkilöitä ja työsopimussuhteessa olevaa tuilla varoilla säädetään kussakin tapauksessa 23714: henkilökuntaa. annettavalla asetuksella. 23715: Edellä 1 momentissa tarkoitetun viran tai 23716: 9 §. toimen haltijalla .on soveltuvin osin samat 23717: Yliopiston virka- ja opetuskielenä on suomi. oikeudet ja velvollisuudet kuin muulla vastaa- 23718: Ruotsin kieltä tai vierasta kieltä opetettaessa valla viran tai toimen haltijalla. 23719: saadaan tarpeen mukaan käyttää asianomaista 23720: kieltä. 15 §. 23721: Yliopisto ja sen laitokset voivat suorittaa 23722: Ulkomaalainen opettaja, joka on määrätty valtion ja kunnan viranomaisille sekä yksityi- 23723: joko tilapäisesti tai hallitusmuodon 84 § :n mu- sille ja yhteisöille näiden tilaamia tieteellisiä 23724: kaan vakinaisesti toimimaan opettajana yliopis- tutkimuksia ja muita palvelutehtäviä. 23725: tossa, saa käyttää yksinomaisena opetuskiele- Tilatuista tutkimuksista ja palvelutehtävistä 23726: nään muuta kuin suomen kieltä. perittävistä maksuista säädetään asetuksella. 23727: Opiskelijan oikeudesta käyttää kuulusteluissa Maksut määrätään valtion maksuperustelaissa 23728: ja tutkinnoissa muuta kuin sucimen kieltä sää- ( 980/73) säädettyjen yleisten perusteiden 23729: detään asetuksella. mukaan. · 23730: Laki Jyväskylän yliopistosta 3 23731: 23732: 16 §. Tällä lailla kumotaan Jyväskylän yliopistosta 23733: Tarkemmat säännökset tämän lain täytäntöön- 18 päivänä elokuuta 1967 annettu laki (380/ 23734: panosta annetaan asetuksella. 67) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 23735: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 23736: 17 §. täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 23737: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 23738: 1981. 23739: 23740: 23741: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 23742: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 53 23743: 23744: 23745: 23746: 23747: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23748: eräiden koulukiinteistöjen vaihdosta valtion ja Oulun kaupungin 23749: välillä. 23750: 23751: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 28 ja suuri valiokunta 23752: n:o 53 laiksi eräiden koulukiinteistöjen vaih- mietintönsä n:o 67, on hyväksynyt seuraavan 23753: dosta valtion ja Oulun kaupungin välillä. Edus- lain: 23754: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 23755: 23756: 23757: Laki 23758: eräiden koulukiinteistöjen vaihdosta valtion ja Oulun kaupungin välillä 23759: 23760: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23761: 23762: 1 §. nituin edellytyksin vapauttamaan Oulun kau- 23763: Opetusministeriö oikeutetaan määräämillään punki suorittamasta opettajankoulutusJain 23764: ehdoilla jäljempänä 3 §: ssä mainituin edellytyk- (844/1971) 9 §:n 3 momentin mukaista kun- 23765: sin luovuttamaan Oulun kaupungille seuraava nanosuutta rakennussuunnitteluvaiheessa ole- 23766: Oulun kaupungissa sijaitseva tontti ja maa-alue van, Linnanmaan kaupunginosan kortteliin Yo 5 23767: niillä olevine rakennuksineen: rakennettavan Oulun normaalikoulun ala-asteen 23768: 1) Raksilan kaupunginosan korttelin 2 tont- rakennuksen hankintakustannuksista. 23769: ti n:o 1 ja 23770: 2) Oulun kaupungin Lahjoitusmaan kylän 3 §. 23771: Plaatansaari-niminen tila RN:o 11:1. Edellä 1 ja 2 §:ssä tarkoitettujen toimenpi- 23772: Valtio suorittaa lisäksi välirahana Oulun kau- teiden edellytyksenä on, että Oulun kaupunki 23773: pungille 5 076 000 markkaa. luovuttaa valtiolle Linnanmaan kaupunginosan 23774: kortteliin Yo 3 kaupungin toimesta ja kustan- 23775: 2 §. nuksella Oulun normaalikoulun yläasteen ja lu- 23776: Opetusministeriö oikeutetaan 3 §:ssä mai- kion käyttöön rakennettavat tilat. 23777: 23778: 23779: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1980. 23780: 23781: 23782: 23783: 23784: )880006687 23785: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 54 23786: 23787: 23788: 23789: 23790: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23791: Vaasan kauppakorkeakoulusta annetun lain 1 §:n muuttamisesta. 23792: 23793: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jol:le sivistysvaliokunta on antanut asiasta mie- 23794: n:o 54 laiksi Vaasan kauppakorkeakoulusta an- tintönsä n:o 6 ja suuri valiokunta mietintönsä 23795: netun lain 1 § :n muuttamisesta. Eduskunta, n:o 82, on hyväksynyt seuraavan lain: 23796: 23797: 23798: Laki 23799: Vaasan kauppakorkeakoulusta annetun lain muuttamisesta. 23800: 23801: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Vaasan kauppakorkeakoulusta 14 päivänä tam- 23802: mikuuta 1977 annetun lain ( 63/77) nimike ja 1 § näin kuuluviksi: 23803: 23804: 23805: Laki 23806: Vaasan korkeakoulusta. 23807: 23808: 1 §. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 23809: Vaasan korkeakoulun tehtävänä on edistää 1980. 23810: ja harjo1ttaa vapaata talous- ja kauppatieteel- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 23811: listä sekä kielitieteeNistä tutkimusta, antoo sii- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 23812: hen perustuvaa ylintä opetusta sekä muullakin piteisiin. 23813: tavoin palvdla yhteiskuntaa. 23814: 23815: 23816: 23817: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 23818: 23819: 23820: 23821: 23822: 0880007307 23823: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 55 23824: 23825: 23826: 23827: 23828: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 23829: maatilalain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta. 23830: 23831: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kennepoliittisen toimikunnan ehdotus lähivuo- 23832: n:o 55 laeiksi maatilalain ja eräiden siihen liit- sien rahoitusohjelmaksi tulee toteutetuksi. 23833: tyvien lakien muuttamisesta. Eduskunnalle on Eduskunta edellyttää lisäksi, että hallitus 23834: maa- ja metsätalousvaliokunta antanut asiasta ryhtyy kiireellisesti toimenpiteisiin korkojen 23835: mietintönsä n:o 8 ja suuri valiokunta mietin- korotuksesta pienviljelijäväestölle aiheutuvien 23836: tönsä n:o 89. lisäkustannusten korvaamiseksi täysimääräisesti. 23837: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta 23838: edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että ra- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 23839: 23840: 23841: 23842: Laki 23843: maatilalain muuttamisesta. 23844: 23845: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23846: muutetaan 18 päivänä helmikuuta 1977 annetun maatilalain (188/77) 52 §:n 2 ja 3 mo- 23847: mentti, 53 §:n 1 ja 3 momentti, 67 ja 68 §, 71 §:n 2 momentti sekä 74 ja 75 §, 23848: sellaisina kuin niistä ovat 52 §:n 3 momentti ja 53 §:n 1 momentti muutettuina 12 päi- 23849: vänä tammikuuta 1979 annetulla lailla (19 /79) ja 74 § osittain muutettuna 2 päivänä hel- 23850: mikuuta 1979 annetulla lailla ( 119/79), sekä 23851: lisätään lain 92 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 30 päivänä maaliskuuta 23852: 1978 annetulla lailla (241/78) ja mainitulla 2 päivänä helmikuuta 1979 annetulla lailla, 23853: uusi 3 momentti seuraavasti: 23854: 23855: 52 §. tulee viljelemään ja joka soveltuu tämän lain 23856: mukaan lisäalueeksi sanottuun maatilaan. 23857: Perusparannuslainoja voidaan myöntää mui- Maanostolainaa voidaan myöntää myös yhteis- 23858: takin tiloja kuin maatiloja varten sekä vesi- metsän osakaskunnalle yhteismetsäosuuden tai 23859: huoltolainoja ja sähköistämislainoja muillekin metsätalouden harjoittamiseen soveltuvan maan 23860: yksityisille henkilöille kuin viljelijöille. Tällai- hankkimista varten. 23861: selle henkilölle voidaan myös myöntää tielainaa 23862: yhteishankkeena suoritettavaan tientekotyöhön 23863: osallistumiseksi silloin, kun hankkeessa osak- 53 §. 23864: kaana oleva viljelijä tai viljelijät, joiden osalta Maanostolainaa voidaan myöntää enintään 23865: samaan hankkeeseen on myönnetty kyseistä 75 prosenttia 52 §:n 1 momentin 1 kohdassa 23866: lainaa tai 74 §:n 1 momentin 1 kohdassa tar- tarkoitetun omaisuuden luovutushinnasta ja 23867: koitettua avustusta, edustavat vähintään puol- enintään 50 prosenttia 52 § :n 3 momentissa 23868: ta hankkeen tieyksiköistä. Vesihuoltolainoja tarkoitetun omaisuuden hinnasta sekä sisar- 23869: voidaan myöntää myös yhtymille. osuuslainaa enintään 75 prosenttia 52 § :n 1 23870: Maanostolainaa voidaan asetuksella tarkem- momentin 2 kohdassa tarkoitetun omaisuuden 23871: min säädettävin edellytyksin myöntää myös luovutushinnasta. Sellaisen kaupan rahoittami- 23872: henkilölle, jonka vanhemmat tai toinen vanhem- seen, jossa hankittavan omaisuuden, maatilata- 23873: mista omistaa maatilan, sellaisen tilan tai loudellisiin tarkoituksiin käytettynä, luovutus- 23874: alueen hankkimista varten, jota lainan saaja hinta ilmeisesti ylittää paikkakunnan käyvän 23875: 088000750V 23876: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 55 23877: 23878: hinnan, ei maanosto- tai sisarosuuslainaa saa nista sekä Kotkan kaupungista maatilahallituk- 23879: myöntää. Milloin kysymys on pellon käyvän sen hyväksymät saaristo-osat; 23880: hinnan arvioimisesta, on erityisesti otettava huo- Oulun läänistä Hailuodon, Haukiputaan, 23881: mioon maan laatu ja sijainti, viljelyn kannatta- Hyrynsalmen ja Iin kunnat, Kajaanin kaupunki 23882: vuus paikkakunnalla sekä muut sen kaltaiset sekä Kiimingin, Kuhmon, Kuivaniemen, Kuu- 23883: hintaan vaikuttavat seikat. samon, Paltamon, Pudasjärven, Puolangan, Ris- 23884: tijärven, Sotkamon, Suomussalmen, T aivalkos- 23885: Asuntolainaa ja asuntokorkotukilainaa voi- ken, Utajärven, Vaalan, Vuolijoen, Yli-Iin ja 23886: daan myöntää asuinrakennuksen rakentamista, Ylikiimingin kunnat; 23887: laajentamista ja peruskorjausta varten sijainnil- Pohjois-Karjalan läänistä Enon, Ilomantsin, 23888: taan,. pohjaratkaisultaan, teknisiltä rakenteiltaan Juuan ja Kiihtelysvaaran kunnat, Lieksan ja 23889: ja varusteiltaan sosiaalisesti ja maatilataloudelli- Nurmeksen kaupungit sekä Tuupovaaran ja 23890: sesti tarkoituksenmukaisten sekä asumiskustan- Valtimon kunnat; 23891: nuksiltaan kohtuullisten asuntojen aikaansaami- Turun ja Porin läänistä Houtskarin, Iniön, 23892: seksi. Asuntolainan lisäksi voidaan heikossa ta- Korppoon, Kustavin, Nauvon, Rymättylän ja 23893: loudellisessa asemassa olevalle henkilölle myön- Velkuan kunnat sekä Dragsfjärdin ja Särkisalon 23894: tää maatilahallituksen vahvistamin perustein kunnista samoin kuin Paraisten ja Uudenkau- 23895: asuinrakennuksen rakentamista, laajentamista ja pungin kaupungeista maatilahallituksen hyväk- 23896: peruskorjausta varten lisälainaa. Valtioneuvos- symät saaristo-osat; sekä 23897: to voi kuitenkin tarvittaessa antaa määräyksiä Vaasan läänistä Maalahden, Maksamaan, 23898: perusteista, joiden mukaan lisälainan myöntä- Mustasaaren ja Oravaisten kunnista maatilahal- 23899: mistä koskevia edellytyksiä on arvosteltava. lituksen hyväksymät saaristo-osat. 23900: Asuntolainan samoin kuin lisälainan suuruus on 23901: enintään 30 ja asuntokorkotukilainan enintään 23902: 50 prosenttia hyväksytyn kustannusarvion mää- Toiseen vyöhykkeeseen kuuluvat: 23903: rästä. Asunto- ja lisälainaa paremmalla etu- Keski-Suomen läänistä Kannonkosken, Kars- 23904: oikeudella mahdollisesti kiinnitettyjen lainojen tulan, Kinnulan, Kivijärven, Konginkankaan, 23905: määrä saa mainittujen lainojen kanssa yhteensä Konneveden, Kyyjärven, Multian, Pihtiputaan, 23906: olla enintään 95 prosenttia vakuuden arvosta. Pylkönmäen ja Saarijärven kunnat, Suolahden 23907: Asuntolainan ja asuntokorkotukilainan avulla kaupunki, Sumiaisten, Uuraisten ja Viitasaaren 23908: rakennettavassa ja laajennettavassa rakennuk- kunnat sekä Äänekosken kaupunki; 23909: sessa olevan asunnon huoneistoala saa olla Kuopion lääni lukuun ottamatta Rautavaa- 23910: enintään 140 neliömetriä. Maatilahallituksen ran kuntaa ja Varkauden kaupunkia; 23911: määräämin perustein voidaan lainaa myöntää Kymen läänistä Saaren ja Uukuniemen kun- 23912: tnyös kahden samassa rakennuksessa olevan nat· 23913: asunnon rakentamista ja laajentamista varten, Mikkelin läänistä Enonkosken, Heinäveden, 23914: jolloin kuitenkin lainoitettavana huoneistoalana Kangaslammin ja Savonrannan kunnat; 23915: saadaan ottaa huomioon yhteensä enintään 200 Oulun ja Pohjois-Karjalan lääneistä muut 23916: neliömetriä. Saunaa ja lämmitystilaa sekä polt- kuin ensimmäiseen vyöhykkeeseen kuuluvat 23917: toaine- ja maataloustuotevarastaa ja muuta eris- kunnat; sekä 23918: tämätöntä säilytystilaa ei lueta huoneistoalaan. Vaasan läänistä Alajärven, Evijärven, Hal- 23919: suan, Himangan, Kannuksen ja Kaustisen kun- 23920: nat, Kokkolan kaupunki, Kortesjärven, Kruu· 23921: 67 §. nupyyn, Kälviän, Lappajärven, Lehtimäen, Les- 23922: Myyntihintojen ja lainojen koron määräämis- tijärven, Lohtajan, Luodon ja Perhon kunnat, 23923: tä varten maa jaetaan neljään vyöhykkeeseen Pietarsaaren kaupunki sekä Pietarsaaren, Soi· 23924: jäljempänä tässä pykälässä mainituin tavoin. nin, Toholammin, Ullavan, Vetelin ja Viropelin 23925: kunnat. 23926: Ensimmäiseen vyöhykkeeseen kuuluvat: Kolmanteen vyöhykkeeseen kuuluvat: 23927: Lapin lääni kokonaisuudessaan; Hämeen läänistä Kuoreveden ja Kurun kun- 23928: Kuopion läänistä Rautavaaran kunta; nat, Mäntän kaupunki, Ruoveden ja Vilppulan 23929: Kymen läänistä Pyhtään ja Vehkalahden kun- kunnat sekä Virtain kaupunki; 23930: Maatilalain muuttaminen 3 23931: 23932: Keski-Suomen läänistä muut kuin toiseen myönnetyn maanosto- ja sisarosuuslainan vuo- 23933: vyöhykkeeseen kuuluvat kunnat; tuinen korko on kuitenkin koko maassa kolme 23934: Kuopion läänistä Varkauden kaupunki; prosenttia. Asunto- ja lisälainan vuotuinen kot- 23935: Kymen läänistä Lemin, Parikkalan, Rautjär- ko on koko maassa niin ikään kolme prosenttia. 23936: ven, Ruokolahden, Savitaipaleen, Suomennie- sekä asuntokorkotukilainan ja yhteismetsän, 23937: men ja Taipalsaaren kunnat; osakaskunnalle myönnetyn maanostolainan viisi. 23938: Mikkelin läänistä muut kuin toiseen vyöhyk- prosenttia. 23939: keeseen kuuluvat kunnat; Edellä 24 §:n 2 momentissa tarkoitettujen 23940: Turun ja Porin läänistä Honkajoen kunta, alueiden myyntihintojen samoin kuin oikeuk~ 23941: Ikaalisten kaupunki, Jämijärven kunta, Kan- sien ja muiden osuuksien kuin yhteismetsä- 23942: kaanpään kaupunki, Karvian, Kihniön, Kiikois- osuuksien myyntihintojen vuotuinen korko on 23943: ten, Kullaan, Lavian, Merikarvian ja Noormar- koko maassa kahdeksan prosenttia. 23944: kun kunnat, Parkanon kaupunki sekä Pomar- 23945: kun, Siikaisten ja Suodenniemen kunnat; sekä 23946: Vaasan läänistä muut kuin ensimmäiseen ja 71 §. 23947: toiseen vyöhykkeeseen kuuluvat kunnat ja saa- 23948: risto-osat. Lisäalueen, yhteismetsäosuuden ja maatilan 23949: myyntihinnan sekä maanosto-, sisarosuus- ja ra- 23950: Neljänteen vyöhykkeeseen kuuluvat: kentamislainan lyhennysten periminen aloite- 23951: taan heikossa taloudellisessa asemassa olevan 23952: Hämeen läänistä muut kuin kolmanteen vyö- henkilön osalta 67 §: ssä tarkoitetulla ensimmäi- 23953: hykkeeseen kuuluvat kunnat; sellä, toisella ja kolmannella vyöhykkeellä 1 23954: Kymen läänistä muut kuin ensimmäiseen, toi- momentissa tarkoitettua ajankohtaa kahta vuot- 23955: seen ja kolmanteen vyöhykkeeseen kuuluvat ta sekä neljännellä vyöhykkeellä yhtä vuotta 23956: kunnat ja saaristo-osat; myöhemmin. 23957: Turun ja Porin läänistä muut kuin ensimmäi- 23958: seen ja kolmanteen vyöhykkeeseen kuuluvat 74 §. 23959: kunnat ja saaristo-osat; sekä Edellä 67 §:ssä tarkoitetulla ensimmäisellä, 23960: Uudenmaan lääni kokonaisuudessaan. toisella ja kolmannella vyöhykkeellä voidaan 23961: myöntää avustusta: 23962: 68 §. 1) sellaisen yksityisen tien, jonka tekemi- 23963: Lisäalueen, yhteismetsäosuuden ja maatilan seen ei voida myöntää avustusta yksityisistä 23964: myyntihinnan sekä maanosto- ja sisarosuuslai- teistä annetun lain nojalla, samoin kuin sellai- 23965: nan vuotuinen korko on 67 §: ssä tarkoitetulla sen tien, jota vain kiinteistön omistajalla tai 23966: ensimmäisellä vyöhykkeellä kaksi, toisella vyö- haltijalla on oikeus käyttää, tekemiseen ja 23967: hykkeellä kolme, kolmannella vyöhykkeellä 2) pellon salaojittamista varten. 23968: neljä ja neljännellä vyöhykkeellä viisi prosent- Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kunnissa voi- 23969: tia tai, jos kysymys on kooltaan asetuksella daan 1 momentissa mainitun lisäksi myöntää 23970: säädettävää pienemmästä maatilasta, muuallakin avustusta maatalouskelpoisen maan raivaamista 23971: maassa kuin mainitulla ensimmäisellä vyöhyk- varten pelloksi tai laitumeksi. Koko Lapin lää- 23972: keellä kaksi prosenttia. Jos kysymys on lisä- nissä, Oulun läänistä Kuhmon, Kuivaniemen, 23973: alueen antamisesta tai sen hankkimisen lainoit- Kuusamon, Pudasjärven, Suomussalmen, Taival- 23974: tamisesta ja maatila on kooltaan asetuksella kosken ja Yli-Iin kunnissa, Pohjois-Karjalan 23975: säädettävää maatilaa suurempi, on korko kui- läänistä Ilomantsin ja Tuupovaaran kunnissa 23976: tenkin koko maassa seitsemän prosenttia. Ra- sekä Lieksan kaupungissa samoin kuin Kymen, 23977: kentamis-, perusparannus-, tie-, vesihuolto-, Vaasan sekä Turun ja Porin lääneistä 67 §:ssä 23978: irtaimisto- ja sähköistämislainan vuotuinen kor- tarkoitettuun ensimmäiseen vyöhykkeeseen kuu- 23979: ko on ensimmäisellä ja toisella vyöhykkeellä luvissa osissa voidaan myös myöntää avustusta 23980: kolme, kolmannella vyöhykkeellä muun kuin karjarakennuksen rakentamiseen, laajentamiseen 23981: rakentamislainan osalta neljä ja rakentamislai- ja peruskorjaukseen. 23982: nan osalta viisi sekä neljännellä vyöhykkeellä Avustusten prosen tuaalisista enimmäismää- 23983: kaikkien sanottujen lainojen osalta kuusi pro- ristä sekä niiden myöntämisedellytyksistä sää- 23984: senttia. detään asetuksella. 23985: Rakennetun asuntotilan hankkimista varten Edellä 2 momentissa tarkoitettua rakentamis- 23986: 4 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 55 23987: 23988: avustusta voidaan myöntää myös 52 §:n 4 läänissä mainittua korkoa yhtä prosenttiyksik- 23989: momentissa tarkoitetulle yhtymälle. köä korkeampaa vuotuista korkoa. 23990: 23991: Tämä laki tulee voimaan päivänä 23992: 75 §. kuuta 198 . 23993: Edellä 67 § :ssä tarkoitetulla ensimmäisellä Tämän 'lain 67 ja 68 §:n säännöksiä sovelle- 23994: vyöhykkeellä voidaan 53 §: ssä mainittujen taan lain voimaantulon jälkeen syntyvien saa- 23995: ·enimmäismäärien sijasta noudattaa muiden lai- misten korkoon, kuitenkin niin, että lisäalueen 23996: nojen kuin asuntolainojen ja lisälainojen osalta myyntihinnan korkoon sovelletaan aikaisempia 23997: 10 prosenttiyksikköä suurempia enimmäismää- säännöksiä, jos käyttösuunnitelmatoimitus on 23998: riä. päättynyt ennen lain voimaantuloa. 23999: Tämän lain 74 §:n 2 momentissa tarkoitet- 24000: 92 §. tua rakentamisavustusta ei saa muualla kuin 24001: Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kunnissa myön- 24002: Edellä 1 momentissa säädetystä poiketen pe- tää sellaiseen hankkeeseen, jota varten on en- 24003: ritään maankäyttölainsäädännön nojalla vuosina nen lain voimaantuloa myönnetty maatilalain 24004: 1963-1970 syntyneestä sellaisesta valtion tai, mukaista rakentamislainaa. 24005: asunto- ja lisälainaa lukuun ottamatta, luotto- Tämän lain 92 §:n 3 momentissa tarkoitet- 24006: laitoksen saamisesta, jonka vuotuinen korko on tua korotettua korkoa peritään tammikuun 1 24007: yksi tai kolme prosenttia, muualla kuin Lapin päivästä 1981 lukien. 24008: 24009: 24010: 24011: 24012: Laki 24013: oikeudesta hankkia maa- ja metsätalousmaata annetun lain 3 § :n muuttamisesta. 24014: 24015: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan oikeudesta hankkia maa- ja metsätalousmaata 24016: 26 päivänä toukokuuta 1978 annetun lain (391/78) 3 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 24017: 24018: 3 §. den tai metsätalouden harjoittamiseen pää- tai 24019: sivuammattinaan, eikä kauppa, milloin kysymys 24020: Maanhankintalupa on 1 momentin estämättä on yksinomaan metsämaan ostamisesta, ilmei- 24021: myönnettävä, sesti haittaa maatilalain tarkoitusperien toteut- 24022: 1) kun maa on hankittu lisäalueeksi vhdelle tamista; tai 24023: tai useammalle henkilölle, joka saa kokonaan 4) kun on kysymys saannosta, jonka lupa- 24024: tai osaksi toimeentulonsa harjoittamastaan maa- viranomainen on 12 §:n nojalla ilmoittanut tu- 24025: tilataloudesta tai metsätaloudesta; levansa hyväksymään. 24026: 2) kun on kysymys maatilalain 52 §: n 3 24027: momentin 1 virkkeessä tarkoitetusta tilan tai 24028: alueen hankkimisesta; 24029: 3) kun ostajana on henkilö, joka on hank- Tämä laki tulee voimaan päivänä 24030: kinut maan käyttääkseen sitä itse maatilatalou- kuuta 198 . 24031: Maatilalain muuttaminen 5 24032: 24033: 24034: Laki 24035: maatilatalouden kehittämisrahastosta annetun lain 2 §:n muuttamisesta. 24036: 24037: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maatilatalouden kehittämisrahastosta 16 päi- 24038: vänä joulukuuta 1966 annetun lain ( 657/66) 2 § :n 2 momentti näin kuuluvaksi: 24039: 24040: 2 §. jonka lähemmistä tehtävistä ja kokoonpanosta 24041: päättää valtioneuvosto. Neuvottelukunnan me- 24042: Maatilatalouden kehittämisrahastoa hoitaa not suoritetaan kehittämisrahaston varoista. 24043: maatilahallitus. Maatilahallitusta avustaa rahas- 24044: ton varoilla suoritettavaan toimintaan kuuluvis- Tämä laki tulee voimaan päivänä 24045: sa ja niihin liittyvissä asioissa neuvottelukunta, kuuta 198 . 24046: 24047: 24048: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 24049: 24050: 24051: 24052: 24053: 088000750V 24054: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 56 24055: 24056: 24057: 24058: 24059: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 24060: aluevaihdosta valtion ja Jyväskylän kaupungin välillä. 24061: 24062: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 24063: n:o 56 laiksi aluevaihdosta valtion ja Jyväsky- n:o 31 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 77, 24064: län kaupungin välillä. Eduskunta, jolle valtio- on hyväksynyt seuraavan lain: 24065: 24066: 24067: 24068: Laki 24069: aluevaihdosta valtion ja Jyväskylän kaupungin välillä. 24070: 24071: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24072: 24073: Liikenneministeriö oikeutetaan määräämillään väskylän kaupungin rautatiealueita oleviin Rau- 24074: ehdoilla luovuttamaan Jyväskylän kaupungille tatiealue RN:o 2 ja 4 nimisiin maarekisteri- 24075: yhteensä noin 118 977,2 m2 :n suuruiset alueet, yksiköihin, ja edellä mainituilla alueilla sijait- 24076: jotka kuuluvat Jyväskylän kaupungin Jyväsky- sevat rakennukset, edellyttäen, että Jyväskylän 24077: län kylässä sijaitseviin Suomen valtiolle pakko- kaupunki luovuttaa valtiolle yhteensä noin 24078: lunastettuihin rautatiealueisiin Valtion rautatie- 26 509,5 m2 :n suuruiset alueet, jotka kuulu- 24079: alue RN:ot 1:1, 1:3, 8:144, 21:1 ja 21:4, vat Jyväskylän kaupungin Jyväskylän kylässä 24080: Rautatiealue RN:ot 23:16, 23:129, 23:130 sijaitseviin tiloihin Kramsu RN:o 9:8, Mattila 24081: ja 23:147, Valtionrautateiden alue RN:o 7:26, RN:o 9:30, Jyväskylän kaupunki RN:o 1 ja 24082: Valtion rautatien maa-ala RN:o 9:7, Valtion- Jyväskylän kaupungin pakkolunastamaan vesi- 24083: rautateiden maa-alue RN:o 9:13, Pakkolunas- jättömaahan ja vesialueeseen Jyväskylän kau- 24084: tettu alue valtionrautateiden soranotto-alueen pungin satama-alueen laajennus ( 6-15 Jyväs- 24085: laajentamista varten RN:o 21:7 ja Jyväsky- kylän kunta ja 1 Jyväskylän kaupunki): 2. 24086: län kaupunki RN:o 1 nimiseen tilaan sekä Jy- 24087: 24088: 24089: Hel:singissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 24090: 24091: 24092: 24093: 24094: 088000739H 24095: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 57 24096: 24097: 24098: 24099: 24100: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 24101: rokotuslain 9 § :n 1 momentin kumoamisesta. 24102: 24103: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 4 ja suu- 24104: n:o 57 laiksi rokotuslain 9 §:n 1 momentin ri valiokunta mietintönsä n:o 56, on hyväksy- 24105: kumoamisesta. Eduskunta, jolle talousvaliokun- nyt seuraavan lain: 24106: 24107: 24108: 24109: Laki 24110: rokotuslain 9 §:n 1 momentin kumoamisesta. 24111: 24112: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24113: 24114: Täten kumotaan 14 päivänä kesäkuuta 1951 Tämä laki tulee voimaan päivänä 24115: annetun rokotuslain (361/51) 9 §:n 1 mo- kuuta 198 . 24116: mentti. 24117: 24118: 24119: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1980. 24120: 24121: 24122: 24123: 24124: 088000640A 24125: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:ot 58 ja 59 24126: 24127: 24128: 24129: 24130: E d u s k u n n a n v a s t a u s kahteen hallituksen esitykseen 24131: laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta. 24132: 24133: Eduskunna'lle on annettu kaksi hallituksen liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 7 24134: esitystä n:ot 58 ja 59 laiksi asuntotuotantolain ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 86, on 24135: muuttamisesta. Eduskunta, jolle toinen lakiva- hyväksynyt seuraavan lain: 24136: 24137: 24138: 24139: Laki 24140: asuntotuotantolain muuttamisesta. 24141: 24142: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24143: kumotaan 22 päivänä huhtikuuta 1966 annetun asuntotuotantolain (247/66) 20 §:n 3 24144: momentti, sellaisena kuin se on 12 pa1vana tammikuuta 1973 annetussa laissa (5/73), 24145: muutetaan 4 §:n 2 momentti, 6 §:n 1 momentin 7 ja 8 kohta, 7 §:n 1, 3-5 ja 7 24146: momentti, 9 §:n 2 ja 3 momentti, 10 §:n 2 momentti, 15 e §:n 1 momentti, 19 §, 20 §:n 24147: 2 ja 4 momentti sekä 24 §:n 3 momentti, 24148: sellaisina kuin niistä ovat 4 §:n 2 momentti, 7 §:n 1 momentti ja 20 §:n 4 momentti 24149: mainitussa 12 päivänä tammikuuta 1973 annetussa laissa, 6 §:n 1 momentin 7 ja 8 kohta, 7 24150: §:n 4 ja 7 momentti, 15 e §:n 1 momentti ja 24 §:n 3 momentti 4 päivänä toukokuuta 1979 24151: annetussa laissa ( 459/79), 7 § :n 3 momentti ja 10 § :n 2 momentti 29 päivänä joulukuuta 24152: 1976 annetussa laissa (1133/76), 7 §:n 5 momentti ja 9 §:n 2 ja 3 momentti 19 päivänä 24153: tammikuuta 1968 annetussa laissa (3 3/68) ja 19 § osittain muutettuna viimeksi maini- 24154: tulla lailla, sekä 24155: lisätään 6 § :n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on mainitussa 4 päivänä toukokuuta 1979 24156: annetussa laissa, uusi 9 kohta sekä lakiin uusi 9 a, 9 b, 15 j, 20 b, 20 c ja 20 d § seuraavasti: 24157: 24158: 4 §. 9) kunnalle vuokratalon hankkimista varten, 24159: kun vuokratalon rakentamista, laajentamista tai 24160: Peruskorjattavassa vuokra-, asunto-osuuskun- peruskorjausta varten myönnetty asuntolaina 24161: ta- ja omakotitalossa saa korjatun asunnon on kokonaan tai osittain maksettu takaisin 24162: lainoitettava huoneistoala olla enintään 150 aikaisemmin kuin lainan lyhennysehdot ovat 24163: neliömetriä. edellyttäneet; tällaiseen lainaan sovelletaan, 24164: 6 §. mitä jäljempänä on säädetty vuokratalon raken- 24165: Asuntolaina voidaan myöntää: tamista, laajentamista tai peruskorjausta varten 24166: myönnettävästä asuntolainasta. 24167: 7) asunto-osuuskunnan toimintaa jatkamaan 24168: perustetun, 6 a § :n 2 momentissa tarkoitetun 7 §. 24169: asunto-osakeyhtiön osakkaalle asunnon osalle Vuokratalon rakentamista, laajentamista tai 24170: laskettavan asuntolainaosuuden takaisinmaksa- peruskorjausta sekä asunto-osuuskuntatalon pe- 24171: mista varten; ruskorjausta varten myönnettävän asuntolainan 24172: 8) pääasiallisesti asuinrakennuksia palvele- suuruus on enintään 60 prosenttia ja asunto- 24173: van erillisen lämmityslaitoksen tai muun huol- osakeyhtiötalon rakentamista varten myönnettä- 24174: torakennuksen rakentamista, laajentamista tai vän asuntolainan ja rakennusaikaisen lainan suu- 24175: peruskorjausta varten; sekä ruus enintään 30 prosenttia hyväksytystä han- 24176: 0880007318 24177: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:ot 58 ja 59 24178: 24179: kinta-arvosta. Edellä 6 §:n 1 momentin 9 koh- lunastushinnan sekä lunastushetkellä yhtiön vas- 24180: dassa tarkoitetun vuokratalon hankkimista var- tattavana olevien asuntolainojen ja niitä parem- 24181: ten myönnettävän asuntolainan määrä on kui- malla etuoikeudella hyväksyttyjen lainojen osak- 24182: tenkin enintään asuntolainan sen osan suurui- keille laskettavan osuuden yhteismäärästä. 24183: nen, joka on maksettu takaisin aikaisemmin 24184: kuin lyhennysehdot edellyttävät. 24185: 9 §. 24186: Erillisen lämmityslaitoksen tai muun huolto- 24187: rakennuksen rakentamista, laajentamista tai pe- Muun kuin 1 momentissa tarkoitetun lai- 24188: ruskorjausta varten myönnettävän asuntolainan nan myöntää kunnan viranomainen varoista, 24189: suuruus on enintään 30 prosenttia hyväksytystä jotka kunta lainan myöntämistä varten saa vas- 24190: hankinta-arvosta. Lainan suuruus on kuitenkin taavasti lainana valtiolta. 24191: enintään 50 prosenttia hyväksytystä hankinta- Asuntohallitus osoittaa tarvittavat varat kun- 24192: arvosta, jos laitos tai rakennus rakennetaan, nille lainojen 2 momentissa tarkoitettua myön- 24193: laajennetaan tai peruskorjataan toimimaan koti- tämistä varten. 24194: maisella polttoaineena. Tämän momentin mu- 24195: kaisen lainan ja muiden samaan tarkoitukseen 9 a §. 24196: valtion varoista myönnettyjen lainojen ja avus- Asuntolainan ja rakennusaikaisen lainan 24197: tusten yhteismäärä saa kuitenkin olla enintään myöntämisen edellytyksenä on, että asuntohal- 24198: 70 prosenttia hyväksytystä hankinta-arvosta. litus hyväksyy sen avulla rakennettavaa, laajen- 24199: Asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavien osak- nettavaa tai peruskorjattavaa rakennusta kos- 24200: keiden hankkimista varten myönnettävän asun- kevat rakennussuunnitelman, rakennuskustan- 24201: tolainan suuruus on enintään 30 prosenttia nukset, hankinta-arvon ja rahoitussuunnitelman. 24202: huoneiston hyväksytystä hankinta-arvosta. Mitä 1 momentissa on säädetty, koskee myös 24203: Asunnon hallintaan oikeuttavien osakkeiden rakennusta, jossa olevan asuinhuoneiston hallin- 24204: lunastamista ja 6 §:n 1 momentin 7 kohdassa taan oikeuttavien osakkeiden hankkimista var- 24205: tarkoitetun asuntolainaosuuden takaisinmaksa- ten asuntolaina myönnetään, sekä soveltuvin 24206: mista varten myönnettävän asuntolainan suu- osin omakotitaloa, jonka hankkimista varten 24207: ruus on enintään 30 prosenttia osakkeiden 15 b asuntolaina myönnetään. 24208: §:n 1 ja 2 momentin mukaan laskettavasta Milloin asuntolaina myönnetään omakotitalon 24209: lunastushinnan sekä lunastushetkellä yhtiön rakentamista, laajentamista tai peruskorjausta 24210: vastattavana olevien asuntolainojen ja niitä varten, antaa 1 momentissa tarkoitetun hyväk- 24211: paremmalla etuoikeudella hyväksyttyjen laino- symisen kuitenkin kunnan viranomainen. 24212: jen osakkeille laskettavan osuuden yhteismää- 24213: rästä. 9h §. 24214: Myönnettäessä asuntolainaa rakennuksen laa- Asuntohallitus voi ennakolta määräajaksi an- 24215: jentamista tai peruskorjausta varten vahviste- taa lausunnon tai hyväksymisen tyyppitalon 24216: taan hankinta-arvoksi rakennuksen kohtuullinen rakennussuunnitelman ja -kustannusten sovel- 24217: arvo lisättynä laajentamisen tai peruskorjauksen tuvuudesta asuntolainoitukseen. Siltä osin kuin 24218: hyväksytyillä kustannuksilla. Lainan määrä las- hyväksyminen on ennakolta annettu, ei kunnan 24219: ketaan kuitenkin laajentamisen tai peruskor- viranomaisen tarvitse erikseen hyväksyä raken- 24220: jauksen hyväksytyistä kustannuksista. nussuunnitelmaa ja -kustannuksia. 24221: 24222: Omakotitalon rakentamista, laajentamista tai 10 §. 24223: peruskorjausta taikka asuinhuoneiston hallin- 24224: taan oikeuttavien osakkeiden hankkimista var- Asunto-osakeyhtiötalon rakentamista, oma- 24225: ten myönnettävän lisälainan suuruus on enin- kotitalon rakentamista, laajentamista tai perus- 24226: tään 30 prosenttia hyväksytystä hankinta-ar- korjausta sekä asuinhuoneiston hallintaan 24227: vosta. Asunnon hallintaan oikeuttavien osakkei- oikeuttavien osakkeiden hankkimista varten 24228: den omaksilunastamista ja 6 §:n 1 momentin myönnettävän asuntolainan ja lisälainan samoin 24229: 7 kohdassa tarkoitetun asuntolainaosuuden kuin 7 §:n 6 momentissa tarkoitetun lainan 24230: takaisinmaksamista varten myönnettävän lisä- laina-aika on enintään 25 vuotta. Erillisen läm- 24231: lainan suuruus on enintään 20 prosenttia mityslaitoksen tai muun huoltorakennuksen 24232: 15 b §:n 1 ja 2 momentin mukaan laskettavasta rakentamista, laajentamista tai peruskorjausta 24233: Asuntotuotantolain muuttaminen 3 24234: 24235: varten myönnettävän asuntolainan laina-aika on 20 §. 24236: enintään 15 vuotta. Rakennusaikaisen lainan 24237: laina-aika on enintään kolme vuotta, jollei asun- Tämän lain sekä sen nojalla annettujen sään- 24238: tohallitus erityisestä syystä hakemuksesta myön- nösten ja määräysten mukaan kunnalle kuulu- 24239: nä lainalle tai sen osalle enintään vuoden pi- vat tehtävät hoitaa kunnanhallitus, jollei val- 24240: tuista laina-ajan pidennystä. tuusto ole määrännyt niitä kokonaan tai osit- 24241: tain kunnan jonkin lautakunnan hoidettaviksi 24242: ja mikäli laista ei muuta johdu. 24243: 15 e §. 24244: Sellaisessa vuokratalossa sijaitsevaa asuinhuo- Rakennusvalvonnasta huolehtivien viran- 24245: neistoa, jonka rakentamista, laajentamista tai omaisten tulee suorittaa tämän lain täytäntöön- 24246: peruskorjausta varten on myönnetty asunto- panoa varten tarpeellisia tarkastuksia ja katsel- 24247: laina, sekä 6 § :n 1 momentin 3 kohdassa tai muksia sekä antaa lausuntoja ja todistuksia. 24248: 6 a §:n 1 momentissa tarkoitetussa asunto-osa- 24249: keyhtiötalossa sijaitsevaa asuinhuoneistoa, jon- 20 b §. 24250: ka hallintaan oikeuttavia osakkeita vuokralainen Hakija, joka on tyytymätön kunnanhallituk- 24251: ei ole lunastanut omakseen, on käytettävä, sen tai lautakunnan päätökseen tässä laissa tar- 24252: jollei jäljempänä tässä momentissa säädetystä koitetussa asiassa, saa kirjallisesti vaatia siihen 24253: muuta johdu, 5 §:ssä säädetyt edellytykset täyt- oikaisua päätöksen tehneeltä viranomaiselta. Oi- 24254: tävän, kunnan vuokralaiseksi hyväksymän hen- kaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa 24255: kilön vuokra-asuntona. Kunta voi kuitenkin päätöksen tiedoksisaannista. Päätökseen, johon 24256: asuntohallituksen vahvistamien perusteiden mu- saadaan hakea oikaisua, on liitettävä oikaisu- 24257: kaan myöntää luvan käyttää edellä tässä mo- vaatimusosoitus. Oikaisuvaatimus on käsiteltävä 24258: mentissa tarkoitettua asuntoa tilapäisesti muu- viipymättä. 24259: hunkin tarkoitukseen ja toistaiseksi talon yllä- Oikaisuvaatimukseen annettuun päätökseen 24260: pitoa ja hoitoa varten välttämättömän henkilö- saa hakea muutosta valittamalla asuntohallituk· 24261: kunnan asuntona. Opiskelija-asuntolaa saadaan selle siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta 24262: lisäksi oppilaitoksen lomien aikana kunnan lu- hallintoasioissa annetussa laissa ( 154/50) on 24263: valla tilapäisesti käyttää muidenkin kuin 5 §:ssä säädetty. Valituskirja voidaan jättää myös pää- 24264: tarkoitettujen henkilöiden asuntona. Sen estä- töksen tehneelle kunnan viranomaiselle, jonka 24265: mättä, mitä tässä momentissa säädetään, voidaan tulee lausuntonsa ohella toimittaa se viipymättä 24266: vuokratalossa, jonka peruskorjausta varten on asuntohallitukselle. Vuokralaisen hyväksymistä 24267: myönnetty asuntolaina, yhtä asuntoa käyttää koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta 24268: talon omistajan omana asuntona. valittamalla. 24269: Kunnan viranomaisen päätös voidaan panna 24270: täytäntöön ennen kuin se on saanut lainvoi- 24271: 15 j §. man, jollei muutoksen hakeminen päätökseen 24272: Vuokralaiselta 15 e §:n 1 momentissa tarkoi- käy täytäntöönpanon johdosta hyödyttömäksi 24273: tetusta asuinhuoneistosta tai asunto-osuuskunta- tai valitusviranomainen kiellä täytäntöönpanoa. 24274: talon asuinhuoneistosta perittävä vuokra ei saa 24275: olla asuntohallituksen määräämien perusteiden 20c §. 24276: mukaista kohtuullista vuokraa korkeampi. Asuntoha11itus voi painavista syistä irtisanoa 24277: Kunnan viranomaisen on valvottava 1 mo- kokonaan tai osaksi heti takaisinmaksettavaksi 24278: mentin noudattamista. 9 §:n 2 momentissa tarkoitetun kunnan lainan 24279: valtiolta, milloin kunta on toiminut vastoin 24280: 19 §. tätä lakia tai sen nojalla annettuja säännöksiä 24281: Kunnanvaltuuston on kunnallislain ( 953/76) taikka määräyksiä. 24282: 13 §:ssä tarkoitetun kuntasuunnitelman osana 24283: hyväksyttävä ja määräajoin tarkistettava asun- 20 d §. 24284: to-ohjelma. Ohjelma samoin kuin siihen tehdyt Asuntohallituksen asiana on antaa yleisiä oh- 24285: tarkistukset on toimitettava tiedoksi sisäasiain- jeita asuntolainoituksesta ja muista tukitoimen- 24286: ministeriölle, asuntohallitukselle ja lääninhalli- piteistä, niiden avulla tapahtuvasta rakentami- 24287: tukselle. Tarkemmat ohjeet asunto-ohjelman sesta, laajentamisesta ja peruskorjaamisesta se- 24288: laatimisesta antaa asuntohallitus. kä muista tässä laissa ja sen nojalla annetuissa 24289: 4 1980 vp. ~ Edusk. vast.- Esitykset n:o 58 ja 59 24290: 24291: säännöksissä ja määräyksissä tarkoitetuista teh- netystä asuntolainasta velvollisuus tarjota asun· 24292: tävistä ja niiden suoriuamisesta. te-osakeyhtiön osake lunastettavaksi ja yhtiön 24293: lunastusoikeus sekä kunnan etuosto-oikeus lak- 24294: 24 §. kaavat sen mukaan kuin asetuksella lähemmin 24295: säädetään, jos osakkeelle laskettava osuus yh- 24296: Asuntolainoista, ·takuista ja -avustuksista 29 tiölle myönnetystä asuntolainasta maksetaan ta- 24297: päivänä maaliskuuta 1949 annetun lain (224/ kaisin. 24298: 49), asutuskeskusten asuntorakennustuotannon 24299: tukemisesta valtion varoilla sanGttuna päivänä 24300: annetun lain ( 226/49) sekä 4 päivänä joulu- Tämä laki tulee voimaan 4, 6, 7, 10, 15 e, 24301: kuuta 1953 annetun asuntotuotantolain (488/ 15 j, 19 ja 24 §:n säännösten osalta 1 päivänä 24302: 53) nojalla ennen 1 päivää tammikuuta 1967 heinäkuuta 1980 ja muiden säännösten osalta 24303: myönnettyihin lainoihin samoin kuin 2 mo- 1 päivänä tammikuuta 1981. 24304: mentissa tarkoitettuihin ennen 1 päivää heinä- Asuntohallituksessa 1 päivänä heinäkuuta 24305: kuuta 1968 myönnettyihin lainoihin sovelletaan, 1980 vireillä olevat asuntolainoitettujen vuok- 24306: jollei 2 momentista muuta johdu, mainittujen ra- ja asunto-osuuskuntatalojen enimmäisvuok- 24307: lakien säännöksiä. Asunnon huoneistoalan osal- rien vahvistamista koskevat hakemukset sekä 24308: ta sovelletaan kuitenkin, mitä tämän lain 4 §:ssä 1 päivänä tammikuuta 1981 vireillä olevat ha- 24309: en säädetty, sekä lykkäyksen myöntämiseen ly- kemukset, jotka koskevat hyväksymisen anta· 24310: hennysmaksujen tai korkojen tai molempien mista asunto· ja lisälainan myöntämiseen, siir- 24311: suorittamisessa, mitä tämän lain 12 §:ssä on retään asianomaisen kunnan viranomaisen käsi· 24312: säädetty. Vuokra- ja asunto-osuuskuntatalon teltäviksi. Jos omakotitalon rakentamista, laa- 24313: asuinhuoneistosta perittäviin vuokriin sovelle- jentamista ja peruskorjausta varten myönnettä· 24314: taan niin ikään, mitä tämän lain 15 j §:ssä on vää asunto- tai lisälainaa koskeva hakemus on 24315: säädetty. Vuokratalon rakentamista tai laajen- tullut vireille ennen 1 päivää tammikuuta 1981, 24316: tamista varten myönnettyihin lainoihin sovelle- sovelletaan kuitenkin lainan myöntämiseen ra· 24317: taan myös, mitä tämän lain 15-15 g ja 15 i kennussuunnitelman ja rakennuskustannusten 24318: §:ssä on säädetty sen ajan, joksi laina on myön· sekä hankinta-arvon hyväksymisen osalta, mitä 24319: netty, vaikka laina olisi maksettu takaisin en· asuntotuotantoasetuksen 9 §:n 1 momentissa 24320: nen sitä, jos lainaa ei ollut maksettu takaisin ja 12 §:n 1 momentissa on säädetty, sellaisina 24321: ennen 1 päivää tammikuuta 1976. Siltä osin kuin ne ovat, 9 §:n 1 momentti 2 päivänä hei- 24322: kuin valtioneuvosto on myöntänyt poikkeuksia näkuuta 1973 annetussa asetuksessa (580/75) 24323: asuntolainoitettuun vuokrataloon kohdistuvista ja 12 §:n 1 momentti 9 päivänä marraskuuta 24324: väliaikaisista rajoituksista 31 päivänä joulukuu- 1979 annetussa asetuksessa ( 804/79). 24325: ta 1975 annetun lain ( 1082/75) säännöksistä, Tämän lain 20 b §:n säännöksiä ei sovelleta 24326: ei tämän lain säännöksiä sovelleta. Kysymyksen ennen 1 päivää tammikuuta 1981 tehtyihin 24327: ollessa ennen 1 päivää heinäkuuta 1968 myön- päätöksiin. 24328: ----- 24329: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 24330: 1980 vp. '- Edusk, vast.- Esitys n:o 60 24331: 24332: 24333: 24334: E d u s kunnan vasta u s hallituksen esitykseen laiksi 24335: tullitariffin muuttamisesta. 24336: 24337: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 29 ja suuri valiokunta 24338: n:o 60 laiksi tullitariffin muuttamisesta. Edus- mietintönsä n:o 68, on hyväksynyt seuraavan 24339: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut lain: 24340: 24341: Laki 24342: tullitariffin muuttamisesta. 24343: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 16 päivänä toukokuuta 1980 annettuun tulli- 24344: tariffilakiin ( 360/80) liittyvää tullitariffia seuraavasti: 24345: 24346: XI OSA 24347: TEKSTIILIAINEET JA TEKSTIILITAVARAT 24348: 24349: 59. Ryhmä 24350: Vanu ja huopa; side- ja purjelanka, nuora ja köysi; erikoiskudelmat; kyllästetyt tai päällystetyt kudehnat; 24351: tekniset tekstiilitavarat 24352: 24353: Tullimäärä allamainituista päivämääristä lukien* 24354: Nimik- 24355: keen 24356: n:o 24357: Tavara 24358: 1.19811.11.19821.11.19831.11.19841.11.19851.11.19861.11.19871. 24359: 1 24360: 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 s. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. 1 10. 24361: 24362: 24363: 24364: 59.03 Kuitukangas, sen kaltainen kangas langoista 24365: sekä tällaisista kankaista valmistetut tavarat, 24366: myös kyllästetyt tai päällystetyt: 24367: A. kuitukangas ja sen kaltainen kangas lan- 24368: goista, myös kyllästetty tai päällystetty: 24369: 24370: 24371: II. muu ...................... (Muist.) 30% 24372: vähin tulli 1 kg 3,54 24373: 24374: 24375: M ui s t. 1 alanimikkeeseen 59.03.A.II. Tähän 24376: alanimikkeeseen kuuluva aromaattista polyami- 24377: dia oleva kuitukangas, jonka teollisuus käyttää 24378: sähkökoneiden, -laitteiden ja -tarvikkeiden 24379: eristävien osien valmistukseen, on tulliton 24380: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 24381: 24382: M ui s t. 2 alanimikkeeseen 59.03.A.II. Tähän 24383: alanimikkeeseen kuuluva kerrostettu kuitu- 24384: kangas, jonka teollisuus käyttää hengityssuo- 24385: jaimien valmistukseen, on tulliton, jos tullihal- 24386: lituksen päätöksellä osoitetaan, että vastaavaa 24387: tavaraa ei tehdasmaisesti valmisteta Suomessa. 24388: Tämä tullittomuus toteutetaan valtioneuvoston 24389: määräämillä ehdoilla. 24390: 24391: 24392: 24393: * Tullimäärät, joita ei alenneta, mainitaan vain ensimmäisessä tullisarakkeessa. 24394: 0880006698 24395: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 60 24396: 24397: XVI OSA 24398: KONEET JA MEKAANISET LAITTEET; S.ÄHKöTARVIKKEET; NIIDEN OSAT 24399: 24400: 24401: 84. Ryhmä 24402: Höyrykattilat, koneet ja mekaanise.t laitteet; niiden osat 24403: 24404: 24405: 24406: L 1& 1L 1 5. 1 8. lto. 24407: 84.23 Maan, kivennäisten tai malmien kaivu-, tasoi- 24408: tus-, junttaus-, poraus- tai louhintakoneet ja 24409: ·-laitteet, paikallaan seisovattai liikkuvat (esim. 24410: kauha- ja muut kaivukoneet, hiilenirroittamis-, 24411: maanraappaus- ja maantasoituskoneet sekä 24412: maansiirtopuskutit); paa:lujuntat; itseliikkumar- 24413: tomat lumiaurat (myös lumenaurauslisälaitteet): 24414: 24415: 24416: ·C. osat: 24417: 24418: 24419: ID. muut .................... (Muist.) 13,6% 12,2% 10,9% 9,5% 1 8,1% 6,7% 5,4% 4% 24420: 24421: M ui s t. 3 alanimikkeeseen 84.23.C.III. Täh'in 24422: alanimikkeeseen kuuluvat akselit, jotka teolli- 24423: suus käyttää nimikkeisiin 84.22 ja 84.23 kuulu- 24424: vien koneiden valmistukseen, ovat tullittomat 24425: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 24426: 24427: 24428: 24429: 24430: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 19 24431: 24432: 24433: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1980. 24434: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 61 24435: 24436: 24437: 24438: 24439: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 24440: metalli- ja rakennusteollisuuden edistämiseksi myönnettävistä 24441: veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. 24442: 24443: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle vail.tiovarainvaliokunta on antanut asiasta 24444: n:o 61 laiksi metalli- ja rakennusteollisuuden mietintönsä n:o 34 ja suuri valiokunta mietin- 24445: ediostämiseksti myönnettävistä veronhuojennuk- tönsä n:o 79, on hyväksynyt seuraavan lain: 24446: sista annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, 24447: 24448: 24449: 24450: 24451: Laki 24452: metalli- ja rakennusteollisuuden edistämiseksi myönnettävistä veronhuojennuksista 24453: annetun lain 1 ja 2 §:n muuttamisesta. 24454: 24455: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan metalli- ja rakennusteollisuuden edistämiseksi 24456: myönnettävistä veronhuojennuksista 9 päivänä tammikuuta 1978 annetun lain (5/78) 1 ja 2 § 24457: näin kuuluviksi: 24458: 1 §. 24459: Veronalaiseksi tuloksi ei katsota laivanraken- myös koroista, jotka johtuvat sanotussa mo- 24460: nusta tai muuta metalliteollisuutta harjoittavan mentissa tarkoitettujen metalliteollisuustuottei- 24461: yrityksen saamaa korkotuloa saamisesta, josta den rakentamisaikana tavanomaisista osamak- 24462: yritys on myöntänyt vähintään yhden vuoden suista hankintasopimuksessa myönnetyistä 24463: pituisen takaisinmaksuajan ainakin saamisen maksunlykkäyksistä. Tällaiseen hankintasopi- 24464: puolelle määrälle ja joka on syntynyt siten, mukseen perustuvien saatavien korkojen osalta 24465: että yritys on ennen vuoden 1985 loppua myönnetään veronhuojennus siltä verovuodelta, 24466: tehdyn hankintasopimuksen perusteella myön- jonka aikana ensimmäinen osamaksu, jolle on 24467: tänyt aluksen tai yritystoiminnassa käytettävien myönnetty maksunlykkäys, olisi erääntynyt 24468: koneiden, koneistojen tai laitteiden toimituksen maksettavaksi, ja enintään viideltätoista seu- 24469: jälkeiseltä ajalta tilaajalle lykkäyksen kauppa- raavalta verovuodelta. 24470: hinnan maksamisessa. Tämä veronhuojennus 24471: myönnetään siltä verovuodelta, jona saaminen 2 §. 24472: on syntynyt ja enintään kymmeneltä seuraavalta Mitä 1 §:ssä on säädetty koron verovapau- 24473: verovuodelta. Milloin metalliteollisuustuotteet desta, koskee vastaavasti korkoa rakennusliiket- 24474: hankintasopimuksen mukaan toimitetaan koti- tä harjoittavan yrityksen ennen vuoden 1985 24475: maiselle tilaajalle, myönnetään veronhuojennus loppua tehtyyn rakennusurakkasopimukseen pe- 24476: vain mikäli tilaajalle toimitetaan hänen omassa rustuvasta saamisesta, joka on syntynyt siten, 24477: yrityksessään käytettäväksi alus tai koneita, että yritys on ulkomailla sijaitsevan rakennus- 24478: koneistoja tahi laitteita, joiden yhteinen kaup- kohteen tilaajalle myöntänyt lykkäystä urakka- 24479: pahinta on vähintään 1 000 000 markkaa. hinnan tai sen osan maksamisessa. 24480: Mitä 1 momentissa on säädetty, on voimassa 24481: 088000738F 24482: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 61 24483: 24484: Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran kintasopimuksen perusteella syntyneeseen saa- 24485: vuoden 1981 aikana tehdyn urakka- tai han- miseen. 24486: 24487: 24488: HeLsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 24489: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 62 24490: 24491: 24492: 24493: 24494: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 24495: indeksiehdon käytön rajoittamisesta annetun lain 1 §:n muutta- 24496: misesta. 24497: 24498: Eduskunna:Ne on annettu hall:ituiksen esitys asiasta mietintönsä n:o 35 ja suuri valiokunta 24499: n:o 62 laiksi indeksiehdon käytön rajoittami- mietintönsä n:o 80, on hyväksynyt seuraavan 24500: 1 • 24501: sesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta. Edus- .ratn: 24502: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 24503: 24504: 24505: Laki 24506: indeksiehdon käytön rajoittamisesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta. 24507: 24508: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24509: muutetaan indeksiehdon käytön rajoittamisesta 22 päivänä joulukuuta 1978 annetun lain 24510: (1029/78) 1 §:n 2 momentti sekä 24511: lisätään lain 1 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 24512: 24513: 1 §. 24514: Sallittua on myös sopiiapuolen vastattavana 24515: Tässä laissa tarkoitettuna kiellettynä sidon- olevan ulkomaanrahan kurssin muutoksista ai- 24516: naisuutena ei kuitenkaan pidetä sitä, että hyö- heutuvan valuuttakurssiriskin siirtäminen toi- 24517: dyk:keen hinta tai osa siitä määräytyy sanotun selle sopijapuolelle, samoin kuin vientikaup- 24518: hyödy:kkeen, sii:hen käytetyn tarviJkkeen tai val- paan liittyvän toimitusluotan rahoittamiseen 24519: mistusaineen ulkomailla tai kotimaassa vallit- tarkoitetun lainan myöntäminen toimitusluotos- 24520: sevan käyvän hinnan mukaan, johon sopija- sa käytetyn uJkomaanrahan määräisenä silloin- 24521: puolella ei ole mevkittävää mahdollisuutta vai- kin, kun kysymyksessä ei ole edellä tarkoitettu 24522: kuttaa, eikä sopimusehtoa, jonka mukaan hin- valuuttakunssiriskin siirtäminen ja tällaisen lai- 24523: taa tai muuta suoritusta tarkistetaan sen joh- nan myöntää vientiä rahoittava luottolaitos, 24524: dosta, että liikevaihtoveroa tai muuta hinnan jonka toiminnan rahoi-tukseen valtio osallistuu. 24525: tahi suorituksen määrään vaikuttavaa veroa tai 24526: julkista maksua sopimuskautena muutetaan. 24527: 24528: 24529: Helsingissä 17 päivänä kes·äkuuta 1980. 24530: 24531: 24532: 24533: 24534: 088000737E 24535: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 63 24536: 24537: 24538: 24539: 24540: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Kemira 24541: Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion takauksista. 24542: 24543: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Oy:n ottamien, pääomamäärältään yh- 24544: n:o 63 Kemira Oy:n ulko- ja kotimaisten laino- teensä enintään 300 000 000 markkaan 24545: jen valtion takauksista. Eduskunta, jolle valtio- nousevien koti- ja ulkomaisten lainojen 24546: varainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä maksamisen ja muiden sovittujen ehto- 24547: n:o 26, on päättänyt jen täyttämisen vakuudeksi siten, että 24548: muun kuin Suomen rahan määräisen lai- 24549: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- nan arvo lasketaan takausta annettaessa 24550: räämillä ehdoilla vastavakuuksia vaati- sovellettavan Suomen Pankin myynti- 24551: matta antamaan vuosina 1980-1982 kurssin mukaan. 24552: valtion omavelkaisia takauksia Kemira 24553: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1980. 24554: 24555: 24556: 24557: 24558: 088000709) 24559: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 64 24560: 24561: 24562: 24563: 24564: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 24565: eräistä Kemijoki Oy:lle suoritettavista korvauksista. 24566: 24567: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 24568: n:o 64 laiksi eräistä Kemijoki Oy:lle suoritet- sä n:o 27 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 24569: tavista korvauksista. Eduskunta, jolle vaiti~ 66, on hyväksynyt seuraavan lain: 24570: 24571: 24572: Laki 24573: eräistä Kemijoki Oy:lle suoritettavista korvauksista. 24574: 24575: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24576: 24577: 1 §. sesta voidaan antaa myös Kemijoki Oy:n ot- 24578: Kemijoki Oy:n osallistumisesta Kemijoen ra- taman lainan lyhennysten maksamista varten 24579: kentamisesta aiheutuneiden kalastusvahinkojen otettujen lainojen osalta. Valtioneuvosto hyväk- 24580: korvaamista tarkoittaviin maksujärjestelyihin syy kuitenkin erikseen näistä lainoista makset- 24581: maksetaan yhtiölle valtion varoista korvausta tavan koron suuruuden. 24582: siten kuin tässä laissa säädetään. Edellisessä momentissa tarkoitetun korkohy- 24583: vityksen lisäksi valtioneuvostolla on oikeus 24584: 2 §. määräämillään ehdoilla antaa Kemijoki Oy:lle 24585: Valtioneuvostolla on oikeus määräämillään eh- sitoumus siitä, että valtio korvaa yhtiölle myös 24586: doilla antaa Kemijoki Oy:lle sitoumus siitä, et- sanotussa momentissa tarkoitettujen lainojen 24587: tä valtio maksaa yhtiön Pohjolan Voima Oy:lle hankinnasta aiheutuneet välittömät kustannuk- 24588: Pohjois-Suomen vesioikeuden 9 päivänä joulu- set. 24589: kuuta 1977 antaman päätöksen N:o 50/77 /II Tässä laissa tarkoitettua korkohyvitystä mak- 24590: mukaisten korvausten maksamiseksi myöntä- setaan enintään vuoden 1989 loppuun. 24591: män 17 500 000 markan suuruisen lainan ra- 24592: hoittamiseksi ottamasta lainasta Kemijoki Oy:lle 3 §. 24593: korkohyvitystä siltä osin kuin lainan vuo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 24594: tuinen korko ylittää kuusi prosenttia. Vastaa- kuuta 198 24595: vanlainen sitoumus korkohyvityksen suorittami- 24596: 24597: 24598: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1980. 24599: 24600: 24601: 24602: 24603: 088000675E 24604: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 65 24605: 24606: 24607: 24608: 24609: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Neu- 24610: vostoliiton kanssa tavaranvaihdosta ja maksuista vuosina 1981- 24611: 1985 tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 24612: 24613: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Moskovassa 25 päivänä 24614: n:o 65 Neuvostoliiton kanssa tavaranvaihdosta syyskuuta 1979 Suomen Tasavallan ja 24615: ja maksuista vuosina 1981-1985 tehdyn sopi- Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton 24616: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä. välillä tavaranvaihdosta ja maksuista 24617: Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on anta- vuosina 1981-1985 tehdyn sopimuk- 24618: nut asiasta mietintönsä n:o 14 ja suuri valio- sen määräykset, jotka vaativat eduskun- 24619: kunta mietintönsä n:o 76, on päättänyt nan suostumuksen. 24620: 24621: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 24622: lain: 24623: 24624: 24625: Laki 24626: Neuvostoliiton kanssa tavaranvaihdosta ja maksuista vuosina 1981-1985 tehdyn sopimuksen 24627: eräiden määräysten hyväksymisestä. 24628: 24629: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24630: 24631: 1 §. 24632: Moskovassa 25 päivänä syyskuuta 1979 Suo- dännön alaan, voimassa niin kuin niistä on 24633: men Tasavallan ja Sosialististen Neuvostotasa- sovittu. 24634: valtain Liiton välillä tavaranvaihdosta ja mak- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 24635: suista vuosina 1981-1985 tehdyn sopimuksen panosta annetaan asetuksella. 24636: määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsää- 24637: 24638: 24639: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 24640: 24641: 24642: 24643: 24644: 088000736D 24645: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 66 24646: 24647: 24648: 24649: 24650: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 24651: veronkantolain sekä veron viivästyskorosta ja jäämämaksusta 24652: annetun lain 2 § :n muuttamisesta. 24653: 24654: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys rainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 24655: n:o 66 laeiksi veronkantolain sekä veron vii- n:o 32 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 78, 24656: västyskorosta ja jäämämaksusta annetun lain 2 on hyväksynyt seuraavat lait: 24657: §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiova- 24658: 24659: 24660: Laki 24661: veronkantolain muuttamisesta. 24662: 24663: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24664: muutetaan 11 päivänä elokuuta 1978 annetun veronkantolain (611/78) 14 §:n 1 mo- 24665: mentti, 15-22 § ja 23 §:n 3 momentti, sekä 24666: lisätään lain 9 §: ään uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi 24667: sekä lakiin uusi 18 a ja 18 b § seuraavasti: 24668: 24669: 9 §. osuuksien mukaan. Verovuoden jälkeen ennen 24670: verotuksen päättymistä kertynyt maksuunpantu 24671: Verotuslain 108 §:ssä tarkoitettu ennakon- ennakonpidätys tilitetään veronsaajille kuukau- 24672: palautus kuitataan samassa pykälässä tarkoite- sittain verovuoden viimeiseltä kuukaudelta ti- 24673: tulle ennakon lyhennetylle osalle perittävän vii- litettyjen ennakonpidätysten jako-osuuksien 24674: västyskoron suoritukseksi. mukaan. 24675: Veronsaajille tilitetään kuukausittain ennen 24676: verotuksen päättymistä kertymiskuukauden 24677: 14 §. maksuunpanesuhteiden mukainen osuus koko 24678: Valtiovarainministeriö vahvistaa vuosittain maassa ennakonkantona kertyneistä määristä. 24679: ne suhteelliset osuudet, joita vastaavan määrän 24680: kulloinkin kertyvistä ennakonpidätyksistä ar- 16 §. 24681: vioidaan olevan valtion tuloveroa, kunnallis- Verotuksen paattymisen jälkeen oikaistaan 24682: veroa, kirkollisveroa sekä vakuutetun kansan- tilitetyt ennakonpidätykset ja ennakonkantona 24683: eläke- ja sairausvakuutusmaksua ( veronsaaja- tilitetyt määrät vastaamaan veronsaajille lopul- 24684: ryhmien jako-osuudet) sekä niiden osuuksien lisen verotuksen mukaan tulevia määriä ( mak- 24685: (kuntien jako-osuudet ja seurakuntien jako- suunpanotilitys). Veronsaajien osuudet saadaan, 24686: osuudet) laskentaperusteet, joiden mukaan en- kun 24687: nakonpidätyksistä kunnallisveroksi ja kirkollis- 1) koko maassa tilitettyjen ennakonpidätys- 24688: veroksi vahvistetun osuuden arvioidaan jakau- ten ja 24689: tuvan kunnille ja seurakunnille. Veronsaajaryh- 2) koko maassa ennakonkantona tilitettyjen 24690: mien, kuntien ja seurakuntien jako-osuuksia määrien 24691: vahvistettaessa noudatettavista perusteista sää- summasta vähennetään ennakonpalautusten 24692: detään asetuksella. määrä ja erotus jaetaan veronsaajien hyväksi 24693: maksuunpantujen lopullisten verojen suhteessa. 24694: Maksuunpanotilitysten mukaisten osuuksien 24695: 15 §. perusteella veronsaajille suoritettavat lisää 24696: Verovuoden aikana kertynyt maksuunpantu maksettavat määrät ja näiltä takaisin perittävät 24697: ennakonpidätys tilitetään veronsaajille kuukau- liikaa tilitetyt määrät suoritetaan tai vähenne- 24698: sittain edellä 14 §:ssä tarkoitettujen jako- tään verotuksen päättymiskuukautena tai valtio- 24699: 088000735C 24700: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 66 24701: 24702: varainministeriön määräämänä myöhempänä sänhoitomaksuina koko maassa kertyneet maa- 24703: kuukautena tehtävän tilityksen yhteydessä. rät kuukausittain tämän tilityksen mukaisissa 24704: Maksuunpanotilityksessä suoritettaviUe tai maksuunpanosuhteissa, kunnes seuraava oikai- 24705: perittäville määrille lasketaan asetuksella sää- sutilitys tehdään. 24706: dettävän prosentin mukainen korotus. Koro- Ennen verotuksen päättymistä maksetut 24707: tus lasketaan erotukselle, joka saadaan, kun 13 §:ssä tai 15 §:n 1 momentissa tarkoitettu- 24708: veronsaajan 1 momentin mukaisen vero-osuu- jen ennakonpidätysten tai 15 §:n 2 momen- 24709: den ja veronsaajan ennakonpalautusosuuden tissa tarkoitetun kannossa maksettavan enna- 24710: summasta vähennetään veronsaajalle ennakon- kon palautukset sekä verotuksen päättymisen 24711: pidätyksinä ja ennakonkantona tilitetyt määrät. jälkeen työnantajille tai muille pidätysvelvolli- 24712: Korotuksen maksaminen ja periminen suorite- sille palautetut ennakonpidätysvarat ja muun 24713: taan verotusvuotta seuraavan helmikuun aikana. kuin verotuksessa hyväksi luetun ennakon pa· 24714: Edellä 3 momentissa tarkoitettu veronsaajan lautukset käsitellään tilityksissä kertyneen mää- 24715: ennakonpalautusosuus saadaan, kun kuntakoh- rän vähennyksinä. Muut verojen ja maksujen 24716: taisesti laskettu ennakonpalautusten yhteismää- palautukset ja vähennykset korkoineen käsitel- 24717: rä jaetaan kunkin veronsaajan hyväksi mak- lään kuukausitilityksissä kertymän vähennyk- 24718: suunpantujen verojen suhteessa. sinä ja kohdistetaan asianomaisten veronsaajien 24719: rasitukseksi 1 momentissa tarkoitetuissa oikai- 24720: 17 §. sutilityksissä, 24721: Veronsaajille tilitetään kuukausittain mak- 18 a §. 24722: suunpanosuhteiden mukainen osuus koko Viiden vuoden kuluttua sitä seuranneen vuo- 24723: maassa kertyneistä verotuslaissa tarkoitetuista den alusta, jona verotuslaissa tarkoitetun sään- 24724: lopullisista veroista sekä metsänhoitomaksusta. nönmukaisen lopullisen veron maksuunpano on 24725: Verotuksen päättymisen jälkeen ennen 18 §:ssä tapahtunut, veronsaajille annetaan erillinen tili- 24726: tarkoitettua oikaisua tehdään tilitys säännön- tys (lopputilitys). Lopputilitystä edeltävältä 24727: mukaisen lopullisen veron maksuunpanossa tai vuodelta ei tehdä oikaisutilitystä. 24728: siihen liittyvässä metsänhoitomaksun maksuun- Lopputilitys tehdään noudattaen edellä 24729: panossa vahvistettujen maksuunpanosuhteiden 18 § :ssä olevia oikaisutilitystä koskevia sään- 24730: mukaisesti. nöksiä, kuitenkin siten, että kertymättä olevat 24731: Verotuksen paattymisen jälkeen ennen verotuslain mukaiset verot ja kannossa mak- 24732: 18 §:ssä tarkoitettua oikaisutilitystä tilitetään settavat ennakot käsitellään vastaavan suurui- 24733: ennakonpidätyksinä ja ennakonkantona kerty- sina veronsaajan rasitukseksi tehtyinä maksuun- 24734: neet määrät veronsaajille lopullisen veron mak- panon muutoksina. 24735: suunpanosuhteissa. Lopputilityksen jälkeen kertyvät ennakon- 24736: pidätykset tilitetään vuosittain lopputilityksen 24737: 18 §. mukaisissa maksuunpanosuhteissa, joita korja- 24738: Verotusvuotta seuraavan vuoden maaliskuus- taan siten, että 2 momentissa tarkoitettua ker- 24739: sa ja joulukuussa sekä sen jälkeen vuosittain tymättä jääneiden määrien vähenny1stä ei tehdä 24740: joulukuussa tehtävissä tilityksissä ( oikaisutili· ( ennakonpidätyksen jälkitilitys). 24741: tys) oikaistaan tilitetyt määrät siten, että käytet- Lopputilityksen jälkeen kertyvät verotuslain 24742: täviin maksuunpanosuhteisiin 'säännönmukaisen mukaiset verot ja kannossa maksettavat enna- 24743: lopullisen veron ja sen yhteydessä maksuunpan- kot tilitetään vuosittain siten kuin 22 §:ssä 24744: nun metsänhoitomaksun maksuunpanon lisäksi säädetään ( jälkitilitys). . 24745: sisällytetään muut verovuoteen kohdistuvat ve- Lopputilityksen jälkeen verovelvollisille mak- 24746: rotuslain mukaisten verojen ja metsänhoitomak- settavat palautukset ja muut veronsaajille tili- 24747: sun maksuunpanot sekä maksuunpanon muu- tettävien määrien vähennykset käsitellään jälki- 24748: toksista ja muista syistä aiheutuvat veronsaa- tilityksissä. 24749: jille tilitettyjen tai tilitettävien määrien vähen- 24750: nykset. Oikaisutilityksen mukaiset määrät mak- 18 b §. 24751: setaan tai vähennetään veronsaajalta oikaisu- Veronsaajille 18 §:ssä tarkoitetuissa oikaisu- 24752: tilityskuukaudelta tehtävän kuukausitilityksen tilityksissä tai 18 a §:ssä tarkoitetussa loppu- 24753: yhteydessä. tilityksessä suoritettavat määrät maksetaan ase- 24754: Oikaisutilityksen jälkeen tilitetään verotus- tuksella säädettävällä prosentilla korotettuina. 24755: laissa tarkoitettuina veroina sekä ennakonpidä- Saman prosenttimäärän mukainen korotus peri- 24756: tyksinä ja ennakonkantona samoin kuin met- tään niiltä veronsaajilta, joiden on oikaisu- ja 24757: Veronkantolain muuttaminen 3 24758: 24759: lopputilitysten perus,teella m~settava liikaa kuntien, kansaneläkelaitoksen, metsänhoitoyh- 24760: saamistaan suorituksista takaisin. distysten ja piirimetsälautakuntien osuudet suo- 24761: ritetaan kertymiskuukautta seuraavan kuukau- 24762: 19 §. den aikana. Kertymiskuukaudeksi katsotaan se 24763: Muina kuin 13-18 §:ssä tarkoitettuina suo- kalenterikuukausi, jonka aikana kertyneet mää- 24764: rituksina veronsaajalle kertyneet määrät tilite- rät on kirjattu veronkantoviranomaisen posti- 24765: tään kuukausittain vähennettynä verovelvolli- siirtotilille. Jäämäperinnässä kertyneiden mää- 24766: sille palautetuilla määrillä mahdollisine korkoi- rien kertymiskuukaudeksi katsotaan kuitenkin 24767: neen. se kalenterikuukausi, jonka aikana ulosottomie- 24768: 20 §. hen perimiskuitin tilityskappale tai kertyneen 24769: Jos veronsaajalta on perittävä liikaa suori- suorituksen yksilöivä muu vastaava asiakirja on 24770: tettu määrä takaisin, se vähennetään seuraavan saapunut veronkantoviranomaiselle. 24771: tilityksen yhteydessä. Jos tilitystä on muutoin 24772: korjattava, oikaisu suoritetaan seuraavan tili- 24773: tyksen yhteydessä. Veronsaajalle erehdyksessä Tämä laki tulee voimaan päivänä 24774: suoritettu määrä on kuitenkin suoritettava ta- kuuta 198 . 24775: kaisin seuraavaa tilitystä odottamatta. Lakia sovelletaan myös ennen sen voimaan- 24776: Jos tilitys, josta on vähennetty siihen koh- tuloa maksuunpantujen veronkantolain mukaan 24777: distuvat muut vähennykset, ei riitä liikaa suo- tilitettävien lopullisten verojen, ennakoiden ja 24778: ritetun tai tilityksen korjauksen johdosta takai- metsänhoitomaksujen tilittämiseen. Verovuo~ 24779: sin perittävän määrän tai sen osan vähentä- den 1979 veroihin lakia sovelletaan 16 §:ssä. 24780: miseen, vähennetään puuttuva määrä seuraa- tarkoitetusta maksuunpanotilityksestä alkaen .. 24781: vassa tai seuraavissa tilityksissä. Täten vähen- Vuoden 1980 aikana kertyneisiin verovuoden 24782: nettävälle määrälle peritään asetuksella säädet- 1980 ennakoihin lakia sovelletaan maksuun.~ 24783: tävä korko siitä tilityksestä alkaen, josta vähen- panotilityksestä alkaen ja muihin ennakoihin 24784: nys olisi pitänyt tehdä. Korko lasketaan tilityk- 1. 1. 1981 alkaen. 24785: seen, josta vähennys tehdään, tai takaisinmaksu- Vuoteen 1978 tai sitä aikaisempiin verovuo- 24786: päivään. siin kohdistuvina verotuslain mukaisina jälki- 24787: 21 §. veroina, veron- tai maksuunpanonoikaisuin 24788: Jos veronsaajalta 14 §:n mukaisen jako-osuu- maksuunpantuina veroina, muutoksenhakuvi- 24789: den muuttumisen, 16 §:n mukaisen maksuun- ranomaisen päätöksellä korotettuina veroina ja 24790: panotilityksen, 18 § :ssä tarkoitetun oikaisutili- uudelleen toimitetun verotuksen perusteella 24791: tyksen tai tilityksen korjauksen johdosta peri- maksuunpantuina veroina sekä jälkiverotuksm 24792: tään takaisin jo maksettuja suorituksia, vero- maksuunpantuina tai uudelleen toimitettuun 24793: hallitus voi valtiovarainministeriön määräämillä maksuunpanaan perustuvina metsänhoitomak- 24794: ehdoilla veronsaajan hakemuksesta myöntää suina veronsaajalle kertyneet määrät tilitetään 24795: lykkäystä takaisin perimiseen siten kuin ase- kuukausittain. Kertyneen määrän jako tehdään 24796: tuksella säädetään. Lykkäysajalta peritään ase- siten kuin 22 §: ssä on säädetty. 24797: tuksella säädettävä korko. Edellä tarkoitettujen vuoteen 1978 tai aikai- 24798: sempiin verovuosiin kohdistuvien verojen ja 24799: 22 §. maksujen palautukset korkoineen sekä ennen 24800: Tilitettäessä edellä 19 §: ssä tarkoitettuja 1. 1. 1979 maksuunpantujen verojen ja mak- 24801: veroja ja maksuja katsotaan maksuunpantuun sujen palautukset korkoineen samoin kuin ve- 24802: erään sisältyvän eri veronsaajien veroja tai mak- ronsaajalta lyhennysten tai muiden syiden joh- 24803: suja samassa suhteessa kuin niitä on kysymyk- dosta perittävät määrät vähennetään 13-18 24804: sessä olevan veron maksuunpanossa kunkin § :n mukaan veronsaajalle tilitettävästä mää- 24805: veronsaajan hyväksi maksuunpantu. rästä. 24806: Kertynyt maksuunpantu erä tai sen osa tili- Vuoden 1979 lopullisen veron maksuun- 24807: tetään veronsaajille siinä suhteessa kuin se si- panotilitykseen liittyvä korotus maksetaan 16 24808: sältää eri veronsaajien veroja tai maksuja. §:n 3 momentista poiketen valtiovarainminis- 24809: teriön määräämänä ajankohtana. 24810: 23 §. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 24811: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 24812: Muut kuin 13 §:n mukaiset kuntien, seura- piteisiin. 24813: 4 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 66 24814: 24815: 24816: Laki 24817: veron viivästyskorosta ja jäämämaksusta annetun lain 2 § :n muuttamisesta. 24818: 24819: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan veron viivästyskorosta ja jäämämaksusta 13 24820: päivänä helmikuuta 1976 annetun lain (145/76) 2 §:n 3 momentti näin kuuluvaksi: 24821: 24822: 2 §. 24823: Tämä laki tulee voimaan päivänä 24824: Milloin maksuunpantua ennakkoa on lyhen- kuuta 198 . 24825: netty verotuslain 108 §: n mukaan, lasketaan 24826: viivästyskorko ennakon lyhennetylle osalle ve- 24827: rotusvuoden lokakuun loppuun. 24828: 24829: 24830: He1singissä 17 päivänä ikesäkuuta 1980. 24831: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 67 24832: 24833: 24834: 24835: 24836: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Finnair 24837: Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion takauksista. 24838: 24839: P.duskunnalle on annettu hallituksen esitys maksamisen ja muiden sovittujen ehto- 24840: n:o 67 Finnair Oy:n ulko- ja kotimaisten lai- jen täyttämisen vakuudeksi siten, että 24841: nojen valtion takauksista. Eduskunta, jolle val- muun kuin Suomen rahan määräisen lai- 24842: tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- nan arvo lasketaan takausta annettaessa 24843: tönsä n:o 33, on päättänyt sovellettavan Suomen Pankin myynti- 24844: kurssin mukaan. 24845: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- Uusittaessa näitä lainoja vuosina 24846: räämillä ehdoilla vastavakuuksia vaati- 1980-1984 voidaan otettavien lainojen 24847: matta antamaan vuosina 1980-1984 vakuudeksi myöntää valtion takauksia 24848: valtion omavelkaisia takauksia Finnair näiden samojen takausvaltuuksien nojal- 24849: Oy:n ottamien, pääomamäärältään yh- la edellyttäen, että valtion takausvastuu 24850: teensä enintään 250 000 000 markkaan ei ylitä 250 000 000 markan pääoma- 24851: nousevien ulko- ja kotimaisten lainojen määrää. 24852: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1980. 24853: 24854: 24855: 24856: 24857: 088000710K 24858: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 68 24859: 24860: 24861: 24862: 24863: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 24864: Itämeren ympäristönsuojelukomission palveluksessa olevien Suo- 24865: men kansalaisten oikeudesta eläkkeeseen ja heidän jälkeensä 24866: suoritettavasta perhe-eläkkeestä. 24867: 24868: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ritettavasta perhe-eläkkeestä. Eduskunta, jolle 24869: n:o 68 laiksi Itämeren ympäristösuojelukomis- sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mietin- 24870: sion palveluksessa olevien Suomen kansalaisten tönsä n:o 12 ja suuri valiokunta mietintönsä 24871: oikeudesta eläkkeeseen ja heidän jälkeensä suo- n:o 70, on hyväksynyt seuraavan lain: 24872: 24873: 24874: Laki 24875: Itämeren merellisen ympäristön suojelukomission palveluksessa olevien Suomen kansalaisten 24876: oikeudesta eläkkeeseen ja heidän jälkeensä suoritettavasta perhe-eläkkeestä. 24877: 24878: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24879: 24880: 1 §. 2 §. 24881: Itämeren merellisen ympäristön suojeluko- Eläke- ja perhe-eläketurvasta huolehtii val- 24882: mission palveluksessa olevalla Suomen kansa- tiokonttori. 24883: laisella on oikeus valtion varoista suoritetta- 24884: vaan vanhuus-, työkyvyttömyys- ja työttömyys- .3 §. 24885: eläkkeeseen samojen säännösten mukaan kuin Tarkempia määräyksiä tämän lain soveltami· 24886: virka- tai työsopimussuhteessa valtioon oleval- sesta antaa tarvittaessa valtiovarainministeriö. 24887: la henkilöllä. 24888: Edellä 1 momentissa tarkoitetun henkilön 4 §. 24889: kuoltua suoritetaan hänen jälkeensä valtion va- Tätä lakia sovelletaan, milloin eläketapahtu- 24890: roista perhe-eläkettä samojen säännösten mu- ma on sattunut 1 päivänä heinäkuuta 1980 24891: kaan kuin virka- tai työsopimussuhteessa val- tai sen jälkeen. 24892: tioon olleen henkilön jälkeen. 24893: 24894: 24895: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1980. 24896: 24897: 24898: 24899: 24900: 088000674D 24901: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 69 24902: 24903: 24904: 24905: 24906: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen maksu- 24907: vapautuslaiksi. 24908: 24909: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tintönsä n:o 30 ja suuri valiokunta mietintöns.ä 24910: n:o 69 maksuvapautusla1ksi. Eduskunta, jolle n:o 69, on hyväksynyt seuraavan lain: 24911: valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 24912: 24913: 24914: Maksuvapautuslaki 24915: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24916: 24917: 1 §. etua kyseisen korvauksen suorittamisessa, on 24918: Valtiokonttori voi vapauttaa maksu- tai kor- selvittänyt vahingon suuruuden. Samoin edel- 24919: vausvelvollisen valtiolle tulevan maksun tai kor- lytyksin valtiokonttori voi myöntää helpotusta 24920: vauksen suorittamisesta osaksi tai kokonaan, korvauksen suorittamisessa. 24921: jos vapautus ei louikkaa valtion etua taikka Mitä 1 momentissa on säädetty, ei kuiten- 24922: jos maksun tai korvauksen periminen olisi il- kaan sovelleta, jos vahinko on aiheutettu ta- 24923: meisen kohtuutonta. Samoin edellytyksin valtio- hallisesti, ellei sitä erityisistä syistä harkita 24924: konttori voi myöntää helpotusta maksun tai kohtuulliseksi. 24925: korvauksen suorittamisessa. 24926: 3 §. 24927: 2 §. Tarkemmat säännökset taman lain täytän- 24928: VaJtiokonttori vo1 vapauttaa vaJ.tioon virka- töönpanosta annetaan asetukseNa. 24929: tai työsuhteessa taikka muussa siihen verratta- 24930: vassa palvelussuhteessa olevan tai asevelvolli- 4 §. 24931: sena vakinaisessa väessä palv<:!levan henkilön Tämä laki tulee voimaan patvana 24932: osaksi tai kokonaan korvaamasta vahinkoa, kuuta 198 ja koskee myös maksu- ja korvaus- 24933: jonka tämä on virassaan, toimessaan tai työs- velvollisuutta, joka on syntynyt sitä ennen. 24934: sään, palvelusta suorittaessaan taikka palvelus- Tällä lailla kumotaan valtiokonttorin oikeu- 24935: suhteeseen muuten perustuvissa olosuhteissa desta myöntää helpotuksia ja vapautuksia val- 24936: aiheuttanut valtiolle. Vapautus voidaan myön- tiolle tulevien maksujen ja korvausten suo- 24937: tää, vaikka korvausvelvollisuutta ei ole vahvis- rittamisesta 13 päivänä tammikuuta 1978 an- 24938: tettu, jos se viranomainen, joka valvoo valtion nettu laki ( 21/78). 24939: 24940: 24941: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1980. 24942: 24943: 24944: 24945: 24946: 088000673C 24947: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 70 24948: 24949: 24950: 24951: 24952: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 24953: tekijänoikeudesta kirjallisiin ja taiteellisiin teoksiin sekä oikeu- 24954: desta valokuvaan annettujen lakien muuttamisesta. 24955: 24956: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle toinen lakivaliokunta on antanut asiasta 24957: n:o 70 laeiksi tekijänoikeudesta kirjallisiin ja mietintönsä n:o 13 ja suuri valiokunta mietin- 24958: taiteellisiin teoksiin sekä oikeudesta valokuvaan tönsä n:o 173, on hyväksyn)'lt seuraavat lait: 24959: annettujen lakien muuttamisesta. Eduskunta, 24960: 24961: 24962: 24963: Laki 24964: tekijänoikeudesta kirjallisiin ja taiteellisiin teoksiin annetun lain muuttamisesta. 24965: 24966: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24967: muutetaan tekijänoikeudesta kirjallisiin ja taiteellisiin teoksiin 8 päivänä heinäkuuta 1961 24968: annetun lain ( 404/ 61) 11 §, 4 5 § :n 3 momentti, 46 § :n 2 momentti, 48 § :n 3 mo- 24969: mentti ja 49 § :n 2 momentti sekä 24970: lisätään lakiin uusi 11 a §, 54 §:ään, sellaisena kuin se on 31 päivänä heinäkuuta 1974 24971: annetussa laissa ( 648/7 4), uusi 2 ja 3 momentti sekä lakiin uusi 54 a § seuraavasti: 24972: 24973: 11 §. ta sellaisestakin saman alan julkaistusta teok- 24974: Julkistetusta teoksesta saa jokainen valmistaa sesta, jonka tekijää järjestö ei edusta. Kappa- 24975: muutaman kappaleen yksityistä käyttöään var- leita valmistettaessa on tällöin noudatettava 24976: ten. Siten valmistettua kappaletta ei ole lupa luvassa määrättyjä ehtoja. 24977: käyttää muuhun tarkoitukseen. Mitä 1 momentissa tarkoitettu järjestö on 24978: Kappaleen valmistamisen valmistuttajan yksi- mahdollisesti määrännyt kappaleiden valmista- 24979: tyistä käyttöä varten saa myös antaa ulkopuo- misesta suoritettavien korvausten jakamisesta 24980: lisen suoritettavaksi. järjestön edustamille tekijöille tai käyttämisestä 24981: Mitä 2 momentissa on säädetty, ei koske kyseisten tekijöiden yhteisiä tarkoitusperiä var- 24982: sävellysteoksen, elokuvateoksen, käyttöesineen ten, on vastaavasti sovellettava tekijöihin, joita 24983: ta:i kuvanveistoksen kappaleen valmistamista järjestö ei edusta. 24984: eikä muun taideteoksen jäljentämistä taiteelli- Jolleivät järjestön antamat 2 momentissa tar- 24985: sin menetelmin. koitetut määräykset tuota järjestön edustamille 24986: tekijöille oikeutta henkilökohtaiseen korvauk- 24987: Tämän pykälän säännökset eivät koske ra- seen, tekijällä, jota järjestö ei edusta, on kui- 24988: kennusteoksen valmistamista. tenkin oikeus vaatia sellainen. Korvauksen 24989: suorittaa 1 momentissa tarkoitetun luvan anta- 24990: 11 a §. nut järjestö. Oikeus henkilökohtaiseen kor- 24991: Sillä, joka on lukuisia tietyn alan suomalai- vaukseen on kuitenkin rauennut, jollei sitä kos- 24992: sia tekijöitä edustavalta järjestöitä saanut luvan kevaa vaatimusta ole todistettavasti esitetty 24993: valokopioimaila tai vastaavin menetelmin val- kahden vuoden kuluessa ·sen kalenterivuoden 24994: mistaa julkaistuista teoksista kappaleita, on päättymisestä, jonka aikana kappaleiden valmis- 24995: oikeus tällaisin menetelmin valmistaa kappalei- taminen on tapahtunut. 24996: 088001265F 24997: 2 1980 vp. ..:.. Edusk. va!lt -Esitys n:o 70 24998: 24999: 25000: 45 §. 49 §. 25001: 25002: Tässä pykälässä tarkoitettuun esityksen lait- Edellä 1 momentissa tarkoitettuun työhön on 25003: teeseen ottamiseen, saattamiseen yleisön saata- vastaavasti sovellettava, mitä 11 §:n 1 ja 2 mo- 25004: viin ja siirtämiseen on vastaavasti sovellettava, mentissa, 11 a ja 14 §:ssä on säädetty. Jos sel- 25005: mitä 3 §:ssä, 11 §:n 1-3 momentissa, 14 §:n lainen työ tai sen osa on tekijänoikeuden koh- 25006: 1 momentissa, 1/, 20 ja 21 §:ssä, 22 §:n 1 mo- teena, voidaan siihen oikeuteen nojata. 25007: mentissa, 27-29 §:ssä sekä 41 ja 42 §:ssä on 25008: säädetty. 54 §. 25009: 25010: 46 §. Kysymys 11 a §:ssä tarkoitetun luvan myön- 25011: tämisestä ja sen ehdoista, milloin asia koskee 25012: .. MeneHelyyn,, johon 1 momentin mukaan vaa- kappaleiden valmistamista opetustoiminnassa 25013: ditaan valmistajan suostumus, on vastaavasti käytettäväksi, ratkaistaan erimielisyyden sat- 25014: sovellettava, mitä 11 §:n 1-3 momentissa, tuessa välimiesmenettelyssä siten kuin asetuk~ 25015: 14 §:n 1 momentissa, 17 ja 21 §:ssä sekä 22 sella säädetään. 25016: §:n 1 momentissa on säädetty. Luvalla, joka on annettu 2 momentin nojalla, 25017: on sama vaikutus kuin 11 a §:ssä tarkoitetulla 25018: luvalla. 25019: 48 §. 25020: 54 a § . 25021: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetuissa ta- . Mitä tässä laissa on säädetty opetustotmm- 25022: pauksissa ori vastaavasti sovellettava, mitä 11 §:n nasta, ei sovelleta opetustoimintaan, jota har- 25023: 1-3 momentissa, 14 §:n 1 momentissa, 17, harjoitetaan ansiotarkoituksessa. 25024: 20 ja 21 §:ssä sekä 22 §:n 1 momentissa on 25025: säädetty; Tämä laki tulee voimaan päivänä 25026: kuuta 198 . 25027: 25028: 25029: 25030: 25031: Laki 25032: oikeudesta valokuvaan annetun lain muuttamisesta. 25033: 25034: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25035: muutetaan oikeudesta valokuvaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun lain ( 405/61) 5 ja 25036: 14 § sekä 25037: lisätään lakiin uusi 5 a §, 17 §:ään uusi 2 ja 3 momentti sekä lakiJn uusi 17 a § seuraa- 25038: vasti: 25039: 25040: 5 §. kopioimaila tai vastaavin menetelmin valmistaa 25041: Valokuvasta saa jokainen valmistaa muuta· julkaistuista valokuvista kappaleita, on oikeus 25042: man kappaleen yksityistä käyttöään varten. tällaisin menetelmin valmistaa kappaleita sel- 25043: Siten valmistettua kappaletta ei ole lupa käyttää laisestakin julkaistusta valokuvasta, jonka valo- 25044: muuhun tarkoitukseen. kuvaajaa järjestö ei edusta. Kappaleita valmis- 25045: Kappaleen valmistamisen valmistuuajan yksi- tettaessa on tällöin noudatettava .luvassa mää- 25046: tyistä käyttöä varten saa myös antaa ulkopuo- rättyjä ehtoja. 25047: lisen suoritettavaksi. Mitä 1 momentissa tarkoitettu järjestö on 25048: mahdollisesti määrännyt kappaleiden valmista- 25049: 5 a §. misesta suoritettavien korvausten jakamisesta 25050: Sillä, joka on lukuisia suomalaisia valoku- järjestön edustamille valokuvaajille tai käyttä- 25051: vaajia edustavalta järjestöitä saanut luvan valo- mi,sestä kysdsten valokuvaajien yhteisiä tarkoi- 25052: Tekijänoikeuslakien muutos 3 25053: 25054: tusperiä varten, on vastaavasti sovellettava valo- 17 §. 25055: kuvaajiin, joita järjestö ei edusta. 25056: Jolleivät järjestön antamat 2 momentissa tar- Kysymys 5 a §:ssä tarkoitetun luvan myön- 25057: koitetut määräykset tuota järjestön edustamille tämisestä ja sen ehdoista, milloin asia koskee 25058: valokuvaajille oikeutta henkilökohtaiseen kor- kappaleiden valmistamista opetustoiminnassa 25059: vaukseen, valokuvaajalla, jota järjestö ei edusta, käytettäväksi, ratkaistaan erim1elisyyden sattues- 25060: on kuitenkin oikeus vaatia sellainen. Korvauk- sa välimiesmenettelyssä siten kuin asetuks,ella 25061: sen suorittaa 1 momentissa tarkoitetun luvan säädetään. 25062: antanut järjestö. Oikeus henkilökohtaiseen Luvalla, joka on annettu 2 momentin no- 25063: korvaukseen on kuitenkin rauennut, jollei sitä jalla, on sama vaikutus kuin 5 a §:ssä tarkoite- 25064: koskevaa vaatimusta ole todistettavasti esitetty tulla luvalla. 25065: kahden vuoden kuluessa sen kalenterivuoden 25066: päättymisestä, jonka aikana kappaleiden valmis- 17 a §. 25067: taminen on tapahtunut. Mitä tässä laissa on säädetty opetustoimin- 25068: nasta, ei sovelleta opetustoimintaan, jota har- 25069: 14 §. joitetaan ansiotarkoituksessa. 25070: Kun valokuva tolSlnnetaan 5 a tai 6- 25071: 11 § :n nojalla, on lähde mainittava sillä tavoin Tämä laki tulee voimaan päivänä 25072: kuin hyvä tapa vaatii. kuuta 198 . 25073: 25074: 25075: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 25076: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 71 25077: 25078: 25079: 25080: 25081: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 25082: kansanopistojen valtionavusta annetun lain 3 § :n väliaikaisesta 25083: muuttamisesta. 25084: 25085: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 5 ja suuri 25086: n:o 71 laiksi kansanopistojen valtionavusta valiokunta mietintönsä n:o 81, on hyväksynyt 25087: annetun lain 3 § :n väliaikaisesta muuttami- seuraavan lain: 25088: sesta. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on 25089: 25090: 25091: Laki 25092: kansanopistojen valtionavusta annetun lain 3 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. 25093: 25094: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään väliaikaisesti kansanopistojen valtionavusta 29 25095: päivänä elo~uuta 1969 annetun lain (556/69) 3 §:ään uusi näin kuuluva 3 momentti: 25096: 25097: 3 §. noudatettava riippumatta siitä, miten perus- 25098: oppijakso on järjestetty. 25099: Perusoppijakso voidaan myös erityisestä syys- 25100: tä kouluhallituksen luvalla järjestää siten, että 25101: osa siitä, kuitenkin enintään 12 työviikkoa, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 25102: järjestetään perusoppijakson säädettyä kokonais- 1980, ja se on voimassa 31 päivään heinäkuuta 25103: pituutta lyhentämättä 6 § :n 1 momentin 7 koh- 1984. 25104: dassa urkoitettuina kursseina. Mitä tämän py- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 25105: kälän 1 ja 2 momentissa on säädetty perus- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 25106: oppijakson opiskelijain vähimmäismääristä, on piteisiin. 25107: 25108: 25109: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 25110: 25111: 25112: 25113: 25114: 088000734B 25115: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 72 25116: 25117: 25118: 25119: 25120: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen arkisto- 25121: laiksi 25122: 25123: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiainhallinnon keskusarkisto ja sota-arkisto 25124: n:o 72 arkistolaiksi. Eduskunnalle on sivistys- vapautetaan lakiehdotuksen 17 §:ään sisälty- 25125: valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 16 västä asiakirjojen siirtovelvollisuudesta valtion- 25126: ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 219. arkistoon. 25127: Eduskunta edellyttää, että hallitus mahdolli- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 25128: suuksiensa mukaan huolehtii siitä, että ulko- 25129: 25130: 25131: 25132: 25133: Arkistolaki 25134: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 25135: 25136: 1 luku rilaisen kirkon arkistoista säädetään kirkkolaissa 25137: Yleisiä säännöksiä ( 635/64). 25138: 1 § 3 § 25139: Tämä laki koskee valtion sekä kuntien ja Muihin kuin 1 ja 2 §:ssä tarkoitettuihin 25140: kuntainliittojen virastojen ja laitosten arkistoja. arkistoihin sovelletaan vain 6 luvun säännöksiä. 25141: Eduskunnan, eduskunnan kirjaston, eduskun- Yksityisluontoisten arkistojen hoitamista varten 25142: nan oikeusasiamiehen kanslian, valtiontilintar- myönnettävästä valtionavusta on säädetty erik- 25143: kastajien ja Pohjoismaiden neuvoston Suomen seen. 25144: valtuuskunnan arkistoihin sekä tasavallan pre- Yleisten asiakirjain julkisuudesta on voimas- 25145: sidentin muihin arkistoihin kuin tasavallan pre- sa, mitä siitä erikseen säädetään ja määrätään. 25146: sidentin kanslian arkistoon sovelletaan kuiten- 25147: kin vain 4-6, 8 ja 28 §:ää. 25148: 4§ 25149: 2 § Tässä laissa tarkoitetun viraston, laitoksen, 25150: Jos yhteisö tai säätiö lain, asetuksen tai lakiin yhteisön tai säätiön arkistoon kuuluvat ne asia- 25151: sisältyvän valtuutuksen perusteella hoitaa jul- kirjat, jotka sen tehtävien johdosta ovat sille 25152: kista tehtävää ja sille tämän johdosta kertyy saapuneet tai sen toiminnan tuloksena synty· 25153: yleisiä asiakirjoja, tätä lakia sovelletaan yhteisön neet. Toimintayksikköä, jolle muodostuu muista 25154: tai säätiön arkistoon siinä olevien yleisten asia- toimintayksiköistä riippumaton arkistokokonai- 25155: kirjojen osalta. suus, sanotaan tässä laissa arkistonmuodosta- 25156: Vaitioneuvosto voi määrätä, että tätä lakia on jaksi. 25157: sovellettava valtionapua saavan yksityisen yhtei- Mitä tässä laissa säädetään asiakirjasta, kos- 25158: sön tai laitoksen arkistoon. kee myös siihen verrattavaa karttaa, piirrosta, 25159: Tämä laki ei koske Suomen Pankkia, kansan- kuvaa ja filmiä sekä lävistämällä, magnetoimal- 25160: eläkelaitosta eikä Postipankkia. Evankelis-lute- la tai muulla tavoin aikaansaatua tallennetta. 25161: 25162: 088001428R 25163: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 72 25164: 25165: 2 luku 13 § 25166: Arkistotoimi Hallinnonalan keskusarkisto, johon useat 25167: arkistonmuodostajat luovuttavat asiakirjojaan, 25168: 5 § on ulkoasiainhallinnolla sekä puolustushallin- 25169: Arkistotoimeen kuuluu arkistohakemistojen nolla ja rajavartiolaitoksella. Puolustusministe- 25170: laatiminen, asiakirjojen liittäminen arkistoon, riön, puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen 25171: niiden järjestäminen, säilyttäminen ja pitämi- keskusarkistona on sota-arkisto. 25172: nen tarvitsijain käytettävissä sekä asiakirjojen Hallinnonalan keskusarkisto ohjaa, valvoo ja 25173: käyttötarpeen määrittäminen, asiakirjojen seu- kehittää toimialaansa kuuluvien virastojen, 25174: lominen ja toisarvoisten asiakirjojen hävittä- yhteisöjen ja laitosten arkistotointa. 25175: minen. 25176: 14 § 25177: 6 § Arkistoviranomaisten tulee tarkastaa arkis- 25178: Arkistotointa on hoidettava siten, että · ar- toja sekä antaa ohjeita ja neuvoja arkistotoi- 25179: kistot voivat· tehokkaasti ·palvella tiedon läh- men hoitamisesta. 25180: teinä arkistonmuodostajaa ja muita viranomaisia, Valtionarkisto voi antaa ohjeita 13 §: ssä tar- 25181: yksityisiä' sekä tutkimusta. . koitetulle keskusarkistolle sekä valtionarkisto 25182: ja maakunta-arkisto kunnille ja kuntainliitoille. 25183: 7 § Edellä 1 §:n 1 momentissa sekä 2 §:n 1 ja 25184: Asiakirjoja ei saa hävittää ilman lupaa. Hä- 2 momentissa tarkoitettujen virastojen, laitos- 25185: vittämismenettelystä säädetään 5 luvussa. ten, yhteisöjen ja säätiöiden on pyydettäessä 25186: annettava tietoja arkistotoimestaan valtionar- 25187: 8 § kistolle ja sille arkistoviranomaiselle, jonka vä- 25188: Jokaisella arkistolla tulee olla vastuunalai- littömään valvontaan asianomainen virasto, lai- 25189: nen hoitaja. tos, yhteisö tai säätiö kuuluu. 25190: Jokainen arkistonmuodostaja vastaa arkisto- 25191: toimesta hallussaan olevan arkiston osalta. 25192: 4 luku 25193: 3 luku Kunnan arkistotoimen järjestäminen 25194: 25195: Arkistoviranomaiset 15 § 25196: Arkistotoimen järjestäminen kunnassa kuu- 25197: 9 § luu kunnanhallitukselle. Kunnanvaltuuston hy- 25198: Arkistoviranomaisia ovat valtionarkisto ja väksymällä johtosäännöllä tai muulla pysyväis- 25199: maakunta-arkistot yleisarkistoina sekä tässä määräyksellä on määrättävä se viranomainen, 25200: laissa säädetyt hallinnonalan keskusarkistot. joka johtaa ja valvoo kunnan arkistotointa ja 25201: sen keskusarkistoa. Samalla on määrättävä ne 25202: 10 § oikeudet ja velvollisuudet, joita kunnan keskus- 25203: Arkistotoimen ylin ohjaus ja valvonta sekä arkistolla tai muulla arkistotointa johtavalla 25204: yleinen kehittäminen kuuluu valtionarkistolle, kunnan viranomaisella on kunnallisiin lautakun- 25205: joka on opetusministeriön alainen keskusviras- tiin, virastoihin ja laitoksiin nähden niiden 25206: to. Valtionarkisto toimii myös maan kansallis- arkistotoimen ohjaajana ja valvojana. 25207: arkistona. Mitä 1 momentissa on säädetty kunnasta, 25208: koskee soveltuvin osin myös kuntainliittoa. 25209: 11 § 25210: Maakunta-arkiston tulee valtionarkiston alai- 25211: sena piirissään ohjata, valvoa ja kehittää ar- 5 luku 25212: kistotointa. Maakunta-arkistojen piirien rajat Asiakirjojen säilyttäminen, siirtäminen ja 25213: määrää valtioneuvosto. hävittäminen 25214: 12 § 16 § 25215: Valtionarkiston ja maakunta-arkistojen teh- Arkistoon kuuluvat asiakirjat on säilytettävä 25216: tävistä ja järjestysmuodosta säädetään asetuk- hyväksytyssä arkistotilassa turvassa palon vaa- 25217: sella. ralta, kosteudelta ja muulta turmeltumiselta. 25218: Arkistolaki 3 25219: 25220: Valtionarkisto antaa yleisohjeet arkistotilois- 21 § 25221: ta rakennushallitusta kuultuaan. Arkistotilat Valtionarkisto voi pitää rekisteriä tieteelli- 25222: hyväksyy asiakirjojen säilytyspaikaksi arkisto- sen tutkimuksen kannalta merkityksellisistä 25223: viranomainen. yksityisistä asiakirjoista, kokoelmista tai arkis- 25224: 17 § toista. 25225: Edellä 1 §:n 1 momentissa sekä 2 §:n 1 ja 25226: 2 momentissa tarkoitetun muun kuin kunnalli- 22 § 25227: sen arkistonmuodostajan asiakirjat tulee, siten Jos yksityisen hallussa oleva asiakirja, ko- 25228: kuin siitä asetuksella säädetään, siirtää säilytet- koelma tai arkisto, joka on tieteellisen tutki- 25229: täviksi valtionarkistoon tai maakunta-arkistoon, muksen kannalta tai muusta syystä merkityksel- 25230: taikka, mikäli asiakirjojen laatu tai käyttötarve linen, ilmeisesti on vaarassa tuhoutua tai hävitä 25231: sitä edellyttää, muulle viranomaiselle. taikka jos se tarjotaan myytäväksi, valtionarkis- 25232: tolla on käytettävissä olevien määrärahojen 25233: 18 § puitteissa oikeus lunastaa asiakirja, kokoelma 25234: Kunnanhallitus tai kuntainliiton liittohallitus tai arkisto taikka ottaa siitä jäljennös. 25235: taikka kirkollinen viranomainen voi valtionar- Lunastamisesta on suoritettava omistajalle 25236: kiston tai asianomaisen maakunta-arkiston suos- käyvän hinnan mukainen korvaus. 25237: tumuksella siirtää asiakirjojaan valtionarkistoon Tässä pykälässä tarkoitettujen asiakirjojen 25238: tai maakunta-arkistoon. maastaviennistä on säädetty erikseen. 25239: 25240: 19 §. 23 § 25241: Asiakirjojen hävittämisestä määrää valtion- Valtionarkisto voi määrätä, että asiakirja, 25242: arkisto joko yleisohjeelia tai yksittäisellä pää- kokoelma tai arkisto, jolla voidaan olettaa ole- 25243: töksellä. Valtionarkisto voi tarvittaessa määrä- van 22 §:n 1 momentissa tarkoitettu merkitys, 25244: tä, että viraston tai laitoksen on tehtävä esitys on välittömästi siirrettävä säilytettäväksi val- 25245: siitä, mitä sen arkistoon kuuluvia asiakirjoja tionarkistoon tai maakunta-arkistoon taikka 25246: voidaan hävittää. muuhun varmaan säilytyspaikkaan viranomaisen 25247: Valtionarkisto voi päättää, että tietyn arkis- luona siihen saakka, kunnes kysymys lunastami- 25248: ton, ainesryhmän tai arkistoryhmän osalta hävit- sesta tai jäljentämisestä on lainvoimaisesti rat- 25249: tämisestä määrää maakunta-arkisto tai 13 §: ssä kaistu. 25250: tarkoitettu keskusarkisto taikka kunnan tai kun- Edellä 1 momentissa tarkoitetusta asiakir- 25251: tainliiton arkistotointa johtava viranomainen jasta, kokoelmasta tai arkistosta ei saa säilytys- 25252: tahi muu viranomainen. aikana eikä, jos vaatimus lunastamisesta tai jäl- 25253: Asiakirjat, jotka on määrätty hävitettäviksi, jentämisestä on lainvoimaisesti hylätty, sen jäl- 25254: on pyrittävä hävittämään nopeasti ja tehok- keenkään antaa tietoja asiattomille. 25255: kaasti. Valtionarkisto, maakunta-arkisto tai muu 25256: 2 momentissa tarkoitettu viranomainen voi an- 24 § 25257: taa hävittämisestä tarkempia ohjeita. Jos 22 §:ssä tarkoitettu yksityinen asiakirja, 25258: kokoelma tai arkisto päätetään lunastaa tai jäl- 25259: jentää, on samalla määrättävä, milloin lunaste- 25260: 6 luku tut asiakirjat tai niiden jäljennökset tulevat jul- 25261: Yksityisiä arkistoja koskevia säännöksiä kisiksi. Tätä harkittaessa on soveltuvin osin nou- 25262: datettava, mitä yleisten asiakirjain julkisuudesta 25263: 20 § on säädetty tai siitä voimassa olevien säännös- 25264: Yksityinen arkisto tai siihen kuuluvia asia- ten nojalla on määrätty. 25265: kirjoja voidaan arkiston omistajan kanssa teh- 25266: tävän sopimuksen nojalla ottaa valtionarkiston, 25 § 25267: maakunta-arkiston tai muun tässä laissa tarkoi- Edellä 23 §:ssä tarkoitettuun valtionarkiston 25268: tetun arkiston säilytettäväksi ja hoidettavaksi. väliaikaista säilyttämistä koskevaan määräyk- 25269: Asiakirjojen säilyttäjän on yksityiseen arkis- seen ei saa erikseen hakea muutosta. Muutok- 25270: toon kuuluvan asiakirjan julkisuudesta nouda- senhausta valtionarkiston 22 tai 24 § :n nojalla 25271: tettava siitä voimassa olevien säännösten ja mää- tekemään päätökseen on voimassa, mitä muu- 25272: räysten lisäksi, mitä julkisuudesta on luovutta- toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa 25273: jan kanssa sovittu. ( 154/50) on säädetty. 25274: 4 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 72 25275: 25276: 26 § hallinnonalan keskusarkistossa säilytettävistä 25277: Joka ilmaisee sivulliselle, mitä hän on lunas- asiakirjoista on, jolleivät ne ole salaisia, annet- 25278: tamista tai jäljentämistä koskevaa asiaa käsitel- tava säädettyä maksua vastaan jäljennöksiä ja 25279: täessä saanut tietää yksityisestä asiakirjasta, todistuksia. 25280: kokoelmasta tai arkistosta taikka niiden omis- 30 § 25281: tajasta tai haltijasta, on tuomittava asiakir;an Valtionarkisto ja maakunta-arkistot voivat 25282: lunastamista koskevan salassapitovelvollisuuden tehdä valtion ja kunnan viranomaisille sekä 25283: rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen enintään yksityisille ja yhteisöille näiden tilaamia selvi- 25284: kuudeksi kuukaudeksi. tyksiä ja muita tutkimuksia. Tilatuista selvi- 25285: tyksistä ja tutkimuksista perittävistä maksuista 25286: säädetään erikseen. 25287: 7 luku 25288: Erinäisiä säännöksiä 31 § 25289: Tarkemmat säännökset taman lain täytän- 25290: 27 § töönpanosta annetaan asetuksella. 25291: Mitä 6 luvussa säädetään, koskee soveltuvin 25292: osin kirkollisessa arkistossa säilytettävää tie- 32 § 25293: teellisen tutkimuksen kannalta tai muusta syys- Tämä laki tulee voimaan päivänä 25294: tä merkityksellistä asiakirjaa, kokoelmaa tai ar- kuuta 198 . 25295: kistoa, joka on ilmeisesti vaarassa tuhoutua tai Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain 25296: hävitä taikka joka tarjotaan myytäväksi. täytäntöönpanemiseksi tarpeellisiin toimenpitei- 25297: siin. 25298: 28 § Tällä lailla kumotaan julkisista arkistoista 25299: Arkistoon kuuluvat asiakirjat on säilytettävä 20 päivänä tammikuuta 1939 annettu laki 25300: siten, etteivät asiattomat pääse niitä käsittele- ( 18/39) siihen myöhemmin tehtyine muutok- 25301: mään. sineen. 25302: Arkistoon kuuluvien asiakirjojen lainaamisesta Kumottavan lain nojalla valtionarkistosta 8 25303: arkiston ulkopuolelle säädetään asetuksella. päivänä elokuuta 1952 annettu asetus (313/52) 25304: ja maakunta-arkistoista 2 päivänä lokakuuta 25305: 29 § 1970 annettu asetus (619/70) jäävät kuitenkin 25306: Valtionarkistossa ja maakunta-arkistossa sekä toistaiseksi voimaan. 25307: 25308: 25309: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980 25310: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 73 25311: 25312: 25313: 25314: 25315: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 25316: siipikarjan siitoseläinten pidon, munien haudontojen ja poikasten 25317: kasvattamisen harjoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 25318: 25319: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sesta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalous- 25320: n:o 73 laiksi siipikarjan siitoseläinten pidon, valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 25321: munien haudontojen ja poikasten kasvattami- 7 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 85, on 25322: sen harjoittamisesta annetun lain muuttami- hyväksynyt seuraavan lain: 25323: 25324: 25325: 25326: Laki 25327: siipikarjan siitoseläinten pidon, munien haudontojen ja poikasten kasvattamisen 25328: harjoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 25329: 25330: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25331: muutetaan siipikarjan siitoseläinten pidon, munien haudontojen ja poikasten kasvattami- 25332: sen harjoittamisesta 7 päivänä huhtikuuta 1977 annetun lain (302/77) nimike, 1 §:n 25333: 1 ja 2 momentti, 5 §:n 1 momentti ja 7 §:n 1 momentti sekä 25334: lisätään lakiin uusi 4 a § ja 6 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 25335: 25336: 25337: Laki 25338: siipikarjan siitoseläinten pidon ja munien haudontojen sekä poikasten kasvattamisen, 25339: myymisen ja välittämisen harjoittamisesta. 25340: 25341: 1 §. §: ssä tarkoitetulle elinkeinonharjoittajalle vain, 25342: Siipikarjan siitoseläinten pitoa, munien ko- jos hänen myyntipaikkansa ja varastointilaitok- 25343: neellista haudontaa, poikasten kasvattamista sensa, milloin ne ovat tarpeen tässä pykälässä 25344: myyntitoimintaa varten sekä poikasten myy- tarkoitetun toiminnan harjoittamisessa, sekä 25345: mistä ja välittämistä saa harjoittaa vain maa- siinä käytettävät muut välineensä täyttävät 25346: tilahallituksen luvalla ja noudattaen, mitä tässä maa- ja metsätalousministeriön vahvistamat 25347: laissa säädetään. Siipikarialla tarkoitetaan tässä terveydellisyyttä ja hygieenisyyttä koskevat 25348: laissa kanaa, kalkkunaa, hanhea, ankkaa, fa- vaatimukset. Edellytyksenä luvan saamiselle 25349: saania, sorsaa ja viiriäistä. on lisäksi, että myytävä tai välitettävä eläin- 25350: Asetukseiia voidaan tämän lain säännökset aines täyttää ministeriön asettamat jalostuk- 25351: rajoittaa koskemaan vain asetuksessa mainit- selliset ehdot. 25352: tavien, siipikarjaan kuuluvien lintulajien sii- Lupa siipikarjan poikasten myymiseen ja 25353: toseläinten pitoa, munien haudontaa sekä poi- välittämiseen liikkuvassa kaupassa, jolla tarkoi- 25354: kasten kasvattamista, myymistä ja välittämis- tetaan mukana kuljetettavien poikasten myy- 25355: tä. mistä ja välittämistä, saadaan myöntää vain lää- 25356: ninhallituksen annettua asiassa lausunnon. 25357: 25358: 4 a §. 5 §. 25359: Lupa siipikarjan poikasten myymiseen ja Lupa, jota ei voida luovuttaa toiselle ja joka 25360: välittämiseen myönnetään muulle kuin 2-4 koskee vain siinä tarkoitettua jalostus- tai sii- 25361: 088000733A 25362: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 73 25363: 25364: toslaitosta, hautomoa, poikasten kasvatuslaitos- noudattamisen valvonnan kannalta tarpeellisista 25365: ta sekä poikasten myymistä ja välittämistä, seikoista sen mukaan kuin maatilahallitus 25366: myönnetään enintään kolmeksi vuodeksi ker- määrää. Maatilahallitus tai sen valtuuttama 25367: rallaan. Se voidaan peruuttaa, jos luvan myön- henkilö on oikeutettu tarkastamaan luvansaa- 25368: tämisen edellytykset eivät enää ole olemassa jan siipikarjan ja siipikarjan munat, laitokset 25369: tai jos luvan ehtoja ei ole noudatettu tahi jos samoinkuin toimintaan liittyvät muut tilat ja 25370: luvan saaja rikkoo tämän lain tai sen nojalla laitteet. Luvansaaja on velvollinen antamaan 25371: annetun asetuksen säännöksiä. maatilahallitukselle tai sen valtuuttamalle hen- 25372: kilölle kaikki ne tiedot, jotka saattavat olla 25373: apuna selvitettäessä, onko tämän lain ja sen 25374: 6 §. nojalla annettuja säännöksiä sekä lupaehtoja 25375: noudatettu. 25376: Siipikarjan poikasten liikkuvan kaupan val- 25377: vonnan osalta on lisäksi noudatettava, mitä 25378: on voimassa kotieläinten liikkuvan kaupan 25379: valvonnasta. Tämä laki tulee voimaan päivänä 25380: kuuta 198 . 25381: 7 §. Jokainen, joka harjoittaa 4 a §:ssä tarkoi- 25382: Jokaisen, joka harjoittaa sellaista tmmmtaa, tettua siipikarjan poikasten myym1sta tai vä- 25383: jota tämän lain säännökset koskevat, on pidet- littämistä sanotun toiminnan tullessa tämän 25384: tävä kirjaa siitoseläintensä, haudontojensa ja lain nojalla luvanvaraiseksi, saa jatkaa toimin- 25385: kasvattamiensa, myymiensä ja välittämiensä poi- taansa neljän kuukauden ajan ilman tässä 25386: kasten määristä sekä tämän lain ja sen no- laissa tarkoitettua lupaa luettuna siitä, kun 25387: jalla annettujen säännösten sekä lupaehtojen toiminta tuli luvanvaraiseksi. 25388: 25389: 25390: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 25391: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 74 25392: 25393: 25394: 25395: 25396: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 25397: eläkkeensaajien asumistukilain sekä tukilisälain ja eläkkeensaa- 25398: jien asumistukilain voimaanpanolain muuttamisesta. 25399: 25400: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut asiasta 25401: n:o 74 laeiksi eläkkeensaajien asumistukilain mietintönsä n:o 14 ja suuri valiokunta mie- 25402: sekä tukilisälain ja eläkkeensaajien asumistuki- tintönsä n:o 72, on hyväksynyt seuraavat lait: 25403: lain voimaanpanolain muuttamisesta. Eduskun- 25404: 25405: 25406: 25407: 25408: Laki 25409: eläkkeensaajien asumistukilain muuttamisesta. 25410: 25411: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25412: muutetaan 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetun eläkkeensaajien asumistukilain (591/78) 25413: 4 §:n 3 momentti sekä 25414: lisätään 8 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 25415: momentiksi, seuraavasti: 25416: 25417: 4 s. tai asetuksen tai julkisen eläkesäännön mukai- 25418: nen eläke tai sitä vastaava jatkuva suoritus 25419: Lisäomavastuu on 85 prosenttia siitä eläk- tai korvaus otetaan huomioon siten !kuin 25420: keensaajan vuositulon osasta, joka ylittää eläkkeensaajien asumistukilain 6 §: ssä on sää- 25421: 13 250 mankkaa tai, jos eläkkeensaaja on detty. Jos asumistuen määrä kuitenkin alenisi, 25422: naimisissa, siitä puolisoiden vuositulon osas- asumistuki maksetaan entisen suuruisena sii- 25423: ta, joka ylittää 21 200 markkaa. hen saakka, kunnes asumistuki on eläkkeen- 25424: saajien asumistukilain 8 § :n mukaan tarkistet- 25425: 8 §. tava. 25426: Tässä laissa säädetyt markkamäärät vastaa- 25427: Jos asumistuki alenisi, asumistuen määrää vat vira'llisen elinkustannusindeksin sitä piste- 25428: ei kuitenkaan 1 momentin 3 kohdassa tarkoite- lukua, jonka mukaan vuoden 1978 maalis- 25429: tussa tapauksessa tarkisteta asumiskustannus- kuussa maksettavina olevien kansaneläkkeiden 25430: ten nousun perusteella, ellei myös vuositulossa suuruus on laskettu. 25431: ole tapahtunut huomattavaa muutosta. Tässä laissa säädetyt markkamäärät sidotaan 25432: elinkustannusindeksiin siten, että niitä muute- 25433: taan samanaikaisesti ja samassa suhteessa kuin 25434: Tätä lakia sovelletaan 1 päivästä kesäkuu- kansaneläkkeitä kansaneläkelaissa säädettyjen 25435: ta 1980 lukien. Aikaisemmin myönnetyt asu- eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elinkus- 25436: mistuet muutetaan tämän lain mukaisiksi 1 tannuksiin annetun lain (348/56) nojalla muu- 25437: päivästä kesäkuuta 1980. Tällöin muun lain tetaan. 25438: 25439: 25440: 088000672B 25441: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 74 25442: 25443: 25444: 25445: 25446: Laki 25447: tukilisälain ja eläkkeensaajien asumistukilain voimaanpanolain muuttamisesta. 25448: 25449: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25450: kumotaan 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetun tukilisälain ja eläkkeensaajien asumis- 25451: tukilain voimaanpanelain (592/78) 3 § sekä 25452: muutetaan 2 §:n 2 momentti ja 4 § näin kuuluviksi: 25453: 25454: 2 §. mainitun pykälän 3 momentin mukaisesti, 25455: määräytyy asumistuki uusien säännösten mu- 25456: Jos asumistuki tai tukilisän ja asumistuen kaan. 25457: yhteismäärä tammikuun 1 päivänä 1980 tai 1 25458: momentissa tarkoitettuna muuna ajankohtana 25459: jäisi pienemmäksi kuin aikaisemman lain mu- 4 §. 25460: kainen asumistuki tai tukilisän ja asumistuen Eläkkeensaajien asumistukilain 8 § :n 3 mo- 25461: yhteismäärä, maksetaan asumistuki tai tuki- mentin mukainen kahden vuoden määräaika 25462: lisä ja asumistuki yhteismääräitään entisen suu- lasketaan aikaisintaan mainitun lain voimaantu- 25463: ruisena si:ten, että erotus lisätään asumistukeen. losta. 25464: Jos eläkkeensaajan olosuhteissa tammikuun 1 25465: päivän 1980 jälkeen tapahtuu eläkkeensaajien 25466: asumistukilain 8 §:n 1 momentissa tarkoitettu Tätä lakia sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 25467: muutos tai asumistuki tarkistetaan viimeksi 1980 lukien. 25468: 25469: 25470: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1980. 25471: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 75 25472: 25473: 25474: 25475: 25476: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen työlli- 25477: syyslain 17 §:n muuttamisesta. 25478: 25479: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 15 ja suuri valiokunta 25480: n:o 75 työllisyyslain 17 §:n muuttamisesta. mietintönsä n:o 83, on hyväksynyt seuraavan 25481: Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut lain: 25482: 25483: 25484: 25485: Laki 25486: työllisyyslain 17 § :n muuttamisesta. 25487: 25488: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1971 annetun työlli- 25489: syyslain 17 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 23 päivänä helmikuuta 1979 annetussa 25490: laissa (206/79), näin kuuluvaksi: 25491: 25492: 17 §. I II ja UI 25493: Työttömyyskorvauksena suoritetaan voimassa kalleusluokassa kalleusluokassa 25494: olevan kuntien kalleusluokituksen mukaan päi- yksinäiselle henkilölle 3 3,00 32,00 25495: vää kohti: huoltovelvolliselle 46,00 45,00 25496: 25497: 25498: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 25499: kuuta 1980. 25500: 25501: 25502: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 25503: 25504: 25505: 25506: 25507: 0880007329 25508: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 76 25509: 25510: 25511: 25512: 25513: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 25514: kuntien kantokykyluokituksesta annetun lain muuttamisesta. 25515: 25516: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys laki- ja talousvaliokunta on antanut asiasta 25517: n:o 76 laiksi kuntien kantokykyluokituksesta mietintönsä n:o 4 ja suuri valiokunta mietin- 25518: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle tönsä n:o 100, on hyväksynyt seuraavan lain: 25519: 25520: 25521: 25522: 25523: Laki 25524: kuntien kantokykyluokituksesta annetun lain muuttamisesta. 25525: 25526: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25527: kumotaan kuntien kantokykyluokituksesta 29 päivänä joulukuuta 196 7 annetun lain ( 665 25528: /67) 2 §:n 1 momentin 1-3 kohta ja 5 §:n 1 momentti, jolloin nykyinen 2-7 momentti 25529: siirtyvät 1-6 momentiksi, 25530: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohta sekä 5 §:n 2 ja 7 momentti 25531: 30 päivänä joulukuuta 1977 annetussa laissa (1078/77) sekä 5 §:n 1 ja 3-6 momentti 25532: 5 päivänä joulukuuta 1973 annetussa laissa ( 882/73), 25533: muutetaan 1 §:n 2 momentti, 2 §:n 1 momentin 4 ja 5 kohta sekä 2 ja 3 momentti, 25534: 4 §:n 1 momentti ja 5 §:n 6 momentiksi siirretty entinen 7 momentti, 25535: niistä 1 §:n 2 momentti ja 2 §:n 1 momentin 4 ja 5 kohta, 4 §:n 1 momentti sekä 25536: 5 §:n 7 momentti sellaisina kuin ne ovat mainitussa 30 päivänä joulukuuta 1977 annetussa 25537: laissa, sekä 25538: lisätään 2 §:ään uusi 4 momentti, 4 §:ään uusi 3 momentti, lakiin uusi 4 a § ja 5 §:ään 25539: uusi 7 momentti seuraavasti: 25540: 25541: 1 §. 25542: ku siten, että kunnan valtionosuoksiin ja 25543: Kantokykyluokitus toimitetaan vuosiksi 1981 -avustuksiin, joista valtionosuuksien ja -avus- 25544: -1982 siten kuin tässä laissa säädetään. tusten poistot ja palautukset on vähennetty, 25545: lisätään säännönmukais,en kunnallisveron tuot- 25546: 2 §. to sekä kunnallislain 103 §:n mukaisen kuntien 25547: yhteistoiminnan menojen valtionosuudesta tai 25548: 4. Lasketaan kunnan vertausluvun peruslu- -avustuksesta, lukuun ottamatta valtionosuuk- 25549: 088000969X 25550: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 76 25551: 25552: sien poistoja ja palautuksia, kunnan hyväksi taen kunnan tarkistettua vertauslukua ja edel- 25553: laskettava osa siten kuin asetuksella tarkem- lä 1 momentissa tarkoitettua asteikkoa. Kunnan 25554: min säädetään. luokkaa ei kuitenkaan muuteta edelliseksi vuo- 25555: 5. Milloin kunnan asukasta kohti laskettu deksi vahvistetusta luokasta, jos kunnan ver- 25556: perusluku on suurempi kuin kaikkien kuntien tausluku ylittää luokan ylärajan tai alittaa sen 25557: vastaava asukasluvulla painotettu keskiarvo, alarajan enintään 10 prosentilla sovellettavasta 25558: kunnan asukasta kohti laskettu perusluku las- luokkavälistä. 25559: ketaan lisäämällä edellä mainittuun keskiarvoon 25560: kunnan asukasta kohti lasketun perusluvun 4 a §. 25561: ja sanotun keskiarvon erotuksesta prosentti- Milloin 4 § :n mukaan suoritettu kuntien si- 25562: osuus, joka tasaisesti alenee niin, että erotuk- joittaminen kantokykyluokkiin osoittaa viimek- 25563: sen ollessa 30 prosenttia keskiarvosta tai si vahvistettuun kantokykyluokitukseen verrat- 25564: suurempi, kunnan perusluvuksi otetaan sanottu tuna luokituksessa nousevien kuntien yhteen- 25565: keskiarvo lisättynä 15 prosentilla keskiarvosta. lasketun ja luokituksessa laskevien kuntien yh- 25566: teenlasketun asukasluvun poikkeavan toisistaan, 25567: Kunnan vertausluku saadaan vähentämällä tarkistetaan luokkiin sijoittamista niin, että 25568: edellä mainituilta kolmelta vuodelta lasketusta edellä tarkoitetut asukasluvut vastaavat toisiaan 25569: vertausluvun perusluvusta asukasta kohti, jo- tai että erotus niiden välillä on pienin mah- 25570: hon on tehty 1 momentin 5 kohdan mukaiset dollinen. 25571: tarkistukset, laskennalliset verotulot asukasta Niiden kuntien kantokykyluokat, joiden yh- 25572: kohti sekä laskemalla näiden erotusten keski- teenlaskettu asukasluku 1 momentin tarkoit- 25573: arvo. tamalla tavalla laskettuna on pienempi, mää- 25574: Kaikkien kuntien vertauslukujen keskiarvo räytyvät 4 §:n nojalla. Vastakkaiseen suuntaan 25575: lasketaan vertausluvuista asukasluvulla paino- tapahtuvia luokkien muutoksia suoritetaan kui- 25576: tettuna keskiarvona. tenkin vain sen verran, että 1 momentissa tar- 25577: Mitä 1 momentin 4 kohdassa on säädetty koitettu asukaslukujen vastaavuus saavutetaan. 25578: kuntien yhteistoiminnan menoihin myönnetystä Tarvittavat luokkien korotukset tai alennukset 25579: valtionosuudesta tai -avustuksesta, sovelletaan tehdään siten, että luokkaa korotettaessa koro- 25580: myös valtion tai Ahvenanmaan maakunnan yllä- tukset aloitetaan kunnasta, jonka vertausluvun 25581: pitämän sellaisen laitoksen käyttämisestä kun- ja kunnalle edelliseksi vuodeksi vahvistetun 25582: nan hyväksi laskettaviin valtionosuuksiin, jota kantokykyluokan pienimmän vertausluvun ero- 25583: vastaavaan toimintaan kuntakin voisi lain mu- tuksen itseisarvo on suurin, ja että luokkaa 25584: kaan saada valtionosuutta tai -avustusta. alennettaessa alennukset vastaavasti aloitetaan 25585: kunnasta, jonka vertausluvun ja kunnalle edelli- 25586: seksi vuodeksi vahvistetun kantokykyluokan 25587: 4 §. suurimman vertausluvun erotus on suurin. 25588: Kuntien jakamiseksi kymmeneen kantokyky- Ne kunnat, joita ei ole sijoitettava kanto- 25589: luokkaan laaditaan kuntien vertauslukuihin pe- kykyluokkiin 2 momentin nojalla, sijoitetaan 25590: rustuva asteikko. Sen peruslukuna on vertaus- 25591: niille edelliseksi vuodeksi vahvistettuihin luok- 25592: lukujensa mukaiseen järjestykseen asetettujen 25593: kiin. 25594: kuntien asukasmäärien mediaania vastaava ver- 25595: tausluku. Tämä perusluku on kahden keskim- 25596: 5 §. 25597: mäisen luokan välisenä rajana. Muiden luokkien 25598: väliset rajat lasketaan lisäämällä peruslukuun 25599: ja vähentämällä siitä kutakin luokkaa varten Mitä 5 momentissa on säädetty, ei sovelleta, 25600: vuosien 1973-1975 tilinpäätöstietojen perus- milloin kunnan kohdalta vuoden alussa tulee 25601: teella suoritetussa koeluokituksessa sovellettu voimaan kuntajaon muutos, joka ei ole vähäi- 25602: luokkaväli 133, joka on tarkistettu samassa suh- nen. 25603: teessa kuin kaikkien kuntien asukasta kohti las- Harkinnan perusteella suoritettujen kantoky- 25604: ketun 2 §:n 1 momentin 4 kohdassa mainitun kyluokkien korotusten ja alennusten tulee kun- 25605: vertausluvun perusluvun kolmen vuoden keski- tien asukasluvulla mitattuna vastata toisiaan 25606: arvo on muuttunut. niin, että erotus luokituksessa nousevien ja las- 25607: kevien kuntien yhteenlaskettujen asukaslukujen 25608: Kunnat sijoitetaan kantokykyluokkiin sovel- välillä saa harkinnan jälkeen olla enintään sen 25609: Kuntien kantokykyluokkien muuttaminen 3 25610: 25611: suuruinen kuin 4 ja 4 a § :n mukaisesti suori- Tämä laki tulee voimaan päivänä 25612: tetun luokkiin sijoittamisen jälkeen. kuuta 1980. 25613: 25614: 25615: 25616: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1980. 25617: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 77 25618: 25619: 25620: 25621: 25622: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 25623: asumistukien ylimääräisestä tarkistamisesta. 25624: 25625: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 13 ja suuri 25626: n:o 77 laiksi asumistukien ylimääräisestä tar- valiokunta mietintönsä n:o 71, on hyväksynyt 25627: kistamisesta. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta seuraavan lain: 25628: 25629: 25630: 25631: Laki 25632: asumistukien ylimääräisestä tarkistamisesta. 25633: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 25634: 25635: 1 §. 2 §. 25636: Asumistukilain (408/75) nojalla heinäkuul- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuu- 25637: ta 1980 myönnettyjen asumistukien määriä ta 1980 ja se on voimassa 31 päivään maalis- 25638: korotetaan 5,4 prosentilla. Tuki maksetaan kuuta 1981. 25639: korotettuna 1 päivästä elokuuta 1980 lukien. 25640: 25641: 25642: Helsingissä 10 päivänä kesä'kuuta 1980. 25643: 25644: 25645: 25646: 25647: 088000671A 25648: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 78 25649: 25650: 25651: 25652: 25653: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 25654: eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutuneiden kalastusvahinko- 25655: jen johdosta maksettujen suoritusten verottamisesta. 25656: 25657: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 25658: n:o 78 laiksi eräiden Kemijoen rakentamisesta mietintönsä n:o 38 ja suuri valiokunta mietin- 25659: aiheutuneiden kalastusvahinkojen johdosta mak- tönsä n:o 87, on hyväksynyt seuraavan lain: 25660: settujen suoritusten verottamisesta. Eduskunta, 25661: 25662: 25663: 25664: Laki 25665: eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutuneiden kalastusvahinkojen johdosta maksettujen 25666: suoritusten verottamisesta. 25667: 25668: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 25669: 25670: 1 §. 25671: Eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutunei- Verotettava suoritus Vero alarajan Vero alarajan 25672: den kalastusvahinkojen korvauskysymysten hoi- mk kohdalla ylittävästä tulosta 25673: mk % 25674: tamisesta annetussa laissa (926/79) tarkoitet- 25675: tujen veronalaisten korvausten ja korkojen ve- 1000---24 000 100 10 25676: rottamisesta valtion tuloverotuksessa säädetään 24 000-48 000 2 400 30 25677: tässä laissa. 48 000- 9 600 20 25678: 25679: 2 §. 5 §. 25680: Poiketen siitä, m1ta voimassa olevassa vero- Vero määrätään taysm kymmenin markoin 25681: lainsäädännössä on säädetty, katsotaan vuonna siten, että täysien kymmenien markkojen yli 25682: 1980 saadut 1 §: ssä tarkoitetut suoritukset val- menevä osa jätetään lukuun ottamatta. 25683: tion tuloverotuksessa yleisesti v·erovelvollisen 25684: luonnollisen henkilön sekä erillisenä verovelvol- 6 §. 25685: lisena verotettavan yhtymän ja kuolinpesän sa- Vero maarataan, maksuunpannaan ja kanne- 25686: notun vuoden veronalaiseksi tuloksi, joka vero- taan verovuodelta 1980 toimitettavan verotuk- 25687: tetaan v.erovelvollisen muista tuloista erillisenä sen yhteydessä. 25688: tulona. Tässä laissa tarkoitettuun tuloon ja siitä 25689: maksuunpantavaan veroon sovelletaan, jollei 25690: 3 §. tästä laista muuta johdu, mitä verotuslaissa 25691: Edellä 1 §: ssä tarkoitetuista veronalaisista tai muutoin on valtionverol'urksessa veronalai- 25692: suorituksista verovelvollisella on oikeus vähen- sesta tulosta sekä valtion tuloverosta säädetty 25693: tää niihin kohdistuvat tulon hankkimisesta tai ja määrätty. 25694: säilyttämisestä johtuneet menot. 25695: 7 §. 25696: 4 §. Tässä laissa tarkoitettu verotettava suoritus 25697: Näin saadusta verotettavien suoritusten yh- ja siitä maksuunpantava vero otetaan huomioon 25698: teismäärästä valtiolle menevä tulovero määrä- tulo- ja varallisuusverolain 65 §: ää sovellet- 25699: tään seuraavan tuloveroasteikon mukaisesti: taessa. 25700: 088000749U 25701: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 78 25702: 25703: 8 §. 9 §. 25704: Korvauksen maksajan on annettava verovi- Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 25705: ranomaiselle tarpeelliset asiakirjat ja tiedot täs- töönpanosta antaa tarvittaessa valtiovarainmi- 25706: sä laissa tarkoitettujen suoritusten saajista sekä nisteriö. 25707: suoritusten perusteista ja määristä. 25708: 25709: 25710: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 25711: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 79 25712: 25713: 25714: 25715: 25716: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 25717: yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. 25718: 25719: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 6 ja suuri 25720: n:o 79 laiksi yleisistä teistä annetun lain muut- valiokunta mietintönsä n:o 211, on hyväksynyt 25721: tamisesta. Eduskunta, jolle liikennevaliokunta seuraavan lain: 25722: 25723: 25724: Laki 25725: yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. 25726: 25727: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25728: kumotaan yleisistä teistä 21 päivänä toukokuuta 1954 annetun lain (243/54) 90 ja 93 §, 25729: muutetaan 3 §:n 1 ja 2 momentti, 10 §, 11 §:n 2 momentin 2 kohta, 20 §:n 1 mo- 25730: mentti, 26 §:n 4 momentti, 50 §:n 2 ja 4 momentti, 59 ja 84 §, 85 §:n 2 momentti, 25731: 86, 87 ja 89 §, 92 §:n 1 momentti, 94 §:n 5 momentti, 106 § ja 117 §:n 2 momentti, 25732: sellaisina kuin niistä ovat 3 §:n 1 ja 2 momentti ja 11 §:n 2 momentin 2 kohta 12 25733: päivänä kesäkuuta 1964 annetussa laissa (323/64), 50 §:n 2 ja 4 momentti sekä 92 §:n 25734: 1 momentti 30 päivänä kesäkuuta 1967 annetussa laissa (310/67), 86 ja 106 § 29 päivänä 25735: joulukuuta 1967 annetussa laissa ( 666/67), 87 § osittain muutettuna 22 päivänä joulukuuta 25736: 1960 annetulla lailla (501/60) ja 94 §:n 5 momentti 8 päivänä heinäkuuta 1961 anne- 25737: tussa laissa (390/61), sekä 25738: lisätään lakiin uusi 35 a § seuraavasti: 25739: 25740: 3 §. 4) alueet, jotka ovat tarpeen tien käyttäjien 25741: Tiehen kuuluvat ajorata ja muut liikenne- lepoa ja ravitsemista taikka ajoneuvojen huoltoa 25742: radat, niin kuin jalkakäytävä ja polkupyörä- varten (levähdysalueet); sekä 25743: tie, sekä niiden säilymistä ja käyttämistä var- 5) muut tienpitoa tai liikennettä varten tar- 25744: ten pysyvästi tarvittavat alueet, rakenteet ja peelliset alueet, kuten tien tai liikenteen ym- 25745: laitteet, kuten piennar, luiska, pengermä, oja, päristölle aiheuttamien haittojen vähentämiseksi 25746: keski-, väli- ja rajakaista, kohtaamis-, käänty- tarvittavat alueet, sekä tien käyttäjien jätehuol- 25747: mis- tai pysähdyspaikka, tiehen välittömästi liit- toon tarvittavat alueet. 25748: tyvä vähäinen varasto- tai pysäköimisalue sekä 25749: valaistuslaitteet ja liikennevalot, kaide, rumpu, 25750: silta, melueste, lautta laitureineen ja väylineen, 10 §. 25751: laivalaituri tai varalaskupaikka, joka on määrät- Tieverkkoa kehitettäessä on kiinnitettävä 25752: ty tiehen liitettäväksi, ja tiemerkki. Tiehen kuu- huomiota asutuksen sekä teollisuuden, kaupan, 25753: luu niin ikään alue, joka tarvitaan valtakun- maa- ja metsätalouden sekä muiden elinkeino- 25754: nan rajan ylittävästä tieliikenteestä aiheutuvaa alojen oleviin ja odotettavissa oleviin liikenne- 25755: tulli- ja passintarkastusta varten. tarpeisiin. Huomioon .on otettava myös muu 25756: Teihin kuuluviksi luetaan niiden liitännäis- alueiden käyttö ja muut liikennemuodot sekä 25757: alueina pysyvästi tarvittavat: niitä koskevat suunnitelmat. Tie on suunnal- 25758: 1) tienpitoaineen ottamispaikat; taan, tasaukseltaan, leveydeltään ja muutoinkin 25759: 2) tienpitoa varten tarpeelliset erityiset ra- tehtävä siten, että tien tarkoitus saavutetaan 25760: kennus- tai varastoalueet; mahdollisimman edullisesti ja tuottamatta ke- 25761: 3) tien käyttäjien tarpeeseen varatut ylei- nellekään enempää vahinkoa tai haittaa kuin 25762: set pysäköimis- ja kuormausalueet; tarve vaatii. Liikenneturvallisuuden sekä lii- 25763: 088001416B 25764: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 79 25765: 25766: kenne- ja tieteknisten seikkojen lisäksi on kiin- sen osan sanotun alueen rajaan saakka. Tien- 25767: nitettävä huomiota ympäristönsuojelunäkökoh- pitäjällä on myös oikeus lunastaa mainitunlai- 25768: tiin. Tie on sijoitettava ja tehtävä siten, että nen kiinteistö tai sen osa alueen rajaan saakka. 25769: tien ja liikenteen ympäristölle aiheuttamat hai- Korvaukset määrätään kiinteän omaisuuden ja 25770: tat jäävät mahdollisimman vähäisiksi. erityisten oikeuksien lunastuksesta annetussa 25771: Tietä ei saa tehdä siten, että hyväksytyn tai laissa (60 3/77) säädettyjen korvausperusteiden 25772: vahvistetun asema-, rakennus- tai rantakaavan mukaisesti. 25773: toteuttaminen vaikeutuu. Tien suunnittelussa Jos kaavan muutos, joka voi vaikuttaa 1 25774: on mahdollisuuksien mukaan otettava huo- momentissa mainittuun lunastusoikeuteen tai 25775: mioon myös muut alueiden käytön -suunnitel- -velvollisuuteen, on kunnanvaltuustossa hy- 25776: mat. Vahvistetun seutu- ja yleiskaavan oikeus- väksytty tai alueen lunastaminen on rakennus- 25777: vaikutuksista on säädetty erikseen. lain ( 370/58) nojalla vireillä, ei lunastamisesta 25778: saa tietoimituksessa päättää ennen kuin kaavan 25779: 11 §. muutos on lainvoimaisesti ratkaistu tai alueen 25780: lunastamista koskeva asia on lakannut ole- 25781: Tien kunnossapitoon kuuluvat: masta rakennuslain nojalla vireillä. Tarvittaessa 25782: voidaan asia erottaa eri toimituksessa käsitel- 25783: 2) kaiteen, tiemerkin tai muun sellaisen lait- täväksi. 25784: teen asettaminen; Lunastamisessa on muutoin noudatettava, 25785: mitä 35 §:n 3 momentissa on säädetty. 25786: 25787: 20 §. 50 §. 25788: Mikäli tämän pykälän jäljempänä olevista 25789: säännöksistä ei muuta johdu, on valtio sekä Jos asema- tai rakennuskaava-alueen ulkopuo- 25790: maanteiden että paikallisteiden pitäjä. Liikenne- lella kielletään käyttämästä ennestään olevaa 25791: ministeriö voi kuitenkin asianomaisen kunnan yksityisen tien liittymää, on kulkuyhteyden 25792: suostumuksella määrätä kunnan tienpitäjäksi. järjestämiseksi laadittava lääninhallituksen hy- 25793: -------------- 25794: . . - väksyttävä järjestelysuunnitelma, jossa tarpeen 25795: mukaan määrätään tehtäväksi yksityinen tie 25796: 26 §. tai liittymä tahi perustettavaksi oikeus en- 25797: nestään olevaan yksityiseen tiehen tai 33 § :n 25798: Suunnitelmasta tulee käydä ilmi myös lii- mukaisesti yleisenä tienä lakkautettuun taikka 25799: tännäisalueet, joihin perustetaan tieoikeus. Jos lakkaavaan tiehen tai tieosaan. Järjestelysuun- 25800: tien tekemisen yhteydessä on tien tekemisen nitelman toteuttamisen jälkeen tai tien teke- 25801: ajaksi tarpeen perustaa oikeus tienpitoaineen misen yhteydessä väliaikaisena järjestelynä sitä 25802: ottamiseen rajoitettuun määrään, tietyön ai- ennenkin, jos tienpitoviranomainen katsoo sen 25803: kana syntyvien maa-ainesten läjittämiseen, välttämättömäksi ja hyväksyttävä kulkuyhteys 25804: alueen käyttämiseen majoitusalueena taikka oi- on tilapäisesti järjestetty, voidaan kielletty liit- 25805: keus tienpitoa varten tarvittavan yksityisen tien tymä poistaa tai sen käyttö estää tienpitovi- 25806: käyttöön tai tekemiseen, voidaan tästä mää- ranomaisen toimesta. 25807: rätä tiesuunnitelmassa, jossa on osoitettava tar- 25808: koitukseen tarvittava alue tai tie. Mitä tässä Tie- ja vesirakennushallituksen 1 momentissa 25809: on sanottu oikeudesta yksityisen tien käyt- mainitusta päätöksestä ja järjestelysuunnitelman 25810: töön tai tekemiseen, koskee myös liitännäis- hyväksymistä koskevasta lääninhallituksen pää- 25811: alueiden käyttöä varten pysyvästi tarvittavia töksestä on lääninhallituksen annettava saman- 25812: teitä. aikaisesti tieto noudattaen 3 momentin sään- 25813: nöksiä. Liittymä- ja järjestelysuunnitelmia kos- 25814: kevat asiakirjat ja päätökset on pidettävä asian- 25815: 35 a §. omaisessa kunnassa nähtävillä päätöksiä kos- 25816: Kun yleistä tietä tehdään asemakaavassa lii- kevan kuulutuksen julkipanoajan. 25817: kennealueeksi tai rakennuskaavassa yleistä lii- 25818: kenneväylää varten osoitetulla alueella, tienpitä- 59 §. 25819: jä on velvollinen, jos maanomistaja tietoimituk- Jos ajoneuvoliikenne saattaa vaurioittaa tietä, 25820: sessa niin vaatii, lunastamaan kiinteistön tai joka roudan sulamisen tai sateen vuoksi tahi 25821: Yleisistä teistä annetun lain muuttaminen 3 25822: 25823: muusta tällaisesta syystä on rakenteeltaan hei- sen kunnan, jonka alueella tie on, suoritettava 25824: kentynyt, voi tienpitoviranomainen toistaiseksi valtiolle 87 § :n mukainen osa. 25825: tai määräajaksi kieltää tiellä tai sen osalla lii- 25826: kenteen tai rajoittaa sitä. 92 §. 25827: Tienpidon kustannuksia määrättäessä ei oteta 25828: 84 §. lukuun yleisiä hallintokustannuksia, tietutki- 25829: Kun valtio on tienpitäjänä, on kunnan suo- muksista ja suunnittelusta johtuvia kustannuk- 25830: ritettava sen alueella olevien paikallisteiden te- sia, tien ja rautatien tasoristeyksen turvalaittei- 25831: kemisen ja kunnossapidon kustannuksista kor- den asentamis- ja kunnossapitokustannuksia eikä 25832: vausta valtiolle jäljempänä olevien säännösten tienpitoa varten tarvittavien rakennusten, au- 25833: mukaisesti, ei kuitenkaan silloin, kun paikallis- tojen ja työkoneiden hankinnasta ja kunnossa- 25834: tiekustannukset aiheutuvat maantien tekemi- pidosta eikä lautan hankkimisesta, siirtämisestä 25835: sestä tai kunnossapidosta. ja käyttökunnossa pitämisestä aiheutuvia me- 25836: noja. 25837: 85 §. 25838: 25839: Kunnan alueella olevien paikallisteiden kun- 94 §. 25840: nossapidon kustannukset määrätään paikallis- 25841: teiden vuotuista kunnossapitoa koskevan työ- Milloin tässä pykälässä tarkoitetun korvauk- 25842: suunnitelman kustannusarvion mukaisesti, jon- sen maksaminen, 3 momentissa mainittua en- 25843: ka tie- ja vesirakennuspiiri vahvistaa. Kustan- nakkokorvausta lukuun ottamatta, viivästyy, 25844: nusarviosta on ennen sen vahvistamista pyy- on korvauksen maksamiseen velvollisen suori- 25845: dettävä kunnan lausunto. tettava summalle korkoa 12 prosenttia vuo- 25846: dessa luettuna siitä päivästä, jolloin maksu 25847: 86 §. viimeistään olisi ollut suoritettava, maksupäi- 25848: Paikallisteiden pidosta suoritettava korvaus vään saakka. 25849: määräytyy kuntien kantokykyluokituksesta an- 25850: netussa laissa (665/67) tarkoitetun kantokyky- 106 §. 25851: luokituksen mukaan siten kuin 87 §:ssä sää- Tiesuunnitelman vahvistamista ja tien lak- 25852: detään. kauttamista koskeva päätös sekä liikenneminis- 25853: teriön päätös, joka on annettu 50 § :n 1 mo- 25854: 87 §. mentin tai 52 § :n 2 momentin nojalla, on 25855: Kunnat suorittavat korvausta paikallisteiden tienpitoviranomaisen annettava yleisesti tiedok- 25856: tekemisestä ja kunnossapidosta seuraavasti: si. Tässä tarkoituksessa tienpitoviranomaisen 25857: Korvaus kunnossapito- Korvaus tekemis- tulee toimittaa päätös ja sen perusteena ole- 25858: kustannuksista kustannuksista vat asiakirjat asianomaiseen kuntaan, jonka on 25859: Kantokykyluokka prosentteina prosentteina 25860: 1 10 10 kustannuksellaan ilmoitettava niiden nähtäväk- 25861: 2 13 12 si asettamisesta samassa järjestyksessä kuin 25862: 16 14 kunnalliset ilmoitukset kunnassa saatetaan tie- 25863: 3 25864: 4 19 16 doksi. Päätös ja asiakirjat on pidettävä kun- 25865: 5 22 18 nassa nähtävillä niitä koskevan kuulutuksen 25866: 6 25 20 julkipanoajan. Tiedoksisaannin katsotaan tapah- 25867: 7 28 22 tuneen seitsemäntenä päivänä siitä päivästä, 25868: 8 31 24 jona kuulutus on pantu kunnan ilmoitustaululle. 25869: 9 34 26 Jos tiesuunnitelma on merkitykseltään vähäi- 25870: 10 37 28 nen, voi tienpitoviranomainen noudattamatta 25871: mitä 1 momentissa on säädetty, antaa suunni- 25872: 89 §. telman vahvistamista koskevan päätöksen tie- 25873: Milloin kunta 21 §:n nojalla annetun maa- doksi erityistiedoksiantona siten, kuin tiedoksi- 25874: räyksen mukaan huolehtii paikallistien pidosta annosta hallintoasioissa annetussa laissa (232/ 25875: toisen kunnan alueella, sillä on oikeus saada 66) on säädetty. 25876: tienpidon kustannuksista korvaus valtiolta. Päätöksestä, joka koskee yksityisen tien 25877: Korvaus määrätään noudattamalla soveltuvin muuttamista yleiseksi tieksi, on tie- ja vesi- 25878: osin 83 § :n säännöksiä. Tästä korvauksesta on rakennushallituksen annettava tieto kunnalle 25879: 4 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 79 25880: 25881: sekä 2 momentissa mainittuna erityistiedoksi- teknilliset ohjeet teiden tekemisestä ja kun- 25882: antona aloitteen tekijälle tai, jos aloitteen alle- nossapidosta. 25883: kirjoittajia on useita, jollekin allekirjoittajista. 25884: Tämä laki tulee voimaan päivänä 25885: 117 §. kuuta 19 . Sillä kumotaan 7 päivänä kesä- 25886: kuuta 1962 annettu valtioneuvoston päätös, 25887: Liikenneministeriö antaa tarkemmat ohjeet joka sisältää teknilliset ohjeet yleisten teiden 25888: 41 §:n 2 momentissa tarkoitetun alueen mää- tekemisestä ja kunnossapidosta sekä ohjeet nä- 25889: räämisestä. Tie- ja vesirakennushallitus antaa kemäalueen määräämisestä (356/62). 25890: 25891: 25892: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 25893: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 80 25894: 25895: 25896: 25897: 25898: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 25899: lapsilisälain 1 § :n muuttamisesta. 25900: 25901: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 17 ja suuri valiokunta 25902: n:o 80 laiksi lapsilisälain 1 § :n muuttamisesta. mietintönsä n:o 90, on hyväksynyt seuraavan 25903: Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut lain: 25904: 25905: 25906: Laki 25907: lapsilisälain 1 §:n muuttamisesta. 25908: 25909: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 22 päivänä heinäkuuta 1948 annetun lapsilisä- 25910: lain 1 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 28 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa 25911: ( 1061/79), näin kuuluvaksi: 25912: 25913: 1 §. vasta lapsesta 2 236 markkaa vuodessa, pa1ts1 25914: milloin lapsi on 6 §: ssä tarkoitetulla tavalla 25915: Lapsilisän määrä on 1 300 markkaa vuodes- hoidettavana laitoksessa. 25916: sa. Jäljempänä 3 §: ssä mainitun, lapsilisän nos- 25917: tamiseen oikeutetun henkilön toisesta lapsesta 25918: on lapsilisän määrä kuitenkin 1 504 markkaa 25919: vuodessa, kolmannesta lapsesta 1 752 markkaa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä loka- 25920: vuodessa sekä neljännestä ja kustakin seuraa- kuuta 1980. 25921: 25922: 25923: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 25924: 25925: 25926: 25927: 25928: 088000748T 25929: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 81 25930: 25931: 25932: 25933: 25934: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 25935: vuodelta 1980 suoritettavasta työnantajan lapsilisämaksusta. 25936: 25937: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mietintön- 25938: n:o 81 laiksi vuodelta 1980 suoritettavasta sä n:o 18 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 25939: työnantajan lapsilisämaksusta. Eduskunta, jolle 91, on hyväksynyt seuraavan lain: 25940: 25941: 25942: 25943: Laki 25944: vuodelta 1980 suoritettavasta työnantajan lapsilisämaksusta. 25945: 25946: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 25947: 25948: 1 §. jälle 1 päivänä heinäkuuta 1980 tai sen jälkeen 25949: Poiketen siitä, mitä työnantajan sosiaaliturva- sanottuna vuonna suoritetun ennakkoperinnän 25950: maksusta 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun alaisen palkan määrästä. 25951: lain 1 §:n 1 momentissa, sellaisena kuin se on 25952: 11 päivänä elokuuta 1978 annetussa laissa 2 §. 25953: (613/78), on säädetty työnantajan lapsilisä- Tällä lailla kumotaan 7 päivänä joulukuuta 25954: maksusta, jätetään maksu perimättä 1 päivästä 1979 annettu laki työnantajan lapsilisämaksun 25955: tammikuuta 1980 saman vuoden kesäkuun lop- väliaikaisesta poistamisesta vuodelta 1980 25956: puun ja s1tä peritään 0,25 prosenttia työnteki- (858/79). 25957: 25958: 25959: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 25960: 25961: 25962: 25963: 25964: 088000747S 25965: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 82 25966: 25967: 25968: 25969: 25970: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 25971: eräitä tuotannollisia investointeja koskevista väliaikaisista poik- 25972: keuksista liikevaihtoverolakiin. 25973: 25974: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 69 25975: n:o 82 laiksi eräitä tuotannollisia investointeja ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 154, on 25976: koskevista väliaikaisista poikkeuksista liikevaih- hyväksynyt seuraavan lain: 25977: toverolakiin. Eduskunta, jolla valtiovarainvalio- 25978: 25979: 25980: 25981: Laki 25982: eräitä tuotannollisia investointeja koskevista väliaikaisista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin. 25983: 25984: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 25985: 25986: 1 §. saan käytettäväksi itse valmistamansa, tavan- 25987: Voimassa olevasta mkevaihtoverolainsäädän- omais,ena myyntituotteena pidettävän tavaran, 25988: nöstä poiketen saadaan myynnin verotusarvoa ostohintana pidetään tällaisen tavaran osalta 25989: laskettaessa vähentää eräistä tuotannollisista 80 sadasosaa sen käyvästä myyntihinnasta vä- 25990: investoinneista aiheutuvat menot sen mukai- hennettynä niiden rakennusaineiden ja -tarvik- 25991: sesti kuin tässä laissa säädetään. keiden ostohinnaLla, jotka edellä olevan mukai- 25992: sesti on erikseen luettu teollisuusrakennuksen 25993: 2 §. ostohintaan. 25994: Verovelvollinen saa vähentää 75 sadasosaa 25995: rakennustyön suorittajalta hankkimansa tai itse 3 §. 25996: rakentamaosa liikevaihtoverolaissa tarkoitetussa Teollisuusrakennuksena pidetään rakennusta 25997: liiketoiminnassa käyttämänsä uuden teollisuus~ tai pysyvää ra:kennelmaa, jota käytetään teh- 25998: rakennuksen ostohinnasta. Teollisuusrakennuk- taana, työpajana, voima-asemana tai tällaiseen 25999: sen ostohinnalla tarkoitetaan teollisuusraken- toimintaan välittömästi liittyvänä varastona 26000: nuksen maa- ja vesialueisiin kohdistuvien, sen sekä sanotunlaiseen rakennukseen tai raken- 26001: rakentamistyössä tarpeellisten työsuoritusten, nelmaan liittyviä ja siinä harjoitettua toimin- 26002: varsinaisten rakennustöiden ja suunnittelutöi- taa pääasiallisesti palvelevia toimisto-, sosiaali~ 26003: den sekä rakennukseen kuuluvien ilmastointi- tai muita sellaisia tiloja. 26004: kanavien, vesi-, viemäri-, lämpö-, kaasu- ja säh- Sellaisen uuden rakennuksen, jota verovel- 26005: köjohtojen samoin kuin muiden sellaisten lait- vollinen tulee osittain käyttämään teollisuus- 26006: teiden ja niihin kohdistuvien uutta teollisuus- rakennuksena ja osittain muuhun tarkoituk- 26007: rakennusta rakennettaessa suoritettujen töiden seen, ostohinta saadaan vähentää 2 § :n mukai- 26008: sekä mainituissa töissä käytettyjen rakennus- sesti vain siltä osin kuin mkennusta käytetään 26009: aineiden ja -tarvikkeiden ostohintojen yhteis- teoHisuusrakennuksena. Jos ensiksi mainittu 26010: määrää. Verovelvollisen kokonaan tai osaksi käyttötarkoitus on vähintään 90 sadasosaa ra- 26011: itse rakentaman teollisuusrakennuksen ostohin- kennuksen kaikesta käyttötarkoituksesta, sen 26012: taan luetaan lisäksi verovelvollisen rakennus- ostohinnasta saadaan kuitenkin 2 §:n mukai- 26013: paikalla suoritetusta rakennustyöstä sekä siihen sesti tehdä vähennys kaikilta osin. Jos ensiksi 26014: välittömästi kohdistuvasta suunnittelu- ja muus- mainittu käyttötarkoitus on vähemmän kuin 26015: ta vastaavasta työstä suorittamat palkkamenot 10 sadasosaa rakennuksen kaikesta käyttötar- 26016: sosiaalikuluineen. Milloin verovelvollinen ottaa koituksesta, sen ostohintaa ei saa vähentää 26017: edellä tarkoitetussa omassa rakennustoiminnas- miltään osin. 26018: 088001266H 26019: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 82 26020: 26021: Valtiovarainministeriö vahvistaa ne perus- kuluineen vastaavalla tavalla siltä kaJenterikuu- 26022: teet, joiden mukaan 2 momentissa tarkoitettu kaudelta, jonka aikana ne on maksettu. Raken- 26023: vähennyskelpoinen suhteellinen osuus raken- nustyössä käytetyn, verovelvollisen itse valmis- 26024: nuksen ostohinnasta lasketaan. taman, tavanomaisena myyntituotteena pidettä- 26025: vän tavaran ostohintana 2 § :n mukaisesti pidet- 26026: 4 §. tävä määrä saadaan vähentää edellä mainitulla 26027: Tavaroiden valmistustoimintaa harjoittava tavaHa siltä kalenterikuukaudelta, jonka aikana 26028: verovelvollinen saa vähentää yhden kolmasosan sanottu tavara on otettu rakennustyössä käy- 26029: välittömästi tässä toiminnassa käytettäväksi tettäväksi. 26030: hankkimiensa tai itse maahantuomiensa konei- 6 §. 26031: den, laitteiden ja työkalujen sekä niiden osien Edellä 4 §:n 1 momentissa tarkoitettu vä- 26032: samoin kuin niiden hankinnan yhteydessä suori- hennys saadaan tehdä siltä kalenterikuukau- 26033: tettavien verollisten asennustöiden ostohinnois- delta, jonka aikana vähennykseen oikeutettua 26034: ta, tai jos verovelvollinen on itse valmistanut on tälle toimitetusta tavarasta tai tälle teh- 26035: mainitut tavarat, yhden kolmasosan liikevaihto- dystä asennustyöstä veloitettu tahi maahantuo- 26036: verolain 17 § :n 1 momentin mukaisesti myyn- tu tavara on tuhlattu, taikka verovelvollisen 26037: nin verotusarvoon luettavasta määrästä. itse valmistaman tavaran arvo on luettu myyn- 26038: Edellä 1 momentissa tarkoitettuina koneina nin verotusarvoon. 26039: tai Jaitteina ei pidetä henkilö-, paketti- ja 26040: kuorma-autoja. 7 §. 26041: Jos verovelvollinen myy tavaran, jonka osalta Jos tässä laissa tarkoiteuuja vähennyksiä ei 26042: hän on tehnyt 1 momentin tai liikevaihtovero- voida myynnin verotusarvoa asianomaiselta ka- 26043: lakiin väliaikaisesti lisätyn 18 b § :n mukai- lenterikuukaudelta laskettaessa tehdä täysimää- 26044: sen vähennyksen, luetaan myynnin verotus- räisinä, noudatetaan vähentämättä jääneen mää- 26045: arvoon yksi kolmasosa tavaran myyntihin- rän vähentämisessä soveltuvin osin liikevaihto- 26046: nasta. Jos verovelvollinen ottaa sanotun tava- verolain 22 § :n 2 ja 3 momentin säännöksiä. 26047: ran käytettäväksi muussa kuin 1 momentissa Myynnin verotusarvoa tässä laissa säädetty- 26048: tarkoitetussa valmistustoiminnassa tai lopettaa jen perusteiden mukaan laskettaessa ja muu- 26049: sanotun valmistustoiminnan harjoittamisen, lue- toinkin on soveltuvin osin voimassa, mitä Hi- 26050: taan yksi kolmasosa tavaran ostohinnasta tai kevaihtoverosta on säädetty. 26051: liikevaihtoverolain 17 §:n 1 momentin mukai~ 26052: sesti verovelvollisen myynnin verotusarvoon 8 §. 26053: luetusta määrästä tahi, jos tavaran käypä myyn- Lain 2 §: ää sovelletaan niihin rakennuksiin, 26054: tihinta on näitä pienempi, yksi kolmasosa käy- joiden rakentamiseen on ryhdytty lain voi- 26055: västä myyntihinnasta myynnin verotusarvoon. maantulopäivänä tai sen jälkeen viimeistään 26056: kuitenkin 31 päivänä joulukuuta 1981. Jos 26057: 5 §. rakennus valmistuu myöhemmin kuin 31 päi- 26058: Verove:lvollinen saa 2 §:n mukaisesti vähen- vänä maaliskuuta 1983, ei sen tämän lain 26059: tää uuden teollisuusrakennuksen ostohinnasta mukaisesti vähennettävästä ostohinnasta saa 26060: kultakin kalenterikuukaudelta sen osan, jonka vähentää sitä osaa, joka 5 §:n mukaan tulisi 26061: hän on kalenterikuukauden aikana sovitun mak- vähennettävä!ksi myynnin verotusarvoa viimeksi 26062: sutaulukon mukaisesti tai muuten rakennus- mainitun päivän jälkeiseltä ajalta laskettaessa. 26063: työn tai muun rakentamiseen kuuluvan työn Rakentamiseen katsotaan ryhdytyn, jolleivät 26064: suorittajaJlle tehdystä työstä ja työhön käyte- erityiset seikat muuta osoita, kun mahdollisia 26065: tyistä aineista maksanut. Verovelvollisen itse kaivotöitä lukuunottamatta rakennuksen tai 26066: suorittamassa rakennustyössä saadaan vähentää rakennelman perustustyöt on aloitettu. Raken- 26067: käytettyjen rakennusaineiden ja tarvikkeiden tamisen a:loittamisajankohdasta sekä, jos raken- 26068: ostohinnat edellä mainitun lainkohdan mukai- nuksen ostohinta saadaan 3 § :n 2 momentin 26069: sesti siltä ka:lenterikuukaudelta, jonka aikana mukaan vähentää vain osittain, ostohinnan vä- 26070: verovelvollista on sanotuista hänelle toimite- hennyskelpoisesta osuudesta on verovelvollisen 26071: tuista aineista ja tarvikkeista veloitettu, sekä annettava luotettava selvitys sen verokauden 26072: mainitusta rakennustyöstä ,sekä siihen välittö- veroilmoituksessaan, jonka myynnin verotus- 26073: mästi kohdistuvasta suunnittelu- ja muusta arvosta 5 § :n mukainen vähennys ensimmäisen 26074: työstä maksetut korvaukset ja paJkat sosiaali- kerran tehdään. Rakentamista valvovan viran- 26075: Tuotannollisten investointien väliaikaiset liikevaihtoveropoikkeukset 3 26076: 26077: omaisen on liikevaihtoverotoimiston pyynnöstä väksi muuhun kuin myyntitarkoitukseen 30 26078: annettava lain soveltamisessa tarpeellisia selvi- päivän kesäkuuta 1982 jälkeen, viimeistään kui- 26079: tyksiä ja lausuntoja. tenkin 30 päivänä kesäkuuta 1983. 26080: Lain 4 § :n 3 momenttia sovelletaan, mil- 26081: 9 §. loin myyty tavara on toimitettu tai se on 26082: Lain 4 §:n 1 ja 2 momenttia sovelletaan otettu käytettäväksi muussa kuin 4 § :n 1 26083: niihin sanotussa pykälässä tarkoitettuihin tava- momentissa tarkoitetussa vaimistustoiminnassa 26084: roihin, jotka on toimitettu tai luovutettu tulli- tahi liiketoiminnan lopettaminen on tapahtunut 26085: valvonnasta vähennyksen tekemiseen oikeute- lain voimaantulopäivänä tai sen jälkeen, kui- 26086: tulle verovelvolliselle tahi jotka tämä on otta- tenkin ennen vuoden 1982 heinäkuun alkua. 26087: nut käytettäväksi muuhun kuin myyntitarkoi- Tavaroihin, joista voidaan tehdä tämän lain 26088: tukseen lain voimaantulopäivänä tai sen jälkeen 4 § :n 1 momentissa tarkoitettua vähennystä 26089: viimeistään kuitenkin 30 päivänä kesäkuuta vastaava vähennys tai joista vähennystä vastaa- 26090: 1982 edellyttäen lisäksi, että tavarat on sitovin va hinnan osa luetaan myynnin verotusarvoon 26091: kirjallisin sopimuksin tai muutoin tilattu vii- liikevaihtoverolakiin väliaikaisesti lisätyn 18 b 26092: meistään 31 päivänä joulukuuta 1981. Valtio- §:n nojalla, lain 4 §:ää ei sovelleta. 26093: varainministeriö voi erityisistä syistä hakemuk- 26094: sesta myöntää verovelvolliselle oikeuden 4 § :n 10 §. 26095: 1 momentissa tarkoitetun vähennyksen tekemi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26096: seen silloinkin, kun tavara on toimitettu, luo- kuuta 1981. 26097: vutettu tullivaivonnasta tai otettu käytettä- 26098: 26099: 26100: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1980. 26101: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 83 26102: 26103: 26104: 26105: 26106: E d u s k u n ti a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 26107: leimaverolain 59 b ja 59 c § :n muuttamisesta. 26108: 26109: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa, 26110: n:o 83 laiksi leimaverolain 59 b ja 59 c §:n mitä vaikutuksia niin sanotun huviveron pois- 26111: muuttamisesta. Eduskunnassa on vuoden 1979 tamisella on, ja ryhtyy tarvittaessa toimenpitei- 26112: valtiopäivillä tehty lakialoite. leimaverolain 9 a siin mahdollisesti syntyvien epäkohtien poista- 26113: luvun kumoamisesta. Eduskunnalle on valtio- miseksi.· 26114: varainvaliokunta antanut asiasta mietintönsä Eduskunta on hallituksen esityksen ja laki~ 26115: n:o 39 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 88. aloitteen pohjalta hyväksynyt seuraavan lain; 26116: 26117: 26118: 26119: Laki 26120: leimaverolain muuttamisesta. 26121: 26122: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26123: kumotaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain 10 §:n Huviverolautakunnan 26124: päätöstä koskeva nimike, 14 §:n Huvi- ja viihdetilaisuuksien pääsylippuja koskeva nimike, 26125: 9 a luku, 89-91 §, 95 §:n 3 momentti, 100 §:n 2 momentti ja 100 a §:n 2 momentti, 26126: sellaisina kuin ne ovat, 10 §:n Huviverolautakunnan päätöstä koskeva nimike ja 14 §:n 26127: Huvi- ja viihdetilaisuuksien pääsylippuja koskeva nimike 2 päivänä joulukuuta 1977 anne- 26128: tussa laissa ( 862/77), 9 a luku muutettuna 26 päivänä kesäkuuta 1959 ja 23 päivänä kesä- 26129: kuuta 1977 annetuilla laeilla (271/59 ja 512/77), 89 ja 90 §, 95 §:n 3 momentti ja 26130: 100 a §:n 2 momentti 11 päivänä elokuuta 1978 annetussa laissa (620/78) sekä 91 § ja 26131: 100 §:n 2 momentti mainitussa 26 päivänä kesäkuuta 1959 annetussa laissa, ja 26132: muutetaan 4 §:ään sisältyvä toinen viranomaisten ryhmä, 12 §:n 1 momentin 3 kohta 26133: 69 §:n 1 momentti, 92 §:n 4 momentti ja 98 §:n 2 momentti, 26134: sellaisina kuin ne ovat, 4 §:ään sisältyvä toinen viranomaisten ryhmä 10 päivänä tammi- 26135: kuuta 1975 annetussa laissa ( 14/75), 12 §:n 1 momentin 3 kohta 23 päivänä joulukuuta 26136: 1959 annetussa laissa ( 479 /59), 69 § :n 1 momentti mainitussa 26 päivänä kesäkuuta 1959 26137: annetussa laissa, 92 §:n 4 momentti 16 päivänä helmikuuta 1979 annetussa laissa (174/79) 26138: ja 98 §:n 2 momentti mainitussa 11 päivänä elokuuta 1978 annetussa laissa, näin kuuluviksi: 26139: 26140: 4 §. 12 §. 26141: Viranomaiset, joiden toimituskirjoista leima- Leimaverosta ovat vapaat toimituskirjat: 26142: veroa on suoritettava, luetaan leiman määrän 26143: puolesta kuuteen ryhmään seuraavasti: asioissa, jotka koskevat: 26144: 3) valtiolle, kansaneläkelaitokselle, maakun- 26145: 2 ryhmä: nalle, kunnalle, seurakunnalle tai kunnalliselle 26146: tahi rekisteröidylle uskonnolliselle yhdyskunnal- 26147: Hovioikeudet, vesiylioikeus, vakuutusoikeus, le tulevan veron tai maksun tahi sen laskemi- 26148: työtuomioistuin ja merisotasaalisoikeus. sessa käytettävän perusteen määräämistä, taik- 26149: ka sellaisen veron tai maksun maksuunpanoa 26150: 088000751W 26151: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 83 26152: 26153: tai ulosmittausta, taikka maksuajan pitennystä 92 §. 26154: tai muuta helpotusta sen suorittamisessa, taik- 26155: ka takaisinmaksua, ei kuitenkaan keskusvero- Leimaveron suorittamisvelvollisuutta ja mää- 26156: lautakunnassa eikä korkeimmassa hallinto- rää koskeva valitus voidaan tehdä myös valtion 26157: ,oikeudessa, ellei verotuslaissa ( 482/58) tarkoi- edun valvomiseksi. Valtion puhevaltaa käyttää 26158: tettua veroa tai maksua taikka muuta, valtiolle silloin verohallitus, kuitenkin niin, että 81 §:n 26159: ~suoritettavaa veroa koskeva, muun viranomai- 1 momentissa, 87 §:n 3 momentissa ja 94- 26160: :sen kuin keskusverolautakunnan päätöksestä 98 § :ssä tarkoitetuissa lääninveroviraston rat- 26161: tehty valitus johda alemman viranomaisen pää- kaistavissa asioissa valtion puhevaltaa käyttää 26162: töksen kumoamiseen taikka muuttamiseen sii- lääninverolautakunnassa oleva verotusasiamies. 26163: hen muutosta hakeneen eduksi, kuin ei myös- 26164: kään asioissa, jotka koskevat tulliedun myön- 98 §. 26165: tämistä tai sen nojalla tapahtuvaa takaisinmak- 26166: sua, tulliselvitysajan tai tullittomaan maahan Jos korkein hallinto-oikeus on poistanut kes- 26167: tuontiin säädetyn määräajan taikka tulliperuu- kusveroautakunnan ennakkotietoa koskevan 26168: tukseen oikeuttavan vientiajan pitentämistä tahi päätöksen, lääninveroviraston on hakemuksesta 26169: takaisinmaksua sen nojalla, muuta erikoishelpo- suoritettava asianomaiselle takaisin liikaa peri~ 26170: tusta tullista tai muista tullilaitoksen kannetta- ty leimavero. 26171: vlsta veroista ja maksuista taikka ennakkotietoa 26172: maahlltl tuotavalle tavatalle t>antavasta tullista; 26173: Tämä laki tulee voimaan päivänä 26174: kuuta 198 . 26175: 69 §. Ennen tämän lain voimaantuloa toimeenpan- 26176: Asiakirja, joka tämän lain mukaan on leima- nusta huvitilaisuudesta suoritettavaan veroon 26177: veron alainen, on varustettava leimamerkeillä. sovelletaan kuitenkin silloin voimassa ollutta 26178: lakia. 26179: 26180: 26181: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1980. 26182: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 8.5 26183: 26184: 26185: 26186: 26187: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen maa· 26188: tilatalouden eräiden luottojen korkohyvityssäännösten muutta· 26189: misesta. 26190: 26191: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 9 ja suuri valiokunta 26192: n:o 85 maatilatalouden eräiden luottojen kor- mietintönsä n:o 102, on hyväksynyt seuraavat 26193: kohyvityssäännösten muuttamisesta. Eduskunta, lait: 26194: jolle maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut 26195: 26196: 26197: Laki 26198: maatilalain 57 ja 92 §:n muuttamisesta. 26199: 26200: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 18 päivänä helmikuuta 1977 annetun maatila- 26201: lain 57 §:n 2 momentti ja 92 §:n 2 momentti, §ellaisina kuin ne ovat 2 päivänä helmikuuta 26202: 1979 annetussa laissa (119/79), näin kuuluviksi: 26203: 26204: 57 §. noon ja JOista ei tässä luvussa ole toisin sää- 26205: detty. Maatalouden perusluotosta annetun lain 26206: Edellä 51 §:ssä tarkoitetuista varoista myön- ( 156/65) ja salaojituslain ( 132/67) mukaisista 26207: netyistä lainoista maksetaan luottolaitokselle lainoista maksetaan luottolaitokselle korkohyvi- 26208: tulo- ja menoarviossa osoitetuista varoista tyksenä kuitenkin määrä, joka saadaan, kun 26209: korkohyvityksenä määrä, joka saadaan, kun korkoprosenttina käytetään Suomen Pankin 26210: korkoprosenttina käytetään Suomen Pankin perimän peruskoron, lisättynä 0,5 prosenttiyksi- 26211: perimän peruskoron, lisättynä 1 prosenttiyksi- köllä, kuitenkin ennen vuotta 196 7 myönnetty- 26212: köllä, ja lainan saajan maksaman koron välistä jen perusluottojen osalta vähennettynä 0,5 pro- 26213: erotusta. Lainoitustoiminnasta aiheutuvien lisä- senttiyksiköllä, ja lainan saajan maksaman ko- 26214: kustannusten korvaamiseksi suoritetaan luotto· ron välistä erotusta. Lainoitustoiminnasta aiheu- 26215: laitokselle lisäksi korkohyvityksenä valtioneu- tuvien lisäkustannusten korvaamiseksi luotto- 26216: voston päättämä määrä, joka saa olla enintään laitokselle suoritettavan korkohyvityksen osalta 26217: 0,5 prosenttia lainojen määrästä. noudatetaan sen sijaan aikaisempia säännöksiä. 26218: 26219: 92 §. 26220: Tätä lakia sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 26221: Aikaisempia säännöksiä noudatetaan niin 1979 lukien. Lain 57 §:n 2 momenttia sovelle- 26222: ikään niiden asioiden osalta, jotka liittyvät 1 taan myös ennen sanottua ajankohtaa myönnet- 26223: momentissa tarkoitettujen lakien toimeenpa- tyihin korkotukilainoihin. 26224: 26225: 26226: 26227: 26228: 088000970Y 26229: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 85 26230: 26231: 26232: Laki 26233: vuoden 1977 satovahinkojen johdosta myönnettävistä korkotukilainoista annetun lain 26234: 4 §:n muuttamisesta. 26235: 26236: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan vuoden 1977 satovahinkojen johdosta myön- 26237: nettävistä korkotukilainoista 30 päivänä maaliskuuta 1978 annetun lain ( 240/78) 4 § :n 1 26238: momentti näin kuuluvaksi: 26239: 26240: 4 §. 26241: Rahalaitos saa periä korkotukilainasta vuo- Tätä lakia sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 26242: tuista korkoa, joka saadaan, kun Suomen 1979 lukien. 26243: Pankin perimään peruskorkoon lisätään 1,25 26244: prosenttiyksikköä. 26245: 26246: 26247: 26248: 26249: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1980. 26250: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 86 26251: 26252: 26253: 26254: 26255: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 26256: eräiden sosiaali- ja terveydenhuollon lakien muuttamisesta. 26257: 26258: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys talousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 26259: n:o 86 laeiksi eräiden sosiaali- ja terveyden- n:o 12 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 198, 26260: huollon lakien muuttamisesta. Eduskunta, jolle on hyväksynyt seuraavat lait: 26261: 26262: 26263: Laki 26264: kansanterveyslain muuttamisesta. 26265: 26266: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26267: kumotaan 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun kansanterveyslain (66/72) 7 ja 8 § sekä 26268: 47 §:n 4 momentti, 26269: näistä 47 §:n 4 momentti sellaisena kuin se on 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa 26270: laissa ( 737/76), 26271: muutetaan 5 §:n 2 momentti, 6 §:n 3 ja 4 momentti sekä 20 ja 24 §, 26272: sellaisena kuin niistä ovat 5 §:n 2 momentti mainitussa 27 päivänä elokuuta 1976 anne- 26273: tussa laissa ja 20 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, sekä 26274: lisätään 6 §:ään uusi 5 momentti ja 14 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 26275: 2 päivänä syyskuuta 1976 ja 29 päivänä syyskuuta 1978 annetuilla laeilla (788/76 ja 744/ 26276: 78), uusi 2 momentti, joLloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, seuraavasti: 26277: 26278: 5 §. lautakunnan lisäjäsen ia tämän varajäsen, jotka 26279: eivät kuitenkaan saa olla enemmistönä jaos- 26280: Kunnat voivat lääkintöhallituksen suostu- tossa. 26281: muksella yhdessä huolehtia 1 momentissa tar- 14 §. 26282: koitetusta toiminnasta perustamalla tätä tehtä- 26283: vaa varten kuntainliiton. Lääninhallituksen Kunta on velvollinen määräämään terveys- 26284: suostumuksella kunta voi toisen kunnan kanssa keskuksen lääkärin antamaan poliisille virka- 26285: sopia myös siitä, että tämä hoitaa osan 1 mo- apua oikeuslääkeopillisen tutkimuksen suo- 26286: mentissa tarkoitetuista toiminnoista. rittamiseksi elävän henkilön kliinisen tutki- 26287: muksen ja vainajan ulkonaisen ruumiintar- 26288: kastuksen osalta. Samoin kunta on velvollinen 26289: 6 §. määräämään terveyskeskuksen ·lääkärin toimi- 26290: maan lääkärinä asevelvollisten tarkastuksissa 26291: Terveyslautakunnan jaostolle voidaan antaa kutsuotaviranomaisten pyydettyä sitä terveys- 26292: ratkaistavaksi muitakin kuin kunnallislain lautakunnalta. 26293: (953/76) 71 §:n 2 momentissa tarkoitettuja 26294: asioita. 26295: Kunnassa voi terveyslautakunnan sijasta olla 20 §. 26296: yhdistetty sosiaali- ja terveyslautakunta. Täl- Kansanterveystyön järjestämisestä määrätään 26297: löin sosiaali- ja terveyslautakuntaan sovelletaan tarkemmin johtosäännössä. 26298: kansanterveystyön osalta, mitä terveyslauta- 26299: kunnasta on säädetty. 24 §. 26300: Milloin terveysl,autakunnassa on vus1 tai Lääninhallitus voi tehdä terveyskeskusta 26301: useampia jaostoja, voidaan johtosäännössä mää- ylläpitävän kunnan kanssa sopimuksen puolus- 26302: rätä, että jaoston jäsenenä ja varajäsenenä on tusvoimien taikka muun valtion laitoksen poti- 26303: valtuuston erikseen tehtävää varten valitsema laiden hoitamisesta terveyskeskuksessa. Jollei 26304: 088001360} 26305: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 86 26306: 26307: sopimusta saada aikaan, sosiaali- ja terveysmi- Kansanterveyslain nojalla vahvistettuja ohje- 26308: nisteriö voi velvoittaa kunnan ottamaan näitä sääntöjä noudatetaan, kunnes säädetyssä järjes- 26309: potilaita terveyskeskuksessa tai sen sairaansijalla tyksessä on hyväksytty tässä laissa tarkoitetut 26310: hoidettaviksi siinä määrin kuin kunnan oma johtosäännöt. Kunnanvaltuusto voi kuitenkin 26311: tarve huomioon ottaen on mahdollista. Valtion ennen johtosäännön vahvistamista päättää ohje- 26312: varoista on kunnalle tai kuntainliitolle suori- säännön määräyksestä poikettavaksi antamalla 26313: tettava näiden potilaiden hoitokustannusten uuden määräyksen. Tässä laissa tarkoitetut joh- 26314: täyttä määrää vastaava korvaus. tosäännöt on kuitenkin hyväksyttävä voimaan- 26315: tulevilcsi viimeistään 1 päivänä tammikuuta 26316: Tämä laki tulee voimaan päivänä 1985. 26317: kuuta 198 . Mitä muualla laissa säädetään terveyslauta- 26318: Tämän lain voimaan tullessa lääkintöhallituk- kunnan osastosta, sovelletaan tämän lain voi- 26319: sessa vireillä oleva asia käsitellään siellä lop- maan tultua vastaavasti terveyslautakunnan 26320: puun aikaisemmin voimassa olleiden säännösten jaostoon. 26321: mukaisesti. 26322: 26323: 26324: 26325: 26326: Laki 26327: terveydenhoitolain muuttamisesta. 26328: 26329: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26330: muutetaan 27 päivänä elokuuta 1965 annetun terveydenhoitolain (469/65) 36 §, 42 §:n 26331: 1 ja 2 momentti, 44 §:n 2 momentti, 56 §:n 2 momentti, 59 §, 69 §:n 3 momentti, 82 §:n 26332: 2 momentti ja 83 § :n 2 momentti, 26333: näistä 36 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna 27 päivänä elokuuta 1976 anne- 26334: tulla lailla (741/76), sekä 26335: lisätään lakiin siitä 28 päivänä tammikuuta 1972 annetulla kansanterveyslailla (66/72) 26336: kumotun 87 §:n tilalle uusi 87 § seuraavasti: 26337: 26338: 36 §. tilapäisellä hoitopaikalla ja muussa kuin 1 mo- 26339: Kunnalla tulee olla sairaalassa käytettävissään mentissa tarkoitetussa sairaalassa annetusta hoi- 26340: sairaansijoja, joilla voidaan tarvittaessa hoitaa dosta lasketaan soveltuvin osin viimeksi mai- 26341: tartuntatautipotilaita. nitun säännöksen mukaan. 26342: 26343: 42 §. 26344: Edellä 41 §:ssä tarkoitetusta hoidosta, kulje- 44 §. 26345: tuksesta ja matkasta aiheutuneet kustannukset 26346: korvaa valtio erittäin vaarallisen tartuntataudin Terveyslautakunnalla on valta hävityttää 26347: osalta. Yleisvaarallisen ja valvottavan tartunta- esine, jonka desinfioiminen kävisi sen arvo 26348: taudin osalta sanotut kustannukset korvaa huomioon ottaen liian kalliiksi. Esineestä, joka 26349: kunta, jossa henkilöllä on väestökirjalain ( 141/ näin on hävitetty tai joka lautakunnan toimi- 26350: 69) mukainen kotipaikka. Kunnan velvollisuu- tuttaman desinfioimisen johdosta on niin vahin- 26351: desta korvata terveyskeskuksen sairaansijalla ja goittunut, ettei sitä enää voida tarkoitukseensa 26352: kunnallisessa yleissairaalassa annettu hoito on käyttää, on suoritettava kunnan varoista koh- 26353: muutoin voimassa, mitä siitä on erikseen sää- tuullinen menetystä tai arvon alentumista vas- 26354: detty. taava korvaus, jonka lautakunta määrää. Kor- 26355: Valtion suoritettava korvaus lasketaan ter- vaushakemus on tehtävä 43 §:n 3 momentissa 26356: veyskeskuksen sairaansijalla annetusta hoidosta säädetyssä ajassa ja mainitulla uhalla. 26357: niin kuin kansanterveyslain 25 §: ssä on sää- 26358: detty ja sairaalassa annetusta hoidosta niin kuin 56 §. 26359: kunnallisista yleissairaaloista annetun lain 23 26360: §:ssä on säädetty. Kunnan suoritettava korvaus Terveyslautakunta voi, kuultuaan vesijohdon 26361: STM II delegointilait 3 26362: 26363: omistajaa, määrätä säännöllisen valvonnan alai- 83 §. 26364: seksi muunkin kuin 1 momentissa tarkoitetun 26365: vesijohtoveden, jota suurehkossa määrässä käy- Milloin terveydellinen vaara tai haitta on ~en 26366: tetään talousvetenä tai muuhun siihen vertat- laatuinen, että vain asianomainen voi sen pois· 26367: tavaan tarkoitukseen. taa, tai terveyslautakunta muutoin harkitsee tar- 26368: koituksenmukaiseksi haitan poistamisen asian- 26369: 59 §. omaisen omasta toimesta, lautakunta voi mää- 26370: Leirintäalueella ja muulla yleisellä leiri- rätä hänelle enintään 2 000 markan suuruisen 26371: alueella tai sellaisen alueen välittömässä lähei- uhkasakon seuraukseksi määräyksen tai kiellon 26372: syydessä tulee olla saatavissa vettä, jonka otto- noudattamatta jättämisestä. Lautakunta voi 26373: tai säilytyspaikan sekä laadun terveyslautakunta myös pyytää lääninhallituksen toimenpidettä 26374: tai sen määräämä lautakunnan alainen viran- asianomaisen veivoittamiseksi poistamaan ter· 26375: haltija on hyväksynyt. veydellinen vaara tai haitta. 26376: 26377: 69 §. 87 §. 26378: Terveyslautakunta voi määrätä alaisensa vi- 26379: Vesikäymälän rakentaminen on sallittua vain ranhaltijan antamaan lautakunnan puolesta ra- 26380: terveyslautakunnan tai sen määräämän lauta- kennuslautakunnan pyytämiä lausuntoja raken- 26381: kunnan alaisen viranhaltijan luvalla, jollei käy- nuslaissa (370/58) tarkoitettua asuinrakennuk- 26382: mälää ole liitetty tarkoituksenmukaisella tavalla sen rakennuslupaa varten. 26383: yleiseen viemäriin. 26384: 82 §. 26385: Tämä laki tulee voimaan päivänä 26386: Kiireellisissä tapauksissa terveyslautakunnan kuuta 198 . 26387: määräämä tässä laissa säädettyä toimintaa joh- Tämän lain voimaan tullessa lääkintöhalli- 26388: tava viranhaltija saa antaa 1 momentissa tarkoi- tuksessa tai lääninhallituksessa vireillä oleva 26389: tetun määräyksen. Hänen on viipymättä ilmoi- asia käsitellään siellä loppuun aikaisemmin voi- 26390: tettava siitä lautakunnalle. massa olleiden säännösten mukaisesti. 26391: 26392: 26393: 26394: Laki 26395: tuberkuloosUain muuttamisesta. 26396: 26397: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä heinäkuuta 1960 annetun tuberku- 26398: loosilain (355/60) 9 §:n 2 momentti, 11 §:n 1, 2 ja 4 momentti, 34 §:n 1 momentti ja 26399: 37 §:n 1 momentti, 26400: sellaisina kuin niistä ovat 11 §:n 1 ja 2 momentti 15 päivänä lokakuuta 1965 annetussa 26401: laissa (545/65), 11 §:n 4 momentti 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (599/75) 26402: sekä 37 §:n 1 momentti 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa (745/76), näin kuulu- 26403: viksi: 26404: 9 §. toimiston lähettämiä potilaita, joilla on pumn 26405: kuuluvassa tai 9 § :n 2 momentissa tarkoitetussa 26406: Lääkintöhallitus voi kuitenkin oikeuttaa kun- kunnassa väestökirjalain (141/69) mukainen 26407: nan pitämään hoitopaikkoja toisen tuberkuloosi- kotipaikka. Kiireellisen tutkimuksen tai hoidon 26408: piirin keskusparantolassa, jolloin kunta on tätä tarpeessa olevilla on tällöin etusija. 26409: keskusparantolaa ylläpitävän kuntainliiton jäse- Jollei tuberkuloosia sairastavaa tai sellai- 26410: nenä keskusparantolaa koskevissa asioissa. seksi epäiltyä henkilöä, jolla on väestökirja· 26411: lain mukainen kotipaikka 1 momentissa mai- 26412: 11 §. nitussa kunnassa, voida riittävän nopeasti ottaa 26413: Keskusparantolaan otetaan tutkittaviksi ja keskusparantolaan taikka jollei siellä voida 26414: hoidettaviksi ensisijaisesti piirin tuberkuloosi- antaa hänen tarvitsemaansa tutkimusta tai hoi- 26415: 4 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 86 26416: 26417: toa, keskusparantolaa ylläpitävän kuntainliiton tolassa olevia hoitopaikkojaan, on velvollinen 26418: tai kunnan on ryhdyttävä toimenpiteisiin, tut- 35 §: ssä säädettyä korvausta vastaan luovutta- 26419: kimuksen tai hoidon järjestämiseksi hänelle toi- maan ne sanottuun piiriin kuuluvalle kunnalle, 26420: sessa keskusparantolassa tai muussa sairaanhoi- jolla ei ole 9 §:n mukaista määrää hoitopaik- 26421: tolaitoksessa. koja keskusparantolassa. Jos useat kunnat tah- 26422: tovat käyttää lunastusoikeuttaan, määrää val- 26423: Lääninhallitus voi tehdä kuntainliiton tai tioneuvosto, ottaen huomioon kuntien hoito- 26424: keskusparantolaa ylläpitävän kunnan kanssa paikkojen tarpeen, mille kunnalle lunastusoi- 26425: sopimuksen puolustusvoimain taikka muun val- keus on annettava. 26426: tion laitoksen potilaiden hoitamisesta keskus- 26427: parantolassa. Jollei sopimusta saada aikaan, 26428: sosiaali- ja terveysministeriö voi velvoittaa 37 §. 26429: kunnan tai kuntainliiton ottamaan näitä poti- Tämän lain tarkoittaman hoidon järjestämi- 26430: laita hoidettaviksi keskusparantolaan siinä mää- sestä määrätään johtosäännössä. 26431: rin kuin se tuberkuloosipiirin oma tarve huo- 26432: mioon ottaen on mahdollista. Valtion varoista 26433: on kunnalle tai kuntainliitolle suoritettava näi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 26434: den potilaiden hoitokustannusten täyttä määrää kuuta 198 . 26435: vastaava korvaus. Tuberkuloosilain (355 /60) nojalla vahvistet- 26436: 34 §. tuja ohjesääntöjä noudatetaan, kunnes sääde- 26437: Kunta, jota lääkintöhallitus ei ole oikeuttanut tyssä järjestyksessä on hyväksytty tässä laissa 26438: pitämään muun tuberkuloosipiirin keskusparan- tarkoitetut johtosäännöt. 26439: 26440: 26441: 26442: 26443: Laki 26444: mielisairaslain muuttamisesta. 26445: 26446: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 2 päivänä toukokuuta 1952 annetun mielisai- 26447: raslain 16 §:n 4 momentti, 17 a §:n 1 momentti s,ekä 49 ja 56 §, 26448: sellaisina kuin ne ovat, 16 § :n 4 momentti, 17 a § :n 1 momentti ja 56 § 23 pa1vana 26449: kesäkuuta 1977 ,annetussa laissa (521/77) sekä 49 § 18 päivänä heinäkuuta 1975 anne- 26450: tussa laissa ( 601/75), näin kuuluviksi: 26451: 26452: 16 §. 49 §. 26453: Kunta, jota lääkintöhallitus ei ole oikeutta- 26454: Henkilön ottamisesta sairaalaan ja hänen nut pitämään muun huoltopiirin keskusmieli- 26455: poistamisestaan sieltä päättää mielisairaalan vas- sairaalassa olevia hoitopaikkojaan, on velvolli- 26456: tuunalainen lääkäri tai tehtävään määrätty sai- nen 50 §:ssä säädettyä korvausta vastaan luo- 26457: raalan muu lääkäri, johon tällöin on sovelletta- vuttamaa.n ne asianomaisen huoltopiirin kun- 26458: va, mitä vastuunalaisesta lääkäristä jäljempänä tainliitolle tai sanottuun piiriin kuuluvalle kun- 26459: säädetään. nalle, jolla ei ole 8 §:n mukaista määrää hoito- 26460: paikkoja keskusmielisairaalassa. Jos useat kun- 26461: 17 a §. nat tahtovat käyttää lunastusoikeutta, määtää 26462: Terveyskeskuksen vastaavan lääkärin tai valtioneuvosto, ottaen huomioon kuntien hoito- 26463: muun tehtävään määrätyn lääkärin on, saatuaan paikkojen tarpeen ja taloudellisen aseman, mille 26464: tietää terveyskeskuksen toimialueella oleskele- kunnalle lunastusoikeus on annettava. 26465: vasta 16 a §:n 1 momentissa tarkOitetusta hen- 26466: kilöstä, ryhdyttävä tarpeellisiin toimenpiteisiln 56 §. 26467: hänen toimittamisekseen terveyskeskuksen toi- Jos tämän lain mukaan mielisairaalaan otettu 26468: mesta ja kustannuksella mielisairaalaan. henkilö, joka on pidettävä siellä tahdostaan 26469: riippumatta, poistuu sairaalasta ilman vastuun- 26470: STM II delegointilait 5 26471: 26472: alaisen lääkärin tai muun tehtävään määrätyn Tämä laki tulee voimaan päivänä 26473: lääkärin lupaa, poliisi on sanotun lääkärin pyyn- · kuuta 198 . 26474: nöstä velvollinen antamaan virka-apua henkilön 26475: palauttamiseksi sairaalaan. 26476: 26477: 26478: 26479: 26480: Laki 26481: kunnallisista yleissairaaloista annetun lain muuttamisesta. 26482: 26483: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26484: kumotaan kunnallisista yleissairaaloista 29 päivänä lokakuuta 1965 annetun lain (561/ 26485: 65) 5 § :n 1 momentti sekä 26486: muutetaan 5 §:n 3 momentti sekä 22 ja 38 § näin kuuluviksi: 26487: 26488: 5 §. vaksi siinä määrin kuin kuntainliiton jäsenkun- 26489: tien omat tarpeet huomioon ottaen on mah- 26490: Lääkintöhallitus voi myöntää kunnalle oikeu- dollista. Valtion varoista on kuntainliitolle suo- 26491: den pitää sairaansijoja muunkin keskussairaala- ritettava näiden potilaiden hoitokustannusten 26492: piirin keskussairaalassa kuin mihin kunta kuu- täyttää määrää vastaava korvaus. 26493: luu. Kunnasta on tällöin soveltuvia osin voi- 26494: massa, mitä tässä laissa säädetään keskussairaa- 38 §. 26495: lapiirin kunnista. Tässä laissa tarkoitettua sairaalaa varten on 26496: johtosääntö. 26497: 22 §. 26498: Lääninhallitus voi tehdä keskussairaalan kun- 26499: tainliiton kanssa sopimuksen puolustusvoimien Tämä laki tulee voimaan päivänä 26500: taikka muun valtion laitoksen potilaiden hoita- kuuta 198 . 26501: misesta keskussairaalassa. Jollei sopimusta Kunnallisista yleissairaaloista annetun lain 26502: saada aikaan, sosiaali- ja terveysministeriö voi nojalla vahvistettuja ohjesääntöjä noudatetaan, 26503: velvoittaa kuntainliiton ottamaan näitä potilaita kunnes säädetyssä järjestyksessä on hyväksytty 26504: keskussairaalassa tai sen poliklinikalla hoidetta- tässä laissa tarkoitetut johtosäännöt. 26505: 26506: 26507: 26508: Laki 26509: yliopistollisista keskussairaaloista annetun lain 5 ja 11 § :n muuttamisesta. 26510: 26511: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan yliopistollisista keskussairaaloista 15 patvana 26512: kesäkuuta 1956 annetun lain (392/56) 5 §:n 2 momentti ja 11 §:n 2 momentti näin kuu- 26513: luviksi: 26514: 26515: 5 §. 11 §. 26516: 26517: Yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan pro- Niille hoitopaikoille, joiden käyttämiseen 26518: fessorit toimivat keskussairaalan ylilääkäreinä kunnilla on 1 momentin mukainen oikeus, ote- 26519: sekä tiedekunnan muut opettajat keskussairaa- taan hoidettavaksi ensisijaisesti niitä sairaita, 26520: lan lääkäreinä sen mukaan kuin siitä keskus- joilla on väestökirjalain ( 141/69) mukainen 26521: sairaalan johtosäännössä yliopiston lääketieteel- kotipaikka keskussairaalapiirin jäsenkunnassa. 26522: lisen tiedekunnan suostumuksella määrätään. 26523: 26524: Tämä laki tulee voimaan päivänä 26525: kuuta 198 . 26526: 6 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 86 26527: 26528: 26529: Laki 26530: yksityisistä sairaanhoito- ja tutkimuslaitoksista annetun lain muuttamisesta. 26531: 26532: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26533: kumotaan yksityisistä sairaanhoito- ja tutkimuslaitoksista 24 päivänä heinäkuuta 1964 an- 26534: netun lain (426/64) 5 §, sellaisena kuin se on 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa 26535: (753/76), 26536: muutetaan 8 ja 9 § sekä 26537: lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 27 päivänä elokuuta 26538: 1976 annetulla lailla, uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, 26539: seuraavasti: 26540: 2 §. raanhoidollisia vaatimuksia taikka jos sen toi- 26541: minnassa esiintyy puutteita tai epäkohtia, lää- 26542: Lupaan voidaan liittää tarpeelliseksi katsot- ninhallitus voi määrätä laitoksen toiminnan kes- 26543: tavia ehtoja. keytettäväksi, kunnes puutteet tai epäkohdat 26544: on korjattu, taikka peruuttaa annetun luvan. 26545: 26546: 8 §. 26547: Milloin laitoksen omistussuhteissa tai toi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 26548: minnassa tapahtuu olennaisia muutoksia, toi- kuuta 198 . 26549: minnan jatkamiseen on hankittava lääninhalli- Tämän lain voimaan tullessa lääkintöhalli- 26550: tuksen lupa. tuksessa vireillä oleva asia käsitellään siellä 26551: 9 §. loppuun aikaisemmin voimassa olleiden sään- 26552: Jos laitos ei enää täytä sille asetettavia sa1- nösten mukaisesti. 26553: 26554: 26555: 26556: Laki 26557: sosiaalihuollon hallinnosta aa11etun lain muuttamisesta. 26558: 26559: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26560: kumotaan sosiaalihuollon hallinnosta 20 päivänä tammikuuta 1950 annetun lain (34/50) 26561: 5, 6, 8, 10 ja 12 §, 13 §:n 3 momentti sekä 18 §, 26562: sellaisina kuin niistä ovat 6 ja 18 § osittain muutettuina 9 päivänä joulukuuta 1960 an- 26563: netulla lailla ( 460/60), 26564: muutetaan 4, 7 ja 9 §, 13 §:n 2 momentti, 14, 15 ja 16 § sekä 22 §:n 3 momentti, 26565: sellaisina kuin niistä ovat 4 ja 9 § osittain muutettuna 5 päivänä syyskuuta 1975 annetulla 26566: lailla (712/75), 7 § 31 päivänä joulukuuta 1974 annetussa laissa (1034/74 ), 13 §:n 2 mo- 26567: mentti 15 päivänä tammikuuta 1971 annetussa laissa (26/71), 15 § osittain muutettuna mai- 26568: nitulla 5 päivänä syyskuuta 197 5 annetulla iailla ja 27 päivänä elokuuta 197 6 annetulla 26569: lailla ( 718/76), 16 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla sekä 22 § :n 3 mo- 26570: mentti viimeksi mainitussa 'laissa, sekä 26571: lisätään lakiin siitä mainitulla 5 päivänä syyskuuta 1975 annetulla lailla kumotun 23 §:n 26572: tilalle uusi 23 § seuraavasti: 26573: 26574: 4 §. Kunnassa voi sosiaalilautakunnan sijasta olla 26575: Sosiaalihuollon paikallista hallintoa varten on yhdistetty sosiaali- ja terveyslautakunta. Tällöin 26576: kunnassa sosiaalilautakunta. sosiaali- ja terveyslautakuntaan sovelletaan so- 26577: Sosiaalilautakunnan jaostolle voidaan antaa siaalihuollon osalta mitä sosiaalilautakunnasta 26578: ratkaistavaksi muitakin kuin kunnallislain on säädetty. 26579: (953/76) 71 §:n 2 momentissa tarkoitettuja Milloin sosiaalilautakunnassa on viisi tai 26580: asioita. useampia jaostoja, voidaan johtosäännöllä mää- 26581: STM II delegointilait 7 26582: 26583: rätä, että jaoston jäsenenä ja varaJasenenä on 15 §. 26584: myös valtuuston erikseen tehtävää varten va- Sosiaalijohtajan, sosiaalisihteerin, lastenvalvo- 26585: litsema lautakunnan lisäjäsen ja tämän varajä- jan, kunnallisen huoltolaitoksen johtajan ja apu- 26586: sen, jotka eivät kuitenkaan saa olla enemmis- laisjohtajan sekä kunnan muun sosiaalityönteki- 26587: tönä jaostossa. jän viran kelpoisuusehdoista säädetään asetuk- 26588: 7 §. sella. 26589: Valtion virkamies, jonka tehtäviin kuuluu 26590: sosiaalihuollon ohjaus ja valvonta, ei ole virka- 16 §. 26591: alueellaan vaalikelpoinen sosiaalilautakuntaan. Kunnan sosiaalihuollon järjestämisestä mää- 26592: rätään tarkemmin johtosäännössä. 26593: 9 §. Jos jokin sosiaalihuollon alaan kuuluva teh- 26594: Sosiaalilautakunnan on, siten kuin tässä laissa tävä on annettu kuntainliiton hoidettavaksi, on 26595: tai muutoin säädetään ja kunnan asianomaisessa tehtävän järjestämisestä tarkemmin määrättävä 26596: johtosäännössä määrätään, pidettävä huolta so- kuntainliiton johtosäännössä. 26597: siaalihuollon toimeenpanosta kunnassa. Tässä 26598: tehtävässä lautakunta edustaa kuntaa ja tekee 22 §. 26599: sen puolesta sopimukset ja muut oikeustoimet. 26600: Lautakunnan tulee myös: Muutoksenhausta lääninhallituksen, lääninoi- 26601: 1 ) tehdä muille kunnallisille viranomaisille keuden ja sosiaalihallituksen päätöksiin on sää- 26602: esityksiä sosiaalisten olojen kehittämiseksi kun- detty erikseen. 26603: nassa; 23 §. 26604: 2) ohjata ja neuvoa kunnan asukkaita so- 26605: Edellä 14 §: ssä tarkoitettuun sosiaalihuoltoa 26606: siaaliturvaa koskevissa asioissa; koskevaan päätökseen ei saa hakea valittamalla 26607: 3) antaa tarvittaessa apuaan huoltovelvolli- muutosta. 26608: suutensa laiminlyöneiden henkilöiden veivoitta- Milloin asianomainen on tyytymätön 1 mo- 26609: miseksi täyttämään elatusvelvollisuutensa; sekä mentissa tarkoitettuun päätökseen, hänellä on 26610: 4) antaa kunnan asukkaille tarpeellisia lau- oikeus asetuksessa tarkemmin säädettävällä ta- 26611: suntoja ja todistuksia heidän vähävaraisuudes- valla saada päätös sosiaalilautakunnan käsiteltä- 26612: taan. väksi, jos hän 14 päivän kuluessa päätöksestä 26613: 13 §. 26614: tiedon saatuaan sitä vaatii. Päätökseen on lii- 26615: tettävä ohjeet sen saattamisesta lautakunnan 26616: Lääninhallituksella on 1 momentin säännök- käsiteltäväksi. 26617: sistä poiketen oikeus, hankittuaan asiasta asian- 26618: omaisen kuntien keskusjärjestön lausunnon so- 26619: siaalihuollon tarpeen vähäisyyden vuoksi va- Tämä laki tulee voimaan päivänä 26620: pauttaa kunta sosiaalijohtajan tai sosiaalisihtee- kuuta 198 . 26621: rin asettamisesta. Sosiaalihuollon hallinnosta annetun lain no- 26622: 14 §. jalla vahvistettuja ohjesääntöjä noudatetaan, 26623: Sosiaalilautakunnan päätösvaltaa voidaan joh- kunnes säädetyssä järjestyksessä on hyväksytty 26624: tosäännöllä siirtää lautakunnan alaisille viran- tässä laissa tarkoitetut johtosäännöt. Kunnan- 26625: haltijoille, henkilölle annettavaa tahdonvastaista valtuusto tai kuntainliiton liittovaltuusto voi 26626: huoltoa koskevia päätöksiä lukuunottamatta. kuitenkin ennen johtosäännön vahvistamista 26627: Sosiaalijohtajalla ja sosiaalisihteerillä on päättää ohjesäännön määräyksestä poikettavaksi 26628: oikeus kiireellisissä tapauksissa sosiaalilauta- antamalla uuden määräyksen. Tässä laissa tar- 26629: kunnan vahvistamien perusteiden ja yleisten koitetut johtosäännöt on kuitenkin hyväksyttä- 26630: ohjeiden mukaisesti lautakunnan puolesta päät- vä voimaantuleviksi viimeistään 1 päivänä tam- 26631: tää sosiaalihuollon antamisesta ja siihen liitty- mikuuta 1985. 26632: vistä muista toimenpiteistä, panna vireille kor- Sen estämättä, mitä 15 §:n nojalla säädetään 26633: vaus- ja muut hakemukset, antaa lausuntoja, virkojen kelpoisuusehdoista, on tämän lain voi- 26634: tehdä esityksiä ja hakea muutosta päätöksiin, maantulessa mainitussa virassa oleva henkilö 26635: samoin kuin itse tai asiamiehen kautta käyttää edelleen kelpoinen sosiaalilautakunnan alaiseen 26636: lautakunnan puhevaltaa. vastaavaan virkaan. 26637: Mitä edellä on säädetty sosiaalijohtajasta ja Mitä muualla laissa säädetään sosiaalilauta- 26638: sosiaalisihteeristä, sovelletaan sosiaalilautakun- kunnan osastosta, sovelletaan tämän lain voi- 26639: nan puheenjohtajaan, jos kunnassa ei ole mai- maantultua vastaavasti sosiaalilautakunnan jaos- 26640: nittuja viranhaltijoita. toon. 26641: 8 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 86 26642: 26643: 26644: 26645: 26646: Laki 26647: huoltoapulain muuttamisesta. 26648: 26649: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26650: kumotaan 17 päivänä helmikuuta 1956 annetun huoltoapulain (116/56) 18 §:n 2 mo- 26651: mentti ja 27 §, 26652: näistä 27 § sellaisena kuin se on muutettuna 24 päivänä marraskuuta 1972, 27 päivänä elo- 26653: kuuta 1976 ja 30 päivänä maaliskuuta 1979 annetuilla laeilla (766/72, 719/76 ja 382/79), 26654: muutetaan 18 §:n 3 momentti, 19 §:n 3 momentti, 53 §:n 2 momentti, 54 § ja 55 §:n 26655: 1 momentti, 26656: sellaisina kuin niistä ovat 18 §:n 3 momentti 15 päivänä tammikuuta 1971 annetussa lais- 26657: sa (27 /71 ), 54 § 10 päivänä huhtikuuta 1970 annetussa laissa (275/70) ja 55 §:n 1 mo- 26658: mentti mainitussa 24 päivänä marraskuuta 1972 annetussa laissa, sekä 26659: lisätään 59 §:ään mainitussa 30 päivänä maaliskuuta 1979 annetulla lailla kumotun 2 mo- 26660: mentin tilalle uusi 2 momentti seuraavasti: 26661: 26662: 18 §. voin ja keskusteluin koettaa saada hänet nou- 26663: dattamaan järjestystä. Milloin henkilön käyttäy- 26664: Lääninhallitus voi hakemuksesta toistaiseksi tvminen on vaaraksi hänelle itselleen tai muille 26665: tai määräajaksi vapauttaa kunnan velvollisuu- l;itoksessa oleville tai aiheuttaa laitoksessa va- 26666: desta hankkia 1 momentissa tarkoitettu laitos kavaa häiriötä, laitoksen johtajalla on oikeus 26667: tai osuus sellaiseen, jos kunta sosiaalihuolto- pitää häntä eristettynä enintään vuorokauden. 26668: oloihinsa nähden ei sellaista tarvitse tai jos lai- Jos henkilö 1 momentissa tarkoitetuista toi- 26669: toksen perustamisen lykkääminen on taloudelli- menpiteistä huolimatta jatkuvasti rikkoo lai- 26670: sista syistä välttämätöntä. toksen järjestystä, sosiaalilautakunta voi päättää 26671: henkilön poistamisesta laitoksesta, jolloin hänen 26672: 19 §. huoltoosa on järjestettävä 25 §: ssä tarkoitetulla 26673: tai muulla tarkoituksenmukaisella tavalla. 26674: Kunnalliskoti ja tässä laissa tarkoitettu muu 26675: kunnallinen huoltolaitos on asianomaisen ter- 55 §. 26676: veyskeskuksen lääkärin säännöllisen valvonnan Jos työlaitokseen otettu henkilö ei noudata 26677: alaisena. laitoksen järjestystä, on laitoksen johtajalla oi- 26678: 53 §. keus vähentää hänelle tulevia etuuksia tahi 26679: Jokaisen kunnalliskodin, 18 §:ssä tarkoitet- pitää häntä eristettynä valoisassa huoneessa 26680: tuun muuhun huoltolaitokseen tai työlaitokseen enintään kolme vuorokautta. Tällaisena toimen- 26681: otetun on noudatettava laitoksen järjestyksestä piteenä ei kuitenkaan saa käyttää ravinnon 26682: annettuja määräyksiä. Kirjeet ja muut lähe- vähentämistä. 26683: tykset, jotka työlaitokseen otetulle tulevat tai 26684: jotka hän haluaa lähettää, on työlaitoksen joh- 26685: tajalla oikeus tarkastaa tai tarkastuttaa sekä, 59 §. 26686: jos ne sisältävät sellaista, joka saattaa vanhin- 26687: goittaa laitosta tai häiritä sen järjestystä, mää- Edellä 1 momentissa tarkoitetun laitoksen 26688: rätä, ettei niitä ole perille toimitettava. Jos kir- tulee olla lääkärin säännöllisen valvonnan alai- 26689: je on osoitettu viranomaiselle, jonka valvonnan sena siten, kuin ohjesäännössä määrätään. 26690: alaisena työlaitos on, kirje on toimitettava 26691: avaamatta perille. 26692: Tämä laki tulee voimaan päivänä 26693: 54 §. kuuta 198 . 26694: Milloin kunnalliskodin tai muuhun 18 §: ssä Tämän lain voimaan tullessa sosiaalihallituk- 26695: tarkoitettuun huoltolaitokseen sijoitettava hen- sessa vireillä oleva asia käsitellään siellä lop- 26696: kilö ei noudata laitoksen järjestyksestä annet- puun aikaisemmin voimassa olleiden säännösten 26697: tuja määräyksiä, laitoksen johtajan tulee neu- mukaisesti. 26698: STM II delegointilait 9 26699: 26700: 26701: 26702: 26703: Laki 26704: lastensuojelulain muuttamisesta. 26705: 26706: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26707: kumotaan 17 päivänä tammikuuta 1936 annetun lastensuojelulain (52/36) 3 §:n 2-4 mo- 26708: mentti, 33 §:n 1 ltlömentti ja 35 §:n 2 momentti, sekä 26709: muutetaan 32 §:n 1 momentti ja 3 momentti, 26710: näistä 32 §:n 3 momentti sellaisena kuin se on 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa 26711: (720/76), näin kuuluviksi: 26712: 26713: 32 §. 26714: Lastensuojelulaitoksia ovat tässä laissa tar- Tämä laki tulee voimaan päivänä 26715: koitettua toimintaa hoitavat valtion ylläpitämät kuuta 198 . 26716: yleiset kasvatuslaitokset sekä kuntien ja yksi- Tämän lain voimaan tullessa sosiaalihallituk- 26717: tyisten ylläpitämät laitokset. sessa vireillä oleva asia käsitellään siellä lop- 26718: puun aikaisemmin voimassa olleiden säännösten 26719: Yksityisellä lastensuojelulaitoksella tulee olla mukaisesti. 26720: lääninhallituksen vahvistama ohjesääntö. 26721: 26722: 26723: 26724: 26725: Laki 26726: kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain muuttamisesta. 26727: 26728: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kehitysvammaisten erityishuollosta 23 päi- 26729: vänä kesäkuuta 1977 annetun lain (519/77) 16 §:n 3 momentti, 25 § ja 31 §:n 2 mo- 26730: mentti näin kuuluviksi: 26731: 26732: 16 §. 26733: päättää erityishuollon johtoryhmä, jollei erityis- 26734: Yksityiset erityishuollon toimintayksiköt voi- huoltopiirin johtosäännössä toisin määrätä. 26735: vat myös järjestää valtakunnallista tutkimus-, 26736: kokeilu- tai muuta niihin verrattavaa erityis- 26737: huoltotoimintaa siten kuin siitä toimintayksikön Tämä laki tulee voimaan päivänä 26738: ylläpitäjän ja sosiaalihallituksen kesken sovi- kuuta 198 . 26739: taan. Tämän lain voimaan tullessa sosiaali- ja ter- 26740: veysministeriössä vireillä oleva asia käsitellään 26741: siellä loppuun aikaisemmin voimassa olleiden 26742: 25 §. säännösten mukaisesti. 26743: Erityishuoltopiirin kuntainliitolla tulee olla Kehitysvammaisten erityishuollosta annetun 26744: johtosääntö. lain (519/77) nojalla vahvistettuja ohjesääntöjä 26745: 31 §. noudatetaan, kunnes säädetyssä järjestyksessä 26746: on hyväksytty tässä laissa tarkoitetut johto- 26747: Erityishuollon antamisesta ja lopettamisesta säännöt. 26748: 26749: 26750: 2 088001360] 26751: 10 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 86 26752: 26753: 26754: 26755: 26756: Laki 26757: lastenkotien valtionavusta annetun lain muuttamisesta. 26758: 26759: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan lastenkotien valtionavusta 30 päivänä joulu- 26760: kuuta 1949 annetun lain 1 § ja 3 §:n 1 momentti, näistä 3 §:n 1 momentti sellaisena kuin 26761: se on 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa (722/76), näin kuuluviksi: 26762: 26763: 1 §. avustusta saavien lastenkotien keskimääräisis- 26764: Kunnallinen ja yksityinen lastenkoti, jonka tä hoitopäiväkustannuksista valtionavustuksen 26765: ylläpitäminen katsotaan yleisen lastensuojelu- myöntämistä edeltävänä vuonna. 26766: työn kannalta tarpeelliseksi, saa valtionapua sen 26767: mukaan, kuin tässä laissa säädetään. 26768: 26769: 3 §. Tämä laki tulee voimaan päivänä 26770: Lääninhallitus myöntää lastenkodille valtion- kuuta 198 . 26771: avustusta vuosimenoihin lasta ja vuorokautta Tämän lain voimaan tullessa sosiaalihallituk- 26772: kohti sosiaalihallituksen tulo- ja menoarvion sessa vireillä oleva asia käsitellään siellä lop- 26773: rajoissa vahvistamien perusteiden mukaisesti. puun aikaisemmin voimassa olleiden säännösten 26774: Valtionavustus voi olla 2 §:n 3 kohdassa tar- mukaisesti. Lääninhallitukset suorittavat val- 26775: koitetulle lastenkodille enintään kolmannes ja tionavustuksen ensimmäisen kerran vuosimenoi- 26776: muulle lastenkodille enintään puolet valtion- hin, jotka kohdistuvat vuoteen 198 . 26777: 26778: 26779: 26780: 26781: Laki 26782: lasten päivähoidosta annetun lain muuttamisesta. 26783: 26784: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26785: kumotaan lasten päivähoidosta 19 päivänä tammikuuta 1973 annetun lain (36/73) 14 §, 26786: sellaisena kuin se on osittain muutettuna 27 päivänä elokuuta 1976 annetulla lailla (726/76), 26787: sekä 26788: muutetaan 9, 20 ja 31 §, 26789: näistä 31 §, sellaisena kuin se on mainitussa 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa, 26790: näin kuuluviksi: 26791: 26792: 9 § 31 §. 26793: Sosiaalihallituksen tulee vuosittain laatia val- Muutoksenhausta lääninhallituksen ja sosiaa- 26794: takunnallinen suunnitelma lasten päivähoidon lihallituksen päätökseen on säädetty erikseen. 26795: järjestämisestä viittä seuraavaa kalenterivuotta 26796: varten. Suunnitelma ja siihen tehtävät muutok- 26797: set on esitettävä valtioneuvoston hyväksyttä- Tämä laki tulee voimaan päivänä 26798: viksi. kuuta 198 . 26799: 20 §. Sen estämättä, mitä 20 §:ssä on säädetty kä- 26800: Lääninhallitus voi tulo- ja menoarvioon ote- sitellään tämän lain voimaan tullessa sosiaali- 26801: tun määrärahan rajoissa sosiaalihallituksen hallituksessa vireillä olevat lain 1 §: n 3 koh- 26802: vahvistamien perusteiden mukaisesti myöntää dassa tarkoitetut valtionavustuksia koskevat 26803: kunnalle valtionavustusta 1 §:n 3 kohdassa asiat loppuun aikaisempien säännösten mukai- 26804: tarkoitetusta lasten leikin- ja tOiminnan- sesti. Lääninhallitukset suorittavat valtionavus- 26805: ohjauksesta ja valvonnasta aiheutuviin kustan- tuksen ensimmäisen kerran kustannuksiin, jotka 26806: nuksiin. kohdistuvat vuoteen 198 . 26807: STM II delegointilait 11 26808: 26809: Päivähoito-ohjesäännöstä on vastaavasti voi- annetun lain muuttamisesta päivänä 26810: massa, mitä sosiaaliohjesäännöstä ja johtosään- kuuta 198 annetussa laissa ( 1 ). 26811: nöstä on säädetty sosiaalihuollon hallinnosta 26812: 26813: 26814: 26815: Laki 26816: kasvatusneuvolalain muuttamisesta. 26817: 26818: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26819: kumotaan 2 päivänä heinäkuuta 1971 annetun kasvatusneuvolalain ( 568/71 ) 4 ja 10 § 26820: sekä 26821: muutetaan 2, 5 ja 9 §, 26822: sellaisina kuin niistä ovat 2 § 27 pa1vana elokuuta 197 6 annetussa laissa ( 728/7 6) ja 26823: 9 § 30 päivänä maaliskuuta 1979 annetussa laissa (391/79), näin kuuluviksi; 26824: 26825: 2 §. että lääninhallitus on sosiaali- ja terveysmffils- 26826: Kunnallisella kasvatusneuvolalla tulee olla teriön vahvistaman valtionosuuden suorittamis- 26827: johtosääntö ja muulla kasvatusneuvolalla tulee ta koskevan yleisen suunnitelman puitteissa hy- 26828: olla lääninhallituksen vahvistama ohjesääntö. väksynyt toimenpiteen. 26829: 5 §. 26830: Kunnallisen kasvatusneuvolan palvelut ovat Tämä laki tulee voimaan päivänä 26831: maksuttomia. kuuta 198 . 26832: Vuotta 198 koskeva valtionosuuden suorit- 26833: 9 §. tamista koskeva yleinen suunnitelma ja sen 26834: Vaidonosuuden suorittamisen edellytyksenä puitteissa myönnettävät kasvatusneuvoloiden 26835: on, että kasvatusneuvolassa on riittävä ja kel- perustamis- ja laajentamisluvat käsitellään lop- 26836: poisuusehdot täyttävä henkilökunta ja että neu- puun sosiaali- ja terveysministeriössä aikaisem- 26837: vola täyttää muutkin sen tarkoituksenmukaisel- min voimassa olleiden säännösten mukaisesti. 26838: le toiminnalle tarpeellisiksi katsottavat edelly- Kunnallisen kasvatusneuvolan ohjesäännöstä 26839: tykset. on vastaavasti voimassa, mitä sosiaaliohjesään- 26840: Milloin kysymyksessä on uuden kasvatusneu- nöstä ja johtosäännöstä on säädetty sosiaalihuol- 26841: volan perustaminen tai henkilökunnan lisäämi- lon hallinnosta annetun lain muuttamisesta 26842: nen, valtionosuuden suorittamisen edellytykse- päivänä kuuta 198 annetussa 26843: nä tästä aiheutuviin kustannuksiin on lisäksi, laissa ( / ). 26844: 26845: 26846: 26847: 26848: Laki 26849: irtolaislain muuttamisesta. 26850: 26851: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 17 päivänä tammikuuta 1936 annetun irto- 26852: laislain (57 /36) 9 §:n 2 momentti, 11 §:n 3 ja 4 momentti sekä 41 §:n 5 momentti, 26853: sellaisina kuin niistä ovat 11 §:n 3 ja 4 momentti 18 päivänä kesäkuuta 1971 annetussa 26854: laissa (562/71), näin kuuluviksi: 26855: 26856: 9 §. 26857: sekä valtion ja yksityisen laitoksen osalta ohje- 26858: Tarkempia määräyksiä kunnallisen työlaitok- säännössä. Valtion laitoksen ohjesäännön vah- 26859: sen toiminnan järjestämisestä sekä sen sisäi- vistaa sosiaalihallitus ja yksityisen laitoksen oh- 26860: sestä järjestyksestä annetaan johtosäännössä jesäännön lääninhallitus. 26861: 12 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 86 26862: 26863: 11 §. myös antaa tarkemmat määräykset näiden kus- 26864: tannusten laskemisesta ja tilityksestä. Siitä irto- 26865: Tulot suoritetusta työstä menevät laitokselle. laisen hoitokustannusten osasta, mikä jää asian- 26866: Irtolaiselle maksetaan palkkiota sosiaalihallituk- omaisen kunnan vahingoksi, on kunta oikeu- 26867: sen vahvistamien perusteiden mukaan. tettu hakemaan korvausta niin kuin seuraavassa 26868: Irtolainen, joka ei sairauden tai muun siihen momentissa säädetään. 26869: rinnastettavan syyn vuoksi ole voinut olla työs- 26870: sä, saa sosiaalihallituksen määräämän osan palk- 26871: kiosta. 26872: Tämä laki tulee voimaan päivänä 26873: kuuta 198 . 26874: 41 §. Tämän lain voimaan tullessa sosiaali- ja ter- 26875: veysministeriössä vireillä oleva asia käsitellään 26876: Irtolaisen pitämisestä valtion työlaitoksessa siellä loppuun aikaisemmin voimassa olleiden 26877: aiheutuvista kustannuksista luettuina hoitopäi· säännösten mukaisesti. 26878: vien mukaan, on sen kunnan, jossa irtolainen Kunnallisen työlaitoksen ohjesäännöstä on 26879: on otettu tässä laissa säädetyn käsittelyn alai- vastaavasti voimassa, mitä sosiaaliohjesäännöstä 26880: seksi, korvattava valtiolle yksi kolmasosa. Sa- ja johtosäännöstä on säädetty sosiaalihuollon 26881: man perusteen mukaan valtion on asianomai- hallinnosta annetun lain muuttamisesta päi- 26882: selle kunnalle korvattava kaksikolmannesta kun- vänä kuuta 198 annetussa laissa 26883: nalliseen tai yksityiseen työlaitokseen sijoitetun ( 1 ). 26884: irtolaisen pitämisestä siellä aiheutuvista kustan- Mitä irtolaislaissa on säädetty, koskee tämän 26885: nuksista. Työlaitoksen päiväkustannuksen huol- lain tultua voimaan vastaavasti myös kunnalli- 26886: lettavaa kohden vahvistaa sosiaalihallitus, joka sen laitoksen johtosääntöä. 26887: 26888: 26889: 26890: 26891: Laki 26892: päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huollosta annetun lain muuttamisesta. 26893: 26894: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26895: muutetaan päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huollosta 10 päivänä helmikuuta 1961 26896: annetun lain (96/61) 11 §:n 2, 5 ja 6 momentti, 13 §:n 2 momentti, 27 §:n 3 26897: momentti ja 35 a §:n 4 momentti, 26898: sellaisina kuin niistä ovat 11 §:n 2 ja 5 momentti 25 päivänä elokuuta 1962 annetussa 26899: laissa ( 460/62), 11 §:n 6 momentti 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa (731/76), 26900: 27 §:n 3 momentti 8 päivänä kesäkuuta 1972 annetussa laissa (453/72) sekä 35 a §:n 26901: 4 momentti 29 päivänä joulukuuta 1976 annetussa laissa (1104/76), sekä 26902: lisätään 35 a §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 6 momentti, seu- 26903: raavasti: 26904: 11 §. Tarkempia määräyksiä kunnallisen huoltolan 26905: toiminnasta annetaan johtosäännössä sekä val- 26906: HuoltoJoita ovat tässä laissa tarkoitettua toi- tion ja yksityisen huoltolan osalta ohjesäännös- 26907: mintaa hoitavat valtion, kuntien ja kuntainliit- sä. Valtion huoltolan ohjesäännön vahvistaa so- 26908: tojen ylläpitämät laitokset. Huoltolaksi sosiaali- siaalihallitus ja yksityisen huoltolan ohjesään- 26909: hallitus voi hyväksyä myös yksityisen ylläpitä- nön lääninhallitus. 26910: män laitoksen. 26911: 13 s. 26912: Huoltolat ovat sosiaalihallituksen ylimmän 26913: valvonnan alaisia. Paikallinen johto ja hoito Tulot suoritetusta työstä menevät huolto- 26914: kuuluu huoltolan johtokunnalle ja johtajalle. lalle. Huollettavalle maksetaan palkkiota sosiaa- 26915: Huoltolan tulee olla lääkärin säännöllisen val- lihallituksen vahvistamien perusteiden mukaan. 26916: vonnan alaisena. 26917: STM II delegointilait 13 26918: 26919: 27 §. 26920: Milloin kysymyksessä on uuden huoltolan 26921: Jos huoltolaan määrätty on toimitettu huol- ja toimintayksikön perustaminen tai huoltolan 26922: tolahoidon asemesta sairaalaan tai muuhun vas- ja toimintayksikön henkilökunnan lisääminen, 26923: taavaan hoitolaitokseen, päättää hänen siirtä- valtionosuuden suorittamisen edellytyksenä täs- 26924: misestään huoltolaan lääninhallitus laitoksen sä aiheutuviin kustannuksiin on lisäksi, että lää- 26925: johtavan lääkärin tai tämän pyynnöstä sen kun- ninhallitus on sosiaali- ja terveysministeriön 26926: nan sosiaalilautakunnan esityksestä, josta huol- vahvistaman valtionosuuden suorittamista kos- 26927: lettava on toimitettu hoitoon. kevan yleisen suunnitelman puitteissa hyväksy- 26928: nyt toimenpiteen. 26929: 26930: 35 a §. 26931: Tämä laki tulee voimaan päivänä 26932: Sen lisäksi, mitä kuntien ja kuntainliittojen kuuta 198 . 26933: valtionosuuksista ja -avustuksista annetussa Vuotta 198 koskeva valtionosuuden suorit- 26934: laissa on säädetty, on valtionosuuden suoritta- tamista koskeva yleinen suunnitelma ja sen 26935: misen edellytyksenä: puitteissa myönnettävät huoltoJoiden tai toi- 26936: 1 ) että muista kuin poliklinikkapalveluksista mintayksiköiden perustamis- tai laajentamislu- 26937: peritään sosiaalihallituksen vahvistamien perus- vat käsitellään loppuun sosiaali- ja terveysmi- 26938: teiden mukainen maksu; nisteriössä ja sosiaalihallituksessa aikaisemmin 26939: 2) että huoltolan ja toimintayksikön henki- voimassa olleiden säännösten mukaisesti. 26940: lökunnalla on asetuksessa säädetty kelpoisuus; Kunnallisen huoltolan ohjesäännöstä on vas- 26941: 3) että huoltolalla ja toimintayksiköllä on taavasti voimassa, mitä sosiaaliohjesäännöstä ja 26942: sosiaalihallituksen antamien ohjeiden mukainen johtosäännöstä on säädetty sosiaalihuollon hal- 26943: henkilökunta, toimitilat, kalusto ja toimintavä- linnosta annetun lain muuttamisesta päivänä 26944: lineet; sekä kuuta 198 annetussa laissa ( / ). 26945: 4) että huoltola ja toimintayksikkö muutoin- Sen estämättä, mitä 35 a §:n nojalla sääde- 26946: kin täyttävät tarkoituksenmukaiselle toiminnalle tään virkojen kelpoisuusehdoista, on lain voi- 26947: asetettavat edellytykset. maan tullessa mainitussa virassa oleva henkilö 26948: edelleen kelpoinen vastaavaan virkaan. 26949: 26950: 26951: 26952: 26953: Laki 26954: kunnallisesta kodinhoitoavusta annetun lain muuttamisesta. 26955: 26956: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26957: kumotaan kunnallisesta kodinhoitoavusta 6 päivänä toukokuuta 1966 annetun lain ( 270/ 26958: 66) 3, 7, 9 ja 10 §, 26959: näistä 3 § sellaisena kuin se on 27 päivänä elokuuta 197 6 annetussa laissa ( 733/76) , sekä 26960: muutetaan 1 §:n 1 momentti ja 14 §:n 2 momentti, 26961: näistä 14 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 23 päivänä joulukuuta 1976 annetussa laissa 26962: ( 1051/76), näin kuuluviksi: 26963: 26964: 1 §. hoitoon kuuluvista tehtävistä tai avustaa niiden 26965: Kunnallisen kodinhoitoavun tarkoituksena suorittamisessa, milloin perheenäiti tahi emän- 26966: on, sen mukaan kuin tässä laissa säädetään ja nyyttä hoitava henkilön oman tahi muun per- 26967: muutoin määrätään, kunnan palveluksessa ole- heenjäsenen synnytyksen, sairauden, liikarasi- 26968: vien kodinhoitajien ja muun tarpeellisen henki- tuksen, tarpeellisen loman taikka muun näihin 26969: lökunnan avulla ensisijaisesti huolehtia lapsi- verrattavan syyn takia on tilapäisesti estynyt 26970: rikkaissa ja muissa niihin verrattavissa kodeissa tehtäviään hoitamasta. 26971: perheenäidin säännölliseen kodin- ja talouden- 26972: 14 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 86 26973: 26974: 14 §. Tämä laki tulee voimaan päivänä 26975: kuuta 198 . 26976: Sen lisäksi, mitä kuntien ja kuntainliittojen Vuotta 198 koskeva valtionosuuden suorit- 26977: valtionosuuksista ja -avustuksista annetussa lais- tamista koskeva yleinen suunnitelma ja sen 26978: sa on säädetty, edellytyksenä valtionosuuden puitteissa myönnettävät uudet virat käsitellään 26979: suorittamiselle uuden viran kustannuksiin on, loppuun sosiaali- ja terveysministeriössä ja so- 26980: että lääninhallitus on sosiaali- ja terveysminis- siaalihallituksessa aikaisemmin voimassa ollei- 26981: teriön vahvistaman valtionosuuden suorittamis- den säännösten mukaisesti. 26982: ta koskevan yleisen suunnitelman puitteissa Kodinhoitotoiminnan ohjesäännöstä on vas- 26983: hyväksynyt viran valtionosuuteen oikeutta- taavasti voimassa, mitä sosiaaliohjesäännöstä ja 26984: vaksi. johtosäännöstä on säädetty sosiaalihuollon hal- 26985: linnosta annetun lain muuttamisesta päivänä 26986: kuuta 198 annetussa laissa ( / ). 26987: 26988: 26989: 26990: Laki 26991: äitiysavustuslain muuttamisesta. 26992: 26993: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26994: muutetaan 13 päivänä kesäkuuta 1941 annetun äitiysavustuslain (424/41) 6 § sekä 26995: lisätään 13 §:ään, sellaisena kuin se on 29 päivänä huhtikuuta 1949 annetussa laissa (347 / 26996: 49) , uusi 3 momentti seuraavasti: 26997: 26998: 6 §. 13 §. 26999: Äitiysavustuksen myöntää ja suorittaa 5 §:ssä 27000: mainitun kunnan sosiaalilautakunta. Muutoksenhausta 6 §:n 3 momentissa tar- 27001: Terveyskeskuksen terveydenhoitajat ja 5 §:n koitettuun sosiaalilautakunnan alaisen viran- 27002: 3 momentissa mainitut äitiysneuvolat ovat vel- haltijan päätökseen on voimassa, mitä sosiaali- 27003: volliset antamaan sosiaalilautakunnalle äitiys- huollon hallinnosta annetussa laissa on säädetty. 27004: avustuksen myöntämiseksi ja suorittamiseksi 27005: tarpeellisia tietoja. Tämä laki tulee voimaan päivänä 27006: Sosiaalilautakunnan alaisen viranhaltijan oi- kuuta 198 . 27007: keudesta päättää äitiysavustuksen myöntämi- Tämän lain voimaan tullessa sosiaalihallituk- 27008: sestä ja muista siihen liittyvistä toimenpiteistä sessa vireillä oleva asia käsitellään loppuun 27009: on voimassa, mitä sosiaalihuollon hallinnosta aikaisemmin voimassa olleiden säännösten mu- 27010: annetun lain 14 §:ssä on säädetty. kaisesti. Lääninhallitukset suorittavat korvauk- 27011: sen ensimmäisen kerran vuosimenoihin, jotka 27012: kohdistuvat vuoteen 198 . 27013: 27014: 27015: 27016: Laki 27017: lapsen elatuksen turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 27018: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan lapsen elatuksen turvaamisesta 28 päivänä tam- 27019: mikuuta 1977 annetun lain (122/77) 11 §:n 2 momentti, 21 §:n 2 momentti, 37 §ja 38 §:n 27020: 3 momentti näin kuuluviksi: 27021: 27022: 11 §. 27023: muista siihen liittyvistä toimenpiteistä on voi- 27024: Sosiaalilautakunnan alaisen viranhaltijan oi- massa, mitä sosiaalihuollon hallinnosta annetun 27025: keudesta päättää elatustuen myöntämisestä ja lain 14 §:ssä on säädetty. 27026: STM II delegointilait 15 27027: 27028: 21 §. 38 §. 27029: 27030: Sosiaalilautakunta päättää elatusavun peri- Päätökseen, jonka lääninoikeus on antanut 27031: mättä jättämisestä elatusvelvollisen hakemuk- valituksen johdosta, ei saa hakea valittamalla 27032: sesta tai omasta aloitteestaan varattuaan elatus- muutosta. Sama koskee lääninoikeuden 27 §:n 27033: velvolliselle tilaisuuden tulla asiassa kuulluksi. 2 momentissa tarkoitetussa tapauksessa ja 27034: 34 § :n 2 momentin nojalla antamaa päätöstä. 27035: 37 §. 27036: Muutoksenhausta 11 §:n 2 momentissa tar- 27037: koitettuun sosiaalilautakunnan alaisen viranhal- Tämä laki tulee voimaan päivänä 27038: tijan päätökseen on voimassa mitä sosiaalihuol- kuuta 198 . 27039: lon hallinnosta annetussa laissa on säädetty. Lain voimaan tullessa lääninhallituksessa vi- 27040: reillä oleva asia käsitellään loppuun aikaisem- 27041: min voimassa olleiden säännösten mukaisesti. 27042: 27043: 27044: 27045: 27046: Laki 27047: asumistukilain 14 ja 21 §:n muuttamisesta. 27048: 27049: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetun asumistuki- 27050: lain ( 408/75) 14 §:n 2 momentti ja 21 § näin kuuluviksi: 27051: 27052: 14 §. 21 §. 27053: Muutoksenhausta 14 §:n 2 momentissa tar- 27054: Sosiaalilautakunnan alaisen viranhaltijan oi- koitettuun sosiaalilautakunnan alaisen viranhal- 27055: keudesta päättää asumistuen myöntämisestä tijan päätökseen on voimassa mitä sosiaalihuol- 27056: sekä käsitellä ja ratkaista 15 §:n 1 momen- lon hallinnosta annetussa laissa on säädetty. 27057: tissa tarkoitetut asumistuen edellytysten vuo- 27058: sittaiseen tarkistamiseen ja uudelleen vahvista- 27059: miseen liittyvät asiat sekä 19 §:ssä tal1koitet- 27060: tuun oikaisumenettelyyn liittyvät asiat on voi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 27061: massa, mitä sosiaalihuollon hallinnosta annetun kuuta 198 . 27062: lain 14 §: ssä on säädetty. 27063: 16 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 86 27064: 27065: 27066: 27067: 27068: Laki 27069: alkoholilain 75 §:n muuttamisesta. 27070: 27071: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27072: mtmtetaan 26 päivänä heinäkuuta 1968 annetun alkoholilain (459/68) 75 §:n 2 mo- 27073: mentti, sellaisena kuin se on 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa (714/76), sekä 27074: lisätään 75 §:ään uusi 2 momentti, jolloin muutettu 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, 27075: seuraavasti: 27076: 27077: 75 §. 27078: Tämä laki tulee voimaan päivänä 27079: Kunnallisen alkoholitarkastajan tai hänen kuuta 198 . 27080: apulaisensa virkaan valittavalla tulee olla so- Alkoholilain nojalla vahvistettuja ohjesään- 27081: siaali- ja terveysministeriön hyväksymä koulu- töjä noudatetaan, kunnes säädetyssä järjestyk- 27082: tus. sessä on hyväksytty tässä laissa tarkoitetut 27083: Kunnallisesta alkoholitarkastuksesta määrä- johtosäännöt. 27084: tään tarkemmin johtosäännössä. 27085: 27086: 27087: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1980. 27088: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 87 27089: 27090: 27091: 27092: 27093: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 27094: tasausverolain 3 §:n muuttamisesta. 27095: 27096: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 51 ja rsuum 27097: n:o 87 laiksi tasausverolain 3 §:n muuttami- valiokunta mietintönsä n:o 114, on hyväksynyt 27098: sesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta seuraavan lain: 27099: 27100: 27101: Laki 27102: tasausverolain 3 §:n muuttamisesta. 27103: 27104: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1971 annetun tasaus- 27105: verolain 3 §, sellaisena kuin se on muutettuna 25 päivänä marraskuuta 1977 ja 17 päivänä 27106: marraskuuta 1978 annetuilla laeilla (833/77 ja 850/78), näin kuuluvaksi: 27107: 27108: 3 §. 27109: Tasausveroa on suoritettava tullitariffilakiin 30. Ryhmästä nimikkeet 30.03 . . 1,7 % 27110: (360/80) liittyvän tullitariffin jäljempänä mai- 30.04-05 . . 4,1 % 27111: nittuihin ryhmiin ja nimikkeisiin kuuluvista ta- 27112: varoista niiden verotusarvon mukaan laskettuna 27113: seuraavasti: Tämä laki tulee voimaan päivänä 27114: kuuta 198 . 27115: 27116: 27117: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 27118: 27119: 27120: 27121: 27122: 0880011260 27123: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 89 27124: 27125: 27126: 27127: 27128: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 27129: maakaaren 1 luvun 3 §:n muuttamisesta. 27130: 27131: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 8 27132: n:o 89 laiksi maakaaren 1 luvun 3 § :n muut- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 103, on 27133: tamisesta. Eduskunta, jolle toinen lakivalio- hyväksynyt seuraavan lain: 27134: 27135: Laki 27136: maakaaren 1 luvun 3 §:n muuttamisesta. 27137: 27138: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maakaaren 1 luvun 3 §, sellaisena kuin se on 27139: muutettuna 14 päivänä kesäkuuta 1951 ja 2 päivänä toukokuuta 1972 annetuilla laeilla 27140: (351/51 ja 323/72), näin kuuluvaksi: 27141: 27142: 3 §. 27143: Julkisia kaupanvahvistajia ovat: Yia rehellisiksi tunnettuja ja siihen tehtävään 27144: 1) virkansa puolesta henkikirjoittaja, mmts- pystyviä henkilöitä, jotka suostuvat ottamaan 27145: mies, apulaisnimismies, julkinen notaari, kau- tehtävän vastaan. Tuomioistuin voi peruuttaa 27146: punginvouti, kaupunginviskaali, maanmittaus- määräyksen, jos se katsoo siihen olevan syytä. 27147: toimiston piiri-insinööri, apulaispiiri-insinööri, Edellä tarkoitettuihin päätöksiin ei saa hakea 27148: maanmittausinsinööri ja ylimääräinen maanmit- valittamalla muutosta. Tuomioistuimen määrää- 27149: tausinsinööri, maataloustoimiston maanmittaus- män julkisen kaupanvahvistajan toimivalta lak- 27150: insinööri ja ylimääräinen maanmittausinsinööri, kaa ilman eri pääätöstä kaupanvahvistajan täyt- 27151: kiinteistöinsinööri, maakunnansyyttäjä ja maa- täessä kuusikymmentäseitsemän vuotta. 27152: kunnanvouti sekä ulkomailla Suomen lähetys- 27153: tön virkamies ja Suomen konsuli riippumatta 27154: siitä, missä kiinteistö sijaitsee; ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 27155: 2) erityiset tuomioistuimen määräämät vir- kuuta 19 . 27156: kavastuulla toimivat julkiset kaupanvahvistajat, Mitä 3 §:n 2 momentissa on säädetty julki- 27157: joiden toimivalta käsittää tuomioistuimen tuo- sen kaupanvahvistajan toimivallan lakkaamises- 27158: miopiirissä olevat kiinteistöt. ta iän perusteella, ei koske kaupanvahvistajaa, 27159: Julkisiksi kaupanvahvistajiksi tuomtotstuin joka on määrätty kaupanvahvistajaksi ennen 27160: määrää tarpeellisen määrän tuomiopiirissä asu- tämän lain voimaantuloa. 27161: 27162: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1980. 27163: 27164: 27165: 27166: 27167: 0880010053 27168: 1 27169: 1 27170: 1 27171: 1 27172: 1 27173: 1 27174: 1 27175: 1 27176: 1 27177: 1 27178: 1 27179: 1 27180: 1 27181: 1 27182: 1 27183: 1 27184: 1 27185: 1 27186: 1 27187: 1 27188: 1 27189: 1 27190: 1 27191: 1 27192: 1 27193: 1 27194: 1 27195: 1 27196: 1 27197: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 90 27198: 27199: 27200: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 27201: Åbo Akademi -nimisestä yliopistosta ja laiksi Åbo Akademi 27202: -nimisestä yliopistosta annetun lain voimaansaattamisesta. 27203: 27204: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys si yliopiston monijäsenisessä hallituksessa niin, 27205: n:o 90 laiksi Abo Akademi -nimisestä yliopis- että siihen kuuluvat rehtorin ja vararehtorin 27206: tosta ja laiksi Åbo Akademi -nimisestä yli- lisäksi tiedekuntien dekaanit sekä kahdeksan 27207: opistosta annetun lain voimaansaattamisesta. muun henkilökunnan ja kuusi opiskelijoiden 27208: Eduskunnalle on sivistysvaliokunta antanut keskuudestaan valitsemaa edustajaa. 27209: asiasta mietintönsä n:o 11 ja suuri valiokun- Eduskunta edellyttää hallituksen lisäksi huo- 27210: ta mietintönsä n:o 178. lehtivan siitä, että akatemian laitoshallinto tu- 27211: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan le monijäseniseksi. 27212: siitä, että eri henkilöryhmät tulevat edustetuik- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 27213: 27214: Laki 27215: Åbo Akademi -nimisestä yliopistosta. 27216: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 27217: 27218: 1 §. 27219: Åbo Akademi -nimisen yliopiston tehtävänä elimelle. Kanslerin muista tehtävistä säädetään 27220: on edistää ja harjoittaa vapaata tieteellistä tut- asetuksella. 27221: kimusta, antaa siihen perustuvaa ylintä ope- Kanslerin tulee olla korkeakouluopetukseen 27222: tusta sekä muullakin tavoin palvella yhteiskun- ja korkeakouluhallintoon perehtynyt etevä tie- 27223: taa. Åbo Akademi -nimistä yliopistoa kutsutaan demies, joka ei ole akatemian viran tai toimen 27224: tässä laissa akatemiaksi. haltija. 27225: Tehtäväänsä suorittaessaan akatemian tulee Kanslerin nimittää tasavallan presidentti kol- 27226: erityisesti tyydyttää ruotsinkielisen väestön tar- meksi vuodeksi kerrallaan sen jälkeen kun aka- 27227: peita sekä ottaa huomioon maan kaksikielisyy- temia on asettanut kolme henkilöä ehdolle. Jos 27228: destä johtuvat tarpeet. kansleri eroaa ennen toimikautensa päättymis- 27229: tä, nimitetään uusi kansleri jäljellä olevaksi toi- 27230: 2 §. mikaudeksi. 27231: Akatemian kotipaikka on Turun kaupunki. Kanslerin sijaisesta ja kanslerin palkkiosta 27232: Tarvittaessa voidaan akatemian laitoksia si- säädetään asetuksella. 27233: joittaa myös muille paikkakunnille. 27234: 5 §. 27235: 3 §. Akatemiassa on humanistinen tiedekunta, 27236: Akatemia on opetusministeriön alainen. matemaattis-luonnontieteellinen tiedekunta, ta- 27237: Akatemialla on itsehallinto siten kuin tässä lous- ja valtiotieteellinen tiedekunta, kemiallis- 27238: laissa säädetään. teknillinen tiedekunta, teologinen tiedekunta ja 27239: Akatemialle on yksinomaan sitä koskevaa la- kasvatustieteiden tiedekunta. 27240: kia ja asetusta valmisteltaessa varattava tilaisuus Kasvatustieteiden tiedekunta on opettajan- 27241: antaa asiasta lausuntonsa. koulutuslain ( 844/71) 5 §: ssä tarkoitettu opet- 27242: tajankoulutusyksikkö. Kasvatustieteiden tiede- 27243: 4 §. kunnasta on voimassa Aho Akademi -nimisestä 27244: Akatemiassa on kansleri. Hänen tehtävänään yliopistosta annettujen säädösten ohella, mitä 27245: on edistää akatemian tarkoitusperien saavutta- opettajankoulutuslaissa ja sen nojalla on erik- 27246: mista. Kansleri toimii muutoksenhakulautakun- seen säädetty. 27247: nan puheenjohtajana ja nimittää akatemian vi- Akatemiassa on kirjasto, joka on erillinen lai- 27248: ranhaltijat ja dosentit, jollei 11 § :n 1 tai 2 tos. Lisäksi akatemiassa voi olla valtion tulo- 27249: momentista muuta johdu tai nimittämistä ase- ja menoarvion rajoissa muitakin opetus-, tutki- 27250: tuksella säädetä kuuluvaksi akatemian hallinto- mus- ja palvelulaitoksia. 27251: 088001306T 27252: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 90 27253: 27254: 6 §. ottaa assistentteja ja muita ylimääräisiä toimen- 27255: Akatemiaan kuuluvat sen opettajat, tutkijat, haltijoita sekä tilapäisiä toimihenkilöitä ja työ- 27256: muu henkilökunta ja opiskelijat. sopimussuhteessa olevaa henkilökuntaa. 27257: 27258: 7 §. 11 §. 27259: Akatemian hallinnosta säädetään asetuksella. Professorin, ylikirjastonhoitajan ja hallinto- 27260: Akatemian päätösvaltaa käyttävien monijäse- johtajan nimittää tasavallan presidentti. 27261: nisten hallintoelinten jäsenet voidaan valita aka- Harjoittelukoulun rehtorin nimittää valtio- 27262: temian piirissä toimitettavilla vaaleilla siten neuvosto. 27263: kuin asetuksella säädetään. Vaalioikeutettu on Avoinna olevaan professorin tai apulaispro- 27264: jokainen akatemiaan kuuluva henkilö ja vaali- fessorin virkaan voidaan kutsusta nimittää hen- 27265: kelpoinen jokainen täysivaltainen vaalioikeutet- kilö, jonka pätevyys virkaan on todettu ja kiis- 27266: tu, joka on Suomen kansalainen tai virkamies taton ja jonka nimittäminen siihen on akate- 27267: Suomessa. mian tehtävän kannalta tarkoituksenmukaista. 27268: 8 §. 27269: Akatemian muun hallintoelimen kuin kans- 12 §. 27270: lerin päätökseen virkanimitysasioissa voidaan Professorin ja apulaisprofessorin virat, jotka 27271: valittamalla hakea muutosta akatemian muutok- perustetaan akatemiaan tämän lain tullessa voi- 27272: senhakulautakunnalta siten kuin asetuksella man, jäävät pysyvästi akatemiaan. Näiden vir- 27273: säädetään. Muutoksenhakulautakunnan päätök- kojen opetusalaa ja niihin kuuluvia tehtäviä 27274: seen ei saa valittamalla hakea muutosta. voidaan kuitenkin muuttaa valtion virkojen ja 27275: Muutoksenhausta akatemian hallintoelimen toimien järjestelyvaltuuslaissa (767 /76) sää- 27276: päätökseen muussa kuin virkanimitysasiassa detyssä järjestyksessä. 27277: on voimassa, mitä muutobenhausta hallinto- 13 §. 27278: asioissa annetussa laissa (154/50) on säädetty Akatemian opetus-, tutkinto- ja virkakielenä 27279: muutoksenhausta ylemmän hallintoviranomai- on ruotsi. 27280: sen päätökseen. Muuta kuin ruotsin kieltä saadaan tarpeen 27281: 9 §. vaatiessa käyttää kyseisen kielen ja kirjallisuu- 27282: Muutoksenhakulautakuntaan kuuluvat kans- den opetuksessa. 27283: leri puheenjohtajana sekä neljä muuta jäsentä. Ulkomaalainen opettaja, joka on määrätty 27284: Muut jäsenet ja näille henkilökohtaiset vara- joko tilapäisesti tai hallitusmuodon 84 § :n 27285: jäsenet määrää valtioneuvosto kolmeksi vuo- mukaisesti vakinaisesti toimimaan opettajana 27286: deksi kerrallaan akatemian ehdotuksesta. Muu- akatemiassa, saa käyttää yksinomaisena opetus- 27287: toksenhakulautakunnan muista jäsenistä kah- kielenään muuta kuin ruotsin kieltä. 27288: den tulee olla akatemian professorin viran Opiskelijan oikeudesta käyttää eräissä ta- 27289: haltijoita ja yhden oikeustieteen kandidaatin pauksissa kuulusteluissa muuta kuin ruotsin 27290: tutkinnon suorittanut. Varajäsenillä tulee olla kieltä säädetään asetuksella. 27291: sama pätevyys kuin varsinaisilla jäsenillä. 27292: Muutoksenhakulautakunta valitsee keskuu- 14 §. 27293: destaan varapuheenjohtajan. Akatemian opettajan virkaan tai toimeen 27294: Muutoksenhakulautakunnan jäsenet toimivat pääsemiseksi vaaditaan täydellinen ruotsin kie- 27295: tuomarin vastuulla. len taito ja kyky ymmärtää suomen kieltä. 27296: Ulkomaalaiselta opettajalta vaadittavasta ruot- 27297: 10 §. sin ja suomen kielen taidosta päättää akatemia. 27298: Akatemiaan voidaan perustaa professorin, Muuhun kuin opettajan virkaan tai toimeen 27299: apulaisprofessorin, lehtorin, yliassistentin, labo- pääsemiseksi vaadittavasta kielitaidosta on voi- 27300: ratorioinsinöörin, museonhoitajan, ylikirjaston- massa, mitä valtion virkamiehiltä vaadittavasta 27301: hoitajan, kirjastonhoitajan, hallintojohtajan, toi- kielitaidosta annetussa laissa ( 149 /22) on sää- 27302: mistopäällikön, rehtorin, apulaissihteerin, osas- detty virkaan tai toimeen nimitettäväitä vaadit- 27303: tosihueerin, kamreerin, toimistosihteerin ja kir- tavasta kielitaidosta kaksikielisellä virka-alueel- 27304: jaajan virkoja sekä kanslistin, preparaattorin, la, joss,a enemmistön kieli on ruotsi. 27305: ylivahtimestarin ja talonmiehen toimia. Akatemiassa on kielilautakunta, jolle voidaan 27306: Lisäksi akatemiaan voidaan nimittää dosent- osoittaa 1 momentissa tarkoitettu ruotsin kie- 27307: teja sekä valtion tulo- ja menoarvion rajoissa len taito. 27308: Åbo Akademi 3 27309: 27310: 15 §. tamisesta akatemiaan lahjoitus- tai testamentti- 27311: Asetuksella säädetään, millä edellytyksillä varoilla säädetään kussakin tapauksessa annet- 27312: henkilö voi päästä opiskelijaksi akatemiaan. tavalla asetuksella. 27313: Opiskelijaksi voidaan kuitenkin ottaa vain hen- Edellä 1 momentissa tarkoitetun viran- tai 27314: kilö, jolla on sellainen ruotsin kielen taito, että toimenhaltijalla on soveltuvin osin samat oi- 27315: hänen katsotaan pystyvän harjoittamaan opin- keudet ja velvollisuudet kuin muulla vastaavalla 27316: toja tällä kielellä. Opiskelijat ottaa akatemia. akatemian viran- tai toimenhaltijalla. 27317: Ulkomaalainen voidaan sen estämättä, mitä 27318: 1 momentissa on säädetty ruotsin kielen tai- 18 §. 27319: dosta, ottaa opiskelijaksi akatemiaan sen mu- Akatemia ja sen laitokset voivat suorittaa 27320: kaisesti kuin asetuksella säädetään. valtion ja kunnan viranomaisille sekä yksityi- 27321: sille ja yhteisöille näiden tilaamia tieteellisiä 27322: 16 §. tutkimuksia ja muita palvelutehtäviä. 27323: Akatemialla on oikeus ottaa vastaan omai- Tilatuista tutkimuksista ja palvelutehtävistä 27324: suutta nimiinsä ja käyttää sitä toimintaansa perittävistä maksuista säädetään asetuksella. 27325: varten. Akatemia voi hankkia sellaista omai- Maksut määrätään valtion maksuperustelaissa 27326: suutta koskevia oikeuksia ja tehdä sitä koske- (980/73) säädettyjen yleisten perusteiden mu- 27327: via sitoumuksia sekä käyttää sen osalta puhe- kaan. 27328: valtaa tuomioistuimessa ja muun viranomaisen 19 §. 27329: luona. Tarkemmat säännökset taman lain täytän- 27330: Edellä 1 momentissa tarkoitettua omaisuutta töönpanosta annetaan asetuksella. 27331: akatemia hoitaa erillään valtion omaisuudesta. 27332: 20 § 27333: 17 §. Tämän lain voimaansaattamisesta säädetään 27334: Professorin tai muun viran tai toimen perus- erikseen. 27335: 27336: 27337: 27338: 27339: Laki 27340: Åbo Akademi -nimisestä yliopistosta annetun lain voimaansaattamisesta. 27341: 27342: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 27343: 27344: 1 §. ensi kerran täytettäessä voidaan yksityisen aka- 27345: Åbo Akademi -nimisestä yliopistosta päi- temian palveluksessa siirtymähetkellä oleva hen- 27346: vana kuuta 198 annettu laki ( / kilö, jos hän siihen kirjallisesti suostuu, sen 27347: ) , jäljempänä akatemialaki, tulee voimaan 1 estämättä, mitä kelpoisuusehdoista on säädetty 27348: päivänä elokuuta 1981. Sillä kumotaan 25 päi- tai määrätty, nimittää tai määrätä hänen palve- 27349: vänä lokakuuta 1963 annettu laki Åbo Akade- lustaan yksityisessä akatemiassa vastaavaan val- 27350: min valtionavustuksesta ( 467/73) siihen myö- tion virkaan tai peruspalkkaiseen toimeen taik- 27351: hemmin tehtyine muutoksineen. ka ylimääräiseen toimeen valtion akatemiassa 27352: Stiftelsen för Åbo Akademi -nimisen säätiön virkaa tai tointa haettavaksi julistamatta ja eh- 27353: ylläpitämä Åbo Akademi, jäljempänä yksityinen dollepanoa suorittamatta. 27354: akatemia, siirtyy akatemialain tullessa voimaan Nimitettäessä tai määrättäessä niihin virkoi- 27355: valtion haltuun sen mukaisesti kuin Suomen hin tai peruspalkkaisiin toimiin taikka niihin 27356: valtion ja Stiftelsen för Åbo Akademi -nimisen ylimääräisiin toimiin, joihin akatemian kansleri 27357: säätiön 29 päivänä elokuuta 1980 tehdyssä tai valtion akatemia akatemialain mukaan taik- 27358: esisopimuksessa on sovittu ja se jatkaa toi- ka sen mukaan kuin asetuksella säädetään ni- 27359: mintaansa Åbo Akademi -nimisenä valtion yli- mittää tai määrää, päättää 1 momentissa tarkoi- 27360: opistona, jota jäljempänä kutsutaan valtion aka- tetuissa tapauksissa opetusministeriö. Opetus- 27361: temiaksi. ministeriö nimittää myös ensi kerran dosentit 27362: 2 §. sekä ottaa vastaavasti tilapäiset toimihenkilöt 27363: Akatemialaissa tarkoitettuja virkoja ja toimia ja työsopimussuhteessa olevan henkilökunnan. 27364: 4 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 90 27365: 27366: 3 §. 6 §. 27367: Milloin yksityisen akatemian palveluksessa Henkilölle, joka saa yksityisessä akatemiassa 27368: ollut henkilö siirretään valtion akatemiaan työ- palvellun ajan perusteella muuta kuin valtion 27369: sopimussuhteeseen, ei viimeksi mainittuun suh- eläkelain ( 280/66) mukaista eläkettä tai muuta 27370: teeseen liittyviä taloudellisia etuja saa sopimuk- kuin valtion perhe-eläkelain (774/68) mukais- 27371: sella saattaa olennaisesti epäedullisemmiksi kuin ta perhe.eläkettä, suoritetaan valtion eläkelain 27372: hänelle aikaisemmassa palvelussuhteessa kuulu- mukainen eläke muulla eläkkeellä ja valtion 27373: neet vastaavat edut. perhe-eläkelain mukainen perhe-eläke muulla 27374: perhe-eläkkeellä vähennettynä siltä osin kuin 27375: 4 §. ne perustuvat samaan palvelusaikaan. 27376: Henkilö, joka akatemialain voimaan tullessa 27377: on yksityisen akatemian palveluksessa ja joka 7 §. 27378: välittömästi nimitetään tai määrätään valtion Toimenpiteisiin akatemialaissa tarkoitettujen 27379: akatemian virkaan tai peruspalkkaiseen taikka virkojen sekä peruspalkkaisten ja ylimääräisten 27380: ylimääräiseen toimeen, saa eläkettä, ikälisää, tointen täyttämiseksi voidaan ryhtyä jo ennen 27381: määrävuotiskorotusta ja vuosilomaa varten lu- akatemialain voimaantuloa. 27382: kea hyväkseen sen palveluksen, joka hänelle on Ennen akatemialain voimaantuloa voidaan 27383: vastaavia etuja varten luettu hyväksi yksityisen myös ryhtyä muihin toimenpiteisiin, jotka ovat 27384: akatemian palveluksessa. tarpeen akatemian toiminnan jatkamiseksi aka- 27385: Henkilöllä, joka välittömästi otetaan valtion temialain voimaan tullessa. 27386: akatemian tilapäiseksi toimihenkilöksi tai työ- Kansleri nimitetään ja muutoksenhakulauta- 27387: sopimussuhteeseen, on 1 momentissa säädetty kunta asetetaan akatemialain mukaisesti ensim- 27388: oikeus palvelusajan hyväksi lukemiseen eläket- mäisen kerran toimikaudeksi, joka alkaa 1 päi- 27389: tä, palvelusvuosilisää ja vuosilomaa varten. Jos vänä tammikuuta 1982. Siihen saakka hoitaa 27390: hänet myöhemmin nimitetään virkaan tai mää- yksityisen akatemian kansleri ne tehtävät, jot- 27391: rätään peruspalkkaiseen taikka ylimääräiseen ka kuuluvat kanslerille ja muutoksenhakulauta- 27392: toimeen, on hänellä sama oikeus palvelusajan kunnalle. 27393: hyväksi lukemiseen ikälisää ja määrävuotiskoro- 8 §. 27394: tusta varten. Opetusministeriö voi ennen akatemialain 27395: voimaantuloa asettaa määräajan, jonka kuluessa 27396: 5 §. henkilön on kirjallisesti ilmoitettava opetusmi- 27397: Henkilöllä, joka 2 § :n mukaisesti nimitetään nisteriölle, haluaako hän ottaa vastaan valtion 27398: tai määrätään valtion akatemian virkaan tai pe- viran tai toimen, sekä ryhtyä muihin valmista- 27399: ruspalkkaiseen taikka ylimääräiseen toimeen, on viin toimenpiteisiin, jotka ovat tarpeen yksityi- 27400: oikeus lomaan, joka hänelle yksityisestä aka- sen akatemian henkilökunnan siirtämiseksi val- 27401: temiasta annettujen määräysten mukaisesti on tion palvelukseen akatemialain voimaan tulles- 27402: kuulunut. sa. 27403: 27404: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 27405: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 91 27406: 27407: 27408: 27409: 27410: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 27411: tilojen yhteisten teiden ja valtaojien sekä niihin verrattavien 27412: alueiden lakkaamisesta yhteisinä alueina annetun lain muutta· 27413: misesta. 27414: 27415: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys misesta. Eduskunta, jolle laki- ja talousvalio- 27416: n:o 91 laiksi tilojen yhteisten teiden ja valta- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 17 27417: ojien sekä niihin verrattavien alueiden lakkaa- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 218, on 27418: misesta yhteisinä alueina annetun lain muutta· hyväksynyt seuraavan lain: 27419: 27420: Laki 27421: tilojen yhteisten teiden ja valtaojien sekä niihin verrattavien alueiden lakkaamisesta 27422: yhteisinä alueina annetun lain 20 ja 21 §:n muuttamisesta. 27423: 27424: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27425: muutetaan tilojen yhteisten teiden ja valtaojien sekä niihin verrattavien alueid~n lakkaa- 27426: misesta yhteisinä alueina 17 päivänä joulukuuta 1976 annetun lain (983/76) 20 §:n 1 ja 4 27427: momentti sekä 21 §:n 1 momentti ja 27428: lisätään 20 §: ään uusi 4 momentti, jolloin muutettu 4 momentti siirtyy 5 momentiksi, 27429: seuraavasti: 27430: 27431: 20 §. vasta menettelystä ja muutoksenhausta totnll· 27432: Lakanneeseen yhteiseen alueeseen rajoittuvalla tukseen on soveltuvin kohdin noudatettava loh- 27433: 3 §:ssä tarkoitetulla kiinteistöllä suoritetta- komista koskevia jakolain säännöksiä. 27434: vassa maanmittaustoimituksessa on siltä osin, Tässä pykälässä tarkoitettujen toimenpitei- 27435: kuin alue rajoittuu toimituksessa selitettäviin den kustannusten maksamisesta on voimassa, 27436: tiluksiin, todettava kiinteistöön siirtynyt lakan- mitä asianomaisen toimituksen kustannusten 27437: nut yhteinen alue ja sen pinta-ala sekä mer- osalta on erikseen säädetty. Kustannukset 4 27438: kittävä alue kartalle ja tarvittaessa maastoon. momentissa tarkoitetusta toimituksesta makse· 27439: Samassa yhteydessä voidaan käsitellä muukin taan valtion varoista. 27440: kiinteistöön siirtynyt sanotunlainen yhteinen 27441: alue sekä tällaisesta alueesta muihin kiinteis- 21 §. 27442: töihin siirtyneet osat, mikäli se katsotaan tar- Lakanneesta yhteisestä alueesta 20 § :n 1 27443: koituksenmukaiseksi. momentissa tarkoitettuihin muihin kiinteistöi- 27444: hin siirtyneistä osista on tarpeen vaatiessa laa- 27445: Maanmittauskonttori voi antaa hakemuksetta dittava selitelmä, jollei alueita voida sopivasti 27446: määräyksen 1 momentissa mainittujen toimen- selittää pöytäkirjassa. 27447: piteiden suorittamiseen määrätyllä alueella si- 27448: jaitsevien lakanneiden yhteisten alueiden osalta 27449: erillis,enä toimituksena. Toimituksen yhteydessä 27450: voidaan suorittaa myös 2 momentissa mainit- Tämä laki tulee voimaan päivänä 27451: tuja toimenpiteitä. Toimituksessa noudatetta- kuuta 198 . 27452: 27453: 27454: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 27455: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 92 27456: 27457: 27458: 27459: 27460: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 27461: eräiden maitovalmisteiden vienti- ja tuontitarkastuksesta. 27462: 27463: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja metsävaliokunta on antanut asiasta mietin- 27464: n:o 92 laiksi eräiden maitovalmisteiden vienti- tönsä n:o 10 ja suuri valiokunta mietintönsä 27465: ja tuontitarkastuksesta. Eduskunta, jolle maa- n:o 126, on hyväksynyt seuraavan lain: 27466: 27467: 27468: 27469: Laki 27470: eräiden maitovalmisteiden vienti- ja tuontitarkastuksesta. 27471: 27472: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 27473: 27474: 1 §. Tätä lakia ei sovelleta sellaisiin maitoval- 27475: Maasta saadaan viedä ja maahan tuoda vain misteisiin ja niiden kaltaisiin valmisteisiin, 27476: sellaisia elintarvikkeeksi tai elintarvikkeen val- jotka viedään maasta tai tuodaan maahan kaut- 27477: mistusaineeksi tarkoitettuja maitovalmisteita ja takulkutavarana tai ovat tarkoitetut laivaan, 27478: niiden kaltaisia valmisteita, jotka täyttävät junaan, moottoriajoneuvoen tai ilma-alukseen 27479: määrätyt laatuvaatimukset ja on merkitty mää- matkustajien ja henkilökunnan muonitukseksi 27480: rätyllä tavalla. eikä viittä kiloa kevyempään sanotunlaisia val- 27481: Maitovalmisteella tarkoitetaan tässä laissa misteita sisältävään lähetykseen. 27482: juustoa, jäätelöä, kulutusmaitotuotetta, maito- 27483: jauhetta, voita ja muuta kokonaan maidosta 3 §. 27484: peräisin olevaa valmistetta sekä sellaista pää- Maa- ja metsätalousministeriön asiana on 27485: asiassa maidosta peräisin olevaa valmistetta, määrätä tässä laissa tarkoitettujen maasta vie- 27486: johon on lisätty muita valmistusaineita, jotka tävien valmisteiden laatuvaatimukset sekä vah- 27487: eivät korvaa maitoa tai mitään maidon aine- vistaa niihin tehtävät tarkastus- ja laatumer- 27488: osaa. kinnät. Maahan tuotavien valmisteiden osalta 27489: Maitovalmisteen kaltaisella valmisteella tar- on voimassa, mitä maidontarkastuslain ( 558/ 27490: koitetaan sellaista käyttötarkoitukseltaan 2 mo- 46) ja elintarvikelain (526/41) nojalla on 27491: mentissa tarkoitettuihin valmisteisiin rinnastet- erikseen säädetty. 27492: tavissa olevaa valmistetta, jossa yksi tai useam- Valtion maitovalmisteiden tarkastuslaitoksen 27493: pi maidon kuiva-aineen ,aineosa on kokonaan on tarkastettava, että valmisteet täyttävät ase- 27494: tai osaksi korvattu muulla aineosalla. tetut laatuvaatimukset ja on merkitty määrä- 27495: Tarkemmat määräykset siitä, mitkä valmis- tyllä tavalla. 27496: tusaineet luetaan kuuluviksi 2 momentissa tar- Tulliviranomaisten tulee valvoa, ettei maasta 27497: koitettuihin muihin valmistusaineisiin ja mitkä viedä tai maahan tuoda muita tässä laissa 27498: valmisteet katsotaan 3 momentissa tarkoite- tarkoitettuja valmisteita kuin mitkä valtion 27499: tuksi maitovalmisteen kaltaisiksi valmisteiksi, maitovalmisteiden tarkastuslaitos on hyväk- 27500: antaa maa- ja metsätalousministeriö. synyt. 27501: 27502: 2 §. 4 §. 27503: Tämä laki ei koske eräistä elintarvikeras- Joka aikoo maasta viedä tai maahan tuoda 27504: voista annetussa laissa ( 1/79) tarkoitettuja tässä laissa tarkoitettuja valmisteita, tehköön 27505: valmisteita. siitä ilmoituksen valtion maitovalmisteiden 27506: 0880011271 27507: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 92 27508: 27509: tarkastuslaitokselle. Ilmoituksen tulee sisältää nettuja säännöksiä ja määräyksiä, on tuomit- 27510: selvitys valmisteen koostumuksesta ja valmis- tava sakkoon tai enintään kuudeksi kuukau- 27511: tustavasta sekä muista seikoista, jotka ovat deksi vankeuteen, jollei teosta ole muualla 27512: tarpeen tarkastuksen toimittamista varten. säädetty ankarampaa rangaistusta. Valmiste 27513: tai sen arvo on tuomittava menetetyksi. 27514: 5 §. Milloin rikkomus on katsottava vähäiseksi, 27515: Valtion maitovalmisteiden tarkastuslaitok- on valtion maitovalmisteiden tarkastuslaitoksen 27516: sen valtuuttamalla virkamiehellä on oikeus, asiana harkita, onko rikkomus ilmoitettava 27517: milloin perusteltua aihetta ilmaantuu, tarkas- syytteeseen pantavaksi. 27518: tuksen toimittamista varten päästä tässä laissa 27519: tarkoitettujen valmisteiden vientiä tai tuontia 7 §. 27520: harjoittavien liikkeiden valmistus-, varasto- ja Tarkemmat säännökset taman lain täytän- 27521: säilytyspaikkoihin sekä saada liikkeiltä ne ti~ töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 27522: dot, jotka ovat tarkastuksen toimittamista var- tuksella. 27523: ten tarpeen. 27524: Virkamies älköön sivulliselle ilmaisko äl- 8s. 27525: köönkä yksityiseksi hyödykseen käyttäkö, mitä Tämä laki tulee voimaan palVana 27526: hän tarkastusta toimittaessaan tai muutoin kuuta 198 . Sillä kumotaan voin ja juuston 27527: on elinkeinon harjoittajan liike- tai ammatti- vientJi- ja tuontitarkastuksesta 1 päivästä heinä- 27528: salaisuuksista tietoonsa saanut. kuuta 1927 annettu laki (184/27) sekä sano- 27529: tun lain nojalla annetut säännökset ja mää- 27530: 6 §. räykset. 27531: Joka rikkoo tätä lakia tai sen nojalla an- 27532: 27533: 27534: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 27535: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 93 27536: 27537: 27538: 27539: 27540: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen yhteis- 27541: merkkilaiksi. 27542: 27543: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tönsä n:o 9 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 27544: n:o 93 yhteismerkkilai~si. Eduskunta, jolle toi- 113, on hyväksynyt seuraavan lain: 27545: nen lakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 27546: 27547: 27548: 27549: Yhteismerkkilaki. 27550: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 27551: 27552: 1 §. Rekisteriviranomaiselle on ilmoitettava 1 mo- 27553: Elinkeinon- tai ammatinharjoittajien yhteisö mentissa tarkoitettujen käyttömääräysten muut- 27554: saa, siten kuin elinkeinonharjoittaja tavara- tamisesta. 27555: merkkilain (7 /64) mukaan, rekisteröinnillä tai 27556: 4 §. 27557: vakiinnuttamisella yks1noikeuden tavaramerk- 27558: Yhteismerkin luovutus on hakemuksesta re- 27559: kiin, joka on aiottu käytettäväksi yhteisön 27560: jäsenten elinkeino- tai ammattitoiminnassa kisteröitävä, jollei merkki siirronsaajan käyttä- 27561: (yhteisömerkki). Vakiinnuttamisella voidaan mänä ole omiaan johtamaan yleisöä harhaan. 27562: Tarkastusmerkkiä koskevan rekisteröinnin 27563: edellä tarkoitettu yksinoikeus saada myös yh- 27564: rauettua voidaan merkki rekisteröidä vain sel- 27565: teisömerkkinä käytettävään iskulauseeseen. 27566: laisen merkin hallintaan oikeutetulle. 27567: Viranomainen, yhteisö tai säätiö, jonka teh- 27568: tävänä on tavaroiden tai palvelujen tarkasta- 5 §. 27569: minen tai valvominen taikka niitä koskevien Yhteismerkin rekisteröinti voidaan kumota, 27570: määräysten antaminen, saa rekisteröinnillä yk- paitsi tavaramerkkilain 26 § :n 1-3 kohdassa 27571: sinoikeuden erityiseen merkkiin käytettäväksi tarkoitetuissa tapauksissa, myös jos merkinhal- 27572: tarkastuksen tai valvonnan kohteena olevia ta- tijan toiminta on lakannut taikka jos merkin- 27573: varoita ja palveluja varten (tarkastusmerkki). haltija sallii merkkiä käytettävän 3 §:ssä mai- 27574: Tässä laissa tarkoitettua merkkiä sanotaan nittujen määräysten vastaisesti tai jollei sanot- 27575: yhteismerkiksi. tujen määräysten muutoksia ole ilmoitettu re- 27576: kisteriviranomaiselle. 27577: 2 §. Kumoamiskannetta saa ajaa jokainen, joka 27578: Mikäli tämän lain säännöksistä ei muuta joh- kärsii haittaa rekisteröinnistä. Kannetta saa ajaa 27579: du, yhteismerkistä ovat soveltuvin osin voi- myös virallinen syyttäjä, kauppa- ja teollisuus- 27580: massa tavaramerkkilain säännökset. ministeriön määräämä viranomainen sekä asian- 27581: omaisten elinkeinon- tai ammatinharjoittajien 27582: 3 §. taikka kuluttajien etua valvova yhteisö. 27583: Yhteismerkin rekisteröintihakemukseen on 27584: liitettävä ote yhdistys-, kauppa- tai säätiöre- 6 §. 27585: kisteristä taikka muu selvitys hakijan toimin- Yhtdsmerkkioikeuden loukkausta koskevassa 27586: nan laadusta, yhteisön säännöt sekä määräyk- asiassa katsotaan ainoastaan merkinhaltija asian- 27587: set merkin käyttämisen edellytyksistä. omistajaksi. Tämä voi ajaa korvauskannetta 27588: 088001049H 27589: 2 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 93 27590: 27591: 27592: myös vahingosta, joka on aiheutunut muulle 8 §. 27593: yhteismerkin käyttöön oikeutetulle. Tämä laki tulee voimaan päivänä 27594: kuuta 19 . 27595: 7 §. Tällä lailla kumotaan 10 päivänä tammikuuta 27596: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 1964 annetun tavaramerkkilain (7 /64} 10 27597: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. luku. 27598: 27599: 27600: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1980. 27601: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 94 27602: 27603: 27604: 27605: 27606: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 27607: ulkomaanedustuksen viran ja toimen haltijain palkkauksesta 27608: annetun lain muuttamisesta. 27609: 27610: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 15 ja suuri 27611: n:o 94 laiksi ulkomaanedustuksen viran ja toi- valiokunta mietintönsä n:o 105, on hyväksynyt 27612: men haltijain palkkauksesta annetun lain muut- seuraavan lain: 27613: tamisesta. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta 27614: 27615: 27616: Laki 27617: ulkomaanedustuksen viran ja toimen haltijain palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. 27618: 27619: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27620: muutetaan ulkomaanedustuksen viran ja toimen haltijain palkkauksesta 9 päivänä huhti- 27621: kuuta 1976 annetun lain (317/76) 8 §ja 27622: lisätään lakiin uusi 8 a § seuraavasti: 27623: 27624: 8 §. 8 a §. 27625: Jos viran tai toimen haltijalle on myönnet- Naispuolinen viran tai toimen haltija, jolle 27626: ty virkavapautta sairaudesta, viasta tai vammas- on myönnetty virkavapautta raskauden ja syn- 27627: ta johtuvan työkyvyttömyyden vuoksi, hän saa nytyksen vuoksi, saa paikalliskorotusta ja 3 27628: paikalliskorotusta ja 3 § :ssä mainittuja kor- § :ssä mainittuja korvauksia siltä ajalta, jolta 27629: vauksia kalenterivuosittain yhteensä 60 virka- hän saa palkkausta. Tämän ylittävältä virka- 27630: vapauspäivältä. vapausajalta ulkoasiainministeriöllä on oikeus 27631: Jos virkavapaus kalenterivuoden aikana kes- päättää, saako viran tai toimen haltija edelleen 27632: tää yhteensä yli 60 päivää, ulkoasiainministe- paikalliskorotusta ja 3 § :ssä mainittuja kor- 27633: riöllä on oikeus päättää, saako viran tai toi- vauksia ja miten suurena ne maksetaan. Pai- 27634: men haltija edelleen paikalliskorotusta ja 3 kalliskorotuksen määrä saa tällöin olla kuiten- 27635: §:ssä mainittuja korvauksia ja miten suurena kin enintään puolet täysimääräisestä paikallis- 27636: ne maksetaan. Maksettavan paikalliskorotuksen korotuksesta. 27637: osuus täydestä paikalliskorotuksesta saa kuiten- 27638: kin olla enintään sen prosenttiosuuden suurui- Tämä laki tulee voimaan päivänä 27639: nen, jonka mukaisesti virkamiehelle suoritetaan kuuta 1980. Tätä lakia sovelletaan kuitenkin 27640: palkkausta. vuodelta 1980 suoritettaviin etuuksiin myös sil- 27641: tä osin kuin virkavapaus on pidetty ennen tä- 27642: män lain voimaantuloa. 27643: 27644: 27645: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1980. 27646: 27647: 27648: 27649: 27650: 088G01048F 27651: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 95 27652: 27653: 27654: 27655: 27656: E dusku nnan vast aus hallituksen esitykseen laiksi 27657: Suomen rahapajasta. 27658: 27659: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mietintönsä n:o 70 ja suuri valiokunta mietin- 27660: n:o 95 laiksi Suomen rahapajasta. Eduskunta, tönsä n:o 155, on hyväksynyt seuraavan lain: 27661: jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 27662: 27663: 27664: Laki 27665: Suomen rahapajasta. 27666: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 27667: 27668: 1 §. 5 §. 27669: Maassa liikkeeseen laskettavan metallirahan Rahapajassa voi olla johtajan ja toimistopääl- 27670: lyömistä varten on Suomen rahapaja. likön sopimuspaikkaiset virat. Rahapajan muu 27671: Suomen rahapaja, jäljempänä rahapaja, on henkilöstö on työsopimussuhteessa valtioon. 27672: valtiovarainministeriön alainen. 27673: 6 §. 27674: 2 §. Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 27675: Jos metallirahan lyömiselle ei aiheudu siitä töönpanosta annetaan asetuksella. 27676: haittaa, rahapaja voi suorittaa lisäksi muita tuo.. 27677: tantotekniikaltaan metallirahan lyömiseen ver- 27678: rattavia tehtäviä. Tämän toiminnan on oltava 7 §. 27679: liiketaloudellisesti kannauavaa. Tämä laki tulee voimaan päivänä 27680: kuuta 19 27681: 3 §. Tällä lailla kumotaan Suomenmaan rahapa- 27682: Rahapaja luovuttaa 1 §:ssä tarkoitetut metal- jalle 13 päivänä marraskuuta 1878 annettu 27683: lirahat liikkeeseen laskemista varten niiden ni- ohjesääntö, rahapajan valvonnasta 18 päivänä 27684: mellisarvosta, jollei erityisistä syistä asetuk- kesäkuuta 1926 annettu asetus (208/26) ja 27685: sella toisin säädetä. rahapajan eräiden virkojen täyttämisestä 28 27686: Rahapaja lunastaa sille palautetut metallira- päivänä tammikuuta 1977 annettu asetus 27687: hat niiden nimellisarvosta. (112/77). 27688: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 27689: 4 §. ryhtyä toimenpiteisiin sen täytäntöönpanemi- 27690: Rahapajassa on johtokunta, jonka tehtävistä seksi. 27691: ja kokoonpanosta säädetään asetuksella. 27692: 27693: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 27694: 27695: 27696: 27697: 27698: 088001267] 27699: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 27700: 27701: 27702: 27703: 27704: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen valtion 27705: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1981. 27706: 27707: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys olosuhteiden viihtyvyyttä ja turvallisuutta li- 27708: n:o 96 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle säämällä. 27709: 1981. Valtiovarainvaliokunta on antanut asias- Kyetäksemme vastaamaan kansainväliseen 27710: ta mietintönsä n:o 84 ja 84 a. kilpailuhaasteeseen sekä lieventääksemme kan- 27711: Viime vuosina maamme inflaatiovauhti on santaloutemme rakenteellisia heikkouksia jat- 27712: onnistuttu pitämään kilpailijamaiden inflaatio- kuvia ponnistuksia on kohdistettava teollisen 27713: vauhdin alapuolella. Tämä on parantanut kan- pohjamme monipuolistamiseksi ja vahvistami- 27714: sainvälistä kilpailukykyämme, mikä on siten seksi. Uusien pysyvien teollisten työpaikkojen 27715: vientimarkkinoilla saavutettujen menestysten luominen on välttämätön edellytys aineellisen 27716: avulla lieventänyt työttömyyttä. Inflaatiovauh- ja laadullisen hyvinvoinnin lisäämiselle. Tämä 27717: timme on kuitenkin jälleen osoittanut huoles- mahdollistaa myös omalta osaltaan nuorisotyöt- 27718: tuttavia kiihtymisen merkkejä. Hintakilpailu- tömyyden torjumisen sekä alueellisesti tasapai- 27719: kykymme turvaamisen kannalta on olennaisen noisen tuotannollisen kehityksen. 27720: tärkeätä, että talous- ja tulopoliittisin toimen- T avoheitavan taloudellisen kasvun tulisi to- 27721: pitein kykenemme torjumaan eri tahoilta nyt teutua talouden ulkoista tasapainoa vaaranta- 27722: uhkaavat sisäiset kustannuspaineet. matta ja maamme ulkomaisen velkaantumisas- 27723: Viime vuosina on lisätty keinoja tasapainot- teen kohoamista välttäen. Valtion lainanoton 27724: taa taloudellista kehitystä. Näiden taloudellisia säilyminen vuoden 1981 tulo- ja menoarvioon 27725: suhdanteita tasaavien toimenpiteiden toteutta- merkityllä tasolla vielä lähivuosinakin johtaisi 27726: miseen ja oikea-aikaisuuteen tulisi kiinnittää muutamassa vuodessa tilanteeseen, jossa koko 27727: myös kasvavaa huomiota. vuotuinen lainanotto kuluisi velkojen korkojen 27728: Näköpiirissä oleva heikkenevä kansainväli- ja kuoletusten maksamiseen. 27729: nen ja oman maamme taloudellinen kehitys Valtion virkaehtosopimuksella, joka on tehty 27730: sekä meillä päätetyt sosiaalipoliittiset uudistuk- 17 päivänä syyskuuta 1980, on eräiden vir- 27731: set tulevat kaventamaan mahdollisuuksia yllä- kojen ja toimien palkkausluokkiin sijoittelua 27732: pitää jatkuvasti tasapuolisesti kaikkiin väestö- tarkistettu. Koska edellä mainittuja muutoksia 27733: piireihin ulottuvaa kasvavaa kulutustasoa. ei ole voitu ottaa huomioon tulo- ja meno- 27734: Tuonti- ja vientihintojen suhde on viime vuo- arvioesitystä laadittaessa, eduskunta on tehnyt 27735: sina myös siinä määrin heikentynyt, että tämän näihin yleisperusteluihin viitaten edellä maini- 27736: ilmiön jatkuessa seurausvaikutukset heijastu- tusta syystä aiheutuvat, tulo- ja meno- 27737: vat kansantalouden tulokehitykseen. Eduskunta arvioesityksessä perustettavaksi ja lakkautetta- 27738: korostaa tämän vuoksi, että tulevaisuudessa so- vaksi ehdotettuja virkoja ja toimia koskevat 27739: siaalipolitiikan painopisteen tulee olla erityi- palkkausluokkien tarkistukset. Tällä kohdalla 27740: sesti perhepolitiikassa. eduskunta on samalla päättänyt, että kaikki 27741: Korkean työllisyyden saavuttamisen ja tasai- vuoden 1981 tulo- ja menoarvioesityksessä pe- 27742: sen taloudellisen kasvun häiriöttämän jatku- rustettavaksi tai lakkautettavaksi ehdotetut 27743: misen kannalta on tärkeätä turvata tuotannol- V-palkkausluokkiin sijoitetut virat ja toimet 27744: listen investointien korkea taso alkaneella vuo- sijoitetaan yhtä palkkausluokkaa ehdotettua 27745: sikymmenellä. Hintakilpailukyvyn turvaamisen korkeampaan palkkausluokkaan jollei momen- 27746: ohella on parannettava teollisuutemme reaa- tin perustelujen kohdalla toisin päätetä. B-, 27747: lista kilpailukykyä muun muassa tutkimusta, S- ja C-palkkausluokkiin perustettavaksi tai 27748: koulutusta, markkinointiponnistuksia sekä työ- lakkautettavaksi ehdotettujen virkojen ja toi- 27749: 0880014.382 27750: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 27751: 27752: mien osalta tehdyistä palkkausluokkien muu- markkaa ja tulojen loppusumma 140 000 000 27753: toksista eduskunta on päättänyt tapauksittain markkaa hallituksen esitystä suurempi. 27754: palkkausmomenttien kohdalla. 27755: Eduskunnan päätöksen mukaan menoarvio 27756: päättyy 56 072 225 600 markkaan ja tuloarvio Seuraavassa eduskunta yksityiskohtaisesti te- 27757: 56 077 .381 600 markkaan, joten tulo- ja me- kee selkoa esitykseen tekemistään muutoksista. 27758: noarvio on 5 156 000 markkaa ylijäämäinen. Jollei muuta ole sanottu, esitys on hyväksytty 27759: Menojen loppusumma on täten 135 533 000 muuttamattomana. 27760: Tulo- ja menoarvio 3 27761: 27762: 27763: 27764: 27765: MENOT 27766: 27767: Pääluokka 24 27768: ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 27769: 20. Ulkoasiainhallinnon virat ja toimet Edclleen samassa momentin perustelujen 27770: kohdassa b on ehdotettu luvun 28.60 peruste- 27771: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- luihin viitaten 1. 3.19811utkien lakkautettavaksi 27772: tin perustelujen kohdassa b on uLkoasiainhal- kolme ylimääräistä siivoojan tointa (V 6). 27773: linnon tehtävien Hsäänty:misen johdosta ehdo- Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 27774: tettu perustettavaksi ja lakkautettavaksi 1. 3. ten eduskunta on sijoittanut edellä mainitut 27775: 1981 lukien muun muassa seuraavat virat ja perustettavaksi ja 1akkautettavaksi ehdotetut 27776: toimet: virat ja toimet palkkausluokkiin, sama:hla mo- 27777: mentin perusteluja tarkistaen, s·euraavasti: 27778: Perustetaan: Koska mainittu lainsäädäntöneuvoksen virka 27779: on tarkoitus täyttää määräaikaisesti, eduskunta 27780: Ulkoasiainministeriön erityisvirat: on sijoittanut sen sopimuspalkkaluokkaan S 16 27781: Palkkaus- 27782: Peruspalk!kainen: luokka ehdotetun palkkausluokan B 4 asemesta. 27783: 1 lainsäädäntöneuvos B4 27784: Perustetaan: 27785: Y htenäisvirkajärjestelmän lehdistö- Y htenäisvirkajärjestelmän lehdistö- 27786: uran virka: uran virka: 27787: . Palkkaus- 27788: Peruspalkkainen: Perusp alkk 27789: · amen: luokka 27790: 1 lehdistöneuvos B2 1 lehdistöneuvos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 27791: 27792: Lakkautetaan: lakkautetaan: 27793: 27794: Y htenäisvirkajärjestelmän kehit)JS- Yhtenäisvirkajärjestelmän kehitys- 27795: yhteistyöuran virat: yhteistyöuran toimi: 27796: Peruspalkkaiset: Ylimääräinen: 27797: 1 kehitysyhteistyöneuvos . . . . . . . . . . . . . . . . B2 1 kehitysyhteistyöneuvos . . . . . . . . . . . . . . . . B2 27798: 1 lehdistösihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 27799: Y htenäisvirkajärjestelmän lehdistö- 27800: Edelleen samassa momentin perustelujen uran virka: 27801: kohdassa b on ehdotettu virka- ja toimiraken- 27802: teen kehittämiseksi 1. 3. 1981 lukien lakkautet- Peruspalkkainen: 27803: tavaksi seuraavat yhtenäisvirkajärjestelmän yli- 1 lehdistösihteeri V27 27804: määräiset toimet: Lakkautetaan: 27805: Palkkaus- 27806: luokka Ylimääräiset: 27807: 1 vahtimestari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V8 1 vahtimestari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 10 27808: 2 v9htimestaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V7 2 vahtimestaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V7 27809: 4 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V6 4 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V8 27810: 4 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 27811: 27812: Luvun 28.60 perusteluihin viitaten lakkau- osoittanut sen jaettavaksi momentin käyttö- 27813: tetaan 1. 3. 1981 kolme ylimääräistä siivoojan suunnitelman kohdassa maittain jakamaton. 27814: tointa (V 8). Momentin loppusumma lisääntyy 8 000 000 27815: markalla. 27816: 27817: 69. Humanitaarinen apu kehitysmaille (siir- 27818: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö tomääräraha). Eduskunta on merkinnyt mo- 27819: mentin alamomentille 1. Kiireelliset avustukset 27820: 66. Kansainvälisten järjestöjen kautta ohjat- lisäystä 1 500 000 markkaa. 27821: tava kehitysapu (siirtomääräraha). Eduskunta Momentin loppusumma lisääntyy 1 500 000 27822: on merkinnyt momentin alamomentille 2. So- markalla. 27823: siaalisen kehityksen ohjelmat lisäystä 500 000 27824: markkaa, mistä 200 000 markkaa käytettäväksi 27825: käyttösuunnitelman kohdassa YK:n naisten 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut 27826: vuosikymmenen rahasto ja 300 000 markkaa menot 27827: käytettäväksi käyttösuunnitelman kohdassa kan- 27828: sainväliset väestöohjelmat. 28. Aseidenriisuntaan liittyvä tutkimustoi- 27829: Momentin loppusumma lisääntyy 500 000 minta. Raha-asia aloitteen n:o 70 perusteella 27830: markalla. eduskunta on merkinnyt momentin käyttö- 27831: suunnitelmaan 150 000 markan määrärahan 27832: 67. Kahdenvälinen lahjamuotoinen kehitys- käytettäväksi rauhanpolitiikkaa koskevan tie- 27833: apu (siirtomääräraha). Eduskunta on merkin- dotuksen edistämiseen. 27834: nyt momentille lisäystä 8 000 000 markkaa ja Momentin loppusumma lisääntyy 150 000 27835: markalla. 27836: 27837: 27838: 27839: 27840: Pääluokka 25 27841: OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 27842: 27843: 0 1. Oikeusministeriö räraha seitsemän ylimääräisen oikeusneuvoksen 27844: (B 7) palkkaamiseksi korkeimpaan oikeuteen 27845: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- sekä seitsemän ylimääräisen hallintoneuvoksen 27846: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu 1. 3. (B 7) palkkaamiseksi ko!'keimpaan hallinto-oi- 27847: 1981 luben lakkautettavaksi ylimääräinen keuteen. Sen lisäksi on ehdotettu määräraha 27848: kanslistin toimi (V 11) . - Yleisperustelujen muuhun tehtävään määrätyn korkeimman oi- 27849: kohdalla lausuttuun viitaten eduskunta on si- keuden jäsenen sijaan nimitettävän ylimääräi- 27850: joittanut mainitun lakkautettavaksi ehdotetun sen oikeusneuvoksen (B 7) palkkaamiseksi 27851: toimen pa1kkausludkkaan V 13. määräraha. - Yleisperustelujen kohdalla lau- 27852: Samassa momentin perustelujen kohdassa b suttuun viitaten eduskunta on sijoittanut edellä 27853: on ehdotettu vankeinhoito-osastoon perustetta- mainitut toimet yhtä palkkausluokkaa ehdotet- 27854: vaksi 1. 3. 1981 lukien ylimääräinen esittelijän tua korkeampaan palkkausluokkaan. 27855: toimi (V 25) . - Yleisperustelujen kohdal:la 27856: lausuttuun viitaten eduskunta on sijoittanut 27857: mainitun toimen palkkausluokkaan V 27. 20. Hovioikeudet 27858: 27859: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Edus- 27860: 10. Ylimmät tuomioistuimet kunnan mielestä hallituksen tulisi selvittää Vaa- 27861: san hovioikeuden jutturuuhkan kehitystä vuo- 27862: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- den 1981 aikana ja ryhtyä tarvittaessa asiassa 27863: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu mää- · toimenpiteisiin. 27864: Tulo- ja menoarvio 5 27865: 27866: Momentin perustelujen kohdassa b on ehdo- 46. Syyttäjänvirastot 27867: tettu Rovaniemen hovioikeuteen perustettavak- 27868: si 1. 9. 1981 lukien muun muassa yksi perus- 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Yleispe- 27869: palkkainen hovioikeudenneuvoksen yp. virka rustelujen kohdalla lausuttuun viitaten edus- 27870: (B 4) sekä kaksi ylimääräistä konekirjoittajan kunta on sijoittanut momentin perustelujen 27871: tointa (V 8) . - Yleisperustelujen kohdalla kohdassa b virkanimi1kkeiden ja -paJkkausten 27872: lausuttuun viitaten eduskunta on sijoittanut yhtenäistäiDisen vuoksi mainitut kaksi perus- 27873: edellä mainitun peruspalkkaisen viran yhtä palkkaista tointa nykyisen palkkausluokan osal- 27874: palkkausluokkaa sekä mainitut kaksi tointa kah- ta kahta paJkkausluokkaa ehdotettua korkeam- 27875: ta palkkausluokkaa ehdotettua korkeampaan paan palkkausluokkaan. 27876: palkkausluokkaan. 27877: 27878: 4 7. Ulosottovirastot 27879: 31. Raastuvanoikeudet ja maistraatit 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Yleitspe- 27880: rustelujen kohdalla lausuttuun viitaten edus- 27881: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- kunta on sijoittanut momentin perustelujen 27882: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu virka- kohdassa b v1rkanimikkeiden ja -palikkausten 27883: nim~kkeiden ja ~palkkausten yhtenäistämiseksi yhtenäistämiseksi mainituista peruspalkkaisista 27884: 1. 3. 1981 lukien muutettavaksi seuraavat virat viroista ja toimista kymmenen kansHstia (V 27885: ja toimet sekä ylimääräiset toimet: 12) ja kolme apulaiskanslistia (V 9) kahta 27886: palkkausluokkaa nY'kyistä korkeampaan paJik- 27887: Raastuvanoikeudet kausluokkaan. 27888: Palkkaus· 27889: luokka 27890: Nykyinen nimike ja palkkausluokka (kokonais· 27891: palkkaus- 27892: Peruspalkkaiset: luokka) 27893: 12 konekirjoittajaa ..................... . V8 27894: 50. Vankeinhoitolaitos 27895: Ylimääräiset: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 27896: 4 apulai~~ru;tsli~tia .................... . V9 tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu van- 27897: 3 konekir)mtta)aa ..................... . V8 keinhoidon koulutuskeskukseen perustettavaksi 27898: 2 toimistoapulaista .................... . V7 27899: muun muassa neljä ylimääräistä keittiömestarin 27900: tointa (V 15) . - Yleisperustelujen kohdalla 27901: Yleisperustelujen kohdalla 1ausuttuun viita- lausuttuun viitaten eduskunta on sijoittanut 27902: ten eduskunta on sijoittanut mainitut virat ja mainitut toimet kahta palikkaus:luokkaa ehdotet- 27903: ylimääräiset toimet kahta palkkausluokkaa eh- tua korkeampaan palkkausluokkaan. 27904: dotettua korkeampaan palkkausluokkaan. 27905: Samassa momentin perustelujen kohdassa b 27906: on edelleen ehdotettu henkilöstön rakenne- 27907: muutoksen jatkamiseksi lakkautettavaksi seuraa- 27908: 40. Erityistuomioistuimet vat virat ja ylimääräiset toimet: 27909: Palkkaus- 27910: Peruspalk:kaiset: luol<ka 27911: 01. Palkkaukset (arviomäiträraha). Momen- 3 opettajaa (Konnunsuon ja Riihimäen kes- 27912: tin perustelujen kohdassa c on ehdotettu kerta- kusvankilat sekä Hämeenlinnan keskus- 27913: meno muun muassa kahden vesioikeusinsinöö- ja lääninvankila) ................... . V20 27914: rin (B 4) ja kahden konekirjoittajan (V 8) Ylimääräinen: 27915: pailkkaamista varten. Lisäksi on ehdotettu eräi- 1 opettaja (Pelson varavankila) . . . . . . . . V 20 27916: tä määrärahoja käytettäväksi muun muassa vesi- 27917: o.i!keusinsinöörien (B 4) palkkaamiseen. - 27918: YJeisperustelujen kohdalla 1ausuttuun viitaten Yleisperustelujen kohdail'a lausuttuun viita- 27919: eduskunta on muuttanut momentin perustelu- ten eduskunta on sijoittanut mainitut lakkau- 27920: ja siten, että vesioikeusinsinöörit on sijoitettu tettavaksi ehdotetut virat ja toimet kahta palk- 27921: paHdcauslu~aan B 5 ja mainitut kaksi kone- ikausluokkaa ehdotettua korkeampaan palkkaus- 27922: kirjoittajaa palkkausluokkaan V 10. luokkaan. Edelleen samassa perustelujen koh- 27923: 6 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 27924: 27925: dassa b on ehdotettu vanlkiloiden vartijahen- Momentin perustelujen kohdassa c on ehdo- 27926: kiJ.ökunnan rakenteen kehittämiseksi 1. 3. 1981 tettu vuosil.omien pidentymisen ja uusien tilo- 27927: lukien perustettavaksi 35 peruspalkkaista van- jen käyttöönoton johdosta se!kä vanginku!jetus- 27928: hemman vartijan tointa (V 13) . Vastaavasti ten ja yövartioinnin tehostamiseksi tilapäis- 27929: on ehdotettu samasta ajankohdasta ~ukien lak- ten palkkioihin määräraha kymmenen vanhem- 27930: kautettavaksi 3' peruspa1kkaista nuoremman man vartijan (V 13) paikkaamista varten. - 27931: vartijan tointa (V 12). - Yleisperustelujen Yleisperustelujen kohdaLla lausuttuun viitaten 27932: kohdalla lausuttuun viitaten eduskunta on si- eduskunta on hyväksynyt mainitut kymmenen 27933: joittanut mainitut perustettavaksi ja lak!kautet- vanhempaa vartijaa palkattavaksi kahta palk- 27934: tavaksi ehdotetut toimet kahta palkkausluokkaa kausluokkaa ehdotettua korkeampaan paLkkaus- 27935: ehdotettua korkeampaan pa1kkaus1uokkaan. luokkaan. 27936: Edelleen samassa momentin perustelujen Alamomentin 28.80.02.5 perusteluihin viita- 27937: kohdassa b on ehdotettu pysyväisluonteisia ten on ehdotettu määräraha muun muassa 27938: tehtäviä ho1tavien toimihenkilöiden aseman va- apulaiskansHstin (V 9) paikkaamista varten. 27939: kiinnuttamiseksi 1. 3. 1981 lukien perustetta- Eduskunta on yleisperustelujen kohdalla lau- 27940: vaJksi vankeinhoitolaitdkseen muun muassa seu- suttuun viitat:en sijoittanut mainitun apuLais- 27941: raavat ylimääräiset toimet: kansiistin paLkkausluokkaan V 11. 27942: Palkkaus- 27943: luokka 27944: 1 sosiaaliohjaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 18 99. Oikeusministeriön hallinnonalan 27945: 1 huoltovirkaiHja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 17 muut menot 27946: 1 koneenhoitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 13 27947: 1 apulaiskansiisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V9 27948: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ( ar- 27949: viomääräraha). Eduskunta on saamansa selvi- 27950: Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- tyksen perusteella vähentänyt momentin käyt- 27951: ten eduskunta on sijoittanut mainitut ylimää- tösuunnitelmassa oikeushallinnon tietojärjestel- 27952: räiset toimet kahta pa1kkaush.10i.l<kaa ehdotettua mäyksikön käyttötehtäviä varten varatusta mää- 27953: korkeampaan pal!kkausluokkaan. rärahasta 120 000 markkaa. - Samalla edus- 27954: Yleisperustelujen kohda:lla Jausuttuun viita- kunta on muuttanut momentin perusteluja si- 27955: ten eduskunta on sijoittanut 1. 10. 1981 lu- ten, että momentin määrärahalla saadaan pal- 27956: kien Konnunsuon keskusvankilaan perustetta- kata ehdotetun 64 henkilön asemesta enintään 27957: vaksi ehdotetun ylimääräisen ylivartijan toimen 61 henkilöä. Tässä yhteydessä eduskunta viit- 27958: (V 16) palkkausluokkaan V 18 sekä samaan taa vielä momentin 26.05.01 kohdalla teke- 27959: keskusvankhlaan perustettavaksi ehdotetut kol- määnsä lisäykseen. 27960: me ylimääräistä vanhemman vartijan tointa Momentin loppusumma vähenee 120 000 27961: (V 13) palkkausluokkaan V 15. markalla. 27962: 27963: 27964: 27965: 27966: Pääluokka 26 27967: SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 27968: 27969: 0 1. Sisäasiainministeriö kien perustettavaksi muun muassa ka!ksi yli- 27970: määräistä vahtimestarin tointa (V 10) . 27971: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- Yleisperustelujen kohdalla Jausuttuun viita- 27972: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu pysy- ten eduskunta on ,sijoittanut mainitut kaksi 27973: vä1sluonteisia tehtäviä haitavien toimihe1lkilöi- ylimääräistä tointa kahta pa1kkaus,luokkaa ehdo- 27974: den aseman vakiinnuttamiseksi 1. 3. 1981 lu- tettua korkeampaan palkkausluokkaan. 27975: Tulo- ja menoarvio 7 27976: 27977: 05. Lääninhallitukset Palkkaus- 27978: luokka 27979: men, Mikkelin, Vaasan, Oulun ja Lapin 27980: 0<1. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- lääninhallitukset kukin kaksi, Kuopion 27981: tin perustelujen kohdassa c on ehdotettu mo- Pohjois-Karjalan ja Keski-Suomen läänin~ 27982: mentin 25.99.27 perusteluihin viitaten tilapäis- hallitukset kukin yksi) . . . . . . . . . . . . . . V13 27983: 4 kanslistia (Oulun lääninhallitus kaksi 27984: ten palkkioista vähennettäväksi 1. 11. 1981 lu- sekä Uudenmaan ja Vaasan lääninhalli- 27985: kien kahdeksan toimistoapulaisen palkkioina tukset kumpikin yksi) .............. . Vll 27986: 45 300 markkaa. - Eduskunta on saamansa 4 kansli:stia (Uudenmaan, Turun ja Porin, 27987: selvityksen perusteella palauttanut momentille Kymen ja Kuopion lääninhallitukset ku- 27988: kin yksi) .......................... . V10 27989: neljän tilapäisen toimistoapulaisen palkkausta 27990: varten tarvittavan määrärahan eli 23 000 Ylimääräinen: 27991: markkaa. Samalla edus,kunta viittaa momentin kanslisti (Oulun lääninhallitus) V10 27992: 25.99.27 kohdalla tekemäänsä vähennykseen. 27993: Lisäksi eduskunta edellvttää hallituksen sel- Lakkautetaan: 27994: vittävän, miten lääninhailinnon tasolla ilme- Peruspalkkaiset: 27995: nevä ympäristönsuojelun kehittämisen tarve 11 lähettäjää (lääninhallitukset pl. Ahvenan- 27996: voidaan parhaiten tyydyttää. maa) .............................. . V19 27997: Eduskunta kiinnittää tässä yhteydessä halli- 21 apulaiskirjaajaa (Uudenmaan lääninhalli- 27998: tuksen huomiota myös kaavoitus-, rakentamis- tus nelj~, T~run ja Porin, Hämeen, Ky- 27999: ja asuntoasioiden määrän kasvuun ja tämän men, IV'I!kkelm, Vaasan, Oulun ja Lapin 28000: lääninhallitukset 1kukin kaksi Kuopion 28001: seurauksena lääninhallintoon syntyneeseen Pohjois-Karjalan ja Keski-Suo~1en läänin: 28002: asioiden ruuhkautumiseen. hallitukset kukin yksi) .............. . V13 28003: Momentin perustelujen kohdassa b on eh- 5 apu!aislähettäjää (Uudenmaan, Turun ja 28004: Porrn, Kymen, Kuopion ja Vaasan läänin- 28005: dotettu pysyväisluonteisia tehtäviä haitavien hallitukset kukin yksi) .............. . V 10 28006: toimihenkilöiden aseman vakiinnuttamiseksi 3 konekirjoi:ttajaa (Vaasan lääninhallitus 28007: 1. 3. 1981 lukien perustettavaksi muun muassa yksi ja Oulun lääninhallitus kaksi) .... V8 28008: seuraavat ylimääräiset toimet: 28009: Ylimääräiset: 28010: Palkkaus- 28011: luokka 1 apulaislähettäjä (Oulun lääninhallitus) .. V10 28012: 1 esittelijä (Hämeen lääninhallitus) ..... . V24 6 konekirjoittajaa (Turun ja Porin läänin- 28013: 1 kansliasihteeri (Ahvenanmaan lääninhal- hallitus kolme, Kymen lääninhallitus kak- 28014: litus) ............................. . V 19 si ja Oulun lääninhallitus yksi) ....... . V8 28015: 1 apulaiskansiisti (Hämeen lääninhallitus) V8 29 toimistoapulaista (Uudenmaan lääninhal- 28016: 2 konekirjoittajaa (Uudenmaan ja Turun ja litus yksitoista, Turun ja Porin ja Mikke- 28017: Porin lääninhallitukset) ............. . V8 lin lääninhallitukset kumpikin kolme, 28018: 3 toin1istoapulaista (Turun ja Porin läänin- Kymen lääninhallitus neljä, Hämeen, 28019: hallitus yksi ja Vaasan 'lääninhallitus kak- Vaasan, Kuopion ja Lapin lääninhallituk- 28020: si) ............................... . V6 set kukin kaksi) ................... . V6 28021: 28022: 28023: Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 28024: ten eduskunta on sijoittanut edellä mainitut ten edu~kunta on sijoittanut edellä mainitut, 28025: ylimääräiset toimet kahta palkkausluokkaa eh- 1. 3. 1981 lukien perustettavaksi ja lakkautet- 28026: dotettua korkeampaan palkkausluokkaan. Sa- tavaksi ehdotetut virat ja toimet palkkausluok- 28027: massa momentin perustelujen kohdassa b on kiin seuraavasti: 28028: ehdotettu lääninhallitusten toimistohenkilökun- Perustetaan: 28029: nan toimirakenteen muuttamiseksi tehtäviä vas- Peruspalkkaiset: 28030: Palkkaus- 28031: luokka 28032: taavaksi 1. 3. 1981 lukien perustettavaksi ja 1 osastosihteeri (Kymen lääninhallitus) V21 28033: lakkautettavaksi muun muassa seuraavat virat 10 osastosihteeriä (lääninhallitukset pl. Ah- 28034: ja toimet: venanmaan ja Kymen lääninhallitukset) V20 28035: Palkkaus- Lakkautetaan: 28036: Perustetaan: luokka 28037: 11 osastosihteeriä (lääninhallitukset pl. Ah- Peruspalkikaiset: 28038: venanmaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 1 lähettäjä (Kymen lääninhallitus) . . . . . . V 21 28039: 21 toimistosihteeriä (Uudenmaan lääninhalli- 10 lähettäjää (lääninhallitukset pl. Ahvenan- 28040: tus neljä, Turun ja Porin, Hämeen, Ky- maan ja Kymen lääninhallitukset) . . . . V 20 28041: 8 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 28042: 28043: Palkkaus- 28044: luokka ja luonnollista vaihtuvuutta hyväksikäyttäen si- 28045: 13 apulaiskirjaajaa (Uudenmaan lääninhalli- joittamaan uusiin tehtäviin. 28046: tus kolme, Kymen, Mikkelin, Oulun ja Momentin perustelujen kohdassa b on ehdo- 28047: Lapin lääninhallitukset kukin kaksi, Poh- tettu 1. 7. 1981 lukien lakkautettavaksi seuraa- 28048: jois-Karjalan ja Keski-Suomen lääninhalli- 28049: tukset kumpikin yksi) . . . . . . . . . . . . . . V 15 vat ylim;.iäräiset toimet: 28050: 8 apulaiskirjaajaa (Turun ja Porin, Hämeen Palkkaus- 28051: ja Vaasan lääninhallitukset kukin kaksi, luokka 28052: Uudenmaan ja Kuopion lääninhallitukset 2 osastosihteeriä, 5/6 v. . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 28053: kumpikin yksi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 14 1 kanslisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 28054: 3 apulaislähettäjää (Turun ja Porin, Kuo- 28055: pion ja Vaasan lääninhallitukset kukin 28056: yksi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 28057: 2 apulaislähettäjää (Uudenmaan ja Kymen ten eduskunta on sijoittanut mainitut ylimää- 28058: lääninhallitukset kurupiikin yksi) . . . . . . V 11 räiset toimet kahta palkkausluokkaa ehdotet- 28059: 3 konekirjoittajaa (Vaasan lääninhallitus tua korkeampaan palkkausluokkaan. 28060: yksi ja Oulun lääninhallitus kaksi) . . . . V 10 28061: 28062: Muut edellä luetelluista 1. 3. 1981 lukien 28063: perustettavaksi ja lakkautettavaksi ehdotetuista 28064: viroista ja toimista on yleisperustelujen koh- 12. Asunto-olojen parantaminen 28065: dalla lausuttuun viitaten sijoitettu kahta palk- 28066: kausluokkaa ehdotettua korkeampaan palkkaus- Eduskunta on todennut, että vuokra-asunto- 28067: luokkaan. jen määrässä on jo useiden vuosien ajan tapah- 28068: Momentin perustelujen kohdassa c on koh- tunut laskua. Vuokra-asunto on kuitenkin useil- 28069: dan b perusteluihin viitaten ehdotettu Keski- le ihmisille ainoa asumisen vaihtoehto, vaikka 28070: Suomen lääninhallituksen toimistoapulaisen tavoitteena olisikin omistusasunto. Tämän vuok- 28071: palkkiona vähennettäväksi V 6 palkkausluokkaa si eduskunta korostaa sellaisten toimenpiteiden 28072: vastaava määräraha. - Yleisperustelujen koh- tarpeellisuutta, joilla saadaan tyhjänä olevat 28073: dalla lausuttuun viitaten on mainittu toimisto- asunnot vuokrakäyttöön ja myös täten turva- 28074: apulaisen palkkio vähennetty V 8 palkkaus- taan tarvetta vastaava vuokra-asuntokannan ke- 28075: luokan mukaisesti. hittyminen. 28076: Momentin loppusumma lisääntyy 23 000 Viitaten hallituksen esityksen luvun 26.10 28077: markalla. perusteluissa lausuttuun, eduskunta katsoo, 28078: että samalla kun asuntohallinnon tehtäviä ja 28079: toimivaltaa siirretään kunnille, tulee myös kun- 28080: tien vaikutusmahdollisuuksia harjoitettavaan 28081: 10. Asuntohallitus asuntopolitiikkaan tehostaa. 28082: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 51. Valtionavustus opiskelija-asuntojen oma- 28083: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu lak- pääomaosuuteen (siirtomääräraha). Momentille 28084: kautettavaksi 1. 7. 1981 lukien muun muassa on merkitty lisäystä 2 000 000 markkaa. 28085: yksi rakennusmestarin (V 22) ja yksi kanslis- Momentin loppusumma lisääntyy 2 000 000 28086: tin (V 11) ylimääräinen toimi. Samoin on mo- markalla. 28087: mentin perustelujen kohdassa c ehdotettu vä- 28088: hennettäväksi 1. 7. 1981 lukien tilapäisten 28089: palkkioista ja työsuhdepalkoista 130 000 mark- 28090: kaa tilapäisen esittelijän (V 24), kahden tila- 53. Paikallispoliisi 28091: päisen osastosihteerin (V 17) sekä kahden työ- 28092: suhteisen rakennusmestarin palkkioina. - Saa- 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Saaman- 28093: mansa selvityksen perusteella eduskunta on sa selvityksen perusteella eduskunta on toden- 28094: muuttanut mainittujen virkojen ja toimien lak- nut, että pai:kallispoliisin riittävän hälytysval- 28095: kauttamisajankohdaksi 1. 9. 1981. Eduskunta miuden kehittämiseen tulisi kiinnittää erityis- 28096: pitää tärkeänä, että virkojen ja toimien lak- tä huomiota. Eduskunta korostaa tåssä yhtey- 28097: kauttamisen seurauksena niistä vapautuvat dessä riittävien henkilöstövoimavarojen merki- 28098: työntekijät pyritään viraston sisäisiä järjestelyjä tystä. 28099: Tulo- ja menoarvio 9 28100: 28101: Momentin perustelujen kohdassa b on ehdo- Palkkaus- 28102: luokka 28103: tettu 1. 3. 1981 lukien perustettavaksi muun 8 'lmnslistia ........................... Vll 28104: muassa seuraavat ylimääräiset toimet: 32 ulosottoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 10 28105: 2 kortistopäivystäjää . .. .. . .. .. .. . . .. .. . V9 28106: Palkkaus- 28107: luokka 2 kortistopäivystäjää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V8 28108: 1 komisario ........................... V20 1 .toimistoapulainen . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . V6 28109: 4 ylikonstaapelia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 15 28110: 55 vanhempaa konstaapelia . . . . . . . . . . . . . . V 13 Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 28111: ten eduskunta on sijoittanut edellä mainitut 28112: Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- ylimääräiset toimet palkkausluokkiin seuraa- 28113: ten eduskunta on sijoittanut mainitut ylimää- vasti: 28114: räiset toimet kahta palkkausluokkaa ehdotettua Palkkaus- 28115: korkeampaan palkkausluokkaan. luokka 28116: Samassa momentin perustelujen kohdassa b 1 !kanslisti ............................ V13 28117: on edelleen ehdotettu 1. 3. 1981 lukien perus- 7 kanslistia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 28118: 32 ulosottoapulaista . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . V 12 28119: tettavaksi ja lakkautettavaksi muun muassa 2 kortistopäivystäjää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 28120: seuraavat toimet: 2 k~rti.stopäivy~täjää . .. . .. . . .. . . .. .. .. . V 10 28121: 1 toumstoapulamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V8 28122: Perustetaan: 28123: Palkkaus- 28124: PeruspaJkkaiset: luokka 28125: Momentin perustelujen kohdassa c on ehdo- 28126: 1 ylikomisario ....................... . V24 28127: 1 kamreeri .......................... .. V24 tettu muun muassa kahdenkymmenenkolmen 28128: tilapäisen toimistoapulaisen (V 6) paikkaamista 28129: Ylimääräiset: varten määräraha. - Yleisperustelujen koh- 28130: 20 komisariota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 20 dalla lausuttuun viitaten eduskunta on si1oit- 28131: 80 ylikonstaapelia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 15 28132: 21 toimistosihteeriä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 13 28133: tanut mainitut tilapäiset toimistoapulaiset kahta 28134: 35 :kanslistia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 palkkausluokkaa ehdotettua korkeampaan palk- 28135: kausluokkaan. 28136: Lakk~utetaan: 28137: 28138: Ylimääräiset: 28139: 1 ylikomisario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 24 28140: 1 kamreeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 24 56. Suojelupoliisi 28141: 100 nuorempaa konstaapelia . . . . . . . . . . . . . . V 10 28142: 26 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V7 28143: 30 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V6 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 28144: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu perus- 28145: Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- tettavaksi ylimääräinen ylietsivän toimi (V 17). 28146: ten edusikunta on sijoittanut edellä mainitut, - Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 28147: perustettavaksi ehdotetut toimet kahta palk- ten eduskunta on sijoittanut mainitun toimen 28148: kausluokkaa korkeampaan palkkausluokkaan palkkausluokkaan V 19. 28149: sekä edellä mainitut, lakkautettavaksi ehdote- Samassa momentin perustelujen kohdassa b 28150: tut ylimääräiset toimet palkkausluokkiin seu- on ehdotettu 1. 3. 1981 lukien perustettavaksi 28151: raavasti: ja lakkautettavaksi muun muassa seuraavat 28152: Palkkaus- toimet: 28153: luokka 28154: 1 ylikomisario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 Perustetaan: 28155: Palkkaus- 28156: 1 kamreeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 Peruspa1kkaiset: luokka 28157: 100 nuorempaa konstaapelia . . . . . . . . . . . . . . V 12 7 ylietsivää .......................... . V17 28158: 23 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V9 2 toimistosihteeriä .................... . V15 28159: 33 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V8 28160: Lakkautetaan: 28161: Edelleen samassa momentin perustelujen Peruspalkkainen: 28162: kohdassa b on ehdotettu pysyväisluonteisia 1 kirjaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1l 28163: tehtäviä haitavien toimihenkilöiden aseman 28164: vakiinnuttamiseksi 1. 3. 1981 lukien perustetta- Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 28165: vaksi muun muassa seuraavat ylimääräiset ten eduskunta on sijoittanut edellä mainitut 28166: toimet: toimet palkkausluokkiin seuraavasti: 28167: 2 0880014382 28168: 10 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 28169: 28170: Perustetaan: 1. 3. 1981 lukien perustettavaksi muun muassa 28171: Palkkaus- 28172: Peruspalkkaiset: luokka peruspalkkainep.,, ylikonstaapelin toimi (V 15). 28173: 7 ylietsivää .......................... . V19 - Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 28174: 1 toimistosihteeri ..................... . V17 ten eduskunta on siioittanut mainitun toimen 28175: 1 toimistosihteeri ..................... . V16 kahta palkkausluokkaa ehdotettua korkeam- 28176: Lakkautetaan: paan palkkausluokkaan. 28177: Peruspalkkainen: 28178: 1 kirjaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 13 28179: 62. Poliisivarikot 28180: 58. Liikkuva poliisi 28181: 24. Poliisiradiot ( arviomääräraha). Edus- 28182: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- kunta on katsonut aiheelliseksi muuttaa mo- 28183: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu mentin määrärahan arviomäärärahaksi. 28184: Helsinki-Vantaan lentoaseman turvatoimien Momentin määräraha ei tämän johdosta 28185: lisääntymisen johdosta perustettavaksi seuraa- muutu. 28186: vat ylimääräiset toimet: 28187: Palkkaus- 28188: luokka 28189: 1 komisario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 20 69. Muut poliisimenot 28190: 1 ylikonstaapeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 15 28191: 2 vanhempaa konstaapelia ........ : . . . . . V 13 71. Ajoneuvojen hankkiminen (siirtomäärä- 28192: raha). Eduskunta on täsmentänyt momenci.n 28193: Edelleen samassa momentin perustelujen perusteluja siten, että momentin määräraha on 28194: kohdassa b on ehdotettu 1. 3. 1981 lukien käytettävissä heikkokuntoisen ja epätaloudelli- 28195: perustettavaksi ja lakkautettavaksi muun muas- sen moottoriajoneuvo- ja venekaluston uusimis- 28196: sa seuraavat toimet: ta sekä täydennyshankintoja varten. 28197: Perustetaan: Momentille ei tämän johdosta ole merkitty 28198: Palkkaus- 28199: Peruspalkkaiset: luokka lisäystä. 28200: 3 yl~k~mis~riota ....................... . V24 28201: 1 toumstosihteerl ..................... . V15 28202: 1 kirjanpitäjä ........................ . V13 28203: 5 kanslistia .......................... . Vll 70. Kaavoitus- ja rakennustoimi 28204: Ylimääräiset: 28205: 50 vanhempaa konstaapelia . . . . . . . . . . . . . . V 13 21. Alueiden käytön suunnittelua koskeva 28206: 6 kansHstia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 tutkimus- ja kebittämistoiminta. Raha-asia-aloit- 28207: Lakkautetaan: 28208: teiden n:o 756, 838, 872, 887 ja 996 johdosta 28209: eduskunta kehottaa hallitusta kiireellisesti sel- 28210: Peruspalkkaiset: vittämään edellytykset niin sanotun kaavoitus- 28211: 3 toimiupseeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 24 ja rakennusasiamiestoiminnan kokeilun käyn- 28212: 1 rahastonhoitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 13 28213: 1 konekirjoittaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V8 nistämiseen sekä odottaa hallituksen ryhtyvän 28214: 4 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V7 selvityksen edellyttämiin toimenpiteisiin. 28215: 28216: Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 28217: ten eduskunta on sijoittanut edellä mainitut, 28218: perustettavaksi ja lakkautettavaksi ehdotetut 7 3. Ympäristönsuojelu 28219: toimet kahta palkkausluokkaa ehdotettua kor- 28220: keampaan palkkausluokkaan. 25. Ympäristötutkimukset ja -selvitykset. 28221: Eduskunta on selvityksen perusteella muutta- 28222: nut momentin perusteluja siten, että momen- 28223: 60. Poliisikoulutus tin määrärahasta saadaan käyttää enintään 28224: 100 000 markkaa ehdotetun 50 000 markan ase- 28225: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- mesta lyhytaikaisessa työsopimussuhteessa ole- 28226: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu van henkilökunnan palkkaamiseen sisäasiainmi- 28227: Tulo- ja menoarvio 11 28228: 28229: nistenon välitöntä johtoa ja ohjausta edellyt- 90. Rajavartiolaitos 28230: tävien tehtävien suorittamista varten. 28231: Momentin loppusumma ei edellä todetun 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 28232: johdosta muutu. tin perustelujen kohdassa b on luvun peruste- 28233: luihin viitaten ehdotettu perustettavaksi muun 28234: 44. Saaristo- ja tunturialueiden jätehuollon muassa kaksi peruspalkkaista majurin tai ko- 28235: tukeminen. Momentille saaristoalueiden jäte- mentajakapteenin (merivartiostojen esikunnat) 28236: huollon tukemiseen varattuun määrärahaan on virkaa (V 26) ja yksi ylimääräinen viestittäjän 28237: lisätty 50 000 markkaa. (helikopterilentue) toimi (V 10). Edelleen 28238: Momentin loppusumma lisääntyy 50 000 samassa momentin perustelujen kohdassa b on 28239: markalla. ehdotettu 1. 3. 1981 lukien perustettavaksi 28240: muun muassa kaksi peruspalkkaista majurin 28241: 50. Valtionavustukset valtakunnallisille tai komentajakapteenin virkaa (V 26). - 28242: luonnonsuojeluyhteisöille. Eduskunta on lisän- Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viitaten 28243: nyt momentille 40 000 markan määrärahan. eduskunta on sijoittanut edellä mainitut virat 28244: ja toimen kahta palkkausluokkaa ehdotettua 28245: Momentin loppusumma lisääntyy 40 000 korkeampaan palkkausluokkaan. 28246: markalla. 28247: 28248: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut 28249: menot 28250: 81. Palo-, pelastus- ja väestönsuojelukoulutus 28251: 54. Valtionavustukset eräille asuntoalan jär- 28252: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Yleis- jestöille. Eduskunta on merkinnyt momentille 28253: perustelujen kohdalla lausuttuun viitaten edus- lisäystä 177 000 markkaa osoittaen siitä 28254: kunta on sijoittanut momentin perustelujen 116 000 markkaa Vuokralaisten Keskusliitto 28255: kohdassa b 1. 3. 1981 lukien perustettavaksi ry:tä varten ja 61 000 markkaa Asukasliitto 28256: ehdotetun ylimääräisen opettajan toimen ry:tä varten. 28257: (C 39) kahta palkkausluokkaa ehdotettua kor- Momentin loppusumma lisääntyy 177 000 28258: keampaan palkkausluokkaan. markalla. 28259: 28260: 28261: 28262: 28263: Pääluokka 27 28264: PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 28265: 0 1. Puolustusministeriö 12. Puolustusvoimien muut palkkausmenot 28266: 28267: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- Saamansa selvityksen perusteella eduskunta 28268: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu edellyttää, että sotilassoittokuntien toiminnan 28269: 1. 3. 1981 lukien perustettavaksi muun muassa jatkuvuuden ja tason turvaamiseksi puolustus- 28270: ylimääräinen sihteerin toimi (V 13) . - Yleis- voimien soittajakoulutus kehitetään keskiasteen 28271: perustelujen kohdalla lausuttuun viitaten edus- koulunuudistuksen mukaiseksi ja koulutus kes- 28272: kunta on sijoittanut mainitun toimen kahta kitetään varuskuntasoittokunnista Soittajakou- 28273: palkkausluokkaa ehdotettua korkeampaan palk- luun. 28274: kausluokkaan. 28275: 12 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 28276: 28277: Soitto-oppilaiden kokonaismäärän vähentyes- 25. Varustuksen uusinta- ja käyttömenot 28278: sä on huolehdittava soittokuntien soittajavah- 28279: vuuksien riittävyydestä. 16. Uusinta ( siirtomääräraha) . Saamansa 28280: selvityksen perusteella eduskunta on poistanut 28281: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- momentin käyttösuunnitelman kohdan f yhteys- 28282: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu koneiden hankinnan edellyttämien lisäselvitys- 28283: perustettavaksi eri tehtäviä varten yhteensä ten suorittamista varten ja on lisännyt vuosina 28284: kaksikymmentäviisi peruspalkkaista majurin 1977-1980 myönnettyjen tilausvaltuuksien 28285: virkaa (V 26) sekä lakkautettavaksi yhdeksän perusteella suoritettaviin merikuljetuskaluston, 28286: peruspalkkaista toimiupseerin 5 1. tointa suihkuharjoituskoneen, merivoimien erikoisväli- 28287: (V 13). - Yleisperustelujen kohdalla lausut- neistön, ajoneuvojen, ilmamaalinhinaus- ja kar- 28288: tuun viitaten eduskunta on sijoittanut nämä toituskuvauslentokoneen hankintoihin sekä ruu- 28289: virat ja toimet kahta palkkausluokkaa ehdotet- titoimituksiin liittyviin maksuihin varattua mää- 28290: tua korkeampaan palkkausluokkaan. rärahaa 9 000 000 markalla eli 312 500 000 28291: Samassa momentin perustelujen kohdassa b markkaan. 28292: on ehdotettu 1. 3. 1981 lukien perustettavaksi Momentin loppusumma ei tämän johdosta 28293: seuraavat ylimääräiset toimet: muutu. 28294: 28295: Palkkaus- 27. Kiinteistömenot 28296: luokka 28297: 1 t~ya~~tarkastaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 15 28298: 1 pnrta)a ............ _. _....... _. . . . . . V 10 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset 28299: 1 sairaala-apulainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 6 (siirtomääräraha). Eduskunta on lisännyt mo- 28300: mentin alamomentin 3. Rakentamiseen ja ra- 28301: kennusten varustamiseen liittyvät erityismenot 28302: Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- käyttösuunnitelmassa vuoden varrella esiintyviä 28303: ten eduskunta on sijoittanut näistä kaksi en- kiireellisiä rakennustöitä varten varattuun mää- 28304: siksi mainittua kolmea palkkausluokkaa ja sai- rärahaan 20 000 markkaa. 28305: raala-apulaisen toimen kahta palkkausluokkaa Momentin loppusumma lisääntyy 20 000 28306: ehdotettua korkeampaan palkkausluokkaan. markalla. 28307: 28308: 28309: 28310: 28311: Pääluokka 28 28312: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 28313: 28314: 01. Valtiovarainministeriö 1. 3. 1981 lukien palkkaosastolle perustetta- 28315: vaksi sopimuspaikkainen toimistopäällikön vir- 28316: Eduskunta edellyttää, että vastaisuudessa ve- ka (S 17). Vastaavasti on ehdotettu samasta 28317: rolainsäädäntöä muutettaessa kiinnitetään en- ajankohdasta lukien lakkautettavaksi peruspalk- 28318: tistä suurempaa huomiota muutosten käytän- kaluen toimistopäällikön virka (B 4) . - Yleis- 28319: nön verotustyössä aiheuttamiin vaikutuksiin. perustelujen kohdalla lausuttuun viitaten edus- 28320: Pyrkimyksenä tulee olla verolainsäädännön ja kunta on sijoittanut sopimuspaikkaisen toi- 28321: käytännön verotuksen yksinkertaistaminen. mistopäällikön viran palkkausluokkaan S 18 ja 28322: lakkautettavaksi ehdotetun peruspalkkaisen toi- 28323: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- mistopäällikön viran palkkausluokkaan B 5. 28324: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu 28325: Tulo- ja menoarvio 13 28326: 28327: 10. Valtiontalouden tarkastusvirasto hinnä Uudenmaan lääninveroviraston henkiJös- 28328: töhallintoon kuuluvien tehtävien ja lääninvero- 28329: Valtiontalouden tarkastusviraston henkilö- lautakunnan valitusasioiden hoitamista varten 28330: kunta- ja palkkarakenne on virastoa perustet- ehdotettu 1. 3. 1981 lukien perustettavaksi 28331: taessa vuonna 1948 suunniteltu sellaiseksi, että muun muassa kaksi ylimääräistä konekirjoitta- 28332: tarkastusvirastoon saataisiin myös muista vi- jan tointa (V 8) . - Yleisperustelujen kohdal- 28333: rastoista valtion taloushallintoon perehtynyttä la lausuttuun viitaten eduskunta on sijoittanut 28334: pätevää työvoimaa. Tarkastusviraston osalta mainitut toimet kahta p~ausluokkaa ehdo- 28335: palkkakehitys ei ole kuitenkaan pysynyt muual- tettua korkeampaan palkkausluokkaan. 28336: la valtionhallinnossa tapahtuneen palkkakehi- 28337: tyksen mukana, vaan jäänyt siitä jälkeen, mistä 28338: on ollut seurauksena tarkastusviraston henkilö- 28339: kunnan muita virastoja suurempi henkilökun- 28340: nan vaihtuvuus. Samanaikaisesti on tarkastus- 28. Verotoimistot 28341: viraston tehtäväkenttä asettanut muun muassa 28342: kansainvälisten tehtävien Hsääntymisen vuoksi Verolainsäädäntöä ei ole pystytty yksinker- 28343: yhä suurempia vaatimuksia virastolle ja sen taistamaan, vaan eräiltä osin se on jopa päin- 28344: henkilökunnalle. Eduskunta edellyttää, että val- vastoin monimutkaistunut. ATK-laitteiden li- 28345: tiontalouden tarkastusviraston henkilökunta- ja sääntyvästä käytöstä ja veronkantotehtävien 28346: palkkarakenteeseen liittyvät epäkohdat selvite- lääninverovirastoille siirtymisestä huolimatta ei 28347: tään pikaisesti ja näiden selvitysten valmistut- verotoimistojen työmäärä ole vähentynyt. Ve- 28348: tua havaitut epäkohdat poistetaan välittömästi rotoimistoissa joudutaan siten jatkuvasti teke- 28349: toteutettavilla erityistoimenpiteillä. mään runsaasti ylitöitä ja verotukseen liittyviä 28350: vaativiakin tehtäviä suorittamaan satunnaisesti 28351: palkattavalla henkilökunnalla. Eduskunta edel- 28352: lyttää tämän vuoksi, että verotoimistojen hen- 28353: 24. Liikevaihtoverotoimistot kilöstötarve selvitetään pikaisesti kokonaisval- 28354: taisesti ja selvitysten valmistuttua ryhdytään 28355: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- tarvittaviin toimenpiteisiin. 28356: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu pysy- 28357: väisluonteisia tehtäviä haitavien toimihenki- 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 28358: löiden aseman vakiinnuttamiseksi perustetta- tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu 1. 3. 28359: vaksi 1. 3. 1981 lukien ylimääräinen konekir- 1981 lukien lakkaotettavaksi kaksi ylimääräis- 28360: joittajan toimi (V 8) ja neljä ylimääräistä toi- tä konekirjoittajan tointa (V 8) ja kolme yli- 28361: mistoapulaisen tointa (V 6) . - Yleisperuste- määräistä toimistoapulaisen tointa (V 6) sekä 28362: lujen kohdalla lausuttuun viitaten eduskunta samasta ajankohdasta lukien perustettavaksi 28363: on sijoittanut mainitut toimet kahta palkkaus- kolmetoista ylimääräistä toimistoapulaisen toin- 28364: luokkaa ehdotettua korkeampaan palkkausluok- ta (V 6). - Yleisperustelujen kohdalla lausut- 28365: kaan. tuun viitaten eduskunta on sijoittanut mainitut 28366: toimet kahta palkkausluokkaa ehdotettua kor- 28367: 26. Lääninverovirastot keampaan palkkausluokkaan. 28368: 28369: Eduskunta on todennut, ettei tapahtunee- 28370: seen veronkantouudistukseen liittyviä toimin- 28371: toja ole kaikissa tapauksissa pystytty suoritta- 40. Tullilaitos 28372: maan määräajassa ja riittävän tehokkaasti, mis- 28373: tä on kärsinyt sekä veronmaksajien että veron- 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 28374: saajien oikeusturva. Tämän vuoksi eduskunta tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu Tam- 28375: edellyttää, että lääninverovirastojen henkilöre- pere-Pirkkalan lentoasemalle perustettavaksi 28376: surssien riittävyys turvataan pysyväisluontoisin kaksi ylimääräistä ylitullivartijan tointa (V 15). 28377: toimenpitein. - Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 28378: ten eduskunta on sijoittanut mainitut toimet 28379: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Me- kahta palkkausluokkaa ehdotettua korkeampaan 28380: mentin perustelujen kohdassa b on lä- palkkausluokkaan. 28381: 14 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 28382: 28383: 60. Rakennushallinto mahdollisuus osallistua henkilöstövoimavarojen 28384: uudelleen kohdentumista tarkoittavien toimen- 28385: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- piteiden suunnitteluun ja valmisteluun. 28386: tin perustelujen kohdassa b on muun muassa Eduskunta toteaa, että valtion virastojen siir- 28387: ehdotettu 1. 3. 1981 lukien kiinteistönhoidon tojen toteuttaminen edellyttää niiden palveluk- 28388: ja siivoustoiminnan keskittämisen johdosta pe- sessa olevien virkamiesten ja työntekijöiden 28389: rustettavaksi neljätoista ylimääräistä siivoojan aseman järjestämistä lailla. Tällaista lainsäädän- 28390: (Turku yhdeksän, Uusimaa kolme ja Kymi- töä ei kuitenkaan ole, vaan viraston siirto on 28391: Mikkeli kaksi) tointa (V 6). - Yleisperuste- virkamieslainsäädännölle tuntematon. Siksi tu- 28392: lujen kohdalla lausuttuun viitaten eduskunta on lisi ryhtyä kiireellisesti valmistelemaan edellä 28393: sijoittanut mainitut neljätoista tointa kahta tarkoitettua lainsäädäntöä yhteistoiminnassa val- 28394: palkkausluokkaa ehdotettua korkeampaan palk- tiontyönantajan ja asianomaisten virkamies- ja 28395: kausluokkaan. työntekijäjärjestöjen kesken. 28396: 28397: 29. Hajasijoittamisen valmistelu. Eduskun- 28398: ta on lisännyt momentille 1 500 000 mark- 28399: 80. Eräät hallinnonaloittain jakamattomat kaa valtioneuvoston käytettäväksi hajasijoituk- 28400: menot sen valmisteluun. Samalla eduskunta on pois- 28401: tanut momentin perusteluista maininnan val- 28402: Eduskunta edellyttää, että yleisperustelujen tion maatalouskemian laitoksen siirrosta Mik- 28403: kohdassa 4.2.1 mainittua henkilöstövoimavaro- keliin, riista- ja kalatalouden tutkimuslaitok- 28404: jen uudelleen kohdentamista toteutetaan siten, sen siirrosta Rymättylään ja Ouluun sekä val- 28405: että toimenpiteet eivät vaaranna julkisten pal- tion siementarkastuslaitoksen siirrosta Loimaal- 28406: velujen saatavuutta ja kehittämistä sekä, että le. 28407: valtion henkilöstön edut turvataan ja valtion Momentin loppusumma lisääntyy 1 500 000 28408: henkilöstöä edustaville järjestöille annetaan markalla. 28409: 28410: 28411: 28412: 28413: Pääluokka 29 28414: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 28415: 28416: Vastauksessaan hallituksen esitykseen vuoden lukien Kuopion kaupungin lahjoittamin varoin 28417: 1980 tulo- ja menoarvioksi eduskunta kiinnitti opetuksen suunnittelu- ja kehittämistehtäviin 28418: hallituksen huomiota tieteellisen tutkimuksen professorin virka ( B 5). Momentin perustelujen 28419: keskeiseen merkitykseen. Eduskunta edellyttää mukaan tarkoituksena on selvittää Kuopion 28420: hallituksen jatkavan tieteellisen tutkimuksen korkeakoulun opetusohjelman monipuolistamis- 28421: tehostettua tukemista siten, että perustutki- mahdollisuuksia mukaan lukien eläinlääketie- 28422: muksen ja soveltavan tutkimuksen voimavaro- teellisen opetuksen aloittamismahdollisuudet. 28423: jen tarve voidaan turvata. - Eduskunnan käsityksen mukaan eläinlääke- 28424: tieteellisen opetuksen aloitusmahdollisuudet 28425: Kuopion korkeakoulussa on perusteltua selvit- 28426: tää. Samalla eduskunta katsoo, että eläinlääke- 28427: 10. Valtion korkeakoulut tieteellisen opetuksen mahdollinen aloittaminen 28428: Kuopion korkeakoulussa tulee kuitenkin perus- 28429: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha}. Momen- tua asiaa koskevaan erilliseen päätökseen. 28430: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu Kuo- Eduskunta on kiinnittänyt huomiota myös 28431: pion korkeakouluun perustettavaksi 1. 3. 1981 siihen, että lahjoitusvaroin ehdotetaan lisäänty- 28432: Tulo- ja menoarvio 15 28433: 28434: viissä määrin perustettavaksi professuureja. Täl- ja laajentamisen johdosta perustettavaksi, jol- 28435: lä tavoin perustettavien professorin virkojen lei perustamisajankohdaksi jäljempänä ole 28436: palkkausmenotkin yleensä tulevat myöhemmin muuta osoitettu, 1. 9. 1981 lukien muun muas- 28437: valtion vastattaviksi. Lisäksi nykyinen tilanne sa seuraavat virat ja ylimääräiset toimet: 28438: saattaa muuttaa professuurien tarkoituksenmu- 28439: kaista perustamisjärjestystä. Tämän vuoksi edus- Jyväskylän yliopisto 28440: kunta yhtyy siihen hallituksen ilmoittamaan 28441: kantaan, jonka mukaan lahjoitusvaroin tapahtu- Kasvatustieteiden tiedekunta 28442: Palkkaus- 28443: vasta professuurien perustamisesta tulisi vahvis- Peruspalkkainen: luokka 28444: taa täsmälliset periaatteet siten, ettei lahjoitus- 1 lehtori (lHkunnan didaktiikka) . . . . . . . . V 27 28445: professuurien käyttö johda tutkimusvarojen epä- 28446: tarkoituksenmukaiseen käyttöön. Lahjoituspro- Matemaattis-luonnontieteellinen 28447: fessuurien perustamisenkin tulee eduskunnan tiedekunta 28448: mielestä perustua laadittuihin opetuksen kehit- Ylimääräinen: 28449: tämissunni telmiin. 1 assistentti (kemia) V22 28450: Hyväksyessään momentin perusteluihin sisäl- 28451: tyvän ehdotuksen professorin viran (metsän- Liikuntatieteellinen tiedekunta 28452: hoitotiede, suunnittelu) perustamisesta Joen- 28453: suun korkeakouluun eduskunta samalla edel- Peruspalkkainen: 28454: lyttää, ettei tämä toimenpide johda vastaisuu- 1 lehtori ( erityislii:kuntapedagogi1kka) . . . . V 27 28455: dessa Helsingin yliopiston maa- ja metsätalous- 28456: tieteelliseen opetukseen tarvittavien voimavaro- Oulun yliopisto 28457: jen heikentymiseen. Lisäksi eduskunta edellyt- Hallinto 28458: tää hallituksen huolehtivan siitä, että suoritet- Ylimääräinen: 28459: tavat kehittämistoimenpiteet eivät johda metsä- 1 opintosihteeri (erityisesti harjoittelu- ja 28460: tieteellisen korkeakoulututkinnon suorittaneiden työmarkkina-asiat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 24 28461: määrän liialliseen, työmarkkinoiden kysynnän 28462: ylittävään tarjonnan kasvuun. Metsäopetusta Luonnontieteellinen tiedekunta 28463: kehitettäessä tulee kuulla alan asiantuntijoita Peruspalkkainen: 28464: siten, että metsäopetuksen kehittäminen voi ta- 1 lehtori (perinnöllisyystiede) . . . . . . . . . . V 27 28465: pahtua mahdollisimman kokonaisvaltaisesti. 28466: Helsingin kauppakorkeakoulun kohdalla edus- Teknillinen tiedekunta 28467: kunta pitää tärkeänä, että voitaisiin edistää 28468: sellaisten kansainvälisten kysymysten tutkimis- Ylimääräiset: 28469: ta, mitkä edistävät vientiä ja laajentavat yritys- 1 yliassistentti ( työtieteet) . . . . . . . . . . . . . V 26 28470: 1 assistentti (sähkötekniikka) . . . . . . . . . . V 22 28471: ten ja julkisen hallinnon käyttöön tulevan tie- 28472: don määrää ja laatua. Pohjois-Suomen tutkimuslaitos 28473: Turun yliopiston avoimen korkeakoulun toi- Ylimääräinen: 28474: mintaan on tähän mennessä osallistunut jo yli 28475: 1 tutkimusapulainen, 1/1 v. (Kajaani) . . . V 10 28476: 2 000 opiskelijaa. Eduskunta katsoo, että hal- 28477: lituksen tulisi ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin Joensuun korkeakoulu 28478: avoimen korkeakoulun toiminnan turvaamisek- 28479: si. Kielten osasto 28480: Raha-asia-aloitteisiin n:o 874, 876 ja 1025 Peruspalkkainen: 28481: viitaten eduskunta kiinnittää hallitUJksen huo- 1 lehtori (ruotsin kieli) V27 28482: miota Vaasan korkeakoulun kielenkääntäjien 28483: opetuksen opettajien lisätarpeeseen sekä samoin Historian, maantieteen ja muiden 28484: Svenska Handelshögskolan-nimisen korkeakou- aluetieteiden osasto 28485: lun Vaasan yksikössä annettavaa opetusta var- Ylimääräinen: 28486: ten tarvittaviin opettajan toimiin. Eduskunta 1 assistentti (Suomen historia) V22 28487: edellyttää hallituksen selvittävän asian ja ryh- 28488: tyvän tarvittaviin toimenpiteisiin. Kemian ja biotieteiden osasto 28489: Momentin perustelujen kohdassa b on ehdo- Ylimääräinen: 28490: tettu korkeakouluihin toiminnan tehostamisen 1 assistentti (biologia) ............... . V22 28491: 16 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 28492: 28493: Lapin korkeakoulu 28494: Matematiikan ja fysiikan osasto Hallinto 28495: Palkkaus- 28496: Ylimääräiset: luokka Palkkaus- 28497: Ylimääräinen: luokka 28498: 1 assistentti (tietojenkäsittelyoppi) . . . . . . V 22 1 opintosihteeri, 1/1 v. 28499: 1 amanuenssi • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 22 V24 28500: 28501: Käyttäytymistieteiden laitos Oikeustieteiden osasto 28502: Ylimääräinen: Ylimääräiset: 28503: 1 amanuenssi (kasvatustiede) V22 2 assistenttia ( työoikeus, julkinen talous) V 22 28504: 28505: Kuopion korkeakoulu Teknillinen korkeakoulu 28506: Hammaslääketieteen osasto Peruspalkkainen: 28507: Ylimääräinen: 1 lehtori ( informaatiopalvelu) V27 28508: l assistentti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 22 Ylimääräinen: 28509: 1 opintosihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 24 28510: Farmasian osasto 28511: Ylimääräinen: 28512: 1 assistentti (farmasian teknologia) V 22 28513: Tampereen teknillinen korkeakoulu 28514: Peruspalkkainen: 28515: Matematiikan, fysiikan ja kemian 1 lehtori (fysiikka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 28516: osasto Ylimääräiset: 28517: Ylimääräinen: 2 yliassistenttia (konepajatekniikka, ra:ken- 28518: nusoppi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 28519: 1 lehtori (tietojenkäsittelyoppi) . . . . . . . . . V 27 2 assistenttia (säätötekniilkka, tietojenkä- 28520: sittelytekniikka) . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . V 22 28521: Lakkautetaan: 28522: Helsingin yliopisto Lappeenrannan teknillinen 28523: Ylimääräiset: korkeakoulu 28524: 2 assistenttia ......................... . V22 Peruspalkkainen: 28525: 1 lehtori ( kansantaloustiede) V27 28526: Perustetaan: 28527: Ylimääräiset: 28528: Turun yliopisto 2 assistenttia (prosessitekniikka, tuotanto- 28529: Kasvatustieteiden tiedekunta talous) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 22 28530: Peruspalkkainen: 28531: 1 lehtori (erityispedagogiikka) . . . . . . . . . . V 27 Svenska handelshögskolan 28532: Peruspalkkainen: 28533: Tampereen yliopisto 1 lehtori (laskentatoimi) (Vaasa), 1/1 v. V 27 28534: Yhteiskuntatieteellinen tiedekunta 28535: Turun kauppakorkeakoulu 28536: Ylimääräinen: 28537: 1 yliassistentti (sosiologia) ............ V 26 Peruspalkkainen: 28538: 1 lehtori (kansantaloustiede) V27 28539: T aloudellis-hallinnnollinen tiedekunta Ylimääräinen: 28540: 1 assistentti (markkinointi) V22 28541: Ylimääräinen: 28542: 1 assistentti (tilastotiede) . . . . . . . . . . . . . . V 22 28543: Vaasan korkeakoulu 28544: Lääketieteellinen tiedekunta Peruspalkkainen: 28545: 1 lehtori (oikeustiede) .. .. .. . . . . . . . . . . . V 27 28546: Ylimääräiset: 28547: 2 apulaisopettajaa (kliininen lääketiede, Ylimääräinen: 28548: kansanterveystiede) . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 1 assistentti (laskentatoimi) ............ V 22 28549: Tulo- ja menoarvio 11 28550: Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita· Palkkaus- 28551: luokka 28552: ten eduskunta on sijoittanut edellä mainitut opin didaktiikka, biologian ja maantie• 28553: virat ja toimet sekä ylimääräiset toimet kahta teen didaktiikka, fysiikan ja kemian di- 28554: palkkausluokkaa ehdotettua korkeampaan palk- daktiikka, ammattiopetuksen didaktiikka, 28555: kausluokkaan. 2 kasvatustiede, erityispedagogiikka) . . V 27 28556: 8 lehtoria (puhetekniikan didaktiikka, ku- 28557: Aho Akademin valtionavustuksesta annetun vaamataidon didaktiikka, tekstiilityön di- 28558: lain (467/63) mukaisesti korkeakoulun tiede- daktiikka, teknisen· työn· didaktiikka, tyt- 28559: kuntiin, hallintoon ja laitoksiin palkatun hen- töjen voimistelun ja urheilun didaktiikka, 28560: poikien voimistelun ja urheilun didak- 28561: kiJökunnan siirtämiseksi lukuryhmäperustelui- tiikka, musiikin didaktiikka, tekstiilityö) V 25 28562: hin viitaten 1. 8. 1981 tapahtuvan valtiollista- 1 lehtori (soitto} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 23 28563: misen yhteydessä valtion palvelukseen valtion 28564: yliopiston vastaaviin tiedekuntiin, hallintoon ja Muut opetusvirat 28565: laitoksiin on edeHä mainitusta ajankohdasta lu- Peruspalkkaiset: 28566: kien ehdotettu perustettavaksi muun muassa 28567: 4 lehtoria ( englanti, suomi, ruotsi, saksa) V 27 28568: seuraavat virat ja toimet sekä ylimääräiset 7 yliassistenttia (biokemia, fysikaalinen ke- 28569: toimet: mia, kansantaloustiede, yleinen lii:keta'- 28570: lo!ls~iede, markkinointi, hallinto, laskenta- 28571: tomu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V26 28572: Humanistinen tiedekunta 2 lehtoria (errglanti, saksa:) . . . . . . . . . . . . V 25 · 28573: Pälkkaus- 28574: Peruspalkkaiset: luokka 28575: Ylimääräiset: 28576: 10 lehtoria ( englanti, suomi, yleinen kieli- 28577: tiede, 2 ranska, klassillinen filologia, ve• 11 yliassistenttia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 28578: näjä, ruotsi, saksa, kirjallisuustiede) ..• V27 60 assistenttia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . V 21 28579: 5 lehtoria (englanti, ruotsi, saksa, musiikki, 28580: psykologia) ........................ . V25 Hallinto 28581: Peruspalkkai:set: 28582: Matemaattis-luonnontieteellinen 1 hallintojohtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4 28583: tiedekunta 1 toimistopäällikkö (kasvatustieteiden tiede- 28584: kunta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . B·l 28585: Peruspalkkaiset: 2 apulaissihteeriä . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . V 27 28586: 5 lehtoria (kemia, 2 fysiikka, yleinen bio- 1 apulaissihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 28587: logia, matematiikka) . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 1 kamreeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 25' 28588: 1 kamreeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 24 · 28589: 1 osastosihteeri . . . • . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . V'l9 28590: Talous- ja valtiotieteellinen 1 toimistosihteeri . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . V 16 28591: tiedekunta 1 kirjaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • V 15 28592: Peruspalkkaiset: 1 ylivahtimestari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . V 14 28593: 4 kanslistia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 28594: 4 lehtoria (laskentatoimi, kansantaloustiede, 1 talonmies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 28595: talousmaantiede, matematiikka) . . . . . . . . V 27 28596: Ylimääräiset:· 28597: Kemialtis-teknillinen tiedekunta 1 suunnittelija ............•........... V28· 28598: 2 tiedekuntasihteeriä .................. . V26 28599: Peruspalkkaiset: 3 opintosihteeriä ..................... . VZ4 28600: 3 lehtoria ( epäorgaaninen kemia, sähkötek. 1 apula~ssihteeri ...................... . V22 28601: niikka, matematiikka) . . . . . . . . . . . . . . . V 27 1 osastosrh teeri . . ....... , ........•..... V21 28602: 2 apulaiskamreeria ................... . V17 28603: 1 toimistosihteeri .....................• V16 28604: Teologine11' tiedekunta 2 toimistosihteeriä .................... , Vl5 28605: Peruspalkkaiset: 3 kanslistia. . .......•.................. V12 28606: 2 kamlistia .....................•..... V11 28607: 2 lehtoria ( raatmlll:nn alknrkielet ja eksege: 1 apulaiskansiisti ..................... . V'io 28608: tiikka, systemaattinen· teologia) . . . . . . . . V 27 1 vahtimestari ........................ . V12 28609: 3 vahtimestaria ...............•........ Vll 28610: Kasvatustieteiden tiedekunta 2 keskuksenhoitajaa ................... . V8 28611: 4 siivoojaa .......................... . V6 28612: Pciuspalkkaiset: 28613: 13 ·lehtoria ( alkuopetuksen didaktiikka, ma. Kirjasto 28614: tettratiikan didaktiikka, äidinkielen didak- 28615: tiikka, englanninkielen didaktiikka, suo- Peruspalkkaiset: 28616: menkielen didaktiikka, uskonnonopetuk- 1 kirjastonhoitaja ..................... . B2 28617: sen didaktiikka, historian ja yhteiskunta- 3 kirjastonhoitajaa .................... . V27 28618: 3 0880014382 28619: 18 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 28620: 28621: Palkkaus- 28622: luokka Kemialtis-teknillinen tiedekunta 28623: Palkkaus- 28624: 3 kirjastonhoitajaa .................... . V26 Peruspalkkaiset: luokka 28625: 1 kirjastonhoitaja ..................... . V25 3 lehtoria ( epäorgaaninen kemia, sähkötek- 28626: 2 kirjastonhoitajaa .................... . V24 niikka, matematiikka) ............... . V29 28627: Ylimääräiset: 28628: 3 kirjastonhoitajaa .................... . V24 Teologinen tiedekunta 28629: 2 kirjastonhoitajaa .................... . V23 28630: 3 kirjastoamanuenssia ................. . V19 Peruspalkkaiset: 28631: 1 kirjastoamanuenssi .................. . V 18 2 lehtoria (raamatun alkukielet ja eksege- 28632: 1 kirjastoamanuenssi .................. . Vl7 tiikka, systemaattinen teologia) V29 28633: 2 kirjastoamanuenssia ................. . V16 28634: 1 kirjastoapulainen .................... . V 12 28635: Kasvatustieteiden tiedekunta 28636: Muut Peruspalkkaiset: 28637: Peruspalkkaiset: 13 lehtoria ( alkuopetuksen didaktii:klta, ma- 28638: 3 laboratorioinsinööriä ................. . V28 tematHkan didaktiikka, äidinkielen didak- 28639: 2 preparaattoria ...................... . V13 tiikka, englannin kielen didaktiikka, suo- 28640: men kielen didaktiikka, uskonnonopetuk- 28641: Ylimääräiset: sen didaktiikka, historian ja yhteiskunta- 28642: 4 amanuenssia ....................... . V22 opin didaktiikka, biologian ja maantie- 28643: 1 laboratorioteknikko ................. . V 19 teen didaktiikka, fysiikan~ ja kemian di- 28644: 1 laboratoriomestari ................... . V14 daktiikka, ammattiopetuksen didaktiikka, 28645: 1 laboratoriosihteeri ................... . V14 2 kasvatustiede, erityispedagogiikka) . . V 29 28646: 1 mekaanikko ........................ . V 14 8 lehtoria ( puhetekniikan didaktiikka, ku- 28647: 1 kartanpiirtäjä ....................... . V 12 vaamataidon didaktiikka, tekstiilityön di- 28648: 1 laborantti ......................... . V12 daktiikka, teknisen työn didaktiikka, tyt- 28649: 1 laboratorioapulainen ................. . Vll töjen voimistelun ja urheilun didaktiikka, 28650: 1 preparaattori ....................... . V10 poikien voimistelun ja urheilun didaktiik- 28651: ka, musiikin didaktiikka, tekstiilityö) . . V 25 28652: 1 lehtori (soitto) .. .. . .. . .. .. .. . .. .. .. . V 23 28653: Edellä marmtut Åbo Akademiin perustetta- 28654: vaksi ehdotetut virat ja toimet sekä ylimää- Muut opetusvirat 28655: räiset toimet eduskunta on sijoittanut yleispe- Peruspalkkaiset: 28656: rustelujen kohdalla lausuttuun viitaten palkka- 4 lehtoria (englanti, suomi, ruotsi, saksa) V29 28657: usluokkiin seuraavasti: 7 yliassistenttia (biokemia, fysikaalinen ke- 28658: mia, kansantaloustiede, yleinen liiketa- 28659: Humanistinen tiedekunta lo~s~iede, markkinointi, hallinto, laskenta- 28660: Palkkaus- tolml) ............................ . V28 28661: Peruspalkkaiset: luokka 2 lehtoria (englanti, saksa) ........... . V25 28662: 10 lehtoria ( enlanti, suomi, yleinen kielitie- 28663: de, 2 ranska, klassillinen filologia, venä- Ylimääräiset: 28664: jä, ruotsi, saksa, kirjallisuustiede) ..... . V29 11 yliassistenttia ....................... . V28 28665: 5 lehtoria ( englanti, ruotsi, saksa, musiikki, 60 assistenttia ......................... . V24 28666: psykologia) •....•.....••.....•...... V25 28667: 28668: Hallinto 28669: Matemaattis-luonnontieteellinen 28670: tiedekunta Peruspalkkaiset: 28671: 1 hallintojohtaja . . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. B5 28672: Peruspa1kkaiset: 1 toimistopäällikkö (kasvatustieteiden tie- 28673: 5 lehtoria (kemia, 2 fysiikka, yleinen bio- dekunta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 28674: logia, matematiikka) • . . . . . . . . . . . . . . . . V 29 1 apulaissihteeri • . . . .. . . .. .. . . .. .. . . .. . V 29 28675: 1 apulaissihteeri • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 28676: 1 apulaissihteeri .. .. . . . .. .. .. .. . .. .. . . V 28 28677: Talous- ;a valtiotieteellinen 1 kamreeri .. . . . .. .. .. . .. .. .. . .. . .. .. . V 27 28678: tiedekunta 1 kamreeri .. . .. . .. . .. . . . .. .. . .. . .. .. .. V 24 28679: 1 osastosihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 21 28680: Peruspalkkaiset: 1 toimistosihteeri . .. .. . . . . .. . . .. .. .. .. . V 16 28681: 4 lehtoria (laskentatoimi, kansantaloustie- 1 kirjaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 17 28682: de, talousmaantiede, matematiikka) . . . . V 29 1 ylivahtimestari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • V 17 28683: Tulo- ja menoarvio 19 28684: 28685: Palkkaus- Palkkaus- 28686: luokka Peruspalkkaiset: luokka 28687: 2 kanslistia V14 1 toinustopäällikkö ( taloustoimisto) Bl 28688: 2 kanslistia V12 1 lehtori (taidehistoria) (humanistinen tie- 28689: 1 talonmies Vll dekunta) .......................... . V27 28690: Ylimääräiset: Ylimääräiset: 28691: 1 suunnittelija ....................... . V28 1 opintosihteeri (erityisesti harjoittelu- ja 28692: 2 tiedekuntasihteeriä .................. . V28 työmarkkina-asiat) . . .. . . .. . . . . . . .. . .. V 24 28693: 3 opintosihteeriä ..................... . V26 1 amanuenssi ( saaristoinstituutti) . . . . . . . . V 22 28694: 1 apulaissih teeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . V22 1 kirjanpitäjä . . . . .. . . .. .. . . .. .. .. .. .. . V 16 28695: 1 osastosihteeri ...................... . V21 28696: 2 apulaiskamreeria .................... . V17 28697: 1 toimistosihteeri ..................... . V16 Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 28698: 2 toimistosihteeriä .................... . Vl5 ten eduskunta on sijoittanut edellä mainitut 28699: 3 kansHstia .......................... . V12 28700: 3 kanslis tia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V13 virat ja toimet ja ylimääräiset toimet palkkaus- 28701: 2 kanslis tia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Vll Luokkiin seuraavasti: 28702: 1 apulaiskansiisti ..................... . V10 28703: 1 vahtimestari ........................ . V12 Palkkaus- 28704: Peruspalkkaiset: luokka 28705: 3 vahtimestaria ....................... . V13 1 toimistopäällikkö ( taloustoimisto) ..... . B2 28706: 2 ~t;sku~senhoitajaa ................... . V8 1 lehtori (taidehistoria) (humanistinen tie- 28707: 4 SllVOO)aa ..................... , ..... . V8 dekunta) .......................... . V29 28708: Kirjasto Ylimääräiset: 28709: 1 opintosihteeri (erityisesti harjoittelu- ja 28710: Peruspalkkaiset: työmarkkina-asiat) . . .. .. . . . . . . . . . . . . . V 26 28711: 1 kirjastonhoitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 1 amanuenssi (saaristoinstituutti) . . . . . . . . V 24 28712: 4 kirjastonhoitajaa • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 1 kirjanpitäjä . .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. . .. . V 16 28713: 5 kirjastonhoitajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 28714: Ylimääräiset: 28715: 3 kirjastonhoitajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 28716: Kieli-instituuttien palveluksessa olevan hen- 28717: 2 kirjastonhoitajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 25 kilökunnan siirtämiseksi lukuryhmäperustelui- 28718: 1 kirjastoamanuenssi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 21 hin viitaten korkeakoulujen palvelukseen on 28719: 2 kirjastoamanuenssia . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 1. 8. 1981 lukien ehdotettu perustettavaksi seu- 28720: 3 kirjastoamanuenssia . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 18 raavat virat ja toimet ja ylimääräiset toimet: 28721: 1 kirjastoamanuenssi . .. .. .. .. .. .. .. .. .. V 17 28722: 1 kirjastoapulainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 28723: Helsingin yliopisto 28724: Muut Historiallis-kielitieteellinen osasto 28725: Palkkaus- 28726: Peruspalkkaiset: Peruspa1kkaiset: luokka 28727: 3 laboratorioinsinööriä ................. . V28 9 lehtoria (2 englanti, 3 venäjä, 2 ruotsi, 28728: 2 preparaattoria ...................... . V13 1 suomi, 1 saksa) .............•.... V27 28729: 9 lehtoria ( 4 englanti, 2 ruotsi, 2 venäjä, 28730: Ylimääräiset: 1 saksa) .......................... . V25 28731: 4 amanuenssia ..............•...•..... V24 28732: 1 laboratoriotekni,kko ................. . V21 Ylimääräiset: 28733: 1 laboratoriomestari ................... . V16 1 kielistudioamanuenssi ............... . V19 28734: 1 laboratoriosihteeri ........•........... V16 1 ld~ja~to~anue!lssi .................. . V19 28735: 1 mekaanilkko ....................... .. V14 1 tonntstosihteen .....................• V16 28736: 1 kartanpiirtäjä ....................... . V14 1 kanslisti . . . . . . . . . . ................. . Vll 28737: 1 laborantti .......................... . V12 28738: 1 laboratorioapulainen ................. . Vll 28739: 1 preparaattori ....................... . V10 Joensuun korkeakoulu 28740: Kielten osasto 28741: Stiftelsen för Aho Akademi -nimisen säätiön Peruspalkkaiset: 28742: palveluksessa olevan, Åbo Akademin valtion 9 lehtoria ( 3 saksa, 3 englanti, 2 vena)a, 28743: avustuksesta annetun lain 2 §:n 1 momentin 1 ruotsi) . .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . . V 27 28744: 6 kohdan mukaisesti paLkatun henkilökunnan 9 lehtoria ( 3 saksa, 3 englanti, 1 venäjä, 28745: siirtämiseksi solmitun esisopimuksen mukaisesti 1 suomi, 1 ruotsi) . . . . . . . . . . . . . .. . . • V 25 28746: valtion palvelukseen on 1. 8. 1981 lukien Ylimääräiset: 28747: ehdotettu perustettavaksi muun muassa seuraa- 1 kielistudioamanuenssi . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 28748: vat virat ja toimet ja ylimääräiset toimet: 1 kirjastoamanuenssi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 28749: 20 1980 vp. - Edusk vast. - Esitys n:o 96 28750: 28751: Palkkaus- Palkkaus- 28752: l®Wm Ylimääräiset: luokka 28753: 1 toimistosihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 16 1 kielistudioamanuenssi ................ . V19 28754: 1 kanslisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 1 kirjastoamanuenssi .................. . V21 28755: 2 siivoojaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V6 1 toimistosihteeri ..................... . V 19 28756: 1 kanslisti ........................... . V 13 28757: Turun yliopisto 2 siivoojaa ........................... . V8 28758: 28759: Humanistinen tiedekunta Turun yliopisto 28760: Peruspalkkaiset: 28761: 8 lehtoria (2 ranska, 3 englanti, 3 saksa) V 27 28762: Humanistinen tiedekunta 28763: 7 lehtoria (3 englanti, 3 saksa, 1 suomi) V 25 Peruspalkkaiset: 28764: 8 lehtoria (2 ranska, 3 englanti, 3 saksa) V 29 28765: Ylimääräiset: 7 lehtoria (3 englanti, 3 saksa, 1 suomi) V 25 28766: 1 kirjastoamam~enssi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 28767: 1 kielistudioamanuenssi . . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 Ylimääräiset:· 28768: 1 toimistosihteeri .. . .. .. . .. .. .. . . . .. . .. V 17 1 kirjastoamanuenssi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 21 28769: 1 kanslisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 1 kielistudioamanuenssi . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 28770: 1 toimistosihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 28771: Tampereen yliopisto 1 kanslisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 13 28772: Humanistinen tiedekunta 28773: Tampereen yliopisto 28774: Peruspalkkaiset: 28775: 11 lehtoria (4 saksa, 4 englanti, 2 venaJa, Humanisti11en tiedekunta 28776: 1 ruotsi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 Peruspalkkaiset: 28777: 11 lehtoria (2 saksa, 3 englanti, 4 venäjä, 11 lehtoria ( 4 saksa, 4 englanti, 2 venaJa, 28778: 1 ruotsi, 1 suomi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 25 1 ruotsi) . . .. . . .. . . .. .. .. . .. . .. .. . . . V 29 28779: Ylimääräiset: 11 lehtoria (2 saksa, 3 englanti, 4 venäjä, 28780: 1 kielistudioamanuenssi . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 1 ruotsi, 1 suomi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 25 28781: 1 kirjastoamanuenssi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 Ylimääräiset: 28782: 1 toimistosihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 16 1 kielistudioamanuenssi . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 28783: 1 kanslisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 1 kirjastoamanuenssi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 21 28784: 1 toimistosihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 28785: 1 kanslisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 13 28786: Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 28787: ten eduskunta on sijoittanut edellä mainitut 28788: virat ja toimet ja ylimääräiset toimet palkkaus- Momentin perustelujen kohdassa b on luvun 28789: luokkiin seuraavasti: 28.60 perusteluihin viitaten ehdotettu lakkau- 28790: tettavaksi muun muassa yhdeksän ylimääräistä 28791: Helsingin yliopisto siivoojan tointa (V 6). - Yleisperustelujen 28792: Historiallis-kielitieteellinen osasto kohdalla lausuttuun viitaten eduskunta on si- 28793: Palkkaus- 28794: Peruspalkkaiset.: luokka 28795: joittanut mainitut yhdeksän ylimääräistä sii- 28796: 9 lehtoria (2 englanti, 3 venäjä, 2 ruotsi, voojan tointa kahta .palkkausluokkaa ehdotet- 28797: 1 suomi, 1 saksa) ................. . V29 tua korkeampaan palkkaushiokkaan. 28798: 9 lehtoria ( 4 englanti, 2 ruotsi, 2 venäjä, 28799: 1 saksa) ........................... . V25 Momen;ti1;1 perus.t.elujen kohdassa c on alamo· 28800: mentin 28.80.02.5 perusteluihin viitaten ehdo- 28801: Ylimääräiset: tettu palkattavaksi tilapäisinä muun muassa 28802: 1 kielistudioamanuenssi ............... . V19 viisi toimistoapulaista (V 6) ja viisi toimis· 28803: 1 kirjastofrmanuenssi ...............••.. V21 toapulaista (V 5). - Yleisperustelujen koh- 28804: 1 toimistosihteeri ..................... . V 19 28805: 1 kanslisti ........................... . V13 dalla lausuttuun viitaten eduskunta on sijoit· 28806: tanut edeLlä mainitut kymmenen toimistoapu- 28807: Joensuun korkeakoulu laista kaikki palkkausluokkaan V 8. 28808: Kielten osasto Momentin pe,rustdujen kohdass.a d on· vii- 28809: tattu kohdassa b perustetttwaan. ylimiiäräisen · 28810: Peruspalkkaiset: 28811: opintosihteerin toimeen (V 24) sekä samoin. 28812: 9 lehtoria (3 saksa, 3 englanti, 2 vena)a, kohdassa b perustettavaan ylimääräiseen lehto- 28813: 1 ruotsi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 29 28814: 9 lehtoria ( 3 saksa, 3 englanti, 1 venäjä; rin (liikunnan-didaktiikka:) toimeen (V 27).- 28815: 1 suomi, 1 ruotsi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 25 Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viitaten 28816: Tulo- ja menoarvio 21 28817: 28818: eduskunta on muuttanut malmttujen toimien Akademin talous- ja valtiotieteelliseen tiede- 28819: palkkausluokat kahta palkkausluokkaa ehdotet- kuntaan kolme peruspalkkaista apulaisprofesso- 28820: tua korkeammiksi. rin virkaa (B 3). 28821: Momentin perustelujen kohdassa b on ehdo- Eduskunnan saaman selvityksen mukaan tar- 28822: tettu perustettavaksi Oulun yliopiston kirjas- koituksena on ollut perustaa mainittujen vir- 28823: toon yksi ylimääräinen suunnittelijan ( infor- kojen asemesta 1. 8. 1981 lukien kaksi perus- 28824: maatiopalvelu) toimi (V 25). palkkaista apulaisprofessorin (kansainvälinen 28825: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan markkinointi, kauppaoikeus) virkaa ( B 3). 28826: tarkoituksena on ollut perustaa mainitun toi- Momentin perustelujen kohdassa b on edel- 28827: men asemesta yksi ylimääräinen suunnittelijan leen ehdotettu perustettavaksi 1. 8. 1981 lu- 28828: (informaatiopalvelu) toimi (V 27). kien Åbo Akademin hallintoon kaksi ylimää- 28829: Momentin perustelujen kohdassa b Kuopion räistä kanslistin tointa (V 11 ) . 28830: korkeakoulun kliinisen lääketieteen osastoon Eduskunnan saaman selvityksen mukaan tar- 28831: 1. 9. 1981 perustettavaksi ehdotetun yhden yli- koituksena on ollut perustaa mainittujen toi- 28832: määräisen apulaisprofessorin (terveyden- ja sai- mien asemesta 1. 8. 1981 lukien viisi ylimää- 28833: raanhoito) toimen ( B 3 ) asemesta on ollut räistä kanslistin tointa (V 11 ) . 28834: tarkoitus perustaa 1. 1. 1981 lukien yksi pe- Momentin perustelujen kohdassa c on ehdo- 28835: ruspalkkainen apulaisprofessorin (terveyden- ja tettu toiminnan tehostamisen ja laajentamisen 28836: sairaanhoito) virka ( B 3 ) . johdosta lisäystä työsuhdepalkkoihin 1. 9. 1981 28837: Edelleen samassa momentin perustelujen lukien 251 500 markkaa, mistä 24 400 mark- 28838: kohdassa b on Kuopion korkeakoulusta lak- kaa laborantin palkkaamiseksi Oulun yliopiston 28839: kaotettavaksi ehdotetun kirjastonjohtajan yli- lääketieteelliseen tiedekuntaan. 28840: määräisen toimen asemesta ollut tarkoituksena Eduskunnan saaman selvityksen mukaan tar- 28841: lakkauttaa kirjastonjohtajan petospaikkainen koituksena on ollut varata 24 400 markan 28842: virka. määräraha laboraattorin palkkaamiseksi Oulun 28843: Momentin perustelujen kohdassa b on ehdo- yliopiston lääketieteelliseen tiedekuntaan. 28844: tettu perustettavaksi 1. 9. 1981 lukien Lapin Edellä esitettyjen muutosten johdosta edus- 28845: korkeakouluun kaksi peruspalkkaista professo- kunta ei ole merkinnyt momentin määrärahoi- 28846: rin ( työoikeus, julkinen talous) virkaa ( B 5). hin lisäystä. 28847: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan tar- 28848: koituksena on ollut perustaa mainitut virat 29. Muut kulutusmenot. Eduskunta on to- 28849: 1. 1. 1981 lukien. dennut momentin matkustusmäärärahat niu- 28850: Momentin perustelujen kohdassa b on ehdo- koiksi. Tämän vuoksi eduskunta edellyttää, 28851: tettu perustettavaksi 1. 8. 1981 lukien Åbo että myös näiden määrärahojen mitoituksessa 28852: Akademin humanistiseen tiedekuntaan viisi- asetetaan yhdeksi tavoitteeksi toiminnan suun- 28853: toista peruspalkkaista professorin virkaa ( B 5), nitelmallisuuden edistäminen. Eduskunta pitää 28854: joista yksi olisi taiteen tutkimuksen professo- tärkeänä, että yliopistojen ja korkeakoulujen 28855: rin virka. opettajien sekä tutkijoiden mahdollisuudet kan- 28856: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan tar- sainvälisten yhteyksien kehittämiseen ja säilyt- 28857: koituksena on ollut perustaa mainitun taiteen tämiseen turvataan. Eduskunta kiinnittää hal- 28858: tutkimuksen professorin viran asemesta taide- lituksen huomiota asiaan. 28859: historian ja taideteorian professorin virka 28860: (B 5). 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha). 28861: Momentin perustelujen kohdassa b on ehdo- Momentin käyttösuunnitelmassa on ehdotettu 28862: tettu perustettavaksi 1. 8. 1981 lukien Åbo määrärahat Tampereen yliopiston kiinteistön 28863: Akademin matemaattis-luonnontieteelliseen tie- Pyynikintie 2 muutos- ja peruskorjaustyön toi- 28864: dekuntaan seitsemän peruspalkkaista apulais- sen vaiheen sekä Turun yliopiston lääketieteen 28865: professorin virkaa ( B 3 ) . laitosrakennuksen peruskorjausta varten. Edus- 28866: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan tar- kunta kiirehtii hankkeiden toteuttamista. Li- 28867: koituksena on ollut perustaa kahdeksan apu- säksi eduskunta pitää tärkeänä, että talonra- 28868: laisprofessorin virkaa, joista yksi on apulais- kennushankkeiden suunnittelua yleisesti kiireh- 28869: professorin (hallinnollinen tietojenkäsittely) ditään. Eduskunnan käsityksen mukaan suun- 28870: virka (B3). nittelun valmiustasoa kohottamalla edistetään 28871: Momentin perustelujen kohdassa b on ehdo- hankkeiden taloudellista toteuttamista. Tämä 28872: tettu perustettavaksi 1. 8. 1981 lukien Åbo edistää myös kokonaistaloudellisen tilanteen 28873: 22 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 28874: 28875: järkevää huomioonottamista rakentamishank- Palkkaus- 28876: luokka 28877: keiden toteuttamisajankohtaa valittaessa. 5 kirjastonhoitajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 24 28878: 3 opintosihteeriä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 24 28879: 1 taloudenhoitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 24 28880: 1 lehtori (soitto) . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . V 23 28881: 15. Yksityiset korkeakoulut 2 kirjastonhoitajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 23 28882: 4 amanuenssia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 22 28883: 50. Valtionapu palkkausmenoihin (arvio- 60 assistenttia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 22 28884: 1 osastosihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 28885: määräraha) . Momentin perustelujen kohdassa b 1 laboratorioteknikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 28886: on ehdotettu korkeakoululaitosta koskeviin lu- 3 kirjastoamanuenssin . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 28887: kuryhmäperusteluihin viitaten 1. 8. 1981 lukien 1 kirjastoamanuenssi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 18 28888: valtion haltuun ottamisen johdosta vähennet- 1 kirjastoamanuenssi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 17 28889: 2 kirjastoamanuenssin . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 16 28890: täväksi valtionapuna muun muassa seuraavien 2 apulaiskamreeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 17 28891: lakkautettavien virkojen ja toimien palkkauk- 2 toimistosihteeriä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 16 28892: seen varatut määrärahat: 1 kirjaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 15 28893: 1 ylivahtimestari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 14 28894: 2 laboratoriosihteeriä . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 14 28895: Palkkaus- 2 preparaattoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 13 28896: luokka 28897: 1 mekaanikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 14 28898: 1 hallintojohtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4 1 kirjastoapulainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 28899: 1 kirjastonhoitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 1 kartanpiirtäjä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 28900: 1 toimis~op~~kkö . . . . . .. . .. . . . . . .. .. . B1 9 kanslistia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 28901: 1 suunmttehJa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 28 1 laborantti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 28902: 3 laboratorioinsinööriä (fysikaalinen kemia, 1 vahtimestari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 28903: tekninen kemia, puunjalostus) . . . . . . . . V 28 4 kanslistia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 28904: 3 kirjastonhoitajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 1 talonmies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 28905: 1 tiedekuntasihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 4 vahtimestaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 28906: 1 apulaissihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 1 laboratorioapulainen . . . . . . . . . . . . . . . .. . V 11 28907: 41 lehtoria (2 englannin kieli, 2 suomen kie- 1 apulaiskansiisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V9 28908: li, fonetiikka, 2 ranskan kieli, klassilli- 2 konekirjoittajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V8 28909: nen filologia, 2 ruotsin kieli, 2 saksan 2 puhelinkeskuksenhoitajaa . . . . . . . . . . . . . V8 28910: kieli, venäjän kieli, kirjallisuustiede, ke- 1 ~.ena~nikko-oppilas . . . . . . . . . .. .. . . . . . V6 28911: mia, 2 fysiikka, yleinen biologia, 3 ma- 4 suvoo)aa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V6 28912: tematiikka, laskentatoimi, kansantalous- 28913: tiede, talousmaantiede, epäorgaaninen ke- 28914: mia, elektrotekniikka, raamatun peruskie- 28915: let ja exegetiikka, uskonnonopetuksen di- Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 28916: daktiikka, systemaattinen teologia, alku- 28917: opetuksen didaktiikka, matematiikan di- ten eduskunta on sijoittanut edellä mainitut 28918: daktiikka, äidinkielen didaktiikka, englan- virat ja toimet pal:kkausluokkiin seuraavasti: 28919: nin kielen didaktiikka, suomen kielen di- 28920: daktiikka, historian ja yhteiskuntaopin di- Palkkaus- 28921: daktiikka, biologian ja maantieteen didak- luokka 28922: tiikka, fysiikan ja kemian didaktiikka, 1 hallintojohtaja . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. B5 28923: ammattiopetuksen didaktiikka, 2 kasva- 1 ki;ja~ton~~it~ja .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 28924: tustiede, erityispedagogiikka) . . . . . . . . . V 27 1 t01m1s~op~~llikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 28925: 18 yliassistenttia ( epäorgaaninen kemia, 2 1 suunmtteli)a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 28 28926: fysikaalinen kemia, 2 orgaaninen kemia, 3 laboratorioinsinööriä (fysikaalinen kemia, 28927: biokemia, geologia ja minerologia, sovel- .tekninen kemia, puunjalostus) . . . . . . . . V 28 28928: lettu matematiikka, matemaattinen tilas- 3 kirjastonhoitajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 28929: totiede, tietojenkäsittely, valtiotiede, kan- 1 tiedekuntasihteeri . . . . . . . . . . . . . .. . .. .. V 27 28930: san taloustiede, markkinointi, laskentatoi- 1 apulaissihteeri . .. . . .. . .. . .. .. .. . . . . . V 29 28931: mi, matematiikka, analyyttinen kemia, 2 41 lehtoria (2 englannin kieli, 2 suomen kie- 28932: liiketaloustiede) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 li, foneti&ka, 2 ranskan kieli, klassilli- 28933: 1 apulaissihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 nen filologia, 2 ruotsin kieli, 2 saksan 28934: 2 tiedekuntasihteeriä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 kieli, venäjän kieli, kirjallisuustiede, ke- 28935: 3 kirjastonhoitajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 mia, 2 fysii~a, yleinen biologia, 3 ma- 28936: 15 lehtoria (2 englannin kieli, ruotsin kieli, tematiikka, laskentatoimi, kansantalous- 28937: 2 saksan kieli, musiikki, psykologia, pu- tiede, taJousmaantiede, epäorgaaninen ke- 28938: hetekniikan didaktiikka, piirustuksen di- mia, elektrotekniikka, raamatun peruskie- 28939: daktiikka, tekstiilikäsityön didaktiikka, let ja exegetiikka, uskonnonopetuksen di- 28940: teknisen käsityön didaktiikka, tyttöjen daktiikka, systemaattinen teologia, alku- 28941: voimistelun ja urheilun didaktiikka, poi- opetuksen didaktiikka, matematiikan di- 28942: kien voimistelun ja urheilun didaktiikka, daktiikka, äidinkielen didaktiikka, englan- 28943: musiikin didaktiikka, tekstiilikäsityö) . . V 25 nin kielen didaktiikka, suomen kielen di- 28944: 1 kamreeri .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. V 25 daktiikka, historian ja yhteiskuntaopin di- 28945: 1 kirjastonhoitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 25 daktiikka, biologian ja maantieteen didak- 28946: Tulo- ja menoarvio 23 28947: 28948: Palkkaus- 28949: luokka timestarin (V 11) lakkautettavien toimien palk- 28950: tiikka, fysiikan ja kemian didaktiikka, kaukseen varatut määrärahat. 28951: ammattiopetuksen didaktiikka, 2 kasva- Eduskunnan saaman selvityksen mukaan tar- 28952: tustiede, erityispedagogiikka) . . . . . . . . . . V 29 koituksena on ollut vähentää 1. 8. 1981 lukien 28953: 18 yliassistenttia ( epäorgaaninen kemia, 2 28954: fys~kaalinen kemia, 2 orgaaninen kemia, valtion haltuun ottamisen johdosta valtionapu- 28955: biokemia, geologia ja minerologia, sovel- na neljän kirjastoamanuenssin (V 19) ja kol- 28956: lettu matematiikka, matemaattinen tilas- men vahtimestarin (V 11 ) toimien palkkauk- 28957: totiede, tietojenkäsittely, valtiotiede, kan- seen varatut määrärahat. 28958: santaloustiede, markkinointi, laskentatoi- 28959: mi, matematiikka, anllllyyttinen kemia, 2 Momentin loppusummaan ei ole edellä to- 28960: liiketaloustiede) . . . . . . . . . . .. . . .. . . . .. V 28 dettujen muutosten johdosta merkitty lisäystä. 28961: 1 apulaissihteeri . . . . .. . . . .. . . .. . . . . . . . V 28 28962: 2 tiedekuntasihteeriä . . . . .. • . .. . . .. . . .. . V 28 28963: 3 kirjastonhoitajaa . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . V 26 28964: 15 lehtoria (2 englannin kieli, ruotsin kieli, 28965: 2 saksan kieli, musiikki, psykologia, pu- 36. Sibelius-Akatemia 28966: hetekniikan didlllktiikka, piirustuksen di- 28967: daktiikka, tekstiilikäsityön didaktiLlli, Musiikkia luovan ja sitä tulkitsevan osaami- 28968: teknisen käsityön didaktiikka, tyttöjen sen perustana on hyvä musiikin opetus. Edus- 28969: voimistelun ja urheilun didaktiikka, poi- 28970: kien voimistelun ja urheilun didaktiikka, kunl).an mielestä tavoitteeksi tulisi asettaa eri 28971: musiikin didaktiil.cll:a, tekstiilikäsityö) . . V 25 asteisen ja toisaalta myös alueellisesti mahdol- 28972: 1 kamreeri . .. . .. .. . .. . .. .. .. . .. . .. . .. V 27 lisimman kattavan musiikillisen koulutuksen 28973: 1 k!rjastonho!taja .. .. .. . .. . .. .. .. . .. . .. V 27 kehittäminen. Eduskunta kiirehtii niiden toi- 28974: 5 ktf)astonhOlta~aa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 28975: 3 opintosihteeriä . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 menpiteiden toteuttamista, joiden tarkoitukse- 28976: 1 taloudenhoitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 24 na on musiikin opettajien koulutuksen tehos- 28977: 1 lehtori (soitto) .. . .. .. .. .. .. . .. . .. .. . V 23 taminen sekä koulutuksen alueellisesti tasapuo- 28978: 2 kirjastonhoLtajaa . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . V 25 lisen saatavuuden edistäminen. 28979: 4 amanuenssia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 24 28980: 60 assistenttia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 24 28981: 1 osastosihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 21 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Yleispe- 28982: 1 laboratorioteknikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 21 rustelujen kohdalla lausuttuun viitaten edus- 28983: 1 kirjastoamanuenssi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 21 kunta on sijoittanut momentin perustelujen 28984: 3 kirjastoamanuenssia . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 28985: 1 k!rjastoamanuenss! . .. .. .. . .. . .. .. .. .. V 17 kohdassa b perustettavaksi ehdotetun ylimää- 28986: 3 kirJastoamanuenssta . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 18 räisen osastosihteerin toimen (V 18) paikkaus- 28987: 2 apulaiskamreeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 17 ludkkaan V 20. 28988: 2 toimistosihteeriä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 16 28989: 1 kirjaaja .. . .. .. . .. .. .. .. . .. .. . .. .. . . V 17 28990: 1 ylivahtimestari . .. .. .. . . .. .. .. .. .. . . . V 17 28991: 2 laboratoriosihteeriä . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 16 37. Muut korkeakoulumenot 28992: 2 preparaattoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 13 28993: 1 mekaanikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 14 28994: 1 kirjastoapulainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 51. Kesäyliopistojen valtionapu. Eduskunta 28995: 1 kartanpiirtäjä ..............•....... V 14 pitää kesäyliopistojen toiminnan turvaamista 28996: 2 kanslistia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 14 tärkeänä. Eduskunta edellyttää lisäksi hallituk- 28997: 7 kanslistia .· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 sen selvittävän mahdollisuudet osoittaa kesäyli- 28998: 1 laborantti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 28999: 1 vahtimestari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 opistojen käyttöön niiden käytössä olevien tilo- 29000: 4 kanslistia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . V 13 jen lisäksi myös muita koulutiloja maksutta. 29001: 1 talonmies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 29002: 3 vahtimestaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 13 29003: 1 laboratorioapulainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 29004: 1 apulaiskansiisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 29005: 2 konekirjoittajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 10 38. Kieli-instituutit 29006: 2 puhelinkeskuksenhoitajaa . .'........... V8 29007: 1 n;_eka~nikko-oppilas . .. .. .. .. .. .. .. .. . V6 50. Kieli-instituuttien valtionapu (arviomää- 29008: 4 SllVOOJaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V8 räraha). Momentilta on ehdotettu vähennettä- 29009: väksi määräraha muun muassa 72 lehtorin 29010: Momentin perustelujen kohdassa b on ehdo- (V 27), neljän kirjastoamanuenssin (V 19), 29011: tettu 1. 8. 1981 lukien valtion haltuun ottami- neljän kielistudioamanuenssin (V 19), toimisto- 29012: sen johdosta vähennettäväksi valtionapuna kol- sihteerin (V 17 ) , kolmen toimistosihteerin 29013: men kirjastoamanuenssin (V 19) ja neljän vah- (V 16) ja neljän kanslistin (V 11) palkkaus- 29014: 24 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 29015: 29016: :menoina. - Yleisperustelujen kohdalla lausut- - Opintorahan asumislisää varten varatusta 29017: tuun viitaten eduskunta on vähentänyt edellä määrärahasta on vähennetty 1 250 000 mark- 29018: sa.no.tun .asemesta 72 lehtorin (V 27 ) , neljän kaa . 29019: . kirjastoamanuenssin (V 21), neljän kielistudio- Momentin loppusumma ei edellä todetun 29020: amanuenssin (V 19), neljän toimistosihteerin johdosta muutu. 29021: (V 19) ja neljän kanslistin (V 13) palkkaus- 29022: .menot. 29023: 40. Koulutoimen piirihallinto 29024: 29025: 39. Valtion opintotukikeskus {)1. Palkkaukset (arviomääräraha). Yleispe- 29026: rustelujen kohdalla lausuttuun viitaten edus- 29027: Eduskunta on usean kerran kiinnittänyt huo- kunta on sijoittanut momentin perustelujen 29028: miota opiskelijoiden vaikean taloudellisen ase- kohdassa b 1. 3. 1981 1~kie!l perustettavaksi 29029: man parantamiseen. Käsitellessään hallituksen ehdotetun ylimääräisen suunnittelijan toimen 29030: .esitystä valtion tulo- ja menoarvioksi .vuodelle (V 25) palkkausluokkaan V27 . 29031: 1977 eduskunta lausui muun muassa, että 29032: eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän 29033: mahdollisuudet opiskelijoiden toimeentulon 41. Kouluhallitus 29034: turvaamiseksi sekä ryhtyvän selvityksen poh- 29035: .jalta kaikkiin tarpeellisiin toimenpiteisiin opis- 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Edus- 29036: kelijoille annettavan tuen kehittämiseksi siten, kunta on sijoittam,tt yleisperustelujen kohdalla 29037: että opintojen laajamittainen keskeyttäminen lausuttuun viitaten mom.entin perustelujen koh- 29038: voidaan ehkäistä. dassa b lakkautettavaksi ehdotetun ylikamree- 29039: Eduskunta pitää toimia opiskelijoiden ase- rin viran (V 27) palkkausluokkaan V 29 ja 29040: man parantamiseksi tärkeinä ja edellyttää, että perustelujen kohdassa c palkattavaksi ehdotetun 29041: hallitus kiirehtii niitä toimenpiteitä, joiden tar- tilapäisen ylitarkastajan (V 26) palkkausluok- 29042: koituksena on opintotukijärjestelmää ja opinto- kaan V 28. 29043: sosiaalisia etuja koskevan tavoiteohjelman ai- 29044: kaansaaminen. 29045: 46. Peruskoulujen valtionapu 29046: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 29047: tin perustelujen kohdassa c on ehdotettu mää- 34. Valtionosuus peruskoulujen perttstamis- 29048: räraha tilapäisen apulaiskansiistin (V 9) paik- kustannuksiin (arviomääräraha). Eduskunnan 29049: kaamista varten. - Yleisperustelujen kohdalla saaman selvityksen mukaan vireillä on suureh- 29050: lausuttuun viitaten eduskunta on sijoittanut ko joukko sellaisia kiireellisiä koulurakermus- 29051: mainitun apulaiskansiistin palkkausluokkaan hankkeita, joiden toteuttaminen saattaa mo- 29052: V11. mentin määrärahan niukkuuden johdosta koh- 29053: tuuttomasti viivästyä. Eduskunta edellyttää 29054: ·55. Opintoraha (arviomäärära:ha). Sen joh- hallituksen kiinnittävän asiaan vakavaa huo- 29055: dosta, ettei eduskunta ole muuttamatta hyväk- miota. Lisäksi eduskunta kiirehtii niiden suun- 29056: synyt esitystä laiksi opintotukilain 10 §:n nitelmien toteuttamista, joiden tarkoituksena 29057: muuttamisesta, eduskunta on tehnyt momentin on keventää kouluinvestointien asiakirjakäsitte- 29058: käyttösuunnitelmaan seuraavat muutokset: lyä ja siten jouduttaa päätöksentekoa. 29059: - Lukiolaisten opintorahan perusosaa var- 29060: ten varattuun määrärahaan on lisätty 3 250 000 29061: markkaa. 55. Kuurojen- ja sokeainkoulut 29062: - Karuianopit>tossa opiskelevien opintorahan 29063: perusosaa varten varattuun määrärahaan on 50. Stipendit ja apurahat. Eduskunta on li- 29064: lisätty 100 000 ma.rllia. sännyt momentin määrärahaan 50 000 mark- 29065: - Åm:t!llatillisten oppilaitosten opiskelijoiden kaa. 29066: opintol!ahan perusosaa varten varatusta määrä- Momentin loppusumma lisääntyy 50 000 29067: rahasta on vähennetty 2 100 000 mankkaa. matkalla. 29068: Tulo- ja menoarvio 25 29069: 29070: 57. Yhteiskunnallinen sivistystyö Raha-asia-aloitteen n:o 359 perusteella edus- 29071: kunta on merkinnyt tälle uudelle alamomentille 29072: 52. Eräät rakennusavustukset ( siirtomäärä- 7. Erityisavustus Työväen Sivistysliitto ry:lle 29073: raha). Eduskunta on merkinnyt momentille 500 000 markan määrärahan Työväen Sivistys- 29074: lisäystä 550 000 markkaa ja osoittanut sen ala- liitto ry:n käytettäväksi oppimateriaalituotan- 29075: momenteille seuraavasti: non tutkimukseen ja pedagogiseen kehittämis- 29076: työhön. 29077: 14. Rakennusavustus Houtskärs kyrkliga Raha-asia-aloitteen n:o 303 perusteella edus- 29078: _folkhögskolalle. Eduskunta on merkinnyt ala- kunta on merkinnyt momentin uudelle alamo- 29079: momentille lisäystä 50 000 markkaa. mentille 8. Valtionapu Kulttuurityön Keskus 29080: ry:lle 300 000 markan määrärahan. 29081: 15. Rakennusavustus Pohjolan Opistolle. Raha-asia-aloitteen n:o 790 perusteella edus- 29082: Aloitteiden n:o 300 ja 388 perusteella tälle kunta on merkinnyt tälle uudelle alamomentille 29083: uudelle .alamomentille on merkitty 200 000 9. Valtionapu Maaseudun Sivistysliitto ry:lle 29084: markan määräraha. 300 000 markan määrätahan. 29085: Momentin loppusumma lisääntyy 1 426 000 29086: 16. Rakennusavustus Karstulan evankeliselle markalla. 29087: kansanopistolle. Aloitteen n:o 895 perusteella 29088: tälle uudelle alamomentille on merkitty 59. Valtionapu sokeain lehtipalvelun järjes- 29089: 200 000 markan määräraha. tämiseen. Eduskunta on merkinnyt momentille 29090: lisäystä 90 000 markkaa ja osoittanut siitä 29091: 17. Rakennusavustus Kristliga folkhögsko- 50 000 markkaa näkövammaisten ääni- ja piste- 29092: lan i Nykarleby-nimiselle kansanopistolle. Aloit- kirjoituslehden julkaisemista varten sekä 29093: teen n:o 1041 perusteella eduskunta on mer- 40 000 markkaa ruotsinkielisen äänilehden toi- 29094: kinnyt tälle uudelle alamomentille 100 000 mittamista varten. 29095: markan määrärahan. Momentin loppusumma lisääntyy 90 000 29096: Momentin loppusumma lisääntyy 550 000 markalla. 29097: markalla. 29098: 29099: 53. Avustus Helsingin Kulttuuritalo Oy:lle. 29100: 58. Näkövammaisten kirjasto 29101: Raha-asia-aloitteen n:o 1185 perusteella edus- 29102: kunta on merkinnyt tälle menoarvioon palau- 29103: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha). 29104: tettavalle momentille 1 000 000 matkan määrä- 29105: Eduskunta on lisännyt momentin käyttösuun- 29106: rahan käytettäväksi Helsingin Kulttuuritalo 29107: Oy:lle peruskorjaushankkeisiin otettujen laino- nitelmassa piste- ja äänikirjatuotantoon varat- 29108: tuun määrärahaan 150 000 markkaa. 29109: jen lyhentämiseen sekä uusien hankkeiden ra- 29110: hoittamiseen. Momentin loppusumma lisääntyy 150 000 29111: Momentin loppusumma on 1 000 000 mark- markalla. 29112: kaa. 29113: 54. Valtionapu järjestöjen vapaata szvzstys- 59. Ammattikasvatushallitus 29114: työtä varten. Eduskunta on merkinnyt momen- 29115: tin alamomentille 1. Valtionapu opintokeskus- Ammatillisten oppilaitosten oppilasmäärän 29116: ta ylläpitävien järjestöjen sivistystyöhön lisäys- lisääntyminen, ·koulutusrakenteessa tapahtuvat 29117: tä 150 000 markkaa. muutokset sekä opetuksen laadullinen kehittä- 29118: Raha-asia-aloitteen n:o 656 perusteella. edus- minen edellyttävät voimavarojen lisäämistä kes- 29119: kunta on merkinnyt momentin alamomentille kiasteen ·ammatillista koulutusta varten. Edus- 29120: 2. Laitosmuotoisen sivistystyön keskusjärjestö- kunnan mielestä edellä ·todetun mukainen ke- 29121: jen valtionapu lisäystä 176 000 markkaa, josta hitys edellyttää erityisesti keskiasteen .ammatil- 29122: 150 000 markkaa käytettäväksi Kansalais- ja lisen koulutuksen uudistamista toteuttavan or- 29123: työväenopistojen liiton, Suomen Kansanopisto- ganisaation kehittämistä. Tämän vuoksi edus- 29124: yhdistyksen sekä Suomen Kirjastoseuran val- kunta katsoo, että ammattikasvatushallituksen 29125: tionapua varten. voimavaroja olisi vahvistettava. 29126: 29127: 4 0880014382 29128: 26 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 29129: 29130: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Yleispe- varten. - Alamomentin perusteluissa on ollut 29131: rustelujen kohdalla lausuttuun viitaten edus- tarkoitus edellä sanotun asemesta todeta, että 29132: kunta on sijoittanut momentin perustelujen alamomentin määrärahasta käytetään 250 000 29133: kohdassa b 1. 3. 1981 lukien perustettavaksi markkaa Kuopiossa sijaitsevan karjatalousopis- 29134: ehdotetun ylimääräisen tarkastajan (ammatti- ton yhdistämisestä Peltosalmen maatalousoppi- 29135: opetuksen osasto) toimen (V 22), ylimääräi- laitokseen aiheutuviin suunnittelukustannuk- 29136: sen reviisorin (tarkastustoimisto) toimen (V siin. 29137: 19) ja kolmen ylimääräisen apuJaistavkastajan 29138: ( tarkastustoimisto) toimen (V 16) kahta palk- 29139: kausluokkaa ehdotettua korkeampaan palikkaus- 69. Kuulovammaisten ja näkövammaisten 29140: luokkaan. ammattikoulut 29141: 29142: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Yleispe- 29143: Ammatilliset oppilaitokset rustelujen kohdalla lausuttuun viitaten edus- 29144: (luvut 29.61-83) kunta on sijoittanut momentin perustelujen 29145: kohdassa b näkövammaisten ammattikouluun 29146: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan perustettavaksi ehdotetun ylimääräisen oppilas- 29147: keskiasteen koulu-uudistuksen toteuttaminen ohjaajan toimen (V 19) palkkausluokkaan 29148: edellyttää koulutuspaikkojen lisäämistä, mikä V21. 29149: puolestaan merkitsee rakentamisen tehostamis- 29150: ta. Kun lisäksi monien oppilaitosryhmien, ku- 29151: ten esimerkiksi maatalousoppilaitosten, raken- 71. Kunnalliset ja yksityiset ammatti- 29152: nuskanta on ikääntynyttä, merkitsisi myös tä- oppilaitokset 29153: män seikan huomioon ottaminen rakentamisen 29154: määrän kasvua. Jotta rakennustyöt voitaisiin 55. Ylimääräinen valtionavustus eräille am- 29155: ajoittaa suhdannepoliittiselta kannalta mahdol- mattioppilaitoksille. Ammattienedistämislaitos 29156: lisimman edullisesti, olisi suunnittelumäärära- on saanut vuoden 1980 syksyn aikana käyt- 29157: haa mitoitettaessa otettava edellä sanotut näkö- töönsä uudet toimitilat. Nämä mahdollistavat 29158: kohdat huomioon. toiminnan monipuolistamisen ja laajentamisen, 29159: jolloin muun muassa voitaisiin järjestää am- 29160: mattioppilaitosten opettajien jatkokoulutus tar- 29161: koituksenmukaisella tavalla. - Momentin ala- 29162: 63. Valtion maatalousoppilaitokset momentille 1 on ehdotettu ammattienedistämis- 29163: laitokselle lisäavustuksella 1 000 000 markkaa, 29164: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- mikä saattaa osoittautua toiminnan turvaami- 29165: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu Ko- sen kannalta niukaksi. - Eduskunta edellyttää 29166: kemäen maatalousoppilaitokseen perustettavaksi hallituksen ryhtyvän pikaisesti asiassa sellaisiin 29167: muun muassa yksi ylimääräinen kanslistin, 5/6 toimenpiteisiin, että opetuksen tarkoituksenmu- 29168: v. toimi (V 11) ja Tarvaalan maatalousoppi- kainen hoitaminen ja laajentaminen ammattien- 29169: laitokseen yksi ylimääräinen oppilasasuntolan- edistämislaitoksella olisi mahdollista. 29170: hoitajan toimi (V 9) sekä momentin perus- 29171: telujen kohdassa c ehdotettu alamomentin 29172: 28.80.02.5 perusteluihin viitaten määräraha 29173: kuuden tilapäisen toimistoapulaisen (V 7) paik- 72. Valtion metsäopetus 29174: kaamista varten. - Yleisperustelujen kohdalla 29175: lausuttuun viitaten eduskunta on sijoittanut 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 29176: mainitut toimet sekä mainitut kuusi toimisto- tin perustelujen kohdassa b on luvun 28.60 29177: apulaista kahta palkkausluokkaa ehdotettua kor- perusteluihin viitaten ehdotettu 1. 3. 1981 lu- 29178: keampaan palkkausluokkaan. kien lakkautettavaksi ·kaksi ylimääräistä siivoo- 29179: jan tointa (V 6) . - Yleisperustelujen koh- 29180: 7 4. T alanrakennukset (siirtomääräraha). dalla lausuttuun viitaten eduskunta on · sijoit- 29181: Momentin alamomentin 3. T alanrakennusten tanut mainitut lakkautettavaksi ehdotetut toi- 29182: suunnittelu määrärahasta on ehdotettu 250 000 met kahta palkkausluokkaa ehdotettua korkeam- 29183: markkaa Peltosalmen maatalousoppilaitosta paan palkkausluokkaan. 29184: Tulo- ja menoarvio 27 29185: 29186: 76. Valtion teknilliset oppilaitokset 90. Taiteen tukeminen 29187: 29188: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 53. Veikkausvoittovarat taiteen tukemiseen 29189: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu (arviomääräraha). Momentin käyttösuunnitel- 29190: 1. 8. 1981 lukien perustettavaksi muun muassa massa on ehdotettu musiikkioppilaitosten val- 29191: seuraavat ylimääräiset toimet: tionavustuksia varten enintään 25 500 000 mar- 29192: kan määräraha, mistä 2 500 000 markkaa on 29193: Jyväskylän teknillinen oppilaitos Palkkaus- varattu harkinnanvaraisia valtionavustuksia var- 29194: luokka 29195: ten. - Eduskunta on muuttanut momentin 29196: 1 taloudenhoitaja ..................... . V17 perusteluja siten, että musiikkioppilaitosten val- 29197: tionavustuksia varten varataan 25 500 000 mar- 29198: Oulun teknillinen oppilaitos kan arviomääräraha, mistä 3 000 000 markkaa 29199: 1 kirjastoapulainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 osoitetaan harkinnanvaraisia valtionavustuksia 29200: varten. 29201: Ylivieskan teknillinen koulu Tällä kohdalla eduskunta kiinnittää hallituk- 29202: 1 mekaanikko V13 sen huomiota siihen, että maassamme järjestet- 29203: tävien kansainvälisestikin merkittävien musiik- 29204: kitapahtumien häiriötön jatkuminen tulisi voi- 29205: Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- da myös taloudellisesti turvata. 29206: ten eduskunta on sijoittanut mainitut ylimää- Momentin loppusumma ei edellä todetun 29207: räiset toimet kahta palkkausluokkaa ehdotettua johdosta muutu. 29208: korkeampaan palkkausluokkaan. 29209: 57. Elokuvataiteen tukeminen. Eduskunta 29210: on merkinnyt momentille lisäystä 300 000 29211: markkaa. 29212: 83. Terveydenhuoltoalan oppilaitokset Momentin loppusumma lisääntyy 300 000 29213: markalla. 29214: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha). 29215: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan mää- 58. Eräät lisäavustukset taiteen tukemiseen 29216: rärahaa mitoitettaessa sitä on ollut tarkoitus (kertameno). Eduskunta on merkinnyt tälle 29217: käyttää myös sairaanhoito-oppilaitosten opiske- uudelle momentille jäljempänä mainittujen 29218: lijoiden suojavaatetuksen pesu- ja huoltokus- raha-asia-aloitteiden perusteella 1 500 000 29219: tannusten ja hankinnan johdosta aiheutuviin markkaa kertamenona käytettäväksi avustuk- 29220: menoihin. siksi ja lisäavustuksiksi momentin käyttösuun- 29221: nitelmassa osoitettavalla tavalla. 29222: Käyttösuunnitelma: 29223: 86. Ammattikasvatuksen muut menot - Raha-asia-aloitteen n:o 660 perusteella 29224: eduskunta on merkinnyt käyttösuunnitelmaan 29225: 29. Muut kulutusmenot. Raha-asia-aloitteen 200 000 markkaa käytettäväksi työväenkult- 29226: n:o 877 perusteella eduskunta on merkinnyt tuurin aineellisen ja henkisen perinteen kerää- 29227: momentille 20 000 markan määrärahan käytet- mistä, tutkimista ja esittelemistä varten. 29228: täväksi Etelä-Pohjanmaan ruotsinkielisen am- - Raha-asia-aloitteiden n:o 106 ja 586 pe- 29229: mattikoulutuksen selvitystyöhön. rusteella käyttösuunnitelmaan on merkitty 29230: Momentin loppusumma lisääntyy 20 000 150 000 markan määräraha Työväen Näyttä- 29231: markalla. möiden Liiton avustamista varten. 29232: - Käyttösuunnitelmaan on otettu 200 000 29233: 53. Eräät valtionavut. Eduskunta on mer- markan lisäavustus näyttämötaiteellista harras- 29234: kinnyt momentin alamomentille 2. Valtionapu tustoimintaa varten. 29235: Pernå skärgårdsskola-nimiselle oppilaitokselle - Eduskunta on merkinnyt käyttösuunni- 29236: lisäystä 60 000 markkaa. telmaan 350 000 markan lisämäärärahan teat- 29237: Momentin loppusunima lisääntyy 60 000 teriryhmien sekä musiikki-, tanssi- ja lapsiteat- 29238: markalla. tereiden tukemiseen. 29239: 28 1980 vp. - ·Edusk. vast. Esitys n:o 96 29240: 29241: Raha-asia-aloitteen n:o 377 perusteella 98. Kansainvälinen yhteistyö 29242: käyttösuunnitelmaan on merkitty 140 000 29243: markkaa työväen musiikkitapahtumaa varten. 24. Suomen osuus pohjoismaisesta kulttuu- 29244: - Jyväskylän Talvi-nimiselle kulttuurita- riyhteistyöstä aiheutuvista menoista. Momentin 29245: pahtumalle on käyttösuunnitelmaan merkitty käyttösuunnitelmassa on ehdotettu 13 3 000 29246: 60 000 markan lisäavustus. markkaa kertamenona Suomen osuutena Pär- 29247: - Suomen Maakuntakirjailijat ry:tä varten saarten Pohjolan talon rakennuskustannuksia 29248: käyttösuunnitelmaan on merkitty 100 000 varten. - Tarkoituksena on ollut ehdottaa 29249: markan lisäavustus. edellä mainittuun tarkoitukseen käytettäväksj 29250: - Säveltaidejärjestöille on käyttösuunnitel- 133 000 markan asemesta 1 330 000 markkaa. 29251: maan merkitty 100 000 markan lisämääräraha. Momentille ei tämän johdosta kuitenkaan 29252: - Raha-asia-aloitteen n:o 7.69 perusteella tarvitse merkitä lisäystä. 29253: käyttösuunnitelmaan on merkitty 150 000 29254: markan määräraha Suomen Puhallinorkesterien 25. Kulttuurisopimuksien ja vaihto-ohjel- 29255: liitto ry:tä varten. mien toimeenpanosta aiheutuvat menot ja kan- 29256: - Raha-asia-aloitteen n:o 775 perusteella sainvälisen kulttuuriyhteistyön ·yleismenot (siir- 29257: käyttösuunnitelmaan on merkitty Finlands tomääräraha). Raha-asia-aloitteen n:o 828 pe- 29258: Svenska Ungdomsförbund-nimistä yhdistystä rusteella eduskunta on muuttanut momentin 29259: varten 50 000 markkaa harrastajateatteritoi- perusteluja siten, että momentin määrärahasta 29260: mintaan. osoitetaan 50 000 markkaa aloitteen mukaiseen 29261: Momentin loppusumma on 1 500 000 mark- Suomen ja Yhdysvaltojen väliseen koululais- ja 29262: kaa. opiskelijavaihdon kehittämiseen. 29263: Momentin loppusumma ei tämän johdosta 29264: muutu. 29265: 91. Urheilun ja nuorisonkasvatustyön 29266: tukeminen 29267: 99. Opetusministeriön hallinnonalan 29268: 52. Urheiluopistojen valtionapu. Eduskunta muut menot 29269: edellyttää hallituksen seuraavan menojen kehi- 29270: tystä kiinnittäen samalla huomiota liikuntalain 50. Eräät valtionavut. Eduskunta on raha- 29271: mukaisten toimintojen rahoitukseen. asia-aloitteiden perusteell~ tehnyt momentin 29272: käyttösuunnitelmaan seuraavat muutokset: 29273: - Raha-asia-aloitteen n:o 551 perusteella 29274: .93. Arkistolaitos eduskunta on lisännyt käyttösuunnitelmaan 29275: 200 000 markan määrärahan Nuorisosäätiön 29276: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Yleis- avustamista varten. 29277: perustelujen kohdalla lausuttuun viitaten edus- - Raha-asia-aloitteen n:o 559 perusteella 29278: kunta on sijoittanut Joensuun maakunta-arkis- eduskunta on merkinnyt käyttösuunnitelmaan 29279: toon momentin perustelujen kohdassa b perus- 200 000 markkaa käytettäväksi avustuksena 29280: tettavaksi ehdotetun ylimääräisen tutkijan toi- Lasten-Keskus ry:lle. 29281: men (V 22) palkkausluokkaan V 24. - Suomen Nuorison Liitto ry:n avustamis- 29282: ta varten varattuun kertamenoon on merkitty 29283: lisäystä 100 000 markkaa. 29284: 94. ·Museovirasto - Raha-asia-aloitteen n:o 294 perusteella 29285: eduskunta on merkinnyt käyttösuunnitelmaan 29286: 50. Rakennusten entistämisavustukset ( siir- 300 000 markan määrärahan Työläislasten Tu- 29287: tomääräraha). Eduskunta on merkinnyt mo- ki ry:n avustamista varten. 29288: mentille lisäyksenä 150 000 markan määrära- - Raha-asia-aloitteen n:o 994 perusteella 29289: han ja osoittanut siitä raha-asia-aloitteen n:o käyttösuunnitelmaan on merkitty 500 000 mar- 29290: 776 perusteella 100 000 markkaa käytettäväksi kan määrärahan myönnettäväksi Kansan Sivis- 29291: Mustasaaressa sijaitsevalle Stundarsin museo- tystyön Liitolle käytettäväksi työväenliikkeen 29292: alueelle Hemmetin taloa varten. ja marxilaisuuden tutkimiseen. 29293: Momentin loppusumma lisääntyy 150 000 Tällä kohdalla eduskunta vielä katsoo, että 29294: markalla. Svenska Finlands Folkting -nimisen järjestön 29295: Tulo- ja menoarvio 29 29296: 29297: valtionapu on to11mnnan laajeneminen huo- 1100 000 markkaa, mistä 300 000 markkaa 29298: mioon ottaen niukka. Tämän vuoksi eduskunta osoitetaan työväentalojen korjaustöitä varten ja 29299: edellyttää • hallituksen tarkoin· seuraavan tilan- raha-asia-aloitteen: n:o 1015 perusteellå 800 000 29300: netta ja ryhtyvän sen edellyttämiin toimenpitei- markkaa maamiesseurojen; pienviljelijäin yhdis- 29301: siin; tysten ja osastojen sekä raittiusseurojen talojen 29302: Moroentin loppusumma lisääntyy 1 300 000 korjaustöitä varten. Määrärahaa voidaan kiiyt~ 29303: markalla. tää myös sellaisten talojen korjauksiin,. jotka 29304: nämä järjestöt yhdessä muiden yhteisöjen kans- 29305: 51. Valtionavustus työväentalojen ja nuori- sa omistavat. 29306: soseurantalojen korjaukseen (siirtomääräraha). Momentin loppusumma lisääntyy 1100 000 29307: Eduskunta on merkinnyt momentille lisäystä markalla. 29308: 29309: 29310: 29311: 29312: Pääluokka 30 29313: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALk 29314: 29315: 01. Maa- ja metsätalousministeriö Palkkaus- 29316: luokka 29317: 3 tarkastajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 29318: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Yleis- 1 tarkas.tustekhikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 20 29319: perustelujen kohdalla lausuttuun viitaten edus- 2 toimist<>apulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 6 29320: kunta on sijoittanut yleiseen osastoon vesiasioi- 29321: den hoidon tehostamista varten 1. 3. 1981 Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 29322: lukien momentin perustelujen kohdassa b pe- ten valiokunta on sijoittanut mainitut toimet 29323: rustettavaksi ehdotetun ylimääräisen toimisto- palkkausluokkiin seuraavasti: 29324: päällikön toimen ( B 4) palkkausluokkaan B 5 Palkkaus· 29325: luokka 29326: ja ylimääräisen konekirjoittajan toimen (V 8) 1 tarkastaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 28 29327: palkkausluokkaan V 10. 2 tarkastajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 29328: Taloustoimistoon perustettavaksi ehdotetun .1 tarkastusteknikko . . . . . . . . . • . . . . . . . . . V 22 29329: sopimuspaikkaisen toimistopäällikön viran (S 2 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 8 29330: 16) eduskunta on yleisperustelujen kohdalla 29331: lausuttuun viitaten sijoittanut palkkausluokkaan Samassa momentin perustelujen ·kohdassa b 29332: S 17. Momentin perustelujen kohdassa b on on edelleen ehdotettu perustettavaksi kuusi yli- 29333: edelleen ehdotettu perustettavaksi ylimääräi- määräistä toimistoapulaisen tointa (V 6). - 29334: nen konekirjoittajan toimi (V 8) ja luonnon- Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun. viitaten 29335: varainhoitotoimiston ylimääräinen suunnitteli- eduskunta on sijoittanut mainitut toimet kah. 29336: jan toimi (V 24). - Yleisperustelujen koh- ta palkkausluokkaa ehdotettua. korkeampaan 29337: dalla lausuttuun viitaten eduskunta on sijoitta- palkkausluokkaan. 29338: nut mainitut toimet kahta palkkausluokkaa 29339: ehdotettua korkeampaan palkkausluokkaan. 29340: 10. Valtion maatalouskemian laitos 29341: 29342: 08; Maataloushallinto ( 74.) T aionrakennukset (siirtomääräraha). 29343: Koska. valtion maatalouskemian laitoksen. siir- 29344: 01. Pal.kkemkset ( arviomääräraha). Momen- rosta ei ole ·säädetty .lailla,. eduskunta on pois-- 29345: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu 1. 3. tanut momentin ja sillä olevan määrärahan 29346: 1981 lukien kasvintarkastustoiminnan tehtäviä menoarviosta. 29347: varten perustettavaksi muun. muassa seuraavat Mömentin loppusumma vähenee 500 000 29348: ylimääräiset toimet: markalla. 29349: 30 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 29350: 29351: 12. Valtion siementarkastuslaitos 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos 29352: 29353: ( 7 4.) T aionrakennukset (siirtomääräraha). ( 76.) Laitoksen hajasijoituksen talonraken- 29354: Koska valtion siementarkastuslaitoksen siirros- nukset (siirtomääräraha). Koska laitoksen siir- 29355: ta ei ole säädetty lailla, eduskunta on poista- rosta ei ole säädetty lailla, eduskunta on pois- 29356: nut momentin ja sillä olevan määrärahan meno- tanut momentin ja sillä olevan määrärahan 29357: arviosta. menoarviosta. 29358: Momentin loppusumma vähenee 500 000 Momentin loppusumma vähenee 500 000 29359: markalla. markalla. 29360: 29361: 29362: 30. Maatalouden neuvontatyön tukeminen 29363: 40. Vesihallinto 29364: 44. Turkiseläintalouden tukeminen. Edus- 29365: kunta on merkinnyt momentin määrärahaan li- 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 29366: säystä 100 000 markkaa. tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu lak- 29367: Momentin loppusumma lisääntyy 100 000 kautettavaksi sopimuspaikkainen toimistopääl- 29368: markalla. likön virka ( S 14). - Yleisperustelujen koh- 29369: dalla lausuttuun viitaten eduskunta on sijoit- 29370: 4 7. Puutarhatalouden tukeminen (arvio- tanut mainitun lakkautettavaksi ehdotetun vi- 29371: määräraha). Alamomentin 1 (Valtionapu palk- ran palkkausluokkaan S 15. 29372: kausmenoihin) perusteluissa on ehdotettu ener- Samassa momentin perustelujen kohdassa b 29373: giakonsulentin paikkaamista Kauppapuutarha- on edelleen ehdotettu 1. 3. 1981 lukien perus- 29374: liittoon. Saamansa selvityksen perusteella edus- tettavaksi yksi ylimääräinen tutkimusapulaisen 29375: kunta on todennut, että perusteluissa on ol- toimi (V 8) ja kolme ylimääräistä toimisto- 29376: lut tarkoitus ehdottaa energiakonsulentin paik- apulaisen tointa (V 6). - Yleisperustelujen 29377: kaamista Puutarhaliittoon. Samalla eduskunta kohdalla lausuttuun viitaten eduskunta on si- 29378: on poistanut momentin johdanto-osasta mai- joittanut mainitut toimet kahta palkkausluok- 29379: ninnan Kauppapuutarhaliitosta. kaa ehdotettua korkeampaan palkkausluok- 29380: Momentin loppusumma ei edellä todetun kaan. 29381: johdosta muutu. 29382: 22. Katselmustoimitukset ja vesistöjen val- 29383: vonta ( arviomääräraha). Saamansa selvityksen 29384: 32. Muu maatalouden tukeminen ja perusteella eduskunta on muuttanut momentin 29385: rationalisointi perusteluja siten, että momentin määrärahalla 29386: voidaan palkata enintään 18 pysyväisluonteista 29387: 44. Valtionapu pienviljelijäin karjantarkkai- henkilöä. 29388: luyhdistyksille ja sonninpitoyhtymille (arvio- Momentin loppusumma ei tämän johdosta 29389: määräraha). Määrärahan käytön joustavuuden muutu. 29390: lisäämiseksi eduskunta on jälleen muuttanut 29391: alamomentin 3. Valtionapu sonninpitoyhtymil- 29392: le määrärahan arviomäärärahaksi. 29393: Momentin loppusumma ei tämän johdosta 50. Metsähallitus 29394: muutu. 29395: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 29396: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu 1. 3. 29397: 33. Eräät ylituotannon supistamista 1981 lukien perustettavaksi muun muassa yksi 29398: tarkoittavat menot sopimuspaikkainen toimistopäällikön virka 29399: (S 13) sekä yksi peruspalkkainen ylitarkastajan 29400: 45. Naudanlihan tuotantosopimuspalkkiot virka (V 26) . - Yleisperustelujen kohdalla 29401: (siirtomääräraha). Saamansa selvityksen perus- lausuttuun viitaten eduskunta on sijoittanut 29402: teella eduskunta on muuttanut momentin mää- edellä mainitun toimistopäällikön viran palk- 29403: rärahan siirtomäärärahaksi. kausluokkaan S 14 ja ylitarkastajan viran palk- 29404: Momentin loppusumma ei tämän johdosta kausluokkaan V 28. 29405: muutu. 29406: Tulo- ja menoarvio 31 29407: 29408: 60. Maanmittaushallinto Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 29409: ten eduskunta on sijoittanut mainitut toimet 29410: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- palkkausluokkiin seuraavasti: 29411: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu 1. 3. Palkkaus- 29412: luokka 29413: 1981 lukien perustettavaksi muun muassa seu- 1 tarkastaja • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 28 29414: raavat ylimääräiset toimet: 2 tarkastajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 29415: Palkkaus· •1 tarkastusteknikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 22 29416: luokka 2 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . V 8 29417: 6 apulaiskanslistia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9 29418: 2 kartanpiirtäjää . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . V 7 29419: 29 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 6 29420: 72. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos 29421: Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 29422: ten eduskunta on sijoittanut edellä mainitut 29423: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu 1. 3. 29424: ylimääräiset toimet palkkausluokkiin seuraa- 1981 lukien lakkautettavaksi seuraavat toimet: 29425: vasti: 29426: Palkkaus· Palkkaus- 29427: luokka Peruspalkkaiset: luokka 29428: 3 apulaiskanslistia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 2 t~!np~~tt~j~ä ...................... .. V10 29429: 3 apulaiskanslistia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 10 1 tilinpaattaJa ....................... . V 9 29430: 1 kartanpiirtäjä . . . .. . .. .. .. .. .. .. . .. . . V 9 1 toimistoapulainen ................... . V 6 29431: 1 ka.rt~npiirtäjä. • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 8 29432: 29 toumstoapulatsta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 8 Ylimääräinen: 29433: 1 toimistoapulainen V 6 29434: 29435: 70. Maatalouden tutkimuskeskus Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- 29436: ten eduskunta on sijoittanut mainitut lakkau- 29437: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- tettavaksi ehdotetut toimet palkkausluokkiin 29438: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu mo- seuraavasti: 29439: mentin 30.08.01 perusteluihin viitaten lakkau- Peruspalkkaiset: 29440: Palkkaus· 29441: luokka 29442: tettavaksi seuraavat ylimääräiset toimet: 29443: 2 t~np~~tt~!~ ....................... . V12 29444: Palkkaus· 1 tilinpaatta)a ....................... . Vll 29445: luokka 1 toimistoapulainen ................... . V 8 29446: 3 tarkastajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 29447: 1 tarkastusteknikko . .. .. .. . .. .. . . .. .. . V 20 Ylimääräinen: 29448: 2 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 6 1 toimistoapulainen V 8 29449: 29450: 29451: 29452: 29453: Pääluokka 31 29454: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 29455: 29456: 0 1. Liikenneministeriö sekä perustettavaksi ehdotetuista ylimääräisis- 29457: tä toimistosihteerien toimista yhden palkkaus- 29458: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- luokkaan V 14 ja kaksi palkkausluokkaan 29459: tin perustelujen kohdassa b on 1. 3. 1981 lukien V 13. 29460: ehdotettu muun muassa lakkautettavaksi ylimää- 29461: räinen toimistoapulaisen toimi (V 7) ja perus- 24. Tiet 29462: tettavaksi kolme ylimääräistä toimistosihteerin 29463: tointa (V 12). - Yleisperustelujen kohdalla 14. Yleisten teiden kunnossapito (siirto- 29464: lausuttuun viitaten eduskunta on sijoittanut määräraha). Eduskunta toteaa, että kunnossa- 29465: lakkautettavaksi ehdotetun ylimääräisen toi- pitovarojen tason aleneminen vaikuttaa heiken- 29466: mistoapulaisen toimen palkkausluokkaan V 9 tävästi tiestön kuntoon. Liikenneturvallisuuden 29467: 32 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 29468: 29469: kelrittämisen osatavoitteet, kuten talviajan liuk- valmisteluvaiheen. Tämän vuoksi eduskunta on 29470: kauden torjunnan tehosoominen,. jäävät saa- päättänyt, että edellä sanottu uudistus toteu- 29471: vuttamatta. Eduskunta odottaa hallituksen tetaan 1. 6. 1981lukien. 29472: kiinnittävän vakavasti huomiota tähän asiaan. 29473: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 29474: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu vir- 29475: koja ja toimia perustettavaksi ja lakkautetta- 29476: 27. (31.25, 26 ja 46) Vesitiet 29477: vaksi seuraavasti: 29478: 01. (31.25.01 ja 31.26.01) Palkkaukset Perustetaan: Palkkaus- 29479: (arviomääräraha) . Momentin perustelujen koh- Sopimuspalkkainen: luokka 29480: dassa b on ehdotettu perustettavaksi 1. 3. 1981 1 johtaja (atk-keskus) . . . . . .. . . .. .. . .. . S 15 29481: lukien muun muassa yllmääräinen sulkumes- Lakkautetaan: 29482: tarin. toimi (V 12) ja vastaavasti samasta 29483: Sopimuspalkkainen: 29484: ajankohdasta lukien [akkautettavaksi muun 1 apulaisjohtaja ( tietokonetoimisto) . . . . . . S 15 29485: muassa peruspalkkainen kanavanhoitajan toimi 29486: (V 10). - Yleisperustelujen 'kohdalla lausut- Lakkautetaan: 29487: tuun viitaten eduskunta on sijoittanut perus- Ylimääräiset: 29488: tettavaksi ehdotetun ylimääräisen sulkumestarin 5 puhelunvälittäjää .. . .. . .. . .. . . .. .. .. . V 7 29489: toimen palkkausluokkaan V 14 ja lakkaotetta- 29490: vaksi ehdotetun peruspalkkaisen kanavanhoita- Perustetaan: 29491: jan toimen pal~ausluokkaan V 12. Ylimääräiset: 29492: 16 ensimmäistä kirjuria . . . . . . . . . . . . . . . . V 15 29493: 29. (31.25.29 ja 31.26.29} Muut kulutus- 20 postimiestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 10 29494: menot ( arviomääräraha). Eduskunta on täy- 29495: Perustetaan J.. 3.1981: 29496: dentänyt momentin perusteluja siten, että mo- 29497: mentin määrärahaa voidaan käyttää myös. vesi- Ylimääräiset: 29498: liikenteen edistämistoimenpiteistä aiheutuviin 2 esittel~j~ ..: .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. V 24 29499: 4 exped1toor1a • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 18 29500: kulutusmenoihin. 3 e~~~äistä kirjuria .. . .. .. .. . . .. .. . V 15 29501: Momentin loppusumma ei edellä todetun 4 ki:Ju_na yp. • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 29502: johdosta muutu. 1 tourustoapulamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 6 29503: 29504: Edelleen samassa perustelujen kohdasss. b 29505: on ehdotettu virkanimien saattamiseksi tehtä- 29506: 47. Ilmailuhallinto viä vastaaviksi 1. 3. 1981 perustettavaksi ja 29507: lakkautettavaksi muun muassa seuraavat virat 29508: 74. Lentokenttien talonrakennustyöt (siir- ja ylimääräiset toimet: 29509: tomääräraha). Liikenne Helsinki-Vantaa len- 29510: toaseman matkustaja-asemarakennuksessa on Perustetaan: 29511: Palkkaus- 29512: ruuhkautunutta. Tämän vuoksi eduskunta kii- Peruspalkkaiset: luokka 29513: 1 ensimmäinen kirjuri V15 29514: rehtii asemarakennuksen laajennussuunnitel- 1 vastaanottoapulainen Vll 29515: mien toteuttamista ja edellyttää hallituksen 29516: huolehtivan siitä, että rakennustyöt voidaan to- Ylimääräiset: 29517: teuttaa keskeytyksettä. 2 kirjuria yp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 29518: Laklkautetaan: 29519: Peruspalkkmset: 29520: 94. Posti- ja lennätinlaitos 4 ensimm.äistä · puheiunvruittäjiiii Vll 29521: ( 1. 6. 1981 lukien posti- ja telelaitos) Ylimää'riiiset: 29522: 2 toista'· p~~~~h!ijiä .. .. .. . .. .. .. . V 9 29523: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan Jai- 2 pubelunvälittäjiiä .. . .. .. .. . . .. .. .. .. . V 7 29524: toksen· nimen muuttaminen posti- ja telelaitok- 29525: sek'Si sekä samassa yhteydess.ä toteutettava kes- Tällä kohdalla on lisäksi ehdotettu· lakkau- · 29526: kushallinnon- organisaatiouudistus · vaativat: ai- tettavaksi viisi ylimääräistä puhehinväflttäfän 29527: kaisemmin arvioitua. pitemmän toimeenpanon tointa (V 7). 29528: Tulo- ja menoarvio 33 29529: 29530: Pysyväisluonteisten satunnaisten apulaisten ehdotetun sopimuspaikkaisen johtajan (atk- 29531: aseman parantamiseksi on tällä kohdalla ehdo- keskus) viran palkkausluokkaan S 16 ja lak- 29532: tettu 1. 3. 1981 lukien perustettavaksi muun kautettavaksi ehdotettuun sopimuspaikkaisen 29533: muassa seuraavat ylimääräiset toimet: apulaisjohtajan ( tietokonetoimisto) viran palk- 29534: Palkkaus· kausluokkaan S 16. Muut edellämainituista pe- 29535: luokka rustettavaksi tai lakkautettavaksi ehdotetuista 29536: 43 kirjuria yp. • . . . . . . . • • . . . • . . . . . . . . . . V 11 viroista ja toimista sekä ylimääräisistä toimis- 29537: 9 postimiestä • . • . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • V .10 ta eduskunta on sijoittanut kahta palkkausluok- 29538: kaa ehdotettua korkeampaan palkkausluok- 29539: Tällä kohdalla on edelleen ehdotettu puhe- kaan. 29540: linliikenteen automatisoinnin johdosta lakkao- Luwn perustelujen kohdalla lausuttuun vii- 29541: tettavaksi muun muassa seuraavat ylimääräiset taten eduskunta on päättänyt, että momentin 29542: toimet: perustelujen kohdassa b keskushallinnon orga· 29543: Palkkaus· nisaatiouudistuksen johdosta 1. 3. 1981 lukien 29544: luokka 29545: 20 toista P!.!~~~~.!':~!ffittäjää • . . . . . . . . . . . • . V 9 perustettavaksi ja lakkautettavaksi ehdotetut 29546: 20 puhelunvälittäJaa .. • .. .. .. .. .. .. .. .. . V 7 virat ja toimet perustetaan ja lakkautetaan 1. 6. 29547: 1981 lukien. 29548: Momentin perustelujen kohdassa c on eh- Eduskunnan saaman selvityksen mukaan 29549: dotettu lisäksi satunnaisten apulaisten aseman eräiden hankintojen suorittaminen edelleen kes- 29550: parantamiseksi määrärahaa 1. 3. 1981 lukien kitetysti hankintaosaston toimesta on tarkoituk- 29551: palkattavan 32 kirjurin yp. (V ll) paikkaa- mukaista. Tämän vuoksi eduskunta katsoo, että 29552: mista varten. ehdotettua organisaatiouudistusta toteutettaessa 29553: Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- tulee jättää riittävät edellytykset myös tiettyjen 29554: ten eduskunta on sijoittanut perustettavaksi hankintojen keskitettyyn toteuttamiseen. 29555: 29556: 29557: 29558: 29559: Pääluokka 32 29560: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 29561: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö 02. Teollisuuspiirit 29562: 29563: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- Yhtyen luwn perusteluissa esitettyyn teol· 29564: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu pe- lisuuspiirien lausunnonautotehtäviä koskevaan 29565: rustettavaksi muun muassa yksi peruspalkkai- kannanottoon eduskunta katsoo, että valtion 29566: nen toimistopäällikön (energiantutkimustoimis- investointirahastolle tarkoitetut lainahakemuk- 29567: to) toimi (B 4) sekä yksi ylimääräinen kone- set on tarkoituksenmukaista käsitellä valtion 29568: kirjoittajan (energiaosasto) toimi (V 8). - investointirahastossa pääasiallisesti siellä tapah· 29569: Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viitaten tuvan selvitystyön pohjalta ja lausunnonanto· 29570: eduskunta on sijoittanut edellämainitun ylimää- tehtävien vähenemisen seurauksena teollisuus· 29571: räisen toimistopäällikön toimen palkkausluok- piireissä vapautuneet voimavarat kohdentaa 29572: kaan B 5 ja konekirjoittajan toimen palkkaus- yritystoiminnan neuvontatyöhön. Hakemuksis· 29573: luokkaan V 10. ta, joiden hyväksymistä valtion investointira- 29574: Samassa momentin perustelujen kohdassa b hasto ei pidä perusteltuna, tulisi sen ennen 29575: on edelleen ehdotettu 1. 3. 1981 lukien lak- päätöksentekoa pyytää teollisuuspiirin lausunto. 29576: kautettavaksi kauppaosastosta kolme ylimää- 29577: räistä apulaiskansiistin tointa (V 9). - Yleis- 01. Palkkaukset ( arviomääräraha). Momen- 29578: perustelujen kohdalla lausuttuun viitaten edus- tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu 1. 3. 29579: kunta on sijoittanut mainitut ylimääräiset 1981 lukien lakkautettavaksi muun muassa seu· 29580: kanslistin toimet palkkausluokkaan V 11. raavat ylimääräiset toimet: 29581: 5 0880014382 29582: 34 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 29583: 29584: Palkkaus- 29585: luokka 32. Patentti- ja rekisterihallitus 29586: 2 neuvojaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . V 27 29587: 3 neuvojaa . . . . . . • . . . . . . . . • . . • . . . • . . . . V 26 01. Palkkaukset ( arviomääräraha). Momen- 29588: 8 neuvojaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 23 tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu lak- 29589: 5 neuvojaa • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 22 kautetta•;aksi muun muassa yksi peruspalkkai- 29590: 5 neuvojaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . V 21 29591: 12 toimistoapulaista .. . . . .. . . . . .. .. . . . . . V 7 nen vanhemman vahtimestarin toimi (V 10). 29592: 9 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 6 Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viitaten 29593: eduskunta on sijoittanut mainitun lakkaotetta- 29594: Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viita- vaksi ehdotetun toimen palkkausluokkaan V 12. 29595: ten eduskunta on sijoittanut edellä mainitut 29596: laukkaotettavaksi '!hdotetut toimet palkkaus- 29597: luokkiin seuraavasti: 39. Teknillinen tarkastuslaitos 29598: Palkkaus- 29599: luokka 29600: 5 neuvojaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . V 28 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . Momen- 29601: 8 neuvojaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 25 tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu lak- 29602: 7 neuvojaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • V 23 29603: 3 neuvojaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 22 kaotettavaksi muun muassa yksi ylimääräinen 29604: 10 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V9 tarkastusapulaisen (jalometallitoimisto) toimi 29605: 11 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V8 (V 9). - Yleisperustelujen kohdalla lausut- 29606: tuun viitaten eduskunta on sijoittanut maini- 29607: tun lakkaotettavaksi ehdotetun toimen palk- 29608: 28. Elinkeinohallitus kausluokkaan V 11. 29609: 29610: 50. Valtionapu kuluttajajärjestöjen tukemi· 29611: seen. Eduskunta on merkinnyt momentin käyt- 40. Geologinen tutkimuslaitos 29612: tösuunnitelmassa Kuluttajaneuvontaliitto ry: tä 29613: varten varattuun määrärahaan lisäystä 150 000 01. Palkkaukset ( arviomääräraha). Momen- 29614: markkaa. tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu 1. 3. 29615: Momentin loppusumma lisääntyy 150 000 1981 lukien lakkaotettavaksi muun muassa 29616: markalla. kaksi ylimääräistä mekaanikon ( malmiosas ·o, 29617: yleinen osasto) tointa (V 14). - Yleisperuste- 29618: lujen kohdalla lausuttuun viitaten eduskunta 29619: 29. Elinkeinovalvonnan aluehallinto on sijoittanut mainitut toimet palkkausluokkaan 29620: V 16. 29621: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 29622: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu py- 29623: syväisluonteisia tehtäviä hoitavien toimihenki- 49. Teollisuussihteerit 29624: löiden aseman vakiinnuttamiseksi 1. 3. 1981 29625: lukien perustettavaksi muun muassa ylimääräi- 01. Palkkaukset ( arviomääräraha). Momen- 29626: nen hintatarkastajan toimi (V 15). - Yleis- tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu 1. 3. 29627: perustelujen kohdalla lausuttuun viitaten edus- 1981 lukien lakkaotettavaksi ylimääräinen teol- 29628: kunta on sijoittanut mainitun toimen palkkaus- lisuussihteerin toimi (V 23). - Yleisperuste- 29629: luokkaan V 17. lujen kohdalla lausuttuun viitaten eduskunta 29630: on sijoittanut mainitun lakkaotettavaksi ehdo- 29631: tetun toimen palkkausluokkaan V 25. 29632: 31. Kuluttajansuoja 29633: 29634: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 60. Ulkomaankaupan edistäminen 29635: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu ku- 29636: luttaja-asiamiehen toimistoon perustettavaksi 47. Korkotuki Suomen Vientiluotto Oy:lle 29637: muun muassa yksi ylimääräinen konekirjoittajan (arviomääräraha). Momentin perusteluissa mai- 29638: toimi (V 8). - Yleisperustelujen kohdalla lau- nittu Suomen Vientiluotto Oy:n ulkomaisen 29639: suttuun viitaten eduskunta on sijoittanut mai- luotanoton korkotukea koskeva esitys on peruo- 29640: nitun toimen palkkausluokkaan V 10. tettu ja asiasta on annettu uusi esitys. Tämän 29641: Tulo- ja menoarvio 35 29642: 29643: vuoksi eduskunta on päättänyt vähentää mo- 61. Kotimaankaupan edistäminen 29644: mentilta 4 800 000 markkaa. 29645: Momentin loppusumma vähenee 4 800 000 40. Haja-asutusalueiden vähittäiskaupan kor- 29646: markalla. kotuki (arviomääräraha). Momentin käyttö- 29647: suunnitelmassa on ehdotettu 1 400 000 mar- 29648: 84. Lainat viennin edistämiseen ( siirtomää- kan määräraha 31. 12. 1979 mennessä hyväksy- 29649: räraha). Eduskunnan saaman selvityksen mu- tyistä luotoista maksettavaa korkotuk::a var- 29650: kaan yritysten kansainvälisen tarjoustoiminnan ten. - Tarkoituksena on ollut ehdottaa mai- 29651: edistämiseen tarkoitetusta lainamuotoisesta nittu määräraha käytettäväksi 31. 12. 1980 29652: tuesta on viime vuosina käytetty vähemmän mennessä hyväksyttävistä luotoista maksettavaa 29653: kuin mitä tarkoitukseen osoitettu määräraha korkotukea varten. 29654: olisi edellyttänyt. Eduskunnan mielestä tämän- 29655: kaltaisen tuen avulla voitaisiin merkittävästi 42. Valtionapu kauppapalvelujen saavut&t- 29656: edistää tavanomaista mittavampia tarjousval- tavuuden turvaamiseksi. Momentin perustelu- 29657: misteluja edellyttävää vientitoimintaa. Hallituk- jen mukaan valtionavusta on tarkoitus käyttää 29658: sen tulisi siksi harkita uudelleen sovellettujen 750 000 markkaa haja-asutusalueiden vähittäis- 29659: lainaehtojen tarkoituksenmukaisuutta ja riittä- kaupan toimintatuen kokeiluun ja 750 000 29660: vää joustavuutta tuen tehokkaan käytön edis- markkaa muihin kokeiluluonteisiin tukitoimen- 29661: tämiseksi. Eduskunnan mielestä huomiota oli- pite1siin. Eduskunta on saamansa selvityksen 29662: si kiinnitettävä myös siihen, että kehitysmai- perusteella päättänyt poistaa määrärahan käyt- 29663: hin tapahtuvan vientitoiminnan osalta kysy- töä mainittuihin kokeilu- ja tukitoimenpitei- 29664: mykseen tulevien hankkeiden selvitys- ja val- siin koskevan momentin perusteluissa esitetyn 29665: misteluvaiheessa olisi mahdollista käyttää hy- jaon. 29666: väksi muun muassa Teollisen Kehitysyhteis- 29667: työn Rahasto Oy:n tarjoamia palveluja. 29668: 29669: 29670: 29671: 29672: Pääluokka J 3 29673: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA 29674: 03. Työsuojeluhallinto eduskunta on merkinnyt tälle uudelle momen- 29675: tille 150 000 markkaa käytettäväksi avustuk- 29676: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha). Momen- sena työsuojeluviikon tiedotus-, koulutus- ja 29677: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu toi- valistustilaisuuksia varten. 29678: minnan tehostamista varten työsuojelun piiri- Momentin loppusumma on 150 000 mark- 29679: hallintoon perustettavaksi ylimääräinen kans- kaa. 29680: listin toimi (V 10). - Yleisperustelujen koh- 29681: dalla lausuttuun viitaten eduskunta on sijoit- 29682: tanut mainitun perustettavaksi ehdotetun yli- 29683: määräisen toimen palkkausluokkaan V 12. 14. Tapaturmavirasto 29684: 29685: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha). Momen- 29686: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu 1. 3. 29687: 07. !fyösuojelun muut menot 1981 lukien perustettavaksi muun muassa osas- 29688: topäällikön virka ( B 3). - Yleisperustelujen 29689: 51. Avustus työsuoielun tiedotustoimintaa kohdalla lausuttuun viitaten eduskunta on sijoit- 29690: varten. Raha-asia-aloitteen n:o 979 perusteella tanut mainitun viran palkkausluokkaan B 4. 29691: 36 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 29692: 29693: 21. Sotilasvammakorvaukset ja sotaeläkkeet mukaan on vielä tarpeen selvittää, miten Kyl- 29694: liälän koulukodin vapautuvia rakennuksia voi- 29695: 50. Korvaukset sodasta ja sotapalveluksesta daan käyttää hyväksi. Näiden lisäselvitysten 29696: aiheutuneen t'uumiinvamman tai sairauden joh- keskeneräisyyden vuoksi eduskunta katsoo, et- 29697: dosta ( arviomääräraha). Eduskunnan valtiova- tei koulukodin siirtoon vielä tässä vaiheessa 29698: rainministeriöltä saaman selvityksen mukaan voida r}'lhtyä. Tämän vuoksi eduskunta on 29699: määrärahaa mitoitettaessa ei ole otettu huo- päättänyt poistaa momentin käyttösuunnitel- 29700: mioon kolmannen kalleusluokan poistamisen massa Kylliälän koulukodin siirtoon liittyvien 29701: vaikutusta momentin määrärahasta maksettaviin peruskorjaus- ja uudisrakennushankkeiden 29702: täydennyskorkoihin ja eläkkeisiin. Saadakseen suunnitteluun varatun määrärahan 50 000 29703: momentin määrärahan vastaamaan momentilta markkaa. 29704: suoritettavien menojen tarkistettua rahoitustar- Momentin loppusumma vähenee 50 000 29705: vetta, eduskunta on merkinnyt momentille li- markalla. 29706: säystä 40 000 000 markkaa. 29707: Momentin loppusumma lisääntyy 40 000 000 29708: markalla. 41. Lasten ja nuorten kasvatus ja huolto 29709: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki 33. Valtion korvaus kunnille kasvatuskor- 29710: (arviomääräraha). Sen johdosta, että eduskun- vauksiin (arviomääräraha). Sen johdosta, ettei 29711: nassa on lakialoitteen pohjalta hyväksytty laki ehdotusta laiksi lastensuojelulain muuttamisesta 29712: rintamasotilaseläkelain muuttamisesta, edus- ole eduskunnassa muuttamatta hyväksytty, on 29713: kunta on merkinnyt momentille lisäystä eduskunta merkinnyt momentille lisäystä 29714: 7 4 500 000 markkaa. Lailla muun muassa laa- 700 000 markkaa. 29715: jennetaan aviopuolison työtulon etuoikeutta, Momentin loppusumma lisääntyy 700 000 29716: laajennetaan rintamalisän piiriä sekä korotetaan markalla. 29717: rintamalisän markkamäärää. 29718: Momentin loppusumma lisääntyy 74 500 000 29719: markalla. 29720: 44. Invalidihuolto 29721: 29722: 26. Muu toimeentuloturva 52. Valtionavustus yksityisten asumispalve- 29723: lujen käyttökustmmuksiin. Eduskunta on mer- 29724: 53. Valtionavustus e1'äille veteraanijärjestöil- kinnyt momentille lisäystä 200 000 markkaa 29725: le. Raha-asia-aloitteen n:o 1150 perusteella edus- käytettäväksi erityisesti vaikeavammaisten kul- 29726: kunta on päättänyt osoittaa tälle momentille jetuspalvelujen lisäämiseen. 29727: rintamanaisten järjestöille ehdotetun määrära- Momentin loppusumma lisääntyy 200 000 29728: han käytettäväksi Rintamanaisten liiton toimin- markalla. 29729: nan tukemiseen. 29730: Momentin loppusumma ei tämän johdosta 55. Valtionapu Invalidiliitto ry:lle tutki· 29731: muutu. muksia varten. Raha-asia-aloitteen n:o 1187 pe- 29732: rusteella eduskunta on merkinnyt tälle uudelle 29733: momentille 77 000 markan määrärahan myön- 29734: 30. Sosiaalihallitus nettäväksi Invalidiliitto ry:lle tuki- ja liikunta- 29735: elinvammaisten lasten sekä heidän perheidensä 29736: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha). Edus- aseman ja palvelujen tarpeen selvittämiseen. 29737: kunta edellyttää, että sosiaalihallituksessa lapsi- Momentin loppusumma on 77 000 mark- 29738: lisäasioita käsittelevän henkilöstön asema turva- kaa. 29739: taan pysyväisluonteisesti. 29740: 29741: 57. Lomatoiminta 29742: 40. Valtion koulukodit 29743: 53. Valtionapu syöpäjärjestöille lomatoimin· 29744: 74. Valtion koulukotien rakennustyöt ( siir- nan järjestämistä val'ten. Raha-asia-aloitteen 29745: tomääräraha). Eduskunnan saaman selvityksen n:o 280 perusteella eduskunta on merkinnyt 29746: Tulo- ja menoarvio 37 29747: 29748: tälle uudelle momentille 250 000 markan mää- 66. Lääkelaboratorio 29749: rärahan syöpäjärjestöjen käytettäväksi syöpäpo· 29750: tilaiden lomatoiminnan järjestämistä varten. 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 29751: Momentin loppusumma on 250 000 mark- tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu pe- 29752: kaa. rustettavaksi ylimääräinen erikoistutkijan toi· 29753: mi (V 26} sekä ylimääräinen konekirjoittajan 29754: 58. Valtionapu maatalous- ja pienyrittäjä- toimi (V 8). - Eduskunta on saamansa sel- 29755: väestön lomajärjestöjen lomatoimintaa varten. vityksen perusteella katsonut tarkoituksenmu- 29756: Eduskunta on lisännyt momentille 500 000 kaiseksi perustaa ehdotetun ylimääräisen eri- 29757: markkaa käytettäväksi maatalous- ja pienyrit- koistutkijan toimen sijasta yhden sopimuspaik- 29758: täjäväestön lomajärjestöjen lomatoiminnan jär- kaisen erikoistutkijan viran ( S 11) sekä yleis- 29759: jestämiskustannusten valtionapua varten. perustelujen kohdalla lausuttuun viitaten si- 29760: Momentin loppusumma lisääntyy 500 000 joittanut ylimääräisen konekirjoittajan toimen 29761: markalla. palkkausluokkaan V 10. 29762: 59. Valtionapu vammaisten lomatoiminnan 29763: järjestämistä varten. Raha-asia-aloitteiden n:o 66 29764: ja 410 perusteella eduskunta on mevkinnyt tälle 29765: tulo- ja menoarvioon palautettavalle momentille 75. Kunnallinen kansanterveystyö 29766: 250 000 markan määrärahan käytettäväksi In- 29767: validiliitto ry:n toimesta vammaisten lomatoi- 30. Valtionosuus kunnille terveyskeskusten 29768: minnan järjestämiseen. käyttökustannuksiitz (arviomääräraha). Sen joh- 29769: Momentin loppusumma on 250 000 mark- dosta, että eduskunnassa on pantu lepäämään 29770: kaa. yli vaalien hallituksen ehdotus laeiksi kansan- 29771: terveyslain 21 §:n sekä kansanterveyslain voi- 29772: maanpanosta annetun lain muuttamisesta, edus- 29773: 58. Muu sosiaaliturva kunta on poistanut terveyskeskuskäyntien, lää- 29774: kärien kotikäyntien ja lääkärintodistusten mak- 29775: 51. V altimzapu eläkeläisten järjestöille. suja koskevat maininnat. Eduskunta ei ole 29776: Eduskunta on merkinnyt momentin määrära- kuitenkaan saamansa selvityksen perusteella 29777: haan lisäystä 280 000 markkaa. katsonut tarpeelliseksi muuttaa momentin 29778: Momentin loppusumma lisääntyy 280 000 määrärahaa. 29779: markalla. 29780: 29781: 63. Valtion sairaalat 29782: 76. Kunnallinen erikoissairaanhoito 29783: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha). Momen- 29784: tin perustelujen kohdassa c on alamomentin Eduskunta katsoo, että hallituksen tulisi vas- 29785: 28.80.02.5 perusteluihin viitaten ehdotettu mää- taisuudessa pyrkiä sairaalalaitoksen määräraho- 29786: räraha Niuvanniemen sairaalaan palkattavaa ja mitoittaessaan siihen, että sairaaloiden raken- 29787: tilapäistä toimistoapulaista (V 7) varten. - nustöihin ja hankintoihin varattavien määrära- 29788: Yleisperustelujen kohdalla lausuttuun viitaten hojen turvin sairaaloiden kiinteistöt ja laitteet 29789: edusrounta on sijoittanut mainitun toimistoapu- voidaan pitää niiden toiminnan kannalta asian- 29790: mukaisessa kunnossa. 29791: laisen palkkausluokkaan V 9. 29792: 29793: 65. Kansanterveyslaboratorio 29794: 80. Yksityinen erikoissairaanhoito 29795: Eduskunta pitää saamansa selvityksen perus- 29796: teella tärkeänä, että kansanterveyslaboratorion 53. Valtionapu Pitäjänmäen työklinikan kus- 29797: toimintaedellytyksiä ympäristölääketieteellisten tannuksiin. Eduskunta on lisännyt momentin 29798: tehtävien hoitamiseksi kehitetään lisäämällä määrärahaan 150 000 markkaa. 29799: laitoksen voimavaroja ja vahvistamalla sen or- Momentin loppusumma lisääntyy 150 000 29800: ganisaatiota. markalla. 29801: 38 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 29802: 29803: 85. Terveydenhuollon muut menot markalla eli selvästi arvioitua inflaatiokehitys- 29804: tä nopeammin. Kun tuoton kasvusta lähivuo- 29805: 56. Valtionapu rintamaveteraanien kuntou- sina ei kuitenkaan vielä voida tehdä riittävän 29806: tustoiminnan tehostamiseen. Eduskunta on tarkkoja arvioita, eduskunta ei ole tässä vai- 29807: saamansa selvityksen perusteella katsonut tar- heessa katsonut voivansa hyväksyä yleisperus- 29808: peelliseksi lisätä momentille .3 000 000 mark- teluihin sisältyvää kannanottoa, jonka mukaan 29809: kaa. tuoton kasvun jatkuminen tekee mahdollisek- 29810: Tässä yhteydessä eduskunta kehottaa halli- si varojen käyttötarkoituksen laajentamisen lä- 29811: tusta vielä selvittämään, olisiko vaikeavam- hivuosina. 29812: maisten sotainvalidien puolisoiden kuntoutuk- 29813: seen varattava määrärahaosuus tarkoituksen- 29814: mukaista vastaisuudessa budjetoida omalle mo- 99. Sosiaali- ja terveysministeriön 29815: mentilleen. hallinnonalan muut menot 29816: Momentin loppusumma lisääntyy .3 000 000 29817: markalla. 08. Konziteat ja asiantuntijat (arviomäärä- 29818: raha). Eduskunta on merkinnyt momentille 29819: lisäystä 40 000 markkaa vammaisten vuoden 29820: 92-98. Raha-automaattiyhdistyksen 1981 komitean toimintaan liittyviä menoja var- 29821: tuoton käyttö ten. 29822: Momentin loppusumma lisääntyy 40 000 29823: Raha-automaattiyhdistyksen tuoton arvioi- markalla. 29824: daan kasvavan budjettivuonna noin 36 000 000 29825: 29826: 29827: 29828: 29829: Pääluokka 34 29830: TYÖVOIMAMINISTERIÖN HALLINNONALA 29831: 29832: 01. Työvoimaministeriö palkkaisen toimistosihteerin toimen palkkaus- 29833: luokkaan V 16 ja yleiselle osastolle perustet- 29834: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha). Momen- tavaksi ehdotettujen tiedostonhoitaian tointen 29835: tin perustelujen kohdassa b on henkilöstöraken- asemesta päättänyt perustaa yleiselle osastolle 29836: teen kehittämiseksi ehdotettu 1. .3. 1981 lu- yhden ylimääräisen tiedostonhoitajan toimen 29837: kien perustettavaksi muun muassa suunnittelu- (V 12) sekä työvoimaosastolle kolme tiedos- 29838: osastolle peruspalkkainen toimistosihteerin toi- tonhoitajan ylimääräistä tointa (V 12). Suun- 29839: mi (V 15) ja yleiselle osastolle neljä ylimääräis- nitteluosastolta lakkautettavaksi ehdotetun pe- 29840: tä tiedostonhoitajan tointa (V 11 ). Samalla on ruspalkkaisen kanslistin toimen eduskunta on 29841: ehdotettu samasta ajankohdasta lukien suunnit- sijoittanut palkkausluokkaan V 13 ja yleiseltä 29842: teluosastolta lakkautettavaksi peruspalkkainen osastolta lakkautettavaksi ehdotetun kolmen 29843: kanslistin toimi (V 12) ja yleiseltä osastolta ylimääräisen toimistoapulaisen toimen (V 8) 29844: kolme ylimääräistä toimistoapulaisen tointa asemesta eduskunta on päättänyt lakkauttaa 29845: (V 8) sekä tilapäisten palkkioista vähennettä- yhden ylimääräisen toimistoapulaisen toimen 29846: väksi toimistoapulaisen palkkaamiseen varattu (V 9) yleiseltä osastolta sekä työvoimaosastolta 29847: määräraha. - Yleisperustelujen kohdalla lau- kaksi ylimääräisen toimistoapulaisen tointa 29848: suttuun viitaten eduskunta on sijoittanut suun- (V 9) sekä vähentää toimistoapulaisen palk- 29849: nitteluosastolle perustettavaksi ehdotetun perus- kaamiseksi varatun määrärahan. 29850: Tulo- ja menoarvio 39 29851: 29852: 06. Työvoima-asiain pii.r~ ja paikallishallinto ammatinvalinnanohjaus-, työllisyys-, työllisyys- 29853: koulutus- ja sijainninohjausasioiden käsittelyn 29854: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha). Momen- tehostamiseksi. 29855: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu pe- Lisäksi tässä samassa momentin perustelu- 29856: rustettavaksi joukko ylimääräisiä toimia työl- jen kohdassa b on ehdotettu perustettavaksi 29857: lisyys-, työllisyyskoulutus- ja sijainninohjaus- muun muassa kaksi ylimääräistä konekirjoitta- 29858: asioiden käsittelyn tehostamiseksi. - Tarkoi- jan tointa (V 8). - Yleisperustelujen kohdalla 29859: tuksena on ollut ehdottaa kyseessä olevat yli- lausuttuun viitaten eduskunta on sijoittanut 29860: määräiset toimet perustettavaksi työnvälitys-, mainitut toimet palkkausluokkaan V 10. 29861: 40 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 29862: 29863: 29864: 29865: 29866: TULOT 29867: 29868: Osasto 11 29869: VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 29870: 08. Valmisteverot kunta on merkinnyt momentille lisäystä 29871: 50 000 000 markkaa. 29872: 01. Tupakkavero. Tupakkaveron tuottoar- Momentin loppusumma lisääntyy tämän joh- 29873: vion tarkistamisen ja tupakkavalmisteiden vä· dosta 50 000 000 markalla. 29874: hittäishintojen 13 prosentin korotuksen johdos· 29875: ta eduskunta on merkinnyt momentille lisäys- 07. Polttoainevero. Sen johdosta, että edus- 29876: tä 5 000 000 markkaa. kunta on muuttanut hallituksen esitystä laiksi 29877: Momentin loppusumma lisääntyy tämän joh- polttoaineverosta, eduskunta on merkinnyt mo- 29878: dosta 5 000 000 markalla. mentille lisäystä 70 000 000 markkaa. 29879: Momentin loppusumma lisääntyy tämän joh- 29880: 04. Alkoholiiuomavero. Alkoholijuomien dosta 70 000 000 markalla. 29881: vähittäishintojen korottamisen johdosta edus- 29882: 29883: 29884: 29885: 29886: Osasto 12 29887: SEKALAISET TULOT 29888: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön merkinnyt momentille lisäystä 15 000 000 29889: hallinnonala markkaa. 29890: Momentin loppusumma lisääntyy tämän joh- 29891: 1.3. ( 12.32.13 ja 14). Väylämaksut. Tuotto- dosta 15 000 000 markalla. 29892: arvioiden tarkistamisen johdosta eduskunta on 29893: 29894: 29895: 29896: 29897: Eduskunnan päätöksen mukaan ovat menot Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, 29898: 56 07 2 225 600 markkaa. 29899: Tulot ovat eduskunnan päätöksen mukaan eduskunta on päättänyt hyväksyä seu- 29900: 56 077 381 600 markkaa. raavan tulo- ia menoarvion vuodelle 29901: Edellä olevan mukaisesti syntyy tulo- ja 1981: 29902: menoarvioon 5 156 000 markan ylijäämä. 29903: 41 29904: 29905: 29906: 29907: 29908: Suomen tasavallan tulo- ja menoarvio 29909: vuodelle 1981 29910: 29911: TULOT 29912: Osasto 11 mk 29913: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 45 778 550 000 29914: 29915: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot 15 570 000 000 29916: 01. Tul<: !a 29917: varallisuusvero ................................. . 15 200 000 000 29918: 02. Mennuesvero ......................................... . 150 000 000 29919: 03 . Penn. • 1ah'Javero ................................... . 29920: . t"<: Ja 170 000 000 29921: 04. ArpaJIUSVetO •••••••••....••••••.••••...••.............. 50 000 000 29922: 29923: 29924: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut ........... . 14 375 000 000 29925: 01. Liikevaihtovero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 900 000 000 29926: 02. Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero ............... . 370 000 000 29927: 03. Apteekkimaksut ....................................... . 105 000 000 29928: 29929: 29930: 06. Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut ................. . 1360 000 000 29931: 01. Tuontitulli .....................•...................... 720 000 000 29932: 02. Tuontimaksut ......................................... . 20 000 000 29933: 09. Tasausvero ........................................... . 620 000 000 29934: 29935: 29936: 08. Valmisteverot ............................................. . 10 571 000 000 29937: 01. Tupakkavero .......................................... . 1255 000 000 29938: 02. Makeisvero ........................................... . 160 000 000 29939: 03. Olutvero ............................................. . 805 000 000 29940: 6 0880014382 29941: 42 Osastot 11 ja 12 29942: 29943: 04. Alkoholijuomavero ..................................... . 2 400 000 000 29944: 05. Virvoitusiuomavero ............................... , .... . 144 000 000 29945: 06. Elintarviketuotteiden valmistevero ........................ . 1 500 ooc 000 29946: 07. Polttoainevero ........................................ . 3 410 000 000 29947: 08. Ravintorasvavero ...................................... . 122 000 000 29948: 09. Sokerivero ............................................ . 100 000 000 29949: 10. Sähkövero ............................................ . 530 000 000 29950: 11. Lannoitevero .......................................... . 135 000 000 29951: 12. Öljyväkirehuvero ....................................... . 10 000 000 29952: 29953: 29954: 29955: 10. Muut verot .............................................. . 3 007 200 000 29956: 01. Leimavero ............................................ . 1115 000 000 29957: 02. Elokuvavero •.................•......•................ : 2 200 000 29958: 03. Auto- i~ .moottoripyörävero ....•......................... 1 670 000 000 29959: 04. MoottonaJoneuvovero .................................. . 220 000 000 29960: 29961: 29962: 29963: 12. Maksut sosiaaliturvaa varten ....................•............. 45 000 000 29964: 01. Työnantajan lapsilisämaksu 45 000 000 29965: 29966: 29967: 29968: 19. Muut veronluonteiset tulot 850 350 000 29969: 01. <1.' ~lko Ab:n ylijäämä ............................... .. 525 000 000 29970: 02. Lastunaksut .......................................... . 2 350 000 29971: 03. Voin hinnanalennusmaksut .............................. . 18 000 000 29972: 04. Eräiden maataloustuotteiden markkinoimismaksut ........... . 75 000 000 29973: 05. Nestemäisten polttoaineiden varmuusvarastointimaksu ......... . 180 000 000 29974: 06. Eräistä maataloustuotteista kannettavat tasausmaksut ......... . 50 000 000 29975: 29976: 29977: 29978: 29979: Osasto 12 29980: 12. SEKALAISET TULOT . 2 863 494 900 29981: 29982: 24. Ulkoasiainministeriön hallinnonala ............................. . 6 500 000 29983: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tulot ................... . 6 500 000 29984: 29985: 29986: 25. Oikeusministeriön hallinnonala ............................... . 142 050 000 29987: 30. Kaupunkien osallistuminen oikeudenhoidon ylläpitomenoihin ... . 61 750 000 29988: 50. Vankeinhoitolaitoksen tulot .............................. . 78 500 000 29989: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut tulot ................. . 1800 000 29990: Osasto 12 43 29991: 29992: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala 133 900 000 29993: 06. Väestökirjanpidon tulot ................................. . 5 700 000 29994: .32. Tulot asuntolainoitettujen vuokra-asuntojen omaksilunastamisesta 20 500 000 29995: 50. Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitomenoista ......... . 73 600 000 29996: 51. Tulot poliisin antamasta virka-avusta ........•.............. .320 000 29997: 62. Poliisivarikkojen tulot ..........•........................ 8 600 000 29998: 69. Tulot selviämisasemien hoitomaksuista ..................... . 110 000 29999: 70. Tulot rakennusalan tyyppihyväksyntätoiminnasta ............. . 220 000 30000: 90. Rajavartiolaitoksen tulot ................................ . 11 850 000 30001: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut tulot ............... . 1.3 000 000 30002: 30003: 30004: 30005: 27. Puolustusministeriön hallinnonala ............................. . 80 017 000 30006: 14. Terveydenhuoltotoiminnan tulot .......................... . 840 000 30007: 20. Tulot puolustusvoimien irtaimiston myynnistä ............... . 1 000 000 30008: 27. Vuokratulot .............•.....•....................... .39 000 000 30009: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut tulot . . ............ . 39177000 30010: 30011: 30012: 30013: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala ........................... . 366 190 000 30014: 28. Kuntien osuudet verotuskustannuksista ................... . 160 000 000 30015: 29. Kansaneläkelaitoksen osuus verotuskustannuksista ........... . 44 000 000 30016: .30. Evankelisluterilaisten seurakuntien osuudet verotuskustannuksista 24 000 000 30017: 49. Tullilaitoksen tulot ..................................... . 18 000 000 30018: 50. Rahapajan tulot ....................................... . 52 500 000 30019: 52. Tilastokeskuksen tulot ................................. . .3 000 000 30020: 54. Pankkitarkastusviraston tulot ............................ . 4 225 000 30021: 60. Rakennushallinnon tulot ................................ . 41 000 000 30022: 65. Otaniemen valtionalueen tulot ........................... . 12 450 000 30023: 70. Valtion koulutuskeskuksen tulot ......................... . 15 000 30024: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut tulot ........... . 7 000 000 30025: 30026: 30027: 30028: 29. Opetusministeriön hallinnonala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653 681 200 30029: 06. Valtion audiovisuaalisen keskuksen tulot ................... . 1 600 000 30030: 07. Suomen elokuva-arkiston tulot ........................... . 650 000 30031: 12. Helsingin viiopiston tulot ............................... . 30 700 000 30032: 13. Åbo Akademin tulot ................................... . 200 000 30033: 14. Lapin korkeakoulun tulot ............................... . 40 000 30034: 17. Jyväskylän yliopiston tulot ............................. . 3 910 000 30035: 18. Oulun yliopiston tulot ....•............................. 5 470 000 30036: 19. Joensuun korkeakoulun tulot ....•.....•.................. 2 140 000 30037: 20. Kuopion korkeakoulun tulot ............................. . 2 650 000 30038: 21. Turun yliopiston tulot ...........•...................... 10 400 000 30039: 24. Tampereen yliopiston tulot ............................. . .3 740 000 30040: 25. Eläinlääketieteellisen korkeakoulun tulot ................... . 2 166 000 30041: 26. Teknillisen korkeakoulun tulot ........................... . 5 000 000 30042: 27. Tampereen teknillisen korkeakoulun tulot ................. . 3 100 000 30043: 44 Osasto 12 30044: 30045: 28. Lappeenrannan teknillisen korkeakoulun tulot .............. . 740 000 30046: 29. Helsingin kauppakorkeakoulun tulot ..................... . 860 000 30047: 30. Svenska handelshögskolanin tulot ......................... . 190 000 30048: 32. Turun kauppakorkeakoulun tulot ......................... . 84 000 30049: 33. Vaasan korkeakoulun tulot ............................. . 95 000 30050: 34. Svenska social- och kommunalhögskolanin tulot ............. . 53 200 30051: 35. Taideteollisen korkeakoulun tulot ......................... . 250 000 30052: 36. Sibelius-Akatemian tulot ................................. . 205 000 30053: 42. Eräiden valtion oppilaitosten tulot ....................... . 3 572 000 30054: 44. Ylioppilastutkintolautakunnan tulot ....................... . 4100 000 30055: 50. Heinolan kurssikeskuksen tulot ........................... . 64 000 30056: 55. Kuurojen- ja sokeainkoulujen tulot ....................... . 500 000 30057: 61. Valtion hotelli- ja ravintola-alan oppilaitosten tulot ........... . 13 005 000 30058: 63. Maatalousoppilaitosten tulot ............................. . 5 300 000 30059: 65. Koulutilojen tulot ..................................... . 34 000 000 30060: 66. Saamelaisalueen ammatillisen koulutuskeskuksen tulot ......... . 20 000 30061: 67. Ammattikoulujen opettajaopistojen tulot ................... . 660 000 30062: 68. Valtion keskusammattikoulujen tulot ..................... . 10 730 000 30063: 69. Kuulovammaisten ja näkövammaisten ammattikoulujen tulot ... . 450 000 30064: 72. Valtion metsäopetuksen tulot ............................ . 4 650 000 30065: 74. Valtion merenkulkualan oppilaitosten tulot ................. . 1 540 000 30066: 75. Ammattikasvatushallituksen metsien tulot ................. . 5 500 000 30067: 76. Valtion teknillisten oppilaitosten tulot ..................... . 1500 000 30068: 79. Valtion kotitalousoppilaitosten tulot ....................... . 4 500 000 30069: 80. Valtion kotiteollisuusoppilaitosten tulot .................... . 730 000 30070: 83. Terveydenhuoltoalan oppilaitosten tulot ................... . 6 200 000 30071: 85. Tulot ammattikursseista ....•............................ 600 000 30072: 86. Tulot ammatillisista pätevyystutkinnoista ................... . 110 000 30073: 89. Valtion osuus raha-arpajaisten voittovaroista ............... . 95 000 000 30074: 91. Valtion osuus veikkausvoittovaroista ....................... . 332 000 000 30075: 92. Suomenlinnan tulot .................................... . 1610 000 30076: 93. Valtionarkiston tulot ................................... . 285 000 30077: 94. Maakunta-arkistojen tulot ............................... . 112 000 30078: 95. Museoviraston tulot ..•.................................. 2100 000 30079: 96. Tulot elokuvien tarkastuksesta ........................... . 600 000 30080: 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut tulot ................. . 50 000 000 30081: 30082: 30083: 30084: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala ..................... . 176 474 000 30085: 08. Maataloushallinnon tulot ................................ . 1 800 000 30086: 10. Valtion maatalouskemian laitoksen tulot ................... . 4 200 000 30087: 12. Valtion siementarkastuslaitoksen tulot ..................... . 3 500 000 30088: 14. Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen tulot ........... . 950 000 30089: 15. Valtion maitovalmisteiden tarkastuslaitoksen tulot ........... . 3 800 000 30090: 16. Valtion maitotalouden tutkimuslaitoksen tulot ............... . 6 800 000 30091: 17. Valtion hevosjalostuslaitoksen tulot ....................... . 573 000 30092: 30. Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saadusta tulosta .. 30 000 000 30093: 32. Kasvinjalostusmaksut ................................... . 2 460 000 30094: 35. Hirvieläinten metsästysmaksut ........................... . 22 000 000 30095: 37. Maksut kalatalouden edistämiseksi ....................... . 9 047 600 30096: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen tulot ............. . 750 000 30097: 39. Riistanhoitomaksut ..................................... . 12 610 900 30098: Osasto 12 45 30099: 30100: 40. Vesihallinnon tulot ..................................... . 2 470 000 30101: 50. Metsähallituksen sekalaiset tulot ......................... . 1 000 000 30102: 60. Maanmittaushallinnon tulot . . ............................ . 51130 500 30103: 70. Maatalouden tutkimuskeskuksen tulot ..................... . 8 800 000 30104: 76. Metsäntutkimuslaitoksen tulot ............................ . 450 000 30105: 80. Lihantarkastustoiminnasta perittävät maksut ............... . 6 010 000 30106: 84. Valtion däinlääketieteellisen laitoksen tulot ................ . 6 622 000 30107: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut tulot ..... . 1 500 000 30108: 30109: 30110: 30111: 31. Liikenneministeriön hallinnonala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 730 000 30112: 22. Kuntien osuus paikallisteiden kunnossapitomenoista .......... . 45 000 000 30113: 23. Kuntien osuus paikallisteiden tekemisestä ................... . 23 000 000 30114: 24. Tie- ja vesirakennuslaitoksen sekalaiset tulot ............... . 16 660 000 30115: 26. Tie- ja vesirakennuslaitoksen perimät tulot ulkopuolisille suorite· 30116: tuista töistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 000 000 30117: 40. Autorekisterikeskuksen tulot .........•.................... 71 770 000 30118: 47. Lentoliikenteen ja lentoasemien kiinteistöjen tulot ........... . 135 000 000 30119: 50. Ilmatieteen laitoksen tulot ............................. . 1 300 000 30120: 30121: 30122: 30123: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala .................... . 373 995 000 30124: 12. Merenkulkuhallituksen karttapainon tulot ................. . 1 500 000 30125: 13. Väylämaksut .......................................... . 175 000 000 30126: 15. Luotsausmaksut ................•....................... 25 400 000 30127: 16. Merenkulkulaitoksen alusten tulot ......................... . 8 000 000 30128: 19. Merenkulkulaitoksen muut tulot .......................... . 1 800 000 30129: 26. Merentutkimuslaitoksen tulot ............................ . 245 000 30130: 28. Elinkeinohallituksen tulot ............................... . 500 000 30131: 32. P~tent~- _ia rekisterihallituksen tulot ....................... . 19 000 000 30132: 34. Lisenssrvttaston tulot ................................... . 1900 000 30133: 39. Teknillisen tarkastuslaitoksen tulot ....................... . 15 700 000 30134: 40. Geologisen tutkimuslaitoksen tulot ....................... . 550 000 30135: 42. Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen sekalaiset tulot ........ . 600 000 30136: 43. Tulot valtion teknillisen tutkimuskeskuksen ulkopuolisille suoritta- 30137: mista tehtävistä ....................................... . 108 000 000 30138: 80. Matkailun edistämiskeskuksen tulot ....................... . 300 000 30139: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut tulot ..... . 15 500 000 30140: 30141: 30142: 30143: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 291157 700 30144: 01. Sosiaali- ja terveysministeriön tulot ....................... . 2100 000 30145: 07. Työturvallisuustoimenpiteet laiminlyöneiltä työnantajilta perittävät 30146: korvaukset ...•........................................ 15 000 30147: 24. Tapaturmavakuutustoimintaa harjoittavien yhtiöiden vakuutusmak- 30148: suosuus •.............................................. 5 221 000 30149: 40. Valtion koulukotien tulot ............................... . 11576 000 30150: 43. Valtion erityiskoulujen tulot ............................. . 43 700 30151: 45. Valtion kehitysvammalaitosten tulot ....................... . 10 557 000 30152: 46 Osastot 12 ja 13 30153: 30154: 53. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien valtion huoltoloiden tulot 4 197 000 30155: 63. Kuntien osuudet valtion sairaaloiden ylläpitomenoista ......... . 12 866 000 30156: 64. Valtion sairaaloiden tulot ......•......................... 6 929 000 30157: 65. Kansanterveyslaboratorion tulot .....•..................... 38 000 000 30158: 66. Lääkelaboratorion tulot .........•.........•.............. 937 000 30159: 67. Farmaseuttisten erikoisvalmisteiden myyntilupatulot ......... . 4 332 000 30160: 68. Säteilyturvallisuuslaitoksen tulot ......................... . 8 460 000 30161: 72. Kuntien osuudet keskussairaaloiden perustamisesta aiheutuvista 30162: menoista ......................•.•..................... 800 000 30163: 85. Lääkintölaitoksen muut tulot ..•........................... 624 000 30164: 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuotto ........................ . 150 000 000 30165: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut tulot ....... . 34 500 000 30166: 30167: 30168: 30169: 34. Työvoimaministeriön hallinnonala ............................. . 31 200 000 30170: 50. Korvaukset kesäkauden ylityöllistämisestä ................... . 200 000 30171: 70. Palkkaturvamaksujen palautukset ......................... . 30 000 000 30172: 99. Työvoimaministeriön hallinnonalan muut tulot ............. . 1 000 000 30173: 30174: 30175: 30176: 39. Muut sekalaiset tulot ....................................... . 264 600 000 30177: 0 1. Sakkorahat •.•...............•.........•............••. 65 000 000 30178: 02. Valtiolle tilitettävät viivästyskorot, jäämämaksut ja veronlisäykset 30179: veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana ................. . 130 000 000 30180: 03. Oikaisurahat •.....•...•..•.......••...•................ 1 000 000 30181: 04. Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen peruutuk~et ......... . 50 000 000 30182: 05. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti .. 1 000 000 30183: 06. Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, joita voidaan 30184: käyttää maiden ostamiseen valtion metsätaloutta varten ....... . 500 000 30185: 07. Vaidonapulaitosten omavastuuosuus eläkkeistä •.............. 12 500 000 30186: 08. Pysäköintivirhemaksut .................................. . 600 000 30187: 10. Muut sekalaiset tulot . . . . . ............................. . 4 000 000 30188: 30189: 30190: 30191: 30192: ... 30193: Osasto 13 30194: 13. KORKO- JA OSINKOTULOT SEKÄ OSUUS VALTION 30195: RAHALAITOSTEN VOITOSTA .................... . 708 700 000 30196: 30197: 0 1. Korkotulot ..............................•.... ~ ...••••.•••. 633 000 000 30198: 0 1. Korot asuntolainoista ......•....................•........ . 320 000 000 30199: 03. Korot vientimaksulainoista .............................. . 3 000 000 30200: 05. Korot muista lainoista .......................... , ...... . ,150 000 000 30201: 07. Korot talletuksista ..................................... . . 150 000 000 30202: 08. Korot obligaatioista .................................... . 10 000 000 30203: Osastot 13 ja 14 47 30204: 30205: 02. Indeksi- ja kurssihyvitykset ................................. . 2 800 000 30206: 01. Indeksihyvitykset ...................................... . 1400 000 30207: 02. Kurssihyvitykset .................•...................... 1 400 000 30208: 30209: 30210: 03. Osinkotulot .............................................. . 71900 000 30211: 01. Osinkotulot valtionenemmistöisistä osakeyhtiöistä ........... . 71 500 000 30212: 02. Muut osinkotulot ..................................... . 400 000 30213: 30214: 30215: 04. Osuus valtion rahalaitosten voitosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 000 000 30216: 02. Osuus Postipankin voitosta ............................. . 1 000 000 30217: 30218: 30219: 30220: 30221: Osasto 14 30222: 14. VALTION LIIKEYRITYKSET 816 436 700 30223: 30224: 01. Vaidonrautatiet 30225: 01. Henkilöliikenteen tulot .................... . 493 000 000 30226: 02. Tavaraliikenteen tulot ..................... . 1390 300 000 30227: 03. Postinkuljetustulot ........................ . 12 800 000 30228: 04. Vuokra-, myynti- ja sekalaiset tulot ........... . 73 000 000 30229: 05. Korvaus alennuskuljetuksista ............... . 45 500 000 30230: 06. Eräät rautatieliikennekorvaukset ............. . 15 000 000 30231: Käyttötulot yhteensä .................. . 2 029 600 000 30232: Käyttömenot (31.90.01-29) ........... . 2 846 485 000 30233: Käyttötalouden lisärahoitustarve 816 885 000 30234: 30235: 30236: 04. Pos~- ja lennätinlaitos 30237: 01. Postitoi:nen liikennetulot ................... . 1 331 000 000 30238: 02. Valtiolta postitoimen palveluksista saatavat kor- 30239: vaukset ................................. . 86700 000 30240: 03. Muilta postitoimen palveluksista saatavat korvauk- . 30241: set .......... · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 179 000 000 30242: 04. Teletoimen liikennetulot ................... . 1 916 000 000 30243: 05. Valtiolta teletoimen palveluksista saatavat kor- 30244: vaukset ................................. . 1 300 000 30245: 06. Autoliikenteen tulot ....................... . 38 000 000 30246: 07. Sekalaiset tulot ........................... . 74 000 000 30247: Käyttötulot yhteensä ................... . 3 626 000 000 30248: Käyttömenot (31.94.01-29) ......•..... 2 942 889 800 30249: Käyttötalouden 30250: rahoituskate 683 110200 30251: 48 Osasto 14 30252: 30253: 05. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat 30254: 02. Turun Asennuspajan tulot . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . 21 100 000 30255: 03. Keskusautokorjaamon tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 600 000 30256: -~~~~ 30257: Käyttötulot yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 700 000 30258: Käyttömenot (31.95.22-23) . . . . . . . . . . . . 28 150 000 30259: Käyttötalouden 30260: rahoituskate 550 000 30261: 30262: 30263: 07. Valtion ravitsemiskeskus 30264: 01. Ravitsemiskeskuksen käyttötulot . . . . . . . . . . . . . . . 118 560 000 30265: Käyttömenot (28.94.01-29) . . . . . . . . . . . . 112 357 100 30266: Käyttötalouden 30267: rahoituskate 6 202 900 30268: 30269: 30270: 10. Valtion painatuskeskus 30271: 01. Painatuskeskuksen käyttötulot ............... . 94 800 000 30272: Käyttömenot ( 28.90.01-29) ........... . 91 251 500 30273: Käyttötalouden 30274: rahoituskate 3,48 500 30275: 30276: 30277: 16. Valtion tietokonekeskus 30278: 01. Tietokonekeskuksen käyttötulot . . . . . . . . . . . . . . 128 400 000 30279: Käyttömenot (28.92.01-29) . . . . . . . . . . . . . 110 474 200 30280: Käyttötalouden 30281: rahoituskate 17 925 800 30282: 30283: 30284: 20. Puolustusministeriön alainen teollisuus- ja liiketoiminta 30285: 01. Pukutehtaan tulot . . . . . . . • . • . . . • . • . . . . . • . . . . 29 775 000 30286: 02. Vammaskosken tehtaan tulot . . . • . . . . . . • . . . . . . . 45 044 000 30287: 03. P:ltruunatehtaan tulot . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . 65 408 000 30288: 04. Metsätaloustoiminnan tulot . . . . . • • . . . . • • . . . . . . 6 698 000 30289: Käyttötulot yhteensä . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. 146 925 000 30290: Käyttömenot ( 27.90.05-24) . . . . . . . . . . . . 140 142 000 30291: Käyttötalouden 30292: rahoituskate 6 783 000 30293: 30294: 30295: 30. Valtion hankintakeskus 30296: 01. Hankintakeskuksen käyttötulot ............... . 30 404 500 30297: Käyttömenot (32.90.01-29) ........... . 28 063 900 30298: Käyttötalouden 30299: rahoituskate 2 340 600 30300: Osasto 14 49 30301: 30302: 32. Valtion polttoainekeskus 30303: 01. Polttoainekeskuksen käyttötulot ............. . 528 900 000 30304: Käyttömenot (32.92.01-29) ........... . 494 054 400 30305: Käyttötalouden 30306: rahoituskate 34 845 600 30307: 30308: 30309: 30310: 30311: 40. Valtion margariinitehdas 30312: 01. Valtion margariinitehtaan käyttötulot ......... . 28 083 600 30313: Käyttömenot (30.90.01-29) ........... . 27 872 900 30314: Käyttötalouden 30315: rahoituskate 210 700 30316: 30317: 30318: 30319: 30320: 43. Maanmittaushallituksen karttapaino 30321: 01. Karttapainon käyttötulot ................... . 16 400 000 30322: Käyttömenot (30.92.01-29) ........... . 16 368 100 30323: Käyttötalouden 30324: rahoituskate 31 900 30325: 30326: 30327: 30328: 30329: 4.5. Metsähallituksen metsät 30330: 01. Puun pystymyyntitulot ..................... . 9 000 000 30331: 02. Puutavaran hankintatulot ................... . 610 000 000 30332: 0 3. Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 000 30333: Käyttötulot yhteensä .................. . 649 000 000 30334: Käyttömenot (30.95.01-29) ........... . 591657 500 30335: Käyttötalouden 30336: rahoituskate 57 342 500 30337: 30338: 30339: 30340: 30341: 46. Metsäntutkimuslaitoksen metsät 30342: 01. Kokeilualueiden käyttötulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 882 000 30343: Käyttömenot ( 30.96.01-29) . . . . . . . . . . . . 8 637 000 30344: ------ 30345: Käyttötalouden 30346: rahoituskate 245 000 30347: 7 0880014382 30348: 50 Osastot 14 ja 15 30349: 30350: 47. Maatalouden tutkimuskeskuksen liiketoiminta 30351: 01. Jokioisten siemenkeskuksen tulot . . . . . . . . . . . . 8 458 000 30352: 02. Jokioisten kartanoiden sahan tulot . . . . . . . . . . . . 9 594 000 30353: 03. Siemenperunakeskuksen tuotantoiminnan tulot . . 4 593 000 30354: 04. Tervetaimiaseman tuotantotoiminnan tulot . . . . . . 123 000 30355: --~_,..,-.,....,,...,.. 30356: 30357: 30358: Käyttötulot yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 768 000 30359: Käyttömenot (30.98.05-25) . . . . . . . . . . . . 22 768 000 30360: Käyttötalouden 30361: rahoituskate 30362: 30363: 30364: 60. Tulot liikeyritysten hallinnassa olevan valtion omaisuuden myynnistä 3 300 000 30365: 01. Sekalaiset myyntitulot ..........•..•..•................. 800 000 30366: 02. Metsähallituksen hallinnassa olevien maa-alueiden ja rakennusten 30367: myyntitulot .....•.......•.•...•..•.•................... 2 000 000 30368: 03. Korvaukset metsähallitukselle maatilalain mukaisista aluevaihdoista 500 000 30369: 30370: 30371: 30372: Osasto 14: 30373: 30374: Rahoituskatteet ja omaisuuden myyntitulot (tulot 30375: sarakkeessa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816 436 700 30376: Käyttötulot (tulot sarakkeen ulkopuolella) .... 7 457 423 100 30377: 30378: 30379: 30380: 30381: Osasto 15 30382: 15. LAINAT 5 910 200 000 30383: 30384: 01. Takaisin maksetut lainat ........••....•..................... 510 200 000 30385: 01. Asuntolainojen takaisinmaksut ........................... . 321 000 000 30386: 03. Vientimaksulainojen lyhennykset ...••...••.•.............. 10 000 000 30387: 04. Muiden lainojen lyhennykset .....•.•..••.•..•.........•... 170 000 000 30388: 05. Maatila-, maankäyttö- ja maanhankintalain mukaan muodostettu- 30389: jen tilojen kauppa- ja lunastushintojen lyhennykset ........... . 9 200 000 30390: 30391: 30392: 02. Lainanotto '400 000 000 30393: 01. Uudet valtionlainat ........•..•..•.•.................... 5 400 000 000 30394: 30395: 30396: Tulojen kokonaismäärä: 30397: 56 077 381 600 30398: Pääluokat 21 ja 22 51 30399: 30400: 30401: 30402: 30403: MENOT 30404: Pääluokka 21 mk 30405: 21. TASAVALLAN PRESIDENTTI .................... . 5 079 300 30406: 01. Tasavallan Presidentti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 485 000 30407: 01. Presidentin palkkio ja edustusrahat ....................... . 430 000 30408: 21. Presidentin käyttövarat ................................. . 55 000 30409: 30410: 30411: 02. Tasavallan Presidentin kanslia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 4 594 300 30412: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 3 202 300 30413: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1 322 000 30414: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 70 000 30415: 30416: 30417: 30418: 30419: Pääluokka 22 30420: 22. EDUSKUNTA 85 782 000 30421: 30422: 01. Kansanedustajat . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 30 200 800 30423: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 21 788 700 30424: 02. Edustajien päivärahat ( arviomääräraha) •.................... 5 112 100 30425: 20. Matkat (arviomääräraha) .........•...................... 3 300 000 30426: 30427: 30428: 02. Eduskunnan kanslia ................................... (010) 23 895 600 30429: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 12 485 600 30430: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 1 250 000) .. 11 410 000 30431: 30432: 30433: 05. Eduskuntatalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 16 780 000 30434: 10. Rakennusten käyttö (arviomääräraha) .•.................... 2 180 000 30435: 13. Korjaukset (siirtomääräraha) .......••.................... .300 000 30436: 71. Peruskorjaukseen liittyvien sisusteiden suunnittelu ja hankinta 30437: (siirtomääräraha) ...................................... . 2 300 000 30438: 75. Eduskuntatalon peruskorjaus (siirtomääräraha) ............. . 12 000 000 30439: 52 Pääluokat 22 ja 23 30440: 30441: 09. Valtiontilintarkastajat (010) 1372 500 30442: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 1104 500 30443: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 268 000 30444: 30445: 30446: 30447: 14. Eduskunnan oikeusasiamies ............................ (010) 2 211400 30448: 0 1. Palkkaukset {arviomääräraha) ........................... . 2 002 400 30449: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 209 000 30450: 30451: 30452: 30453: 19. Eduskunnan kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {280) 3 652 000 30454: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 2 313 000 30455: 21. Kirjallisuuden hankinta ja sidonta (siirtomääräraha) ......... . 1 040 000 30456: 29. Muut kulutusmenot .................................... . 299 000 30457: 30458: 30459: 30460: 25. Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunta ............ (030) 2 999 700 30461: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 699 700 30462: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 2 300 000 30463: 30464: 30465: 30466: 99. Eduskunnan muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 4 670 000 30467: 21. Käyttövarat eduskuntaryhmille ryhmäkanslioita varten ....... . 4 320 000 30468: 22. Parlamenttienvälisen liiton Suomen ryhmän käytettäväksi ..... . 350 000 30469: 30470: 30471: 30472: 30473: Pääluokka 23 30474: 23. VALTIONEUVOSTO 81 827 000 30475: 30476: 01. Valtioneuvosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 7 435 800 30477: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . 5 085 800 30478: 20. Matkat (arviomääräraha) .........•...................... 250 000 30479: 21. Käyttövarat ........................................... . 2 100 000 30480: 30481: 30482: 30483: 02. Valtioneuvoston kanslia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 13 418 900 30484: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 10 050 900 30485: 22. Tutkimus- ja kehittämistoiminta .•........................ 500 000 30486: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 2 343 000 30487: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 525 000 30488: Pääluokka 23 53 30489: 30490: 03. Oikeuskanslerinvirasto (010) 3 150 000 30491: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 2 882 000 30492: 29. Muut kulutusmenot ................................... . 243 000 30493: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 25 000 30494: 30495: 30496: 30497: 30498: 05. Tulopoliittinen sovittelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 388 800 30499: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 345 700 30500: 29. Muut kulutusmenot ................................... . 43 100 30501: 30502: 30503: 30504: 25. Valtioneuvoston edustus- ja virkahuoneistot .................. (050) 3 846 900 30505: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . ....•...................... 1136 900 30506: 21. Valt~on~?.~?.ston edustustilojen hankinta- ja muut käyttömenot 30507: ( arv1omaararaha) . . .................................... . 120 000 30508: 23. Säätytalon väliaikainen hallinto ........................... . 90 000> 30509: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 700 000· 30510: 7 4. Pääministerin virka-asunnon peruskorjaustyöt ( siirtomääräraha ) .. 1 000 00() 30511: 75. Säätytalon peruskorjaustyöt (siirtomääräraha) ............... . 800 000 30512: 30513: 30514: 30515: 27. Poliittisen toiminnan avustaminen ........................ (010) 43 000 000 30516: 50. Puoluetoiminnan tukeminen .............................. . 43 000 000 30517: 30518: 30519: 30520: 90. Hallinnonaloittain jakamattomat menot .................... (990) 8 JOO 000 30521: 95. Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita varten menoarvioon 30522: ei ole erikseen merkitty määrärahaa ( arviomääräraha ) . . . . . . . .. . 1 000 000 30523: 96. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin .. . 1 200 000 30524: 97. Tileistä poistot ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 5 000 000 30525: 98. Valtioneuvoston käytettäväksi virastojen hoitomenoihin ....... . 1 100 000 30526: 30527: 30528: 30529: 99. Valtioneuvoston muut menot ............................ (050) 2 286 600 30530: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . 85 600 30531: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) .................. . 300 000 30532: 09. Neuvottelukunnat ...................................... . 1121 000 30533: 25. J. V. Snellmanin juhlavuosi 1981 (siirtomääräraha) ......... . 600 000 30534: 27. Presidentti Kyösti Kallion elämäkerta (siirtomääräraha) ....... . 90 000 30535: 28. WCIP:n yleiskokous .................................... . 90 000 30536: 54 30537: 30538: Pääluokka 24 30539: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 900 332 600 30540: 30541: 01. Ulkoasiainministeriö ..................•..•.............. (0.30) 2.3 .330 000 30542: 22. Tiedotustoiminta (siirtomääräraha) ....................... . 6 200 000 30543: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 585 000) .. . 16 370 000 30544: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 760 000 30545: 30546: 30547: 30548: 10. Edustustot ............................................ (030) 73 310 000 30549: 10. Kiinteistöjen käyttö ja kunnossapito ( arviomääräraha) ......... . 24 650 000 30550: 20. Matkat ja muutot (arviomääräraha) ................•....... 15 210 000 30551: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) .............•..•..... 17 850 000 30552: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 4 000 000 30553: 71. Kaluston uusinta käytöstä poistetun tilalle ................. . 400 000 30554: 88. Kiinteistöjen ja huoneistojen hankkiminen (siirtomääräraha) ... . 11 200 000 30555: 30556: 30557: 20. Ulkoasiainhallinnon virat ja toimet ...................... (0.30) 177 801600 30558: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) 177 801 600 30559: 30560: 30561: 30562: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 040) 563 220 000 30563: 66. Kansainvälisten järjestöjen kautta ohjattava kehitysapu ( siirtomää- 30564: räraha) ...•....•......•..•....•.........•............. 242 520 000 30565: 67. Kahdenvälinen lahjamuotoinen kehitysapu (siirtomääräraha) .... 238 200 000 30566: 68. Kehitysluotot ( arviomääräraha) ........•................... 45 000 000 30567: 69. Humanitaarinen apu kehitysmaille (siirtomääräraha) ......... . 19 500 000 30568: 88. Osuus Teollisen Kehitysyhteistyön Rahasto Oy:n peruspääomasta 30569: (siirtomääräraha) ...................................... . 18 000 000 30570: 30571: 30572: 30573: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . ( 030) 62 671000 30574: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) ( kertamenoa 95 000) 28,000 30575: 09. Pysyvät toimikunnat ...•.....•.......•.......•..•.•....•. 150 000 30576: 21. Tilapäinen edustus kansainvälisissä neuvotteluissa ( arviomäärä- 30577: raha) ....•••.•..••.•...•..........•..............••... 14 600 000 30578: 24. Osallistuminen kansainvälisiin kokouksiin (siirtomääräraha) .... 310 000 30579: 27. Kansainväliseen yhteistyöhön Suomessa liittyvät menot ( arviomää- 30580: räraha) ....•.......................................... 5 384 000 30581: 28. Aseidenriisuntaan liittyvä tutkimustoiminta ................. . 580 000 30582: 50. Eräät valtionavut ( kertamenoa 50 000) ................... . 2 632 000 30583: 51. Hädänalaisten Suomen kansalaisten avustaminen ( arviomääräraha) 300 000 30584: 66. Eräät jäsenmaksut ja maksuosuudet (arviomääräraha) ......... . 36 930 000 30585: 90. Kurssivaihtelut ( arviomääräraha) ......................... . 1 000 000 30586: 55 30587: 30588: 30589: 30590: 30591: Pääluokka 25 30592: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 751 050 600 30593: 01. Oikeusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . (070) 23 212 400 30594: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 159 800) .....•.... 18 871 400 30595: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 175 000) .. 4 191 000 30596: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 150 000 30597: 30598: 30599: 30600: 10. Ylimmät tuomioistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 24 676 700 30601: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ( kertamenoa 4 406 100) ....... . 22 029 500 30602: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 95 000) ... . 2 537 200 30603: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 110 000 30604: 30605: 30606: 30607: 20. Hovioikeudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (090) 48 896100 30608: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 64 3 600) ....... . 44 069 100 30609: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 150 000) .. . 4 607 000 30610: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 220 000 30611: 30612: 30613: 30614: 30. Tuomiokunnat . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . (090) 60 260 500 30615: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 47 520 500 30616: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 11 940 000 30617: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 800 000 30618: 30619: 30620: 30621: 31. Raastuvanoikeudet ja maistraatit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 72 382 700 30622: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ........................... . 55 582 700 30623: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 15 300 000 30624: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 1 500 000 30625: 30626: 30627: 30628: 40. Erityistuomioistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 23 072 100 30629: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 7 41 100) ......... . 19 694 100 30630: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 350 000) .. . 3 158 000 30631: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 220 000 30632: 56 Pääluokka 2.5 30633: 30634: 4.5. Eräät oikeudenhoitomenot ............................... (090) 63 910 000 30635: 22. Eräät oikeudenkäyntimenot ( arviomääräraha) ............... . 5 300 000 30636: 23. Eräät oikeudenkäyntimenot asunto-oikeuksissa ( arviomääräraha) 360 000 30637: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 2 450 000 30638: 30. Yleinen oikeusaputoiminta ( arviomääräraha) ....•............ 20 800 000 30639: 50. Maksuton oikeudenkäynti ( arviomääräraha) ................. . 35 000 000 30640: 30641: 30642: 46. Syyttäjänvirastot . . . . . . . . .. . .. .. . . . .. .. . . .. . . . . . .. . . . . . ( 090) 10 794 400 30643: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 9 268 400 30644: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha ) ..................... . 1226 000 30645: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 300 000 30646: 30647: 30648: 30649: 47. Ulosottovirastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 41786 400 30650: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ........................... . 33 896 400 30651: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 550 000) .. 7 190 000 30652: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 700 000 30653: 30654: 30655: 30656: 50. Vankeinhoitolaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (100) 365 683 700 30657: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 149 321 600 30658: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha) ..................... . 19 000 000 30659: 13 . Vuosikorjaukset (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 4 500 000 30660: 21. Vankien huolto ja koulutus ( arviomääräraha) ............... . 30 900 000 30661: 23. Työtoiminta ( arviomääräraha) ........................... . 46 000 000 30662: 24. Työ- ja käyttörahat sekä avolaitospalkat ( arviomääräraha) ..... . 19 250 000 30663: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 70000) ... . 7 280 000 30664: 50. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle lainsäädäntöön perustu- 30665: viin tehtäviin ( arviomääräraha) ........................... . 6 562 000 30666: 51. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle muun kriminaalihuolto- 30667: työn suorittamiseen ( arviomääräraha) ..................... . 4 150 100 30668: 52. yaltionapu . Krimina~li~uoltoyhdistykselle toimitilojen perustamis- 30669: Ja peruskorJausmenOlhm ................................ . 950 000 30670: 5.3. Valtionapu muuhun kriminaalihuoltotyöhön ................. . 220 000 30671: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 4 000 000 30672: 7 4. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha) . . ...... . 13 700 000 30673: 75. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset avolaitostyönä (siirtomäärä- 30674: raha) ................................................ . 26 850 000 30675: 77. Työsiirtoloille järjestettävät työt (siirtomääräraha) ........... . 30 000 000 30676: 78. Työleireille järjestettävät työt (siirtomääräraha) ............. . 3 000 000 30677: 30678: 30679: 30680: 60. Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (070) 1 409 500 30681: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 1 007 100 30682: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 395 400 30683: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 7 000 30684: Pääluokat 25 ja 26 57 30685: 30686: 70. Vaalit ............................................... (OlO) 1 .500 000 30687: 21. Vaaleista aiheutuvat menot ( arviomääräraha) ............... . 1500 000 30688: 30689: 30690: 30691: 99. Oikeusministeriön halli1111onalan muut menot . . . . . . . . . . . . . . ( 070) 13 466100 30692: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ......•...................... 2 612 600 30693: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) ........•......•.. 600 000 30694: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat (arviomääräraha) ............•... 395 000 30695: 26. Kansainvälinen yhteistyö ( arviomääräraha) ...•.....•........ 460 000 30696: 27. Automaattinen tietojenkäsittely (arviomääräraha) ........... . 9137 000 30697: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 7 500 30698: 50. Eräät avustukset (kertamenoa 120 000) ................... . 254 000 30699: 30700: 30701: 30702: 30703: Pääluokka 26 30704: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 4 469 962 20() 30705: 30706: 01. Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (050) 26 948 500 30707: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ........................... .. 21225 500 30708: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat ....................... . 1 990 000 30709: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 100 000) .. . 2 733 000 30710: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 1 000 000 30711: 30712: 30713: 30714: 05. Lääninhallitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (050) 114 558 300 30715: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 96 525 300 30716: 09. Pysyvät neuvottelukunnat ............................... . 554 000 30717: 25. Eräät hallintomenot (arviomääräraha) ..................... . 300 000 30718: 26. Eräät lääninsuunnittelun menot ........................... . 575 000 30719: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ...................... . 15 704 000 30720: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 900 000 30721: 30722: 30723: 30724: 06. Väestörekisterikeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {050) 28 010 500 30725: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 7 014 500 30726: 27. Automaattinen tietojenkäsittely .......................•.... 15 800 000 30727: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 1 319 000) .. 5136 000 30728: 70. Kaluston hankkiminen .......•........................... 60 000 30729: 8 0880014.382 30730: 58 Pääluokka 26 30731: 30732: 07. Väestökirjanpidon paikallishallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0.50) 21108 300 30733: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 17 938 300 30734: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ...................... . 2 740 000 30735: 70. Kaluston hankkiminen .................•................. 430 000 30736: 30737: 10. Asuntohallitus ~ . . . . . . . . . . •. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (.510) 20 419 000 30738: Ol. Palkkaukset (arviomääräraha) ............................ . 14 638 900 30739: 27. Automaattinen tietojenkäsittely .•.......................... 1 680 000 30740: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 4 025 100 30741: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 75 000 30742: 30743: 30744: 12. Asunto-olojen parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (510) 2 275 100 000 30745: 30. Kuntien maanostolainojen korkotuki (arviomääräraha) .......•.. 5 000 000 30746: 32. Avustukset kunnille vuokra-asuntojen hankkimista varten tai muu- 30747: hur: asuntotuota?tolain 5 §:ssä tarkoitettujen henkilöiden asunto- 30748: oloJen parantamiseen ................................... . 12 500 000 30749: 50. Asuntotutkimus (siirtomääräraha) .........•••.......•...... 1 .300 000 30750: 51. Valtionavustus opiskelija-asuntojen omapääomaosuuteen (siirto- 30751: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 000 30752: 61. Avustukset energiataloudelliseen korjaustoimintaan ( siirtomäärä- 30753: raha) ................................................ . 100 000 000 30754: 62. Lämmityslaitosinvestointilainojen korkotuki ( arviomääräraha) .. . 1 800 000 30755: 63. Asuntolainojen korkotuki ( arviomääräraha} ................. . 4 500 000 30756: 83. Asuntolainat (arviomääräraha) ........................... . 2 1.30 000 000 30757: 84. Asuntolainat asuntolainoitettujen vuokra- ja asunto-osuuskunta- 30758: asuntojen omaksilunastamista varten ....................... . 15 000 000 30759: 30760: 30761: 14. Asumistuki .............. .". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (510) 489 200 000 30762: 34. Korvaukset kunnille asumistukiasiain hoitamisesta (arviomääräraha) 9 200 000 30763: 54. Asumistuki (arviomääräraha) ............................. . 480 000 000 30764: 30765: 30766: 53. Paikallispoliisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (080) 702 944 900 30767: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 640 565 900 30768: 09. Poliisipiirien neuvottelukunnat ..•..•...................... 4.30 000 30769: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ...................... . 61 949 000 30770: 30771: 30772: 54. Keskusrikospoliisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (080) 23 195 600 30773: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ..•.•........................ 18 814 600 30774: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ...................... . 4 381 000 30775: 30776: 30777: 56. Suojelupoliisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (080) 10 299 500 30778: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... .. 8 8.34 500 30779: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ...................... . 1 465 000 30780: Pääluokka 26 59 30781: 30782: 58. Liikkuva poliisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 080) 57 666 700 30783: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . •.......................... 53 397 600 30784: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 4 269100 30785: 30786: 30787: 60. Poliisikoulutus ........................................ (080) 10 137 000 30788: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .....................•..... 5 132 000 30789: 21. Oppilaiden huolto ..•.••..•..•....................•..•.. 3 375 000 30790: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) .....................•. 1 630 000 30791: 30792: 30793: 62. Poliisivarikot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (080) 12 773 600 30794: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 3 301 600 30795: 22. Varusteet ja tarvikkeet (arviomääräraha) ....•......••..•.... 2 650 000 30796: 23. Tuotantomenot (arviomääräraha) .............•..•...•..... 3 300 000 30797: 24. Poliisiradiot ( arviomääräraha) ........................... . 2 040 000 30798: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ...................... . 1482 000 30799: 30800: 30801: 69. M~ut poliisimenot ..................................... (080) 93 495 000 30802: 21. Vankien ja pidätettyjen kuljetus ja huolto ( arviomääräraha) ..... . 2 230 000 30803: 23. Oikeuslääkeopilliset tutkimukset ( arviomääräraha) ........... . 9 500 000 30804: 24. Päihtyneiden selviämisasemat ............................. . 670 OQO 30805: 25. Moottoriajoneuvojen käyttö ja kunnossapito ( arviomääräraha) ... . 28 627 000 30806: 27. Automaattinen tietojenkäsittely .......................... . 6 140 000 30807: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 400 000) .. . 3 838 000 30808: 70. Kaluston ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha) ......... . 27 560 000 30809: 71. Ajoneuvojen hankkiminen (siirtomääräraha) ............... . 14 300 000 30810: 74. Eräät rakennustyöt (siirtomääräraha) ...................... . 630 000 30811: 30812: 30813: 70. Kaavoitus- ja rakennustoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (520) 38 300 000 30814: 21. Alueiden käytön suunnittelua koskeva tutkimus- ja kehittämistoi- 30815: minta ( kertamenoa 300 000) ........................... . 1180 000 30816: 22. Rakentamismääräysten ja -ohjeiden kehittäminen ..........•... 1160 000 30817: 23. Kiinteistötietorekisterijärjestelmän suunnitelmaosan kehittäminen . 680 000 30818: 30. Valtionosuus rakennustarkastajien palkkaamiseen ( arviomääräraha) 12 250 000 30819: 31. Valtionosuus rakennuskaavoitukseen ( arviomääräraha) ......... . 5 000 000 30820: 33. Valtionosuus seutukaavoituksen kustannuksiin (arviomääräraha) .. 15 400 000 30821: 35. Valtionavustus seutukaavaliitoille ...•.•.................•.. 420 000 30822: 61. Kaavoitus- ja rakennustutkimustoiminnan tukeminen .•........ 210 000 30823: 62. Rakennusten energiataloudelliseen tutkimukseen liittyvän koera- 30824: kentamisen tukeminen (siirtomääräraha) ................... . 2 000 000 30825: 30826: 30827: 73. Ympäristönsuojelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 3 690 000 30828: 25. Ympäristötutkimukset ja -selvitykset ....................... . 900 000 30829: 60 Pääluokka 26 30830: 30831: JO. Yleisten jätteiden käsittelypaikkojen perustamis- ja kunnostarnis- 30832: investointien korkotuki (arviomääräraha) ................... . 800 000 30833: 31. Valtionavustus ulkoilureittien perustamiseen ................. . 300 000 30834: 42. Teollisuuden ilmansuojeluinvestointien korkotuki ( arviomääräraha) 900 000 30835: 44. Saaristo- ja tunturialueiden jätehuollon tukeminen ........... . 250 000 30836: 50. Valtionavustukset valtakunnallisille luonnonsuojeluyhteisöille ... . 540 000 30837: 30838: 30839: 30840: 80. Palo- ja pelastustoimi, väestönsuojelu sekä pelastuspalvelu ...... {110) 100 390 000 30841: 11. Laitteiden ja kaluston korjaus ja kunnossapito ............... . 980 000 30842: 21. Eräät palo- ja pelastustoimen menot ....................... . 630 000 30843: 22. Sammutusapu sekä eräät pelastuspalvelumenot ( arviomääräraha) 460 000 30844: 23. Erinäiset tutkimukset (siirtomääräraha) ................... . 200 000 30845: 30. Valtionosuus aluehälytyskeskusten perustamiskustannuksiin .... . 5 000 000 30846: 31. Valtionosuus aluehälytyskeskusten käyttökustannuksiin ( arviomää- 30847: räraha) ...........•................................... 11100 000 30848: 32. Valtionosuus kunnan muun palo- ja pelastustoimen käyttökustan- 30849: nuksiin ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 75 800 000 30850: 34. Väestönsuojelulain mukainen valtionapu ................... . 1 670 000 30851: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 350 000 30852: 72. Viestiyhteyksien rakentaminen (siirtomääräraha) ............. . 1 200 000 30853: 74. Eräiden suojatilojen rakentaminen (siirtomääräraha) .......... . 2 650 000 30854: 80. Lainat kunnille väestönsuojien rakentamista sekä erityiskaluston 30855: ja -välineistön hankkimista varten (siirtomääräraha) ........... . 350 000 30856: 30857: 30858: 30859: 81. Palo-, pelastus- ja väestönsuojelukoulutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 110) 9 385 600 30860: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 2 805 600 30861: 21. Oppilaiden huolto ja matkat ( arviomääräraha) ............. . 1 689 000 30862: 24. Siviilipalvelusmiesten ylläpito ( arviomääräraha) ............. . 365 000 30863: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 370 000) .. . 1546 000 30864: 70. Kaluston ja opetusvälineiden hankinta (siirtomääräraha) ..... . 310 000 30865: 71. Moottoriajoneuvojen hankinta (siirtomääräraha) ............. . 100 000 30866: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 2 070 000 30867: 77. Harjoitusalueen rakenteet ja laitteet ....................... . 500 000 30868: 30869: 30870: 30871: 90. Rajavartiolaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (120) 307 534 700 30872: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 216 570 700 30873: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha) (kertamenoa 300 000) ... . 19 743 000 30874: 13. Korjaus- ja kunnossapitomenot ........................... . 1 740 000 30875: 21. Kuljetus- ja kulkuvälineiden käyttö ja kunnossapito ........... . 19 364 000 30876: 23. Huoltomenot (arviomääräraha) ........................... . 12 140 000 30877: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 50 000) ... . 7 061 000 30878: 70. Kaluston ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha) ......... . 21 816 000 30879: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 6 050 000 30880: 77. Laiturit, ampumaradat ja muut rakenteet (siirtomääräraha) ..... . 2 800 000 30881: 88. Maa-alueiden, rakennusten yms. hankkiminen (arviomääräraha) .. 250 000 30882: Pääluokat 26 ja 27 61 30883: 30884: 97. Korvaukset ja avustukset kunnille ja eräille keskusjärjestöille . . ( 960) 123 015 000 30885: 30. Kuntien yleiset rahoitusavustukset ........................ . 100 000 000 30886: 32. Kuntien yhdistymiskorvaukset ja -avustukset (arviomääräraha) .. 2 400 000 30887: 33. Valtionavustus Maakuntaliittojen Keskusliitolle ............. . 45 000 30888: 34. Valtionavustus kuntien keskusjärjestöille ................... . 570 000 30889: 35. Valtionavustus eräisiin kunnallisiin rakennushankkeisiin (siirto- 30890: ,määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 30891: 30892: 30893: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . ( 050) 1 790 000 30894: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) ................. . 570 000 30895: 28. Koulutustoiminta . . ..............•...................... 88 000 30896: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 300 000 30897: 52. Vaidonavustus Suomalaisuuden Liitolle ..................... . 30 000 30898: 54. Valtionavustukset eräille asuntoalan järjestöille ............. . 802 000 30899: 30900: 30901: 30902: 30903: Pääluokka 27 30904: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 2 911 359 900 30905: 01. Puolustusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (150) 15 393 200 30906: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 12 446 200 30907: 09. Pysyvät toimikunnat .........•••••.•.........•.......... 341 000 30908: 21. Tieteellinen tutkimus (siirtomääräraha) ..................... . 1 250 000 30909: 29. Muut kulutusmenot ( kertamenoa 8,5 000) .................. . 1 356 000 30910: 30911: 30912: 10. Pääesikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (160) 50 119 000 30913: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... .. 46 579 000 30914: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 40 000) ... . 3 540 000 30915: 30916: 30917: 12. Puolustusvoimien muut palkkausmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (160) 788 915 300 30918: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 788 915 300 30919: 30920: 30921: 14. Asevdvollisten ylläpitomenot . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 308 582 000 30922: 02. Päivärahat ja reserviläispalkat ( arviomääräraha) .............. . 79 380 000 30923: 16. Irtaimiston ja kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ......... . 6 400 000 30924: 62 Pääluokka 27 30925: 30926: 20. Kuljetukset (arviomääräraha) ............................. . 18 589 000 30927: 21. Muonitus (arviomääräraha) ............................. . 125 290 000 30928: 22. Vaatetus ja puhtaanapito ( arviomääräraha) ................. . 68 373 000 30929: 23. Terveydenhuolto ( arviomääräraha) ......................... . 8 820 000 30930: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 240 000) .. . 1 730 000 30931: 30932: 30933: 16. Koulutuksen erityismenot • • . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 25 617 500 30934: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) (kertamenoa 50 000) ......... . 1 364 800 30935: 20. Koulutuspäivärahat ja -matkat ( arviomääräraha) ............. . 18 068 700 30936: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 1190 000) .. 6 184 000 30937: 30938: 30939: 20. Perushankintamenot . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 301 500 000 30940: 18. Perushankinnat, kokeilu- ja kehittämistyöt (siirtomääräraha) ..... . 301500 000 30941: 30942: 30943: 25. Varustuksen uusinta- ja käyttömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160 ) 959 908 000 30944: 16. Uusinta (siirtomääräraha) ................................ . 483 000 000 30945: 17. Uusinta käytöstä poistetun tilalle ( arviomääräraha) ........... . 1 000 000 30946: 18. Telakkateollisuuden työllisyyttä tukevat hankinnat (siirtomäärä- 30947: raha) ....................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15 908 000 30948: 24. Varustuksen käyttö ja kunnossapito (siirtomääräraha) ....... . 460 000 000 30949: 30950: 30951: 27. Kiinteistömenot . . . . • . . . • . . . . . . . . . . • • • • . . . . • . . . . . . . . . . . ( 160 ) 391074 400 30952: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha) ..................... . 213 616 400 30953: 13. Rakennusten, sotilasalueiden ja -laitteiden korjaus ja kunnossapito 30954: ( siirtomääräraha ) . . .................................... . 38 500 000 30955: 16. Uusien varuskunta-alueiden viestikeskusten jakaapelien hankkiminen 3 000 000 30956: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha) ......... . 99 758 000 30957: 77. Sotilasalueiden ja -laitteiden rakennustyöt (siirtomääräraha) ..... . 27 500 000 30958: 88. Kiinteistöjen osto ja pakkolunastus (siirtomääräraha) ......... . 8 700 000 30959: 30960: 30961: 29. Puolustusvoimien muut menot • . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . ( 160) 47 938 900 30962: 20. Matkat (arviomääräraha) (kertamenoa 16 000) ............. . 7 313 000 30963: 25. Jaukkojen ja tavaran kuljetukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 30964: 168 000) ............................................. . 20 359 000 30965: 26. Palvelutoiminta ( arviomääräraha) ......................... . 2 902 000 30966: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ( arviomääräraha) ( kertamenoa 30967: 430000) . ··········································•· 5 653 000 30968: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 80 000) .... 11 711 900 30969: 30970: 30971: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 2 130 000 30972: 21. . Suomalainen valmiusjoukko (siirtomääräraha) ............... . 2 130 000 30973: Pääluokat 27 ja 28 63 30974: 30975: 90. Puolustusministeriön alainen teollisuus- ja liiketoimin- 30976: ta •.........••......•....•..•.....•.... (150) 30977: 30978: 05. Eläkkeet (arviomääräraha) ................. . 6 200 000 30979: 21. Pukutehdas (arviomääräraha) ............... . 27 590 000 30980: 22. V ammaskosken tehdas ( arviomääräraha) ..... . 41 315 000 30981: 23. Patruunatehdas ( arviomääräraha) ........... . 59 300 000 30982: 24. Metsätalous ( arviomääräraha) ............... . 5 737 000 30983: Käyttömenot ( 05-24): 140 142 000 30984: 30985: 70. Teollisuuslaitosten konehankinnat (siirtomääräraha) ........... . 11275 000 30986: 74. Teollisuuslaitosten rakennustyöt (siirtomääräraha) ............ . 6 600 000 30987: 78. Puolustusministeriön metsien perusparannukset (siirtomääräraha) 170 000 30988: Sijoitusmenot (70-78): 18 045 000 30989: 30990: 30991: 30992: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . . (150) 2136 600 30993: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 1 246 600 30994: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) .................. . 425 000 30995: 40. Lapuan patruunatehtaalle keväällä 1976 sattuneen onnettomuuden 30996: johd?sta....~~ksettavat tapaturmavalmutuslain mukaiset korvaukset 30997: ( arv1omaararaha) . . .................................... . 360 000 30998: 90. Kurssivaihtelut (arviomääräraha) ......... 0. 0 •••••••••••••• 30999: 105 000 31000: 31001: 31002: 31003: 31004: Pääluokka 28 31005: 31006: 31007: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA . . . . 6 028 778 100 31008: 31009: 01. Valtiovarainministeriö . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . ( 020) 34 437 600 31010: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 95 000) ......... . 27 163 600 31011: 09. Pysyvät neuvottelukunnat ...........................•..... 612 000 31012: 21. Palkkausten tarkistusmenettelystä aiheutuvat menot ( arviomäärä- 31013: raha) ........................................•........ 105 000 31014: 22. Yksityisten valtionapulaitosten toimiehtosopimusjärjestelmästä ai- 31015: heutuvat menot (arviomääräraha) ......................... . 162 000 31016: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ( arviomääräraha) ............. . 1 360 000 31017: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 60 000) ... . 4 870 000 31018: 70. Kaluston hankkiminen ................................... . 165 000 31019: 31020: 31021: 31022: 05. Vaitiokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 49 778 800 31023: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 70 000) ......... . 20 677 200 31024: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ( arviomääräraha) ............. . 11 440 000 31025: 64 Pääluokka 28 31026: 31027: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 4 461 600 31028: 52. Korkopalkkiot ja säästöpalkinnot (arviomääräraha) ........... . 13 000 000 31029: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 200 000 31030: 31031: 31032: 07. Eläkkeet ...............•.....•...................... (9.:50) 2 428 315 000 31033: 05. Vakinaiset eläkkeet sekä perhe-eläkkeet ja hautaasavut ( arviomäärä- 31034: raha) .................................. · · · · .... · · · · · · · 2 356 933 000 31035: 06. Ylimääräiset eläkkeet ( arviomääräraha) ..................... . 46 022 000 31036: 07. Muut eläkemenot (arviomääräraha) ........................ . 25 360 000 31037: 31038: 31039: 10. Valtiontalouden tarkastusvirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 6 591400 31040: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 6 7 100) ......... . 6 253 400 31041: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 303 000 31042: 70. Kaluston hankkiminen ................................... . 35 000 31043: 31044: 31045: 18. Verohallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 69 735 700 31046: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) (kertamenoa 335 000) ......... . 21 134 000 31047: 09. Pysyvät neuvottelu- ja lautakunnat (arviomääräraha) ......... . 220 000 31048: 22. Veroluokitus (siirtomääräraha) ........................... . 4 000 000 31049: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ( arviomääräraha) ........... . 33 000 000 31050: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ( kertamenoa 760 000) .. . 6 731 700 31051: 70. Kaluston, koneiden ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha) 4 650 000 31052: 31053: 31054: 24. Liikevaihtoverotoimistot . . • . . • . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . (020) 36 590 500 31055: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 30 090 500 31056: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ...................... . 6 300 000 31057: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 200 000 31058: 31059: 31060: 26. Lääninverovirastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 128 729 000 31061: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...••....................... 81 279 000 31062: 08. Verotus- ja tarkastusasiamiesten palkkiot (arviomääräraha) ..... . 500 000 31063: 09. Lääninverolautakunnat ( arviomääräraha) ......•.............. 300 000 31064: 21. Veronkantopalkkiot (arviomääräraha) ..................... . 28 000 000 31065: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 17 150 000 31066: 7 0. Kaluston sekä puhelimien hankkiminen ( siirtomääräraha) ..... . 1 500 000 31067: 31068: 31069: 28. Verotoimistot . . . . . . . . . . • . • . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (020) 315 713 300 31070: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 1 500 000) ....... . 249 240 .300 31071: 08. Valtionasiamiesten palkkiot (arviomääraraha) ............... . 2 473 000 31072: 09. Vero-, perintövero- ja tutkijalautakunnat ( arviomääräraha) ..... . 16 000 000 31073: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 46 800 000 31074: 70. Kaluston sekä puhelimien hankkiminen (siirtomääräraha) ..... . 1 200 000 31075: Pääluokka 28 65 31076: 31077: 36. Muut verotusmenot (020) 43 020 000 31078: 21. Palautettavien verojen korko sekä oikeudenkäyntikulut veroasioissa 31079: (arviomääräraha) ................................•..... 30 000 000 31080: 22. Korvaukset posti- ja lennätinlaitokselle (arviomääräraha) ..... . 11 700 000 31081: 24. Leimamerkkien valmistus ( arviomääräraha) ................. . 1 320 000 31082: 31083: 31084: 31085: 37. Eräät hinnanerokorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 1570 000 000 31086: 40. Eräiden valmisteverolakien mukaiset hinnanerokorvaukset (arvio- 31087: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . .............................. . 1 570 000 000 31088: 31089: 31090: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (960) 240 350 000 31091: 30. Ahvenanmaan maakunnalle myönnettävä verotaloudellinen tasoitus 31092: ( arviomääräraha ) . . . . . ................................. . 235 000 000 31093: 31. Ahv~nar~.r:?~~n maakunnalle myönnettävät ylimääräiset määrärahat 31094: ( arvtomaararaha) . . .................................... . 3 500 000 31095: 32. Kunnallisveron saamatta jäämisen korvaus eräissä tapauksissa ( ar- 31096: viomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 1 850 000 31097: 31098: 31099: 40. Tullilaitos .............•••......•.•••.•••...•••.•••.. (020) 178 315 000 31100: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 147 480 000 31101: 27. Tietojen koneellinen käsittely ( arviomääräraha) ............. . 3 815 000 31102: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 20 000) ... . 20 673 000 31103: 70. Kulkuneuvojen hankkiminen (siirtomääräraha) ............... . 1 800 000 31104: 71. Kaluston, puhelimien ja muiden välineiden hankkiminen (siirto- 31105: määräraha) .........•.................................. 2 937 000 31106: 74. Tullitalojen rakentaminen (siirtomääräraha) ................. . 1 610 000 31107: 31108: 31109: 31110: 50. Rahapaja . . . . . . . . . . . • • • • • • . . • . • • . . . . . . . . • • . . . • . . . . . . . {020) 33 275 500 31111: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........•.................... 3 655 700 31112: 22. Raaka-aineet ( arviomääräraha) ( kertamenoa 10 600 000) ..... . 25 150 000 31113: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 200 000) ... . 2 703 800 31114: 70. Koneiden hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 266 000 31115: 95. Vanhan vaihtorahan lunastaminen Suomen Pankilta (arviomäärä- 31116: raha) ................................................ . 1 500 000 31117: 31118: 31119: 31120: 52. Tilastokeskus . . . . . . . • . . • • . • . . . . . • • • . . • • . . . . . . . . . . . . . . . (050) 75 852 100 31121: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 82 000) ......... . 31 682 600 31122: 09. Tilastoneuvosto ........................................ . 30 000 31123: 21. Kansainvälinen vertailuprojekti (siirtomääräraha) ........... . 170 000 31124: 23. Vuoden 1980 väestölaskenta (siirtomääräraha) ( kertamenoa 31125: 505 000) .............. - .............................. . 22 625 000 31126: 9 0880014382 31127: 66 Pääluokka 28 31128: 31129: 25. Kotitaloustiedustelut (siirtomääräraha) ..................... . 3 600 000 31130: 27. Tietojen koneellinen käsittely ( arviomääräraha) ............. . 4 900 000 31131: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) ............... . 2 150 000 31132: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 9 794 500 31133: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 900 000 31134: 31135: 31136: 54. Pankkitarkastusvirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 3 596 000 31137: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 2 516 000 31138: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1 055 000 31139: 70. Kaluston hankkiminen ................................... . 25 000 31140: 31141: 31142: 31143: 56. Taloudellinen suunnittelukeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 2 830 900 31144: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 1 898 400 31145: 09. Talousneuvosto .••........•............................. 100 000 31146: 29. Muut kulutusmenot .................................... . 822 500 31147: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 10 000 31148: 31149: 31150: 31151: 60. Rakennushallinto . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 145 376 200 31152: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 134 986 600 31153: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ...................... . 9 939 600 31154: 70. Kaluston hankkiminen ................................... . 450 000 31155: 31156: 31157: 31158: 64. Eräiden valtion kiinteistöjen menot . . . . . . . . • . • . . . . • . . • . . . . ( 050) 431 057 000 31159: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha) ..................... . 120 000 000 31160: 13. Korjaus ja kunnossapito ( &iirtomääräraha) ................... . 60 000 000 31161: 70. Kiinteistöjen työkoneiden ja kaluston hankkiminen (siirtomäärä- 31162: raha) ..•••••......••......••.....•...•••.••••••••...•. 5 400 000 31163: 74. Valtion talonrakennusten suunnittelu ja koerakennustoinrlnta 31164: ( siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . •...........••...•......•. 5 500 000 31165: 75. Perusparannukset ( siirtomääräraha) . . ..•••......•.•.••.•••.• 50 000 000 31166: 7 6. Virastotalojen rakentaminen (siirtomääräraha) ......••.....••• 120 157 000 31167: 88. Ki.i.nteist.?.!e.~ ja huoneisto-osakkeiden hankkiminen valtion tarpeisiin 31168: ( surtomaararaha) . . .......•............................. 70 000 000 31169: 31170: 31171: 31172: 65. Otaniemen valtionalue • • • . • • • • • • • • • . . • • • • . • • . . • • • • • • . . . (050) 41 368 700 31173: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 15 413 700 31174: 09. Otaniemen hoitokunta ................................... . 55 000 31175: 10. Kiinteistöjen käyttö ( arviomääräraha) ...................... . 1 950 000 31176: 13. Rakennusten kunnossapito (siirtomääräraha) ................. . 1 800 000 31177: 21. Lämpö- ja sähkölaitos (arviomääräraha) ..................... . 19 000 000 31178: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ...................... . 300 000 31179: Pääluokka 28 61 31180: 31181: 70. Laitteiden ja kaluston hankkiminen ....................... . 250 000 31182: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ........................ . 2 600 000 31183: 31184: 70. Valtion koulutuskeskus • . . • . . . • • .. • • • . . .. • . . .. .. .. . . . • . . ( 0'0) 4 88.3 100 31185: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 2 890 600 31186: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 7 000) .... . 1 947 500 31187: 70. Kaluston ja laitteiden hankinta (siirtomääräraha) ............. . 45 000 31188: 31189: 31190: 80. Eräät hallinnonaloittain jakamattomat menot • • • . . . . • . • . . . . . . (990) 78 670 300 31191: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 2 675 000 31192: 02. Eräät muut palkat ja palkkiot (arviomääräraha) ............. . 6 067 300 31193: 03. Ryhmähenkivakuutusta vastaava järjestely (arviomääräraha) ... . 12 000 000 31194: 20. Kuntoutuksen kokeilutoiminnan järjestäminen (siirtomääräraha) 1 500 000 31195: 21. Valtion virastoien ja laitosten puolesta postisiirtoliikkeestä suori- 31196: tettavat maksut ( arviomääräraha) ......................... . 15 000 000 31197: 22. Työsuojelun edistäminen (siirtomääräraha) ................. . 2 028 000 31198: 2.3. Työterveyshuollon kehittäminen (siirtomääräraha) ...•.......•. 10 500 000 31199: 24. Työpaikkaruokailun kehittäminen (siirtomääräraha) .......•.... 12 000 000 31200: 25. Eräät työterveyshuollon menot .............•.............. 200 000 31201: 26. Henkilöstökoulutuksen edistäminen ....................... . 200 000 31202: 27. Automaattinen tietojenkäsittely . . .•..•...... - ••..... ·•....... 900 000 31203: 28. Talouspolitiikan johtamiskoulutus ......................... . 600 000 31204: 29. Hajasijoittamisen valmistelu .... _........................ . 1 850 000 31205: 60. Valtion osuus eroraharahastosta johtuvista menoista (arviomäärä- 31206: raha) .....•........................................... 1100 000 31207: 70. Moo.ttoriaj~neuv~}.e~ hankkiminen eräille valtion virastoille ja lai- 31208: toksille ( surtomaararaha) . . .............................. . 7 000 000 31209: 71. Atk-laitteiden hankinta (siirtomääräraha) ...•....•.•.....•.... 4 000 000 31210: 74. Hajasij?.itetta~~e~ virastojen ja laitosten talonrakennusten suunnit- 31211: telu ( snrtomaararaha) . . ................................ . 1 000 000 31212: 95. Valtion henkilöstölle aiheutuvien eräiden kustannusten ja va- 31213: hinkojen korvaaminen ( arviomääräraha) ................... . 50 000 31214: 31215: 82. Valtion investointirahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 840) 65 000 000 31216: 60. Siirto valtion investointirahastoon ......................... . 50 000 000 31217: 61. Korvaus valtion investointirahastolle (arviomääräraha) ....... . 15 000 000 31218: 31219: 83. Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 040) 11 440 000 31220: 66. Osuus Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin osakepääoman korot- 31221: tamisesta ( arviomääräraha) . . ............................ . 11 440 000 31222: 31223: 85. Kansainväliset rahoitusyhteisöt . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . ( 040) 8 975 000 31224: 67. Osuus Latinalaisen Amerikan kehityspankin alueen ulkopuolisten 31225: maiden pääoman ja erityisrahaston varojen korottamisesta (arvio- 31226: määräraha) ........................................... . 6 175 000 31227: 68. Suomen osuus Kansainvälisen Rahoitusyhtiön osakepääoman korot- 31228: tamisesta ( arviomääräraha) . . ............................ . 2 800 000 31229: 68 Pääluokka 28 31230: 31231: 90. Valtion painatuskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (050) 31232: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............... . 33 159 500 31233: 05. Eläkkeet ( arviomääräraha) ................. . 6 623 000 31234: 21. Tarveaineet ( arviomääräraha) ............... . 23 800 000 31235: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha) ......... . 27 669 000 31236: Käyttömenot ( 01-29): 91 251 500 31237: 70. Koneiden ja kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 2 905 000 31238: Sijoitusmenot ( 70): 2 905 000 31239: 31240: 31241: 31242: 31243: 92. Valtion tietokonekeskus ................... (050) 31244: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . ............ . 54 622 200 31245: 29. Muut käyttömenot (arviomääräraha) .......... . 55 852 000 31246: Käyttömenot (01-29): 110 474 200 31247: 70. Koneiden ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha) 13 500 000 31248: Sijoitusmenot ( 70): 13 500 000 31249: 31250: 31251: 31252: 94. Valtion ravitsemiskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (050) 31253: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............... . 107 100 31254: 29. Käyttömenot ( arviomääräraha) .............. . 112 250 000 31255: Käyttömenot (01-29): 112 357 100 31256: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 1 750 000 31257: 71. Rakennusten kunnostaminen (siirtomääräraha) .............. . 10 000 31258: Sijoitusmenot ( 70-71): 1 760 000 31259: 31260: 31261: 31262: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . (020) 6 712 000 31263: 08. Komiteat ja asiantuntijat (arviomääräraha) .................. . 600 000 31264: 50. Sotainvalidien keräysviljan yleisen luovutushinnan ja liikevaihto- 31265: verolain säännöksistä johtuvan alemman hinnan välisen hinnaneron 31266: korvaaminen .......................................... . 112 000 31267: 61 Verosta vapautuksen johdosta takaisin maksetut verot (arviomäärä- 31268: raha) ................................................ . 6 000 000 31269: 69 31270: 31271: Pääluokka 29 31272: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 9 827 021100 31273: 31274: 01. Opetusministeriö .......••.....•...•.••..••............ (210) 19 301 800 31275: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 16 286 800 31276: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 2 935 000 31277: 70. Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen .................. . 80 000 31278: 31279: 31280: 02. Luterilainen kirkko ................••..••...•....•..... (.310) 5 812 400 31281: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 4 000 900 31282: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 65 000) ... . 1229 100 31283: 50. Eräät valtionavut ....................................... . 182 400 31284: 51. Valtionavustus raamatunkäännösyksikön työskentelyyn ......... . 400 000 31285: 31286: 31287: 05. Ortodoksinen kirkko ........•..•.....•................. (310) 3 932 200 31288: 0 1.Palkkaukset ( arviomääräraha ) . . .......................... . 2 002 200 31289: 29. Muut kulutusmenot (kertamenoa 132 300) ................. . 562 300 31290: 50. Eräät valtionavut ...................................... . 179 700 31291: 51. Valtionapu Haminan ortodoksisen seurakunnan kirkon korjaus- 31292: työtä varten ........................................... . 288 000 31293: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 900 000 31294: 31295: 31296: 06. Valtion audiovisuaalinen keskus . • .. .. .. • . .. . • .. . . . . . . . . . . (210) 3 181 600 31297: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 781 600 31298: 28. Myytäväksi tarkoitetun aineiston hankkiminen ( arviomääräraha) .. 1100 000 31299: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1300 000 31300: 31301: 31302: 10. Valtion korkeakoulut .................................. (240) 1188 180 600 31303: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 787 699 900 31304: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha) ..................... . 78 249 700 31305: 21. Muut opetus- ja tutkimusmenot (siirtomääräraha) ........... . 90 527 000 31306: 25. Maksullinen palvelutoiminta ( arviomääräraha) ............... . 50 559 000 31307: 29. Muut kulutusmenot (kertamenoa 185 000) ................. . 28 741 000 31308: 50. Apurahat ............................................•. 3 012 000 31309: 70. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kaluston hankkiminen (siirto- 31310: määräraha) ........•....•......••...•.•..........•.•••• 73 000 000 31311: 74. T aionrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 64 992 000 31312: 75. Perusparannukset ( siirtomääräraha) ....................... . 8 200 000 31313: 88. Kiinteistöjen hankkiminen (siirtomääräraha) ................ . 3 200 000 31314: 31315: 31316: 11. Valtion harjoittelukoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . ( 220) 84 256 200 31317: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ........................... . 57 041 200 31318: 70 Pääluokka 29 31319: 31320: 21. Oppilashuolto ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 425 000 31321: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 5 640 000 31322: 70. Opetusvälineiden ja kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ... . 2 850 000 31323: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 000 000 31324: 88. Kiinteistöjen hankkiminen (siirtomääräraha) ................. . 300 000 31325: 31326: 31327: 1.5. Yksityiset korkeakoulut . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 240 ) 22 584 700 31328: 50. Valtionapu palkkausmenoihin ( arviomääräraha) ............. . 14 727 600 31329: 51. Valtionapu muihin kulutusmenoihin (arviomääräraha) ....... . 6 307 100 31330: 52. Valtionapu perushankintamenoihin (siirtomääräraha) ......... . 1 050 000 31331: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 500 000 31332: 31333: 31334: 34. Teatterikorkeakoulu . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (240) 6 366 700 31335: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 5 105 200 31336: 29. Muut kulutusmenot .....•....•.•...•.................... 1 201 500 31337: 70. Kalusto- ja välinehankinnat (siirtomääräraha) ............... . 60 000 31338: 31339: 31340: .35. Taideteollinen korkeakoulu ............................ (240) 17 375 900 31341: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . 11121 400 31342: 10. Kiinteistöjen käyttö ( arviomääräraha) ..••..•...••.......... 2 597 000 31343: 28. Maksullinen palvelu- ja työtoiminta (arviomääräraha) ......... . 230 000 31344: 29. Muut kulutusmenot .........•....•...........•.•........ 1 507 500 31345: 50. Apurahat ............................................. . 20 000 31346: 70. Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha) ... . 400 000 31347: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ....••...•••....•.....•. 1 500 000 31348: 31349: 31350: 36. Sibelius-Akatemia . . . • • • . • . • • . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . (240) 19 066 900 31351: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ........................... . 11 522 900 31352: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha) ..................... . 722 000 31353: 28. Konserttitoiminta ja maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) 111 000 31354: 29. Muut kulutusmenot ................................... . 491000 31355: 55. Apurahat ............................................. . 20 000 31356: 70. Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha) ... . 2 000 000 31357: 7 4. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 4 200 000 31358: 31359: 31360: 37. Muut korkeakoulumenot ............................... (240) 30114 200 31361: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 734 200 31362: 09. Korkeakouluneuvosto .......................•............ 300 000 31363: 21. Korkeakoululaitosta koskeva tutkimus- ja kehittämistoiminta ... . 1 000 000 31364: 23. Tu~kintojen ja opetuksen kehittäminen ..................... . 1 550 000 31365: 24. Terveydenhuollon koulutuksen uudelleenjärjestely ........... . 300 000 31366: 26. Peruskoulun ja lukion opettajien poikkeuskoulutus •........... 400 000 31367: 27. Korkeakoulujen yhteinen atk-toiminta ..................... . 6 980 000 31368: Pääluokka 29 71 31369: 31370: 28. Opettajankoulutusyksiköiden lehtoreiden ja opettajien jatko-opis- 31371: kelu ja täydennyskoulutus ............................... . 250 000 31372: 50. Oppimateriaalin tuotannon edistäminen ..................... . 650 000 31373: 51. Kesäyliopistojen valtionapu ............................... . 1 650 000 31374: 52. Valtionavustus korkeakouluopiskelijoiden ruokailukustannusten 31375: alentamiseen ( arviomääräraha} ........................... . 10 500 000 31376: 53. Valtionapu Ylioppilasterveys r.y:lle (siirtomääräraha) ......... . 600 000 31377: 72. Tietokonelaitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) ........... . 5 200 000 31378: 31379: 31380: 38. Kieli-instituutit ........................................ (240} 6 370 000 31381: 09. Kieli-instituuttien valvontalautakunta ....................... . 60 000 31382: 50. Kieli-instituuttien valtionapu ( arviomääräraha} ............... . 6 072 000 31383: 51. Kieli-instituuttien ylimääräinen valtionapu ................... . 238 000 31384: 31385: 31386: 39. Valtion opintotukikeskus ................................ (260) 478 277 900 31387: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... .. 1 783 500 31388: 09. Opintotukilautakunnat .................................. . 35 000 31389: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 1 819 000 31390: 51. Lääkärie~ ja ha~m~~~~ärien ulkomailla tapahtuvan kouluttamisen 31391: korkotuki ( atvlomaararaha) ............................. . 400 000 31392: 52. Opintolainojen valtiontakaus ja korkotuki ( arviomääräraha) ... . 174 400 000 31393: 53. Y1jopp~ai~en ja ylioppilas~untien opintolainarahastojen myöntä- 31394: mten latnoJen koron alentamtnen ........................... . 400 31395: 55. Opintoraha ( arviomääräraha) ............................. . 299 750 000 31396: 70. Kaluston hankkiminen •.....•............................ 90 000 31397: 31398: 31399: 40. Koulutoimen piirihallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 210} 14 433 900 31400: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha} .......................... .. 14 333 900 31401: 09. Keskiasteen koulunuudistuksen suunnittelulautakunnat (arviomää- 31402: räraha) .............................................. . 100 000 31403: 31404: 31405: 41. Kouluhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (210) 23 077 600 31406: 01. Pal~kaukset( arviomääräraha) ( kettamenoa 307 500) ....... . 17 747 600 31407: 22. Suunnittelutoiminta (siirtomääräraha) ..................... . 2 600 000 31408: 23. Oppimateriaalien kehittäminen ........................... . 1 000 000 31409: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ................•..... 1 480 000 31410: 50. Kodin ja koulun yhteistyö ............................... . 200 000 31411: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 50 000 31412: 31413: 31414: 42. Eräät valtion oppilaitokset .............................. (220) 13 590 100 31415: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 25 000) ......... . 9 868 100 31416: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 3 322 000 31417: 70. Opetusvälineiden ja "kaluston hankkiminen (siirtomääräraha} ... . 400 000 31418: 72 Pääluokka 29 31419: 31420: 43. Kunnalliset ja yksityiset oppikoulut ...................... (220) 493 000 700 31421: 30. Valtionosuus kunnallisten ja yksityisten oppikoulujen käyttökus- 31422: tannuksiin ( arviomääräraha) ............................. . 490 526 700 31423: 32. Kuil?-all~~-~e-~ ja yksityisten oppikoulujen rakentamisen korkotuki 31424: ( arvtomaararaha) . . .................................... . 1 024 000 31425: 33. Valtionavustus kunnille lukialaisten koulunkäyntikustannuksiin .. 300 000 31426: 51. Vieraskielisten koulujen valtionapu .....•................... 1150 000 31427: 31428: 31429: 44. Oppikoulujen yhteiset menot •................••......... (220) 6 401 000 31430: 08. Kouluneuvostot ••....•................................. 1 350 000 31431: 09. Ylioppilastutkintolautakunnan menot ( arviomääräraha) ( kertame- 31432: noa 250 000) ......................................... . 4 366 000 31433: 29. Muut kulutusmenot .................................... . 590 000 31434: 52. Kesälukiotoiminnan tukeminen ........................... . 95 000 31435: 31436: 31437: 31438: 46. Peruskoulujen valtionapu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 220) 3 498 822 000 31439: 30. Valtionosuus peruskoulujen käyttökustannuksiin ( arviomääräraha) 3 322 232 000 31440: 34. Valtionosuus peruskoulujen perustamiskustannuksiin ( arviomäärä- 31441: raha) ................................................ . 95 000 000 31442: 35. Lisäavustus peruskoulujen ylläpitomenoihin (arviomääräraha) ... . 9 000 000 31443: 37. V~ti_?napu. y~~~~~soppikoulujen muuttamiseksi kunnallisiksi kou- 31444: luikst ( arvtomaararaha) ......••.....•......•.•........... 14 000 000 31445: .38. KesäsiirtoJoiden valtionapu ......................•••.•..... 590 000 31446: 50. Valtionapu yksityisten kansakoulujen ylläpitämiseen (arviomäärä- 31447: raha) .•.•••.....••...............•.•.......•.........• 500 000 31448: 51. Valtionapu Steiner-kouluille ( arviomääräraha) ............... . 7 500 000 31449: 52. Rakennusavustus Rudolf Steiner-koululle ................... . 3 000 000 31450: 81. Rakennuslainat peruskouluille ( arviomääräraha) ............. . 32 000 000 31451: 82. Lainat yksityisoppikoulujen muuttamiseksi kunnallisiksi kouluiksi 31452: ( arviomääräraha) . . ........•............................ 15 000 000 31453: 31454: 31455: 50. Eräät opettajankoulutuksen menot ........................ (230) 11 338 800 31456: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ....................•........ 2 215 300 31457: 28. Kouluhenkilöstön täydennyskoulutus (siirtomääräraha) ........ . 6 304 500 31458: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 2 219 000 31459: 50. Stipendit ja apurahat ..........•........................• 300 000 31460: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ........•.......•..• 300 000 31461: 31462: 31463: '1. Lastentarhanopettajaopistot ...............•..•........... (230) 9 489 500 31464: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .....•••..•.................. 6 211 500 31465: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 2 077 000 31466: 50. Korvaus käytännön harjoittelun ohjauksesta päiväkodeille (arvio- 31467: määräraha) .....................•...................... 511 000 31468: 51. Lasten päivähoidon henkilös'tön täydennyskoulutus ........... . 90 000 31469: 70. Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha) ... . 600 000 31470: Pääluokka 29 73 31471: 31472: 54. Valtion askartelunohjaajaopisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 674 900 31473: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 404 900 31474: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 250 000 31475: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 20 000 31476: 31477: 55. Kuurojen- ja sakeaiokoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (220) 20 415 100 31478: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 14 159 100 31479: 20. Oppilaiden huolto ( arviomääräraha) ....................... . 2 878 000 31480: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 937 000 31481: 50. Stipendit ja apurahat ................................... . 91000 31482: 70. Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen ................... . 150 000 31483: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 2 200 000 31484: 31485: 31486: 56. Kirjastotoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (280) 244 993 500 31487: 28. Kirjastokurssit ........................................ . 11500 31488: 30. Valtionosuus yleisten kirjastojen käyttökustannuksiin ( arviomäärä- 31489: raha) ................................................ . 218 300 000 31490: 31. Valtionosuus kirjastojen perustamiskustannuksiin ( arviomääräraha) 21 000 000 31491: 32. Kirjallisuuden ostotukikokeilu ........................... . 600 000 31492: 50. Valtionapu yksityiseen kirjastotoimintaan ................... . 82 000 31493: 80. Rakennuslainat kirjastoille ( arviomääräraha) ................. . 5 000 000 31494: 31495: 57. Yhteiskunnallinen sivistystyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (250) 281564 700 31496: 50. Kansanopistojen valtionapu ( arviomääräraha) ............... . 100 420 200 31497: 51. Valtionosuus ja -avustus kansalais- ja työväenopistojen käyttökus- 31498: tannuksiin ( arviomääräraha) ............................. . 134 376 500 31499: 52. Eräät rakennusavustukset ( siirtomääräraha) ................. . 10 550 000 31500: 53. Avustus Helsingin Kulttuuritalo Oy:lle ..................... . 1 000 000 31501: 54. Valtionapu järjestöjen vapaata sivistystyötä varten ............ . 8 744 000 31502: 55. Opintokeskusten valtionapu ( arviomääräraha) ............... . 24 249 000 31503: 56. Sivistystyön järjestäminen eräillä työmailla ................. . 550 000 31504: 57. Kansanopistojen sekä kansalais- ja työväenopistojen rakentamisen 31505: korkotuki ( arviomääräraha) ............................. . 550 000 31506: 59. Valtionapu sokeain lehtipalvelun järjestämiseen ( kertamenoa 31507: 450 000) ............................................. . 1125 000 31508: 31509: 58. Näkövammaisten kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 280) 4 303 100 31510: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 1 769 100 31511: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 30 000) ... . 2134 000 31512: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 400 000 31513: 31514: 59. Ammattikasvatushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (210) 18 951 600 31515: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 17 116 600 31516: 09. Rehtorien ja muun henkilökunnan kokoukset ............... . 150 000 31517: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1 605 000 31518: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 80 000 31519: 10 0880014382 31520: 74 Pääluokka 29 31521: 31522: 61. Valtion hotelli- ja ravintola-alan oppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 24 464 100 31523: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 7 384 100 31524: 21. Oppilashuolto ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 200 000 31525: 28. Hotelli- ja ravintolapalvelutoiminta ( arviomääräraha) ......... . 12 000 000 31526: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 2 580 000 31527: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 700 000 31528: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . 600 000 31529: 31530: 31531: 63. Valtion maatalousoppilaitokset ........................... (230) 84 812 700 31532: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... .. 46 202 700 31533: 21. Oppilashuolto ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . ............... . 7 600 000 31534: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 12 720 000 31535: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 1 800 000 31536: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ....................... . 13 310 000 31537: 88. Kokemäen maatalousoppilaitoksen ottaminen valtion haltuun 31538: ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 180 000 31539: 31540: 31541: 64. Kunnalliset ja yksityiset maatalousoppilaitokset . . . . . . . . . . . . ( 230) 17815500 31542: 30. Valtionosuus kunnallisten maatalousoppilaitosten opettajien palk- 31543: kausmenoihin ( arviomääräraha) ........................... . 1 387 100 31544: 31. ~.altiono~uus...~~nnallisten maatalousoppilaitosten käyttökustannuk- 31545: sun (arvwmaararaha) ................................... . 1 417 400 31546: 32. Lisäavustus kehitysalueiden kunnallisille maatalousoppilaitoksille 33 000 31547: 33. Valtionavustus kunnallisten maatalousoppilaitosten koneiden ja 31548: kaluston perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha) ......... . 180 000 31549: 50. Valti<?n?suus y~sit~~~~~n maatalousoppilaitosten opettajien palkkaus- 31550: menoihin ( arv1omaararaha) . . ............................ . 5 874 900 31551: 51. Valtionosuus yksityisten maatalousoppilaitosten muihin käyttö- 31552: kustannuksiin ( arviomääräraha) ......................... . 5 267 100 31553: .52. Lisäavustus kehitysalueiden yksityisille maatalousoppilaitoksille .. 55 000 31554: .53. Valtionavustus yksityisten maatalousoppilaitosten koneiden ja kalus· 31555: ton perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha) ............... . 100 000 31556: 54. Valtionavustus kunnallisille ja yksityisille maatalousoppilaitoksille 31557: huoneistojen hankkimiseen (siirtomääräraha) ............... . 3 200 000 31558: 55. Kunnallisten ja yksityisten maatalousoppilaitosten rakentamisen 31559: korkotuki ( arviomääräraha) ............................. . 140 000 31560: 56. Erityisavustus Kiipulan puutarhaoppilaitoksen oppilashuoltomenoi- 31561: hin ................................................. . 161 000 31562: 31563: 31564: 65. Ammattikasvatushallituksen koulutilat ..................... (230) 51 868 000 31565: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... .. 17 348 000 31566: 24. Maatilatalouden menot ( arviomääräraha) ................... . 19 500 000 31567: 29. Muut kulutusmenot .................................... . 120 000 31568: 70. Irtaimiston hankkiminen (siirtomääräraha) ................. . 3 000 000 31569: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ....................... . 11100 000 31570: 77. Perusparannustyöt ( siirtomääräraha) ....................... . 500 000 31571: 88. Maa-alueiden hankkiminen (siirtomääräraha) ................ . 300 000 31572: Pääluokka 29 75 31573: 31574: 66. Saamelaisalueen ammatillinen koulutuskeskus . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 603 500 31575: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 397 500 31576: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 180 000 31577: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 26 000 31578: 31579: 31580: 31581: 6 7. Ammattikoulujen opettajaopistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (230) 15 938 200 31582: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . ...........•...••.........• 7 078 200 31583: 21. Oppilashuolto ( arviomääräraha) .......................... . 385 000 31584: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ......•............... 1 875 000 31585: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 600 000 31586: 8 8. Kiinteistön hankkiminen ( siirtomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 000 31587: 31588: 31589: 31590: 68. Valtion keskusammattikoulut ........................... (230) 110 028 700 31591: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 358 700 31592: 21. Oppilashuolto ( arviomääräraha) . . ........................ . 12 970 000 31593: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ...................... . 16 700 000 31594: 70. Kaluston ja työkoneiden hankkiminen (siirtomääräraha) ....... . 7 000 000 31595: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 000 000 31596: 31597: 31598: 31599: 69. Kuulovammaisten ja näkövammaisten ammattikoulut ........ (230) 9 246 400 31600: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 516 400 31601: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ...................... . 2 330 000 31602: 70. Kaluston ja koneistojen hankkiminen (siirtomääräraha) ........ . 300 000 31603: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 31604: 31605: 31606: 31607: 71. Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . {230) 578 984 800 31608: 30. Valtionosuus kunnallisten ammattikoulujen käyttökustannuksiin 31609: ( arviomääräraha ) . . .................................... . 443 727 400 31610: 33. Valtionavustus kunnallisten ammattioppilaitosten perustamiskustan- 31611: nuksiin ( siirtomääräraha) .......................•........ 24 412 000 31612: 35. Kunnallisten ja yksityisten ammattioppilaitosten rakentamisen kor- 31613: kotuki ( arviomääräraha) ...........................•...... 4 000 000 31614: 36. Valtionapu yleisen ammattikoulun perustamiseen ja laajentamiseen 31615: kehitysalueen ensimmäisellä ja osittain toisella vyöhykkeellä ..... . 2 156 000 31616: 37. Lisäavustus kehitysalueiden kunnallisille ammattikouluille ....... . 6 600 000 31617: 38. Ylimääräinen avustus Porvoon matkailualan oppilaitokselle ... . 325 000 31618: 50. Valtionosuus yksityisten ammattikoulujen käyttökustannuksiin 31619: ( arviomääräraha) . . ....•................•............... 44 616 800 31620: 51. Lisäavustus kehitysalueiden yksityisille ammattioppilaitoksille ... . 175 000 31621: 53. Valtionapu invalidien ammattioppilaitoksille ( arviomääräraha) ... . 44 625 100 31622: 54. Valtionavustus yksityisten ammattioppilaitosten perustamiskustan- 31623: nuksiin (siirtomääräraha) ............................... . 6 480 000 31624: 55. Ylimääräinen valtionavustus eräille ammattioppilaitoksille ...... . 1 867 500 31625: 76 Pääluokka 29 31626: 31627: 72. Valtion metsäopetus (230) 94 640 800 31628: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 28 540 800 31629: 21. Oppilashuolto ( arviomääräraha) .......................... . 9 950 000 31630: 26. Opettajien valmistus .................................... . 620 000 31631: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 11 500 000 31632: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) .................... . 9 000 000 31633: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 030 000 31634: 31635: 31636: 73. Yksityinen metsäopetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 1 866 000 31637: 50. Valtionapu yksityisten metsäoppilaitosten opettajien palkkaukseen 31638: ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 955 700 31639: 52. Valt~onap? ..Yksityisten metsäoppilaitosten muihin ylläpitomenoihin 31640: ( arv1omaararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770 300 31641: 54. Valtionapu yksityisten metsäoppilaitosten kaluston hankkimiseen 31642: ( siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 140 000 31643: 31644: 31645: 74. Valtion merenkulkualan oppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 20 631 200 31646: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 12 861 200 31647: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 170 000) ... . 4 600 000 31648: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) .................... . 2 370 000 31649: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha ) ....................... . 800 000 31650: 31651: 31652: 75. Ammattikasvatushallituksen metsät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 3 490 000 31653: 21. Metsien hoito (arviomääräraha) ........................... . 450 000 31654: 22. Puutavaran hankinta ja myynti ( arviomääräraha) ............. . 1 500 000 31655: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ...................... . 790 000 31656: 77. Metsien perusparannukset (siirtomääräraha) ................. . 350 000 31657: 88. Maan hankkiminen (siirtomääräraha) ....................... . 400 000 31658: 31659: 31660: 76. Valtion teknilliset oppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 129 344 100 31661: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha ) . . .......................... . 96 760 100 31662: 21. Oppilashuolto ( arviomääräraha) .......................... . 7 800 000 31663: 25. Maksullinen palvelutoiminta ( arviomääräraha) ............... . 200 000 31664: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 5 450 000 31665: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) .................... . 7 000 000 31666: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 905 000 31667: 88. Kiinteistön hankkiminen ............................... . 229 000 31668: 31669: 31670: 77. Kunnalliset ja yksityiset teknilliset oppilaitokset . . . . . . . . . . . . ( 230) 36 182 100 31671: 30. Valtionosuus kunnallisten teknillisten oppilaitosten käyttökustan- 31672: nuksiin ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 118 900 31673: 32. Lisäavustus kehitysalueiden kunnallisille teknillisille oppilaitoksille 745 000 31674: 33. Valtionavustus kunnallisten teknillisten oppilaitosten perustamis- 31675: kustannuksiin (siirtomääräraha) .......................... . 800 000 31676: Pääluokka 29 77 31677: 31678: 50. Valtionosuus yksityisten teknillisten oppilaitosten käyttökustan- 31679: nuksiin ( arviomääräraha) ............................... . 4 247 200 31680: 51. Lisäavustus kehitysalueiden yksityisille teknillisille oppilaitoksille 60 000 31681: 55. Kunnallisten ja yksityisten teknillisten oppilaitosten rakentamisen 31682: korkotuki ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 211 000 31683: 31684: 31685: 78. Kunnalliset ja yksityiset kauppaoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . ( 2.30) 189 196 800 31686: 30. Valtionosuus kunnallisten kauppaoppilaitosten käyttökustannuksiin 31687: ( arviomääräraha ) . . . . . . . . .............................. . 128 415 000 31688: 31. Valtionavustus kunnallisten kauppaoppilaitosten perustamiskustan- 31689: nuksiin (siirtomääräraha) ............................... . 4 215 000 31690: 32. Kunnallisten ja yksityisten kauppaoppilaitosten rakentamisen korko- 31691: tuki ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ . 2 000 000 31692: .33. Lisäavustus kehitysalueiden kuunailisille kauppaoppilaitoksille ... . 5 500 000 31693: 35. Ylimääräinen avustus Kouvolan Liiketalouden ja Ulkomaankaupan 31694: Instituutille ........................................... . 35 000 31695: 50. Valtionosuus yksityisten kauppaoppilaitosten käyttökustannuksiin 31696: ( arviomääräraha) ..................................... . 44 417 800 31697: 51. Valtionavustus yksityisten kauppaoppilaitosten perustamiskustan- 31698: nuksiin (siirtomääräraha) ............................... . 4 100 000 31699: 52. Lisäavustus kehitysalueiden yksityisille kauppaoppilaitoksille ..... . 514 000 31700: 31701: 31702: 79. Valtion kotitalousoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 33 973 700 31703: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 18 681 700 31704: 21. Ravintomenot ( arviomääräraha) ........................... . 5 750 000 31705: 25. Oppilaiden matkakustannukset (arviomääräraha) ............ . 120 000 31706: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 5 100 000 31707: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) .................... . 800 000 31708: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 3 400 000 31709: 88. Kauhajoen kotitalousopiston ottaminen valtion haltuun (arvio- 31710: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 122 000 31711: 31712: 31713: 80. Valtion kotiteollisuusoppilaitokset ........................ (2.30) 13 074 200 31714: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . ............. . 6 762 200 31715: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 3 322 000 31716: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) . . .................. . 400 000 31717: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 300 000 31718: 88. Rovaniemen kotiteollisuuskoulun ottaminen valtion haltuun (arvio- 31719: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 290 000 31720: 31721: 31722: 81. Kunnalliset ja yksityiset kotitalousoppilaitokset ............ (230) 25 877 100 31723: 30. Valtionosuus kunnallisten kotitalousoppilaitosten opettajien palk- 31724: kausmenoihin ( arviomääräraha) ........................... . 2 60.3 100 31725: 31. Valtionosuus kunnallisten kotitalousoppilaitosten käyttökustannuk- 31726: siin ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 560 100 31727: 78 Pääluokka 29 31728: 31729: 32. Lisäavustus kehitysalueiden kunnallisille kotitalousoppilaitoksille 55 000 31730: 33. Valtionavustus kunnallisten kotitalousoppilaitosten koneiden ja 31731: kaluston perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha) ........... . 550 000 31732: 50. Valti~n?suus y~sit~~~t.~n kotitalousoppilaitosten opettajien palkkaus- 31733: menoihin ( arv10maararaha ) . . ............................ . 10 348 200 31734: 51. Lisäavustus kehitysalueiden yksityisille kotitalousoppilaitoksille . . . 295 000 31735: 52. Valtionosuus yksityisten kotitalousoppilaitosten käyttökustannuksiin 31736: (arviomääräraha) ...................................... . 6 862 700 31737: 53. Valtionavustus yksityisten kotitalousoppilaitosten koneiden ja kalus- 31738: ton perustamiskustannuksiin ( siirtomääräraha) . . ............ . 400 000 31739: 54. Vaidonavustus kunnallisten ja yksityisten kotitalousoppilaitosten 31740: huoneistojen hankkimiseen (siirtomääräraha) ................ . 1 930 000 31741: 55. Kunnallisten ja yksityisten kotitalousoppilaitosten rakentamisen 31742: korkotuki (arviomääräraha) ............................. . 273 000 31743: 31744: 31745: 82. Kunnalliset ja yksityiset kotiteollisuusoppilaitokset . . . . . . . . . . ( 230) 41 515 000 31746: 30. Valtionosuus kunnallisten kotiteollisuusoppilaitosten opettajien palk- 31747: kausmenoihin ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 334 400 31748: 31. Valti~nosuus. ku.~~llisten kotiteollisuusoppilaitosten käyttökustan- 31749: nukslln ( arv10maararaha) . . . . . . . . . . ...................... . 12 258 600 31750: 32. Lisäavustus kehitysalueiden kunnallisille kotiteollisuusoppilaitoksille 550 000 31751: 33. Valtionavustus kunnallisten kotiteollisuusoppilaitosten koneiden ja 31752: kaluston perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha) .......... . 1 000 000 31753: 50. Valtionosuus yksityisten kotiteollisuusoppilaitosten opettajien palk- 31754: kausmenoihin ( arviomääräraha) ........................... . 5 171600 31755: 51. Lisäavustus kehitysalueiden yksityisille kotiteollisuusoppilaitoksille 250 000 31756: 52. Valtionosuus yksityisten kotiteollisuusoppilaitosten käyttökustan- 31757: nuksiin (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . 3 740 400 31758: 53. Valtionavustus yksityisten kotiteollisuusoppilaitosten koneiden ja 31759: kaluston perustamiskustannuksiin ( siirtomääräraha) . . ........ . 300 000 31760: 54. Valtionavustus kunnallisille ja yksityisille kotiteollisuusoppilaitok- 31761: sille huoneistojen hankkimiseen (siirtomääräraha) ............. . 3 510 000 31762: 55. Kunnallis.ten ja. yk~~~~~sten kotiteollisuusoppilaitosten rakentamisen 31763: korkotuki ( arvtomaararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000 31764: 31765: 31766: 83. Terveydenhuoltoalan oppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 146 419 400 31767: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 79 233 300 31768: 21. Oppilashuolto ( arviomääräraha) .......................... . 20 640 000 31769: 28. Ylimääräiset kurssit ..................................... . 9 300 000 31770: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) . . .................... . 22 350 000 31771: 50. Valtionapu sairaanhoitohenkilöstön koulutukseen ( arviomääräraha) 6 334 100 31772: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) .................... . 5 800 000 31773: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 762 000 31774: 31775: 31776: 31777: 84. Oppisopimukseen perustuva ammattikoulutus . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 20 480 000 31778: 08. Keskustoimikunnat ( arviomääräraha) ....................... . 470 000 31779: 27. Kuvsshoiminta ( arviomääräraha) ......................... . 9 750 000 31780: Pääluokka 29 79 31781: 31782: 30. Valtionosuus kunnille ja kuntainliitoille (arviomääräraha) 1 590 000 31783: 40. Valtionapu oppisopimuksen tehneille työnantajille (arviomääräraha) 8 670 000 31784: 31785: 31786: 31787: 85. Ammattikurssit ..................••................... (250) 676 309 000 31788: 27. Työllisyyskoulutus ( arviomääräraha) ....................... . 646 609 000 31789: 28. Muut ammattikurssit .........................•........... 19 000 000 31790: 30. Ammatillisten kurssikeskusten huoneistojen hankkimisen korkotuki 31791: ( arviomääräraha ) . . .................................... . 700 000 31792: 70. Kone- ja kalustohankinnat (siirtomääräraha) ................. . 10 000 000 31793: 31794: 31795: 31796: 86. Ammattikasvatuksen muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 258 659 200 31797: 0 1.Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 2 303 200 31798: 08. Oppilaitosneuvostot ja oppilaitoslautakunnat ................. . 800 000 31799: 09. Ammattikasvatusneuvosto ................................ . 110 000 31800: 21. Ammatillisen koulutuksen väliail{ainen laajentaminen .......... . 215 000 000 31801: 22. Harjoittelutoiminnan uudistaminen ......................... . 2 000 000 31802: 23. Laskentatoimen kehittäminen ja ylläpito .................... . 108 000 31803: 24. Oppilasvalinta ......................................... . 3 992 000 31804: 25. Oppimateriaalin valmistaminen sekä opetusväline- ja kalustosuuu- 31805: ni ttelu ( siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 1 800 000 31806: 26. Liikenneopettajien tutkinnon järjestäminen ................. . 670 000 31807: 27. Ammatilliset pätevyystutkinnot ( arviomääräraha) •......•.... 1 230 000 31808: 28. Opettajien ja oppilaitosten muun henkilökunnan jatko- ja täyden- 31809: nyskoulutus ........................................... . 4 300 000 31810: 29. Muut kulutusmenot ( kertamenoa 600 000) ................. . 2 835 000 31811: 50. Kotitalouden edistäminen ( arviomääräraha) ( kertamenoa 75 000) 11 292 300 31812: 51. Kotiteollisuuden edistäminen ( arviomääräraha) .............. . 6 911 000 31813: 52. Valtionapu kodinhoitajien koulutukseen (arviomääräraha) ...... . 2 164 700 31814: 53. Eräät valtionavut ....................................... . 893 000 31815: 54. Apurahat eräiden opettajien teollisuuteen tutustumista varten ... . 150 000 31816: 55. Valtionapu kirjeopiskelua vatten (arviomääräraha) ........... . 2 100 000 31817: 31818: 31819: 31820: 87. Rauhan- ja konfliktintutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 270) 849 500 31821: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 450 900 31822: ()9. Johtokunta ............................................ . 5 000 31823: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 331 600 31824: 50. Tutkimusapurahat ...................................... . 52 000 31825: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 10 000 31826: 31827: 31828: 31829: 88. Suomen Akatemia ja tieteen tukeminen .................. (270) 130 002 500 31830: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 35 974 600 31831: 09. Valtion tiedeneuvosto ................................... . 45 000 31832: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) . . .................... . 1 944 000 31833: 80 Pääluokka 29 31834: 31835: 50. Suomen Akatemian tutkimusmäärärahat (siirtomääräraha) 54 556 000 31836: 52. Suomen Akatemian apurahat ja stipendit (arviomääräraha) .... 4 512 900 31837: 53. Raha-arpajaisten voittovarat tieteen tukemiseen (arviomääräraha) 15 350 000 31838: 54. Veikkausvoittovarat tieteen tu.kemiseen (arviomääräraha) ...... . 17 600 000 31839: 70. Kaluston hankkiminen ................................... . 20 000 31840: 31841: 31842: 89. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 270) 3 492 700 31843: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 2 340 800 31844: 09. Johtokunta ja lautakunnat ................................ . 20 000 31845: 27. Maksullinen palvelutoiminta ( arviomääräraha) ............... . 170 000 31846: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 941 900 31847: 70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen ......................... . 20 000 31848: 31849: 31850: 90. Taiteen tukeminen .................................... (290) 203 827 700 31851: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 1194 100 31852: 09. Valtion taidetoimikutmat ................................. . 200 000 31853: 30. Kuntien kulttuuritoiminnan tukeminen ..................... . 8 400 000 31854: 51. Valtion taiteilija-apurahat ( arviomääräraha) .................. . 9 893 600 31855: 52. Raha-arpajaisten voittovarat taiteen tukemiseen ( arviomääräraha) .. 63 900 000 31856: 53. Veikkausvoittovarat taiteen tukemiseen ( arviomääräraha) ....... . 100 000 000 31857: 54. Musiikkioppilaitosten valtionapu ......................... . 3 000 000 31858: 55. Kirjailijoille ja kääntäjille jaettavat apurahat ja avustukset (arvio- 31859: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . 5 000 000 31860: 57. Elokuvataiteen tukeminen ............................... . 1 050 000 31861: 58~ Eräät lisäavustukset taiteen tukemiseen ( kertameno) ......... . 1 500 000 31862: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 9 690 000 31863: 31864: 31865: 91. Urheilun ja nuorisonkasvatustyön tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . ( 300) 230 850 000 31866: 50. Veikkausvoittovarat urheilun ja liikuntakasvatustyön tukemiseen 31867: ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. . 156 000 000 31868: 51. Veikkausvoittovarat nuorisonkasvatustyön tukemiseen ( arviomäärä- 31869: raha) ........................................... · · · · · · 58 400 000 31870: 52. Urheiluopistojen valtionapu ............................... . 700 000 31871: 55. Raha-arpajaisten voittovarat urheilun ja liikuntakasvatustyön tuke- 31872: miseen ( arviomääräraha) . . .............................. . 15 750 000 31873: 31874: 31875: 92. Suomenlinnan hoitomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 280) 10 213 000 31876: 0 1.Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 2 954 800 31877: 09. Suomenlinnan hoitokunta ................................ . 100 000 31878: 10. Kiinteistöjen käy:ttö (arviomääräraha) (kertamenoa 500 000) .. 2 360 000 31879: 13. Rakennusten korjaus ja kunnossapito (siirtomääräraha) ........ . 1 630 000 31880: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 157 200 31881: 40. Suomenlinnan tavaraliikenteen tappioiden korvaaminen (arvio- 31882: määräraha) ........................................... . 375 000 31883: 70. Laitteiden ja kaluston hankinta (siirtomääräraha) ........... . 286 000 31884: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) . . ...................... . 2 350 000 31885: Pääluokka 29 81 31886: 31887: 9.3. Arkistolaitos (280) 13 520100 31888: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 8 330 900 31889: 27. Maksoilinen palvelutoiminta ( arviomääräraha) ............... . 192 500 31890: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 30 000) ... . 2 676 700 31891: 70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen ....•.................... 220 000 31892: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha ) ...........•.••......••. 1 500 000 31893: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha) ....................... . 600 000 31894: 31895: 31896: 94. Museovirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . ( 280) 28 506 900 31897: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha ) . . .......................... . 13 013 600 31898: 10. Kiinteistöjen käyttö ( arviomääräraha) ..................•.... 2 000 000 31899: 13. Rakennusten korjaus (siirtomääräraha) .......•...•.......•.. 375 000 31900: 21. Tutkimus- ja valvontatoiminta .............••.•......••..• 780 000 31901: 23. Museotoiminta ......................................... . 630 000 31902: 28. Maksullinen palvelutoiminta ( arviomääräraha) ............... . 350 000 31903: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) .................••... 841 300 31904: 50. Rakennusten entistämisavustukset (siirtomääräraha) ........... . 750 000 31905: 70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) .......... . 900 000 31906: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ........................ . 7 377 000 31907: 7 5. Perusparannukset (siirtomääräraha) ....................... . 1 090 000 31908: 95. Kulttuuriympäristön suojelusta aiheutuvat menot (arviomääräraha) 400 000 31909: 31910: 31911: 95. Suomen elokuva-arkisto . . . . . . . . . . . . . • . • • • . • . . . • • . • . • . . . ( 290 ) 3 478 800 31912: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .....................•.....• 1 403 800 31913: 28. Esitystoiminnan menot ( arviomääräraha) .................. . 520 000 31914: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 400 000) .. 1 380 000 31915: 70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen ........................ . 175 000 31916: 31917: 31918: 96. Elokuvien tarkastus . . . . . . . . . • • . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . ( 820) 629 700 31919: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha ) . . ....•...................... 560 500 31920: 09. Elokuvalautakunta ..............................•....•... 23 200 31921: 29. Muut kulutusmenot ..................•..........••....... 26 000 31922: 70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) ....... . 20000 31923: 31924: 31925: 97. Neuvostoliittoinstituutti . . . . . • • . . • • . • . . . . . • . • . . . . . . . . . . . ( 0.30) 1 457.100 31926: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ....................•...•.... 1134 300 31927: 29. Muut kulutusmenot (kertamenoa 5 000) ................... . 28.3 000 31928: 70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen ....................... . 40 000 31929: 31930: 31931: 98. Kansainvälinen yhteistyö . • . . • . • . . . . . . . . . . • . . . . • . . • . . . • . ( 0.30) 50 262 900 31932: 23. Kansainvälisistä järjestöistä aiheutuvat menot ............... . '450 000 31933: 24. Suomen osuus pohjoismaisesta kulttuuriyhteistyöstä aiheutuvista 31934: · menoista (kertamenoa 1 330 000) ....................... . 18 090 000 31935: 11 0880014382 31936: 82 Pääluokat 29 ja 30 31937: 31938: 25. Kulttuurisopimuksien ja vaihto-ohjelmien toimeenpanosta aiheutu- 31939: vat menot ja kansainvälisen kulttuuriyhteistyön yleismenot (siirto- 31940: määräraha) ........................................... . 10 900 000 31941: 26. Suomen kielen ja kulttuurin tuntemuksen edistäminen ulkomailla 2 000 000 31942: 27. Ulkosuomalaisten koulutus- ja sivistysolojen edistäminen ....... . 3 300 000 31943: 50. Eräät valtionavut (arviomääräraha) (kertamenoa 410 000) ... . 8 722 900 31944: 89. Suomen osuus Suomalais-ruotsalaisen kulttuurirahaston peruspää- 31945: oman kartu ttamiseksi ( arviomääräraha) ................... . 1 800 000 31946: 31947: 31948: 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . • . . . ( 210) 38 631900 31949: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . ....•.......••............. 234 900 31950: 08. Komiteat ja asiantuntijat (arviomääräraha) ...•••....•...•.... 2 000 000 31951: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat (arviomääräraha) ............... . 550 000 31952: 21. Koulunuudistuksen toimeenpanokustannukset .........••...... 2 650 000 31953: 22. Koulutuksen suunnittelu ...................•••............ 2 800 000 31954: 24. Automaattisen tietojenkäsittelyn kehittäminen .•....•......... 260 000 31955: 25. Eräiden teosten laatiminen ( siirtomääräraha) . . .............. . 239 000 31956: 28. Lastentarhanopettajien väliaikaisen koulutuksen järjestäminen ... . 5 380 000 31957: 50. Eräät valtionavut ( kertamenoa 350 000) ................... . 2 863 000 31958: 51. V~tiona~~~us työväentalojen ja nuorisoseurantalojen korjaukseen 31959: ( snrtomaararaha) . . ....•..............................•. 5 100 000 31960: 53. Kouluradiotoiminnan kehittäminen ......................... . 370 000 31961: 55. Karjalatalon rakentamisen korkotuki ja ylimääräinen avustus laino- 31962: jen lyhentämiseen ( arviomääräraha) •...••..••..•.•••....... 585 000 31963: 56. Uskonnollisten lehtien tukeminen ......................... . 1 400 000 31964: 57. Mielipidelehtien tukeminen . . ............................ . 1 200 000 31965: 71. Tutkimus- ja opetusvälineiden hankkiminen Neuvostoliitosta ( siir- 31966: tomääräraha) ............................•..........•.. 13 000 000 31967: 31968: 31969: 31970: 31971: Pääluokka 30 31972: ·JO. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNON- 31973: . ALA 5 384 477 300 31974: 01. Maa- ja metsätalousministeriö . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . ( 650) 16124 700 31975: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ............................ . 9 232 900 31976: 09. Neuvottelukunnat ..........................•............ 350 000 31977: 26. Kansainvälinen yhteistyö ( arviomääräraha) ( kertamenoa 90 000) 4 908 000 31978: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 50 000) .... 1553 800 31979: 70. Kaluston hankkiminen .....................•.............. 80 000 31980: 31981: 31982: .02 .. Luonnonsuojelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 650) 18 000 000 31983: 21. Luonnonsuojelun yleismenot ( arviomääräraha) . . ............ . 200 000 31984: · · 41. Korvaukset suojelualueiden perustamisesta ................. . 750 000 31985: Pääluokka 30 83 31986: 31987: 42. Rauhoitettujen harvinaisten eläinten aiheuttamien vahinkojen kor- 31988: vaaminen ............................................. . 50 000 31989: 88. Maan hankkiminen luonnonsuojelutarkoituksiin (siirtomääräraha) 17 000 000 31990: 31991: 31992: 08. Maataloushallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 81065 800 31993: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 42 323 000 31994: 21. Valtiolle hankituista alueista aiheutuvat menot ( arviomääräraha) 540 000 31995: 22. Suunnittelutoimikuntien erillismenot ( arviomääräraha) ....... . 924 000 31996: 23. Maatilatilasto ......................................... . 2 373 000 31997: 24. Kasvintarkastustoiminta ( arviomääräraha) ................... . 250 000 31998: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ...................... . 5 573 500 31999: 30. Valtionapu maatalouslautakuntien menoihin sekä korvaukset maa- 32000: taloustuen jako- ja valvontatehtävistä Ahvenanmaalla (arviomäärä- 32001: raha) ............•................................... 15 972 300 32002: 40. Liikevaihtoveron palauttaminen voin hinnanalennusmaksuista sekä 32003: eräistä maataloustuotteiden markkinoimismaksuista ( arviomäärä- 32004: raha) ..................... · ......... · ·. · · ·. · ·. ·. · · · · · · 12 000 000 32005: 41. Eräät korvaukset ja maksut ( arviomääräraha) ................ . 940 000 32006: 70. Kaluston hankkiminen ................................... . 170 000 32007: 32008: 32009: 10. Valtion maatalouskemian laitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 5 097 100 32010: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 4 267 100 32011: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 135 000) .. 630 000 32012: 70. Kaluston hankkiminen ......................•............. 200 000 32013: 32014: 32015: 12. Valtion siementarkastuslaitos . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . • . . . . . . . ( 660) 4 391000 32016: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .........................•... 4 103 000 32017: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 258 000 32018: 70. Kaluston hankkiminen ................................... . 30 000 32019: 32020: 32021: 14. Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos .................. ( 660) 4 436100 32022: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...................•......... 2 891100 32023: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 1 080 000 32024: 70. Kaluston ja koneiden hankkiminen ........................ . 410 000 32025: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) . . ....•..........•....... 55 000 32026: 32027: 32028: 32029: 15. Valtion maitovalmisteiden tarkastuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . • . . ( 660) 4 309 400 32030: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ......................•...... 3 262 600 32031: 27. Asiakkaitten puolesta suoritettavat takaisin perittävät menot (arvio- 32032: määräraha ) .....................•....•...•......•...... .30 000 32033: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ...................... . 846 800 32034: 70. Kaluston hankkiminen ..........................•......... 170 000 32035: 84 Pääluokka 30 32036: 32037: 16. Valtion maitotalouden tutkimuslaitos ...................... ( 660} 11 516 800 32038: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 1 790 000 32039: 21. Maidon hankinta ( arviomääräraha) ........................ . 5 700 000 32040: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) .•.................... 886 800 32041: 70. Kaluston hankkiminen ................................... . 340 000 32042: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ....................... . 2 800 000 32043: 32044: 32045: 32046: 17. Valtion hevosjalostuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 1 643 500 32047: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 958 500 32048: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 75 000) ... . 500 000 32049: 70. Kaluston hankkiminen ................................... . 185 000 32050: 32051: 32052: 29. Valtion viljavarasto .................................... (670) 39 065 000 32053: 60. Siirto viljavarastorahastoon ............................... . 20 000 000 32054: 61. Siirto siementuotannon edistämisvaroihin ................... . 1 465 000 32055: 64. Viljan ja nurmikasvien siementen varmuusvarastoinnista aiheutu- 32056: vien kustannusten korvaaminen ( arviomääräraha) ........... . 17 600 000 32057: 32058: 32059: .30. Maatalouden neuvontatyön tukeminen ....•........•...... ( 670) 84 266 200 32060: 40. Maanviljelyn, maatalouden rakennustoiminnan ja karjatalouden tu- 32061: keminen ( arviomääräraha ) ............................... . 32 745 700 32062: 41. Karjanjalostuksen ja sikatalouden tukeminen ( arviomääräraha) .. 4 150 400 32063: 42. Lampaanjalostuksen tukeminen ( arviomääräraha) ........... . 461 700 32064: 43. Siipikarjatalouden tukeminen (atviomääräraha) (kertamenoa 32065: 275 000) ............................................. . 718 100 32066: 44. Turkiseläintalouden tukeminen ...............•........•... 300 000 32067: 45. Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä hevoskilpailuissa kerty- 32068: villä varoilla ( arviomääräraha) ...........................• 28 356 500 32069: 46. Kerhotoiminnan tukeminen ( arviomääräraha) ............... . 14 144 400 32070: 47. Puutarhatalouden tukeminen ( arviomääräraha) ............. . 1 840 200 32071: 48. Salaojituksen tukeminen ...........................•..•... 292 000 32072: 49. Muu neuvontatyön tukeminen ( arviomääräraha) ............. . 1257 200 32073: 32074: 32075: 31. Maatalouden hintatuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 3 153 947 300 32076: 41. Maataloustuotteiden markkinoinnin edistäminen sekä markkinoin- 32077: nin ja maatalouden hintatason vakaannuttaminen ( arviomääräraha) 1 652 500 000 32078: 42. Viljelmäkoon mukaan maksettava hintapoliittinen tuki ( siirtomää- 32079: räraha) •..••.....•.••....•.•.........•............•... 327 242 900 32080: 4 3. Muu maatalouden hintapoliittinen tuki (siirtomääräraha) ..... . 1 029 004 400 32081: 44. Sokerintuotannon tukeminen ( arviomääräraha) .............• 70 000 000 32082: 45. Kananmunien ja perunan alkutuotevähennysoikeuden muuttami- 32083: seen liittyvät korvaukset ( arviomääräraha) ................. . 30 000 000 32084: 46. Maataloustarvikkeiden sekä syömäviljan ja muiden elintarvikkeiden 32085: tahtiavustukset (arviomääräraha) ......................... . 5 500 000 32086: Pääluokka 30 85 32087: 32088: 4 7. Maidon kuljetusavustukset (siirtomääräraha) ...............• 38 000 000 32089: 48. Lammastalouden tukeminen ...........................•.. 1 700 000 32090: 32091: 32092: 32. Muu maatalouden tukeminen ja rationalisointi . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 708 472 700 32093: 40.Valtionapu kuivatustöihin (siirtomääräraha) ............•..• 5 000 000 32094: 42.Maatalouden korkotukilainojen menot (arviomääräraha) ....... . 40 000 000 32095: 43.Herneenviljelyn tukeminen (siirtomääräraha) ............... . 500 000 32096: 44.Valtionapu pienviljelijäin karjantarkkailuyhdistyksille ja sonnin- 32097: pitoyhtymille ( arviomääräraha) ........................... . 10 822 700 32098: 45. Maataloustuotteiden varastotilojen rakentamisen korkotuki (arvio- 32099: määräraha) ...............•......•..•...............•.. 2 000 000 32100: 46. Satovahinkojen johdosta myönnettävien korkotukilainojen menot 32101: ( arviomääräraha ) . . ..........•.......................... 14 500 000 32102: 47. Tuottaja-alennusvoin hinnanalennuskorvaukset ( arviomääräraha) 18 000 000 32103: 48. Valtion osuus luopumiseläkelain aiheuttamista menoista (arvio- 32104: määräraha) .......•.........•.......•................•. 29 600 000 32105: 49. Hukkakauran torjunnasta aiheutuvat korvaukset ( arviomääräraha) 2 000 000 32106: 60. Siirto maatilatalouden kehittämisrahastoon ................. . 580 000 000 32107: 83. Lainat kuivatustöihin (siirtomääräraha) ................•... 6 000 000 32108: 84. Vuokra-alueiden lunastushinnat ( arviomääräraha) .........•.. 50 000 32109: 32110: 32111: 33. Eräät ylituotannon supistamista tarkoittavat menot . . . . . . . . ( 670) 95 000 000 32112: 4.2. Tuotannonmuutoskorvaukset (siirtomääräraha) .............. . 40 000 000 32113: 44. Pellonvarauslain mukaiset korvaukset ( arviomääräraha) ....... . 45 000 000 32114: 45. Naudanlihan tuotantosopimuspalkkiot (siirtomääräraha) 10 000 000 32115: 32116: 32117: 32118: 35. Metsästys ja porotalous . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . ( 690 ) 41 618 600 32119: 26. Suomen, Neuvostoliiton, Norjan ja Ruotsin välisistä porosopimuk- 32120: sista aiheutuvat menot ( arviomääräraha) .........•..•....... 5000 32121: 40. Riistanhoitomaksut riistanhoidon edistämiseen ( arviomääräraha) 12 610 900 32122: 41. Luot;tnoi?:~a!:aisten eläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen 32123: ( arvtomaararaha) . . ...•.........••...........•••••••.•.. 24 700 000 32124: 45. Porotalouden tukeminen ...........••.................•... 425 000 32125: 46. Paliskuntain yhdistys ( arviomääräraha) .................•••.• 1132 700 32126: 47. Poroaitojen kunnossapito ( arviomääräraha) ........•••.••.••• 2145 000 32127: 48. Val!ionapu eräiden poronhoidosta aiheutuvien kustannusten alen- 32128: tamtsekst ......................•.............••......•. 600 000 32129: 32130: 32131: 32132: 37. Kalatalous . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • • . . . . ( 690) 32 896 700 32133: 23. Kalataloudelliset hoitosuunnitelmat (siirtomääräraha) ...•.•.... 300 000 32134: 24. Vesioikeudelliset kalatalousselvitykset (siirtomääräraha) ....... . 551800 32135: 25. Kalakannan hoitovelvoitteet ( arviomääräraha) ..•..••......... 1 no ooo 32136: 26. Kalastuslupamaksut Tenojoen kalastuksen valvontaan ja kalakanto- 32137: jen kehittämiseen (arviomääräraha) ....................... . 280 000 32138: 86 Pääluokka 30 32139: 32140: 29. Muut valtion kalastusmenot ............................. . 197 000 32141: 32. Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kalastuskuntien osuudet kalastus- 32142: lupamaksuista ( arviomääräraha) ......................... . 125 000 32143: 40. Lapin ja Kainuun kalatalouden kehittäminen ............... . 750 000 32144: 41. Kalastuksenhoitomaksut kalatalouden edistämiseen ( arviomäärä- 32145: raha) ............................................... . 7 067 600 32146: 42. Kalastuksesta saatavan tulon vakaannuttaminen ja kalansaaliin 32147: käytön edistäminen ( siirtomääräraha ) ..................... . 12 600 000 32148: 44. Kalastusvakuutustoiminta ( arviomääräraha) ................. . 2 200 000 32149: 47. Kalatalouden korkotukilainojen menot ( arviomääräraha) ....... . 1559 500 32150: 48. Korvausten maksaminen ammattikalastajille eräistä vesien saastu- 32151: misesta aiheutuneista kalavahingoista . . .................... . 400 000 32152: 49. Kalastusalan järjestöjen toiminnan tukeminen ( arviomääräraha) .. 5115 800 32153: 32154: 32155: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 690) 26 044 000 32156: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 7 370 200 32157: 23. Valtion kalanviljelytoiminta ............................. . 2 600 000 32158: 24. Itämeren kalastussopimuksen edellyttämä lohenviljelytoiminta ( siir- 32159: tomääräraha ) ................................•........•. 1 200 000 32160: 25. Kalataloustutkimus ..................................... . 740 000 32161: 26. Riistantutkimus ....................................... . 372 000 32162: 27. Maksullisten tilaustöiden erillismenot ( arviomääräraha) ....... . 270 000 32163: 28. Turkiseläintutkimus .................................... . 400 000 32164: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1 541 800 32165: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 800 000 32166: 74. Kalanviljelylaitosten rakennustyöt (siirtomääräraha) .......... . 9 750 000 32167: 7 5. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 1 000 000 32168: 32169: 32170: 32171: 40. Vesihallinto .......................................... (540) 231453 500 32172: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 81 562 900 32173: 09. Neuvottelukunnat ...................................... . 50 000 32174: 14. Vesistöjen hoito (siirtomääräraha) ....................... . 4 500 000 32175: 22. Katselmustoimitukset ja vesistöjen valvonta ( arviomääräraha) 1 948 100 32176: 23. Vesien tutkimus ja suunnittelu ( arviomääräraha) ............. . 7 680 000 32177: 25. Maksullisten tilaustöiden erillismenot ( arviomääräraha) ....... . 300 000 32178: 26. Kansainvälinen yhteistyö ( kertamenoa 449 000) ............. . 569 000 32179: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 26 683 500 32180: 30. Vesihuoltolaitteiden rakentamisen korkotuki .( arviomääräraha) .. 23 000 000 32181: 31. Avustukset yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteisiin (siirtomäärä- 32182: raha) ................................................ . 22 000 000 32183: 40. Teollisuuden vesiensuojeluinvestointien korkotuki ( arviomäärä- 32184: raha) ......................................•.••...... 4 100 000 32185: 70. Kaluston hankkiminen ..................•................ 1 900 000 32186: 72 Työkoneiden ja kuljetuskaluston hankkiminen ...........•.... 3 000 000 32187: 7 3. Siirrettävien työmaarakennusten hankkiminen . . . . . . . . . . . .... . 200 000 32188: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ....................... . 1 350 000 32189: 77. Vesistötyöt ( siirtomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 43 610 000 32190: 83. Vesiensuojelulainat teollisuudelle vientimaksulainojen kuoletuksina 32191: kertyvistä varoista (siirtomääräraha) . . .................... . 9 000 000 32192: Pääluokka 30 87 32193: 32194: 50. Metsähallitus (680) 13 110 300 32195: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) .•.......................... 4 686 500 32196: 21. Luonnon suojelu ja hoito ( kertamenoa 12 000) ............. . 1 907 000 32197: 23. Metsien palovartiointi ( arviomääräraha) .................•.• 700 000 32198: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..........•..••.•..... 766 800 32199: 75. Au tiotupien rakentaminen (siirtomääräraha) ................ . 50 000 32200: 77. Yleiset uittoväylätyöt (siirtomääräraha) ....................• 5 000 000 32201: 32202: 32203: 58. Yksityismetsätalous . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . ( 680) 359 198 700 32204: 40. Valtionapu metsänparannustöiden yleismenoihin ( arviomääräraha) 34 127 200 32205: 41. Valtionapu keskusmetsälautakunnille ( arviomääräraha) (kerta- 32206: menoa 150 000) ....................................... . 8 281 600 32207: 42. Valtionapu piirimetsälautakunnille ( arviomääräraha) ......... . 65 289 900 32208: 44. Valtionapu metsänparannustöihin (siirtomääräraha) ........... . 125 000 000 32209: 83. Metsänparannuslainat (siirtomääräraha) ..•................. 125 000 000 32210: 84. Metsänparannustöiden ennakkorahoitus (siirtomääräraha) ..... . 1 500 000 32211: 32212: 32213: 59. Metsätalouden muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 680) 7 674 700 32214: 40. Valtionapu Työtehoseuralle metsätalouden rationalisoimistyön tu- 32215: kemiseen ( arviomääräraha) ( kertamenoa 500 000) ........... . 1 688 700 32216: 41. Valtionapu Metsänjalostussäätiölle metsäpuiden jalostustoimintaan 32217: ( arviomääräraha) ...................................... . 4 441 000 32218: 42. Valtionavut eräille muille yhdistyksille ..................... . 100 000 32219: 44. Metsämarjojen ja sienien varastoinoin tukeminen ............. . 500 000 32220: 50. Metsätyömieskotien valtionapu ........................... . 945 000 32221: 32222: 32223: 60. Maanmittaushallinto . . • . . . . . • . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . ( 530) 184 188 300 32224: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 126 881 800 32225: 09. Neuvottelukunnat ...••....••.•.•.•••••....••.•....••..•. 40 000 32226: 21. Kartastotyöt ( arviomääräraha) ........................... . 11 458 000 32227: 22. Kiinteistötoimitukset (arviomääräraha) ...•.......•......... 8 300 000 32228: 24. Kiinteistörekisterin muodostaminen ..........•............. 1400 000 32229: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 60 000) .... 25 833 500 32230: 40. Rajakuntien tilusjärjestelylain mukaiset menot (siirtomääräraha) .. 175 000 32231: 41. Kiinteistötoimitusten tukemisesta aiheutuvat menot ( arviomäärä- 32232: raha) ...•....••.•.••..••.•.••.•••.....•...•.......... 4 000 000 32233: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) .....•......•....... 6 100 000 32234: 32235: 32236: 65. Geodeettinen laitos .................................... (530) 4192 700 32237: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 1 611 600 32238: 21. Mittaus- ja tutkimustyöt ............................... . 900 000 32239: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 731100 32240: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ...........•........ 900 000 32241: 74. T aionrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 50 000 32242: 88 Pääluokka 30 32243: 32244: 70. Maatalouden tutkimuskeskus (660) 66 685 100 32245: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 27 531 100 32246: 21. Tutkimuksen yleiskustannukset ( arviomääräraha) ........... . 2 820 000 32247: 22. Tarkastustoiminta ( arviomääräraha) ....................... . 1 110 000 32248: 23. Koeasemien menot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 120 000) ... . 2 810 000 32249: 24. Kasvinjalostustoiminta ( arviomääräraha) ................... . 600 000 32250: 25. Maksullisten tilaustöiden erillismenot ( arviomääräraha) ....... . 60 000 32251: 27. Maataloudelliset yhteistutkimukset (siirtomääräraha) ......... . 1 800 000 32252: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 700 000) .. 7 009 000 32253: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 7 000 000 32254: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 14 870 000 32255: 77. Maa- ja vesirakennustyöt (siirtomääräraha) ................. . 885 000 32256: 88. Maan hankkiminen ..................................... . 190 000 32257: 32258: 32259: 32260: 32261: 72. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 3 692 700 32262: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .......................... .. 2 174 500 32263: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 468 200 32264: 40. Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen ................. . 1 000 000 32265: 70. Kaluston hankkiminen •.••..•..•......•................. 50 000 32266: 32267: 32268: 32269: 76. Metsäntutkimuslaitos . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 52 011 800 32270: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 13 233 800 32271: 21. Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito ............... . 220 000 32272: 22. Metsien inventointi-, puunkäyttö- ja metsäekonomiset tutkimukset 32273: (siirtomääräraha) (kertamenoa 495 000) ................... . 4 175 000 32274: 23. Metsien tuoton kohottamistutkimukset (siirtomääräraha) ..... . 11617 000 32275: 24. Puun- ja metsätyöntutkimukset ........................... . 1 322 000 32276: 25. Koe- ja tutkimusasemilla suoritettavat tutkimukset ........... . 5 091 000 32277: 26. Muu koe-, tutkimus- ja tarkastustoiminta ( kertamenoa 4 3 000) .. 593 000 32278: 27. Yhteispohjoismaiset metsäntutkimukset .................... . 135 000 32279: 28. Metsätaloudelliset yhteistutkimukset (siirtomääräraha) ........ . 5 000 000 32280: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................•... 5 508 000 32281: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 1517 000 32282: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) .•.•••••••••••••..••••••. 3 600 000 32283: 32284: 32285: 32286: 32287: 80 .. Eläinlääkintätoimi ..................................... (670) 37 590 400 32288: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 7 502 100 32289: 25. Eläintautien ehkäiseminen ja muu eläinlääkintähuolto ( arviomäärä- 32290: raha) (kertamenoa 40 000) ............................. . 1 460 000 32291: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 70 000 32292: 30. Valtionosuus kunnan- ja kaupungineläinlääkärien palkkaamiseen 32293: ( arviomääräraha) . . ..••.••..•...•...........•.••........ 20 714 300 32294: Pääluokka 30 89 32295: 32296: 31. Valtionosuus kunnan- ja kaupungineläinlääkärien matkakulujen 32297: korvaamiseen ( arviomääräraha) ........................... . 500 000 32298: 33. Valtionapu kunnille maidosta otettujen näytteiden tutkimisesta 32299: aiheutuvien kustannusten korvaamiseen ( arviomääräraha) ..... . 7 344 000 32300: 32301: 32302: 32303: 84. Valtion eläinlääketieteellinen laitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 11 675 700 32304: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . •. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 206 900 32305: 24. Ulkomaiset seerumi t ja rokotusaineet ( arviomääräraha) ....... . 3 600 000 32306: 27. Maksoilisten tilaustöiden erillismenot ( arviomääräraha) ....... . 17 000 32307: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1 551 800 32308: 70. Kaluston ja tutkimusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha) .. 1 .300 000 32309: 32310: 32311: 32312: 90. Valtion margariinitehdas .........•........ (850) 32313: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............... . 256 200 32314: 05. Eläkkeet ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 000 32315: 21. Raaka-aineiden hankinta ja jalostus sekä tuottei- 32316: den myynti ( arviomääräraha) ............... . 26 830 300 32317: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha) ......... . 246 400 32318: Käyttömenot (01-29): 27 872 900 32319: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 150 000 32320: Sijoitusmenot (70): 150 000 32321: 32322: 32323: 32324: 92. Maanmittaushallituksen karttapaino ......... (5.30) 32325: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .............. . 8 208 100 32326: 05. Eläkkeet (arviomääräraha) ................. . 695 000 32327: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 32328: 400 000) ............................... . 7 465 000 32329: Käyttömenot (01-29): 16 368 100 32330: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 2 200 000 32331: Sijoitusmenot ( 70): 2 200 000 32332: 32333: 32334: 32335: 95. Metsähallituksen metsät . . . . . . . . . . . . . . . . . . {680) 32336: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .............. . 50 597 300 32337: 05. Eläkkeet ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 000 000 32338: 13. Kiinteistöjen korjaus ja kunnossapito ......... . 2 200 000 32339: 14. Teiden, tieosuuksien ja uittoväylien kunnossapito 32340: ( arviomääräraha) ......................... . .3 100 000 32341: 21. Puutavaran hankinta ja myynti ( arviomääräraha) 360 000 000 32342: 22. Metsien hoito (siirtomääräraha) ............. . 71 000 000 32343: 23. Kalavesien ja riistan holto ................. . 2 730 000 32344: 12 0880014382 32345: 90 Pääluokka 30 32346: 32347: 24. Verot ja metsänhoitomaksut (arviomääräraha) 42 000 000 32348: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha) ......... . 16 030 200 32349: Käyttömenot ( 01-29): 591 657 500 32350: 70. Työkoneiden ja autojen hankkiminen (siirtomääräraha) ......•. 11 000 000 32351: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) .....................•.. 1 000 000 32352: 75. Asuntojen hankkiminen metsätyöväelle (siirtomääräraha) ..... . 2 000 000 32353: 77. Vaidonmaiden kulku- ja kuljetusteiden rakentaminen ( siirtomäärä- 32354: raha) ....•.....•......•.•.....••.....•.•.......•.•... 14 000 000 32355: 78. Peruskuivatukset ja perusmetsitykset (siirtomääräraha) ....... . 20 000 000 32356: 79. Metsänjalostus (siirtomääräraha) .............•...•........ 5 500 000 32357: 88. Maan hankkiminen (siirtomääräraha) ..................... . 10 000 000 32358: 89. Maa~ h~~en myytyjen maa-alueiden ja rakennusten tilalle 32359: ( atvtomaararaha) . • .......•.............••.............. 2 000 000 32360: Sijoitusmenot ( 70-89): 65 500 000 32361: 32362: 32363: 32364: 96. Metsäntutkimuslaitoksen metsät . . . . . . . . . . • . ( 680) 32365: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............... . 2 240 000 32366: 05. Eläkkeet ( arviomääräraha) ................. . 820 000 32367: 21. Metsien hoito ( siirtomääräraha) . . . . . . . ...... . 1 500 000 32368: 22. Puutavaran myynti ja hankinta ( arviomääräraha) 2 875 000 32369: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha) ......... . 1202 000 32370: Käyttömenot (01-29): 8 637 000 32371: 77. Metsien perusparannukset (siirtomääräraha) ............... . 998 OOu 32372: 88. Maan hankkiminen (siirtomääräraha) ..................... . 600 000 32373: Sijoitusmenot ( 77-88): 1 598 000 32374: 32375: 32376: 32377: 98. Maatalouden tutkimuskeskuksen liiketoiminta . . ( 660) 32378: 05. Eläkkeet (arviomääräraha) ................. . 115 000 32379: 22. Jokioisten siemenkeskus (arviomääräraha) ..... . 8 170 000 32380: 23. Jokioisten kartanoiden saha (arviomääräraha) .. . 8 020 000 32381: 24. Siemenperunakeskuksen tuotantotoiminnan menot 32382: ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6 048 000 32383: 25. Tervetaimiasema ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . .... 415 000 32384: Käyttömenot ( 05-25): 22 768 000 32385: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 1 395 000 32386: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) •..•.................... 7 600 000 32387: Sijoitusmenot (70-74): 8 995 000 32388: 32389: 32390: 32391: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot . . ( 650) 6 665 500 32392: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 695 500 32393: 08. Komiteat ja asiantuntijat (arviomääräraha) ................. . 1 300 000 32394: Pääluokat 30 ja 31 91 32395: 32396: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat ....................... . 310 000 32397: 40. Maatalouden eräiden tuotantotarvikkeiden varmuusvarastointi .. 500 000 32398: 43. Avustukset kasvihuoneviljelmien energiainvestointeihin ( siirtomää- 32399: räraha) .............................................. . 2 000 000 32400: 46. Kasvinjalostustoiminnan edistäminen ( arviomääräraha) ....... . 1 860 000 32401: 32402: 32403: 32404: 32405: Pääluokka 31 32406: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 5 354 983 300 32407: 32408: 01. Liikenneministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 71 0 ) 9 809 300 32409: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 7 084 300 32410: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat ............................. . 129 000 32411: 24. Kansainvälinen yhteistyö ( arviomääräraha) ( kertamenoa 450 000) 670 000 32412: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1 796 000 32413: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 130 000 32414: 32415: 32416: 32417: 20. Tie- ja vesirakennushallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 720) 257 870 100 32418: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 215 148 100 32419: 10. Rakennusten käyttö ( arviomääräraha) ..................... . 11 050 000 32420: 13. Rakennusten kunnossapito (arviomääräraha) (kertamenoa 32421: 150 000) ............................................ . 1 770 000 32422: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ........................... . 3 300 000 32423: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 500 000) .. 23 142 000 32424: 71. Toimistokaluston ja konttorikoneiden hankkiminen ( siirtomäärä- 32425: raha) ............................................... . 3 460 000 32426: 32427: 32428: 32429: 24. Tiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 720) 2 140 660 000 32430: 14. Yleisten teiden kunnossapito (siirtomääräraha) ............•. 915 000 000 32431: 31. Valtionapu kunnille paikallisteiden aiheuttamista menoista ..... . 1100 000 32432: 33. Rak~nn~~!a.~ mukaiset korvaukset katujen kestopäällystämisestä 32433: ( arvtomaararaha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . 2 800 000 32434: 34. Rakennuslain mukaiset harkinnanvaraiset valtionavut ( siirtomäärä- 32435: raha) ...................•............................ 24 000 000 32436: 35. Kunnille suoritettavasta katumaksusta annetun lain mukaiset kor- 32437: vaukset ( arviomääräraha) ............................... . 34 000 000 32438: .50. Valtionapu yksityisten teiden kunnossapitoon (arviomääräraha) .. 41 800 000 32439: 51. Valtionapu yksityisten teiden tekemiseen (siirtomääräraha) ... . 10 000 000 32440: 52. Yleisistä teistä annetun lain mukainen korkotuki ............ . 60 000 32441: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ...............•... 82 000 000 32442: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................•... 20 900 000 32443: 77. Yleisten teiden tekeminen ( siirtomääräraha ) . . . . . . . . . . . ..... . 860 000 000 32444: 92 Pääluokka 31 32445: 32446: 78. Ti~- ja ve.sira~.~~uslaitoksen toimesta ulkopuolisille suoritettavat 32447: tyot ( arvtomaararaha) .............••................... 49 000 000 32448: 88. Maa-alueiden hankinta ja tielain mukaiset korvaukset ( arviomäärä- 32449: raha) ......................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100 000 000 32450: 32451: 32452: 32453: 27. Vesitiet ............................................. (730) 44 419 600 32454: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .......................... .. 10 499 600 32455: 09. Saimaan kanavan hoitokunta ............................. . 350 000 32456: 14. Käyttö ja kunnossapito (arviomääräraha) ................... . 10 000 000 32457: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) .....•..•............. 2 790 000 32458: 40. Valtionapu keskuskalastussatamien rakentamiseen ( siirtomäärä- 32459: raha) ...................................... · · · ·. · · · · · · 900 000 32460: 41. Veneilysatamien rakentamisen valtionapu (siirtomääräraha) ... . 1 000 000 32461: 42. Eräiden satamien rakentamisen korkotuki ( arviomääräraha) ... . 500 000 32462: 70. Kaluston ja koneiden hankkiminen (siirtomääräraha) ......... . 1 700 000 32463: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ..............•.......•. 950 000 32464: 77. Vesitietyöt (siirtomääräraha) .............•.......•....... 1.5 730 000 32465: 32466: 32467: 32468: 40. Autorekisterikeskus . . . . . . . . . . . • • . . . • • • . . • . . . . . . • . • . . . . ( 720) 63 361 900 32469: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 41 996 900 32470: 22. Tunnusmerkkikilpien hankinnat ( arviomääräraha) ........... . 3 000 000 32471: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 2 000) ... . 11665000 32472: 70. Kaluston ja puhelimien hankkiminen (siirtomääräraha) ....... . 1200 000 32473: 74. Katsastusasemien rakentaminen (siirtomääräraha) ........... . 5 100 000 32474: 88. Maa-alueiden hankkiminen (siirtomääräraha) ............... . 400 000 32475: 32476: 32477: 32478: 45. Korvaus eräistä rautatieliikennepalveluista . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 7.50) 64 150 000 32479: 40. Korvaus valtionrautateille matkalipuista myönnettävien alennusten 32480: aiheuttamasta tulojen menetyksestä ( arviomääräraha) ......... . 2.5 900 000 32481: 41. Korvaus valtionrautateille tavarakuljetusten rahdeista myönnettä- 32482: vien alennusten aiheuttamasta tulojen menetyksestä •......•.. 23 000 000 32483: 50. Eräät valtionrautateille maksettavat korvaukset •.•••........•. 15 000 000 32484: 77. Höyryvetureiden varastoimisesta aiheutuvat menot ( siirtomäärä- 32485: raha) .................•.•..... · · • • • · · • • · · · • · · · · · · · · · · 250 000 32486: 32487: 32488: 32489: 47. Ilmailuhallinto ...•.............•.••••................ (740) 193 312 700 32490: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 66 053 300 32491: 14. Kunnossapito- ja käyttömenot (siirtomääräraha) ............. . 62 460 000 32492: 21. Ilmailuhallinnon toimesta ulkopuolisille suoritettavat työt (arvio- 32493: määräraha) ...•............•••.•...........••.......... 4 720 000 32494: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 5 062 700 32495: 41. Valtionapu eräiden lentokenttien rakentamiseen ja ylläpitoon ... . 4 700 000 32496: 50. Eräät valtionavut ilmailutoiminnan ylläpitämiseen ..........•. 330 000 32497: Pääluokka 31 93 32498: 32499: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ...•................ 16 500 000 32500: 74. Lentokenttien talonrakennustyöt (siirtomääräraha) ..•......... 21 200 000 32501: 77. Lentokenttien rakentaminen (siirtomääräraha) ............... . 2 475 000 32502: 88. Lentokenttien maanlunastukset (siirtomääräraha) ........... . 1 500 000 32503: 89. Tampere-Pirkkalan lentokentän rakentaminen ja Savonlinnan 32504: lentopaikan lunastaminen (siirtomääräraha) ................. . 8 311 700 32505: 32506: 32507: 50. Ilmatieteen laitos . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) 39 002 200 32508: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . ................... . 24 634 600 32509: 21. Eräät tutkimustoiminnan ja sääpalvelun menot (kertamenoo 32510: 410 000) ............................................. . 6 780 000 32511: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 2 000) ... . 3 907 600 32512: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 3 680 000 32513: 32514: 32515: 55. Eräät tietoliikennekorvaukset ja -avustukset . . . . . . . . . . . . . . ( 760 ) 327 800 000 32516: 21. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle merenkulun viestintäpalvelus- 32517: ten tuottamisesta ....................................... . 1100 000 32518: 22. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle radiotoiminnan valvonnasta 32519: ( arviomääräraha) . . . . . . . . . • . . • . . . • • . . . . . . . .....•••..••.. 200 000 32520: 41. Sanomalehdistön tukeminen ....................•.......•• 75 500 000 32521: 42. Lehdistön yleinen kuljetustuki ........................... . 250 000 000 32522: 44. Sanomalehtien yhteisjakelun tukeminen ..................... . 1 000 000 32523: 32524: 32525: 32526: 56. Korvaukset posti- ja lennätinlaitokselle valtion virkalähetyksistä ( 050) 75 000 000 32527: 23. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle virkalähetysoikeuden käytöstä 32528: postiliikenteessä ( arviomääräraha) ••••...•..•......•....••.. 59 000 000 32529: 24. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle valtion viranomaisten lähettä- 32530: mistä erityispalveluina toimitettavista virkalähetyksistä ja postien- 32531: nakkolähetyksistä ( arviomääräraha) .•...•...........•...... 16 000 000 32532: 32533: 32534: 32535: 90. Valtionrautatiet ......................... (750) 32536: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............... . 1 478 405 800 32537: 05. Eläkkeet (arviomääräraha) ................. . 725182 000 32538: 11. Kaluston, työkoneiden ja koneellisten laitteiden 32539: kunnossapito ( arviomääräraha) ............. . 148 100 000 32540: 13. Radan, rakennusten ja rakenteiden kunnossapito 32541: ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 000 000 32542: 22. Liikenteen hoito ( arviomääräraha) .......... . 302 100 000 32543: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha) ......... . 101 697 200 32544: Käyttömenot (01-29): 2 846 485 000 32545: Käyttötulot ( 14.01.01-06): 2 029 600 000 32546: Käyttötalouden 32547: lisärahoitustarve 816 885 000 32548: 94 Pääluokka 31 32549: 32550: 60. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon ................. . 168 960 000 32551: 70. Työkoneiden, autojen yms. kaluston hankkiminen ( siirtomäärä- 32552: raha) ........•..........••. •. · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · 12 800 000 32553: 72. Sähkölaitteiden hankkiminen ( siirtomääräraha) . . ............ . 124 100 000 32554: 73. Vetokaluston ja vaunuston hankkiminen ja valmistus (siirtomäärä- 32555: raha) ................. · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 124 100 000 32556: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) . . . .................... . 18 000 000 32557: 77. Uusien ratojen rakentaminen (siirtomääräraha) .............. . 23 600 000 32558: 78. Ratojen parantaminen ja teollisuusraiteiden rakentaminen (siirto- 32559: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 156 500 000 32560: 88. Maa-alueiden, rakennusten yms. ostot (siirtomääräraha) . . . .... . 6 500 000 32561: Sijoitusmenot ja siirto uudistusrahastoon 32562: ( 60-88): 634 560 000 32563: 32564: 32565: 94. Posti- ja lennätinlaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 760) 32566: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 32567: 236 800) ............................... . 1890 717 600 32568: 05. Eläkkeet ( arviomääräraha) ( kertamenoa 1 000 000) 263 000 000 32569: 10. Rakennusten ja huoneistojen käyttö ja kunnossa- 32570: pito ( arviomääräraha) ..................... . 177 800 000 32571: 11. Televerkoston käyttö ja kunnossapito (arviomäärä- 32572: raha) ( kertamenoa 11 000 000) ............. . 258 000 000 32573: 12. Moottoriajoneuvojen ja postivaunujen käyttö ja 32574: kunnossapito sekä autovarikkotoiminta ( arviomää- 32575: räraha) ................................. . 94 200 000 32576: 22. Korvaukset postinkuljetuksista ( arviomääräraha) 77 150 000 32577: 23. Automaattinen tietojenkäsittely ( arviomääräraha) 12 100 000 32578: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 32579: 50 000) ................................ . 169 922 200 32580: Käyttömenot ( 01-29): 2 942 889 800 32581: 60. Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon ......•..... 177 342 500 32582: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ...•.•..........••.. 16 000 000 32583: 71. Televerkon kehittäminen (siirtomääräraha) ••..........•.•••. 351 400 000 32584: 72. Radioasemat ja -laitteet (siirtomääräraha) •................•.. 31 000 000 32585: 73. Muiden koneiden ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) ••.. 27 500 000 32586: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ....•.••.........•.•.... 62 550 000 32587: 88. Tonttien sekä huoneisto-osakkeiden hankinta (siirtomääräraha) 11 000 000 32588: Sijoitusmenot ja siirto uudistusrahastoon 32589: (60-88): 676 792 500 32590: 32591: 32592: 95. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat . . . . . . . . . ( 7 60) 32593: 22. Turun Asennuspaja ( arviomääräraha) ......... . 20 800 000 32594: 23. Keskusautokorjaamo (arviomääräraha) ........ . 7 350 000 32595: Käyttömenot ( 22-23): 28 150 000 32596: 32597: 70. Työkoneiden, kaluston ja kuljetusvälineiden hankkiminen (siirto- 32598: määräraha) •••••.•••••••••••...•..•.•..•..•.•....•.•... 100 000 32599: Sijoitusmenot (70): 100 000 32600: Pääluokat 31 ja 32 95 32601: 32602: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut menot (710) 11 260 000 32603: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) .•..•...•.......•. 300 000 32604: 22. Tutkimus ja suunnittelu (siirtomääräraha) ................. . 1 000 000 32605: 30. Avustus joukkoliikenteen kehittämiseen (siirtomääräraha) ..... . 3 500 000 32606: 31. Valtionavustus tasoristeysten poistamlsjärjestelyihin ( siirtomäärä- 32607: raha) ............................................... . 4 000 000 32608: 50. Rannikkokanavan jakeluverkoston suunnittelu (siirtomääräraha) 2 000 000 32609: 61. Eräät valtionavut ( kertamenoa 410 000) ................... . 460 000 32610: 32611: 32612: 32613: 32614: Pääluokka 32 32615: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNON- 32616: ALA ................................. · · ·. · · · · · · 2 306 301 700 32617: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 810 ) 22 818 100 32618: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...•••........•....•......... 19 007 100 32619: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..••..••......•..•.••. 3 661 000 32620: 70. Kaluston hankkiminen ....•...........................•.. 150 000 32621: 32622: 32623: 02. Teollisuuspiirit . . . . . . • • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 810) 12 825 200 32624: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... .. 7 975 200 32625: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) .....•••.....•.....••. 4 600 000 32626: 70. Kaluston hankkiminen ..•.......•.......•...........•.... 250 000 32627: 32628: 32629: 04. Puolustustaloudellinen suunnittelukunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 170) 1 539 500 32630: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 1 066 000 32631: 09. Suunnittelukunta ( arviomääräraha) ....................... . 110 000 32632: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) .......•.•.••......... 351 500 32633: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 12 000 32634: 32635: 32636: 06. Varmuusvarastointi . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . ( 170) 181 000 000 32637: 60. Siirto varmuusvarastorahastoon ........................... . 126 000 000 32638: 61. Korvaukset varmuusvarastorahastolle (arviomääräraha) ....... . 15 000 000 32639: 77. Varastojen rakentaminen nestemäisiä poltto- ja voiteluaineita 32640: varten ( siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 000 32641: 32642: 32643: 10. Merenkulkulaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . ( 730) 331 067 900 32644: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 74 600) ......... . 144 062 700 32645: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat ••.•••••••••••..••.........•••.. 77 000 32646: 96 Pääluokka 32 32647: 32648: 28. Talviliikennetekniikan perustutkimukset (siirtomääräraha) 500 000 32649: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 959 000) .. 95 018 500 32650: 40. Saaristoliikenteen avustaminen ........................•... 700 000 32651: 41. Korkotuki saaristolaisten kulkuyhteyksiä hoitaville liikennöitsijöille 32652: myönnettävistä lainoista ( arviomääräraha) ................. . 25 000 32653: 42. Vesikuljetuskaluston hankintojen korkotuki (arviomääräraha) ... . 1400 000 32654: 50. Lästimaksuista suoritettavat valtionavut ( arviomääräraha) ..... . 2 350 000 32655: 70. Kaluston ja teknillisten laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) 13 950 000 32656: 71. Alusten ja muiden kulkuvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha) 39 684 700 32657: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 3 900 000 32658: 77. Turvalaitteiden rakentaminen ja väylätyöt (siirtomääräraha) ... . 26 900 000 32659: 79. Muut maa- ja vesirakennustyöt (siirtomääräraha) ............. . 2 500 000 32660: 32661: 32662: 26. Merentutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) 9 676 800 32663: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ........................... .. 3 897 300 32664: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 5 329 500 32665: 70. Kaluston ja tutkimusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha) .. 450 000 32666: 32667: 32668: 28. Elinkeinohallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 14 962 500 32669: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 10 672 500 32670: 09. Neuvottelukunnat ...........•...•..••••••..•..••••.•••• 198 000 32671: 21. Eräät elintarvikevalvonnan ja kuluttaja-asiain menot .....••.••.. 2 195 000 32672: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1299 000 32673: 30. Valtionapu kunnallisille elintarvikelaboratorioille ............. . 170 000 32674: 50. Valtionapu kuluttajajärjestöjen tukemiseen .................. . 383 000 32675: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ...•.•.......•..•.•• 45 000 32676: 32677: 32678: 29. Elinkeinovalvonnan aluehallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 4 514 800 32679: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .....•..•••.•....•..•.....••. 3 871800 32680: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ....................•. 620 000 32681: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ..•.......••........ 23 000 32682: 32683: 32684: 30. Kilpailuasiamiehen toimisto .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . ( 820) 455 000 32685: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... .. 421 000 32686: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) •..•.••.•..••.••.•••••. 33 000 32687: 70. Kaluston hankkiminen ....••.....••••.••.••....•••....••• 1000 32688: 32689: 32690: 31. Kuluttajansuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . .. . . . . . .. • . ( 820) 4 373 600 32691: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 248 100) ......... . 2 098 100 32692: 09. Kuluttajavalituslautakunta .......•.•.••.••....•••••....••. 200 000 32693: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 795 500 32694: 31. Valtionosuus kuluttajaneuvonnan järjestämiseen kunnissa (arvio- 32695: määräraha) ........•.............••...••••.•....••••... 1 200 000 32696: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ...•...•..•.•••.••.• 80 000 32697: Pääluokka .32 97 32698: 32699: .32. Patentti- ja rekisterihallitus . . . • . • . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 23 766 600 32700: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kel'tamenoa 932 5 00 ) . . . . . . . . .. 19 481100 32701: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 60 000) .... 4 105 500 32702: 70. Kaluston hankkiminen ....................•.............. 180 000 32703: 32704: 32705: 32706: 34. Lisenssivirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 2 07.3 100 32707: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ......•.......•...........••. 1 658 600 32708: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat ...•••.••.•..•.•.•••••...•..•••. 35 000 32709: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ••......•.........•.... 371500 32710: 70. Kaluston hankkiminen ............•...................... 8 000 32711: 32712: 32713: 32714: 39. Teknillinen tarkastuslaitos .............................. (820) 20 766 900 32715: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 14 671400 32716: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 3 655 500 32717: 70. Kaluston ja koneiden hankkiminen (siirtomääräraha) •......... 540 000 32718: 74. T aionrakennukset (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 900 000 32719: 32720: 32721: 32722: 40. Geologinen tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) 65.353 100 32723: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 38 793 100 32724: 09. Valtuuskunta (arviomääräraha) ........................... . 5 000 32725: 21. Eräät tutkimustoiminnan menot (siirtomääräraha) .........••. 19 395 000 32726: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..••......•....••..••.. 3 310 000 32727: 70. Kaluston ja kuljetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha) •... 3 850 000 32728: 32729: 32730: 32731: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) 102 184 000 32732: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .•......•............•...•. 56 582 000 32733: 09. Valtuuskunta (arviomääräraha) ........................... . 10 000 32734: 21. Eräät tutkimustoiminnan menot (siirtomääräraha) •........... 5 300 000 32735: 28. Tuotekehitys- ja markkinointiyksiköt (arviomääräraha) ....... . 1 402 000 32736: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) •.•..........•......••. 14 690 000 32737: 70. Koneiden ja kojeiden hankkiminen (siirtomääräraha) •..•.•.... 12 000 000 32738: 74. T aionrakennukset (siirtomääräraha) ••..•....•..••.......... 12 200 000 32739: 32740: 32741: 32742: 43. Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen ulkopuolisille suorittamat tehtä- 32743: vät .................................•.........•....• (830) 103 032 600 32744: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .......................... .. 82 032 600 32745: 21. Eräät tutkimustoiminnan menot (siirtomääJ::äraha) ........... . 21 000 000 32746: 13 0880014382 32747: 98 Pääluokka .32 32748: 32749: 44. Energiatalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 860) 174 620 000 32750: 09. Neuvottelukunnat ...................................... . 120 000 32751: 21. Eräät energiahuollon tutkimus-, suunnittelu- ja valvontatoiminnan 32752: menot ( siirtomääräraha) . . .............................. . 50 000 000 32753: 27. Energiatiedotus ja neuvontatoiminta ....................... . 5 000 000 32754: 40. Kotimaisten polttoaineiden käytön edistäminen ( arviomääräraha) 80 000 000 32755: 41. Maaseudun sähköistämisen tukeminen (siirtomääräraha) ....•... 28 000 000 32756: 42. Energiataloudellisen koetoiminnan edistäminen (siirtomääräraha) 8 000 000 32757: 4 5. Teollisuuden energiansäästöinvestointien korkotuki ( arviomäärä- 32758: raha) ............................................... . 2 500 000 32759: 78. Valtakunnallisen hiilisataman suunnittelu (siirtomääräraha) ... . 1 000 000 32760: 32761: 32762: 46. Teknisen ja kaupallisen tutkimuksen tukeminen . . . . . . . . . . . . ( 830) 183 950 000 32763: 21. Ulko- ja kotimaankauppaan liittyvä tutkimustoiminta ( siirtomäärä- 32764: raha) ........•...••............•...................... 2 050 000 32765: 22. Kansainvälinen tekninen yhteistyö (siirtomääräraha) ......... . 4 000 000 32766: 23. Tavoitetutkimustoiminta (siirtomääräraha) ................. . 20 000 000 32767: 40. Avustukset teollisuutta edistävään tutkimustoimintaan (siirtomäärä- 32768: raha) ................................................ . 57 000 000 32769: 41. Valtionapu teknistä tutkimusta harjoittaville järjestöille sekä liik- 32770: keenjohdolliselle ja teknilliselle täydennyskoulutustoiminnalle .... 7 900 000 32771: 83. Teollisuuden tuotekehityslainat (siirtomääräraha) ......•...... 68 000 000 32772: 84. Lainat vientituotteiden ja tuottavuuden parantamiseen (siirto- 32773: määräraha) ........................................... . 25 000 000 32774: 32775: 32776: 49. Teollisuussihteerit .................................... (830) 8 257 600 32777: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 916 900) ........ . 6 143 600 32778: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 215 000) .. 2 074 000 32779: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 40 000 32780: 32781: 32782: 32783: 50. Teollisuuden edistäminen .............................. (850) 170 270 500 32784: 09. Neuvottelukunnat •..•..........•.•........•....•....•... 670 000 32785: 23. Teollistamistutkimukset (siirtomääräraha) ................... . 900 000 32786: .30. Valtionosuus ja -avustus kuntien elinkeinoasiamiesten palkkaukseen 32787: ( arviomääräraha) . . •.......••................•.......... 8 522 500 32788: 40. Valtionapu pienen ja keskisuuren teollisuuden edistämisjärjestöille 3 850 000 32789: 41. Kaivannaisteollisuuden edistäminen ..........•.............. 15 110 000 32790: 42. Valtionavustus Kotimaisen Työn Liitto ry:lle ............... . 1 700 000 32791: 44. Eräiden kurssitappioiden korvaaminen ( arviomääräraha) ....... . 2 500 000 32792: 4 5. Eräät teollisuuden korkotuet ( arviomääräraha) ............... . 1188 000 32793: 48. Turveraaka-ainevarojen hyväksikäytön edistäminen ........... . 1 000 000 32794: 49. Eräät Kemijoki Oy:lle suoritettavat korvaukset (siirtomääräraha) 830 000 32795: 60. Siirto valtion takausrahastoon ( arviomääräraha) ............. . 4 000 000 32796: 84. Laina Kemijoki Oy:lle Vuotson kanavan ja Porttipahdan voima- 32797: laitoksen rakentamista varten (siirtomääräraha) ............. . 5 000 000 32798: 88. Osakepääomien korotukset (siirtomääräraha) ............... . 125 000 000 32799: Pääluokka 32 99 32800: 32801: 60. Ulkomaankaupan edistäminen (880) 255 245 000 32802: 29. Muut kulutusmenot .......•..•..•....................... 400 000 32803: 40. Valtionapu viennin edistämiseen (siirtomääräraha) ........... . 129 500 000 32804: 41. Ulkomaankauppaa edistävien järjestöjen valtionapu ..........•. 6 245 000 32805: 45. Valtionavustus Suornen Ulkomaankauppaliitto r.y:ile ......... . 7 400 000 32806: 46. Valtionapu pienille ja keskisuurille yrityksille uuden vientihenki- 32807: löstön palkkaamiseen ................................... . 2 500 000 32808: 47. Korkotuki Suomen Vientiluotto Oy:lle ( arviomääräraha) ..... . 4 200 000 32809: 60. Siirrot rahastoihin ( arviomääräraha) ...................... . 90 000 000 32810: 84. Lainat viennin edistämiseen (siirtomääräraha) ..............•. 15 000 000 32811: 32812: 32813: 61. Kotimaankaupan edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 870) 4 900 000 32814: 40. Haja-asutusalueiden vähittäiskaupan korkotuki ( arviomääräraha) .. 1 600 000 32815: 41. Haja-asutusalueiden vähittäiskaupan investointiavustus ......... . 1 800 000 32816: 42. Valtionapu kauppapalvelujen saavutettavuuden turvaamiseksi ... . 1500 000 32817: 32818: 32819: 32820: 70. Kehitysalueiden teollisuuden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 850) 298 575 000 32821: 21. Malminetsinnän ja sitä palvelevan geologisen tutkimuksen edistä- 32822: minen kehitysalueilla .....•....•......................... 2 200 000 32823: 41. Kehitysalueluottojen korkotuki ( arviomääräraha) ............. . 15 000 000 32824: 45. Eräiden kehitysalueilla sijaitsevien hankkeiden korkotuki (arvio- 32825: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ . 50 295 000 32826: 48. Alueellinen kuljetustuki (arviomääräraha) ................. . 61 080 000 32827: 49. Kehitysalueiden tuotantotoiminnan tukeminen ( arviomääräraha) 170 000 000 32828: 32829: 32830: 32831: 71. Kehitysaluerahasto Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 840) 155 291 000 32832: 42. Kehitysaluerahasto Oy:lle maksettava korkotuki ( arviomääräraha) 4 650 000 32833: 43. Luotto- ja kurssitappioiden korvaaminen ( arviomääräraha) .... 49 641 000 32834: 44. Avustus Kehitysaluerahasto Oy:lle kehitysyhtiön perustamista 32835: varten ............................................... . 1 000 000 32836: 83. Laina Kehitysaluerahasto Oy:lle (siirtomääräraha) ............ . 100 000 000 32837: 32838: 32839: 32840: 80. Matkailun edistämiskeskus ............................. (870) 33 658 400 32841: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 7 855 400 32842: 08. Matkailuasiain neuvottelukunta ( arviomääräraha) ............. . 20 000 32843: 21. Eräät matkailun edistämistoiminnan menot ( kertamenoa 400 000) 14 000 000 32844: 27. Matkailutoimistojen muut kulutusmenot (arviomääräraha) •..•.. 4 608 000 32845: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ........•......•.•.... 2 725 000 32846: 40. Valtionapu matkailun edistämistoimintaan .•.........•.....•.. 3 200 000 32847: 70. Kaluston hankkiminen .............••...........•...•.•.. 150 000 32848: 74. Lapin matkailuhotellien rakentaminen ja peruskorjaus (siirtomää- 32849: räraha) .............................................. . 1100 000 32850: 100 Pääluokat 32 ja 33 32851: 32852: 90. Valtion hankintakeskus ................... (050) 32853: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . ............ . 16 670 200 32854: 05. Eläkkeet ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . ... . 1 036 700 32855: 21. Hankinnan ja myynnin sekä varastotoiminnan me- 32856: not ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 4 675 000 32857: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha) ......... . 5 682 000 32858: Käyttömenot ( 01-29): 28 063 900 32859: 32860: 70. Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen (siirtomääräraha) 920 000 32861: 88. Pitäjänmäen toimintakeskus (siirtomääräraha) ............... . 7 000 000 32862: Sijoitusmenot (70-88): 7 920 000 32863: 32864: 32865: 92. Valtion polttoainekeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 860) 32866: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............... . 14 634 400 32867: 05. Eläkkeet ( arviomääräraha) . . . . . . . . ......... . 11 000 000 32868: 21. Hankinta- ja jakelutoiminta ( arviomääräraha) .. 449 390 000 32869: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha) ......... . 19 030 000 32870: Käyttömenot ( 01-29): 494 054 400 32871: 70. Koneiden, laitteiden ja muun kaluston hankkiminen (siirtomäärä- 32872: raha) •..........................................•..... 35 000 000 32873: 74. Työmaa-asuntojen rakentaminen (siirtomääräraha) ...........• 750 000 32874: 75. Turvebrikettitehtaiden rakentaminen (siirtomääräraha) ....... . 15 500 000 32875: 78. Pohtoturvetuotannon valmistelu (siirtomääräraha) •........... 40 000 000 32876: 88. Maan hankkiminen (siirtomääräraha) ....•................. 16 000 000 32877: Sijoitusmenot ( 70-88): 107 250 000 32878: 32879: 32880: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut menot . . ( 810) 5 954 500 32881: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . • ...•....•....•.........•... 160 500 32882: 08. Komiteat ja asiantuntijat (arviomääräraha) ............•..... 750 000 32883: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat •................•........•..•.. 648 000 32884: 26. Kansainvälinen yhteistyö ( arviomääräraha) ..••..••.•..••.•.. 4 054 000 32885: 40. Ahvenanmaan ja mantereen välisten tavarakuljetusten kuljetuskus- 32886: tannusten alentaminen .................................. . 300 000 32887: 95. Maanomistajien osuus puolustusmaksuista ( arviomääräraha) ... . 42 000 32888: 32889: 32890: 32891: 32892: Pääluokka 33 32893: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNON- 32894: ALA 12 411 857 000 32895: 32896: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . ( 400) 20 288 900 32897: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..••..•..•••....••...•..•.••. 16 157 900 32898: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat ••••.•••••••••••.....••••. 830 000 32899: Pääluokka 33 101 32900: 32901: 21. Tutkimustoiminta ...................................... . 388 000 32902: 22. Kehittämistoiminta ..................................... . 325 000 32903: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) •......•........••.... 2 518 000 32904: 70. Kaluston hankkiminen ..•.................•.............. 70 000 32905: 32906: 32907: 32908: 02. Sosiaali- ja terveystoimen piirihallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 400) 12 560 900 32909: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) .....••.............•........ 12 293 900 32910: 09. Pysyvät neuvottelukunnat ......•.........•.......•••...•. 190 000 32911: 28. Koulutustoiminta .......•............................... 77 000 32912: 32913: 32914: 32915: 03. Työsuojeluhallinto .................................... (430) 32 061100 32916: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ........................... .. 24 186 100 32917: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat ............•............. 396 000 32918: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 6 943 000 32919: 66. Kansainvälinen yhteistyö ................................. . 286 000 32920: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 250 000 32921: 32922: 32923: 32924: 05. Kunnallinen työsuojelutarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 430) 8 511 200 32925: 30. Valtionosuus kunnille työsuojelutarkastajien toiminnasta aiheutuviin 32926: käyttökustannuksiin ( arviomääräraha) ..................... . 8 511 200 32927: 32928: 32929: 32930: 07. Työsuojelun muut menot .............................. (430) 55 165 000 32931: 22. Työturvallisuustoimenpiteiden laiminlyömisestä johtuvat toimen- 32932: piteet ( arviomääräraha) ...•.•.•...•...................... 15 000 32933: 50. Valtionapu työterveyslaitoksen menoihin .................... . 54 300 000 32934: 51. Avustus työsuojelun tiedotustoimintaa varten ............... . 150 000 32935: 56. Valtionapu ammattiyhdistysliikkeelle sekä omaa työtään tekevien 32936: ja pienyrittäjien järjestöjen työsuojelukoulutukseen ........... . 700 000 32937: 32938: 32939: 32940: 11. Sairausvakuutuslain ja kansaneläkelain mukainen tarkastuslautakunta 32941: . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (090) 1 691 200 32942: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha ) ........................... . 1 521 200 32943: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 170 000 32944: 32945: 32946: 32947: 12. Työneuvosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . ( 430) 431000 32948: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 382 000 32949: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 49 000 32950: 102 Pääluokka 33 32951: 32952: 14. Tapaturmavirasto . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 23 370 600 32953: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) .............•.•.......•.... 18 360 100 32954: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 125 000) .. 4 865 500 32955: 70. Kaluston hankkiminen . . ................................ . 145 000 32956: 32957: 32958: 15. Perhekustannusten tasaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410 ) 1 921 025 000 32959: 31. ~alti~.~<?,suus kunnille elatustuesta aiheutuviin kustannuksiin (ar- 32960: vlomaararaha) .................•........................ 155 400 000 32961: 32. Kotona tapahtuvan hoidon tukeminen (siirtomääräraha) ....... . 60 000 000 32962: 51. ÄitiY:s~~stus ~~~~ääräraha) .......................... .. 27 625 000 32963: 52. Lapsilisat ( arv1omaararaha) .............................. . 1 678 000 000 32964: 32965: 32966: 32967: 17. Yleinen perhe-eläke .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ( 410) 205 000 000 32968: 50. Yleinen perhe-eläke ( arviomääräraha) ..................... . 205 000 000 32969: 32970: 32971: 32972: 18. Työttömyysvakuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 195 000 000 32973: 50. Valtionapu työttömyyskassoille ( arviomääräraha) ............. . 195 000 000 32974: 32975: 32976: 32977: 19. Sairausvakuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410 ) 1 000 000 32978: 60. Valtion osuus sairausvakuutuslaista johtuvista menoista (arviomää- 32979: räraha) .............................................. . 1 000 000 32980: 32981: 32982: 32983: 20. Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus ..................... {410) 1 226 000 000 32984: 50. Valtion osuus merimieseläkekassan menoista (arviomääräraha) .. 33 600 000 32985: 51. Valtion osuus maatalousyrittäjien eläkelaista johtuvista menoista 32986: ( arviomääräraha) . . .•....•...•..•....•.................. 444 400 000 32987: 52. Valtion osuus yrittäjien eläkelaista johtuvista menoista ( arvi~ 32988: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 000 000 32989: 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtuvista menoista ( arviomäärä- 32990: raha) ................................................ . 550 000 000 32991: 32992: 32993: 32994: 21. Sotilasvammakorvaukset ja sotaeläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410 ) 1 345 045 500 32995: 50. Korvaukset sodasta ja sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvam- 32996: man tai sairauden johdosta ( arviomääräraha) . . ............•.. 860500 000 32997: 51. Sotaeläkkeet ( arviomääräraha) .......•.................... 7 100 000 32998: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki ( arviomääräraha) ........ . 431 500 000 32999: 55. Valtion korvaus sotainvalidien kuntoutus- ja hoitolaitosten käyttö- 33000: kustannuksiin ( arviomääräraha) .......................... . 45 945 500 33001: Pääluokka 33 103 33002: 33003: 23. Asevelvollisten ja heidän omaistensa avustaminen . . . . . . . . . . ( 410) 31343 000 33004: 50. Sotilasavustukset (arviomääräraha) ...•.....•.............. 25 24.3 000 33005: 56. Asevelvollisten kotiuttamisraha ( arviomääräraha) ............. . 6 100 000 33006: 33007: 24. Eräät vahingonkorvaukset .............................. ( 410) 42165 000 33008: 50. Tapaturmalainsäädännön mukaiset korvaukset ( arviomääräraha) .. .3.3 4.35 000 33009: 53. Liikennevakuutuskorvaukset (arviomääräraha) •.....•...••.... 6 200 000 33010: 55. Korvaukset rikosvahinkolain mukaan korvattavista vahingoista (ar- 33011: viomääräraha) ...•.........•.........•...............•.. 2 5.30 000 33012: 33013: 26. Muu toimeentuloturva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 139 960 000 33014: 30. Valtionosuus kunnille huoltoapulain mukaisiin kustannuksiin (arvio- 33015: määräraha) .....•....•••..•.•.•.•.....••••••........... 4.3 560 000 33016: 31. Valtion korvaus kunnille mustalaisväestön huollon kustannuksiin 33017: ( arviomääräraha) . . .••.•...•..•.................••.••... 9 000 000 33018: .35. Vanhusten ja vammaisten kotona tapahtuvan hoidon tukemista kos- 33019: keva kokeilutoiminta (siirtomääräraha) ( kertameno) ......... . 1 000 000 33020: 51. Invalidiraha ( arviomääräraha) ........................... . 86 200 000 33021: 5.3. Valtionavustus eräille veteraanijärjestöille ................. . 200 000 33022: 33023: 33024: 29. Yleisavustus kunnille alkoholivaroista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 960 ) 14 245 200 33025: 30. Valtionosuus ja -avustus kunnille alkoholivaroista kuntien yleisiin 33026: tarpeisiin ( arviomääräraha) . . .........•................... 14 245 200 33027: 33028: .30. Sosiaalihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 400) 18 269 200 33029: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 11 989 200 33030: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat ..............•.....•..... 10 000 33031: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 6 005 000 33032: 66. Kansainvälinen yhteistyö ................................. . 210 000 33033: 70. Kaluston hankkiminen ........................•.•...•.... 55 000 33034: 33035: 38. Lasten päivähoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 700 820 400 33036: .30. Valtionosuus kunnille lasten päiväkotien käyttökustannuksiin (arvio- 33037: määräraha) .....•.•..•••...•......••.....•..•.......... 405 570 100 33038: .31. Valtionosuus kunnille ohjatusta perhepäivähoidosta aiheutuviin käyt· 33039: tökustannuksiin ( arviomääräraha) ............•.....•....••. 241 406 200 33040: 32. Valtionavustus kunnille lasten leikin ja toiminnan ohjaukseen .... 4 500 000 33041: 33. Valtionapu kunnille lasten päiväkotien kuljetuskustannuksia koske- 33042: vaan kokeilutoimintaan ................................. . 1 000 000 33043: .35. Valtionavustus kunnille lasten päiväkotien perustamiskustannuksiin 15 000 000 33044: 50. Valtionosuus yksityisten lasten päivähoitolaitosten käyttökustannuk- 33045: siin ( arviomääräraha) ................................... . .3.3 344 100 33046: 33047: 39. Kasvatusneuvolatoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 31 304 500 33048: 38. Valtionosuus kunnille kasvatusneuvoloiden kustannuksiin (arvio- 33049: määräraha) . . . .........•............................... 31304 500 33050: 104 Pääluokka 33 33051: 33052: 40. Valtion koulukodit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 23 389 800 33053: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...••....................... 15 692 800 33054: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ....•....•.•.......... 6 220 000 33055: 70. Kaluston ja koneiden hankkiminen ....•..................... 250 000 33056: 74. Valtion koulukotien rakennustyöt (siirtomääräraha) ........... . 1227 000 33057: 33058: 33059: 41. Lasten ja nuorten kasvatus ja huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 43 046 400 33060: 30. Valtionavustus kunnille lastenkotien käyttökustannuksiin ....... . 15 800 000 33061: 31. Valtionavustus kunnille lastenkotien perustamiskustannuksiin ... . 300 000 33062: 32. Valtionavustus lasten ja nuorison avohuollon kehittämistoimintaan 3 650 000 33063: .3 3. Valtion korvaus kunnille kasvatuskorvauksiin ( arviomääräraha) .. 6 950 000 33064: 34. Valtion korvaus kunnille ammattiopetuskorvauksiin (arviomäärä- 33065: raha) .............•..•••...•...•.....•••...••.....•... 830 000 33066: 37. Valtion korvaus sotaarpojen työhuollon kustannuksiin (arviomää- 33067: räraha) ....•••..••...•.....•........•.•............... 250 000 33068: 51. Valtionapu yksityisten lastenkotien käyttökustannuksiin ....... . 5 063 000 33069: 53. Valtionapu yksityisten koulukotien käyttökustannuksiin (arviomää- 33070: räraha) .........•...•.....••...•...................... 8 878 400 33071: 54. Valtionavustus yksityisten koulukotien rakentamiseen (siirtomäärä- 33072: raha) ................................ · · ·. · · · · · · · · · · · · · 1 325 000 33073: 33074: 33075: 42. Siirtoväen huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 11900 000 33076: 30. Valtion korvaus siirtoväen huoltoon ( arviomääräraha) ......... . 11 900 000 33077: 33078: 33079: 4.3. Valtion erityiskoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 12 524 800 33080: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 4 600 800 33081: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 1 364 000 33082: 70. Kaluston hankkiminen ....•...•.•........................ 1 455 000 33083: 74. Valtion erityiskoulujen rakentaminen (siirtomääräraha) ....... . 5 105 000 33084: 33085: 33086: 44. Invalidihuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 205 293 600 33087: 32. Valtionavustus kunnille asumispalvelujen käyttökustannuksiin .. 2 500 000 33088: 33. Valtionosuus kunnille suojatyötoiminnan käyttökustannuksiin ( ar- 33089: viomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4 329 200 33090: 50. Valtion korvaus erityishuoltolaitosten käyttökustannuksiin (arvio- 33091: määräraha) .........•.•...........•.................... 59 636 200 33092: 51. Valtionosuus yksity1sen suojatyötoiminnan käyttökustannuksiin 33093: ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 114 800 33094: 52. Valtionavustus yksityisten asumispalvelujen käyttökustannuksiin .. 10 985 400 33095: 53. Valtion korvaus muihin invalidihuollon toimintoihin (arviomäärä- 33096: raha) •••.•••...•....•..••.•••..•.•...••............... 14 901 000 33097: 54. Valtion korvaus yksilöllisen invalidihuollon kustannuksiin (arvio- 33098: määräraha) .....•.•.......••..••..•.................... 88 000 000 33099: 55. Valtionapu Invalidiliitto ry:lle tutkimuksia varten ........... . 77 000 33100: 58. Valtionavustus suojatyötoiminnan perustamiskustannuksiin .... . 800 000 33101: Pääluokka .33 105 33102: 33103: 59. Valtionavustus erityishuoltolaitosten perustamiskustannuksiin ( siir- 33104: tomääräraha) . . ....................................... . 6 600 000 33105: 83. Valtion lainat invalideille opinto- ja työhuoltoon (arviomääräraha) 1250 000 33106: 84. Valtion lainat suojatyötoiminnan perustamiskustannuksiin (siirto- 33107: määräraha) ............••.............................. 1100 000 33108: 33109: 33110: 45. Valtion kehitysvammalaitokset .......................... (420) 19 437 000 33111: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ........................... . 9 957 000 33112: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 3 330 000 33113: 70. Kaluston hankkiminen ....•••....•...•.............•..... 650 000 33114: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) .................•...... 5 500 000 33115: 33116: 33117: 46. Kunnallinen kehitysvammaisten erityishuolto . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 319 377 800 33118: 30. Valtionosuus kunnallisen kehitysvammaisten erityishuollon käyttö- 33119: kustannuksiin ( arviomääräraha) . . ........................ . 302 837 800 33120: 32. Valtionosuus kunnallisen kehitysvammaisten erityishuollon toi- 33121: mintayksiköiden perustamiskustannuksiin ................... . 16 000 000 33122: 34. Valti_<;mosuus. k~~~lle kehitysvammaisten erityishuollon kustan- 33123: nuksu.n ( arvtomaararaha) ................................ . 90 000 33124: 35. Valtion korvaus erityishuoltopiirien kuntainliitoille eräisiin kehitys- 33125: vammaisten erityishuollon kustannuksiin ( arviomääräraha) ..... . 450 000 33126: 33127: 33128: 47. Yksityinen kehitysvammaisten erityishuolto . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 18 952 600 33129: 50. Valtionosuus yksityisen kehitysvammaisten erityishuolion käyttö- 33130: kustannuksiin ( arviomääräraha) ........................... . 18 444 500 33131: 53. Valtion korvaus yksityisille toimintayksiköille eräisiin kehitysvam- 33132: maisten erityishuollon kustannuksiin ....................... . 508 100 33133: 33134: 33135: 50. Kunnallinen alkoholitarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 3 803 500 33136: 30. Valtionosuus kunnille alkoholitarkastajien toiminnasta aiheutuviin 33137: käyttökustannuksiin ( arviomääräraha) ..................... . 3 803 500 33138: 33139: 33140: 51. Raittiustyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 21 370 200 33141: 30. Valtionosuus ja -avustus kunnille alkoholivaroista raittiustyöhön ja 33142: päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huoltoon ( arviomääräraha) 14 245 200 33143: 50. yaltion~pu r~ittiustyöhön sekä alkoholijuomista aiheutuvien haitto- 33144: Jen ehkatsemtseen ..........•............................ 7 125 000 33145: 33146: 33147: 53. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien valtion huoltolat ...... ( 420) 16 285 400 33148: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ........................... . 9 139 200 33149: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 6 042 000 33150: 14 0880014382 33151: 106 Pääluokka .3.3 33152: 33153: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 125 000 33154: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 979 200 33155: 33156: 33157: 54. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien kunnallinen huolto . . . . ( 420) 40 730 500 33158: .31. V aidonosuus kunnille päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huol- 33159: lon käyttökustannuksiin ( arviomääräraha) ..........••........ 36 180 500 33160: 32. Valtionavustus kunnille päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien 33161: huoltoloiden ja toimintayksiköiden perustamiskustannuksiin (siirto- 33162: määräraha) •.........••.....•...............•.......... 4 000 000 33163: 36. Ylimääräinen valtionavustus kunnille päihdyttävien aineiden vää- 33164: rinkäyttäjien huollon käyttökustannuksiin ................... . 550 000 33165: 33166: 33167: 55. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien yksityinen huolto . . . . ( 420) 14 056 700 33168: 50. Valtionapu yksityisen päihdehuollon käyttökustannuksiin ....... . 12317700 33169: 51. Valtionapu yksityisten päihdehuollon toimintayksiköiden perusta- 33170: miskustannuksiin ...................................... . 600 000 33171: 55. ~alti~:: ..korvaus yksityisten huoltoloiden käyttökustannuksiin ( ar- 33172: vtomaararaha) ......................................... . 1139 000 33173: 33174: 33175: 33176: 56. Kodinhoitotoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 110 045 000 33177: 30. Valtionosuus kunnille kodinhoitajien toiminnasta aiheutuviin käyttö- 33178: kustannuksiin ( arviomääräraha ) .....•........•.........•••. 104 545 000 33179: 31. Valtionavustus kunnille kotiavustajatoiminnasta aiheutuviin käyttö- 33180: kustannuksiin ......................................•... 5 500 000 33181: 33182: 33183: 33184: '57. Lomatoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 274 230 000 33185: 30. Valtion korvaus kunnille maatalous- ja pienyrittäjien vuosilomajär- 33186: jestelmän sekä maatalousyrittäjien sijaisaputoiminnan hallinnon 33187: käyttökustannuksiin .................................... . 12 000 000 33188: 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien vuosilomajärjestelmän kustan- 33189: nuksiin ( arviomääräraha) ............................... . 195 750 000 33190: 41. Valtion korvaus maatalousyrittäjien sijaisavun kustannuksiin ( ar- 33191: viomääräraha) . . ...................................... . 33 000 000 33192: 42. V~tion ~?:,.raus pienyrittäjien vuosilomajärjestelmän kustannuksiin 33193: ( surtomaararaha ) . . .................................... . 11 700 000 33194: '51. Valtionapu sosiaaliseen lomatoimintaan ..................•... 180 000 33195: 52. Valtion korvaus maatalousyrittäjien viikkovapaatoiminnan kokeilu- 33196: kustannuksiin (siirtomääräraha) .......................... . 4 400 000 33197: 53. Valtionapu syöpäjärjestöille lomatoiminnan järjestämistä varten .. 250 000 33198: '57. Valtionap'!: am~~t~iyhdistysliikkeen lomajärjestöjen lomatoimintaa 33199: varten ( surtomaararaha) . . ......................•........ 14 000 000 33200: 58. Valtionapu maatalous- ja pienyrittäjäväestön lomajärjestöjen loma- 33201: toimintaa varten ....................................... . 2 700 000 33202: 59. Valtionapu vammaisten lomatoiminnan järjestämistä varten .... . 250 000 33203: Pääluokka 33 ::107 33204: 33205: 58. Muu sosiaaliturva (420) 22 184 000 33206: 31. Valtion .~orvau~ k~~sille työlaitoksille irtolaisten huollon kus- 33207: tannukstm ( arvtomaararaha) ••.....•..•..............•.•.. 66 000 33208: 32. Valtionapu kunnallisten työlaitosten perustamiskustannuksiin .... 10 000 33209: 33. Valtionavustus kunnille kunnalliskotien ja kunnallisten vanhain- 33210: kotien rakentamiseen ja peruskorjauksiin (siirtomääräraha) ..... . 20 000 000 33211: 51. Valtionapu eläkeläisten järjestöille ......................... . 1 800 000 33212: .52. Pakolaishuollon avustaminen ............................. . 308 000 33213: 33214: 33215: 33216: 60. Lääkintöhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 330) 22 219 700 33217: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 1.3 908 700 33218: 09. Pysyvät neuvottdu- ja toimikunnat .............•............ 463 000 33219: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 6 820 000 33220: 66. Kansainvälinen yhteistyö ( kertamenoa 330 000) ............. . 973 000 33221: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 55 000 33222: 33223: 33224: 33225: 63. Valtion sairaalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( .360) 99 549 800 33226: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 70 779 800 33227: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 19 220 000 33228: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 2 400 000 33229: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ............••.......... 7 000 000 33230: 88. Maa-alueen ja rakennusten hankinta ....................... . 150 000 33231: 33232: 33233: 33234: "· Kansanterveyslaboratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {.340) 46 840 700 33235: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 26 341 200 33236: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) .......•.............. 12 449 500 33237: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ....••..........••.. 2 550 000 33238: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha) .....••••••••••••••••••• 5 500 000 33239: 33240: 33241: 33242: 66. Lääkelaboratorio . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . ( .340) 2 889 200 33243: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... .. 1 860 200 33244: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 729 000 33245: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 300 000 33246: 33247: 33248: 33249: 68. Säteilyturvallisuuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( .340) 24 019 800 33250: 01. Palkkaukset {arviomääräraha) • . .......................... . 14 724 800 33251: 21. Eräät valvonta- ja tutkimustoiminnan menot (siirtomääräraha) .. 2 100 000 33252: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 5 395 000 33253: 70. Kaluston hankkiminen ( siirtomääräraha) ................... . 1 800 000 33254: 108 Pääluokka 33 33255: 33256: 69. Terveydenhuollon jatkokoulutus ......................... (350) 2 941900 33257: 28. Terveydenhuoltohenkilöstön jatko- ja täydennyskoulutus ....... . 1600 000 33258: 35. Valtion korvaus eräiden erikoislääkäreiden koulutuksen henkilöstö- 33259: menoihin (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498 200 33260: 50. Opintoapurahat erikoislääkäreiden ja muiden erikoisammattihenki- 33261: löiden jatko- ja täydennyskoulutusta varten ulkomailla ....... . 400 000 33262: 54. Ulkomailla lääkäreiksi ja hammaslääkäreiksi valmistuneiden lisä- 33263: koulutus Suomessa ..................................... . 110 000 33264: 58. Valtion korvaus Huuli- ja suulakihalkiokeskuksessa järjestettävän 33265: erikoislääkäreiden koulutuksen henkilöstömenoihin (arviomäärä- 33266: raha) ...................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 333 700 33267: 33268: 33269: 73. Terveyskasvatus ja -valvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 350) 4 530 000 33270: 21. Terveyskasvatus ....................................... . 330 000 33271: 22. Tupakoinnin vähentäminen ............................... . 3 750 000 33272: 23. Terveysvalvonta ....................................... . 450 000 33273: 33274: 33275: 74. Kunnallinen terveysvalvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 350 ) 20 490 500 33276: 30. Valtionosuus kunnille terveystarkastajien toiminnasta aiheutuviin 33277: käyttökustannuksiin ( arviomääräraha) ..................... . 20 490 500 33278: 33279: 33280: 7 5. Kunnallinen kansanterveystyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3 50) 1883 787 800 33281: 30. Valtionosuus kunnille terveyskeskusten käyttökustannuksiin (arvio- 33282: määräraha) ........................................... . 1679 787 800 33283: 31. Valtionosuus kunnille terveyskeskusten perustamiskustannuksiin .. 185 000 000 33284: 35. Valtion korvaus terveyskeskuksille eräiden potilaiden hoitoon (ar- 33285: viomääräraha) .....•.................................... 1 500 000 33286: 37. Valtion korvaus eräiden tautien vastustamisesta ja hoidosta aiheutu- 33287: viin kustannuksiin ( arviomääräraha) . . .................... . 17 500 000 33288: 33289: 33290: 76. Kunnallinen erikoissairaanhoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 360) 2 905 542 400 33291: 30. ':~ltiono~uus...~~nnille erikoissairaanhoitolaitosten käyttökustannuk- 33292: sun ( arvwmaararaha) ................................... . 2 772 527 500 33293: 31. Valti.<?nosuus kunnille erilmissairaanhoitolaitosten perustamiskustan- 33294: nuksun ..............•................................. 92 000 000 33295: 32. Valtion k~rva~.~ :rikoissairaanhoitolaitoksille eräiden potilaiden hoi- 33296: toon ( arvwmaararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 19 000 000 33297: 34. Valtion maksuosuus yliopistollisten keskussairaaloiden perustamis- 33298: kustannuksiin ( arviomääräraha) .......................... . 17 500 000 33299: 35. Kuntien vapauttaminen keskussairaaloiden perustamiskustannus- 33300: osuuden suorittamisesta ................................. . 25 000 33301: 36. Mielisairaanhoitolaitosten valtionosuuden korko ............. . 100 000 33302: 38. Valtionavustus Lastenlinnan sairaalan käyttökustannuksiin ..... . 4 000 000 33303: 39. Valt~on ....k~rvaus myrkytysensiapukeskuksen henkilöstömenoihin 33304: ( arv1omaararaha) . . .................................... . 389 900 33305: Pääluokka 33 109 33306: 33307: 80. Yksityinen erikoissairaanhoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 360) 30 127 000 33308: 50. Valtionapu Huuli- ja suulakihalkiokeskuksen käyttökustannuksiin 556 000 33309: 51. Valt~on~~~ .. kaatumatautisten hoitolaitosten käyttökustannuksiin 33310: ( arvtomaararaha) • . ...•.........•..................•.... 4 711 400 33311: 52. Valtionapu kaatumatautisten hoitolaitosten perustamiskustannuk- 33312: siin ................................................. . 1 400 000 33313: 53. Valtionapu Pitäjänmäen työklinikan kustannuksiin ........... . 550 000 33314: 54. Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten käyttökustannuksiin (arvio- 33315: määräraha) ...•....••...........••..•..•......•....••.. 12 552 100 33316: 55. Valtion korvaus Reumasäätiön sairaalan käyttökustannuksiin- val- 33317: tiolle varattujen sairaansijojen osalta ( arviomääräraha) .......•.. 8 121 200 33318: 57. Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten perustamiskustannuksiin 1 700 000 33319: 58. Valtion maksuosuus Reumasäätiön sairaalan perustamiskustannuk- 33320: siin valtiolle varattujen sairaansijojen osalta ................. . 536 300 33321: 33322: 33323: 85. Terveydenhuollon muut menot .......................... (350) 21 816 000 33324: 26. Farmakopea ja Pohjoismainen lääkelautakunta ............... . 250 000 33325: 29. Muut kulutusmenot .................•.................... 66 000 33326: 50. Terveydenhoitolain mukaiset korvaukset ( arviomääräraha) ..... . 500 000 33327: 56. Valtionapu rintamaveteraanien kuntootustoiminnan tehostamiseen 21 000 000 33328: 33329: 33330: 92. Kansanterveyden edistäminen .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. (350) 43 200 000 33331: 50. Avustus eräille yhteisöille raha-automaattien tuotosta (arviomäärä- 33332: raha) ................................................ . 43 200 000 33333: 33334: 33335: 93. Lastensuojelun edistäminen . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 14 850 000 33336: 50. Avustus eräille yhteisöille raha-automaattien tuotosta ( arviomäärä- 33337: raha) ................................................ . 14 850 000 33338: 33339: 33340: 94. Vanhusten huollon edistäminen .......................... (420) 28 650 000 33341: 50. Avustus eräille yhteisöille raha-automaattien tuotosta ( arviomäärä- 33342: raha) ...........................• • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 28 650 000 33343: 33344: 33345: 95. Invalidien huollon edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 38 400 000 33346: 50. Avustus eräille yhteisöille raha-automaattien tuotosta (arviomäärä- 33347: raha) ................................................ . 38 400 000 33348: 33349: 33350: 96. Nuorisokasvatuksen edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 4 650 000 33351: 50. Avustus eräille yhteisöille raha-automaattien tuotosta (arviomäärä- 33352: raha) .............•...•.......... · · · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · 4 650 000 33353: 110 Pääluokat .H ja 34 33354: 33355: 97. Lomanviettomahdollisuuksien edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 19 200 000 33356: 50. Avustus eräille yhteisöille raha-automaattien tuotosta ( arviomäärä- 33357: raha) ................................................ . 19 200 000 33358: 33359: 33360: 98. Ihmishenkien suojeleminen ja pelastaminen suuronnettomuuksissa ( 110) 1 050 000 33361: 50. Avustus eräille yhteisöille raha-automaattien tuotosta (arviomäärä- 33362: raha) ................................................ . 1 050 000 33363: 33364: 33365: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut menot . . . . ( 400) 15 217 200 33366: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 200 33367: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) .................. . 1565 000 33368: 40. Käsi- ja opaskirjojen laatiminen (siirtomääräraha) ............ . 32 000 33369: 51. Valtion osuus merimiespalvelutoimiston menoista ( arviomääräraha) 1400 000 33370: 52. Valtion osuus työnantajille merimiesten vuosi- ja vanhempain- 33371: lomaan sekä työsuhteen alkamiseen ja päättymiseen liittyviin mat- 33372: kakustannuksiin ( arviomääräraha ) . . ...................... . 1 500 000 33373: 53. Valtionavustus Punkaharjun Kuntootussairaalan petoskorjaukseen 33374: (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 33375: 54. Valtionapu Kuntootussäätiölle ............................ . 115 000 33376: 66. Kansainvälinen yhteistyö ( kertamenoa 200 000) ............. . 9 205 000 33377: 33378: 33379: 33380: 33381: Pääluokka 34 33382: 34. TYÖVOIMAMINISTERIÖN HALLINNONALA 2 009 215 900 33383: 33384: 01. Työvoimaministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 610 ) 41 556 800 33385: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16719300 33386: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat ............................... . 500 000 33387: 22. Työvoimapoliittiset tutkimukset (siirtomääräraha) ............ . 1 211 000 33388: 23. Julkaisu- ja tiedotustoiminta ( kertamenoa 129 000) ......... . 7 130 000 33389: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ........................... . 3 900 000 33390: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ...................... . 10 846 500 33391: 51. Kansainvälisestä asiantuntija- ja harjoittelijainvaihdosta aiheutuvat 33392: menot ............................................... . 950 000 33393: 70. Kaluston hankkiminen ................................... . 300 000 33394: 33395: 33396: 06. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 620) 122 495 800 33397: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 94 38'5 800 33398: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat (arviomääräraha) .......•.....•.. 2 950 000 33399: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ...................... . 23 860 000 33400: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 1 300 000 33401: Pääluokka 34 111 33402: 33403: 08. Työvoimaopisto ...................................... (610) 1139 800 33404: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . .........•.............. 271200 33405: 29. Muut kulutusmenot ..................................... . 838 600 33406: 70. Kaluston hankkiminen ................................... . 30 000 33407: 33408: 33409: 33410: 20. Työvoiman liikkuvuuden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 620) 3 300 000 33411: 50. Työvoiman alueellisen liikkuvuuden edistäminen ( arviomääräraha) 3 300 000 33412: 33413: 33414: 33415: 30. Työrajoitteisten työvoimapalvelu (620) 74 382 000 33416: 61. Työrajoitteisten ammatinvalinnanohjaus erityislaitoksissa (arvio- 33417: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 1 882 000 33418: 62. Työrajoitteisten työhön sijoittaminen ...................... . 72 500 000 33419: 33420: 33421: 33422: 50. Työllisyyden hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 630) 1313 530 000 33423: 02. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 213 530 000 33424: 28. Nuorten työelämään perehdyttämiskokeilu (siirtomääräraha) ... . 3 000 000 33425: 40. Valtionapu Kemijoki Oy:lle Vuotson kanavan rakentamiseksi .. . 1 000 000 33426: 42. Avustukset maatilakiinteistöjen kotimaista energiaa käyttävien 33427: lämmitysjärjestelmien rakentamiseen ja uusimiseen ( siirtomäärä- 33428: raha) ............................................... . 12 000 000 33429: 61. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen ( arviomääräraha) 684 000 000 33430: 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi ( arviomääräraha) ..... . 400 000 000 33431: 33432: 33433: 33434: 60. Työttömyyskorvaukset ................................. ( 410) 420 000 000 33435: 50. Työttömyyskorvaukset (arviomääräraha) .................... . 420 000 000 33436: 33437: 33438: 33439: 89. Palkkaturva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 30 000 000 33440: 50. Palkkaturva ( arviomääräraha) ............................ . 30 000 000 33441: 33442: 33443: 33444: 99. Työvoimaministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . ( 610) 2 811500 33445: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 1 321500 33446: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) .................. . 120 000 33447: 23. Siviilipalvelusmiesten työllistäminen (siirtomääräraha) ......... . 200 000 33448: 25. Kansainvälinen yhteistyö ................................. . 270 000 33449: 50. Korvaus valtionrautateille siviilipalvelusmiesten lomamatkalipuista 33450: ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 000 33451: 112 33452: 33453: Pääluokka 35 33454: 35. VALTIONVELKA 3 544 197 600 33455: 33456: 01. Kotimaisen velan korko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 910) 758 723 200 33457: 90. Kotimaisen pitkäaikaisen velan korko ( arviomääräraha) 733 723 200 33458: 92. Kotimaisen lyhytaikaisen velan korko ( arviomääräraha) 25 000 000 33459: 33460: 03. Ulkomaisen velan korko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 910) 730 760 300 33461: 90. Ulkomaisen pitkäaikaisen velan korko (arviomääräraha) 730 760 300 33462: 33463: 05. Kotimaisen velan kuoletus .............................. (910) 1377 550 300 33464: 90. Kotimaisen pitkäaikaisen velan kuoletus ( arviomääräraha) 1 377 550 300 33465: 33466: 33467: 07. Ulkomaisen velan kuoletus .............................. (910) 500 529 300 33468: 90. Ulkomaisen pitkäaikaisen velan kuoletus (arviomääräraha) 455 529 300 33469: 91. Ulkomaisen lyhytaikaisen velan kuoletus ( arviomääräraha) 45 000 000 33470: 33471: 09. Muut menot valtionvelasta ............................. (910) 176 634 500 33472: 21. Palkkiot ja muut menot valtionvelasta ( arviomääräraha) ....... . 146 500 000 33473: 90. Kotimaisen pitkäaikaisen velan indeksikorotus (arviomääräraha) 30 134 500 33474: 33475: 33476: Menojen kokonaismäärä: 33477: 56 072 225 600 33478: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1980. 33479: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 97 33480: 33481: 33482: 33483: 33484: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen valtio- 33485: neuvoston lainanottovaltuuksista. 33486: 33487: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys min määräämillä ehdoilla 5 295 000 000 33488: n:o 97 valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. markan nimellismäärään asti pitkäaikais- 33489: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on anta- ta lainaa)· sekä 33490: nut asiasta mietintönsä n:o 83 ja suuri valio- oikeuttaa valtioneuvoston vuoden 33491: kunta mietintönsä n:o 196, on päättänyt 1981 aikana käyttämään lyhytaikaista 33492: luottoa harkintansa mukaan. 33493: oikeuttaa valtioneuvoston vuonna 33494: 1981 ottamaan valtioneuvoston tarkem- 33495: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1980. 33496: 33497: 33498: 33499: 33500: 088001361K 33501: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 98 33502: 33503: 33504: 33505: 33506: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33507: eräiden virastojen ja laitosten menosääntöjen perusteiden muut- 33508: tamisesta. 33509: 33510: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 80 ja suuri va- 33511: n:o 98 laiksi eräiden virastojen ja laitosten liokunta mietintönsä n:o 184, on hyväksynyt 33512: menosääntöjen perusteiden muuttamisesta. seuraavan lain: 33513: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 33514: 33515: 33516: 33517: 33518: Laki 33519: eräiden virastojen ja laitosten menosääntöjen perusteiden muuttamisesta. 33520: 33521: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 33522: 33523: 1 §. Poliisikoulutus 33524: Muuttaen jäljempänä mainittujen virastojen 33525: ja laitosten menosääntöjen perusteita voidaan ylikonstaapeli ( t) 33526: niihin perustaa seuraavat virat ja toimet: 33527: Lappeenrannan teknillinen korkeakoulu 33528: 1 ) peruspalkkaiset virat ( v) tai toimet ( t) 33529: hallintojohtaja ( v) 33530: V ankeinhoitolaitos 33531: Valtion harjoittelukoulut 33532: vanhempi opettaja ( v) 33533: apulaiskamreeri ( v) rehtori (v) 33534: opinto-ohjaaja ( v) 33535: Tapaturmavirasto 33536: Lääninhallitukset 33537: kamreeri ( v) 33538: osastosihteeri ( v) 33539: toimistosihteeri ( t) 33540: kanslisti ( t) 2) sopimuspaikkaiset virat 33541: Paikallis poliisi 33542: Valtioneuvoston kanslia 33543: kamreeri ( t ) 33544: projektipäällikkö 33545: Suojelupoliisi 33546: Ulkoasiainhallinnon virat ja toimet 33547: toimistosihteeri ( t) 33548: lainsäädäntöneuvos 33549: Liikkuva poliisi 33550: Oikeusministeriö 33551: ylikomisario ( t) 33552: toimistosihteeri ( t) suunnittelija 33553: 088001296F 33554: 2 33555: 33556: Metsähallitus Teollisuuspiirit 33557: toimistopäällikkö apulaispiiripäällikkö 33558: 33559: 33560: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 33561: 1980 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 99 33562: 33563: 33564: 33565: 33566: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33567: eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttämisestä annetun lain 33568: 2 §:n muuttamisesta. 33569: 33570: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 81 ja 33571: n:o 99 laiksi eräiden sopimuspalkkisten virko- suuri valiokunta mietintönsä n:o 185, on hy- 33572: jen täyttämisestä annetun lain 2 § :n muutta- väksynyt seuraavan lain: 33573: misesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokun- 33574: 33575: 33576: 33577: 33578: Laki 33579: eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttämisestä annetun lain 2 §:n muuttamisesta. 33580: 33581: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttämi- 33582: sestä 27 päivänä tammikuuta 1971 annetun lain 2 §, sellaisena kuin se on 27 päivänä kesä- 33583: kuuta 1980 annetussa laissa ( 484/80), näin kuuluvaksi: 33584: 33585: 2 §. Jyväskylän yliopiston kasvatustieteiden tiede- 33586: Edellä 1 §: ssä tarkoitettuja virkoja ovat, sen kunnan opettajankoulutuslaitoksen harjoittelu- 33587: lisäksi mitä muissa laeissa on säädetty, seuraa- koulun rehtorin sopimuspaikkainen virka; 33588: vat virat: Oulun yliopiston kasvatustieteiden tiedekun- 33589: ulkoasiainministeriön sopimuspaikkainen lain- nan Oulun opettajankoulutuslaitoksen ja Kajaa- 33590: säädäntöneuvoksen virka; nin opettajankoulutuslaitoksen harjoittelukoulu- 33591: oikeusministeriön lainvalmisteluosaston apu- jen rehtorien sopimuspaikkaiset virat; 33592: laisosastopäällikön, lainsäädäntöjohtajana, sopi- Joensuun korkeakoulun kasvatustieteiden 33593: muspaikkaiset virat; osaston Joensuun ja Savonlinnan opettajan- 33594: sisäasiainministeriön sopimuspaikkainen lain- koulutuslaitosten harjoittelukoulujen rehtorien 33595: säädäntöneuvoksen virka; sopimuspaikkaiset virat; 33596: puolustusministeriön pääsihteerin ja yleissih- Turun yliopiston kasvatustieteiden tiedekun- 33597: teerin sopimuspaikkaiset virat; nan Turun opettajankoulutuslaitoksen ja Rau- 33598: valtiovarainministeriön valtiosihteerin ja osas- man opettajankoulutuslaitoksen harjoittelukou- 33599: tojaon ulkopuolella olevan neuvottelevan virka- lujen rehtorien sopimuspaikkaiset virat; 33600: miehen sopimuspaikkaiset virat; Tampereen yliopiston kasvatustieteiden tie- 33601: taloudellisen suunnittelukeskuksen apulais- dekunnan Tampereen opettajankoulutuslaitok- 33602: johtajan sopimuspaikkainen virka; sen ja Hämeenlinnan opettajankoulutuslaitok- 33603: opetusministeriön korkeakoulu- ja tiedeosas- sen harjoittelukoulujen rehtorien sopimuspaik- 33604: ton osastopäällikön sopimuspaikkainen virka; kaiset virat; 33605: Helsingin yliopiston kasvatustieteiden osas- Åbo Akademin kasvatustieteiden tiedekuntaa 33606: ton opettajankoulutuslaitoksen harjoittelukoulu- varten ylläpidettävän harjoittelukoulun rehtorin 33607: jen rehtorien sopimuspaikkaiset virat; sopimuspaikkainen virka; 33608: 088001297H 33609: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 99 33610: 33611: teatterikorkeakoulun rehtorin, apulaisrehto- maa- ja metsätalousministeriön sopimuspaik- 33612: rin, koulutuskeskuksen johtajan ja näyttelijän- kainen lainsäädäntöneuvoksen virka; ja 33613: työnlaitoksen professorin sopimuspaikkaiset vi- sosiaali- ja terveysministeriön sopimuspaik- 33614: rat; kainen lainsäädäntöneuvoksen virka. 33615: taideteollisen korkeakoulun rehtorin, koulu- 33616: tuskeskuksen johtajan ja professorin sopimus- 33617: paikkaiset virat; Tämä laki tulee voimaan päivänä 33618: Suomen Akatemian sopimuspaikkainen tutki- kuuta 198 . 33619: musjohtajan virka; 33620: 33621: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 33622: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 100 33623: 33624: 33625: 33626: 33627: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33628: makeisverosta annetun lain muuttamisesta. 33629: 33630: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 42 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 94, 33631: n:o 100 laiksi makeisverosta annetun lain on valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 momen- 33632: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- tissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt 33633: valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o seuraavan lain: 33634: 33635: 33636: 33637: 33638: Laki 33639: makeisverosta annetun lain muuttamisesta. 33640: 33641: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan makeisverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 an- 33642: netun lain ( 867/79) 5 § :n 3 kohta ja lain liitteenä oleva verotaulukko näin kuuluviksi: 33643: 33644: 5 §. tarkoitettujen tuotteiden valmistukseen; sekä 33645: Verottomia ovat: 33646: 33647: 3) valtioneuvoston tarkemmin määräämin Tämä laki tulee voimaan päivänä 33648: ehdoin makeiset, jotka käytetään tässä laissa kuuta 198 . 33649: 33650: 33651: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1980. 33652: 33653: 33654: 33655: 33656: 088000934T 33657: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 100 33658: 33659: Liite 33660: 33661: 33662: 33663: 33664: VEROTAULUKKO 33665: 33666: Tullitarif- Tuote Tuote- Vero 33667: fin nimike ryhmä mk/kg 33668: 33669: 17.04:stä Sokerivalmisteet, kaakaota sisältämättömät: 33670: - lakritsi- ja arabikumivalmisteet ................................... . 1. 5,20 33671: - karamellit, toffeet, pastillit, purukumit ja muut tähän nimikkeeseen kuu- 33672: luvat valmisteet (ei kuitenkaan elintarviketuotteiden valmisteverosta anne- 33673: tun lain (868/79) alaiset tuotteet) ............................... . 2. 5,20 33674: 18.06:sta Suklaa ja muut kaakaota sisältävät ravintovalmisteet: 33675: - suklaa ja kaakaota sisältävät makeiset ........................... . 3. 5,20 33676: 19.08:sta Kakut, biskviit ja muut hienommat leipomatuotteet, myös jos niissä on 33677: kaakaota, sen määrästä riippumatta: 33678: - leipomatuotteet, joiden suklaapitoisuus on vähintään 50 painoprosenttia 4. 5,20 33679: 21.07:stä Ravintovalmisteet, muualle kuulumattomat: 33680: - kar~~ell!t, toff~et~ pa~tillit, pUl;ukumit ja niihin rinnas~ettavat makeiset; 33681: kuv101kst, palas1ks1 tal tangoikst muodostettu marmeladi .............• 5. 5,20 33682: 1- arabikumivalmisteet ............................................. . 6. 5,20 33683: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 33684: 33685: 33686: 33687: 33688: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi 33689: nestemäisten polttoaineiden varmuusvarastointimaksusta annetun 33690: lain 3 ja 7 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. 33691: 33692: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 33693: n:o 101 laiksi nestemäisten polttoaineiden var- mietintönsä n:o 76 ja suuri valiokunta mietin- 33694: muusvarastointimaksusta annetun lain 3 ja 7 tönsä n:o 159, on hyväksynyt seuraavan lain: 33695: §:n väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta, 33696: 33697: 33698: Laki 33699: nestemäisten polttoaineiden varmuusvarastointimaksusta annetun lain 3 ja 7 §:n väliaikaisesta 33700: muuttamisesta. 33701: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan väliaikaisesti nestemäisten polttoaineiden var- 33702: muusvarastointimaksusta 29 päivänä joulukuuta 1972 annetun lain 3 ja 7 §, sellaisina kuin 33703: ne ovat 31 päivänä joulukuuta 1975 annetussa laissa (1016/75), näin kuuluviksi: 33704: 33705: 3 §. säädetä, soveltuvin osin noudatettava, mitä 33706: Nestemäisten polttoaineiden varmuusvaras- polttoaineverosta annetussa laissa ( / ) ja 33707: tointimaksua on suoritettava: valmisteverotuslaissa (558/7 4) tai niiden no- 33708: 1) polttomoottoreissa käytettäväksi soveltu- jalla on polttoaineverosta säädetty tai määrät- 33709: vasta moottoribensiinistä 3,4 penniä litralta; ty. 33710: 2) dieselöljystä 1,4 penniä litralta; 33711: 3) kevyestä pohtoöljystä 1,4 penniä litralta; Tämä laki tulee voimaan päivänä 33712: sekä kuuta 198 ja on voimassa vuoden 1981 lop- 33713: 4) raskaasta pohtoöljystä 1,0 penniä kilolta. puun. 33714: Lakia sovelletaan nestemäiseen polttoainee- 33715: 7 §. seen, joka viedään valmistuspaikalta tahi val- 33716: Nestemäisten polttoaineiden varmuusvaras- mistajan tai polttoaineverosta annetussa laissa 33717: tointimaksun määräämisestä, suorittamisesta, tarkoitetun varastossapitäjän varastosta tahi 33718: maksuunpanosta ja kannasta, muutoksenhaus- valtion varmuusvarastosta taikka luovutetaan 33719: ta ja muutoinkin on, jollei tässä laissa toisin tullivalvonnasta lain voimassaoloaikana. 33720: 33721: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 33722: 33723: 33724: 33725: 33726: 088001268K 33727: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 102 33728: 33729: 33730: 33731: 33732: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33733: tasausverolain 4 ja 10 §:n muuttamisesta. 33734: 33735: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 63 33736: n:o 102 laiksi tasausverolain 4 ja 10 §:n muut- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 139, on 33737: tamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- hyväksynyt seuraavan lain: 33738: 33739: 33740: Laki 33741: tasausverolain 4 ja 10 §:n muuttamisesta. 33742: 33743: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1971 annetun tasaus- 33744: verolain 4 §:n 1 momentti ja 10 §, 33745: sellaisina kuin ne ovat 26 päivänä lokakuuta 1979 annetussa laissa (779 /79), näin kuulu- 33746: viksi: 33747: 4 §. kuuta 1972. Sitä sovelletaan tavaraan, joka lain 33748: Tavaran verotusarvo on tullausarvolain voimaantulopäivänä tai sen jälkeen, kuitenkin 33749: / ) nojalla määrätty tullausarvo. ennen 1 päivää tammikuuta 1982, luovutetaan 33750: tullivalvonnasta. 33751: 33752: 10 §. Tämä laki tulee voimaan päivänä 33753: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- kuuta 19 33754: 33755: 33756: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 33757: 33758: 33759: 33760: 33761: 088001210P 33762: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 103 33763: 33764: 33765: 33766: 33767: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33768: sähköverosta annetun lain 3 §:n muuttamisesta. 33769: 33770: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 43 33771: n:o 103 laiksi sähköverosta annetun lain 3 §:n ja 43 a sekä suuri valiokunta mietintönsä n:o 33772: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainva- 95, on hyväksynyt seuraavan lain: 33773: 33774: 33775: 33776: Laki 33777: sähköverosta annetun lain 3 §:n väliaikaisesta muuttamisesta. 33778: 33779: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan väliaikaisesti sähköverosta 29 päivänä heinä- 33780: kuuta 1976 annetun lain ( 652/76) 3 § näin kuuluvaksi: 33781: 33782: 3 §. Tämä laki tulee voimaan pru.vana 33783: Sähköveroa on suoritettava 1,3 penniä kilo- kuuta 198 ja on voimassa vuoden 1981 33784: wattitunnilta. loppuun. 33785: 33786: 33787: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1980. 33788: 33789: 33790: 33791: 33792: 088000935U 33793: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 104 33794: 33795: 33796: 33797: 33798: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33799: olutverosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta. 33800: 33801: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 96, on 33802: n:o 104 laiksi olutverosta annetun lain 4 §:n valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 momentissa 33803: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainva- säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt seu- 33804: liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 44 raavan lain: 33805: 33806: 33807: 33808: Laki 33809: olutverosta annetun lain 4 § :n muuttamisesta. 33810: 33811: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan olutverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 anne- 33812: tun lain ( 877/79) 4 § :n 1 momentti näin kuuluvaksi: 33813: 33814: 4 §. 33815: Perusveroa on suoritettava II veroluokan Tämä laki tulee voimaan päivänä 33816: oluesta 13 prosenttia, III veroluokan oluesta kuuta 198 33817: 30 prosenttia ja IV veroluokan oluesta 40 33818: prosenttia alkoholiyhtiön vahvistamasta vähit- 33819: täismyyntihinnasta. 33820: 33821: 33822: 33823: 33824: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1980. 33825: 33826: 33827: 33828: 33829: 088000936V 33830: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 105 33831: 33832: 33833: 33834: 33835: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33836: virvoitusjuomaverosta annetun lain muuttamisesta. 33837: 33838: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän, 33839: n:o 105 laiksi virvoitusjuomaverosta annetun millä verotuksellisilla tai muilla toimenpiteillä 33840: lain muuttamisesta. Eduskunnalle on valtiova- voidaan nykyistä paremmin ehkäistä. virvoitus- 33841: rainvaliokunta antanut asiasta mietintönsä n:ot juomien pakkauksissa luontoon häviämättömiin 33842: 59 ja 59 a sekä suuri valiokunta mietintönsä kertakäyttöpäällyk&iin siirtyminen. 33843: n:o 135. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 33844: 33845: Laki 33846: virvoitusjuomaverosta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. 33847: 33848: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33849: muutetaan väliaikaisesti virvoitusjuomaverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 annetun lain 33850: (870/79) 5 §:n 2 momentti, 6 § ja lain liitteenä oleva verotaulukko sekä 33851: lisätään väliaikaisesti 5 §:ään uusi 3 momentti, seuraavasti: 33852: 33853: 5 §. 6 §. 33854: Lisäveroa on suoritettava 1,00 markkaa lit- 33855: Juomien valmistukseen käytettävistä neste- ralta sellaisista virvoitusjuomista, jotka ovat 33856: mäisistä tuotteista kannetaan perusveroa niistä koneellisesti vain kerran täytettävissä vähittäis- 33857: saatavan juomamäärän perusteella. Laimennet- myyntipäällyksissä. 33858: tavien juomien laimennussuhteeksi hyväksytään Lisäveroa ei kuitenkaan ole suoritettava vero- 33859: enintään 10 painoprosentin sokeripitoisuuteen taulukon tuoteryhmiin 1, 2, 3, 7, 10 ja 11 33860: tai sitä vastaavaan makeusasteeseen johtava kuuluvista juomista. 33861: suhde. 33862: Keinotekoista makeutusainetta sisältävästä 33863: kiinteässä muodossa olevasta juoma-aineksesta Tämä laki tulee voimaan pa1vana 33864: kannetaan perusvero, joka vastaa siihen sisälty- kuuta 198 ja on voimassa vuoden 1981 lop- 33865: vän keinotekoisen makeutusaineen määrää puun. 33866: muunnettuna sokerin makeusastetta vastaavaksi. 33867: 33868: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1980. 33869: 33870: 33871: 33872: 33873: 088001202E 33874: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 10.5 33875: 33876: Liite 33877: 33878: 33879: 33880: 33881: VEROTAULUKKO 33882: 33883: Tui.J.i.. Tuote- Perusvero 33884: tariffin Tuote ryhmä 33885: nimike mk 33886: 33887: 33888: 20.07:stä Hedelmämehut (myös viinirypälemehu) ja kasvismehut; käymättömät ja 33889: · alkoholia sisältämättömät, myös sokerilisäyksin, eivät kuitenkaan mehut, 33890: joiden sokeripitoisuus on enemmän kuin 20 prosenttia ........... . 1. 0,40/1 33891: 21.07:stä Alkoholia sisältämättömät tuotteet, jotka soveltuvat käytettäviksi virvoitus- 33892: juomien valmistukseen: 33893: - kiinteässä muodossa olevat juoma-ainekset ........................ . 2. 5,00/kg 33894: - puolukasta, herukasta, mustikasta, omenasta, karpalosta, karviaismarjasta 33895: tai pihlajanmarjasta tehdyt tuotteet ............................... . 3. 0,20/1 33896: -muut: 33897: - - lisättyä sokeria sisältävät .................................... . 4. 0,55/1 33898: --muut ..................................................... . 5. 0,40/1 33899: 22.01:stä Kivennäisvesi ja hiilihappoinen vesi ................................. . 6. 0,20/1 33900: 22.02:sta Limonaati, maustettu kivennäis- tai hiilihappoinen vesi sekä muut alko- 33901: holittomat juomat (eivät kuitenkaan maitoa tai maitorasvaa sisältävät 33902: tuotteet): 33903: - puolukasta, herukasta, mustikasta, omenasta, tkarpalosta, karviaismarjasta 33904: · tai pihlajanmarjasta tehdyt tuoremehujuomat, nektarit ja mehujuomat .. 7. 0,20/1 33905: - limo~~ati .)a ma~stet~~. ~i':~nnäis- tai hiilihappoinen vesi: 33906: - - ltsattya sokena stsaltavat .................................... . 8. 0,55/1 33907: --muut ..................................................... . 9. 0,40/1 33908: -muut: 33909: - - lisättyä sokeria sisältävät .................................... . 10. 0,55/1 33910: --"·-muut ..................................................... . 11. 0,40/1 33911: 22.03:sta Mallasjuomat: 33912: - I veroluokan olut ............................................. . 12. 0,15/1 33913: 38.19:sta Juomien valmistwkseen soveLtuvat kivennäissuolaliuokset .............. . 13. 0,20/1 33914: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 106 33915: 33916: 33917: 33918: 33919: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33920: ravintorasvaverosta annetun lain muuttamisesta. 33921: 33922: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 55 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 117, 33923: n:o 106 laiksi ravintorasvaverosta annetun lain on valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 momen- 33924: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- tissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt 33925: valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o seuraavan lain: 33926: 33927: 33928: 33929: 33930: Laki 33931: ravintorasvaverosta annetun lain muuttamisesta. 33932: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33933: kumotaan ravintoras.vaverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 annetun lain ( 879/79) 1 § :n 33934: 2 momentti ja 2 § :n 2 momentti, 33935: muutetaan 4 §, 5 §:n 1 momentti, 6 §, 7 §:n 3 kohdan a alakohta ja lain liitteenä oleva 33936: verotaulukko, 33937: sellaisina kuin niistä ovat 6 § 18 päivänä kesäkuuta 1980 annetussa laissa ( 442/80) ja 33938: verotaulukiko päivänä kuuta 198 annetussa laissa / ) , sekä 33939: lisätään 7 §:ään uusi 4 kohta seuraavasti: 33940: 33941: 4 §. vintorasvaveroa maailmanmarkkinahinnan muu- 33942: Ravintorasvaveroa on suoritettava liitteenä tosta vastaavalla määrällä vertailukautta seu- 33943: olevan verotaulukon mukaisesti. raavan kalenterikuukauden alusta. Ministeriöllä 33944: Ravintorasvaveron alaisia ovat ulkomaisista on sama otKeus, milloin maailmanmarkkinal1in- 33945: raaka-aineista tai kotimaassa viljellyistä öljykas- ta on ravintorasvaveron muuttamisen jälkeen 33946: vin siemenistä maassa valmistetut verotaulu- muuttunut vähintään kaksi prosenttia. 33947: kossa mainitut ihmisravinnoksi soveltuvat raf- 33948: finoidut rasvat ja öljyt. Ravintorasvaveron alai- 33949: sia ovat niin ikään verotaulukossa mainitut, 6 §. 33950: sellaisinaan ihmisravinnoksi soveltuvat raffinoi- Milloin kotimaassa raffinoitu kasviöljy myy- 33951: mattomat öljyt ja maahan tuodut ravintoras- dään sellaisenaan ruokaöljynä käytettäväksi, ruo- 33952: vat. kaöljyn pakkaajalla on oikeus hakemuksesta 33953: saada takaisin kasviöljyyn kohdistuvaa ravinto- 33954: " §. rasvaveroa 1,04 markkaa kilolta. 33955: Milloin tullitariffin 15. ryhmään kuuluvien Palautusta on haettava pakkauspaikan piiri- 33956: tärkeimpien rasva- ja öljyraaka-aineiden keski- tullikamarilta kuuden kuukauden kuluessa ruo- 33957: näisten suhteiden mukaan punnittu ja tuonti- kaöljyn viemisestä pakkauspaikalta. 33958: kuluilla lisätty maailmanmarkkinahintojen kes- Mitä valmisteverotuslaissa (558/74) on sää- 33959: kiarvo on vertailukautena olevan neljän vii- detty veronoikaisusta, jälkiverotuksesta ja ve- 33960: kon aikana ollut ainakin kaksi prosenttia kor- ronkorotuksesta, koskee soveltuvin osin 1 mo- 33961: keampi tai alempi kuin vuoden 1979 kesä- mentissa tarkoitettuja veronpalautuksia. 33962: kuussa vallinnut tuontikuluilla lisätty keski- Tullattaessa maahan tuotua kasviöljyä 1 mo- 33963: määräinen maailmanmarkkinahinta, valtiovarain- mentissa sanottuun tarkoitukseen, on ravinto- 33964: ministeriö voi tullihallituksen esityksestä alen- rasvaveroa alennettava siinä mainitulla mää- 33965: taa tai korottaa verotaulukossa mainittua ra- rällä. 33966: 088001125Y 33967: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 106 33968: 33969: 7 §. 4 ) valtioneuvoston määräämillä ehdoilla ra- 33970: Verottomia ovat: vintorasvat, jotka teollisuus raffinoi käytettä- 33971: viksi tarhaturkiseläimille tarkoitettujen rehu- 33972: 3) valtioneuvoston määräämillä ehdoilla ra- seosten valmistukseen. 33973: vintorasvat, jotka käytetään seuraavien tuot- 33974: teiden valmistukseen: 33975: a) tullitariffin nimikkeisiin 16.02, 16.04, Tämä laki tulee voimaan päivänä 33976: 16.05, 19.05 ja 27.10 sekä tullitariffin 20. kuuta 198 . 33977: ryhmään kuuluvat tuotteet; 33978: 33979: 33980: 33981: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 33982: Ravintorasvaverosta annetun lain muuttaminen 3 33983: 33984: Liite 33985: 33986: 33987: 33988: 33989: VEROTAULUKKO 33990: 33991: Tulli- Ravinto- 33992: tariffin Tuote rasva- 33993: nimike vero 33994: mk 33995: 33996: 15.01 Sianihra ( lardi), muu sian ja siipikarjan rasva, sulatettu, puristettu tai liuottimilla 33997: uutettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 4,44 33998: 15.02:sta Nautakarjan, lampaan tai vuohen sulattamaton tai puristamaton rasva; näistä rasvoista 33999: saatu sulatettu, puristettu, tai liuottimilla uutettu rasva (myös "premier jus"): 34000: B:stä muu (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumaton) ................ 1 kg 3,64 34001: 15.03:sta Lardi-, oleo- ja talisteariini; lardiöljy, oleomargariini ja taliöljy, muut kuin emulgoidut,. 34002: sekoitetut tai muuten valmistetut: 34003: A. lardiöljy ja oleomargariini • . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . .. . 1 kg 4,44 34004: B. muut 34005: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat) 1kg 4,29 34006: 15.04:stä Kala- ja merinisäkäsrasvat ja -öljyt, myös raffinoidut: 34007: B. muut (kuin runsaasti vitamiineja sisältävä traani ja öljy sekä lääke-, myös eläin- 34008: lääketraani) : 34009: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat) .......... 1 kg 4,29 34010: 15.06:sta Muut eläinrasvat ja -öljyt (kuten sorkkaöljy sekä luu- ja jäterasva): 34011: B. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat) 1kg 4,29 34012: 15.07:stä Rasvaiset kasviöljyt, juoksevat tai jähmeät, raa'at, raffinoidut tai puhdistetut: 34013: C. muut (kuin risiiniöljy, kiinanpuuöljy, oiticicaöljy ja sellaisenaan ihmisravinnoksi 34014: soveltumaton pellavaöljy) : 34015: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat): 34016: - rypsi- ja rapsiöljy ..•..........•..•.......•.•....•.............. 1 kg 3,99 34017: - muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 4,29 34018: 15.12:sta Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt, kokonaan tai osittain vedytetyt, tai jollakin muulla mene- 34019: telmällä jähmetetyt tai kovetetut, myös raffinoidut, mutta ei enempää valmistetut: 34020: A:sta kokonaan kalasta tai merinisäkkäistä saadut eläinrasvat ja -öljyt, muut kuin 34021: sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat . . • . . . • . . . . . • . • . . . . . . . . . 1 kg 3,99 34022: B:stä rasvat ja öljyt, muut kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat: 34023: - rypsi- ja rapsiöljy . • . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 3,99 34024: - muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 4,29 34025: 15.13 Margariini, tekoihra ja muut valmistetut ravintorasvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 3,54 34026: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 107 34027: 34028: 34029: 34030: 34031: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34032: polttoaineverosta ja laiksi liikevaihtoverolain 3 §:n muuttami- 34033: sesta. 34034: 34035: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mietintönsä n:o 75 ja 75 a sekä suuri valio- 34036: n:o 107 laiksi polttoaineverosta ja laiksi liike- kunta mietintönsä n:o 176, on hyväksynyt 34037: vaihtoverolain 3 §:n muuttamisesta. Eduskunta, seuraavat lait: 34038: jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 34039: 34040: 34041: 34042: 34043: Laki 34044: väliaikaisesta polttoaineverosta. 34045: 34046: Eduskunnan päätöksen mukaisesti väliaikaisesti säädetään: 34047: 34048: Yleiset säännökset. 2) polttoaineen valmistaja; 34049: 3) varastossapitäjä; 34050: 1 §. 4) se jolle polttoainetta on siirretty verotta, 34051: Pohtoaineista on suoritettava valtiolle polt- jollei siirrettyä polttoainetta ole käytetty ve- 34052: toaineveroa sen mukaan kuin tässä laissa sää- rottomaksi säädettyyn tarkoitukseen; 34053: detään. 5J se jolle polttoainetta on luovutettu val- 34054: 2 §. tion varmuusvarastosta; sekä 34055: Tässä laissa tarkoitetaan: 6) nestemäisen polttoaineen kauppaa harjoit- 34056: tava liike nestemäiseen pohtoaineeseen lisää- 34057: 1) pohtoaineilla 4 §: ssä mainittuja tuot- mistään apuaineista. 34058: teita; 34059: 2) varastossapitäjällä sitä, jolle tullihallitus V eron määräämisen perusteet. 34060: on myöntänyt oikeuden pitää nestemäisiä polt- 34061: toaineita verottamattoman polttoaineen varas- 4 §. 34062: tossa; Polttoaineveroa on suoritettava: 34063: 3) normaalikuutiometrillä sitä kaasumäärää, 1) muusta moottoribensiinistä kuin lento- 34064: jonka tilavuus on yksi kuutiometri absoluutti- bensiinistä 108,54 penniä litralta; 34065: sen paineen ollessa yksi baari 0 Celsiusasteen 2) lentobensiinistä 6,6 7 penniä litralta; 34066: lämpötilassa; sekä 3) moottoripetralista 4,88 penniä litralta; 34067: 4) moottoribensiinillä polttomoottoreissa 4) lentopetralista 3,25 penniä litralta; 34068: käytettäväksi soveltuvaa bensiiniä, jonka oktaa- 5) valopetralista 5,32 penniä litralta; 34069: nilulku on 75 RON tai enemmän määriteltynä 6) dieselöljystä 65,39 penniä litralta; 34070: ASTM D 2699 -menetelmällä. 7) kevyestä pohtoöljystä 7,62 penniä lit- 34071: ralta; 34072: 3 §. 8) raskaasta pohtoöljystä 5,74 penniä ki- 34073: Polttoaineveroa on velvollinen suorittamaan: lolta; 34074: 1) polttoaineen maahantuoja; 9) kivihiilestä 13 markkaa tonnilta; 34075: 0880013142 34076: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 107 34077: 34078: 10) briketistä ja muista kivihiilestä valmis- sen perusteella, jollei tarkoitetussa säädöksessä 34079: tetuista kiinteistä pohtoaineista 21 markkaa tai sopimuksessa ole toisin säädetty tai mää- 34080: tonnilta; rätty; 34081: 11) ruskohiilestä ja ruskohiilibriketeistä 21 3) polttoaine, joka luovutetaan tulliverolain 34082: markkaa tonnilta; (575/78) 16 §:n 2 kohdassa tarkoitettuun 34083: 12) kivihiilestä tai ruskohiilestä valmistetus- käyttöön; 34084: ta koksista rt:ai puoHkoksista 19 markkaa ton- 4) maassa valmistettu polttoaine, jota vas- 34085: nilta; taava ulkomailta tuotu polttoaine on 2 kohdan 34086: 13) maakaasusta 1,31 penniä normaalikuu- ja tulliverolain 15 §:n 2 kohdan perusteella 34087: tiometriltä; sekä verotonta; 34088: 14) kaupunkikaasus·ta sekä propaanista, bu- 5) polttoaineen myynti tai muu luovutus 34089: taanis:ta ja muista tullitariffin nimikkeeseen varastossapitäjän verottamattoman polttoaineen 34090: 27.11 kuuluvista maaöljykaasuista sekä kaasu- varastoon tai valtion varmuusvarastoon samoin 34091: maisista hiilivedyistä 2,42 penniä kilolta. kuin verottamattoman polttoaineen varastoon 34092: Nestemäiseen pohtoaineeseen lisätystä apuai- tapahtuva maahantuonti; 34093: neesta on suoritettava polttoaineveroa samo- 6) valtioneuvoston määrääminä ehdoilla 34094: jen perusteiden mukaan kuin siitä nestemäises- polttoaine, joka !käytetään energianlähteenä täs- 34095: tä polttoaineesta, johon apuainetta on lisätty. sä laissa tarkoitetun polttoaineen valmistuk- 34096: Maassa valmistettujen 1 momentissa tarkoi- seen; 34097: tettujen polttoaineiden valmistajalle tai varas- 7) valtioneuvoston määräämillä ehdoilla 34098: tossapitäjälle maksuunpannusta polttoaineveron polttoaine, joka käytetään teollisessa tuotan- 34099: määrästä vähennetään korvauksena varastossa- nossa raaka- tai apuaineena taikka välittömästi 34100: pitäjien v·arastoihin tai kulutukseen tapahtuvis- ensikäytössä tavaran valmistuksessa; sekä 34101: ta kuljetuksista moottoribensiinin osalta 0,40 8) tullihallituksen määräämillä ehdoilla 34102: penniä ja dieselöljyn osalta 0,37 penniä litralta. maassa valmistettu polttoaine, joka luovutetaan 34103: ulkomaanliikenteessä olevan aluksen, ilma-aluk- 34104: 5 §. sen tai kulkuneuvon tahi Suomen aluevesien 34105: V ero määrätään: ulkopuolella pyyntiä harjoittavan kalastusaluk- 34106: 1) maassa valmistetun polttoaineen valmis- sen polttoaineeksi. 34107: tajalle ja varastossapitäjälle niiden määrien pe- 34108: rusteella, jotka verovelvollisen kirjanpidon mu- 7 §. 34109: kaan on verokauden aikana luovutettu verolli- Teollisessa tuotannossa polttoaineena käytet- 34110: seen kulutukseen; tävästä moottoribensiinistä suoritettava poltto- 34111: 2) verovelvollisen omaan kulutukseen vero- ainevero alennetaan valtioneuvoston määräämil- 34112: kauden aikana otetuista pohtoaineista käyttöön lä ehdoilla samaksi kuin kevyestä pohtoöljystä 34113: otettujen määrien perusteella; sekä suoritettava polttoainevero. 34114: 3) edellä 3 §:n 4 ja 6 kohdassa tarkoite- Milloin dieselöljyä on käytetty linja-autolii- 34115: tuissa tapauksissa verokauden aikana muuhun kenteessä, on linja-autoliikenteen harjoittajalla 34116: kuin verottomaan tarkoitukseen käytettyjen tai oikeus liikennekustannusten alentamiseksi saa- 34117: verotettavaan pohtoaineeseen lisättyjen määrien da hakemuksesta dieselöljyn hintaan sisältyvää 34118: perusteella. veroa vastaava määrä joko kokonaan tai osit- 34119: tain palautuksena sen mukaan kuin valtioneu- 34120: vosto määrää. 34121: Verottomuus ja veronalennus. Mitä valmisteverotuslaissa (558/74) on sää- 34122: detty veronoikaisusta, jälkiverotuksesta ja ve- 34123: 6 §. ronkorotuksesta, koskee soveltuvin osin 2 mo- 34124: Verotonta on: mentis·sa tarkoitettuja veronpalautuksia. 34125: 1) maassa valmistettu polttoaine, joka vie- 34126: dään maasta taikka siirretään vapaa-alueelle tai 8 §. 34127: tullivarastoon; Valmistajalla tai varastossapitäjällä on oikeus 34128: 2) maahan tuotu polttoaine, milloin se maa- vähentää verokaudelta suoritettavasta poltto- 34129: han tuotaessa on tulliton muun säädöksen kuin aineverosta asianomaisen verokauden aikana 34130: tullitariffilain (360/80) tai muun sopimuksen valmistuspaikalle tai varastossapitäjän varastoon 34131: kuin tulleja koskevan kansainvälisen sopimuk- palautetuo polttoaineen veroa vastaava määrä. 34132: Polttoainevero 3 34133: 34134: 9 §. polttoaineveron suorittamisesta samoin kuin 34135: Milloin maassa valmistettuja polttoaineita maahantuonnin yhteydessä toimitettavasta polt- 34136: siirretään vapaa-alueelta tai tullivarastosta ko- toaineiden verotuksesta muutoinkin on, jollei 34137: timaan kulutukseen, on .polttoaineverosta, ve- tässä laissa toisin säädetä, soveltuvin osin voi- 34138: rottomuudesta ja veron palauttamisesta voimas- massa, mitä tullista on säädetty tai määrätty. 34139: sa, mitä maahan tuotujen polttoaineiden osalta Tullilain (573/78) 28 §:n säännöksiä ei so- 34140: on tässä laissa säädetty tai tämän lain nojalla velleta otettaessa maahan tuotua nestemäistä 34141: määrätty. polttoainetta varastossapitäjän verottamattoman 34142: Mitä 1 momentissa on säädetty, sovelletaan polttoaineen varastosta tai tullattaessa poltto- 34143: myös maassa valmistettuihin vapaa-alueella tai ainetta tullivarastosta. 34144: tullivarastossa kulutettuihin polttoaineisiin, sa- 34145: moin kuin niissä todettuun varaston vajauk- 14 §. 34146: seen. Veronalaista verottamatonta nestemäistä polt- 34147: toainetta ei saa maassa valmistaa eikä valmis- 34148: 10 §. tajan tai varastossapitäjän lukuun säilyttää 34149: Milloin polttoaine, josta vero on suoritettu, muualla kuin piiritullikamarille ilmoitetulla 34150: on viety maasta tai siirretty vapaa-alueelle tai valmistuspaikalla ja 2 §:n 2 kohdassa tarkoi- 34151: tullivarastoon tarkka 1uovutettu 6 §:n 2-5 tai tetussa varastossa. 34152: 7 kohdassa mainittuun tarkoitukseen, on vie- Polttoainetta, joka siirretään käytettäväksi 34153: jällä, luovuttajalla, siirtäjällä tai käyttäjällä muun polttoaineen valmistukseen, ja tällaisesta 34154: oikeus saada hakemuksesta suoritettua veroa polttoaineesta valmistettua polttoainetta ei saa 34155: vastaava palautus. Valmistaja tai varastossa- säilyttää eikä valmistaa muissa kuin asianmu- 34156: pitäjä voi 8 §: ssä säädetyllä tavalla tehdä kaisesti ilmoitetuissa paikoissa tai varastoissa. 34157: vastaavan vähennyksen verokaudelta suoritetta- Nestemäisten polttoaineiden kauppaa har- 34158: vasta verosta. joittava liike saa lisätä nestemäiseen pohto- 34159: Palautusta on haettava piiritu1!likamariita kol- aineeseen apuaineita tai väriaineita ainoastaan 34160: men kuukauden kuluessa sen vuoden päätty- piiritullikamarin luvalla ja määräämillä ehdoil- 34161: misestä, jona polttoaine on viety, siirretty tai la. 34162: luovutettu 1 momentissa tarkoitetulJ:a tavalla. 15 §. 34163: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 34164: Erinäiset säännökset. töönpanosta annetaan asetuksella. Asetuksella 34165: voidaan myös säätää tarkemmista ehdoista ja 34166: 11 §. rajoituksista, jotka koskevat oikeutta pitää nes- 34167: Kun eduskunnalle on annettu esitys tämän temäistä polttoainetta verottamattoman poltto- 34168: lain muuttamisesta, valtioneuvostolla on oikeus aineen varastossa. 34169: määrätä, että polttoaineesta kannetaan esityk- 34170: sen mukainen vero. 16 §. 34171: Jos 1 momentin mukaan suoritettu vero on Tämä laki tulee voimaan päivänä 34172: suurempi kuin sittemmin vahvistettu vero, on kuuta 198 ja on voimassa vuoden 1981 lop- 34173: erotusta vastaava määrä palautettava hakemuk- puun. 34174: sesta verovelvolliselle. Tätä låkia sovelletaan pclttoaineeseen, joka 1 34175: momentissa mainittuna päivänä tai sen jälkeen 34176: 12 §. viedään valmistuspaikalta tahi valmistajan tai 34177: Maassa valmistetusta polttoaineesta kannetta- varastossapitäjän verottamattoman polttoaineen 34178: van polttoaineveron määräämisestä, suorittami- varastosta tahi valtion varmuusvarastosta taikka 34179: sesta, maksuunpanosta ja muutoksenhausta se- luovutetaan tulilivalvonnasta. 34180: kä muutoinkin on, jollei tässä laissa toisin sää- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 34181: detä, soveltuvin osin voimassa, mitä valmiste- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 34182: verotuslaissa tai sen nojalla on säädetty tai piteisiin. 34183: määrätty. 34184: 17 §. 34185: 13 §. Tällä lailla kumotaan polttoaineiden valmis- 34186: Maahan tuodusta polttoaineesta sekä valtion teverosta 19 päivänä huhtikuuta 1974 annettu 34187: varmuusvarastosta otetusta, maassa valmiste- laki (300/74) ·siihen myöhemmin tehtyine 34188: tusta nestemäisestä polttoaineesta kannettavan muutoksineen. 34189: 4 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 107 34190: 34191: Edellä 1 momentissa mainittua la:kia on kui- Poiketen siitä, mitä 12 §: ssä on säädetty 34192: tenkin sovellettava, mil1oin nestemäinen poltro- valmisteveron suorittamisesta, nestemäisten 34193: aine on viety valmistuspaikalta tahi valmistajan polttoaineiden valmistajan on vuoden 1981 34194: tai varastossapitäjän verottamattoman poltto- aikana maksettava verokaudelta suoritettava 34195: aineen varastosta tahi valtion varmuusvarastos- polttoainevero viimeistään verokautta toiseksi 34196: ta taikka luovutettu tullivalvonnasta ennen tä- seuraavan kalenterikuukauden viimeisenä päi- 34197: män lain voimaantuloa. vänä. 34198: 34199: 34200: 34201: 34202: Laki 34203: liikevaihtoverolain 3 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. 34204: 34205: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan väliaikaisesti 5 päivänä joulukuuta 1963 an- 34206: netun liikevaihtoverolain 3 § :n 1 momentin f kohta, 34207: sellaisena kuin se on 25 päivänä marraskuuta 1977 annetussa laissa (841/77), näin kuulu- 34208: vaksi: 34209: 3 §. öljykaasut ja kaasumaiset hiilivedyt, ei kuiten- 34210: Verotonta on seuraavien tavaroiden myynti kaan silloin, kun niiden myynti tai maahan- 34211: ja maahantuonti: tuonti tapahtuu alle kolmen litran vetoisissa 34212: vähittäismyyntipakkauksissa, sekä tullitariffin 34213: f) kivihiili, briketit ja muut kivihiilestä val- nimikkeeseen 84.59 kuuluvat ydinvoima-aine- 34214: mistetut kiinteätt polttoaineet, ruskohiili, rus- elementit. 34215: kohiilibriketit, kivihiilestä, ruskohiilestä tai tur- 34216: peesta valmistettu keksi ja puolikoksi, raa'at 34217: maaöljyt ja bitumisista kivennäisistä saadut Tämä laki tulee voimaan pa1vana 34218: raa'at öljyt, moottoribensiini, lentobensiini, kuuta 198 ja on voimassa vuoden 1981 lop- 34219: moottoripettoli, lentopetroli, valopettoli, die- puun. Sitä sovelletaan, milloin myyty tavara 34220: selöljy, kevyt ja raskas polttoöljy samoin on toimitettu tai luovutettu tullivalvonnasta 34221: kuin maakaasu s·ekä propaani, butaani ja muut lain voimaantulopäivänä tai sen jälkeen viimeis- 34222: tullitariffin nimikkeeseen 27.11 kuuluvat maa- tään kuitenkin 31 päivänä joulukuuta 1981. 34223: 34224: 34225: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1980. 34226: 1980 vp. ,___ Edusk. vast. - Esitys n:o 108 34227: 34228: 34229: 34230: 34231: E d u s ku n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34232: ravintorasvaverosta annetun lain verotaulukon muuttamisesta. 34233: 34234: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tintönsä n:o 45 ja suuri valiokunta mietintönsä 34235: n:o 108 laiksi ravintorasvaverosta annetun lain n:o 97, on valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 34236: verotaulukon muuttamisesta. Eduskunta, jolle momentissa säädetyin määräenemmistöin hy- 34237: valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- väksynyt seuraavan lain: 34238: 34239: 34240: 34241: 34242: Laki 34243: ravintorasvaverosta annetun lain verotaulukon muuttamisesta. 34244: 34245: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan ravintorasvaverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 34246: annetun lain liitteenä oleva verotaulukko, sellaisena kuin se on 18 päivänä kesäkuuta 1980 an- 34247: netussa laissa ( 442/80), näin kuuluvaksi: 34248: 34249: VEROTAULUKKO 34250: Tulli- Perusvero 34251: tariffin Tuote mk 34252: nimike 34253: 34254: 15.01 Sianihra (lardi), muu sian ja siipikarjan rasva, sulatettu, puristettu tai liuottimilla 34255: uutettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 3,30 34256: 34257: 15.02:sta Nautakarjan, lampaan tai vuohen sulattamaton tai puristamaton rasva; näistä rasvoista 34258: saatu sulatettu, puristettu, tai liuottimilla uutettu rasva (myös "premier jus"): 34259: B:stä muu (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumaton) ................ 1 kg 2,50 34260: 34261: 15.03:sta Lardi-, oleo- ja talisteariini; lardiöljy, oleomargariini ja taliöljy, muut kuin emulgoidut, 34262: sekoitetut tai muuten valmistetut: 34263: A. lardiöljy ja oleomargariini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 3,30 34264: B. muut 34265: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat) ............ 1 kg 3,15 34266: 34267: 15.04:stä Kala- ja merinisäkäsrasvat ja -öljyt, myös raffinoidut: 34268: B. muut (kuin runsaasti vitamiineja sisältävä traani ja öljy sekä lääke-, myös eläin- 34269: lääketraani) : 34270: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat) . . . . . . . . . . 1 kg 3,15 34271: 34272: 15.06:sta Muut eläinrasvat ja -öljyt (kuten sorkkaöljy sekä luu- ja jäterasva): 34273: B. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat) .............. 1 kg 3,15 34274: 34275: 15.07:stä Rasvaiset kasviöljyt, juoksevat tai jähmeät, raa'at, raffinoidut tai puhdistetut: 34276: C. muut (kuin risiiniöljy, kiinanpuuöljy, ohidcaöljy ja sellaisenaan ihmisravinnoksi 34277: soveltumaton pellavaöljy): 34278: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat) .......... 1 kg 3,15 34279: 088000937W 34280: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 108 34281: 34282: 34283: Tulli- Perusvero 34284: tariffin Tuote 34285: nimike mk 34286: 34287: 34288: 15.12:sta Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt, kokonaan tai osittain vedytetyt, tai jollakin muulla mene- 34289: telmällä jähmetetyt tai kovetetut, myös raffinoidut, mutta ei enempää valmistetut: 34290: A:sta kokonaan kalasta tai merinisäkkäistä saadut eläinrasvat ja -öljyt, muut kuin 34291: sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 2,85 34292: B:stä rasvat ja öljyt, muut kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat .. 1 kg 3,15 34293: 15.13 Margariini, tekoihra ja muut valmistetut ravintorasvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 2,60 34294: 34295: 34296: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 19 34297: 34298: 34299: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1980. 34300: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 109 34301: 34302: 34303: 34304: 34305: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34306: osuuskuntalain muuttamisesta. 34307: 34308: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 1 ja suuri valiokunta 34309: n:o 109 laiksi osuuskuntalain muuttamisesta. mietintönsä n:o 140, on hyväksynyt seuraavan 34310: Eduskunta, jolle pankkivaliokunta on antanut lain: 34311: 34312: 34313: Laki 34314: osuuskuntalain muuttamisesta. 34315: 34316: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34317: muutetaan 28 päivänä toukokuuta 1954 annetun osuuskuntalain ( 247/54) 3 luku, sellai- 34318: sena kuin se on 29 päivänä elokuuta 1969 annetussa laissa (549/69), sekä 34319: lisätään lakiin uusi 166-168 § ·seuraavasti: 34320: 34321: 3 luku. 16 b §. 34322: Säästökassatoimintaa voidaan harjoittaa osuus- 34323: Lainausliikettä harjoittavat osuuskunnat. kunnan pää- ja sivukonttoreissa ja kaupallisissa 34324: 16 §. toimipaikoissa sekä muissa sellaisissa toimipis- 34325: Jos kauppaliikettä harjoittavan osuuskunnan teissä, joissa se osuuskunnan sääntöjen mukaan 34326: toimialaan kuuluu säästökassatalletusten vas- on sallittu. 34327: taanottaminen, on osuuskunnan toimitettava 17 §. 34328: sääntönsä ja niiden muutokset valtiovarainmi- Säästökassatalletusten vastaanottamiseen saa- 34329: nisteriön tarkastettaviksi. daan käyttää sellaisia tilejä, joita pankkitoimin- 34330: Säästökassatoimintaa harjoittavan osuuskun- nassa yleisesti käytetään yleisön talletusten vas- 34331: nan on otettava sääntöihinsä valtiovarainminis- taanottamiseen. Valtiovarainministeriö hyväksyy 34332: teriön tarpeellisiksi katsomat määräykset. talletusten vastaanottamiseen käytettävät tilit 34333: Pankkitoimintaa harjoittavista osuuskunnista ja niiden ehdot saatuaan pankkitarkastusviras- 34334: on säädetty erikseen. ton lausunnon. 34335: Säästökassatalletuksesta osuuskunta saa suo- 34336: 16 a §. rittaa hyvityksenä ainoastaan tiliehtojen mukai- 34337: Säästökassatoimintaa harjoittava osuuskunta sen koron. Osuuskunnan säästökassaan tehtyyn 34338: saa ottaa talletuksia vastaan ainoastaan osuus- talletukseen perustuvan muun etuuden antami- 34339: kunnan jäseniltä ja jäsenten alaikäisiltä lapsilta. nen on kielletty. 34340: Jos tilinomistajan jäsenyys osuuskunnassa 17 a §. 34341: lakkaa tai jos talletukseen perustuva saaminen Säästökassatalletuksesta on annettava nime- 34342: siirtyy henkilölle tai yhteisölle, joka ei ole tylle henkilölle osoitettu vastakirja tai muu to- 34343: osuuskunnan jäsen, on osuuskunnan sanottava distus, ja siihen sekä tilirekisteriin on merkit- 34344: talletusvarat irti vuoden kuluessa siitä, kun tävä tilinomistajan tai hänen vanhempansa jä- 34345: osuuskunta on saanut tapahtumasta tiedon, ja sennumero osuuskunnassa. Vastakirja tai talle- 34346: sen jälkeen lopetettava tili tiliehtojen mukai- tustodistus voidaan siirtää ainoastaan nimetylle 34347: sesti. Näin on meneteltävä myös, kun 1 mo- henkilölle, mistä on oltava maininta vastakir- 34348: mentissa tarkoitettu alaikäinen tilinomistaja tu- jassa tai talletustodistuksessa. Tilinkäyttöön 34349: lee täysivaltaiseksi. Määräaikaistalletus on kui- voidaan liittää ehto, jonka nojalla tiliä voi käyt- 34350: tenkin voimassa sen eräpäivään asti. tää muukin henkilö kuin tilinomistaja. 34351: 088001211R 34352: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 109 34353: 34354: Säästökassatalletuksesta annetun vastakirjan Keskusliike ja säästökassatoimintaa harjoit- 34355: tai muun todistuksen kuolettamisesta on sää- tava osuuskunta ovat velvollisia esittämään val- 34356: detty erikseen. tiovarainministeriölle asiakirjat sekä antamaan 34357: sille tietoja ja selvityksiä, jotka ovat tarpeen 34358: 17b §. säästökassojen tarkastusta ja valvontaa varten. 34359: Säästökassatoimintaa harjoittavan osuuskun- Säästökassatoimintaa harjoittavan osuuskun- 34360: nan on pidettävä säästökassatoiminnan laatuun nan on suoritettava vuosittain valtiovarainmi- 34361: ja laajuuteen nähden riittävää kassavarantoa. nisteriölle säästökassatoiminnan valvonnan ai- 34362: Kassavaraunen on oltava vähintään kymmenen heuttamien kustannusten peittämiseksi valtio- 34363: prosenttia säästökassatalletusten määrästä. varainministeriön määräämä maksu. Näitä kus- 34364: Kassavaranteon saadaan lukea enintään kuu- tannuksia osuuskuntien kesken jaettaessa on 34365: den kuukauden irtisanomisajan kuluttua nos- otettava huomioon säästökassatoimipisteiden 34366: tettavissa olevat saamiset kotimaisilta pankeilta lukumäärä ja talletuskannan suuruus. 34367: ja säästökassatoimintaa harjoittavien osuuskun- 34368: tien keskusliikkeiltä, valtion, kuntien, kuntain- 18 a §. 34369: liittojen ja seurakuntien omat sekä niiden ta- Lainausliikettä saa 16 §:ssä tarkoitettujen 34370: kaamat obligaatiot samoin kuin valtiovarainmi- osuuskuntien lisäksi harjoittaa ainoastaan osuus- 34371: nisteriön tähän tarkoitukseen hyväksymien luot- kunta, joka toimii vain jäsentensä piirissä ja 34372: tolaitosten ja edellä mainittujen keskusliikkei- jonka jäseniä voivat olla vain määrätyn yhtei- 34373: den obligaatiot. sön henkilökuntaan kuuluvat. 34374: Edellä 1 momentissa tarkoitetun osuuskun- 34375: 17 c §. nan on toimitettava ennen toimintansa aloitta- 34376: Säästökassatoimintaa harjoittavan osuuskun- mista jäljennös kaupparekisterilaissa ( 129/79) 34377: nan on järjestettävä tilinomistajan saamisen tur- tarkoitetusta perusilmoituksesta ja muutosilmoi- 34378: vaamiseksi valtiovarainministeriön hyväksymä tuksesta valtiovarainministeriölle sekä toimitet- 34379: takaus tai muu vastaava vakuus. tava sille kuuden kuukauden kuluessa tilikau- 34380: den päätyttyä jäljennös tilinpäätöksestään ja 34381: 17 d §. tilintarkastajien siitä antamasta tilintarkastus- 34382: Säästökassatoimintaa harjoittavan osuuskun- kertomuksesta. 34383: nan hallintoneuvoston ja hallituksen jäsen ja 34384: varaJasen, tilintarkastaja, toimihenkilö sekä 166 §. 34385: osuuskuntien keskusliikkeen ja valtiovarainmi- Joka 34386: nisteriön asettama tarkastaja on velvollinen pi- 1) kauppaliikettä harjoittavan osuuskunnan 34387: tämään salassa, mitä hän säästökassatoimintaan tai osuuskuntien keskusliikkeen hallintoneuvos- 34388: liittyvässä tehtävässään on saanut tietää tilin- ton ja hallituksen jäsenenä tai varajäsenenä, 34389: omistajan talletuksista. tilintarkastajana tai toimihenkilönä tahallaan 34390: Osuuskunta sekä osuuskuntien keskusliikkeen antaa viranomaiselle säästökassaa tai sen taliet- 34391: ja valtiovarainministeriön asettama tarkastaja tajaa koskevan väärän tai harhaanjohtavan tie- 34392: ovat oikeutetut antamaan 1 momentissa tarkoi- don taikka 34393: tettuja tietoja ainoastaan syyttäjä- ja poliisivi- 2) osuuskuntien keskusliikkeen asettamana 34394: ranomaiselle rikoksen selvittämiseksi sekä muu- säästökassan tarkastajana tahallaan antaa vää- 34395: ten laissa sellaisten tietojen saantiin oikeute- rän tiedon tai jättää tekemättä muistutuksen 34396: tulle viranomaiselle. havaitsemastaan puutteesta tai väärinkäytök- 34397: sestä, 34398: 18 §. on tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai 34399: Säästökassatoimintaa tarkastaa osuuskuntien muualla laissa ole säädetty ankarampaa ran- 34400: keskusliike, jonka harjoittamaa tarkastusta oh- gaistusta, säästökassarikoksesta sakkoon tai 34401: jaa ja valvoo valtiovarainministeriö. enintään kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen. 34402: Säästökassatoiminnan tarkastamista varten 34403: osuuskuntien keskusliike asettaa tarpeellisen 34404: määrän säästökassan tarkastajia, joilla on oikeus 167 §. 34405: suorittaa tarkastuksia jäsenosuuskuntien säästö- Joka 34406: kassoissa. Sama oikeus on myös valtiovarain- 1) rikkoo taman lain 16 a §:n ja 17 §:n 34407: ministeriön asettamilla tarkastajilla. säännöksiä tai 34408: Osuuskuntalain muuttaminen 3 34409: 34410: 2) kauppaliikettä harjoittavan osuuskunnan asianomaisen henkilön täyttämään velvollisuu- 34411: hallintoneuvoston ja hallituksen jäsenenä tai va- tensa. 34412: rajäsenenä, tilintarkastajana, toimihenkilönä 34413: taikka osuuskuntien keskusliikkeen tai valtio- 34414: varainministeriön asettamana tarkastajana luvat- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 34415: tomasti ilmaisee, mitä on saanut tietää tilin- kuuta 198 . 34416: omistajan talletuksesta säästökassassa, Tätä lakia sovelletaan myös lain voimaan 34417: on tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai tullessa olemassa olevaan, tässä laissa tarkoi- 34418: muualla laissa ole säädetty ankarampaa ran- tettua säästökassatoimintaa harjoittavaan osuus- 34419: gaistusta, säästökassarikkomuksesta sakkoon. kuntaan, ottaen kuitenkin huomioon, mitä 3 ja 34420: Samoin on rangaistava sitä, joka rikkoo tämän 4 momentissa säädetään. 34421: lain 18 a §:n säännöksiä. Osuuskunnan on lain voimaantulosta lukien, 34422: Jos 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetulla jollei valtiovarainministeriö hakemuksesta myön- 34423: teolla on loukattu ainoastaan yksityistä oikeut- nä pitempää aikaa: 34424: ta, saa virallinen syyttäjä nostaa syytteen vain, 1 ) kolmen vuoden kuluessa toimitettava tar- 34425: jos asianomistaja on ilmoittanut sen syyttee- kastettavaksi sääntöjen ne muutokset, jotka lain 34426: seen pantavaksi. mukaan ovat tarpeen; 34427: Muuten saa 1 momentin mukaan rangaista- 2) kahden vuoden kuluessa saatettava sääs- 34428: vasta teosta virallinen syyttäjä tehdä syytteen tökassatoiminnassa käytettävät tilit 17 § :n mu- 34429: vain, jos valtiovarainministeriö on ilmoittanut kaisiksi; sekä 34430: sen syytteeseen pantavaksi. 3) neljän vuoden kuluessa saatettava talle- 34431: tuksesta annettu vastakirja tai muu todistus 34432: 168 §. vastaamaan 17 a §:n säännöksiä. 34433: Jos kauppaliikettä harjoittavan osuuskunnan Tämän lain voimaan tullessa olemassa ole- 34434: hallintoneuvoston ja hallituksen jäsen tai vara- van, 18 a §:ssä tarkoitetun osuuskunnan on toi- 34435: jäsen, tilintarkastaja, toimihenkilö tai säästö- mitettava valtiovarainministeriölle jäljennös 34436: kassan tarkastaja ei ole toiminnassaan noudat- kaupparekisteriin toamtetusta perusilmoituk- 34437: tanut tämän lain 3 luvun säännöksiä, säästö- sesta vuoden kuluessa lain voimaantulosta. Tä- 34438: kassaa koskevia sääntöjen määräyksiä tai valtio- män lain 18 a § :n 2 momentissa mainittu jäl- 34439: varainministeriön asianmukaisesti antamia mää- jennös tilinpäätöksestä ja tilintarkastajien ker- 34440: räyksiä, lääninhallitus voi valtiovarainministe- tomuksesta on toimitettava alkaen siltä tilikau- 34441: riön tai säästökassan tarkastajan asettaneen kes- delta, joka päättyy tämän lain voimaantulon 34442: kusliikkeen esityksestä sakon uhalla velvoittaa jälkeen. 34443: 34444: 34445: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 34446: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 110 34447: 34448: 34449: 34450: 34451: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34452: virantoimituksesta aiheutuneiden vahinkojen korvaamisesta. 34453: 34454: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 34455: n:o 110 laiksi virantoirnituksesta aiheutuneiden 5 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 108, on 34456: vahinkojen korvaamisesta. Eduskunta, jolle laki- hyväksynyt seuraavan lain: 34457: 34458: Laki 34459: valtion virantoimituksesta tai työtehtävästä aiheutuneiden eräiden vahinkojen korvaamisesta. 34460: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 34461: 34462: 1 §. syystä valtiokonttori voi ottaa käsiteltäväkseen 34463: Jos valtion palveluksessa oleva henkilö on myöhemminkin tehdyn hakemuksen. 34464: virantoimituksen tai työtehtävän johdosta jou- 34465: tunut hyökkäyksen kohteeksi taikka virka- tai 4 §. 34466: työtehtävää suorittaessaan on kohdannut vasta- Kun tämän lain mukaan on suoritettu kor- 34467: rintaa ja hänen vaatetuksensa, hänellä mukana vausta valtion varoista, on valtiolla oikeus 34468: ollut esine tai hänen käytössään ollut kulku- saada vahingon aiheuttajalta tai muulta kor- 34469: väline on sen johdosta vahingoittunut, on hä- vausvelvolliselta takaisin tämän korvausvastuuta 34470: nellä oikeus saada valtion varoista korvaus koskevien perusteiden mukainen määrä. Takau- 34471: näin syntyneestä vahingosta. Laki on sama, tumisoikeuden käyttämisestä päättää valtio- 34472: milloin edellä mainittua omaisuutta on vahin- konttori. 34473: goitettu virkatoimen tai työtehtävän vuoksi 34474: tahi vahingoittunut virkatoimesta tai työtehtä- 5 §. 34475: västä johtuvien erityisten olosuhteiden vuoksi. Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 34476: Sillä, joka on ollut apuna 1 momentissa töönpanosta annetaan asetuksella. 34477: tarkoitetussa virkatoimessa tai työtehtävässä, 34478: on sama oikeus korvauksen saamiseen. 6 §. 34479: Tämä laki tulee voimaan päivänä 34480: 2 §. kuuta 19 . Sillä kumotaan virkatointa suori- 34481: Tässä laissa säädetyn korvauksen myöntää tettaessa aiheutuneiden vahinkojen korvaami- 34482: ja suorittaa valtiokonttori. sesta eräissä tapauksissa 29 päivänä joulukuuta 34483: 1967 annettu laki ( 626/67) siihen myöhem- 34484: 3 §. min tehtyine muutoksineen. 34485: Korvausta on haettava kolmen kuukauden Ennen tämän lain voimaantuloa syntyneen 34486: kuluessa siitä päivästä, jona vahingon kärsinyt vahingon korvaamiseen sovelletaan aikaisempaa 34487: sai tiedon vahingon tapahtumisesta. Erityisestä lakia. 34488: 34489: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1980. 34490: 34491: 34492: 34493: 34494: 088001047E 34495: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 111 34496: 34497: 34498: 34499: 34500: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34501: kuntien yleisestä kalleusluokituksesta annetun lain muuttamisesta. 34502: 34503: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että 34504: n:o 111 laiksi kuntien yleisestä kalleusluoki- asiaa edelleen valmisteltaessa ja nykyisen jär- 34505: tuksesta annetun lain muuttamisesta. Eduskun- jestelmän uudistamismahdollisuuksia selvitet- 34506: nalle on laki- ja talousvaliokunta antanut asiasta täessä pidetään lähtökohtana luopumista koko- 34507: mietintönsä n:o 7 ja suuri valiokunta mietin- naan nykyisen muotoisesta kuntien yleisestä 34508: tönsä n:o 109. · kalleusluokituksesta. 34509: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 34510: 34511: 34512: Laki 34513: kuntien yleisestä kalleusluokituksesta annetun lain 2 ja 6 §:n muuttamisesta. 34514: 34515: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kuntien yleisestä kalleusluokituksesta 29 pal- 34516: vänä joulukuuta 1973 annetun lain (955/73) 2 ja 6 §, näistä 6 § sellaisena kuin se on 21 34517: päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa (958/79), näin kuuluviksi: 34518: 34519: 2 §. 34520: Kunnat jaetaan kahteen kalleusluokkaan. puun, ja sitä sovelletaan kalleusluokitukseen 34521: Kalleusluokituksen vahvistaa valtioneuvosto vuosiksi 1981-1983. 34522: valtiovarainministeriön esityksestä kolmeksi ka- 34523: lenterivuodeksi. Erityisen painavista syistä voi- 34524: daan kalleusluokitusta muuttaa vahvistetun kol- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 34525: mivuotiskauden aikana. kuuta 1981. 34526: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 34527: 6 §. tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 34528: Tämä laki on voimassa vuoden 1983 lop- piteisiin. 34529: 34530: 34531: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1980. 34532: 34533: 34534: 34535: 34536: 088001046D 34537: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 112 34538: 34539: 34540: 34541: 34542: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34543: asuntotulon verottamisesta eräissä tapauksissa annetun lain 1 § :n 34544: muuttamisesta. 34545: 34546: 34547: 34548: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 46 ja suuri va- 34549: n:o 112 laiksi asuntotulon verottamisesta eräis- liokunta mietintönsä n:o 98, on hyväksynyt 34550: sä tapauksissa annetun lain 1 § :n muuttamises- seuraavan lain: 34551: ta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on 34552: 34553: 34554: 34555: Laki 34556: asuntotulon verottamisesta eräissä tapauksissa annetun lain 1 §:n muuttamisesta. 34557: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan asuntotulon verottamisesta eräissä tapauksissa 34558: 15 päivänä kesäkuuta 1973 annetun lain 1 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 16 päi- 34559: vänä marraskuuta 1979 annetussa laissa ( 814/79), näin kuuluvaksi: 34560: 34561: 1 §. 34562: Tätä lakia sovelletaan ensimma1sen kerran 34563: Asuntotulo vakituisesta asunnosta jätetään vuodelta 1981 toimitettavassa verotuksessa. 34564: verottamatta siltä osin kuin sen perusteena 34565: olevan asunnon verotusarvo ei ylitä 190 000 34566: markkaa. 34567: 34568: 34569: 34570: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1980. 34571: 34572: 34573: 34574: 34575: 088000938X 34576: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 113 34577: 34578: 34579: 34580: 34581: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi 34582: eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä vähennyksistä anne- 34583: tun lain 5 b ja 7 §:n muuttamisesta. 34584: 34585: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 34586: n:o 113 laiksi eräistä palkkatuloista verotuk- tintönsä n:o 40 ja suuri valiokunta mietintön- 34587: sessa tehtävistä vähennyksistä annetun lain sä n:o 92, on hyväksynyt seuraavan lain: 34588: 5 b ja 7 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle 34589: 34590: 34591: Laki 34592: eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä vähennyksistä annetun lain 5 b ja 7 § :n 34593: muuttamisesta. 34594: 34595: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä 34596: vähennyksistä 22 päivänä joulukuuta 1967 annetun lain 5 b §:n 1 momentti ja 7 §, sellai- 34597: sina kuin ne ovat 7 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa ( 886/79), näin kuuluviksi: 34598: 34599: 5h §. 7 §. 34600: Milloin verovelvollisen 1 tai 5 a §:ssä tar- Tätä lakia sovelletaan vuosilta 1968-1981 34601: koitetusta työstä saama palkka on vähintään toimitettavissa valtion- ja kunnallisverotuksissa, 34602: yksi kolmasosa hänen tuloistaan, vähennetään kuitenkin niin, että lain 1 §:n 2 momenttia so- 34603: hänen tästä palkkatulostaan edellä mainituissa velletaan vuosilta 1971-1981 ja 5 a §:ää vuo- 34604: pykälissä tarkoitetun vähennyksen lisäksi 5 pro- silta 1976-1981 toimitettavissa valtion- ja kun- 34605: senttia palkan määrästä, kuitenkin enintään nallisverotuksissa sekä 5 b §:ää vuodelta 1981 34606: 1 400 markkaa. toimitettavassa valtion- ja kunnallisverotuk- 34607: sessa. Vuosilta 1979 ja 1980 toimitettavissa 34608: valtion- ja kunnallisverotuksissa 5 b §:ää sovel- 34609: letaan sellaisena kuin se on 7 päivänä joulu- 34610: kuuta 1979 annetussa laissa ( 886/79) . 34611: 34612: 34613: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1980. 34614: 34615: 34616: 34617: 34618: 088000931P 34619: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 114 34620: 34621: 34622: 34623: 34624: E d u s k u n n a n v a s t a •u s hallituksen esitykseen laiksi 34625: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin annetun 34626: lain muuttamisesta. 34627: 34628: Eduskunnalle on annettu haJlituksen esitys ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 49 ja 34629: n:o 114 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- suuri valiokunta mietintönsä n:o 110, on hy- 34630: säännöksistä verolakeihin annetun lain muutta- väksynyt seuraavan lain: 34631: misesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokun- 34632: 34633: 34634: Laki 34635: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin annetun lain muuttamisesta. 34636: 34637: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34638: muutetaan eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin 9 päivänä marraskuuta 34639: 1979 annetun lain (803/79) 2 § sekä 34640: lisätään lakiin uusi 5 a § seuraavasti: 34641: 34642: 2 §. pantu varallisuusvero tai sen osa, mikä vastaa 34643: Pohjoismaiden Investointipankki ja Oy Suo- hänen osaksi tai kokonaan omistamansa elin- 34644: men Ongelmajäte ovat vapaat sekä tulon että keinotoimintaa harjoittavan osakeyhtiön tai 34645: varallisuuden perusteella suoritettavasta ve- osuuskunnan osakkeiden ja osuuksien osuutta 34646: rosta. hänen veronalaisista varoistaan. Vähennys ei 34647: 5 a §. kuitenkaan saa olla suurempi kuin verovelvol- 34648: Verovelvollisella on tuloverotuksessa oikeus lisen samalta yhtiöltä tai osuuskunnalta vero- 34649: vähentää hänen maksettavakseen verovuonna vuonna saaman palkan veronalainen määrä. 34650: 34651: 34652: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1980. 34653: 34654: 34655: 34656: 34657: 088001045C 34658: 1 34659: 1 34660: 1 34661: 1 34662: 1 34663: 1 34664: 1 34665: 1 34666: 1 34667: 1 34668: 1 34669: 1 34670: 1 34671: 1 34672: 1 34673: 1 34674: 1 34675: 1 34676: 1 34677: 1 34678: 1 34679: 1 34680: 1 34681: 1 34682: 1 34683: 1 34684: 1 34685: 1 34686: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 115 34687: 34688: 34689: 34690: 34691: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34692: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin. 34693: 34694: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mletm- 34695: n:o 115 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- tönsä n:o 50 ja suuri valiokunta mietintönsä 34696: säännöksistä verolakeihin. Eduskunta, jolla vai- n:o 111, on hyväksynyt seuraavan lain: 34697: 34698: 34699: Laki 34700: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin. 34701: 34702: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 34703: 34704: 1 §. 34705: Vuodelta 1981 toimitettavassa valtion- ja Veronalaista tuloa ei ole myöskään opinto- 34706: kunnallisverotuksessa on sen estämättä, mitä tukilain 7 §:n 3 momentissa (615/79) tarkoi- 34707: voimassa olevassa verolainsäädännössä on sää- tettu korkoavustus. Korko, joka on maksettu 34708: detty, noudatettava tämän lain säännöksiä. mainittuna avustuksena, ei ole verotuksessa vä- 34709: hennyskelpoinen meno. 34710: 2 §. Veronalaista tuloa ei myöskään ole ammatilli- 34711: Pohjoismaiden Investointipankki ja Oy Suo- sen kirjeopiskelun ja -opetuksen valtionavusta 34712: men Ongelmajäte ovat vapaat sekä tulon että annetun lain ( 1079/79) mukainen kurssimak- 34713: varallisuuden perusteella suoritettavasta verosta. sun hyvitys . 34714: .3 §. 34715: Veronalaista tuloa eivät ole: 4 §. 34716: 1) palkka tai palkkio, joka maksetaan Suo- VerovelvolLisella on oikeus kiinnitettyjen vel- 34717: messa pidetylle valtioiden väliselle kokoukselle kojen korkojen vähentämistä koskevien rajoi- 34718: tehdystä työstä, mikäli työn on tehnyt muualla tusten estämättä vähentää kunnallisverotuksessa 34719: kuin Suomessa asuva henkilö, joka ei ole Suo- tulostaan asuntotuotantolain ( 247 /66) 1 §:n 34720: men kansalainen; 1 momentissa tarkoitettujen velkojen ja niitä 34721: 2) rangaistusta suorittavalle vangille tai pak- paremmalla etuoikeudella kiinnitettyjen, sano- 34722: kolaitokseen eristetylle maksettu työ- ja käyttö- tun lain 8 § :n 2 momentissa mainittujen velko- 34723: raha; jen korot. 34724: 3) kotimaiselle elokuvatuottajalle valtion tai 34725: Suomen elokuvasäätiön varoista myönnetty tuo- 5 §. 34726: tantotuki; Verovelvollisella on tuloverotuksessa oikeus 34727: 4) Pohjoismaiden Investointipankin osuute- vähentää hänen maksettavakseen verovuonna 34728: na ylijäämästään jäsenmaalle jakama määrä; pantu varallisuusvero tai sen osa, mikä vastaa 34729: 5) taloudellinen tuki, jonka kunta antaa lap- hänen osaksi tai kokonaan omistamansa elin- 34730: sen huoltajalle valtioneuvoston hyväksymän keinotoimintaa harjoittavan osakeyhtiön tai 34731: lasten kotihoitotukijärjestelmän puitteissa tai osuuskunnan osakkeiden ja osuuksien osuutta 34732: muutoin vastaavien perusteiden mukaisesti, eikä hänen veronalaisista varoistaan. Vähennys ei 34733: 6) valtion ja kuntien varoista asuntojen pe- kuitenkaan saa olla suurempi kuin verovelvolli- 34734: ruskorjaus- ja kunnossapitotöihin myönnetty sen samalta yhtiöltä tai osuuskunnalta vero- 34735: avustus. vuonna saaman palkan veronalainen määrä. 34736: 088001044B 34737: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 115 34738: 34739: 6 §. 2) osuus Pohjoismaiden Investointipankin 34740: Veronalaisia varoja eivät ole: varoihin. 34741: 1) maanhankintalain (396/45) 98 §:n 1 34742: momentissa, maankäyttölain (353/58) 68 §:ssä 7 §. 34743: ja porotilalain 7 a ja 13 §: ssä, sellaisina kuin Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 34744: ne ovat 10 päivänä toukokuuta 1974 annetussa töönpanosta antaa tarvittaessa valtiovarainmi- 34745: laissa (351/74), tarkoitettuun hallintasopimuk- nisteriö. 34746: seen perustuva oikeus; 34747: 34748: 34749: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1980. 34750: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 116 34751: 34752: 34753: 34754: 34755: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34756: eräistä omaisuuden luovutuksista saadun voiton väliaikaisesta ve- 34757: rovapaudesta annetun lain 4 § :n muuttamisesta. 34758: 34759: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 34760: n:o 116 laiksi eräistä omaisuuden luovutuk- asiasta mietintönsä n:o 41 ja suuri valiokunta 34761: sista saadun voiton väliaikaisesta verovapau- mietintönsä n:o 93, on hyväksynyt seuraavan 34762: desta annetun lain 4 §:n muuttamisesta. Edus- lain: 34763: 34764: 34765: 34766: Laki 34767: eräistä omaisuuden luovutuksista saadun voiton väliaikaisesta verovapaudesta annetun lain 34768: 4 § :n muuttamisesta. 34769: 34770: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräistä omaisuuden luovutuksista saadun voi- 34771: ton väliaikaisesta verovapaudesta 29 päivänä kesäkuuta 1961 annetun lain 4 §, sellaisena 34772: kuin se on 16 päivänä marraskuuta 1979 annetussa laissa (813/79), näin kuuluvaksi: 34773: 34774: 4 §. kuitenkin niin, että 1 a § : ää sovelletaan ensim- 34775: Tätä lakia sovelletaan vuosien 1960-1981 mäisen kerran vuodelta 1970 toimitettavissa 34776: tulojen perusteella toimitettavissa verotuksissa, valtion- ja kunnallisverotuksissa. 34777: 34778: 34779: Helsingissä 28 päivänä lok,akuuta 1980. 34780: 34781: 34782: 34783: 34784: 088000932R 34785: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 117 34786: 34787: 34788: 34789: 34790: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34791: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttamisesta. 34792: 34793: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 34794: n:o 117 laiksi elinkeinotulon verottamisesta tintönsä n:o 52 ja suuri valiokunta mietin- 34795: annetun lain muuttamis·esta. Eduskunta, jolle tönsä n:o 115, on hyväksynyt seuraavan lain: 34796: 34797: 34798: Laki 34799: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttamisesta. 34800: 34801: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan elinkeinotulon verottamisesta 24 päivänä kesä- 34802: kuuta 1968 annetun lain (360/68) 6 §:n 1 momentin 5 kohta, 18 §:n 4 kohta väiiaikai- 34803: sesti, 36 § ja 61 §:n 1 momentti, 34804: sellaisina kuin niistä ovat 6 §:n 1 momentin 5 kohta, 18 §:n 4 kohta ja 61 §:n 1 34805: momentti 3 päivänä marraskuuta 1978 annetussa laissa (821/78), näin kuuluviksi: 34806: 34807: 6 §. tameno, vähennetään enintään 25 prosentin 34808: Veronalaista tuloa eivät ole: vuotoisin poistoin. 34809: 34810: 5) kotimais·en osakeyhtiön, osuuskunnan tai 61 §. 34811: säästöpankin kotimaiselta osakeyhtiöitä, osuus- PoiketJen siitä, mitä 18 §:n 4 kohdassa on 34812: kunnalta tai säästöpankilta saarnat osingot sekä säädetty, katsotaan 1. 1. 1969-31. 12. 1981 34813: osuuspääoman ja lisärahastosijoituksen korot välisenä aikana rekisteriin ilmoitetun osakeyh- 34814: jäljempänä säädetyin poikkeuksin. tiön tai osuuskunnan osakkailta tai jäseniltä 34815: peritylle osake- tai osuuspääomalle tai sanot- 34816: tuna aikana rekisteriin ilmoitetun säästöpankin 34817: 18 §. tai osuuspankin lisärahastosijoitu:kselle taikka 34818: Vähennyskelpoisia ovat myös: sanottuna aikana rekisteriin merkitylle tai ker- 34819: tyneelle maksulliselle osake- tai osuuspääoman 34820: 4) valtionverotuksessa 60 prosenttia osake- korotukselle taikka 1isärahastosijoitukselle re- 34821: yhtiön jakamasta osingosta tai osuuskunnan ja- kisteröimis- tai maksuvuodelta ja viideltä sitä 34822: kamasta osuuspääoman korosta taikka säästö- seuraavalta vuodelta jaettavaksi pääuetyn osin- 34823: pankin ja osuuspankin lisärahastosijoitukselle gon tai osuuspääoman taikka lisärahastosijoi- 34824: maksamasta korosta, joista on vähennetty 6 §:n tuksen koron koko määrä valtionverotuksessa 34825: 5 kohdassa tarkoitetut verovapaat osingot ja vähennyskelpoiseksi menoksi, ei kuitenkaan 34826: korot. yhtenä verovuotena enempää kuin 20 prosent- 34827: tia osakkeista tai osuuksista osakeyhtiöön tai 34828: 36 §. osuuskuntaan maksetulle osake- tai osuuspää- 34829: Väestönsuojan hankintameno, väestönsuojaa omalle tai säästöpankkiin tai osuuspankkiin 34830: vastaava osa rakennuksen hankintamenosta sekä maksetulle lisärahastosijoitukselle. Mikäli uudel- 34831: vesistön pilaantomisen ja ulkoilman saastumi- le osake- tai osuuspääomalle tai lisärahastosi- 34832: sen estämiseksi hankittujen rakennelmien, lait- joitukselle on päätetty jakaa suurempi osinko 34833: teiden, koneiden ja muiden hyödykkeiden han- tai korko kuin muulle osake- tai osuuspääomal- 34834: kintameno sekä maakaasun jakeluverkostoon le tahi lisärahastosijoitukselle ja jaon voidaan 34835: Iiittyvälie aiheutuva maakaasuputkiston hankin- olettaa tapahtuneen verotuksen välttämiseksi, 34836: 0880011282 34837: 2 1980 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 117 34838: 34839: vähennetään tämän momentin perusteella vain Lain 18 §:n 4 kohtaa sovelletaan väliaikaisesti 34840: pienimmän osinko- tai korkoprosentin mukai- tässä laissa säädetyssä muodossaan yhteisön 34841: nen osinko tai korko. vuodelta 1981 päättyneeitä tilikaudelta jaka- 34842: miin os,inkoihin ja osuuspääoman korkoihin 34843: sekä sanotulta tilikaudelta ma:ksamiin lisärahas- 34844: Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran tosijoituksen korkoihin. 34845: vuodelta 1981 toimitettavassa verotuksessa. 34846: 34847: 34848: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 34849: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 118 34850: 34851: 34852: 34853: 34854: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34855: maatilatalouden tuloverolain 12 §:n muuttamisesta. 34856: 34857: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mletm- 34858: n:o 118 laiksi maatilatalouden tuloverolain tönsä n:o 56 ja suuri valiokunta mietintönsä 34859: 12 § :n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- n:o 118, on hyväksynyt seuraavan lain: 34860: 34861: Laki 34862: maatilatalouden tuloverolain 12 §:n muuttamisesta. 34863: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun maatila- 34864: talouden tuloverolain 12 §, sellaisena kuin se on muutettuna 30 päivänä joulukuuta 1970 ja 34865: 21 päivänä joulukuuta 1979 annetuilla laeilla ( 847/70 ja 977/79), näin kuuluvaksi: 34866: 12 §. 34867: Sen työn arvo, jonka maatilataloutta harjoit- Verovelvollisen varsinaisen yrittäjän ja hänen 34868: tava varsinainen yrittäjä tai hänen puolisonsa, puolisonsa sekä sen kuolinpesän tai yhtymän 34869: tällaisen verovelvollisen kotona oleva lapsi tai osakkaan taikka hänen perheenjäsenensä han- 34870: muu perheenjäsen, joka ennen verovuotta on kintatyön arvo, jonka hankintatyön arvo on 34871: täyttänyt 14 vuotta, ja kuolinpesän tai yhty- muiden työn arvoa suurempi, on maatilatalou- 34872: män osakas taikka hänen perheenjäsenensä den tuloa. Muiden edellä 1 momentissa mai- 34873: ovat verovuonna tehneet va1mistaessaan tai nittujen henkilöiden työn arvo on asianomai- 34874: kuljettaessaan puutavaraa maatilan metsäs- sen omaa veronalaista tuloa. 34875: tä tapahtuneen hankintakaupan tai muun Valtiovarainministeriö antaa tarkempia mää- 34876: siihen verrattavan myynnin yhteydessä ( han- räyksiä niistä perusteista, joiden mukaan edellä 34877: kintatyö), arvioidaan rahana siihen määrään, tarkoitettu tulo on arvioitava. 34878: joka siitä työstä olisi palkatulle henkilölle suo- 34879: ritettava. Hankintatyön arvo katsotaan veron- 34880: alaiseksi tuloksi kuitenkin vain siltä osin kuin 34881: edellä tarkoitettujen henkilöiden valmistaman Tätä lakia sovelletaan ensimmrusen kerran 34882: tai kuljettaman puun määrä yhteensä ylittää vuodelta 1981 toimitettavassa verotuksessa. 34883: 150 kuutiometriä. 34884: 34885: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 34886: 34887: 34888: 34889: 34890: 0880011293 34891: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 119 34892: 34893: 34894: 34895: 34896: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34897: verotuslain muuttamisesta. 34898: 34899: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 53 ja suuri va- 34900: n:o 119 laiksi verotuslain muuttamisesta. liokunta mietintönsä n:o 112, on hyväksynyt 34901: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- seuraavan lain: 34902: 34903: 34904: 34905: 34906: Laki 34907: verotuslain muuttamisesta. 34908: 34909: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34910: kumotaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun verotuslain 109 §:n 2 momentti, sellai- 34911: sena kuin se on 13 päivänä elokuuta 197 6 annetussa laissa ( 672/7 6), sekä 34912: muutetaan 108 §:n 1 momentti ja 113 §:n 1 ja 3 momentti, 34913: sellaisina kuin ne ovat, 108 §:n 1 momentti mainitussa 13 päivänä elokuuta 1976 anne- 34914: tussa laissa ja 113 §:n 1 ja 3 momentti 12 päivänä kesäkuuta 1964 annetussa laissa (321/ 34915: 64), näin kuuluviksi: 34916: 34917: 108 §. mukaisesti toimitettava maksuunpane tai oi- 34918: Milloin verovelvolliselta on pidätetty tai hä- kaistava s1ta. Milloin tutkijalautakunta on 34919: nelle on ennakkona maksuunpantu enemmän muuttanut verotusta, kuuluu maksuunpanon 34920: kuin tarvitaan niiden verojen ja maksujen suo- oikaiseminen vastaavasti verojohtajalle. Jäljen- 34921: rittamiseksi, joiden suoritukseksi ennakko on nös lääninoikeuden tai korkeimman hallinto- 34922: käytettävä, liikaa pidätetty tai kannettu ennak- oikeuden edellä tarkoitetusta päätöksestä sekä 34923: ko palautetaan. Jos maksuunpantu ennakko on päätöksestä, jolla maksuunpanoa on muutettu, 34924: suorittamatta, sitä lyhennetään liikaa maksuun- on lähetettävä asianomaiselle lääninveroviras- 34925: pannulla määrällä. tolle, verotoimistolle ja verojohtajalle sekä, 34926: mikäli päätös koskee kunnallis- tai kirkollis- 34927: verotusta, asianomaiselle kunnanhallitukselle tai 34928: 113 §. seurakunnalle. 34929: Milloin lääninoikeus tai korkein hallinto- 34930: oikeus on määrännyt jonkun verovelvolliseksi Jos tutkijalautakunta on tehdyn muistutuk- 34931: taikka korottanut tai alentanut valtionverotuk- sen johdosta muuttanut verotusta, on verovel- 34932: sessa verotettavaa tuloa tai omaisuutta tahi volliselle annettava sen mukainen uusi vero- 34933: kunnallisverotuksessa verotettavaa tuloa ja siitä lippu. Milloin muutoksenhakuviranomaisen pää- 34934: pantavien veroäyrien määrää taikka muussa töksellä joku on määrätty verovelvolliseksi tai 34935: 75 §:n 1 momentissa tai 77 §:ssä mainitussa veroa on tämän päätöksellä tai sen perusteella 34936: kohden oikaissut verotusta, on verojohtajan sen korotettu, verotetulle on niin ikään annettava 34937: 34938: 088001043A 34939: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 119 34940: 34941: verolippu ja perittävä maksamaton vero ja sille Tämä laki tulee voimaan päivänä 34942: 2 momentin nojalla ehkä maksettu korko. kuuta 198 34943: 34944: 34945: 34946: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1980. 34947: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 120 34948: 34949: 34950: 34951: 34952: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34953: kerman ja vähärasvaisen maidon tasausmaksusta annetun lain 34954: 22 §:n muuttamisesta. 34955: 34956: 34957: 34958: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 47 ja suuri 34959: n:o 120 laiksi kerman ja vähärasvaisen maidon valiokunta mietintönsä n :o 99, on hyväksynyt 34960: tasausmaksusta annetun lain 22 § :n muuttami- seuraavan lain: 34961: sesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 34962: 34963: 34964: Laki 34965: kerman ja vähärasvaisen maidon tasausmaksusta annetun lain 22 § :n muuttamisesta. 34966: 34967: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kerman ja vähärasvaisen maidon tasausmak- 34968: susta 29 päivänä kesäkuuta 1976 annetun lain 22 §, sellaisena kuin se on 26 päivänä loka- 34969: kuuta 1979 annetussa laissa ( 787/79), näin kuuluvaksi: 34970: 34971: 22 §. härasvaisen maidon myyntiin, joka tapahtuu 34972: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- lain voimaantulopäivänä tai sen jälkeen vuo- 34973: kuuta 1976 ja sitä sovelletaan kerman ja vä- sien 1976-1981 aikana. 34974: 34975: 34976: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1980. 34977: 34978: 34979: 34980: 34981: 088000939Y 34982: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 121 34983: 34984: 34985: 34986: 34987: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34988: köyhäinsadannesta koskevien säännösten kumoamisesta. 34989: 34990: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys edellyttää hallituksen mahdollisuuksien mukaan 34991: n:o 121 laiksi köyhäinsadannesta koskevien huolehtivan siitä, että köyhäinsadanneksen eli 34992: säännösten kumoamisesta. Eduskunnalle on laki- vaivaisprosentin tuotto korvataan kunnille val- 34993: ja talousvaliokunta antanut asiasta mietin- tion varoista jo ennen perintö- ja lahjavero- 34994: tönsä n:o 5 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o lainsäädännön kokonaisuudistuksen toteutta- 34995: 101. mista. 34996: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 34997: 34998: 34999: Laki 35000: köyhäinsadannesta koskevien säännösten kumoamisesta. 35001: 35002: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35003: 35004: 1 §. 2 §. 35005: Täten kumotaan siitä, miten on käsiteltävä Tämä laki tulee voimaan päivänä 35006: oikeata köyhäinapua tarvitsevia kerjäläisiä ja kuuta 198 . Ennen tämän lain voimaantuloa 35007: köyhiä samoin kuin maankiertäjiä ja löysäläisiä, kuolleen henkilön jäämistöön on sovellettava 35008: 21 päivänä lokakuuta 1698 annetun kuninkaal- aikaisempaa lakia. 35009: lisen säännön ja asetuksen 7 §, kuninkaallinen 35010: päätös 23 päivältä syyskuuta 1741 sekä kunin- 35011: kaallinen kirje 29 päivältä huhtikuuta 1761. 35012: 35013: 35014: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1980. 35015: 35016: 35017: 35018: 35019: 0880009477 35020: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 122 35021: 35022: 35023: 35024: 35025: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi 35026: vuodelta 1981 toimitettavassa valtionverotuksessa sovellettavista 35027: veroasteikoista ja veroprosenteista. 35028: 35029: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 35030: n:o 122 laiksi vuodelta 1981 toimitettavassa tintönsä n:o 64 ja suuri valiokunta mietintönsä 35031: valtionverotuksessa sovellettavista veroastei- n:o 17 4, on hyväksynyt seuraavan lain: 35032: koista ja veroprosenteista. Eduskunta, jolle 35033: 35034: Laki 35035: vuodelta 1981 toimitettavassa valtionverotuksessa sovellettavista veroasteikoista ja 35036: veroprosenteista. 35037: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35038: 35039: 1 §. 3 §. 35040: Vuodelta 1981 toimitettavassa verotuksessa Progressiivinen varallisuusveroasteikko on 35041: määrätään verovelvollisen tulo- ja varallisuus- seuraava: 35042: verolain perusteella valtiolle suoritettava tulo- Vero Vero alarajan 35043: vero ja varallisuusvero tässä laissa olevien ve- Verotettava alarajan ylittävästä 35044: roasteikkojen ja veroprosenttien mukaan. varallisuus kohdalla varallisuudesta 35045: mk mk % 35046: 2 §. 200 000-277 500 110 0,8 35047: Progressiivinen tuloveroasteikko on seuraava: 277 500-388 500 730 1,0 35048: 388 500-555 500 1 840 1,3 35049: Vero Vero alarajan 555 500-832 500 4 011 1,5 35050: Verotettava tulo alarajan ylittävästä 35051: mk kohdalla tulosta 832 500- 8 166 1,7 35052: mk % 35053: 10 300- 13 800 10 6 4 §. 35054: 13 800- 17 000 220 13 Yhteisön tuloveroprosentti on 43 ja yhteisön 35055: 17 000- 21 000 636 19 varallisuusveroprosentti 1. 35056: 21 000- 26 000 1396 23 35057: 26 000- 34 000 2 546 28 5 §. 35058: 34 000- 49 000 4 786 29 Enoakanpidätysten laskentaperusteet vuodel- 35059: 49 000- 66 000 9136 33 le 1981 vahvistetaan siten, että pidätettävä 35060: 66 000-102 000 14 746 38 määrä 1 päivästä maaliskuuta 1981 lähtien vas- 35061: 102 000-170 000 28 426 45 taa vuodelta 1981 toimitettavassa verotuksessa 35062: 170 000-305 000 59 026 50 sovellettavien säännösten mukaan määräHäviä 35063: 305 000- 126 526 51 veroja ja maksuja. 35064: 35065: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1980. 35066: 35067: 35068: 35069: 35070: 0880013153 35071: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 123 35072: 35073: 35074: 35075: 35076: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 35077: tulo- ja varallisuusverolain muuttamisesta. 35078: 35079: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys millä toimenpiteillä sairauskuluvähennystä voi- 35080: n:o 123 laiksi tulo- ja varallisuusverolain taisiin kehittää siten, että vähennys nykyistä 35081: muuttamisesta. Eduskunnalle on valtiovarain- paremmin ottaisi huomioon sairauskulujen 35082: valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 74 todellisen vaikutuksen asianomaisen veronmak- 35083: ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 175. sukykyyn. 35084: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän, Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän, 35085: millä toimenpiteillä voitaisiin työmatkakuluista voidaanko koulutusvähennystä ja opiskelijavä- 35086: myönnettävää vähennystä koskevaa menettelyä hennystä kehittää siten, että vähennykset 35087: kehittää siten, että vähennys verotuskäytän- myönnettäisiin lukukauden tai muun sitä vas- 35088: nössä myönnettäisiin yhtenäisin perustein koko taavan nykyistä lyhyemmän ajanjakson perus- 35089: maassa. teella. 35090: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän, Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 35091: 35092: 35093: Laki 35094: tulo- ja varallisuusverolain muuttamisesta. 35095: 35096: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1974 annetun tulo- ja va- 35097: rallisuusverolain (1043/74) 17 §:n 2 momentti, 17b §:n 2 momentti, 18 §:n 4 momentti,22 §:n 35098: 1 momentin 1 kohta, 26 §:n 1 momentin 5 kohta, 28 §, 29 §:n 1 momentin 4 kohta, 31 §:n 1 35099: momentti, 32 a §, 33 §:n 1 momentin 1, 2, 2 a, 3 ja 5 kohta, 36 §:n 1 momentin 2, 3, 4 ja 5 35100: kohta sekä 3 momentti, 37, 50 ja 53 §, 57 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohta sekä 3 momentti, 35101: ja 60 § :n 1 momentti, 35102: sellaisina kuin niistä ovat, 17 §:n 2 momentti 25 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa 35103: (608/75), 17h §:n 2 momentti ja 32a § 21 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa (972/ 35104: 79), 18 §:n 4 momentti 17 päivänä kesäkuuta 1976 annetussa laissa (505/76), 28 § 25 päi- 35105: vänä marraskuuta 1977 annetussa laissa (848/77), 29 §:n 1 momentin 4 kohta 23 päivänä 35106: kesäkuuta 1977 annetussa laissa (510/77), sekä 31 §:n 1 momentti, 33 §:n 1 momentin 1, 2, 35107: 2 a, 3 ja 5 kohta, 36 §:n 1 momentin 2, 3 ja 5 kohta sekä 3 momentti, 37 ja 53 § sekä 57 §:n 35108: 1 momentin 1 ja 2 kohta sekä 3 momentti 7 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa ( 885/ 35109: 79), näin kuuluviksi: 35110: 35111: 17 §. siltä osin kuin se ylittää 3 000 markkaa toisen 35112: puolison tuloihin. 35113: Valtiolle suoritettavan tuloveron määrää las- 35114: kettaessa lisätään sen puolison, jolla on ansio- 35115: tuloja vähemmän kuin toisella puolisalia tai 17 b §. 35116: jolla ei ole ansiotuloja lainkaan, muut tulot 35117: kuin ansiotulot, siltä osin kuin niiden verotet- Verovelvollisen luonnollisen henkilön tai 35118: tava määrä ylittää 3 000 markkaa, toisen puoli- puolisoiden yhdessä harjoittaman liikkeen taik- 35119: son tuloihin. Jos kummallakin puolisalia on ka ammatin tuloksen tahi maatilatalouden puh- 35120: vain muita tuloja kuin ansiotuloja, lisätään taan tulon yhteismäärä katsotaan 87 000 mar- 35121: sen puolison, jolla on vähemmän tuloja, tulo kan määrään saakka kokonaan ansiotuloksi. 35122: 0880013164 35123: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 123 35124: 35125: Mikäli verovelvollinen esittää selvityksen siitä, kaan ja takaisin halvinta kulkuneuvoa käyttäen, 35126: että verovelvollisen tai puolisoiden harjoitta- kuitenkin enintään 15 000 markkaa, 35127: massaan liikkeessä, ammatissa tai maatilatalou- 35128: dessa suorittaman työn kohtuullinen arvo ylit- 35129: tää 87 000 markkaa, voidaan myös tämän mää- 35130: 28 §. 35131: rän ylittävä osa sanottujen tulojen yhteismää- 35132: rästä katsoa ansiotuloksi. Ansiotuloksi ei kui- Verovelvollinen saa vähentää palkkatulostaan 35133: tenkaan katsota metsätalouden puhdasta tuot- palkkatulovähennyksenä 350 markkaa lisätty- 35134: toa; korkotuloa, osinkoa, vuokratuloa, asunto- nä 4 prosentilla palkkatulon määrästä, ei kui~ 35135: tuloa, arvopapereiden ja kiinteän omaisuuden tenkaan enempää kuin 800 markkaa ja enintään 35136: luovutuksesta saatua voittoa, kiinteistön aines- palkkatulon määrän. Palkkatulovähennys kor- 35137: osan luovutuksesta saatua korvausta eikä muuta vaa palkkatulosta •tehtävät luonnolliset vähen- 35138: näihin tuloihin rinnastettavaa tuloa. nykset lukuunottamatta 26 § :n 1 momentin 35139: 4 kohdassa tarkoitettuja vähennyksiä, jollei kor- 35140: vattavien vähennysten määrä ylitä palkkatulo- 35141: vähennyksen määrää. 35142: 18 §. 35143: 29 §. 35144: Mitä tässä pykälässä sekä edellä 5 ja 7 §:ssä Verovelvollisella on oikeus vähentää: 35145: on säädetty muun kotimaisen kuolinpesän kuin 35146: liiketoimintaa harjoittavan kuolinpesän verovel- 35147: vollisuudesta ja sen verottamisesta erillisenä ve- 4) omasta tai puolisonsa tai lastensa tahi 35148: rovelvollisena, koskee myös kaupparekisteriin sellaisen kasvattilapsen, jota verovelvollinen on 35149: merkittyä liiketoimintaa harjoittavaa avointa verovuonna elättänyt, henki- tai muusta hen- 35150: yhtiötä tai kommandiittiyhtiötä sekä kalastus- kilövakuutuksesta suorittamansa maksut, lu- 35151: kuntaa, vesi- ja jakokuntaa ynnä muuta niihin kuunottamatta 5 kohdassa ja sairausvakuutus- 35152: verrattavaa yhteisetuutta, ei kuitenkaan yhteis- laissa tarkoitettuja maksuja sekä kansaneläke- 35153: metsää. Näitä yhtiöitä ja yhteisetuuksia vero- vakuutusmaksua, kuitenkin yhteensä enintään 35154: tettaessa noudatetaan soveltuvin osin tämän 250 markkaa kutakin perheenjäsentä kohti. 35155: laih erillisenä verovelvollisena verotettavaa ko- 35156: timaista kuolinpesää koskevia säännöksiä, ei 35157: kuitenkaan 32, 32 a eikä 65 §:n säännöksiä. 31 §. 35158: Jos verovuonna Suomessa asuneen henkilön 35159: 22 §. veronmaksukyky hänen ja hänen perheensä käy- 35160: Veronalaiseksi tuloksi ei katsota: tettävissä olevat tulot ja varallisuus huomioon 35161: 1) mitä on saatu avio-oikeuden nojalla, nai- ottaen on erityisistä syistä, kuten elatusvelvolli- 35162: maosana tai etuosana jakamattomasta pesästä, suuden, työttömyyden tai sairauden johdosta 35163: perintönä, testamentilla taikka lahjana, paitsi olennaisesti alentunut, vähennetään tulosta koh- 35164: edellä 20 §:n 2 kohdassa tarkoitetussa tapauk- tuullinen määrä, ei kuitenkaan enempää kuin 35165: sessa, kuitenkin niin, että perinnöstä, testamen- 5 300 markkaa (veronmaksukyvyn alentumis- 35166: tista tai lahjasta, joka on tullut muulle kuin vähennys). 35167: puolisolle taikka suoraan ylenevää tai alenevaa 35168: polvea olevalle perilliselle, on suoritettava ve- 35169: roa kunnalle siltä osin kuin perinnön, testa- 32 a §. 35170: mentin tai lahjan, taikka samalta antajalta Luonnollinen henkilö tai erillisenä verovel- 35171: verovuoden aikana saatujen lahjojen arvo ylit- vollisena verotettava kotimainen kuolinpesä saa 35172: tää 10 000 markkaa, vähentää kotimaiselta osakeyhtiöltä tai osuus- 35173: kunnalta saaduista osingoista ja osuuspääoman 35174: koroista taikka kotimaiselta säästöpankilta tahi 35175: 26 §. osuuspankilta saaduista niiden lisärahastosijoi- 35176: Tulon hankkimisesta johtuneita menoja ovat tuksille maksettavista koroista ja muusta veron- 35177: muun ohessa: alaisesta korosta sekä muuna asuntona kuin 35178: vapaa-ajan asuntona käytettäväksi vuokratusta 35179: 5) matkakustannukset asunnosta työpaik- asunnosta saadusta vuokratulosta yhteensä 35180: Tulo- ja varallisuusverolain muuttaminen 3 35181: 35182: 1 700 markkaa, kuitenkin enintään edellä tar- myönnetään vain toiselle puolisoista, jolloin, 35183: koitettujen tulojen yhteismäärän (omaisuus- jos molemmilla puolisoilla on tuloja, vähennyk- 35184: tulovähennys). sen saa vain se puoliso, jonka tulojen yhteis- 35185: määrä on suurempi (lapsivähennys), 35186: 33 §. 3 ) 1 600 markkaa, jos hänellä verovuodelta 35187: Valtionverotuksessa saa verovelvollinen vä- on oikeus 2 kohdan mukaiseen lapsivähennyk- 35188: hentää lisäksi: seen tai 33 §:n 1 momentin 5 kohdan mukai- 35189: 1) 25 prosenttia ansiotulostaan, kuitenkin seen koulutusvähennykseen eikä häneen ole 35190: enintään 8 500 markkaa (työtulovähennys), sovellettava tämän lain puolisoita koskevia 35191: 2) 20 prosenttia ansiotulosta, kuitenkin säännöksiä (kunnallisverotuksen yksinhuoltaja- 35192: enintään 3 700 markkaa, jos verovelvollinen vähennys), 35193: on verovuonna elättänyt alaikäistä lastaan tai 4) 2 250 markkaa ansiotulostaan, jos hän on 35194: kasvattilastaan, minkä lisäksi vähennyksen verovuonna vähintään seitsemän kuukauden 35195: enimmäismäärää korotetaan 900 markalla, jos ajan saanut säännöllistä ja täyttä opetusta 35196: verovelvollinen on elättänyt verovuonna enin- peruskoulussa, lukiossa, iltaoppi- tai ammatti- 35197: tään 7 vuotta täyttänyttä lastaan tai kasvatti- koulussa, korkeakoulussa tai muussa näihin 35198: lastaan, kuitenkin niin, että puolisoista vähen- verrattavassa oppilaitoksessa ( opiskelijavähen- 35199: nyksen saa vain se, jonka ansiotulojen määrä nys), sekä 35200: on pienempi (ylimääräinen työtulovähennys), 5) 2 600 markkaa, jos hänellä on sairau- 35201: 2 a) 1 prosentin palkkatulostaan, kuitenkin desta, viasta tai vammasta aiheutunut pysyvä 35202: enintään 800 markkaa (palkkavähennys), haitta, jonka haitta-aste esitetyn selvityksen mu- 35203: 3) 20 prosenttia tulostaan, kuitenkin enin- kaan on 100 prosenttia, tai jos prosenttimäärä 35204: tään 4 300 markkaa, jos sellainen verovelvolli- on pienempi, mutta kuitenkin vähintään 30 35205: nen, johon ei sovelleta tämän lain puolisoita prosenttia, prosenttimäärän osoittama osuus 35206: koskevia säännöksiä, on verovuonna elättänyt 2 600 markasta (invalidivähennys). Jos vero- 35207: alaikäistä lastaan tai kasvattilastaan tai jolla velvollinen on verovuonna saanut pakolliseen 35208: on oikeus verovuodelta 5 kohdan mukaiseen eläketurvaan perustuvaa työkyvyttömyyseläket- 35209: koulutusvähennykseen (valtionverotuksen yk- tä, katsotaan hänen haitta-asteensa ilman eri sel- 35210: sinhuoltajavähennys), vitystä 100 prosentiksi, jos eläke on myönnetty 35211: täytenä, sekä 50 prosentiksi, jos se on myön- 35212: netty osaeläkkeenä, jollei verovelvollisen haitta- 35213: 5 ) 1 200 markkaa jokaisesta verovuonna asteen esitetyn selvityksen perusteella katsota 35214: elättämästään sellaisesta lapsestaan tai kasvatti- olevan suurempi. Verovelvollinen säilyttää oi- 35215: lapsestaan, joka ennen verovuoden alkua on keutensa työkyvyttömyyseläkkeen mukaiseen in- 35216: täyttänyt 16 vaan ei 18 vuotta ja joka vero- validivähennykseen senkin jälkeen, kun työ- 35217: vuonna vähintään seitsemän kuukauden ajan kyvyttömyyseläke on muuttunut vanhuuseläk- 35218: on saanut säännöllistä ja täyttä opetusta perus- keeksi. Asetuksella voidaan antaa määräyksiä 35219: koulussa, lukiossa, iltaoppi- tai ammattikou- niistä perusteista, joiden mukaan haitta-aste 35220: lussa, korkeakoulussa tai muussa niihin verrat- määritellään sekä invalidivähennyksen saami- 35221: tavassa oppilaitoksessa, kuitenkin niin, että seksi esitettävästä selvityksestä. 35222: vähennys myönnetään vain toiselle puolisoista, 35223: jolloin, jos molemmilla puolisoilla on tuloja, 35224: vähennyksen saa vain se puoliso, jonka tulojen Verovelvollinen, joka on verovuonna suorit- 35225: yhteismäärä on suurempi ( koulutusvähennys), tanut lapsen elatusta koskevan lainsäädännön 35226: mukaisella sopimuksella tai tuomiolla vahvis- 35227: tettua elatusapua, saa vähentää verovuonna suo- 35228: rittamansa sanotun elatusavun määrän, kuiten- 35229: 36 §. kin enintään 2 400 markkaa alaikäistä lasta 35230: Suurimman osan verovuodesta Suomessa asu- kohden (elatusvelvollisuusvähennys). 35231: nut henkilö saa kunnallisverotuksessa vähentää: 35232: 37 §. 35233: 2) 1 100 markkaa jokaisesta alaikäisestä lap- Jos koko verovuoden Suomessa asuneen hen- 35234: sestaan ja kasvattilapsestaan, jota hän on vero- kilön tulo edellä mainittujen vähennysten jäl- 35235: vuonna elättänyt, kuitenkin niin, että vähennys keen ei ole 3 000 markan määrää suurempi, 35236: 4 1980 vp. - Edusk. vast. ~Esitys n:o 123 35237: 35238: dtl siitä kunnallisverotuksessa vähennettif.vä låpsesta 550 markkaa, kahdesta 1 200 markkaa, 35239: satiötun tulQtl mä!itä, tai jos tulö m1 .7 000 kolme-sta 1 9.:50 roorkkrut sekä iokaisesm sitä 35240: markkaa st1tttempi, 3 000 markkalf vähennet~ useammasta alaikäisestä lapsesta tai kasvattilap- 35241: tynä yhdellä p'töSetttilla jokaise~!ta täydtstä 30 sesta lisäksi 1 000 markkaa, kuitenkin niin, että 35242: markan määrästä, jolla tulo ylittää } 000 m.rk- vähennys myönnetään vain sille puolisoista, 35243: kan määrän (perusvähennys). jonka tuloveron määrä on suurempi ( huoltaja- 35244: vähennys), 35245: 50§. 2) jos hänellä on oikeus 36 §:n 1 momen- 35246: Jos verovelvollinen on verovuoden päät- tin 5 k0hdan mukaiseen invalidivähennykseen, 35247: tyessä käyttänyt omistamaansa rakennusta tai 660 markkaa, milloin hänen sanotussa lainkoh- 35248: asunto-osakeyhtiön osakkuuden taikka asunt~ dassa tarkoitettu haitta-asteensa on 100 pro- 35249: osuuskunnan jäsenyyden perusteella hallitse- senttia, tai jos prosenttimäärä on pienempi, 35250: maansa huoneistoa yksinomaan tai pääasiallises- mutta kuitenkin vähintään 30 prosenttia, pro- 35251: ti omana taikka perheensä asuntona, alennetaan senttimäärän osoittama osuus 660 markasta, 35252: rakennuksen ja sen tonttimaan sekä osakkeen sekä 35253: ja osuuden tämän luvun säännösten mukaan 35254: määritettyä arvoa siltä osin kuin se ei ylitä Verovelvollinen, jolla on oikeus 36 §:n 3 35255: 112 500 markkaa, 40 prosentilla. momentin mukaiseen elatusvelvollisuusvähen- 35256: Jos verovelvollisen omistamassa rakennuk- nykseen, saa tu1overostaan vähentää neljäsosan 35257: sessa on kaksi tai useampia huoneistoja, verovuonna suorittamansa elatusavun määrästä, 35258: joista verovelvollinen on verovuoden päättyes- kuitenkin enintään 600 markkaa alaikäistä lasta 35259: sä käyttänyt jotakin huoneistoa yksinomaan tai kohden. 35260: pääasiallisesti omana taikka perheensä asunto- 35261: na, alennetaan rakennuksen omana asuntona 60 §. 35262: käytetyn osan ja sitä vastaavan tonttimaan ar- Jos progressnv1sen tuloveroasteikon mu- 35263: voa, siltä osin kuin se ei ylitä 112 500 mark- kaan verotettava on verovuotena saanut vähin- 35264: kaa, 1 momentissa säädetyllä tavalla. tään 6 000 markan tulon, jonka on katsottava 35265: etu- tai jälkikäteen kertyneen kahdelta tai 35266: 53 §. useammalta vuodelta ja joka on vähintään nel- 35267: Suomessa asuvien puolisoiden yhteenlaske- jäsosa hänen verovuotena saamiensa veronalais- 35268: toista varoista vähennetään 12 300 markkaa. ten tulojen yhteismäärästä, on tällaista kertatu- 35269: Jos toisella puolisolla tällöin on velkoja enem- loa verotettaessa verovelvollisen ennen verotuk- 35270: män kuin varoja, otetaan erotus huomioon toi- sen päättymistä esittämästä vaatimuksesta toi- 35271: sen puolison verotettavan varallisuuden vähen- mitettava tu!ontasaus. Tulontasaosta varten 35272: nyksenä, ei kuitenkaan enempää kuin kolman- edellä tarkoitettu kertatulo jaetaan niiden vuo- 35273: nes viimeksi mainitun puolison verotettavasta sien lukumäärällä, joilta tulon katsotaan kerty- 35274: varallisuudesta. neen, kuitenkin enintään kahdellakymmenellä. 35275: Verovelvollisen, joka on asunut Suomessa ja Näin lasketoista tulon osista yksi lisätään vero- 35276: verovuonna elättänyt alaikäistä lastaan, varoista velvollisen verovuoden muuhun verotettavaan 35277: vähennetään jokaisesta sellaisesta lapsesta 6 200 tuloon. Muille tulon osille lasketaan verovuo- 35278: markkaa, kuitenkin niin, että vähennys myön- den progressiivisen tuloveroasteikon mukaan 35279: netään vain toiselle yhteenlasketun varalli- vero, jonka on kuitenkin oltava vähintään 15 35280: suuden perusteella verotettavista puolisoista, prosenttia tulon osasta. Tulon osan tälHt tavom 35281: jolloin, jos molemmilla puolisoilla on varoja, laskettu vero kerrotaan kertymisvuosien luku- 35282: vähennyksen saa vain se puoliso, jonka varojen määrällä verovuotta lukuunottamatta ja pan- 35283: määrä on suurempi. naan maksettavaksi verovuoden verona. Jos eril- 35284: lisenä verovelvollisena verotettavan yhtymän 35285: 57 §. 35286: tulo on kertynyt useammalta kuin 10 vuodelta, 35287: Verovelvollisen henkilön, joka suurimman kertatulon muusta kuin verovuoden verotetta- 35288: osan verovuodesta on asunut Suomessa, tulo- vaan tuloon lisätystä osasta pannaan veroa mak- 35289: verosta vähennetään: settavaksi enintään 30 prosenttia tästä tulon 35290: osasta. 35291: 1) jos hän on verovuonna elättänyt alaikäis- 35292: tä lastaan tai kasvattilastaan, yhdestä tällaisesta 35293: Tulo- ja varallisuusverolain muuttaminen 5 35294: 35295: Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran kohtaa sovelletaan ensimmäis·en kerran verovuo- 35296: verovuodelta 1981 toimitettavassa verotuksessa, delta 1980 toimitettavassa verotuksessa. 35297: kuitenkin niin, että 22 §:n 1 momentin 1 35298: 35299: 35300: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1980. 35301: 35302: 35303: 35304: 35305: 0880013164 35306: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 124 35307: 35308: 35309: 35310: 35311: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 35312: leimaverolain muuttamisesta. 35313: 35314: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sena asuntona käytetyn pienkiinteistön siirto- 35315: n:o 124 laiksi leimaverolain muuttamisesta. leimavero saada nykyistä paremmin vastaamaan 35316: Eduskunnalle on valtiovarainvaliokunta anta- osakehuoneistosta suoritettavaa siirtoleimaveroa. 35317: nut asiasta mietintönsä n:o 65 ja suuri valio- Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 35318: kunta mietintönsä n:o 153. 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hy- 35319: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän, väksynyt seuraavan lain: 35320: millä toimenpiteillä voitaisiin perheen vakitui- 35321: 35322: 35323: 35324: 35325: Laki 35326: leimaverolain muuttamisesta. 35327: 35328: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 35329: kumotaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain ( 662/43) 27 §, 35330: muutetaan 6, 8 ja 10 §, 13 §:n 1 momentti, 14 §:n Kaupparekisteriin tehtävää 35331: ilmoitusta, Kauppakirjaa, vaihtokirjaa tai muuta luovutuskirjaa, Raha-automaattiyhdistyksen 35332: ilmoitusta, Siirtokirjaa ja Warranttia koskevat nimikkeet, 16 §, 65 b §:n 1 momentti ja 66 §, 35333: sellaisina kuin ne ovat, 6 §, 13 §:n 1 momentti, 16 §, 65 b §:n 1 momentti ja 66 § 35334: 2 päivänä joulukuuta 1977 annetussa laissa ( 862/77), 8 § muutettuna mainitulla 2 päi- 35335: vänä joulukuuta 1977 annetulla lailla sekä 2 päivänä helmikuuta 1979 annetuilla laeilla 35336: (113 ja 117 /79), 10 § muutettuna mainitulla 2 päivänä joulukuuta 1977 annetulla lailla, 35337: 7 päivänä kesäkuuta 1978 annetulla lailla ( 416/78), 1 päivänä joulukuuta 1978 annetulla 35338: lailla (916/78), 22 päivänä joulukuuta 1978 annetulla lailla (1039/78), mainitulla 2 päi- 35339: vänä helmikuuta 1979 annetulla lailla ja 12 päivänä kesäkuuta 1980 annetulla lailla ( 419/ 35340: 80), 14 § :n Kaupparekisteriin tehtävää ilmoitusta koskeva nimike mainitussa 12 päivänä 35341: kesäkuuta 1980 annetussa laissa, Raha-automaattiyhdistyksen ilmoitusta koskeva nimike mai- 35342: nitussa 1 päivänä joulukuuta 1978 annetussa laissa, Kauppakirjaa, vaihtokirjaa tai muuta luo- 35343: vutuskirjaa, Siirtokirjaa ja Warranttia koskevat nimikkeet mainitussa 2 päivänä joulukuuta 35344: 1977 annetussa laissa, sekä 35345: lisätään lain 11 §:ään siitä 30 päivänä maaliskuuta 1973 annetulla lailla (273/73) kumo- 35346: tun 5 kohdan tilalle uusi 5 kohta seuraavasti: 35347: 35348: 6 §. 1) päätös, tuomio, diaaritodistus, haaste tai 35349: Mikäli ei tässä laissa toisin säädetä, on ku- muu toimituskirja eri paperille tai viranomai- 35350: hunkin 4 §:ssä mainittuun ryhmään kuuluvan selle annettuun asiakirjaan kirjoitettu, sekä 35351: viranomaisen antamat toimituskirjat varustetta- pöytäkirjanote, joka voimassa olevien säännös- 35352: va leimalla seuraavin määrin: ten mukaan on varsinaisena toimituskirjana an- 35353: 088001269L 35354: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 124 35355: 35356: nettava asianosaiselle, paitsi 2 kohdassa mai- e) päätökset, joilla myönnetään ulkomaalais- 35357: nittu, kultakin sivulta: ten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta ryhtyä 35358: mk yhtiömiehiksi kauppayhtiöön ja kommandiitti- 35359: 1 ryhmässä 27,- yhtiöön annetussa laissa (322/73) tai ulko- 35360: 2 20,- maalaisen oikeudesta omistaa suomalaisen luot- 35361: 3 " 15,- tolaitoksen osakkeita ja harjoittaa pankkitoi- 35362: 4 " 6,- mintaa Suomessa annetussa laissa (684/7 8) 35363: 5 " 5,- tarkoitettu lupa taikka päätökset, joilla ulko- 35364: 6 " 3,- maalaiselle myönnetään lupa kuulua osake- 35365: " yhtiön tai osuuskunnan hallitukseen tai toimia 35366: 2) jäljennös toimituskirjasta tai muusta vi- näiden prokuristina tai toimihenkilönä, 750 35367: ranomaisen hallussa säilytetystä asiakirjasta, markkaa; 35368: välipäätös, joka on viranomaiselle annettuun f) päätökset muihin edellä mainitsematto- 35369: asiakirjaan kirjoitettu tai liitetty eikä sisällä miin hakemuksiin, joihin ei sisälly erivapausha- 35370: määräystä takavarikosta tai muusta virka-apu- kemusta, 90 markkaa; sekä 35371: toimesta, sekä muunlainen kuin 1 kohdassa g) jäljennökset 12 markkaa. 35372: mainittu ote toimitus- tai muusta asiakirjasta, 35373: myös valokopiona annettuna, kultakin sivulta: 2 ryhmässä: 35374: mk a) tuomiot ja päätökset haastetuissa ja va- 35375: 1-2 ryhmässä 6,- litusasioissa 75 markkaa; 35376: 3-4 5,- b) jäljennökset 12 markkaa. 35377: 5-6 " 3,- 35378: " 35379: 3 ryhmässä: 35380: Edellä säädetty leimaverovelvollisuus työtuo- 35381: mioistuimen osalta koskee vain muita kuin a) päätökset ja sijoituskirjat sekä kuulutuk- 35382: työtuomioistuinlain 45 § :ssä mainittuja. set perinnöksiostosta tai asukasoikeuden hake- 35383: misesta kruununtaloon 23 markkaa; 35384: 8 §. b) jäljennökset 8 markkaa. 35385: Sivuluvun mukaan suoritettavan leimaveron 35386: lisäksi on tässä pykälässä mainitut asiakirjat va- 10 §. 35387: rustettava lisäleimalla seuraavin määrin: Seuraavat toimituskirjat tai viranomaiselle 35388: esitettyyn asiakirjaan merkityt lupatodistukset, 35389: mikäli ne eivät ole leimaverosta vapaat, on 6 35390: 1 ryhmässä: ja 8 §: ssä säädetyn leiman sijasta varustettava 35391: a) korkeimman oikeuden tuomiot ja päätök- leimalla seuraavin määrin: 35392: set riita-asioissa 230 markkaa; 35393: b) päätökset verotusta tahi valtiolle tai kun- Ajokortti: 35394: nalle tulevien maksujen maksuunpanoa koske- 1) A-, AB-, ABE-, ABC-, ABE/ABC-, 35395: vissa valitusasioissa: milloin vaatimus koskee ABCD-, ABCE- ja ABCDE-luokan ajokortti 35396: verotuksen tahi maksuunpanon alentamista vä- 300 markkaa; 35397: hintään 400 markan määrällä tai vähintään 2) KT- tai T-luokan ajokortti 80 markkaa; 35398: 5 000 veroäyrillä, 180 markkaa, muulloin 90 3) KT- tai T-luokan ajokortin muuttaminen 35399: markkaa; joksikin edellä 1 kohdassa mainituksi ajokor- 35400: c) päätökset muissa valitusasioissa: ministe- tiksi 185 markkaa; 35401: riön päätökset 90 markkaa sekä muiden viran- 4) A-, AB-, ABE-, ABC-, ABE/ ABC-, 35402: omaisten 230 markkaa; ABCD- tai ABCE-luokan ajokortin muuttami- 35403: d) päätökset erivapaushakemuksiin, jos ne nen korkeamman luokan ajokortiksi 80 mark- 35404: koskevat virkavuosien lukemista tai oikeutta kaa; 35405: päästä oppilaaksi oppilaitokseen, 50 markkaa, 5) ajokortin kaksoiskappale, ei kuitenkaan 35406: avioliiton solmimista, 140 markkaa ja muut nimenmuutoksen johdosta annettu, 80 mark- 35407: 450 markkaa; kaa; 35408: Leimavero 3 35409: 35410: 6) henkilöauton ammattiajolupa 80 mark- Keskusverolautakunnan päätös, jolla lauta- 35411: kaa; ja kunta on antanut verotuslain 69 §:ssä tarkoite- 35412: 7) liikenneopettajalupa 80 markkaa. tun ennakkotiedon, lautakunnan harkinnasta 35413: Ajokortti, joka myönnetään tai uudistetaan riippuen, vähintään 150 ja enintään 3 000 35414: enintään 10 vuodeksi, on kuitenkin varustet- markkaa. 35415: tava vain puolella edellä säädetystä leimasta. Koenumerotodistus, lääninhallituksen anta- 35416: Apteekkioikeuskirja apteekin arvioidun tuot- ma, 400 markkaa vuodelta, jos se oikeuttaa 35417: toisuuden mukaan valtioneuvoston harkinnasta ainoastaan moottoripyörän kuljettamiseen, muu- 35418: riippuen, vähintään 2 300 ja enintään 38 000 toin 750 markkaa. 35419: markkaa. Lastiviivakirja 80 markkaa ja sen uudistami- 35420: nen 30 markkaa. 35421: Autokoulun pitolupa: 35422: a) milloin opetusta saadaan antaa vain moot- Liikennelupa: 35423: toripyörä- ja traktoriajokortin saantia varten, 1) tavaralinjaliikenteen harjoittamista varten 35424: 800 markkaa; sekä luvan myöntäneen viranomaisen harkinnan mu- 35425: b) milloin opetusta saadaan antaa auton ja kaan vähintään 450 ja enintään 7 500 markkaa; 35426: muun moottoriajoneuvon ajokortin saantia var- 2) henkilölinjaliikenteen harjoittamista var- 35427: ten, 1 400 markkaa. ten luvan myöntäneen viranomaisen harkinnan 35428: Avoin kirje tai muu asiakirja, jolla arvonimi mukaan vähintään 300 ja enintään 4 000 mark- 35429: todellisen viran sitä seuraamatta annetaan: kaa, henkilötilausliikenneoikeuteen liitetyn hen- 35430: kilölinjaliikenteen harjoittamista varten lmiten- 35431: 1) henkilölle, joka on päätoimisessa virka- 35432: kb 50 markkaa; 35433: tai työsuhteessa taikka muussa siihen verratta- 35434: vassa palvelussuhteessa valtioon, kuntaan tai 3) kuorma- tai pakettiauton käyttämistä var- 35435: kirkkoon, valtioneuvoston määräysten mukaan ten tilapäisesti henkilöiden kuljettamiseen 50 35436: vähintään 30 ja enintään 45 000 markkaa; markkaa; sekä 35437: 2) henkilölle, joka ei ole päätoimisessa vir- 4) tilausliikenteen harjoittamista varten 500 35438: ka- tai työsuhteessa taikka muussa siihen ver- markkaa kultakin ajoneuvolta. 35439: rattavassa palvelussuhteessa valtioon, kuntaan Maahantulolupa, joka Suomessa merkitään 35440: tai kirkkoon, valtioneuvoston määräysten mu- ulkomaalaisen passiin tai passin sijasta hyväk- 35441: kaan vähintään 80 ja enintään 160 000 mark- syttyyn henkilöllisyystodistukseen, vastavuoroi- 35442: kaa. suudesta riippuen, harkinnan mukaan enintään 35443: Kaivoskirja harkinnasta riippuen vähintään 450 markkaa. 35444: 300 ja enintään 3 000 markkaa, tai milloin se Maksamismääräysilmoitus jäljennöksineen ja 35445: annetaan ulkomaalaiselle tai ulkomaiselle yh- maksamismääräys kihlakunnantuomarin tai raas- 35446: teisölle taikka sellaiselle suomalaiselle yhteisöl- tuvanoikeuden puheenjohtajan käsittelemissä 35447: le, jonka oikeus omistaa ja hallita kiinteätä maksamismääräysasioissa 30 markkaa kumpikin. 35448: omaisuutta on harkinnasta riippuva, enintään Moottoriajoneuvorekisteriote, autorekisteri- 35449: 7 000 markkaa. keskuksen tai Helsingin poliisilaitoksen anta- 35450: Kansallisuuskirja 150 markkaa. ma: 35451: Karttajäljennös tai -ote, jonka on antanut 1) kun moottoriajoneuvo on rekisteröity ja 35452: maanmittaushallitus, maanmittauskonttori tai ote koskee autoa tai yli 50 kilon painoista 35453: maanmittaustoimisto, jäljennöksen tai otteen moottoripyörää, 40 markkaa ja, kun ote koskee 35454: koosta, valmistustavasta ja käytetystä aineesta muuta moottoriajoneuvoa tai perävaunua, 20 35455: riippuen, sen mukaan kuin maa- ja metsätalous- markkaa; 35456: ministeriön päätöksellä määrätään, kultakin 2) kun rekisteriin tehtyä merkintää on muu- 35457: karttalehdeltä vähintään 10 ja enintään 1 100 tettu, 20 markkaa. 35458: markkaa. Rekisteriotteesta, joka annetaan viranomais- 35459: Kauppamatkustajalie annettava todistus, niin- ten merkinnöistä täyttyneen rekisteriotteen si- 35460: kuin 66-68 §:ssä säädetään. jaan tai viranomaisen rekisteriin tekemän oikai- 35461: 4 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 124 35462: 35463: sumerkinnän johdosta, ei ole suoritettava leima- c) liikepankin, säästöpankin, osuuspankin, 35464: veroa. kiinnitysluottopankin tai hypoteekkiyhdistyksen 35465: Muukalaispassi sekä päätös, jolla ulkomaalai- sivukonttorin perustamiseen Suomessa 14 000 35466: sen siihen perustuva oleskelulupa pitennetään, markkaa ja liikepankin sivukonttorin perusta- 35467: vastavuoroisuudesta riippuen, harkinnan mu- miseen ulkomailla 23 000 markkaa; 35468: kaan enintään 450 markkaa. d) liikepankille tai kiinnitysluottopankille si- 35469: joittaa ulkomaisten luotto- ja rahoituslaitosten 35470: Oleskeluluvan pitennys, joka Suomessa mer- osakkeisiin, osuuksiin ja muihin osakkuuksiin, 35471: kitään ulkomaalaisen passiin tai passin sijasta 7 500 markkaa. 35472: &lyväksyttyyn henkilöllisyystodistukseen, vasta- 35473: vuoroisuudesta riippuen, harkinnan mukaan Päätöksestä, joka annetaan pankin tai muun 35474: ._enintään 450 markkaa. rahalaitoksen hakemukseen ja koskee sen lii- 35475: kettä sekä julkaistaan asetuskokoelmassa, on 35476: "Opetuslupa kuljettajaopetuksen antamista sen lisäksi, mitä tässä edellä on määrätty, suo- 35477: ·varten: ritettava leimaveroa 450 markkaa kultakin sekä 35478: a) milloin opetusta annetaan autolla, 50 suomen- että ruotsinkielisen asetuskokoelman 35479: markkaa; sekä sivulta, jolle päätös on painettu. 35480: b) milloin opetusta annetaan muulla moot- 4) vakuutusliikkeen harjoittamiseen 35 000 35481: toriajoneuvolla, 30 markkaa. markkaa; 35482: 5) yleisiin huvituksiin: 35483: Ote: a) huvitusta varten valmistetun, maksua 35484: 1) henkikirjasta kultakin sivulta 6 markkaa; vastaan käytettävänä olevan raha-automaatio tai 35485: 2) henkikirjan aakkosellisesta luettelosta muun sellaisen laitteen pitämiseen, jonka käyt- 35486: kultakin sivulta 5 markkaa. tämisestä voi saada voittona rahaa taikka ra- 35487: haan tai tavataan vaihdettavissa olevia peli- 35488: Passi, joka Suomessa annetaan Suomen kan- merkkejä; 35489: salaiselle matkaa varten ulkomaille enintään b) sellaisen huvitusta varten valmistetun, 35490: vuodeksi, 70 markkaa, enintään viideksi vuo- maksua vastaan käytettävänä olevan automaa- 35491: deksi 150 markkaa sekä seuruepassi 10 mark- tio tai siihen verrattavan laitteen pitämiseen, 35492: kaa henkilöltä. jonka käyttämisestä voi saada voittona tavaraa; 35493: Perintökirja, tilan arvosta riippuen, valtio- c) huvitusta varten maksua vastaan käytet- 35494: neuvoston määräysten mukaan, vähintään 80 tävänä olevan muun kuin edellä a ja b koh- 35495: ja enintään 3 000 markkaa. dassa tarkoitetun automaatio tai siihen verrat- 35496: Päätös, pöytäkirjanote tai muu toimituskir- tavan laitteen, kuten soitto- tai kuvaesitysauto- 35497: ja, jolla myönnetään lupa tai oikeus: maatin, maaliinammunta-automaatio taikka pal- 35498: lo- tai muun pelin käsittävän laitteen pitämi- 35499: 1 ) ulkomaalaiselle tai ulkomaiselle yhteisölle seen; tai 35500: taikka sellaiselle suomalaiselle yhteisölle, jonka 35501: oikeus omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta d) maaliinammunnan, nuolen- tai renkaan- 35502: on harkinnasta riippuva, omistaa tai hallita heiton, pienoisgolfpelin, korttipelin tai muun 35503: kiinteistöä 750 markkaa; niihin verrattavan huvitusta varten maksua vas- 35504: taan toimeenpannun ajanvietteen tai kilpailun 35505: 2) ulkomaalaiselle tai ulkomaiselle yhteisölle järjestämiseen, niin myös muunlaisen kuin edel- 35506: muun kuin 3 ja 5 kohdassa mainitun elinkeinon lä a, b ja c kohdassa mainitun maksullisen 35507: harjoittamiseen tai liikkeen haaraosaston perus- taitavuus- tai onnenpelin tai muun sellaisen pi- 35508: tamiseen 750 markkaa; tämiseen, 35509: 3) pankkiliikkeen harjoittamiseen: valtioneuvoston määräysten mukaan kustakin 35510: a) liikepankin perustamiseen 140 000 mark- erikseen vähintään 25 markkaa ja enintään 700 35511: kaa; markkaa kalenterikuukaudelta tai sen osalta. 35512: b) säästöpankin, osuuspankin, kiinnitysluot- Kun 5 kohdassa tarkoitettu lupa tai oikeus 35513: topankin, hypoteekkiyhdistyksen tai luotto- myönnetään sellaiseksi ajaksi, jolta leimavero 35514: osakeyhtiön perustamiseen 27 000 markkaa; jo on toisella paikkakunnalla suoritettu, älköön 35515: Leimavero 5 35516: 35517: tältä osalta menkö muuta kuin 6 § :ssä sää- c) useamman läänin alueella tilaisuuksien 35518: detty leimavero. laadusta ja lukumäärästä riippuen sen viran- 35519: 6) sähkölaitoskiinteistöksi tai sen tarpeis- omaisen harkinnan mukaan, joka luvan myön- 35520: toksi rekisteröintiin: tää, vähintään 200 ja enintään 900 markkaa. 35521: a) päätös sähkölaitoskiinteistön rekisteröimi- Milloin 8 kohdassa tarkoitettu lupa myön- 35522: sestä: netään elokuva-, revyy- tai muihin näytäntöi- 35523: hin määräajaksi, päätös on varustettava ensim- 35524: sähköaseman koneiden, joko generaattorien mäiseltä kalenterikuukaudelta tai sen osalta 10 35525: tai muuntajien tahi sähköaseman muuntajien markan sekä kultakin seuraavalta kalenteri- 35526: tai paristojen, taikka sähköaseman kautta jaet- kuukaudelta tai sen osalta 3 markan suuruisella 35527: tavan, yhteenlasketun nimellistehomäärän jo- leimalla. 35528: kaiselta kilovolttiampeerilta ( kVA), enintään Pöytäkirjanote kihlakunnanoikeuden, kihla- 35529: 1 000 kVA:n, 30 penniä; kunnantuomarin tai kiinteistötuomarin käsitel- 35530: yli 1 000 kVA:n, mutta ei yli 10 000 kVA:n tävässä lainhuudatus- tai kiinnitysasiassa, kun 35531: edellisen lisäksi 20 penniä; sekä se sisältää päätöksen, jolla lainhuudatusasia 35532: yli 10 000 kVA:n edellisten lisäksi 17 pen- taikka kiinteistö-, irtaimisto- tai metsäkiinnitys- 35533: niä; asia on lopullisesti tutkittu ja ratkaistu, lain- 35534: b) päätös sähkölaitoskiinteistön tarpeiston huudatusasiassa 200 markkaa ja kiinnitysasiassa 35535: rekisteröimisestä: tarpeistoon kuuluvien sähkö- 160 markkaa. 35536: asemien jokaiselta kVA:lta sama maksu, kuin Rasitustodistus 60 markkaa. 35537: edellä sähkölaitoskiinteistön rekisteröimisestä 35538: on säädetty; ja sen lisäksi Rekisteriote: 35539: pääasemaan joko suoraan tai ala-asemien vä- 1) alusrekisteristä sekä säätiö- ja eläkesäätiö- 35540: lityksellä liittyvien johtojen jokaiselta linjakilo- rekisteristä 15 markkaa arkilta; 35541: metriltä, 2) elinkeinohallituksessa pidetystä rekisteris- 35542: enintään 1 000 voltin nimellisjännitteisiltä tä tai muusta patentti- ja rekisterihallituksessa 35543: 50 penniä; pidetystä rekisteristä kuin kaupparekisteristä 40 35544: yli 1 000 ja enintään 25 000 voltin nimel- markkaa; 35545: lisjännitteisiltä 1 markka; 3) kaupparekisteristä 40 markkaa sekä pai- 35546: yli 25 000 ja enintään 60 000 voltin nimel- kallisviranomaisen pitämästä kaupparekisteriin 35547: lisjännitteisiltä 3 markkaa; sekä perustuvasta paikallisluettelosta 40 markkaa, 35548: yli 60 000 voltin nimellisjännitteisiltä 5 jos otteen antaa henkikirjoittaja ja 30 mark- 35549: markkaa; kaa, jos otteen antaa maistraatti; 35550: c) päätös rekisteröimisen hylkäämisestä vas- 4) avustuskassarekisteristä, uskonnollisten 35551: taavasti 50 prosenttia siitä määrästä, mikä yhdyskuntain rekisteristä ja yhdistysrekisteristä 35552: edellä on säädetty sähkölaitoskiinteistön ja sen 15 markkaa atkilta ja jos ote annetaan atk- 35553: tarpeiston rekisteröimismaksuksi; rekisterilomakkeena, 15 markkaa sivulta; sekä 35554: 7) sähkölaitostoiminnan harjoittamiseen 5) maarekisteristä, sähkölaitoskiinteistörekis- 35555: 2 500 markkaa; teristä ja kaivosrekisteristä 35 markkaa arkilta. 35556: 8) usean huvitilaisuuden toimeenpanemi- Tavarapassitus 15 markkaa. 35557: seen: 35558: Teknisen laitteen hyväksyminen: 35559: a) määrätyn nimismiespiirin tai kaupungin 35560: alueella 6 markkaa kustakin päätökseen sisälty- koneen, nosto- tai kuljetusvälineen tahi muun 35561: neestä tilaisuudesta; teknisen laitteen tai laitetyypin rakenteen hy- 35562: väksyminen, 150 markkaa. 35563: b) määrätyn läänin alueella tilaisuuksien 35564: laadusta ja lukumäärästä riippuen sen viran- Todistus, joka annetaan erityisenä toimitus- 35565: omaisen harkinnan mukaan, joka luvan myön- kirjana tai kirjoitetaan viranomaiselle esitettyyn 35566: tää, vähintään 50 ja enintään 200 markkaa; asiakirjaan: 35567: sekä 1 ) julkisen notaarin antama todistus 10 35568: markkaa; 35569: 6 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 124 35570: 35571: 2) merkintä vekseliin ja shekkiin protestin V alokopiokartta, muun kuin maanmittaus- 35572: toimittamisesta 10 markkaa; hallituksen, maanmittauskonttorin tai maanmit- 35573: 3) todistus toimituskirjan jäljennökseen tai taustoimiston antama, kun se on 35574: otteeseen, joka toimituskirjan antaneetie viran- Standardikokoa mk 35575: omaiselle tuodaan oikeaksi todistamista varten, 1) A4 11,- 35576: kultakin jäljennöksen tai otteen oikeaksi todis- 2) A 3 16,- 35577: tamiselta 5 markkaa, kuitenkin vähintään 5 3) A2 26,- 35578: markkaa kultakin oikeaksi todistetulta sivulta; 4) A 1 43,- 35579: 4) todistus siitä, ketkä ovat oikeutetut kir- 5) suurempi kuin A 1 0,80 35580: joittamaan liikennevakuutusyhdistyksen, meri- jokaiselta neliödesimetriltä tai sen osalta. 35581: mieseläkekassan, eläketurvakeskuksen ja työ- 35582: eläkekassan nimen 10 markkaa; Valokuvakopio, joka pöytäkirjaan liitettynä 35583: 5) todistus määrätylle valtakunnan raja- tai muutoin asianasaisille annetaan, kooltaan 35584: alueelle tai muulle erikseen määrätylle alueelle enintään 13 X 18 cm, 9 markkaa sekä, milloin 35585: matkustamista taikka siellä oleskelua tai liikku- koko on sanottua suurempi, 18 markkaa. 35586: mista varten samoin kuin henkilöllisyyden to- Valtauskirja, 150 markkaa tai, milloin se 35587: teamiseksi annettu todistus 10 markkaa; annetaan ulkomaalaiselle tai ulkomaiselle yh- 35588: 6) todistus, joka koskee moottoriajoneuvoa teisölle taikka sellaiselle suomalaiselle yhtei- 35589: varten annettavien tunnusmerkkien väliaikaista sölle, jonka oikeus omistaa ja hallita kiinteätä 35590: käyttöä, tai merkintä, joka tehdään uutta yksi- omaisuutta on harkinnasta riippuva, enintään 35591: tyiskäyttöön rekisteröityä henkilöautoa koske- 3 000 markkaa sen viranomaisen harkinnan 35592: van käyttöilmoituksen johdosta, sekä moottori- mukaan, joka luvan myöntää. 35593: ajoneuvon omistusoikeuden siirtymisen johdosta 35594: uudelle omistajalle tai haltijalle annettava väli- Väestörekisteristä annettava todistus, ote tai 35595: aikaiskuitti 10 markkaa. jäljennös: 35596: Muu 4 §: ssä mainitun viranomaisen todistus 1) todistus; 35597: leimataan niin kuin saman viranomaisen päätös, 35598: ei kuitenkaan lisäleimalla. a) joka sisältää tiedot yhdestä henkilöstä, 35599: 6 markkaa; 35600: Työlupa, joka Suomessa merkitään ulkomaa- b) joka sisältää tiedot aviopuolisosta tai 35601: laisen passiin, passin sijasta hyväksyttyyn hen- avioliitosta, 9 markkaa; 35602: kilöllisyystodistukseen tai Suomessa annettuun 2) sukuselvitys, joka sisältää tiedot vanhem- 35603: muukalaispassiin, vastavuoroisuudesta riippuen, mista ja lapsista, 9 markkaa sekä jokaiselta 35604: harkinnan mukaan enintään 450 markkaa. näiden lisäksi merkittäväitä sukupolvelta 12 35605: Valokopio, olennaisesti muuta kuin kirjoitus- markkaa; 35606: ta sisältävästä asiakirjasta, jonka koko on enin- 3) avioliittotodistus 6 markkaa; 35607: tään 18 X 25 cm, 3 markkaa sivulta sekä valo- 4) muunlainen todistus, joka pyynnöstä an- 35608: kopio, jonka koko on enintään 36 X 25 cm, netaan yksityisiä asioita varten, 6 markkaa; 35609: 5 markkaa sivulta. Milloin valokopion koko sekä 35610: on suurempi kuin 36 X 25 cm, on leimaveroa 35611: suoritettava 50 penniä kultakin neliödesimet- 5) ote tai jäljennös ensimmäiseltä sivulta 5 35612: riltä tai sen osalta, kuitenkin vähintään 50 markkaa ja kultakin seuraavalta sivulta 3 mark- 35613: markkaa silta- ja lossipiirustuksista, joita voi- kaa. 35614: daan käyttää työpiirustuksina uusissakin raken- Kun alaikäisestä annettavaan todistukseen 35615: nustöissä, ja vähintään 18 markkaa muista pii- merkitään tiedot hänen vanhemmistaan, suori- 35616: rustuksista, joita yleensä voidaan käyttää vain tetaan tällaisesta todistuksesta veroa, niin kuin 35617: asiakirjojen täydentämiseen. yhtä henkilöä koskevasta todistuksesta on edellä 35618: säädetty. 35619: Valokopiosta, joka annetaan fotostaattiko- 35620: neella otettuna negatiivina tai filmirainasta 11 §. 35621: suurennettuna positiivina, on leimaveroa suori- Toimituskirjoista säädetyn leimaveron suorit- 35622: tettava edellisessä kappaleessa mainitusta valo- tamisesta ovat vapaat: 35623: leopiosta suoritettavan leimaveron kaksinkertai- 35624: nen määrä. 35625: Leimavero 7 35626: 35627: 5) vesilautakunta suorittaessaan vesilain 20 vistamista varten, samoin kuin kiinteistön luo- 35628: luvun 3 § :n mukaista valvontatehtävää; vutuskirja, soveltuvin kohdin noudattaen 16, 35629: 17, 19-26 ja 29-31 §:n säännöksiä. 35630: Warrantti, 23 markkaa. 35631: 13 §. 35632: Asiakirja, jonka asiallinen antaa tai esittää 35633: korkeimmalle oikeudelle, korkeimmalle hallinto- 35634: 16 §. 35635: oikeudelle, hovioikeudelle, kihlakunnanoikeu- 35636: Kiinteistön omistusoikeuden luovutuskirja on 35637: delle, maaoikeudelle, raastuvanoil{eudelle tahi 35638: lainhuutoa haettaessa varustettava veron määrää 35639: riita-asiassa vesiylioikeudelle tai vesioikeudelle, 35640: vastaavilla leimamerkeillä. 35641: on sikäli kuin 13 a, 14 ja 15 §:ssä sekä 4-7 35642: luvussa ei toisin säädetä, laveuteen tai sivu- Vero on: 35643: lukuun katsomatta, varustettava leimalla seuraa- 4 prosenttia, kun omaisuuden arvo on enin- 35644: vin määrin: tään 30 000 markkaa, 35645: mk 5 prosenttia, kun omaisuuden arvo on yli 35646: 1 ryhmässä 9,- 30 000 markkaa, mutta ei yli 100 000 mark- 35647: 2 6,- kaa, ja 35648: 5 " 3,- 35649: " 6 prosenttia, kun omaisuuden arvo on yli 35650: 100 000 markkaa. 35651: 35652: 14 §. 65 b §. 35653: Jäljempänä mainituista asiakirjoista ja ilmoi- Alkoholilain nojalla tehdystä anniskelusopi- 35654: tuksista, mikäli ne eivät ole leimaverosta va- muksesta, jolla alkoholiyhtiö antaa oikeuden 35655: paat, peritään leimavero seuraavin määrin: anniskella alkoholijuomia, peritään kalenteri- 35656: vuosittain leimaveroa annetun anniskeluoikeu- 35657: den ja sen nojalla harjoitettavan liiketoiminnan 35658: Ilmoitus kaupparekisteriin: laadusta ja laajuudesta riippuen vähintään 50 35659: 1) yksityisen elinkeinonharjoittajan perusil- ja enintään 1 000 markkaa. Vajaalta kalenteri- 35660: moitus 180 markkaa, avoimen yhtiön sekä kom- vuodelta suoritettavan veron määrä on yhtä 35661: mandiittiyhtiön perusilmoitus 380 markkaa ja monta kahdestoistaosaa kysymyksessä olevan 35662: muun elinkeinonharjoittajan perusilmoitus 770 kaltaisesta anniskelusopimuksesta säännönmu- 35663: markkaa; kaisesti vuosittain suoritettavan veron määrästä 35664: kuin sopimus käsittää täysiä tai vajaita kalen- 35665: 2) osakeyhtiön yhtiöjärjestyksen ja osuus- terikuukausia, kuitenkin vähintään 50 markkaa. 35666: kunnan sääntöjen muuttamista sekä komman- Määräajaksi tehdyn tilapäisen anniskelusopi- 35667: diittiyhtiön muuttamista osakeyhtiöksi koskeva muksen käsittäessä enintään kymmenen päivää, 35668: muutosilmoitus 770 markkaa ja muu muutos- vero määrätään edellä sanotuin tavoin niin kuin 35669: ilmoitus 150 markkaa. yhdeltä kalenterikuukaudelta, vaikka sopimuk- 35670: Kauppakirja, vaihtokirja ja muu luovutus- sen käsittämät päivät jakaantuisivat kahdelle 35671: kirja, paitsi lahjakirja ja testamentti, 16, 17, kalenterikuukaudelle. 35672: 19-26 ja 29-31 §:n mukaan. 35673: 35674: Raha-automaattiyhdistyksen ilmoitus raha- tai 66 §. 35675: ajanvieteautomaatin käyttöönotosta, 10 §:n pää- Jos ulkomaalainen, jolle ei ole myönnetty 35676: töstä koskevan nimikkeen 5 kohdan mukaan. oikeutta harjoittaa Suomessa elinkeinoa, tai 35677: ulkomailla vakinaisesti asuva Suomen kansalai- 35678: Siirtokirja, kruununratsutilan, kruununtalon nen tahtoo täällä joko omaan lukuunsa taikka 35679: tai muun kruununtilan, sijoitusta haettaessa sii- toisen nimiin tarjota kaupaksi tahi myydä 35680: hen, sekä valtion virkatalon tahi siitä muodos- tavaroita heti tai jälkeenpäin toimitettaviksi, 35681: tetun viljelystilan tai asuntotilan tai muun olkoon velvollinen hänelle annettavasta todis- 35682: alueen vuokraoikeuden siirtoa haettaessa, kun tuksesta suorittamaan leimaveroa 600 markkaa 35683: siirtokirja annetaan viranomaiselle siirron vah- jokaiselta kalenteriimukaudelta tai sen osalta, 35684: 8 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 124 35685: 35686: jonka kuluessa hän haluaa sellaista tointa har- tuskirjaan, jonka sisältämä päätös on tehty sa- 35687: joittaa. nottuna päivänä tai sen jälkeen. 35688: Lain 65 b § :n 1 momenttia sovelletaan en- 35689: simmäisen kerran anniskelusopimukseen, joka 35690: Tämä laki tule voimaan pa1vana on voimassa 1 päivänä tammikuuta 1981 tai 35691: kuuta 1981. Lakia sovelletaan sellaiseen toimi- tulee voimaan sen jälkeen. 35692: 35693: 35694: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1980. 35695: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 125 35696: 35697: 35698: 35699: 35700: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 35701: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 7 ja 17 § :n muutta- 35702: misesta. 35703: 35704: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 60 ja suuri valiokunta 35705: n:o 125 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta mietintönsä n:o 136, on hyväksynyt seuraavan 35706: annetun lain 7 ja 17 § :n muuttamisesta. Edus- lain: 35707: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 35708: 35709: 35710: Laki 35711: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 7 ja 17 § :n muuttamisesta. 35712: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan auto- ja moottoripyöräverosta 14 päivänä mar- 35713: raskuuta 1967 annetun lain 7 §:n 1 momentti sekä 17 §:n 1 ja 2 momentti, 35714: sellaisina kuin ne ovat, 7 §:n 1 momentti 21 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa 35715: (983/79) sekä 17 §:n 1 ja 2 momentti 15 päivänä joulukuuta 1978 annetussa laissa 35716: ( 970/78), näin kuuluviksi: 35717: 7 §. lainen invalidi, jonka pysyvä haitta-aste on vä- 35718: Mikäli veronalaisena maahan tuotu auto on hintään 60 prosenttia ja jolle auton hankinta 35719: sitä ensi kertaa rekisteröitäessä merkitty rekis- on hänen toimensa, työnsä tai ammattiin val- 35720: teriin ammattimaiseen liikenteeseen käytettä- mistumista varten tapahtuvan opiskelun hoi- 35721: väksi, on se, joka tällöin on rekisteröity auton tamiseksi olennaisen tarpeellinen, Helsingin 35722: omistajaksi tai haltijaksi ja joka käyttää sitä piiritullikamarin on hakemuksesta määrättävä 35723: pääasiallisesti ammattimaiseen liikenteeseen, asettamillaan ehdoilla valtion varoista makset- 35724: oikeutettu, auton oltua haltijan käytössä kui- tavaksi takaisin maahantuonnin yhteydessä suo- 35725: tenkin vasta tämän tultua rekisteröidyksi auton ritettu tai auton hintaan sisältyvä vero, kui- 35726: omistajaksi, hakemuksesta saamaan Helsingin tenkin enintään 16 000 markkaa. Milloin ha- 35727: piiritullikamarilta takaisin maahan tuotaessa kija ajokortissa olevalla merkinnällä tai muu- 35728: suoritetun autoveron määrän, kuitenkin enin- toin luotettavasti osoittaa, että hänen on käy- 35729: tään 37 500 markkaa. Palautusta on uhalla, tettävä automaattivaihteista autoa, veroa pa- 35730: että oikeus sen saamiseen on menetetty, haet- lautetaan edellä mabituin edellytyksin enintään 35731: tava 6 kuukauden kuluessa siitä, kun hakija 21 000 markkaa. Jos auto on ollut haltijan 35732: on merkitty autorekisteriin auton omistajaksi. käytössä, vero palautetaan vasta, kun haltija 35733: on rekisteröity auton omistajaksi. Hakemus 35734: voidaan tehdä ennen kuin hakija on rekiste- 35735: 17 §. röity auton omistajaksi, mutta se on tehtävä vii- 35736: Milloin veronalaisena maahan tuotua autoa meistään 7 § :n 1 momentissa säädetyssä ajassa. 35737: ensi kertaa rekisteröitäessä sen omistajaksi tai Milloin veronalaisena maahan tuotuli autoa 35738: haltijaksi on rekisteröity sellainen invalidi, jon- ensi kertaa rekisteröitäessä sen omistajaksi tai 35739: ka liikunta- tai näkövammasta aiheutuva pysyvä haltijaksi on rekisteröity sellainen invalidi, jon- 35740: haitta-aste on vähintään 80 prosenttia ja jonka ka liikuntakyky on alaraajan tai alaraajojen 35741: henkilökohtaiseen käyttöön auto tulee, tai sel- puuttumisen tahi toiminnan vajavuuden vuoksi 35742: 088001212S 35743: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 125 35744: 35745: siten alentunut, että hänen pysyvä haitta-asteen- naisen tarpeellinen. Hakemus voidaan tehdä 35746: sa on vähintään 40 prosenttia, Helsingin piiri- ennen kuin hakija on rekisteröity auton omis- 35747: tullikamarin on hakemuksesta 1 momentissa tajaksi, mutta se on tehtävä viimeistään 7 § :n 35748: säädetyillä ehdoilla määrättävä valtion varoista 1 momentissa säädetyssä ajassa. 35749: maksettavaksi takaisin 60 prosenttia maaha:J.- 35750: tuonnin yhteydessä suoritetusta tai auton hin- 35751: taan sisältyvästä verosta, kuitenkin enintään 35752: 10 500 markkaa. Palautusta myönnetään vain Tämä laki tulee voimaan palVana 35753: autosta, jonka hankinta on invalidille hänen kuuta 198 ja sitä sovelletaan ajoneuvoihin, jot- 35754: toimensa tai työnsä tai ammattiin valmistumista ka luovutetaan tullivalvonnasta tai toimitetaan 35755: varten tapahtuvan opiskelun hoitamiseksi olen- sanottuna päivänä tai sen jälkeen. 35756: 35757: 35758: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980; 35759: 1980 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 126 35760: 35761: 35762: 35763: 35764: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 35765: moottoriajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta. 35766: 35767: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 35768: n:o 126 laiksi moottoriajoneuvoverosta anne- n:o 61 ja 61 a sekä suuri valiokunta mietin- 35769: tun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- tönsä n: o 13 7, on hyväksynyt seuraavan lain: 35770: 35771: 35772: 35773: Laki 35774: moottoriajoneuvoverosta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. 35775: 35776: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 35777: muutetaan väliaikaisesti moottoriajoneuvoverosta 30 päivänä joulukuuta 1966 annetun lain 35778: (722/66) 5 §:n 1 momentin 1 kohta, 10 §:n 1 momentti, 23 §:n 2 momentti, 26 §, 32 §:n 35779: 1 momentti ja 34 §:n 2 momentti, 35780: sellaisina kuin niistä ovat 5 § :n 1 momentin 1 kohta 30 päLvänä jouludmuta 1977 annetussa 35781: la1ssa (1069/77), 32 §:n 1 momentti 5 päivänä joulukuuta 1969 annetussa la1ssa (747/69) ja 35782: 34 §:n 2 momentti 27 päivänä toukokuuta 1977 annetussa laissa (406/77), sekä 35783: lisätään väliaikaisesti lain 17 §:ään uusi 2 a kohta seuraavasti: 35784: 35785: 5 §. 17 §. 35786: Varsinainen ajoneuvovero on dieselöljyä, Usäverosta ovat vapaat: 35787: moottoripetrolia tai sähköä käyttämään tarkoi- 35788: tetusta taikka nestekaasua käyttävästä moot- 2 a) traktorit, mll1oin niitä käytetään turve- 35789: toriajoneuvosta: työmaalla yksinomaan turpeentuotantotoimin- 35790: 1) henkilöautosta kultakin kokonaispainon nassa; 35791: 100 kilogramman määräitä tai sen osalta 30 35792: markkaa ja pakettiautosta kultakin kokonais- 35793: painon 100 kilogramman määräitä tai sen osalta 35794: 15 markkaa; 23 §. 35795: 35796: Milloin moottoriajoneuvoveroa on suoritet- 35797: 10 §. tava 34 §:n 2 momentissa tarkoitetuissa ta- 35798: Varsinainen ajoneuvovero on maksettava ve- pauksissa, asianomainen tulliviranomainen toi- 35799: ronkannossa. Jos suoritettava ajoneuvovero on mittaa veron maksuunpanen ja kannon. 35800: \nähintään 800 markkaa, toimitetaan kanto kah- 35801: dessa erässä, ja veron määrän ollessa vähintään 35802: 1 600 markkaa neljässä erässä. Ajoneuvovero 26 §. 35803: tai sen maksettavaksi erääntynyt erä on mak- Moottoriajoneuvosta viimeksi suoritettua ve- 35804: settava ennen kuin moottoriajoneuvoa asian- roa osoittava todiste samoin kuin 6 §:n 7 koh- 35805: omaisena vuonna käytetään, jollei rekisteri- dassa edellytettyä käyttöä koskeva lupatodistus 35806: viranomainen yksittäistapauksessa toisin mää- on pidettävä mukana ajoneuvoa käytettäessä ja 35807: rää. näytettävä vaadittaessa poliisi- tai tulliviran- 35808: omaisille. 35809: 088001213T 35810: 2 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 126 35811: 35812: 32 §. korotettava, säädetään niin ikään asetuksella. 35813: Joka on tyytymätön maksuunpanen totmlt- V altiovarainministeriöllä on myös oikeus vasta- 35814: tavan viranomaisen suorittamisvelvollisuutta tai vuoroisuuden ehdoin myöntää vapautus tässä 35815: suoritettavan veron määrää koskevaan toimen- momendssa tarkoitetuista v•eroista tai alentaa 35816: piteeseen, saa siitä kirjallisesti valittaa liike- niitä. Ajoneuvoa katsotaan käytetyn Suomessa 35817: vaihtovero-oikeudelle kolmenkymmenen päivän siitä alkaen, kun se on saapunut Suomen 35818: kuluessa siitä, kun vero on suoritettu tai olisi alueelle s1ihen ,s.aakka, kun se on poistunut 35819: pitänyt suorittaa. Valitus on 34 §:n 2 kohdassa Suomen alueelta. 35820: mainituissa tapauksissa tehtävä tullihallitukselle. 35821: Tämä laki tulee voimaan päivänä 35822: 34 §. kuuta 198 ja on voimassa vuoden 1981 lop- 35823: puun. 35824: Ulkomaalla rekisteröidystä Suomeen tilapäis- Tämän lain 5 §:n 1 momentin 1 koh• 35825: tä käyttöä va11ten tuodusta ajoneuvosta on suo- dan ja 10 §:n 1 momentin säännöksiä nou- 35826: ritettava moottoriajoneuvoverona kiinteää veroa dattaen voidaan vero maksuunpanna jo en- 35827: joka~selta ka1enterivuorokaudelta, jona ajoneu- nen sanottua päivää. Autorekisterikeskuksella 35828: voa Suomessa käytetään, sekä lisäksi kulutus- on oikeus vuodelta 1981 toimitettavassa ajo- 35829: veroa Suomessa ajettavan matkan perusteella, neuvoverotuksessa maksuunpanna 5 §:n 1 mo- 35830: sen mukaan kuin asetuksella säädetään. Näiden mentin 1 kohdan mukainen vero moottoriajo- 35831: veroj·en maksamisestn myönnettävästä vapau- neuvoverosta annetun lain tai sen nojalla annet- 35832: tuksesta samoin kuin siitä, milloin veroa on tujen säännösten määräyksistä riippumatta. 35833: 35834: 35835: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1980. 35836: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 127 35837: 35838: 35839: 35840: 35841: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 35842: kirjastolain 4 § :n ja kunnan peruskoulun, lukion ja yleisen kir- 35843: jaston valtionosuuksista ja -avustuksista sekä lainoista annetun 35844: lain 9 §:n muuttamisesta. 35845: 35846: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys annetun lain 9 §:n muuttamisesta. Eduskunta, 35847: n:o 127 laeiksi kirjastolain 4 §:n ja kunnan jolle sivistysvaliokunta on antanut asiasta mie- 35848: peruskoulun, lukion ja yleisen kirjaston val- tintönsä n:o 7 ja suuri valiokunta mietintönsä 35849: tionosuuksista ja -avustuksista sekä lainoista n:o 107, on hyväksynyt seuraavat lait: 35850: 35851: Laki 35852: kirjastolain 4 §:n muuttamisesta. 35853: 35854: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 3 päivänä toukokuuta 1961 annetun kirjastolain 35855: (235/61) 4 §:ään uusi näin kuuluva 3 momentti: 35856: 35857: 4 §. van kunnan kirjastolle tämän kunnan suostu· 35858: muksella. 35859: Maakuntakirjastojen toimintaa täydentää ja 35860: tukee valtakunnallinen yleisten kirjastojen kes- 35861: kuskirjasto. Sen tehtävät valtioneuvosto antaa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 35862: kirjastotoimintaansa varten valtionosuutta saa- kuuta 1981. 35863: 35864: 35865: Laki 35866: kunnan peruskoulun, lukion ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja -avustuksista sekä lainoista 35867: annetun lain 9 § :n muuttamisesta. 35868: 35869: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään kunnan peruskoulun, lukion ja yleisen kirjas- 35870: ton valtionosuuksista ja -avustuksista sekä lainoista 28 päivänä joulukuuta 1978 annetun 35871: lain ( 1112/78) 9 § :ään uusi näin kuuluva 2 momentti: 35872: 35873: 9 §. kunnalle 8 § :ssä tarkoitetun valtionosuuden 35874: lisäksi myönnettävän valtionosuuden suuruuden. 35875: Valtioneuvosto vahvistaa vuosittain etukä- 35876: teen valtakunnallisena yleisten kirjastojen kes- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi· 35877: kuskirjastona toimivaa kirjastoa ylläpitävälle kuuta 1981. 35878: 35879: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1980. 35880: 35881: 35882: 35883: 35884: 0880010429 35885: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 128 35886: 35887: 35888: 35889: 35890: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 35891: kansanterveyslain voimaanpanosta annetun lain 3 §:n muutta- 35892: misesta. 35893: 35894: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle talousvaliokunta on antanut asiasta 35895: n:o 128 laiksi kansanterveyslain voimaanpanos- mietintönsä n:o 7 ja suuri valiokunta mietin- 35896: ta annetun lain 3 §:n muuttamisesta. Edus- tönsä n:o 120, on hyväksynyt seuraavan lain: 35897: 35898: 35899: Laki 35900: kansanterveyslain voimaanpanosta annetun lain 3 §:n muuttamisesta. 35901: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansanterveyslain voimaanpanosta 28 patvana 35902: tammikuuta 1972 annetun lain 3 §:n 5 momentti, sellaisena kuin se on 21 päivänä joulu- 35903: kuuta 1979 annetussa laissa (1005/79), näin kuuluvaksi: 35904: 35905: 3 §. sen mukaan kuin siitä asetuksella säädetään. 35906: Sama koskee mainitun lain 3 §:ssä tarkoitettu- 35907: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- ja tapaturmavakuutuksia myöntäviltä yhteisöil- 35908: detty, voidaan potilaalta periä eräistä lääkintö- tä perittäviä maksuja ja korvauksia. 35909: laitoksen maksujen, korvausten ja palkkioiden 35910: yleisistä perusteista annetun lain (547 /60) 1 Tämä laki tulee voimaan päivänä 35911: ja 4 §:ssä tarkoitettuja maksuja ja korvauksia kuuta 198 . 35912: 35913: 35914: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 35915: 35916: 35917: 35918: 35919: 0880011304 35920: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 129 35921: 35922: 35923: 35924: 35925: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 35926: rakennuslain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaan- 35927: tulosäännöksen muuttamisesta. 35928: 35929: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 6 35930: n:o 129 laiksi rakennuslain väliaikaisesta muut- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 106, on 35931: tamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen hyväksynyt seuraavan lain: 35932: muuttamisesta. Eduskunta, jolle laki- ja talous- 35933: 35934: 35935: 35936: Laki 35937: rakennuslain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta. 35938: 35939: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rakennuslain väliaikaisesta muuttamisesta 29 35940: päivänä joulukuuta 1976 annetun lain voimaantulosäännös, sellaisena kuin se on 15 päivänä 35941: joulukuuta 1978 annetussa laissa (955/78), näin kuuluvaksi: 35942: 35943: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 35944: kuuta 1977 ja sitä sovelletaan vuosina 1977- 35945: 1981 aiheutuvien menojen osalta. 35946: 35947: 35948: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1980. 35949: 35950: 35951: 35952: 35953: 0880010418 35954: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 130 35955: 35956: 35957: 35958: 35959: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 35960: valtionavustuksesta kuntien elinkeinoasiamiesten palkkaukseen 35961: annetun lain 3 §:n väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain 35962: voimaantulosäännöksen muuttamisesta. 35963: 35964: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle laki- ja talousvaliokunta on antanut 35965: n:o 130 laiksi valtionavustuksesta kuntien elin- asiasta mietintönsä n:o 10 ja suuri valiokunta 35966: keinoasiamiesten palkkaukseen annetun lain mietintönsä n:o 124, on hyväksynyt seuraavan 35967: 3 § :n väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain lain: 35968: voimaantulosäännöksen muuttamisesta. Edus- 35969: 35970: 35971: 35972: Laki 35973: valtionavustuksesta kuntien elinkeinoasiamiesten palkkaukseen annetun lain 3 § :n väliaikaisesta 35974: muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta. 35975: 35976: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtionavustuksesta kuntien elinkeinoasiamies- 35977: ten palkkaukseen annetun lain 3 § :n väliaikaisesta muuttamisesta 23 päivänä joulukuuta 35978: 1976 annetun lain voimaantulosäännös, sellaisena kuin se on 24 päivänä marraskuuta 1978 35979: annetussa laissa (867 /78), näin kuuluvaksi: 35980: 35981: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 1981 kustannuksiin myönnettavun valtion- 35982: kuuta 1977 ja sitä sovelletaan vuosien 1977- osuuksiin ja -avustuksiin. 35983: 35984: 35985: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 35986: 35987: 35988: 35989: 35990: 0880011315 35991: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 131 35992: 35993: 35994: 35995: 35996: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 35997: kotiuttamisrahalain 2 §:n muuttamisesta. 35998: 35999: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää 36000: n:o 131 laiksi kotiuttamisrahalain 2 §:n muut- mahdollisuudet määrittää asevelvollisten sosiaa- 36001: tamisesta. Eduskunnalle on puolustusasiain- liset edut pysyvästi vähimmäispalkkatason pe- 36002: valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 2 rusteella. 36003: ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 151. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 36004: 36005: 36006: Laki 36007: kotiuttamisrahalain 2 §:n muuttamisesta. 36008: 36009: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä joulukuuta 1977 annetun kotiut- 36010: tamisrahalain (910/77) 2 § näin kuuluvaksi: 36011: 36012: 2 §. 36013: Kotiuttamisrahan määrä on 200 markkaa. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 36014: Valtioneuvostolla on oikeus elinkustannusten kuuta 1981. 36015: noustua korottaa kotiuttamisrahan maaraa 36016: enintään heinäkuusta 1981 alkaen laskettua 36017: elinkustannusten nousua vastaavaksi. 36018: 36019: 36020: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 36021: 36022: 36023: 36024: 36025: 088001201D 36026: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 132 36027: 36028: 36029: 36030: 36031: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36032: sotilasvammalain 18 ja 43 a §:n muuttamisesta. 36033: 36034: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 22 36035: n:o 132 laiksi sotilasvammalain 18 ja 43 a §:n ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 165, on 36036: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaalivalio- hyväksynyt seuraavan lain: 36037: 36038: Laki 36039: sotilasvammalain 18 ja 43 a §:n muuttamisesta. 36040: 36041: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä toukokuuta 1948 annetun sotilas- 36042: vammalain (404/48) 18 §:n 2 momentti ja 43 a §:n 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat, 36043: 18 §:n 2 momentti 3 päivänä kesäkuuta 1976 annetussa laissa (470/76) ja 43 a §:n 2 mo- 36044: mentti 10 päivänä kesäkuuta 1977 annetussa laissa ( 448/77), näin kuuluviksi: 36045: 36046: 18 §. dosta olennaisesti muuttunut, sosiaali- ja ter- 36047: veysministeriön tulee tarkistaa 18 §:n 2 mo- 36048: V ahingoittuneelle tai sairastuneel1e, jolla ei mentin nojalla annetussa päätöksessä tarkoi- 36049: ole pysyviä vuosituloja tai jonka pysyvät vuo- tettua täyteen täydennyskorkoon oikeuttavaa 36050: situlot ovat enintään sosiaali- ja terveysminis- tulorajaa indeksikehitystä vastaavalla tavalla. 36051: teriön vahvistaman tulorajan suuruiset, suori- 36052: tetaan täysi täydennyskorko. Mikäli vuositulot 36053: ylittävät vahvistetun täyteen täydennyskorkoon Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 36054: oikeuttavan tulorajan, vähennetään maksettavaa kuuta 1981. 36055: täydennyskorkoa ylitystä vastaavalla määrällä. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 36056: Pysyviksi vuosituloiksi, jo1ksi ei lueta tämän täytäntöönpanemiseksi tarpeellisiin toimenpitei- 36057: lain mukaista oman vamman tai sairauden pe- siin. 36058: rusteella suoritettavaa korvausta, katsotaan har- Sosiaali- ja terveysministeriön tulee ensim- 36059: kinnan mukaan todennäköinen säännöllinen mäisellä kerralla vahvistaa tämän lain 18 § :n 36060: tulo vuotta kohti sinä aikana, joksi täyden- 2 momentissa tarkoitettu täyteen täydennyskor- 36061: nyskorko määrätään. koon oikeuttava tuloraja kussakin kalleusluo- 36062: kassa sellaiseksi kuin tämä raja olisi tämän 36063: lain voimaan tullessa voimassa olevien sään- 36064: 43 a §. nösten mukaan. 36065: 36066: Milloin eläketaso on indeksikehityksen joh- 36067: 36068: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1980. 36069: 36070: 36071: 36072: 36073: 088001270M 36074: 1 36075: 1 36076: 1 36077: 1 36078: 1 36079: 1 36080: 1 36081: 1 36082: 1 36083: 1 36084: 1 36085: 1 36086: 1 36087: 1 36088: 1 36089: 1 36090: 1 36091: 1 36092: 1 36093: 1 36094: 1 36095: 1 36096: 1 36097: 1 36098: 1 36099: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 13.3 36100: 36101: 36102: 36103: 36104: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36105: poliisilain 7 a §:n muuttamisesta. 36106: 36107: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 12 ja suuri 36108: n:o 1.33 laiksi poliisilain 7 a §:n muuttamises- valiokunta mietintönsä n:o 143, on hyväksy- 36109: ta. Eduskunta, jolle laki- ja talousvaliokunta on nyt seuraavan lain: 36110: 36111: 36112: Laki 36113: poliisilain 7 a §:n muuttamisesta. 36114: 36115: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 18 päivänä helmikuuta 1966 annetun poliisi- 36116: lain 7 a §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 25 päivänä tammikuuta 197.3 annetussa laissa 36117: (5.3/73), näin kuuluvaksi: 36118: 36119: 7 a §. sama määrä varajäseniä sekä poliisipiirin pääl. 36120: likkö. Neuvottelukunta valitsee keskuudestaan 36121: Paika:llispoliisin apuna on sen toiminnan edis- puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 36122: tämistä sekä poliisitoiminnan ja siihen liittyvien 36123: toimintojen yhteensovittamista varten jokaisessa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 36124: pollisi1Jiirissä neuvottelukunta. Poliisipiirin neu- kuuta 1981. 36125: vottelukuntaan kuuluu vähintään viisi ja enin- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 36126: tään kymmenen kunnanvaltuuston tai -valtuus- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 36127: tojen toimikaudekseen valitsemaa jäsentä ja piteisiin. 36128: 36129: 36130: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 36131: 36132: 36133: 36134: 36135: 088000.203F 36136: 1 36137: 1 36138: 1 36139: 1 36140: 1 36141: 1 36142: 1 36143: 1 36144: 1 36145: 1 36146: 1 36147: 1 36148: 1 36149: 1 36150: 1 36151: 1 36152: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 134 36153: 36154: 36155: 36156: 36157: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36158: kunnille palo- ja pelastustoimen kustannuksiin suoritettavista val- 36159: tionosuuksista ja -avustuksista annetun lain 7 §:n muuttamisesta. 36160: 36161: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sesta. Eduskunta, jolle laki- ja talousvaliokun- 36162: n:o 134 laiksi kunnille palo- ja pelastustoimen ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 13 ja 36163: kustannuksiin suoritettavista valtionosuuksista suuri valiokunta mietintönsä n:o 144, on hy- 36164: ja -avustuksista annetun lain 7 § :n muuttami- väksynyt seuraavan lain: 36165: 36166: 36167: Laki 36168: kunnille palo- ja pelastustoimen kustannuksiin suoritettavista valtionosuuksista ja -avustuksis- 36169: ta annetun lain 7 § :n muuttamisesta. 36170: 36171: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kunnille palo- ja pelastustoimen kustannuk- 36172: siin suoritettavista valtionosuuksista ja -avustuksista 4 päivänä heinäk11uta 1975 annetun 36173: lain 7 §, sellaisena kuin se on 8 päivänä joulukuuta 1978 annetussa laissa (953/78), näin 36174: kuuluvaksi: 36175: 7 §. Edellä 1 ja 3 §:ssä tarkoitettua valtionosuutta 36176: Tämä latki tulee voimaan 1 pa1vana tammi- suoritetaan uuden henkilöstön pa:lkkaamisesta 36177: kuuta 1976. Edellä 3 §:ssä tarkoitettua valtion- aiheutuviin menoihin vuosittain valtion tulo- ja 36178: osuutta suoritetaan ensimmäisen kerran kanto- menoarviossa päätetyissä rajoissa. 36179: kykyluokkiin 4-5 kuuluville kuooille vuoden 36180: 1982, kantokykyluokkiin 6-7 kuuluville kun- 36181: nille vuoden 1983 ja kantokykyluokkiin 8-10 36182: kuuluville kunnille vuoden 1984 käyttökustan- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 36183: nuksiin. kuuta 1981. 36184: 36185: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 36186: 36187: 36188: 36189: 36190: 088001204H 36191: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 135 36192: 36193: 36194: 36195: 36196: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36197: kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksista ja -avustuksista an- 36198: netun lain 34 §:n muuttamisesta. 36199: 36200: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja talousvaliokunta on antanut asiasta mtetm- 36201: n:o 135 laiksi kuntien ja kuntainliittojen val- tönsä n:o 8 ja suuri valiokunta mietintönsä 36202: tionosuuksista ja -avustuksista annetun lain n:o 122, on hyväksynyt seuraavan lain: 36203: 34 § :n muuttamisesta. Eduskunta, jolle laki- 36204: 36205: 36206: Laki 36207: kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksista ja -avustuksista annetun lain 34 § :n 36208: muuttamisesta. 36209: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksista ja 36210: -avustuksista 19 päivänä tammikuuta 1973 annetun lain 34 §:n 5 momentti, sellaisena 36211: kuin se on 21 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa ( 938/79), näin kuuluvaksi: 36212: 34 §. 36213: 40), 22 päivänä kesäkuuta 1945 annetussa 36214: Tällä lailla kumotaan kunnallisen virka- ja pitaalitautilaissa ( 638/45), 30 päivänä joulu- 36215: työehtosopimuksen vaikutuksesta valtionavus- kuuta 1946 annetussa invaliidihuoltolaissa 36216: tukseen 6 päivänä marraskuuta 1970 annettu ( 907/46), 25 päivänä tammikuuta 1952 anne- 36217: laki ( 672/70) ja muut tämän lain kanssa risti- tussa sukupuolitautilaissa (52/52) ja hengi- 36218: riidassa olevat ennen 19 päivää tammikuuta tyshalvauspotilaiden hoitokustannuksista 15 36219: 1973 annetut säännökset; kuitenkin vasta 1 päivänä maaliskuuta 1957 annetussa laissa 36220: päivästä tammikuuta 1982 niiden valtionosuuk- ( 129/57). Niihin valtionosuoksiin ja -avustuk- 36221: sien tai -avustusten osalta, joista on säädetty siin, joita koskevat säännökset edellä sääde- 36222: 17 päivänä tammikuuta 1936 annetuissa lasten- tystä johtuen jäävät voimaan, ei tätä lakia so- 36223: suojelulaissa ( 52/36) ja irtolaislaissa (57 /36), velleta, 8 §:n 2 momenttia lukuun ottamatta, 36224: sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta huollosta 9 sanottujen säännösten voimassaoloaikana. 36225: päivänä elokuuta 1940 annetussa laissa ( 423/ 36226: 36227: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 36228: 36229: 36230: 36231: 36232: 0880011326 36233: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 136 36234: 36235: 36236: 36237: 36238: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36239: asuntotuotantolain väliaikaisesta muuttamisesta. 36240: 36241: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 36242: n:o 136 laiksi asuntotuotantolain väliaikaisesta 58 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 119, on 36243: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- hyväksynyt seuraavan lain: 36244: 36245: 36246: Laki 36247: asuntotuotantolain väliaikaisesta muuttamisesta. 36248: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään väliaikaisesti 22 päivänä huhtikuuta 1966 annet- 36249: tuun asuntotuotantolakiin ( 247/66) uusi 11 a § seuraavasti: 36250: 36251: 11 a §. 36252: Valtioneuvosto voi asumiskustannuksien koh- yhdellä (1) prosenttiyksiköllä vuonna 1976 36253: tuullisena pysyttämiseksi alentaa vuokra- ja ja sen jälkeen myönnettyjen lainojen osalta, 36254: asunto-osuuskuntatalojen rakentamista, laajenta- toistaiseksi, kuitenkin enintään vuoden 1982 36255: mista tai peruskorjausta varten myönnetyistä maaliskuun loppuun. 36256: ja myönnettävistä asuntolainoista 1 päivästä 36257: huhtikuuta 1981 lukien veiotettavaa asuntotuo- 36258: tantolain 11 §:n 1 momentin mukaista korkoa Tämä laki tulee voimaan huhtikuun 1 pal- 36259: puolella ( 1;2) prosenttiyksiköllä vuonna vänä 1981 ja on voimassa vuoden 1982 maalis- 36260: 1975 myönnettyjen lainojen osalta; kuun loppuun. 36261: 36262: 36263: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 36264: 36265: 36266: 36267: 36268: 0880011337 36269: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 137 36270: 36271: 36272: 36273: 36274: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 36275: valtion eläkelain ja valtion perhe-eläkelain 7 ja 20 §:n muutta- 36276: misesta. 36277: 36278: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut asias- 36279: n:o 137 laiksi valtion eläkelain ja valtion perhe- ta mietintönsä n:o 35 ja suuri valiokunta mie- 36280: eläkelain 7 ja 20 § :n muuttamisesta. Edus- tintönsä n:o 200, on hyväksynyt seuraavat lait: 36281: 36282: 36283: 36284: 36285: Laki 36286: valtion eläkelain muuttamisesta. 36287: 36288: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 36289: muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun valtion eläkelain 12 §:n 7 momenttija 15 36290: § :n 1 momentti, 36291: sellaisina kuin ne ovat, 12 §:n 7 momentti 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa 36292: (568/75) ja 15 §:n 1 momentti 10 päivänä joulukuuta 1971 annetussa laissa (851/71), 36293: sekä 36294: lisätään 23 §:ään, sellaisena kuin se on 2 päivänä huhtikuuta 1971 annetussa laissa (266/ 36295: 71), uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 momentti siirtyy 5 momentiksi, !Seuraavasti: 36296: 36297: 12 §. kauden kuluttua ensiksi seuraa 9 a § :n 1 mo- 36298: mentissa tarkoitetun todistuksen antamisesta. 36299: Kansaneläkkeen perusosa ja kansaneläkelain 36300: 30 b §: ssä säädetty kansaneläkkeen lapsikoro- 36301: tus otetaan 3 ja 4 momenttia sovellettaessa ku- 23 §. 36302: nakin kalenterivuonna huomioon sen määräisi- 36303: nä kuin ne ovat edeltäneen kalenterivuoden Milloin päätös !toimitetaan asianomaiselle 36304: marraskuun 1 päivänä. postitse, katsotaan hänen saaneen päätöksestä 36305: tiedon, jollei valituksen tai oikaisuvaatimuksen 36306: 15 §. yhteydessä muuta näytetä, seitsemäntenä päi- 36307: Eläke maksetaan sitä kuukautta lähinnä seu- vänä sen päivän jälkeen, kun päätös on valtio- 36308: raavan kuukauden alusta, jonka aikana oikeus kenttotista hänen ilmoittamallaan osoitteella 36309: eläkkeen saamiseen on syntynyt, vanhuus- ja varustettuna annettu postin kuljetettavaksi. 36310: työkyvyttömyyseläke kuitenkin aikaisintaan sii- 36311: tä ajankohdasta, jolloin oikeus palkan saami- 36312: seen päättyy. Työttömyyseläke maksetaan sen Tämä laki tulee voimaan päivänä 36313: kalenterikuukauden alusta, joka kahden kuu- kuuta 198 . 36314: 36315: 36316: 36317: 36318: 0880013621 36319: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 137 36320: 36321: 36322: 36323: Laki 36324: valtion perhe-eläkelain 7 ja 20 §:n muuttamisesta. 36325: 36326: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 36327: muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1968 annetun valtion perhe-eläkelain 7 §:n 3 momentti, 36328: sellaisena kuin se on 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (569/75), sekä 36329: lisätään 20 §:ään, sellaisena kuin se on 2 päivänä huhtikuuta 1971 annetussa laissa (267 / 36330: 71), uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, seuraavasti: 36331: 36332: 7 §. postitse, katsotaan hänen saaneen päätöksestä 36333: tiedon, jollei valituksen tai oikaisuvaatimuksen 36334: Perhe-eläkelain mukainen eläke otetaan 1 yhteydessä muuta näytetä, seitsemäntenä päi- 36335: momenttia sovellettaessa kunakin kalenteri- vänä sen päivän jälkeen, kun päätös on valtio- 36336: vuonna huomioon sen määräisenä kuin se on kanttotista hänen ilmoittamallaan osoitteella 36337: edeltäneen kalenterivuoden marraskuun 1 päi- varustettuna annettu postin kuljetettavaksi. 36338: vänä. 36339: 36340: 20 §. 36341: Tämä laki tulee voimaan päivänä 36342: Milloin päätös toimitetaan asianomaiselle kuuta 198 . 36343: 36344: 36345: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1980. 36346: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 138 36347: 36348: 36349: 36350: 36351: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen Valmet 36352: Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion takauksista. 36353: 36354: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Oy:n ottamien, pääomamäärältään yh- 36355: n:o 138 Valmet Oy:n ulko- ja kotimaisten teensä enintään 350 miljoonaan mark- 36356: lainojen valtion takauksista. Eduskunta, jolle kaan nousevien koti- ja ulkomaisten lai- 36357: valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- nojen maksamisen ja muiden sovittu- 36358: tönsä n:o 48, on päättänyt jen ehtojen täyttämisen vakuudeksi si- 36359: ten, että muun kuin Suomen rahan 36360: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- määräisen lainan arvo lasketaan takaus- 36361: räämillä ehdoilla vastavakuuksia vaati- ta annettaessa sovellettavan Suomen 36362: matta antamaan vuosina 1980-1982 Pankin myyntikurssin mukaan. 36363: valtion omavelkaisia takauksia Valmet 36364: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1980. 36365: 36366: 36367: 36368: 36369: 0880010385 36370: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 139 36371: 36372: 36373: 36374: 36375: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36376: maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuusoppilaitoksista annetun 36377: lain muuttamisesta. 36378: 36379: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus huolehtii 36380: n:o 139 laiksi maatalous-, kotitalous- ja kod- opettajamäärien riittävyydestä opetuksen vaati- 36381: teollisuusoppilaitoksista annetun lain muuttami- malla tavalla tämän lain toteutumisen, oppilas- 36382: sesta. Eduskunnalle on sivistysvaliokunta anta- määrien kasvun, opiskeluaikojen pidentymisen 36383: nut asiasta mietintönsä n:o 15 ja suuri valio- sekä muidenkin 'syiden vuoksi. 36384: kunta mietintönsä n:o 190. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 36385: 36386: 36387: 36388: Laki 36389: maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuusoppilaitoksista annetun lain muuttamisesta. 36390: 36391: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuusoppilai- 36392: toksista 19 päivänä tammikuuta 1962 annetun lain (62/62) 8 §:n 2 momentti, 9-12 ja 23 §, 36393: sellaisina kuin niistä ovat 9 § osittain muutettuna 15 päivänä tammikuuta 1971 annetulla 36394: lailla (32/71) ja 12 § muutettuna 31 päivänä joulukuuta 1968 ja 10 päivänä joulukuuta 36395: 1971 annetullia laeilla (788/68 ja 861/71 ), näin kuuluviksi: 36396: 36397: 8 §. 36398: valtion maataloudellisten oppilaitosten vastaa- 36399: Johtokunnan apuna oppilaitoksen johtoa ja ville rehtoreille ja opettajille, jollei toisin ole 36400: valvontaa varten on rehtori ja, milloin niin sovittu. 36401: asetuksella säädetään, apulaisrehtori tai vara- Jollei valtion oppilaitoksessa ole vastaavaa 36402: rehtori. virkaa, tointa tai tuntiopettajan tehtävää, ammat- 36403: 9 §. tikasvatushallitus määrää, minkä palkkausluo- 36404: Valtion oppilaitoksessa voi olla rehtorin virka kan tai palkkioperusteen mukaan palkkaus siinä 36405: ja yliopettajan, lehtorin ja opettajan virkoja tapauksessa maksetaan, jollei toisin ole sovittu. 36406: sekä erilaisia peruspalkkaisia toimia. Valtion 36407: oppilaitokseen voidaan ottaa ylimääräisiä toi- 11 §. 36408: menhaltijoita, tuntiopettajia ja tilapäisiä toimi- Milloin yksityisluontoisen oppilaitoksen reh- 36409: henkilöitä sekä muuta henkilöstöä. torilla, yliopettajalla, lehtorilla tai opettajalla 36410: Yksityisluontoisessa oppilaitoksessa voi olla on toimeen kuuluva asunto tai muita luontais- 36411: vakinainen rehtorin toimi sekä vakinaisia, yli- etuja, on niistä pidätettävä oppilaitokselle vas- 36412: määräisiä ja tilapäisiä yliopettajia, lehtoreita ja tike samansuuruisena ja samojen perusteiden 36413: opettajia samoin kuin tuntiopettajia, toimihen- mukaan kuin valtion viran ja toimen haltijain 36414: kilöitä ja muuta henkilöstöä. virka-asuntojen ja muiden luontoisetujen vas- 36415: tikkeista on säädetty tai määrätty. 36416: 10 §. 36417: Valtionavustusta saavassa yksityisluontoisessa 12 §. 36418: oppilaitoksessa suoritetaan rehtorille ja opetta- Yksityisluontoisen oppilaitoksen rehtorilla, 36419: jille palkkaus samojen perusteiden mukaan kuin yliopettajalla, lehtorilla ja opettajalla on oikeus 36420: 088001329] 36421: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 139 36422: 36423: valtion varoista kustannettavaan vanhuus-, työ- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh 36424: kyvyttömyys- ja työttömyyseläkkeeseen soveltu- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 36425: vin osin samojen säännösten mukaan kuin virka- piteisiin. 36426: ja työsuhteessa valtioon olevalla henkilöllä. Tämän lain voimaantullessa siirretään oppi- 36427: Edellä 1 momentissa tarkoitetun rehtorin, yli- laitoksen rehtorina tai johtajana toimiva yli- 36428: opettajan, lehtorin ja opettajan jälkeen suori- opettajan, lehtorin tai opettajan viran tai toi- 36429: tetaan valtion varoista perhe-eläkettä noudat- men haltija oppilaitokseen perustettavaan reh- 36430: taen soveltuvin osin, mitä siitä virka- tai työ- torin virkaan tai toimeen. 36431: suhteessa valtioon olleen henkilön osalta on Oppilaitoksen rehtorina tai johtajana toimiva 36432: säädetty. yliopettajan, lehtorin tai opettajan viran tai 36433: 23 §. toimen haltija voidaan hänen niin halutessaan 36434: Yksityisluontoisten 22 §: ssä tarkoitettujen määrätä hoitamaan rehtorin virkaa tai tointa 36435: oppilaitosten rehtoreille ja opettajille myönnet- väliaikaisesti enintään kahdeksi vuodeksi virka- 36436: tyjen eläkkeiden suorittamisesta vastaa valtio. vapaana y1iopettajan, lehtorin tai opettajan vi- 36437: rastaan tai toimestaan, minä aikana hän säilyt- 36438: tää 3 momentissa tarkoitetun siirto-oikeutensa. 36439: Mainittua yliopettajan, lehtorin tai opettajan 36440: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta virkaa tai tointa ei tänä aikana saa täyttää 36441: 1981. väliaikaisesti. 36442: 36443: 36444: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1980. 36445: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 140 36446: 36447: 36448: 36449: 36450: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 36451: eräiden opetusministeriön hallinnonalan lakien voimaantulosään- 36452: nösten muuttamisesta. 36453: 36454: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 8 ja suuri 36455: n:o 140 laeiksi eräiden opetusministeriön hal- valiokunta mietintönsä n:o 145, on hyväksynyt 36456: linnonalan lakien voimaantulosäännösten muut- seuraavat lait: 36457: tamisesta. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta 36458: 36459: Laki 36460: eräiden ammatillisten oppilaitosten valtionosuuksista ja -avustuksista sekä korkotukilainoista 36461: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta. 36462: 36463: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden ammatillisten oppilaitosten valtion- 36464: osuuksista ja -avustuksista sekä korkotukilainoista annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 36465: 21 päivänä tammikuuta 1977 annetun lain voimaantulosäännös, sellaisena kuin se on 1 36466: päivänä joulukuuta 1978 annetussa laissa ( 923/78), näin kuuluvaksi: 36467: 36468: Tätä lakia sovelletaan myönnettäessä valtion- 36469: osuutta ja -avustusta ammatillisen koulutuksen 36470: käyttökustannuksiin vuosilta 1977-1983. 36471: 36472: 36473: 36474: Laki 36475: metsäoppilaitoksista annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosään- 36476: nöksen muuttamisesta. 36477: 36478: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan metsäoppilaitoksista annetun lain väliaikai- 36479: sesta muuttamisesta 21 päivänä tammikuuta 1977 annetun lain voimaantulosäännös, sellai- 36480: sena kuin se on 1 päivänä joulukuuta 1978 annetussa laissa ( 924/78), näin kuuluvaksi: 36481: 36482: Tätä lakia sovelletaan myönnettäessä valtion- 36483: avustusta metsäoppilaitosten toiminnan menoi- 36484: hin vuosilta 1977-1983. 36485: 36486: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 36487: 36488: 36489: 36490: 36491: 088001205] 36492: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 141 36493: 36494: 36495: 36496: 36497: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36498: maataloustulolain 15 §:n muuttamisesta. 36499: 36500: Edusku:nnnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 36501: n:o 141 laiksi maataloustulolain 15 §:n muut- 11 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 162, 36502: tamisesta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalous- on hyväksynyt seuraavan lain: 36503: 36504: 36505: Laki 36506: maataloustulolain 15 §:n muuttamisesta. 36507: 36508: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1977 annetun maata- 36509: loustulolain (1102/77) 15 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 29 päivänä kesäkuuta 36510: 1978 annetussa laissa (515/78), näin kuuluvaksi: 36511: 36512: 15 §. 36513: Mikäli meijereiden vastaanottama maitomää- maatalous vastaa ylittävän osan vientikustan- 36514: rä ylittää vuonna 1979 2 710 milj. litraa, vuon- nuksista. Edellä mainittuihin viljan vientimää- 36515: na 1980 2 675 milj. litraa, vuonna 1981 riin sisältyväksi luetaan myös kotimaisen tärk- 36516: 2 6 75 milj. litraa tai sianlihan, lihajalostei- kelyksen valmistukseen valtion tuella käytetyn 36517: siin sisältyvä sianliha mukaan luettuna, ja ka- vehnän ja ohran määrä. Mikäli valtion tuki 36518: nanmunien vientimäärä ylittää vuosina 1979- mainitulla tavalla käytetyn viljan osalta poik- 36519: 1981 seuraavat määrät: keaa vastaavan viljamäärän vientituesta, lue- 36520: 1979 1980 1981 taan tärkkelyksen valmistukseen käytetyn vil- 36521: sianliha, milj. kg . . . . . . 14 13 13 jan määrästä edellä mainittuihin vientimääriin 36522: kananmunat, milj. kg . . . . 15 12 12 sisältyväksi se osa, joka suoritetulla valtion 36523: tuella olisi voitu viedä maasta. 36524: taikka mikäli leipäviljan vientimäärät sekä re- 36525: huviljan vientimäärät huomioon ottaen valtion 36526: viljavaraston tasausvarastomäärien muutos ylit- 36527: tävät vuosina 1979-1981 seuraavat määrät: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 36528: kuuta 1981. 36529: 1979 1980 1981 36530: leipävilja, milj. kg . . . . . 105 100 100 36531: rehuvilja, milj. kg ...... 210 200 200 36532: 36533: 36534: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 36535: 36536: 36537: 36538: 36539: 088001271N 36540: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 142 36541: 36542: 36543: 36544: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen kasvin- 36545: suojelulaiksi. 36546: 36547: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta 36548: n:o 142 kasvinsuojelulaiksi. Eduskunnalle on edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että 36549: maa- ja metsätalousvaliokunta antanut asiasta metsänviljelyaineiston kaupasta annetun lain 36550: mietintönsä n:o 15 ja suuri valiokunta mietin- ( 684/79) 8 §: ssä oleva viittaus saatetaan kos- 36551: tönsä n:o 192. kemaan uutta kasvinsuojelulakia. 36552: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain~ 36553: 36554: Kasvinsuoj elulaki. 36555: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 36556: 36557: 1 §. 4 §. 36558: Kasvien suojelemiseksi kasvintuhoojilta on Kasvintuhoojan torjumiseksi tai sen leviämi- 36559: noudatettava, mitä tässä laissa säädetään. sen estämiseksi voidaan: 36560: Kasvintuhoojilla tarkoitetaan tässä laissa se!. 1) määrätä maanomistaja tai viljelijä suorit- 36561: La1sia eläimiä, kasveja, viruksia ja muita eliöitä, tamaan toimenpiteitä kiinteistöllä esiintyvän 36562: jotka voivat aiheuttaa vahinkoa kasveille tai kasvintuhoojan häv1ttämiseksi; 36563: niistä saataville tuotteille. 36564: 2) määrätä kasvintuhoojan saastuttama ra- 36565: 2 §. kennus, työ- tai kuljetusväline tai muu esine 36566: Niihin toimenpiteisiin, joista tässä laissa sää. des,infioi tavaksi; 36567: detään, saadaan ryhtyä sellaisten kasvintuhoo- 3) määrätä kasveja tai kasvialkuperää olevia 36568: jien torjumiseksi, jotka voivat huomattavasti pakkausaineita desinfioitavaksi tai hävitettäväk. 36569: vahingoittaa viljelyksiä tai varastoituja kasveja si, tai määrätä rajoituksia sellaisen pakkaus- 36570: tahi kasvituotteita. aineen käyttämiselle; 36571: . Asetuksella säädetään tarkemmin, mitkä kas- 4) antaa kasvien viljelemistä, kuljetusta ja 36572: vintuhoojat ovat 1 momentissa tarkoitettuja kauppaa koskevia kieltoja; 36573: kasvintuhoojia ja miten 1 momentissa tarkoi- 5) antaa määräyksiä kasvien viljelemisen, 36574: tettuja toimenpiteitä suoritettaessa on menetel- sadonkorjuun ja kaupan yhteydessä suoritetta- 36575: tävä. vista toimenpiteistä; 36576: . Sen estämättä, mitä edellä tässä pykälässä 6) määrätä kieltoja tai asettaa ehtoja kas~ 36577: 'on säädetty, kasvinsuojeluviranomainen saa, vien, kasvituotteiden, kasvintuhoojien, maa· 36578: mikäli se kasvituhojen torjumiseksi on välttä- aineksen, kompostin tai lannan maahan tuon~ 36579: mätöntä, väliaikaisesti määrätä 4 §:n mukaisiin nille ja maasta viennille; sekä 36580: toimenpiteisiin ryhtymisestä myös sellaisia kas- 7) määrätä muista kasvintuhoojien torjumi- 36581: vintuhoojia vastaan, joita ei ole asetuksessa lue- seksi välttämättämistä toimenpiteistä. 36582: teltu. Määräys on voimassa enintään kolme 36583: kuukautta. 5 §. 36584: 3 §. Maa-alueen, viljelmän, tavaravaraston, kulje. 36585: Joka tietää 2 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoi- tusvälineen tai rakennuksen omistaja tai haltija 36586: tettua kasvintuhoojaa esiintyvän omistamaliaan on velvollinen joko itse suorittamaan 4 § :n 36587: tai hallinnassaan olevalla maa-alueella, viljel- perusteella määrätyn toimenpiteen tai sallimaan, 36588: mällä, tavaravarastossa, kuljetusvälineessä tai että asianomainen viranomainen suorittaa tai 36589: rakennuksessa, on velvollinen viipymättä il- suorituttaa sen. 36590: moittamaan siitä asianomaisen maatalouspiirin Jos asianomainen viranomainen joutuu huo- 36591: maataloustoimistolle. Maatilahallitus voi kui- lehtimaan edellä tarkoitetun toimenpiteen suo- 36592: tenkin päättää, että jonkin kasvintuhoojan rittamisesta sen vuoksi, että asianomainen lai- 36593: esiintymisestä ei tarvitse tehdä edellä tarkoi- minlyö toimenpiteen suorittamisen, peritään 36594: tettua ilmoitusta. toimenpiteen kustannukset laiminlyöjältä. 36595: 088001330K 36596: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 142 36597: 36598: 6 §. 9 §. 36599: Joka myy, vuokraa tai muulla tavoin luovut- Maa- ja metsätalousministeriö asettaa viidek- 36600: taa toiselle maa-alueen tai rakennuksen, jonka si vuodeksi kerraLlaan neuvottelukunnan, jonka 36601: käyttöä on kasvintuhoojan esiintymisen vuoksi tehtävänä on ·seurata kehitystä kasvinsuojelua 36602: rajoitettu, on velvollinen ilmoittamaan tästä koskevissa asioissa, antaa lausuntoja sekä tehdä 36603: rajoituksesta luovutuksensaajalle ennen luovu- asiaa koskevia esit)"ksiä ja aloitteita. 36604: tusta. 36605: 7 §. 36606: Tämän lain nojalla annettujen päätösten 10 §. 36607: sekä 8 § :n 3 momentissa tarkoitettujen toimen- Joka tahallaan tai huolimattomuudesta 36608: piteiden aiheuttamat kustannukset tai vahingot la1minlyö 3 §: ssä säädetyn ilmoitusvelvolli- 36609: korvataan valtion varoista. Korvauksen maksa- suuden tai toimenpiteen, jonka hän on velvolli- 36610: misesta päättää maatilahallitus. nen suorittamaan, tahi 36611: rikkoo 4 § :n nojalla annettuja kie~toja, taikka 36612: 8 §. ei noudata 5 ja 6 §:n mukaista velvollisuutta, 36613: Tämän lain täytäntöönpanosta ja sen nojalla on tuomittava kasvinsuojelulain säännösten rik- 36614: annettujen säännösten ja määräysten noudatta- komisesta sakkoon tai enintään 6 kuukaudeksi 36615: misen valvonnasta huolehtivat maatilahallitus ja vankeuteen. 36616: maatalouspiirien maataloustoimistot. 11 §. 36617: Tämän lain mukaisissa tehtävissä voidaan Muutoslta 4 § :n nojalla annettuihin päätök- 36618: käyttää apuna maatalouden ja puutarhatalouden siin haetaan valittamalla sen mukaan kuin muu- 36619: neuvontajärjestöjä ja kuntien maatalouslauta- toksenhausta hallintoasioissa on säädetty. 36620: kuntia siten kuin asetuksella ·säädetään sekä 36621: maa- ja metsätalousministeriön er.ikseen tarvit- Päätöstä, jossa on määrätty 4 §:ssä tarkoi- 36622: taessa määräämiä henkilöitä. tetun toimenpiteen suorittamisesta, on muu- 36623: Edellä 1 momentissa tarkoitettujen kasvin- tobenhausta huolimatta noudatettava, jollei 36624: suojeluviranomaisten edustajilla sekä 2 momen- muutoksenhakua käsittelevä viranomainen toi- 36625: tissa mainittujen järjestöjen toimihenkilöillä ja sin päätä. 36626: sanotussa momentissa tarkoitetuilla maac ja 12 §. 36627: metsätalousministeriön määräämillä henkilöillä Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 36628: on oikeus tämän lain ja sen nojalla annettujen töönpanosta annetaan asetuksel1a. 36629: säännösten ja määräysten täytäntöönpanemista 36630: ja noudattamisen valvontaa varten päästä vil- 36631: jellyille ja muille alueille, tuotanto-, varasto- ' 13 §. 36632: ja muihin rakennuksiin samoin kuin kuljetus- Tämä laki tulee voimaan päivänä 36633: välineisiin sekä suorittaa tarkastuksia ja ottaa kuuta 198 . Sillä kumotaan 5 päivänä kesä- 36634: korvauksetta näytteitä tutkimuksia varten. kuuta 1925 annettu kasvinsuojelulaki (202/ 36635: Poliisi- ja tulliviranomaisten tulee kasvinsuo- 25) siihen myöhemmin tehtyine muutoksinee~ 36636: jeluviranomaisen pyynnöstä antaa virka-apua sekä sen perusteella annetut säännökset ja 36637: tämän lain ja sen nojalla annettujen määräys- määräykset. 36638: ten noudattamisen valvonnassa. 36639: 36640: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1980. 36641: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 143 36642: 36643: 36644: 36645: 36646: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 36647: kansanterveyslain 21 §:n ja kansanterveyslain voimaanpanosta 36648: annetun lain 3 § :n muuttamisesta. 36649: 36650: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on valtiopäiväjärjestyksen 66 § :ssä säädetyn kä- 36651: n:o 143 laeiksi kansanterveyslain 21 § :n ja sittelyn jälkeen päättänyt 36652: kansanterveyslain voimaanpanosta annetun lain 36653: 3 § :n muuttamisesta. Eduskunta, jolle talous- jättää seuraavan lakiebdotuksen le- 36654: valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o päämään ensimmatstm vaalien jäljesti:i 36655: J 1 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 142, · pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin: 36656: 36657: 36658: 36659: 36660: Laki 36661: kansanterveyslain 21 §:n muuttamisesta. 36662: 36663: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun kan- 36664: santerveyslain ( 66/72) 21 § :n 1 momentti näin kuuluvaksi: 36665: 36666: 21 §. sen toimesta hankituistå apuvälineistä, potilaån 36667: Edellä 14 §:ssä tarkoitetut kunnan velvolli- ylläpidosta terveyskeskuksessa sekä lääkärin- 36668: suuteen kuuluvat terveydenhuoltopalvelukset todistuksesta ja -lausunnosta, joka ei liity poti- 36669: ovat niiden käyttäjille maksuttornia kuitenkin laan hoitoon. 36670: niin, että asetuksella voidaan määrätä potilaal- 36671: ta perittäväksi korvaus lääkärin toimesta anne- 36672: tusta avosairaanhoidosta, sairaankuljetuksesta, Tämä laki tulee voimaan 1 p[Uvänä tammi- 36673: hoitoon käytetyistä aineista ja terveyskeskuk- kuuta 1981. 36674: 36675: 36676: 36677: 36678: 088001206K 36679: 2 1980 .vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 14.3 36680: 36681: 36682: Laki 36683: kansanterveyslain voimaanpanosta annetun lain 3 §:n muuttamisesta. 36684: 36685: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 36686: kumotaan 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun kansanterveyslain voimaanpanosta anne- 36687: tun lain (67 /72) 3 §:n 4 momentti, sellaisena kuin se on 21 päivänä joulukuuta 1979 36688: annetussa laissa ( 1006/79), ja 36689: muutetaan 3 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 36690: 36691: 3 §. 36692: Kansanterveyslain 14 §:n 1 momentin 2 koh- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 36693: dassa tarkoitettu sairaanhoito on siten maksu- kuuta 1981. 36694: ton kuin saman lain 21 §: ssä säädetään. 36695: 36696: 36697: 36698: 36699: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 36700: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 144 36701: 36702: 36703: 36704: 36705: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36706: lapsen elatuksen turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 36707: 36708: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mietintön- 36709: n:o 144 laiksi lapsen elatuksen turvaamisesta sä n:o 21 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 36710: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle 14 9, on hyväksynyt seuraavan lain: 36711: 36712: 36713: Laki 36714: lapsen elatuksen turvaamisesta annetun lain 8 § :n muuttamisesta. 36715: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan lapsen elatuksen turvaamisesta 28 patvana 36716: tammikuuta 1977 annetun lain 8 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 2 päivänä joulu- 36717: kuuta 1977 annetussa laissa ( 863/77), näin kuuluvaksi: 36718: 8 §. 36719: Elatustuen määrä on yhdelle lapselle 240 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 36720: markkaa kuukaudessa elatusvelvollisen osalta. kuuta 1981. 36721: Milloin lapsen huoltaja elää avioliitossa tai avio- Tarkistettaessa elatustukien määriä eräiden 36722: liitonomaisissa olosuhteissa, on elatustuki kui- elatusapujen sitomisesta elinkustannusindeksiin 36723: tenkin 201 markkaa kuukaudessa. annetun lain ( 660/66) mukaisesti vuoden 36724: 1981 alusta, lasketaan korotus ennen tämän 36725: lain voimaantuloa voimassa olleista määristä. 36726: 36727: 36728: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 36729: 36730: 36731: 36732: 36733: 088001200C 36734: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 145 36735: 36736: 36737: 36738: 36739: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36740: lapsilisälain 1 ja 1 a § :n muuttamisesta. 36741: 36742: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 24 ja :suuri 36743: n:o 145 laiksi lapsilisälain 1 ja 1 a §:n muut- valiokunta mietintönsä n:o 167, on hyväksynyt 36744: tamisesta. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta seuraavan lain: 36745: 36746: 36747: Laki 36748: lapsilisälain 1 ja 1 a §:n muuttamisesta. 36749: 36750: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan· 22 päivänä heinäkuuta 1948 annetun lapsi- 36751: lisälain 1 §:n 2 momentti ja 1 a §, sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 2 momentti 31 päivänä 36752: heinäkuuta 1980 annetussa laissa (591/80) ja 1 a § 28 päivänä joulukuuta 1979 annetussa 36753: laissa (1061/79), näin kuuluviksi: 36754: 36755: 1 §. 1 a §. 36756: Lapsilisä suoritetaan 1 § :n mukaan lapsili- 36757: Lapsilisän määrä on 1 432 markkaa vuo- sään oikeutetusta, kolmea vuotta nuoremmasta 36758: dessa. Jäljempänä 3 §:ssä mainitun, lapsilisän lapsesta korotettuna 824 markalla vuodessa. 36759: nostamiseen oikeutetun henkilön toisesta lap- 36760: sesta on lapsilisän määrä kuitenkin 1 656 mark- 36761: kaa vuodessa, kolmannesta lapsesta 1 928 mark- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 36762: kaa vuodessa sekä neljännestä ja kustakin seu- kuuta 1981. 36763: raavasta lapsesta 2 460 markkaa vuodessa, pait- 36764: si milloin lapsi on 6 §: ssä tarkoitetulla tavalla 36765: hoidettavana laitoksessa. 36766: 36767: Helsingis.sä 4 päivänä joulukuuta 1980. 36768: 36769: 36770: 36771: 36772: 088001272P 36773: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 146 36774: 36775: 36776: 36777: 36778: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36779: eräistä poikkeuksista valtakunnallisista työttömyyskassoista annet- 36780: tuun lakiin. 36781: 36782: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 19 ja suuri valiokunta 36783: n:o 146 laiksi eräistä poikkeuksista valtakun- mietintönsä n:o 147, on hyväksynyt seuraavan 36784: nallisista työttömyyskassoista annettuun lakiin. lain: 36785: Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut 36786: 36787: 36788: Laki 36789: eräistä poikkeuksista valtakunnallisista työttömyyskassoista annettuun lakiin. 36790: 36791: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 36792: 36793: Sen estämättä, mitä valtakunnallisista työttö- 450 työttömyyspäivän lisäksi enintään 50 työt- 36794: myyskassoista 23 päivänä maaliskuuta 1934 tömyyspäivältä. 36795: annetun lain 15 § :n 1 momentissa, sellaisena 36796: kuin se on 6 päivänä kesäkuuta 1974 anne- 36797: tussa laissa (453/74), on säädetty kolmen pe- Tämä laki tulee voimaan 1 pa1vana tammi- 36798: räkkäisen kalenterivuoden aikana maksettavas- kuuta 1981 ja se on voimassa saman vuoden 36799: ta enimmäisajasta, saa päiväavustusta suorittaa loppuun. 36800: 36801: 36802: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 36803: 36804: 36805: 36806: 36807: 0880011979 36808: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 147 36809: 36810: 36811: 36812: 36813: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36814: toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi annetun lain 27 §:n 36815: väliaikaisesta muuttamisesta. 36816: 36817: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys useisiin aikaisempiin kannanottoihin viitaten 36818: n:o 147 laiksi toimenpiteistä tupakoinnin vä- edellyttää, että vuoden 1982 tulo- ja menoar- 36819: hentämiseksi annetun lain 27 §:n väliaikai- vioon varataan toimenpiteistä tupakoinnin vä- 36820: sesta muuttamisesta. Eduskunnalle on talous- hentämiseksi annetun lain mukaisesti vähin- 36821: valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 8 tään 0,5 prosenttia tupakkavalmisteveron ar- 36822: ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 121. vioidusta vuotuisesta tuotosta. 36823: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 36824: 36825: 36826: Laki 36827: toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi annetun lain 27 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. 36828: 36829: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi 13 36830: päivänä elokuuta 1976 annetun lain (693/76) 27 §:n 1 momentti väliaikaisesti näin kuulu- 36831: vaksi: 36832: 27 §. Tätä lakia sovelletaan varattaessa määräraha 36833: Valtion tulo- ja menoarvioon on vuosittain vuoden 1981 tulo- ja menoarviossa. 36834: otettava määräraha, joka vastaa vähintään 0,3 36835: prosenttia tupakkaveron arvioidusta vuotuisesta 36836: tuotosta. 36837: 36838: 36839: 36840: 36841: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 36842: 36843: 36844: 36845: 36846: 0880011348 36847: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 148 36848: 36849: 36850: 36851: 36852: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36853: eräistä oikeudenkäynneistä valtion palveluksessa oleville aiheu- 36854: tuvien kustannusten korvaamisesta valtion varoista annetun lain 36855: muuttamisesta. 36856: 36857: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle lakivalio- 36858: n:o 148 laiksi eräistä oikeudenkäynneistä val- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 6 ja 36859: tion palveluksessa oleville aiheutuvien kustan- suuri valiokunta mietintönsä n:o 131, on hy- 36860: nusten korvaamisesta valtion varoista annetun väksynyt seuraavan lain: 36861: 36862: 36863: 36864: Laki 36865: eräistä oikeudenkäynneistä valtion palveluksessa oleville aiheutuvien kustannusten korvaami- 36866: sesta valtion varoista annetun lain muuttamisesta. 36867: 36868: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräistä oikeudenkäynneistä valtion palveluk- 36869: sessa oleville aiheutuvien kustannusten korvaamisesta valtion varoista 29 päivänä maaliskuuta 36870: 1974 annetun lain 1 a, 1 b ja 3 §, 36871: sellaisina kuin ne ovat 12 päivänä toukokuuta 1978 annetussa laissa (344/78), näin 36872: kuuluviksi: 36873: 36874: 1 a §. sa olevan moottorikäyttöisen kulkuneuvon kul- 36875: Poliisimiehelle, rajavartiomiehelle, tullimie- jettamisessa tehdyn rikoksen vuoksi; ja 36876: helle, vankeinhoitotehtävissä olevalle ja Jatjes- 3) valtion palveluksessa olevaan luotsiin, 36877: tystä ylläpitämään asetetulle valtion palveluk- jota syytetään tai jolta vaaditaan korvausta 36878: sessa olevalle, jota syytetään tai jolta vaa- luotsauksessa tapahtuneen virheen johdosta. 36879: ditaan korvausta viran toimittamisessa tai 36880: työssä tapahtuneen lainvastaisen voimakei- 1 b §. 36881: nojen käyttämisen vuoksi, on myönnettävä va- Jos 1 a §:ssä tarkoitettu henkilö tuomitaan 36882: pautus maksuttomasta oikeudenkäynnistä anne- rangaistukseen tai veivoitetaan maksamaan va- 36883: tun lain (87/73) 7 ja 8 §:ssä tarkoitetuista hingonkorvausta, voidaan hänet, milloin hänen 36884: maksuista ja kustannuksista. Jos asian laadun menettelyään on pidettävä törkeänä, velvoittaa 36885: vuoksi tai muusta syystä on ilmeistä, ettei hän korvaamaan valtiolle sen varoista 1 a § :n no- 36886: kykene ilman avustajaa asianmukaisesti valvo- jalla suoritetut maksut ja kustannukset osaksi 36887: maan etuaan ja oikeuttaan asian käsittelyssä, tai kokonaan, jos se on teon laatuun sekä 36888: tuomioistuimen on määrättävä hänelle pyynnös- vastaajan henkilökohtaisiin tai taloudellisiin 36889: tä oikeudenkäyntiavustaja. oloihin nähden perusteltua. 36890: Mitä 1 momentissa on säädetty, sovelletaan Edellä 1 a §: ssä mainittujen maksujen ja 36891: myös: kustannusten suorittamisesta, niiden korvaami- 36892: 1) muuhun valtion palveluksessa olevaan, sesta lunastukseen ja toimituspalkkioon oikeu- 36893: jolla on lakiin perustuva oikeus voimakeinojen tetulle virkamiehelle ja vastapuolen velvolli- 36894: käyttämiseen; suudesta korvata ne valtiolle samoin kuin 36895: 2) valtion palveluksessa olevaan, jota syyte- muutoksen hakemisesta 1 a §:n tai tämän pykä- 36896: tään tai jolta vaaditaan korvausta hälytysajos- län 1 momentin nojalla annettuun ratkaisuun 36897: 0880011935 36898: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 148 36899: 36900: on voimassa, m1ta maksuttomasta oikeuden- saatavan osaksi tai kokonaan perimättä jättä- 36901: käynnistä annetussa laissa on säädetty. misestä päättää valtiokonttori. 36902: 36903: 3 §. 36904: Edellä 1 §: ssä tarkoitetun korvauksen suo- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 36905: rittamisesta ja sen takaisin maksamisesta sekä kuuta 1981. 36906: 36907: 36908: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 36909: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 150 36910: 36911: 36912: 36913: 36914: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen maist- 36915: raattien ja kaupungin ulosottolaitoksen siirtämisestä valtion hal- 36916: tuun ja järjestysoikeuksien lakkauttamisesta annetun lain 2 §:n 36917: muuttamisesta. 36918: 36919: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 2 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle toinen 36920: n:o 150 maistraattien ja kaupungin ulosotto- lakivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 36921: laitoksen siirtämis·estä valtion haltuun ja jär- n:o 10 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 36922: jestyso1keuksien lakkauttamisesta annetun lain 127, on hyväksynyt seuraavan lain: 36923: 36924: 36925: Laki 36926: maistraattien ja kaupungin ulosottolaitoksen siirtämisestä valtion haltuun ja järjestysoikeuk- 36927: sien lakkauttamisesta annetun lain 2 § :n muuttamisesta. 36928: 36929: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään maistraattien ja kaupungin ulosottolaitoksen 36930: siirtämisestä valtion haltuun ja järjestysoikeuksien lakkauttamisesta 23 päivänä huhtikuuta 36931: 1976 annetun lain (344/76) 2 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 14 päivänä 36932: joulukuuta 1979 annetulla lailla ( 897/79), uusi näin kuuluva 3 momentti: 36933: 36934: 2 §. tuksella siten kuin Ahvenanmaan itsehallinto- 36935: lain (670/51) 20 §:ssä on säädetty. 36936: EdeHä 2 momentin mukaan nimismiehelle 36937: kuuluvista tehtävistä huolehtii Ahvenanmaan 36938: maakunnassa lääninhallitus. Tehtävät voidaan Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä loka- 36939: siirtää Ahvenanmaan maakunnanhallinnolle ase- kuuta 1981. 36940: 36941: 36942: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 36943: 36944: 36945: 36946: 36947: 0880011359 36948: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 151 36949: 36950: 36951: 36952: 36953: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi 36954: yleisestä oikeusaputoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muut- 36955: tamisesta annetun lain soveltamisajan jatkamisesta. 36956: 36957: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle lakivaliokunta on antanut asiasta 36958: n:o 151 laiksi yleisestä oikeusaputoiminnasta mietintönsä n:o 7 ja suuri valiokunta mietin- 36959: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta an- tönsä n:o 132, on hyväksynyt seuraavan lain: 36960: netun lain soveltamisajan jatkamisesta. Edus- 36961: 36962: 36963: Laki 36964: yleisestä oikeusaputoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain sovelta- 36965: misajan jatkamisesta. 36966: 36967: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 36968: 36969: 1 §. 2 §. 36970: Yleisestä oikeusapu:to1minnasta 'annetun lain Tämä laki :tulee voimaan 1 päivänä tammi- 36971: väliaikaisesta muuttamisesta 29 päivänä joulu- kuuta 1981. 36972: kuuta 1976 annetun lain (1129/76) 24 a §:ää 36973: sovelletaan edelleen vuoden 1981 käyttömenoi- 36974: hin myönnettäviin valtionavustuksiin. 36975: 36976: 36977: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 36978: 36979: 36980: 36981: 36982: 0880011946 36983: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 152 36984: 36985: 36986: 36987: 36988: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36989: merioikeusjuttujen, meriselitysten ja eräiden muiden merilain 36990: mukaisten asioiden sekä alusrekisteriasioiden hoitamisesta Ahve- 36991: nanmaan maakunnassa sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. 36992: 36993: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liittyviksi laeiksi. Eduskunta, jolle toinen.laki- 36994: n:o 152 laiksi merioikeusjuttujen, meriselitys- valiokiunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 36995: ten ja eräiden muiden merilain mukaisten 11 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 128, on 36996: asioiden sekä alusrekisteriasioiden hoitamisesta hyväksynyt seuraavat lait: 36997: Ahvenanmaan maakunnassa sekä eräiksi ,siihen 36998: 36999: 37000: 37001: 37002: Laki 37003: merioikeusjuttujen, meriselitysten ja eräiden muiden merilain mukaisten asioiden sekä 37004: alusrekisteriasioiden hoitamisesta Ahvenanmaan maakunnassa. 37005: 37006: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37007: 37008: 1 §. 3 §. 37009: Ahvenanmaan maakunnassa Ahvenanmaan Ahvenanmaan maåunnan lääninhallitus mää- 37010: kihlakunnanoikeus on ensimmäinen tuomio- rää alusrekisterialueeseensa julkiset katsastus- 37011: istuin jutuissa ja asioissa, jotka on ratkaistava ja arviomiehet siten kuin merilaissa on sää- 37012: merilain (167 /39) mukaan. detty. 37013: 4 §. 37014: 2 §. Tämä la:ki tulee voimaan 1 päivänä loka- 37015: Alusrekisteriä pitää Ahvenanmaan maakun- kuuta 1981. 37016: nassa Ahvenanmaan maakunnan lääninhallitus. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 37017: Ahvenanmaan alusrekisterialueen määrää valtio- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 37018: neuvosto siten kuin siitä on erikseen säädetty. menpiteisiin. 37019: 37020: 37021: 37022: 37023: 088001136A 37024: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 152 37025: 37026: 37027: Laki 37028: merilain muuttamisesta. 37029: 37030: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 9 päivänä kesäkuuta 1939 annettuun meri- 37031: lakiin (167/39) siitä 8 päivänä kesäkuuta 1964 annetulla lailla (316/64) kumotun 279 S:n 37032: tilalle uusi näin kuuluva 279 §: 37033: 37034: 12 lu:ku. eräiden muiden merilain mukaisten asioiden 37035: Erinäiset säännökset. sekä alusrekisteriasioiden hoitamisesta Ahve- 37036: nanmaan maakunnassa annetussa laissa ( f 37037: 279 §. ). 37038: Raastuvanoikeudelle ja maistraatille tämän 37039: lain mukaan kuuluvia tehtäviä hoitavasta 37040: viranomaisesta Ahvenanmaan maakunnassa on Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä loka- 37041: säädetty merioikeusjuttujen, meriselitysten ja kuuta 1981. 37042: 37043: 37044: 37045: 37046: Laki 37047: alusrekisterilain 3 § :n muuttamisesta. 37048: 37049: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 29 päivänä heinäkuuta 1927 annetun alus- 37050: rekisterilain 3 §:ään, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1927 annetussa laissa 37051: ( 344/27), uusi näin kuuluva 4 momentti: 37052: 37053: 3 §. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä loka- 37054: kuuta 1981. 37055: Alusrekisteriviranomaisesta Ahvenanmaan 37056: maakunnassa on säädetty erikseen. 37057: 37058: 37059: Helsingissä 18 päivänä marraslwuta 1980. 37060: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 153 37061: 37062: 37063: 37064: 37065: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37066: kuntien yleisistä rahoitusavustuksista annetun lain 2 ja 7 §:n 37067: muuttamisesta. 37068: 37069: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antaillllt asiasta mietintönsä n:o 9 ja suuri 37070: n:o 153 laiksi kuntien yleisistä rahoitusavus- valiokunta mietintönsä n:o 123, on hyväksynyt 37071: tuksista annetun lain 2 ja 7 §:n muuttami- seuraavan lain: 37072: sesta. Eduskunta, jolle laki- ja talousvaliokunta 37073: 37074: 37075: 37076: 37077: Laki 37078: kuntien yleisistä rahoitusavustuksista annetun lain 2 ja 7 §:n muuttamisesta. 37079: 37080: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kuntien yleisistä rahoitusavustuksista 30 päi- 37081: vänä joulukuuta 1977 annetun lain (1077 /77) 2 §:n 1 momentti ja 7 §, 37082: näistä 7 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 21 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa 37083: (999/79), näin kuuluviksi: 37084: 37085: 2 §. 37086: Verotulojen täydennystä myönnetään kunnal- lain (370/58) 32 aja 69 §sekä 115 §:n 2 mo- 37087: le, kun veroäyrimäärä asukasta kohti alittaa mentti, sellaisena kuin ne ovat, 32 a § 9 päivä· 37088: kunnan asukastiheyden mukaan määräytyvän ta- nä elokuuta 1968 annetussa laissa (493/68) 37089: soitusrajan, joka on 60-75 prosenttia kaikkien sekä 69 § ja 115 §:n 2 momentti 29 päivänä 37090: kuntien asukasta kohti laskettujen veroäyrimää- huhtikuuta 1966 annetussa laissa (250/66), 37091: rien keskiarvosta sen mukaan, kuin asetuksella kunnille palo- ja pelastustoimen kustannuk· 37092: tarkemmin säädetään. Asetuksella määrättävien siin suoritettavista valtionosuuksista ja -avus- 37093: saaristokuntien osalta käytetään tasoitustajana tuksista 4 päivänä heinäkuuta 1975 annetun 37094: 75 prosenttia. lain (560/75) 4 §, 37095: 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun kan- 37096: santerveyslain 32 §,sellaisena kuin se on 27 päi- 37097: 7 §. vänä elokuuta 1976 annetussa laissa (737 /76), 37098: Tämä laki tulee voimaan 1 pa1vana tammi- 37099: kuuta 1981 ja on voimassa vuoden 1983 lop- 27 päivänä elokuuta 1965 annetun terveyden- 37100: puun. hoitolain (469/65) 42 §:n 3 momentti, 37101: Valtionosuuden tai -avustuksen taikka kor- kunnallisista yleissairaaloista 29 päivänä loka- 37102: vauksen suorittamiseen tämän lain voimassa- kuuta 1965 annetun lain 40 §, sellaisena kuin 37103: olon aikana syntyneistä kustannuksista ei sovel- se on 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa 37104: leta seuraavia säännöksiä: (751/76)' 37105: yleisestä oikeusaputoiminnasta 2 päivänä hel- 23 päivänä heinäkuuta 1965 annetun eläin- 37106: mikuuta 1973 annetun lain (88/73) 22 §:n 2 lääkintähuoltolain 18 §:n 4 momentti, sellaisena 37107: momentti, kuin se on 21 päivänä joulukuuta 1979 annetus- 37108: 16 päivänä elokuuta 1958 annetun rakennus· sa laissa (998/79), 37109: 088001137B 37110: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 153 37111: 37112: 14 päivänä kesäkuuta 1951 annetun rokotus- raslain 47 §, sellaisena kuin se on 27 päivänä 37113: lain (361/51) 8 §, elokuuta 1976 annetussa laissa (747 /76), ja 37114: 26 päivänä heinäkuuta 1960 annetun tuber- eräiden ammatillisten oppilaitosten valtion- 37115: kuloosilain 31 §, sellaisena kuin se on 27 päi- osuuksista ja -avustuksista sekä korkotukilai- 37116: vänä elokuuta 1976 annetussa laissa (745/76), noista 31 päivänä joulukuuta 1975 annetun lain 37117: 2 päivänä toukokuuta 1952 annetun mielisai- (1075/75) 12 §:n 2 momentti. 37118: 37119: 37120: Helsingissä 18 päivänä marraskmuta 1980. 37121: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 154 37122: 37123: 37124: 37125: 37126: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37127: mustalaisväestön asunto-olojen parantamisesta annetun lain muut- 37128: tamisesta. 37129: 37130: Eduskunnrulle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 12 ja suuri valio- 37131: n:o 154 lai:ksi mustalaisväestön asunto-olojen l~unta mietintönsä n:o 129, on hyväksynyt seu- 37132: parantamisesta annetun lain muuttamisesta. raavan lain: 37133: Eduskunta, jolle toinen lakivaliokunta on anta- 37134: 37135: Laki 37136: mustalaisväestön asunto-olojen parantamisesta annetun lain muuttamisesta. 37137: 37138: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan mustalaisväestön asunto-olojen parantamisesta 37139: 29 päivänä elokuuta 1975 annetun lain (713/75) 2 §:n 1 momentti, 7 §:n 3 momentti ja 37140: 17 §:n 1 momentti, 37141: ,sellaisena kuin niistä on 17 §:n 1 momentti 21 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa 37142: ( 944/79), näin kuuluviksi: 37143: 37144: 2 §. mustalaisväestöön kuuluvan henkilön asuntona. 37145: Kunnan tulee laatia selvitys alueellaan asu- Milloin asuntoa ennen laina-ajan päättymistä 37146: vien mustalaisväestöön kuuluvien henkilöiden ryhdytään käyttämään muun kuin 4 §:ssä tar- 37147: asunto-oloista ja yksityiskohtainen suunnitelma koitetun mustalaisväestöön kuuluvan henkilön 37148: niiden saattamisesta vuoden 1981 loppuun asuntona, lainan jäljellä oleva määrä erääntyy 37149: mennessä paikkakunnan asumistaso huomioon maksettavaksi lainaehtojen mukaisesti. 37150: ottaen tyydyttävätie tasolle. Suunnitelma on 37151: tarkistettava vuosittain. 17 §. 37152: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37153: kuuta 1976 ja on voimassa vuoden 1981 lop- 37154: 7 §. puun, minkä jälkeen lakia kuitenkin sovelle- 37155: taan sen nojalla myönnettyihin lainoihin, kun- 37156: Sinä aikana, jona asuntoa käytetään 4 §: ssä nes laina on kokonaan maksettu takaisin ja 37157: tarkoitetun mustalaisväestöön kuuluvan henki- erityisasuntolainoitettuihin asuntoihin edellä 9 37158: lön asuntona, ei kunnan 3 §:n 1 momentin ja 9 e §:ssä säädetyn ajan. 37159: 1 kohdassa tarkoitettu laina eräänny makset- 37160: tavaksi, jollei 12 §:n 1 momentin säännök- 37161: sistä muuta johdu. Laina katsotaan takaisin 37162: maksetuksi sitä aikaa vastaavalta osalta, jol- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37163: loin asuntoa on käytetty 4 S:ssä tarkoitetun kuuta 1981. 37164: 37165: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 37166: 37167: 37168: 37169: 37170: 088001138C 37171: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 155 37172: 37173: 37174: 37175: 37176: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37177: asevelvollisuuslain 6 ja 7 § :n muuttamisesta. 37178: 37179: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 37180: n:o 155 laiksi asevelvollisuuslain 6 ja 7 §:n n:o 3 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 172, 37181: muuttamisesta. Eduskunta, jolle puolustus- on hyväksynyt seuraavan lain: 37182: 37183: Laki 37184: asevelvollisuuslain 6 ja 7 §:n muuttamisesta. 37185: 37186: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 15 päivänä ·syyskuuta 1950 annetun asevel- 37187: vo1lisuuslain (452/50) 6 §ja 7 §:n 1 momentti, näistä 6 § ,seUaisena kuin :se on muutettuna 37188: 3 päivänä toukokuuta 1963 ja 4 päivänä marraskuuta 1966 annetuilla laeilla ( 209163 ja 5231 37189: 66), näin kuuluviksi: 37190: 37191: 6 §. teensä neljänkymmenen, aliupseereiksi ja tek- 37192: Palveluksen päätyttyä vakina1sessa väessä ase- niHisiin tehtäviin koulutetut seitsemänkymme- 37193: velvoHinen kuuluu reserviin :sen vuoden lop- nenviiden sekä toimiupseereiksi ja upseereiksi 37194: puun, jona hän täyttää viisikymmentä vuotta. koulutetut sadan päivän ajaksi. Asevelvollinen, 37195: Reservis,sä ovat yhtenä vuosiluokkana ne, jotka jolla on reservissäoloajastaan jäljellä enintään 37196: on samana vuonna siihen siirretty. kymmenen vuotta, voidaan kuitenkin kutsua 37197: Upseeri, toimiupseeri ja aliupseeri kuuluu kentausharjoituksiin enintään puoleksi edellä 37198: reserviin sen vuoden loppuun, jona hän täyttää tarkoitetusta enimmäisajasta. 37199: kuusikymmentä vuotta, lukuun ottamatta 37200: everstin tai kommodorin ja niiltä ylemmän soti- 37201: lasarvon omaavaa upseeria, joka kuuluu reser- Tämä laki ,tulee voimaan päivänä 37202: viin siihen saakka, kunnes hänet vapautetaan kuuta 198 . 37203: kokonaan asevelvollisuuden suorittamisesta. Tämän lain säännöksiä siitä ajasta, jonka ase- 37204: velvollinen kuuluu reserviin, sovelletaan myös 37205: 7 §. niihin asevelvollisiin, jotka ennen tämän lain 37206: Reserviin kuuluvat asevelvolliset kutsutaan voimaantuloa on siirretty reserviin tai reser- 37207: kertausharjoituksiin, miehistöön kuulu~at yh- vistä nostoväkeen. 37208: 37209: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 37210: 37211: 37212: 37213: 37214: 088001273R 37215: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 156 37216: 37217: 37218: 37219: 37220: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen asunto- 37221: säästöpalkkiolaiksi. 37222: 37223: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mietintönsä n:o 72 ja suuri valiokunta mtetm- 37224: n:o 156 asuntosäästöpalkkiolaiksi. Eduskunta, tönsä n:o 157, on hyväksynyt seuraavan lain: 37225: jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 37226: 37227: Asuntosäästöpalkkiolaki. 37228: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37229: 37230: 1 §. musta, jossa asuntosäästötallettaja sitoutuu tal- 37231: Nuorten ensimmäisen omistusasunnon han- lettamaan sopimuksessa tarkoitetulle tililleen 37232: kintamahdollisuuksien parantamiseksi ja asun- (asuntosäästöpalkkiotili) talletuksia maaran, 37233: tosäästötoiminnan edistämiseksi suoritetaan val- joka vastaa 20:tä prosenttia ensimmäiseksi 37234: tion varoista asuntosäästötalletukselle asunto- omistusasunnoksi hankittavan asunto-osakkeen 37235: säästöpalkkiota siten kuin tässä laissa sääde- tai -osuuden tai omakotikiinteistön arvioidusta 37236: tään. kauppa- tai hankintahinnasta ja jossa rahalaitos 37237: 2 §. ja asuntosäästötallettaja sopivat vastaantulolai- 37238: Tässä laissa tarkoitettu talletus voidaan teh- nasta. Jos asuntosäästötallettajaUe on myönnet- 37239: dä Iiikepankkiin, säästöpankkiin, osuuspankkiin ty valtion asuntolaina, on talletettavan määrän 37240: tai Postipankkiin, joista tässä laissa käytetään kuitenkin vastattava 30:tä prosenttia arvioidun 37241: nimitystä rahalaitos. kauppa- tai muun hankintahinnan ja valtion 37242: 3 §. asunto- sekä lisälainan erotuksesta. 37243: Asuntosäästöpalkkioon on oikeutettu asunto- 37244: säästötallettaja, joka: 5 §. 37245: 1) ennen tallettamisen alkamista on täyttä- Rahalaitos suorittaa asuntosäästötalletukselle 37246: nyt 18 mutta ei 35 vuotta; karttuvan talletustilin kulloisenkin korkokan- 37247: 2) on tehnyt tässä laissa tarkoitetun asun- nan mukaisen koron sekä lisäkorkoa vähintään 37248: tosäästösopimuksen; ja määrän, joka vastaa kuuden kuukauden määrä- 37249: 3) joka on tallettanut sopimuksessa tarkoi- aikaistilin koron sekä karttuvan talletustilin ko- 37250: tetulle tililleen vähintään kahdeksana peräkkäi- ron kulloisenkin korkokannan mukaista ero- 37251: senä kalenterivuosineljänneksenä kunakin yh- tusta. 37252: den vähintään 500 markan ja enintään 5 000 Valtio suorittaa asuntosäästötalletukselle ra- 37253: markan suuruisen rahaerän. halaitoksen välityksellä asuntosäästöpalkkiona 37254: Asuntosäästöpalkkio maksetaan 1 momentis- korkoa 1 3;4 prosenttia. Asuntosäästöpalkkio 37255: sa säädetyin edellytyksin yhteisesti kahdelle tai suoritetaan tallettamisen aloittamisvuodelta ja 37256: useammalle tallettajalle, jotka ovat yhdessä teh- tämän jälkeen enintään viideltä kalenterivuo- 37257: neet asuntosäästösopimuksen. Jos kysymykses- delta. 37258: sä ovat puolisot, he ovat oikeutettuja asunto- 37259: säästöpalkkioon, vaikka toinen puoliso ennen 6 §. 37260: tallettamisen alkamista on täyttänyt 35 vuotta. Jos tallettaja nostaa asuntosäästöpalkkiotilille 37261: talletettuja varoja tai hyvitettyjä korkoja ennen 37262: 4 §. kuin hän on täyttänyt asuntosäästösopimuksen 37263: Asuntosäästösopimuksella tarkoitetaan asun- ehdot ja asuntoa koskeva kauppakirja on tehty 37264: tosäästötallettajan ja rahalaitoksen välistä sopi- tai rakentaminen aloitettu, asuntosäästösopimus 37265: 088001274S 37266: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 156 37267: 37268: purkautuu eikä tallettajalla dle oikeutta asunto- puoliso sopii rahalaitoksen kanssa asuntosäästö- 37269: säästöpalkkioon. sopimuksen jatkamisesta, on hänellä oikeus lu- 37270: Asuntosäästöpalkkiota suoritetaan talletuksel- kea jo tehdyt talletukset hyväkseen asuntosääs- 37271: le vain siltä osin kuin sitä on käytetty asun- töpalkkioon oikeuttavina talletuksina. 37272: non hankintaan. 37273: 7 §. 11 §. 37274: Asuntosäästöpalkkio maksetaan rahalaitoksen Mitä tämän lain 3, 6, 7, 9 ja 10 §:ssä on 37275: välityksellä sen jälkeen, kun tallettaja on täyt- säädetty tallettajan oikeudesta asuntosäästöpalk- 37276: tänyt asuntosäästösopimuksen ehdot ja asuntoa kioon, koskee soveltuvin osin myös hänen oi- 37277: koskeva kauppakirja on tehty tai tallettajan ra- keuttaan rahalaitoksen maksamaan lisäkorkoon. 37278: kentama tai rakennuttama asunto on valmistu- 37279: nut asuttavaksi. 12 §. 37280: Valtiokonttori maksaa asuntosäästöpalkkioi- Jos asuntosäästöpalkkio on maksettu vastoin 37281: hin tarvittavat varat rahalaitoksille kuukausit- tämän lain säännöksiä, on valtiokonttorin ryh- 37282: tain rahalaitoksien valtiokanttorille esittämien dyttävä toimenpiteisiin näin maksetun asunto- 37283: selvityksien perusteella. säästöpalkkion perimiseksi takaisin valtiolle. 37284: Nostetun asuntosäästöpalkkion saa tällöin ulos- 37285: 8 §. mitata siinä järjestyksessä kuin verojen ja mak- 37286: Tämän lain mukaista talletusta tai siitä en- sujen perimisestä ulosottotoimin on säädetty. 37287: nen verovuoden päättymistä talletettua osaa ei 37288: pidetä veronalaisina varoina eivätkä rahalaitok- 13 §. 37289: sen tällaiselle talletukselle maksama korko ja Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 37290: lisäkorko sekä valtion maksama asuntosäästö- töönpanosta annetaan asetuksella. 37291: palkkio ole veronalaista tuloa tulo- ja vatalli- 37292: suusverotuksessa. 14 §. 37293: 9 §. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 37294: Tallettaja ja hänen puolisonsa tai henkilöt, kuu ta 19 81. Sitä sovelletaan asun tosäästötalle- 37295: jotka yhdessä hankkivat ensimmäisen omistus- tuksiin, jotka on aloitettu viimeistään 31 päi- 37296: asunnon, voivat avata vain yhden asuntosääs- vänä joulukuuta 1983 ja joita käytetään sellai- 37297: töpalkkiotilin, jolle tehdylle talletukselle suo- sen ensimmäisen omistusasunnon hankintaan, 37298: ritetaan asuntosäästöpalkkiota. jota koskeva kauppakirja on tehty tai tallett,a- 37299: jan rakentaman tai rakennuttaman asunnon ra- 37300: 10 §. kentaminen on aloitettu viimeistään 31 päivänä 37301: Jos tallettaja kuolee ennen kuin oikeus asun- joulukuuta 1989. 37302: tosäästöpalkkioon on syntynyt ja eloonjäänyt 37303: 37304: 37305: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 37306: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 157 37307: 37308: 37309: 37310: 37311: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37312: kustannustason nousun ehkäisemisestä eräissä tapauksissa anne- 37313: tun lain 5 §:n muuttamisesta. 37314: 37315: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 27 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 130, 37316: n:o 157 laiksi kustannustason nousun ehkäi- on valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa 37317: semisestä eräissä tapauksissa annetun lain 5 § :n säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt seuraa- 37318: muuttamisesta. Eduskunta, jolle perustuslaki- van lain: 37319: valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 37320: 37321: 37322: Lakl 37323: kustannustason nousun ehkäisemisestä eräissä tapauksissa annetun lain 5 §:n muuttamisesta. 37324: 37325: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä sääde- 37326: tyllä tavalla, muutetaan kustannustason nousun ehkäisemisestä eräissä tapauksissa 5 päivänä 37327: huhtikuuta 1974 annetun lain 5 §, sellaisena kuin se on 17 päivänä marraskuuta 1978 an- 37328: netussa laissa ( 849/78), näin kuuluvaksi: 37329: 5 §. 37330: Tämä laki tulee voimaan 8 päivänä huhti- Tämä laki tulee voimaan päivänä 37331: kuuta 1974 ja on voimassa vuoden 1985 lop- kuuta 198 . 37332: puun. 37333: 37334: 37335: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 37336: 37337: 37338: 37339: 37340: 0880011924 37341: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 158 37342: 37343: 37344: 37345: 37346: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen kielen- 37347: kääntäjien koulutuksen uudelleenjärjestämistä koskevaksi lain- 37348: sääd:innöksi. 37349: 37350: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 13 ja suuri valiokunta 37351: n:o 158 kielenkääntäjien koulutuksen uudel- mietintönsä n:o 186, on hyväksynyt seuraa- 37352: leenjärjestämistä koskevaksi lainsäädännöksi. vat lait: 37353: Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on antanut 37354: 37355: Laki 37356: kieli-instituuttien ottamisesta valtion haltuun. 37357: 37358: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37359: 37360: 1 §. suostuu, sen estämättä, mitä kelpoisuusehdoista 37361: Kouvolan kieli-instituutti otetaan valtion on s•äädetty tai määrätty, hänen palvelustaan 37362: haltuun sen mukaisesti kuin Suomen valtion kieli-instituutissa vastaavaan valtion virkaan tai 37363: ja Kouvolan kaupungin kesken 10 patvana ylimääräiseen toimeen virkaa tai tointa haetta- 37364: lokakuuta 1980 tehdyssä esisopimuksessa on vaksi julistamatta. 37365: sovittu, ja laitoksen toiminta jatkuu Helsin- 3 §. 37366: gin yliopiston yhteydessä Kouvolan kaupungissa Henkilö, joka on kieli-instituutin palveluk- 37367: siten kuin siitä erikseen säädetään. sessa ja joka 2 § :n mukaisesti nimitetään tai 37368: Savonlinnan kieli-instituutti otetaan valtion määrätään valtion virkaan tai ylimääräiseen toi- 37369: haltuun sen mukaisesti kuin Suomen val- meen, saa eläkettä, iJkäHsää, määrävuosikoro- 37370: tion ja Savonlinnan kaupungin kesken 10 päi- tusta ja vuosilomaa varten lukea hyväkseen sen 37371: vänä lokakuuta 1980 tehdyssä esisopimuk- palveluksen, joka hänelle on vastaavia etuja 37372: sessa on sovittu, ja laitoksen toiminta jatkuu varten luettu hyväksi kieli-instituutin palveluk- 37373: Joensuun korkeakoulun yhteydessä Savonlinnan 37374: kaupungissa. 4 §. 37375: Tampereen kieli-instituutti otetaan valtion HenkilöHe, joka saa kieli-instituutissa palvel- 37376: haltuun sen mukaisesti kuin Suomen val- lun ajan perusteella muuta kuin valtion eläke- 37377: tion ja Tampereen kaupungin kesken 10 päi- lain ( 280166) mukaista eläkettä tai muuta 37378: vänä lokakuuta 1980 tehdyssä esisopimuk- kuin valtion perhe-eläkelain ( 77 4168) mukais- 37379: sessa on sovittu, ja laitoksen toiminta jatkuu ta perhe-eläkettä, suoritetaan valtion eläkelain 37380: Tampereen yliopiston yhteydessä Tampereen mukainen eläke muulla eläkkeellä ja valtion 37381: kaupungissa. perhe-eläkelain mukainen perhe-eläke muulla 37382: Turun kieli-instituutti otetaan valtion hal- perhe-eläkkeellä vähennettynä siltä osin kuin ne 37383: tuun sen mukaisesti kuin toisaalta Suomen perusruvat samaan palvelusaikaan. 37384: valtion ja toisaalta Turun kaupungin sekä Turun 37385: kieli-instituutin Tukisäätiön kesken 10 päivänä 37386: lokakuuta 1980 tehdyssä esisopimuksessa on 37387: 5 §, 37388: sovittu, ja laitoksen toiminta jatkuu Turun Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 37389: yliopiston yhteydessä Turun kaupungissa. töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 37390: 37391: 2 §. 6 §. 37392: Kieli-instituuttien valtion haltuun ottamisen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 37393: vuoksi perustettuja virkoja ja toimia ensi 1981. 37394: ·kerran täytettäessä kieli-instituutin palvelukses- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain 37395: sa ·siirtymähetkellä oleva henkilö voidaan ni- täytäntöönpanemiseksi tarpeellisiin toimenpitei- 37396: mittää tai määrätä, jos hän siihen kirjallisesti siin. 37397: 088001298] 37398: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 158 37399: 37400: 7 §. tuloa opintonsa aloittaneet saavat asetuksella 37401: Tällä lailla kumotaan kieli-instituuttien val- tarkemmin säädettävään ajankohtaan asti edel- 37402: tionavustuksesta 30 päivänä joulukuuta 1965 leen opiskella siinä järjestyksessä kuin kieli- 37403: annettu laki (756/65) siihen myöhemmin teh- instituuttien valtionavustuksesta 20 päivänä 37404: tyine muutoksineen. toukokuuta 1966 annetussa asetuksessa (307 / 37405: Edellä 1 momentissa mainittua lakia sekä 66) on säädetty. Opetuksen, opiskelun ja tut- 37406: sen nojalla annettuja säännöksiä ja määräyksiä kintojen osalta noudatetaan tällöin soveltuvin 37407: sovelletaan kuitenkin edelleen lain voimassa osin mainittua asetusta sekä muita tämän lain 37408: ollessa myönnettyjen valtionavustusten osalta. voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä ja 37409: Kieli-instituutissa ennen tämän lain voimaan- määräyksiä. 37410: 37411: 37412: 37413: Laki 37414: Helsingin yliopiston Kouvolan kääntäjänkoulutuslaitoksesta. 37415: 37416: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37417: 37418: 1 §. historiallis-kielitieteellisen osaston jäsen siten 37419: Kouvolan kääntäjänkoulutuslaitos kuuluu lai- kuin Helsingin yliopiston järjestysmuodon pe- 37420: toksena Helsingin yliopiston filosofisen tiede- rusteista annetun lain ( 191/23) 13 §: ssä on 37421: kunnan historiallis-kieli tieteelliseen osastoon. säädetty professorin virkaa hoitamaan määrä- 37422: tystä henkilöstä. 37423: 2 §. 4 §. 37424: Laitoksen hallintoa hoitavat laitosneuvosto ja Laitosneuvoston tehtävistä ja sen valitsemi- 37425: laitoksen johtaja. sessa noudatettavasta menettelystä sekä lai- 37426: Laitosneuvoston puheenjohtajana on laitoksen toksen johtajasta ja hänen tehtävistään mää- 37427: johtaja. Laitosneuvoston muista jäsenistä puolet rätään Helsingin yliopiston kanslerin antamassa 37428: valitsevat laitoksen opettajat ja muu henkilö- johtosäännössä. 37429: kunta keskuudestaan ja puolet opiskelijat kes- 5 § .. 37430: kuudestaan. Muutoin noudatetaan laitoksen osalta Helsin- 37431: 3 §. gin yliopistoa koskevia säännöksiä. 37432: Laitoksen johtajan määrää Helsingin yliopis- 37433: ton konsistori kolmeksi vuodeksi kerrallaan lai- 6 §. 37434: tosneuvoston esityksestä. Tämä la:ki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 37435: Laitoksen johtaja on Helsingin yliopiston 1981. 37436: 37437: 37438: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 37439: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 159 37440: 37441: 37442: 37443: 37444: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37445: opintotukilain 10 §:n muuttamisesta. 37446: 37447: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 12 ja suuri 37448: n:o 159 laiksi opintotukilain 10 §:n muuttami- valiokunta mietintönsä n:o 179, on hyväk- 37449: sesta. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on synyt seuraavan lain: 37450: 37451: 37452: Laki 37453: opintotukilain 10 §:n muuttamisesta. 37454: 37455: EduS'kunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 14 päivänä tammikuuta 1972 annetun opinto- 37456: tukilain 10 §, sellaisena kuin se on muutettuna 17 päivänä kesäkuuta 1977 ja 11 päivänä 37457: tammikuuta 1980 annetuilla laeilla ( 485/77 ja 23/80), näin kuuluvaksi: 37458: 37459: 10 §. Opintorahan asumislisää myönnetään per- 37460: Opintoraha muodostuu perusosasta ja asumis- heettömälle, vuokralla kodin ulkopuolella asu- 37461: lisästä, jorka myönnetään kerrallaan enintään valle opiskelijalle. Opiskelijalle, joka asuu opis- 37462: yhdeksi opintovuodeksi. kelija-asunnossa, jonka rakentamista, laajenta- 37463: Opintorahan perusosan enimmäismäärät vah- mista •tai peruskorjausta varten on myönnetty 37464: vistetaan vuosittain valtion tulo- ja menoar- lainaa valtion tai kunnan varoista taikka jota 37465: viossa vähintään seuraavan suuruisiksi: ylläpitää kunta tai yleishyödyllinen yhteisö 37466: 1) lukiossa tai lukioasteella 800 markaksi; taikka säätiö, voidaan asumislisä myöntää ko- 37467: 2) kansanopistojen yleissivistävillä opintolin- rotettuna. 37468: joille 1 400 markaksi; Asumislisän enimmäismäärän vahvistaa val- 37469: 3) ammatillisessa koulutuksessa, jollei 4 tioneuvosto vuosittain ottaen huomioon asumis- 37470: kohdasta muuta johdu, 1 400 markaksi; kustannuksissa tapahtuneet muutokset. 37471: 4) yliopistoissa ja muissa korkeakouluissa Opintorahan saajakohtaista määrää voidaan 37472: sekä asetuksella erikseen säädetyissä oppilaitok- alentaa tai opintoraha kokonaan evätä opinto- 37473: sissa 1 000 markaksi; sekä kustannuksiin alentavasti vaikuttavien syiden 37474: 5) opintorahan perusosan korotus vähintään takia sen mukaan kuin valtioneuvosto päättää. 37475: 50{} markaksi kutakin opintotuen hakijan huol- 37476: lettavana olevaa, kuitenkin enintään kolmea Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 37477: alaikäistä lasta kohden. kuuta 1981. 37478: 37479: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1980. 37480: 37481: 37482: 37483: 37484: 0880013175 37485: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 160 37486: 37487: 37488: 37489: 37490: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37491: taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista anne- 37492: tun lain 3 §:n muuttamisesta. 37493: 37494: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 14 37495: n:o 160 laiksi taiteilijaprofessorin viroista ja ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 187, on 37496: valtion taiteilija-apurahoista annetun lain 3 § :n hyväksynyt seuraavan lain: 37497: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sivistysvalio- 37498: 37499: 37500: 37501: Laki 37502: taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain 3 §:n muuttamisesta. 37503: 37504: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija- 37505: apurahoista 28 päivänä marraskuuta 1969 annetun lain 3 §:n 1 momentti, sellaisena kuin 37506: se on 28 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa (1052/79), näin kuuluvaksi: 37507: 37508: 3 §. teilija-apurahan suuruinen määräraha jaettavaksi 37509: Valtion tulo- ja menoarvioon otetaan vuo- kohdeapurahoina tiettyjen työsuunnitelmien to- 37510: sittain määräraha, josta jaetaan, sen mukaan teuttamista varten. 37511: kuin asetuksella säädetään, taiteenharjoittajien 37512: työskentelyn ja opintojen tukemiseksi eri tai- 37513: teen aloilla 104 yksivuotista, 41 kolmivuotista 37514: ja 19 viisivuotista valtion ta1teilija-apurahaa ja Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37515: varataan sen ohessa vähintään 40 valtion tai- kuuta 1981. 37516: 37517: 37518: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 37519: 37520: 37521: 37522: 37523: 088001299K 37524: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 161 37525: 37526: 37527: 37528: 37529: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37530: vesihallinnosta annetun lain muuttamisesta. 37531: 37532: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mtetmtonsä n:o 37533: n:o 161 laiksi vesihallinnosta annetun lain 11 ja rsuuri valiokunta mietintönsä n:o 125, 37534: muuttamisesta. Eduskunta, jolle laki- ja talous- on hyväksynyt seuraavan lain: 37535: 37536: 37537: 37538: 37539: Laki 37540: vesihallinnosta annetun lain muuttamisesta. 37541: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan vesihallinnosta 9 päivänä tammikuuta 1970 37542: annetun lain ( 18/70) 4 ja 5 § näin kuuluviksi: 37543: 37544: 4 §. hydrologin, lakimiehen, ylitarkastajan, kontto- 37545: Vesihallituksessa voi olla pääjohtajan, ylijoh- ripäällikön, piirirakennusmestarin, tarkastajan, 37546: tajan, osastopäällikön, tutkimuslaitoksen johta- työntarkastajan, vanhemman rakennusmestarin 37547: jan, apulaisosastopäällikön, toimistopäällikön, ja rakennusmestarin virkoja sekä apulaistarkas- 37548: laboratoriopäällikön, laskentapäämkön, tekniLli- tajan, kirjaajan, apulaiskamreerin, kanslistin, 37549: sen tarkastajan, toimistoinsinöör.in, asianva1vo- apulaiskanslistin, piirtäjän ja toimistoapulaisen 37550: jan, biologin, geologin, hydrologin, limnologin, toimia. 37551: ylitarkastajan, lakimiehen, mikrobiologin, toi- 37552: mistoagronomin, toimistometsänhoitajan, geo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 37553: hydrologin, kemistin, insinöörin, sosiaalipäälli- kuuta 198 . 37554: kön, kamreerin, tarkastajan ja toimistoraken- Tässä laissa tarkoitettuja virkoja ja to1m1a 37555: nusmestarin virkoja sekä osastosihteerin, kirjaa- voidaan perustaa ennen lain voimaantuloa. 37556: jan, toimistosilhteerin, arkistonhoitajan, apulais- Asetuksella voidaan tässä laissa mainittuja 37557: kamreerin, apulaiskirjaajan, ylivahtimestarin, virkoja ja toimia tulo- ja menoarvion rajoissa 37558: piirtäjän, kanslistin, kirjanpitäjän, vahtimesta- perustaa myös siten, että vesihallituksessa ja 37559: rin, apulai~kanslistin, apulaisk.irjanpitäjän, kone- piirihallinnossa jo olemassa olevia virkoja tahi 37560: kirjoittajan ja toimistoapulaisen toimia. toimia, niiden varsinaisen palkkauksen vähen- 37561: Pääjohtajan, ylijohtajan, osastopäällikön, tut- tymättä, vain nimeltään muutetaan tässä laissa 37562: kimuslaitoksen johtajan, apulaisosastopäällikön, mainituiksi viroiksi tai toimiksi, jolloin entisen 37563: laskentapäällikön ja toimistopäällikön virat voi- nimisen viran tai toimen haltija siirtyy ilman 37564: vat olla sopimuspalkkaisia. enempiä toimenpiteitä nimeltä muutetun viran 37565: tai toimen haltijaksi. 37566: 5 §. Tämän lain tullessa voimaan siirretään vesi- 37567: Piirihallinnossa voi olla vestpurm johtajan, hallinnosta lakkautettavan viran tai pysyvän 37568: vanhemman insinöörin, insinöörin, limnologin, toimen haltija säädettyä järjestystä noudattaen 37569: mikrobiologin, kemistin, biologin, geologin, hänelle soveltuvaan vesihallinnon virkaan tai 37570: 37571: 088001139D 37572: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 161 37573: 37574: toimeen, taikka mikäli häntä ei sanotuin tavoin Edellä 2 momentissa tarkoitetut virat ja 37575: siirretä edellä tarkoitettuun virkaan tai toi- toimet voidaan täyttää ennen tämän lain voi- 37576: meen, asetetaan lakkautuspalkalle. maantuloa. 37577: 37578: 37579: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 37580: 1980 vp. - Edusk. vast.- Esitys n:o 162 37581: 37582: 37583: 37584: 37585: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 37586: maatilalain ja eräiden muiden maatilataloutta koskevien lakien 37587: muuttamisesta. 37588: 37589: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 37590: n:o 162 laeiksi maatilalain ja eräiden muiden 12 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 163, 37591: maatilataloutta koskevien lakien muuttami- on hyväksynyt seuraavat lait: 37592: sesta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalous- 37593: 37594: 37595: 37596: 37597: Laki 37598: maatilalain muuttamisesta. 37599: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 37600: muutetaan 18 päivänä helmikuuta 1977 annetun maatilalain (188/77) 52 §:n 1 mo- 37601: mentin 8 ja 9 kohta ja 2 momentti, 53 §:n 4 momentti, 65 §:n 1 momentti ja 68 §:n 37602: 2 momentti, 37603: sellaisina kuin niistä ovat 52 §:n 2 momentti ja 68 §:n 2 momentti 18 päivänä heinä- 37604: kuuta 1980 annetussa laissa (553/80), sekä 37605: lisätään lain 52 §:n 1 momenttiin uusi 10 kohta seuraavasti: 37606: 37607: 52 §. 37608: Tämän lain mukaan voidaan myöntää lainaa: le kuin viljelijöille. Tällaiselle henkilölle voi- 37609: daan myös myöntää tielainaa yhteishankkeena 37610: 8) maatalousirtaimiston sekä turvetuotan- suoritettavaan tientekotyöhön osallistumiseksi 37611: nossa tarvittavien koneiden ja laitteiden hank- silloin, kun hankkeessa osakkaana oleva vilje- 37612: kimista varten (irtaimistolaina); lijä tai viljelijät, joiden osalta samaan hank- 37613: 9) sähkövirran saantiin oikeuttavien osuus- keeseen on myönnetty kyseistä lainaa tai 74 37614: ja liittymismaksujen suorittamista sekä sähkö- §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettua avus- 37615: virran hankkimista ja jakelua varten tarvittavien tusta, edustavat vähintään puolta hankkeen tie- 37616: laitteiden rakentamista varten (sähköistämis- yksiköistä. Vesihuoltolainoja voidaan myöntää 37617: laina) ; sekä myös yhtymille. 37618: 10) turvetuotantoon käytettävän maan rai- 37619: vaamista, ojittamista ja muuta kuntoonpanoa 37620: varten (turvetuotantolaina). 53 §. 37621: Perusparannuslainoja voidaan myöntää mui- 37622: takin tiloja kuin maatiloja varten sekä vesi- Perusparannus-, tie- ja turvetuotantolainaa 37623: huoltolainoja, sähköistämislainoja ja turvetuo- voidaan myöntää enintään 60 ja vesihuoltolai- 37624: tantolainoja sekä irtaimistolainoja turvetuotan- naa enintään 75 prosenttia hyväksytyn kustan- 37625: nossa tarvittavien koneiden ja laitteiden hank- nusarvion määrästä. 37626: kimista varten muillekin yksityisille henkilöil- 37627: 37628: 0880012887 37629: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 162 37630: 37631: 65 §. myönnetyn maanosto- ja sisarosuuslainan vuo- 37632: Maanosto- ja sisarosuuslainan takaisinmaksu- tuinen korko on kuitenkin koko maassa kolme 37633: aika on enintään 25 vuotta, rakentamis- ja prosenttia ja turvetuotannossa tarvittavien ko- 37634: vesihuoltolainan enintään 20 vuotta, asuntokor- neiden tai laitteiden hankkimista varten myön- 37635: kotukilainan enintään 15 vuotta, perusparan- netyn irtaimistolainan kuusi prosenttia. Asun- 37636: nus-, tie-, sähköistämis- ja turvetuotantolainan to- ja lisälainan vuotuinen korko on koko 37637: sekä yhteismetsän osakaskunnalle myönnetyn maassa kolme prosenttia, asuntokorkotukilainan 37638: maanostolainan enintään 10 vuotta ja irtaimis- ia yhteismetsän osakaskunnalle myönnetyn 37639: tolainan enintään viisi vuotta. maanostolainan viisi prosenttia ja turvetuotan- 37640: ~------------- tolainan kuusi prosenttia. 37641: 37642: 68 §. 37643: - - - - - - - - - - - - - - Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37644: . Rakennetun asuntotilan hankkimista varten kuuta 1981. 37645: 37646: 37647: 37648: 37649: Laki 37650: pellon käytön rajoittamisesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta. 37651: 37652: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan pellon käytön rajoittamisesta 11 pmvana 37653: huhtikuuta 1969 annetun lain 3 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 9 päivänä tammi- 37654: kuuta 1970 annetussa laissa (19 /70), näin kuuluvaksi: 37655: 37656: 3 §. tan talvirehuksi. Pellon käyttämisestä riistapel- 37657: tona ei viljeliiällä ole oikeutta periä käyttäjäi- 37658: Viljelijä saa käyttää maatilan peltoa turve- tä korvausta. 37659: tuotantoon. Riistanhoitoyhdistys tai rekisteröi- 37660: ty metsästysyhdistys saa viljelijän suostumuk- 37661: sella käyttää maatilan peltoa riistan ruokintaan Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37662: tarkoitettuna riistapeltona ja korjata sadon riis- kuuta 1981. 37663: 37664: 37665: 37666: 37667: Laki 37668: maataloustuotannon ohjaamisesta annetun lain 7 § :n muuttamisesta. 37669: 37670: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maataloustuotannon ohjaamisesta 10 pa1vana 37671: kesäkuuta 1977 annetun lain 7 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 14 päivänä jou- 37672: lukuuta 1979 annetussa laissa ( 909/79), näin kuuluvaksi: 37673: 37674: 7 §. tys tai rekisteröity metsästysyhdistys saa tuotan- 37675: nonmuutostilan omistajan suostumuksella käyt- 37676: Tuotannonmuutostilan omistaja saa käyttää tää tilan peltoa. riistan ruokintaan tarkoitettuna 37677: tilan peltoa turvetuotantoon. Riistanhoitoyhdis- riistapeltona ja korjata sadon riistan talvire- 37678: Maatilataloutta koskevien lakien muuttaminen 3 37679: 37680: huksi. Pellon käyttämisestä riistapeltona ei Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37681: viljelijällä ole oikeutta periä käyttäjäitä kor- kuuta 1981. 37682: vausta. 37683: 37684: 37685: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 37686: 1980 vp. - Edusk ..vast. - Esitys n:o 163 37687: 37688: 37689: 37690: 37691: E d u s k u n n a n V a s t a u s hallituksen . esitykseen rlaiksi 37692: maataloustuotannon ohjaamisesta annetun lairi muuttamisesta; 37693: 37694: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 13 ja suuri valiokunta 37695: n:o 163 laiksi maataloustuotannon ohjaamisesta mietintönsä n:o 164, on hyväksynyt seuraa- 37696: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle van lain: 37697: maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut 37698: 37699: 37700: 37701: 37702: Laki 37703: maataloustuotannon ohjaamisesta annetun lain muuttamisesta. 37704: 37705: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maataloustuotannon ohjaamisesta 10 palVana 37706: kesäkuuta 1977 annetun lain (446/77) 1 §:n 1 momentti, 2 §:n 1 momentti, 4 §:n 2 mo- 37707: mentti, 4 a §, 8 §:n 4 momentti ja 9 §:n 2 momentti, 37708: sellaisina kuin niistä ovat 1 §:n 1 momentti ja 2 §:n 1 momentti 28 päivänä joulukuuta 37709: 1978 annetussa laissa ( 1139/78) sekä 4 §:n 2 momentti, 4 a § ja 8 §:n 4 momentti 14 37710: päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa ( 909/79), näin kuuluviksi: 37711: 1 §. si hehtaaria peltoa käsittävällä maatilalla, että 37712: Maataloustuotannon tasapainottamiseksi voi- kolmen viimeisen vuoden kuluessa ei ole ollut 37713: daan maatilojen omistajien ja valtion kesken voimassa asianomaista maatilaa koskevaa pellon 37714: vuosina 1977-1982 valtion tulo- ja menoar- käytön rajoittamisesta annetun lain (216/69) 37715: vion rajoissa tehdä tuotannonmuutossopimuk- mukaista pellonvaraussopimusta ja että maa- 37716: sia, jotka oikeuttavat omistajan saamaan val- tilalla harjoitettu maataloustuotanto ei muuten- 37717: tiolta tuotannonmuutoskorvausta, kun tilan kaan ole ollut niin vähäistä tai sen Iaatuista, 37718: maataloustuotantoa muutetaan tässä laissa sää- ettei sopimuksen tekemisellä olisi maataloustuo- 37719: detyllä tavalla. tannon tasapainottamisen kannalta riittävää 37720: vaikutusta. Edelleen on sopimuksen tekemisen 37721: edellytyksenä, ettei maatilan omistajan ja· hänen 37722: 2 §. aviopuolisoosa muusta kuin maatilataloudesta 37723: Edellytyksenä tuotannonmuutossopimuksen saamien tulojen voida katsoa tuntuvasti ja py- 37724: tekemiselle on, että maatilan omistaja tai hänen syväisluonteisesti ylittäneen määrää, jota voi- 37725: aviopuolisoosa on täyttänyt 55 vuotta tai, jos daan pitää tavanomaisena maatilatalouden ul- 37726: ainakin toinen heistä saa maatalousyrittäjien kopuolisena tulona asianomaista maatilaa vas- 37727: eläkelain (467 /69) nojalla työkyvyttömyyselä- taavilla tiloilla. 37728: kettä, että jompikumpi heistä on täyttänyt 50 37729: vuotta. Jos omistaja on naispuolinen leski, on 37730: edellytyksenä tuotannonmuutossopimuksen te- 4 §. 37731: kemiselle, että hän on täyttänyt 45 vuotta. 37732: Sopimuksen tekemisen edellytyksenä on lisäksi, Tämän pykälän mukainen tuotannonmuutos- 37733: että omistaja tai hänen aviopuolisoosa on välit- sopimus tehdään maatilan koko peltoalaa kos- 37734: tömästi ennen sopimuksen tekemistä kulunei- kevaksi. Sopimuksessa omistajan tulee sitoutua 37735: den kolmen vuoden ajan asunut vähintään kak- olemaan sinä viiden vuoden aikana, jota sopi- 37736: 088001275T 37737: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 163 37738: 37739: mus koskee, käyttämättä tai luovuttamatta 8 §. 37740: maatilan peltoa tai maatilalla olevia rakennuk- 37741: sia maataloustuotantoon ja olemaan muutoinkin Edellä 4 a §: ssä tarkoitetun tuotannonmuu- 37742: harjoittamatta maataloutta. Omistajalla ja hänen tossopimuksen vuotuisena tuotannonmuutoskor- 37743: aviopuolisollaan on kuitenkin oikeus omaan lu- vauksena suoritetaan tuotannonmuutostilan 37744: kuunsa omistajalle määrä, joka on 27 prosenttia 9 §:n 37745: 1) pitää hevosia, nautakarjaa lihantuotanto- 2 momentissa tarkoitettujen vuotuisten maito- 37746: tarkoituksiin, lampaita, vuohia, kaneja ja muu- talouden tulojen määrästä. Tuotannonmuutos- 37747: ta siipikarjaa kuin kanoja; korvauksen enimmäismäärä vahvistetaan val- 37748: 2) pitää turkiseläimiä ja mehiläisiä; tioneuvoston päätöksellä. Edellytyksenä kysei- 37749: 3) harjoittaa porotaloutta; sen tuotannonmuutossopimuksen tekemiselle 37750: 4) tuottaa puutarha-, taimitarha. ja. kasvi- on, että 9 §:n 2 momentissa tarkoitettujen 37751: tarhatuotteita, juurikasveja kuitenkin vain oman vuotuisten maitotalouden tulojen määrä on vä- 37752: perheen tarvetta varten; hintään valtioneuvoston vahvistaman määrän 37753: 5) tuottaa perunaa oman perheen tarvetta suuruinen. 37754: varten; sekä 9 §. 37755: 6) käyttää maatilan rakennuksia maatalous- 37756: tuotantoon sikäli kuin kysymyksessä on tilalla Maatilan vuotuiseksi maitotalouden tuloksi 37757: sallittu maataloustuotanto sekä viljankuivaamaa katsotaan maitotaloustuotteiden myynnistä, ko- 37758: muiden maatilojen tarpeisiin. tivoin hinnanalennuskorvaus ja lypsylehmien 37759: luvun perusteella annettava korvaus mukaan 37760: lukien, kolmena 1 momentissa tarkoitettuna 37761: 4 a §. kalenterivuonna keskimäärin vuodessa saatu 37762: Tuotannonmuutossopimus voidaan tehdä rahatulo ja maatilan sika- ja kanatalouden vuo- 37763: myös siten, että maatilan omistaja sitoutuu sinä tuiseksi tuloksi katsotaan sika- ja kanataloudes- 37764: aikana, jota sopimus koskee, olemaan harjoitta- ta sanottuina kolmena vuonna keskimäärin vuo- 37765: matta tilalla kotieläintuotantoa tai luovutta- dessa saatu rahatulo. Jos maatilalla ei kuiten- 37766: matta tilaansa tai siellä olevia rakennuksia kaan ole tuotannonmuutossopimusta haettaes- 37767: mainittuun tarkoitukseen. Maatilan omistajalla sa ollut lypsylehmiä, sikoja tai kanoja niin 37768: ja hänen aviopuolisollaan on oikeus harjoittaa paljon, että niiden lukumäärä ilmeisesti edellyt- 37769: .tilalla rajoituksetta kasvintuotantoa. Muilta täisi mainituin tavoin määrättävää vuotuista 37770: osin sovelletaan tähän tuotannonmuutossopi- tuloa, on tulon määrää viimeiseltä tulon mää- 37771: mukseen 4 §:n 2 momentin 1, 2, 3 ja 6 koh- räytymisvuodelta alennettava supistunutta koti- 37772: tien sekä 4 momentin määräyksiä. Edellytyk- eläintaloutta vastaavaksi. 37773: senä tässä pykälässä tarkoitetun tuotannonmuu- 37774: tossopimuksen tekemiselle on, että tilalta myy- 37775: tävät nautaeläimet, siat ja kanat myydään teu- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37776: raiksi. kuuta 1981. 37777: 37778: Hdsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 37779: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 164 37780: 37781: 37782: 37783: 37784: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37785: sotilasvammalain 14 ja 18 §:n muuttamisesta. 37786: 37787: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 20 37788: n:o 164 laiksi sotilasvammalain 14 ja 18 §:n ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 148, on 37789: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaalivalio- hyväksynyt seuraavan lain: 37790: 37791: Laki 37792: sotilasvammalain 14 ja 18 §:n muuttamisesta. 37793: 37794: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä toukokuuta 1948 annetun sotilas- 37795: vammalain 14 §:n 2 ja 5 momentti sekä 18 §:n 1 momentti, 37796: sellaisina kuin ne ovat, 14 §:n 2 momentti ja 18 §:n 1 momentti 19 päivänä helmikuuta 37797: 1971 annetussa laissa ( 180/71) sekä 14 §:n 5 momentti .3 päivänä joulukuuta 1965 anne- 37798: tussa laissa ( 622/65), näin kuuluviksi: 37799: 37800: 14 §. 37801: on vahvistettu vähintään 20 prosentiksi, voi- 37802: Huoltoeläkkeen vuotuismäärä on: daan hakemuksesta myöntää määräajaksi täyden- 37803: 1) leskelle .3 840 markkaa; nyskorko. Täydennyskoron täysi määrä on, joo 37804: 2) lapselle 2 160 markkaa ja täysorvolle sen hakijan työkyvyttömyysaste on vahvistettu vä- 37805: lisäksi 2 160 markkaa; hintään 30 prosentiksi, vahingoittuneen tai 37806: .3) vanhemmalle 2 160 markkaa; sekä sairastuneen vakinaisen asuinpaikan kalleudesta 37807: 4) muulle om11iselle 960 markkaa. riippuen 4 800 tai 4 100 markkaa vuodes- 37808: sa sekä, jos työkyvyttömyysaste on vahvis- 37809: Huoltoeläke maksetaan asuinpaikkakunnan tettu pienemmäksi kuin .30 prosentiksi, vastaa- 37810: kalleuden perusteella korotettuna enintään vasti 3 200 tai 2 750 markkaa vuodessa. Pai:k- 37811: 10 prosentilla. Paikkakuntien kalleusluokituk- kakuntien kaJleusluokituksen määrää sosiaali- 37812: sen määrää sosiaali- ja terveysministeriö. ja terveysministeriö. 37813: 37814: 18 §. 37815: Vahingoittuneelle tai sairastuneelle, jonka Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37816: työkyvyttömyysaste 8 § :n säännösten mukaan kuuta 1981. 37817: 37818: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 37819: 37820: 37821: 37822: 37823: 088001199B 37824: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 165 37825: 37826: 37827: 37828: 37829: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37830: asumistukilain muuttamisesta. 37831: 37832: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys toimesta. Niin ikään eduskunta edellyttää, että 37833: n:o 165 laiksi asumistukilain muuttamisesta. hallitus tähän lainmuutosehdotukseen liitty- 37834: Eduskunnalle on sosiaalivaliokunta antanut vässä vuoden 1981 asumistuen määräytymis- 37835: asiasta mietintönsä n:o 30 ja suuri valiokunta perusteita koskevassa päätöksessään korottaa 37836: mietintönsä n:o 181. nykyisiä neliömetrinormeja lakiehdotuksen 37837: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta perusteena olevien kustannuslaskelmien mukai- 37838: edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että sesti eli 15 neliömetrillä. 37839: asumistukilakia uudistettaessa kohtuullinen Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 37840: asumis- ja kustannustaso määrätään eduskunnan 37841: 37842: 37843: Laki 37844: asumistukilain muuttamisesta. 37845: 37846: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetun asumistu- 37847: kilain (408/75) 3 §:n 1 momentin 4 kohta, 4 ja 5 §, 6 §:n 2 ja 3 momentti, 8 §, 10 §:n 37848: 1 momentti, 15 §:n 1, 2 ja 4 momentti, 19 §:n 1 ja 3-5 momentti, 20 §:n 1 momentti 37849: ja 22 § :n 2 momentti, 37850: näistä 3 §:n 1 momentin 4 kohta, 4 ja 5 §, 6 §:n 2 ja 3 momentti, 8 §, 10 §:n 1 mo- 37851: mentti, 15 §:n 1, 2 ja 4 momentti, 19 §:n 1 ja 3-5 momentti sekä 20 §:n 1 momentti 37852: sellaisina kuin ne ovat 27 päivänä toukokuuta 1976 annetussa laissa ( 421/76), näin kuulu: 37853: viksi: 37854: 37855: 3 §. 37856: Perheille maksettavan asumistuen saamisen lyttämiä tuloja, ja jos perheeseen kuuluvien 37857: edellytyksenä on: henkilöiden varallisuus on vähentynyt niin, 37858: ettei se ylitä valtioneuvoston 3 §:n 1 momen- 37859: 4) ettei perheeseen kuuluvien henkilöiden tin 4 kohdan nojalla vahvistamaa määrää. 37860: verotettavan varallisuuden määrä sinä vero- Asumistuki voidaan evätä tai 15 § :n 1 37861: vuonna, jolta 3 kohdassa tarkoitetut vero- momentissa tarkoitetun tarkistuksen yhteydessä 37862: äyrit on määrätty, yhteensä ylitä valtioneuvos- lakkauttaa, jos perheeseen kuuluvien henkilöi- 37863: ton vuosittain vahvistamaa määrää. den tulot asetuksella säädettäviä verovapaita 37864: tuloja lukuun ottamatta ovat selvästi suurem- 37865: mat tai heidän taloudelliset olosuhteensa muu- 37866: 4 §. toin selvästi paremmat, kuin heille määrättyjen 37867: Sen estämättä, mitä 3 §:n 1 momentin 3 veroäyrien määrä edellyttää, taikka jos muu 37868: ja 4 kohdassa on säädetty, voidaan asumis- erityinen syy antaa siihen aihetta. 37869: tukea myöntää, jos perheeseen kuuluvien hen- 37870: kilöiden tulot asetuksella säädettäviä verova- 5 §. 37871: paita tuloja lukuun ottamatta ovat pysyvästi Perheille maksettavan asumistuen suuruus 37872: alentuneet niin, ettei niiden arvioida ylittä- on 80 prosenttia siitä kohtuullisten asumis• 37873: vän valtioneuvoston 3 §:n 1 momentin 3 koh- menojen määrästä, joka ylittää perheen koosta 37874: dan nojalla vahvistamien veroäyrimäärien edel- sekä perheeseen kuuluville henkilöille määrät- 37875: 0880013186 37876: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 165 37877: 37878: tyjen veroaynen yhteismäärästä riippuvan 15 §. 37879: markkamääräisen perusomavastuuosuuden. Sosiaalilautakunnan on vähintään kerran 37880: Valtioneuvosto vahvistaa vuosittain 1 mo- vuodessa tarkistettava myönnettyjen asumistu- 37881: mentissa tarkoitetut petosomavastuuosuuksien kien saamisen edellytysten olemassaolo sekä 37882: markkamäärät. tuen määrä ottaen huomioon tuen määrään 37883: vaikuttavissa seikoissa tapahtuneet muutokset 37884: niiden ajankohtien mukaisina, jotka valtioneu- 37885: 6 §. vosto määrää. Valtioneuvosto määrää myös sen 37886: ajankohdan, josta lukien asumistuki tämän mo- 37887: Omassa asunnossa asuvan perheen asumis- mentin nojalla lakkautetaan tai suoritetaan tar- 37888: menoiksi luetaan asunto-osakevhtiölle tai vas- kistettuna. 37889: :taavalle yhteisölle suoritetta~a vastike sekä Asumistuki tulee lakkauttaa ennen 1 mo- 37890: erikseen suoritettavat lämmityskustannukset ja mentissa tarkoitetun tarkistuksen suorittamista: 37891: vesimaksut taikka kiinteistön hoitomenot. Asu- 1) jos 3 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohdassa 37892: mismenoiksi luetaan myös asunnon hankki- tarkoitettuja edellytyksiä ei enää ole olemassa; 37893: mista ja peruskorjausta varten otettujen hen- tai 37894: kilökohtaisten lainojen vuotuiset lyhennykset ja 2) jos perhe muuttaa pois asunnosta, johon 37895: korot, jos lainan on myöntänyt julkisen valvon- tukea on myönnetty, taikka jos asunnon tai sen 37896: nan alainen luottotoimintaa harjoittava laitos hallintaan oikeuttavien osakkeiden omistus- 37897: taikka valtio, kunta tai seurakunta. Lyhennys- oikeus siirtyy perheeseen kuulumattomalle hen- 37898: ten osalta otetaan vuosittain asumismenoina kilölle. Asumistuki lakkautetaan tämän mo- 37899: huomioon kaksi prosenttia sellaisesta valtioneu- mentin nojalla olosuhteissa tapahtunutta muu- 37900: voston määräämänä ajankohtana jäljellä olleesta tosta seuraavan kuukauden alusta. 37901: lainapääomasta, josta lainaehtojen mukaan ky- 37902: seisenä vuonna erääntyy lyhennyksiä. Lainojen Asumistuen saaja on velvollinen ilmoitta- 37903: vuotuisista koroista, jotka lasketaan enintään maan viivytyksettä sosiaalilautakunnalle 2 mo- 37904: pitkäaikaisista lainoista yleisesti perittävän ko- mentissa tarkoitetusta olosuhteiden muutokses- 37905: ron määrän mukaan valtioneuvoston määrää- ta sekä antamaan lautakunnalle asumistuen 37906: mänä ajankohtana jäljellä olleesta lainapää- saamisen edellytysten ja tuen määrän tarkis- 37907: omasta, otetaan asumismenoina huomioon tamiseksi tarvittavat tiedot. Jos tuen saaja ei 37908: osuus, jonka valtioneuvosto määrää ottaen huo- sosiaalilautakunnan kehotuksesta kohtuullises- 37909: mioon korkojen veronvähennysoikeuden. sa ajassa anna asumistuen saamisen edelly- 37910: Valtioneuvosto voi määrätä miten asumis- tysten ja tuen määrän tarkistamiseksi tarvit- 37911: menoiksi luettavat kiinteistön hoitomenot on tavia tietoja, asumistuki tulee lakkauttaa sen 37912: laskettava sekä minkä määräisinä erikseen suo- kuukauden alusta, jolloin asumistukien tarkis- 37913: ritettavat lämmityskustannukset ja vesimaksut tukset tulevat voimaan. 37914: luetaan asumismenoiksi. 37915: 19 §. 37916: 8 §. Milloin asumistuen myöntämistä, lakkautta- 37917: Kohtuullisina asumismenoina otetaan huo- mista tai tuen määrän tarkistamista koskeva 37918: mioon 6 §:ssä tarkoitetut asumismenot, ei kui- sosiaalilautakunnan tai sen alaisen viranhalti- 37919: tenkaan siltä osin kuin ne ylittävät 7 S:ssä jan lainvoimainen päätös perustuu virheelli- 37920: tarkoitetut enimmäisasumismenot tai asunnon seen tietoon asumistuen saamiseen ja tuen 37921: pinta-alan kohtuulliset neliömetrimäärät. määrään vaikuttavasta seikasta taikka milloin 37922: päätös on tehty ilmeisesti lakia virheellisesti 37923: soveltaen, sosiaalilautakunnan tai sen alaisen 37924: 10 §. viranhaltijan tulee hakemuksetta ja ilman eri 37925: Jos perheeseen kuuluvien henkilöiden tulot määräystä käsitellä asia uudelleen. Asumistuki 37926: asetuksella säädettäviä verovapaita tuloja lu- myönnetään uuden päätöksen mukaisena pää- 37927: kuun ottamatta ovat pysyvästi alentuneet niin, töksen tekemistä seuraavan kuukauden alusta. 37928: ~ivät ne vastaa heille määrättyjen veroäyrien 37929: edellyttämiä tuloja, asumistuki voidaan myön- Milloin asumistukea on sosiaalilautakunnan 37930: tää alentuneita tuloja vastaavasti. tai sen alaisen viranhaltijan päätöksellä myön- 37931: netty enemmän kuin sitä tämän lain ja sen no- 37932: Asumistukilain muuttaminen 3 37933: 37934: jalla annettujen säännösten ja määräysten mu- 20 §. 37935: kaan olisi tullut myöntää ja milloin asumis- Milloin asuntohallituksen tietoon on tullut, 37936: tukea on maksettu enemmän kuin tämän lain että sosiaalilautakunnan tai sen alaisen viran- 37937: nojalla tehty asumistuen myöntämistä koskeva haltijan asumistukea koskeva lainvoimainen 37938: päätös olisi edellyttänyt, tulee liikaa maksettu päätös perustuu virheelliseen tietoon asumis- 37939: asumistuki, jollei sen perimättä jättämisestä tuen saamiseen ja tuen määrään vaikuttavasta 37940: tehdä hakemusta lääninoikeudelle, periä takai- seikasta tai että päätös on tehty lakia virheelli- 37941: sin myöhemmin maksettavista asumistuen eristä. sesti soveltaen taikka että asumistukea on mak- 37942: V aitioneuvosto voi kuitenkin määrätä markka- settu toisin kuin asumistuen myöntämistä kos- 37943: määrän, jota pienempi liikaa maksettu asumis- keva päätös olisi edellyttänyt, asuntohallituksen 37944: tuki voidaan jättää perimättä takaisin, jos pe- tulee, jollei virhe ole vähäinen, kehottaa so- 37945: rinnästä aiheutuvat kustannukset ovat kohtuut- siaalilautakuntaa tai sen alaista viranhaltijaa 37946: toman suuret perittävän tuen määrään nähden. ryhtymään 19 §:ssä tarkoitettuihin toimenpitei- 37947: siin päätöksen ja mak:satuksen oilcaisemiseksi 37948: Milloin 3 momentissa tarkoitettua liikaa sekä liikaa maksetun asumistuen perimiseksi 37949: maksettua asumistukea tai sen osaa ei saada takaisin valtiolle. 37950: perityksi myöhemmin maksettavista asumis- 37951: tuen eristä, tulee sosiaalilautakunnan tai sen 37952: alaisen viranhaltijan vaatia lääninoikeudessa 22 §. 37953: tuen nostajan veivoittamista suorittamaan lii- 37954: kaa maksettu asumistuki takaisin valtiolle, jol- Valituksen johdosta annettuun tai asumis- 37955: lei samaa saatavaa koskevaa vaatimusta esitetä tuen takaisinperimättä jättämistä koskevaan 37956: yleisessä tuomioistuimessa. lääninoikeuden päätökseen ei saa hakea muu- 37957: Lääninoikeus voi sosiaalilautakunnan esityk- tosta valittamalla. 37958: sestä tai tuen nostajan hakemuksesta taikka 37959: 4 momentissa tarkoitetun käsittelyn yhteydessä Tämä laki tulee voimaan 1 patvana tammi- 37960: päättää, että liikaa maksettu asumistuki saa- kuuta 1981 ja sitä sovelletaan mainitusta päi- 37961: daan jättää osittain tai kokonaan perimättä västä ja sitä myöhäisemmästä ajankohdasta 37962: takaisin valtiolle, jos perimättä jättämistä on myönnettyyn tai tarkistettuun asumistukeen. 37963: pidettävä kohtuullisena hakijan taloudelliset Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 37964: olot ja takaisin perittävän tuen myöntämiseen tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 37965: vaikuttaneet seikat huomioon ottaen. piteisiin. 37966: 37967: 37968: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1980. 37969: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 166 37970: 37971: 37972: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37973: asuntojen hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta. 37974: 37975: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 37976: n:o 166 laiksi asuntojen hankintaan myönnet- tintönsä n:o 73 ja suuri valiokunta mietin- 37977: tävien lainojen korkotuesta. Eduskunta, jolle tönsä n:o 158, on hyväksynyt seuraavan lain: 37978: 37979: Laki 37980: asuntojen hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta. 37981: 37982: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37983: 37984: 1 §. Valtioneuvosto voi antaa määräyksiä perus- 37985: Julkisen valvonnan alaisten luottolaitosten teista, joiden mukaan 2 momentissa tarkoitet- 37986: varoista voidaan myöntää asunnon hankkimisen tuja edellytyksiä on arvosteltava. 37987: rahoittamiseksi sellaisia lainoja, joista valtio 37988: maksaa luottolaitoksille korkohyvitystä. Näitä 4 §. 37989: lainoja nimitetään tässä laissa korkotukilai- Korkotukilainan suuruus on enintään 90 37990: noiksi. prosenttia edellä 2 §:ssä tarkoitetun vuokra- 37991: Tämä laki ei koske asunnon hankkimista, talon tai omakotitalon taikka siinä tarkoitettu- 37992: joka liittyy maatilatalouteen taikka kalastuk- jen osakkeiden hyväksytyistä hankintakustan- 37993: seen, porotalouteen tai muuhun sellaiseen maa- nuksista. 37994: tai metsätalouden ohella harjoitettavaan talou- 5 §. 37995: delliseen toimintaan. Luottolaitoksen korkotukilainasta per1ma 37996: korko saa olla enintään sen koron suuruinen, 37997: 2 §. mitä luottolaitos yleisesti kulloinkin soveltaa 37998: Korkotukilaina voidaan myöntää kunnalle, samanlaisiin tarkoituksiin myönnettäviin lainoi- 37999: kunnan tosiasiallisessa omistuksessa olevalle hin. 38000: yhteisölle tai opiskelija-asuntoja ylläpitävälle Sisäasiainministeriö päättää hankittuaan 38001: yhteisölle vuokratalon, omakotitalon tai asuin- asiasta Suomen Pankin lausunnon, minkä suu- 38002: huoneiston hallintaan oikeuttavien osakkeiden ruista korkoa luottolaitokset enintään saavat 38003: hankkimista varten. korkotukilainasta periä. 38004: 38005: 6 §. 38006: 3 §. Valtion tulo- ja menoarvion yhteydessä pää- 38007: Korkotukilainan hyväksymisen edellytyksenä tetään myönnettyjen ja myönnettävien korko- 38008: on, että sen avulla hankittava asunto täyttää tukilainojen saajilta perittävästä korosta ja vuo- 38009: kohtuullisen asumistason vaatimukset taikka sittain hyväksyttävien korkotukilainojen enim- 38010: voidaan asuntotuotantolaissa tai asuntojen pe- mäismäärästä. Mikäli tällöin on päätetty ainoas- 38011: rusparantamisesta annetussa laissa tarkoitettujen taan lainansaajalta perittävästä vähimmäis- tai 38012: toimenpiteiden avulla sellaisiksi saattaa, että enimmäiskorosta, lainansaajalta perittävän ko- 38013: asunto on peruskorjaus- ja -parannustoimen- ron määrää sisäasiainministeriö. 38014: piteet huomioon ottaen hankinta- ja asumiskus- 38015: tannuksiltaan kohtuullinen ja että asunnon hy- 7 §. 38016: väksymisestä käyttöön otettavaksi on kulunut Korkotukilainojen yleisistä ehdoista päättää 38017: vähintään yksi vuosi. sisäasiainministeriö. 38018: Korkotukilainan hyväksymisen edellytyksenä 38019: on lisäksi, että niiden henkilöiden tukeminen, 8 §. 38020: joiden asunnontarpeen tyydyttämiseksi korko- Asuntohallitus päättää lainan hyväksymisestä 38021: tukilainan avulla hankittava asunto on tarkoi- korkotukilainaksi. 38022: tettu, on katsottava sosiaalisesti tarkoituksen- Valtiokonttori maksaa korkohyvityksen luot- 38023: mukaiseksi ja taloudellisesti tarpeelliseksi. tolaitokselle. 38024: 088001276U 38025: 2 1980 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 166 38026: 38027: 9 §. voittaa kokonaan tai osittain suorittamaan val- 38028: Hyväksyessään lainan korkotukilainaksi asun- tiolle takaisin se korkohyvitys, jonka valtio on 38029: tohallitus päättää 5 §:n 2 momentissa maini- lainasta maksanut, sekä lisäksi enintään kaksi 38030: tun koron enimmäismäärän puitteissa, minkä prosenttia vuotuista sakkokorkoa lainan mää- 38031: suuruista korkoa luottolaitos saa lainasta periä. rälle sen nostamispäivästä lukien. 38032: Valtion varoista maksettava korkohyvitys on 38033: 1 momentin mukaisen koron ja lainansaajilta 1.3 §. 38034: kulloinkin 6 § :n mukaan perittävän koron Asuntohallituksen, kunnan ja luottolaitoksen 38035: välinen erotus. on valvottava, että lainavarat käytetään lainaa 38036: korkotukilainaksi hyväksyttäessä määrättyyn 38037: 10 §. tarkoitukseen. 38038: Asuntoa, jonka hankkimista varten on myön- 38039: netty korkotukilaina, on käytettävä 3 §:n 2 Luottolaitos ja korkotukilainan saaja ovat 38040: momentissa tarkoitettujen henkilöiden asun- velvollisia antamaan asuntohallitukselle ja 38041: tona. Opiskelija-asuntoa saa kuitenkin tilapäi- asianomaiselle kunnan viranomaiselle tietoja, 38042: sesti käyttää oppilaitosten lomien aikana mui- jotka tarvitaan sen toteamiseksi, onko korko- 38043: denkin henkilöiden asuntona. tukilaina käytetty hyväksyttyyn tarkoitukseen 38044: sekä tämän lain ja sen nojalla annettujen mää- 38045: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei sovelleta, räysten mukaisesti ja lainaehtoja muutoinkin 38046: jos korkotukilaina on maksettu kokonaan ta- noudatettu. 38047: kaisin. 38048: 14 §. 38049: 11 §. Vaitioneuvosto vahvistaa vuosittain hyväk- 38050: Jos korkotukilaina maksetaan takaisin tai syttävien korkotukilainojen käyttösuunnitelman. 38051: asunto luovutetaan tai siirtyy uudelle omista- 38052: jalle, korkohyvityksen maksaminen lakkaa lai- 15 §. 38053: nan takaisinmaksuajankohdasta tai asunnon Asuntohallituksen tämän lain ja sen nojalla 38054: luovutusajankohdasta lukien. annettujen säännösten ja määräysten perusteel- 38055: la antamaan päätökseen, 12 §:ssä tarkoitettua 38056: 12 s. päätöstä lukuunottamatta, ei saa hakea valit- 38057: Jos korkotukilainan saaja on käyttänyt laina- tamalla muutosta. 38058: varoja muuhun kuin tämän lain mukaiseen tar- 16 §. 38059: koitukseen tai asuntoa vastoin 10 §:n sään- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 38060: nöksiä taikka lainaa hakiessaan antanut olen- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 38061: naisesti erheellisiä tietoja tai salannut lainan 38062: myöntämiseen olennaisesti vaikuttavia seikkoja, 17 §. 38063: voi asuntohallitus lakkauttaa korkohyvityksen Tämä laki tulee voimaan päivänä 38064: suorittamisen. Lainansaaja voidaan tällöin vel- kuuta 1981. 38065: 38066: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 38067: 1980 vp. ___; Edusk. vast. -'- Esitys n:o 167 38068: 38069: 38070: 38071: 38072: E d u !:! k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen tullaus- 38073: arvolaiksi ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi. 38074: 38075: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 38076: n:o 167 tullausarvolaiksi ja siihen liittyväksi 62 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 138, 38077: lainsäädännöksi. Eduskunta, jolle valtiovarain- on hyväksynyt seuraavat lait: 38078: 38079: 38080: 38081: Tullausarvolaki. 38082: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 38083: 38084: Yleiset säännökset. 5) laskennallisella arvolla maahan tuodun 38085: tavaran tuotantokustannuksiin perustuvaa arvoa. 38086: 1 §. 38087: Maahan tuodun tavaran tullausarvon määrää- 3 §. 38088: misestä säädetään tässä laissa. Maahan tuodun tavaran tullausarvo on sen 38089: Maasta vietävän tavaran tullausarvosta sää- kauppa-arvo, jollei jäljempänä toisin säädetä. 38090: detään erikseen. Jos tullausarvoksi ei voida vahvistaa maahan 38091: tuodun tavaran kauppa-arvoa, määrätään tul~ 38092: 2 §. lausarvoksi maahan tuodun samanlaisen tavaran 38093: Tässä laissa tarkoitetaan: kauppa-arvo. 38094: 1) kauppa-arvolla hintaa, joka tavarasta on Jos tullausarvoa ei voida määrätä samanlaisen 38095: tosiasiallisesti maksettu tai maksettava myy- tavaran kauppa-arvon perusteella, käytetään 38096: täessä se vietäväksi Suomeen ja joka on tarvit- maahan tuodun vastaavan tavaran kauppa-arvoa, 38097: taessa oikaistu tässä laissa säädetyllä tavalla; 38098: 2) samanlaisella tavaralla tavaraa, joka on 4 §. 38099: tuotettu samassa maassa kuin arvonmäärityksen Jos tullausarvoa ei voida määrätä 3 §:n 38100: kohteena oleva tavara ja on samanlainen kai- säännösten mukaisesti, tullausarvoksi määrätään 38101: kissa suhteissa, mukaan luettuna tavaran fyysi- tavaran laskujohtoine11 arvo. 38102: set ominaisuudet, laatu ja maine; pienehköt Jos tullausarvoa ei määrätä kauppa-arvon tai 38103: ulkoiset erot eivät kuitenkaan estä pitämästä laskujobtoisen arvon perusteella, on käytettävä 38104: tavaraa samanlaisena; laskennallista arvoa. 38105: 3) vastaavalla tavaralla tavaraa, joka on tuo- Tavaranhaltijan ennen tullauspäätöksen vah- 38106: tettu samassa maassa kuin arvonmäärityksen vistamista tekemästä kirjallisesta pyynnöstä on 38107: kohteena oleva tavara ja joka olematta saman- tullausarvoa määrättäessä käytettävä laskennal- 38108: lainen kaikissa suhteissa on ominaisuuksiltaan lista arvoa ennen laskujobtoista arvoa. 38109: ja aineosiltaan niin samankaltainen, että se voi 38110: täyttää samat tehtävät ja olla kaupallisesti 5 §. 38111: vaihdettavissa; tavaran laatu, maine ja tavara- Jollei tullausarvoa voida määrätä edellä sää- 38112: merkki on otettava huomioon ratkaistaessa dettyjen arvonmääritysmenetelmien mukaisesti, 38113: onko tavara vastaava; se vahvistetaan tullihallituksen tarkemmin mää- 38114: 4) laskujobtoisella arvolla maahan tuodun räämällä tavalla soveltaen menetelmiä, jotka 38115: tai samanlaisen taikka vastaavan maahan tuo- perustuvat mahdollisimman suuressa määrin 38116: dun tavaran Suomessa tapahtuvan myynnin pe- edellä mainittuihin arvonmääritysmenetelmiin ja 38117: rusteella saadusta hinnasta johdettua arvoa; ja joiden perusteina ovat Suomesta saatavat tiedot~ 38118: 088001214U 38119: 2 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n~o 167 38120: 38121: Tullausarvon määrääminen kauppa-arvon aiheutuvat maahan tuodun tavaran lastauksesta, 38122: perusteella. käsittelystä ja kuljetuksesta tuontipaikalle, sel- 38123: laiset purkauskustannukset, jotka tavanomai- 38124: 6 §. sesti sisältyvät rahtiin, sekä vakuutuskustan- 38125: Kauppa-arvoon on sisällytettävä seuraavat nukset. 38126: kustannukset, milloin ostaja vastaa nusta ei- Tuontipaikalla tarkoitetaan tässä laissa tava- 38127: vätkä ne sisälly tavarasta tosiasiallisesti mak- raa aluksella tai ilma-aluksella kuljetettaessa 38128: settuun tai maksettavaan hintaan: tavaran purkauspaikkaa ja muulla tavalla kul- 38129: 1) myynti- ja välityspalkkiot, lukuun otta- jetettaessa ensimmäistä rajatullipaikkaa. 38130: matta ostoprovisiota; 38131: 2 ) päällysten kustannukset silloin kun pääl- 10 §. 38132: Iyksiä ei kohdella itsenäisinä kauppatavaroina; Kauppa-arvon perusteella määrättävään tul- 38133: ja lausarvoon ei lueta seuraavia kustannuksia, jos 38134: 3) pakkauskustannukset. ne on erotettu hinnasta, joka maahan tuodusta 38135: tavarasta tosiasiallisesti on maksettu tai mak- 38136: 7 §. setaan: 38137: Kauppa-arvoon on sisällytettävä seuraavien 1) rakennus-, asennus-, kokoonpano- ja huol- 38138: tavaroiden ja palvelusten arvo asianmukaisesti tokustannukset sekä tekninen apu, silloin kun 38139: jaettuina, milloin ostaja on toimittanut ne välit- nämä palvelut on tehty maahantuonnin jälkeen 38140: tömästi tai välillisesti joko ilmaiseksi tai aleu- ja ne kohdistuvat sellaisiin maahan tuotulliin 38141: netuin kustannuksin käytettäviksi maahan tuo- tavaroihin kuin teollisuuslaitoksiin, koneisiin 38142: dun tavaran valmistuksessa ja myynnissä: tai laitteistoihin; 38143: 1 ) maahan tuotavaan tavaraan sisältyvät ma- 2) tuonnin jälkeen tavataan kohdistuneet 38144: teriaalit, komponentit, osat ja muut vastaavat kuljetuskustannukset; sekä 38145: tavarat; 3) Suomessa perittävät tullit ja verot. 38146: 2) työkalut, matriisit, muotit ja muut sel- Jos tavara toimitetaan samaa kuljetustapaa 38147: laiset tavarat, joita: on käytetty maahan tuodun käyttäen tuontipaikkaa kauempana olevaan 38148: tavaran valmistuksessa; määräpaikkaan, tullausarvoon sisällytetään se 38149: 3 ) maahan tuotua tavaraa valmistettaessa suhteellinen osuus kuljetuskustannuksista, joka 38150: kulutettu materiaali; sekä vastaa tuontipaikalle olleen kuljetusmatkan 38151: 4) insinöörityö, kehittely, taiteilijan työ, suhdetta kokonaiskuljetusmatkaan. Tavaranhal- 38152: mallisuunnittelu sekä piirustukset ja luonnok- tijan on kuitenkin näytettävä, että tavaran 38153: set, jotka on tehty muualla kuin Suomessa ja hinta tuontipaikalle toimitettuna olisi vastaavaa 38154: jotka ovat välttämättömiä maahan tuodun ta- määrää alempi. 38155: varan valmistuksessa. 11 §. 38156: Kauppa-arvoon on sisällytettävä myös rojal- Milloin tavara on kokonaan tai osaksi val- 38157: tit ja lisenssimaksut, jotka liittyvät rullatta- mistettu tullialueelia suoritetun suomalaisen 38158: vaan tavaraan ja jotka ostaja joutuu tavaran suunnittelun tai siihen verrattavan työn poh- 38159: myyntiehtojen mukaan maksamaan välittömästi jalta, voidaan sen tullausarvoa alentaa mää- 38160: tai välillisesti. Suomessa tapahtuvasta jäljentä- rällä, joka vastaa tällaisen työn suhteellista 38161: misoikeudesta suoritettavia maksuja ei kuiten- osuutta tavaran tullausarvosta, mikäli tämä si- 38162: kaan ole sisällytettävä kauppa-arvoon. sältyy tavarasta tosiasiallisesti maksettuun tai 38163: maksettavaan hintaan. 38164: 8 §. 38165: Kauppa-arvoon on sisällytettävä maahan tuo- 12 §. 38166: dun tavaran j-älleenmyynnin, käytön tai luovu- Tosiasiallisesti maksettuun tai maksettavaan 38167: tuksen tuotosta se osa, joka tulee välittömästi hintaan saadaan tehdä vain 6-9 §:ssä tarkoi- 38168: tai välillisesti myyjän hyväksi. tetut lisäykset. Lisäysten on perustuttava todel- 38169: lisiin ja tarkistettavissa oleviin tietoihin. Jos 38170: 9 §. lisäyksistä ei ole saatavilla riittävästi luotetta- 38171: Kauppa-arvon perusteella määrättävään tul- vaa tietoa, maahan tuodun tavaran kauppa- 38172: lausarvoon on sisällytettävä kustannukset, jotka arvoa ei voida käyttää tullausarvona. 38173: Tullausarv.olaki 3 38174: 38175: 1.3 §. 2) he ovat yhtiökumppaneita; 38176: Kauppa-arvon hyväksyminen tullausarvoksi 3) he ovat keskenään työsuhteessa; 38177: edellyttää: 4) kolmas henkilö välittömästi tai välillisesti 38178: 1 ) että ostajan oikeutta luovuttaa tavara tai omistaa, valvoo tai pitää hallussaan viittä pro- 38179: käyttää sitä ei ole rajoitettu; kuitenkin sellai- senttia tai sitä enemmän molempien osapuol- 38180: set rajoitukset, jotka Suomen laissa säädetään ten liikkeeseen lasketuista äänioikeutetuista 38181: tai sen viranomaiset vaativat tai jotka rajoit- osakkeista tai osuuksista; 38182: tavat jälleenmyyntiä alueellisesti tai jotka eivät 5) toinen heistä valvoo toista joko välittö- 38183: oleellisesti vaikuta tavaran arvoon, ovat sal- mästi tai välillisesti; 38184: littuja; 6) kolmas osapuoli valvoo heitä molempia 38185: 2) ettei myynti tai hinta riipu ehdosta tai välittömästi tai välillisesti; 38186: suorituksesta, jonka arvoa rullattavan tavaran 7) he yhdessä valvovat kolmatta osapuolta 38187: osalta ei voida määrittää; ja joko välittömästi tai välillisesti; tai jos 38188: 3) että ostajan saamasta tavaran jälleen- 8) he ovat saman perheen jäseniä, mukaan 38189: myynnin, luovutuksen tai käytön tuotosta mi- luettuina puoliso, suoraan etenevässä tai take- 38190: kään osa ei välittömästi tai välillisesti tule nevassa polvessa oleva sukulainen, veli, sisar 38191: myyjän hyväksi, jollei oikaisua voida tehdä ja näiden puoliso sekä ottovanhemmat ja otto- 38192: 8 § :n säännösten mukaisesti. lapset. 38193: 38194: 14 §. 38195: Jos ostaja ja myyjä ovat keskenään etuyhtey- Toissijaiset menetelmät tullausarvon 38196: dessä, kauppa-arvo hyväksytään tullausarvoksi, määräämiseksi. 38197: jollei etuyhteys ole vaikuttanut hintaan. 38198: 17 §. 38199: 15 §. Samanlaisen tai vastaavan tavaran kauppa- 38200: Jos on aihetta katsoa etuyhteyden vaikutta- arvon määrääminen tullausarvoksi edellyttää, 38201: neen hintaan, on tavaranhaltijalle varattava ti- että tavaran tuonti on tapahtunut samaan tai 38202: laisuus saada kauppa-arvo hyväksytyksi tullaus- lähes samaan aikaan kuin arvonmäärityksen 38203: arvoksi. Tavaranhaltijan on tällöin osoitettava, kohteena olevan tavaran tuonti. 38204: että maahan tuodun tavaran kauppa-arvo on 38205: hyvin lähellä samaan tai lähes samaan aikaan 18 §. 38206: Suomeen tuodun tavaran kauppa-arvoa myy- Määrättäessä tullausarvoksi samanlaisen tai 38207: täessä samanlaista tai vastaavaa tavaraa Su<>- vastaavan tavaran kauppa-arvo käytetään sel- 38208: meen riippumattomalle ostajalle taikka saman- laisen tavaran kauppa-arvoa, jonka myynti ta- 38209: laisen tai vastaavan tavaran laskujobtoista tai pahtuu samassa kaupan portaassa ja koskee 38210: laskennallista arvoa. olennaisesti samaa paljoutta kuin tullattava 38211: Edellä 1 momentissa mainittuja vertailuja tavara. Jos tällaista myyntiä ei ole tiedossa, 38212: tehtäessä on otettava huomioon eroavuudet, käytetään sellaisen samanlaisen tai vastaavan 38213: jotka aiheutuvat kaupan eri portaasta, erilaisista tavaran kauppa-arvoa, joka on myyty kaupan 38214: paljouksista sekä 6-9 § :ssä luetelluista sei- eri portaassa tai eri paljouksina. Tätä arvoa on 38215: koista. Samoin on otettava huomioon eroavuu- oikaistava esitetyn näytön perusteella niin, että 38216: det kustannuksissa, joista myyjä vastaa sellai- kaupan eri portaan tai eri paljouden aiheutta- 38217: sissa myynneissä, joissa hän ja ostaja eivät ole mat erot otetaan huomioon. 38218: keskenään etuyhteydessä, mutta joista myyjä ei Milloin 9 §:ssä tarkoitetut kulut ja kustan- 38219: vastaa silloin kun hän ja ostaja ovat keskenään nukset sisältyvät kauppa-arvoon, arvoa oikais- 38220: etuyhteydessä. taan niin, että siinä otetaan huomioon erilais- 38221: ten kuljetusetäisyyksien ja eri kuljetustapojen 38222: 16 §. aiheuttamat merkittävät kustannuserot maahan 38223: Ostajan ja myyjän katsotaan tullausarvoa tuodun tavaran ja vertailtavan samanlaisen tai 38224: määritettäessä olevan etuyhteydessä keskenään vastaavan tavaran välillä. 38225: ainoastaan, jos Milloin tämän pykälän säännöksiä sovellet- 38226: 1 ) he ovat toimihenkilöitä tai hallintoelinten taessa päädytään useampaan kuin yhteen saman- 38227: jäseniä toistensa liikeyrityksissä; laisen tai vastaavan tavaran kauppa-arvoon, 38228: 4 1980 vp. - Edusk vast. - Esitys n:o 167 38229: 38230: tullausarvoa määritettäessä käytetään alinta 22 §. 38231: näistä arvoista. Mitä 9 §:ssä on säädetty tullausarvoon sisäl- 38232: 19 §. lytettävistä kustannuksista, sovelletaan myös 38233: Laskujobtoisen arvon määrääminen tullaus- määrättäessä tullausarvoa toissijaisten menetel- 38234: arvoksi edellyttää, että maahan tuotu tavara mien perusteella. 38235: taikka samanlaista tai vastaavaa tavaraa myy- 38236: dään sellaisena kuin se oli maahan tuotaessa, Erinäiset säännökset. 38237: jollei 20 §:n 2 momentista muuta johdu. 38238: Myyntihintaan lisätään 6 §:ssä tarkoitetut 23 §. 38239: päällys- ja pakkauskustannukset ja siitä vähen- Maahan tuodun tavaran tullausarvoa ei saa 38240: netään tavataan maahantuonnin jälkeen kohdis- perustaa hintaan, joka määräytyy tullausilmoi- 38241: tuneet kustannukset. tuksen antamisen ajankohdan tai sen päivän 38242: jälkeen, jona ilmoitus olisi pitänyt viimeistään 38243: 20 §. antaa, jollei tässä laissa toisin säädetä. 38244: Laskujobtoisen arvon perustana on se yksik- 38245: köhinta, jolla suurin kokonaispaljous maahan 24 §. 38246: tuotua tavaraa taikka samanlaista tai vastaavaa Jos tavaran hintaa alennetaan sen johdosta, 38247: maahan tuotua tavaraa myydään riippumatto- että toimitus ei vastaa sopimuksen ehtoja, alen- 38248: malle henkilölle tullattavan tavaran maahan- netaan tullausarvoa vastaavasti. 38249: tuonnin ajankohtana tai lähes samana aikana, 38250: kuitenkin viimeistään 90 päivän kuluessa tul- 25 §. 38251: lattavan tavaran maahantuonnista. Tästä hin- Jos tavaran arvo on alentunut ennen tuonti- 38252: nasta tehdään seuraavat vähennykset: päivää tapahtuneen vahingon johdosta, alenne- 38253: 1 ) provisiot, jotka tavallisesti maksetaan tai taan tullausarvoa vastaavasti. 38254: sovitaan maksettaviksi, taikka lisäykset, jotka Jos tavaraa on kadonnut tai tavaran arvo on 38255: tavanmukaisesti tehdään voiton tai yleiskulujen alentunut tuontipäivänä tai sen jälkeen, mutta 38256: katteeksi samaan tavaraluokkaan tai -lajiin kuu- ennen tulliverolain (575/78) 3 §:n 1 momen- 38257: luvan maahan tuodun tavaran myynneissä Suo- tissa säädettyä ajankohtaa tapahtuneen onnetto- 38258: messa; muuden tai ylivoimaisen tapahtuman johdosta, 38259: 2) Suomessa tavaraan kohdistuneet tavan- alennetaan tullausarvoa vastaavasti. 38260: omaiset kuljetus- ja · vakuutuskustannukset ja 38261: muut niihin liittyvät kulut; sekä 26 §. 38262: 3) tullit ja muut verot, jotka maksetaan Ulkomaan valuutassa ilmaistut rahamäärät 38263: maahantuonnin tai myynnin johdosta Suomessa. muunnetaan Suomen rahaksi käyttämällä tulli- 38264: Milloin maahan tuotua tavaraa taikka saman- verolain 3 §: ssä säädettyä ajankohtaa edeltä- 38265: laista tai vastaavaa maahan tuotua tavaraa ei neen kalenterikuukauden viimeistä Suomen Pan- 38266: myydä sellaisena kuin se oli maahan tuotaessa, kin vahvistamaa myyntikurssia. Milloin tavaraa 38267: voidaan tullausarvon perustaksi tavaranhaltijan ei ole luovutettu tullivalvonnasta ennen tullaus- 38268: pyynnöstä ottaa yksikköhinta, jolla suurin ko- päivää, käytetään kuitenkin tullausilmoituksen 38269: konaispaljous maahan tuotua tavaraa myydään antamispäivää edeltäneen kalenterikuukauden 38270: jatkojalostuksen jälkeen riippumattomalle hen- viimeistä vastaavaa myyntikurssia. 38271: kilölle. Näin saadusta arvosta vähennetään jat- Milloin valuuttakurssissa tapahtuu huomatta- 38272: kojalostuksen aiheuttama arvonlisä sekä 1 mo- via muutoksia tai jos valuuttakurssia ei ole 38273: mentissa tarkoitetut vähennykset. vahvistettu tahi jos muutoin on erityisiä syitä, 38274: tullihallitus voi Suomen Pankkia kuultuaan 38275: 21 §. määrätä, mitä kurssia on käytettävä. 38276: Laskennalliseen arvoon on sisällytettävä maa- 38277: han tuodun tavaran tuottamiseen käytetyistä 27 §. 38278: raaka-aineista ja sen valmistuksesta tai muusta Tullausarvolaskelmassa ilmoitetaan tai maa- 38279: jalostuksesta aiheutuneet kustannukset tai nii- ritetään tavaran kokonaishinta ja oikaisuerät 38280: den arvo sekä tavanomaista voittoa ja yleis- täysin markoin siten, että ylimenevät pennit 38281: kuluja vastaava määrä. jätetään lukuun ottamatta. 38282: Tullausarvolaki 5 38283: 38284: 28 §. tullilaissa ja tulliverolaissa tai niiden nojalla 38285: Tavaranhaltijalla on oikeus piiritullikamarille on säädetty 1tai määrätty. 38286: tehdystä kirjallisesta pyynnöstä saada kirjalli- 38287: nen selvitys siitä, miten hänen maahan tuo- 30 §. 38288: mansa tavaran tullausarvo on määrätty. Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 38289: panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 38290: 29 §. 31 §. 38291: Tullausarvon ilmoittamisesta, vahvistamises- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 38292: ta, oikaisusta ja muutoinkin on voimassa, mitä kuuta 1981. 38293: 38294: 38295: 38296: 38297: Laki 38298: tulliverolain muuttamisesta. 38299: 38300: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 38301: kumotaan 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun tulliverolain (575/78) 10 § sekä 38302: muutetaan 2, 5, 6, 8 ja 29 § näin kuuluviksi: 38303: 38304: 2 §. 38305: Polkumyynnin ja vientituen avulla tapahtu- Milloin valuuttakurssissa tapahtuu huomatta- 38306: van maahantuonnin ehkäisemiseksi kannetta- via muutoksia tai jos valuuttakurssia ei ole 38307: vasta polkumyyntitullista ja tasoitustullista sekä vahvistettu tahi jos muutoin on erityisiä syitä, 38308: kotimaisen tuotannon ja työllisyyden turvaami- tullihallitus voi Suomen Pankkia kuultuaan 38309: seksi eräissä tapauksissa kannettavasta lisätui- määrätä, mitä kurssia on käytettävä. 38310: lista on säädetty erikseen. 38311: 5 §. 8 §. 38312: Maasta vietävän tavaran tullausarvo on sen Jos tavaran tullausarvoa on alennettu tul- 38313: kauppa-arvo, johon sisältyvät tavaran kotimai- lausarvolain 25 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa, 38314: set kuljetus-, lastaus- ja muut toimituskustan- alennetaan paljoustullia vastaavasti. 38315: nukset. 38316: Vientitavaran kauppa-arvolla tarkoitetaan sii- 29 §. 38317: tä tosiasiallisesti maksettua tai maksettavaa Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 38318: hintaa. Vientitavaran kauppa-arvoa määrättäes- töönpanosta annetaan asetuksella. Asetuksella 38319: sä noudatetaan soveltuvin osin, mitä kauppa- voidaan myös säätää tarkemmista ehdoista ja 38320: arvosta on tullausarvolaissa ( / ) säädetty. rajoituksista, jotka koskevat tavaran tullitto- 38321: 6 §. muutta, väliaikaista maahantuontia, vientietua, 38322: Maasta vietävän tavaran ulkomaan valuutassa alusrakennusetua ja tullin palauttamista. 38323: ilmaistut rahamäärät muunnetaan Suomen ra- 38324: haksi käyttämällä 4 §:ssä säädettyä ajankoh- 38325: taa edeltäneen kalenterikuukauden viimeistä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 38326: Suomen Pankin vahvistamaa ostokurssia. kuuta 1981. 38327: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 167 38328: 38329: 38330: 38331: 38332: Laki 38333: liikevaihtoverolain 27 §:n muuttiunisesta. 38334: 38335: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 5 päivänä joulukuuta 1963 annetun liikevaih- 38336: toverolain 27 §:n 1 ja 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä joulukuuta 1966 38337: annetussa laissa ( 668/66), näin 'kuuluviksi: 38338: 38339: 27 §. 38340: Veron maara on 16,28 prosenttia maahan lausarvolain nojalla määrätty tavaran tullaus- 38341: tuodun tavaran tullausarvofain ( / ) no- arvo alennettuna maasta vietyjen, valmistukseen 38342: jalla määrätystä tullausarvosta. käytettyjen tarvikkeiden sillä arvolla, johon lii- 38343: Milloin ulkomaalla korjattavana tai muutoin kevaihtovero sisältyy. 38344: käsiteltävänä ollut tavara palautetaan maahan, 38345: sen arvoksi katsotaan korjaus-, käsittely- ja 38346: lähetyskustannusten määrä. Ulkomaalta tuodun, 38347: siellä osaksi tai kokonaan Suomesta viedyistä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 38348: tarvikkeista valmistetun tavaran arvo on tul- kuuta 1981. 38349: 38350: 38351: 38352: 38353: Laki 38354: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 5 ja 19 §:n muuttamisesta. 38355: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan auto- ja moottoripyöräverosta 14 päivänä mar- 38356: raskuuta 1967 annetun lain (482/67) 5 §:n 1 momentti ja 19 §:n 1 momentti, näistä ensiksi 38357: mainittu lainkohta sellaisena kuin se on 15 päivänä joulukuuta 1978 annetussa laissa (970/ 38358: 78), näin kuuluviksi: 38359: 38360: 5 §. 38361: Maahan tuodun auton ja moottoripyörän ve- roa maahantuonnin yhteydessä, ajoneuvon tu:l- 38362: rotusarvo on sen tullausarvolain ( / ) no- lausarvoon lisätään myös auto- ja moottori~ 38363: jalla määrätty tullausarvo lisättynä tullilla ja pyörävero. 38364: valmisteverolla, jos niitä on ajoneuvosta mak- 38365: settava. 38366: 38367: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 38368: 19 §. kuuta 1981. 38369: Jos ajoneuvosta :kannetaan liikevaihtove- 38370: Tullausarvolaki 7 38371: 38372: 38373: 38374: 38375: Laki 38376: tullilain 12 §:n muuttamisesta. 38377: 38378: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun tullilain 38379: (573/78) 12 §:ään uusi näin kuuluva 3 momentti: 38380: 38381: 12 §. 38382: 38383: Jos tullausarvon määräämiseksi on välttä- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 38384: mätöntä lykätä tullauksen loppuun saattamista, kuuta 1981. 38385: voidaan tavara luovuttaa käteisasiakkaalle tul- 38386: liviranomaisen harkitsemaa vakuutta vastaan. 38387: 38388: 38389: 38390: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 38391: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 168 38392: 38393: 38394: 38395: 38396: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 38397: posti- ja telelaitoksesta. 38398: 38399: Eduskunnalle on annettu haliituksen esitys asiasta mietintönsä n:o .3 ja suuri valiokunta 38400: n:o 168 laiksi posti- ja telelaitoksesta. Edus- mietintönsä n: o 171, on hyväksynyt seuraavan 38401: kunta, jolle liikennevaliokunta on antanut lain: 38402: 38403: 38404: 38405: Laki 38406: posti- ja tdeiaitoksesta. 38407: 38408: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 38409: 38410: 1 §. telijän, vanhemman reviisorin, vanhemman apu- 38411: Posti- ja telelaitoksen tehtävänä on: Iaisinsinöörin, konttoripäällikön, piiritarkasta- 38412: 1) hoitaa postitoimintaa ja valtion yleistä jan, linjatarkastajan, autoliikennetarkastajan, lii- 38413: teletoimintaa sekä huolehtia niiden tarkoituk- kennetarkastajan, kamreerin, osastosihteerin, 38414: senmukaises.ta kehittämisestä; apukamreerin, reviisorin, postikonttorinpäälli- 38415: 2) valvoa teletoimen alalla toimivia laitok- kön, postikonttorin apulaispäällikön, konttorin- 38416: sia ja laitteita ja niistä annettujen säännösten hoitajan, apulaiskonttorinhoitajan, toimistonhoi- 38417: ja määräysten noudattamista; sekä tajan, ensimmäisen ekspeditöörin, yliteknikon, 38418: 3) suorittaa muut valtion posti- ja telelai- teknikon, kontrollöörin, ekspeditöörin, kassan- 38419: tokselle antamat tehtävät. hoitajan, apulaiskassanhoitajan, vanhemman 38420: työntutkijan, työntutkijan, ensimmäisen kirjurin, 38421: 2 §. apulaisreviisorin, kirjaajan, kirjurin, kirjanpitä- 38422: Posti- ja telelaitoksen hallintoa ja sille kuu- jän, radioaseman hoitajan, piirihuoltajan, radio- 38423: luvien tehtävien suorittamista johtaa ja valvoo sähköttäjän, sähköttäjän, postimaksukoneiden 38424: liikenneministeriön alaisena keskusvirastona valvojan, konemestarin, postimiesten esimiehett, 38425: posti- ja telehallitus. Posti- ja telehaliitus käsit- ylipostimiehen ja postimiehen virkoja; sekä 38426: telee myös ne muut asiat, jotka sille muiden vastaanottoapulaisen, kassanhoitajan, toimis- 38427: säännösten ja määräysten mukaan kuuluvat. toapulaisen, ylivahtimestarin, vanhemman vahti- 38428: Posti- ja telelaitoksen piiri- ja paikallishrJlin- mestarin, vahtimestarin, vanhemman varaston 38429: nosta säädetään asetuksella. esimiehen, varastomestarin, autovarikon esimie- 38430: hen, vanhemman autonasentajan, autonasenta- 38431: 3 §. jan, autonkuljettajain esimiehen, postiautonkul- 38432: Posti- ja telelaitoksessa voi olla: jettajan, lennätinautonkuljettajan, autonkuljetta- 38433: pääjohtajan, postiylijohtajan, teleylijohtajan, jan, puhelinmestarin, radiomestarin, puhelin- 38434: hallintoylijohtajan, talousylijohtajan, johtajan, valvojan, ensimmäisen ja toisen puhelunvälittä- 38435: apulaisjohtajan, toimistopäällikön, yli-insinöö- jän, puhelinapulaisen, varastoapulaisen ja talon- 38436: rin, ylikamreerin, ylireviisorin, ylilääkärin, piiri- mieslämmittäjän toimia. 38437: päällikön, apulaispiiripäällikön, piiri-insinöörin, Posti- ja telelaitoksessa voi olla myös yli- 38438: puhelinpiirin päällikön, asianvalvojan, sosiaali- määräisiä toimenhaHjoita ja tilapäisiä toimi- 38439: päällikön, opistonjohtajan, tilastoitsijan, apu- henkilöitä sekä työsopimussuhteessa olevaa 38440: laistoimistopäällikön, apulaisasianvalvojan, esit- henkilöstöä. 38441: 088001277V 38442: 2 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 168 38443: 38444: Pääjohtajan, ylijohtajan, johtajan, apulaisjoh. Mitä muualla on säädetty tai määrätty posti- 38445: tajan, toimistopäällikön, yli-insinöörin, apulais- ja lennätinlaitoksesta sekä posti- ja lennätin- 38446: tJOimistopäällikön, piiripäällikön, piiri-insinöö- hallituksesta sovelletaan tämän lain tultua voi- 38447: rin, puhelinpiirin päällikön ja ylilääkärin virat maan posti- ja telelaitokseen sekä posti- ja tele- 38448: voivat olla sop1muspalkkaisia. hallitukseen. 38449: Asetuksella voidaan 3 § :n 1 momentissa 38450: 4 §. mainittuja virkoja ja toimia tulo- ja menoarvion 38451: Tarkempia säännöksiä posti- ja telelaitoksen rajoissa perustaa myös siten, että posti- ja tele- 38452: hallinnosta sekä tämän lain täytäntöönpanosta laitoksessa jo olemassa olevia virkoja tai toi- 38453: ja soveltamisesta annetaan asetuksella. mia, niiden varsinaisen palkkauksen vähenty· 38454: mättä, vain nimeltään muutetaan samassa mo- 38455: mentissa mainituiksi viroiksi tai toimiksi, jol- 38456: 5 §. loin entisen nimisen viran tai toimen haltija 38457: Tämä laki tulee voimaan päivänä siirtyy ilman muita toimenpiteitä nimeltä muu- 38458: kuuta 1981. tetun viran tai toimen haltijaksi. 38459: 38460: 38461: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 38462: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 169 38463: 38464: 38465: 38466: 38467: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 38468: aluevaihdosta valtion ja Varmans Ab -nimisen osakeyhtiön välillä. 38469: 38470: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 38471: n:o 169 laiksi aluevaihdosta valtion ja Varmans mietintönsä n:o 54 ja suuri valiokunta mietin- 38472: Ab -nimisen osakeyhtiön välillä. Eduskunta, tönsä n:o 116, on hyväksynyt seuraavan lain: 38473: 38474: 38475: 38476: Laki 38477: aluevaihdosta valtion ja Varmans Ab -nimisen osakeyhtiön välillä. 38478: 38479: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 38480: 38481: Liikenneministeriö oikeutetaan määräämillään men valtiolle Toijalan kaupungin Toijalan ky- 38482: ehdoilla luovuttamaan Maarianhaminan kaupun- lässä sijaitsevan Aromäki -nimisen tilan RN :o 38483: gista olevalle Varmans Ab -nimiselle osakeyh- 9:45 rakennuksineen. Tila vastaa vahvistetussa 38484: tiölle Maarianhaminan kaupungin Storängenin asemakaavassa I kaupunginosan 26 korttelin 38485: kaupunginosan V korttelissa sijaitseva noin tonttia n:o 6. Lisäksi yhtiö suorittaa valtiolle 38486: 1 671 m2 :n suuruinen tontti n:o 4 b rakennuk- välirahaa 530 000 markkaa. 38487: sineen edellyttäen, että yhtiö luovuttaa Suo- 38488: 38489: 38490: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 38491: 38492: 38493: 38494: 38495: 0~'3001140E 38496: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 170 38497: 38498: 38499: 38500: 38501: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 38502: lastensuojelulain muuttamisesta. 38503: 38504: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 29 ja suuri valiokunta 38505: n:o 170 laiksi lastensuojelulain muuttamisesta. mietintönsä n:o 180, on hyväksynyt seuraavan 38506: Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut lain: 38507: 38508: 38509: Laki 38510: lastensuojelulain muuttamisesta. 38511: 38512: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 38513: kumotaan 17 päivänä tammikuuta 1936 annetun lastensuojelulain (52/36) 18 ja 22 § sekä 38514: 23 §:n 3 ja 4 momentti, 38515: sellaisina kuin niistä ovat 22 § osittain muutettuna 3 päivänä kesäkuuta 1976 anne- 38516: tulla lailla ( 462/76) ja 23 §:n 4 momentti viimeksi mainitussa laissa, sekä 38517: muutetaan 8 §:n 1 momentti, 9 §:n 1 momentti, 15 §, 20 §:n 4 momentti, 23 §:n 1 mo- 38518: mentti, 32 §:n 2 momentti sekä 38 ja 39 §, 38519: näistä 23 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa 38520: (720/76), näin kuuluviksi: 38521: 38522: 8 §. käynnin taikka käytöksellään rikkoo koulun 38523: Sosiaalilautakunnan tulee ryhtyä tässä luvus- järjestystä vastaan eikä ole koulun kurinpidon 38524: sa mainittuihin toimenpiteisiin, jos lapsi tai keinoin ojennettavissa. 38525: nuori henkilö on yhteiskunnan huollon tarpees- 38526: sa sen takia, 38527: a) että hänen vanhempansa ovat kuolleet tai 9 §. 38528: hänet hylänneet; Lapsi tai nuori henkilö jonka vanhemmat ovat 38529: b) että hän sairauden, vammaisuuden tai kuolleet tai hänet hylänneet ja joka varattomuu- 38530: muun sellaisen syyn tähden tarvitsee erityistä den takia on vaarassa jäädä huoltoa ja kasva- 38531: kodin ulkopuolella annettavaa hoitoa ja kasva- tusta vaille, on otettava sosiaalilautakunnan 38532: tusta, jota hän ei vanhempain toimenpiteestä huostaan. 38533: voi saada ja jota ei muutoinkaan hänelle han- 38534: kita; 38535: c) etteivät vanhemmat sairauden, ymmärtä- 15 §. 38536: mättömyyden, päihteiden väärinkäytön tahi Sosiaalilautakunnan tai sen jaoston päätök- 38537: muiden sellaisten syiden tai olosuhteiden takia seen lapsen tai nuoren henkilön huostaanotta- 38538: anna hänelle tarpeellista hoitoa ja kasvatusta misesta kodin ulkopuolella kasvatettavaksi vaa- 38539: eikä siitä muutenkaan ole huolta pidetty; ditaan, että vähintään kaksi kolmannesta saapu- 38540: d) että häntä kodissa pahoinpidellään tai villa olevista jäsenistä äänestää toimenpiteen 38541: häntä siellä uhkaa muu vaara hengen, terveyden puolesta. 38542: tai siveyden puolesta; Päätös on heti julistettava lapsen tai nuoren 38543: e) että hän omasta tai vanhempainsa syystä henkilön vanhemmille tai, jolleivät he ole ko- 38544: rikkoo tämän lain 7 luvun säännöksiä vastaan koukseen saapuneet, mutta heidän oleskelu- 38545: tai laiminlyö oppivelvollisuuden suorittamisesta paikkansa maassa tiedetään, viipymättä toimi- 38546: annettujen säännösten mukaisen koulun- tettava heille tiedoksi oikeaksi todistetulla ot- 38547: 088001301M 38548: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 170 38549: 38550: teella lautakunnan pöytäkirjasta ja päätöksestä. 38 §. 38551: Todistus tiedoksiannosta ja sen ajasta on kir- Henkilölle, jonka sosiaalilautakunta on kut- 38552: joitettava sekä alJruperäiseen päätökseen että suttanut selvitystä antamaan asiassa, mikä kos- 38553: otteeseen. kee lapsen tai nuoren henkilön ottamista lau- 38554: 20 §. takunnan huostaan, määrätköön lautakunta 38555: suoritettavaksi kohtuullisen matkakustannusten 38556: Jos lautakunnan huostaan otettu lapsi tai korvauksen kunnan varoista. 38557: nuori henkilö sairauden, vammaisuuden tai 38558: muun vastaavan syyn vuoksi on erityisen hoi- 39 §. 38559: don tarpeessa, tulee lautakunnan ryhtyä toi- Kustannuksista, jotka kunnalle aiheutuvat so- 38560: menpiteisiin tarkoituksenmukaisen hoidon siaalilautakunnan huostaan 8 §: n 1 momentin 38561: hankkimiseksi lapselle tai nuorelle henkilölle e kohdassa sekä 2 momentissa mainitusta 38562: sopivassa laitoksessa tai muualla. syystä otetun lapsen tai nuoren henkilön 38563: kasvattamisesta muualla kodin ulkopuolella 38564: kuin valtion tai 37 §: ssä mainitussa kasvatus- 38565: 23 §. laitoksessa ja joista ei ole lapsen tai nuoren 38566: Sosiaalilautakunnan on päätettävä tämän lain henkilön vanhemmilta tai muilta elatusvelvolli- 38567: tarkoittaman suojelutoimenpiteen lopettamises- silta saatu 40 § :n 3 momentissa säädettyä 38568: ta silloin kun siihen ei enää ole aihetta. Suoje- korvausta, korvaa valtio yhden viidenneksen 38569: lutoimenpide lakkaa viimeistään henkilön täyt- valtioneuvoston päätöksessä tarkemmin määrä- 38570: täessä kahdeksantoista vuotta. tyin ehdoin. 38571: Mitä 1 momentissa on säädetty, koskee siinä 38572: mainituin edellytyksin myös kustannuksia, jot- 38573: 32 §. ka aiheutuvat muusta syystä sosiaalilautakunnan 38574: huostaan otetun lapsen tai nuoren henkilön 38575: Mikäli sosiaalilautakunnan huostaan otettuja kasvattamisesta muualla kodin ulkopuolella 38576: lapsia tai nuoria henkilöitä, joita ei ole sijoi- kuin laitoksessa. 38577: tettava kasvatuslaitokseen, ei voida sijoittaa 38578: sopiviin yksitviskoteihin tai yksityisiin lasten- 38579: koteihin, on kunnan niitä varten ylläpidettävä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä lokakuu- 38580: lastenkotia tai oltava sellaiseen osallisena. ta 1981. 38581: 38582: 38583: 38584: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1980. 38585: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 171 38586: 38587: 38588: 38589: 38590: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 38591: kansaneläkelain 20 §:n, työntekijäin eläkelain 4 c §:n ja valtion 38592: eläkelain 9 a § :n muuttamisesta. 38593: 38594: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys siaalivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 38595: n:o 171 laeiksi kansaneläkelain 20 § :n, työn- n:o 23 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 166, 38596: tekijäin eläkelain 4 c § :n ja valtion eläkelain on hyväksynyt seuraavat lait: 38597: 9 a § :n muuttamisesta. Eduskunta, jolle so- 38598: 38599: 38600: Laki 38601: kansaneläkelain 20 §:n muuttamisesta. 38602: 38603: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä kesäkuuta annetun kansaneläkelain 38604: 20 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 14 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa (915/ 38605: 79), näin kuuluvaksi: 38606: 38607: 20 §. setaan myös vuonna 1926 tai sitä ennen syn- 38608: tyneelle vakuutetulle. 38609: Sen estämättä, mitä 1 momentin 3 kohdassa 38610: on säädetty työttömyyseläkkeen edellytyksenä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 38611: olevasta alaikärajasta, työttömyyseläkettä mak- kuuta 1981. 38612: 38613: 38614: 38615: 38616: Laki 38617: työntekijäin eläkelain 4 c §:n muuttamisesta. 38618: 38619: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työnteki- 38620: jäin eläkelain 4 c §:n 4 ja 6 momentti, sellaisina kuin ne ovat, 4 momentti 29 päivänä joulu- 38621: kuuta 1972 annetussa laissa (934/72) ja 6 momentti 14 päivänä joulukuuta 1979 annetus- 38622: sa laissa (916/79), näin kuuluviksi: 38623: 38624: 4 c §. tömyys jatkuu tai alkaa uudelleen, eläkettä ryh- 38625: dytään maksamaan samojen perusteiden mu- 38626: Työttömyyseläke myönnetaan toistaiseksi. kaan kuin aikaisempaakin eläkettä, mikäli eläk- 38627: Eläke lakkaa ilman eri päätöstä kuuden kuu- keen lakkaamisesta ei ole kulunut kahta vuot- 38628: kauden tai asetuksella säädetyn pitemmän ajan ta pitempää aikaa. Tällöin 1 momenttia sovel- 38629: kuluttua työvoimaviranomaisen todistuksen an- lettaessa eläkkeelläolon aika rinnastetaan kor- 38630: tamisesta lukien, jollei eläkelaitokseJle sitä en- vauspäiviin. Jos todistuksesta käy ilmi, ettei 38631: nen ole toimitettu työvoimaviranomaisen anta- hakijalle ole väliaikana maksettu työttömyys- 38632: maa uutta todistusta siitä, ettei eläkkeen saa- avustusta tai -korvausta, eläkettä suoritetaan 38633: jalle voida osoittaa 1 momentissa tarkoitettua todistuksen antamista seuraavan kuukauden 38634: työtä. Jos eläkkeen lakkaamisen jälkeen työt- alusta. Eläkelaitoksen hyväksymän selvityksen 38635: 088001278W 38636: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 171 38637: 38638: perusteella eläke voidaan työttömyyden jat- alaikärajasta, työttömyyseläkettä on oikeus saa- 38639: kuessa myöntää myös takautuvasti enintään da myös vuonna 1926 tai sitä ennen syntyneellä 38640: kuuden kuukauden ajalta. työntekijällä. 38641: 38642: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 38643: detty työttömyyseläkkeen edellytyksenä olevasta kuuta 1981. 38644: 38645: 38646: 38647: Laki 38648: valtion eläkelain 9 a § :n muuttamisesta. 38649: 38650: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun valtion 38651: eläkelain 9 a §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 21 päivänä joulukuuta 1979 annetussa 38652: laissa ( 962/79), näin kuuluvaksi: 38653: 38654: 9 a §. da myös vuonna 1926 tai sitä ennen syntyneel- 38655: lä edunsaajalla. 38656: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- 38657: detty työttömyyseläkkeen edellytyksenä olevasta Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 38658: alaikärajasta, työttömyyseläkettä on oikeus saa- kuuta 1981. 38659: 38660: 38661: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 38662: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 172 38663: 38664: 38665: 38666: 38667: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 38668: vuodelta 1981 suoritettavasta työnantajan sosiaaliturvamaksusta 38669: ja vakuutetun sairausvakuutusmaksusta. 38670: 38671: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mientin- 38672: n:o 172 laiksi vuodelta 1981 suoritettavasta tönsä n:o 31 ja suuri valiokunta mietintönsä 38673: työnantajan sosiaaliturvamaksusta ja vakuute- n:o 182, on hyväksynyt seuraavan lain: 38674: tun sairausvakuutusmaksusta. Eduskunta, jolle 38675: 38676: 38677: Laki 38678: vuodelta 1981 suoritettavasta työnantajan sosiaaliturvamaksusta ja vakuutetun sairaus- 38679: vakuutusmaksusta. 38680: 38681: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 38682: 38683: 1 §. maksu jätetään perimättä 1 päivästä maalis- 38684: Poiketen siitä, mitä työnantajan sosiaaliturva- kuuta 1981 saman vuoden joulukuun loppuun. 38685: maksusta 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun 38686: lain 1 §:n 1 momentissa, sellaisena kuin se on 3 §. 38687: 11 päivänä elokuuta 1978 annetussa laissa Poiketen suta, mitä 4 päivänä heinäkuuta 38688: ( 613/78), on säädetty työnantajan sairausva- 1963 annetun sairausvakuutuslain 33 §:n 1 38689: kuutusmaksusta ja mitä 8 päivänä kesäkuuta momentissa, sellaisena kuin se on 4 päivänä 38690: 1956 annetun kansaneläkelain 3 §: n 2 momen- joulukuuta 1970 annetussa laissa ( 742/70), 38691: tissa, sellaisena kuin se on 29 päivänä joulu- on säädetty vakuutetun sairausvakuutusmak- 38692: kuuta 1972 annetussa laissa (956/72), on sää- susta, on sanottu maksu 1 penni vakuutetulle 38693: detty työnantajan kansaneläkemaksusta, peri- vuodelta 19 81 toimi tettavassa kunnallisverotuk- 38694: tään työnantajan sairausvakuutusmaksua 1,75 sessa määrätyltä veroäyriltä. 38695: prosenttia ja työnantajan kansaneläkemaksua 38696: kansaneläkelain 3 §: n 2 momentissa säädetty- 4 §. 38697: jen prosenttien 4,25, 4,75 ja 5,25 asemesta Poiketen siitä, mitä 16 päivänä toukokuuta 38698: vastaavasti 4,625, 5,125 ja 5,625 prosenttia 1958 annetun merimiesverolain 6 §:n 3 mo- 38699: työntekijälle 1 päivänä tammikuuta 1981 tai mentissa ja 13 §:n 1 momentissa, sellaisina 38700: sen jälkeen sanottuna vuonna suoritetun en- kuin ne ovat 30 päivänä marraskuuta 1973 38701: nakkoperinnän alaisen palkan määrästä. annetussa laissa ( 866/73), on säädetty vakuu- 38702: tetun sairausvakuutusmaksusta, on tämä maksu 38703: 2 §. otettava huomioon vuonna 1981 sovellettavissa 38704: Poiketen siitä, mitä työnantajan sosiaaliturva- merimiesverotaulukoissa laskettuna 1 pennin 38705: maksusta 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun mukaan veroäyriltä. Vastaavasti on kansan- 38706: lain 1 §:n 1 momentissa, sellaisena kuin se on eläkelaitokselle suoritettava vuodelta 1981 1,6 38707: 11 päivänä elokuuta 1978 annetussa laissa prosenttia merimiestulosta kansaneläkevakuu- 38708: ( 613/78), on säädetty työnantajan lapsilisä- tusmaksuna ja 0,8 prosenttia merimiestulosta 38709: maksusta, peritään maksua 0,25 prosenttia vakuutetun sairausvakuutusmaksuna. Jos meri- 38710: työntekijälle 1 päivästä tammikuuta 1981 sa- miesvero on pienempi kuin 11,2 prosenttia me- 38711: man vuoden helmikuun loppuun suoritetusta rimiestulosta, jaetaan vero edellä mainitulta 38712: ennakkoperinnän alaisen palkan määrästä ja ajalta kunnan, kansaneläkelaitoksen ja seura- 38713: 0880013197 38714: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 172 38715: 38716: kunnan kesken siten, että siitä suoritetaan kun- pienempi kuin 10,4 prosenttia merimiestulosta, 38717: nalle 20 osaa, kansaneläkelaitokselle 6 osaa ja jaetaan vero kunnan ja kansaneläkelaitoksen 38718: seurakunnalle 2 osaa. Mikäli merimiesvetoon ei kesken siten, että siitä suoritetaan kunnalle 20 38719: sisälly kirkollisveroa ja merimiesvero tällöin on osaa ja kansaneläkelaitokselle 6 osaa. 38720: 38721: 38722: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1980. 38723: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 173 ja lakialoite n:o 188 38724: 38725: 38726: 38727: 38728: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 38729: rintamasotilaseläkelain muuttamisesta. 38730: 38731: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kaumuksensa vuoksi keskitysleireihin ja vanki- 38732: n:o 173 laiksi rintamasotilaseläkelain muutta- loihin suljevtujen saattamisen korvausten piiriin. 38733: misesta, minkä lisäksi eduskunnassa on tehty Eduskunta edellyttää lisäksi, että hallitus to- 38734: lakialoite samannimikkeiseksi laiksi. Eduskun- teuttaa rintamaveteraanien varhaiseläkejärjestel- 38735: nalle on sosiaalivaliokunta antanut asiasta mie- män laadittujen selvitysten pohjalta vuonna 38736: t1ntönsä n:o 28 ja suuri vaHokunta mietintönsä 1982. 38737: n:o 170. Eduskunta on, hyläten hallituksen esitykseen 38738: Edus'kunta edellyttää, että hallitus selvittää sisältyvän lakiehdotuksen, lakialoitteen pohjal- 38739: myös vuoden 1939-1945 sotien aikana va- ta hyväksynyt seuraavan lain: 38740: 38741: 38742: 38743: Laki 38744: rintamasotilaseläkelain muuttamisesta. 38745: 38746: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1977 annetun rinta- 38747: masotilaseläkelain (119/77) 1 §:n 1 ja 2 momentti, 8 §:n 3 momentin 7 kohta ja 4 mo- 38748: mentti sekä 9 § näin kuuluviksi: 38749: 38750: 1 §. 12 040 markkaa. Mitä työtulolla tarkoitetaan, 38751: Rintamasotilaalla on oikeus rintamasotilas- säädetään asetuksella. 38752: eläkkeeseen ja rintamalisään sekä rintamapalve- 38753: lukseen osallistuneella naisella rintamalisään sen 9 §. 38754: mukaan kuin tässä laissa säädetään. Kansaneläkettä saavalle rintamasotilaalle 38755: Rintamasotilaana tarkoitetaan henkilöä, jolle maksetaan rintamalisää 852 markkaa vuodessa. 38756: on annettu rintamasotilastunnus ja rintamapal- Samoin edellytyksin kuin rintamasotilaalle 38757: velukseen osallistuneella naisella henkilöä, jolle myönnetään rintamalisä sellaiselle henkilölle, 38758: on annettu rintamapalvelustunnus siten kuin joka Suomen kansalaisena on osallistunut vuo- 38759: niistä on erikseen säädetty. den 1918 sotaan ja saanut siitä veteraanitun- 38760: nuksen siten kuin asetuksella tarkemmin sää- 38761: detään. 38762: 8 §. Rintamalisä myönnetään 1 momentissa mai- 38763: nituin edellytyksin myös rintamapalvelukseen 38764: Vuosituloksi ei lueta: osallistuneelle naiselle, jolle on annettu rinta- 38765: mapalvelustunnus. 38766: 7) sotilasvammalain ( 404/49) mukaista 38767: elin- ja täydennyskorkoa eikä ylimääräisiä sota- 38768: eläkkeitä; Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 38769: kuuta 1981. Aikaisemmin myönnetY't rintama- 38770: Milloin rintamasotilaseläkkeensaajan puoliso sotilaseläkkeet ja rintamalisät muutetaan 1 päi- 38771: ei saa kansaneläkettä, luetaan puolison työtu- västä heinäkuuta 1981 lukien tämän lain mu- 38772: losta vuosituloksi vain se osa, joka ylittää kaisiksi. 38773: 088001279X 38774: 2 1980 vp. - Edusk. vast. ~ Esitys n:o 173 ja lakialoite n:o 188 38775: 38776: Lain 8 §:n 4 momentissa ja 9 §:n 1 momen· telukua, jonka mukaan vuoden 1976 lokakuus- 38777: tissa säädettyjen markkamäärien katsotaan vas- sa maksettavina olevien kansaneläkkeiden suu- 38778: taavan virallisen elinkustannusindeksin sitä pis- ruus on laskettu. 38779: 38780: 38781: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1980. 38782: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 174 38783: 38784: 38785: 38786: 38787: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 38788: kunnallisesta kodinhoitoavusta annetun lain muuttamisesta. 38789: 38790: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys talousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 38791: n:o 174 laiksi kunnallisesta kodinhoitoavusta n:o 9 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 141, 38792: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle on hyväksynyt seuraavan lain: 38793: 38794: Laki 38795: kunnallisesta kodinhoitoavusta annetun lain muuttamisesta. 38796: 38797: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kunnallisesta kodinhoitoavusta 6 päivänä tou- 38798: kokuuta 1966 annetun lain 3 luvun otsake ja 15 §, 38799: sellaisina kuin ne ovat, 3 luvun otsake 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa 38800: (587/75) ja 15 § 18 päivänä kesäkuuta 1971 annetussa laissa (536/71), näin kuuluviksi: 38801: 38802: 3 luku. Valtionosuus. Yksityisen järjestön toimesta tapahtuvan 38803: 12 §:n 2 momentissa tarkoitetun kotiavustus- 38804: 15 §. toiminnan taloudellisesta tukemisesta aiheutu- 38805: Mitä 14 §:ssä on säädetty kodinhoitajan ja viin kustannuksiin suoritetaan kunnalle valtion- 38806: johtavan kodinhoitajan viran ylläpitämisestä osuutta 1 momentissa mainituin perustein. 38807: aiheutuvien käyttökustannusten valtionosuuksis- Valtionosuuden saamisen edellytyksenä on li- 38808: ta noudatetaan soveltuvin osin 12 § :n 1 mo- säksi, että kodinhoitoapua annetaan ja korvauk- 38809: mentissa tarkoitettujen kotiavustajien toimin- set peritään samojen perusteiden mukaan kuin 38810: nasta aiheutuviin käyttökustannuksiin. Valtion- kunnallisessa kotiavustajatoiminnassa. 38811: osuuden määrä on kuitenkin 14 §:ssä tarkoi- 38812: tettujen kantokykyluokkien perusteella seuraa- 38813: va: 38814: V aidonosuus 38815: Kantokykyluokka prosentteina Tämä laki tulee voimaan 1 patvana tammi- 38816: 1 18 kuuta 1981. Valtionosuutta suoritetaan 15 §:n 38817: 2 17 mukaan vuoden 1982 alusta ennen vuotta 1981 38818: .3 16,5 perustettujen koviavustajan to1mien sekä 14 38819: 4 16 §: ssä tarkoitetussa suuuni telmassa vuonna 38820: 5 15,5 1981 ja sen jälkeen hyväksyttyjen kotiavusta- 38821: 6 14,5 jien palkkauksista ja matkoista sekä toiminnan 38822: 7 14 tukemisesta aiheutuviin kustannuksiin. Vaidon- 38823: 8 13,5 avustus vuoden 1980 ja 1981 menoihin suori- 38824: 9 13 tetaan aikaisemmin voimassa olleiden säännös- 38825: 10 12 ten mukaan. 38826: 38827: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 38828: 38829: 38830: 38831: 38832: 088001207L 38833: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 175 38834: 38835: 38836: 38837: 38838: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Ruotsin 38839: kanssa tulo- ja omaisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuk- 38840: sen välttämiseksi tehdyn sopimuksen muuttamista koskevan lisä- 38841: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 38842: 38843: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hallituksen välillä tulo- ja omaisuusve- 38844: n:o 175 Ruotsin kanssa tulo- ja omaisuusve- roja koskevan kaksinkertaisen verotuk- 38845: roja koskevan kaksinkertaisen verotuksen vält- sen välttämiseksi 27 päivänä kesäkuu- 38846: tämiseksi tehdyn 1sopimuksen muuttamista kos- ta 1973 tehdyn sopimuksen muutta- 38847: kevan lisäsopimuksen eräiden määräysten hy- mista koskevan, Tukholmassa 9 päivä- 38848: väksymisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvalio- nä marraskuuta 1979 tehdyn lisäsopi- 38849: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 16 muksen määräykset, jotka vaativat edus- 38850: ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 133, on kunnan suostumuksen. 38851: päättänyt 38852: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 38853: hyväksyä ne Suomen Tasavallan hal- lain: 38854: lituksen ja Ruotsin Kuningaskunnan 38855: 38856: Laki 38857: Ruotsin kanssa tulo- ja omaisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 38858: tehdyn sopimuksen muuttamista koskevan lisäsopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 38859: 38860: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 38861: 38862: Suomen Tasavallan hallituksen ja Ruotsin tehdyn lisäsopimuksen määräykset ovat, mikäli 38863: Kuningaskunnan hallituksen välillä tulo- ja ne kuuluV1at lainsäädännön alaan, voimassa niin 38864: omaisuusveroja koskevan kaksinkertaisen vero- kuin niistä on sovittu. 38865: tuksen välttämiseksi 27 päivänä kesäkuuta Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 38866: 1973 tehdyn sopimuksen muuttamista koske- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 38867: van, Tukholmassa 9 päivänä marraskuuta 1979 38868: 38869: 38870: Hdsingi:ssä 25 päivänä marraskuuta 1980. 38871: 38872: 38873: 38874: 38875: 0880011968 38876: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 176 38877: 38878: 38879: 38880: 38881: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 38882: tullitariffin muuttamisesta. 38883: 38884: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta mietintönsä n:o 156, on valtiopäivä- 38885: n:o 176 laiksi tullitariffin muuttamisesta. järjestyksen 68 § :n 1 momentissa säädetyin 38886: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- määräenemmistöin hyväksynyt seuraavan lain: 38887: tanut asiasta mietintönsä n:o 71 ja suuri va- 38888: 38889: 38890: Laki 38891: tullitariffin muuttamisesta. 38892: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 16 päivänä toukokuuta 1980 annettuun tulli- 38893: tariffilakiin (360/80) liittyvää tullitariffia seuraavasti: 38894: 38895: IV OSA 38896: ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TUOTTEET; JUOMAT, ETYYLIALKOHOLI 38897: JA ETIKKA; TUPAKKA 38898: 38899: 21. Ryhmä 38900: Erinäiset syötävät valmisteet 38901: 38902: 38903: 1. 2. 3. 38904: 38905: 21.06 Luonnonhiiva (elävä eli aktiivinen tai kuollut eli inaktiivinen); valmistetut leivinjauheet: 38906: A. elävä eli aktiivinen hiiva: 38907: 1. painohiiva (tuore leivinhiiva) 25% 38908: 38909: 38910: Tämä laki ·tulee voimaan päivänä kuuta 198 . 38911: 38912: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 38913: 38914: 38915: 38916: 38917: 088001280Y 38918: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 177 38919: 38920: 38921: 38922: 38923: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 38924: tullihallinnosta annetun lain 2 ja 4 §:n muuttamisesta. 38925: 38926: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 38927: n:o 177 laiksi tullihallinnosta annetun lain 2 sä n:o 77 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 38928: ja 4 §: n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- 160, on hyväksynyt seuraavan lain: 38929: 38930: 38931: 38932: 38933: Laki 38934: tullihallinnosta annetun lain 2 ja 4 §:n muuttamisesta. 38935: 38936: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan tullihallinnosta 8 päivänä maaliskuuta 1974 38937: annetun lain ( 213/7 4) 2 ja 4 §, näistä 4 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna 26 päi- 38938: vänä toukokuuta 1978 annetulla lailla (360/78), näin kuuluviksi: 38939: 38940: 2 §. kuuluvat toimenpiteet sekä osallistua toimialan- 38941: Tullilaitoksen tehtävänä on, mikäli muualla sa kansainväliseen yhteistyöhön. 38942: laissa ei ole toisin säädetty: Tullilaitokselle voidaan asetuksella antaa 38943: 1) toimittaa maahan tuotujen ja maasta vie- muitakin siUe soveltuvia tehtäviä. 38944: tyjen tavaroiden verotus ja tulliselvi1tys; 38945: 2) kantaa maassa valmistetuista tuotteista 4 §. 38946: suoritettavat valmisteverot sekä muut verot ja Tullilaitoksessa voi olla: 38947: maksut, jotka on säädetty tullilaitoksen kannet- pääjohtajan, ylijohtajan, tullineuvoksen, labo- 38948: taviksi; ratorionjohtajan, apulaisosastopäällikön, tulli- 38949: 3) huolehtia ulkomaanliikenteen tullivalvon- johtajan, toimistopäällikön, apulaistoimistopääl- 38950: nasta, tullirikosten ehkäisystä ja niiden esitut- likön, jaostonjohtajan, mikrobiologin, tullike- 38951: kinnasta, maatullirajan vartioinoista sekä tulli- mistin, asessorin, apulaisjohtajan, suunnittelu- 38952: ja valmisteverosäännösten noudattamisen val- päällikön, koulutuspäällikön, pääsuunnittelijan, 38953: vonnasta; suunnittelijan, tulliylitarkastajan, tullisihteerin, 38954: 4) laatia ulkomaankauppaan sekä valmisteve- kemistin, tulliverotarkastajan, tullitarkastajan, 38955: rollisten tuotteiden valmistukseen liittyviä ti· aktuaarin, osastosihteerin, tullivalvontatarkas- 38956: lastoja; tajan, apulaissosiaalipäällikön, notaarin, tulli- 38957: ekspeditöörin ja kirjaajan virkoja; sekä 38958: 5) suorittaa kuluttajien suojelemiseksi sekä 38959: tullirajaviskaalin, tullipäällysmiehen, ylietsi- 38960: tulliverotuksen toimiaarniseksi tarpeellista elin- vän, toimistosihteerin, luovutusvalvojan, ylitul- 38961: tarvikkeiden ja muiden tavaroiden tutkimusta; livartijan, tullivartijan, tullivalvojan, tuUikirju- 38962: 6) huomioon ottaen Suomea velvoittavat rin, kirjanpi,täjän, apulaiskirjaajan, hnslistin, 38963: kansainväliset sopimukset tullitoimenpitein vahtimestarin, lomakevarastonhoitajan, apulais- 38964: suojata ja edistää kotimaista teollisuutta; sekä kanslistin, konekirjoittajan, lävistäjän, toimisto- 38965: 7) suorittaa Suomea velvoittavista kansain- apulaisen, tarkastusapulaisen ja tilastoapulaisen 38966: välisistä sopimuksista johtuvat tullilaitokselle toimia. 38967: 0881000470 38968: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 177 38969: 38970: Tuhl:ilaitokses,sa voi olla myös ylimääräisiä päällikön, pääsuunnittelijan ja suunnittelijan vi- 38971: toimenha1tijoita, tilapäisiä toim~hen:kilöhä sekä rat voivat olla sopimuspalkkaisia. 38972: työsopimussuhteessa olevia henkhlöitä. 38973: Pääjohtajan, ylijohtajan, tullineuvoksen, labo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 38974: ratorionjohtajan, toimistopäällikön, koulutus- kuuta 198 . 38975: 38976: 38977: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 38978: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 178 38979: 38980: 38981: 38982: 38983: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 38984: hintavalvontalain muuttamisesta. 38985: 38986: Eduskunnalle on annettu halLituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 29 ja suuri valio- 38987: n:o 178 laiksi hintavalvontalain muuttamisesta. kunta mietintönsä n:o 152, on hyväksynyt seu- 38988: Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on an- raavan lain: 38989: 38990: 38991: Laki 38992: hintavalvontalain muuttamisesta. 38993: 38994: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 15 päivänä helmikuuta 1974 annettuun hinta- 38995: valvontalakiin (156/74) uusi näin kuuluva 17 a §: 38996: 17 a §. 38997: Hintaviranomaisella on oikeus tullilain keinonharjoittaja on velvollinen antamaan hin- 38998: {57 3/78) salassapitosäännösten estämättä saa- taviranomaiselle. 38999: da tulliviranomaiselta sellaisi-a hintavalvontaa 39000: varten tarvittavia maahantuojia ja maahantuo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 39001: tuja hyödykkeitä koskevia tietoja, jotka elin- kuuta 19 39002: 39003: 39004: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1980. 39005: 39006: 39007: 39008: 39009: 088001261B 39010: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 181 39011: 39012: 39013: 39014: 39015: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 39016: lapsen hoitotuesta annetun lain 2 ja 9 §:n muuttamisesta. 39017: 39018: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mietin- 39019: n:o 181 laiksi lapsen hoitotuesta annetun lain tönsä n:o 27 ja suuri valiokunta mietintönsä 39020: 2 ja 9 § :n muuttamisesta. Eduskunta, jolle n:o 169, on hyväksynyt seuraavan lain: 39021: 39022: 39023: Laki 39024: lapsen hoitotuesta annetun lain 2 ja 9 § :n muuttamisesta. 39025: 39026: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan lapsen hoitotuesta 4 päivänä heinäkuuta 1969 39027: annetun lain ( 444/69) 2 ja 9 §, näistä 2 § sellaisena kuin se on 4 päivänä tammikuuta 39028: 1974 annetussa laissa (10/74), näin kuuluviksi: 39029: 39030: 2 §. ja 79-88 a §:ssä sekä kansaneläkelaissa säädet- 39031: Lapselle, joka sairauden, vian tai vamman tyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elin- 39032: johdosta on vähintään kuuden kuukauden ajan kustannuksiin 8 päivänä kesäkuuta 1956 anne- 39033: siinä määrin erityisen hoidon ja kuntoutuksen tussa laissa (348/56) on säädetty. 39034: tarpeessa, että siitä aiheutuu huomattavaa ta- 39035: loudellista tai muuta erityistä rasitusta, suori- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 39036: tetaan hoitotukea 400 markkaa kuukaudessa. kuuta 1981. 39037: Jos 1 momentissa tarkoitetun hoidon ja Aikaisemmin myönnetyt hoitotuet muutetaan 39038: kuntoutuksen tarve siitä aiheutuvine rasituksi- 1 päivästä heinäkuuta 1981 tämän lain säännös- 39039: neen on erittäin suuri, suoritetaan hoitotukea ten mukaisiksi, kuitenkin siten, että lain 2 § :n 39040: 600 markkaa kuukaudessa. 2 momentin mukaista etuutta on erikseen haet- 39041: tava. 39042: 9 §. Tässä laissa säädetyt markkamäärät vastaavat 39043: Jollei tästä laista muuta seuraa, on soveltu- virallisen elinkustannusindeksin sitä pistelukua, 39044: vin osin lisäksi vastaavasti voimassa, mitä kan- jonka mukaan heinäkuussa 1980 maksettavina 39045: saneläkelain 35-40, 45, 46, 69, 73, 74, 75 olevien kansaneläkkeiden suuruus on laskettu. 39046: 39047: 39048: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1980. 39049: 39050: 39051: 39052: 39053: 088001262C 39054: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 182 39055: 39056: 39057: 39058: 39059: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 39060: sairausvakuutuslain 59 §:n ja kansaneläkelain 60 §:n muuttami- 39061: sesta sekä laiksi kansaneläkelain 62 §:n väliaikaisesta muuttami- 39062: sesta vuodeksi 1981. 39063: 39064: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta vuodeksi 1981. Eduskunta, jolle 39065: n:o 182 laeiksi sairausvakuutuslain 59 §:n ja sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mietin- 39066: kansaneläkelain 60 §:n muuttamisesta sekä tönsä n:o 25 ja suuri valiokunta mietintönsä 39067: laiksi kansaneläkelain 62 §: n väliaikaisesta n:o 150, on hyväksynyt seuraavat lait: 39068: 39069: 39070: 39071: Laki 39072: sairausvakuutuslain 59 §:n muuttamisesta. 39073: 39074: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 4 päivänä heinäkuuta 196.3 annetun sairausva- 39075: kuutuslain 59 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 16 päivänä joulukuuta 1966 ja 22 39076: päivänä joulukuuta 1967 annetullia laeilla (646/66 ja 591/67), uusi 3 momentti, jolloin ny- 39077: kyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, seuraavasti: 39078: 39079: 59 §. naiskustannuksina ei kuitenkaan tällöin oteta 39080: huomioon edellä mainitun eläkevastuuvelan 39081: Edellä 1 momentissa tarkoitettua valtion muutosta vastaavaa määrää. 39082: osuutta määrättäessa sairausvakuutusrahaston 39083: pääomaan lisätään sairausvakuutuksen osuus 39084: eläkelaitoksen toimihenkilöiden eläkkeistä joh- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 39085: tuvan vastuuvelan määrästä. Vuotuisina koko- kuuta 1981. 39086: 39087: 39088: 39089: 39090: Laki 39091: kansaneläkelain 60 §:n muuttamisesta. 39092: 39093: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansanelä- 39094: kelain ( 347/56) 60 § :n 3 momentti näin kuuluvaksi: 39095: 39096: 60 §. man teollisuus- tai pankkiyhtiön osakkeita 39097: enintään 10 prosenttia osakepääomasta. 39098: Valtion velkasitoumukset saavat olla yhteen- 39099: sä enintään 30 prosenttia eläkelaitoksen kai- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 39100: kista sijoituksista. Eläkelaitos saa omistaa sa- kuuta 1981. 39101: 39102: 39103: 088001215V 39104: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 182 39105: 39106: 39107: Laki 39108: kansaneläkelain 62 §:n väliaikaisesta muuttamisesta vuodeksi 1981. 39109: 39110: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39111: 39112: Poiketen siitä, mitä 8 päivänä kesäkuuta osuudesta eläkkeiden tukiosien kustannuk- 39113: 1956 annetun kansaneläkelain 62 § :ssä, sellai- sista, eläkelaitoksen osuus kustannuksista vuon- 39114: sena kuin se on väliaikaisesti muutettuna 30 na 1981 on 61,5 prosenttia maksettujen tuki- 39115: päivänä marraskuuta 1979 annetulla lailla osien yhteismäärästä. 39116: ( 84 3/79), on säädetty kansaneläkelaitoksen 39117: 39118: 39119: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 39120: 1980 \1); _,;.;. Edusk. vast. - Esitys n:o 18.3 39121: 39122: 39123: 39124: 39125: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 39126: sairausvakuutuslain 23 §:n muuttamisesta. 39127: 39128: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 26 ja suuni. 39129: n:o 183 laiksi sairausvakuutuslain 23 §:n muut- val1okunta mietintönsä n:o 168, on hyväksynyt 39130: tamisesta. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta seuraavan lain: 39131: 39132: 39133: 39134: Laki 39135: sairausvakuutuslain 23 § :n muuttamisesta. 39136: 39137: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairaus- 39138: vakuutuslain 23 §, sellaisena kuin se on 21 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa (1007 / 39139: 79), näin kuuluvaksi: 39140: 39141: 23 §. 39142: Äitiysrahaa suoritetaan yhteensä 258 arki- suoritetaan äitiysrahaa siten kuin asetuksella 39143: päivältä siten, että 24 arkipäivää siitä kohdis- säädetään. Isälle suoritettavan äitiysrahan mää- 39144: tuu laskettua synnytysaikaa välittömästi edel- rä päivää kohti on yhtä suuri kuin se päivä- 39145: täneeseen ja 234 arkipäivää sitä välittömästi raha, jonka hän olisi saanut, jos häntä olisi 39146: seuraavaan aikaan. Jos raskaus on keskeytynyt kohdannut sairaus. Ilmoitus äitiysrahan suorit· 39147: aikaisemmin kuin 24 arkipäivää ennen lasket- tamiseksi isälle samoin kuin ilmoitus työnanta- 39148: tua synnytysaikaa, äitiysrahan katsotaan koh- jalle isän jäämisestä pois ansiotyöstä edellä ole- 39149: distuvan raskauden keskeytymispäivää välittö- vasta syystä sekä ilmoitus äitiysrahan suoritta- 39150: mästi seuraavaan 258 arkipäivään. Jos lapsi miseen vaikuttavista muutoksista on tehtävä 39151: syntyy kuolleena tai kuolee 72 arkipäivän ku- siten kuin asetuksella tarkemmin säädetään. 39152: luessa synnytyksestä taikka lapsen äiti tänä Ottolapsen hoidon johdosta äitiysrahaa suori- 39153: aikana luovuttaa pois lapsensa tarkoituksenaan tetaan vakuutetulle jokaiselta arkipäivältä, 39154: antaa hänet ottolapseksi, lapsen äidillä on oi- jonka hoito jatkuu, kunnes lapsen syntymästä 39155: keus saada äitivsrahaa vain 96 ensimmäiseltä on kulunut 234 arkipäivää, kuitenkin vähin- 39156: arkipäivältä. Jo~ lapsi kuolee tai lapsi luovu- tään 96 arkipäivältä. Vakuutetun suostumuk- 39157: tetaan pois myöhemmin äitiysrahan suorittamis- sella voidaan hänen äitiysrahakautensa 48 arki- 39158: aikana, lapsen äidillä ei ole tämän jälkeen oi- päivältä, siten kuin asetuksella tarkemmin sää- 39159: keutta saada äitiysrahaa. detään, suorittaa äitiysrahaa hänen puolisolleen, 39160: Äitiysrahaa suoritetaan 210 arkipäivältä lap- joka ei asu hänestä erillään välien rikkoutumi- 39161: sen äidille ja 48 arkipäivältä joko äidille tai sen vuoksi. Mitä 21 §:n 2 momentissa on sää- 39162: aikaisintaan 96 arkipäivän kuluttua äitiysraha- detty vakuutetun työstä poissa olosta, sovelle- 39163: oikeuden alkamisesta äidin suostumuksella lap- taan vastaavasti hänen puolisoonsa. Puolisolie 39164: sen isälle, joka on avioliitossa lapsen äidin suoritettavan äitiysrahan määrä on yhtä suuri 39165: kanssa ja joka ei asu hänestä erillään välien kuin se päiväraha, jonka hän olisi saanut, jos 39166: rikkoutumisen vuoksi, kun isä on lapsen hoidon häntä olisi kohdannut sairaus. Mitä tämän py- 39167: takia poissa ansiotyöstä tai muusta kodin ulko- kälän 2 momentissa on säädetty ilmoitusvel- 39168: puolella suoritettavasta työstä. Samoin edelly- vollisuudesta, koskee myös ottovanhempia. 39169: tyksin voidaan äitiysrahaa suorittaa lapsen isäl- Siltä ajalta, jolta äitiysrahaa suoritetaan, ei 39170: le myös lapsen syntymän yhteydessä vähintään sairauden perusteella makseta päivärahaa. 39171: 6 ja enintään 12 arkipäivältä, jolloin äitiysra- Jos äitiysrahan suorittamisaikana alkaa oi- 39172: han suorittamisaika lyhenee vastaavasti. Isälle keus uuteen äitiysrahaan, edellisen äitiysrahan 39173: 088001263D 39174: 2 198:0 vp. - Edusk. vast . ...,..-- Esitys n:o 183 39175: 39176: suorittaminen päättyy jälkimmäisen äitiysraha- Laki ei kuitenkaan koske vakuutettua, jonka 39177: oikeuden alkaessa. raskaus on keskeytynyt ennen 1 päivää kesä- 39178: kuuta 1981. 39179: Ottolapseksi otettavan lapsen hoidon perus- 39180: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- teella maksettavaa äitiysrahaa koskevia säännök- 39181: kuuta 1981. siä sovelletaan silloin, kun lapsen hoitoon otta- 39182: Tätä lakia sovelletaan niihin vakuutettuihin, minen on tapahtunut 1 päivästä heinäkuuta 39183: joiden laskettu synnytysaika tai synnytyspäivä 1981 lukien. 39184: on 1 päivänä heinäkuuta 1981 tai sen jälkeen. 39185: 39186: 39187: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 39188: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 184 39189: 39190: 39191: 39192: 39193: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 39194: eräistä väliaikaisista poikkeuksista sotatuomioistuimista ja oi- 39195: keudenkäynnistä niissä annettuun lakiin 11 päivänä huhtikuuta 39196: 1947 annetun lain voimassaolaajan pidentämisestä. 39197: 39198: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 14 ja suuri 39199: n:o 184 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuk- valiokunta mietintönsä n:o 212. 39200: sista sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta 39201: niissä annettuun lakiin 11 päivänä huhtikuuta edellyttää, että hallitus antaa eduskunnalle 39202: 1947 annetun lain voimassaolaajan pidentämi- sotilasoikeudenhoidon uudistamista koskevat 39203: sestä. Eduskunnalle on toinen lakivaliokunta esitykset kevääseen 1981 mennessä. 39204: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 39205: 39206: 39207: Laki 39208: eräistä väliaikaisista poikkeuksista sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä nussa 39209: annettuun lakiin 11 päivänä huhtikuuta 1947 annetun lain voimassaoloajan 39210: pidentämisestä. 39211: 39212: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39213: 39214: Eräistä väliaikaisista poikkeuksista sotatuo- nettu laki ( 268/4 7) siihen myöhemmin teh- 39215: mioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annet- tyine muutoksineen on edelleen voimassa vuo- 39216: tuun lakiin 11 päivänä huhtikuuta 1947 an- den 1982 loppuun. 39217: 39218: 39219: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 39220: 39221: 39222: 39223: 39224: 0880014116 39225: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 185 39226: 39227: 39228: 39229: 39230: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen väylä- 39231: maksulaiksi ja laiksi lästimaksusta annetun lain muuttamisesta. 39232: 39233: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 39234: n:o 185 väylämaksulaiksi ja laiksi lästimak- mietintönsä n:o 78 ja suuri valiokunta mietin~ 39235: susta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, tönsä n:o 177, on hyväksynyt seuraavat lait: 39236: 39237: Väylämaksulaki. 39238: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39239: 39240: 1 §. minnasta aiheutuneet kustannukset. Jäänmur- 39241: Merenkulussa käytettävien julkisten kulku- tajien avustustoiminnasta valtiolle aiheutuvista 39242: väylien ja vesiliikenteelle tarpeellisten turvalait- kustannuksista voidaan kuitenkin osa jättää huo- 39243: teiden rakentamisesta, ylläpidosta ja hoidosta mioon ottamatta yksityiskohtaisia maksuperus- 39244: sekä jäänmurtajien avustustoiminnasta valtiolle teita ja maksuja asetuksella säädettäessä. 39245: aiheutuneiden kustannusten kattamiseksi kan- Aluksen nettovetoisuuden ja talviliikentee- 39246: netaan valtiolle väylämaksua sen mukaan kuin seen soveltuvuuden lisäksi voidaan väylämaksun 39247: tässä laissa säädetään. suuruutta määrättäessä ottaa huomioon muita- 39248: Luotsaustoiminnasta valtiolle aiheutuneiden kin aluksen rakenteeseen ja liikennöintiin vai- 39249: kustannusten kattamiseksi kannettavasta luot- kuttavia tekijöitä. 39250: sausmaksusta ja merenkulkulaitoksen alusten Väylämaksu voidaan suorittaa erikseen kul- 39251: suorittamasta hinauksesta perittävästä maksus- takin matkalta, kuukaudelta tai kalenterivuo- 39252: ta säädetään erikseen. delta. 39253: 2 §. 4 §. 39254: Väylämaksua on velvollinen suorittamaan Ulkomaanliikennettä harjoittavasta aluksesta 39255: jokainen, joka harjoittaa kauppamerenkuLkua on annettava alusilmoitus sekä muut asetukses- 39256: Suomen aluevesillä rekisteröidyllä suomalaisella sa tarkemmin mainittavat tiedot ja asiakirjat sii- 39257: aluksella taikka ulkomaalaisella aluksella. hen tullitoimipaikkaan, jossa aluksen lähtö- tai 39258: Asetuksella säädettävinä talvikuukausina väy- tuloselvitys tapahtuu. 39259: lämaksua voidaan korottaa perimällä erityinen Kotimaanliikennettä harjoittavasta aluksesta 39260: talvilisä. on annettava vastaavat tiedot aluksen kotipaik- 39261: Velvollisuutta suorittaa väylämaksua ei ole, kaa lähinnä olevaan tullitoimipaikkaan. Tiedot 39262: milloin alus matkalla ulkomaisesta satamasta on annettava kunakin vuonna vuosimaksun suo- 39263: toiseen kulkee Suomen aluevesien kautta poik- rittamista varten maaliskuun loppuun mennes- 39264: keamatta Suomessa satamaan. sä tai, jos alus ei ole silloin liikenteessä, välittö- 39265: mästi aluksen aloittaessa liikenteen. Kuukausi- 39266: 3 §. maksua varten ilmoitus on tehtävä vastaavasti 39267: Väylämaksun suuruus säädetään asetuksella välittömästi aluksen lähtiessä matkaan. 39268: ottaen huomioon aluksen nettovetoisuus ja so- 39269: veltuvuus talviliikenteeseen. Väylämaksulla ka- 5 §. 39270: tetaan 1 §:ssä tarkoitettujen merenkulussa käy- Väylämaksusta vapautettuja ovat alukset: 39271: tettävien julkisten kulkuväylien ja vesiliiken- 1) joita käytetään yksinomaan sisävesiliiken- 39272: teen turvalaitteiden rakentamisesta, ylläpidos- teessä; 39273: ta ja hoidosta sekä jäänmurtajien avustustoi- 2) jotka valtio omistaa; 39274: 088001302N 39275: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 185 39276: 39277: 3) jotka pakottavista syistä tai ainoastaan siä, on tuomittava, jollei teosta muualla laissa 39278: saadakseen määräyksiä jatkettavaa matkaa var- ole säädetty ankarampaa rangaistusta, väylä- 39279: ten tai kuntoonpanoa taikka sen tarpeellisuu- maksurikkomuksesta sakkoon tai enintään kuu- 39280: den tutkimista varten poikkeavat Suomen sata- deksi kuukaudeksi vankeuteen. 39281: maan jättämättä taikka ottamatta lastia tai mat- 39282: kustajia; tai 9 §. 39283: 4) jotka ovat suorittaneet asetuksessa tar- Tullilaitos valvoo taman lain noudattamista 39284: kemmin säädettävän määrän matkoja, joista on sekä huolehtii tässä laissa tarkoitetun väylämak- 39285: kertynyt sanottuja matkoja vastaava väylämak- sun määräämisestä, maksuunpanosta ja kan- 39286: sumäärä. nasta. 39287: Toiseen kertaan suoritettavasta väylämaksus- Merenkulkuviranomaisten on tourutettava 39288: ta vapautettuja ovat myös alukset, jotka yhden tullilaitokselle tämän lain soveltamisessa tarvit- 39289: ja saman matkan aikana poikkeavat Suomessa tavaa aineistoa, selvityksiä ja lausuntoja sekä 39290: tapahtuvien lastausten välillä täydentämään las- annettava tarvittaessa muutakin virka-apua. 39291: tia lastaus- tai ahtausteknisistä syistä ulkomaan 39292: satamassa. 10 §. 39293: 6 §. Väylämaksun määräämisestä, suorittamisesta, 39294: Kauppa- ja teollisuusministeriö voi asetuksel- viranomaisista, ilmoittamisvelvollisuudesta, 39295: la säädettävillä perusteilla yksittäistapauksessa maksunoikaisusta, jälkimaksatuksesta, maksun- 39296: myöntää alennuksen tai vapautuksen väylämak- korotuksesta, virhemaksusta, maksun maksa- 39297: sun suorittamisesta tai määrätä jo suoritetun misen laiminlyömisestä, muutoksenhausta ja 39298: väylämaksun tai osan siitä maksettavaksi takai- muutoinkin on, jollei tässä laissa ole toisin 39299: sin. säädetty, soveltuvin osin voimassa, mitä tulli- 39300: Asetuksella voidaan tullihallitus valtuuttaa laissa ( 57 3/7 8 ) tai sen nojalla on säädetty. 39301: myöntämään 1 momentissa tarkoitettu alennus 39302: tai vapautus taikka maksun palautus, milloin 11 §. 39303: myönnettävän edun määrä ei ylitä asetuksella Kauppa- ja teollisuusministeriön tai tullihal- 39304: säädettävää summaa eikä kysymyksessä ole aikai- lituksen päätökseen tämän lain 6 §: ssä tarkoi- 39305: semman käytännön muuttaminen tai muuten pe- tetussa asiassa ei saa valittamalla hakea muu· 39306: riaatteellisesti tärkeä tapaus. tosta. 39307: 12 §. 39308: 7 §. Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 39309: Maksun suorittamisesta vastaa aluksen omis- töönpanosta annetaan asetuksella. 39310: taja. Sama vastuu on myös ::;illä, joka omistajan Tässä laissa tarkoitetun maksun kantamisesta 39311: puolesta ilmoittaa aluksen tulo- tai lähtöselvitet- Saimaan kanavalla säädetään asetuksella. 39312: täväksi. 39313: Maksuvelvollisella, joka ei asu Suomessa, 13 §. 39314: sekä ulkomaisella maksuvelvollisella tulee olla Tämä laki tulee voimaan päivänä 39315: piiritullikamarin hyväksymä Suomes,sa asuva kuuta 198 . 39316: edustaja, joka on vastuussa tämän lain mukaan Tällä lailla kumotaan majakkamaksun suorit- 39317: maksuvelvolliselle johtuvista velvoitteista ja tamisesta 19 päivänä elokuuta 1921 annettu 39318: seuraamuksista. laki ( 196/21) ja jäämaksun suorittamisesta 39319: 8 §. talvisaikaisesta kauppamerenkulusta 23 päivänä 39320: Joka laiminlyö tämän lain tai sen nojalla joulukuuta 1920 annettu laki (324/20) sekä 39321: annettujen säännösten tai määräysten .mukaisen merenkulkumaksujen perimisestä suojakansi- 39322: ilmoittamis- tai muun velvollisuuden tai muu- aluksista eräissä tapauksissa 25 päivänä loka- 39323: ten rikkoo sanottuja säännöksiä tai määräyk- kuuta 1963 annettu asetus (463/63). 39324: Väylämaksu 3 39325: 39326: 39327: Laki 39328: lästimaksusta annetun lain muuttamisesta. 39329: 39330: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään lästimaksusta 8 päivänä toukokuuta 1936 an- 39331: nettuun lakiin (189/36) siitä 12 päivänä marraskuuta 1954 annetulla lailla ( 410/54) kumo- 39332: tun 2 § :n tilalle uusi näin kuuluva 2 §: 39333: 39334: 2 §. teessä suljetuin suojakansin, on lästimaksua pe- 39335: Milloin lästimaksu on peritty sen vetoisuuden rittävä lisää vetoisuuden lisäystä vastaava määrä. 39336: mukaan, joka aluksella on avoimin suojakansin, 39337: ja alus sen jälkeen samalla matkalla tai myöhem- Tämä laki tulee voimaan päivänä 39338: min samana vuonna selvitetään ulkomaanliiken- kuuta 198 . 39339: 39340: 39341: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 39342: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 186 39343: 39344: 39345: 39346: 39347: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 39348: merilain muuttamisesta. 39349: 39350: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta mietintönsä n:o 5 ja suuri valiokunta mie- 39351: n:o 186 laiksi merilain muuttamisesta. Edus- tintönsä n:o 194, on hyväksynyt seuraavan 39352: kunta, jolle liikennevaliokunta on antanut asias- lain: 39353: 39354: 39355: 39356: Laki 39357: merilain muuttamisesta. 39358: 39359: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39360: kumotaan 9 päivänä kesäkuuta 1939 annetun merilain (167 /39) 14 §:n 3 momentti 39361: ja 182 §:n 4 momentti, 39362: sellaisina kuin ne ovat 7 päivänä elokuuta 1975 annetussa laissa (646/75), 39363: muutetaan 14 §:n 1 ja 2 momentti, 120 §:n 2 momentti, 182 §:n 1 ja 2 momentti ja 39364: 183 §:n 1 momentti, 39365: sellaisina kuin ne ovat, 14 §:n 1 ja 2 momentti 8 päivänä kesäkuuta 1964 annetussa 39366: laissa (316/64) sekä 120 §:n 2 momentti, 182 §:n 1 ja 2 momentti ja 183 §:n 1 mo- 39367: mentti mainitussa 7 päivänä elokuuta 1975 annetussa laissa, sekä 39368: lisätään lakiin siitä mainitulla 8 päivänä kesäkuuta 1964 annetulla lailla kumotun 279 39369: §:n tilalle uusi 279 § seuraavasti: 39370: 39371: 14 §. nam laskettuna muodostuu kalliita tai muulta 39372: Milloin vastuu on rajoitettu, vastaa lai- tavarayksiköitä laskettua määrää suuremmaksi. 39373: vanisäntä vahingosta 66,6 7 erityiseen nosto- 39374: oikeuteen asti aluksen vetoisuuden kultakin 39375: tonnilta, kuitenkin vähintään 10 000 erityi- 182 §. 39376: sellä nosto-oikeudella. Rahdinottajan vastuu ei saa ylittää mat- 39377: Vastuun raja henkilöä kohdanneesta vahin- kustajaa kohden 46 666,67:ää erityistä nosto- 39378: gosta korotetaan 140 erityisellä nosto-oikeu- oikeutta henkilövahingosta eikä 1 066,67:ää 39379: della tonnilta, kuitenkin vähintään 42 000 eri- erityistä nosto-oikeutta matkustajan kuljetuksen 39380: tyisellä nosto-oikeudella. viivästymisestä. 39381: Matkatavaraa kohdanneesta vahingosta, me- 39382: netyksestä tai kuljetuksen viivästymisestä rah- 39383: dinottajan vastuu ei saa ylittää: 39384: 120 §. 1) 666,67:ää erityistä nosto-oikeutta mat- 39385: kustajaa kohden, milloin kysymyksessä on 39386: Rahdinottajan vastuu on kuitenkin rajoitettu käsimatkatavara, jota ei säilytetä mukana seu- 39387: 666,6 7 erityiseen nosto-oikeuteen jokaiselta raavassa ajoneuvossa tai sen päällä; 39388: kollilta tai muulta tavarayksiköitä taikka kah- 2) 3 333,33:a erityistä nosto-oikeutta ajo- 39389: teen erityiseen nosto-oikeuteen kilolta kyseessä neuvoa kohden siinä tai sen päällä säilytet- 39390: olevan tavaran kokonaispainosta, jos vastuu tyine matkatavaroineen; eikä 39391: 088001331L 39392: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys a:o 186 39393: 39394: 3) 1 066,6 7: ää erityistä nosto-oikeutta mat- 279 §. 39395: kustajaa kohden, milloin kysymyksessä on muu Erityisellä nosto-oikeudella tarkoitetaan täs- 39396: matkatavara. sä laissa Kansainvälisen V ainuttarahaston mää- 39397: rittelemää erityistä nosto-oikeutta. 39398: Erityisen nosto-oikeuden muuntaminen Suo- 39399: 183 §. men rahaksi on toimitettava sen päivän kurs- 39400: Rahdinottajalla on oikeus nimenomaisella so- sin mukaan, jona vastuusta asetetaan vakuus, 39401: pimuksella ottaa itselleen suurempi vastuu kuin tai, jollei vakuutta aseteta, jona maksu ta- 39402: 182 §:ssä on säädetty. Samoin hänellä on oi- pahtuu. Edellä 182 §:ssä tarkoitetun vastuu- 39403: keus asettaa ehdoksi, että matkustajan on itse määrän muuntaminen tapahtuu kuitenkin mak- 39404: vastattava vahingosta enintään: supäivän kurssin mukaan. Muunnettaessa on 39405: 1 ) 100 erityisen nosto-oikeuden määrään Suomen markan arvo määrättävä käyttäen sitä 39406: jokaisesta vahingoittuneesta ajoneuvosta; laskemistapaa, jota Kansainvälinen Valuuttara- 39407: 2) 13,33 erityisen nosto-oikeuden määrään hasto sanottuna päivänä soveltaa omassa toi- 39408: muusta matkatavarasta; ja minnassaan. 39409: 3) 13,3 3 erityisen nosto-oikeuden määrään 39410: kuljetuksen viivästymisestä. Tämä laki tulee voimaan päivänä 39411: kuuta 19 39412: 39413: 39414: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1980. 39415: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 187 39416: 39417: 39418: 39419: 39420: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen lisäyk- 39421: sistä ja muutoksista vuoden 1980 tulo- ja menoarvioon. 39422: 39423: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys loudellisesti parhaan mahdollisen tulok- 39424: n:o 187 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1980 sen tuottavalla tavalla; 39425: tulo- ja menoarvioon. Valtiovarainvaliokunta on oikeuttaa valtioneuvoston luopumaan 39426: antanut asiasta mietintönsä n:o 85. oikeudesta periä valtion varoista mak- 39427: Eduskunta on hallituksen esityksen peruste- settuja suorituksia takaisin Finnvalco 39428: luihin yhtyen päättänyt Oy:ltä; 39429: että vuoden 1979 kolmannen lisäme- 39430: hyväksyä lisäykse;:ä vuoden 1980 noarvion momentilla 32.50.47 (Val- 39431: tulo- ja menoarvzoon momentille tionapu V altra Oy:lle) ja alamomentilla 39432: 32.50.46 (Finnvalco Oy:n toiminnan 32.50.88.5 (Valmet Oy:n osakepää- 39433: lopettaminen) siirtomäärärahana oman korottaminen) vielä käyttämättä 39434: 139 458 000 markkaa valtioneuvoston olevat varat yhteensä 139 458 325 39435: käytettäväksi Finnvalco Oy:n toimin- markkaa jätetään käyttämättä ja siirtä- 39436: nasta ja toiminnan lopettamisesta aiheu- mättä vuodelle 1981; sekä 39437: tuvien kustannusten ja velkojen suorit- oikeuttaa valtioneuvoston edellä mai- 39438: tamiseen, ja nittujen menojen suorittamiseen käyt- 39439: edellyttää, että Finnvalco Oy samalla tämään valtiolle vuoden 1980 aikana 39440: realisoi velkojensa suorittamiseksi rahoi- kertyviä tuloja. 39441: tus-, vaihto- ja käyttöomaisuutensa Ia- 39442: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1980. 39443: 39444: 39445: 39446: 39447: 088001418D 39448: 1 39449: 39450: 1 39451: 39452: 1 39453: 39454: 1 39455: 39456: 1 39457: 39458: 1 39459: 39460: 1 39461: 39462: 1 39463: 39464: 1 39465: 39466: 1 39467: 39468: 1 39469: 39470: 1 39471: 39472: 1 39473: 39474: 1 39475: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 188 39476: 39477: 39478: 39479: 39480: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 39481: luopumiseläkelain muuttamisesta. 39482: 39483: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 14 ja suuri 39484: n:o 188 laiksi luopumiseläkelain muuttamisesta. valiokunta mietintönsä n:o 191, on hyväksynyt 39485: Eduskunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta seuraavan lain: 39486: 39487: 39488: Laki 39489: luoputniseläkelain muuttamisesta. 39490: 39491: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39492: muutetaan 4 päivänä tammikuuta 1974 annetun luopumiseläkelain (16/74) 1 §:n } 39493: momentti, 2 §:n 1 momentin 4 kohta, 6 §:n 1 ja 2 momentti, 15 §:n .3 momentti, 16 §:n 39494: 1 momentti ja 2.3 §:n 2 momentti, 39495: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n .3 momentti, 2 §:n 1 momen:tin 4 kohta, 15 §:n 3 momentti, 39496: 16 §:n 1 momentti ja 2.3 §:n 2 momentti 7 päivänä tammikuuta 1977 annetussa laissa 39497: (18/77), 6 §:n 1 momentti 2.3 päivänä huhtikuuta 1976 annetussa laissa (.356/76) ja 6 §:n 39498: 2 momentti muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja mainitulla 7 päivänä tammikuuta 1977 39499: annetulla lailla, sekä 39500: lisätään lakiin uusi 1 a § seuraavasti: 39501: 39502: 1 §. vutuksensaajalla on maataloudellinen ammatti- 39503: koulutus tai jos maatilalla harjoitetaan erikois- 39504: Maatilasta voidaan luopua myös 6 § :n 1 tuotantoa. Niin ikään saadaan vaatimuksia 39505: momentin 4 tai 5 kohdassa mainittuun tarkoi- pinta-aloista korottaa, jos maatilan tuotanto- 39506: tukseen. edellytykset ovat tavanomaista huomattavasti 39507: huonommat. Alentamisen ja korottamisen edel- 39508: 1 a §. lytyksistä säädetään tarkemmin asetuksella. 39509: Maatilaa pidetään jatkamiskelpoisena, jos sil- 39510: lä on peltoa tilan sijaitessa maatilalain ( 188/ 2 §. 39511: 77) 67 § :ssä mainitulla ensimmäisellä tai toi- Eläkkeen saamisen edellytyksenä on: 39512: sella vyöhykkeellä taikka Ahvenanmaan maa- 39513: kunnassa 5 hehtaaria, sen sijaitessa kolman- 4) että luopuminen on tapahtunut vuoden 39514: nella vyöhykkeellä 6 hehtaaria ja neljännellä 1973 jälkeen mutta ennen vuotta 1986. 39515: 8 hehtaaria .sekä metsämaata niin paljon, että 39516: metsän verotuotto säännöllisessä kasvukunnos- 39517: sa on vähintään 85 kuutiometriä vuodes·sa. Jos 6 §, 39518: maatilalla on peltoa tai metsämaata edellä mai- Maatilan omistajan katsotaan luopuneen täs- 39519: nittua määrää vähemmän, pelto ja metsämaa sä laissa tarkoitetuin tavoin maatalouden har- 39520: voivat korvata toisiaan siten kuin asetuksella joittamisesta, jos hän luovuttaa maatilansa 39521: tatkemmin säädetään. 1) maatilahallitukselle; 39522: Lisäksi maatilan rakennusten tulee täyttää 2) lisäalueeksi yksityiselle viljelijälle, ei kui- 39523: kooltaan ja kunnoltaan maatilahallituksen aset- tenkaan jos lisäalueen hankkimisen johdosta 39524: tamat vaatimukset. luovutuksensaajan maatila muodostuu olennai- 39525: Edellä 1 momentissa tarkoitettuja maatilan sesti suuremmaksi kuin maatilalaissa tarkoi- 39526: pinta-alaa koskevia vaatimuksia voidaan alen- tettu perheviljelmä; 39527: taa, jos maatilan peltojen sijainti ja laatu, sen 3) henkilölle, joka maatilalain 52 § :n .3 39528: rakennukset tai muut tuotantoedellytykset ovat momentin mukaisesti voi saada maanostolainaa 39529: tavanomaista huomattavasti paremmat, jos luo- kysymyksessä olevan tilan hankkimista varten; 39530: 088001332M 39531: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 188 39532: 39533: 4) lisäalueeksi yhteismetsän osakaskunnalle; taansa maatalouspiirien maataloustoimistoille. 39534: tai Milloin maataloustoimisto katsoo, ettei 1 § :n 39535: 5) metsähallitukselle edellyttäen, että maa- 2 momentissa, 1 a §:ssä, 6 §:ssä, 6 a §:ssä tai 39536: tilahallitus tai 2 kohdassa tarkoitettu viljelijä 7 § :n 2 momentissa tarkoitettuja luopumiseläk- 39537: ei osta aluetta metsälisäalueena käytettäväksi. keen saamisen edellytyksiä ole olemassa, antaa 39538: Niin ikään katsotaan maatilan omistajan luo- lausunnon eläkelaitokselle kuitenkin aina maa- 39539: puneen · tässä laissa tarkoitetuin tavoin maata- tilahallitus. 39540: louden harjoittamisesta, jos hän 16 §. 39541: 1) luovuttaa 1 momentissa mainitulle luovu- Eläkehakemuksen ratkaisemisesta sekä muista 39542: tuksensaajalle maatilansa pellon ja antaa sa- eläkkeen määräämist:en ja maksatukseen liitty- 39543: malla sitoumuksen siitä, että hän ei luovuta pi- vistä tehtävistä huolehtii elåkelaitos. Eläkelai- 39544: dättämäänsä tilan metsämaata eikä sen jouto- toksella ei ole oikeutta poiketa ratkaisuissaan 39545: maata muutoin kuin 1 momentin 1-4 koh- 15 §:n 2 tai 3 momentissa tarkoitetusta lau- 39546: dassa mainitulle luovutuksensaajalle, sille kun- sunnosta siltä osin kuin se koskee 1 § :n 2 39547: nalle, jossa pidätetty alue sijaitsee, tai edellyt- momentissa, 1 a § :·ssä, 6 §: ssä, 6 a §: ssä tai 39548: täen, että maatilahallitus ei osta metsämaata 7 § :n 2 momentissa tarkoitettuja luopumiseläk- 39549: metsälisäalueena käytettäväksi, metsähallituksel- keen saamisen edellytyksiä. 39550: le (myyntiraioitussitoumus); tai 39551: 2) antaa sitoumuksen siitä, että hän kolmen 23 §. 39552: vuoden kuluessa sitoumuksen antamisesta met- 39553: sittää tilastaan sellaisen pellon, jolla ei ole Jos eläkehakemus on hylätty sillä perusteella, 39554: tavkoituksenmukaista käyttöä peltolisäalueena että 1 §:n 2 momentissa, 1 a §:ssä, 6 §:ssä, 39555: (metsityssitoumus), luovuttaa muun pellon 1 6 a §:ssä tai 7 §:n 2 momentissa tarkoitettuja 39556: momentin 1-4 kohdassa mainitulle luovutuk- eläkkeen saamisen edellytyksiä ei ole, ei pää- 39557: sensaajalle sekä antaa pidättämästään tilan met- tökseen saa hakea muutosta. 39558: sämaasta ja joutomaasta 1 kohdassa tarkoitetun 39559: myyntirajoitussitoumuksen. Tämä laki tulee voimaan päivänä 39560: kuuta 198 . 39561: Tätä lakia sovelletaan, jos luopuminen ta- 39562: 15 §. pahtuu tai, eläkkeen perustuessa luopumiselä- 39563: kelain 17 §: ssä tarkoitettuun ehdolliseen pää- 39564: Maatilahallitus voi päättämissään rajoissa tökseen, sanottu päätös annetaan 1 päivänä 39565: siirtää 2 momentissa tarkoitettua ratkaisuval- tammikuuta 1981 tai sen jälkeen. 39566: 39567: 39568: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1980. 39569: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 189 39570: 39571: 39572: 39573: 39574: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi 39575: maatalousyrittäjien eläkelain muuttamisesta. 39576: 39577: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 32 39578: n:o 189 laiksi maatalousyrittäjien eläkelain ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 183, on hy~ 39579: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaalivalio- väksynyt seuraavan lain: 39580: 39581: 39582: Laki 39583: maatalousyrittäjien eläkelain muuttamisesta. 39584: 39585: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39586: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maatalousyrittäjien eläkelain (467/69) 6 a 39587: §:n 1 momentin johdantokappale ja 4 kohta sekä 4 momentti, 6 b § sekä 6 e §:n 1 mo- 39588: mentin 1 ja 2 kohta, 39589: sellaisina kuin ne ovat, 6 a §:n 1 momentin johdantokappale, 6 b § ja 6 e §:n 1 momen- 39590: tin 2 kohta 29 päivänä huhtikuuta 1980 annetussa laissa (294/80), 6 a §:n 1 momentin 4 39591: kohta 7 päivänä tammikuuta 1977 annetussa laissa (20/77) ja 4 momentti 14 päivänä joulu- 39592: kuuta 1979 annetussa laissa (918/79) ja 6 e §:n 1 momentin 1 kohta 21 päivänä toukokuu- 39593: ta 1976 annetussa laissa (414/76), sekä 39594: lisätään 6 ,a §:n 1 momenttiin, ~<ellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 7 päivänä 39595: tammikuuta 1977 ja 29 päivänä huhtikuuta 19 80 annetuilla laeilla, uusi 4 kohta, jolloin 39596: muutettu 4 kohta siirtyy 5 kohdaksi, seuraavasti: 39597: 39598: 6 a §. c) maatalousyrittäjän tai hänen aviopuoli- 39599: Jos maatalousyrittäjä luovuttaa jatkamiskel- sonsa asunto-osakkeet, ei kuitenkaan niitä, jot- 39600: poiseksi katsottavan, kokonaan tai osaksi, kui- ka oikeuttavat hänen tai hänen perheensä va- 39601: tenkin vähintään neljäsosalta, omistamansa vil- kinaiseksi asunnoksi tarkoitetun huoneiston hal- 39602: jelmän, joka ei ole olennaisesti suurempi kuin lintaan; ja 39603: maatilalaissa ( 188/77) tarkoitettu perheviljel- 5) että hän on luovuttanut viljelmän vuoden 39604: mä, 6 b §: ssä tarkoitetulle luovutuksensaajalle 1973 jälkeen mutta ennen vuotta 1986. 39605: ja pysyvästi lopettaa maatalouden harjoittami- 39606: sen, on hänellä oikeus saada sukupolvenvaihdos- Sen estämättä, mitä 1 momentin 2 kohdassa 39607: eläkettä edellyttäen: on säädetty sukupolvenvaihdoseläkkeen saami- 39608: sen edellytyksenä olevasta alaikärajasta, on 39609: 4) että hänelle voitaisiin myöntää maatila- myös sellaisella vuonna 1926 tai sitä ennen 39610: lain mukaista lainaa ottamalla kohtuullisen käy- syntyneellä maatalousyrittäjällä, joka sanotussa 39611: vän hinnan mukaisesti varallisuutena huomioon; momentissa tarkoitetulla tavalla pysyvästi lopet- 39612: a) luovutettavasta viljelmästä 6 b §:n 5 mo- taa maatalouden harjoittamisen, oikeus saada 39613: mentin 2 kohdan perusteella pidätettävä tai sukupolvenvaihdoseläkettä. Vastaava oikeus on 39614: yhden vuoden aikana ennen luovutusta pidä- myös sellaisella vuonna 1927-1930 synty- 39615: tetty alue taikka saman momentin 3 kohdan neellä naispuolisella maatalousyrittäjällä, jonka 39616: mukaan itselle pidätettävä metsämaa; aviopuolisokin on oikeutettu sukupolvenvaih- 39617: b) maatalousyrittäjän tai hänen aviopuoli- doseläkkeeseen, kuitenkin siten, että eläkettä 39618: sonsa muu kuin luovutettavaan viljelmään ei makseta ajalta ennen 55 vuoden iän täyttä- 39619: kuuluva maatila tai muu kiinteistö; ja mistä. 39620: 088001300L 39621: 2 1980 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 189 39622: 39623: 6 b §. taikka luovutuksensaajan aviopuoliso yksin 39624: Jatkamiskelpoisena pidetään viljelmää, jos omista enempää kuin puolet viljelmästä. Jos 39625: sillä on peltoa viljelmän sijaitessa maatilalain luovutuksensaajia on useita, lasketaan edellä 39626: 67 § :ssä mainitulla ensimmäisellä tai toisella mainittua säännöstä sovellettaessa luovutuksen- 39627: vyöhykkeellä taikka Ahvenanmaan maakunnassa saajien ja aviopuolisoiden osuudet yhteen. Luo- 39628: 5 hehtaaria, sen sijaitessa edellä tarkoitetulla vuttajalla on kuitenkin oikeus, jollei toimen- 39629: kolmannella vyöhykkeellä 6 hehtaaria ja neljän- pide haittaa viljelmän tarkoituksenmukaista 39630: nellä 8 hehtaaria sekä metsämaata niin paljon, maatilataloudellista käyttöä, pidättää viljelmästä 39631: että metsän tuotto verotuksessa noudatettavien 1) itselleen ja kullekin rintaperilliselleen 39632: perusteiden mukaan säännönmukaisessa kasvu- sekä otto- ja kasvattilapselleen kohtuullisen 39633: kunnossa on vähintään 85 kuutiometriä vuo- kokoinen tontti vakinaisen tai vapaa-ajan asun- 39634: dessa. Jos viljelmällä on peltoa tai metsämaata non rakentamista varten; 39635: edellä mainittua määrää vähemmän, pelto ja 39636: metsämaa voivat korvata toisiaan siten kuin 2) itselleen tai toiselle alue, jolla on huo- 39637: asetuksella tarkemmin säädetään. Lisäksi vil- mattavasti suurempi arvo käytettynä muuhun 39638: jelmän rakennusten tulee täyttää kooltaan ja kuin maatilataloudellisiin tarkoituksiin; ja 39639: kunnoltaan maatilahallituksen asettamat vaati- 3) itselleen tai rintaperillisilleen sellainen 39640: mukset. osa viljelmän tavanomaista huomattavasti suu- 39641: Edellä 1 momentissa tarkoitettuja viljelmän remmasta metsämaasta, jonka pidättäminen ei 39642: pinta-alaa koskevia vaatimuksia voidaan alen- ole esteensä maatilalaissa tarkoitetun lainan 39643: taa, jos viljelmän peltojen sijainti ja laatu, sen myöntämiselle luovutuksensaajalle. 39644: rakennukset tai muut tuotantoedellytykset ovat Oikeutta sukupolvenvaihdoseläkkeen saami- 39645: tavanomaista huomattavasti paremmat, jos luo- seen ei ole, jos luovuttaja on 1 päivänä huhti- 39646: vutuksensaajalla on maataloudellinen ammatti- kuuta 1977 tai sen jälkeen luovuttanut viljel- 39647: koulutus tai jos viljelmällä harjoitetaan erikois- mästään niin olennaisen osan, että luovutusta 39648: tuotantoa. Niin ikään saadaan vaatimuksia pin- on pidettävä tilan pirstomisena. 39649: ta-aloista korottaa, jos viljelmän tuotantoedelly- Luovutuksensaajan tulee olla luovuttajan tai 39650: tykset ovat tavanomaista huomattavasti huo- tämän aviopuolison rintaperillinen, joka ikänsä, 39651: nommat. Alentamisen ja korottamisen edelly- ammattitaitonsa ja muiden ominaisuuksiensa 39652: tyksistä säädetään tarkemmin asetuksella. puolesta voidaan katsoa sopivaksi harjoittamaan 39653: Viljelmän jatkamiskelpoisuutta harkittaessa maatilataloutta viljelmällä. Jollei tällaista su- 39654: otetaan myös huomioon sellainen ammattimai- kulaista ole tai tämä ei muusta syystä tule luo- 39655: nen kalastustoiminta ja porotalous, josta luo- vutuksensaajana kysymykseen, voidaan luovu- 39656: vutaan luovutuksensaajan hyväksi samalla ker- tuksensaajaksi hyväksyä edellä mainitut vaati- 39657: taa kuin viljelmästä, sekä luovutuksensaajan tai mukset täyttävä muu henkilö. Luovutuksensaa- 39658: hänen aviopuolisoosa ainakin yhden vuoden en- jaksi ei kuitenkaan hyväksytä henkilöä, joka 39659: nen luovutushetkeä omistama viljelmä, joka ammattinsa, muun varallisuutensa kuin luovu- 39660: maatilalain mukaisesti soveltuu luovutuksen tettavan viljelmän tai tulojensa puolesta ei voi 39661: kohteena olevaan viljelmään lisäalueeksi. saada maatilalain mukaista sisarosuuslainaa. 39662: Jatkamiskelpoisuuteen vaikuttavana ei kui- Viljelmän asuin- ja talousrakennukset voi- 39663: tenkaan pidetä aluetta, joka on hankittu viljel- daan ottaa huomioon eläkkeenhakijan eduksi 39664: mään viimeisen vuoden aikana ennen luovutus- ratkaistaessa, omistaako maatalousyrittäjä 6 a 39665: ta. Jos viljelmä luovutetaan useammalle kuin §:n 1 momentin johdantokappaleessa tarkoite- 39666: yhdelle luovutuksensaajalle, jotka eivät ole tun neljäsosan taikka luovutuksensaaja puoli- 39667: aviopuolisoita, on viljelmän jatkamiskelpoisuut- soineen edellä 3 momentin johdantokappaleessa 39668: ta ratkaistaessa edellä 1 momentissa tarkoitet- tarkoitetun suuremman osuuden kuin puolet 39669: tuja arviointiperusteita korotettava luovutuk- viljelmästä. Edellä tarkoitettuja omistusosuuk- 39670: sensaajien lukua vastaavasti. sia määriteltäessä ei viljelmään katsota kuulu- 39671: Sukupolvenvaihdoseläkkeen saamisen edelly- vaksi aluetta, jonka luovutuksensaaja omistaa 39672: tyksenä on, että viljelmä luovutetaan kokonai- yksin tai yhdessä muun henkilön kuin luopujan 39673: suudessaan luovutuksensaajalle. Eläkkeen saami- tai tämän aviopuolison kanssa ja joka ei ole 39674: sen edellytyksenä on lisäksi, että luovutuksen- aikaisemmin ollut luopujan tai tämän aviopuo- 39675: saaja ei yksin tai yhdessä aviopuolisoosa kanssa lison omistuksessa. 39676: Maatalousyrittäjien eläke 3 39677: 39678: 6 e §. pirstottu ja täyttääkö luovutuksensaaja sanotun 39679: Maatilahallituksen on annettava eläkelaitok- pykälän 7 momentissa tarkoitetut edellytykset; 39680: selle lausuntonsa siitä, sekä 39681: 1) onko 6 a §:ssä tarkoitettua viljelmää pi- 39682: dettävä sellaisena jatkamiskelpoisena viljelmänä, 39683: joka ei ole perheviljelmää olennaisesti suurempi, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 39684: ja onko luovuttaja 6 a §:n 1 momentin 4 kuuta 1981. 39685: kohdassa mainituin edellytyksin oikeutettu maa- Tätä lakia sovelletaan tapauksiin, joissa vil- 39686: tilalain mukaiseen lainaan; jelmän luovutus tapahtuu tai maatalousyrittäjien 39687: 2) onko luovuttajalla katsottava olevan oi- eläkelain 6 g § :ssä tarkoitettu ehdollinen pää- 39688: keus pidättää viljelmästä 6 b §:n 5 momentin tös eläkkeen perustuessa sanottuun pykälään 39689: 2 tai 3 kohdassa tarkoitettu alue, onko viljel- annetaan 1 päivänä tammikuuta 1981 tai sen 39690: mää 6 b § :n 6 momentissa mainituin tavoin jälkeen. 39691: 39692: 39693: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 39694: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 190 39695: 39696: 39697: 39698: 39699: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Saksan 39700: Liittotasavallan kanssa tulo- ja varallisuusveroja sekä eräitä muita 39701: veroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn 39702: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 39703: 39704: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Helsingissä 5 pazvana 39705: n:o 190 Saksan Liittotasavallan kanssa tulo- ja heinäkuuta 1979 Suomen Tasavallan ja 39706: varallisuusveroja sekä erä1tä muita veroja kos- Saksan Liittotasavallan välillä tulo- ja 39707: kevan kaskinkertaisen verotuksen välttämiseksi varallisuusveroja sekä eräitä muita ve- 39708: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväk- roja koskevan kaksinkertaisen verotuk- 39709: symisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokun- sen välttämiseksi tehdyn sopimuksen 39710: ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 17 ja määräykset, jotka vaativat eduskunnan 39711: suuri valiokunta mietintönsä n:o 134, on päät- suostumuksen. 39712: tänyt 39713: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 39714: lain: 39715: 39716: 39717: Laki 39718: Saksan Liittotasavallan kanssa tulo- ja varallisuusveroja sekä eräitä muita veroja koskevan 39719: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 39720: hyväksymisestä. 39721: 39722: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39723: 39724: Helsingissä 5 päivänä heinäkuuta 1979 Suo- ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, 39725: men Tasavallan ja Saksan Liittotasavallan vä- voimassa niin kuin ni1stä on sovittu. 39726: lillä tulo- ja varallisuusveroja sekä eräitä muita Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 39727: veroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 39728: välttämiseksi tehdyn sopimuksen määräykset 39729: 39730: 39731: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 39732: 39733: 39734: 39735: 39736: 088001198A 39737: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 192 39738: 39739: 39740: 39741: 39742: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Teol- 39743: listamisrahasto Oy - Industrialization Fund of Finland Ltd:n 39744: lainojen valtion takauksista. 39745: 39746: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 1983 Teollistamisrahasto Oy - Industrializa- 39747: n:o 192 T,eollistamisrahasto Oy - Industriali- tion Fund of Finland Ltd:n ottamien, pääoma- 39748: zation Fund of Finland Ltd:n lainojen valtlion määrältään yhteensä enintään 500 000 000 39749: takauksista: Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- markkaan nuosevien lainojen maksamisen ja 39750: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 66, niistä sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi 39751: on päättänyt siten, että kunkin muun kuin Suomen rahan 39752: määräisen lainan arvo lasketaan takausta annet- 39753: oikeuttaa valtioneuvoston tämän määräämillä taessa sovellettavan Suomen Pankin myynti- 39754: ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta antamaan kurssin mukaan. 39755: valtion omavelkaisia takauksia vuosina 1981- 39756: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 39757: 39758: 39759: 39760: 39761: 088001233E 39762: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 193 39763: 39764: 39765: 39766: 39767: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Rauta- 39768: ruukki Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion takauksista. 39769: 39770: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 1982 Rautaruukki Oy:n ottamien, pääomamää- 39771: n:o 193 Rautaruukki Oy:n ulko- ja kotimaisten rältään yhteensä enintään 500 000 000 mark- 39772: lmojen valtion takauksista. Eduskunta, jolle kaan nousevien koti- ja ulkomaisten lainojen 39773: valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- maksamisen ja niistä sovittujen ehtojen täyttä- 39774: tintönsä n:o 67, on päättänyt misen vakuudeksi siten, että kunkin muun kuin 39775: Suomen rahan määräisen lainan arvo lasketaan 39776: oikeuttaa valtioneuvoston tämän määräämillä takausta annettaessa sovellettavan Suomen Pan- 39777: ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta antamaan kin myyntikurssin mukaan. 39778: valtion omavelkaisia takauksia vuosina 1981 ja 39779: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 39780: 39781: 39782: 39783: 39784: 088001232D 39785: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 194 39786: 39787: 39788: 39789: 39790: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Mort- 39791: gage Bank of Finland Oy:n ulkomaisten lainojen valtion takauk- 39792: sista. 39793: 39794: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 1982 Mortgage Bank of Finland Oy:n ottamien 39795: n:o 194 Mortgage Bank of Finland Oy:n ulko- pääomamäärältään yhteensä enintään 39796: maisten lainojen valtion takauksista. Eduskunta, 400 000 000 markkaan nousevien ulkomaisten 39797: jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta lainojen maksamisen ja niistä sovittujen ehto- 39798: mietintönsä n:o 68, on päättänyt jen täyttämisen vakuudeksi siten, että kunkin 39799: muun kuin Suomen rahan määräisen lainan 39800: oikeuttaa valtioneuvoston antamaan tämän arvo lasketaan takausta annettaessa sovelletta- 39801: määräämillä ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta van Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 39802: valtion omavelkaisia takauksia vuosina 1981 ja 39803: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 39804: 39805: 39806: 39807: 39808: 088001231C 39809: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 19.5 39810: 39811: 39812: 39813: 39814: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 39815: valtion viljavarastosta. 39816: 39817: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta mietintönsä n:o 193, on valtiopäiväjär- 39818: n:o 195 laiksi valtion viljavarastosta. Eduskun- jestyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsit- 39819: ta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta on an- telyn jälkeen hyväksynyt seuraavan lain: 39820: tanut asiasta mietintönsä n:o 16 ja suuri valio- 39821: 39822: 39823: 39824: Laki 39825: valtion viljavarastosta. 39826: 39827: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrä- 39828: tyllä tavalla, säädetään: 39829: 39830: Yleisiä säännöksiä. tion laitosten tarvitsemaa viljaa ja viljatuot• 39831: teita; 39832: 1 §. 2) ostaa, myydä ja varastoida sekä tuoda 39833: Valtion viljavarasto on maa- ja metsätalous- maahan ja viedä maasta vilja-, nurmi-, rehu-, 39834: ministeriön alaisena toimiva valtion laitos. palko- ja juurikasvien kylvösiementä niiden 39835: saannin ja menekin turvaamiseksi; sekä 39836: Valtion viljavaraston tehtävät. 3) ostaa, myydä ja varastoida perunajauhoa 39837: 2 §. ja perunaa sekä tuoda maahan ja viedä maasta 39838: Valtion viljavaraston tehtävänä on huolehtia perunajauhoa silloin kun se on tarpeen peruna- 39839: maan viljan tarpeen tyydyttämisestä, viljan va- jauhon saannin turvaamiseksi tai kotimaassa 39840: rastoinnin edistämisestä sekä kotimaisen viljan tuotettujen perunoiden menekin ja hintavaihte- 39841: tuotannon alueellisesta suuntaamisesta tuotanto- luiden tasaamiseksi. 39842: edellytyksiä vastaavasti eri osiin maata samoin 39843: kuin kotimaisen viljan kysynnän ja menekin 4 §. 39844: lisäämisestä ja hintojen pysyttämisestä vakaina. Valtioneuvosto voi antaa valtion viljavaras~ 39845: Edellä 1 momentissa mainittujen tehtävien ton tehtäväksi: 39846: toteuttamiseksi valtion viljavarasto: 1) hankkia puolustusvoimille ja muille val- 39847: 1) ostaa, myy ja vaihtaa sekä varastoi tion laitoksille myös muita elintarvikkeita ja 39848: viljaa; maataloustuotteita kuin viljaa ja viljatuot- 39849: teita; ja 39850: 2) huolehtii viljan ja kylvösiementen var- 39851: muusvarastoinnista; 2) ,suorittaa valtion viljavaraston toimialaan 39852: liittyviä valvontatehtäviä. 39853: 3) tuo maahan ja vie maasta viljaa ja vilja- 39854: tuotteita; 5 §. 39855: 4) huolehtii viljan kaupan ja varastoinnin Valtioneuvosto voi päättää, että viljaa ja 39856: edistämisestä maassa huomioonottaen myös pai- viljatuotteita sekä nurmikasvien siementä saa- 39857: kalliset erikoistarpeet; sekä daan tuoda maahan ja että viljaa ja viljatuottei- 39858: 5) huolehtii viljaylijäämien sijoittamisesta ta saadaan viedä maasta vain valtion vilja" 39859: valtioneuvoston satovuosittain antamien mää- varaston toimesta tai sen antamalla luvalla ja 39860: räysten mukaisesti. asettainilla ehdoilla. 39861: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta pää• 39862: 3 §. töksestä on viipymättä ilmoitettava eduskun- 39863: Valtion viljavarasto voi myös: nan puhemiehelle, jonka on saatettava päätös 39864: 1) hankkia puolustusvoimain ja muiden val- eduskunnan tietoon heti, tahi, jollei eduskunta 39865: 088001333N 39866: 2 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 195 39867: 39868: ole koolla, niin pian kuin se on kokoontunut, muusvarastoa siten, että leipäviljan varmuus- 39869: ja on päätös kumottava, jos eduskunta niin varasto alittaa 400 miljoonaa kiloa tai rehu- 39870: päättää. viljan varmuusvarasto alittaa 200 miljoonaa 39871: kiloa, on ennen päätöksen tekemistä varmuus- 39872: Hintojen vahvistaminen. varaston alentamisesta hankittava puolustusta- 39873: loudellisen suunnittelukunnan lausunto. 39874: 6 §. 39875: Varmuusvarastojen määrä on palautettava 1 39876: V aitioneuvosto vahvistaa ne hinnat, joilla momentissa säädetylle tasolle heti, kun koti- 39877: valtion viljavarasto ostaa ja myy kotimaista lei- maisesta viljasadosta voidaan sijoittaa tarvitta- 39878: pä- ja rehuviljaa ja myy ulkomaista leipäviljaa, 39879: va määrä varmuusvarastoihin. 39880: taikka antaa yleis,et ohjeet mainittujen hintojen 39881: määrittämisestä. Valtioneuvosto voi päättää, että valtion vilja- 39882: Edellä 1 momentissa mainitut hinnat on varasto on velvollinen pitämään omistuksessaan 39883: vahvistettava ja ohjeet annettava, jollei 2 § :n myös palko- ja juurikasvien siementen varmuus- 39884: 1 momentissa säädetyistä tarkoitusperistä muu- varastoja. 39885: ta johdu, siten että hinnat vastaavat yleisten Valtion viljavarasto voi sopia tässä pykälässä 39886: liikeperiaatteiden mukaan määräytyviä hintoja. tarkoitettujen varmuusvarastojen pitämisestä 39887: myös muissa kuin valtion viljavaraston omista- 39888: 7 §. missa varastotiloissa ( varmuusvarastosopimus) . 39889: Valtioneuvosto voi elinkustannusten plta- 39890: miseksi kohtuullisina, satovahinkojen vaikutus- 10 §. 39891: ten lieventämiseksi tai muun erityisen tarkoi- Edellä 9 §:ssä tarkoitettujen varmuusvaras- 39892: tuksen toteuttamiseksi vahvistaa ulkomaisen tojen varastoimiskustannukset voidaan korvata 39893: leipäviljan myyntihinta 6 §:n 2 momentissa vuosittain valtion tulo- ja menoarvioon otetta- 39894: säädettyjen perusteiden mukaan määräytyvää vasta määrärahasta. Vaitioneuvosto vahvistaa 39895: hintaa alemmaksi. Myyntihintaa ei kuitenkaan vuosittain valtion viljavaraston omistamissa va- 39896: saa määrätä omakustannushintaa pienemmäksi, rastotiloissa pidettävän varmuusvarastoviljan 39897: ellei siitä viljavarastolle aiheutuvan tappion kor- varastointikorvauksen sekä 9 § :n 5 momentissa 39898: vaamiseksi myönnetä valtion tulo- ja meno- tarkoitettujen varmuusvarastosopimusten varas- 39899: arviossa määrärahaa. toimiskorvausten enimmäism&ärät erikseen maa- 39900: tilojen, kauppaliikkeiden sekä teollisuuslaitos- 39901: 8 §. ten varastotilojen osalta. 39902: Valtion viljavaraston on, mikäli tästä laista 39903: tai sen nojalla annetuista säännöksistä tai mää- 11 §. 39904: räyksistä ei muuta johdu, noudatettava toimin- Valtion viljavarasto saa myydä myös puolus- 39905: nassaan yleisiä liikeperiaatteita. tusvoimain ja muiden valtion laitosten tarpei- 39906: siin hankittuja tavaroita muille, milloin se pi- 39907: Viljan ja kylvösiementen varmuusvarastointi. laantumisvaaran tai varastoimisvaikeuksien ta- 39908: kia tai muista sellaisista syistä on tarkoituk- 39909: 9 §. senmukaista. 39910: Maan vilja- ja kylvösiemenhuollon varmista- 39911: miseksi valtion viljavarasto on velvollinen pitä- 39912: mään varmuusvarastoa, jonka suuruus on vä- Rahoitus ja lainanottovaltuudet. 39913: hintään 900 miljoonaa kiloa. Valtioneuvosto 39914: vahvistaa varmuusvarastossa pidettävät leipä-, 12 §. 39915: rehu- ja siemenviljan sekä nurmikasvien sie- Valtion viljavaraston toiminnan rahoittamista 39916: menten määrät. Leipäviljan varmuusvarastoa ei varten on sen hoidossa viljavarastorahasto. 39917: saa kuitenkaan vahvistaa 400 miljoonaa kiloa Viljavarastorahasto jakautuu perusrahastoon 39918: eikä rehuviljan varmuusvarastoa 200 miljoonaa ja käyttörahastoon. Perusrahastoon kuuluvat 39919: kiloa pienemmäksi. valtion tulo- ja menoarviossa viljavarastorahas- 39920: Valtioneuvosto voi erityisistä syistä tai tilan- toon siirretyt varat. Käyttörahasto muodoste- 39921: teessa, jossa kotimaisen kysynnän tyydyttämi- taan valtion viljavaraston liiketoiminnan tuot- 39922: seksi jouduttaisiin maahan tuomaan viljaa, vä- tamista vuotuisista ylijäämistä. 39923: hentää vahvistettuja varmuusvarastomääriä. Mi- Käyttörahasto ei saa olla perusrahastoa suu- 39924: käli valtioneuvosto päättää vähentää viljan var- rempi. 39925: Laki valtion viljavarastosta 3 39926: 39927: Valtion viljavaraston liiketoiminnan tuotta- Erinäisiä säännöksiä. 39928: ma vuotuinen ylijäämä siirretään käyttörahas- 39929: toon, jollei käyttörahasto ole jo perusrahaston 16 §. 39930: suuruinen tai jollei valtioneuvosto määrää yli- Valtion viljavaraston palveluksessa olevien 39931: jäämää tai osaa siitä tulootettavaksi valtiova- henkilöiden eläkkeet ja perhe-eläkkeet suorite- 39932: rastoon. taan viljavarastorahaston varoista. 39933: Valtion viljavaraston lirketoiminnan tuotta- 39934: ma tappio katetaan käyttörahastosta. 17 §. 39935: Valtion viljavarasto kantaa ja vastaa sekä 39936: 13 §. käyttää muutoinkin puhevaltaa sitä koskevi,ssa 39937: Valtion viljavarasto saa ostaa ja myydä kiin- asioissa. 39938: teää omaisuutta valtioneuvoston luvalla. 39939: 18 §. 39940: Valtion viljavaraston kirjanpito on pidettävä 39941: 14 §. kirjanpitolaissa säädetyllä tavalla. 39942: Milloin viljavarastorahaston varat osoittautu- Neljä valtioneuvoston kalenterivuodeksi mää- 39943: vat riittämättömiksi valtion viljavarastotie kuu- räämää tilintarkastajaa, joista yksi on määrät- 39944: luvien tehtävien rahoittamiseen, valtion vilja- tävä valtiontalouden tarkastusviraston esityk- 39945: varasto voi valtioneuvoston luvalla ja sen hy- sestä, suorittaa valtion viljavaraston tilintarkas- 39946: väksymillä ehdoilla ottaa toimintaansa varten tuksen. 39947: lainaa, jonka määrä ei saa kerrallaan ylittää Vaitioneuvosto vahvistaa valtion viljavaras- 39948: kolmeasataamiljoonaa markkaa. ton tilinpäätöksen. 39949: 19 §. 39950: Hallinto. Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 39951: töönpanosta annetaan asetuksella. 39952: 15 §. 39953: Valtion viljavaraston hallintoa hoitavat joh- Lain voimaantulo. 39954: tokunta ja toimitusjohtaja sekä, sen mukaan 39955: kuin asetuksella säädetään, johtokunnan otta- 20 §. 39956: mat toimihenkilöt. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 39957: Valtion viljavaraston johtokunnassa on pu- kuuta 1981. 39958: heenjohtaja ja viisitoista muuta jäsentä, joilla Vuosina 1981-1987 voi tämän lain 9 §:ssä 39959: kullakin on henkilökohtainen varamies. tarkoitettu viljan ja kylvösiementen varmuus- 39960: Valtioneuvosto määrää johtokunnan puheen- varasto olla alle 900 miljoonaa kiloa ja val- 39961: johtajan, varapuheenjohtajan, muut jäsenet sekä tioneuvosto voi vastaavana aikana vahvistaa 39962: henkilökohtaiset varamiehet neljäksi vuodeksi. leipäviljan varmuusvaraston pienemmäksi kuin 39963: Valtioneuvosto ottaa valtion viljavaraston 400 miljoonaa kiloa sekä rehuviljan varmuus- 39964: toimitusjohtajan ja vahvistaa hänen palkkauk- varaston pienemmäksi kuin 200 miljoonaa 39965: sensa. kiloa. 39966: 39967: 39968: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1980. 39969: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 196 39970: 39971: 39972: 39973: 39974: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 39975: valuuttalain 8 § :n muuttamisesta. 39976: 39977: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta mietintönsä n:o 197, on valtiopäivä- 39978: n:o 196 laiksi valuuttalain 8 §:n muuttami- järjestyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn 39979: sesta. Eduskunta, jolle pankkivaliokunta on käsittelyn jälkeen hyväksynyt seuraavan lain: 39980: antanut asiasta mietintönsä n:o 3 ja suuri va- 39981: 39982: 39983: Laki 39984: valuuttalain 8 § :n muuttamisesta. 39985: 39986: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 39987: tavalla, muutetaan 29 päivänä joulukuuta 1972 annetun valuuttalain 8 §, sellaisena kuin se 39988: on 22 päivänä joulukuuta 1978 annetussa laissa (1031/78), näin kuuluvaksi: 39989: 39990: 8 §. sen nojalla annettujen määräysten soveltaminen 39991: Tämä laki tulee voimaan 1 pa1vana tammi- on jo sitä ennen lakkaava. 39992: kuuta 1973 ja on voimassa vuoden 1985 39993: loppuun, jolloin myös sen nojalla annetut mää- 39994: räykset lakkaavat olemasta voimassa. Asetuk- Tämä laki tulee voimaan päivänä 39995: sella voidaan kuitenkin säätää, että lain sekä kuuta 198 . 39996: 39997: 39998: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1980. 39999: 40000: 40001: 40002: 40003: 088001363M 40004: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 197 40005: 40006: 40007: 40008: 40009: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 40010: indeksiehdon käytön rajoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 40011: 40012: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta· 40013: n:o 197 laiksi indeksiehdon käytön rajoittami- mietintönsä n:o 79 ja suuri valiokunta mietin- 40014: sesta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, tönsä n:o 188, on hyväksynyt seuraavan lain: 40015: 40016: 40017: 40018: Laki 40019: indeksiehdon käytön rajoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 40020: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan indeksiehdon käytön rajoittamisesta 22 palva- 40021: nä joulukuuta 1978 annetun lain (1029/78) 1 §:n 2 momentti, 2 §:n 1 momentin 7 kohta, 40022: 3 § :n 1 momentti ja 9 § :n 1 momentti, 40023: näistä 1 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 4 päivänä heinäkuuta 1980 annetussa laissa 40024: (537 /80), näin kuuluviksi: 40025: 40026: 1 §. taan oikeuttavat osakkeet asunto-osakeyhtiössä; 40027: sekä 40028: Tässä laissa tarkoitettuna kiellettynä sidon- 40029: naisuutena ei kuitenkaan pidetä sitä, että hyö- 40030: dykkeeen hinta tai osa siitä määräytyy sanotun 3 §. 40031: hyödykkeen, siihen käytetyn tarv1kkeen tai val- Elinkustannusindeksin (1951:10 - 100) 40032: mistusaineen ulkomailla tai kotimaassa vallitse- muutoksiin perustuva indeksiehto on sallittu 40033: van käyvän hinnan mukaan, johon sopijapuo- tämän lain voimaantulon jälkeen tehdyssä 40034: lena ei ole merkittävää mahdollisuutta vaikut- maanvuokralain (258/ 66) 2 luvussa tarkoite- 40035: taa, erkä sopimusehtoa, jonka mukaan korvaus tussa tontinvuokrasopimuksessa, muussa maan- 40036: hyödykkeen tai oikeuden käyttämisestä elinkei- vuokrasopimuksessa, joka on tehty määräajaksi, 40037: noto1minnassa määräytyy osuutena elinkeinotoi- vähintään kymmeneksi vuodeksi, ja jota vuok- 40038: minnan tuotosta tai liikevaihdosta tai jonka mu- ranantaja ei voi irtisanoa päättymään ennen 40039: kaan hintaa tai muuta suoritusta tarkistetaan sanotun määräajan loppuun kulumista muulla 40040: sen johdosta, että liikevaihtoveroa tai muuta kuin maanvuokralaissa säädetyllä tai sillä perus- 40041: hinnan tahi suorituksen määrään vaikuttavaa teella, että vuokramies ei ole täyttänyt hänelle 40042: veroa tai juLkista maksua sopimuskautena muu- sopimuksessa määrättyä vuokra-alueen rakenta- 40043: tetaan. misvelvollisuutta, sekä muuta kuin asuinhuo- 40044: neistoa koskevassa huoneenvuokrasopimukses- 40045: sa, joka on sovittu päättyväksi a1kaisintaan 40046: 2 §. viiden vuoden kuluttua ja jossa ei ole sovittu 40047: Tätä lakia ei sovelleta: vuokranantajan oikeudesta irtisanoa sopimus 40048: päättymään ennen sanottua ajankohtaa. Viitenä 40049: ensimmäisenä vuotena sopimuben tekemisestä 40050: 7) lunastushintaan, jolla kunta on yhtiöso- saadaan kuitenkin indeksin muutoksesta kul- 40051: pimuksen mukais-esti oikeutettu Innastamaan loinkin ottaa huomioon enintään puolet. Sitä 40052: osakkaan luovuttamat asuinhuoneiston hallin- indeksin muutosta, joka on mainitulla tavalla 40053: 088001334P 40054: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 197 40055: 40056: jätettävä huomioon ottamatta, ei myöhemmin- puun kuitenkin siten, että 2 §:n 1 momentin 40057: kään saa vuokraa tarkistettaessa ottaa huo- 5 kohta on voimassa vuoden 1979 loppuun. 40058: mioon suoritusta korottavana perusteena. 40059: 40060: 40061: 9 §. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 40062: Tämä laki tulee voimaan 1 palVana tammi- kuuta 1981. 40063: kuuta 1979 ja on voimassa vuoden 1983 lop- 40064: 40065: 40066: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1980. 40067: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 198 40068: 40069: 40070: 40071: 40072: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 40073: kunnallisten ja yksityisten ammatillisten oppilaitosten johtokun- 40074: nista. 40075: 40076: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta mietintönsä n:o 17 ja suuri valiokunta mie- 40077: n:o 198 laiksi kunnallisten ja yksityisten am- tintönsä n:o 220, on hyväksynyt seuraavan 40078: matillisten oppilaitosten johtokunnista. Edus- lain: 40079: kunta, jolle sivistysvaliokunta on antanut asias- 40080: 40081: 40082: 40083: 40084: Laki 40085: kunnallisten ja yksityisten ammatillisten oppilaitosten johtokunnista. 40086: 40087: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 40088: 40089: 1 §. 4 §. 40090: Ammattikasvatushallituksen alaisessa kunnal- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 40091: lisessa ja yksityisessä ammatillisessa oppilaitok- panosta ja soveltamisesta annetaan asetuksella. 40092: sessa on sen hallintoa varten ja sen toimin- 40093: nasta vastaava johtokunta, johon kuuluu vä- 5 §. 40094: hintään viisi jäsentä sekä kullekin jäsenelle Tämä laki tulee voimaan päivänä 40095: valittava henkilökohtainen varajäsen. 40096: kuuta 198 . Sitä sovelletaan kuitenkin ensim- 40097: Jos samalla ylläpitäjällä on kaksi tai useam- 40098: pia ammatillisia oppilaitoksia, voi niillä tai mäisen kerran aikaisempien säännösten mukaan 40099: osalla niistä olla yhteinen johtokunta. valitun johtokunnan toimikauden jälkeen 40100: valittavaan johtokuntaan. 40101: 2 §. 40102: Tällä lailla kumotaan: 40103: Kuntainliiton ylläpitämän ammatillisen oppi- 40104: laitoksen johtokuntana toimii liittohallitus. 1) ammattioppilaitoksista 25 päivänä huhti- 40105: Liittohallituksen lisäksi voi ammatillisten op- kuuta 1958 annetun lain (184/58) 4 §:n 1 40106: pilaitosten hallintoa varten olla erillisiä joh- ja 2 momentti kunnallisten ja yksityist.en oppi- 40107: tokuntia. Näiden ja liittohallituksen välisestä laitosten johtokuntia koskeviita osin; 40108: tehtävien jaosta määrätään johtosäännössä. 2) teknillisistä oppilaitoksista 26 päivänä 40109: 3 §. toukokuuta 1939 annetun lain (153/39) 3 §:n 40110: Johtokunnan valinnasta ja tehtävistä sekä oi- 2 momentti johtokuntaa koskevalta osalta; 40111: keudesta olla saapuvilla johtokunnan kokouk- 3) maatalous-, koti talous- ja kotiteollisuus- 40112: sessa ja käyttää siinä puhevaltaa säädetään oppilaitoksista 19 päivänä tammikuuta 1962 40113: asetuksella. annetun lain (62/62) 8 §:n 1 momentti kun- 40114: 40115: 088001430T 40116: 2 1980 vp. ~ Edusk. vast. -Esitys n:o 198 40117: 40118: nallisten ja yksityisten oppilaitosten johtokun- 7 3), yksityisten oppilaitosten johtokuntia kos- 40119: tia koskeviita osin; sekä keviita osin. 40120: 4) metsäoppilaitoksista 13 päivänä maalis- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 40121: kuuta 1964 annetun lain (141/64) 6 §, sel- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen· 40122: laisena kuin se on osittain muutettuna 2 päi- piteisiin. 40123: vänä helmikuuta 197 3 annetulla lailla ( 96/ 40124: 40125: 40126: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 40127: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 199 40128: 40129: 40130: 40131: 40132: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 40133: eräistä elintarvikerasvoista annetun lain muuttamisesta. 40134: 40135: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 40136: n:o 199 laiksi eräistä elintarvikerasvoista anne- 13 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 209, on 40137: tun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle talous- hyväksynyt .seuraavan lain: 40138: 40139: Laki 40140: eräistä elintarvikerasvoista annetun lain muuttamisesta. 40141: 40142: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräistä elintarvikerasvoista 5 patvana tammi- 40143: kuuta 1979 annetun lain (1/79) 2 §:n 1 momentti ja 3 §:n 1 momentti sekä 10 § seuraa- 40144: vasti: 40145: 2 §. tavan mukaisena nimenä tulee käyttää sanaa 40146: Margariini ja voi-kasviöljyseos ovat paa- rasvasekoite. Rasvasekoitteen tulee täyttää maa- 40147: asiassa vesi rasvassa -tyyppisiä emulsiovalmis- ja metsätalousministeriön asettamat laatu- ja 40148: teita, jöiden valmistamiseen saa käyttää ruoka- puhtausvaatinmkset. 40149: rasvaa, ruokarasvaseosta, maitorasvaa, maitoa, 40150: :kuorittua maitoa, maitojauhetta, heraa ja hera- 40151: jauhetta, proteiinia sekä vettä. Margariini ja 10 §. 40152: voi•kasviöljyseos sanoja tulee käyttää näiden Valmisteen myyntipäällyksessä on, sen lisäksi 40153: valmisteiden kauppatavan mukaisina niminä. mitä edellä on säädetty, ilmoitettava valmis- 40154: Margariinin ja voi~kasviöljyseoksen tulee täyttää teen rasvapitoisuus sekä maitorasvan määrä 40155: maa- ja met·sätalousministeriön asettamat laatu- painoprosentteina valmisteen kokonaisrasvasta, 40156: ja puhtausvaatimukset. mikäli se ylittää 0,5 painoprosenttia. Valmis- 40157: teen sisältämän linolihapon vähimmäispitoisuu- 40158: den saa ilmoittaa valmisteen myyntipäällykse~ 40159: 3 §. sä, mikäli Iinolihapan osuus on suurempi kuin 40160: Rasvasekoite on nestemäinen tai jauhemainen kuusi painoprosenttia valmisteen sisältämien 40161: valmiste, jonka valmistamiseen saa käyttää ruo- rasvahappojen kokonaismäärästä. 40162: 'karasvaa, ruokarasvaseosta, kuorittua maitoa ja 40163: rasvatonta maitojauhetta, heraa ja herajauhetta, Tämä laki tulee voimaan päivänä 40164: proteiinia, makeutusaineita sekä vettä. Kauppa- kuuta 1981. 40165: 40166: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 40167: 40168: 40169: 40170: 40171: 088001419E 40172: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 203 40173: 40174: 40175: 40176: 40177: Ed us kunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi 40178: maatalousyritäjtän vuosiloman ja sijaisavun järjestämisestä anne- 40179: tun lain muuttamisesta. 40180: 40181: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 33 ja suuri va- 40182: n:o 203 laiksi maatalousyrittäjän vuosiloman ja liokunta mietintönsä n:o 195, on hyväksynyt 40183: sijaisavun järjestämisestä annetun lain muutta- seuraavan lain: 40184: misesta. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on 40185: 40186: 40187: Laki 40188: maatalousyrittäjän vuosiloman ja sijaisavun järjestämisestä annetun lain muuttamisesta. 40189: 40190: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 40191: kumotaan maatalousyrittäjän vuosiloman ja sijaisavun järjestämisestä 3 päivänä helmikuuta 40192: 1978 annetun lain (102/78) 8 ja 26 §, 40193: muutetaan lain 3 luvun otsikko, 6 §:n 1 momentti, 7, 12 ja 16 §, 17 §:n 1 ja 2 mo- 40194: mentti, 22 §:n 1 momentti, 24 ja 33 § sekä 40195: lisätään 3 lukuun uusi 7 a § ja 27 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 40196: 40197: 3 luku. Mikäli sijaisavun tarve jatkuu yli edellä 1 40198: Vuosiloman pituus ja sijaisavun kesto. momentissa mainitun ajan sairauden, tapatur- 40199: man tai synnytyksen johdosta ·sijaisapua voi- 40200: 6 §. daan antaa tarpeen mukaisesti enintään kuiten- 40201: Maatalousyrittäjällä on oikeus saada lomit- kin siksi ajaksi, jonka lääkärintodistuksella osoi- 40202: taja vuosiloman ajaksi, jonka pituus on seit- tettu määräaikainen työkyvyttömyys kestää. 40203: semän kuudesosa työpäivää jokaiselta täydeltä 40204: lomanmääräytymiskuukaudelta. Jos samassa 12 §. 40205: maatalousyrityksessä on kaksi lomaan oikeutet- Kunnan tehtävänä on huolehtia loma- ja si- 40206: tua maatalousyrittäjää, on yrityksen toisella jaisaputoiminnan järjestämisestä niitä maata- 40207: maatalousyrittäjällä oikeus saada lomittaja vuo- lousyrittäjiä varten, joiden toiminta tapahtuu 40208: siloman ajaksi, jonka pituus on yksi työpäivä pääasiallisesti kunnan alueella. 40209: jokaiselta täydeltä lomanmääräytymiskuukaudel- 40210: ta. Jollei lomapäivien luvuksi tule kokonaislu- 16 §. 40211: kua, päivän osa katsotaan täydeksi lomapäi- Kunnan on järjestettävä tässä laissa tarkoite- 40212: väksi. tut lomittajapalvelut. Lomittajapalvelujen jär- 40213: jestämiseksi kunnan tulee ottaa palvelukseensa 40214: työsopimussuhteeseen tarpeellinen määrä maa- 40215: 7 §. talouslomittajia tai sopia maatalousyrittäjäin 40216: Maatalousyrittäjän on pidettävä 6 §: ssä tar- yhteisön kanss•a, että yhteisön lomittajia käyte- 40217: koitettu vuosilomansa enintään neljässä erässä tään lomiaajanpalvelujen järjestämiseen. Täl- 40218: lomakauden aikana. Lomakausi on huhtikuun 1 laisen yhteisön on lomalautakunnan pyynnöstä 40219: päivän ja seuraavan vuoden maaliskuun 31 päi- annettava sille selvityksiä ja tietoja, jotka ovat 40220: vän välinen aika, nämä päivät mukaan luet- tarpeen tässä laissa tarkoitetun lomittajatoi- 40221: tuina. minnan järjestämiseksi. 40222: Jollei lomittajien saantia voida riittävästi tur- 40223: 7 a §. vata 1 momentissa tarkoitettujen lomittajien 40224: Maatalousyrittäjällä on oikeus saada lomitta- avulla tai yrittäjä ei erityisestä syystä voi käyt- 40225: ja sijaisapua varten lomalautakunnan määrää- tää sanotussa momentissa tarkoitettua lomit- 40226: mäksi ajaksi yhdellä kertaa enintään kuitenkin tajaa, kunta voi sopia, että lomittajana toimii 40227: kolmeksi työpäiväksi. myös yrittäjän itsensä hankkima lomittaja. 40228: <0880013.35R 40229: 2 1980 vp. ":"'- Edusk. vast. - Esitys n:o 203 40230: 40231: 17 §. Muilta osin määrärahojen myöntämiseen, 40232: Maatalousyrittäjän itsensä hankkima maata- maksamiseen sekä tilityksen nojalla suoritetta- 40233: louslomittaja on työsopimussuhteessa kuntaan. van määrän maksamiseen ja oikaisumenettelyyn 40234: ; Yhteisön hankkima ja sen palveluksessa ole- sovelletaan, mitä kuntien ja kuntainliittöjen 40235: va lomittaja voi lautakunnan hyväksymänä lo- valtionosuuksista ja -avustuksista annetussa 40236: mittajana toimiessaankin olla työsopimussuh- laissa (3 5/7 3) on valtionosuudesta käyttökus- 40237: teessa yhteisöön. Lomittajan on tällöin nouda- tannuksiin säädetty. Tällöin valtion asianomai- 40238: tettava. lautakunnan lomittajatehtäviä varten sena viranomaisena toimii lääninhallitus. 40239: antamia ohjeita. 40240: 27 §. 40241: 40242: 22 §. Lomakaudesta 1981/1982 alkaen lomapäi- 40243: Valtion varoista suoritetaan kunnalle tämän vien lisäyksen edellyttämästä vuosittaisesta 40244: lain täytäntöönpanosta aiheutuvat tarpeelliset määrärahojen lisäyksestä luetaan maatalouden 40245: käyttökustannukset. Täytäntöönpanosta kunnal- saamaksi tueksi puolet ja muusta loma- ja si- 40246: le aiheutuvat hallintomenot korvataan kuiten- jaisaputoimintaan käytettävien määrärahojen 40247: kin valtion tulo- ja menoarviossa tarkoitukseen vuosittaisesta lisäyksestä neljännes ellei maata- 40248: osoitettujen varojen rajoissa. loustuloneuvotteluissa toisin sovita. 40249: 40250: 33 §. 40251: 24 §. Valtioneuvostolla on oikeus määrätä maa- 40252: Sosiaalihallitus päättää sosiaali- ja terveysmi- talousyrittäjän lomakaudesta, vuosiloman pitä- 40253: nisteriön vahvistamien perusteiden mukaisesti misestä ja sen pituudesta toisinkin kuin tässä 40254: valtion tulo- ja menoarviossa tämän lain täy- laissa säädetään sen mukaan kuin valtioneuvos- 40255: täntöönpanosta kunnalle aiheutuvia hallintome- ton ja maataloustuottajain keskusjärjestöjen vä- 40256: noja varten varattujen määrärahojen jakamises- lisissä neuvotteluissa on sovittu. 40257: ta lääneittäin. 40258: Lääninhallitus huolehtii sosiaali- ja terveys- 40259: ministeriön vahvistamien perusteiden mukaises- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhti- 40260: ti 1 momentissa tarkoitettujen määrärahojen kuuta 1981. 40261: myöntämisestä kuntien käyttöön. 40262: 40263: 40264: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1980. 40265: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 204 40266: 40267: 40268: 40269: 40270: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen elin- 40271: tarvikeapua koskevan vuoden 1980 yleissopimuksen eräiden mää- 40272: räysten hyväksymisestä. 40273: 40274: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Lontoossa 6 pazvana 40275: n:o 204 elintarvikeapua koskevan vuoden 1980 maaliskuuta 1980 tehdyn elintarvike- 40276: yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- apua koskevan vuoden 1980 yleissopi- 40277: sestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on muksen määräykset, jotka vaativat edus- 40278: antanut asiasta mietintönsä n:o 18, on päättä- kunnan suostumuksen. 40279: nyt 40280: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 40281: 40282: 40283: 40284: 40285: 088001336S 40286: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 206 40287: 40288: 40289: 40290: 40291: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Ison- 40292: Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan 40293: kanssa tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen sekä 40294: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen muuttamista 40295: koskevan pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. 40296: 40297: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskun- 40298: n:o 206 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin nan hallituksen välillä tulon ja omaisuu- 40299: Yhdistyneen Kuningaskunnan kanssa tulon ja den kaksinkertaisen verotuksen sekä ve- 40300: omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen sekä ron kiertämisen estämiseksi 17 päivänä 40301: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopi- heinäkuuta 1969 tehdyn sopimuksen 40302: muksen muuttamista koskevan pöytäkirjan eräi- muuttamista koskevan, Lontoossa 16 40303: den määräysten hyväksymisestä. Eduskunta, jol- päivänä marraskuuta 1979 allekirjoite- 40304: le ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta mie- tun pöytäkirjan määräykset, jotka vaati- 40305: tintönsä n:o 19 ja suuri valiokunta mietin- vat eduskunnan suostumuksen. 40306: tönsä n:o 205, on päättänyt 40307: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 40308: hyväksyä ne Suomen Tasavallan hal- lain: 40309: lituksen sekä Ison-Britannian ja Poh- 40310: 40311: Laki 40312: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan kanssa tulon ja omaisuu- 40313: den kaksinkertaisen verotuksen sekä veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen 40314: muuttamista koskevan pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. 40315: 40316: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 40317: 40318: Suomen Tasavallan hallituksen sekä Ison- van, Lontoossa 16 päivänä marraskuuta 1979 40319: Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Ku- allekirjoitetun pöytäkirjan määräykset ovat, mi- 40320: ningaskunnan hallituksen välillä tulon ja omai- käli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa 40321: suuden kaksinkertaisen verotuksen sekä veron niin kuin niistä on sovittu. 40322: kiertämisen estämiseksi 17 päivänä heinäkuuta Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 40323: 1969 tehdyn sopimuksen muuttamista koske- panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 40324: 40325: 40326: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 40327: 40328: 40329: 40330: 40331: 0880014105 40332: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 210 40333: 40334: 40335: 40336: 40337: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 40338: valtion perhe-eläkelain voimaanpanolain 5 §:n muuttamisesta. 40339: 40340: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mletm- 40341: n:o 210 laiksi valtion perhe-eläkelain voimaan- tönsä n:o 36 ja suuri valiokunta mietintönsä 40342: panolain 5 § :n muuttamisesta. Eduskunta, jolle n:o 201, on hyväksynyt seuraavan lain: 40343: 40344: 40345: Laki 40346: valtion perhe-eläkelain voimaanpanolain 5 §:n muuttamisesta. 40347: 40348: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1968 annetun valtion 40349: perhe-eläkelain voimaanpanolain 5 §:n 4 ja 5 momentti, sellaisina kuin ne ovat 21 päivänä 40350: joulukuuta 1979 annetussa laissa (959/79), näin kuuluviksi: 40351: 40352: 5 §. 40353: Jos edunsaajalla 31 päivän joulukuuta 1968 40354: Edunsaajalla, joka 31 päivän joulukuuta jälkeen sattuneen kuolemantapauksen johdosta 40355: 1968 jälkeen sattuneen kuolemantapauksen joh- on oikeus perhe-eläkkeeseen aikaisempien sään- 40356: dosta saa perhe-eläkettä aikaisempien säännös- nösten nojalla, hänellä on ·sen estämättä, mitä 40357: .ten nojalla, on sen estämättä, mitä 4 §:n 1 4 § :n 1 ja 3 momentissa on säädetty, oikeus 40358: ja 3 momentissa on säädetty, oikeus siirtyä saada perhe-eläkettä valtion perhe-eläkelain 40359: saamaan perhe-eläkettä valtion perhe-eläkelain säännösten mukaisesti ilmoittamalla siitä kirjal- 40360: nojalla ilmoittamalla tästä kirjallisesti valtio- lisesti valtiokonttorille. 40361: konttorille ja luopumalla samalla aikaisempien 40362: ISaannösten mukaisesta oikeudestaan perhe- 40363: eläkkeeseen. Siirtyminen toimeenpannaan sen 40364: kalenterikuukauden alusta, joka kuukauden ku- Tämä laki tulee voimaan päivänä 40365: luttua ilmoituksen tekemisestä ensiksi seuraa. kuuta 19 40366: 40367: 40368: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1980. 40369: 40370: 40371: 40372: 40373: 088001364N 40374: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 211 40375: 40376: 40377: 40378: 40379: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 40380: Hangon entisen valtionsataman henkilökunnan eläkkeiden järjes.. 40381: tämisestä eräissä tapauksissa. 40382: 40383: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 37 40384: n:o 211 laiksi Hangon entisen valtionsataman ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 202, on 40385: henkilökunnan eläkkeiden järjestämisestä eräis- hyväksynyt seuraavan lain: 40386: sä tapauksissa. Eduskunta, jolle sosiaalivalio- 40387: 40388: 40389: Laki 40390: Hangon entisen valtionsataman henkilökunnan eläkkeiden järjestämisestä eräissä tapauksissa. 40391: 40392: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 40393: 40394: 1 §. oikeus Kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännön 40395: Sen estämättä, mitä valtion eläkelain ( 280/ 3 luvun mukaiseen lisäeläkkeeseen, oikeus saa- 40396: 66) 4 § :n 4 momentissa on säädetty, on sellai- da Hangon valtionsataman palvelukseen perus- 40397: sella henkilöllä, joka toimi Hangon entisessä tuva vanhuuseläke samasta ajankohdasta lukien 40398: valtionsatamassa valtion eläkelain 1 §: ssä tar- kuin hänellä on oikeus saada vanhuuseläke 40399: koitetussa palvelussuhteessa luovutettaessa sa- edellä mainitun kunnallisen palveluksen perus- 40400: tama Hangon kaupungille ja joka sataman luo- teella. 40401: vuttamisen yhteydessä välittömästi siirtyi kun- 40402: nallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain Tämä laki tulee voimaan päivänä 40403: 1 §:ssä tarkoitettuun palvelussuhteeseen Han- kuuta 198 . 40404: gon kaupungin satamassa, ja jolla tämän tai Tätä lakia sovelletaan 1 päivästä marras- 40405: muun kunnallisen palveluksen perusteella on kuuta 1978. 40406: 40407: 40408: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1980. 40409: 40410: 40411: 40412: 40413: 088001365P 40414: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 212 40415: 40416: 40417: 40418: 40419: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esityksem laiksi 40420: valtion eläkelain 7 § :n muuttamisesta. 40421: 40422: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 38 ja suuri 40423: n:o 212 laiksi valtion eläkelain 7 § :n muutta- valiokunta mietintönsä n:o 203, on hyväksynyt 40424: misesta. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on seuraavan lain: 40425: 40426: 40427: Laki 40428: valtion eläkelain 7 §:n muuttamisesta. 40429: 40430: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 40431: muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun valtion eläkelain ( 280/66) 7 § :n 1 mo- 40432: mentti ja 3 momentti, näistä 1 momentti sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1978 40433: annetussa laissa ( 1040/78), sekä 40434: lisätään 7 §:ään, sellaisena kuin 'se on osittain muutettuna 18 päivänä heinäkuuta 1975 40435: annetulla lailla ( 568/75) ja mainitulla 22 päivänä joulukuuta 1978 annetulla lailla, uusi 8 40436: momentti seuraavasti: 40437: 40438: 7 §. Edellä 1 momentissa tarkoitettu työansio 40439: Eläkkeen perusteena oleva palkka maara- määräytyy samojen perusteiden mukaan kuin 40440: tään laskemalla enintään 4 viimeisestä kalen- veron ennakkoa tai veroa pidätettäessä. Työan- 40441: terivuodesta ennen palveluksen päättymistä siona ei kuitenkaan pidetä palveluksen päät- 40442: i'äljempänä sanotulla tavalla valittujen 2 kalen- tyessä maksettavaa lomakorvausta, 8 momen- 40443: terivuoden aikana palveluksesta saatujen yh- tissa tarkoitetulle edunsaajalle suoritettua ulko- 40444: teenlaskettujen työansioiden keskimäärä kuu- maanedustuksen viran ja toimen haltijain palk- 40445: kautta kohden. Jos palvelus on jatkunut useam- kauksesta annetun lain (317/76) 2 §:ssä mai- 40446: man kuin 2 kalenterivuoden aikana, palveluk- nittua paikalliskorotusta ja lain 3 §: ssä mainit- 40447: sen alkamisvuotta ei oteta huomioon, ellei pal- tuja korvauksia eikä palkkioita komiteoissa tai 40448: velus sanottuna kalenterivuotena ole jatkunut toimikunnissa tehdystä työstä taikka muista 40449: vähintään 6 kuukautta. Jos näin on valittavina tehtävistä, joita ei ole pidettävä palvelukseen 40450: 3 kalenterivuotta, jätetään niistä huomioon kuuluvina. 40451: ottamatta se vuosi, jona työnansioiden keski- 40452: määrä kuukautta kohden on pienin, ja jos va- Jos edunsaaja, joka on Suomen kansalainen, 40453: littavina on 4 kalenterivuotta, jätetään myös on eläkkeen perusteena olevan palkan laskenta- 40454: huomioon ottamatta se vuosi, jona työansioi- aikana ollut ulkomaanedustuksen viran- tai 40455: den keskimäärä kuukautta kohden on suurin. toimenhaltija, puolustusvoimista annetun ase- 40456: Jos palvelus on jatkunut vain yhden kalenteri- tuksen 61 §:n 3 momentissa tarkoitettu viran- 40457: vuoden aikana, eläkkeen perusteena olevana tai toimenhaltija, teollisuussihteereistä annetun 40458: palkkana käytetään työansioiden keskimäärää lain (749/72) 1 §:ssä tarkoitettu toimenhaltija 40459: kuukautta kohden. Milloin kysymys on työky- tai työvoima-avustajista annetun asetuksen 40460: vyttömyyseläkkeestä, palveluksen katsotaan ( 209/77) 1 §: ssä tarkoitettu toimenhaltija tai 40461: eläkkeen perusteena olevaa palkkaa laskettaes- muu viran- tai toimenhaltija, jonka palkkauk- 40462: sa päättyneen 9 §:n 1 momentissa tarkoitetun seen sovelletaan ulkomaanedustuksen viran ja 40463: työkyvyttömyyden alkamista edeltäneen kalen- toimen haltijain palkkauksesta annettua lakia, 40464: terikuukauden lopussa. lisätään eläkkeen perusteena olevaa palkkaa 40465: laskettaessa hänen 3 momentissa tarkoitettuun 40466: 088001366R 40467: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 212 40468: 40469: työansioonsa kalliinpaikanlisä, jollei se muutoin Tämä laki tulee voimaan pa1vana 40470: sisälly työnansioon. Kalliinpaikanlisä lisätään kuuta 19 Sitä sovelletaan eläkkeeseen, 40471: sen suuruisena kuin se suoritettaisiin, jos edun- jonka perusteena oleva eläketapahtuma on sat- 40472: saajan toimipaikka olisi Helsingissä. tunut lain voimassa ollessa. 40473: 40474: 40475: 40476: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1980. 40477: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 215 40478: 40479: 40480: 40481: 40482: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen meri- 40483: mieseläkelain muuttamisesta. 40484: 40485: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 34 ja suuri valiokunta 40486: n:o 215 merimieseläkelain muuttamisesta. mietintönsä n:o 199, on hyväksynyt seuraavan 40487: Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut lain: 40488: 40489: 40490: 40491: Laki 40492: merimieseläkelain muuttamisesta. 40493: 40494: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 40495: muutetaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun merimieseläkelain (72/56) 8 §:n 40496: 2 momentti, 11 ja 12 §, 14 §:n 2 momentti, 15 §, 15 e §:n 6 momentti, 16 §:n 1 momentti, 40497: 17 § :n 1 momentti, 27 § :n 4 momentti, 44 § :n 1 momentti, 52 ja 54 § sekä 64 § :n 2 mo- 40498: mentti, 40499: sellaisena kuin niistä ovat 8 §:n 2 momentti, 16 §:n 1 momentti ja 17 §:n 1 momentti 11 40500: päivänä joulukuuta 1970 annetussa laissa (768/70), 11 § 30 päivänä joulukuuta 1966 anne- 40501: tussa laissa (739/66) ja mainitussa 11 päivänä joulukuuta 1970 annetussa laissa, 12 ja 15 S 40502: mainitussa 30 päivänä joulukuuta 1966 annetussa laissa, 14 §:n 2 momentti ja 15 e §:n 40503: 6 momentti 18 päivänä huhtikuuta 1980 annetussa laissa (280/80), 27 §:n 4 momentti 23 40504: päivänä kesäkuuta 1975 annetussa laissa (493/75) ja 54 § 10 päivänä elokuuta 1973 anne- 40505: tussa laissa ( 662/73), sekä 40506: lisätään 8 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 11 päivänä joulu- 40507: kuuta 1970 annetulla lailla, uusi 3 momentti, 15 e §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 40508: 18 päivänä huhtikuuta 1980 annetussa laissa, uusi 7 momentti ja 64 §:ään uusi 3 momentti 40509: seuraavasti: 40510: 40511: 8 §. kettu korko ulosottaa osakkaalta tai yhtiömie- 40512: heltä niin kuin edellä 1 momentissa on sää- 40513: Määräajassa suorittamatta jääneelle määrälle detty. 40514: on työnantajan maksettava enintään sosiaali- 40515: ja terveysministeriön määräämän korkoprosen- 11 §. 40516: tin mukaan laskettu vuotuinen korko. Ministe- Eläkeoikeuden ja eläkkeen suuruuden maa- 40517: riön määräämä korkoprosentti saa olla enin- räämistä varten muunnetaan se aika, jolta va- 40518: tään kuusi prosenttiyksikköä suurempi kuin kuutusmaksu on suoritettava, maksukuukausik- 40519: Suomen Pankin kulloinkin rahalaitosten keskus- si siten, että se päivissä laskettuna jaetaan kol- 40520: pankkituotosta velvoittaman peruskoron korko- mellakymmenellä. Jos tällöin jää jäljelle vähin- 40521: prosentti. Peruskoron muutos otetaan kuiten- tään 15 päivää, katsotaan niiden vastaavan 40522: kin huomioon vasta sitä seuraavan kalenteri- yhtä maksukuukautta. Maksukuukausiksi muun- 40523: vuoden alusta. netaan myös vuosiloma sekä aika, jonka perus- 40524: Jos työnantaja on yhteisö, jonka velvoitteis- teella vuosiloman, vastikkeen tai muun niihin 40525: ta osakas tai yhtiömies vastaa kuin omasta verrattavan etuuden korvaus työsuhteen päät- 40526: velastaan, voidaan tämän lain perusteella mää- tyessä suoritetaan. Vuotta kohden lasketaan kui- 40527: rätty maksu sekä sille viivästyksen ajalta las- tenkin enintään 12 maksukuukautta. Maksu- 40528: 088001367S 40529: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 215 40530: 40531: kuukausia laskettaessa ei kuitenkaan oteta huo- oikeuttavan ajan määräämisestä soveltuvin osin 40532: mioon aikaa, jolta työntekijä työsuhteessa olles- voimassa, mitä edellä tässä momentissa on sää- 40533: saan on saanut laissa säädettyä tai julkisen elä- detty. 40534: kesäännön mukaista työ- tai virkasuhteeseen Jos 1 momentin mukaisesti määrättyä työ- 40535: taikka yrittäjätoimintaan perustuvaa sellaista kyvyttömyyseläkettä saaneelle myöhemmin on 40536: työkyvyttömyyseläkettä, jonka suuruutta mää- suoritettava eläkettä vanhuuden tai uuden työ- 40537: rättäessä on otettu huomioon eläkeiän saavutta- kyvyttömyyden perusteella, lasketaan maksukuu- 40538: miseen jäljellä oleva aika tai sitä vastaava kausiksi myös se aika, jona hän sai edellä 40539: ansio. tarkoitettua työkyvyttömyyseläkettä. Jos kuiten- 40540: Jos työkyvyttömyys on johtunut sellaisesta kin uusi työkyvyttömyyseläke myönnetään sa- 40541: sairaudesta, viasta tai vammasta, joka henkilöl- man sairauden, vian tai vamman johdosta kuin 40542: lä oli työsuhteen alkaessa, ei sitä työssäolo- mainittu aikaisempi työkyvyttömyyseläke, se 40543: aikaa, jonka alkamisesta työkyvyttömyyden al- määrätään samojen perusteiden mukaan kuin 40544: kamiseen ei ole kulunut vähintään yhtä vuotta, aikaisempi eläke. 40545: oteta huomioon työkyvyttömyyseläkettä mää- Jos työntekijä 1 momentissa tarkoitetun työ- 40546: rättäessä. suhteen päätyttyä on saavuttanut myöhemmin 40547: toisen työ- tai virkasuhteen taikka yrittäjätoi- 40548: 12 §. minnan perusteella oikeuden muussa laissa sää- 40549: Jos työkyvyttömyys on alkanut ennen kuin dettyyn tai julkisen eläkesäännön mukaiseen 40550: työsuhteen päättymisestä on kulunut 360 sel- eläketurvaan siten, että hänen sen mukaan mak- 40551: laista päivää, joilta työntekijä ei ole saanut settavaa työkyvyttömyyseläkettään määrättäes- 40552: valtakunnallisista työttömyyskassoista annetun sä otetaan huomioon eläkeiän saavuttamiseen 40553: lain mukaista päiväavustusta eikä opintovapaa- jäljellä oleva aika tai sitä vastaava ansio, ei 1 40554: laissa (273/79) tarkoitettua opintovapaata, momentin säännöstä sovelleta aikaisempaan työ- 40555: luetaan 15 § :n mukaista työkyvyttömyyseläket- suhteeseen. Työntekijän katsotaan tällöin saa- 40556: tä määrättäessä maksukuukausiksi myös työky- vuttaneen edellä tarkoitetun oikeuden lyhytai- 40557: vyttömyyden alkamisen ja 14 §:n 1 momentissa kaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläke- 40558: säädetyn eläkeiän täyttämisen välinen aika. lain mukaiseen eläketurvaan sinä ajankohtana, 40559: Jollei tämä työsuhde ole jatkunut neljää kuu- jona hänen sanotun lain alaisissa työsuhteissa 40560: kautta, luetaan sen perusteella maksukuukausik- saamansa ansio yhteensä on ennen työkyvyttö- 40561: si eläkeiän saavuttamiseen jäljellä oleva aika vain myyden pääasiallisena syynä olevan sairauden, 40562: sikäli kuin työntekijällä ei ole ennen tätä vian tai vamman saamista noussut lain 7 §:n 40563: työsuhdetta alkaneen työ- tai virkasuhteen 1 momentissa edellytettyyn rajamäärään. 40564: taikka yrittäjätoiminnan perusteella oikeutta 40565: lain tai julkisen eläkesäännön mukaiseen sel- 14 §. 40566: laiseen eläketurvaan, jonka mukaan maksetta- 40567: vaa työkyvyttömyyseläkettä määrättäessä sanot- Jos vakuutetun työsuhde on päättynyt hä- 40568: tu aika tai sitä vastaava ansio jo otetaan huo- nen saavutettuaan alla olevassa taulukossa mai- 40569: mioon. Niin ikään luetaan naispuolisen työnte- nitun iän tai jos hän saavuttaa sanotun iän sinä 40570: kijän työkyvyttömyyseläkettä määrättäessä mak- aikana, joka saadaan, kun työsuhteen päätty- 40571: sukuukausiksi eläkeiän saavuttamiseen jäljellä misaikaan lisätään tuolloin maksetun vuosilo- 40572: oleva aika, jos hänellä on edellä sanottujen man, vastikkeen tai muun niihin verrattavan 40573: 360 päivän täyttymisen ja työkyvyttömyyden korvauksen perusteella 11 §: n 1 momentin no- 40574: alkamisen välisen ajan, joka saa olla enintään jalla lasketut maksukuukaudet, on myös hänellä 40575: yhdeksän vuotta, ollut 15 a §:ssä tarkoitettu, oikeus vanhuuseläkkeen saamiseen, mikäli hä- 40576: kolmea vuotta nuorempi lapsi, ei kuitenkaan, nellä on vähintään hänen saavuttamaansa ikää 40577: jos eläkeiän saavuttamiseen jäljellä oleva aika vastaava taulukkoon merkitty määrä maksukuu- 40578: tai sitä vastaava ansio on ilman sanotun Iap- kausia, edellyttäen, että hän on ollut kahden 40579: senhoitoajan huomioon ottamista luettava eläk- vuoden aikana ennen eläkkeeseen oikeuttavan 40580: keeseen oikeuttavaksi muun työ- tai virkasuh- työsuhteen päättymistä tämän lain mukaisessa 40581: teen taikka yrittäjätoiminnan perusteella. Jol- työsuhteessa vähintään 18 maksukuukauden 40582: lei tällaisen naispuolisen työntekijän työsuhde ajan. Jos työsuhteen päättyminen on johtunut 40583: ole jatkunut neljää kuukautta, on eläkkeeseen 34 a §:n mukaisen vakuutuksen perusteella 40584: Merimieseläkelain muuttaminen 3 40585: 40586: myönnetyn vanhuuseläkkeen alkamisesta, va- tettu on ollut 1 S:ssä tarkoitetuSISa työsuhtees- 40587: kuutetulla on oikeus tämän pykälän mukaiseen sa lyhyemmän ajan, koko palvelusaikanaan. 40588: vanhuuseläkkeeseen hänen täytettyään maksu- Eläkkeen perusteena olevaa palkkaa määrät- 40589: kuukausien vähimmäismäärää vastaavan iän. täessä ei kuitenkaan oteta huomioon aikaa, 40590: jolta vakuutettu on saanut 12 §:n 1 momen- 40591: Miehistö tissa tarkoitettua työkyvyttömyyseläkettä. Ase- 40592: Ikä 59 v. 58 v. 57 v. 56 v. "v. tuksella säädetään tarkemmin eläkkeen perus- 40593: teena olevan palkan laskemisesta. 40594: Maksukuukausien -------------~ 40595: vähimmäismäärä 2.52 264 276 28S 300 40596: Päällystö 17 §. 40597: Ikä 64 v. 63 v. 62 v. 61 v. 60 v. Jos vakuutetulla tai tämän lain alaisuuteen 40598: kuuluneella henkilöllä ei ole oikeutta saada 40599: Maksukuukausien 14 S:n mukaista vanhuuseläkettä tai 15 §:n 40600: vähimmäismäärä .312 324 336 348 .360 mukaista työkyvyttömyyseläkettä, suoritetaan 40601: hänelle hänen täytettyään 6.5 vuotta tai, kun 40602: 15 §. hänen työkykynsä voidaan sairauden, vian tai 40603: Oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen on vakuu- vamman johdosta arvioida, huomioon ottaen 40604: tetulla, jonka ansiomahdollisuuksien on sairau- myös jo kulunut aika, olevan yhdenjaksoisesti 40605: den, vian tai vamman johdosta arvioitava alen- ainakin vuoden ajan alentunut vähintään kah- 40606: tuneen vähintään kolmanneksella siitä, mitä della viidenneksellä, vapaakirjan perusteella van- 40607: häntä vastaavassa asemassa merimieslaissa tar- huus- tai työkyvyttömyyseläkettä, ja hänen 40608: koitetussa työsuhteessa oleva henkilö ansaitsee, kuoltuaan hänen jälkeensä 1.5 a §:ssä tarkoite- 40609: edellyttäen, että sanotun tilan on katsottava tuille henkilöille vapaakirjan perusteella perhe- 40610: olevan pysyvä tai se on kestänyt yhdenjaksoi- eläkettä. Työkyvyn alentumista arvioitaessa 40611: sesti kuusi kuukautta sekä että työkyvyttömyys otetaan huomioon vakuutetun jäljellä oleva 40612: on alkanut ennen kuin työsuhteen päättymises- kyky hankkia itselleen ansiotuloja saatavissa 40613: tä on kulunut 360 sellaista päivää, jolta työn- olevalla sellaisella työllä, jonka suorittamista 40614: tekijä ei ole saanut valtakunnallisista työttö- voidaan häneltä kohtuudella edellyttää silmäl- 40615: myyskassoista annetun lain mukaista päiväavus- lä pitäen hänen koulutustaan, aikaisempaa toi- 40616: tusta. mintaansa, ikäänsä ja asumisolosuhteitaan sekä 40617: niihin verrattavia muita seikkoja. 40618: 15 e §. 40619: 40620: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- 27 §. 40621: detty työttömyyseläkkeen edellytyksenä olevas- 40622: ta alaikärajasta, työttömyyseläkettä on oikeus Sen estämättä, mitä 1 ja 3 momentissa on 40623: myös saada vuonna 1926 tai sitä ennen synty- säädetty, eläkkeitä yhteensovitettaessa ei oteta 40624: neellä vakuutetulla. huomioon tapaturmavakuutuslakiin, liikenneva- 40625: Eläkekassan hyväksymän selvityksen pe- kuutuslakiin tai sotilasvammalakiin perustuvaa 40626: rusteella eläke voidaan työttömyyden jatkuessa sellaista korvausta, jota työntekijä on saanut 40627: myöntää myös takautuvasti enintään kuuden vähintään kolmen vuoden ajan välittömästi 40628: kuukauden ajalta. ennen eläketapahtumaa, siltä osin kuin kor- 40629: vaus ei ylitä eläketapahtumaa edeltänyttä tasoa 40630: 16 §. vastaavaa korvausta, eikä tällaiseen korvauk- 40631: Kuukaudelta suoritettava vanhuus- tai työ- seen perustuvaa perhe-eläkettä. Uutena eläke- 40632: kyvyttömyyseläke on maksukuukausien kuudes- tapahtumana ei tällöin pidetä työttömyyseläk- 40633: osan osoittama prosenttimäärä vakuutetun siitä keen muuttumista työkyvyttömyyseläkkeeksi, 40634: aluksella saadusta tulosta, minkä hän keski- työkyvyttömyyseläkkeen muuttumista vanhuus- 40635: määrin maksukuukautta kohti on ansainnut sinä eläkkeeksi eikä oikeuden syntymistä perhe- 40636: kalenterivuonna, jona hän siirtyi vanhuuseläk- eläkkeen saamiseen eläkkeensaajan jälkeen. Niin 40637: keelle tai tuli työkyvyttömäksi, ja kolmena sitä ikään ei oteta eläkkeitä yhteensovitettaessa huo- 40638: edeltäneenä kalenterivuonna taikka, jos vakuu- mioon sellaista sotilasvammalain mukaista kor- 40639: 4 1980 vp. _,. Edusk. vast. - Esitys n:o 21.5 40640: 40641: vausta, joka perustuu vuosien 1939-194.5 so- 64 §. 40642: dissa saatuun varomaan. 40643: Työnantaja on velvollinen antamaan meri- 40644: mieseläkekassalle ja vakuutusoikeudelle kaikki 40645: 44 §. ne tiedot, jotka ovat tarpeen tämän lain täy- 40646: Valtuuskunta kokoontuu vähintään kerran tääntöönpanoa varten. Sanotuilla laitoksilla on 40647: vuodessa viimeistään kesäkuun kuluessa koko- oikeus tarkastaa työnantajan kirjoista tietojen 40648: ukseen, jota kutsutaan valtuuskunnan varsinai- oikeellisuus. Mitä edellä on säädetty työnanta· 40649: seksi kokoukseksi. jasta, koskee soveltuvin osin myös valtakun- 40650: nallisista työttömyyskassoista annetussa laissa 40651: tarkoitettua työttömyyskassaa. 40652: 52 §. Valtion, kunnan tai muun julkisoikeudelli- 40653: Tilintarkastajien tulee viimeistään huhtikuun sen yhteisön viranomainen tai laitos, julkisessa 40654: kuluessa antaa hallitukselle kirjallinen kerto· virassa oleva lääkäri, sairaala sekä lakisääteistä 40655: mus toiminnastaan ja lausuntonsa eläkekassan vakuutusta harjoittava vakuutus- tai eläkelai- 40656: hallinnosta ja tileistä. tos ja eläkesäätiö ovat velvolliset pyynnöstä 40657: antamaan eläkekassalle, vakuutusoikeudelle ja 40658: .54 §. lakisääteistä vakuutusta harjoittavalle vakuutus- 40659: Eläkekassan tilikautena on kalenterivuosi. laitokselle maksutta kaikki hallussaan olevat, 40660: Kirjanpidossa on sen estämättä, mitä muualla käsiteltävänä olevan tämän lain mukaisen asian 40661: laissa on säädetty, noudatettava tämän lain ratkaisuun vaikuttavat tiedot. Eläkekassa on 40662: säännöksiä sekä sosiaali- ja terveysministeriön velvollinen maksamaan kohtuullisen palkkion 40663: antamia vakuutustoiminnan erityisluonteesta tässä momentissa säädetyn velvoituksen perus- 40664: johtuvia ohjeita. Tilinpäätös, joka käsittää tu- teella annetusta lääkärinlausunnosta. 40665: loslaskelman, taseen ja toimintakertomuksen, 40666: on jätettävä tilintarkastajille tilikautta lähinnä Tätä lakia sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 40667: seuraavan maaliskuun loppuun mennessä. 1981. 40668: 40669: 40670: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1980. 40671: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n.:o 216 40672: 40673: 40674: 40675: 40676: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen lisäyk~ 40677: sistä ja muutoksista vuoden 1980 tulo- ja menoarvioon. 40678: 40679: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tuu kesäkuun 1980 rakennuskustannusindek- 40680: n:o 216 lisäyksistä ja muutoksista vuoden sin arvoon. Valtion prosentuaalinen käyttöme- 40681: 1980 tulo- ja menoarvioon. Valtiovarainvalio- noavustus lasketaan kokonaiskäyttömenoista, 40682: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 89. joihin luetaan .kuuluviksi myös teatteritalon 40683: Eduskunta on hyväksynyt hallituksen esityk- rakentamiseen otettavien lainojen korkokus- 40684: sen seuraavin muutaksin ja huomautuksin. tannukset. 40685: 26.05.01. Palkkaukset (arviomääräraha). 29.90.53. Veikkausvoittovarat taiteen tuke- 40686: Eduskunta edellyttää, että hallitus kiireellisesti miseen ( arviomääräraha). Momentin 'peruste- 40687: selvittää ne toimenpiteet, jotka ovat tarpeen luissa on ehdotettu 1 000 000 markkaa koti- 40688: verovalitusruuhkien purkamiseksi lääninoikeus- maisen elokuvan tuotantotuen lisäämiseen, 40689: kohtaisesti ja että selvityksen perusteella ryh- 1 670 000 markkaa momentin käyttösuunnitel- 40690: dytään tarvittaviin toimenpiteisiin. man mukaisten· kohteiden lisärahoitukseen ja 40691: 6 560 000 markkaa taidelaitosten rakentamis- 40692: 29.11.70. Opetusvälineiden ja kaluston avustuksia varten. - Eduskunta on saamansa 40693: hankkiminen (siirtomääräraha). Eduskunnan selvityksen perusteella muuttanut momentin pe- 40694: saaman selvityksen mukaan momentille Vasa rusteluja edellä mainituilta osin siten, että 40695: övningsskola -nimistä oppilaitosta varten ehdo- kotimaisen elokuvan tuotantotukea varten va- 40696: tettu määräraha saattaa osoittautua niukaksi rattuun määrärahaan on lisätty 250 000 mark~ 40697: tarpeellisen kaluston ja opetusvälineiden hank- kaa, käyttösuunnitelman mukaisten kohteiden 40698: kimista varten. Tämän vuoksi eduskunta edel- lisärahoitukseen on lisätty 60 000 markkaa ja 40699: lyttää hallituksen seuraavan tilannetta ja ryhty- taidelaitosten rakentamisavustuksia varten vara- 40700: vän tarvittaessa sen vaatimiin toimenpiteisiin. tusta määrärahasta on vähennetty 310 000 40701: 29.37.72. Tietokonelaitteiden hankkiminen markkaa. 40702: (siirtomääräraha). Tällä kohdalla eduskunta Momentin perusteluissa on uuden ooppera- 40703: edellyttää hallituksen kiireellisesti selvittävän talon osalta muun muassa todettu, että raken- 40704: tietokonepohjaisen opetusmenetelmän käyttö- nushanke toteutetaan valtion toimesta ja rahoi- 40705: mahdollisuudet ja ryhtyvän sen perusteella tar- tetaan käyttämällä ensisijaisesti veikkausvoitto- 40706: peellisiin toimenpiteisiin tietokonepohjaisen ope- varoja. - Veikkausvoittovarojen tuotto sekä 40707: tuksen kehittämiseksi. Lisäksi eduskunta kat- siitä rahoitettavien kohteiden lukumäärä ja nii- 40708: soo, että Tampereen yliopistolle on luotava den jatkuva rahoitustarve huomioon ottaen 40709: edellytykset hankkia sellainen tietokoneen pe- saattavat nämä varat osoittautua riittämättö- 40710: rusyksikkö, johon myöhemmin tarvittaessa voi- miksi uuden oopperatalon ensisijaiseen rahoit- 40711: daan liittää tietokonepohjaiseen opetukseen tar- tamiseen, minkä vuoksi hankkeen toteuttami- 40712: vittava lisälaitteisto. Edelleen eduskunta katsoo, seen on varauduttava osoittamaan myös tarpeel- 40713: että hallituksen tulisi kehittää tietokonelaittei- linen määrä yleisiä varoja. 40714: den hankintamenettelyä huomioon ottaen näi- Momentin perusteluissa on edelleen todettu, 40715: den laitteiden lisääntyvä hankintatarve. että uuden oopperatalon rakentamisen edelly- 40716: 29.90. Taiteen tukeminen. Eduskunta on tyksenä Helsingin kaupungilta vuokrattavalle 40717: täsmentänyt luvun perusteluja siten, että Tam- tontille on, että Helsingin ja muiden pääkau- 40718: pereen Työväen Teatterin uudisrakennushank- punkiseudun kaupunkien tuki Suomen Kansal- 40719: keen 90 000 000 markan kustannusarvio perus- lisoopperan käyttökustannuksiin nostetaan Hei- 40720: 088001420F 40721: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 216 40722: 40723: singin kaupungin nykyisin suorittamasta 5 pro- avustuksia ja halpakorkoisia lainoja varten jaet- 40724: sentista sille suhteelliselle tasolle, millä suuret tavaksi seuraavan viiden vuoden kuluessa. 40725: kaupungit tukevat teatterilaitoksia ja että Hel- 40726: singin kaupunki vastaa muun muassa tontin 29.91.54. Nuorisotyöttömyyden seurausvai- 40727: ulkopuolisista liikennejärjestelyistä aiheutuvis- kutusten lieventäminen (siirtomääräraha). Saa- 40728: ta kustannuksista ja osoittaa tarvittavat auto- mansa selvityksen perusteella eduskunta on 40729: paikat tontin ulkopuolelta korvauksetta. - muuttanut momentin määrärahan siirtomäärä- 40730: Ottamatta vielä tässä yhteydessä lopullista rahaksi. Samalla eduskunta on muuttanut mo- 40731: kantaa siihen, kuinka suureksi Helsingin ja mentin perusteluja siten, että momentin määrä- 40732: muiden pääkaupunkiseudun kaupunkien osuu- rahaa voidaan käyttää myös kesätyöpaikkaa 40733: den Suomen Kansallisoopperan käyttökustan- vailla olleiden aktivoimiseen tähtäävää toimin- 40734: nuksista tulisi muodostua, eduskunta kiirehtii taa varten. 40735: käyttökustannusten jakoa koskevien neuvottelu- 40736: jen loppuunsilllttamista. Lisäksi eduskunta kat- 31.55.(42.) Lehdistön yleinen kuljetustuki. 40737: soo, että uuden oopperatalon varsinainen raken- Momentti ja sille ehdotettu 6 000 000 markan 40738: tamispäätös tulisi tehdä vasta sen jälkeen kun määräraha on poistettu lisämenoarviosta. 40739: neuvottelut käyttökustannusten jaosta on saa- 33.99 .55. Valtionavustus Urho Kekkosen 40740: tettu päätökseen. Samalla eduskunta kuitenkin Kuntoinstituuttisäätiön tutkimuslaitoksen raken- 40741: edellyttää,. että oopperatalon suunnittelu voi tamiseen (siirtomääräraha). Eduskunta edellyt- 40742: jatkua edelleen häiriöttä. tää, että hallitus ehdottaessaan voimavaroja 40743: 29.91.50. Veikkausvoittovarat urheilun ja suunnattavaksi liikunnan ja kansanterveyden 40744: liikuntakasvatustyön tukemiseen ( arviomäärä- tutkimustoimintaan kiinnittää huomiota alan 40745: raha). Momentin perusteluissa on ehdotettu tutkimuslaitosten kehittämistarpeeseen ja toi- 40746: 7 000 000 markkaa urhei1u- ja liikuntakasvatus- minnan koordinointiin. 40747: laitosten rakentamiseen myönnettäviä avustuk- Edellä lausuttuun viitaten ja muissa kohdissa 40748: sia ja halpakorkoisia lainoja varten jaettavaksi hallituksen esityksen perusteluihin yhtyen edus- 40749: seuraavan viiden vuoden kuluessa. - Edus- kunta on päättänyt · · 40750: kunta on tältä osin muuttanut motnentin pe- 40751: rusteluja siten, että mainitut 7 000 000 mark- hyväksyä seuraavat lisäykset ja muu- 40752: kaa osoitetaan pääosin urheilu- ja liikuntakas- tokset vuoden 1980 tulo- ja mettoar- 40753: vatuslaitosten rakentamiseen myönnettävia vioon: 40754: 3 40755: 40756: 40757: 40758: 40759: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1980 tulo- ja 40760: . 40761: menoarv1oon 40762: 40763: TULOT 40764: 40765: Osasto 11 mk 40766: 40767: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 2 698 000 000 40768: 40769: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot ............. . 1580 000 000 40770: 01. Tulo- ja varallisuusvero, lisäystä ......................... . 1560 000 000 40771: 02. Merimiesvero, lisäystä ................................. . 20 000 000 40772: 40773: 40774: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut ............. . 200 000 000 40775: 01. Liikevaihtovero, lisäystä ................................. . 200 000 000 40776: 40777: 40778: 06. Tuonnin ja viennin perusteella kannettavat verot ja maksut ....... . 215 000 000 40779: 01. Tuontitulli, lisäystä .................................... . 70 000 000 40780: 02. Tuontimaksut, lisäystä .................................. . 20 000 000 40781: 09. Tasausvero, lisäystä .................................... . 125 000 000 40782: 40783: 40784: 08. Valmisteverot .............................. ,...... , ........ . 183 000 000 40785: 01. Tupakkavero, lisäystä ................................... . 60 000 000 40786: 02. Makeisvero, lisäystä .................................... . 20 000 000 40787: ;OJ. Olutvero, lisäystä ...................................... . 60 000 000 40788: 05. Virvoitusjuomavero, lisäystä ............................. . 15 000 000 40789: 09. S~ke:.ivero, ~i~_äys~.ä .......................... ; .......... . 13 000 000 40790: 10. Sähkovero, hsaysta ..................................... . 10 000 000 40791: · · · ·. 1 L Lannoitevero, lisäystä ........ ; ........•.................. 5 000 000 40792: 4 Osastot 11 ja 12 40793: 40794: 10. Muut verot ............................................... . 300 000 000 40795: 01. Leimavero, lisäystä ..................................... . 100 000 000 40796: 03. Auto- ja moottoripyörävero, lisäystä ....................... . 200 000 000 40797: 40798: 40799: 12. Maksut sosiaaliturvaa varten ................................. . 90 000 000 40800: 01. Työnantajan lapsilisämaksu, lisäystä ....................... . 90 000 000 40801: 40802: 40803: 19. Muut veronluonteiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. . 130 000 000 40804: 01. Oy Alko Ab:n ylijäämä, lisäystä ......................... . 130 000 000 40805: 40806: 40807: 40808: 40809: Osasto 12 40810: 12. SEKALAISET TULOT 281 875 000 40811: 40812: 24, Ulkoasiainministeriön hallinnonala ............................ . 135 000 40813: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tulot, lisäystä ........... . 135 000 40814: 40815: 40816: 25. Oikeusministeriön hallinnonala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 5 000 000 40817: 50. Vankeinhoitolaitoksen tulot, lisäystä ....................... . 5 000 000 40818: 40819: 40820: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala ........................... . 5 000 000 40821: 60. Rakennushallinnon tulot, lisäystä ......................... . 5 000 000 40822: 40823: 40824: 29. Opetusministeriön hallinnonala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 41000 000 40825: 91. Valtion osuus veikkausvoittovaroista, lisäystä ............... . 41 000 000 40826: 40827: 40828: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala .................... . 1500 000 40829: 40. Hirvieläinten metsästysmaksut, lisäystä ..................... . 1500 000 40830: 40831: 40832: 31. Liikenneministeriön hallinnonala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 23 500 000 40833: 26. Tie- ja vesirakennuslaitoksen perimät tulot ulkopuolisille suorite- 40834: tuista töistä, lisäystä ................................... . 17 800 000 40835: 47. Lentoliikenteen ja lentoasemien kiinteistöjen tulot, lisäystä ..... . 5 700 000 40836: Osastot 11-14 5 40837: 40838: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala .................. ; . 63 940 000 40839: 13. Majakkamaksut, lisäystä ........................•......... 27 900 000 40840: 14. Jäämaksut, lisäystä ..................................... . 7150 000 40841: 15. Luotsausmaksut, lisäystä ................................. . 4 140 000 40842: 28. Elinkeinohallituksen tulot, lisäystä ..............•.......... 3 600 000 40843: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut tulot, lisäystä 21150 000 40844: 40845: 40846: 34. Työvoimaministeriön hall~onala ............................. . 2 300 000 40847: 99. Työvoimaministeriön hallinnonalan muut tulot, lisäystä ....... . 2 300 000 40848: 40849: 40850: 39. Muut sekalaiset tulot ....................................... . 139 500 000 40851: 04. Menorästien ja siirrettyjen määrärahoien peruutukset, lisäystä .. 139 500 000 40852: 40853: 40854: 40855: 40856: Osasto 13 40857: 13. KORKO- JA OSINKOTULOT SEKÄ OSUUS VALTION 40858: RAHALAITOSTEN VOITOSTA ................... . 209.500 000 40859: 01. Korkotulot . . . . . . . . . . . . . . ................. ~ ............... . 195 000 000 40860: 07. Korot talletuksista, lisäystä .............................. . 170 000 000 40861: 08. Korot obligaatioista, lisäystä ............................. . 25 000 000 40862: 40863: 40864: 03. Osinkotulot .............................................. . 14 500 000 40865: 01. Osinkotulot valtionenemmistöis!stä osakeyhtiöistä, lisäystä ...... · 14 500 000 40866: 40867: 40868: 40869: 40870: Osasto 14 40871: 14. VALTION LIIKEYRITYKSET 44 911 000 40872: 01. Valtionrautatiet 40873: 02. Tavaraliikenteen tulot, lisäystä .............. . 86 200 000 40874: 04. Vuokra-, myynti- ja sekalaiset tulot, lisäystä ... . 28 400 000 40875: Käyttötulot yhteensä .................. . 114 600 000 40876: Käyttömenot (31.90.01-29) ........... . 165 837 600 40877: Käyttötalouden lisärahoitustarve, lisäystä .. . 51237 600 40878: 6 Osasto 14 40879: 40880: 04. Posti- ja lennätinlaitos 40881: 01. Postitoimen lii:kennetulot, lisäystä 0. o •••• o o o •• 30 000 000 40882: 02. Valtiolta postitoimen palveluksista saatavat kor- 40883: ·vaukset, lisäystä ........... o •••••••••••••• o 2 400 000 40884: 04. Teletoimen liikennetulot, lisäystä . o ••••••••••• 70 000 000 40885: 06. Autoliikenteen tulot, lisäystä . o •••• o •••••••••• 5 000 000 40886: Käyttötulot yhteensä .................. 0 107 400 000 40887: Käyttömenot (31.94001-29) ..... 0.... . 69 700 000 40888: Käyttötalouden 40889: rahoituskate, 40890: lisäystä 37 700 000 40891: 40892: 40893: 05. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat 40894: 030 Keskusautokorjaamon tulot, lisäystä ...... 0... 0 750 000 40895: Käyttötulot yhteensä . . ...... 0 • • • • • • • • • • 750 000 40896: Käyttömenot (31.95022-23) ........... . 750 000 40897: Käyttötalouden 40898: rahoituskate, 40899: lisäystä 40900: 40901: 40902: 10. Valtion painatuskeskus 40903: 010 PainatuSkes'kuksen käyttötulot, lisäystä . . . . . . . 0 11 500 000 40904: Käyttömenot ( 28.90.01-29) ........... . 11 500 000 40905: Käyttötalouden 40906: rahoituskate, 40907: lisäystä 40908: 40909: 40910: 20. Puolustusministeriön alainen teollisuus- ja liiketoiminta 40911: 01. Pukutehtaan .tulot, lisäystä ................. . 800 000 40912: 02. Vammaskosken tehtaan tulot, lisäystä ..... 0 •••• 7 100 000 40913: Käyttötulot yhteensä .................. . 7 900 000 40914: Käyttömenot ( 27.90.05-24) 0... 0...... . 8 689 000 40915: Käyttötalouden 40916: rahoituskate, 40917: vähennystä -789000 40918: 40919: 40920: 32. Valtion polttoainekeskus 40921: 01. Polttoainekeskuksen käyHötulot, lisäystä ... 0 0 0 0 45 000 000 40922: Käyttömenot (32.92001-29) .... ; . 0. 0.. 0 45 000 000 40923: Käyttötalouden 40924: rahoituskate, 40925: lisäystä 40926: Osasto 14 7 40927: 40928: 45. Metsähallituksen metsät 40929: 02. Puutavaran hankintatulot, lisäystä ........... . 43 000 000 40930: Käyttötulot yhteensä .................. . 4.3 000 000 40931: Käyttömenot (30.95.01-29) ........... . .35 000 000 40932: Käyttötalouden 40933: rahoituskate, 40934: lisäystä 8 000 000 40935: 40936: 40937: Lisäys tuloihin: .3 234 286 000 40938: 8 Pääluokat 22 ja 23 40939: 40940: 40941: 40942: 40943: MENOT 40944: 40945: Pääluokka 22 mk 40946: 40947: 22. EDUSKUNTA 4 720 000 40948: 40949: 01. Kansanedustajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 550 000 40950: 20. Matkat (arviomääräraha), lisäystä ......................... . 550 000 40951: 40952: 40953: 02. Eduskunnan kanslia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 3 950 000 40954: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä .................... . 1 500 000 40955: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä .............. . 2 450 000 40956: 40957: 40958: 05. Eduskuntatalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 220 000 40959: 10. Rakennusten käyttö ( arviomääräraha), lisäystä .............. . 220 000 40960: 40961: 40962: 40963: 40964: Pääluokka 23 40965: 23. VALTIONEUVOSTO 4 465 000 40966: 40967: 01. Valtioneuvosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 450 000 40968: 21. Käyttövarat, lisäystä ................................... . 450 000 40969: 40970: 40971: 90. HallinnonaJoittain jakamattomat menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 990) 4 000 000 40972: 95. Lakiin tai ,asetukseen perustuvat menot, joita varten menoarvioon 40973: ei ole erikseen merkitty määrärahaa (arviomääräraha), lisäystä .. 1200 000 40974: 96. y~~tio~euvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin, 40975: lisaysta .............................................. . 300 000 40976: 97. Tileistä poistot ( arviomääräraha), lisäystä .................. . 2 500 000 40977: 40978: 40979: 99. Valtioneuvoston muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 15 000 40980: 09. Neuvot-telukunnat, lisäystä .............................. . 1.5 000 40981: Pääluokat 24 ja· 25 9 40982: 40983: Pääluokka 24 40984: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 20 670 000 40985: 40986: 10. Edustustot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 9 035 000 40987: 10. Kiinteistöjen käyttö ja kunnossapito ( arviomääräraha), lisäY'stä .. 4 000 000 40988: 20. Matkat ja muutot ( arviomääräraha), lisäystä ............... . 3 000 000 40989: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä .............. . 1 700 000 40990: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 200 000 40991: 71. Kalus1:on uusinta käytöstä poistetun tilalle, lisäystä ....... , ... . 135 000 40992: 40993: 40994: 20. l.)lkoasiainhallinnon virat ja toimet ........... : ~ . . . . . . . . . ( 030) 3 000 000 40995: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha ) , lisäystä 3 000 000 40996: 40997: 40998: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 040) 5 500 000 40999: 69. Humanitaarinen apu kehitysmaille (siirtomääräraha), lisäystä .... 5 500 000 41000: 41001: 41002: 99. Ulkoasiåinministeriön hallinnonalan muut menot· .........-. . . (030) 3135 000 41003: 21. Tilapäin~t;J: e~1.,1stus kansainvälisissä neuvotteluissa ( arviomäärä- 41004: raha), lisays-ta ......................................... . 2 600 000 41005: 27. Kansainväliseen yhteistyöhön Suomessa liittyvät menot ( arviomää- 41006: räraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. . 15 000 41007: 50. -Eräät valtionavut, lisäystä ..................... , ......... . 520 000 41008: 41009: 41010: 41011: 41012: Pääluokka 25 41013: 41014: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 20 449 000 41015: 41016: 01. Oikeusministeriö ................................ , .... (070) 1 790 000 41017: 01. Palkkau'kset ( arviomääräraha), lisäystä 1 790 000 41018: 41019: 41020: 10. Ylimmät tuomioistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 570 000 41021: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä . . .................. . 570 000 41022: 41023: 41024: 3 L Raastuvanoikeudet ja maistraatit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090 ) 3 350 000 41025: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä .................... . 3 350 000 41026: 41027: 41028: 45. Eräät oikeudenhoitomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 3 000 000 41029: 50. Maksuton oikeudenkäynti (arviomääräraha), lisäys1:ä ......... . 3 000 000 41030: 2 088001420F 41031: 10 Pääluokat 25 ja 26 41032: 41033: 46. Syyttäjänvirastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 940 000 41034: . 01. Palkkaukset ( arviomäätäraha), lisäystä ..................... . 940 000 41035: 41036: 4 7. Ulosottovirastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090 ) 1825 000 41037: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä 1 825 000 41038: 41039: 50. Vankeinhoitolaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1 00 ) 8 974 000 41040: 10. Rakennusten käyttö ( arviomääräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 000 41041: 23. Työtoiminta ( arviomääräraha), lisäystä .................... . 4 500 000 41042: 50. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle lainsäädäntöön perustu- 41043: viin tehtäviin ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 648 000 41044: 51. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle muun kriminaalihuolto. 41045: työn suorittamiseen, lisäystä ............................. . 526 000 41046: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha), lisäystä .. 300 000 41047: 41048: 41049: 41050: Pääluokka 26 41051: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 60 642 000 41052: 41053: 14. Asumistuki .......................................... (510) 17 000 000 41054: 34. Korvaukset kunnille asumistukiasiain hohamisesta (arviomäärä- 41055: raha), lisäystä ......................................... . 2 000 000 41056: 54. Asumistuki ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 15 000 000 41057: 41058: 53. Paikallispoliisi ....................................... (080) 36 100 000 41059: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 36 000 000 41060: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä .............. . 100 000 41061: 41062: 54. Keskusrikospoliisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 080) 414 000 41063: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä 414 000 41064: 41065: 56. Suojelupoliisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 080) 160 000 41066: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä 160 000 41067: 41068: 60. Poliisikoulutus . . .. . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . (080) 50 000 41069: 21. Oppilaiden huolto, lisäystä 50 000 41070: 41071: 69. Muut poliisimenot .................................... (080) 2 000 000 41072: 25. Moottoriajoneuvojen käyttö ja kunnossapito ( arviomääräraha), 41073: lisäystä .............................................. . 1 000 000 41074: 70. Kaluston ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä .. 1000 000 41075: Pääluokat 26 ja 27 11 41076: 41077: 90. Rajavartiolaitos (120) 4 918 000 41078: 10, Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha), lisäystä ............. . 3 868 000 41079: 7 4. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 1 050 000 41080: 41081: 41082: 41083: 41084: Pääluokka ·27 41085: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 91411 000 41086: 12. Puolustusvoimien muut palkkausmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 45 658 000 41087: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 45 658 000 41088: 41089: 41090: 20. Perushankintamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 6 300 000 41091: 18; Perushankinnat, kokeilu- ja kehittämistyöt (siirtomääräraha), li- 41092: säystä ............................................... . 6 300 000 41093: 41094: 41095: 27. Kiinteistömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 18 000 000 41096: 10. Kiinteistöjen käyttö ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 15 000 000 41097: 77. Sotilasalueiden ja -laitteiden rakennustyöt (siirtomääräraha), li- 41098: säystä ............................................... . 3 000 000 41099: 41100: 41101: 29. Puolustusvoimien muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (160) 3 858 000 41102: 20. Matkat (arviomääräraha), lisäystä ......................... . 1 358 000 41103: 25. Joukkojen ja tavaran kuljetukset (arviomääräraha), lisäystä ... . 2 500 000 41104: 41105: 41106: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 16 795 000 41107: 22. Suomalaiset valvontajoukot (siirtomääräraha) ............... . 16 795 000 41108: 41109: 41110: 90~ Puolustusministeriön alainen teollisuus- ja liiketoi- 41111: minta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 41112: 21. Puku tehdas ( arviomääräraha) , lisäystä . . ...... . 759 000 41113: 22. Vammaskosken tehdas (arviomääräraha), lisäystä 7 930 000 41114: Käyttömenot: 8 689 000 41115: 74. Teollisuuslaitosten rakennustyöt ( siirtomääräraha ) , lisäystä 200 000 41116: Sijoitusmenot: 200 000 41117: 41118: 41119: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . ( 150) 600 000 41120: 90; Kurssivaihtelut ( arviomääräraha) ......................... . 600 000 41121: 12 41122: 41123: Pääluokka 28 41124: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 715 436 900 41125: 41126: 01. Valtiovarainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 466 700 41127: 21. Palkkausten tarkistusmenettelystä aiheutuvat menot ( arviomäärä- 41128: raha) , lisäystä . . ...................................... . 75 000 41129: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä .............. . 361 700 41130: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 30 000 41131: 41132: 41133: 05. Valtiokonttori ~ ............................... , ...... (020} 300 000 41134: 27. ·Automaattinen tietojenkäsittely ( arviomääräraha), lisäystä 300 000 41135: 41136: 41137: 07·. Eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 950) 200 000 41138: 06. Ylimääräiset eläkkeet ( arviomääräraha.), lisäystä ............. . 200 000 41139: 41140: 41141: 18. Verohallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 1774 000 41142: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) , lisäystä 1 774 000 41143: 41144: 41145: 24. Liikevaihtoverotoimistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 3100 000 41146: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä 3 100 000 41147: 41148: 41149: 26. Lääninverovirastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 9 000 000 41150: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä 9 000 000 41151: 41152: 41153: 28. Verotoimistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 16 800 000 41154: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä 16 800 000 41155: 41156: 41157: 36. Muut verotusmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {020) 14 400 000 41158: 21. Palautettavien verojen ja sakkojen korko sekä oikeudenkäynti- 41159: kulut veroasioissa ( arviomääräraha) , lisäystä ............... . 12 000 000 41160: 22. Korvaukset posti-· ja lennätinlaitokselle (arviomääräraha), lisäystä 2 400 000 41161: 41162: 41163: 38. Suhdannevaraukset (920) . 600 000 000 41164: 60. Siirto valtion suhdannerahastoon ......................... . 600 000 000 41165: 41166: 41167: 40. Tullilaitos ........ ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 559 400 41168: · 74. Tullitalojen rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä .. ; .. ; .... 559 400 41169: Pääluokka 28 13 41170: 41171: 50. Rahapaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 881 000 41172: 22. Raaka-aineet ( arviomääräraha), lisäystä .•................... 850 000 41173: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä .............. . 31000 41174: 41175: 41176: 52. Tilastokeskus ........................................ (050) 650 000 41177: 23. Väestö- ja asuntolaskenna:t (siirtomääräraha) ............... . 41178: 27. Tietojen koneellinen käsittely, lisäystä ..................... . 425 000 41179: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 225 000 41180: 41181: 41182: 60. Rakennushallinto ..................................... (050) 7 690 800 41183: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 7 420 800 41184: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä ............. . 270 000 41185: 41186: 41187: 41188: 64. Eräiden valtion kiinteistöjen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 7 000 000 41189: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha), lisäystä .............. . 7 000 000 41190: 41191: 41192: 65. Otaniemen valtionalue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 4115 000 41193: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 2115 000 41194: 21. Lämpö- ja sähkölaitos ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 2 000 000 41195: 41196: 41197: 80. Eräät hallinnonaJoittain jakamattomat menot . . . . . . . . . . . . . . ( 990) 3 000 000 41198: · 71. Atk-laitteiden hankinta (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 3 000 000 41199: 41200: 41201: 41202: 81. Valtion takaukseen perustuvat suoritukset . . . . . . . . . . . . . . . . . (990) 40 000 000 41203: 89. Takaussuoritus Postipankille (siirtomääräraha) .............. . 40 000 000 41204: 41205: 41206: 41207: 90. Valtion painatuskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 41208: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha), lisäystä .. 11 500 000 41209: Käyttömenot: 11 500 000 41210: 41211: 41212: 41213: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . ( 020) 5 500 000 41214: 61. V7.:?~.ta vapa?~~s:n johdosta takaisin maksetut verot (arvio- 41215: maataraha), hsaysta .................................... . 5 500 000 41216: Pääluokka 29 41217: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 296 636 500 41218: 41219: 02. Luterilainen kirkko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (310) 200 000 41220: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä .............. . 200 000 41221: 41222: 41223: 05. Ortodoksinen kirkko ................................ ~. (310) 60 000 41224: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ............................. . 60 000 41225: 41226: 41227: 10. Valtion korkeakoulut .................................. (240) 46 654 600 41228: 0 l. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä .............. • ...... . 46 014 600 41229: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 400 000 41230: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 240 000 41231: 41232: 41233: 11. Valtion harjoittelukoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 220) 1000 000 41234: 70. Opetusväiineiden ja kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), 41235: lisäystä .......................... · ...... · · · · · · · · · · · · · 200 000 41236: 7 4. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä . . .............. . 800 000 41237: 41238: 41239: 35. Taideteollinen korkeakoulu ............................. (240) 130 000 41240: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 130 000 41241: 41242: 41243: 36. Sibelius-Akatemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 240) 614 300 41244: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ............................. . 20 000 41245: 88. Sibelius-Akatemian ottaminen valtion haltuun (arviomääräraha), 41246: lisäystä .............................................. . 594 300 41247: 41248: 41249: 37. Muut korkeakoulumenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 240) 5 300 000 41250: 72. Tietokonelaitteiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä 5 300 000 41251: 41252: 41253: 39. Valtion opintotukikeskus .............................. (260) 13 800 000 41254: 55. Opintoraha ( arviomääräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 13 800 000 41255: 41256: 41257: 4 3. Kunnalliset ja yksityiset oppikoulut ............ ~ . . . . . . . . . ( 220) 348)9 900 41258: 30. Valtionosuus kunnallisten ja yksityisten oppikoulujen käyttökus- 41259: tannuksiin ( arviomääräraha), lisäystä ................. ; ... . 34 839 900 41260: Pääluokka 29 15 41261: 41262: 46. Kansakoulujen ja peruskoulujen valtionapu . . . . . . . . . . . . . . . . ( 220) 74 758 000 41263: 30. Valtionosuus peruskoulujen käyttökustannuksiin ( arviomääräraha), 41264: lisäystä .............................................. . 74 758 000 41265: 41266: 41267: 50. Eräät opettajankoulutuksen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 117 000 41268: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ............................. . 117 000 41269: 41270: 41271: 56. Kirjastotoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 280) 27 747 000 41272: 30. Valtiono_st:,us xleisten kirjastojen käyttökus1:annuk:siin ( arviomäärä- 41273: raha) , lisaysta • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 26 552 000 41274: 31. Valtiono_st:,us .. kirjastojen perustamiskustannuksiin ( arviomäärä- 41275: raha), lisaysta ............... , .........•................. 1195 000 41276: 41277: 41278: 57. Yhteiskunnallinen sivistystyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 250) 22 576 700 41279: 50. Kansanopistojen vationapu ( arviomääräraha), lisäystä ......... . 13 904 000 41280: 51. Valtionosuus ja -avustus kansalais- ja työväenopistojen käyttökus- 41281: tannuksiin ( arviomääräraha), lisäystä ...................... . 8 632 700 41282: 56. Sivistystyön järjestäminen eräillä työmailla, lisäystä .......... . 40 000 41283: 41284: 41285: 61. Valtion hotelli- ja ravintola-alan oppilaitokset .............. (230) 80 000 41286: 74. T aionrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä 80 000 41287: 41288: 41289: 63. Valtion maatalousoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 3 200 000 41290: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä .............. . 2 900 000 41291: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha ) , lisäystä . . . . ............ . 300 000 41292: 41293: 41294: 65. Ammattikasvatushallituksen koulutilat (230) 750 000 41295: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 750 000 41296: 41297: 41298: 76. Valtion teknilliset oppilaitokset ......................... (230) 8 400 000 41299: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 8 400 000 41300: 41301: 41302: 83._ Sairaanhoito-oppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 2.30) 450 000 41303: 28. Ylimääräiset kurssit, lisäystä ............................. . 450 000 41304: 41305: 41306: 85. Ammattikurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 250) 2 500 000 41307: 28. Muut amm«ttikurssit, lisäystä ..........................•.. · .2 500 000 41308: 16 Pääluokat 29 ja 30 41309: 41310: 88. Suomen Akatemia ja tieteen tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 270) 2 000 000 41311: 54. Veikkausvoittovarat tieteen tukemiseen ( arviomääräraha), lisäystä 2 000 000 41312: 41313: 41314: 90. Taiteen tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 290) 20 700 000 41315: 53. Veikkausvoittovarat taiteen tukemiseen (arviomääräraha), lisäystä 20 700 000 41316: 41317: 41318: 91. Urheilun ja nuorisonkasvatustyön tukeminen . . . . . . . . . . . . . . ( 300) 22 300 000 41319: 50. Veikkausvoittovarat urheilun ja liikuntakasvatustyön tukemiseen 41320: ( arviomääräraha), lisäystä ............................... . 17 100 000 41321: 51. Veikkausvoittovarat nuorisonkasvatustyön tukemiseen ( arviomää- 41322: räraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 1 200 000 41323: 54. Nuorisotyöttömyyden seurausvaikutusten lieventäminen ( siirtomää- 41324: räraha) .............................................. . 4 000 000 41325: 41326: 41327: 92. Suomenlinnan hoitomenot ...........•.................. (280) 800 000 41328: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä . . .............. . 800 000 41329: 41330: 41331: 98. Kansainvälinen yhteistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 2 979 000 41332: 23. Kansainvälisestä yhteistyöstä aiheutuvat menot, lisäystä ....... . 389 000 41333: 24. ~u.?m~? osuus pohjoismaisesta yhteistyöstä aiheutuvista menoista, 41334: lisaysta .............................................. . 490 000 41335: 25. Kulttuurisopimuksien ja vaihto-ohjelmien toteuttaminen (siirto- 41336: määräraha), lisäystä .................................... . 300 000 41337: 66. Osallistuminen Haaparannassa sijaitsevan Ruotsinsuomalaisten 41338: kansank.~rkea~?.~!un opetustilojen kunnostushankkeen rahoituk- 41339: seen ( surtomaararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 1 800 000 41340: 41341: 41342: 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . . . ( 210) 4 680 000 41343: 26. Eräät kopiointikorvaukset ............................... . 4 550 000 41344: 50. Eräät valtionavut, lisäystä ............................... . 130 000 41345: 41346: 41347: 41348: 41349: Pääluokka 30 41350: 30. MAA· JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNON- 41351: AlA 126 760 600 41352: 02. Maataloushallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 1 679 600 41353: 3.0 .. Valtionapu maatalouslautakuntien menoihin sekä korvaukset maa- 41354: . taloustu~~. ja~o- ja valvontatehtävistä Ahvenanmaalla ( arviomäärä- 41355: raha) , lisaysta ......................................... . 1 679 600 41356: Pääluokka 30 17 41357: 41358: 14. Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 2 933 000 41359: 70. Kaluston ja koneiden hankkiminen, lisäystä ............. : .•. · . 8:3 000 41360: 88. Maan hankkiminen ..................................... . 2 850 000 41361: 41362: 41363: 19. Vesihallinto ......................................... (540) 10 229 000 41364: 77. Vesistötyöt (siirtomääräraha), lisäystä ..................... . 2 229 000 41365: 95. Inarinjärven ·säännöstelystä aiheutuneiden vahinkojen ja haittojen 41366: johdosta suoritettavat korvaukset (siirtomääräraha) .......... . 8 000 000 41367: 41368: 41369: 30. Maatalouden neuvontatyön tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 1664 700 41370: 40. Maan~iljelyn,_ ..ma~talouden rakennustoiminnan ja karjatalouden 41371: tukeminen, hsaysta ..................................... . 1 01:3 600 41372: 41. Karjanjalostuksen ja sikatalouden tukeminen, lisäystä ......... . 107 300 41373: 42. Lampaanjalostuksen tukeminen, lisäystä .................... . 8 500 41374: 43. Siipikarjatalouden tukeminen, lisäystä ..................... . 9 900 41375: 44. Turkiseläintalouden tukeminen, lisäystä .................... . 5 200 41376: 46. Kerhotoiminnan tukeminen, lisäystä ....................... . 425 300 41377: 47. Puutarhatalouden tukeminen, lisäystä ..................... . 56 700 41378: 48. Salaojituksen tukeminen, lisäystä ......................... . 7 500 41379: 49. Muu neuvontatyön tukeminen, lisäystä ..................... . :30 700 41380: 41381: 41382: 31. Maatalouden hintatuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 58 400 000 41383: 42. Viljelmäkoon mukaan maksettava hintapoliittinen tuki (siirto- 41384: määräraha), lisäystä .................................... . 10 000 000 41385: 4 3. Muu maatalouden hintapoliittinen tuki (siirtomääräraha), lisäystä 30 400 000 41386: 44. Sokerintuotannon tukeminen (arviomääräraha), lisäystä ....... . 15 000 000 41387: 4 7. Maidon kuljetusavustukset (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 3 000 000 41388: 41389: 41390: 32. Muu maatalouden tukeminen ja rationalisointi . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 12 093 000 41391: 41. Eräät maatalouden tukemiseen ja ratianalisointiin liittyvät avus- 41392: tukset ( siirtomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . 100 000 41393: 42. Maatalouden korkotukilainojen menot ( arviomääräraha), lisäystä 9 020 000 41394: 44. Valtionapu pienviljelijäin karjantarkkailuyhdistyksille ja sonnin- 41395: pitoyhtymille ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 2 973 000 41396: 41397: 41398: 33. Eräät ylituotannon supistamista tarkoittavat menot . . . . . . . . . . ( 670) 30 000 000 41399: 42. Tuotannonmuutoskorvaukset (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 10 000 000 41400: 46. Eräät lypsylehmien poistamispalkkiot ( arviomääräraha) ....... . 10 000 000 41401: 49. K~~a.?munatuotannon rajoittamisesta aiheutuvat menot (siirto- 41402: maataraha) ........................................... . 10 000 000 41403: 41404: 41405: 35. Metsästys ja porotalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 690) 3 500 000 41406: 41. Luonnonvaraisten e!ä.~nte!: aiheuttamien vahinkojen korvaaminen 41407: ( arviomääräraha), hsaysta , .............................. . 3 500 000 41408: 3 088001420F 41409: 18 Pääluokat 30 ja 31 41410: 41411: 37. Kalatalous (690) 390 000 41412: 29. Muut valtion. kalastusmenot, lisäystä ...................... . 5 000 41413: 49. Kalastusalan järjestöjen toiminnan tukeminen, lisäystä ......... . 38.5 000 41414: 41415: 41416: 41417: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 690) 30 000 41418: 75. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 30 000 41419: 41420: 41421: 41422: 58. Yksityismetsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 680) 4 441 .300 41423: 40 .. Valtionapu metsänparannustöiden yleismenoihin, lisäystä ...... . 647 100 41424: 41. Valtionapu keskusmetsälautakunniNe, lisäystä ............... . 2.31 000 41425: 42. Valtionapu piirimetsälautakunnille, lisäystä ................. . 3 563 200 41426: 41427: 41428: 41429: 60. Maanmittaushallinto ................................... (530) 1400 000 41430: 70. Kaluston hankkiminen ( siirtomääräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . .. 1 400 000 41431: 41432: 41433: 41434: 95. Metsähallituksen metsät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (680) 41435: 21. Puutavaran hankinta ja myynti ( arviomääräraha), 41436: lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 000 000 41437: Käyttömenot: 35 000 000 41438: 41439: 41440: 41441: 41442: Pääluokka 31 41443: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 103 823 600 41444: 20. Tie- ja vesirakennushallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 720) 20 570 800 41445: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 18 070 800 41446: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä .............. . 2 500 000 41447: 41448: 41449: 41450: 24. Tiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 720) 17 100 000 41451: 14. Yleisten teiden kunnossapito (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 100 000 41452: 78. Tie- ja vesirakennuslaitoksen toimesta ulkopuolisille suoritettavat 41453: työt ( arviomääräraha), lisäystä ..............,•............. 17 000 000 41454: Pääluokka 31 19 41455: 41456: 25. Saimaan kanava (730) l50 000 41457: 14. Käyttö ja kunnossapito (atviomääräraha), lisäystä ........... . 350 000 41458: 41459: 41460: 26. Muut vesitiet ...............•.......................... (730) .. 300 000 41461: 14. Vesiteiden käyttö ja kunnossapito (arviomääräraha), lisäystä .... 300 000 41462: 41463: 41464: 40. Autorekisterikeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (720) '290 200 41465: 01. Palkkau:kset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 5 290 200 41466: 41467: 41468: 47. Ilmailuhallinto ....................................... (740) 3 612100 41469: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 2 459100 41470: 21. ~~~~~uhallinn~u~. to.~mesta ulkopuolisille suoritettavat työt (arvio- 41471: ·maararaha), lisaysta .................................... . 1153 000 41472: 41473: 41474: 90. Valtionrautatiet ......................... (750) 41475: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . 61 437 600 41476: 11. Kaluston, työkoneiden ja koneellisten laitteiden 41477: kunnossapito ( arviomääräraha), lisäystä . . . . . • . . 19 000 000 41478: 13. Radan, rakennusten ja rakenteiden kunnossapito 41479: ( arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 000 000 41480: 22. Liikenteen hoito (arviomääräraha), lisäystä . . . . 61 000 000 41481: 29. Muut käyttömenot ( •arviomääräraha), lisäystä . . . 20 400 000 41482: Käyttömenot: 165 837 600 41483: Käyttötulot ( 14.01.01-06): 114 600 000 41484: 41485: Lisäys käyttötalouden lisärahoitustarpeeseen . . . . . . . . ............ . .U 237 600 41486: 60. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä .......•.... 945 000 41487: 73. Vetokal:r~~on )a vaunuston hankkiminen ja valmistus ( siirtomäärä- 41488: raha), lisaysta ......................................... . 2 700 000 41489: Sijoitusmenot ja siirto uudistumrhastoon: 3 645 000 41490: 41491: 41492: 94. Posti- ja lennätinlaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 760) 41493: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), Hsäystä ....... . 49 200 000 41494: 10. Rakennusten ja huoneistojen käytJtö ja kunnossa- 41495: pito ( arviomäärär.aha), lisäystä .............. . 7 300 000 41496: 11. Televerkoston käyttö ja kunnossapito (arviomäärä- 41497: raha), lisäystä . . ....•...................... 3 000 000 41498: 22. ~~.rva~kset postinkuljetuksista ( arviomääräraha), 41499: hsaysta ................................. . 4 200 000 41500: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha), lisäystä .. . 6 000 000 41501: Käyttömenot: 69 700 000 41502: 20 Pääluokat 31 ja 32 41503: 41504: 60. Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon, lisäystä 737 900 41505: 74. T~lonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 9&0 000 41506: Sijoitusmenot ja siil'to uudistusrahastoon: 1 717 900 41507: 41508: 95. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat ........ (760) 41509: 23. Keskusautokorjaamo ( arviomääräraha), lisäystä .. 750 000 41510: Käyttömenot: 750 000 41511: 41512: 41513: 41514: 41515: Pääluokka 32 41516: 32 •. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNON- 41517: ALA ...............•. o. o ••••• o•• •••••••• o ••••• o 95 043 800 41518: 41519: 02. Teollisuuspiirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 810) 800 000 41520: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä . . ............ . 800 000 41521: 41522: 41523: 10. Merenkulkulaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 730) 16 149 800 41524: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä .................... . 2 149 800 41525: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä .............. . 14 000 000 41526: 41527: 41528: 34. Lisenssivirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 3 000 41529: 09. Neuvottelu- ja toimi'kunnat, lisäystä ....................... . 3 000 41530: 41531: 41532: 46. Teknisen ja kaupallisen tutkimuksen tukeminen . . . . . . . . . . . . ( 830) 2 083 000 41533: 23. Tavoitetutkimustoiminta (siirtomääräraha), lisäystä .......... . 2 000 000 41534: 41. Valtionapu teknistä tutkimusta harjoittaville järjestöille sekä liik- 41535: . keenjohdolliselle ja teknilliselle täydennyskoulutustoiminnalle, li- 41536: säystä ............................................... · 83 000 41537: 41538: 50. Teollisuuden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 850) 39 125 000 41539: 40. Y~tio~apu pienen ja keskisuuren teollisuuden edistämisjärjestöille, 41540: lisaysta .............................................. . 200 000 41541: 43. Valtionapu Imatran seudun työttömyyden lieventämiseen (siirto- 41542: määräraha) . . ........................................ . 20 000 000 41543: 88. Osakepääomien korotukset (siirtomääräraha) , lis·äystä ....... . 10 000 000 41544: 89. Kemi Oy: n osakkeiden ostaminen (siirtomääräraha), lisäystä 8 925 000 41545: 41546: 41547: 60. Ulkomaankaupan edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 880) 40 000 41548: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ................. , ........... . 40 000 41549: Pääluokat 32 ja 33 21 41550: 41551: 70. 'Kehitysalueiden teollisuuden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 850) 36 65.3 000 41552: 45. Eräiden kehitysalueilla sijaitsevien hankkeiden korkotuki (arvio- 41553: . ·. ~ ' määräraha) , lisäystä ........................ ·........... . 12 653 000 41554: 48. Alueellinen :kuljetustuki (arviomääräraha), lisäystä ........... . 8 000 000 41555: 86. Laina Outokumpu Oy:lle Sotkamon Talvivaaran malmitutkimus- 41556: . ten kustannuksia varten (siirtomääräraha) ................. . 16 000 000 41557: 41558: 41559: 80. Matkailun edistämiskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . ( 870) 190 000 41560: 21. Eräät matkailun edistämistoiminnan menot, lisäystä ........... . 190 000 41561: 41562: 41563: 92. Valtion polttoainekeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 860) 41564: 21. Hankinta- ja jakelutoiminta ( arviomääräraha); 41565: lisäystä ................................. . 45 000 000 41566: Käyttömenot: 45 000 000 41567: 41568: 41569: 41570: 41571: Pääluokka 33 41572: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNON- 41573: ALA .......................................... . 26.5 821 000 41574: 41575: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 400) 45 000 41576: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat, lisäystä ............... . 10 000 41577: 21. Tutkimustoiminta, lisäystä .............................. . 35 000 41578: 41579: 41580: 15. Perhekustannusten tasaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 11000 000 41581: 32. Kotona tapahtuvan hoidon tukeminen (siirtomääräraha), lisäystä 11000 000 41582: 41583: 41584: 20. Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 18 630 000 41585: 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtuvista menoista ( arviomäärä- 41586: raha), lisäystä ......................................... . 18 630 000 41587: 41588: 41589: 21. Sotilasvammakorvaukset ja sotaeläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 20 000 000 41590: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki ( arviomääräraha), lisäystä .. 20 000000 41591: 41592: 41593: 38. ·Lasten päivähoito • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . ( 420) 19 000 000 41594: 31. Valtionosuus :kunnille ohjatosta perhepäivähoidosta aiheutuviin 41595: käyttökustannuksiin ( arviomääräraha), lisäystä . . ............ . 19 000 000 41596: l2 PääluQkka 33 41597: 41598: 44. Xnvalldihuolto ••••• •·•·• •••.•.• , •.•••••.•••••• f ••••••••• ' ' •• (420) 4 000 QOO 41599: 54. Valtion kowaut yksilöllill@ hwalidlhuollon kust~uksiin (arvio- 41600: määräraha), lisäystä, .................................... . 4 000 000 41601: 41602: 41603: 46. Kunnallinen kehitysvammaisten erityishuolto . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 24 220 000 41604: .30. Valtionosuus kunnallisen kehitysvammaisten erityishuollon käyttö- 41605: kustannuksiin ( arviomääräraha) , lisäystä ........... , ......•. 24 000 ooo 41606: .35. Valtion korvaus erityishuoltopiirien kuntainliitoille eräisiin kehi- 41607: tysvammaisten eri tyishuollon 'kustannuksiin ( arviomääräraha) , li- 41608: säystä ............................................... . 220 000 41609: 41610: 41611: 69. Terveydenhuollon jatkokoulutus ......................... (.350) so 000 41612: 50. Opintoapurahat erikoislääkäreiden ja, muiden erikoisammattihenki- 41613: löiden jatko- ja :täydennyskoulutusta varten ulkomailla, lisäystä .. 50000 41614: 41615: 41616: 7.3. Terveyskasvatus ja -valvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (350) 120 000 41617: 2.3. Terveysvalvonta (siirtomääräraha), lisäystä . . .............. . 120 000 41618: 41619: 41620: 75. Kunnallinen kansanterveystyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 350) 76 270 000 41621: 30. Valtionosuus kunnille ,terveyskeskusten käyttökustannuksiin ( ar- 41622: viomääräraha), lisäystä ................................. . 75 400 000 41623: 35. Valtion korvaus terveyske~kuksille, eräiden potilaiden hoitoon ( ar- 41624: viomääräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870 000 41625: 41626: 41627: 76. Kunnallinen erikoissairaanhoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (360) 91700 000 41628: 30. Valtionosuus kunnille erikoissairaanhoitolaitos:ten käyttokustan- 41629: nuksiin ( arviomääräraha), lisäystä ........................ . 88 000 000 41630: 32. Valtion korvaus erikoissairaanhoi:tolaitoksille eräiden potilaiden 41631: hoitoon ( arviomääräraha), Hsäystä ........................ . 3 700 000 41632: 41633: 41634: 85. Terveydenhuollon muut menot .......................... (350) 286 000 41635: 50. Terveydenhoitolain, mukaiset korvaukset (arviomääräraha), 41636: lisäystä ............................................. . 486 000 41637: 41638: 41639: 99. Sosiaali- ja terveysmhtisteriön h~onalan rouut menot . . . . . ( 400) 500 000 41640: 55. ValtionavuS>tus Urho Kekkosen Kuntoinstituuttisäätiön tut'kimus- 41641: laitoksen rakentamiseen ( siirtomää~:äraha) .................. . 500 000 41642: Pääluokat 34 ja 3.5 23 41643: 41644: Pääluokka 34 41645: 34. TYÖVOIMAMINISTERIÖN HALLINNONALA 9 290 000 41646: 41647: 01. Työvoimaministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {610) 1190 000 41648: 27. Automaattinen tietojenkäsittely, lisäystä ................... . 940 000 41649: 29. Muut kulutusmenot {arviomääräraha), lisäystä .............. . 250 000 41650: 41651: 06. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . {620) 600 000 41652: 29. Muut kulutusmenot {arviomääräraha), lisäystä 600 000 41653: 41654: 20. Työvoiman liikkuvuuden edistäminen .................... {620) 1 500 000 41655: 50. Työvoiman alueellisen liikkuvuuden edistäminen ( arviomääräraha), 41656: lisäystä .............................................. . 1500 000 41657: 41658: 50. Työllisyyden hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {630) 6 000 000 41659: 42. Avustukset maatilakiinteistöjen kotimaisia polttoaineita käyttävien 41660: lämmi!Y.~iär!~stelmien rakentamiseen ja uusimiseen ( siirtomäärära- 41661: ha), hsaysta . . ........................................ . 6 000 000 41662: 41663: 41664: 41665: 41666: Pääluokka 35 41667: 35. VALTIONVELKA 19 100 000 41668: 07. Ulkomaisen velan kuoletus ............................. (910) 19 100 000 41669: 91. Ulkomaisen lyhytaikaisen velan kuoletus ( arviomääräraha), lisäystä 19 100 000 41670: Lisäys menoihin: 1 834 269 400 41671: 41672: Samalla eduskunta on päättänyt nittujen menojen suorittamiseen käyttä- 41673: mään valtiolle vuoden 1980 aikana ker- 41674: oikeuttaa valtioneuvoston edellä mai- tyviä tuloja. 41675: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1980. 41676: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 217 41677: 41678: 41679: 41680: 41681: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 41682: Suomen Vientiluotto Oy:n ulkomaisen luotanoton korkotuesta. 41683: 41684: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 41685: n:o 217 laiksi Suomen Vientiluotto Oy:n ulko- mietintönsä n:o 82 ja suuri valiokunta mietin- 41686: maisen luotanoton korkotuesta. Eduskunta, tönsä n:o 189, on hyväksynyt seuraavan lain: 41687: 41688: 41689: 41690: Laki 41691: Suomen Vienttiluotto Oy:n ulkomaisen luotanoton korkotuesta. 41692: 41693: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41694: 41695: 1 §. ta. Korkotukea maksetaan kuitenkin enintään 41696: Valtioneuvostolla on oikeus määräämillään 10 vuoden ajan. 41697: ehdoilla antaa Suomen Vientiluotto Oy:lle si- 2 §. 41698: toumuksia siitä, että valtio vuosittain maksaa Ulkomaan rahan määräisen lainan vasta-arvo 41699: yhtiön vuonna 1981 ottamien yhteensä enin- lasketaan valtion sitoumusta annettaessa voi- 41700: tään 105 000 000 markan ulkomaisten laino- massa olevan Suomen Pankin asianomaisen va- 41701: jen korkokustannusten ja vähintään 6 prosen- luutan myyntikurssin mukaan. 41702: tin vuotuisen koron välisen erotuksen. 41703: Sitoumus korkotuen suorittamisesta voi- 3 §. 41704: daan antaa myös edellä tarkoitettujen lainojen Tämä laki tulee voimaan päivänä 41705: takaisinmaksamista varten otettavan lainan osal- kuuta 198 . 41706: 41707: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1980. 41708: 41709: 41710: 41711: 41712: 088001337T 41713: 1980 vp . ..,;.._ Edusk. vast. :.._Esitys n:o~221 41714: 41715: 41716: 41717: 41718: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Euroo-' 41719: pan talousyhteisön kanssa tehdyn Kreikan liittymisestä yhteisöön 41720: johtuvan lisäpöytäkirjan sekä Euroopan hiili- ja teräsyhteisön 41721: kanssa tehdyn Kreikan liittymisestä yhteisöön johtuvan lisäpöytä- 41722: kirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. 41723: 41724: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys misestä yhteisöön Brysselissä 6 päivänä 41725: n:o 221 Euroopan talousyhteisön kanssa teh- marraskuuta 1980 tehdyn lisäpöytäkir- 41726: dyn Kreikan liittymisestä yhteisöön johtuvan jan ja sen liitteiden sekä toiselta puolen 41727: tlisäpöytäkirjan sekä Euroopan hiili- ja teräs- Suomen tasavallan ja toiselta puolen 41728: yhteisön kanssa tehdyn Kreikan liittymisestä Euroopan hiili- ja teräsyhteisön jäsen- 41729: yhteisöön johtuvan lisäpöytäkirjan eräiden mää- valtioiden ja Euroopan hiili- ja teräs- 41730: räysten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulko- yhteisön väliseen sopimukseen johtuen 41731: asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä Kreikan tasavallan liittymisestä yhtei- 41732: n:o 20 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 206, söön Brysselissä samana päivänä tehdyn 41733: on päättänyt lisäpöytäkirjan ne määräykset, jotka 41734: vaativat eduskunnan suostumuksen. 41735: hyväksyä Suomen tasavallan ja Eu- 41736: roopan talousyhteisön väliseen sopimuk- Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavat 41737: seen johtuen Kreikan tasavallan liitty- lait: 41738: 41739: 41740: Laki 41741: Euroopan talousyhteisön kanssa tehdyn Kreikan liittymisestä yhteisöön johtuvan lisäpöytä- 41742: kirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. 41743: 41744: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41745: 41746: Suomen Tasavallan ja Euroopan talousyhtei- tehdyn lisäpöytäkirjan ja sen liitteiden maa- 41747: sön välillä Brysselissä 5 päivänä lokakuuta räykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön 41748: 197 3 tehtyyn sopimukseen ( SopS 66 ja 67/ alaan, voimassa niin kuin niistä on sovittu, 41749: 73) johtuen Kreikan tasavallan liittymisestä yh- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 41750: teisöön Brysselissä 6 päivänä marraskuuta 1980 töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella .. 41751: 41752: 41753: 41754: 41755: Laki 41756: Euroopan hiili- ja teräsyhteisön kanssa tehdyn Kreikan liittymisestä yhteisöön johtuvan lisä- 41757: pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. 41758: 41759: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41760: 41761: Toiselta puolen Suomen tasavallan ja toi- sön välillä Brysselissä 5 päivänä lokakuuta 41762: selta puolen Euroopan hiili- ja teräsyhteisön 1973 tehtyyn sopimukseen (SopS 68 ja 69/ 41763: jäsenvaltioiden ja Euroopan hiili- ja teräsyhtei- 73) johtuen Kreikan tasavallan liittymisestä 41764: 088001403X 41765: 2 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 221 41766: 41767: yhteisöön Brysselissä 6 päivänä marraskuuta ehtojen ja kuljetushintojen julkistamisesta ja 41768: 1980 tehdyn lisäpöytäkirjan määräykset ovat, noudattamisesta eräiden sopimuksessa tarkoi- 41769: mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voi- tettujen tuotteiden kaupassa annetun lain 41770: massa niin kuin niistä on sovittu. ( 881/73) säännöksiä sekä sen nojalla annettu- 41771: Toiselta puolen Suomen tasavallan sekä toi- ja säännöksiä sovelletaan myös lisäpöytäkirjan 41772: selta puolen Euroopan hiili- ja teräsyhteisön tarkoittamien tuotteiden kaupassa. 41773: jäsenvaltioiden ja Euroopan hiili- ja teräsyhtei- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 41774: sön välillä tehdyn sopimuksen eräiden mää- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 41775: räysten hyväksymisestä sekä hintojen, myynti- 41776: 41777: 41778: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 41779: 1980 vp. - Edusk. vast, - Esitys n:o 222 41780: 41781: 41782: 41783: 41784: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 41785: asuntotuotantolain muuttamisesta. 41786: 41787: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 15 ja suuri va- 41788: n:o 222 laiksi asuntotuotantolain muuttami- liokunta mietintönsä n:o 213, on hyväksynyt 41789: sesta. Eduskunta, jolle toinen la:kivaliokunta on seuraavan lain: 41790: 41791: 41792: Laki 41793: asuntotuotantolain muuttamisesta. 41794: 41795: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 41796: muutetaan 22 päivänä huhtikuuta 1966 annetun asuntotuotantolain ( 247/66) 6 § :n 41797: 1 momentin 1 kohta, 7 §:n 5 momentti, 9 §:n 2 momentti, 15 §:n 2 ja 3 momentti 41798: sekä 15 f §:n 1 momentti, 41799: sellaisena kuin ne ovat, 6 §:n 1 momentin 1 kohta, 15 §:n 2 ja 3 momentti sekä 41800: 15 f §:n 1 momentti 4 päivänä toukokuuta 1979 annetussa laissa (459/79) sekä 7 §:n 41801: 5 momentti ja 9 §:n 2 momentti 27 päivänä kesäkuuta 1980 annetussa laissa (504/80), ja 41802: lisätään lakiin uusi 13 a § seuraavasti: 41803: 41804: 6 §. 9 §. 41805: Asuntolaina voidaan myöntää: 41806: 1) vuokratalon rakentamista, laajentamista Muun· kuin 1 momentissa tarkoitetun lainan 41807: tai peruskorjausta sekä asunto-osuuskuntatalon myöntää kunnan viranomainen varoista, jotka 41808: peruskorjausta varten; muun kuin erityisille kunta lainan myöntämistä varten saa vastaa- 41809: väestöryhmille tarkoitetun vuokratalon raken- vasti lainana valtiolta. Kunnan näin saamista 41810: tamista varten voidaan asuntolaina kuitenkin varoista ei valtion ja kunnan välille ole laa- 41811: myöntää ilman valtioneuvoston yksittäistapauk- dittava velkakirjaa. 41812: sessa erityisistä syistä antamaa lupaa ainoas- 41813: taan kunnalle tai kuntainliitolle, kunnan tai 41814: kuntainliiton tosiasiallisessa omistuksessa ole- 13 a §. 41815: valle osakeyhtiölle, valtioneuvoston nimeämälle Milloin lainaa, joka on myönnetty vuokra- 41816: asuntojen vuokraamista sosiaalisin perustein talon tai 6 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoi- 41817: harjoittavalle yhteisölle tai tällaisen yhteisön tetun asunto-osakeyhtiötalon rakentamista, laa- 41818: tosiasiallisessa omistuksessa olevalle osakeyh- jentamista tai peruskorjausta varten, ja jonka 41819: tiölle taikka vakuutustoimintaa harjoittavalle vakuudeksi on hyväksytty kiinnitys asuntolai- 41820: yhteisölle; naa paremmalla etuoikeudella, ei saada peri- 41821: tyksi konkurssin tai ulosmittauksen johdosta 41822: toimitettavassa huutokaupassa, valtio vastaa 41823: 7 §. maksamatta jääneestä lainan osasta, koroista, 41824: viivästyskorosta ja perimiskuluista. 41825: Myönnettäessä asuntolainaa rakennuksen 41826: laajentamista tai peruskorjausta varten vah- 15 §. 41827: vistetaan hankinta-arvoksi rakennuksen ja 41828: maan kohtuullinen käypä arvo lisättynä laa- Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- 41829: jentamisen tai peruskorjauksen hyväksytyillä detty, voidaan siinä tarkoitettu omakotitalo ja 41830: kustannuksilla. Lainan määrä lasketaan kuiten- oman asunnon hallintaan oikeuttavat osakkeet 41831: kin laajentamisen tai peruskorjauksen hyväksy- luovuttaa aviopuolisolle, suoraan etenevässä tai 41832: tyistä kustannuksista. takenevassa polvessa olevalle sukulaiselle taikka 41833: veljelle tai sisarelle. Niin ikään voidaan 1 mo- 41834: <0880014094 41835: 2 198o·vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 222 41836: 41837: mentissa tarkoitettu rakennus tai osake sen ajan, joksi laina on myönnetty, kuitenkin vä- 41838: estämättä, mitä 1 momentissa on säädetty luo- hintään 27 vuotta, sekä muussa tapauksessa 45 41839: vutuksensaajasta, myydä julkisella huutokaupal- vuotta 4 momentissa tarkoitetun merkinnän 41840: la. niin kuin konkurssisäännössä tai ulosottolais- tekemisestä lukien ja siinäkin tapauksessa, että 41841: sa on säädetty taikka pantatun osakkeen osalta asuntolaina on maksettu kokonaan takaisin. 41842: panttaussopimuksessa on määrätty. Se, jonka Osakkeisiin, jotka vuokralainen on tämän no- 41843: lukuun julkinen huutokauppa toimitetaan, saa jalla lunastanut omakseen, on mainittuja _sään- 41844: kuitenkin enintään. 15 a §:ssä säädettyjen pe- nöksiä sovellettava aina vähintään 27 vuotta 41845: rusteiden mukaan ·määräytyvän enimmäishinnan omaksilunastamisesta lukien. Mainittujen sä'än~ 41846: tai luovutuskorvauksen. Myyntihinnan ja enim- nösten soveltaminen peruskorjausta tai· siihen 41847: mäishinnan tai luovutuskorvauksen erotukseen liittyvää laajentamista varten myönnetyn lainan 41848: sovelletaan, mitä 15 a § :n 3 momentissa on johdosta lakkaa ennen edellä tarkoitetun määrä- 41849: säädetty. ajan päättymistä, milloin peruskorjausta tai sii- 41850: Milloin muun 1 momentissa tarkoitetun hen liittyvää laajentamista varten myönnetty 41851: omaisuuden kuin omakotitalon tai oman asun- asunto- ja lisälaina on kokonaisuudessaan mak- 41852: non hallintaan oikeuttavien osakkeiden omis- settu takaisin ja valtiolle on lisäksi maksettu 41853: tusoikeus siirtyy naimac>san, avio-oikeuden, pe- kultakin lainavuodelta valtiolle maksetun koron 41854: rintöoikeuden tai testamentin nojalla taikka ja samana vuonna valtion ensijaislainasta peri- 41855: yhteisen esineen jakamisen tai oikeushenkilön tyn koron välinen erotus sekä tälle erotukselle 41856: lakkaamisen johdosta, omistusoikeuden Saajan vuotuista korkoa valtion ensisijaislainasta kul- 41857: on viipymättä ilmoitettava saannostaan kun- loinkin perityn koron mukaan laskettuna. 41858: nalle. Kunnalla on oikeus lunastaa omaisuus -------·----·---- 41859: 90 päivän kuluessa omistusoikeuden siirtymi- 41860: sestä tiedon saatuaan siitä hinnasta, jonka luo- 41861: vuttaja 15 a §:n 2 momentin mukaan on Tämä laki tulee voimaan päivänä 41862: oikeutettu enintään saamaan. kuuta 198 . 41863: -:-------------------- Lain 13 a § :ää sovelletaan myös ennen 41864: lain voimaantuloa 1 pa1vana heinäkuuta 41865: 15 f §. 1968 tai sen jälkeen asuntolainaa parem- 41866: Mitä 6, 6 a ja 15-15 e §:ssä on säädet- malla etuoikeudella hyväksyttyihin lainoihin, 41867: ty, on sovellettava, jollei tässä momentissa jos asuntolainaa ei ollut maksettu takaisip. 41868: taikka 2 tai 3 momentissa säädetystä muu- ennen 1 päivää heinäkuuta 1976. Lain 15 §:n 41869: ta johdu, mainituissa säännöksissä tarkoi- 2 ja 3 momenttia sekä 15 f § :n 1 moment- 41870: tettuihin rakennuksiin ja osakkeisiin, milloin tia sovelletaan niin kuin 24 § :ssä ja asunto- 41871: asuntolaina on myönnetty peruskorjausta tai tuotantolain muuttamisesta 4 päivänä touko- 41872: siihen. liittyvää laajentamista varten sen ajan, kuuta 1979 annetun lain ( 459/79) voimaan- 41873: joksi laina on myönnetty, ja milloin laina on tulosäännöksessä on säädetty, myös silloin kun 41874: muussa tarkoituksessa myönnetty 6 §:n 1 mo- asuntolaina on myönnetty ennen tämän lain 41875: mentin 2 tai 4-7 kohdan nojalla, myös sen voimaantuloa. 41876: 41877: 41878: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 41879: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 223 41880: 41881: 41882: 41883: 41884: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 41885: eräästä poikkeuksesta rakennuslakiin. 41886: 41887: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 15 41888: n:o 223 laiksi eräästä poikkeuksesta rakennus- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 210, on 41889: lakiin. Eduskunta, jolle laki- ja talousvalio- hyväksynyt seuraavan lain: 41890: 41891: 41892: 41893: 41894: Laki 41895: eräästä poikkeuksesta rakennuslakiin. 41896: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41897: 41898: Sen estämättä, mitä on säädetty 16 päivänä 1 päivää huhtikuuta 1978 perustettu kunnan 41899: elokuuta 1958 annetun rakennuslain 10 b §:n muuhun virkaan yhdistetty . rakennustarkasta- 41900: 1 momentissa, sellaisena kuin se on 21 päi- jan virka edelleen olla tähän yhdistettynä vuo- 41901: vana heinäkuuta 1977 annetussa laissa (580/ den 1983 loppuun. 41902: 77), voi muun kunnan kuin kaupungin ennen 41903: 41904: 41905: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 41906: 41907: 41908: 41909: 41910: 0880014083 41911: j 41912: j 41913: j 41914: j 41915: j 41916: j 41917: j 41918: j 41919: j 41920: j 41921: j 41922: j 41923: j 41924: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 224 41925: 41926: 41927: 41928: 41929: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Outo- 41930: kumpu Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion takauksista. 41931: 41932: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kumpu Oy:n ottamien> pääomamääräl- 41933: n:o 224 Outokumpu Oy:n ulko- ja kotimaisten tään yhteensä enintään 500 000 000 41934: !<linojen valtion takauksista. Eduskunta, jolle markkaan nousevien ulko- ja kotimais- 41935: vahiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- ten lainojen maksamisen ja muiden so- 41936: tintönsä n:o 86, on päättänyt vittujen ehtojen täyttämisen vakuu- 41937: deksi siten) että kunkin muun kuin 41938: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- Suomen rahan määräisen lainan arvo 41939: räämillä ehdoilla vastavakuuksia vaati- lasketaan takausta annettaessa sovellet- 41940: maita antamaan valtion omavelkaisia tavan Suomen Pankin myyntikurssin 41941: takauksia vuosina 1981-1983 Outo- mukaan. 41942: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1980. 41943: 41944: 41945: 41946: 41947: 088001404Y 41948: ' ' 41949: 1980 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 225 41950: 41951: 41952: 41953: 41954: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 41955: verohallituksesta annetun lain 4 §:n muuttamisesta. 41956: 41957: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 41958: n:o 225 laiksi verohallituksesta annetun lain n:o 87 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 41959: 4 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- 207, on hyväksynyt seuraavan lain: 41960: 41961: 41962: 41963: Laki 41964: verohallituksesta annetun lain 4 §:n muuttamisesta. 41965: 41966: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan verohallituksesta 5 päivänä joulukuuta 1969 41967: annetun lain (739/69) 4 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 41968: 4 §. 41969: Verohallituksen yhteydessä on verotuslaissa Tämä laki tule voimaan päivänä 41970: tarkoitettu keskusverolautakunta ja merimies- kuuta 198 . 41971: verolaissa tarkoitettu merimiesverolautakunta. 41972: 41973: 41974: 41975: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 41976: 41977: 41978: 41979: 41980: 0880014072 41981: . \·:.· 41982: 41983: 41984: 41985: 41986: '· .: ·~ 41987: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 226 41988: 41989: 41990: 41991: 41992: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 41993: eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutuneiden kalastusvahinko- 41994: jen johdosta maksettujen suoritusten verottamisesta annetun lain 41995: 2 ja 6 §:n muuttamisesta. 41996: 41997: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lain 2 ja 6 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle 41998: n:o 226 laiksi eräiden Kemijoen rakentamisesta valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 41999: aiheutuneiden kalastusvahinkojen johdosta mak- tintönsä n:o 88 ja suuri valiokunta mietin- 42000: settujen suoritusten verottamisesta annetun tönsä n:o 208, on hyväksynyt seuraavan lain: 42001: 42002: 42003: 42004: Laki 42005: eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutuneiden kalastusvahinkojen johdosta maksettujen suo- 42006: ritusten verottamisesta annetun lain 2 ja 6 §:n muuttamisesta. 42007: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutu- 42008: neiden kalastusvahinkojen johdosta maksettujen suoritusten verottamisesta 4 päivänä heinä- 42009: kuuta 1980 annetun lain (525/80) 2 § ja 6 §:n 1 momentti näin kuuluviksi: 42010: 42011: 2 §. 6 §. 42012: Poiketen siitä, m1ta voimassa olevassa vero- Vero määrätään, maksuunpannaan ja kanne- 42013: lainsäädännössä on säädetty, katsotaan vuosina taan verovuosilta 1980 tai 1981 toimitetta- 42014: 1980 ja 1981 saadut 1 §:ssä tarkoitetut suori- vien verotuksien yhteydessä. 42015: tukset valtion tuloverotuksessa yleisesti vero- 42016: velvollisen luonnollisen henkilön sekä erillise- 42017: nä verovelvollisena verotettavan yhtymän ja 42018: kuolinpesän sanottujen vuosien veronalaiseksi Tätä lakia sovelletaan vuodelta 1981 toimi- 42019: tuloksi, joka verotetaan verovelvollisen muista tettavassa verotuksessa. 42020: tuloista erillisenä tulona. 42021: 42022: 42023: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 42024: 42025: 42026: 42027: 42028: 088001421H 42029: j 42030: j 42031: j 42032: j 42033: j 42034: j 42035: j 42036: j 42037: j 42038: j 42039: j 42040: j 42041: j 42042: j 42043: j 42044: j 42045: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 227 42046: 42047: 42048: 42049: 42050: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42051: vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa ja kauppatoissa anne- 42052: tun lain muuttamisesta. 42053: 42054: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 42055: n:o 227 laiksi vuokra-alueiden järjestelystä 16 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 217, on 42056: kaupungeissa ja kauppalaissa annetun lain hyväksynyt seuraavan lain: 42057: muuttamisesta. Eduskunta, jolle laki- ja talous- 42058: 42059: 42060: Laki 42061: vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa ja kauppalaissa annetun lain 42062: 9 ja 27 § :n muuttamisesta. 42063: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa ja 42064: kauppalaissa 9 päivänä maaliskuuta 1962 annetun lain 9 §:n 3 momentti ja 27 §:n 3 mo- 42065: mentti, sellaisina .kuin ne ovat 8 päivänä kesäkuuta 1973 annetussa laissa (465/73), näin 42066: kuuluviksi: 42067: 9 §. 27 §. 42068: 42069: Vuokramiehelle voidaan myontaa valtion Vuokramiehelle voidaan myöntää 1 momen- 42070: tulo- ja menoarviossa maanmittaustoimitusten tin 1 kohdassa tarkoitetun rakennuksen korjaa- 42071: tukemiseen osoitetuista varoista lainaa 1 mo- mista tai rakentamista varten lainaa valtion 42072: mentissa tarkoitetun asunto-osakkeen hankkimi- tulo- ja menoarviossa maanmittaustoimitusten 42073: seen sanotussa momentissa tarkoitetusta tai tukemiseen osoitetuista varoista. Lainan myön- 42074: muusta asianomaisen kunnan alueella olevasta tämisestä päättää lääninhallitus. Valtioneuvosto 42075: asuinrakennuksesta. Lainan myöntämisestä päät- antaa tarkempia määräyksiä lainoituksen järjes- 42076: tää lääninhallitus. Valtioneuvosto antaa tarkem- telystä. 42077: pia määräyksiä lainoituksen järjestelystä. 42078: Tämä laki tulee voimaan päivänä 42079: kuuta 19 42080: 42081: 42082: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 42083: 42084: 42085: 42086: 42087: 088001431U 42088: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 231 42089: 42090: 42091: 42092: 42093: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42094: suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kannettavista markkinoi- 42095: mismaksuista annetun lain 4 ja 5 §:n muuttamisesta. 42096: 42097: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 42098: n:o 231 laiksi suurilta kana- ja sikatalousyri- asiasta mietintönsä n:o 90 ja suuri valiokunta 42099: tyksiltä kannettavista markkinoimismaksuista mietintönsä n:o 214, on hyväksynyt seuraavan, 42100: annetun lain 4 ja 5 §:n muuttamisesta. Edus- lain: 42101: 42102: Laki 42103: suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kannetta vista markkinoimismaksuista annetun lain 4 ja 42104: 5 §:n muuttamisesta. 42105: 42106: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kannet- 42107: tavista markkinoimismaksuista 22 päivänä joulukuuta 1978 annetun lain ( 1038/78) 4 § :n 42108: 1 momentti ja 5 §:n 1 ja 3 momentti näin kuuluviksi: 42109: 4 §. Maksun 42110: Kananmunien markkinoimismaksua on suo- vakioerä Maksu-% 42111: tulon ala- alarajan 42112: ritettava kanataloudesta maksukaudella saadun Sikataloudesta saatu tulo rajan koh- yli menevästä 42113: tulon perusteella seuraavasti: mk dalla mk tulon osasta 42114: 42115: Maksun 600 000- 750 000 0 1,0 42116: vakioerä Maksu-% 750 000- 900 000 1500 1,5 42117: Kanataloudesta tulon ala- alarajan 900 000-1 800 000 3 750 3,0 42118: saatu tulo rajan koh- yli menevästä 1 800 000-2 700 000 30 750 7,0 42119: mk dalla mk tulon osasta 42120: 2 700 000-3 600 000 93 750 10,0 42121: 350 000--450 000 0 5 3 600 000- 183 750 14,0 42122: 450 000-600 000 5 000 11 42123: 600000- 21500 22 Sikataloudesta saaduksi tuloksi ei kuitenkaan 42124: katsota alle kahdentoista viikon ikäisten por- 42125: saiden myynnistä saatua tuloa. 42126: 5 §. 42127: Sianlihan lisättyä markkinoimismaksua on 42128: suoritettava sikataloudesta maksukaudella saa- Tätä lakia sovelletaan kana- ja sikataloudesta 42129: dun tulon perusteella seuraavasti: vuonna 1981 saatuun tuloon. 42130: 42131: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 42132: 42133: 42134: 42135: 42136: 088001432V 42137: 1980 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 232 42138: 42139: 42140: 42141: 42142: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42143: työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta vuonna 42144: 1981. 42145: 42146: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta mietintönsä n:o 39 ja suuri valiokunta mie- 42147: n:o 232 laiksi työnantajan työttömyysvakuu- tintönsä n:o 221, on hyväksynyt seuraavan 42148: tusmaksun suuruudesta vuonna 1981. Edus- lain: 42149: kunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut asias- 42150: 42151: 42152: 42153: 42154: Laki 42155: työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta vuonna 1981. 42156: 42157: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 42158: 42159: Työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suu- 42160: ruus on 0,4 prosenttia työnantajan suoritta- 42161: mien työpalkkojen määrästä vuonna 1981. 42162: 42163: 42164: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 42165: 42166: 42167: 42168: 42169: 088001433W 42170: 1 42171: 1 42172: 42173: 42174: 42175: 1 42176: 1 42177: 42178: 42179: 42180: 1 42181: 1 42182: 42183: 42184: 42185: 1 42186: 1 42187: 42188: 42189: 42190: 42191: 1 42192: 1 42193: 42194: 42195: 42196: 1 42197: 1 42198: 1980 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 2.3.3 42199: 42200: 42201: 42202: 42203: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42204: alkoholilain 19 §:n muuttamisesta. 42205: 42206: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 14 ja suuri va- 42207: n:o 2.33 laiksi alkoholilain 19 §:n muuttami- liokunta mietintönsä n:o 215, on hyväksynyt 42208: sesta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on an- seuraavan lain: 42209: 42210: 42211: 42212: Laki 42213: alkoholilain 19 §:n muuttamisesta. 42214: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä heinäkuuta 1968 annetun alkoholi- 42215: lain (459/68) 19 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 42216: 42217: 19 §. 42218: Tämä laki tulee voimaan paxvana 42219: Alkoholiyhtiön vuosivoitto on suoritettava kuuta 198 , jolloin alkoholiyhtiön vararahas- 42220: valtiolle sitten, kun siitä on erotettu valtioneu- tossa olevat varat siirtyvät käyttbrahastoon. 42221: voston vahvistama kohtuullinen määrä käyttö- 42222: rahastoon ja osinkoa enintään seitsemän pro- 42223: senttia yhtiöön maksetusta osakepääomasta. 42224: 42225: 42226: 42227: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1980. 42228: 42229: 42230: 42231: 42232: 088001434X 42233: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Eräät virkajärjestelyt (A n:o 10/1979 vp.) 42234: 42235: 42236: 42237: 42238: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 42239: nan tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä. 42240: 42241: Eduskunnan tietoon on saatettu 30 päivänä jolle perustuslakivaliokunta on antanut asiasta 42242: marraskuuta 1979 annettu asetus eräistä vir- mietintönsä n:o 8, on, pitäen asetusta tarpeel- 42243: kajärjestelyistä. Syyskuun 2 päivänä 1976 lisena, päättänyt, 42244: annetun valtion virkojen ja toimien järjestely- 42245: valtuuslain 6 §:n mukaisesti asetus on ilmoi- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 42246: tettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, mottava. 42247: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1980. 42248: 42249: 42250: 42251: 42252: 088000225X 42253: 1980 vp.- Edusk. kirj.- Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen 42254: (A n:o 1) 42255: 42256: 42257: 42258: 42259: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 42260: nan tietoon on saatettu asetus maan ulkomaankaupan ja talou- 42261: dellisen kasvun turvaamisesta annetun asetuksen muuttamisesta. 42262: 42263: 42264: Eduskunnan tietoon on saatettu 28 pa1vana tettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, 42265: joulukuuta 1979 annettu asetus maan ulko- jolle perustuslakivaliokunta on antanut asiasta 42266: maankaupan ja taloudellisen kasvun tur- mietintönsä n:o 7, on, pitäen asetusta tarpeel- 42267: vaamisesta annetun asetuksen muuttamisesta. lisena, päättänyt, 42268: Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kas- 42269: vun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 1974 ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 42270: annetun lain 7 § :n mukaisesti asetus on ilmoi- mottava. 42271: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1980. 42272: 42273: 42274: 42275: 42276: 088000211F 42277: 1980 vp.-Edusk. kirj.-Tulli- ja tuontimaksuetuudet (A n:o 2) 42278: 42279: 42280: 42281: 42282: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 42283: nan tietoon on saatettu asetus kehitysmaista peräisin olevien 42284: tavaroiden tulli- ja tuontimaksuetuuksista annetun asetuksen 42285: 1 §:n muuttamisesta. 42286: 42287: 42288: Eduskunnan tietoon on saatettu 8 palVana kaisesti asetus on ilmoitettu eduskunnan puhe- 42289: helmikuuta 1980 annettu asetus kehitysmaista miehelle. Eduskunta, jolle perustuslakivalio- 42290: peräisin olevien tavaroiden tulli- ja tuontimak- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 5, 42291: suetuuksista annetun asetuksen 1 § :n muutta- on, pitäen asetusta tarpeellisena, päättänyt, 42292: misesta. Kehitysmaista peräisin olevien tava- 42293: roiden tulli- ja tuontimaksuetuuksista 31 päi- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 42294: vänä joulukuuta 1971 annetun lain 5 §:n mu- mottava. 42295: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1980. 42296: 42297: 42298: 42299: 42300: 088000212H 42301: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Eräät virkajärjestelyt (A n:o 3) 42302: 42303: 42304: 42305: 42306: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 42307: nan tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä. 42308: 42309: Eduskunnan tietoon on saatettu 29 päivänä rustusJakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 42310: helmikuuta 1980 annettu asetus eräistä virka- tönsä n:o 11, on, pitäen asetusta tarpeellisena, 42311: järjestely~stä. Syyskuun 2 päivänä 1976 anne- päättänyt, 42312: tun valtion virkojen j.a toimien järjestelyval- 42313: tuuslain 6 § :n mukaisesti asetus on ilmoitettu ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 42314: eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle pe- mottava. 42315: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1980. 42316: 42317: 42318: 42319: 42320: 088000434N 42321: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Eräät virkajärjestelyt (A n:o 4) 42322: 42323: 42324: 42325: 42326: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 42327: nan tietoon on saatettu asetus kauppa- ja teollisuusministeriön 42328: hallinnonalaan kuuluvista eräistä virkajärjestelyistä. 42329: 42330: Eduskunnan tietoon on ·saatettu 29 päivänä ta, jolle perustuslakivaliokunta on antanut 42331: helmikuuta 1980 annettu asetus kauppa- ja asiasta mietintönsä n:o 12, on, pitäen asetusta 42332: teollisuusministeriön hallinnonalaan kuuluvista tarpeelHsena, päättänyt, 42333: eräistä vrrkajärjestelyistä. Syyskuun 2 päivänä 42334: 1976 annetun valtion virkojen ja toimien jär- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 42335: jestelyvaltuuslain 6 § :n mukaisesti asetus on mottava. 42336: ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskun- 42337: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1980. 42338: 42339: 42340: 42341: 42342: 088000435P 42343: 1980 vp.- Edusk. kirj.- Valtionrautateiden virat ja toimet (A n:o 5) 42344: 42345: 42346: 42347: 42348: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 42349: nan tietoon on saatettu asetus eräiden valtionrautateiden virko- 42350: jen ja toimien nimien muuttamisesta. 42351: 42352: Eduskunnan tietoon on saatettu 29 päivänä nan puhemiehelle. Eduskunta, jolle perustus- 42353: huhtikuuta 1980 annettu asetus eräiden valtion- lakivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 42354: rautateiden virkojen ja toimien nimien muutta- n:o 15, on, pitäen asetusta tarpeellisena, päät- 42355: misesta. Syyskuun 2 päivänä 1976 annetun val- tänyt, 42356: tion virkojen ja toimien järjestelyvaltuuslain 42357: 6 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu eduskun- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 42358: mottava. 42359: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1980. 42360: 42361: 42362: 42363: 42364: 088000711L 42365: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Eräiden tekstiilituotteiden tuonnin rajoittaminen (A n:o 6) 42366: 42367: 42368: 42369: 42370: Ed u s kunnan kirje 1m ä sen johdosta, että eduskun- 42371: nan tietoon on saatettu asetus Korean tasavallan kanssa teh- 42372: dyn eräiden tekstiilituotteiden Korean tasavallasta tapahtuvan 42373: tuonnin rajoittamista ja valvomista koskevan sopimuksen voi- 42374: maansaattamisesta. 42375: 42376: Eduskunnan tietoon on saatettu 9 päivänä sesti asetus on ilmoitettu eduskunnan puhe- 42377: toukokuuta 1980 annettu asetus Korean tasa- miehelle. Eduskunta, jolle perustuslakivaliokun- 42378: vallan kanssa tehdyn eräiden tekstiilituotteiden ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 18, on, 42379: Korean tasavallasta tapahtuvan tuonnin rajoit- pitäen asetusta tarpeellisena, päättänyt, 42380: tamista ja valvomista koskevan sopimuksen voi- 42381: maansaattamisesta. Maan ulkomaankaupan ja ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 42382: taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päivänä mottava. 42383: helmikuuta 1974 annetun lain 7 §:n mukai- 42384: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1980. 42385: 42386: 42387: 42388: 42389: 0880008514 42390: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Tekstiilituotteiden tuonnin rajoittaminen (A n:o 7) 42391: 42392: 42393: 42394: 42395: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 42396: nan tietoon on saatettu asetus Saksan Demokraattisen Tasaval- 42397: lan kanssa kaupan esteiden poistamisesta etujen ja velvoitteiden 42398: vastavuoroisuuden pohjalta tehdyn sopimuksen 10 artiklan so- 42399: veltamisesta. 42400: 42401: Eduskunnan tietoon on saatettu 23 päivänä kaisesti asetus on ilmoitettu eduskunnan puhe- 42402: toukokuuta 1980 annettu asetus Saksan De- miehelle. Eduskunta, jolle perustuslakivalio- 42403: mokraattisen Tasavallan kanssa kaupan estei- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 19, 42404: den poistamisesta etujen ja velvoitteiden vasta- on, pitäen asetusta tarpeellisena, päättänyt, 42405: vuoroisuuden pohjalta tehdyn sopimuksen 10 42406: artiklan soveltamisesta. Maan ulkomaankaupan ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 42407: ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päivä- mottava. 42408: nä helmikuuta 1974 annetun lain 7 §:n mu- 42409: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1980. 42410: 42411: 42412: 42413: 42414: 0880008802 42415: 1980 vp.- Edusk. kirj.- Eräät virkajärjestelyt (A n:o 8) 42416: 42417: 42418: 42419: 42420: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 42421: nan tietoon on saatettu asetus oikeusministeriön hallinnonalaan 42422: kuuluvista eräistä virkajärjestelyistä. 42423: 42424: Eduskunnan tietoon on saatettu 30 päivä- eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle pe- 42425: nä toukokuuta 1980 annettu asetus oikeusmi- rustuslakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 42426: nisterwn hallinnonalaan kuuluvista eräistä tönsä n:o 23, on, pitäen asetusta tarpeellisena, 42427: 11irkajärjestelyistä. Syyskuun 2 päivänä 1976 päättäny,t, 42428: annetun valtion virkojen ja toimien järjestely- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 42429: ~Taltuuslain 6 §: n mukaisesti asetus on ilmoitettu mottava. 42430: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1980. 42431: 42432: 42433: 42434: 42435: 188000930N 42436: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen (A n:o 9) 42437: 42438: 42439: 42440: 42441: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että edus- 42442: kunnan tietoon on saatettu asetus maan ulkomaankaupan ja 42443: taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun asetuksen muutta- 42444: misesta. 42445: 42446: Eduskunnan tietoon on saatettu 18 päivänä eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle pe- 42447: kesäkuuta 1980 annettu asetus maan ulko- rustuslakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 42448: maankaupan ja taloudellisen kasvun turvaami- tönsä n:o 24, on, pitäen asetusta tarpeellisena, 42449: sesta annetun asetuksen muuttamisesta. Maan päättänyt, 42450: ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun tur- 42451: vaamisesta 15 päivänä helmikuuta 1974 anne- ettei puheena olevaa asetusta ole 42452: tun lain 7 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu kumottava. 42453: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1980. 42454: 42455: 42456: 42457: 42458: 088000966U 42459: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Eräät virkajärjestelyt (A n:o 10) 42460: 42461: 42462: 42463: 42464: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että edus- 42465: kunnan tietoon on saatettu asetus puolustusministeriön hallin- 42466: nonalaan kuuluvista eräistä virkajärjestelyistä. 42467: 42468: Eduskunnan tietoon on saatettu 15 päivänä perustuslakivaliokunta on antanut asiasta mie- 42469: elokuuta 1980 annettu asetus puolustusministe- tintönsä n:o 25, on, pitäen asetusta osittain 42470: riön hallinnonalaan kuuluvista eräistä virkajär- tarpeettomana ja osittain epätarkoituksenmukai- 42471: jestelyistä. Syyskuun 2 päivänä 1976 annetun sena, päättänyt, 42472: valtion virkojen ja toimien järjestelyvaltuus- 42473: lain 6 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu että puheena oleva asetus on ku- 42474: eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle mottava. 42475: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1980. 42476: 42477: 42478: 42479: 42480: 088000968W 42481: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Helsingin yliopiston virkajärjestelyt (A n:o 11) 42482: 42483: 42484: 42485: 42486: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 42487: nan tietoon on saatettu asetus Helsingin yliopiston eräiden vir- 42488: kojen opetusalojen ja tehtäväpiirien muuttamisesta. 42489: 42490: Eduskunnan tietoon on saatettu 15 päivänä ta, jolle perustuslakivaliokunta on antanut asi- 42491: elokuuta 1980 annettu asetus Helsingin yli- asta mietintönsä n:o 21, on, pitäen asetusta 42492: opiston eräiden virkojen opetusalojen ja tehtä- tarpeellisena, päättänyt, 42493: väpiirien muuttamisesta. Syyskuun 2 päivänä 42494: 1976 annetun valtion virkojen ja toimien jär- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 42495: jestelyvaltuuslain 6 § :n mukaisesti asetus on mottava. 42496: ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskun- 42497: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1980. 42498: 42499: 42500: 42501: 42502: 088000922D 42503: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Posti- ja lennätinlaitoksen virkajärjestelyt (A n:o 12} 42504: 42505: 42506: 42507: 42508: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 42509: nan tietoon on saatettu asetus posti- ja lennätinlaitoksen eräiden 42510: virkojen ja toimien lakkauttamisesta ja perustamisesta. 42511: 42512: Eduskunnan tietoon on saatettu 15 päivänä Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on an- 42513: elokuuta 1980 annettu asetus posti- ja lennä- tanut asiasta mietintönsä n:o 22, on, pitäen 42514: tinlaitoksen eräiden virkojen ja toimien lak- asetusta tarpeellisena, päättänyt, 42515: kauttamisesta ja perustamisesta. Syyskuun 2 42516: päivänä 197 6 annetun valtion virkojen ja toi- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 42517: mien järjestelyvaltuuslain 6 § :n mukaisesti ase- mottava. 42518: tus on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. 42519: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1980. 42520: 42521: 42522: 42523: 42524: 088000923E 42525: 1980 vp.- Edusk. kirj.- Merenkulkulaitoksen virat (A n:o 14) 42526: 42527: 42528: 42529: 42530: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 42531: nan tietoon on saatettu asetus eräistä merenkulkulaitoksen virka- 42532: järjestelyistä. 42533: 42534: Eduskunnan tietoon on saatettu 7 päivänä Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on an- 42535: marraskuuta 1980 annettu asetus eräistä meren- tanut asiasta mietintönsä n:o 33, on, pitäen 42536: kulkulaitoksen virkajärjestelyistä. Syyskuun 2 asetusta tarpeellisena, päättänyt, 42537: päivänä 1976 annetun valtion virkojen ja toi- 42538: mien järjestelyvaltuuslain 6 § :n mukaisesti ase- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 42539: tus on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. mottava. 42540: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1980. 42541: 42542: 42543: 42544: 42545: 088001422} 42546: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Eräät virkajärjestelyt (A n:o 15) 42547: 42548: 42549: 42550: 42551: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 42552: nan tietoon on saatettu asetus valtiovarainministeriön hallinnon- 42553: alaan kuuluvista eräistä virkajärjestelyistä. 42554: 42555: Eduskunnan tietoon on saatettu 21 päivänä rustusla:kivaliokunta on antanut asiasta mietin- 42556: marraskuuta 1980 annettu asetus valtiovarain- tönsä n:o 36, on, pitäen asetusta tarpeellisena, 42557: ministeriön hallinnonalaan kuuluvista eräistä päättänyt, 42558: vinkajärjestelyistä. Syyskuun 2 päivänä 1976 an- 42559: netun valtion virkojen ja toimien järjestelyval- ettei puheena olevaa asetusta ole 42560: tuuslain 6 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu kumottava. 42561: eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle pe- 42562: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1980. 42563: 42564: 42565: 42566: 42567: 088001463V 42568: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Viran siirtäminen (VNP n:o 9/1979 vp.) 42569: 42570: 42571: 42572: 42573: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 42574: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös erään viran siir- 42575: tämisestä. 42576: 42577: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on an- 42578: voston 29 päivänä marraskuuta 1979 antama tanut asiasta mietintönsä n:o 1, on, pitäen 42579: päätös erään viran siirtämisestä. Syyskuun 2 päätöstä tarpeellisena, päättänyt, 42580: päivänä 1976 annetun valtion virkojen ja toi- 42581: mien järjestelyvaltuuslain 6 §:n mukaisesti pää- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 42582: tös on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. päätöstä ole kumottava. 42583: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1980. 42584: 42585: 42586: 42587: 42588: 088000124N 42589: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Kevyen polttoöljyn valmistevero (VNP n:o 1) 42590: 42591: 42592: 42593: 42594: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että edus- 42595: kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös kevyen 42596: polttoöljyn valmisteveron väliaikaisesta alentamisesta. 42597: 42598: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- perustuslakivaliokunta on antanut asiasta mie- 42599: voston 30 päivänä marraskuuta 1979 antama tintönsä n:o 2, on, pitäen päätöstä tarpeellisena, 42600: päätös kevyen polttoöljyn valmisteveron väli- päättänyt, 42601: aikaisesta alentamisesta. Polttoaineiden valmis- 42602: teverosta 19 päivänä huhtikuuta 1974 annetun ettei puheena olevaa valtioneuvoston 42603: lain 5 a § :n mukaisesti päätös on ilmoitettu päätöstä ole kumottava. 42604: eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle 42605: Helsingissä 29 päivänä helmikuuta 1980. 42606: 42607: 42608: 42609: 42610: 088000148E 42611: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Tupakkatuotteiden lisävero (VNP n:o 2) 42612: 42613: 42614: 42615: 42616: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 42617: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös tupakkatuottei!>ta 42618: suoritettavasta lisäverosta. 42619: 42620: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- miehe11e. Eduskunta, jolle perustuslakivaliokun- 42621: voston 13 päivänä joulukuuta 1979 antama ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9, on, 42622: päätös tupakkatuotteista suoritettavasta li:säve- pitäen päätöstä tarpeellisena, päättänyt, 42623: rosta. Tupakkaverosta 7 pähränä joulukuuta 42624: 1979 annetun lain 5 §:n 3 momentin mukai- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 42625: sesti päätös on ilmoitettu eduskunnan puhe- päätöstä ole kumottava. 42626: Helsing1ssä 26 päivänä maaliskuuta 1980. 42627: 42628: 42629: 42630: 42631: 088000310N 42632: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Paahtamattoman kahvin tulli (VNP n:o 3) 42633: 42634: 42635: 42636: 42637: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että edus- 42638: kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös paahtamatto- 42639: man kahvin tullin väliaikaisesta poistamisesta. 42640: 42641: Eduskunnan tietoon on saatettu valtio- helle. Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta 42642: neuvoston 27 päivänä joulukuuta 1979 antama on antanut asiasta mietintönsä n:o 3, on, pitäen 42643: päätös paahtamattoman kahvin tullin väliaikai- päätöstä tarpeellisena, päättänyt, 42644: sesta poistamisesta. Kustannustason nousun 42645: ehkäisemisestä eräissä tapauksissa 5 päivänä ettei puheena olevaa valtioneuvoston 42646: huhtikuuta 1974 annetun lain 3 §:n mukai- päätöstä ole kumottava. 42647: sesti päätös on ilmoitettu eduskunnan puhemie- 42648: Helsingissä 29 päivänä helmikuuta 1980. 42649: 42650: 42651: 42652: 42653: 088000149F 42654: 1980 vp.- Edusk. kirj.- Naudanlihan tuontimaksu (VNP n:o 4) 42655: 42656: 42657: 42658: 42659: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 42660: kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös naudanlihan 42661: tuontimaksun väliaikaisesta alentamisesta. 42662: 42663: 42664: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- Kun käsiteltävänä oleva valtioneuvoston 42665: voston 7 päivänä helmikuuta 1980 antama päätös on jo lakannut olemasta voimassa, edus- 42666: päätös naudanlihan tuontimaksun väliaikaisesta kunta on päättänyt, 42667: alentamisesta. Kustannustason nousun ehkäise- 42668: misestä eräissä tapauksissa 5 päivänä huhti- ettei puheena olevan valtioneuvoston 42669: kuuta 1974 annetun lain 3 §:n mukaisesti pää- päätöksen saattaminen eduskunnan tie- 42670: tös on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. toon anna aihetta enempiin toimenpi- 42671: Perustuslakivaliokunta on antanut asiasta mie- teisiin eduskunnan taholta. 42672: tintönsä n:o 6. 42673: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1980. 42674: 42675: 42676: 42677: 42678: 088000213] 42679: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Viran siirtäminen (VNP n:o .5) 42680: 42681: 42682: 42683: 42684: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 42685: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös maa- ja metsä- 42686: talousministeriön hallinnonalaan kuuluvan erään viran siirtämi- 42687: sestä. 42688: 42689: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- puhemiehelle. Eduskunta, jolle perustuslakiva- 42690: voston 28 päivänä helmikuuta 1980 antama liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 13, 42691: päätös maa- ja metsätalousministeriön hallin- on, pitäen päätöstä tarpeellisena, päättänyt, 42692: nonalaan kuuluvan erään viran siirtämisestä. 42693: Sy)'lskuun 2 päivänä 1976 annetun valtion vir- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 42694: kojen ja toimien järjestelyvaltuuslain 6 § :n päätöstä ole kumottava. 42695: muikaisesti päätös on ilmoitettu eduskunnan 42696: Helsingis,sä 22 päivänä huhtikuuta 1980. 42697: 42698: 42699: 42700: 42701: 088000436R 42702: 1980 vp.-Edusk. kirj.- Vientitalletukset (VNP n:o 6) 42703: 42704: 42705: 42706: 42707: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 42708: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös eräistä tavaroista 42709: suoritettavasta vientitalletuksesta. 42710: 42711: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- kunta, jolle perustuslakivaliokunta on antanut 42712: voston 29 päivänä toukokuuta 1980 antama asiasta mietintönsä n:o 20, on, pitäen päätöstä 42713: päätös eräistä tavaroista suoritettavasta vienti- tarpeellisena, päättänyt, 42714: talletuksesta. Kesäkuun 29 päivänä 1979 anne- 42715: tun vientitalletuslain 22 § :n mukaisesti päätös ettei puheena olevaa valtioneuvoston 42716: on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. Edus- päätöstä ole kumottava. 42717: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1980. 42718: 42719: 42720: 42721: 42722: 088000894H 42723: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Suhdannetalletukset (VNP n:o 7) 42724: 42725: 42726: 42727: 42728: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että edus- 42729: kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös suhdanne- 42730: talletusten suorittamisesta. 42731: 42732: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- jolle perustuslakivaliokunta on antanut asiasta 42733: voston 11 päivänä kesäkuuta 1980 antama pää- mietintönsä n:o 26, on, pitäen päätöstä tar- 42734: tös suhdannetalletusten suorittamisesta. Liike- peellis.ena, päättänyt, 42735: toiminnan perusteella suoritettavista suhdanne- 42736: talletuksista 14 päivänä tammikuuta 1977 an- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 42737: netun lain 19 §: n mukaisesti päätös on ilmoi- päätöstä ole kumottava. 42738: tettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, 42739: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1980. 42740: 42741: 42742: 42743: 42744: 088000967V 42745: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Virkojen siirtäminen (VNP n:o 9) 42746: 42747: 42748: 42749: 42750: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että edus- 42751: kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden vir- 42752: kojen siirtämisestä. 42753: 42754: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- Eduskunta, jolle perustusilakivaliokunta on an- 42755: voston 15 päivänä lokakuuta 1980 antama pää- tanut asiasta mietintönsä n:o 28, on, pitäen 42756: tös eräiden virkojen siirtämisestä. Syyskuun 2 päätöstä 'tarpeellisena, päättänyt, 42757: päivänä 1976 annetun valtion virkojen ja toi- 42758: mien järjestelyvaltuuslain 6 § :n mukaisesti pää- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 42759: tös on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. päätöstä ole kumottava. 42760: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1980. 42761: 42762: 42763: 42764: 42765: 088001170D 42766: j 42767: j 42768: j 42769: j 42770: j 42771: j 42772: j 42773: j 42774: j 42775: j 42776: j 42777: j 42778: j 42779: j 42780: j 42781: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Hedelmien tullit (VNP n:o 10) 42782: 42783: 42784: 42785: 42786: Ed u s kunnan kirje 1m ä sen johdosta, että eduskun- 42787: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden hedelmien 42788: tullien väliaikaisesta muuttamisesta. 42789: 42790: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- kunta, jolle perustuslakivaliokunta on antanut 42791: voston 6 päivänä marraskuuta 1980 antama asiasta mietintönsä n:o 31, on, pitäen päätöstä 42792: päätös eräiden hedelmien tullien väliaikaisesta tarpeellisena, päättänyt, 42793: muuttamisesta. Kustannustason nousun ehkäise- 42794: misestä eräissä tapauksissa 5 päivänä huhtikuu- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 42795: ta 1974 annetun lain 3 §:n mukaisesti päätös päätöstä ole kumottava. 42796: on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. Edus- 42797: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1980. 42798: 42799: 42800: 42801: 42802: 088001327F 42803: 1980 vp.- Edusk. kirj.- Virkojen siirtäminen (VNP n:o 11) 42804: 42805: 42806: 42807: 42808: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 42809: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden meren- 42810: kulkulaitoksen virkojen siirtämisestä. 42811: 42812: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- nan puhemiehelle. Eduskunta, jolle perustus- 42813: voston 6 päivänä maraskuuta 1980 antama pää- lakivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 42814: tös eräiden merenkulkulaitoksen virkojen siir- n:o 34, on, pitäen päätöstä tarpeellisena, päät- 42815: tämisestä. Syyskuun 2 päivänä 197 6 annetun tänyt, 42816: valtion virkojen ja toimien järjestelyvaltuuslain ettei puheena olevaa valtioneuvoston 42817: 6 § :n mukaisesti päätös on ilmoitettu eduskun- päätöstä ole kumottava. 42818: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1980. 42819: 42820: 42821: 42822: 42823: 088001415A 42824: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Kananmunien haudontojen rajoittaminen (VNP n:o 12) 42825: 42826: 42827: 42828: 42829: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 42830: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös kananmunien 42831: haudontojen rajoittamisesta. 42832: 42833: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- tuslakivaliokunta on antanut asiasta mietintön- 42834: voston 20 päivänä marraskuuta 1980 antama sä n:o 35, on, pitäen päätöstä tarpeellisena, 42835: päätös kananmunien haudontojen rajoittami- päättänyt, 42836: sesta. Kananmunien haudontojen rajoittamises- 42837: ta 7 päivänä huhtikuuta 1977 annetun lain ettei puheena olevaa valtioneuvoston 42838: 3 §:n mukaisesti päätös on ilmoitettu edus- päätöstä ole kumottava. 42839: kunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle perus- 42840: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1980. 42841: 42842: 42843: 42844: 42845: 088001464W 42846: 1980 vp.- Edusk. kirj.- Hallituksen kertomus vuodelta 1978 (1979 vp.) 42847: 42848: 42849: 42850: 42851: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä hallituksen toimenpiteistään 42852: vuonna 1978 antaman kertomuksen johdosta. 42853: 42854: Sitten kun hallitus oli vuoden 1979 val- taan. Perustuslakivaliokunta on antanut asiasta 42855: tiopäivillä antanut eduskunnalle kertomuksen mietintönsä n:o 25 ( 1979 vp.) ja ulkoasiain- 42856: toimenpiteistään vuonna 1978, eduskunta on lä- valiokunta mietintönsä n:o 9 (1979 vp.). 42857: hettänyt kertomuksen valmistelevasti käsiteltä- Nyt koolla oleva eduskunta on hyväksynyt 42858: väksi perustuslakivaliokuntaan ja suhteita ulko- sanotut mietinnöt, jotka täten saatetaan halli- 42859: valtoihin koskevalta osalta ulkoasiainvaliokun- tuksen tietoon. 42860: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1980. 42861: 42862: 42863: 42864: 42865: OSROOOl23M 42866: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1978 ( 1979 vp.) 42867: 42868: 42869: 42870: 42871: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä valtioneuvoston oikeuskans- 42872: lerin vuodelta 1978 antaman kertomuksen johdosta. 42873: 42874: Sitten kun eduskunta vuoden 1979 valtiopäi- täväksi perustuslakivaliokuntaan, joka on an- 42875: villä oli saanut valtioneuvoston oikeuskansle- tanut siitä mietintönsä n:o 24 ( 1979 vp.). 42876: rin vuodelta 1978 antaman kertomuksen oi- Nyt koolla oleva eduskunta on hyväksynyt mie- 42877: keuskanslerin virkatoimista ja lain noudatta- tinnön ja lähettää sen tämän ohella hallituk- 42878: mista koskevista havainnoista, eduskunta on selle saatettavaksi myös oikeuskanslerin tietoon. 42879: lähettänyt kertomuksen valmistelevasti käsitel- 42880: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1980. 42881: 42882: 42883: 42884: 42885: 0879{)13093 42886: 1980 vp.- Edusk. kirj.- Työllisyyskertomus vuodelta 1978 ( 1979 vp.) 42887: 42888: 42889: 42890: 42891: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä valtioneuvoston kertomuk- 42892: sen johdosta toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa vuonna 42893: 1978. 42894: 42895: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä Nyt kool:la oleva eduskunta on hyväksynyt 42896: annettu valtioneuvoston kertomus toimenpiteis- mainitun mietinnön ja saatetaan se täten valtio- 42897: tä työHisyyslain soveltamisessa vuonna 1978. neuvoston tietoon. 42898: Sosiaalivaliokunta on asiasta antanut mietin- 42899: tönsä n:o 20 (1979 vp.). 42900: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1980. 42901: 42902: 42903: 42904: 42905: >88000133Y 42906: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen kertomus 42907: 42908: 42909: 42910: 42911: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä kansaneläkelaitoksen valtuu· 42912: tettujen vuodelta 1978 antaman toimintakertomuksen johdosta. 42913: 42914: 42915: Kansaneläkelaitoksen valtuutetuille 42916: 42917: Eduskunta on, saatuaan kansaneläkelaitoksen Eduskunta on hyväksynyt mam1tun mletm· 42918: valtuutettujen toimintakertomuksen vuodelta nön ja ·saatetaan se täten kansaneläkelaitoksen 42919: 1978, lähettänyt kertomuksen valmistelevasti valtuutetuille tiedoksi. 42920: käsiteltäväksi sosiaalivaliokuntaan, joka on an· 42921: tanut asiasta mietintönsä n:o 16. 42922: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1980. 42923: 42924: 42925: 42926: 42927: 0880008525 42928: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Valtion investointirahaston kertomus vuodelta 1978 ( 1979 vp.) 42929: 42930: 42931: 42932: 42933: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä valtion investointirahaston 42934: vuodelta 1978 antaman toimintakertomuksen johdosta. 42935: 42936: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä Nyt koolla oleva eduskunta on hyväksynyt 42937: annettu valtion investointirahaston toimintaker- mietinnön ja lähettää sen tämän ohella valtio- 42938: tomus vuodelta 1978. Valtiovarainvaliokunta neuvostolle tiedoksi. 42939: on antanut asiasta mietintönsä n:o 80 (1979 42940: vp.). 42941: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1980. 42942: 42943: 42944: 42945: 42946: 088000088H 42947: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Valtiovarain tila vuonna 1978 42948: 42949: 42950: 42951: 42952: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä valtiovarain hoidosta ja 42953: tilasta sekä valtiontilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 1978. 42954: 42955: Sitten kun eduskunnalle oli valtiopäiväjär- lähettää sen sekä valtiontilintarkasta- 42956: jestyksen 30 § :n säännösten mukaisesti toimi- jain kertomuksen hallitukselle niihin 42957: tettu kertomus valtiovarain hoidosta ja tilasta toimenpiteisiin ryhtymistä varten, ioi- 42958: vuonna 1978 ja valtiontilintarkastajat olivat hin tehdyt muistutukset ja ehdotukset 42959: antaneet kertomuksensa samalta vuodelta, on antavat aihetta. 42960: molemmat kertomukset lähetetty valmistelevas- 42961: ti käsiteltäviksi valtiovarainvaliokuntaan, joka Samalla eduskunta on päättänyt 42962: on antanut asiasta mietintönsä n:o 57. Edus- 42963: kunta on hyväksynyt mietinnön ja kehottaa hallitusta antamaan edus- 42964: kunnalle kertomuksen näistä toimenpi- 42965: teistä. 42966: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1980. 42967: 42968: 42969: 42970: 42971: 088001399T 42972: 1980 vp.- Edusk. kirj.- Kertomus Antellin kokoelmien hoidosta ( 1979 vp.) 42973: 42974: 42975: 42976: 42977: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Antellin kokoelmien ja raha- 42978: varsin hoidosta, käytöstä, kartuttamisesta ja hallinnosta 1. 3. 42979: 1977-31. 12. 1978 väliseltä ajalta annetun kertomuksen joh- 42980: dosta. 42981: 42982: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä Nyt koolla oleva eduskunta on hyväksynyt 42983: annettu kertomus Antellin kokoelmien ja raha- mietinnön ja lähettää sen tämän ohella valtio- 42984: varain hoidosta, käytöstä, kartuttamisesta ja heuvostolle tiedoksi. 42985: hallinnosta 1. 3.1977-31. 12. 1978 väliseltä 42986: ajalta. Sivistysvaliokunta on antanut asiasta 42987: mietintönsä n:o 1. 42988: 42989: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1980. 42990: 42991: 42992: 42993: 42994: 088000210E 42995: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1979 42996: 42997: 42998: 42999: 43000: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Pohjoismaiden neuvoston 43001: Suomen valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 43002: vuodelta 1979 antaman kertomuksen johdosta. 43003: 43004: Sitten kun eduskunta oli saanut Pohjoismai- asiainvaliokuntaan, joka on antanut siitä mie- 43005: den neuvoston Suomen valtuuskunnan kerto- tintönsä n:o 3. Eduskunta on hyväksynyt mie- 43006: muksen Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta tinnön ja lähettää sen tämän ohella hallituk- 43007: vuodelta 1979, eduskunta on lähettänyt ker- selle. 43008: tomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi ulko- 43009: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1980. 43010: 43011: 43012: 43013: 43014: 088000160U 43015: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1979 43016: 43017: 43018: 43019: 43020: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Pohjoismaiden neuvoston 43021: Suomen valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 43022: vuodelta 1979 antaman kertomuksen johdosta. 43023: 43024: 43025: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnalle 43026: 43027: Sitten kun eduskunta oli saanut Pohjoismai- asiainvaliokuntaan, joka on antanut siitä mie- 43028: den neuvoston Suomen valtuuskunnan kerto- tintönsä n:o 3. Eduskunta on hyväksynyt mie- 43029: muksen Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta tinnön ja lähettää sen tämän ohella Pohjois- 43030: vuodelta 1979, eduskunta on lähettänyt ker- maiden neuvoston Suomen valtuuskunnalle. 43031: tomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi ulko- 43032: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1980. 43033: 43034: 43035: 43036: 43037: 088000159T 43038: 1980 vp.- Edusk. kirj.- Palkkavaltuuskunnan toimintakertomus vuodelta 1979 43039: 43040: 43041: 43042: 43043: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä eduskunnan palkkavaltuus- 43044: kunnan toimintakertomuksen johdosta vuodelta 1979. 43045: 43046: 43047: Eduskunnan palkkavaltuuskunnalle 43048: 43049: Sitten kun eduskunnalle oli valtiopäiväjär- varainvaliokuntaan, joka on antanut asiasta 43050: jestyksen 82 a § :n säännösten mukaisesti toi- mietintönsä n:o 36. 43051: mitettu eduskunnan palkkavaltuuskunnan toi- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lähe- 43052: mintakertomus vuodelta 1979, kertomus on tetään se täten eduskunnan palkkavaltuuskun- 43053: lähetetty valmistelevasti käsiteltäväksi valtio- nalle. 43054: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1980. 43055: 43056: 43057: 43058: 43059: 088000'/12M 43060: 1980 vp. - Edusk, kirj. - Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1979 43061: 43062: 43063: 43064: 43065: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä eduskunnan kirjaston vuo· 43066: delta 1979 antaman kertomuksen johdosta. 43067: 43068: 43069: 43070: Eduskunnan kirjaston hallitukselle 43071: 43072: Eduskunta on, saatuaan eduskunnan kirjas- n:o 3. Eduskunta on hyväksynyt m1etmnön 43073: ton kertomuksen vuodelta 1979, lähettänyt ker- ja lähettää sen tämän ohella eduskunnan kir- 43074: tomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi sivistys- jaston hallitukselle tiedoksi. 43075: valiokuntaan, joka on antanut siitä mietintönsä 43076: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1980. 43077: 43078: 43079: 43080: 43081: 0880004995 43082: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1979 43083: 43084: 43085: 43086: 43087: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä valtioneuvoston oikeuskans- 43088: lerin vuodelta 1979 antaman kertomuksen johdosta. 43089: 43090: Sitten kun eduskunta oli saanut valtioneu- televasti käsiteltäväksi perustuslakivaliokuntaan, 43091: voston oikeuskanslerin vuodelta 1979 antaman joka on antanut siitä mietintönsä n:o 30. 43092: kertomuksen oikeuskanslerin virkatoimista ja Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lä- 43093: lain noudattamista koskevista havainnoista, hettää sen tämän ohella hallitukselle saatetta- 43094: eduskunta on lähettänyt kertomuksen Valmis- vaksi myös oikeuskanslerin tietoon. 43095: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1980. 43096: 43097: 43098: 43099: 43100: 088001368T 43101: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Suomen Pankin tila vuonna 1979 43102: 43103: 43104: 43105: 43106: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Suomen Pankin hallintoa ja 43107: tilaa vuodelta 1979 koskevan tarkastuksen johdosta. 43108: 43109: 43110: Eduskunnan pankkivaltuusmiehille 43111: 43112: Eduskunnan pankkivaliokunta on valtiopäi- Eduskunta on hyväksynyt pankkivaliokun- 43113: väjärjestyksen 50 § :n mukaisesti tutkinut Suo- nan mietinnön ja päättänyt 43114: men Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1979 ja 43115: sitä varten tutustunut eduskunnan pankkival- lähettää tämän mietinnön pankkival- 43116: tuusmiesten mainitulta vuodelta antamaan ker- tuusmiehille. 43117: tomukseen sekä sitä valaiseviin asiakirjoihin ja 43118: antanut eduskunnalle asiasta mietintönsä n:o 2. 43119: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1980. 43120: 43121: 43122: 43123: 43124: 088001369U 43125: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston kertomus vuodelta 1979 43126: 43127: 43128: 43129: 43130: Ed u s kunnan kirje 1m ä Oy Alko Ab:n hallinto- 43131: neuvoston kertomuksen johdosta alkoholiolojen kehityksestä 43132: vuonna 1979. 43133: 43134: Eduskunnalle on annettu Oy Alko Ab:n Puheena oleva mietintö lähetetään hallituk- 43135: hallintoneuvoston kertomus alkoholiolojen ke- selle saatettavaksi myös Oy Alko Ab:n hallinto- 43136: hityksestä vuonna 1979. Eduskunta, jolle neuvoston tietoon. 43137: talousvaliokunta on antanut asiasta m1etintönsä 43138: n:o 10, on hyväksynyt ,sanotun mietinnön. 43139: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1980. 43140: 43141: 43142: 43143: 43144: 088001234F 43145: 1980 vp. - Eduskunnan toivomus - Lakialoite n:o 175 ( 1979 vp.) 43146: 43147: 43148: 43149: 43150: E dusk unnan t oi v o mus haja-asutusalueiden kaup- 43151: papalveluiden turvaamisesta. 43152: 43153: Eduskunnassa on vuoden 1979 valtiopäivillä teollisuusministeriössä valmisteilla ole- 43154: tehty lakialoite, joka koskee liikkuvasta kau- vien kokeilutoimintojen pohjalta harki- 43155: pasta annetun lain muuttamista. Nyt koolla ten myös muita toimenpiteitä myymä- 43156: oleva eduskunta, jolle talousvaliokunta on anta- läautotoiminnan ja yleensä kauppapal- 43157: nut asiasta mietintönsä n:o 1 ja suuri valio- velujen turvaamiseksi haja-asutusalueil- 43158: kunta mietintönsä n:o 27, on päättänyt lausua la, sekä selvittäisi, miten kaupan eri 43159: toivomuksen, sektorit pienkauppiaat mukaan lukien 43160: keskinäisin järjestelyin voisivat nykyis- 43161: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin tä paremmin huolehtia haja-asutusalueil- 43162: haja-asutusalueiden kauppapalveluiden la olevien asiakkaittensa palveluiden 43163: turvaamiseksi muun muassa myymälä- tasapuolisesta turvaamisesta. 43164: autotoimintaa kehittämällä kauppa- ja 43165: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1980. 43166: 43167: 43168: 43169: 43170: 0880004506 43171: 1980 vp.- Eduskunnan toivomus- Lakialoite n:o 92 43172: 43173: 43174: 43175: 43176: E d u s k u n n a n t o i v o m u s vaivaisprosenttia koskevien 43177: säännösten kumoamisesta. 43178: 43179: Eduskunnassa on tehty lakialoite, joka sisäl- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 36, on 43180: tää ehdotuksen laiksi 21 päivänä lokakuuta päättänyt lausua toivomuksen, 43181: 1698 annetun kuninkaallisen säännön 7 §:n 43182: kumoamisesta. Eduskunta, jolle laki- ja talous- että hallitus antaisi eduskunnalle esi- 43183: valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 2 tyksen vaivaisprosenttia koskevien sään- 43184: nösten kumoamisesta. 43185: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1980. 43186: 43187: 43188: 43189: 43190: 088000498R 43191: 1980 vp. - Eduskunnan toivomus - Toivomusaloite n:o 79 ( 1979 vp.) 43192: 43193: 43194: 43195: 43196: E d u s k u n n a n t o i v o m u s, joka koskee virkavapau- 43197: den järjestämistä ulkomailla valtioiden välisessä yhteistyössä työs- 43198: kenteleville ja heidän puolisoilleen. 43199: 43200: Eduskunnassa on vuoden 1979 valtLopäivillä virkavapaus valtion tai kunnan palve- 43201: tehty toivomusaloite virkavapauden järjestämi- luksessa tai paluu entiseen tehtävään 43202: sestä ulkomailla valtioiden välisessä yhteistyös- yksityisellä työnantajalla tapauksissa, 43203: sä työskenteleville ja heidän puoHsoilleen. Nyt jolloin asianomainen otetaan ulkomaille 43204: !roolia oleva eduskunta, jolle ulkoasiainvalio- Suomen valtion, kansainvälisen järjes- 43205: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 12, tön, muun valtioiden välisen yhteistyön, 43206: on päättänyt lausua toivomuks.en, mukaan lukien kehitysyhteistyön, mää- 43207: räaikaiseen tai tilapäiseen tehtävään, ja 43208: että hallitus selvittäisi mahdollisuu- selvityksen valmistuttua ryhtyisi niihin 43209: det järjestää yhtenäisesti virkamiesten, toimenpiteisiin, joihin selvitys antaa 43210: toimihenkilöiden ja työntekijöiden sekä aihetta. 43211: heidän aviopuolisoidensa määräaikainen 43212: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1980. 43213: 43214: 43215: 43216: 43217: 088000626V 43218: 1980 vp. - Eduskunnan toivomus- Toivomusaloite n:o 563 (1979 vp.) 43219: 43220: 43221: 43222: 43223: E d u s kun n a n toi v o m u s, joka koskee sairaanhoidon 43224: potilas- ja vastuuvakuutuksen aikaansaamista. 43225: 43226: Eduskunnassa on vuoden 1979 valtiopäivillä peen ja mahdollisuudet saattaa voimaan 43227: tehty toivomusaloite sairaanhoidon potilas- ja lakisääteinen järjestelmä terveyden- ja 43228: vastuuvakuutuksen aikaansaamisesta. Nyt kool. sairaanhoidon alalla henkilöitä kohtaa- 43229: la oleva eduskunta, jolle talousvaliokunta on vien hoitovahinkojen ja -virheiden va- 43230: antanut asiasta mietintönsä n:o 3, on päättä- ralta ja että hallitus samalla tutkisi mi- 43231: nyt lausua toivomuksen, ten potilaan oikeusturvaa koskevaa lain- 43232: säädäntöä olisi kehitettävä. 43233: että hallitus selvittäisi kiireesti tar- 43234: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1980. 43235: 43236: 43237: 43238: 43239: 0880008503 43240: 1980 vp. - Eduskunnan toivomus - Toivomusaloite n:o 651 (1979 vp.) 43241: 43242: 43243: 43244: 43245: Ed u s kunnan toivomus, joka koskee suurmyymälöi- 43246: den perustamista. 43247: 43248: Eduskunnassa on vuoden 1979 valtiopäivillä kuluttajajärjestöjen kanssa kaupan lähi- 43249: tehty toivomusaloite suurmyymälöiden perus- palvelujen turvaamiseksi sekä sen selvit- 43250: tamilsta rajoittavien määräysten aikaansaamises- tämiseksi, tarvittaisiinko nykyistä täs- 43251: ta. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle talous- mällisempiä ehtoja tai rajoituksia suur- 43252: valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o myymälöiden perustamiselle muun muas- 43253: 2, on päättänyt lausua toivomuksen, sa rakennuslainsäädäntöä tarkistamalla 43254: ja mikä vaikutus olisi sillä, että suur- 43255: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin myymälän perustamisen eräänä ehtona 43256: yhteistyössä lääninhallitusten, kuntien, olisi velvollisuus huolehtia lähipalve- 43257: elinkeinoelämän sekä työmarkkina- ja luista. 43258: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1980. 43259: 43260: 43261: 43262: 43263: 08800004375 43264: 1980 vp. - Työsuunnitelma 43265: 43266: 43267: 43268: 43269: P u h e m i e s n e u v o s t o n e h d o t u s täysistuntojen ja 43270: valiokuntien sekä tarkistajien työsuunnitelmaksi vuoden 1980 43271: varsinaisilla valtiopäivillä. 43272: 43273: Työjärjestyksen 30 § :n mukaisesti Puhemies- että Eduskunta hyväksyisi seuraavan 43274: neuvosto kunnioittaen ehdottaa, työsuunnitelman: 43275: 43276: 43277: Täysistuntojen ja valiokuntien sekä tarkistajien työsuunnitelma vuoden 1980 43278: varsinaisilla valtiopäivillä. 43279: 43280: 1 §. 4 §. 43281: Täysistunnot pidetään säännönmukaisesti jo- VaHokunnissa otetaan niihin lähetetyt asiat 43282: ka tiistai ja perjantai. Milloin asioiden käsittely käsiteltäväksi seuraavassa järjestyksessä: 1) 43283: vaatii, pidetään täysistuntoja muinakin viikon kysymykset, jotka koskevat perusteltua päivä- 43284: päivinä. järjestykseen ·siirtymistä, 2) valtiopäiväjärjes- 43285: Suullisia kysymyksiä sekä niiden johdosta tyksen 80 §: ssä tarkoitetut lausunnot, 3) hal- 43286: annettavia vastauksia ja ilmoituksia käsitellään lituksen esityksistä ja kertomuksista toiselle 43287: yleensä joka torstai kello 17 alkavassa täys- valiokunnalle annettavat lausunnot, 4) hallituk- 43288: istunnossa. Tarvittaes·sa voidaan sanottujen sen esitykset, 5) kertomukset, 6) eduskunnan 43289: asioiden käsittelemistä varten pitää muukin eri- tietoon saatetut asetukset sekä valtioneuvoston 43290: tyinen istunto. ja ministeriöiden päätökset, 7) eduskunta-aloit- 43291: 2 §. teista toiselle valiokunnalle annettavat lausun- 43292: Suuri valiokunta kokoontuu yleensä heti, not, 8) lakialoitteet, 9) toivomusaloitteet ja 43293: kun jokin asia on sen käsiteltäväksi lähetetty. 10) ral1a-asia-aloitteet. Kuhunkin ryhmään kuu- 43294: Erikoisvaliokunnat kokoontuvat säännönmu- luvat asiat otetaan käsiteltäväksi siinä järjes- 43295: kaisesti muina arkipäivinä paitsi maanantaina tyksessä, missä ne on valiokuntaan lähetetty. 43296: ja lauantaina. Mietinnöt asioista annetaan siinä järjestyksessä, 43297: Tarkistajat kokoontuvat yleensä niin pian kuin niiden valmistamiseen ja muihin esiinty- 43298: kuin jokin asia on heille saapunut. viin asianhaaroihin nähden sopivimmaksi ha- 43299: vaitaan. 43300: 3 §. Valiokunnat ovat kuitenkin oikeutetut asian- 43301: Sen lisäksi, mitä valtiopäiväjärjestyksen 80 haarojen ja tarpeen mukaan sekä ottaen huo- 43302: ja 87 §:ssä sekä työjärjestyksen 22 §:ssä sääde- mioon myös työjärjestyksen 20 § :n säännökset 43303: tään, tulee erikoisvaliokunnan käsitellä kiireei- käsittelemään asioita muussakin kuin edellä 43304: lisinä kysymykset, jotka koskevat perusteltua esitetyssä järjestyksessä. 43305: päiväjärjestykseen siirtymistä. 43306: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1980. 43307: 43308: 43309: 43310: 43311: 088000069W 43312: 1980 vp. - Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 43313: 43314: 43315: 43316: 43317: P u h e mi esn e uvo st o n e h d o t u s eduskunnan työ- 43318: järjestyksen muuttamisesta. 43319: 43320: Ehdotuksen pääasiallinen käytännössä esiintyv1a tarpeita. Työryhmään, 43321: sisältö jonka puheenjohtajaksi määrättiin eduskunnan 43322: pääsihteeri Eiler Hultin, kuuluu virkamiehiä 43323: Eduskunnan työjärjestykseen ehdotetaan teh- sekä eduskunnan keskuskansliasta että oikeus- 43324: täväksi eräitä käytännössä tarpeellisiksi havait- ministeriön lainvalmisteluosastosta. 43325: tuja menettelyteknisiä muutoksia, jotka kos- Työryhmä on ensi vaiheessa valmistellut 43326: kevat täysistuntokäsittelyä. Tarkempia sään- välittömästi toteutettavaksi tarkoitetun ehdo- 43327: nöksiä annettaisiin puheenvuoropyyntöjen voi- tuksen eduskunnan työjärjestyksen muuttami- 43328: massa pysymisestä asian käsittelyn siirtyessä sesta. Lisäksi työryhmä on valmistellut ehdo- 43329: myöhempään istuntoon. Lainsäädäntöasian toi- tuksen valtion tulo- ja menoarvioesityksen täys- 43330: sessa käsittelyssä oHsi sellaiset muutosehdotuk- istuntokäsittelyn menettelytavan uudistamiseksi. 43331: set, jotka eivät sisälly käsittelyasiakirjoihin, Työryhmä jatkaa edellä mainittua selvitystyö- 43332: yleensä jätettävä etukäteen kirjallisesti keskus- tään. Jatkotyössä tarkastellaan myös valtiopäivä- 43333: kansliaan monistettaviksi päätöksentekoa var- järjestyksen muuttamistarvetta. 43334: ten. Edelleen ehdotetaan työjärjestykseen otet- 43335: taviksi nykyistä käytäntöä vastaavat säännök- 43336: set budjettiehdotusten tekemisestä ja ehdotus- 2. Ehdotetut muutokset 43337: ten jättämisaikoja koskevasta puhemiesneuvos- 43338: ton pä:ätöksentekovallasta. Äänestys- ja vaali- 2 .1. Puheenvuoropyyntölen voimassa 43339: menettelysäännöksiin ehdotetaan säädösteknisiä pysyminen 43340: muutoksia. Samalla ehdotetaan, että koneäänes- 43341: tyksen aikaansaamiseen vaadittaisiin yhden Työjärjestyksen 41 § sisältää säännökset me- 43342: edustajan tekemän pyynnön sijasta vähintään nettelystä silloin, kun keskustelun kuluessa on 43343: 20 edustajan pyyntö silloin, kun puhemies on tehty kannatettu ehdotus asian pöydällepanosta 43344: määrännyt äänestyksen toimitettavaksi seiso- tai muusta toimenpiteestä, joka keskeyttää 43345: maan nousten. Suullinen kysymys ei ehdotuk- asiasisältöä koskevan eli niin sanotun asialli- 43346: sen mukaan edustajan mahdolHsesta poissa- sen keskustelun. Jollei tehtyä ehdotusta enem- 43347: olasta huolimatta raukeaisi siinä tapauksessa, mistöpäätöksellä hyväksytä, asian käsittely 43348: että valtioneuvoston jäsen ei ole tullut vas- jatkuu samassa istunnossa aikaisemmin pyydet- 43349: taamaan. tyjen puheenvuorojen mukaisessa järjestyksessä. 43350: On osoittautunut, että säännöksiä puheen- 43351: vuoropyyntöjen säilymisestä tarvittaisiin myös 43352: Perustelut silloin, kun keskustelu pääsee jatkumaan vasta 43353: jossakin seuraavassa istunnossa. Asiauhan saa 43354: 1. Asian valmistelu eräissä tapauksissa pöydälle yksi tai kaksi edus- 43355: tajaa. Lisäksi puhemies voi keskeyttää asian 43356: Oikeusmini:steriö asetti yhteisymmärryksessä käsittelyn siinä istunnossa, jonka päiväjärjestyk- 43357: eduskunnan puhemiehen kanssa 21 päivänä seen se on merkitty. Puhemiehellä on myös 43358: joulukuuta 1979 työryhmän laatimaan muun oikeus poistaa asia istunnon päiväjärjestyksestä. 43359: ohella alustavaa selvitystä siitä, miten eduskun- Ennen puheenvuorojen niin sanotun ennak- 43360: nan menettelytapoja ja työmuotoja koskevia kopyyntöjärjestelmän käyttöön ottamista ei pu- 43361: teknisluonteisia säännöksiä olisi tarkistettava, heenvuoropyyntöjen voimassa pysyminen ai- 43362: jotta valtiopäiväjärjestyksen ja työjärjestyksen heuttanut erityisiä ongelmia, koska puheenvuo- 43363: säännökset mahdollisiman hyvin vastaisivat roa voitiin pyytää vasta, kun asia esiteltiin 43364: 0880010651 43365: 2 1980 vp. - Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 43366: 43367: käsiteltäväksi. Puheenvuoron etukäteen pyytä- hin, mitä on pidettävä tarkoituksenmukaisen 43368: misen tultua mahdolliseksi ovat edustajat ko- päätöksentekomenettelyn eräänä edellytyksenä. 43369: keneet epäkohdaksi sen, että edustajan käy- Ehdotukset olisivat edustajien käytettävissä 43370: tyä keskuskansliassa jättämässä puheenvuoro- myös käännettyinä. Niin ikään puhemiehen teh- 43371: pyynnön se sittemmin raukeaa asian jäätyä tävä muun muassa ehdotusten sallittavuuden 43372: esimerkiksi pöydälle. Keskusteluun on ilmoit- arvt01nnissa ja äänestysesitysten tekemisessä 43373: tauduttava uudelleen, kun asia jälleen tulee helpottuisi, kun ehdotuksia voitaisiin harkita 43374: esille. etukäteen. 43375: Selostetun epäkohdan poistamiseksi ehdote- Perustuslakivaliokunta on mietinnössään n:o 43376: taan, että työjärjestyksen 41 §:ään lisättäisiin 17 kulumassa olevilta valtiopäiviltä puoltanut 43377: uusi 2 momentti. Kun asian käsittely myöhem- toisessa käsittelyssä tehtävien muutosehdotus- 43378: mässä istunnossa aloitettaisiin tai sitä jatket- ten käsittelyedellytysten parantamista sillä, 43379: taisiin sen jälkeen, kun asia on aikaisemmassa että ehdotukset olisi· jätettävä kirjallisina mää- 43380: istunnossa poistettu päiväjärjestyksestä tai räajassa ennen asianomaista istuntoa. 43381: pantu pöydälle taikka sen käsittely on keskey- 43382: tetty, annettaisiin ehdotuksen mukaan ensin ne Lainsäädäntöasian kolmannessa käsittelyssä 43383: aikaisemmin pyydetyt puheenvuorot, jotka sa- on asiakirjoihin sisältymättömät toivomusponsi- 43384: notusta syystä ovat jääneet käyttämättä. ja perustelulausumaehdotukset työjärjestyksen 43385: 43 §:n 3 momentin mukaan jätettävä etukä- 43386: teen kirjallisina keskuskansliaan viimeistään 43387: 2.2. Ehdotuksen tekeminen lainsäädäntöasian kolme tuntia ennen asianomaista istuntoa. Vas- 43388: toisessa käsittelyssä taavankaltainen säännös olisi puhemiesneuvos- 43389: ton mielestä edellä todetuin perustein otettava 43390: Lainsäädäntöasian toisessa käsittelyssä voi- työjärjestykseen myös toisen käsittelyn ehdotus- 43391: daan muutosehdotus lakiehdotukseen nykyisin ten osalta. Perusteellisen lainsäätämismenette- 43392: tehdä vapaamuotoisesti, siis pelkästään suulli- lyn tarvetta korostaa tässä se, että toisessa 43393: sestikin. Ehdotus saattaa olla aivan uusi, jos käsittelyssä kysymys on lakitekstin lopulli- 43394: sitä ei ole esitetty valmistelevassa valiokunta- sesta hyväksymisestä. Määräajaksi olisi yhden- 43395: käsittelyssä. Puhemiehellä on työjärjestyksen mukaisesti työjärjestyksen 43 § :n 3 momen- 43396: 43 §:n 1 momentin mukaan mahdollisuus ai- tin kanssa asetettava kolme tuntia. 43397: noastaan pyytää, että ehdotus toimitetaan hä- 43398: nelle kirjallisesti. Säännös ei kuitenkaan oi- Silloin kun lakiehdotukset joudutaan käsit- 43399: keuta vaatimaan ehdotusta etukäteen, esimer- telemään normaalia työskentelyrytmiä joutui- 43400: kiksi ennen istuntoa. Edustajalla on toisaalta sammin, voi syntyä tilanteita, joi:ssa ehdotus- 43401: saman pykälän 2 momentin mukaan oikeus ten jättäminen etukäteen tiettyjä määräaikoja 43402: saada ehdotuksensa jaetuksi eduskunnalle. Täl- noudattaen ei ole mahdollista. Tällöin ehdo- 43403: löin hänen on jätettävä ehdotuksensa etukä- tuksia on voitava tehdä edelleenkin suullisesti 43404: teen kirjallisena niin hyvissä ajoin, että se käsittelyn aikana. Menettelyn joustavuus olisi 43405: voidaan jakaa monistettuna istuntoon. muutoinki:n taattava siten, että puhemiehelle 43406: Periaatteelliselta kannalta on arveluttavaa, jätetään kaikissa tapauksissa harkintavalta ehdo- 43407: että eduskunta joutuu lakiehdotuksen sisäl- tusten esittelemisessä. Mainittujen syiden vuok- 43408: löstä päättäessään ottamaan kantaa ehkä hy- si olisi ehdotettua kolmen tunnin määräaikaa 43409: vinkin mutkikkaaseen asiaan pelkästään suul- puhemiesneuvoston käsityksen mukaan nouda- 43410: lisen ehdotuksen pohjalta. Kyseessä on poik- tettava silloin, kun se asian käsittelyn huo- 43411: keus valtiopäiväjärjestyksessä edellytetystä la- mioon ottaen on mahdollista, ja puhemiehellä 43412: kiehdotusten valmisteluvaatimuksesta, koska olisi joka tapauksessa oikeus harkintansa mu- 43413: eduskunnan harkittavaksi voidaan tällöin esit- kaan erityisestä syystä esitellä ehdotus määrä- 43414: tää sellainenkin ehdotus, joka ei ole ollut va- ajoista huolimatta. 43415: liokunnan käsiteltävänä ja josta eduskunnalla- Työjärjestyksen 43 §:n 2 momenttiin ehdo- 43416: kaan ei aikaisemmin ole ollut mitään tietoa. tetut muutokset ovat asiallisesti saman sisältöi- 43417: Myös eräät käytännön seikat puoltavat ny- siä kuin saman pykälän 3 momentin voimassa 43418: kyisen menettelyn tarkistamista. Jos käsittely- olevat säännökset toivomus- tai perustelulausu- 43419: asiakirjoihin sisältymättömät muutosehdotukset maehdotuksen tekemisestä. Tarpeettoman tois- 43420: olisi etukäteen jätettävä kirjallisina keskus- ton välttämiseksi ehdotetaan sen vuoksi, että 43421: kansliaan monistamista ja edustajille jakamista puheena oleva 3 momentti samalla muutettai- 43422: varten, edustajat voisivat ennalta tutustua nii- siin viittaussäännökseksi. 43423: 1980 vp. - Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 3 43424: 43425: 2.3. Ehdotuksen tekeminen valtion tulo- ja luessa. Lisäksi puhemiehelle olisi tarpeellisen 43426: menoarvion täysistuntokäsittelyssä joustavuuden turvaamiseksi annettava valtuudet 43427: sallia se, että myöhemminkin jätetty ehdotus 43428: Työjärjestyksen 43 §:n säännösten ei sellai- erityisestä syystä esitellään. Säädösteknisesti se- 43429: senaan ole katsottu soveltuvan tulo- ja meno- lostetut järjestelyt ovat toteutettavissa niin, 43430: arviota koskevien ehdotusten tekemiseen. Bud- että työjärjestyksen 43 §:ään otetaan asiaa 43431: jetin käsittelyä varten on aina hyväksytty eri- koskeva uusi 4 momentti. 43432: tyinen menettelytapapäätös. Alunperin sallit- Tulo- ja menoarvion käsittelyä varten tarvit- 43433: tiin yleiskeskustelu ja määrättiin, että muut taisiin kuitenkin edelleen erityinen menettely- 43434: kuin vastalauseisiin sisältymättömät ehdotuk- tapapäätös. Sen käsittelemisen yhteydessä edus- 43435: set oli hyvissä ajoin etukäteen jätettävä keskus- kunnalle ilmoitettaisiin budjettiehdotusten jät- 43436: kansliaan monistamista varten. Vuonna 1934 tämisajoista. Menettelytavalla järjestettäisiin 43437: rajoitettiin aikisemmin menopuolen lukujenkin yleiskeskustelujen käymisen sekä ehdotusten 43438: kohdalla sallittua keskustelumahdollisuutta niin, tekemisen ja äänestysten toimittamisen ajan- 43439: että siitä lähtien pääluokkien osalta ei ollut kohdat käsittelyssä. Myös tätä menettelytapaa 43440: enää lupa käydä muuta kuin yleisluontoinen on tarkoitus kehittää budjetin käsittelyn jous- 43441: keskustelu koko pääluokasta. Vuoden 1954 tavuuden ja joutuisuuden lisäämiseksi. Tällöin 43442: budjetin käsittelyä varten vaadittiin kaikki eh- pyritään erityisesti siihen, että keskustelu, eh- 43443: dotukset - siis myös mietinnön vastalauseisiin dotusten tekeminen ja äänestäminen voitaisiin 43444: sisältyvät - kirjallisina etukäteen. Vuoden suorittaa tarkoituksenmukaisina kokonaisuuk- 43445: 1971 tulo- ja menoarvion osalta päätettiin, että sina. 43446: keskustelua yldsperusteluja koskevia ehdotuksia Ehdotetut työjärjestyksen uudet säännökset 43447: esiteltäessä ei sallittu. Seuraavan vuoden bud- koskisivat myös lisäbudjettien käsittelyä. 43448: jetin käsittelyn menettelytapapäätöksen mukaan 43449: ei keskustelua myöskään enää sallittu tuloja 2.4. Äänestysmenettelyn kehittäminen. Aänes- 43450: esiteltäessä. Tulopuolen asianomaisten osasto- tys- ja vaalisäännösten uudelleen ryhmit- 43451: jen kohdalla olikin siihen asti käyty keskus- tely 43452: teluja erityisesti veropolitiikasta, valtion lai- 43453: tosten maksuperusteista ja valtion lainoista. Vuoden 1906 valtiopäiväjärjestyksen ja sii- 43454: Nykyinen sisältö menettelytavalle muotoiltiin hen perustuneen eduskunnan työjärjestyksen 43455: vuoden 197 4 budjetin yhteydessä. Silloin ehdo- mukainen äänestysmenettely osoitti vain äänes- 43456: tusten tekemiselle asetettiin tarkat määräajat. tyksen lopputuloksen, ei sitä vastoin sitä,. mi- 43457: Niiden päätyttyä jätetty ehdotus oli lupa ot- ten kukin edustaja oli äänestänyt. Sama koski 43458: taa käsiteltäväksi vain, jos puhemiesneuvosto myös lippuäänestystä, koska lippuihin ei ollut 43459: katsoi jossakin tapauksessa siihen olevan eri- painettu edustajan nimeä. Huutoäänestyksen 43460: tyisiä syitä. sijasta otettiin 9. 9. 1927 käyttöön koneäänes- 43461: Kun tulo- ja menoarvion menettelytavassa tys, mutta ensimmäinen äänestyskonekaan ei tu- 43462: on ehdotusten tekemisestä annettu erityisiä lostanut muuta kuin äänten jakauman. 43463: määräyksiä, jotka poikkeavat työjärjestyksen Vuoden 1928 valtiopäiväjärjestyksellä äänes- 43464: 43 §:n yleisiksi tarkoitetuista säännöksistä, tysten toimittamistapa siirrettiin kokonaisuudes- 43465: olisi tulo- ja menoarvion täysistuntokäsittelyssä saan työjärjestyksellä säänneltäväksi. Äänestys- 43466: tehtäviä ehdotuksia koskevat säännökset ai- tavoiksi määrättiin koneäänestys, äänestys sei- 43467: nakin pääpiirteissään sisällytettävä työjärjestyk- somaan nousten ja avoin lippuäänestys. Ainoas- 43468: seen. Myös menettelytapamääräysten vakiintu- taan viimeksi mainitulla äänestyksellä saatiin 43469: neisuus puoltaa niiden määrittämistä asianmu- selville, miten kukin edustaja oli äänestänyt. 43470: kaisella säädöstasolla. Pääsääntöiseksi äänestystavaksi tuli koneäänes- 43471: Budjettiehdotusten määrä on 1970-luvulla tys. Puhemies saattoi kuitenkin määrätä äänes- 43472: voimakkaasti kasvanut. Viime vuosina niitä tyksen tapahtuvaksi seisomaan nousten, jonka 43473: on ollut noin 1 000 budjettia kohti. Budjetin tapahduttua puhemies totesi tuloksen. Yksi- 43474: tarkoituksenmukaisen käsittelyn turvaamiseksi kin edustaja saattoi toisaalta pyytää koneäänes- 43475: on siksi tarpeen, että ehdotukset vastaisuudes- tystä. Epäselvissä tilanteissa, muun muassa, jos 43476: sakin jätetään etukäteen kirjallisina siitä riip- äänestyskoneeseen oli tullut häiriö, puhemie- 43477: pumatta, sisältyvätkö ne mietinnön vastalau- hen oli määrättävä lippuäänestys toimitetta- 43478: seisiin. Käsittelyn kannalta on myös perustel- vaksi, jolloin äänestys samalla muuttui avoi- 43479: tua, että ehdotukset edelleen jätetään puhe- meksi. Kahdellakymmenellä edustajalla oli myös 43480: miesneuvoston vahvistamien määräaikojen ku- aina oikeus pyytää avointa lippuäänestystä. 43481: 4 1980 vp. - Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 43482: 43483: Oleellinen muutos koneäänestyksen luon- tusten suuri lukumäärä edellyttää, että päätök- 43484: teessa tapahtui 30. 10. 1951, jolloin käyttöön sentekomenettelyn sujuvuuteen ja joutuisuuteen 43485: tuli nykyisen tyyppinen, avoimen äänestyksen kiinnitetään tarpeellista huomiota. Tämän vuok- 43486: mahdollistava äänestyskone. Se merkitsi sitä, si on asianmukaista, että puhemiehen valtuuk- 43487: että pääsääntöiseksi äänestystavaksi tuli, ta- sia äänestystavan valinnassa lisätään. Puhemies 43488: vallaan teknisen kehityksen ansiosta, avoin voi parhaiten arvioida, mikä äänestystapa tulee 43489: koneäänestys. Työjärjestystä vuonna 197 4 muu- soveliaimmin kysymykseen, kun otetaan huo- 43490: tettaessa poistettiin käytännössä tarpeettomaksi mioon käsiteltävän asian laatu sekä siinä teh- 43491: osoittautunut 20 edustajan oikeus pyytää lip- tyjen ehdotusten määrä ja luonne. On tarkoi- 43492: puäänestystä. Lisäksi äänestysten nimiluette- tuksenmukaista, että asioissa, joissa suuri määrä 43493: lot jätettiin pois pöytäkirjasta niiden vaatiman äänestyksiä nopeasti seuraa toisiaan, valitaan 43494: palstatilan lisäännyttyä nmsaasti. Määräenem- joustavin ja nopein äänestystapa. Tämä voi 43495: mistöäänestysten lisäksi nimiluettelot merki- johtaa siihen, että enenevästi siirrytään käyt- 43496: tään nykyisin vain, jos puhemies harkintansa tämään äänestystä seisomaan nousten. Ehdo- 43497: mukaan niin päättää tai 20 edustajaa sitä sei- tetulla äänestysmenettelyn kehittämisellä saat- 43498: somaan nousten pyytää. taa olla vaikutusta tehtävien ehdotusten ja si- 43499: Äänestysten määrä kasvoi viime vuosikym- ten myös äänestysten määrään. 43500: menellä voimakkaasti erityisesti valtion tulo- Selostetuista syistä puhemiesneuvosto ehdot- 43501: ja menoarvion käsittelyssä. Äänestystapana on taa, että edustajan mahdollisuutta saada ai- 43502: ollut käytännössä yksinomaan koneäänestys; kaan koneäänestys silloin, kun puhemies on 43503: yhtäkään äänestystä ei vuoden 197 3 valtio- määrännyt äänestyksen tapahtuvaksi seisomaan 43504: päivien jälkeen ole suoritettu seisomaan nous- nousten, tarkistettaisiin. Puhemies määräisi ensi 43505: ten. sijassa, suoritetaanko äänestys koneella vaiko 43506: Tulo- ja menoarvion äänestysmääriä ja -ta- seisomaan nousten. Kahdellakymmenellä edus- 43507: poja ennen 1970-lukua kuvaamaan on laadittu tajalla olisi kuitenkin oikeus vaatia koneäänes- 43508: seuraava taulukko: tystä, jos he sitä seisomaan nousten pyytävät 43509: välittömästi puhemiehen ilmoitettua äänestys- 43510: Vp. Äänestysten Niistä kone- Prosentti- tavasta. Keskustelua äänestystavasta ei sallit- 43511: lukumäärä ;iänestyksiä osuus 43512: taisi. 43513: 1928 325 223 69 Paitsi äänestysmenettelyä työjärjestyksen 45 § 43514: 1937 93 50 54 sisältää nykyisin säännökset muun kuin suh- 43515: 1947 284 119 42 tceellisen vaalin toimittamisesta, äänestys- tai 43516: 1952 411 129 31 vaalilipun hylkäämisestä; menettelystä äänten 43517: 1958 205 157 77 mentyä tasan, kone- tai lippuäänestyksen nimi- 43518: 1962 249 249 100 luettelon merkitsemisestä pöytäkirjaan sekä täy- 43519: 1968 118 107 91 dellisten äänestystulosten (koneäänestysten va- 43520: lokuvat ja lippuäänestysten nimiluettelot) säi- 43521: 1970-luvulla budjettiäänestysten maata on lyttämisestä ja tiedon antamisesta nii:stä. Nämä 43522: valtiopäivittäin kehittynyt seuraavasti: laadultaan osittain erilaiset asiat olisi puhemies- 43523: neuvoston käsityksen mukaan säädösteknisistä 43524: Vp. Äänestysten Äänestetty 43525: lukumäärä seisomaan syistä tarkoituksenmukaista jakaa useampaan 43526: nousten pykälään, joista kukin muodostaisi oma:n asia- 43527: 1970 352 79 kokonaisuutensa. Tämän vuoksi puhemiesneu- 43528: 1971 427 114 vost!o ehdottaa, että työjärjestyksen nykyisestä 43529: 1972 527 49 4 5 §: stä muodostettaisiin neljä uutta pykälää 43530: 1973 763 20 seuraavasti (suluissa vastaava voimassa oleva 43531: 1974 1 045 säännös): 45 § ( 45 § 2 mom.): muun kuin 43532: 1975 903 suhteellisen vaalin toimittaminen; 45 a § ( 45 § 43533: 1976 856 1 mom.): äänestysmenettely; 45 b § (45 § 43534: 1977 715 3 mom.): äänestyslipun hylkääminen, menet- 43535: 1978 922 tely äänten mentyä tasan; sekä 45 c § {45 § 4 43536: 1979 1106 ja .5 mom.): kone- tai lippuäänestyksen nimilu- 43537: ettelon merkitseminen pöytäkirjaan, äänestystu- 43538: Etenkin budjetin käsittelyssä tehtävien ehdo- losten säilyttäminen ja tiedon antaminen niistä. 43539: 1980 vp. - Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 5 43540: 43541: Ehdotuksen mukaisen 4 5 b §: n 2 momenttiin kaisena sitä, että hänen tekemänsä kysymys 43542: on selvyyden vuoksi ja yhdenmukaisesti 4 5 c raukeaa silloinkin, kun kyselytunnilta poisjää- 43543: §:n kanssa lisätty ilmaisu "tai määrävähem- minen on johtunut edustajan etukäteen saa- 43544: mistö". masta tiedosta, ettei ministeri saavu vastaa- 43545: maan. 43546: 2.5. Suullisen kysymysmenettelyn Edellä selostetuista syistä puhemiesneuvosto 43547: kehittäminen ehdottaa, että työjärjestyksen 52 a §:n 4 mo- 43548: menttia muutettaisiin niin, että suullinen ky- 43549: Työjärjestyksen 52 a § :n 4 momentin mukaan 43550: symys raukeaisi ainoastaan siinä tapauksessa, 43551: suullinen kysymys siirtyy seuraavaan kysely- että edustaja on jäänyt pois ministerin tultua 43552: tuntiin, jos valtioneuvoston jäsen ei ole voi- vastaamaan. Ehdotuksen mukaan kysymys aina 43553: nut saapua vastaamaan. Edustajan ollessa poissa siirtyisi, kun ministeri ei ole paikalla riippu- 43554: kysymys aina raukeaa. Näin tapahtuu siinäkin matta siitä, onko edustaja läsnä vai ei. Siir- 43555: tapauksessa, että etukäteen on tiedossa, että tynyt kysymys otettaisiin seuraavan kyselytun- 43556: ministeri ei saavu vastaamaan ja edustaja tästä nin päiväjärjestykseen, jollei edustaja sitä pe- 43557: tiedon saatuaan jää myös pois kyselytunnilta. ruuta. 43558: Jotta kysymys pysyisi voimassa, on edustajan 43559: oltava istunnossa läsnä, vaikka kysymyksen 43560: käsitteleminen rajoittuu pelkästään puhemie- 2.6. Työjärjestyksen muutosten voimaantulo 43561: hen toteamukseen asian siirtymisestä ministe- 43562: Työjärjestykseen ehdotetut muutokset tuli- 43563: rin esteen vuoksi. sivat työjärjestyksen 66 §: n mukaan voimaan 43564: Käytännössä edustajat useasti menettelevät välittömästi eduskunnan hyväksyttyä ne. 43565: siten, että he, välttääkseen kysymyksensä rau- 43566: keamisen, peruottavat sen saatuaan tietää, että 43567: ministeri ei saavu vastaamaan. Sama kysymys Edellä sanotun perusteella ja asian oltua 43568: pannaan välittömästi uudelleen vireille ja saa- eduskuntaryhmien käsiteltävänä puhemiesneu- 43569: tetaan jälleen asianomaisessa järjestyksessä val- vosto, viitaten valtiopäiväjärjestyksen 54 §:n 43570: tioneuvoston kanslian kautta ministerin tiedok- 2 momentin säännöksiin, kunnioittaen ehdot- 43571: si. Tämä menettely aiheuttaa lisätyötä sekä taa, 43572: eduskunnan kansliassa että valtioneuvostossa. että Eduskunnan työjärjestykseen teh- 43573: Edustajan kannalta ei voida pitää asianmu- täisiin seuraavat muutokset: 43574: 43575: 43576: Eduskunnan työjärjestys. 43577: 43578: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43579: muutetaa1t eduskunnan työjärjestyksen 4.3 §:n 2 ja 3 momentti, 45 § ja 52 a §:n 4 mo- 43580: mentti, 43581: sellaisina kuin niistä ovat 4.3 §:n 2 ja 3 momentti 5 päivänä joulukuuta 1974 teh- 43582: dyssä päätöksessä, 45 § muutettuna 7 päivänä joulukuuta 1949 ja 5 päivänä joulukuuta 1974 43583: tehdyillä päätöksillä ja 52 a §:n 4 momentti 10 päivänä maaliskuuta 1966 tehdyssä pää- 43584: töksessä, sekä 43585: lisätään 41 §:ään uusi 2 momentti ja 4.3 §:ään uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 mo- 43586: mentti siirtyy 5 momendksi, seltä työjärjestykseen uusi 45 a-45 c § seuraavasti: 43587: 43588: 41 §. 4.3 §. 43589: 43590: Milloin asian käsittely aloitetaan tai sitä jat- Lainsäädäntöasian toisessa käsittelyssä tehtä- 43591: ketaan sen jälkeen, kun asia aikaisemmassa is- väksi aiottu muutosehdotus, jota ei ole asia- 43592: tunnossa on poistettu päiväjärjestyksestä tai kirjoissa, on mikäli mahdollista jätettävä kir- 43593: pantu pöydälle taikka sen käsittely on keskey- jallisena ilman perusteluja viimeistään kolme 43594: tetty, annetaan ensin ne aikaisemmin pyydetyt tuntia ennen täysistuntoa keskuskansliaan. Eh- 43595: puheenvuorot, jotka sanotusta syystä ovat jää- dotus on monistettuna jaettava edustajille en- 43596: neet käyttämättä. nen kuin siitä tehdään päätös täysistunnossa. 43597: 6 1980 vp. - Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 43598: 43599: Puhemies voi erityisestä syystä esitellä äänes- Lippuäänestys toimitetaan, jos ilmoitettua ko- 43600: tettäväksi muullakin tavoin tehdyn ehdotuksen. neäänestystä ei teknisistä syistä voida suorittaa 43601: Lainsäädäntöasian kolmannessa käsittelyssä tai jos koneäänestys puhemiehen mielestä ei ole 43602: ja muun asian kuin tulo- ja menoarvion ainoas- antanut luotettavaa vastausta taikka jos äänet 43603: sa käsittelyssä tehtävään ehdotukseen, joka kos- ovat menneet tasan. Lippuäänestys toimitetaan 43604: kee eduskunnan toivomuksen esittämistä tai pe- nimenhuudon mukaan käyttämällä erivärisiä lip- 43605: rusteluja, sovelletaan vastaavasti, mitä 2 mo- puja. Lipuissa saa olla painettuna ainoastaan 43606: mentissa on säädetty. edustajan nimi sekä sanat "jaa" tai "ei". 43607: Jos tulo- ja menoarviota koskevan esityksen Äänestysliput luetaan julki ja lasketaan. 43608: käsittelyssä halutaan ehdottaa muutosta valtio- Äänestyksen jälkeen puhemies toteaa sen 43609: varainvaliokunnan mietintöön, on muutosehdo- tuloksen. Jos on äänestetty seisomaan nousten, 43610: tus siinäkin tapauksessa, että se on mietintöön tulos ilmoitetaan toteamalla enemmistö tai vä- 43611: liitetyssä vastalauseessa, puhemiesneuvoston hemmistö. 43612: päättämänä aikana jätettävä kirjallisena ilman 45 b §. 43613: perusteluja keskuskansliaan monistettavaksi ja Äänestyslippu, joka ei ole 45 §:n tai 45 a §:n 43614: edustajille jaettavaksi ennen kuin asianomaisen 3 momentin säännösten mukainen, on hyt:it- 43615: pääluokan tai osaston taikka tulo- ja menoar- tävä. 43616: vion yleisperustelujen käsittelyyn ryhdytään. Äänten mennessä tasan ratkaisee arpa, paitsi 43617: Muutosehdotusta, jota ei ole jätetty keskus- milloin ehdotuksen hyväksymiseen vaaditaan 43618: kansliaan edellä tarkoitetussa ajassa, ei käsitellä, määräenemmistö tai määrävähemmistö. 43619: ellei puhemies erityisestä syystä pidä sitä tar- 43620: peellisena. 45 c §. 43621: Jos ehdotuksen hyväksymiseen vaaditaan 43622: määräenemmistö tai määrävähemmistö taikka 43623: 45 §. jos puhemies katsoo sen tarpeelliseksi tahi jos 43624: Äänestykset vaaleissa, jollei niitä ole toum- vähintään kaksikymmentä edustajaa seisomaan 43625: tettava suhteellisia vaaleja koskevien määräys- nousten sitä pyytää välittömästi äänestyksen 43626: ten mukaan, toimitetaan umpilipuin. Lipuissa tuloksen julistamisen jälkeen, pöytäkirjaan mer- 43627: saa olla ainoastaan valittavan nimi ja tarvittaes- kitään, miten kukin on kone- tai lippuäänestyk- 43628: sa ammatti niin selvästi ilmaistuina, ettei epä- sessä äänestänyt ja ketkä edustajat ovat olleet 43629: tietoisuutta tarkoitetusta henkilöstä voi syntyä. äänestyksestä poissa. Keskustelua asiasta ei 43630: sallita. 43631: 45 a §. Täydelliset äänestystulokset kaikista äänes- 43632: Äänestys muissa kuin 4 5 §: ssä mam1tu1ssa tyksistä on säilytettävä. Niistä on annettava 43633: asioissa suoritetaan äänestyskoneella (koneää- pyydetyt tiedot niitä haluaville. 43634: nestys) tai seisomaan nousten taikka toimitta- 43635: malla avoin lippuäänestys. Puhemies ilmoittaa 52 a §. 43636: äänestystavan. Keskustelua äänestystavasta ei 43637: sallita. Milloin kysymystä ei ehditä käsitellä istun- 43638: Koneäänestys suoritetaan, riippumatta siitä, nossa, jonka päiväjärjestykseen se on merkitty, 43639: onko jo äänestetty seisomaan nousten, jos tai jos valtioneuvoston jäsen ei ole voinut saa- 43640: puhemies katsoo sen aiheelliseksi tai jos seiso- pua vastaamaan kysymykseen, siirtyy asian kä- 43641: maan nousten tapahtunut äänestys puhemiehen sittely seuraavaan 1 momentissa tarkoitettuun 43642: mielestä ei ole antanut selvää vastausta taikka täysistuntoon. Jos edustaja ei ole vuorollaan 43643: jos vähintään kaksikymmentä edustajaa seiso- esittämässä kysymystä, vaikka valtioneuvoston 43644: maan nousten sitä pyytää välittömästi puhe- jäsen on saapunut siihen vastaamaan, kysymys 43645: miehen ilmoitettua äänestystavasta. raukeaa. 43646: 43647: 43648: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1980. 43649: 7 43650: 43651: Liite 43652: 43653: 43654: 43655: 43656: Eduskunnan työjärjestys. 43657: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43658: muutetaan eduskunnan työjärjestyksen 43 §:n 2 ja 3 momentti, 45 § ja 52 a §:n 4 mo- 43659: mentti, 43660: sellaisina kuin niistä ovat 43 §:n 2 ja 3 momentti 5 päivänä joulukuuta 1974 tehdyssä 43661: päätöksessä, 45 § muutettuna 7 päivänä joulukuuta 1949 ja 5 päivänä joulukuuta 1974 43662: tehdyillä päätöksillä ja 52 a §:n 4 momentti 10 päivänä maaliskuuta 1966 tehdyssä pää- 43663: töksessä, sekä 43664: lisätään 41 §:ään uusi 2 momentti ja 43 §:ään uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 43665: momentti siirtyy 5 momentiksi, sekä työjärjestykseen uusi 45 a-45 c § seuraavasti: 43666: 43667: Voimassa oleva työjärjestys. Ehdotus. 43668: 43669: 41 §. 41 §. 43670: 43671: Milloin asian käsittely aloitetaan tai sitä jat- 43672: ketaan sen jälkeen, kun asia aikaisemmassa is- 43673: tunnossa on poistettu päiväjärjestyksestä tai 43674: pantu pöydälle taikka sen käsittely on keskey- 43675: tetty, annetaan ensin ne aikaisemmin pyydetyt 43676: puheenvuorot, jotka sanotusta syystä ovat jää- 43677: neet käyttämättä. 43678: 43679: 43 §. 43 §. 43680: 43681: Jos edustaja, joka aikoo ehdottaa muutok- Lainsäädäntöasian toisessa käsittelyssä tehtä- 43682: sen valiokunnan ehdotukseen, haluaa saada väksi aiottu muutosehdotus, jota ei ole asiakir- 43683: muutosehdotuksensa edustajille jaetuksi, anta- joissa, on mikäli mahdollista jätettävä kirjalli- 43684: koon sen kirjallisesti laadittuna, ilman perus- sena ilman perusteluja viimeistään kolme tun- 43685: teluja, keskuskansliaan niin hyvissä ajoin, että tia ennen täysistuntoa keskuskansliaan. Ehdo- 43686: monistaminen ja jakelu ehtii tapahtua ennen tus on monistettuna jaettava edustajille ennen 43687: asian ratkaisua. kuin siitä tehdään päätös täysistunnossa. Puhe- 43688: mies voi erityisestä syystä esitellä äänestettä- 43689: väksi muullakin tavoin tehdyn ehdotuksen. 43690: Jos lainsäädäntöasian kolmannessa käsitte- Lainsäädäntöasian kolmannessa käsittelyssä ja 43691: lyssä aiotaan tehdä toivomuksen esittämistä muun asian kuin tulo- ja menoarvion ainoassa 43692: hallitukselle taikka valiokunnan mietinnön pe- käsittelyssä tehtävään ehdotukseen, joka koskee 43693: rusteluja koskeva ehdotus, on tällainen ehdo- eduskunnan toivomuksen esittämistä tai perus- 43694: tus, jollei sitä ole esitetty valiokunnan mietin- teluja, sovelletaan vastaavasti, mitä 2 momen- 43695: nössä tai siihen liitetyssä vastalauseessa, viimeis- tissa on säädetty. 43696: tään kolme tuntia ennen täysistuntoa jätettävä Jos tulo- ja menoarviota koskevan esityksen 43697: kirjallisena keskuskansliaan. Samoin on, mil- käsittelyssä halutaan ehdottaa muutosta valtio- 43698: loin se on mahdollista, meneteltävä ehdotuk- varainvaliokunnan mietintöön, on muutosehdo- 43699: sen suhteen, joka aiotaan tehdä muun asian tus siinäkin tapauksessa, että se on mietintöön 43700: kuin tulo- ja menoarviota koskevan esityksen liitetyssä vastalauseessa, puhemiesneuvoston 43701: ainoassa käsittelyssä ja joka tarkoittaa toivo- päättämänä aikana jätettävä kirjallisena ilman 43702: muksen esittämistä tai perusteluja. Edellä perusteluja keskuskansliaan monistettavaksi ja 43703: 8 43704: 43705: Voimassa oleva työjärjestys. Ehdotus. 43706: 43707: mainitut ehdotukset on täysistunnossa monis- edustajille jaettavaksi ennen kuin asianomaisen 43708: tettuina jaettava edustajille ennen kuin niistä pääluokan tai osaston taikka tulo- ja menoar- 43709: tehdään päätös. Puhemiehen harkinnasta riip- vion yleisperustelujen käsittelyyn ryhdytään. 43710: puu, katsooko hän erityisistä syistä voivansa Muutosehdotusta, jota ei ole jätetty keskus- 43711: esitellä äänestettäväksi ehdotuksen, jota ei ole kansliaan edellä tarkoitetussa ajassa, ei käsitel- 43712: edellä mainituin tavoin etukäteen jätetty kir- lä, ellei puhemies erityisestä syystä pidä sitä 43713: jallisena tai voitu jakaa monistettuna. tarpeellisena. 43714: 43715: 43716: 43717: 45 § 2 mom. 45 §. 43718: Vaalit, milloin niitä ei ole toimitettava suh- Aänestykset vaaleissa, jollei niitä ole tolml- 43719: teellisia vaaleja koskevain määräysten mukaan, tettava suhteellisia vaaleja koskevien määräys- 43720: toimitetaan umpilipuin, joissa on oleva ainoas- ten mukaan, toimitetaan umpilipuin. Lipuissa 43721: taan valittavan nimi ja tarpeen mukaan ammat- saa olla ainoastaan valittavan nimi ja tarvittaes- 43722: ti niin selvästi ilmaistuina, ettei epätietoisuutta sa ammatti niin selvästi ilmaistuina, ettei epä- 43723: henkilöstä, jota on tarkoitettu, voi syntyä. tietoisuutta tarkoitetusta henkilöstä voi syn- 43724: tyä. 43725: 43726: 45 § 1 mom. 45 a §. 43727: Äänestykset toimitetaan eduskunnan taysts- Aänestys muissa kuin 45 §:ssä mainituissa 43728: tunnossa seuraavien määräysten mukaan: asioissa suoritetaan äänestyskoneella ( koneää- 43729: 1. Äänestys suoritetaan äänestyskoneella tai, nestys) tai seisomaan nousten taikka toimitta- 43730: jos puhemies niin määrää seisomaan nouse- malla avoin lippuäänestys. Puhemies ilmoittaa 43731: maila. Jos äänestys on toimitettu äänestysko- äänestystavan. Keskustelua äänestvstavasta ei 43732: neella, puhemies ilmoittaa äänestyksen tulok- sallita. - 43733: sen. Seisomaan nousemaila tapahtuneen äänes- Koneäänestys suoritetaan, riippumatta siitä, 43734: tyksen jälkeen puhemies toteaa enemmistön onko jo äänestetty seisomaan nousten, jos pu- 43735: tai vähemmistön. Jollei seisomaan nousemaila hemies katsoo sen aiheelliseksi tai jos seiso- 43736: tapahtunut äänestys puhemiehen mielestä ole maan nousten tapahtunut äänestys puhemiehen 43737: antanut selvää vastausta, määrätköön hän äänes- mielestä ei ole antanut selvää vastausta taikka 43738: tyksen toimitettavaksi äänestyskoneella. Ko- jos vähintään kaksikymme11tä edustajaa seiso- 43739: neella toimitettakoon äänestys myös, jos joku maan nousten sitä pyytää välittömästi puhemie- 43740: edustaja sitä pyytää. hen ilmoitettua äänestystavasta. 43741: 2. Jos äänestyskoneella toimitettavassa Lippuäänestys toimitetaan, jos ilmoitettua 43742: äänestyksessä konetta ei voida käyttää taikka koneäänestystä ei teknisistä syistä voida suorit- 43743: jos koneella suoritettu äänestys puhemiehen taa tai jos koneäänestys puhemiehen mielestä 43744: mielestä ei ole antanut luotettavaa vastausta tai ei ole antanut luotettavaa vastausta taikka jos 43745: äänet ovat menneet tasan, on toimitettava äänet ovat menneet tasan. Lippuäänestys toimi- 43746: avoin lippuäänestys nimenhuudon mukaan käyt- tetaan nimenhuudon mukaan käyttämällä eri- 43747: tämällä erivärisiä lippuja, joissa on ainoastaan värisiä lippuja. Lipuissa saa olla painettuna ai- 43748: painettuna edustajan nimi sekä sanat "jaa" tai noastaan edustajan nimi sekä sanat "jaa" tai 43749: "ei'. Sitten kun lippuäänestyksessä äänestys- "ei". Aänestysliput luetaan julki ja lasketaan. 43750: liput on julkiluettu ja laskettu, puhemies ilmoit- Aänestyksen jälkeen puhemies toteaa sen tu- 43751: taa äänestyksen tuloksen. loksen. Jos on äänestetty seisomaan nousten, 43752: tulos ilmoitetaan toteamalla enemmistö tai vä- 43753: hemmistö. 43754: 43755: 45 § 3 mom. 45 b §. 43756: Äänestys- ja vaalilippu, joka ei ole edellä Aänestyslippu, joka ei ole 45 §:n tai 45 a §:n 43757: olevien määräysten mukainen, on hylättävä. 3 momentin säännösten mukainen, on hylät- 43758: tävä. 43759: 9 43760: 43761: Voimassa oleva työjärjestys. Ehdotus. 43762: 43763: Äänten mennessä tasan ratkaisee arpa, pa1ts1 Äänten mennessä tasan ratkaisee arpa, paitsi 43764: milloin ehdotuksen hyväksymiseen vaaditaan milloin ehdotuksen hyväksymiseen vaaditaan 43765: määräenemmistö. määräenemmistö tai määrävähemmistö. 43766: 43767: 45 § 4 ja 5 mom. 45 c §. 43768: Jos ehdotuksen hyväksymiseen vaaditaan Jos ehdotuksen hyväksymiseen vaaditaan 43769: määräenemmistö tai -vähemmistö taikka jos pu- määräenemmistö tai määrävähemmistö taikka 43770: hemies harkintansa mukaan katsoo sen tarpeel- jos puhemies katsoo sen tarpeelliseksi tahi jos 43771: liseksi tahi jos vähintään kaksikymmentä edus- vähintään kaksikymmentä edustajaa seisomaan 43772: tajaa seisomaan nousten sitä pyytää välittömästi nousten sitä pyytää välittömästi äänestyksen 43773: äänestyksen tuloksen julistamisen jälkeen, pöy- tuloksen julistamisen jälkeen, pöytäkirjaan mer- 43774: täkirjaan merkitään, miten kukin on kone- tai kitään, mhen kukin on kone- tai lippuäänestyk- 43775: lippuäänestyksessä äänestänyt ja ketkä edusta- sessä äänestänyt ja ketkä edustajat ovat olleet 43776: jat ovat olleet äänestyksestä poissa. Keskuste- äänestyksestä poissa. Keskustelua asiasta ei sal- 43777: lua asiasta ei sallita. lita. 43778: Täydelliset äänestystulokset kaikista äänes- Täydelliset äänestystulokset kaikista äänes- 43779: tyksistä on kuitenkin säilytettävä. Näistä on tyksistä on säilytettävä. Niistä on annettava 43780: annettava pyydetyt tiedot niitä haluaville. pyydetyt tiedot niitä haluaville. 43781: 43782: 52 a §. 52 a §. 43783: 43784: Milloin kysymystä ei ehditä käsitellä istun- Milloin kysymystä ei ehditä käsitellä istun- 43785: nossa, jonka päiväjärjestykseen se on merkitty, nossa, jonka päiväjärjestykseen se on merkitty, 43786: tai jos valtioneuvoston jäsen ei ole voinut saa- tai jos valtioneuvoston jäsen ei ole voinut saa- 43787: pua vastaamaan kysymykseen, siirtyy asia käsi- pua vastaamaan kysymykseen, siirtyy asian kä- 43788: teltäväksi seuraavaan 1 momentissa tarkoitet- sittely seuraavaan 1 momentissa tarkoitettuun 43789: tuun täysistuntoon. Jos edustaja ei ole istun- täysistuntoon. Jos edustaja ei ole vuorollaan 43790: nossa vuorollaan esittämässä kysymystään, rau- esittämässä kysymystä, vaikka valtioneuvoston 43791: keaa kysymys. jäsen on saapunut siihen vastaamaan, kysymys 43792: raukeaa. 43793: 43794: 43795: 43796: 43797: 2 0880010651 43798: 1980 vp.- Edusk. päätös- Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 43799: 43800: 43801: 43802: 43803: E d u s k u n n a n p ä ä t ö s puhemiesneuvoston ehdotuksen 43804: johdosta eduskunnan työjärjestyksen muuttamiseksi. 43805: 43806: Sitten kun puhemiesneuvosto on tehnyt eh- hyväksyä puhemiesneuvoston ehdo- 43807: dotuksen eduskunnan työjärjestyksen muut·ta- tuksen eduskunnan työjärjestyksen 43808: misesta ja perustuslakivaliokunta on antanut muuttamisesta näin kuuluvana: 43809: asiasta mietintönsä n:o 32, eduskunta on päät- 43810: tänyt 43811: 43812: 43813: 43814: 43815: Eduskunnan työjärjestys. 43816: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43817: muutetaan eduskunnan työjärjestyksen 43 §:n 2 ja 3 momentti, 45 § ja 52 a §:n 4 mo- 43818: mentti, 43819: sellaisina kuin niistä ovat 43 §:n 2 ja 3 momentti 5 päivänä joulukuuta 1974 teh- 43820: dyssä päätöksessä, 45 § muutettuna 7 päivänä joulukuuta 1949 ja 5 päivänä joulukuuta 1974 43821: tehdyillä päätöksillä ja 52 a §:n 4 momentti 10 päivänä maaliskuuta 1966 tehdyssä pää- 43822: töksessä, sekä 43823: lisätään 41 §:ään uusi 2 momentti ja 43 §:ään uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 mo- 43824: mentti siirtyy 5 momentiksi, sekä työjärjestykseen uusi 45 a-45 c § seuraavasti: 43825: 43826: 41 §. Lainsäädäntöasian kolmannessa käsittelyssä 43827: ja muun asian kuin tulo- ja menoarvion ainoas- 43828: Milloin asian käsittely aloitetaan tai sitä jat- sa käsittelyssä tehtävään ehdotukseen, joka kos- 43829: ketaan sen jälkeen, kun asia aikaisemmassa is- kee eduskunnan toivomuksen esittämistä tai pe- 43830: tunnossa on poistettu päiväjärjestyksestä tai rusteluja, sovelletaan vastaavasti, mitä 2 mo- 43831: pantu pöydälle taikka sen käsittely on keskey- mentissa on säädetty. 43832: tetty, annetaan ensin ne aikaisemmin pyydetyt Jos tulo- ja menoarviota koskevan esityksen 43833: puheenvuorot, jotka sanotusta syystä ovat jää- käsittelyssä halutaan ehdottaa muutosta valtio- 43834: neet käyttämättä. varainvaliokunnan mietintöön, on muutosehdo- 43835: tus siinäkin tapauksessa, että se on mietintöön 43836: 43 §. liitetyssä vastalauseessa, ·eduskunnan päät- 43837: tämänä aikana jätettävä kirjallisena ~lman 43838: Lainsäädäntöasian toisessa käsittelyssä tehtä- perusteluja keskuskansliaan monistettavaksi ja 43839: väksi aiottu muutosehdotus, jota ei ole asia- edustajille jaettavaksi ennen kuin asianomaisen 43840: kirjoissa, on mikäli mahdollista jätettävä kir- pääluokan tai osaston taikka tulo- ja menoar- 43841: jallisena ilman perusteluja viimeistään kolme vion yleisperustelujen käsittelyyn ryhdytään. 43842: tuntia ennen täysistuntoa keskuskansliaan. Eh- Muutosehdotusta, jota ei ole jätetty keskus- 43843: dotus on monistettuna jaettava edustajille en- kansliaan edellä tarkoitetussa ajassa, ei käsitellä, 43844: nen kuin siitä tehdään päätös täysistunnossa. ellei puhemies erityisestä syystä pidä sitä tar- 43845: Puhemies voi erityisestä syystä esitellä äänes- peellisena. 43846: tettäväksi muullakin tavoin tehdyn ehdotuksen. 43847: 0880013441 43848: 2 1980 vp.- Edusk. päätös- Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 43849: 43850: 45 §. 45b §. 43851: Äänestykset vaaleissa, jollei niitä ole totmt- Äänestyslippu, joka ei ole 45 §:n tai 45 a §:n 43852: tettava suhteellisia vaaleja koskevien määräys- 3 momentin säännösten mukainen, on hylät- 43853: ten mukaan, toimitetaan umpilipuin. Lipuissa tävä. 43854: saa olla ainoastaan valittavan nimi ja tarvittaes- Äänten mennessä tasan ratkaisee arpa, paitsi 43855: sa ammatti niin selvästi ilmaistuina, ettei epä- milloin ehdotuksen hyväksymiseen vaaditaan 43856: tietoisuutta tarkoitetusta henkilöstä voi syntyä. määräenemmistö tai mätirävähemmistö. 43857: 43858: 45 a §. 45 c §. 43859: Äänestys muissa kuin 45 §:ssä mamttuissa Jos ehdotuksen hyväksymiseen vaaditaan 43860: asioissa suoritetaan äänestyskoneella ( koneää- määräenemmistö tai määrävähemmistö taikka 43861: nestys) tai seisomaan nousten taikka toimitta- jos puhemies katsoo sen tarpeelliseksi tahi jos 43862: malla avoin lippuäänestys. Puhemies ilmoittaa vähintään kaksikymmentä edustajaa seisomaan 43863: äänestystavan. Keskustelua äänestystavasta ei nousten sitä pyytää välittömästi äänestyksen 43864: sallita. tuloksen julistamisen jälkeen, pöytäkirjaan mer- 43865: Koneäänestys suoritetaan, riippumatta siitä, kitään, miten kukin on kone- tai lippuäänestyk- 43866: onko jo äänestetty seisomaan nousten, jos sessä äänestänyt ja ketkä edustajat ovat olleet 43867: puhemies katsoo sen aiheelliseksi tai jos seiso- äänestyksestä poissa. Keskustelua asiasta ei 43868: maan nousten tapahtunut äänestys puhemiehen sallita. 43869: mielestä ei ole antanut selvää vastausta taikka Täydelliset äänestystulokset kaikista äänes- 43870: jos joku edustaja sitä pyytää. tyksistä on säilytettävä. Niistä on annettava 43871: Lippuäänestys toimitetaan, jos ilmoitettua ko- pyydetyt tiedot niitä haluaville. 43872: neäänestystä ei teknisistä syistä voida suorittaa 43873: tai jos koneäänestys puhemiehen mielestä ei ole 52 a §. 43874: antanut luotettavaa vastausta taikka jos äänet 43875: ovat menneet tasan. Lippuäänestys toimitetaan Milloin kysymystä ei ehditä käsitellä istun- 43876: nimenhuudon mukaan käyttämällä erivärisiä lip- nossa, jonka päiväjärjestykseen se on merkitty, 43877: puja. Lipuissa saa olla painettuna ainoastaan tai jos valtioneuvoston jäsen ei ole voinut saa- 43878: edustajan nimi sekä sanat "jaa" tai "ei". pua vastaamaan kysymykseen, siirtyy asian kä- 43879: Äänestysliput luetaan julki ja lasketaan. sittely seuraavaan 1 momentissa tarkoitettuun 43880: Äänestyksen jälkeen puhemies toteaa sen täysistuntoon. Jos edustaja ei ole vuorollaan 43881: tuloksen. Jos on äänestetty seisomaan nousten, esittämässä kysymystä, vaikka valtioneuvoston 43882: tulos ilmoitetaan toteamalla enemmistö tai vä- jäsen on saapunut siihen vastaamaan, kysymys 43883: hemmistö. raukeaa. 43884: 43885: 43886: Helsingis,s.ä 4 päivänä joulukuuta 1980. 43887: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Valtiontilintarkastajain täydennysvaali 43888: 43889: 43890: 43891: 43892: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä valtiontilintarkastajain täy- 43893: dennysvaalista. 43894: 43895: Eduskunta i:lmoittaa, että eduskunnan valit- tajaksi vuodeksi 1979 on valittu vapautuksen 43896: sijamiehet ovat toimittaneet valtiontilintarkas- saaneen sosionomi Osmo Vepsäläisen sijaan 43897: tajain täydennysvaalin ja että valtiontilintarkas- ekonomi Jarmo Saari. 43898: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1980. 43899: 43900: 43901: 43902: 43903: 088000440V 43904: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Suomen Pankin tilintarkastajain vaali 43905: 43906: 43907: 43908: 43909: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Suomen Pankin tilintarkas- 43910: tajain vaalista. 43911: 43912: 43913: Ed u s kunnan pankki v a 1t u u s m i e h i 11 e. 43914: 43915: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- järjestösihteeri EJJkki Kivi'mäki ja hänen va- 43916: sijamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen 83 § :n ramiehekseen varatuomari Aarno Aitamurto; 43917: 5 momentin mukaisesti toimittaneet Suomen kunnallisneuvos Mikko Kaarna ja hänen va- 43918: Pankin tilintarkastajain ja heidän varamiestensä ramiehekseen reviisori Kalevi Mattila; 43919: vaalin vuodeksi 1980. Valituiksi ovat tulleet: diplomi-insinööri Pentti Mäki-Hakola ja hä- 43920: valtiotieteen kandidaatti Erkki Liikanen ja nen varamiehekseen varatuomari Arto Lampi- 43921: hänen varamiehekseen taloustieteiden maisteri nen; sekä 43922: Markus Aaltonen; agrologi Håkan Malm ja hänen varamiehek- 43923: seen valtiotieteen lisensiaatti Unto Luukko. 43924: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1980. 43925: 43926: 43927: 43928: 43929: 088000439U 43930: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen täydennysvaali 43931: 43932: 43933: 43934: 43935: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä kansaneläkelaitoksen valtuu- 43936: tettujen täydennysvaalista. 43937: 43938: 43939: Kansan e 1 ä k e 1 aito k sen h a 11 i t u k se 11 e. 43940: 43941: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- sen valtuutettujen varajäseneksi on valittu 43942: sijamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen 83 a §:n oikeustieteen kandidaatti Tarja Halonen vapau- 43943: mUikaisesti !toim1ttaneet kansaneläkelaitoksen tuksen saaneen jaostopäällikkö Pirkko Valto- 43944: valtuutettujen täydennysvaalin ja että vaalikau- sen sijaan. 43945: den jä~jellä olevaksi ajaksi kansaneläkelaitok- 43946: Helsing~ssä 25 päivänä huhtikuuta 1980. 43947: 43948: 43949: 43950: 43951: 088000438T 43952: 1980 vp. - Edusk. kir,i. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen täydennysvaali 43953: 43954: 43955: 43956: 43957: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä kansaneläkelaitoksen valtuu- 43958: tettujen täydennysvaalista. 43959: 43960: 43961: Kansaneläkelaitoksen hallitukselle 43962: 43963: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- den jäljellä olevaksi ajaksi kansaneläkelaitok- 43964: sijamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen 83 a §:n sen valtuutetuksi on valittu oikeustieteen kan- 43965: mukaisesti toimittaneet kansaneläkelaitoksen didaatti Tarja Halonen edesmenneen myynnin- 43966: valtuutettujen täydennysvaalin ja että vaalikau- edistäjä Salme Myyryläisen sijaan. 43967: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1980. 43968: 43969: 43970: 43971: 43972: 088000881.3 43973: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen täydennysvaali 43974: 43975: 43976: 43977: 43978: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä kansaneläkelaitoksen valtuu- 43979: tettujen täydennysvaalista. 43980: 43981: 43982: 43983: Kansaneläkelaitoksen hallitukselle 43984: 43985: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit· huollon erikoishammaslääkäri Anna-Kaarina 43986: sijamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen 83 a § :n Louvo vapautuksen saaneen lääketieteen lisen- 43987: mukaisesti toimittaneet kansaneläkelaitoksen siaatti Eeva Kuuskoski-Vikatmaan sijaan ja va- 43988: valtuutettujen täydennysvaalin ja että vaalikau- rajäseneksi yhteiskuntatieteiden maisteri Hele- 43989: den jäljellä olevaksi ajaksi kansaneläkelaitok- na Pesola Louvon sijaan. 43990: sen valtuutettujen jäseneksi on valittu hammas- 43991: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1980. 43992: 43993: 43994: 43995: 43996: 0880009134 43997: 1980 vp.- Edusk. kirj.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen täydennysvaali 43998: 43999: 44000: 44001: 44002: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä kansaneläkelaitoksen valtuu- 44003: tettujen täydennysvaalista. 44004: 44005: 44006: 44007: Kansaneläkelaitoksen hallitukselle 44008: 44009: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- eläkelaitoksen valtuutettujen varsinaiseksi jäse- 44010: sijamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen 83 a § :n neksi valitun ay-lakimies Tarja Halosen sijaan 44011: mukaisesti toimittaneet kansaneläkelaitoksen on vaalikauden jäljellä olevaksi ajaksi valittu 44012: valtuutettujen täydenn)"svaalin ja että kansan- oikeustieteen kandidaatti Jouko Skinnari. 44013: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1980. 44014: 44015: 44016: 44017: 44018: 088001394M 44019: 1980 vp.- Edusk. kirj.- Valtiontilintarkastajain vaali 44020: 44021: 44022: 44023: 44024: Eduskunnan kirje 1m ä vuoden 1981 valtiontilin- 44025: tarkastajain vaalista. 44026: 44027: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- ekonomi Jarmo Saari, reviisori Kalevi Mattila, 44028: sijamiehet ovat hallitusmuodon 71 § :n 2 mo- ekonomi Matti Jaatinen ja kunnallisneuvos, 44029: mentin edellyttämällä tavalla toimittaneet val- filosofian maisteri. Victor Procope. 44030: tiontilintarkastajain ja heidän varamiestensä 44031: vaalin varainhoitovuodeksi 1981 ja että vali- v,aramiehi'ksi: 44032: tui:ksi ovat tulleet: yhteiskuntadeteiden maisteri Peter Muurman, 44033: taloudenhoitaja Olavi Kortealho, pankinjohtaja 44034: Valtiontilintal!kastajiksi: Matti Maijala, ekonomi Matti Hokkanen ja 44035: taloustieteiden maisteri Markus Aaltonen, filosofian maisteri Mikko Pakkala. 44036: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1980. 44037: 44038: 44039: 44040: 44041: 088001395N 44042: 1980 vp.- Edusk. kirj.- Eduskunnan istuntojen lopettaminen 44043: 44044: 44045: 44046: 44047: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä eduskunnan istuntojen lo- 44048: pettamisesta. 44049: 44050: Eduskunta on nojautuen valtiopäiväjärjestyk- tiopäivillä Jopetetaan perjantaina 19 päivänä 44051: sen 19 §:n säännöksiin päättänyt, että edus- joulukuuta 1980. 44052: kunnan istunnot vuoden 1980 varsinaisilla val- 44053: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1980. 44054: 44055: 44056: 44057: 44058: 088001480D 44059: 1980 vp. - Edusk. kirj. - Eduskunnan kokoontuminen 44060: 44061: 44062: 44063: 44064: E duskunnan k i r j e 1m ä eduskunnan kokoontumi- 44065: sesta. 44066: 44067: Eduskunta on nojautuen valtiopäiväjäiJ:Ijestyk- valtiopäiville tiistaina 3 päivänä hehnikuuta 44068: sen 19 §:n säännöksiin päättänyt, että edus- 1981. 44069: kunta kokoontuu vuoden 1981 varsinaisille 44070: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1980. 44071: 44072: 44073: 44074: 44075: 088001479C 44076: 1980 vp. 44077: 44078: 44079: 44080: 44081: H a 11i t u k s e n k i r j e 1m ä Eduskunnalle Suomen Vien- 44082: tiluotto Oy:n toiminnan kehittämisestä annetun hallituksen 44083: esityksen peruuttamisesta. 44084: 44085: Eduskunnalle 24 pa1vana lokakuuta 1980 men Vientiluotto Oy:n toiminnan kehittämi- 44086: annettu hallituksen esitys n:o 179 laiksi Suo- sestä peruutetaan täten. 44087: 44088: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1980. 44089: 44090: 44091: Tasavallan Presidentti 44092: URHO KEKKONEN 44093: 44094: 44095: 44096: 44097: Ministeri Veikko Saarto 44098: 44099: 44100: 44101: 44102: 1680012206 44103:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025