99 Käyttäjää paikalla!
0.0041379928588867
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1982 2: 3: VALTIOPÄIVÄT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: D 10: Valtiopäiväpäätös, eduskunnan 11: vastaukset ja kirjelmät ym. 12: 13: 14: 15: 16: HELSINKI 1983 17: Helsinki 1983. Valtion painatuskeskus 18: SISÄLLYSLUETTELO 19: 20: 21: Vaitiopäiväpäätös 22: 23: 24: 25: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 149/ Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 141/ 26: 1980 vp. laiksi perintökaaren muuttamisesta 1981 vp. laeiksi elinkeinotulon verottamisesta annetun 27: lain 8 §:n, maatilatalouden tuloverolain 6 §:n ja tulo- 28: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 19/1981 ja varallisuusverolain 29 §:n muuttamisesta 29: vp. rikesakkolaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 30: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 162/ 31: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 78/1981 1981 vp. laiksi etuostolain 1 ja 9 §:n muuttanlisestå 32: vp. laiksi kehitysalueiden veronhuojennuksista · ja 33: laiksi leimaverolain muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 186/ 34: 1981 vp. ulkomaalaislaiksi 35: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 85/1981 36: vp. laiksi rikoslain täydentämisestä sotilasrikoksia kos- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 192/ 37: kevilla säännöksillä sekä eräiksi siihen liittyviksi 1981 vp. laiksi taideteollisesta korkeakoulusta annetun 38: laeiksi lain muuttamisesta 39: 40: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 86/1981 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 203/ 41: vp. sotilasoikeudenkäyntilaiksi ja eräiksi siihen liitty- 1981 vp. laiksi Saaristomeren kansallispuistosta 42: viksi laeiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esity~seen n:o 225/ 43: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 87/1981 1981 vp. Suomen liittymisestä Euroopan farmakopean 44: vp. sotilaskurinpitolaiksi sekä eräiksi siihen liittyviksi laatimista koskevaan yleissopimukseen 45: laeiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 226/ 46: 1981 vp. laiksi kansainvälisten sopimusten julkaisemi- 47: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 88/1981 sesta 48: vp. hallintomenettelylaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi 49: . laeiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 227/ 50: 1981 vp. Singaporen kanssa tuloveroja koskevan kak- 51: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 89/1981 sinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertä- 52: vp. laiksi yleisten asiakirjain julkisuudesta anne.tun misen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden mää- 53: lain muuttamisesta räysten hyväksymisestä 54: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 96/1981 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 228/ 55: . vp. laiksi öljysuojarahastosta annetun lain 2 §:n muut- 1981 vp. Sambian kanssa tulo- ja varallisuusveroja 56: tamisesta koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja 57: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräi- 58: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 101/ den määräysten hyväksymisestä 59: 1981 vp. sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua ja 60: valtionosuutta koskevan lainsäädännön uudistamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 241/ 61: 1981 vp. laiksi maan ulkomaankaupan ja taloudelli- 62: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 102/ sen kasvun turvaamisesta annetun lain muuttamisesta 63: 1981 vp. sosiaalihuoltolaiksi 64: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 242/ 65: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 103/ 1981 vp. laeiksi sairausvakuutuslain ja työsopimuslain 66: 1981 vp. eräiden veronhuojennussäännöksien muutta- 34 a §:n muuttamisesta 67: misesta 68: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 244/ 69: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 109/ 1981 vp. laiksi ampuma-aseista ja ampumatarpeista 70: 1981 vp. korkolainsäädännöksi annetun lain muuttamisesta 71: 72: 0883005926 73: 4 Sisällysluettelo 74: 75: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 246/ Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 260/ 76: 1981 vp. laiksi yleisistä teistä annetun lain muutta- 1981 vp. laeiksi väestökirjalain ja leimaverolain 10 ja 77: misesta 12 §:n muuttamisesta 78: 79: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 247/ Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 261/ 80: 1981 vp. oikeustoimen kohtuullistamista koskevaksi 1981 vp. Pohjoismaiden välillä keskinäisestä avunan- 81: lainsäädännöksi nosta tulliasioissa tehdyn sopimuksen eräiden mää- 82: räysten hyväksymisestä 83: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 248/ 84: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 262/ 85: 1981 vp. laiksi verotuslain muuttamisesta 86: 1981 vp. lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1982 tulo- 87: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 249/ ja menoarvioon 88: 1981 vp. laiksi tullitariffin muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 263/ 89: 1981 vp. laiksi eräiden valtion maa·alueiden ja raken- 90: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 250/ nuksen luovuttamisesta Lapuan kaupungille 91: 1981 vp. laiksi maatilalain muuttamisesta 92: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 264/ 93: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 252/ 1981 vp. laiksi yksityisistä teistä annetun lain muut- 94: 1981 vp. Luxemburgin kanssa tehdyn kansainvälistä tamisesta 95: henkilö- ja tavaraliikennettä maanteitse koskevan sopi- 96: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 1 Nor- 97: jan kanssa poroaitojen rakentamisesta ja kunnossa- 98: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 253/ pidosta sekä muista toimenpiteistä porojen estämi- 99: 1981 vp. Irlannin kanssa tehdyn kansainvälistä tavara- seksi pääsemistä toisen valtakunnan alueelle tehdyn 100: liikennettä maaoteitse koskevan sopimuksen eräiden sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 101: määräysten hyväksymisestä 102: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 2 laiksi 103: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 254/ vesilain 2 luvun 26 §:n muuttamisesta 104: 1981 vp. Euroopan talousyhteisön kanssa tehdyn 105: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 3 laiksi 106: juustojen tuontia ja vientiä koskevan väliaikaisen 107: Turun entisen sairaanhoitajakoulurakennuksen myymi- 108: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 109: sestä Turun yliopistolliselle keskussairaalaliitolle 110: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 255/ Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 4 laiksi 111: 1981 vp. Syyrian kanssa tehdyn kansainvälistä hen- eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutuneiden kalas- 112: kilö- ja tavaraliikennettä maaoteitse koskevan sopi- tusvahinkojen johdosta maksettujen suoritusten verot- 113: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä tamisesta annetun lain 2 ja 6 §:n muuttamisesta. 114: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 256/ Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 5 laiksi 115: 1981 vp. laeiksi rehu- ja lannoitelain sekä apteekki- eräiden ranta-alueiden liittämisestä Utsjoen kunnassa 116: tavaralain 2 §:n muuttamisesta sijaitseviin tiloihin 117: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 257/ Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 6 laiksi 118: 1981 vp. laiksi työajasta kotimaanliikenteen aluksissa tuontikaupparahastosta annetun lain muuttamisesta 119: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 258/ Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 7 laiksi 120: 1981 vp. laiksi liikennevakuutuslain 9 §:n muutta- kuluttajansuojalain 6 luvun muuttamisesta 121: misesta 122: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 8 laiksi 123: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 259/ Urho Kekkosen kansallispuistosta 124: 1981 vp. vehnän kauppaa koskevan vuoden 1971 125: yleissoplmuksen voimassaolaajan kuudenneksi ja elin- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 9 laiksi 126: tarvikeapua koskevan vuoden 1980 yleissopimuksen teollisuusinvestointien veronbuojennuksista 127: voimassaolaajan ensimmäiseksi pidentämiseksi tehty- 128: jen vuoden 1981 pöytäkirjojen eräiden määräysten Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 10 laiksi 129: hyväksymisestä verotuslain 68 a §:n muuttamisesta 130: Sisällysluettelo 5 131: 132: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 11 Teol- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 25 laiksi 133: lisuuden Voima Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen autorekisterikeskuksesta annetun lain muuttamisesta 134: valtion takauksista 135: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 26 Suo- 136: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 12 laiksi men, Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä 137: oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuuta ja tuloa- virka-avusta veroasioissa tehtyä sopimusta muuttavan 138: tuottavia oikeuksia annetun lain 13 §:n muuttamisesta ja täydentävän lisäsopimuksen eräiden määräysten 139: hyväksymisestä 140: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 13 laeiksi 141: kuluttaja-asiamiehestä annetun lain, markkinatuomio- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 27 laiksi 142: istuimesta annetun lain ja kuluttajavalituslautakun- tullilain muuttamisesta 143: nasta annetun lain 7 §:n muuttamisesta 144: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 28 laeiksi 145: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 14 laiksi säästöpankkilain, osuuspankkilain, osakeyhtiölain ja 146: postipankkilain muuttamisesta osuuskuntalain muuttamisesta 147: 148: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 15 laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 29 laiksi 149: evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 5 a §:n kumoa- merimiesverolain 21 §:n muuttamisesta annetun lain 150: misesta voimaantulosäännöksen muuttamisesta 151: 152: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 16 laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 30 perus- 153: lasten päivähoidosta annetun lain muuttamisesta koululaiksi ja lukiolaiksi sekä niihin liittyväksi lain- 154: säädännöksi sekä 155: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 17 laeiksi 156: raittiustyön järjestämisestä ja alkoholilain 69 §:n hallituksen esitykseen n:o 179 laeiksi kehitysvammais- 157: muuttamisesta ten erityishuollosta annetun lain muuttamisesta ja k~ 158: hitysvammaisten erityishuollosta annetun lain voimaan- 159: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 18 Sak- panosta annetun lain 31 §:n kumoamisesta 160: san Liittotasavallan kanssa tehdyn kansainvälistä hen- 161: kilö- ja tavaraliikennettä maanteitse koskevan sopi- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 31 laiksi 162: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä asianajajista annetun lain muuttamisesta 163: 164: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 19 laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 32 laiksi 165: kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunas- vuoden 1982 ennakonpidätysalennuksesta 166: tuksesta annetun lain muuttamisesta 167: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 33 laiksi 168: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 20 laeiksi lannoiteverosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta 169: maistraattien ja kaupungin ulosottolaitoksen siirtämi- 170: sestä valtion haltuun ja järjestysoikeuksien lakkautta- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 34 laiksi 171: misesta annetun lain 9 §:n sekä raastuvanoikeuksien leipäviljan viljelyn tuotantopalkkiosta 172: ja kaupunkien syyttäjälaitoksen siirtämisestä valtion 173: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 35 laiksi 174: haltuun annetun lain 8 §:n muuttamisesta 175: vuodelta 1982 suoritettavasta vakuutetun kansaneläke- 176: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 21 laiksi vakuutusmaksusta sekä laiksi vuodelta 1982 suori- 177: valtion audiovisuaalisesta keskuksesta annetun lain tettavasta työnantajan sosiaaliturvamaksusta ja vakuu- 178: 2 §:n muuttamisesta tetun sairausvakuutusmaksusta annetun lain 4 §:n 179: muuttamisesta 180: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 22 laiksi 181: verotuslain muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 36 laiksi 182: merimieseläkelain 15 e §:n muuttamisesta 183: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 23 laiksi 184: tieteellisen tutkimuksen järjestelystä annetun lain Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 37 laiksi 185: 1 §:n muuttamisesta ravintorasvaverosta annetun lain muuttamisesta 186: 187: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 24 laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 39 laeiksi 188: maidon ja sianlihan markkinoimismaksusta annetun kansaneläkelain 3 ja 59 §:n, vuodelta 1982 suoritet- 189: lain kumoamisesta tavasta työnantajan sosiaaliturvamaksusta ja vakuute- 190: 6 Sisällysluettelo 191: 192: tun sairausvakuutusmaksusta annetun lain 1 §:n sekä Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 54 193: vuodelta 1982 suoritettavasta työnantajan sairausva- Norjan kanssa Tenojoen kalastuspiirin yhteisestä 194: kuutusmaksusta annetun lain 1 §:n muuttamisesta kalastussäännöstä tehdyn sopimuksen ja siihen liit- 195: tyvän kalastussäännön muuttamista koskevan sopi- 196: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 40 Unka- muksen eräiden määräysten hyväksymisestä 197: rin Kansantasavallan kanssa oikeussuojasta ja oikeus- 198: avusta siviili-, perhe- ja rikosasioissa tehdyn sopimuk- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 55 199: sen eräiden määräysten hyväksymisestä laiksi rikoslain täydentämisestä panttivangin otta- 200: mista koskevilla säännöksillä 201: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 41laiksi 202: meripelastuspalvelusta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 56 203: laiksi lääninoikeuslain 9 ja 15 §: n väliaikaisesta 204: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 42 maa- muuttamisesta 205: taloustulolaiksi 206: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 57 207: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 43 laiksi kunnallisveroäyrin hinnan määräämistä koskevan lain- 208: rintamaveteraanien varhaiseläkkeestä annetun lain säädännön muuttamiseksi 209: 12 §:n muuttamisesta 210: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 58 211: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 44 laiksi laiksi tulliverolain 12 ja 13 §:n muuttamisesta 212: maatilalain muuttamisesta 213: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 59 214: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 45 laiksi laiksi aluevaihdosta valtion ja Vantaan kaupungin 215: rakennuslain 136 §:n muuttamisesta välillä 216: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 46 laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 60 217: valtion eläkelain ja valtion perhe-eläkelain muutta- laiksi eräiden virastojen ja laitosten menosääntöjen 218: misesta perusteiden muuttamisesta 219: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 61 220: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 47 laiksi 221: laiksi aluevaihdosta valtion ja Kokkolan kaupungin 222: peruskoulun ja kunnallisen oppikoulun eräitä yhteisiä 223: välillä 224: tehtäviä suorittavien henkilöiden eläkeoikeudesta sekä 225: laiksi kunnallisten ja yksityisten oppikoulujen valtion- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 62 226: avusta annetun lain 6 §:n muuttamisesta Yhdistyneiden Kansakuntien kanssa Yhdistyneiden 227: Kansakuntien yhteydessä toimivan Helsingin krimi- 228: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 48 laiksi naalipoliittisen instituutin perustamisesta tehdyn so- 229: kirkkolain muuttamisesta pimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä sekä 230: sopimuksen soveltamisesta 231: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 49 laiksi 232: aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välilla Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 63 233: laiksi joukkoliikenteen tarkastusmaksusta annetun 234: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 50 laeiksi 235: lain muuttamisesta 236: liikevaihtoverolain ja eräitä elintarvikkeita koskevista 237: poikkeuksista liikevaihtoverolakiin annetun lain 5 §:n Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 64 238: muuttamisesta laeiksi verotuslain 96 a ja 96 b §:n sekä liikevaihto- 239: verolain 62 §:n muuttamisesta 240: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 51 laiksi 241: alueen myymisestä Mikkelin keskussairaalan kuntain- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 65 242: liitolle laiksi julkisesta notaarista annetun lain 1 §:n muut- 243: tamisesta 244: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 52 245: lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1982 tulo- ja Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 66 246: menoarvioon vesilain 12 luvun 19 §:n muuttamisesta 247: 248: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 53 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 67 249: vuoden 1979 kansainvälisen luonnonkumisopimuk- laiksi kuntien kantokykyluokituksen toimittamisesta 250: sen eräiden määräysten hyväksymisestä vuodeksi 1983 251: Sisällysluettelo 7 252: 253: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 68 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 83 254: lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainan- katujen kunnossa- ja puhtaanapitoa sekä katumak- 255: ottoon vuoden 1982 aikana sua koskevan lainsäädännön muuttamisesta 256: 257: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 69 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 84 258: laiksi Pohjoismaiden projektivientirahastosta ja laeiksi tappiontasauksesta tuloverotuksessa annetun 259: eräiksi siihen liitcyviksi laeiksi sekä Pohjoismaiden lain 7 §:n ja investointivarauslain 21 §:n muutta- 260: Investointipankille annettavasta valtion takauksesta misesta 261: 262: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 70 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 85 263: laiksi eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta ve- laiksi valtakunnallisen nuorisotyön valtionawsta an- 264: rosta 'annetun lain 5 §:n muuttamisesta netun lain 2 §:n muuttamisesta 265: 266: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 71 Eduskunnan vastaus hallitukSen esitykseen n:o 86 267: laiksi ennakkoperintälain 3 luvun otsikon ja 31 §:n vuonna 1981 pidetyn 67. Kansainvälisen työkonfe- 268: muuttamisesta renssin eräiden päätösten johdosta 269: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 72 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o · 87 270: laiksi valmisteverotuslain 16 ja 18 S:n muuttami- laeiksi oman asunnon hankintaan myönnettävien 271: sesta lainojen korkotuesta sekä asuntojen hahkintaan 272: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 73 myönnettävien lainojen korkotuesta annetun lain 273: laiksi koulujärjestelmän perusteista annetun lain 27 nimikkeen ja 3 §:n muuttamisesta 274: S:n .muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 88 275: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 74 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 276: laiksi opintotukilain muuttamiseSt!l .muuttamisesta 277: 278: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 75 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen. n:o 90 279: laiksi ·• m~tsästyslain muuttamisesta laiksi luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä 280: korkotukilainoista annetun lain 2 ja 5 §:n muutta~ 281: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 76 misesta 282: laeiksi räjähdysvaarallisista aineista annetun lain ja 283: maa•alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen torjumisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 91 284: annetun lain muuttamisesta laiksi Joensuun yliopistosta 285: 286: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 77 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykSeen n:o 92 287: laiksi vientitakuulain 3 §:n muuttamisesta laiksi Kuopion yliopistosta 288: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykSeen n:o 78 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 93 289: laiksi apteekkitavaralain muuttamisesta eräitä korkeakouluja koskevien lakien muuttami- 290: sesta 291: Eduskwinan vastaus hallituksen esityksiin n:ot 79 ja 292: 81 laiksi valtakunnallisista työttömyyskassoista an- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 94 293: netun lain 16 §:n muuttamisesta sekä laiksi työlli- laiksi työntekijäin eläkelain 12 a §:n muuttami- 294: syyslain muuttamisesta sesta 295: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 80 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 95 296: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta ja eräiksi sii- laiksi liikennevakuutuslain 10 §:n muuttamisesta 297: hen liittyViksi h.eiksi 298: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 96 299: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 81 laiksi arpajaislain 3 §:n muuttamisesta 300: esityksen n:o 79 vastauksen yhteydessä 301: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 97 302: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 82 laiksi taiteen edistämisen järjestelystä annetun lain 303: laeiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oi- 1 ja 4 §:n muuttamisesta 304: keudesta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja 305: osakkeita annetun lain ja eräiden siihen liittyvien Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 98 306: lakien muuttamisesta laiksi tilintarkastajajärjestelmän valvonnasta 307: 8 Sisällysluettelo 308: 309: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 99 Eduskunnan vMtaus hallituksen esitykseen n:o 116 310: laiksi sotilasavustuslain 4 §:n muuttamisesta laiksi rikoslain 16 luvun muuttamisesta 311: 312: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 100 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 117 313: valaanpyynnin säätelyä koskevan kansainvälisen yleis- laeiksi konkurssisäännön väliaikaisesta muuttami- 314: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä sesta annetun lain ja akordilain voimassaoloajasta 315: 316: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 101 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 118 317: Sveitsin kanssa tehdyn maataloustuotteiden kauppaa laiksi asumistukilain 15 §:n muuttamisesta 318: koskevan pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymi- 319: sestä Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 119 320: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1983 . 321: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 102 322: laiksi tulo- ja varallisuusverolain 21 §:n muuttami· Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 120 323: sesta valtioneuvoston lainanottovaltuuksista 324: Eduskunnan vastaUs hallituksen esitykseen n:o 103 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 121 325: laiksi valaiden suojelusta laiksi tasausverolain 6 ja 10 §:n muuttamisesta 326: Eduskunnatl. vastaus hallituksen esitykseen n:o 104 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o. 122 327: laiksi metsäntutkiinuslaitoksesta annetun lain muut- laiksi tupakkaverosta annetun lain 4 §:n muuttami- 328: tamisesta sesta 329: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 106 330: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Juo 123 331: laiksi merimiesten palvelu- ja opintotoiminnasta an· 332: laeiksi elintarviketuotteiden valmisteverosta, makeis- 333: netun lain 14 S:n muuttamisesta 334: verosta, olutverosta ja virvoitusjuomaverosta älltlet- 335: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 107 tujen lakien muuttamisesta · 336: laiksi tullitariffin muuttamisesta 337: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 124 338: :E:d.uskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 108 laiksi polttoaineverosta ja laiksi liikevaihtoverolain 339: vartioimisliikelaiksi 3 S:n muuttamisesta 340: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 109 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 125 341: Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan vä· laiksi sokeriverosta annetun lain 4 ja 12 §:n muut- 342: lillä Pohjoismaiden kansalaisten o~keudesta käyttää tamisesta 343: omaa kieltään muussa pohjoismaassa tehdyn sopi• 344: muksen hyväksymisestä Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 126 345: laiksi sähköverosta annetun lain 3 ja 4 S:n muut- 346: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 110 347: tamisesta 348: laeiksi liiketoiminnan perusteella suoritettavista suh- 349: dannetalletuksista annetun lain ja eräistä talonra- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 127 350: kennustöistä suoritettavasta investointiverosta anne- laiksi lannoiteverosta annetun lain 4 ja 13 S:n muut- 351: tun lain muuttamisesta tamisestå 352: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 111 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen li.:O 128 353: laeiksi vientitalletuslain ja vientimaksulain muutta· laiksi vuodelta 1983 toimitettavassa verotuksessa 354: misesta sovellettavista veroasteikoista ja veroprosenteista 355: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 112 356: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 129 357: laiksi kulutustavaroiden alkuperämaan ilmoittamisesta 358: laiksi tulo -ja varallisuusverolain muuttamisesta 359: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 113 360: laiksi ennakkoperintälain 42 §:n muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen h:o 130 361: laiksi vuoden 1983 poikkeussäännöksistä verolakei- 362: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 114 hin 363: laiksi kotimaisen sokerin tuotannosta 364: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 131 365: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 115 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- 366: laiksi rintamaveteraanien kuntoutuksesta lakeihin annetun lain muuttamisesta 367: Sisällysluettelo 9 368: 369: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 132 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 149 370: laiksi eräistä omaisuuden luovutuksista saadun voi- laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista ulkomaalais- 371: ton väliaikaisesta verovapaudesta annetun lain 4 §:n ten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta. omistaa ja 372: muuttamisesta hallita kiinteää omaisuutta ja osakkeita annettuun 373: lakiin ja osuuskuntalakiin 374: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 133 375: laiksi eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 150 376: vähennyksistä annetun lain 7 §:n muuttamisesta laiksi rakennuslain 137 §:n muuttamisesta 377: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 134 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o. 151 378: laiksi elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 18 laiksi ravintorasvaverosta annetun lain muuttami- 379: ja 61 §:n muuttamisesta sesta 380: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 135 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o · 152 381: laiksi elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 28 laiksi verotuslain muuttamisesta 382: ja 46 a §:n muuttamisesta 383: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 153 384: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 136 laiksi kasvinjalostu&toiminnan edistämisestä annetun 385: laiksi merimiesverolain 2 §:n väliaikaisesta muutta- lain 2 § :n muuttamisesta 386: misesta 387: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 154 388: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 137 laiksi metsänparannuslain muuttamisesta annetun 389: laiksi arpajaisverolain muuttamisesta lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 390: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 139 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 155 391: laiksi leimaverolain muuttamisesta liaksi haja-asutusalueiden vähittäiskaupan rahoitus- 392: tuesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 393: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 140 394: laiksi auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 156 395: 7 ja 17 §:n muuttamisesta apteekkitavaralain muuttamisesta 396: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 141 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 157 laiksi 397: laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain muutta· eräistä väliaikaisi:sta poikkeuksista sotatuomioistui- 398: misesta mista ja oikeudenkäynnistä niissä annettuun lakiin 11 399: päivänä huhtikuuta 1947 annetun lain Voimassaoloajan 400: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 142 401: pidentämisestä 402: laiksi voin hinnanalennuskorvauksesta ja hinnan- 403: alennusmaksusta annetun lain kumoamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 158 laiksi 404: rajavartiolaitoksesta annetun lain 4 ja 5 §:n muutta- 405: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 143 misesta 406: laiksi kerman ja vähärasvaisen maidon tasausmak- 407: susta annetun lain 3 ja 22 §:n muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 159laiksi 408: puolustusvoimien viroista ja toimista annetun lain 409: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 144 1 §:n muuttamisesta 410: laiksi verotuslain 136 §:n muuttamisesta 411: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 160 laiksi 412: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 145 Suomen Pankin ohjesäännön 11 §:n muuttamisesta 413: laiksi eräiden virastojen ja laitosten menosääntöjen 414: perusteiden muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 161laiksi 415: luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä korko- 416: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 146 tukilainoista annetun lain 2 ja 5 §:n muuttamisesta 417: laiksi eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttä- 418: misestä annetun lain 2 §:n muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 162laiksi 419: opintotukilain 7 ja 10 §:n muuttamisesta 420: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 147 421: laiksi valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 163 laiksi 422: ja yleisestä toimialasta annetun lain sekä siihen liit- ammattioppilaitoksista annetun lain 3 §:n muuttami- 423: tyvien lakien muuttamisesta sesta 424: 425: 2 0883005926 426: 10 Sisällysluettelo 427: 428: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 164 laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 180 Ita- 429: ammatillisen koulutuksen alueellisesta tukemisesta an- lian kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksin- 430: netun lain 12 §:n muuttamisesta kertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämi- 431: sen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden mää- 432: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 165 laiksi räysten hyväksymisestä 433: maanmittaushallinnosta annetun lain 4 §:n muutta- 434: misesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 181laiksi 435: palo- ja pelastustoimesta annetun lain muuttamisesta 436: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 166 laiksi 437: kotimaisesta öljykasvituotannosta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 182laiksi 438: tontinosan myymisestä Oy Esab nimiselle yhtiölle 439: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 167 laiksi 440: kotimaisesta tärkkelystuotannosta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 183 laiksi 441: musiikkioppilaitosten valtionavustuksesta annetun lain 442: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 168 laiksi 6 §:n muuttamisesta 443: Suomen Vientiluotto Oy:n vuosien 1982-1983 ulko- 444: maisen luotanoton korkotuesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 184 445: laeiksi apteekkilaitoksesta annetun lain muuttamisesta 446: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 169laiksi sekä apteekkimaksusta annetun lain muuttamisesta ja 447: valtionavustuksesta kuntien elinkeinoasiamiesten palk- väliaikaisesta muuttamisesta 448: kaukseen annetun lain 3 §:n väliaikaisesta muuttami- 449: sesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttami- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 185 450: sesta laeiksi kansanterveyslain 27 § :n ja kunnallisista yleis- 451: sairaaloista annetun lain 25 §:n väliaikaisesta muut- 452: Edu~):mnnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 170 laiksi tamisesta 453: teknologian kehittämiskeskuksesta 454: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 186laiksi 455: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 171 tur- maatalousyrittäjien eläkelain 6 ja 8 §:n muuttamisesta 456: vavarastolaiksi 457: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 187 458: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 172 laiksi lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1982 tulo- ja meno- 459: lapsilisälain l ja 1 a §:n muuttamisesta arvioon 460: 461: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 173 laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 188 laiksi 462: valtakunnallisista työttömyyskassoista annetun lain 24 työtuomioistuimesta annetun lain muuttamisesta 463: ja 26 b §:n väliaikaisesta muuttamisesta 464: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 189 laiksi 465: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 174laiksi eräiden asuntolainojen koron väliaikaisesta alentami- 466: eräistä poikkeuksista valtakunnallisista työttömyyskas- sesta 467: soista annettuun lakiin 468: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 190 laiksi 469: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 175 evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 5 a §:n kumoa- 470: laeiksi kansaneläkelain 20 §:n, työntekijäin eläkelain misesta 471: 4 c §:n, maatalousyrittäjien eläkelain 6 a §:n, meri- 472: mieseläkelain 15 e §:n ja valtion eläkelain 9 a §:n Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 191laiksi 473: ammatillisten oppilaitosten rahoituksesta ja siihen liit- 474: muuttamisesta 475: tyväksi lainsäädännöksi 476: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 177laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 192laiksi 477: toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi annetun Lapin vajaatuottoisten metsien kunnostamisesta 478: lain 27 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 479: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 193laiksi 480: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 178laiksi lihantarkastuslain muuttamisesta 481: sairausvakuutuslain muuttamisesta 482: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 194laiksi 483: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 179 esi- valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta ja eräiksi siihen 484: tyksen n:o 30 vastauksen yhteydessä liittyviksi laeiksi 485: Sisällysluettelo 11 486: 487: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 195laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 209la~si 488: valtakunnanoikeudesta annetun lain 1 §:n muutta- vuodelta 1983 suoritettavasta työnantajan sosiaaliturva- 489: misesta maksusta ja vakuutetun kansanel~e- ja sairausvakuu- 490: tusmaksusta 491: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 196 laiksi 492: eduskunnan oikeusasiamiehen kansliasta annetun lain Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 210 493: 1 S:n muuttamisesta Luxemburgin kanssa tulo- ja varallisusveroja koskevan 494: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopi- 495: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 197laiksi muksen eräiden määräysten hyv~symisestä 496: teollisuusinvestointien vetonhuojennuksista annetun 497: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 211 Poh- 498: lain muuttamisesta 499: joismaiden välisen kenkurssia koskevan sopimuksen 500: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 198 laiksi muuttamisesta tehdyn sopimuksen eräiden määräys- 501: liikevaihtoverolain 16 ja 27 §:n muuttamisesta ten hyväksymisestä sekä erä~si siihen liittyv~si lae~si 502: 503: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 212 504: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 199 laiksi laeiksi valtion el~elain ja valtion perhe-el~elain 7 §:n 505: eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta verosta an- muuttamisesta 506: netun lain 3 §:n muuttamisesta 507: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 213 laiksi 508: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 200 laiksi työntekijäin eläkelain 5 a §:n muuttamisesta sekä 509: eräitä tuotannollisia investointeja koskevista väliaikai- erä~si siihen· liittyv~si lae~si 510: sista poikkeukSista liikevaihtoverolakiin annetun lain 511: muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 214laiksi 512: verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin anne- 513: Eduskunnan vaståus hallituksen esitykseen n:o 201 Val- ,tun lain muuttamisesta 514: met Oy:n ulkO- ja kotimaisten lainojen valtion tal(auk- 515: sista Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 21.5 laiksi 516: kuluttajansuojalain 1 luvun muuttamisesta 517: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 202laiksi 518: suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kannettavista Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 216laiksi 519: markkinoimismaksuista annetun lain 1 §:n muutta, tulo- ja varallisuusverolain muuttamisesta annetun lain 520: misesta voimaantulosäännöksen muuttamisesta 521: 522: Eduskunnan vastaus· hallituksen esitykseen n:o 203 laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen ·esitykseen n:o 217 523: sähköverosta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta Mortgage Bank of Finland Ltd:n ulkomaisten lainojen 524: valtion takauksista · 525: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 204laiksi 526: ennakoperintälain muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 218laiksi 527: valmisteverotuslain muuttamisesta 528: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 205 laiksi 529: ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain 30 ja 31 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 219laiksi 530: §:n muuttamisesta Vaasan korkeakoulusta annetun lain 1 §:n muutta- 531: misesta 532: Ecluskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 206 533: laeiksi kirkkolain sekä evankelis-luterilaisten seura- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 220 534: kuntien virkataloista ja rahastoista annetun lain laeiksi kirkkolain 500 ja 501 §:n, evankelis-luterilaisen 535: muuttamisesta kirkon el~elain, evankelis-luterilaisen kirkon perhe- 536: el~elain ja kirkon keskusrahastosta annetun lain 537: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 207 laiksi muuttamisesta 538: kotieläintuotannon ohjaamisesta eräissä tapauksissa 539: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 221laiksi 540: annetun lain muuttamisesta 541: maataloustuotannon ohjaamisesta ja tasapainottami- 542: sesta 543: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 208 544: laeiksi keskioluesta annetun lain 36 §:n ja alkoholi- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 222laiksi 545: lain muuttamisesta raakapuun mittaus- ja valvontatoimesta vient~aupassa 546: 12 Sisällysluettelo 547: 548: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 223 laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 240 549: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläke- Kemi Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion ta- 550: lain muuttamisesta kauksista 551: 552: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 224 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 241 553: laeiksi lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta ja hol- lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1982 tulo- ja meno- 554: houslain muuttamisesta sekä niihin liittyvien lakien arvioon 555: muuttamisesta 556: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 242 lisä- 557: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 225 pe- valtuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon 558: rintökaaren muuttamisesta vuoden 1982 aikana 559: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 227 laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 243 laiksi 560: väestökirjalain muuttamisesta luonnonsuojelulain muuttamisesta 561: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 228laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 244laiksi 562: aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välillä luopumiseläkelain 7 §:n muuttamisesta 563: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 229 Suo- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 245 laiksi 564: men Teollisuuspankki Oy:n ulkomaisten lainojen val- maatalousyrittäjien eläkelain 6 b §:n muuttamisesta 565: tion takauksista 566: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 246 567: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 230 laiksi 568: laeiksi palkkaturvalain 5 ja 16 §:n sekä merimiesten 569: työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta 570: palkkaturvalain 5 ja 16 §:n muuttamh;esta 571: vuonna 1983 572: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 231 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 247 laiksi 573: laeiksi rintamaveteraanien varhaiseläkkeestä annetun ulkomailla annetun elatusapua koskevan päätöksen 574: lain ja työntekijäin eläkelain 11 §:n muuttamisesta tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta 575: 576: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 232laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 248laiksi 577: kansaneläkelain ja eräiden siihen liittyvien lakien tiekuljetussopimuslain muuttamisesta 578: muuttamisesta 579: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 249laiksi 580: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 233 laiksi kunnallisista satamajärjestyksistä ja liikennemaksuista 581: työllisyyslain muuttamisesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 582: 583: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 234 Poh- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 250 laiksi 584: joismaiden yhteisistä työmarkkinoista tehdyn sopimuk- aluevaihdosta valtion ja Tammisaaren kaupungin vä- 585: sen eräiden määräysten hyväksymisestä lillä 586: 587: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 235 laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 251 liik- 588: maatilatalouden tuloverolain 14 §:n muuttamisesta keiden ja kiinteistöjen kunnallisverotusta koskeviksi 589: muutoksiksi verolainsäädäntöön 590: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 236 laiksi 591: maatilatalouden tuloverolain väliaikaisesta muuttami- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 252 laiksi 592: sesta verotuslain muuttamisesta 593: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 237 maa- 594: talouden investointivarauslaiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 253laiksi 595: poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien vahinkojen kor- 596: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 238 vaamisesta 597: Enso-Gutzeit Oy:n ulkomaisten lainojen valtion ta- 598: kauksista Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 254 laiksi 599: tulo- ja varallisuusverolain 57 §:n muuttamisesta 600: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 239 601: Finnair Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 255 val- 602: takauksista tion tulo- ja menoarvion voimassaoleajan jatkamisesta 603: Sisällysluettelo 13 604: 605: EdUskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 256laiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 274 606: valtioneuvoston kanslian ja kaikkien ministeriöiden laiksi valtion painatuskeskuksesta 607: menosääntöjen perusteiden muuttamisesta 608: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 275 609: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 257laiksi Vaivilla Oy:n koti- ja ulkomaisten lainojen valtion 610: Teollisen Kehitysyhteistyön Rahasto Oy - Fonden takauksista 611: för Industriellt Utvecklingssamarbete Ab -nimisestä 612: osakeyhtiöstä annetun lain .3 §:n muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 276 613: laiksi laivanisännistäyhtiön ja laivanisännän verot· 614: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 258 tamisesta sekä laiksi merenkulun veronhuojennuk- 615: laiksi maidon ja sianlihan vientikustannusmaksusta sista annetun lain 1 §:n muuttamisesta 616: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 259 617: laiksi rehuseosverosta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 277 618: laiksi leipomotyölain muuttamisesta 619: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 260 620: laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 278 621: välillä laiksi valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toimin- 622: nan tarkastuksesta annetun lain 2 §:n muuttami- 623: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 261 sesta annetun lain sovdtamissäännöksen muuttami- 624: laiksi liikevaihtoverolain 2 §:n muuttamisesta sesta 625: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 262 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 279 626: laiksi tulliverolain muuttamisesta laiksi Ounasjoen erityissuojdusta 627: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 26' Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 280 628: laiksi tullilain muuttamisesta laiksi eräiden asutusluottojen järjestelystä annetun 629: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 264 lain 11 S:n muuttamisesta 630: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta ja eräiksi siihen 631: llittyviksi laeiksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 281 632: linja-autoilla tapahtuvaa satunnaista kansainvälistä 633: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 265 matkustajaliikennettä koskevan sopimuksen (ASOR) 634: laiksi työnvälityslain muuttamisesta eräiden määräysten hyväksymisestä 635: 636: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 266 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 282 637: vuoden 1980 kansainvälisen kaakaosopimuksen eräi- laiksi pellon käytön rajoittamisesta annetun lain 638: den määräysten hyväksymisestä muuttamisesta 639: 640: .Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 268 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 283 641: Kemira Oy:n uJ.ko. ja kotimaisten lainojen valtion laiksi tieliikennelain 76 S:n muuttamisesta 642: takauksista 643: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 284 644: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 269 laiksi lapsilisälain 1 ja 1 a §:n muuttamisesta 645: laiksi kirjastolain muuttamisesta 646: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 271 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 285 647: tuontipolttoaineiden velvoitevarastointilaiksi Kemi Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion 648: takauksista 649: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 272 650: laeiksi työntekijöiden eläkelain 8 §:n ja merimies- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 286 651: .eläkelain muuttamisesta Rautaruukki Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen 652: valtion takauksista 653: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 273 654: laiksi elinkeinotulon verottamisesta annetun lain väli- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen n:o 287 655: aikaisesta muuttamisesta laiksi maatilalain muuttamisesta 656: 14 Sisällysluettelo 657: 658: Eduskunnan kirjelmä hallituksen esitykseen n:o 27 arvion ja tilinpäätöksen perusteista annetun lain 659: (1979 vp.) johdosta Iranin kanssa tehdyn kansain- muuttamisesta 660: välisiä tiekuljetuksia koskevan sopimuksen eräiden 661: määräysten hyväksymisestä Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksen n:o 38 662: johdosta laiksi kenttien turvallisuudesta 663: Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksen n:o 84 664: (1980 vp.) johdosta rikosten yhtymistä koskevan Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksen n:o 89 665: lainsäädännön uudistamisesta johdosta työsuhdeturvan kehittämistä koskevaksi 666: lainsäädännöksi 667: Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksen n:o 200 668: (1980 vp.) johdosta laiksi valtion siementarkastus- 669: Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksen n:o 105 670: laitoksen siirtämisestä Helsingin kaupungista Loi- 671: johdosta rakennussuojelua koskevaksi lainsäädännöksi 672: ml!an kaupunkiin 673: Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksen n:o 201 Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksen n:o 148 674: (1980 vp.) johdosta laiksi valtion maatalouskemian johdosta eläkkeiden ja eräiden muiden etuuksien 675: laitoksen siirtämisestä Helsingin kaupungista Mikke- ulosmittausta koskevan lains.äädännön muuttamisesta 676: . Iin kaupunkiin 677: Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksen n:o 226 678: Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksen n:o 202 · johdosta laiksi ·väestönsuojelulain ·muuttamisesta 679: (1980 vp.) johdosta laiksi riista- ja kalatalouden 680: tutkimuslaitoksen hajasijoittamisesta · Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksen n:o 267 681: Eduskunnan kirjehnä hallituksen esityksen n:o 21 johdosta laeiksi osakeyhtiölain, osuuskuntalain 79 c 682: (1981 vp.) johdosta laiksi rikoslain 16 luvun 20 a 683: §:n sekä kirjanpitolain 22 ja 33 §:n muuttamisesta 684: S:n muuttamisesta 685: Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksen n:o 270 686: Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksen n:o 237 johdosta laiksi vuoden 1957 tieliikennelain 5 S:n 687: (1981 vp.) johdosta laiksi valtion tulo- ja meno- muuttamisesta 688: 689: 690: 691: 692: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 693: tietoon on saatettu asetus opetusministeriön hallin- tietoon on saatettu asetus Helsingin yliopiston 694: nonalaan kuuluvista eräistä virkajärjestelyistä (A n:o eräistä virkajärjestelyistä (A n:ö 4) 695: 25/1981 vp.) 696: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 697: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu asetus Thaimaan kanssa ·tehdyn 698: tietoon on saatettu asetus Saksan Demokraattisen eräiden tekstiilituotteiden Thaimaasta tapahtuvan 699: Tasavallan kanssa kaupan esteiden poistamisesta etu- tuonnin rajoittamisesta ja valvomista koskevan so- 700: jen ja velvoitteiden vastavuoroisuuden pohjalta teh- pimuksen muuttamisesta tehdyn pöytäkirjan voi· 701: dyn sopimuksen 10 artiklan soveltamisesta annetun maansaattamisesta (A n:o 5) 702: asetuksen kumoamisesta (A n:o 26/1981 vp.) 703: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 704: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu asetus maan ulkomaankaupan ja 705: tietoon on saatettu asetus Tshekkoslovakian kanssa taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun asetuk- 706: kaupan esteiden vastavuoroisesta poistamisesta teh- sen muuttamisesta (A n:o 6) 707: dyn sopimuksen 10 artiklan soveltamisesta (A n:o 1) 708: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 709: tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä 710: (A n:o 2) (A n:o 7) 711: 712: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 713: tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä 714: (A n:o 3) (A n:o 8) 715: Sisällysluettelo 15 716: 717: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan eräiden tekstiilituotteiden Pakistanista tapahtuvan 718: tietoon on saatettu asetus maan ulkomaankaupan ja tuonnin rajoittamista ja valvomista koskevan &opi- 719: taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun asetuksen muksen voimaansaattamisesta (A n:o 17) 720: muuttamisesta (A n:o 9) 721: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 722: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu asetus Hongkongin kanssa eräi- 723: tietoon on saatettu asetus kehitysmaista peräisin den tekstiilituotteiden Hongkongista tapahtuvan 724: olevien tavaroiden tulli- ja tuontimaksuetuuksista tuonnin rajoittamisesta ja valvomisesta tehdyn sopi- 725: annetun asetuksen muuttamisesta (A n:o 10) muksen voimaansaattamisesta (A n:o 18) 726: 727: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 728: tietoon on saatettu asetus Tshekkoslovakian kanssa tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä 729: kaupan esteiden vastavuoroisesta poistamisesta teh- (A n:o 19) 730: dyn sopimuksen 10 artiklan soveltamisesta annetun 731: asetuksen kumoamisesta (A n:o 11) Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 732: tietoon on saatettu asetus eräistä posti- ja telelai- 733: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan toksen virkajärjestelyistä (A n:o 20) 734: tietoon on saatettu asetus puolustusministeriön hal- 735: linnonalaan kuuluvista eräistä virkajärjestelyistä (A Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 736: n:o 12) tietoon on saatettu asetus Puolan kanssa kaupan 737: esteiden vastavuoroisesta poistamisesta tehdyn soPi· 738: EduskUJ;man kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan muksen 11 artiklan soveltamisesta annetun asetuksen 739: tietoon on saatettu asetus opetusministeriön hal- kumoamisesta (A n:o 21) 740: linnonalaan kuuluvista eräistä virkajärjestelyistä (A 741: n:o 13) Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 742: tietoon on saatettu asetus raakapuun mittaus- ja 743: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan valvontatoimesta vientikaupassa (A n:o 22) 744: tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä 745: (A n:o 14) Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 746: tietoon on saatettu asetus maan ulkomaankaupan ja 747: 'Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun asetuk- 748: tietoon on saatettu asetus maan ulkomaankaupan sen muuttamisesta (A n:o 23) 749: ja taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun ase- 750: tuksen 2 ja 2 a §:n muuttamisesta (A n:o 15) Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 751: tietoon on saatettu asetus Kiinan kansantasavallan 752: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan kanssa tekstiilituotteiden kaupasta tehdyn sopimuk- 753: tietoon on saatettu Macaon kanssa eräiden tekstiili- sen voimaansaattamisesta (A n:o 24) 754: tuotteiden Macaosta tapahtuvan tuonnin rajoitta· 755: misesta ja valvomisesta tehdyn sopimuksen voimaan- Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 756: saattamisesta (A n:o 16) tietoon on saatettu asetus Malesian kanssa eräiden 757: tekstiilituotteiden Malesiasta tapahtuvan tuonnin 758: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan valvomisesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamises- 759: tietoon on saatettu asetus Pakistanin kanssa tehdyn ta (A n:o 25) 760: 761: 762: 763: 764: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 765: tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös erään tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös hinta· 766: viran siirtämisestä (VNP n:o 1) sulusta ja eräiden hyödykkeiden hintojen säännöste- 767: lystä sen jälkeen (VNP n:o 3) 768: 769: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta ,että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 770: tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös omenan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös erään vi- 771: tullin väliaikaisesta alentamisesta (VNP n:o 2) ran siirtämisestä (VNP n:o 4) 772: 16 Sisällysluettelo 773: 774: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tie- 775: tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös omenan toon on saatettu valtioneuvoston päätös sosiaali- ja ter- 776: ja päärynän tullin väliaikaisesta alentamisesta (VNP veysministeriön eräiden vitkojen ja toimien siirtämi- 777: n:o 5) sestä (VNP n:o 10) 778: 779: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tie- 780: tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös tupakka- toon on saatettu valtioneuvoston päätös kananmunien 781: tuotteista suoritettavasta lisäverosta (VNP n:o 6) haudontojen rajoittamisesta (VNP n:o 11) 782: 783: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tie- 784: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 785: toon on saatettu valtioneuvoston päätös sokerin tullin 786: tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös dtrus- 787: väliaikaisesta poistamisesta (VNP n:o 12) 788: hedelrnien tullien väliaikaisesta muuttamisesta (VNP 789: n:o 7) Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tie- 790: toon on saatettu valtioneuvoston päätös lampaanUhan 791: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että edukunnan tie- tuontimaksun väliaikaisesta muuttamisesta (VNP n:o 792: toon on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden neste- 13) 793: mäisten polttoaineiden hinnoista (VNP n:o 8) 794: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tie- 795: Eduskunnan kitjelmä sen johdosta, että eduskunnan tie- toon on saatettu valtioneuvoston päätös kananmunien 796: toon on saatettu valtioneuvoston päätös erään vitan haudontojen rajoittamisesta annetun valtioneuvoston 797: eUrtänusestä (VNP n:o 9) päätöksen 1 §:n muuttamisesta (VNP n:o 14) 798: 799: 800: 801: 802: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston oikeuskanslerin Eduskunnan kirjelmä Pohjoismaiden neuvoston Suom~ 803: vuodelta 1980 antaman kertomuksen johdosta (K n:o valtuuskunnan Pohjoislllaiden neuvosto!;l toiminnasta 804: 4/1981 vp.) vuodelta 1981 antaman kertomuksen johdosta (K Jt:o 805: 16/1981 vp.) 806: Eduskunnan kirjelmä hallituksen toimenpiteistään vuon- 807: na 1980 antaman kertomuksen johdosta (K n.:o 71 Eduskunnan kirjelmä Pohjoismaiden neuvoston Suomen 808: 1981 vp.) valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 809: vuodelta 1981 antaman kertomuksen johdosta (Poh- 810: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston kertomuksen joh- joismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnalle) 811: dosta toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa 812: vuonna 1980 (K n:o 10/1981 vp.) Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston oikeuskanslerin 813: vuodelta 1981 antaman kertomuksen johdosta (K; n:o 814: Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 1) 815: vuodelta 1980 antaman toimintakertomuksen johdosta 816: (K n:o 11/1981 vp.) Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin hallintoa ja tilaa 817: vuodelta 1981 koskevan tarkastuksen johdosta (K 818: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan oikeusasiamiehen toi- n:o 3) 819: minnastaan vuonna 1980 antaman kertomuksen joh- 820: dosta (K n:o 12/1981 vp.) Eduskunnan kirjelmä eduskunnan palkkavaltuuskunnan 821: toimintakertomuksen johdosta vuodelta 1981 (K n:o 822: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan oikeusasiamiehen toi- 4) 823: minnastaan vuonna 1980 antaman kertomuksen joh- 824: dosta (Eduskunnan oikeusasiamiehelle) Eduskunnan kirjelmä eduskunnan kirjaston vuodelta 825: 1981 antaman kertomuksen johdosta (K n:o 5) 826: Eduskunnan kirjelmä valtiovarain hoidosta ja tilasta sekä 827: valtiontilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 1980 Eduskunnan kirjelmä hallituksen toimenpiteistään vuon- 828: (K n:o 15/1981 vp., 2) na 1981 antaman kertomuksen johdosta (K n:o 6) 829: 17 830: 831: Eduskunnan kirjelmä hallituksen kertomuksen johdosta Edmskunnan kirjelmä kansane:Hikelaitoksen wltuutettu- 832: niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät jen vuodelta 1981 antaman toimintakertomuksen joh- 833: muistutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpidosta dosta (K n:o 11) 834: vuonna 1979 ovat antaneet aihetta (K n:o 7) 835: Eduskunnan kirjelmä valtion investoil'ltirahaston vuo- 836: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan oikeusasiamiehen toi- delta 1981 antaman toimintakertomuksen johdosta (K 837: a:o li2') 838: minnastaan vuonna 1981 antaman kertomuksen joh- 839: dosta (K n:o 8) Eduskunnan kirjelmä hallituksen kertomuksen johdosta 840: v:altiovarain hoidosta ja tilasta vuonna 1981 (K n:o 841: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan oikeusasiamiehen toi- 13) 842: minnastaan vuonna 1981 antaman kertomuksen joh- 843: dosta (Eduskunnan oikeusasiamiehelle) Eduskunnan kirjelmä Pohjoismaiden neuvoston Suomen 844: valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 845: Eduskunnan kirjelmä Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston vuodelta 1982' antaman kertomuksen johdosta (K n:o 846: kertomuksen johdosta alkoholiolojen kehityksestä 14) 847: vuonna 1981 (K n:o 9) 848: Eduskunnan Kirjelmä Pohjoismaiden neuvoston Suomen 849: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston kertomuksen joh- valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 850: dosta toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa vuon- vuodelta 1982 antaman kertomuksen johdosta (Poh- 851: na 1981 (K n:o 10) joismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnalle) 852: 853: 854: 855: 856: Eduskunnan kirjelmä. sen. johdosta, että eduskunta on 857: lakialoitteen pohjalta hyväksynyt lain kansanedustajain 858: eläkelain muuttamisesta ja lain kansanedustajain perhe- 859: eläkelain 5 §:n muuttamisesta (LA n:o 97) 860: 861: 862: 863: 864: Puhemiesneuvoston ehdotus täysistuntojen ja valiokun-- Puhemiesneuvoston ehdotus eduskunnan oikeusasiamie- 865: tien sekä tarkistajien työsuunnitelmaksi vuoden 1982 hen johtosäännön 20 §:n muuttamisesta 866: varsinaisilla valtiopäivillä 867: Eduskunnan päätös puhemiesneuvoston ehdotuksen joh- 868: Puhemiesneuvoston ehdotus eduskunnan työjärjestyksen dosta eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön 20 869: muuttamisesta §:n muuttamisesta 870: 871: Puhemiesneuvoston ehdotus eduskunnan vaalisäännöksi Puhemiesneuvoston ehdotus eduskunnan tilisäännöksi 872: 873: Eduskunnan päätös puhemiesneuvoston ehdotusten joh- Eduskunnan päätös puhemiesneuvoston ehdotuksen joh- 874: dosta eduskunnan työjärjestyksen muuttamisesta ja dosta eduskunnan tilisäännöksi 875: eduskunnan vaalisäännöksi 876: 877: 878: 879: 880: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan pankkivaltuusmiesten Eduskunnan kirjelmä Oy Yleisradio Ab:n hallintoneu- 881: täydennysvaalista (23. 2. 1982) voston jäsenen täydennysvaalista (16. 3. 1982) 882: 883: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan pankkivaltuusmiesten Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutettu- 884: täydennysvaalista (26. 2. 1982) jen täydennysvaalista (21. 4.1982) 885: 886: 3 0883005926 887: 18 Siså'llysluettelo 888: 889: Eduskunnan kirjelmä Oy Yleisradio Ab:n hallintoneu- Eduskunnan kirjelmä vuoden 1983 valtiontilintarkasta- 890: voston jäsenen täydennysvaalista (21. 4. 1982) jain vaalista (10. 12. 1982) 891: 892: Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin tilintarkastajain Eduskunnan kirjelmä eduskunnan istuntojen lopettami- 893: vaalista (23. 6. 1982) sesta 894: 895: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan pankkivaltuusmiesten Eduskunnan kirjelmä eduskunnan kokoontumit;esta 896: täydennysvaalista (5. 10. 1982) 897: 898: 899: 900: 901: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen johdosta, että Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle laiksi eräitä tuotan- 902: eduskunnan hyväksymä laki on jäänyt vahvistamatta nollisia investointeja koskevista väliaikaisista poik- 903: (HE 15) keuksista liikevaihtoverolakiin annetun lain 8 ja 9 §:n 904: muuttamisesta annetun Hallituksen esityksen n:o 138 905: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sukunimilainsäädän- peruuttamisesta 906: nöksi annetun Hallituksen esityksen n:o 198/1981 vp. 907: peruuttamisesta 908: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle vuoden 1982 valtio- 909: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle vuoden 1981 valtio- päiville annetun hallituksen esityksen n:o 176 laiksi 910: päiville annetun hallituksen esityksen n:o 243 laiksi vuodelta 1983 suoritettavasta työnantajan sosiaaliturva- 911: sairausvakuutuslain 8 ja 9 §:n muuttamisesta peruut- maksusta ja vakuutetun kansaneläke- ja sairausvakuu- 912: tamisesta tusmaksusta peruuttamisesta 913: 914: 915: 916: 917: Hallituksen kulttuuripoliittisen selonteon liite n:o 1: Hallituksen kulttuuripoliittisen selonteon liite n:o 2: 918: opetusmmtstenon hallinnonalan kulttuuripoliittisia hallituksen taidepoliittisessa selonteossa (1978) ja 919: uudistushankkeita ja kehittämistarpeita eduskuntakeskustelussa esitettyjen kannanottojen to- 920: teutuminen 921: 1982 Vp. ~ Valtiopäiväpäätös 922: 923: 924: 925: 926: Suomen Eduskunnan 927: •• •• •• 928: paatos, 929: joka tehtiin vuoden 1982 varsinaisilla valtiopäivillä 930: Helsingissä 931: 932: 3 päivänä maaliskuuta 1983 933: 934: 935: Me, Suomen Eduskunta ja Suomen kansan Edustajat, jotka nyt olemme var- 936: sinaisille valtiopäiville kokoontuneina olleet, teemme tiettäväksi, että sitten kun 937: Eduskunta oli vuoden 1981 valtiopäivillä valtiopäiväjärjestyksen 19 §:n nojalla 938: päättänyt, että Eduskunta kokoontuu vuoden 1982 varsinaisille valtiopäiville 2 939: päivänä helmikuuta 1982, Me olemme mainittuna päivänä täällä Helsingissä 940: kokoontuneet. 941: Toimemme olemme aloittaneet anoen ja rukoillen Kaikkivaltiaalta siunausta 942: työllemme, ja saatuamme valtiopäivien kestäessä tiedoksi erinäisiä esityksiä, ehdo- 943: ·tuksia ja kertomuksia, jotka Hallitus on Meille esittänyt, sekä käyttäen perustus- 944: lakien mukaan Eduskunnalle tulevaa aloiteoikeutta, Me olemme tehneet seuraavat 945: päätökset. 946: 947: 948: Hallituksen esitykset 949: 950: 1 § 951: Hallituksen esitys n:o 149 (1980 vp.) laiksi perintökaaren muuttamisesta. 952: Eduskunta on 1 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 953: Samalla eduskunta on hyväksynyt toivomukset, 954: että hallitus viipymättä antaisi eduskunnalle esityksen perintökaaren osittaiseksi 955: muuttamiseksi lesken asemaa, lakiosaa ja avustuksia koskevien säännösten osalta 956: siten, että lesken asemaa parannetaan muun muassa turvaamalla hänen oikeutensa 957: asua puolisoiden yhteisessä kodissa silloin, kun asunto muodostaa oleellisen osan 958: 1683004946 959: 2 1982 vp. ___.;. Valtiopäiväpäätös 960: 961: perheen varallisuudesta, ja että avustus- ja hyvityssäännöt saatetaan yhteiskunnan 962: kehityksen vaatimalle tasolle ja näin tehdään mahdolliseksi tehdyn työn arvon 963: korvaaminen myös maatilaperimyksen osalta, sekä 964: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin sen seikan selvittämiseksi, onko tarpeen 965: helpottaa sukupolven vaihdoksia muussakin elinkeinotoiminnassa kuin maatila- 966: taloudessa. 967: 2 s 968: Hallituksen esitys n:o 19 ( 1981 vp.) rikesakkolaiksi ja eräiksi siihen liitty- 969: viksi laeiksi. Eduskunta on 19 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt rikesakko- 970: lain, lain rikoslain 2 luvun 1 ja 4 §:n muuttamisesta, lain rikesakosta tieliiken- 971: teessä ja lain sakkorangaistuksen täytäntöönpanosta annetun lain 3 §:n muutta- 972: misesta, niistä ensimmäisen valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa sääde- 973: tyn käsittelyn jälkeen. 974: Eduskunta on edellyttänyt, että poliisille annetaan huomautusmenettelyn käyt- 975: tämisestä riittävän tarkat yleisohjeet. 976: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin evankelislute- 977: rilaista kirkkoa koskevien säännösten muuttamiseksi niin, ettei pappien osalta 978: rikesakkolaissa tarkoitetuissa asioissa tarvitsisi noudattaa erityismenettelyä. 979: Eduskunta on katsonut, että liikenneturvallisuuden säilyttämiseksi rikesak- 980: kojen rekisteröinti on järjestettävä ylinopeusrikkomusten osalta. Tämän vuoksi 981: eduskunta on edellyttänyt, että hallitus ryhtyy asianomaisiin toimenpiteisiin tar- 982: vittavien säädösten muuttamiseksi ja rekisteröinnin toteuttamiseksi. 983: 984: 3 § 985: Hallituksen esitys n:o 78 ( 1981 vp.) laiksi kehitysalueiden veronhuojennuk- 986: sista ja laiksi leimaverolain muuttamisesta. Eduskunta on 23 päivänä maalis- 987: kuuta 1982 hyväksynyt lait. 988: 989: 4s 990: Hallituksen esitys n:o 85 ( 1981 vp.) laiksi rikoslain täydentämisestä sotilas- 991: rikoksia koskevilla säännöksillä sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta 992: on 18 päivänä tammikuuta 1983 hyväksynyt lain rikoslain täydentämisestä soti- 993: lasrikoksia koskevilla säännöksillä, lain puolustusvoimien viroista ja toimista an- 994: netun lain 1 § :n muuttamisesta, lain nuorista rikoksentekijöistä annetun lain 995: 27 §:n muuttamisesta, lain vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä annetun 996: lain 2 § :n muuttamisesta ja lain asevelvollisuuslain muuttamisesta. 997: Eduskunta on katsonut, että osallistumislupien myöntämistä varusmiehille ja 998: reserviläisille puoluepoliittiseen toimintaan sekä kantahenkilökunnan osalta kun- 999: nallisten luottamustehtävien hoitamista koskeva nykyinen käytäntö on laissa taat- 1000: tava. Tätä tarkoittavat säännökset eivät eduskunnan käsityksen mukaan kuiten- 1001: kaan sovi rikoslakiin. Eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehtivan siitä, 1002: että erikseen selvitetään, onko asiasta tarkoituksenmukaista säätää erillisellä lailla 1003: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 3 1004: 1005: vai voidaanko tarvittavat säännökset sijoittaa johonkin voimassa olevaan lakiin, 1006: esimerkiksi asevelvollisuuslakiin. 1007: 1008: 1009: ' s 1010: Hallituksen esitys n:o 86 ( 1981 vp.) sotilasoikeudenkäyntilaiksi ja eräiksi 1011: siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta on 18 päivänä tammikuuta 1983 hyväksynyt 1012: sotilasoikeudenkäyntilain, lain sotilasoikeudenkäyntiasioita käsittelevistä yleisistä 1013: alioikeuksista, lain sotilasoikeudenkäyntilain voimaanpanosta, lain rikoslain voi- 1014: maanpanemisesta annetun asetuksen 15 ja 16 § :n muuttamisesta sekä lain kor- 1015: keimmasta oikeudesta annetun lain 7 a §:n muuttamisesta. 1016: 1017: 1018: 6s 1019: Hallituksen esitys n:o 87 (1981 vp.) sotilaskurinpitolaiksi sekä eräiksi sii- 1020: hen liittyviksi laeiksi. Eduskunta on 18 päivänä tammikuuta 1983 hyväksynyt 1021: sotilaskurinpitolain, lain rajavartiolaitoksesta annetun lain 9 §:n muuttamisesta 1022: ja lain suomalaisesta valvontajoukosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta. 1023: Hyväksyessään lakiehdotuksen mukaisen tarkastuspyyntömenettelyn eduskunta 1024: on edellyttänyt, että hallitus seuraa oikeusturvan toteutumista sotilaskurinpito- 1025: menettelyssä ja ryhtyy tarvittaessa järjestelmän kehittämiseen. 1026: Hallituksen esityksen mukaan aresti pannaan täytäntöön ilman palvelusvel- 1027: vollisuutta, jollei asetuksella toisin säädetä. Asetukseen on tarkoitus ottaa poik- 1028: keussäännökset, joiden mukaan aresti voidaan määrätä suoritettavaksi kokonaan 1029: tai osaksi palvelusvelvollisuudella, jos se rangaistun terveydentilan tai. palveluk- 1030: sen kannalta taikka muista erityisistä syistä on perusteltua. Jos arestia on tuo- 1031: mittu tai määrätty enemmän kuin neljätoista vuorokautta ja se suoritetaan yhtä- 1032: jaksoisesti, olisi sanotun ajan ylittävä osa rangaistuksesta pantava myös täytän- 1033: töön palvelusvelvollisuudella, jollei joukko-osaston komentaja palvelusolosuhteiden 1034: tai muun erityisen syyn johdosta toisin määrää. Eduskunnan mielestä aresti muo- 1035: dostuakseen ankarimmaksi kurinpitorangaistukseksi olisi pantava täytäntöön ensi- 1036: sijaisesti hallituksen esityksessä omaksutun lähtökohdan mukaisesti ilman palvelus- 1037: velvollisuutta. Eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehtivan siitä, että edellä 1038: esitetyn kaltaisista täytäntöönpanoa koskevista poikkeuksista säädetään asetuksella. 1039: Siitä tulisi myös ilmetä, että aresti olisi kuitenkin pääsääntöisesti pantava 1040: täytäntöön palvelusvelvollisuudella vasta kun sitä on tuomittu tai määrätty enem- 1041: män kuin viisitoista vuorokautta, joka aikamäärä on yhdenmukainen kurinpito- 1042: menettelyssä määrättävien seuraamusten enimmäismäärän kanssa. 1043: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen sotilaskurinpitolain nojalla annettavaa 1044: asetusta valmistellessaan huolehtivan siitä, että kurinpitomenettelyn asianosaiselle 1045: turvataan siinä mahdollisuus saada tarvitsemaansa apua tarkastuspyynnön laati- 1046: mista varten ja että arestiin määrätylle lisäksi tulee oikeus tarvittavan avun 1047: saamiseksi ottaa yhteys avustajaan. 1048: 4 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 1049: 1050: 7 § 1051: Hallituksen esitys n:o 88 ( 1981 vp.) hallintomenettelylaiksi ja eräiksi siihen 1052: liittyviksi laeiksi. Eduskunta on 8 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt hallinto- 1053: menettelylain, lain kielilain 3 § :n muuttamisesta ja lain ylimääräisestä muutok- 1054: senhausta hallintoasioissa annetun lain 12 §:n muuttamisesta. 1055: 1056: 1057: 8 § 1058: Hallituksen esitys n:o 89 ( 1981 vp.) laiksi yleisten asiakirjain julkisuudesta 1059: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 8 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksy- 1060: synyt lain. 1061: 1062: 1063: 9 § 1064: Hallituksen esitys n:o 96 (1981 vp.) laiksi öljysuojarahastosta annetun lain 1065: 2 S:n muuttamisesta. Eduskunta on 23 päivänä maaliskuuta 1982 hyväksynyt 1066: lain. 1067: 1068: 1069: 10 § 1070: Hallituksen esitys n:o 101 ( 1981 vp.) sosiaali- ja terveydenhuollon suunnitte- 1071: lua ja valtionosuutta koskevan lainsäädännön uudistamisesta. Eduskunta on 16 1072: päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain sosiaali- ja terveydenhuollon suun- 1073: nittelusta ja valtionosuudesta, lain työsuojeluhallinnosta annetun lain 7 ja 1074: 8 §:n muuttamisesta, lain terveydenhoitolain muuttamisesta, lain elintar- 1075: vikelain 7 ja 8 §:n muuttamisesta, lain maidontarkastuslain muuttami- 1076: sesta, lain lihantarkastuslain muuttamisesta, lain eläinlääkintähuoltolain muut- 1077: tamisesta, lain kansanterveyslain muuttamisesta, lain aluesairaaloiden ja sai- 1078: rasmajojen lakkauttamisesta annetun lain muuttamisesta, lain sukupuolitau- 1079: tilain muuttamisesta, lain rokotuslain 7 ja 8 § :n muuttamisesta, lain 1080: pitalitautilain kumoamisesta, lain hengityshalvauspotilaiden hoitokustannuksista 1081: annetun lain muuttamisesta, lain kunnallisista yleissairaaloista annetun lain muut- 1082: tamisesta, lain keskussairaaloiden rakentamisesta annetun lain kumoamisesta, lain 1083: yliopistollisista keskussairaaloista annetun lain muuttamisesta, lain eräiden sai- 1084: raaloiden käyttämisestä lääkärinkoulutukseen annetun lain 2 ja 3 §:n muutta- 1085: misesta, lain mielisairaslain muuttamisesta, lain tuberkuloosilain muuttamisesta, 1086: lain reumatautisten hoitolaitosten valtionavusta annetun lain muuttamisesta, lain 1087: kaatumatautisten hoitolaitosten valtionavusta annetun lain muuttamisesta, lain las- 1088: ten päivähoidosta annetun lain muuttamisesta, lain lastensuojelulain muuttami- 1089: sesta, lain kunnallisten ja yksityisten kasvatuslaitosten valtionavusta annetun lain 1090: kumoamisesta, lain lastenkotien valtionavusta annetun lain kumoamisesta, lain kehi~ 1091: tysvammaisten erityishuollosta annetun lain muuttamisesta, lain kehitysvammaisten 1092: erityishuollosta annetun lain voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta, lain inva- 1093: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 5 1094: 1095: liidihuoltolain muuttamisesta, lain päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huollosta 1096: annetun lain muuttamisesta, lain irtolaislain muuttamisesta, lain lapsen elatuksen 1097: turvaamisesta annetun lain muuttamisesta, lain sotilasavustuslain muuttamisesta ja 1098: lain invaliidirahalain 1 ja 10 §: n muuttamisesta. 1099: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehtivan siitä, että sosiaali- ja ter- 1100: veydenhuoltoon osoitetaan riittävästi voimavaroja kunnissa esiintyvien tarpeiden 1101: tyydyttämiseksi. 1102: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehtivan myös siitä, että kuntien 1103: yleisiin rahoitusavustuksiin varataan riittävästi määrärahoja sosiaali- ja ter- 1104: veydenhuollon uuden valtionosuusjärjestelmän voimaantulon johdosta yksittäisille 1105: kunnille aiheutuvien menetysten korvaamiseksi. 1106: 1107: 1108: 11 § 1109: Hallituksen esitys n:o 102 ( 1981 vp.) sosiaalihuoltolaiksi. Eduskunta on 16 1110: päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1111: 1112: 1113: 12 § 1114: Hallituksen esitys n:o 103 (1981 vp.) eräiden veronhuojennussäännöksien 1115: m~uttl1misesta. Eduskunta on 16 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain verotus- 1116: lain muuttamisesta, lain merimiesverolain 22 § :n muuttamisesta, lain ennakko- 1117: perintälain muuttamisesta, lain työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun lain 1118: 14 .§:n, muuttamisesta, lain perintö- ja lahjaverolain 62 ja 63 §:n muuttami- 1119: sesta, lain arpajaisverolain 11 § :n muuttamisesta, lain liikevaihtoverolain 71 ja 1120: 72 § :n muuttamisesta, lain auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 18 § :n 1121: muuttamisesta, lain moottoriajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta, 1ain 1122: leimaverolain 99 § :n muuttamisesta, lain tulliverolain 26 § :n muuttamisesta, lain 1123: valmisteverolain muuttamisesta ja lain tasausverolain 6 §:n muuttamisesta. 1124: 1125: 1126: 13 § 1127: Hallituksen esitys n:o 109 ( 1981 vp.) korkolainsäädännöksi. Eduskunta on 1128: 22 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt korkolain, lain kauppakaaren 9 luvun 1129: 12 §:n muuttamisesta, lain velkakirjalain 6 §:n muuttamisesta ja lain vakuutus~ 1130: sopimuslain 24 § :n muuttamisesta. 1131: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus viipymättä ryhtyy toimenpiteisiin elä- 1132: kevakuutusta koskevien lakien, tapaturmavakuutuslain ja liikennevakuutuslain 1133: muuttamiseksi niin, että niihin lisätään yhtenäiset säännökset koron ja viivästys- 1134: koron maksamisesta. Nämä erityislakeja · koskevat muutokset tulisi antaa edus- 1135: kunnalle niin nopeasti, että ne voitaisiin saattaa voimaan samanaikaisesti korko- 1136: lainsäädännön kanssa. 1137: ' 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 1138: 1139: 14 § 1140: Hallituksen esitys n:o 141 (1981 vp.) laeiksi elinkeinotulon verottamisesta 1141: annetun lain 8 §:n, maatilatalouden tuloverolain 6 §:n ja tulo- ja varallisuusvero- 1142: lain 29 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 6 päivänä huhtikuuta 1982 hyväksy- 1143: nyt lait. 1144: 1145: 15 § 1146: Hallituksen esitys n:o 162 (1981 vp.) laiksi etuostolain 1 ja 9 §:n muutta- 1147: misesta. Eduskunta on 22 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1148: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen seuraavan nyt hyväksytyn lakiehdo- 1149: tuksen 1 § :n soveltamista käytännössä ja, jos havaitaan pykälän sisällöstä aiheu- 1150: tuvan epäselvyyttä ja ristiriitaisuutta, ryhtyvän toimenpiteisiin pykälää koskevan 1151: korjausesityksen antamiseksi. 1152: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen ryhtyvän toimenpiteisiin kuntien vir- 1153: kistys~ ja viheralueiden vapaaehtoisin kaupoin tapahtuvan hankinnan edistämi- 1154: seksi. Tätä silmällä pitäen olisi selvitettävä muun ohella mahdollisuudet valtion 1155: lainoitusjärjestelmän luomisesta tarkoitusta varten. 1156: 1157: 16 § 1158: Hallituksen esitys n:o 186 ( 1981 vp.) ulkomaalaislaiksi. Eduskunta on 1 1159: päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 1160: 1161: 17§ 1162: Hallituksen esitys n:o 192 ( 1981 vp.) laiksi taideteollisesta korkeakoulusta 1163: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 7 päivänä toukokuuta 1982 hyväk- 1164: synyt lain. 1165: 1166: 18 s 1167: Hallituksen esitys n:o 203 ( 1981 vp.) laiksi Saaristomeren kansallispuistosta. 1168: Eduskunta on 4 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1169: 1170: 19 § 1171: Hallituksen esitys n:o 225 (1981 vp.) Suomen liittymisestä Euroopan farma- 1172: kopean laatimista koskevaan yleissopimukseen. Eduskunta on 26 päivänä maa- 1173: liskuuta 1982 päättänyt hyväksyä Suomen liittymisen Strasbourgissa 22 päivänä 1174: heinäkuuta 1964 tehtyyn Euroopan farmakopean laatimista koskevaan yleissopi- 1175: mukseen. 1176: 1177: 20 s 1178: Hallituksen esitys n:o 226 ( 1981 vp.) laiksi kansainvälisten sopimusten jul- 1179: kaisemisesta. Eduskunta on 26 päivänä maaliskuuta 1982 hyväksynyt lain. 1180: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 7 1181: 1182: 21 § 1183: Hallituksen esitys n:o 227 ( 1981 vp.) Singaporen kanssa tuloveroja koske- 1184: van kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 1185: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 21 päi- 1186: vänä huhtikuuta 1982 päättänyt hyväksyä ne Singaporessa 23 päivänä lokakuuta 1187: 1981 Suomen Tasavallan ja Singaporen Tasavallan välillä tuloveroja koskevan 1188: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 1189: sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 1190: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Singaporen kanssa tuloveroja koskevan 1191: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 1192: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 1193: 1194: 1195: 22 § 1196: Hallituksen esitys n:o 228 (1981 vp.) Sambian kanssa tulo- ja varallisuus- 1197: veroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen 1198: estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta 1199: on 21 päivänä huhtikuuta 1982 päättänyt hyväksyä ne Lusakassa 3 päivänä 1200: marraskuuta 1978 Suomen ja Sambian välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan 1201: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 1202: sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 1203: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Sambian kanssa tulo- ja varallisuus- 1204: veroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen 1205: estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 1206: 1207: 1208: 23 § 1209: Hallituksen esitys n:o 241 ( 1981 vp.) laiksi maan ulkomaankaupan ja talou- 1210: dellisen kasvun turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 9 päi- 1211: vänä maaliskuuta 1982 hyväksynyt lain. 1212: 1213: 1214: 24 § 1215: Hallituksen esitys n:o 242 ( 1981 vp.} laeiksi sairausvakuutuslain ja työsopi- 1216: muslain 34 a §:n muuttamisesta. Eduskunta on 9 päivänä maaliskuuta 1982 1217: hyväksynyt lait. 1218: 1219: 1220: 25 § 1221: Hallituksen esitys n:o 244 (1981 vp.} laiksi ampuma-aseista ja ampuma- 1222: tarpeista annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 8 päivänä kesäkuuta 1982 1223: hyväksynyt lain. 1224: 8 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 1225: 1226: 26 § 1227: Hallituksen esitys n:o 246 (1981 vp.) laiksi yleisistä teistä annetun lain 1228: muuttamisesta. Eduskunta on 21 päivänä huhtikuuta 1982 hyväksynyt lain. 1229: 1230: 27 § 1231: Hallituksen esitys n:o 247 (1981 vp.) oikeustoimen kohtuullistamista koske- 1232: vaksi lainsäädännöksi. Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt 1233: lain varallisuusoikeudellisista oikeustoimista annetun lain muuttamisesta, lain 1234: velkakirjalain 8 §:n muuttamisesta, lain osamaksukaupasta annetun lain 7 §:n 1235: muuttamisesta, lain vakuutussopimuslain 34 § :n muuttamisesta, lain tekijän- 1236: oikeudesta kirjallisiin ja taiteellisiin teoksiin annetun lain 29 §:n muuttamisesta, 1237: lain oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöihin annetun lain 9 § :n muuttami- 1238: sesta, lain kauppaedustajista annetun lain 4 § :n muuttamisesta, lain avioliittolain 1239: 115 §:n muuttamisesta ja lain lapsen elatuksesta annetun lain 11 §:n muutta- 1240: misesta. 1241: Koska hallituksen esitykseen sisältyvän lainsäädännön hyväksyminen ei vielä 1242: ratkaise kaikkia yrittäjänsuojaan liittyviä ongelmia eikä pienyrittäjä sopimus- 1243: puolena aina ole tasavertaisessa asemassa sopimuskumppaniinsa nähden, eduskunta 1244: on edellyttänyt, että hallitus ryhtyy kiireellisesti muihinkin kuin esitykseen sisäl- 1245: tyviin yrittäjänsuojaa tehostaviin lainsäädäntötoimiin. 1246: 1247: 28 § 1248: · Hallituksen esitys n:o 248 ( 1981 vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta. 1249: Eduskunta on 6 päivänä huhtikuuta 1982 hyväksynyt lain. 1250: 1251: 29 § 1252: . Hallituksen esitys n:o 249 (1981 vp.) laiksi tullitariffin muuttamisesta. 1253: Edusktffita on 23 päivänä maaliskuuta 1982 hyväksynyt lain. 1254: ..·>f 1255: 30 § 1256: Hallituksen esitys n:o 250 ( 1981 vp.) laiksi maatilalain muuttamisesta. 1257: Eduskunta on 9 päivänä maaliskuuta. 1982 hyväksynyt lain. 1258: 1259: 31 s 1260: Hallituksen esitys n:o 252 ( 1981 vp.) Luxemburgin kanssa tehdxn ~airL 1261: välistä henkilö- ja tavaraliikennettä maaoteitse koskevan sopimuksen ediiden 1262: määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 26 päivänä maaliskuuta 1982 päättä- 1263: nyt hyväksyä ne Helsingissä 15 päivänä: helmikuuta 1980 Suomen tasavallan 1264: hallituksen ·ja Luxemburgin suurhetttuakunnan hallituksen välillä tehdyn :kan- 1265: sainvälistä henkilö- ja tavaraliikennettä .maaoteitse koskevan sopimuksen määräyk- 1266: set, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. . ,. , , 1267: 1982 vp. - Vaitiopäiväpäätös .9 1268: 1269: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Luxemburgin kanssa tehdyn kansain- 1270: välistä henkilö- ja tavaraliikennettä maaoteitse koskevan sopimuksen eräiden 1271: määräysten. hyväksymisestä. 1272: 1273: 32 § 1274: . Hallituksen esitys n:o 253 (1981 vp.) Irlannin kanssa tehdyn kansainvälistä 1275: tavaraliikennettä maaoteitse koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksy- 1276: misestä. Eduskunta on 26 päivänä maaliskuuta 1982 päättänyt hyväksyä ne 1277: Dublinissa 19 päivänä toukokuuta 1981 tehdyn Suomen Tasavallan hallituksen 1278: ja Irlannin hallituksen välisen kansainvälistä tavaraliikennettä maaoteitse koskevan 1279: sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 1280: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Irlannin kanssa tehdyn kansainvälistä 1281: tavaraliikennettä maaoteitse koskevan sopimuksen eräiden määräySiten hyväksy- 1282: misestä. 1283: 1284: 33 § 1285: Hallituksen esitys n:o 254 ( 1981 vp.) Euroopan talousyhteisön kanssa teh- 1286: dyn jtJ,ustojen tuontia ja vientiä koskevan väliaikaisen sopimuksen eräiden mää- 1287: räysten hyväksymisestä. Eduskunta on 6 päivänä huhtikuuta 1982 päättänyt 1288: hyväksyä ne Brysselissä 9 päivänä joulukuuta 1981 tehdyn Suomen ja Euroopan 1289: talousyhteisön välisen juustojen vientiä ja tuontia koskevan väliaikaisen sopimuksen 1290: määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 1291: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Euroopan talousyhteisön kanssa tehdyp 1292: juustojen tuontia ja vientiä koskevan väliaikaisen sopimuksen eräiden määräysten 1293: hyväksymisestä. 1294: 1295: 34, § . 1296: Hallituksen esitys n:o 255 ( 1981 vp.) SyYrian kanssa tehdyn kansainvälistä 1297: henkilö- ja tavaraliikennettä maaoteitse koskevan sopimuksen eräiden määräysten 1298: hyväksymisestä. Eduskunta on 26 päivänä maaliskuuta 1982 päättänyt hyväksyä 1299: ·ne Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1979 Suomen· Tasavallan hallituksen ja 1300: Syyrian Arabitasavallan hallituksen välillä tehdyn kansainvälistä henkilö- ja tavara- 1301: liikennettä maaoteitse koskevan sopimuksen määräykset, jotka vaativat edu8kurl- 1302: nan suostumuksen. 1303: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Syyrian kanssa tehdyn kansainväll~i:ä 1304: henkilö- ja tavaraliikennettä maaoteitse koskevan sopimuksen eräiden määräysten 1305: hyväksymisestä. ,; , 1306: 1307: 35 § ,, 1308: Hallituksen esitys n:o 256 (1981 vp.) laeiksi rehu- ja lannoitelain sek:ä 1309: apteekkitavaralain 2 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 23 päivänä maaliskuuta 1310: 1982 hyväksynyt lait. , ; 1311: 2 1683004946 1312: 10 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 1313: 1314: 36 § 1315: Hallituksen esitys n:o 257 ( 1981 vp.) laiksi työajasta kotimaanliikenteen 1316: aluksissa. Eduskunta on 9 päivänä maaliskuuta 1982 hyväksynyt lain. 1317: 1318: 1319: 37 § 1320: Hallituksen esitys n:o 258 (1981 vp.) laiksi liikennevakuutuslain 9 §:n 1321: muuttamisesta. Eduskunta on 9 päivänä maaliskuuta 1982 hyväksynyt lain. 1322: 1323: 1324: 38 § 1325: Hallituksen esitys n:o 259 ( 1981 vp.) vehnän kauppaa koskevan vuoden 1326: 1971 yleissopimuksen voimassaolaajan kuudenneksi ja elintarvikeapua koskevan 1327: vuoden 1980 yleissopimuksen voimassaolaajan ensimmäiseksi pidentämiseksi teh- 1328: tyjen vuoden 1981 pöytäkirjojen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta 1329: on 12 päivänä maaliskuuta 1982 päättänyt hyväksyä ne vehnän kauppaa koske- 1330: van vuoden 1971 yleissopimuksen voimassaolaajan kuudenneksi pidentämiseksi ja 1331: elintarvikeapua koskevan vuoden 1980 yleissopimuksen voimassaolaajan ensim- 1332: mäiseksi pidentämiseksi tehtyjen vuoden 1981 pöytäkirjojen määräykset, jotka 1333: vaativat eduskunnan suostumuksen. 1334: 1335: 39 § 1336: Hallituksen esitys n:o 260 ( 1981 vp.) laeiksi väestökirjalain ja leimaverolain 1337: 10 ja 12 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 19 päivänä maaliskuuta 1982 hyväk- 1338: synyt lait. 1339: 1340: 40 § 1341: Hallituksen esitys n:o 261 ( 1981 vp.) Pohjoismaiden välillä keskinäisestä 1342: avunannosta tulliasioissa tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 1343: Eduskunta on 21 päivänä huhtikuuta 1982 päättänyt hyväksyä ne Oslossa 11 1344: päivänä syyskuuta 1981 keskinäisestä avunannosta tulliasioissa tehdyn Suomen, 1345: Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välisen sopimuksen määräykset, jotka vaati- 1346: vat eduskunnan suostumuksen. 1347: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Pohjoismaiden välillä keskinäisesrtä 1348: avunannosta tulliasioissa tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 1349: 1350: 1351: 41 s 1352: Hallituksen esitys n:o 262 ( 1981 vp.) lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1982 1353: tulo- ja menoarvioon. Eduskunta on 26 päivänä helmikuuta 1982 hyväksynyt 1354: esityksen, 1355: Eduskunta on pitänyt tärkeänä, että valtion viljavaraston mahdollisuudet 1356: täyttää lakimääräiset varmuusvarastointivelvoitteet turvataan. 1357: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 1358: 1359: 42 s 1360: Hallituksen esitys n:o 263 (1981 vp.) laiksi eräiden valtion maa-alueiden ja 1361: rakennuksen luovuttamisesta Lapuan kaupungille. Eduskunta on 9 päivänä maa- 1362: liskuuta 1982 hyväksynyt lain. 1363: 1364: 1365: 43 § 1366: Hallituksen esitys n:o 264 ( 1981 vp.) laiksi yksityisistä teistä annetun lain 1367: muuttamisesta. Eduskunta on 21 päivänä toukokuuta 1982 hyväksynyt lain. 1368: 1369: 1370: 44 § 1371: Hallituksen esitys n:o 1 Norjan kanssa poroaitOJen rakentamisesta ja kun- 1372: nossapidosta sekä muista toimenpiteistä porojen estämiseksi pääsemästä toisen 1373: valtakunnan alueelle tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Edus- 1374: kunta on 27 päivänä huhtikuuta 1982 päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 3 päi- 1375: vänä kesäkuuta 1981 poroaitojen rakentamisesta ja kunnossapidosta sekä muista 1376: toimenpiteistä porojen estämiseksi pääsemästä toisen valtakunnan alueelle tehdyn 1377: Suomen ja Norjan välisen sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan 1378: suostumuksen. 1379: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Norjan kanssa poroaitojen rakentamisesta 1380: ja kunnossapidosta sekä muista toimenpiteistä porojen estämiseksi pääsemästä toi- 1381: sen valtakunnan alueelle tehdyn sopimuksen eräiden määräyksien hyväksymisestä. 1382: 1383: 1384: 45 s 1385: Hallituksen esitys n:o 2 vesilain 2 luvun 26 S:n muuttamisesta. Eduskunta 1386: on 8 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1387: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehtivan siitä, että nyt kysymyk- 1388: sessä oleva lainmuutos ei vaikeuta tulvasuojelun kannalta kiireellisten hankkeiden 1389: ja töiden suorittamista. 1390: 1391: 1392: 46 § 1393: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi Turun entisen sairaanhoitajakoulurakennuksen 1394: myymisestä Turun yliopistolliselle keskussairaalaliitolle. Eduskunta on 23 päi- 1395: vänä maaliskuuta 1982 hyväksynyt lain. 1396: 1397: 1398: 47s 1399: Hallituksen esitys n:o 4 laiksi eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutuneiden 1400: kalastusvahinkojen johdosta maksettujen suoritusten verottamisesta annetun lain 1401: 2 ja 6 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 26 päivänä maaliskuuta 1982 hyväk;. 1402: synyt lain. 1403: t2 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 1404: 1405: 48 § 1406: Hallituksen esitys n:o 5 laiksi eräiden ranta-alueiden liittämisestä Utsjoen 1407: kunnassa sijaitseviin tiloihin. Eduskunta on 2 päivänä maaliskuuta 1983 hyväk- 1408: synyt lain. 1409: 49 s 1410: Hallituksen esitys n:o 6 laiksi tuontikaupparahastosta annetun lain muutta. 1411: niisesta. Eduskunta on 26 päivänä helmikuuta 1982 hyväksynyt lain tuonti- 1412: kaupparahastosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta. 1413: 1414: 50 § 1415: Hallituksen esitys n:o 7 laiksi kuluttajansuojalain 6 luvun mu11ttamisesta. 1416: Eduskunta on 27 päivänä huhtikuuta 1982 hyväksynyt lain. 1417: 1418: 51 § 1419: Hallituksen esitys n:o 8 laiksi Urho Kekkosen kansallispuistosta. Eduskunta 1420: on 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 1421: Eduskunta on poistanut laki- ja talousvaliokunnan mietinnön perustelujen 18. 1422: kappaleen. 1423: 52 s 1424: Hallituksen esitys n:o 9 laiksi teollisuusinvestointien veronhuojennuksista. 1425: Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 1426: 1427: ,53 § 1428: Hallituksen esitys n:o 10 laiksi verotuslain 68 a §:n muuttamisesta. Edus- 1429: kunta on 6 päivänä huhtikuuta 1982 hyväksynyt lain. ,. 1430: 1431: 54 § 1432: Hallituksen esitys n:o 11 Teollisuuden Voima Oy:n ulko- ja kotimaisten 1433: lainojen valtion takauksista. Eduskunta on 19 päivänä helmikuuta 1982 päättänyt 1434: oikeuttaa valtioneuvoston antamaan ~äm~n määräämillä ehdoilla valtion oma- 1435: velkaisia takauksia vuosina 1982 ja 1983 Teollisuuden Voima Oy:n pääom~mijäräl 1436: 'tään yhteensä enintään 800 000 000 markkaan nousevien ulko- ja kotimaisten 1437: lainojen maksamisen sekä muiden sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi siten, 1438: että kunkin muun kuin Suomen rahan määräisen lainan arvo Iasketaari tak!uist~ 1439: annettaessa sovellettavan Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 1440: 1441: 55 § 1442: Hallituksen esitys n:o 12 laiksi oikeudesta luovuttaa valtion maaorriaisuuttå ja 1443: tuloatuottavia oikeuksia annetun lain 13 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 26 1444: päivänä maaliskuuta 1982 hyväksynyt lain. 1· 1445: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 1446: 1447: 56 § 1448: · Hallituksen esitys n:o 13 laeiksi kuluttaja-asiamiehestä annetun lain, mark- 1449: kinatuomioistuimesta annetun lain ja kuluttajavalituslautakunnasta annetun lain 7 1450: §:n muuttamisesta. Eduskunta on 27 päivänä huhtikuuta 1982 hyväksynyt lait; 1451: Hyväksyessään lakiehdotukset eduskunta on edellyttänyt, että kuluttaja-asia- 1452: miehep toimiston organisaatiota kehitetään edelleen siten, että päätöksenteko.. 1453: valta eri asioissa voidaan jakaa virkamiesten kesken tarkoituksenmukaisella tavalla. 1454: Niin .ikään eduskunta on edellyttänyt, että markkinatuomioistuimen puheenjoh7 1455: tajan toimi muutetaan päätoimiseksi ja että kuluttajavalituslautakunnan puheen.. 1456: johtaJalle annetaan laissa ratkaisuoikeus selvissä tapauksissa. 1457: 1458: 1459: 57 § 1460: Hallituksen esitys n:o 14 laiksi postipankkilain muuttamisesta. Eduskunta on 1461: 7 päivänä toukokuuta 1982 hyväksynyt lain. 1462: 1463: 1464: 58 § 1465: Hallituksen esitys n:o 15 laiksi evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 5 a §:n 1466: kumoamisesta. Eduskunta on 6 päivänä huhtikuuta 1982 hyväksynyt lain. 1467: 1468: 59 § 1469: ··Hallituksen esitys n:o 16 laiksi lasten päivähoidosta annetun lain muuttami- 1470: sesta~ Eduskunta on 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 1471: 1472: 1473: 1474: 60 § 1475: Hallituksen esitys n:o 17 laeiksi raittiustyön järjestämisestä ja alkoholilain 1476: 69 ·§:n muuttamisesta. Eduskunta on 19 päivänä lokakuuta 1982 hyväksynyt rait- 1477: tiustyölain ja lain alkoholilain muuttamisesta. 1478: 1479: 1480: 61 § 1481: Hallituksen esitys n:o 18 Saksan Iiittotasavallan kanssa tehdyn kansainvälistä 1482: henkilö- ja tavaraliikennettä maanteitse koskevan sopimuksen eräiden määräys- 1483: ten hyväksymisestä. Eduskunta on 26 päivänä maaliskuuta 1982 päättänyt hy- 1484: väksyä ne Bonnissa 11 päivänä syyskuuta 1981 Suomen Tasavallan hallituksen 1485: ja Saksan Liittotasavallan hallituksen välillä tehdyn kansainvälistä henkilö- ja 1486: tavaraliikennettä maaoteitse koskevan sopimuksen määräykset, jotka vaativat edus- 1487: kunnan suostumuksen. 1488: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Saksan Liittotasavallan kanssa tehdyn 1489: kansainvälistä henkilö- ja tavaraliikennettä maanteitse koskevan sopimuksen eräiden 1490: määräysten hyväksymisestä. 1491: t4 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 1492: 1493: 62 s 1494: Hallituksen esitys n:o 19 laiksi kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuk- 1495: sien lunastuksesta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 23 päivänä mar- 1496: raskuuta 1982 hyväksynyt lain. 1497: 1498: 63 s 1499: Hallituksen esitys n:o 20 laeiksi maistraattien ja kaupungin ulosottolaitok- 1500: sen siirtämisestä valtion haltuun ja järjestysoikeuksien lakkauttamisesta anne- 1501: tun lain 9 § :n sekä raastuvanoikeuksien ja kaupunkien syyttäjälaitoksen siirtä- 1502: misestä valtion haltuun annetun lain 8 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 19 päivänä 1503: maaliskuuta 1982 hyväksynyt lait. 1504: 1505: 64 s 1506: Hallituksen esitys n:o 21 laiksi valtion audiovisuaalisesta keskuksesta inne- 1507: tun lain 2 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 21 päivänä toukokuuta 1982 hy- 1508: väksynyt lain. 1509: 1510: 65 s 1511: Hallituksen esitys n:o 22 laiksi verotuslain muuttamisesta. Eduskunta on 6 1512: päivänä huhtikuuta 1982 hyväksynyt lain. 1513: 1514: 66 s 1515: Hallituksen esitys n:o 23 laiksi tieteellisen tutkimuksen järjestelystä annetun 1516: lain 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 27 päivänä huhtikuuta 1982 hyväk- 1517: synyt lain. 1518: 1519: 67 § 1520: Hallituksen esitys n:o 24 laiksi maidon ja sianlihan markkinoimismaksusta 1521: annetun lain kumoamisesta. Eduskunta on 6 päivänä huhtikuuta 1982 hyväk- 1522: synyt lain. 1523: 1524: 68 § 1525: Hallituksen esitys n:o 25 laiksi autorekisterikeskuksesta annetun lain muut- 1526: tamisesta. Eduskunta on 23 päivänä maaliskuuta 1982 hyväksynyt lain. 1527: 1528: 69 § 1529: Hallituksen esitys n:o 26 Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan v• 1530: lillä virka-avusta veroasioissa tehtyä sopimusta muuttavan ja täydentävän lisä- 1531: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 7 päivänä touko- 1532: kuuta 1982 päättänyt hyväksyä ne Tukholmassa 11 päivänä kesäkuuta 1981 1533: tehdyn Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä virka-avusta vero- 1534: asioissa tehtyä sopimusta muuttavan ja täydentävän lisäsopimuksen määräyk- 1535: set, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 1536: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 15 1537: 1538: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin ja 1539: Tanskan välillä virka-avusta veroasioissa tehtyä sopimusta muuttavan ja täydentä- 1540: vän lisäsopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 1541: 1542: 1543: 70 s 1544: Hallituksen esitys n:o 27 laiksi tullilain muuttamisesta. Eduskunta on 21 1545: päivänä toukokuuta 1982 hyväksynyt lain. 1546: 1547: 71§ 1548: Hallituksen esitys n:o 28 laeiksi säästöpankkilain, osuuspankkilain, osake- 1549: yhtiölain ja osuuskuntalain muuttamisesta, Eduskunta on 4 päivänä kesäkuuta 1550: 1982 hyväksynyt lain säästöpankkilain muuttamisesta, lain osuuspankkilain muut- 1551: tamisesta, lain osakeyhtiölain 14 luvun 7 §:n muuttamisesta ja lain osuuskunta- 1552: lain 153 §:n 2 momentin ja 154 §:n 2 momentin kumoamisesta. 1553: 1554: 72§ 1555: Hallituksen esitys n:o 29 laiksi merimiesverolain 21 §:n muuttamisesta anne- 1556: tun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta. Eduskunta on 6 päivänä huhti- 1557: kuuta 1982 hyväksynyt lain. 1558: 1559: 73 § 1560: Hallituksen esitys n:o 30 peruskoululaiksi ja lukiolaiksi sekä niihin liitty- 1561: väksi lainsäädännöksi sekä hallituksen esitys n:o 179 laeiksi kehitysvammais- 1562: ten erityishuollosta annetun lain muuttamisesta ja kehitysvammaisten erityishuol- 1563: losta annetun lain voimaanpanosta annetun lain 31 §:n kumoamisesta. Edus- 1564: kunta on 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt peruskoululain, lukiolain, ilta· 1565: lukiolain, lain kunnan kouluhallinnosta, lain kunnan peruskoulun, lukion ja ylei- 1566: sen kirjaston valtionosuuksista ja -avustuksista sekä lainoista annetun lain muut· 1567: tamisesta, lain kuulovammaisten ja näkövammaisten kouluista, lain yksityisten kou- 1568: lujen ja kasvatuslaitosten perustamisesta ja ylläpitämisestä annetun lain 1 §:n 1569: muuttamisesta, lain valtion viran tai pysyväisen toimen haltijain nimittämiskir- 1570: joista sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toimessaan annetun lain 1571: 22 § :n muuttamisesta, lain kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain muut- 1572: tamisesta sekä lain kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain voimaan- 1573: panosta annetun lain 31 §:n kumoamisesta. 1574: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehtivan siitä, että peruskoulun 1575: tuntikehys mitoitetaan siten, että peruskoululainsäädännön tavoitteisiin sisäl- 1576: tyvä eriyttämisratkaisu turvataan ja että opetus voidaan järjestää tarkoituksen- 1577: mukaisesti. 1578: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen edelleen huolehtivan siitä, että lukion 1579: tuntikehysjärjestelmän toteuttamiseen varataan lukion opetussuunnitelman edel- 1580: f6 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 1581: 1582: lyttämät voimavarat lukiokohtaisesti siten, että lukion valinnaisuus toimii tar- 1583: koitetulla tavalla. 1584: Eduskunta on edellyttänyt vielä, että hallitus välittömästi ryhtyy toimenpitei.. 1585: siin opettajankoulutuksen kehittämiseksi niin, että hallituksen esitykseen n:o 30 1586: sisältyvän lainsäädännön vaikutukset käytännön opetustyöhön otetaan koulu- 1587: l;tlksessa huomioon. 1588: 1589: 74 § 1590: Hallituksen esitys n:o 31 laiksi asianaJaJlsta annetun lain muuttamisesta. 1591: Eduskunta on 7 päivänä toukokuuta 1982 hyväksynyt lain. 1592: 1593: 75 § 1594: Hallituksen esitys n:o 32 laiksi vuoden 1982 ennakonpidätysalennuksesta. 1595: Eduskunta on 2 päivänä huhtikuuta 1982 hyväksynyt lain. 1596: 1597: 76 § 1598: Hallituksen esitys n:o 33 laiksi lannoiteverosta annetun lain 4 §:n muut- 1599: tamisesta. Eduskunta on 21 päivänä huhtikuuta 1982 hyväksynyt lain. 1600: 1601: 77 § 1602: Hallituksen esitys n:o 34 laiksi leipäviljan viljelyn tuotantopalkkiosta. Edus- 1603: kunta on 27 päivänä huhtikuuta 1982 hyväksynyt lain. 1604: 1605: 78 § 1606: Hallituksen esitys n:o 35 laiksi vuodelta 1982 suoritettavasta vakuutetun kan- 1607: saneläkevakuutusmaksusta sekä laiksi vuodelta 1982 suoritettavasta työnanta- 1608: jan sosiaaliturvamaksusta ja vakuutetun sairausvakuutusmaksusta annetun lain 1609: 4 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 2 päivänä huhtikuuta 1982 hyväksynyt 1610: lait. 1611: 1612: 79 § 1613: Hallituksen esitys n:o 36 laiksi merimieseläkelain 15 e §:n muuttamisesta. 1614: Eduskunta on 21 päivänä huhtikuuta 1982 hyväksynyt lain. 1615: 1616: 80 § 1617: Hallituksen esitys n:o 37 laiksi ravintorasvaverosta annetun lain muuttami- 1618: sesta. Eduskunta on 7 päivänä toukokuuta 1982 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1619: 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 1620: 1621: 81 § 1622: Hallituksen esitys n:o 39 laeiksi kansaneläkelain 3 ja 59 §:n, vuodelta 1982 1623: suoritettavasta työnantajan sosiaaliturvamaksusta ja vakuutetun sairausvakuutus- 1624: 1982· vp. --- V~tiopäiväpäätös 1625: 1626: maksusta annetun lain 1 §:n sekä wodelta 1982 suoritettavasta työnantajan 1627: sairausvakuutusmaksusta annetun lain 1 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 21 1628: päivänä huhtikuuta 1982 hyväksynyt lait. 1629: 1630: 1631: 82 § 1632: Hallituksen esitys n:o 40 Unkarin Kansantasavallan kanssa oikeussuojasta ja 1633: oikeusavusta siviili-, perhe- ja rikosasioissa tehdyn sopimuksen eräiden määräys- 1634: ten hyväksymisestä. Eduskunta on 21 päivänä toukokuuta 1982 päättänyt hy- 1635: väksyä ne Budapestissä 22 päivänä toukokuuta 1981 Suomen Tasavallan ja Un- 1636: karin Kansantasavallan välillä oikeussuojasta ja oikeusavusta siviili-, perhe- ja 1637: rikosasioissa tehdyn sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostu- 1638: niuksen. 1639: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Unkarin Kansantasavallan kanssa oi- 1640: keussuojasta ja oikeusavusta siviili-, perhe- ja rikosasioissa tehdyn sopimuksen 1641: eräiden määräysten hyväksymisestä. 1642: 1643: 1644: 83 § 1645: Hallituksen esitys n:o 41 laiksi meripelastuspalvelusta. Eduskunta on 8 päi- 1646: vänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. ' 1647: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus selvittää vapaaehtoisten ·meripelas- 1648: tusjärjestöjen mahdollisen liittämisen säädöksin meripelastusalan valistus- ja kou- 1649: lutustoimintaan ja tämän toiminnan aiheuttamien kulujen korvaamisen valtion 1650: varoista. 1651: 1652: 84 § 1653: Hallituksen esitys n:o 42 maataloustulolaiksi. Eduskunta on 8 päivänä kesä- 1654: kuuta 1982 hyväksynyt lain. 1655: 1656: 85 § 1657: Hallituksen esitys n:o 43 laiksi rintamaveteraanien varhaiseläkkeestä annetun 1658: lain 12 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 7 päivänä toukokuuta 1982 hyväk- 1659: synyt lain. 1660: 1661: ·s6 s 1662: Hallituksen esitys n:o 44 laiksi maatilalain muuttamisesta. Eduskunta on 11 1663: päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1664: 1665: 1666: 87 § 1667: Hallituksen esitys n:o 45 laiksi' rakennuslain 136 §:n muuttamisesta. Edus- 1668: kunta on 21 päivänä toukokuuta 1982 hyväksynyt lain. 1669: 3 1683004946 1670: t8 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 1671: 1672: 88 § 1673: Hallituksen esitys n:o 46 laiksi valtion eläkelain ja valtion perhe-eläkelain 1674: muuttamisesta. Eduskunta on 7 päivänä toukokuuta 1982 hyväksynyt lait. 1675: 1676: 89 § 1677: Hallituksen esitys n:o 47 laiksi peruskoulun ja kunnallisen oppikoulun eräitä 1678: yhteisiä tehtäviä suorittavien henkilöiden eläkeoikeudesta sekä laiksi kunnallis- 1679: ten ja yksityisten oppikoulujen valtionavusta annetun lain 6 § :n muuttami- 1680: sesta. Eduskunta on 7 päivänä toukokuuta 1982 hyväksynyt lait. 1681: 1682: 90 § 1683: Hallituksen esitys n:o 48 laiksi kirkkolain muuttamisesta. Eduskunta on 15 1684: päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1685: 1686: 91 § 1687: Hallituksen esitys n:o 49 laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin 1688: välillä. Eduskunta on 8 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1689: 1690: 92 § 1691: Hallituksen esitys n:o 50 laeiksi liikevaihtoverolain ja eräitä elintarvikkeita 1692: koskevista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin annetun lain 5 § :n muuttamisesta. 1693: Eduskunta on 4 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lait. 1694: 1695: 93 s 1696: Hallituksen esitys n:o 51 laiksi alueen myymisestä Mikkelin keskussairaalan 1697: kuntainliitolle. Eduskunta on 8 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1698: 1699: 94 § 1700: Hallituksen esitys n:o 52 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1982 tulo- ja 1701: menoarvioon. Eduskt.mta on 23 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt hallituksen 1702: esityksen. 1703: Eduskunta on luvun 25.02 kohdalla todennut, että verojäämien määrä on 1704: huomattavasti lisääntynyt nimenomaan Uudenmaan, Turun ja Porin sekä Hämeen 1705: lääneissä. Eduskunta pitää tärkeänä, että verojäämien perimistä edelleen tehos- 1706: ~ta~. Eduskunta on kuitenkin edellyttänyt, että oikeusministeriön hallinnonalan 1707: väliportaan hallintoyksiköiden perustamisen tarve ja se, miten perustaminen 1708: tulisi tarkoituksenmukaisimmin toteuttaa, vielä selvitetään eikä tässä vaiheessa 1709: ole hyväksynyt ehdotusta oikeusministeriön hallinnonalan väliportaan hallinto- 1710: yksiköiden perustamisesta. 1711: Eduskumian vastauksessa hallituksen esitykseen valtion tulo- ja menoarvioksi 1712: vuodelle 1982 eduskunta -kiinnitti ammatillisten oppilaitosten kohdalla hallituksen 1713: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 1714: 1715: vakavaa huomiota ammatillisten oppilaitosten opetus· ja muun kaluston uusimis- 1716: ja kehittämistarpeeseen. Saamansa selvityksen perusteella eduskunta on pää- 1717: luokan 29 kohdalla todennut, että eräissä tapauksissa joudutaan koulutoiminta 1718: aloittamaan uusissa tiloissa ilman tarvittavaa kalustoa. Eduskunta on pitänyt tilan- 1719: netta epätyydyttävänä ja korostanut, ettei myöskään kansantaloudellisesti ole tar- 1720: koituksenmukaista sijoittaa varoja uusiin kouluihin ja koulurakennuksiin, mutta 1721: sen jälkeen alimitoittaa kalusto ja käyttömäärärahat siten, ettei toimintaa voida 1722: aloittaa tehokkaasti. Eduskunta on edellyttänyt hallituksen edelleen tehostavan 1723: sanotunlaisten laitosten tosiasiallista käyttöä huolehtimalla riittävän opetus- ja 1724: muun kaluston hankkimiseen tarvittavien määrärahojen riittävyydestä ja oikea- 1725: aikaisuudesta. 1726: Eduskunta on momentin 29.11.70 kohdalla todennut, että harjoittelukoulujen 1727: uusien tilojen tehokkaan käyttöönoton turvaamiseksi olisi lähitulevaisuudessa 1728: voitava osoittaa lisää määrärahoja. Tämän vuoksi eduskunta on edellyttänyt, että 1729: hallitus myös tulevaisuudessa huolehtii määrärahan riittävyydestä. 1730: Ottaen huomioon oopperan suuren merkityksen kansalliselle kulttuurille ja 1731: uuden oopperatalon välttämättömyyden eduskunta on luvun 29.90 kohdalla ko- 1732: rostanut, ettei uuden oopperatalon rakentamista voida enää lykätä. Eduskunta 1733: onkin edellyttänyt, että suunnittelutyötä välittömästi jatketaan siten, että raken- 1734: nustyöt voidaan aloittaa valtion toimesta vuonna 1986 tai, jos se on tarkoituksen- 1735: mukaisen suhdannepolitiikan kannalta perusteltua, viimeistään vuonna 1987 ja 1736: että valtion Helsingin alueen rakennussuunnitelmat laaditaan siten, että niissä 1737: otetaan huomioon oopperatalon rakentaminen. Lisäksi eduskunta on katsonut, 1738: että valtion ja pääkaupunkiseudun kaupunkien välisestä oopperan kustannusten 1739: jaosta sovittaessa pyritään siihen, että pääkaupunkiseudun kaupungit osallistuvat 1740: oopperan käyttökustannuksiin yhteensä 20 prosentin osuudella. 1741: Eduskunta on momentin 29.99.50 kohdalla todennut, ettei rauhantyötä teke- 1742: ville järjestöille myönnettävien valtionapujen myöntämismenettely ole ollut riit- 1743: tävän suunnitelmallista ja johdonmukaista. Tämän vuoksi eduskunta on edellyt- 1744: tänyt, että valtionapujen määrittely tulevaisuudessa toteutetaan etukäteen laadit- 1745: tavan suunnitelman pohjalta ja että avut mitoitetaan jo kunkin vuoden varsinaisen 1746: tulo- ja menoarvion yhteydessä. 1747: Eduskunta on momentin 32.50.30 alamomentin 1 kohdalla pitänyt tärkeänä, 1748: että kuntien elinkeinoasiamiestoimintoja edelleen kehitetään. Eduskunnan mielestä 1749: valtionavustuksista päätettäessä tulisi kiinnittää huomiota myös sellaisten kuntien 1750: tarpeisiin, joissa kunnan elinkeinotoiminnan edellytyksissä on tapahtunut poikkeuk- 1751: sellisista olosuhteista johtuneita muutoksia. 1752: 1753: 95 § 1754: Hallituksen esitys n:o 53 vuoden 1979 kansainvälisen luonnonkumisopimuk~ 1755: sen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 10 päivänä kesäkuuta 1982 1756: 20 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 1757: 1758: päättänyt hyväksyä ne Genevessä 6 päivänä lokakuuta 1979 tehdyn vuoden 1979 1759: kansainvälisen luonnonkumisopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan 1760: suostumuksen. 1761: 1762: 96§ 1763: Hallituksen esitys n:o .54 Norjan kanssa Tenojoen kalastuspiirin yhteisestä 1764: kalastussäännöstä tehdyn sopimuksen ja siihen liittyvän kalastussäännön muutta- 1765: mista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 1766: 12 päivänä marraskuuta 1982 päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 21 päivänä 1767: huhtikuuta 1982 tehdyn, Suomen Tasavallan ja Norjan Kuningaskunnan välisen 1768: Tenojoen kalastuspiirin yhteisestä kalastussäännöstä tehdyn sopimuksen ja siihen 1769: liittyvän kalastussäännön muuttamista koskevan sopimuksen määräykset, jotka 1770: vaativat eduskunnan suostumuksen. 1771: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Norjan kanssa Tenojoen kalastuspiirin 1772: yht~isestä kalastussäännöstä tehdyn sopimuksen ja siihen liittyvän kalastussäännön 1773: muuttamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 1774: 1775: 97 § 1776: Hallituksen esitys n:o .55 laiksi rikoslain täydentämisestä panttivangin otta- 1777: mista koskevilla säännöksillä. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1982 hyväk- 1778: synyt lain. 1779: 1780: 98 § 1781: Hallituksen esitys n:o .56 laiksi lääninoikeuslain 9 ja 15 § :n väliaikaisesta 1782: muuttamisesta. Eduskunta on 22 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1783: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehtivan siitä, että hyväksyttyyn 1784: lakiin sisältyvä järjestely jää väliaikaiseksi toimenpiteeksi. Lain tarkoituksen toteut- 1785: taminen edellyttää lääninoikeuksien työnjaon kehittämistä siten, että esittelyteh- 1786: täviin saadaan lisähenkilöstöä. Eduskunta on edellyttänyt lisäksi hallituksen huo- 1787: lehtivan siitä, että lain voimassaoloaikana järjestetään riittävä seuranta, jonka 1788: perusteella voidaan arvioida järjestelyn reaalista merkitystä ruuhkien vähentäjänä. 1789: Valitusruuhkien purkamiseksi kokonaisuudessaan ja ehkäisemiseksi vastaisuu- 1790: dessa eduskunta on edellyttänyt hallituksen ryhtyvän kiireellisesti muihin toimen- 1791: piteisiin, sillä on välttämätöntä, että monijäsenisyys turvataan pysyvästi läänin- 1792: oikeuksien totmmnassa hallinto-oikeudellisina muutoksenhakutuomioistuimina. 1793: Muita kysymykseen tulevia keinoja eduskunnan mielestä ovat verohallinnon henki- 1794: lökunnan lisääminen sekä verojärjestelmien yksinkertaistaminen ja verotusmenet- 1795: telyn kehittäminen siten, että voidaan lisätä edellytyksiä toimittaa verotus vir~ 1796: heettömästi ja vähentää muutoksenhaun tarvetta. Myös muutoksenhakujärjestel- 1797: mää on kehitettävä niin, että verotuksen virheet voidaan oikaista nykyistä alem- 1798: massa asteessa. Eduskunta on edellyttänyt, että tutkijalautakunta muodostetaan 1799: pakolliseksi muutoksenhakuasteeksi. 1800: 1982 vp. _:_ ValtiopäiväPäätös 2t 1801: 1802: 99 S' 1803: Hallituksen esitys n:o 57 kunnallisveroäyrin hinnan määräämistä koskevan 1804: lainsäädännön muuttamiseksi. Eduskunta on 8 päivänä kesäkuuta ·1982 hyväksynyt 1805: lain kunnallislain muuttamisesta, lain kuntajaosta annetun lain 36 ja 373 s~n 1806: kumoamisesta, lain ennakkoperintälain muuttamisesta, lain rajoitetusti verovel- 1807: vollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta annetun lain 19 §:n muuttamisesta 1808: ja :laih verotuslain 78 ja · 79 § :n muuttamisesta. 1809: 1810: 100 § 1811: Hallituksen esitys n:o 58 laiksi tulliverolain 12 ja 13 §:n muuttamisesta. 1812: ~duskunta on 15 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1813: 1814: Ll 1815: 101 § 1816: Hallituksen esitys n:o 59 laiksi aluevaihdosta valtion ja Vantaan kaupungin 1817: välillä. Eduskunta on 8 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1818: 1819: 102 § 1820: Hallituksen esitys n:o 60 laiksi eräiden virastojen ja laitosten menosääntöjen 1821: perusteiden muuttamisesta. Eduskunta on 22 päivänä kesäkuuta 1982 hyväk- 1822: synyt .lain. 1823: 1824: 103 § 1825: Hallituksen esitys n:o 61 laiksi aluevaihdosta valtion ja Kokkolan kaupungin 1826: välillä. Eduskunta on 8 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1827: 1828: 104 § 1829: Hallituksen esitys n:o 62 Yhdistyneiden Kansakuntien kanssa Yhdistyneiden 1830: Kansakuntien yhteydessä toimivan Helsingin kriminaalipoliittisen instituutin perus- 1831: tamisesta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä· sekä sopimuksen 1832: soveltamisesta. Eduskunta on 22 päivänä kesäkuuta 1982 päättänyt hyväksyä ne 1833: New Yorkissa 23 päivänä joulukuuta 1981 tehdyn Suomen hallituksen ja Yhdisty- 1834: neiden Kansakuntien välisen, Yhdistyneiden Kansakuntien yhteydessä toimivan 1835: Helsingin kriminaalipoliittisen instituutin perustamista koskevan sopimuksen mää~ 1836: räykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 1837: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Yhdistyneiden Kansakuntien kanssa 1838: Yhdistyneiden Kansakuntien yhteydessä toimivan Helsingin kriminaalipoliittisen 1839: instituutin perustamisesta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 1840: sekä sopimuksen soveltamisesta. 1841: 1842: 105 § 1843: Hallituksen esitys n:o 63 laiksi joukkoliikenteen · tarkastusmaksusta annetun 1844: lain muuttamisesta. Eduskunta on 15 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt låirl. 1845: 22 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 1846: 1847: 106 s 1848: Hallituksen esitys n:o 64 laeiksi verotuslain 96 a ja 96 b § :n sekä liikevaihto- 1849: verolain 62 S:n muuttamisesta. Eduskunta on 22 päivänä kesäkuuta 1982 hyväk- 1850: .synyt lait. 1851: 1852: 107 § 1853: Hallituksen esitys n:o 65 laiksi julkisesta notaarista annetun lain 1 §us 1854: muuttamisesta. Eduskunta on 15 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1855: 1856: 108 § 1857: Hallituksen esitys n:o 66 vesilain 12 luvun 19 §:n muuttamisesta. Eduskunta 1858: on 22 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1859: 1860: 1861: 109 § 1862: Hallituksen esitys n:o 67 laiksi kuntien kantokykyluokituksen toimittamisesta 1863: vuodeksi 1983. Eduskunta on 16 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1864: 1865: 1866: 110 § 1867: Hallituksen esitys n:o 68 lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainan- 1868: ottoon vuoden 1982 aikana. Eduskunta on 22 päivänä kesäkuuta 1982 päättänyt 1869: oikeuttaa valtioneuvoston vuonna 1982 ottamaan valtioneuvoston tarkemmin 1870: määräämillä ehdoilla pitkäaikaista lainaa 1 300 000 000 markan niroellismäärään 1871: asti niiden pitkäaikaisten lainojen lisäksi, jotka eduskunta on jo oikeuttanut val- 1872: tioneuvoston ottamaan vuoden 1982 aikana. 1873: 1874: 1875: 111 s 1876: Hallituksen esitys n:o 69 laiksi Pohjoismaiden projektivientirahastosta ja 1877: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi sekä Pohjoismaiden Investointipankille annettavasta 1878: valtion takauksesta. Eduskunta on 22 päivänä kesäkuuta 1982 päättänyt oikeuttaa 1879: valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla antamaan vastavakuuksia vaatimatta 1880: Suomen osuutta vastaavan, enintään 50 400 000 Kansainvälisen Vainuttarahaston 1881: erityisnosto-oikeuden määräisen valtion takauksen, joka voi olla myös omavelkai- 1882: nen, Pohjoismaiden Investointipankille tämän kanssa erikseen tehtävän takaus- 1883: sopimuksen mukaisesti sen myöntämien tai takaamien pohjoismaisten projekti- 1884: investointiluottojen maksamisen ja muiden sovittuj.en ehtojen täyttämisen vakuu~ 1885: deksi. 1886: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Pohjoismaiden projektivientirahastosta, 1887: lain eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin annetun lain 2 § :n 1888: muuttamisesta, lain leimaverolain 51 b §:n muuttamisesta ja lain kirjanpitolain 1889: 1 S:n muuttamisesta. 1890: 1982 vp. - Valtiopäiväpäitös 1891: 1892: 112 s 1893: ·Hallituksen esitys n:o 70 laiksi eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta 1894: verosta annetun lain 5 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 4 päivänä kesäkuuta 1895: 1982 hyväksynyt lain. 1896: 1897: 1898: 113 § 1899: Hallituksen esitys n:o 71 laiksi ennakkoperintälain .3 luvun otsikon ja 31 S:n 1900: muuttamisesta. Eduskunta on 22 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1901: 1902: 1903: 114 § 1904: Hallituksen esitys n:o 72 laiksi valmisteverotuslain 16 ja 18 S:n muutta- 1905: misesta. Eduskunta on 4 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1906: 1907: 1908: 115 § 1909: Hallituksen esitys n:o 73 laiksi koulujärjestelmän perusteista annetun lain 1910: 27 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 22 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt 1911: lain. 1912: 1913: 1914: 116 § 1915: Hallituksen esitys n:o 74 laiksi opintotukilain muuttamisesta. Eduskunta on 1916: 8 _päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1917: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus antaa eduskunnalle esityksen asumis- 1918: tukilain muuttamiseksi niin, että sellainen perheellinen opiskelija, joka opiskelun 1919: takia joutuu asumaan eri paikkakunnalla kuin perheensä, olisi perheasuntoa var- 1920: ten myönnetyn asumistuen lisäksi oikeutettu saamaan opintorahan asumislisää. 1921: Esitys on annettava viipymättä niin, että se voidaan käsitellä ja hyväksyä ennen 1922: opintotukilain 10 §:n 3 momentin säännöksen voimaantuloa. 1923: 1924: 1925: 117 § 1926: Hallituksen esitys n:o 75 laiksi metsästyslain muuttamisesta ja lakialoite n:o 1927: 68 samannimikkeiseksi laiksi. Eduskunta on 28 päivänä tammikuuta 1983 hal- 1928: lituksen esityksen ja lakialoitteen pohjalta hyväksynyt lain. 1929: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus ryhtyy viipymättä toimenpiteisiin met- 1930: sästyslain ja luonnonsuojelulain tarkistamiseksi siten, että uhanalaiset ja suojelua 1931: vaativat harvinaiset lajit poistetaan metsästyslaissa lueteltujen riistaeläinten jou- 1932: kosta ja niitä koskevat säännökset siirretään luonnonsuojelulakiin. 1933: 198~. \fll: - Valtiopäiväpäätös 1934: 1935: 118 s 1936: Hallituksen esitys n:o 76 laeiksi räjähdysvaarallisista aineista aDn:etun lain 1937: .ja maa-alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen torjumisesta annetun lain muuttami- 1938: sesta. Eduskunta on 16 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 1939: 1940: 1941: 119 ~ 1942: Hallituksen esitys n:o 77 laiksi ~ientltakuulain 3 §:n muuttamisesta. Edus- 1943: kUnta,. on' 8; päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 1944: 1945: 120 s 1946: Hallituksen esitys n:o 78 laiksi a'ptetkkitavaralain muuttamisesta. Eduskunta 1947: on' :16j päivänä· marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 1948: Eduskunta on edellyttänyt, että lääkintöhallitukseen ja lääkeainelaboratorioon 1949: saadaan tarvittavat lisävirat lääkkeenomaisten luonnontuotteiden lupamenettelyä 1950: varten siten, että uudet virat ovat käytettävissä hyvissä ajoin ennen lainmuutok- 1951: sen voimaantuloa. 1952: 1953: 121 § 1954: Hallituksen esitykset n:ot 79 ja 81 laiksi valtakunnallisista työttömyyskassOista 1955: annetun lain 16 §:n muuttamisesta sekä laiksi työllisyyslain muuttamisesta. Edus- 1956: kunta on 22 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lait. 1957: 1958: ·, (', 1959: 1960: 1961: 1962: 1963: Hallituksen esitys n:o 80 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta ja eräiksi sii- 1964: hen llittyvlksi laeiksi. Eduskunta 'on 22 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt 1965: 'lain kansaneläkelain muuttamisesta, lain tukilisälain 7 §:n muuttamisesta, lain 1966: eHil&eensaajien asumistukilain 6 §:n muuttamisesta ja lain rintamasotilaseläkelain 1967: 8 § :n muuttamisesta. ' · . ·· 1968: 1969: 123 §' 1970: Hallituksen esitys n:o 81. Katso 121 §. 1971: ' r r 1972: . 124 § 1973: : Hallituksen esitys n:o 82 laeiksi 'ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen ~i 1974: keudesta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja osakkeita· annetun lain ja eräi- 1975: den siihen liittyvien lakien muuttamisesta. Eduskunta on 1 päivänä kesäkuuta 1976: ·198:2, hyväksynyt lain ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa 1977: jil: hallita kiinteätä omaisuutta ja osakkeita annetun lain muuttamisesta, lain ulko- 1978: maalaisten sekä· eräiden yhteisöjen oikeudesta ·ryhtyä· yhtiömieheksi kauppayhtiöön 1979: "1982 ·vp. - · Valtiopäiväpäätös ·25 1980: 1981: ja kommandiittiyhtiöön annetun lain ·muuttamisesta, lain osuuskuntalain 27 § :n 1982: riluuttamisesta, lain säätiölain 6 ja 7 §:n muuttamisesta, lain eläkesäätiölain 14 1983: ja 15 §:n muuttllffiisesta sekä lain kaupparekisterilain 10 §:n muuttamisesta. ' 1984: 1985: 1986: 125 § 1987: Hallituksen esitys n::o 83 katuien kunnossa- ja puhtaanapitoa sekä katumak- 1988: sua koskevan lainsäädännon muuttamisesta. Eduskunta on 22 päivänä kesäkuuta 1989: 1982 hyväksynyt lain kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossa- ja puhta~ 1990: pidosta annetun lain muuttamisesta sekä lain kunnalle suoritettavasta katumaksusta 1991: annetun lain muuttamisesta. 1992: Eduskunta on edellyttänyt, että katujen kunnossa- ja puhtaanapitoa sekä katu- 1993: maksua koskevien säännösten kokonaistarkistusta koskevat lakiehdotukset saate. 1994: taan kiireellisesti eduskunnan käsiteltäviksi. Eduskunta on edellyttänyt, että an- 1995: nettaviin lakiehdotuksiin sisältyVät säännökset valtionosuuden lisäämisestä. Toimi- 1996: kuru1an tai komitean, joka hallituksen esityksen perustelujen mukaan asetetaan 1997: laatimaan ehdotusta katumaksulainsäädännön kokonaistarkistuksesta, eduskunta 1998: on edellyttänyt saavan työnsä valmiiksi viimeistään vuoden 1983 toukokuun ku- 1999: luessa. . 2000: 2001: 126 § 2002: · Hallituksen esitys n:o 84 laeiksi tappiontasauksesta tuloverotuksessa annetun 2003: lain 7 §:n ja investointivarauslain 21 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 15 Pät- 2004: ~änä kesäkuuta 1982 hyVäksynyt lain. 2005: 2006: 127 s 2007: Hallituksen esitys n:o 85 laiksi ·valtakunnallisen nuorisotyön valtionavusta 2008: anrtetun lain ·2 § :n muuttamisesta. Eduskunta · on 22 päivänä kesäkuuta 1982 2009: hyVäksynyt lain. ·· 2010: 2011: 128'§ 2012: Hallituksen esitys n:o 86 vuonna 1981 pidetyn 67. Kansainvälisen tYÖkon- 2013: ferenssin eräiden päätösten· johdosta. Eduskunta on 15 päivänä lokakuuta 1982 2014: päättänyt, että yleissopimukset n:ot 154 ja 156 hyväksytään ja että yleissopimus 2015: n:o 155 sekä suositukset n:ot 163, 164 ja 165 merkitään saatetuiksi edus. 2016: kunnan tietoon. 2017: ;'·1 2018: 2019: 2020: 129 § 2021: Hallituksen esitys n:o 87 laeiksi · omån asunnon hankintaan myönnettävien 2022: l~~djen korkotuesta sekä asuntojen hankintaan myönnettävien lainojen korko- 2023: tuesta annetun lain nimikkeen ja 3 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 22 päi.- 2024: vänä kesäkuuta 1982 hyVäksynyt lait. ·. ·; 2025: 4 1683004946 2026: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 2027: 2028: •: 1.30 § 2029: Hallituksen esitys n:o 88 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 2030: muuttamisesta. Eduskunta on 22 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 2031: 2032: 131 s 2033: Hallituksen esitys n:o 90 laiksi luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä 2034: k~rkotukilainoista annetun lain 2 ja 5 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 16 päi- 2035: vänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 2036: 2037: 132 § 2038: Hallituksen esitys n:o. 91 laiksi Joensuun yliopistosta. Eduskunta on 21 päi- 2039: vänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 2040: 2041: 133 § 2042: Hallituksen esitys n:o 92 laiksi Kuopion yliopistosta. Eduskunta on 21 päi- 2043: vänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 2044: 2045: 134 § 2046: Hallituksen esitys n:o 93 eräitä korkeakouluja koskevien lakien muuttami- 2047: sesta. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain Tampereen yli- 2048: opistosta annetun lain muuttamisesta, lain Turun yliopistosta annetun lain muut- 2049: tamisesta, lain Helsingin kauppakorkeakoulusta annetun lain muuttamisesta, lain 2050: svenska handelshögskolan nimisestä korkeakoulusta annetun lain muuttamisesta, 2051: lain Turun kauppakorkeakoulusta annetun lain 3 ja 10 §:n muuttamisesta sekä 2052: lain Vaasan korkeakoulusta annetun lain 3 ja 10 §:n muuttamisesta. 2053: 2054: 135 § 2055: Hallituksen esitys n:o 94 laiksi työntekijäin eläkelain 12 a §:n muuttami- 2056: sesta. Eduskunta on 15 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain. 2057: 2058: 136 s 2059: Hallituksen esitys n:o 95 laiksi liikennevakuutuslain 10 §:n muuttamisesta. 2060: Eduskunta on 22 päivänä kesäkuuta 1982 ·hyväksynyt lain. 2061: 2062: 137 § 2063: Hallituksen esitys n:o 96 laiksi arpajaislain 3 §:n muuttamisesta. Eduskunta 2064: on 22 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt lain arpajaislain muuttamisesta. 2065: 2066: 138 § 2067: Hallituksen esitys n:o 97 laiksi taiteen edistämisen järjestelystä annetun lain 2068: 1 ja 4 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 26 päivänä lokakuuta 1982 hyväksynyt 2069: lain. 2070: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 27 2071: 2072: 139 § 2073: Hallituksen esitys n:o 98 laiksi tilintarkastajajärjestelmän valvonnasta. Edus- 2074: kunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2075: 2076: 140 § 2077: Hallituksen esitys n:o 99 laiksi sotilasavustuslain 4 §:n muuttamisesta. Edus- 2078: kunta on 16 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain sotilasavustuslain muut- 2079: tamisesta. 2080: 141 § 2081: Hallituksen esitys n:o 100 valaanpyynnin säätelyä koskevan kansainvälisen 2082: yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 12 päivänä 2083: marraskuuta 1982 päättänyt hyväksyä ne Washingtonissa 2 päivänä joulukuuta 2084: 1946 tehdyn ja Washingtonissa 19 päivänä marraskuuta 1956 tehdyllä pöytäkir- 2085: jalla muutetun valaanpyynnin säätelyä koskevan kansainvälisen yleissopimuksen 2086: määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2087: 2088: 142 § 2089: Hallituksen esitys n:o 101 Sveitsin kanssa tehdyn maataloustuotteiden kauJ.>' 2090: paa koskevan pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 19 2091: päivänä lokakuuta 1982 päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 11 päivänä maali~ 2092: kuuta 1982 tehdyn Suomen ja Sveitsin välisen maataloustuotteiden kauppaa kos~ 2093: kevan pöytäkirjan määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2094: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Sveitsin kanssa tehdyn maataloustuot- 2095: teiden kauppaa koskevan pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. 2096: 2097: 143 § 2098: Hallituksen esitys n:o 102 laiksi tulo- ja varallisuusverolain 21 §:n muutta- 2099: misesta. Eduskunta on 29 päivänä lokakuuta 1982 hyväksynyt lain. 2100: 2101: 144 § 2102: Hallituksen esitys n:o 103 laiksi valaiden suojelusta. Eduskunta on 12 päi- 2103: vänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2104: 2105: 145 § 2106: Hallituksen esitys n:o 104 laiksi metsäntutkimuslaitoksesta annetun lain 2107: muuttamisesta. Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2108: 2109: 146 § 2110: Hallituksen esitys n:o 106 laiksi merimiesten palvelu- ja opintototmtnnasta 2111: annetun lain 14 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 19 päivänä lokakuuta 1982 2112: hyväksynyt lain. 2113: '28 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 2114: 2115: 147 § 2116: -Hallituksen esitys n:o 107 laiksi tullitariffin muuttamisesta. EduskUnta on 19 2117: päivänä lokakuuta 1982 hyväksynyt lain. 2118: 2119: 148 § 2120: · Hallituksen esitys n:o 108 vartioimisliikelaiksi. Eduskunta on 21 päivänä 2121: joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 2122: 149 § 2123: Hallituksen esitys n:o 109 Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan 2124: välillä Pohjoismaiden kansalaisten oikeudesta käyttää omaa kieltään muussa 'poh- 2125: 'joismaassa tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. Eduskunta on 22 päivänä loka- 2126: •kuuta 1982 päättänyt hyväksyä Svanekessa Bornholmilla 17 päivänä kesäkuuta 2127: 1981 Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä Pohjoismaiden kansa- 2128: 'laisten oikeudesta käyttää omaa kieltään muussapohjoismaassatehdyn sopimuksen. 2129: 2130: 150 § 2131: Hallituksen esitys n:o 110 laeiksi liiketoiminnan perusteella suoritettavista 2132: suhdannetalletuksista annetun lain ja eräistä talonrakennustöistä suoritettavasta 2133: investointiverosta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 8 päivänä ·heJ.m1. 2134: kuuta 1983 valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn, jäi'" 2135: keen hyväksynyt lait. 2136: 151 § 2137: Hallituksen esitys n:o 111 laeiksi vientitalletuslain ja vientimaksulain muut- 2138: tamisesta. Eduskunta on 8 päivänä helmikuuta 1983 valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2139: 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lait. 2140: 2141: 152 § 2142: Hallituksen esitys n:o 112 laiksi kulutustavaroiden alkuperämaan ilmoittami- 2143: sesta. Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2144: 2145: 153 § 2146: Hallituksen esitys n:o 113 laiksi ennakkoperintälain 42 § :n muuttamisesta. 2147: Eduskunta on 19 päivänä lokakuuta 1982 hyväksynyt lain. 2148: 2149: 154 § 2150: ··Hallituksen esitys n:o 114 laiksi kotimaisen sokerin tuotannosta. Edusktintil 2151: on 26 päivänä lokakuuta 1982 hyväksynyt lain. 2152: 2153: 155 § 2154: Hallituksen esitys n:o 115 laiksi rintamaveteraanien kuntoutUksesta. Eduskunta 2155: on 16 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. ' ) 2156: 1982 Vp. -· Valtiopäiväpäätös 29 2157: 2158: 156 § 2159: Hallituksen esitys n:o 116 laiksi rikoslain 16 luvun muuttamisesta. Eduskunta 2160: on·. 1 ·päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 2161: Samalla eduskunta on hyväksynyt toivomuksen, että hallitus kiireellisesti val- 2162: mistuttaisi ja eduskunnalle antaisi esityksen, jossa säädetään tässä laissa tarkoi- 2163: tettujen liikkuvia kuvia sisältävien tallenteiden tarkastamisesta ennen niiden tar- 2164: joarD.ista ostettaviksi, vuokrattaviksi taikka muulla tavalla luovutettaviksi. 2165: 2166: 157 § 2167: Hallituksen esitys n:o 117 laeiksi konkurssisäännön väliaikaisesta muuttamisesta 2168: annetun lain ja akordilain voimassaoloajasta. Eduskunta on 16 päivänä marras- 2169: kuuta 1982 hyväksynyt lain konkurssisäännön väliaikaisesta muuttamisesta anne-; 2170: tun lain voimassaoloajasta ja lain akordilain voimassaoloajasta. 2171: 2172: 158 § 2173: Hallituksen esitys n:o 118 laiksi asumistukilain 15 §:n muuttamisesta. Edus- 2174: kunta on 19 päivänä lokakuuta 1982 hyväksynyt lain. 2175: 2176: 159 § 2177: Hallituksen esitys n:o 119 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1983;- 2178: Eduskunta on 30 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt esityksen. 2179: Eduskunta on todennut, että ympäristöministeriön toimialaan liittyvien ma~ 2180: rärahojen budjetointi vaatii vielä eräiltä osin lisäselvityksiä. Eduskunta on katsonut, 2181: että hallituksen tulisi selvitysten valmistuttua ryhtyä asiassa mahdollisesti tarvit- 2182: taviin toimenpiteisiin tarkistusten suorittamiseksi. 2183: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen tarkoin seuraavan ympäristöministeriön 2184: toimintojen käynnistymistä uuden organisaation piirissä ja ryhtyvän tarvittaessa 2185: toimenpiteisiin mahdollisesti ilmenevien kitkatekijöiden poistamiseksi. 2186: Asuntoasioiden käsittelyn keskittyessä ympäristöministeriön perustamisen yh- 2187: teydessä omaan osastoon edellytykset näiden asioiden hoitoon ministeriötasolla 2188: paranevat. Jo aikaisemmin on asuntohallinnossa toteutettu toimia kuntien ja väli-' 2189: portaan hallinnon päätösvallan lisäämiseksi, joita toimia eduskunnan saaman 2190: selvityksen mukaan on tarkoitus jatkaa. Tähän liittyen eduskunta on edellyttänyt 2191: hallituksen ryhtyvän sellaisiin toimenpiteisiin, että asuntohallituksen tehtäviä 2192: edelleen siirretään erityisesti läänien ja kuntien hoidettaviksi. Samalla eduskunta 2193: on edellyttänyt hallituksen selvittävän asuntohallituksen aseman. 2194: Tulo- ja menoarvioesityksen antamisen jälkeen on Suomen markan ulkoista 2195: arvoa alennettu siten, että markka on devalvoitunut yhteensä noin kymmenellä 2196: prosentilla. Kun suoritettu devalvaatio saattaa vaikuttaa määrärahatarpeisiin edus- 2197: kunnan jo tekemiä muutoksia enemmän, eduskunta on edellyttänyt hallituksen 2198: seuraavan tarkoin määrärahojen käyttöä sekä valtiontaloudellisen tilanteen kehi- 2199: tystä· ja ryhtyvän tarvittaessa tilanteen edellyttämiin toimenpiteisiin. 2200: 30 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 2201: 2202: Eduskunta on luvun 26.07 kohdalla edellyttänyt, että samassa yhteydessä kun 2203: Oulun kaupungin poliisilaitoksen väestökirjatoimistosta siirretään virkoja ja toimia 2204: Pudasjärven kihlakunnan henkikirjoittajan toimistoon, pyritään siirrettävien. vir~ 2205: kojen ja toimien nykyisille haitijoille turvaamaan heidän hoitamiaan tehtäviä ja 2206: toimia vastaavat työpaikat kotipaikkakunnallaan Oulussa, mikäli he eivät hsllUl 2207: siirtyä Pudasjärvelle. 2208: Eduskunta on saamansa selvityksen perusteella momentin 26.75.01 kohdalla 2209: todennut, että alipäällystön, miehistön ja kansliahenkilökunnan henkilöstörakenne 2210: ja toiminimikkeet eivät vastaa poliisialan henkilöstörakenteen ja toiminimikkeistön 2211: muuttamista selvittäneiden asiantuntijaryhmien mietinnöissä ehdotettuja periaat- 2212: teita. Eduskunta on pitänyt tärkeänä, että hallitus selvittää tarvittavat toimen- 2213: piteet sekä tekee selvitykseen perustuvat ehdotukset toimenpiteiksi henkilöst(}; 2214: rakenteen muuttamiseksi ja toiminimikkeiden uusimiseksi tarpeellisilta osin. 2215: Korkeakoulujen kehittämislainsäädännön asettamien voimavarojen lisäämista- 2216: voitteiden noudattaminen kiristyneessä valtiontaloudellisessa tilanteessa on edus- 2217: kunnan luvun 29.10 kohdalla lausuman käsityksen mukaan aiheuttanut epä- 2218: tasapainoista kehitystä eräiden sellaisten voimavarojen osalta, joita lainsäädännön 2219: tavoitteenasettelu ei erityisesti totea. Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus 2220: ottaa riittävästi huomioon korkeakoulujen apuhenkilöstön tarpeen sekä huolehtii 2221: korkeakoulujen toiminnasta aiheutuvien välttämättömien kulutusmenojen huomioon 2222: ottamisesta tulo- ja menoarvioesitysten valmistelussa. Edelleen eduskunta on 2223: todennut, että korkeakoulujen kirjastojen palvelukyvyn tehostamiseksi tulee ryhtyä 2224: tarpeellisiin toimenpiteisiin sekä huolehtia siitä, että devalvaation seurauksena 2225: ulkomaisen kirjallisuuden hankintamahdollisudet voidaan kohtuullisesti turvata. 2226: Eduskunta on katsonut, että Jyväskylän yliopiston liikuntatieteellisen tiedekun- 2227: nan toimintaedellytyksiä tulee lähivuosina kehittää erityisesti tutkimustilojen osalta 2228: siten kuin valtioneuvosto on asiaan liittyvässä, 2. 9. 1982 tekemässään periaate- 2229: päätöksessä todennut. Tässä tarkoituksessa tutkimuslaboratorion suunnittelua tulee 2230: jatkaa keskeytyksettä. 2231: Eduskunta on lisäksi kiinnittänyt hallituksen huomiota eläinlääketieteellisen 2232: korkeakoulun toimintaedellytyksissä ilmenneisiin puutteisiin. Eduskunta on edel- 2233: lyttänyt, että eläinlääketieteellisen korkeakoulun toimintaedellytyksiä kehitetään 2234: muiden yliopistojen ja korkeakoulujen voimavaroja vastaavasti. 2235: Eduskunta on luvun 29.36 kohdalla kiinnittänyt hallituksen huomiota Pohjois.. 2236: Suomen ja ruotsinkielisen rannikkoalueen vaikeaan musiikinopettajatilanteeseen. 2237: Mainituilla alueilla toimivista musiikinopettajista suurin osa joutuu toimimaan 2238: ilman pätevyysvaatimuksen mukaista koulutusta. Tämän vuoksi eduskunta on 2239: edellyttänyt hallituksen ryhtyvän tarvittaviin toimenpiteisiin musiikinopettajien 2240: koulutuksen tehostamiseksi. 2241: Lukujen 29.61-64, 66-74 ja 76-83 kohdalla eduskunta on lausunut, että 2242: ammattikasvatushallitukselle tulisi luoda edellytykset voimavarojen saantiin teolli- 2243: suusautomaatiokehitystä palvelevan opetuksen kehittämistä varten. Lisäksi edus.;. 2244: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 31 2245: 2246: kunta on edellyttänyt, että tässä opetustehtävässä tarvittavien koneiden ja lait- 2247: teiden hankinnasta huolehditaan riittävässä määrin. 2248: Eduskunnan momentin 29.71.55 kohdalla saaman selvityksen mukaan Ammat- 2249: tienedistämislaitoksen taloudellinen tila on heikentynyt. Eduskunta on edellyttänyt, 2250: että hallitus huolehtii laitoksen toimintaedellytysten turvaamisesta. 2251: Eduskunta on momentin 29.86.24 kohdalla todennut, että keskiasteen am- 2252: matillisten oppilaitosten oppilasvalinnassa ollaan siirtymässä tietokoneen avulla 2253: tapahtuvaan valintaan. Tällöin muun muassa sairaanhoito-oppilaitoksissa käytössä 2254: olleet psykologiset soveltuvuuskokeet poistetaan. Tietokonetta hyväksi käyttäen 2255: tapahtuva oppilasvalinta saattaa johtaa yksipuolisesti vain joitakin valintatekijöitä 2256: painottavaan tulokseen. Tämän vuoksi eduskunta on edellyttänyt, että hallitus seu- 2257: raa oppilasvalinnan toteuttamista ja tarpeen vaatiessa ryhtyy toimenpiteisiin valin~ 2258: tajärjestelmässä mahdollisesti ilmenevien puutteiden korjaamiseksi. 2259: Momentin 29.86.50 kohdalla eduskunta on katsonut, että kotitalouden neuvotll- 2260: tajärjestöjen valtionapujärjestelmää kehitettäessä tulisi kiinnittää huomiota siihen, 2261: että kaikille valtionavun piiriin hyväksytyille järjestöille voidaan suorittaa lain ja 2262: toimiehtosopimusjärjestelmän mukaisesti palkkaus- ja sosiaaliturvamaksuihin, elä.. 2263: kemaksuihin, matkakustannuksiin, tutkimusmenoihin ja muihin menoihin valtion- 2264: apua saman ja ennakoitavissa olevan avustusjärjestelmän mukaisesti. Valtionapu- 2265: järjestelmän kehittämistä varten tulisi hallituksen kiireellisesti suorittaa asian vaa.. 2266: tima selvitys ja ryhtyä selvityksen edellyttämiin toimenpiteisiin. 2267: Eduskunta on lukujen 29.88, 90 ja 91 kohdalla todennut, että veikkauksen ja 2268: raha-arpajaisten voittovarojen tuottoarvion toteutuminen on muun muassa yleisen 2269: taloudellisen tilanteen kehityksen johdosta epävarma. Tämän johdosta eduskunta 2270: on edellyttänyt hallituksen seuraavan edellä mainittujen pelituottojen kehitystä ja 2271: ryhtyvän tarvittaessa riittävän ajoissa lisärahoituksen järjestämiseksi toimenpitei- 2272: siin, joilla voidaan turvata tieteen, taiteen, urheilun ja nuorisonkasvatustyön tuke- 2273: minen tulo- ja menoarvion tarkoittamalla tavalla. 2274: Momentin 29.91.51 kohdalla eduskunta on raha-asia-aloitteiden n:o 550 ja 2275: 719 johdosta kiinnittänyt hallituksen huomiota kurssi- ja leirikeskusten kehittä. 2276: miseen. Eduskunta on edellyttänyt hallituksen selvittävän, miten kurssi- ja leiri- 2277: keskusten investointi- ja käyttömenot voitaisiin rahoittaa sekä odottaa hallituksen 2278: toimenpiteitä asiassa. 2279: Eduskunta on luvun 29.98 kohdalla todennut, että Suomen markan arvon 2280: devalvointi vaikuttaa kiristävästi mahdollisuuksiin rahoittaa vuodeksi 1983 suun- 2281: niteltua kansainvälistä sivistyksellistä yhteistyötä. Tämän johdosta eduskunta on 2282: edellyttänyt hallituksen seuraavan tilannetta ja ryhtyvän tarvittaessa toimenpitei- 2283: siin, joilla voidaan turvata tulo- ja menoarvioesityksessä tarkoitettu toiminta enti- 2284: sessä laajuudessa. 2285: Eduskunta on momentin 30.02.88 kohdalla kiinnittänyt hallituksen huomiota 2286: siihen, että suojeluohjelmiin hyväksyttyjen maa- ja vesialueiden hankinnat voidaan· 2287: toteuttaa kohtuullisen ajan kuluessa. 2288: 32 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 2289: 2290: · Momentin 30.30.40 kohdalla saamansa selvityksen perusteella sekä raha-asia- 2291: aloitteisiin n:o 300 ja 854 viitaten eduskunta on edellyttänyt hallituksen ryhtyvän 2292: kiireellisesti sellaisiin toimenpiteisiin, että Kymenlaakson ja Keski-Pohjafl1Ila,an 2293: ~aatalouskeskusten perustaminen voidaan toteuttaa mahdollisimman pian. 2294: Viitaten eduskunnan vastauksessa vuoden 1982 tulo- ja menoarvioesitykseen 2295: luvun 30.40 kohdalla todettuun eduskunta on katsonut, että vesihallinnon 2296: tehtävien painottuminen enenevässä määrin vesihuoltoa, vesiensuojelua sekä vesis- 2297: töjen hoitoa ja kunnostamista palveleviin tehtäviin on tarpeen ottaa huomioon 2298: muun muassa vesihallinnon henkilöstömäärää ja sen rakennetta sekä laitoksen 2299: toiminnan suuntaamista kehitettäessä. Samalla joudutaan ottamaan huomioon 2300: ympäristöhallinnon kehittämisen asettamat vaatimukset. Vesihallinnon rakennus- 2301: toimintaa olisi suunnattava hallituksen esittämällä tavalla enenevässä määrin vesi- 2302: huoltoa, vesiensuojelua ja virkistyskäyttöä palveleviin hankkeisiin. Tämän lisäksi 2303: myös tulvansuojelua palvelevien hankkeiden asema säilyy edelleen lähivuosina 2304: merkittävänä. 2305: Hyväksyessään momentille 30.40.77 ehdotetun 350 000 markan määrärahan 2306: jäteliemen poistamiseksi Lievestuoreen lipeälammesta eduskunta on edellyttänyt, 2307: että hallitus valvoo lipeälammesta pumpattavan lietteen käsittelyä niin, ettei se 2308: pilaa Lievestuoreen järven tilaa. Eduskunta on pitänyt tärkeänä, että lipeälammen 2309: tilaa tarkkaillaan toimenpiteen jälkeen ja mahdollisesti tarvittavat jatkotoimen- 2310: piteet suunnitellaan niin, että ne estävät lipeälammen ympäristön järviä pilaavan 2311: vaikutuksen. 2312: Eduskunta on pääluokan 31 kohdalla kiinnittänyt hallituksen vakavaa huo- 2313: miota siihen, että monien sellaisten laitosten piirissä, jotka on perustettu tyydyt- 2314: tämään kansalaisten ja elinkeinoelämän näiden laitosten tarjoamiin palveluihin 2315: kohdistamaa kysyntää, ei riittävässä määrin oteta huomioon palvelualttiuden vaa- 2316: timusta. Tämän vuoksi eduskunta on katsonut, että hallituksen olisi sellaisten 2317: laitosten kuten posti- ja telelaitos ja Vaidonrautatiet toimintaa ohjatessaan kiin- 2318: nitettävä laitosten huomiota siihen, että niiden tulisi toimintojen kaikilla tasoilla 2319: ottaa tavoitteeksi palvelualttiuden lisääminen. Tämä tulee myös lisäämään palve- 2320: lusten kysyntää ja sitä kautta parantamaan laitosten taloudellista tulosta. Lopuksi 2321: eduskunta on vielä todennut, että palvelualttiuden korostaminen ja sen lisääminen 2322: toiminnassa ei ole ristiriidassa laitoksille asetettavan taloudellisuustavoitteen 2323: kanssa. 2324: Momentin 31.24.77 kohdalla eduskunta on raha-asia-aloitteen n:o 87 johdosta 2325: kiinnittänyt hallituksen huomiota Uudenkaupungin läheisyydessä sijaitsevan niin 2326: sanotun Laivanrakentajantien heikkokuntoisuuteen ja edellyttää hallituksen ryh- 2327: tyvän kiireellisesti asian vaatimiin toimenpiteisiin. 2328: Vesiteiden rakentamisen osalta eduskunta on luvun 31.27 kohdalla pitänyt 2329: välttämättömänä, että ennen rakennushankkeiden aloittamista riittävällä varmuu- 2330: della selvitetään kuljetustarve ja kuljetuksessa tarvittavan kaluston saantimahdol- 2331: lisuudet. 2332: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 33 2333: 2334: Luvun 31.55 kohdalla eduskunta on raha-asia-aloitteen n:o 962 johdosta kiin- 2335: nittänyt hallituksen huomiota siihen, että merenkulkijat pitäessään yhteyttä koti- 2336: maahansa joutuvat suorittamaan varsin suuria puhelumaksuja. Eduskunta on 2337: edellyttänyt hallituksen selvittävän, olisiko tarkoituksenmukaista saattaa edellä 2338: tarkoitetut maksut valtion erityistuen piiriin. 2339: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen selvittävän, olisiko tarkoituksenmukaista 2340: käyttää momentin 31.55.44 määrärahasta ehdotettua suurempi osuus määräaikai- 2341: sena yhteisjakelutukena kerta-avustuksena myönnettävän tuen asemesta. 2342: Eduskunta on momentin 31.57.40 kohdalla katsonut, että kannattamattomia 2343: junavuoroja lakkautettaessa hallituksen tehtävänä on suunnitelmissaan osoittaa 2344: korvaava joukkoliikennejärjestelmä. Näitä suunnitelmia laadittaessa olisi käytet- 2345: tävä hyväksi myös paikallista asiantuntemusta. Eduskunta on kiinnittänyt lisäksi 2346: huomiota siihen, että tarvittaessa korvaavan liikennejärjestelyn toteuttamiseen 2347: voidaan osoittaa myös valtion varoja, jotka on osoitettu liikenneministeriön käy- 2348: tettäväksi. Eduskunta on katsonut, että paikallisliikenteen uudelleenjärjestely voi- 2349: daan toteuttaa ajateltua hitaampaa aikataulua noudattaen siten, että korvaava 2350: kuljetusmuoto voidaan suunnittelussa osoittaa. Myös paikallisliikenteen vaikutus 2351: kaukoliikenteen matkustajamääriin olisi ennen ratkaisuja selvitettävä. 2352: Luvun 31.90 perustelujen mukaan tarkoituksena on, että Valtionrautatiet 2353: siirtyy ratapihatyöskentelyssä vuoden 1983 aikana järjestelmään, jossa vetureiden 2354: kuljettamisessa siirrytään yksinajoon. Luvun perustelujen mukaan Valtionrauta- 2355: teiden kaikkein kannattamattomin ja puhtaasti rautateitse hoidettuna epätarkoi- 2356: tuksenmukaisin kappaletavaraliikenne pyritään siirtämään kuorma-autoilla toteu- 2357: tettavaksi. Edelleen perusteluissa todetaan, että kappaletavaraliikenteen uudelleen- 2358: järjestelyn koordinaation tehostamiseksi on tarpeen muodostaa Valtionrautateiden 2359: erillinen terminaalitoimintojen yksikkö. - Eduskunta on edellä lausutun johdosta 2360: todennut, että mainitut toimenpiteet tulee toteuttaa yhteistoiminnassa Valtion- 2361: rautateiden henkilöstöjärjestöjen kanssa ja siten, että laitoksen sisäiset resurssi- 2362: järjestelyt toteutetaan harkitusti ja riittävällä aikavälillä. 2363: Koululaiskuljetusten järjestäminen on tapahtunut kunnan toimesta siten, että 2364: valtionavuilla on voitu kattaa pääosa kustannuksista. Eduskunta on momentin 2365: 31.99.32 kohdalla kiinnittänyt huomiota siihen, että kunnat ja linja-autoliikenteen 2366: harjoittajat ovat laatineet toimintasuunnitelmansa nykyisin voimassa olevan jär- 2367: jestelmän pohjalta. Jotta kuntien suorittama liikenteen kehittäminen ja liikenteen- 2368: harjoittajien toiminta voisi jatkua häiriöttä, eduskunta on edellyttänyt, että val- 2369: tionapujärjestelmä säilytetään siirtymävaiheen aikana puitteiltaan nykyisenä ja 2370: että siirtymävaiheen jälkeen mahdollisesti tehtävistä muutoksista tiedotetaan kun- 2371: nille ja linja-autoliikenteen harjoittajille riittävän aikaisessa vaiheessa. 2372: Eduskunta on momentin 31.99.78 kohdalla kiinnittänyt hallituksen huomiota 2373: siihen, että esimerkiksi kloorikuljetuksia joudutaan suorittamaan myös varsin 2374: heikkokuntoisilla radoilla ja katsonut, että hallituksen olisi ryhdyttävä asian vaa- 2375: timiin toimenpiteisiin. 2376: 5 1683004946 2377: 34 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 2378: 2379: Momentin 32.10.71 alamomentin 5 perusteluissa on todettu, että tarkoi- 2380: tuksena on korvata Karhu-luokan jäänmurtajat kahdella uudella Karhu-luokkaa 2381: leveämmällä ja tehokkaammalla jäänmurtajalla, joista ensimmäinen on tarkoitus 2382: tilata vuonna 1985. Eduskunta on edellyttänyt hallituksen selvittävän, olisiko 2383: tarkoituksenmukaista tilata ensimmäinen jäänmurtajista jo vuonna 1983, ja ryh- 2384: tyvän selvityksen edellyttämiin toimenpiteisiin. 2385: Terveyskeskuspalvelujen kehittäminen kansanterveyslainsäädännön tavoitteiden 2386: mukaiseen laajuuteen edellyttää myös varsin merkittävän rakennusohjelman toteut• 2387: tamista. Eduskunta on momentin 33.75.31 kohdalla edellyttänyt hallituksen huo- 2388: lehtivan siitä, että rakentamisohjelma voidaan toteuttaa riittävän nopeasti. 2389: Eduskunta on luvun 33.76 kohdalla pitänyt tärkeänä riittävien toimitilojen ja 2390: muiden voimavarojen osoittamista lasten syöpäsairauksien hoitamista varten. 2391: Momentin 33.76.30 kohdalla eduskunta on raha-asia-aloitteiden n:o 137 ja 2392: 576 johdosta kiinnittänyt huomiota synnytyskipujen lievittämisen tarpeeseen ja 2393: edellyttänyt hallituksen huolehtivan siitä, että lääketieteen uusia saavutuksia käy- 2394: tetään synnyttäjien hyväksi. 2395: Eduskunta on momentin 33.76.31 kohdalla kiinnittänyt hallituksen huomiota 2396: siihen, että kustannusten nousu on johtamassa siihen, ettei valtioneuvoston peri· 2397: aatepäätöstä ( 25. 1. 1979) sairaalalaitosten rakentamisohjelmaksi vuosille 1979- 2398: 1988 voida lähivuosina ilman erityistoimenpiteitä noudattaa siitä huolimatta, että 2399: ohjelman toteuttamista pidetään tärkeänä. 2400: Eduskunnan momentin 33.80.50 kohdalla samaan selvityksen perusteella on 2401: todettu, että Huuli- ja suulakihalkiokeskuksen toimintaedellytykset eivät vastaa 2402: nykyisen sairaanhoidon vaatimuksia henkilöstön määrän eivätkä toimintaolosuh- 2403: teiden osalta. Eduskunta on edellyttänyt, että Huuli- ja suulakihalkiokeskuksen 2404: toimialan hoitotaso pikaisesti saatetaan vastaamaan yleistä sairaanhoidon tasoa. 2405: 2406: 2407: 160 § 2408: Hallituksen esitys n:o 120 valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. Eduskunta 2409: on 28 päivänä joulukuuta 1982 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston vuonna 1983 2410: ottamaan valtioneuvoston tarkemmin määräämillä ehdoilla 10 550 000 000 markan 2411: niroellismäärään asti pitkäaikaista lainaa sekä oikeuttaa valtioneuvoston vuoden 2412: 1983 aikana käyttämään lyhytaikaista luottoa harkintansa mukaan. 2413: 2414: 161 § 2415: Hallituksen esitys n:o 121 laiksi tasausverolain 6 ja 10 §:n muuttamisesta. 2416: Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2417: 2418: 162 § 2419: Hallituksen esitys n:o 122 laiksi tupakkaverosta annetun lain 4 §:n muutta- 2420: misesta. Eduskunta on 29 päivänä lokakuuta 1982 hyväksynyt lain. 2421: 1982 vp. - Vaitiopäiväpäätös 35 2422: 2423: 163 § 2424: Hallituksen esitys n:o 123 laeiksi elintarviketuotteiden valmisteverosta, ma- 2425: keisverosta, olutverosta ja virvoitusjuomaverosta annettujen lakien muuttami- 2426: sesta. Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lait, niistä en- 2427: simmäisen, toisen ja neljännen· valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 momentissa sää- 2428: detyin määräenemmistöin. 2429: 2430: 164 § 2431: Hallituksen esitys n:o 124 laiksi polttoaineverosta ja liikevaihtoverolain 3 §:n 2432: muuttamisesta. Eduskunta on 26 päivänä marraskuuta 1982 valtiopäiväjärjestyk- 2433: sen 68 §:n 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lait. 2434: 2435: 165 § 2436: Hallituksen esitys n:o 125 laiksi sokeriverosta annetun lain 4 ja 12 § :n muut- 2437: ~amisesta. Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 valtiopäiväjärjestyksen 2438: 68 §:n 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 2439: 2440: 166 § 2441: Hallituksen esitys n:o 126 laiksi sähköverosta annetun lain 3 ja 4 §:n muut- 2442: tamisesta. Eduskunta on 26 päivänä marraskuuta 1982 valtiopäiväjärjestyksen 2443: 68 § :n 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 2444: 2445: 167 § 2446: Hallituksen esitys n:o 127 laiksi lannoiteverosta annetun lain 4 ja 13 §:n 2447: muuttamisesta. Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2448: 2449: 168 § 2450: Hallituksen esitys n:o 128 laiksi vuodelta 1983 toimitettavassa verotuksessa 2451: sovellettavista veroasteikoista ja veroprosenteista. Eduskunta on 16 päivänä mar- 2452: raskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2453: 169 § 2454: Hallituksen esitys n:o 129 laiksi tulo- ja varallisuusverolain muuttamisesta. 2455: Eduskunta on 16 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2456: 2457: 170 § 2458: Hallituksen esitys n:o 130 laiksi vuoden 1983 poikkeussäännöksistä vero- 2459: lakeihin. Eduskunta on 19 päivänä lokakuuta 1982 hyväksynyt lain. 2460: 2461: 171 § 2462: Hallituksen esitys n:o 131 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä 2463: 36 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 2464: 2465: verolakeihin annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 19 päivänä lokakuuta 2466: 1982 hyväksynyt lain. 2467: 2468: 172 § 2469: Hallituksen esitys n:o 132 laiksi eräistä omaisuuden luovutuksista saadun 2470: voiton väliaikaisesta verovapaudesta annetun lain 4 §:n muuttamisesta. Edus- 2471: kunta on 19 päivänä lokakuuta 1982 hyväksynyt lain. 2472: 2473: 173 § 2474: Hallituksen esitys n:o 13 3 laiksi eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä 2475: vähennyksistä annetun lain 7 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 19 päivänä loka- 2476: kuuta 1982 hyväksynyt lain. 2477: 2478: 174 § 2479: Hallituksen esitys n:o 134 laiksi elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 2480: 18 ja 61 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 26 päivänä lokakuuta 1982 hyväk- 2481: synyt lain. 2482: 2483: 175 § 2484: Hallituksen esitys n:o 135 laiksi elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 2485: 28 ja 46 a §:n muuttamisesta. Eduskunta on 26 päivänä lokakuuta 1982 hyväk- 2486: synyt lain. 2487: 2488: 176 § 2489: Hallituksen esitys n:o 136 laiksi merimiesverolain 2 §:n väliaikaisesta muut- 2490: tamisesta. Eduskunta on 19 päivänä lokakuuta 1982 hyväksynyt lain. 2491: 2492: 177 s 2493: Hallituksen esitys n:o 137 laiksi arpajaisverolain muuttamisesta. Eduskunta 2494: on 12 päivänä marraskuuta 1982 valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 momentissa 2495: säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 2496: 2497: 178 s 2498: Hallituksen esitys n:o 139 laiksi leimaverolain muuttamisesta. Eduskunta on 2499: 12 päivänä marraskuuta 1982 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 momentissa sää- 2500: detyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 2501: 2502: 179 s 2503: Hallituksen esitys n:o 140 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 2504: 7 ja 17 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 hyväk- 2505: synyt lain. 2506: 1982 ·vp. - Valtiopäiväpäätös 37 2507: 2508: 180 s 2509: Hallituksen esitys n:o 141 laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain muut- 2510: tamisesta. Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 valtiopäiväjärjestyksen 2511: 68 S:n 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 2512: 2513: 181 § 2514: Hallituksen esitys n:o 142 laiksi voin hinnanalennuskorvauksesta ja hinnan- 2515: alennusmaksusta annetun lain kumoamisesta. Eduskunta on 12 päivänä marras- 2516: kuuta 1982 hyväksynyt lain. 2517: 2518: 182 § 2519: Hallituksen esitys n:o 143 laiksi kerman ja vähärasvaisen maidon tasaus- 2520: maksusta annetun lain 3 ja 22 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 12 päivänä 2521: marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2522: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen ensi tilassa selvittävän, millä toimen- 2523: piteillä tasausmaksujärjestelmä voidaan nykymuodossaan poistaa tai muuttaa 2524: joustavammaksi ja yksinkertaisemmaksi. 2525: 2526: 183 § 2527: Hallituksen esitys n:o 144 laiksi verotuslain 136 §:n muuttamisesta. Edus- 2528: kunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2529: 2530: 184 § 2531: Hallituksen esitys n:o 145 laiksi eräiden virastojen ja laitosten menosääntöjen 2532: perusteiden muuttamisesta. Eduskunta on 17 päivänä joulukuuta 1982 hyväk- 2533: synyt lain. 2534: 2535: 185 § 2536: Hallituksen esitys n:o 146 laiksi eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttä- 2537: misestä annetun lain 2 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 17 päivänä joulukuuta 2538: 1982 hyväksynyt lain. 2539: 2540: 186 § 2541: Hallituksen esitys n:o 147 laiksi valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä 2542: ja yleisestä toimialasta annetun lain sekä siihen liittyvien lakien muuttamisesta 2543: ja lakialoite n:o 128 laiksi valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja ylei- 2544: sestä toimialasta annetun lain 1 ja 3 §:n sekä eräiden siihen liittyvien lakien 2545: muuttamisesta. Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta 1982, hyläten hallituksen 2546: esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen, lakialoitteen pohjalta hyväksynyt lain val- 2547: tioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain 1 2548: ja 3 §: n muuttamisesta, lain vesihallinnosta annetun lain 2 § :n muuttamisesta 2549: sekä lain öljysuojarahastosta annetun lain 1 § :n muuttamisesta. 2550: 38 1982 yp. - Valtiopäiväpäätös 2551: 2552: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehtivan siitä, että kysymys vesi- 2553: hallinnon tarkoituksenmukaisimmista järjestelyistä yhteensovitettuna ympäristöhal- 2554: linnon järjestelyihin perusteellisesti selvitetään ennen ministeriön perustamista. 2555: Samalla on huolehdittava siitä, että kaikki vesiasioihin kuuluvat tehtävät voidaan 2556: jatkuvasti hoitaa asianmukaisella tavalla. 2557: 2558: 187 § 2559: Hallituksen esitys n:o 149 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista ulkomaa~ 2560: laisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteätä om!ilsuutta 2561: ja osakkeita annettuun lakiin ja osuuskuntalakiin. Eduskunta on 19 päivänä loka- 2562: kuuta 1982 hyväksynyt lain. 2563: 188 § 2564: Hallituksen esitys n:o 150 laiksi rakennuslain 137 §:n muuttamisesta. Edus- 2565: kunta on 26 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain rakennuslain 137. §:n 2566: väliaikaisesta· muuttamisesta. 2567: 189 § 2568: Hallituksen esitys n:o 151 laiksi ravintorasvaverosta annetun lain muuttami- 2569: sesta. Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 valtiopäiväjärjestyksen 68 S:n 2570: 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 2571: 2572: 190 § 2573: Hallituksen esitys n:o 152 laiksi verotuslain muuttamisesta. Eduskunta on 2574: 1 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 2575: 2576: 191 § 2577: Hallituksen esitys n:o 153 laiksi kasvinjalostustoiminnan edistämisestä annetun 2578: lain 2 S:n muuttamisesta. Eduskunta on 26 päivänä marraskuuta 1982 hyväk- 2579: synyt lain. 2580: 2581: 192 § 2582: Hallituksen esitys n:o 154 laiksi metsänparannuslain muuttamisesta annetun 2583: lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta. Eduskunta on 12 päivänä marras- 2584: kuuta 1982 hyväksynyt lain. 2585: 2586: 193 s 2587: Hallituksen esitys n:o 155 laiksi haja-asutusalueiden vähittäiskaupan rahoitus- 2588: tuesta annetun lain 3 S:n muuttamisesta. Eduskunta on 29 päivänä lokakuuta 2589: 1982 hyväksynyt lain. 2590: 2591: 194 § 2592: Hallituksen esitys n:o 156 apteekkitavaralain muuttamisesta. Eduskunta o~ 2593: 26 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2594: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 39 2595: 2596: 195 § 2597: Hallituksen esitys n:o 157 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista sotatuo- 2598: mioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annettuun lakiin 11 päivänä huhtikuuta 2599: 1947 annetun lain Voimassaoloajan pidentämisestä. Eduskunta on 12 päivänä 2600: marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2601: 2602: 196 § 2603: Hallituksen esitys n:o 158 laiksi rajavartiolaitoksesta annetun lain 4 ja 5 §:n 2604: muuttamisesta. Eduskunta on 19 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2605: 2606: 197 § 2607: Hallituksen esitys n:o 159 laiksi puolustusvoimien viroista ja toimista annetun 2608: lain 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 19 päivänä marraskuuta 1982 hyväk- 2609: synyt lain. 2610: 2611: 198 § 2612: Hallituksen esitys n:o 160 laiksi Suomen Pankin ohjesäännön 11 §:n muut- 2613: tamisesta: Eduskunta on 26 päivänä lokakuuta 1982 hyväksynyt lain. 2614: 2615: ~99 § 2616: Hallituksen esitys n:o 161 laiksi luottolaitosten varoista myönnettävistä 2617: ~räi~tä ·korkotukilainoista .annetun lain 2 ja 5 § :n muuttamisesta. Eduskunta .on 2618: 23 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2619: 2620: 200 § 2621: Hallituksen esitys n:o 162 laiksi opintotukilain 7 ja 10 §:n muuttamisesta. 2622: Eduskunta on 16 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2623: 2624: 2625: 201 § 2626: Hallituksen esitys n:o 163 laiksi ammattioppilaitoksista annetun lain 3 §:n 2627: muuttamisesta. Eduskunta on 2 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2628: 2629: 2630: 202 § 2631: Hallituksen esitys n:o 164 laiksi ammatillisen koulutuksen alueellisesta tuke- 2632: misesta annetun lain 12 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 2 päivänä marras- 2633: kuuta 1982 hyväksynyt lain. 2634: 2635: 203 § 2636: Hallituksen esitys n:o 165 laiksi maanmittaushallinnosta annetun lain 4 §:n 2637: muuttamisesta. Eduskunta on 2 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2638: 40 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 2639: 2640: 204 s 2641: Hallituksen esitys n:o 166 laiksi kotimaisesta öljykasvituotannosta. Edus- 2642: kunta on 16 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2643: 2644: 2645: 205 s 2646: Hallituksen esitys n:o 167 laiksi kotimaisesta tärkkelystuotannosta. Edus- 2647: kunta on 26 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2648: 2649: 2650: 206 s 2651: Hallituksen esitys n:o 168 laiksi Suomen Vientiluotto Oy:n vuosien 1982- 2652: 1983 ulkomaisen luotanoton korkotuesta. Eduskunta on 23 päivänä marraskuuta 2653: 1982 hyväksynyt lain. 2654: 2655: 207 s 2656: Hallituksen esitys n:o 169 laiksi valtionavustuksesta kuntien elinkeinoasia- 2657: miesten palkkaukseen annetun lain 3 §:n väliaikaisesta muuttamisesta annetun 2658: lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta. Eduskunta on 26 päivänä marras- 2659: kuuta 1982 hyväksynyt lain. 2660: 2661: 208 s 2662: Hallituksen esitys n:o 170 laiksi teknologian kehittämiskeskuksesta. Edus- 2663: kunta on 26 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2664: 2665: 2666: 209 § 2667: Hallituksen esitys n:o 171 turvavarastolaiksi. Eduskunta on 23 päivänä mar- 2668: raskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2669: 2670: 210 § 2671: Hallituksen esitys n:o 172 laiksi lapsilisälain 1 ja 1 a § :n muuttamisesta. 2672: Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 2673: 2674: 2675: 211 § 2676: Hallituksen esitys n:o 173 laiksi valtakunnallisista työttömyyskassoista anne- 2677: tun lain 24 ja 26 b §:n väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 16 päivänä 2678: marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2679: 2680: 212 s 2681: Hallituksen esitys n:o 174 laiksi eräistä poikkeuksista valtakunnallisista työt- 2682: tömyyskassoista annettuun lakiin. Eduskunta on 16 päivänä marraskuuta 1982 2683: hyväksynyt lain. 2684: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös .41 2685: 2686: 213 s 2687: Hallituksen esitys n:o 175 laeiksi kansaneläkelain 20 §:n, työntekijäin eläke- 2688: lain 4 c §:n, maatalousyrittäjien eläkelain 6 a §:n, merimieseläkelain 15 e §:n ja 2689: valtion eläkelain 9 a § :n muuttamisesta. Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 2690: 1982 hyväksynyt lait. 2691: 2692: 2693: 214 s 2694: Hallituksen esitys n:o 177 tupakoinnin vähentämiseksi annetun lain 27 § :n 2695: väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 16 päivänä marraskuuta 1982 hyväk- 2696: synyt lain. 2697: Eduskunta on useisiin aikaisempiin kannanottoihinsa viitaten edellyttänyt 2698: hallituksen huolehtivan siitä, että vuoden 1984 tulo- ja menoarvioon varataan 2699: toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi annetun lain mukaisesti vähintään 0,5 2700: prosenttia tupakkavalmisteveron arvioidusta vuotuisesta tuotosta. 2701: 2702: 2703: 215 § 2704: Hallituksen esitys n:o 178 laiksi sairausvakuutuslain muuttamisesta. Edus- 2705: kunta on 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 2706: 2707: 2708: 216 § 2709: Hallituksen esitys n:o 179. Katso 73 §. 2710: 2711: 2712: 217 s 2713: Hallituksen esitys n:o 180 Italian kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan 2714: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 2715: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 19 päivänä mar- 2716: raskuuta 1982 päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1981 2717: Suomen ja Italian välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen vero- 2718: tuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen mää- 2719: räykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2720: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Italian kanssa tulo- ja varallisuusveroja 2721: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämi- 2722: seksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 2723: 2724: 2725: 218 § 2726: Hallituksen esitys n:o 181 laiksi palo- ja pelastustoimesta annetun lain muut- 2727: tamisesta. Eduskunta on 8 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 2728: 6 1683004946 2729: 42 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 2730: 2731: 219 § 2732: Hallituksen esitys n:o 182 laiksi tontinosan myymisestä Oy Esab nimiselle 2733: yhtiölle. Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2734: 2735: 220 § 2736: Hallituksen esitys n:o 183 laiksi musiikkioppilaitosten valtionavustuksesta 2737: annetun lain 6 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 2738: hyväksynyt lain. 2739: 2740: 221 § 2741: Hallituksen esitys n:o 184 laeiksi apteekkilaitoksesta annetun lain muutta- 2742: misesta sekä apteekkimaksusta annetun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta muut- 2743: tamisesta. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lait, niistä 2744: toisen valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen. 2745: 2746: 222 § 2747: Hallituksen esitys n:o 185 laeiksi kansanterveyslain 27 §:n ja kunnallisista 2748: yleissairaaloista annetun lain 25 §:n väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 2749: 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lait. 2750: 2751: 2752: 223 § 2753: Hallituksen esitys n:o 186 laiksi maatalousyrittäjien eläkelain 6 ja 8 §:n 2754: muuttamisesta. Eduskunta on 16 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2755: 2756: 2757: 224 § 2758: Hallituksen esitys n:o 187 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1982 tul~ ja 2759: menoarvioon. Eduskunta on 23 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt esityksen. 2760: 2761: 2762: 225 § 2763: Hallituksen esitys n:o 188 laiksi työtuomioistuimesta annetun lain muutta- 2764: misesta. Eduskunta on 16 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2765: 2766: 2767: 226 § 2768: Hallituksen esitys n:o 189 laiksi eräiden asuntolainojen koron väliaikaisesta 2769: alentamisesta. Eduskunta on 26 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2770: 2771: 2772: 227 § 2773: Hallituksen esitys n:o 190 laiksi evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 5 a §:n 2774: kumoamisesta. Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2775: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 43 2776: 2777: 228 § 2778: Hallituksen esitys n:o 191 laiksi ammatillisten oppilaitosten rahoituksesta ja 2779: siihen liittyväksi lainsäädännöksi. Eduskunta on 18 päivänä helmikuuta 1982 2780: hyväksynyt lain ammatillisten oppilaitosten rahoituksesta, lain keskiasteen kou" 2781: lutuksen kehittämisestä annetun lain 10 §:n muuttamisesta, lain peruskoulun, 2782: lukion ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja -avustuksista sekä lainoista anne- 2783: ttln · lain muuttamisesta, lain perus- ja keskiasteen koulutusta varten kunnille 2784: myäpnettävistä lisäavustuksista, lain ammatillisten oppilaitosten oppilaiden opinto- 2785: sosiaalisista eduista, lain lukion oppilaiden opintososiaalisista eduista, lain op~ 2786: tajankoulutuslain 8 ja 9 §:n muuttamisesta, lain Suomalais-venäläisestä koulusta 2787: annetun lain 8 ja 10 §:n muuttamisesta sekä lain Helsingin ranskalais-suomalai- 2788: sesta koulusta annetun lain 8 ja 10 §:n muuttamisesta. 2789: 'Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus seuraa kiinteästi uuden järjestelmän 2790: toimivuutta ottaen erityisesti huomioon valtion ja kuntien kustannustenjakoon 2791: kohdistuvat vaikutukset ja antaa havainnoistaan selvityksen eduskunnalle kahden 2792: vuoden kuluessa uuden lainsäädännön voimaantulosta. Eduskunta on edellyttänyt 2793: myös, että hallitus ryhtyy viivyttelemättä· tarpeellisiin toimenpiteisiin lainsäädännön 2794: tarkistamiseksi, mikäli saatujen selvitysten perusteella voidaan todeta, että lain 2795: tavoiw::et valtion ja kuntien välisen kustannustenjaon suhteen eivät ole toteo~ 2796: tu:heet. 2797: 2798: 229 § 2799: Hallituksen esitys n:o 192 laiksi Lapiri vajaatuottoisten metsien kunnostami- 2800: sesta. Eduskunta on 16 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2801: 2802: 230 § 2803: Hallituksen esitys n:o 193 laiksi lihantarkastuslain muuttamisesta. Eduskunta 2804: on 26 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2805: 2806: 231 § 2807: Hallituksen esitys n:o 194 laiksi valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta ja 2808: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta on 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväk- 2809: synyt lain valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta, lain Suomen Hallitusmuodon 2810: 27 §:n muuttamisesta, lain Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnasta 2811: annetun lain 1 § :n muuttamisesta sekä lain edustajanpalkkiosta annetun lain 2812: 4 §:n muuttamisesta, niistä ensimmäisen ja toisen valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2813: 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen. 2814: 2815: 232 § 2816: . Hallituksen esitys n:o 195 laiksi valtakunnanoikeudesta annetun lain 1 §:n 2817: muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä helmikuuta 1983 valtiopäiväjärjestyksen 2818: 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain. 2819: 44 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 2820: 2821: 233 § 2822: Hallituksen esitys n:o 196 laiksi eduskunnan oikeusasiamiehen kansliasta 2823: annetun lain 1 S:n muuttamisesta. Eduskunta on 26 päivänä marraskuuta 1982 2824: hyväksynyt lain. 2825: 2826: 234 § 2827: Hallituksen esitys n:o 197 laiksi teollisuusinvestointien veronhuojeruiuksista 2828: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 23 päivänä marraskuuta 1982 hyväk- 2829: synyt lain. 2830: 2831: 235 § 2832: Hallituksen esitys n:o 198 laiksi liikevaihtoverolain 16 ja 27 §:n muuttami- 2833: sesta. Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta 1982 valtiopäiväjärjestyksen 68 S:n 2834: 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 2835: 2836: 2837: 236 § 2838: Hallituksen esitys n:o 199 laiksi eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta 2839: verosta annetun lain 3 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 30 päivänä marras- 2840: kuuta 1982 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 momentissa säädetyin määräeo.em- 2841: mistöin hyväksynyt lain. 2842: 2843: 237 § 2844: Hallituksen esitys n:o 200 laiksi eräitä tuotannollisia investointeja koskevista 2845: väliaikaisista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin annetun lain muuttamisesta. 2846: Eduskunta on 23 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2847: 2848: 2849: 238 § 2850: Hallituksen esitys n:o 201 Valmet Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion 2851: takauksista. Eduskunta on 16 päivänä marraskuuta 1982 päättänyt oikeuttaa 2852: valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta antamaan 2853: vuosina 1983 ja 1984 valtion omavelkaisia takauksia Valmet Oy:n ottamien, 2854: pääomamäärältään yhteensä enintään 700 000 000 markkaan nousevien ulko- ja 2855: kotimaisten lainojen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen täyttämisen vakuu- 2856: deksi siten, että muun kuin Suomen rahan määräisen lainan arvo lasketaan 2857: takausta annettaessa sovellettavan Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 2858: 2859: 2860: 239 § 2861: Hallituksen esitys n:o 202 laiksi suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kan- 2862: nettavista markkinoimismaksuista annetun lain 1 § :n muuttamisesta. Eduskunta 2863: on 23 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2864: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 45 2865: 2866: 240 § 2867: Hallituksen esitys n:o 203 laiksi sähköverosta annetun lain väliaikaisesta 2868: muuttamisesta. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 2869: 2870: 241 § 2871: Hallituksen esitys n:o 204 laiksi ennakkoperintälain muuttamisesta. Eduskunta 2872: on 23 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2873: 2874: 242 § 2875: Hallituksen esitys n:o 205 laiksi ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain 2876: 30 ja 31 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 26 päivänä marraskuuta 1982 hyväk- 2877: synyt lain. 2878: 243 § 2879: Hallituksen esitys n:o 206 laeiksi kirkkolain sekä evankelisluterilaisten seura- 2880: kuntien virkataloista ja rahastoista annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 2881: 26 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lait. 2882: 2883: 244 § 2884: Hallituksen esitys n:o 207 laiksi kotieläintuotannon ohjaamisesta eräissä tapauk- 2885: sissa annetun lain muuttamisesta ja lakialoite n:o 142 laiksi kotieläintuotannon 2886: ohjaamisesta eräissä tapauksissa annetun lain 4 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 2887: 28 päivänä joulukuuta 1982 hallituksen esityksen ja lakialoitteen pohjalta hyväk- 2888: synyt lain kotieläintuotannon ohjaamisesta eräissä tapauksissa annetun lain muut- 2889: tamisesta. 2890: 245 § 2891: Hallituksen esitys n:o 208 laeiksi keskioluesta annetun lain 36 § :n ja alko- 2892: holilain muuttamisesta. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lait. 2893: 2894: 246 § 2895: Hallituksen esitys n:o 209 laiksi vuodelta 1983 suoritettavasta työnantajan 2896: sosiaaliturvamaksusta ja vakuutetun kansaneläke- ja sairausvakuutusmaksus.ta. 2897: Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 2898: 2899: 247 § 2900: Hallituksen esitys n:o 210 Luxemburgin kanssa tulo- ja varallisuusveroja kos- 2901: kevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden mää- 2902: räysten hyväksymisestä. Eduskunta on 19 päivänä marraskuuta 1982 päättänyt 2903: hyväksyä ne Luxemburgissa 1 päivänä maaliskuuta 1982 Suomen ja Luxemburgin 2904: välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 2905: tehdyn sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2906: 46 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 2907: 2908: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Luxemburgin kanssa tulo- ja varallisuus- 2909: veroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen 2910: eräiden määräysten hyväksymisestä. 2911: 2912: 2913: 248 § 2914: Hallituksen esitys n:o 211 Pohjoismaiden välisen konkurssia koskevan sopi- 2915: muksen muuttamisesta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2916: sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta on 17 päivänä joulukuuta 1982 2917: päättänyt hyväksyä ne Kööpenhaminassa 11 päivänä lokakuuta 1982 Suomen, 2918: Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan kesken 7 päivänä marraskuuta 1933 tehdyn 2919: konkurssia koskevan sopimuksen muuttamisesta tehdyn sopimuksen määräykset, 2920: jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2921: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Pohjoismaiden välisen konkurssia kos- 2922: kevan sopimuksen muuttamisesta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväk- 2923: symisestä, lain Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken Kööpenhami- 2924: nassa 7 päivänä marraskuuta 1933 tehdyn kenkurssia koskevan sopimuksen hyväk- 2925: symisestä ja täytäntöönpanosta annetun lain 6 § :n muuttamisesta sekä lain yksi- 2926: tyisoikeudellista vaatimusta koskevien pohjoismaisten tuomioiden tunnustamisesta 2927: ja täytäntöönpanosta annetun lain 2 § :n muuttamisesta. 2928: 2929: 2930: 249 § 2931: Hallituksen esitys n:o 212 laeiksi valtion eläkelain ja valtion perhe-eläkelain 2932: 7 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 19 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lait. 2933: 2934: 2935: 250 § 2936: Hallituksen esitys n:o 213 laiksi työntekijäin eläkelain 5 a §:n muuttami- 2937: sesta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta on 23 päivänä marraskuuta 2938: 1982 hyväksynyt lain työntekijäin eläkelain 5 a §:n muuttamisesta, lain lyhyt- 2939: aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain 5 §:n muuttamisesta, lain 2940: maatalousyrittäjien eläkelain 22 § :n muuttamisesta sekä lain yrittäjien eläkelain 2941: 19 §:n muuttamisesta. 2942: 2943: 251 § 2944: Hallituksen esitys n:o 214 laiksi verojen ja maksujen perimisestä ulosotto- 2945: toimin annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä joulukuuta 1982 2946: hyväksynyt lain. 2947: 2948: 252 § 2949: Hallituksen esitys n:o 215 laiksi kuluttajansuojalain 1 luvun muuttamisesta. 2950: Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 2951: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 47 2952: 2953: 253 § 2954: Hallituksen esitys n:o 216 laiksi tulo- ja varallisuusverolain muuttamisesta 2955: annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta. Eduskunta on 26 päivänä 2956: marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2957: 2958: 2959: 254 § 2960: Hallituksen esitys n:o 217 Mortgage Bank of Finland Ltd:n ulkomaisten lai- 2961: nojen valtion takauksista. Eduskunta on 16 päivänä marraskuuta 1982 päättänyt 2962: oikeuttaa valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta 2963: antamaan valtion omavelkaisia takauksia vuosina 1983 ja 1984 Mortgage Bank of 2964: Finland Ltd:n ottamien, pääomamäärältään yhteensä enintään 400 000 000 mark- 2965: kaan nousevien ulkomaisten lainojen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen 2966: täyttämisen vakuudeksi siten, että kunkin muun kuin Suomen rahan määräisen 2967: lainan arvo lasketaan tapausta annettaessa sovellettavan Suomen Pankin myynti- 2968: kurssin mukaan. 2969: 2970: 255 § 2971: Hallituksen esitys n:o 218 laiksi valmisteverotuslain muuttamisesta. Edus- 2972: kunta on 26 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt lain. 2973: 2974: 2975: 256 § 2976: Hallituksen esitys n:o 219 laiksi Vaasan korkeakoulusta annetun lain 1 §:n 2977: muuttamisesta. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 2978: 2979: 2980: 257 § 2981: Hallituksen esitys n:o 220 laeiksi kirkkolain 500 ja 501 §:n, evankelis-luteri- 2982: laisen kirkon eläkelain, evankelis-luterilaisen kirkon perhe-eläkelain ja kirkon 2983: keskusrahastosta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 26 päivänä marras- 2984: kuuta 1982 hyväksynyt lait. 2985: 2986: 258 § 2987: Hallituksen esitys n:o 221 laiksi maataloustuotannon ohjaamisesta ja tasa- 2988: painottamisesta. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 2989: 2990: 2991: 259 § 2992: Hallituksen esitys n:o 222 laiksi raakapuun mittaus- ja valvontatoimesta 2993: vientikaupassa. Eduskunta on 26 päivänä marraskuuta 1982 valtiopäiväjärjestyk- 2994: sen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain. 2995: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 2996: 2997: 260 s 2998: Hallituksen esitys n:o 223 laiksi lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työn- 2999: tekijäin eläkelain muuttamisesta. Eduskunta on 23 päivänä marraskuuta 1982 3000: hyväksynyt lain. 3001: 3002: 261s 3003: Hallituksen esitys n:o 224 laeiksi lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta ja 3004: holhouslain muuttamisesta sekä niihin liittyvien lakien muuttamisesta. Eduskunta 3005: on 8 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain lapsen huollosta ja tapaamisoikeu- 3006: desta, lain avioliittolain muuttamisesta, lain oikeudenkäymiskaaren 12 luvun 3007: muuttamisesta, lain lapsen elatuksesta annetun lain 4 ja 5 § :n muuttamisesta, 3008: lain lastensuojelulain muuttamisesta, lain lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta kos- 3009: kevan tuomion täytäntöönpanosta annetun lain muuttamisesta, lain isyyslain 15 ja 3010: 20 §:n muuttamisesta, lain holhouslain muuttamisesta sekä lain holhouksen järjes- 3011: tämisestä eräissä tapauksissa annetun lain 3 ja 7 § :n muuttamisesta. 3012: Eduskunta on edellyttänyt, että jollei holhoustoimen hallinnon kokonaisuudis- 3013: tukseen ole valtiontaloudellisia mahdollisuuksia, hallitus viivyttelemättä ryhtyy 3014: osauudistukseen, jolla holhouslautakuntaa koskevat säännökset mahdollisimman 3015: pitkälle saatetaan vastaamaan muita kunnallisia lautakuntia koskevia säännöksiä. 3016: Eduskunta on edellyttänyt lisäksi, että hallitus ryhtyy välittömästi toimen- 3017: piteisiin holhouslain 39 ja 40 § :n säännösten tarkistamiseksi niin, että näissä 3018: säännöksissä otetaan huomioon asunto-osakkeiden myynti sekä muutkin nykyajan 3019: käytännön elämässä esiintyvät yleisimmät oikeustoimet. 3020: Eduskunta on edellyttänyt vielä, että lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta kos- 3021: kevan lain 1 § :n tarkoittamiin lapsen läheisiin ihmissuhteisiin kuuluvat myös 3022: isovanhemmat ja että lain hengen toteutumista seurataan lapsen ja isovanhempien 3023: vuorovaikutussuhteissa. 3024: 3025: 262 s 3026: Hallituksen esitys n:o 225 perintökaaren muuttamisesta. Eduskunta on 18 3027: päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 3028: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus ryhtyy välittömästi toimenpiteisiin 3029: perintö- ja lahjaverolain muuttamiseksi niin, että perintökaaren 8 luvun avustus- 3030: ja hyvityssäännökset saatetaan perintöverotuksen piiriin. Samalla olisi perintö- 3031: kaaren 8 luvun 2 §: ssä mainittu kihlakumppani saatettava perintöverotuksellisesti 3032: samaan asemaan kuin lähimmät perimään oikeutetut, jotta lähinnä sosiaalisiin 3033: näkökohtiin perustuva avustus ei kuluisi valtaosaltaan veroihin. 3034: 3035: 3036: 263 s 3037: Hallituksen esitys n:o 227 laiksi väestökirjalain muuttamisesta. Eduskunta on 3038: 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 3039: 1982 vp• .....;. Valtiopäiväpäätös 49 3040: 3041: 264 s 3042: ·. Hallituksen: esitys n:o 228 laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin: 3043: välillä. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 3044: 3045: 265 § 3046: Hallituksen esitys n:o 229 Suomen Teollisuuspankki Oy:n ulkomaisten lai• 3047: nöjen valtion takauksista. Eduskunta on 2 päivänä joulukuuta 1982 päättänyt 3048: oikeuttaa ··valtioneuvoston tämän: määräämillä ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta 3049: antamaan valtion omavelkaisia takauksia vuosina 1983-1985 Suomen Teollisuus- 3050: pankki Oy:n pääomamäärältään yhteensä enintään 750 000 000 markkaan nou- 3051: sevien ulkomaisten lainojen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen täyttämisen 3052: vakuudeksi siten, että kunkin muun kuin Suomen rahan määräisen lainan arvo 3053: lasketaan takausta arinettaessa sovellettavan Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 3054: 3055: 266 § 3056: . Hallituksen esitys n:o 230 laiksi työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suu- 3057: ruudesta vuonna 1983. Eduskunta on 26 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt 3058: lain. 3059: 3060: 267 s 3061: Hallituksen esitys n:o 23llaeiksi rintamaveteraanien varhaiseläkkeestä arihetun 3062: lain ja työntekijäin eläkelain 11 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 21 päivänä 3063: joulukuuta 1982 hyväksynyt lait. 3064: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen. tutkivan mahdollisuudet pieniä työeläk- 3065: keitä saavien varhaiseläkkeellä olevien ja eläkkeelle hakevien eläketurvan paran- 3066: tamiseksi siten, että varhaiseläkkeelle jäävän eläketurva on saman suuruinen työ- 3067: kyvyttömyys- tai työttömyyseläkkeelle jäävän henkilön kanssa, ja antavan edus- 3068: kurinafie tarvittavat lainmuutosehdotukset. 3069: 3070: 268 § 3071: Hallituksen esitys n:o 232 laiksi kansaneläkelain ja eräiden siihen liittyvien 3072: lakien muuttamisesta. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain 3073: kansaneläkelain muuttamisesta, lain rintamasotilaseläkelain muuttamisesta, lain 3074: perhe-eläkelain 16 d §:n muuttamisesta ja lain eläkkeensaajien asumistukilain 3075: muuttamisesta. 3076: 3077: 269 s 3078: Hallituksen esitys n:o 233 laiksi työllisyyslain muuttamisesta. Eduskunta on 3079: 28 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 3080: ·Eduskunta on edellyttänyt hallituksen seuraavan lain soveltamista ja ryhtyvän 3081: mahdollisesti syntyvien ongelmien ilmetessä toimenpiteisiin lain tarkistamiseksi. 3082: 7 1683004946 3083: 50 1982 vp. -.;. Vaitiopäiväpäätös 3084: 3085: 270'§ 3086: Hallituksen esitys n:o 234 Pohjoismaiden yhteisistä työmarkkinoista tehdyn 3087: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 17 päivänä. joulu- 3088: kuuta 1982 päättänyt hyväksyä ne Kööpenhaminassa 6 päivänä maaliskuuta 1982 3089: Pohjoismaiden yhteisistä työmarkkinoista · tehdyn sopimuksen ja siihen liittyvän 3090: pöytäkirjan määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 3091: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Pohjoismaiden yhteisistä työmarkkinoista 3092: tehdyn sopimuksen ja siihen liittyvän pöytäkirjan eräiden määräysten hyväk~ 3093: symisestä. 3094: 3095: 271 s 3096: Hallituksen esitys n:o 235 laiksi maatilatalouden tuloverolain 14 S:n muut- 3097: tamisesta. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 3098: 3099: 3100: 272 s 3101: Hallituksen esitys n:o 236 laiksi maatilatalouden tuloverolain väliaikaiSesta 3102: muuttamisesta. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta.1982 hyväksynyt lain. 3103: 3104: 3105: 2n s· 3106: Hallituksen esitys n:o 237 maatalouden investointivarauslaiksi. Eduskunta on 3107: 10 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt .lain. 3108: 3109: 3110: 274 s 3111: Hallituksen esitys n:o 238 Enso~Gutzeit Oy:n ·ulkomaisten lainojen valtion 3112: takauksista. Eduskunta on 8 päivänä joulukuuta 1982 päättänyt oikeuttaa valP.o- 3113: n~uvoston tämän määräämillä ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta antamaan val- 3114: tion omavelkaisia takauksia vuosina 1983-1985 Enso-Gutzeit Oy:n ottamien, 3115: pääomamäärältään yhteensä enintään 700 000 000 markkaan nousevien ulkomaisten 3116: lainojen. mak,samisen ja muiden sovitt~jb~ :ehtojen täyttämisen vakuudeksi siten, 3117: ett:i: kunkin muun kuin Suomen rahan määräisen ·lainan arvo lasketaan tabusta 3118: annettaessa sovellettavan Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 3119: 3120: 3121: 275 § 3122: Hallituksen esitys n:o 239 Finnair Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion 3123: takauksista. Eduskunta on 2 päivänä joulukuuta 1982 päättänyt oikeuttaa valtio- 3124: neuvoston tämän määräämillä ·ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta antamaan Vliösina 3125: 1983-1985 valtion omavelkaisia takauksia Finnair Oy:n pääomamäärältään 3126: yhteensä enintään 310 000 000 markkaan nousevien ulko- ja kotimaisten lainojen 3127: ja. niistä sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi siten,. että muun kuin Suomen 3128: 1982 vp. - Vaitiopäiväpäätös st 3129: rahan määräisen lainan arvo lasketaan takausta annettaessa sovellettavan Suomen 3130: Pankin myyntikurssin mukaan; ja 3131: että uusittaessa näitä lainoja vuosina 1983-1985 voidaan otettavien lainojen 3132: vakuudeksi myöntää valtion takauksia näiden samojen takausvaltuuksien nojalla 3133: edellyttäen, että valtion takausvastuu ei ylitä 310 000 000 markan pääomamäärää. 3134: 3135: 276 s 3136: Hallituksen esitys n:o 240 Kemi Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion 3137: takauksista. Eduskunta on 8 päivänä joulukuuta 1982 päättänyt oikeuttaa valtio- 3138: neuvoston tämän määräämillä ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta antamaan valtion 3139: omavelkaisia takauksia vuosina 1982 ja 1983 Kemi Oy:n ottamien pääomamää- 3140: rältään yhteensä enintään 35 000 000 markkaan nousevien ulko- ja kotimaisten 3141: lainojen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi siten, 3142: että kunkin muun kuin Suomen rahan määräisen lainan arvo lasketaan takausta 3143: annettaessa sovellettavan Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 3144: 3145: 277 s 3146: Hallituksen esitys n:o 241 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1982 tulo- ja 3147: menoarvioon. Eduskunta on 17 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt esityksen. 3148: 3149: 278 s 3150: Hallituksen esitys n:o 242 lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle lai- 3151: nanottoon vuoden 1982 aikana. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1982 päät- 3152: tänyt oikeuttaa valtioneuvoston vuonna 1982 ottamaan valtioneuvoston tarkem- 3153: min määräämillä ehdoilla pitkäaikaista lainaa 315 000 000 markan niroellismää- 3154: rään .asti niiden pitkäaikaisten lainojen .lisäksi, jotka eduskunta on jo oikeuttanut 3155: valtioneuvoston ottamaan vuoden 1982 aikana. . 3156: 3157: 279 s 3158: Hallituksen esitys n:o 243 laiksi luonnonsuojelulain muuttamisesta. Eduskunta 3159: on 8 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 3160: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus antaa luonnonsuojelulain kokonais- 3161: uudistusta koskevan esityksen eduskunnalle viipymättä. 3162: 3163: 280 s 3164: Hallituksen esitys n:o 244 laiksi luopumiseläkelain 7 S:n muuttamisesta. 3165: Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 3166: 3167: 281 s 3168: Hallituksen esitys n:o 245 laiksi maatalousyrittäjien eläkelain 6 b §:n· muut- 3169: tamisesta. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 3170: 52 1982 vp. ~ Valtiopäiväpäätös 3171: 3172: 282 s 3173: Hallituksen esitys n:o 246 laeiksi palkkaturvalain 5 ja .16 §:n sekä meri- 3174: miesten palkkaturvalain 5 ja 16 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 21 päivänä 3175: joulukuuta 1982 hyväksynyt lait. 3176: 3177: 283 § 3178: Hallituksen esitys n:o 247 laiksi ulkomailla annetun elatusapua koskevan 3179: päätöksen tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta. Eduskunta on 1 päivänä helmi- 3180: kuuta 1983 hyväksynyt lain. 3181: Lakiehdotuksen mukaan asetuksella voidaan joustavasti säätää tehtäväksi mui- 3182: den kuin yleissopimukseen liittyneiden valtioiden kanssa kahdenkeskisiä järjestelyjä 3183: elatusapujen perimiseksi. Saadun selvityksen mukaan tarvetta tällaisiin järjeste- 3184: lyihin on erityisesti Amerikan Yhdysvaltojen, Kanadan ja Australian kanssa. 3185: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta on edellyttänyt hallituksen huolehtivan 3186: siitä, että elatusapujen perimistä koskevien sopimusneuvottelujen aloittamista mai- 3187: nittujen valtioiden kanssa kiirehditään. 3188: 3189: 3190: 284 s 3191: Hallituksen esitys n:o 248 laiksi tiekuljetussopimuslain muuttamisesta. Edus- 3192: kunta on 1 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 3193: 3194: 3195: 285 s 3196: Hallituksen esitys n:o 249 laiksi kunnallisista satamajärjestyksistä ja liikenne- 3197: maksuista annetun lain 2 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 15 päivänä helmi~ 3198: kuuta 198.3 hyväksynyt lain kunnallisista satamajärjestyksistä ja liikennemaksuista 3199: annetun lain muuttamisesta. 3200: 3201: 286 s 3202: Hallituksen esitys n:o 2.50 laiksi aluevaihdosta valtion ja Tammisaaren .kau- 3203: punwo '{älillä. Eduskunta on 17 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. · 3204: 3205: 3206: 287 § 3207: Hallituksen esitys n:o 2.51 liikkeiden· ja kiinteistöjen kunnallisverotusta kos- 3208: keviksi muutoksiksi verolainsäädäntöön. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 3209: 1982 hyväksynyt lain verotuslain 72 §:n muuttamisesta, lain elinkeinotulon 3210: verottamisesta annetun lain muuttamisesta, lain tulo- ja varallisuusverolain 38 § :n 3211: muuttamisesta, lain velkojen korkojen vähennysoikeuden rajoittamisesta vero- 3212: tuksessa annetun lain 2 §:n muuttamisesta sekä lain tappiontasauksesta tUlovero- 3213: tuksessa annetun lain 4 ja 10 §:n muuttamisesta. 3214: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 53 3215: 3216: 288 s 3217: Hallituksen esitys n:o 252 laiksi verotuslain muuttamisesta. Eduskunta on 3218: 15 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 3219: 3220: 289 § 3221: Hallituksen esitys n:o 253 laiksi poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien vahin- 3222: kojen korvaamisesta. Eduskunta on 1 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 3223: 3224: 290 s 3225: Hallituksen esitys n:o 254 laiksi tulo- ja varallisuusverolain 57 §:n muutta- 3226: misesta. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain tulo- ja varal- 3227: lisuusverolain 36 ja 57 § :n muuttamisesta. 3228: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen seuraavan tarkoin kansaneläkeuudis- 3229: tukseen liittyvien verotusratkaisujen vaikutuksia yksittäisten eläkkeensaajien ja 3230: eläkeläisperheiden kannalta ja mahdollisten epäkohtien ilmetessä ryhtyvän viipy- 3231: mättä toimenpiteisiin eläkkeensaajien käytettävissä olevien tulojen turvaamiseksi. 3232: 3233: 291 § 3234: Hallituksen esitys n:o 255 valtion tulo- ja menoarvion voimassaoloajan jatka- 3235: i:nisesta. Eduskunta on 17 päivänä joulukuuta 1982 päättänyt, että siihen asti 3236: kunnes valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1983 on julkaistu, ei kuitenkaan 3237: sanotun vuoden maaliskuun 31 päivän jälkeen, saadaan soveltuvin osin väliaikai- 3238: sesti noudattaa vuoden 1982 tulo- ja menoarviota, kuitenkin niin, että harkinnan- 3239: varaisten sijoitusmenojen ( momentin tunnus 70-89) ja siirtomenojen ( momentin 3240: tunnus 30-69) osalta, siltä osin kuin siirtomenot on tarkoitettu valtionavuiksi 3241: sijoitusmenoihin sekä valtioon virkasuhteessa olevien henkilöiden palkkausme- 3242: nojen osalta saadaan noudattaa hallituksen ehdotusta valtion tulo- ja menoarvioksi 3243: vuodelle 1983. 3244: 292 § 3245: Hallituksen esitys n:o 256 laiksi valtioneuvoston kanslian ja kaikkien nums- 3246: teriöiden menosääntöjen perusteiden mmittamisesta. Eduskunta on 28 päivänä 3247: joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 3248: 293 § 3249: Hallituksen esitys n:o 257 laiksi Teollisen Kehitysyhteistyön Rahasto Oy - 3250: Fonden för Industriellt Utvecklingssamarbete Ah -nimisestä osakeyhtiöstä annetun 3251: lain 3 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt 3252: lain. 3253: 294 § 3254: Hallituksen esitys n:o 258 laiksi maidon ja sianlihan vientikustannusmaksusta. 3255: Eduskunta on 17 päivänä joulukuuta 1982 valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 mo- 3256: mentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 3257: 54 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 3258: 3259: 295 § 3260: Hallituksen esitys n:o 259 laiksi rehuseosverosta. Eduskunta on 21 päivänä 3261: joulukuuta 1982 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 momentissa säädetyin määrä- 3262: enemmistöin hyväksynyt lain. 3263: 296 § 3264: Hallituksen esitys n:o 260 laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin 3265: välillä. Eduskunta on 28 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 3266: 3267: 297 § 3268: Hallituksen esitys n:o 261 laiksi liikevaihtoverolain 2 §:n muuttamisesta. 3269: Eduskunta on 28 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt lain. 3270: 3271: 298 § 3272: Hallituksen esitys n:o 262 laiksi tulliverolain muuttamisesta. Eduskunta on 3273: 8 päivänä helmikuuta 1983 valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn 3274: käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain. 3275: 3276: 299 s 3277: Hallituksen esitys n:o 263 laiksi tullilain muuttamisesta. Eduskunta on 8 3278: päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 3279: 3280: 300 § 3281: Hallituksen esitys n:o 264 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta ja eräiksi 3282: siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta on 28 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt 3283: lain kansaneläkelain muuttamisesta, lain perhe-eläkelain 18 §:n muuttamisesta, 3284: lain työntekijäin eläkelain 19 a §:n muuttamisesta, lain valtion eläkelain 17 §:n 3285: muuttamisesta, lain merimieseläkelain muuttamisesta, lain valtakunnallisista työt- 3286: tömyyskassoista annetun lain muuttamisesta sekä lain työllisyyslain 27 b § :n 3287: muuttamisesta. 3288: 301 § 3289: Hallituksen esitys n:o 265 laiksi työnvälityslain muuttamisesta. Eduskunta 3290: on 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 3291: Eduskunta on edellyttänyt, että siirrettäessä tehtäviä ja toimivaltaa työvoima- 3292: h~ossa työvoimapiireille ja työvoimatoimistoihin taikka lisättäessä työvoima- 3293: viranomaisten tehtäviä hallitus huolehtii vastaavista henkilöjärjestelyistä siten, 3294: että työvoimahallinnon kaikilla tasoilla on riittävä, muuttuneita tai lisääntyviä 3295: tehtäviä vastaava ammattitaitoinen henkilöstö. 3296: 3297: 302 § 3298: Hallituksen esitys n:o 266 vuoden 1980 kansainvälisen kaakaosopimuksen eräi- 3299: den määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 25 päivänä tammikuuta 1983 3300: 1982 vp. ·- Valtiopäiväpäätös .55 3301: 3302: pä~tänyt hyväksyä ne· Genevessä 19 päivänä marraskuuta 1980 tehdyn vuoden 3303: 1980 kansainvälisen kaakaosopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan 3304: suostumuksen. 3305: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain vuoden 1980 kansainvälisen kaakao- 3306: sopimuksen eräiden määr&ysten hyväksymisestä. 3307: 3308: 303 s 3309: Hallituksen esitys n:o 268 Kemira Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion 3310: takauksista. Eduskunta on 25 päivänä tammikuuta 1983 päättänyt oikeuttaa 3311: valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta antamaan 3312: vuosina 1983-1985 valtion omavelkaisia takauksia Kemira Oy:n ottamien, pää- 3313: omamäärältään yhteensä enintään 300 OÖO 000 markkaan nousevien ulko- ja 3314: kotimaisten lainojen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen täyttämisen. vakuu- 3315: deksi siten, että kunkin muun kuin Suomen rahan määräisen lainan arvo Iasketaari 3316: takausta annettaessa sovellettavan Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 3317: 3318: 304 § 3319: Hallituksen esitys n:o 269 laiksi kirjastolain muuttamisesta. Eduskunta ort 3320: 25 päivänä tammikuuta 1983 hyväksynyt lain. 3321: 3322: 305 s 3323: Hallituksen esitys n:o 271 tuontipolttoaineiden velvoitevarastointilaiksi. Edus- 3324: kunta on 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 3325: 3326: 306 s 3327: Hallituksen esitys n:o 272 laeiksi työntekijäin eläkelain 8 §:n ja merimies- 3328: eläkelain muuttamisesta. Eduskunta on 25 päivänä tammikuuta 1983 hyväksynyt 3329: lait. 3330: 307 s 3331: Hallituksen esitys n:o 273 laiksi elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 3332: väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 8 päivänä helmikuuta 1983 hyväk- 3333: synyt lain. 3334: 3335: 308 § 3336: Hallituksen esitys n:o 274 laiksi valtion painatuskeskuksesta. Eduskunta· on 3337: 8 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 3338: 3339: 309 § 3340: Hallituksen esitys n:o 275 Vaivilla Oy:n koti- ja ulkomaisten lainojen valtion 3341: takauksista. Eduskunta on 28 päivänä tammikuuta 1983 päättänyt oikeuttaa val- 3342: tioneuvoston tämän määräämillä . ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta .antamaan 3343: 56 1982 vp. - Vaitiopäiväpäätös 3344: 3345: valtion omavelkaisia takauksia vuosina 1983 ja 1984 Vaivilla Oy:n ottamien· pää- 3346: omamäärältään yhteensä enintään 140 000 000 markkaan nousevien koti- ja ulko- 3347: maisten lainojen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi 3348: siten, että kunkin muun kuin Suomen rahan määräisen lainan arvo lasketaan 3349: takausta annettaessa sovellettavan Suomen. Pankin myyntikurssin mukaan. 3350: 3351: 310s 3352: Hallituksen esitys n:o 276 laiksi laivanisännistöyhtiön ja laivanisännän verot- 3353: taiilisest~:~. sekä laiksi merenkulun veronhuojennuksista annetun lain 1 §:n muut- 3354: tamisesta. Eduskunta on 8 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lait. 3355: 3356: 311 s 3357: Hallituksen esitys n:o 277 laiksi leipomotyölain muuttamisesta. Eduskunta 3358: on 8 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 3359: 3360: 312 s 3361: Hallituksen esitys n:o 278 laiksi valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toi- 3362: minnan tarkastuksesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta annetun lain soveltamis- 3363: säännöksen muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväk- 3364: synyt lain. 3365: 313 § 3366: Hallituksen esitys n:o 279 laiksi Ounasjoen erityissuojelusta. Eduskunta on 3367: 2 päivänä maaliskuuta 1983 valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyn käsittelyn 3368: jälkeen hyväksynyt lakiehdotuksen jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien 3369: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin. 3370: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus seuraa elinkeinojen kehittymistä ja 3371: työllisyystilannetta Ounasjokialueella ja ryhtyy kaikkiin niihin toimenpiteisiin, 3372: jotka ovat tarpeen alueen elinkeinojen tukemiseksi ja erityissuojelusta alueen 3373: kunnille ja asukkaille aiheutuvien taloudellisten menetysten korvaamiseksi. Niin 3374: ikään eduskunta edellyttää, että asia· kysymykseen tulevista korvauksista vesi- 3375: osuuksien omistajille ratkaistaan viivytyksettä. 3376: 3377: 314 s 3378: Hallituksen esitys n:o 280 laiksi ~räiden asutusluottojen järjestelystä annetun 3379: lain.11 §:n· muuttamisesta. Eduskunta on 8 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt 3380: lain. 3381: 315 s 3382: Hallituksen esitys n:o 281 linja-autoilla tapahtuvaa satunnaista kansainvälistä 3383: matkustajaliikeimettä koskevan sopimuksen (ASOR) eräiden määräysten h-yväk- 3384: symisestä. Eduskunta on 15 päivänä helmikuuta 1983 päättänyt hyväksyä ne 3385: Dublinissa 26 päivänä toukokuuta 1982 tehdyn linja-autoilla tapahtuvaa satun~ 3386: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 57 3387: 3388: naista kansainvälistä matkustajaliikennettä koskevan sopimuksen ( ASOR) mää- 3389: räykset,. jotka. vaativat eduskunnan suostumuksen. 3390: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain linja-autoilla tapahtuvaa satunnaista 3391: kansainvälistä matkustajaliikennettä koskevan sopimuksen ( ASOR) eräiden mää- 3392: räysten hyväksymisestä. 3393: 316 § 3394: Hallituksen esitys n:o 282 laiksi pellon käytön rajoittamisesta annetun lain 3395: muuttamisesta. Eduskunta on 8 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 3396: 3397: 317 § 3398: Hallituksen esitys n:o 283 laiksi tieliikennelain 76 §:n muuttamisesta. Edus- 3399: kunta on 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 3400: 3401: 318 § 3402: Hallituksen esitys n:o 284 laiksi lapsilisälain 1 ja 1 a §:n muuttamisesta. 3403: Eduskunta on 15 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain. 3404: 3405: 319 § 3406: Hallituksen esitys n:o 285 Kemi Oy:n ulko-- ja kotimaisten lainojen valtion 3407: takauksista. Eduskunta on 16 päivänä helmikuuta 1983 päättänyt oikeuttaa 3408: valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla, valtioneuvoston harkinnan mukaan 3409: myös vastavakuuksia vaatimatta, antamaan valtion omavelkaisia takauksia \ruosina 3410: 1983 ja 1984 Kemi Oy:n ottamien pääomamäärältään yhteensä enintään 100 000 000 3411: markkaan nousevien ulko-- ja kotimaisten lainojen maksamisen ja muiden sovittujen 3412: ehtojen täyttämisen vakuudeksi siten, että kunkin muun kuin Suomen rahan 3413: määräisen lainan arvo lasketaan takausta annettaessa sovellettavan Suomen Pankin 3414: myyntikurssin mukaan. 3415: 320 § 3416: Hallituksen esitys n:o 286 Rautaruukki Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen 3417: valtion takauksista. Eduskunta on 8 päivänä helmikuuta 1983 päättänyt oikeuttaa 3418: valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla vastavakuuksia vaatimatta antamaan 3419: valtion omavelkaisia takauksia vuosina 1983 ja 1984 Rautaruukki Oy:n ottamien, 3420: pääomamäärältään yhteensä enintään 500 000 000 markkaan nousevien ulko-- ja 3421: kotimaisten lainojen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen täyttämisen vakuu- 3422: deksi siten, että kunkin muun kuin Suomen rahan määräisen lainan arvo lasketaan 3423: takausta annettaessa sovellettavan Suomen Pankin myyntikurssin mukaan. 3424: 3425: 321 § 3426: Hallituksen esitys n:o 287 laiksi maatilalain muuttamisesta. Eduskunta on 3427: 15 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt lain maatilalain 53 ja 74 §in muut- 3428: tamisesta. 3429: 8 1683004946 3430: SS 1982 vp. ~ ValtiopäiväpäätöS 3431: 3432: 322 s 3433: Kirjelmällä 3 päivältä maaliskuuta 1983 eduskunta on ilmoittanut, että seu- 3434: raavat hallituksen esitykset ovat jääneet käsittelemättä loppuun: 3435: 1) hallituksen esitys n:o 27 ( 1979 vp.) Iranin kanssa tehdyn kansainvälisiä 3436: tiekuljetuksia koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä; 3437: 2) hallituksen esitys n:o 84 ( 1980 vp.) rikosten yhtymistä koskevan lain- 3438: ~äädäpnön uudistamisesta; 3439: . 3) .hallituksen esitys n:o 200 ( 1980 vp.) laiksi valtion siementarkastuslai- 3440: toksen siirtämisestä Helsingin kaupungista Loimaan kaupunkiin; 3441: 4) hallituksen esitys n:o 201 (1980 vp.) laiksi valtion maatalouskemian 3442: laitoksen siirtämisestä Helsingin kaupungista Mikkelin kaupunkiin; 3443: 5) hallituksen esitys n:o 202 ( 1980 vp.) laiksi riista- ja kalatalouden tutki- 3444: muslaitoksen hajasijoittamisesta; 3445: 6) hallituksen esitys n:o 21 (1981 vp.) laiksi rikoslain 16 luvun 20 a S:n 3446: muuttamisesta; 3447: . 7) hallituksen esitys n:o 237 (1981 vp.) laiksi valtion tulo- ja menoarvion 3448: ja tilinpäätöksen perusteista annetun lain muuttamisesta; 3449: 8) hallituksen esitys n:o 38 laiksi koottien turvallisuudesta; 3450: '· 9) hallituksen esitys n:o 89 työsuhdeturvan kehittämistä koskevaksi lainsää- 3451: dännöksi; 3452: 10) hallituksen esitys n:o 105 rakennussuojelua koskevaksi lainsäädännöksi; 3453: 11) hallituksen esitys n:o 148 eläkkeiden ja eräiden muiden etuuksien ulos- 3454: mittausta koskevan lainsäädännön muuttamisesta; 3455: 12) hallituksen esitys n:o 226 laiksi väestönsuojelulain muuttamisesta; 3456: 13) hallituksen esitys n:o 267 laeiksi osakeyhtiölain, osuuskuntalain 79 c S:n 3457: ~ekä kirjanpitolain 22 ja 33 §:n muuttamisesta; sekä 3458: 14) hallituksen esitys n:o 270 laiksi vuoden 1957 tieliikennelain 5 S:n 3459: muuttamisesta. 3460: 3461: 3462: Asetukset 3463: 323 § 3464: Asetus (A n:o 25/1981 vp.) opetusministeriön hallinnonalaan kuuluvista 3465: eräistä virkajärjestelyistä 11 päivältä joulukuuta 1981. Eduskunta on 19 päiväna 3466: helmikuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 3467: 3468: 324 § 3469: Asetus (A n:o 26/1981 vp.) Saksan Demokraattisen Tasavallan kanssa 3470: kaupan esteiden poistamisesta etujen ja velvoitteiden vastavuoroisuuden pohjalta 3471: tehdyn sopimuksen 10 artiklan soveltamisesta annetun asetuksen kumoamisesta 3472: 23 päivältä joulukuuta 1981. Eduskunta on 19 päivänä helmikuuta 1982 päättänyt, 3473: ettei asetusta ole kumottava. 3474: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 59 3475: 3476: .325 s 3477: ,Asetus (A n:o 1) Tshekkoslovakian kanssa kaupan esteiden vastavuoroisesta 3478: poistamisesta tehdyn sopimuksen 10 artiklan soveltamisesta 14 päivältä talliml- 3479: kuuta 1982. Eduskunta on 16 päivänä maaliskuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta 3480: ole kumottava. 3481: 326 s 3482: Asetus (A n:o 2) eräistä virkajärjestelyistä 25 päivältä tammikuuta 1982. 3483: Eduskunta on 16 päivänä maaliskuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumot" 3484: tava., 3485: 327 s 3486: Asetus (A n:o 3) eräistä virkajärjestelyistä 12 päivältä helmikuuta 1982. 3487: Eduskunta on 30 päivänä maaliskuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumot- 3488: tava. 3489: .328 s 3490: Asetus ( A n:o 4) Helsingin yliopiston eräistä virkajärjestelyistä 12 päivältä 3491: helmikuuta 1982. Eduskunta on 30 päivänä maaliskuuta 1982 päättänyt, ettei 3492: asetusta ole kumottava. 3493: 329 § 3494: Asetus (A n:o 5) Thaimaan kanssa tehdyn eräiden tekstiilituotteiden Thai• 3495: maasta tapahtuvan tuonnin rajoittamista ja valvomista koskevan sopimuksen 3496: muuttamisesta tehdyn pöytäkirjan voimaansaattamisesta 25 päivältä tammikuuta 3497: 1982. Eduskunta on 30 päivänä maaliskuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole 3498: kumottava. 3499: 330 s 3500: Asetus (A n:o 6) maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaami- 3501: sestå annetun asetuksen muuttamisesta 26 päivältä tammikuuta 1982. Eduskunta 3502: on 30 päivänä maaliskuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 3503: 3504: 331 s 3505: Asetus ( A n:o 7) eräistä virkajärjestelyistä 2 päivältä huhtikuuta 1982. Edus- 3506: kunta on 13 päivänä toukokuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 3507: 3508: 332 s 3509: .Asetus (A n:o 8) eräistä virkajärjestelyistä 7 päivältä toukokuuta 198~. 3510: Eduskunta on 10 päivänä kesäkuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumot- 3511: tava. 3512: 333 § 3513: . Asetus (A n:o 9) maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaami- 3514: s.es,ta annetun asetuksen muuttamisesta 24 päivältä kesäkuuta 1982. Eduskunta 3515: on 19 päivänä lokakuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 3516: 60 1982 vp. - Vaitiopäiväpäätös 3517: 3518: 334 s 3519: Asetus (A n:o 10) kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden tulli- ja tUonti- 3520: maksuetuuksista annetun asetuksen muuttamisesta 23 päivältä heinäkuuta 1982. 3521: Eduskunta on 19 päivänä lokakuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 3522: 3523: 335 s 3524: Asetus (A n:o 11) Tshekkoslovakian kanssa kaupan esteiden vastavuoroisesta 3525: poistamisesta tehdyn sopimuksen 10 artiklan soveltamisesta annetun asetuksen 3526: kumoamisesta 8 päivältä lokakuuta 1982. Eduskunta on 2 päivänä marraskuuta 3527: 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava . 3528: 3529: .3.36 § 3530: Asetus (A n:o 12) puolustusministeriön hallinnonalaan kuuluvista eriiistä 3531: virkajärjestelyistä 1 päivältä lokakuuta 1982. Eduskunta on 2 päivänä marras- 3532: kuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 3533: 3534: 3.37 § 3535: Asetus (A n:o 1.3) opetusmm1ster10n hallinnonalaan kuuluvista eräistä 3536: virkajärjestelyistä 1 päivältä lokakuuta 1982. Eduskunta on 2 päivänä marras- 3537: k1,1uta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 3538: 3539: 3.38 § 3540: . Asetus (A n:o 14) eräistä virkajärjestelyistä. 1 päivältä lokakuuta 1982. 3541: Eduskunta on 2 päivänä marraskuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 3542: 3543: 339 § 3544: Asetus ( A n:o 15) maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaa- 3545: misesta annetun asetuksen 2 ja 2 a §:n muuttamisesta 15 päivältä lokakuuta ,1982. 3546: Eduskunta on 23 päivänä marraskuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumot- 3547: tava. 3548: .340 § 3549: Asetus (A n:o 16) Macaon kanssa eräiden tekstiilituotteiden Macaosta tapah- 3550: tuvan tuonnin rajoittamisesta ja valvomisesta tehdyn sopimuksen voimaansaatta- 3551: misesta 5 päivältä marraskuuta 1982. Eduskunta on 8 päivänä joulukuuta 1982 3552: päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. " 3553: 3554: 341 § 3555: Asetus ( A n:o 17) Pakistanin kanssa tehdyn eräiden tekstiilituotteiden Pakis- 3556: tanista tapahtuvan tuonnin rajoittamista ja valvomista koskevan sopimuksen voi- 3557: maansaattamisesta 5 päivältä marraskuuta 1982. Eduskunta on 8 päivänä joulu- 3558: kuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 3559: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 61 3560: 3561: 342 § 3562: Asetus (A n:o 18) Hongkongin kanssa eräiden tekstiilituotteiden Hong- 3563: ~<;m~sta tapahtuvan tuonnin rajoittamisesta ja valvomisesta tehdyn sopimuksen 3564: voimaansaattamisesta 5 päivältä marraskuuta 1982. Eduskunta on 8 päivänä joulu- 3565: kutita 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 3566: 3567: 343 § 3568: Asetus (A n:o 19) eräistä virkajärjestelyistä 26 päivältä marraskuuta 1982. 3569: Eduskunta on 29 päivänä joulukuuta 1982 päättänyt, ettei asetusta ole kuniot- 3570: tava. 3571: 344 § 3572: Asetus (A n:o 20) eräistä posti- ja telelaitoksen virkajärjestelyistä 26 päivältä 3573: marraskuuta 1982. Eduskunta on 29 päivänä joulukuuta 1982 päättänyt, ettei 3574: asetUsta ole kumottava. . 3575: 3576: 345 § 3577: Asetus (A n:o 21) Puolan kanssa kaupan esteiden vastavuoroisesta poista- 3578: niisestå tehdyn sopimuksen 11 artiklan soveltamisesta annetun asetuksen kumoa- 3579: misesta 17 päivältä joulukuuta 1982. Eduskunta on 28 päivänä tammikuuta i983 3580: päättänyt, ettei asetusta ole kumottava . 3581: 3582: .346 § 3583: Asetus (A n:o 22) raakapuun mittaus- ja valvontatoimesta vientikaupassa 14 3584: päivältä joulukuuta 1982. Eduskunta on 28 päivänä tammikuuta 1983 päättänyt, 3585: ettei asetusta ole kumottava. 3586: 3587: 347 § 3588: Asetus (A n:o 2.3) maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaami- 3589: sesta annetun asetuksen muuttamisesta 23 päivältä joulukuuta 1982. Eduskunta 3590: on 28 päivänä tammikuuta 1983 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava . 3591: 3592: .348 § 3593: Asetus ( A n:o 24) Kiinan kansantasavallan kanssa tekstiilituotteiden kaupasta 3594: tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta .30 päivältä joulukuuta 1982. Eduskunta 3595: on 28 päivänä tammikuuta 1983 päättänyt, ettei asetusta ole kumottava. 3596: 3597: 349 § 3598: Asetus (A n:o 25) Malesian kanssa eräiden tekstiilituotteiden Malesiasta tapah~ 3599: tuvan tuonnin valvomisesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta 21 päivältä 3600: tammikuuta 198.3. Eduskunta on 10 päivänä helmikuuta 198.3 päättänyt, ettei 3601: asetusta ole kumottava. 3602: 62 1982 vp. - Vaitiopäiväpäätös 3603: 3604: V aitioneuvoston päätökset 3605: 350 § 3606: Valtioneuvoston 11 päivänä helmikuuta 1982 antama päätös (VNP n:o 1) 3607: erään viran siirtämisestä. Eduskunta on 30 päivänä maaliskuuta 1982 päättänyt, 3608: ettei päätöstä ole kumottava. 3609: 351 s 3610: Valtioneuvoston 8 päivänä heinäkuuta 1982 antama päätös (VNP n:o 2) 3611: omenan tullin väliaikaisesta alentamisesta. Eduskunta on 15 päivänä lokakuuta 3612: 1982 päättänyt, ettei päätöksen saattaminen eduskunnan tietoon anna aihetta 3613: enempiin toimenpiteisiin eduskunnan taholta. 3614: 3615: 352 § 3616: Valtioneuvoston 10 pa1vana lokakuuta 1982 antama päätös (VNP n:o 3) 3617: hintasulusta ja eräiden hyödykkeiden hintojen säännöstelystä sen jälkeen. Edus~ 3618: kunta on 23 päivänä marraskuuta 1982 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 3619: 3620: 353 s 3621: Vaitioneuvoston 30 pa1vana syyskuuta 1982 antama päätös ( VNP n:o 4) 3622: erään. viran siirtämisestä. Eduskunta on 2 päivänä marraskuuta 1982 päättänyt, 3623: ettei päätöstä ole kumottava. 3624: 354 s 3625: Valtioneuvoston 4 päivänä marraskuuta 1982 antama päätös (VNP n:o 5) 3626: omenan ja päärynän tullin väliaikaisesta alentamisesta. Eduskunta on 23 päivänä 3627: marraskuuta 1982 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 3628: 3629: 355 § 3630: Vaitioneuvoston 11 päivältä marraskuuta 1982 antama päätös ( VNP n:o 6) 3631: tupakkatuotteista suoritettavasta lisäverosta. Eduskunta on 8 päivänä joulukuuta 3632: 1982 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 3633: 3634: 356 § 3635: Valtioneuvoston 11 päivänä marraskuuta 1982 antama päätös (VNP n:o 7) 3636: citrushedelmien tullien väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 8 päivänä 3637: Joulukuuta 1982 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 3638: 3639: 357 § 3640: Valtioneuvoston 26 päivänä marraskuuta 1982 antama päätös (VNP n:o 8) 3641: eräiden nestemäisten polttoaineiden hinnoista. Eduskunta on 4 päivänä helmi- 3642: kuuta 1983 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. · 3643: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus seuraa tarkoin nestemäisten poltto- 3644: aineiden hintakehitykseen vaikuttavia tekijöitä sekä ryhtyy asianmukaisiin toimen- 3645: piteisiin hintojen alentamiseksi. 3646: -1982 vp. - Vaitiopäiväpäätös 3647: 3648: 358 § 3649: Valtioneuvoston 25 päivänä marraskuuta 1982 antama päätös (VNP n:o 9) 3650: erään viran siirtämisestä. Eduskunta on 29 päivänä joulukuuta 1982 päättänyt, 3651: ettei päätöstä ole kumottava. 3652: 359 § 3653: Valtioneuvoston 25 päivänä marraskuuta 1982 antama päätös (VNP n:o 10) 3654: sosiaali- ja terveysministeriön eräiden virkojen ja toimien siirtämisestä. Eduskunta 3655: on 27 päivänä tammikuuta 1983 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. , 3656: 3657: 360 § 3658: _ Valtioneuvoston 25 päivänä marraskuuta 1982 antama päätös (VNP n:o. 11) 3659: kananmunien haudontojen rajoittamisesta. Eduskunta on 21 päivänä tammikuuta 3660: 1983 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. 3661: 3662: 361 s 3663: . Valtioneuvost9n 30 päivänä joulukuuta 1982 antama päätös (VNP· n:o 12) 3664: sokerin tullin väliaikaisesta poistamisesta. Eduskunta on 27 päivänä tru;nmikuuta 3665: 1985 päättänyt,· ettei päätöstä ole kumottava. 3666: 3667: 362 s 3668: Valtioneuvoston 13 päivänä tammikuuta 1983 antama päätös (VNP n:o 13) 3669: lampaanlihan tuontimaksun väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 8. päivänä 3670: helmikuuta 1983 päättänyt, ettei päätöstä ole kumottava. ' 3671: 3672: 363 s 3673: Valtioneuvoston 10 päivänä helmikuuta 1983 antama päätös (VN:p n:o 14) 3674: kananmunien haudontojen rajoittamisesta annetun valtioneuvoston päätöksen 1 §:n 3675: muuttamisesta. Eduskunta on 16 päivänä helmikuuta 1983 päättänyt, ettei pää~ 3676: töstä ole kumottava. 3677: 3678: 3679: Kertomukset 3680: 364§ 3681: Eduskunnan oikeusasiamiehen toimintakertomus vuodelta 1980. Eduskunta .on 3682: 19 päivänä helmikuuta 1982 hyväksynyt perustuslakivaliokunnan asiasta antamari 3683: mietinnön. 3684: 365 § 3685: Vaitioneuvoston oikeuskanslerin vuodelta 1980 antama kertomus oikeus- 3686: kanslerin virkatoimista ja lain noudattamista koskevista havainnoista. Eduskunta 3687: on 2.? päivänä maaliskuuta 1982 hyväksynyt perustuslakivaliokunnan asiasta. anta- 3688: man mietinnön. 3689: 64 1982 vp. - Valtiopäiväpäätöi 3690: 3691: 366 s 3692: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan kertomus Pohjoismaiden 'neu- 3693: voston toiminnasta vuodelta 1981. Eduskunta on 23 päivänä maaliskuuta 1982 3694: hyväksynyt ulkoasiainvaliokunnan asiasta antaman mietinnön. 3695: 3696: 367 s 3697: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1980. Edus- 3698: kunta on 21 päivänä huhtikuuta 1982 hyväksynyt sosiaalivaliokunnan asiasta anta- 3699: man mietinnön. 3700: 3701: 368 s 3702: Vaitioneuvoston kertomus toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa vuonna 3703: 1980. Eduskunta on 1 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt sosiaalivallok~ 3704: asiasta antaman mietinnön. 3705: 3706: 369 s 3707: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1981. Eduskunta on 4 päivänä 3708: kesäkuuta 1982 hyväksynyt sivistysvaliokunnan asiasta antaman mietinnön. 3709: 3710: 370 § 3711: . Pankkivaliokunnan mietintö valiokunnan valtiopäiväjärj~styksen 50 § ;n. mu- 3712: kaisesti suorittamasta Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1981 koskevasta 3713: tutkimuksesta. Eduskunta on 17 päivänä kesäkuuta 1982 hyväksynyt mietinnön. 3714: 3715: 371 s 3716: Hallituksen kertomus sen toimenpiteistä vuonna 1980• .Eduskunta on 8 päi- 3717: vänä lokakuuta 1982 hyväksynyt perustuslakivaliokunnan ja ulkoasiainvaliokun- 3718: nan asiasta antamat mietinnöt. 3719: 3720: 372 § 3721: Kertomus valtiovarain hoidosta ja tilasta sekä valtiontilintarkastajain kerto- 3722: mus vuodelta 1980. Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt val- 3723: tiovarainvaliokunnan asiasta antaman mi~tinnön ja lähettänyt sen sekä valtiontilin- 3724: tarka.stajain kertomuksen hallitukselle niihin toimenpiteisiitl. .ryhtymistä varten, 3725: joihin tehdyt muistutukset ja ehdotukset antavat aihetta. 3726: . Samalla eduskunta on päättänyt kehottaa hallitusta antamaan eduskunnalle 3727: kertomuksen näistä toimenpiteistä. 3728: 3729: 373 s 3730: Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston kertomus alkoholiolojen kehityksestä vuonna 3731: 1981. Eduskunta on 23 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt talousvaliokunnan 3732: asiasta antaman mietinnön. 3733: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 65 3734: 3735: 374 § 3736: Vaitioneuvoston kertomus toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa vuonna 3737: 1981. Eduskunta on 26 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt sosiaalivalioku,nnan 3738: asiasta antaman mietinnön. 3739: 375 § 3740: Valtioneuvoston oikeuskanslerin vuodelta 1981 antama kertomus oikeus- 3741: kanslerin virkatoimista ja lain noudattamista koskevista havainnoista. Eduskunta 3742: on 7 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt perustuslakivaliokunnan asiasta anta- 3743: man mietinnön. 3744: 376 s 3745: Eduskunnan palkkavaltuuskunnan toimintakertomus vuodelta 1981. Eduskun- 3746: ta on 1 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt valtiovarainvaliokunnan asiasta anta- 3747: man mietinnön .. 3748: 377 § 3749: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan kertomus Pohjoismaiden ne~ 3750: voston toiminnasta vuodelta 1982. Eduskunta· on 8 päivänä hehhikuuta 198.3 3751: hyväksynyt ulkoasiainvaliokunnan asiasta antaman mietinnön. 3752: 3753: 378 §. 3754: Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät mUts- 3755: tutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1979 ovat antaneet aihetta . 3756: .Eduskunta on 11 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt valtiovarainvaliokunnan 3757: asiasta antaman mietinnön. 3758: 379 § 3759: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1981. Edus- 3760: kunta on 11 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt sosiaalivaliokunnan asiasta anta- 3761: man mietinnön. 3762: 380 § 3763: Hallituksen kertomus sen toimenpiteistä vuonna 1981. Eduskunta on 18 päi- 3764: vänä helmikuuta 1983 hyväksynyt perustuslakivaliokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan 3765: asiasta antamat mietinnöt. 3766: 381 § 3767: Eduskunnan oikeusasiamiehen toimintakertomus vuodelta 1981. Eduskunta on 3768: 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt perustuslakivaliokunnan asiasta antaman 3769: mietinnön. 3770: 382 § 3771: Kirjelmällä 3 päivältä maaliskuuta .1983 eduskunta on ilmoittanut, että seuraa- 3772: vat kertomukset ovat jääneet käsittelemättä: 3773: 1) kertomus valtion investointirahaston toiminnasta vuonna 1981; ja 3774: 2) hallituksen kertomus valtiovarain hoidosta ja tilasta vuonna 1981. 3775: 9 1683004946 3776: 66 1982 vp. ,;..._ Valtiopäiväpäätös 3777: 3778: Lakialoitteet 3779: 383 § 3780: Lakialoite n:o 97 laeiksi kansanedustajain eläkelain ja kansanedustajain perhe- 3781: eläkelain 5 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 1 päivänä kesäkuuta 1982 hyväk- 3782: synyt lait. 3783: 3784: Erinäiset asiat, 3785: 384 § 3786: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama eduskunnan pankkivaltuusmiesten täy- 3787: dennysvaali. Eduskunta on 23 päivänä helmikuuta 1982 ilmoittanut vaalista edus- 3788: kunn~ pankkivaltuusmiehille. 3789: 385 § 3790: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama eduskunnan pankkivaltuusmiesten täy- 3791: dennysyaali. Eduskunta on 26 päivänä helmikuuta 1982 ilmoittanut vaalista 3792: edus~an pankkivaltuusmiehille~ 3793: 386 § 3794: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama Oy Yleisradio Ab:n hallintoneuvos- 3795: ton jäsenen täydennysvaali. Eduskunta on 16 päivänä maaliskuuta 1982 ilmoittanut 3796: vaalista ·liikenneministeriölle. 3797: 387 § 3798: Eduskunnan valitsijamiesten. toimittama kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 3799: täydennysvaali. Eduskunta on 21 päivänä huhtikuuta 1982 ilmoittanut vaalista 3800: kansaneläkelaitoksen hallitukselle. 3801: 388 § 3802: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama Oy Yleisradio Ab:n hallintoneuvos- 3803: ton jäsenen täydennysvaali. Eduskunta on 21 päivänä huhtikuuta 1982 ilmoittanut 3804: vaalista liikenneministeriölle. 3805: 389 § 3806: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama Suomen Pankin tilintarkastajain ja 3807: heidän varamiestensä vaali vuodeksi 1982. Eduskunta on 23 päivänä kesäkuuta 3808: 1982 ilmoittanut vaalista eduskunnan ,pankkivaltuusmiehille. 3809: 3810: 390 § 3811: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama eduskunnan pankkivaltuusmiesten täy- 3812: dennysvaali. Eduskunta on 5 päivänä lokakuuta 1982 ilmoittanut vaalista edus- 3813: kunnan pankkivaltuusmiehille. 3814: 391 § 3815: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama: valtiontilintarkastajain ja heidän vara- 3816: miestensä vaali varainhoitovuodeksi 1983. Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 3817: 1982 ilmoittanut vaalista hallitukselle. 3818: 1982 vp. - . Vf!ltiopäiväpäätös 67 3819: 3820: 392 § 3821: Eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön 20 §:n muuttaminen. Ednskunta 3822: on 29 päivänä joulukuuta 1982 hyväksynyt muutoksen eduskunnan oikeusasia- 3823: miehen johtosäännön 20 §:ään. Samalla edus~unta on ilmoittanut, että: johto- 3824: säännön muutos julkaistaan Suomen säädöskokoelmassa. 3825: 3826: 393 § 3827: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen ja eduskunnan vaalisääntö. Edus- 3828: kunta on 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt eduskunnan työjärjestyksen 3829: muuttamisen ja eduskunnan vaalisäännön. 3830: 3831: 394 § 3832: Eduskunnan tilisääntö. Eduskunta on 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväksy- 3833: nyt eduskunnan tilisäännön. Samalla eduskunta on ilmoittanut, että tilisääntö on 3834: julkaistava Suomen säädöskokoelmassa. 3835: 3836: 395 § 3837: Eduskunta on 2 päivänä maaliskuuta 1983 päättänyt, että eduskunnan istun- 3838: not vuoden 1982 varsinaisilla valtiopäivillä lopetetaan keskiviikkona 2. päivänä 3839: mailiskuuta 1983. 3840: 396 § 3841: Edu~kunta on 2 päivänä maaliskuuta 1983 päättänyt, että eduskunta kokoon- 3842: tuu vuoden 1983 varsinaisille valtiopäiville torstaina 7 päivänä huhtikuuta 1983. 3843: 3844: 3845: 3846: Paremmaksi vakuudeksi, että Me nam olemme määränneet, päättäneet ja 3847: suostuneet, Me, Suomen kansan Edustajat, olemme tämän allekirjoittaneet ja 3848: vahvistaneet; mikä tapahtui Helsingin kaupungissa kolmantena päivänä maalis- 3849: kuuta vuonna Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen syntymän jälkeen t~hat yhdek- 3850: sänsataa ja kahdeksankymmentäkolme. 3851: 3852: 3853: Johannes Virolainen 3854: puhemies 3855: 3856: 3857: 3858: 3859: Pirkko Työläjärvi Juuso Häikiö 3860: varapuhemies varapuhemies 3861: 68 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 3862: 3863: Tarja Halonen Niilo Hämäläinen 3864: Helsingin kaupungin vaalipiiristä Helsingin kaupungin vaalipiiristä 3865: 3866: Jaakko Itälä Sinikka Karhuvaara 3867: · Helsingin kaupungin vaalipiiristä Helsingin kaupungin vaalipiiristä 3868: 3869: Seija Karkinen Ritva Laurila 3870: Helsingin kaupungin vaalipiiristä Helsingin kaupungin vaalipiiristä 3871: 3872: Ingvar S. Melin Kati Peltola 3873: · Helsingfors stads valkrets Helsingin kaupungin vaalipiiristä 3874: 3875: Eva-Maija Pukkio Aarne Saarinen 3876: Helsingin kaupungin vaalipiiristä Helsingin kaupungin vaalipiiristä 3877: 3878: Arvo Salo Pertti Salolainen 3879: Helsingin kaupungin vaalipiiristä Helsingin kaupungin vaalipiiristä 3880: 3881: Pentti Sillantaus Kalevi Sorsa 3882: Helsingin kaupungin vaalipiiristä Helsingin kaupungin vaalipiiristä 3883: 3884: Asser Stenbäck Kaarina Suonio 3885: Helsingfors stads valkrets Helsingin kaupungin vaalipiiristä 3886: 3887: Seppo Toiviainen Jalmari Torikka 3888: Helsingin kaupungin vaalipiiristä Helsingin kaupungin vaalipiiristä 3889: 3890: Jutta Zilliacus Ben Zyskowicz 3891: Helsingfors stads valkrets Helsingin kaupungin vaalipiiristä 3892: 3893: Pirjo Ala-Kapee Kaj Bärlund 3894: Uudenmaan läänin vaalipiiristä Uudenmaan läänin vaalipiiristä 3895: 3896: Matti Hakala Elsi Hetemäki-Olander 3897: Uudenmaan läänin vaalipiiristä Uudenmaan läänin vaalipiiristä 3898: 3899: Markus Kainulainen Esko Koppanen 3900: Uudenmaan läänin vaalipiiristä Uudenmaan läänin vaalipiiristä 3901: 3902: Sinikka Luja-Penttilä Pekka Löyttyniemi 3903: Uudenmaan läänin vaalipiiristä Uudenmaan läänin vaalipiiristä 3904: 3905: Impi Muroma Peter Muurman 3906: Uudenmaan läänin vaalipiiristä Uudenmaan läänin vaalipiiristä 3907: 3908: Toivo Mäkynen Terhi Nieminen-Mäkynen 3909: Uudenmaan läänin vaalipiiristä Uudenmaan läänin vaalipiiristä 3910: 3911: Saara-Maria Paakkinen Kaisa Raatikainen 3912: Uudenmaan läänin vaalipiiristä Uudenmaan läänin vaalipiiristä 3913: 1982 'Vp. - valtiopäiväpäätös 69 3914: 3915: Elisabeth Rehn Veikko Saarto 3916: Nylands läns valkrets Uudenmaan läänin vaalipiiriati 3917: 3918: M.-L. Salminen P. Stenbäck 3919: Uudenmaan läänin vaalipiiristä Nylands läns valkrets · 3920: 3921: Ulf Sundqvist Jouni Särkijärvi 3922: Nylands läns valkrets Uudenmaan läänin vaalipiiristä· · 3923: 3924: Pauli Uitto Tauno Valo 3925: Uudenmaan läänin vaalipiiristä Uudenmaan läänin vaalipiiristä 3926: 3927: Henrik Westerlund Marjatta Väänänen 3928: Nylands läns valkrets Uudenmaan läänin vaalipiiristä 3929: 3930: Heli Astala ·Reino Breilin 3931: · Tum.n läänin eteläisestä vaalipiiristä · Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä 3932: 3933: Paula Eenilä Sauli Hautala 3934: : Tilrun läänin eteläisestä vaalipiiristä . Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä· 3935: 3936: Tapio Holvitie Anna-Liisa Jokinen 3937: . Tilrun läänin eteläisestä ~aalipiiristä · Turun ·läänin eteläisestä vaalipiiritti · 3938: 3939: Ilkka Kanerva Eeva Kuuskoski-Vikatmaa 3940: i Tilrun läänin eteläisestä vaalipiiristä · Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä' 3941: 3942: Ensia Laine Arto Lampinen 3943: ' Turiul läänin eteläisestä vaalipiiristä Turun läänin eteläisestä ~aalipiliistä 3944: 3945: Pertti Paasio Lauri Palmunen 3946: TUiun läänin eteläisestä vaalipiiristä· Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä 3947: 3948: Heikki Perho Mikko Rönnholm 3949: Tuttm läänin eteläisestä vaalipiiristä Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä 3950: 3951: Christoffer Taxell Taisto Tähkämaa 3952: Åbo läns södra valkrets Turun läänin eteläisestä vaalipiiristi · 3953: 3954: Pekka Vennamo Mikko Elo 3955: : Tutu.n läänin eteläisestä ~piiristä Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristi 3956: 3957: Aila Jokinen Anssi Joutsenlahti 3958: 1Tilri.ul.läänin pohjoisesta ~aalipiiristä · Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristi ' 3959: 3960: Kauko Juhantalo Aulis Juvela 3961: ·' 'l'Uiuti ·läänin pohjoisesta vaalipiiristä ,· Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä;: ; 3962: 3963: Matti Järvenpää Anneli Kivitie 3964: : 'i'imul' läänin pohjoisesta vaalipiliitti • ' Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristii ; 3965: 70 1982 vp. _,...: Valtiopäiväpäätös 3966: 3967: Einari Nieminen Matti Pelttari 3968: Tllrilri läänin pohjoisesta vaalipiiristä Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä 3969: 3970: Toivo Pohjala Irma Rosnell 3971: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä 3972: 3973: Pirkko Työläjärvi Pirkko Valtonen 3974: Turwdäänin .pohjoisesta vaalipiiristä Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä 3975: 3976: Gunnar Häggblom Eino Grönholm 3977: Landskapet Ålands valkrets Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä 3978: 3979: Ulla Järvilehto Aarne Koskinen 3980: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä 3981: 3982: · Matti Luttinen Saara Mikkola 3983: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä 3984: 3985: Tapani Mörttinen Olavi Nikkilä 3986: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä 3987: 3988: Ulla Puolanne Lea Savolainen 3989: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä 3990: 3991: Helge Siren Jouko Skinnari 3992: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä Hämeen 'läänin eteläisestä vaalipiiristä 3993: 3994: Kauko Tamminen Hannu Tenhiälä 3995: Hämi:ep läänin eteläisestä vaalipiiristä Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä 3996: 3997: Matti Viljanen ·Lasse Äikäs 3998: liliriteen läänin eteläisestä vaalipiiristä Hämeeri ·läänin eteläisestä vaalipiiristä 3999: 4000: Sampsa Aaltio Ulla-Leena Alppi 4001: Hämeen .läänin pohjoisesta vaalipiiristä Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä 4002: 4003: Matti Hokkanen .Antero Juntumaa 4004: Hämeen. läänin pohjoisesta vaalipiiristä Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä 4005: 4006: Riitta Järvisalo-Kanerva Mikko Kuoppa 4007: Hämeen .läänin pohjoisesta vallipiiristä Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä 4008: 4009: Pentti Lahti-Nuuttila Jermu Laine 4010: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä Hämeen 'läänin pohjoisesta vaalipiiristä 4011: 4012: Eino Loikkanen 'Matti Maijala 4013: Hämeen 'läänin pohjoisesta vaalipiiristä Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristi 4014: 4015: Tuulikki Petäjäniemi Erkki Pystynen 4016: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä Hämeen 'läänin pohjoisesta vaalipiiristä 4017: .1982 vp. - Valtiopäiväpäätös .7'1 4018: 4019: Marjatta Stenius-Kaukonen Esko Almgren 4020: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä . Kymen läänin vaalipiiristä 4021: 4022: Mauno Forsman Olli Helminen 4023: Kymen läänin vaalipiiristä · .Kymen läänin vaalipiiristä: 4024: 4025: Pekka Jokinen Heikki Järv'enpää 4026: ·' :Kymen läänin vaalipiiristä· · Kymen läänin vaalipiiristä: .. 4027: 4028: Mikko Kaarna Urpo Leppänen 4029: · Kymen läänin vaalipiiristä Kymen läänin vaalipiii·istä. ; · 4030: 4031: Anna-Kaarina Louvo Mikko Pesälä 4032: Kymen läänin vaalipiiristä Kymen läänin vaalipiiristä 4033: 4034: Arina·Liisa Piipari Terho Pursiainen 4035: Kymen läänin vaalipiiristä Ky'men läänin vaalipiiristä 4036: 4037: Juh!ini Saukkonen Pekka Starast 4038: Kymen läänin vaalipiiristä Kyroen läänin vaalipiiristä 4039: 4040: Seppo Tikka· Risto Tuominen 4041: Kymen läänin vaalipiiristä Kymen läänin vaalipiiristä 4042: 4043: Pertti Hietala · Timo Ihamäki. · 4044: MiKkelin läänin vaalipiiristä Mikkelin· läänin .vaalipiiristä 4045: 4046: Erkki Liikanen ·Mauri Miettineil 4047: Mikkelin läänin vaalipiiristä Mikkelin läänin vaalipiiristä 4048: 4049: Esko Pekonen :Pentti Poutanen 4050: Mikkelin läänin vaalipiiristä Mikkelin läänin vaalipiiristä 4051: 4052: Maija Rajantie Olavi Ronkainen 4053: Mikkelin läänin vaalipiirfstä Mikkelin läänin vaalipiiristä 4054: 4055: Unto Ruotsalainen Katri-Helena Eskelinen 4056: Mikkelin läänin vaalipihistä Kuopion· läänin vaalipiiristä 4057: 4058: Juhani Laitinen Lasse Lehtinen 4059: Kuopion läänin vaalipiiristä · Kuopion läänin vaalipiiristä 4060: 4061: Olavi Mardkairico\n Lauha Männistö 4062: : ' Kuopion läänin vaalipiiristä · Kuopion läänin vaalipiiristä .· 4063: 4064: Jorma Ranta1h Veikko J. Rytkönen 4065: · ·: Kuopion läänin vaalipiiristä ,. Kuopion läänin vaalipiiristä ·· 4066: 4067: Petter Savola Veikko Vennamo 4068: Kuopion läänin vaalipiiristä· . · Kuopion läänin vaalipiiristä- :;• 4069: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 4070: 4071: Toivo Yläjärvi Markku Kauppinen 4072: Ku0pion läänin vaalipiiristä Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä : 4073: 4074: Erkki Korhonen Matti Puhakka 4075: Pohjli&Karjalan läänin vaalipiiristä PohjoiH{arjalan läänin vaalipiiristä 4076: 4077: Pauli Puhakka Lea Sutinen 4078: Pohjäs-Karjalan läänin vaalipiiristi Pohjoi,;.Karjalan läänin vaalipiiristä 4079: 4080: Jouko Tuovinen Mauri Vänskä 4081: Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä Pohjois~Karjalan läänin vaa1ipiiristä 4082: 4083: 4084: Markus Aaltonen Jorma Fred 4085: ;vaasan läänin vaalipiiristä Vaasan läänin vaalipiiristä 4086: 4087: Orvokki Kangas Eeva Kauppi 4088: 'V«asan läänin vaalipiiristä Vaasan läänin vaalipiiristä 4089: 4090: Heimo Linna Håkan Malm 4091: Vaasan läänin vaalipiiristä Vasa läns valkrets 4092: 4093: ·P. Mäki-Hakola Ole Norrback 4094: Vaasan läänin vaalipiiristä · Vasa läns valkrets 4095: 4096: Veikko Pihlajamäki Urho Pohto 4097: .·Vaasan läänin vaalipiiristä Vaasan läänin vaalipiiristä. 4098: 4099: Juhani Raudasoja ·Boris Renlund 4100: Vaasan läänin vaalipiiristä Vasa läns valkrets 4101: 4102: Helge Saarikoski Sten Söderström 4103: Vaasan läänin vaalipiiristä Vaisan läänin vaalipiiristä 4104: 4105: Juhani Tuomaala Kari Urpilainen 4106: ·Vaasan läänin vaalipiiristä Vaasan läänin vaalipiiristä 4107: 4108: Eino Uusitalo ~anno Wahlström 4109: Vaasan läänin vaalipiiristä Vaasan läänin vaalipiiristä 4110: 4111: Inger Hirvelä Matti Jaatinen 4112: KeSki-Suomen läänin vaalipiiristä Keski.SUOmen läänin vaalipiitistä 4113: 4114: Kalevi Kivistö Sakari Knuuttila 4115: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä Keski-Suomen läänin vaalipiiristi 4116: 4117: Mauri Pekkarinen Helena Pesola 4118: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä Kedci-Suomen läänin vaalipiiristä 4119: 4120: Väinö Rautiainen Juhani Surakka 4121: KeSki-Suomen läänin vaalipiiristi KeSki-Suomen läänin vaalipili:isti 4122: 1982 vp. - Valtiopäiväpäätös 73 4123: 4124: Hannu Tapiola Paavo Vesterinen 4125: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä Keski-Suomen läänin vaalipiiristä 4126: 4127: Matti Ahde Helvi Hyrynkangas 4128: Oulun läänin vaalipiiristä Oulun läänin vaalipiiristä 4129: 4130: Liisa Jaakonsaari Arvo Kemppainen 4131: Oulun läänin vaalipiiristä Oulun läänin vaalipiiristä 4132: 4133: J. Juhani Kortesalmi Eero Lattula 4134: Oulun läänin vaalipiiristä Oulun läänin vaalipiiristä 4135: 4136: Pentti Liedes Mauno Manninen 4137: Oulun läänin vaalipiiristä Oulun läänin vaalipiiristä 4138: 4139: Kalevi Mattila Helvi Niskanen 4140: Oulun läänin vaalipiiristä Oulun läänin vaalipiiristä 4141: 4142: Ahti Pekkala Väinö Raudaskoski 4143: Oulun läänin vaalipiiristä Oulun läänin vaalipiiristä 4144: 4145: Matti Ruokola Alvar Saukko 4146: Oulun läänin vaalipiiristä Oulun läänin vaalipiiristä 4147: 4148: Vappu Säilynoja Martti Ursin 4149: Oulun läänin vaalipiiristä Oulun läänin vaalipiiristä 4150: 4151: Juhani Vähäkangas Aimo Ajo 4152: Oulun läänin vaalipiiristä Lapin läänin vaalipiiristä 4153: 4154: Mikko Ekorre Lauri lmpiö 4155: Lapin läänin vaalipiiristä Lapin läänin vaalipiiristä 4156: 4157: Mikko Jokela Niilo Koskenniemi 4158: Lapin läänin vaalipiiristä Lapin läänin vaalipiiristä 4159: 4160: Hannele Pokka Esko-Juhani Tennilä 4161: Lapin läänin vaalipiiristä Lapin läänin vaalipiiristä 4162: 4163: Paavo Väyrynen 4164: Lapin läänin vaalipiiristä 4165: 4166: 4167: 4168: 4169: 10 1683004946 4170: 1982 vp. - Edusk. vast.- Esitys n:o 149 (1980 vp.) 4171: 4172: 4173: 4174: 4175: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 4176: perintökaaren muuttamisesta 4177: 4178: Eduskunnalle on vuoden 1980 valtiopäivillä nut asiasta mietintönsä n:o 2 ja suuri valio- 4179: annettu hallituksen esitys n:o 149 ( 1980 vp.) kunta mietintönsä n:o 59, on hyväksynyt seu- 4180: laiksi perintökaaren muuttamisesta. Nyt koolla raavan lain: 4181: oleva eduskunta, jolle lakivaliokunta on anta· 4182: 4183: 4184: 4185: Laki 4186: perintökaaren muuttamisesta 4187: 4188: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4189: muutetaan 5 päivänä helmikuuta 1965 annetun perintökaaren (40/65) 23 luvun 8 §:n 4190: 1 momentti sekä 4191: lisätään perintökaareen uusi 25 luku seuraavasti: 4192: 4193: 23 luku kellä perillisasemassa olevalla perillisellä tai 4194: yleistestamentinsaajalla, jolla on riittävät am- 4195: Perinnönjaosta matilliset edellytykset maatalouselinkeinon har- 4196: 8 § joittamiseen (sovelias tila.npidonjatkaja), oikeus 4197: Jos osakas, joka on ajoissa saanut kutsun, vaatia, että tämä maatila siihen kuuluvine maa- 4198: on jäänyt toimitukseen saapumatta tai jos pe- talousirtaimistoineen sisällytetään jakamattoma- 4199: rinnönjakoa ei muusta syystä ole toimitettava na hänen osuuteensa. Soveliaalla tilanpidonjat- 4200: Osakasten sopimuksen mukaisesti, pesänjakajan kajalla on samoin oikeus vaatia, että jäämis- 4201: on suoritettava jako siten, että kullekin osak- töön kuuluvat tilat ja tilanosat, jotka yhdessä 4202: kaalle annetaan osa kaikeniaatoisesta omaisuu- hänen tai hänen puolisonsa omistamien tilojen 4203: desta. Kuitenkin on omaisuus, jota ei sopivasti kanssa muodostavat sellaisen maataloudellisen 4204: voida jakaa osiin tai erotella, mikäli mahdollis- kokonaisuuden, josta hän voi saada pääasialli- 4205: ta, pantava samaan osaan. Jos pesän varoihin sen toimeentulonsa, sisällytetään hänen osuu- 4206: kuuluu saaminen osakkaalta, on se jaossa an- J:eensa. 4207: nettava hänelle, sikäli kuin hänen osuutensa Jos 7 luvun 8 § :stä ei muuta johdu, on 4208: siihen riittää. Jäamistöön kuuluvan maatilan perillinen orkeutettu saamaan lakiosansa jää- 4209: jaosta on lisäksi voimassa, mitä 25 luvussa sää- mistöstä sen estämättä, mitä tässä luvussa on 4210: detään. säädetty. 4211: Tämän luvun säännöksiä kuolinpesään kuulu- 4212: van maatilan jakamisesta on sovellettava vain, 4213: jollei testamentista muuta johdu. 4214: 25 lu'ku 4215: Jäämistöön kuuluvan maatilan jakamisesta 2 § 4216: Jos maatila annetaan 1 § :n mukaisesti so- 4217: 1 § veliaalle tilanpidonjatkajalle, eivätkä osakkaat 4218: Jos jäämistöön kuuluu maatilalain (188/77) sovi maatilan muusta arvosta, on tämän maa- 4219: 7 §: ssä tarkoitettu maatila, josta tilan viljelijä tilan arvona pidettävä sen tulo- ja varallisuus- 4220: ja hänen perheenjäsenensä voivat saada pää- verolain (1043/74) 45 §:n nojalla laskettua 4221: asiallisen toimeentulonsa, on sellaisella jakohet- arvoa kerrottuna luvulla 1,2, kun maatalous- 4222: 088200498B 4223: 2 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 149 ( 1980 vp.) 4224: 4225: maan verotusarvo on laskettu mukaan 3,75- 4 § 4226: kertaisena. Metsämaan mahdollista verova- Jos perillisistä muullakin kuin tilanpidonjat- 4227: pautta ei oteta arvonvähennyksenä huomioon. kajana tai yleistestamentinsaajalla on riittävät 4228: Tätä laskelmallista arvoa on korotettava tai ammatilliset edellytykset maatalouselinkeinon 4229: alennettava sen mukaan kuin maatilan erityiset harjoittamiseen, voidaan maatilasta jaon yhtey- 4230: ominaisuudet kuten puuston tai rakennusten dessä osoittaa 2 §:ssä säädetyllä tavalla alueita 4231: poikkeuksellinen arvo tai muut seikat antavat tällaiselle perilliselle tai yleistestamentinsaajalle 4232: siihen aihetta. Tilanpidonjatkajan, jolle maa- itsenäisen maatilan muodostamista varten. Maa- 4233: tila tämän luvun säännösten mukaisesti anne- tila voidaan kuitenkin jakaa vain, jos tiluksien 4234: taan, on maksettava korvauksena muille perii- erottamisella ei poisteta soveliaalta tilanpidon- 4235: lisille ja yleistestamentinsaajalle tulevaa osuutta jatkajalta mahdollisuutta maatilalain mukaisiin 4236: vastaava tai siitä puuttuva määrä rahana. Pe- tukitoimenpiteisiin hänen osuuteensa tulevan 4237: sänjakajan on varattava tilanpidonjatkajalle maatilan hyväksi. , 4238: kohtuullinen, enintään kahden vuoden maksu- Pesänjakaja voi 1 §:n säännösten estämättä 4239: aika korvauksen tai sen osan suorittamista määrätä, että tiluksia on annettava myös muil- 4240: varten. Korvaukselle on suoritettava korkoa le osakkaille. Hänen on tällöin kuitenkin otet- 4241: Suomen Pankin kulloinkin voimassa olevaa pe- tava huomioon maatilalain 4 ja 5 §:n säännök- 4242: ruskorkoa vastaavan korkokannan mukaisesti set niin, ettei tiluksien erottamisella poisteta 4243: siitä lähtien kun perinnönjako sai lainvoiman. maatilan perintöosaansa saavalta soveliaalta ti- 4244: Viivästyneelle rahamäärälle on suoritettava lanpidonjatkajalta mahdollisuutta maatilalain 4245: laiss:t säädetty viivästyskorko. mukaisiin tukitoimenpiteisiin tämän maatilan 4246: Kun jako on saanut lainvoiman, saa rahasuo- hyväksi. 4247: ritukseen oikeutettu perillinen tai yleistesta- 4248: mentinsaaja maatilan omistajaa kuulematta ha- 5 § 4249: kea tämän saamisensa vakuudeksi kiinnityksen Soveliaalla tilanpidonjatkajana ei ole oikeut- 4250: jaon kohteena olleeseen maatilaan tai tilan- ta vaatia, että maatila sisällytetään hänen osuu- 4251: osaan. teensa, jos maatila sijaitsee kokonaisuudessaan 4252: 3 § tai pääasiallisesti sellaisella alueella, jolla on 4253: . Jos kaksi tai useampi soveliaista tilanpidon- voimassa asemakaava tai joka on rakennuskiel- 4254: jatkajista vaatii, että 1 §:ssä tarkoitettu maa- lossa asemakaavan laatimista tai muuttamista 4255: tila on tämän luvun mukaisesti sisällytettävä varten tai joka ra:kennuskaavassa taikka vah- 4256: hänen osuuteensa, on etusija annettava sille, vistetussa yleiskaavassa on osoitettu muihiq 4257: jolla on parhaat ammatilliset edellytykset maa- kuin maa- ja metsätaloudellisiin tarkoituksiinr 4258: talouselinkeinon harjoittamiseen. Milloin 1 momentissa tarkoitettu kaava kä- 4259: . Soveliaa1la tilanpidonjatkajalla, jolla on sel- sittää ainoastaan osan maatilasta, voidaan tä'- 4260: västi paremmat mahdollisuudet toimia muus- män luvun säännöksiä soveltaa jäljelle jäävään 4261: sa ammatissa tai saada muutoin oma ja per- tilan osaan, jos se täyttää 1 § :ssä säädetyt edel. 4262: heensä toimeentulo tilan ulkopuolelta, ei kui- lytykset. 4263: tenkaan ole etusijaa siihen nähden, jolla ei ole 6 § 4264: vastaavia valmiuksia ja toimeentulomahdolli- Tilanpidonjatkaja, joka on saanut 1 §:ssä 4265: suuksia, jos viimeksi mainitulla on riittävät tarkoitetun maatilan osuuteensa, on velvollinen 4266: ammatilliset edellytykset maatalouselinkeinon viljelemään maatilaa itse säännöllisesti työhöri 4267: harjoittamiseen. osallistuen. ' 4268: Jäämistöön kuuluvalla maatilalla vakinaisesti 4269: asuvalla ja sen viljelyyn osallistuvana sove- 7 § 4270: liaalla tilanpidonjatkajalla, jolla on riittävät am- Jos tilanpidonjatkaja, joka on saanut Jaamts- 4271: matilliset edellytykset toimia itsenäisenä maa- töön kuuluneen maatilan 1, 2 ja 4 §:n mukai- 4272: talouselinkeinon harjoittajana, on kuitenkin 1 sesti perintöosaansa, luovuttaa' muulle kuin 4273: ja 2 morhentin säännösten estämättä etusija sel- rintaperilliselleen tai tämän puolisolle tämän 4274: laiseen soveliaaseen tilanpidonjatkajaan nähden, maatilan tai sen olennaisen osan ennen kuin 4275: joka ei asu vakinaisesti tällä maatilalla. kymmenen vuotta on kulunut perinnönjaosta, 4276: Jollei etusijaa soveliaiden tilanpidonjatkajien on hän velvollinen korvaamaan muille perilli:- 4277: välillä voida määrittää 1-3 momentin no- sille ja yleistestamentinsaajalle, mitä luovutuk~ 4278: jalla, on asia ratkaistava arpomalla. sessa saadun hinnan ja maatilan 2 § :n mukai~ 4279: Perintökaaren muuttaminen· 3 4280: 4281: sen arvon välisestä erotuksesta olisi tullut hei- 2) onko soveliaalla tilanpidonjatkajalla, joka 4282: dän osalleen ottaen kuitenkin huomioon vil- haluaa jäämistöön kuuluvan maatilan täm~n 4283: jelijän toimenpiteestä aiheutuneen arvonnou- luvun mukaisesti perintöosaansa,. riittävät •.am~ 4284: sun .tai arvonalennuksen. matilliset edellytykset maatalouselinke'inon har- 4285: Jos tilanpidonjatkaja edellä mainittuna aika- joittamiseen; 4286: na muusta syystä kuin heikentyneen terveyden- 3) kenellä useasta soveliaasta tilanpicfbnjatka- 4287: tilan tai muun vastaavan erityisen syyn vuoksi jasta, jotka haluavat jäämistöön kuuluvan maa- 4288: luovuttaa oikeuden tilan viljelemiseen muille tilan tämän luvun mukaisesti perintöbsaansa, 4289: kuin puolisolleen, rintaperilliselleen tai tämän on parhaat ammatilliset edellytykset kysymyk- 4290: puolisolle tai ei muutoin täytä, mitä hänen vel- seen tulevan maatalouselinkeinon harjoittami- 4291: vollisuudekseen 6 §:ssä on säädetty, on hän seen; 4292: velvollinen korvaamaan muille perillisille tai 4) voidaanko maatilasta jaon yhteydessä 4293: yleistestamentinsaajalle, mitä tilan käyvän arvon luovuttaa tiluksia muille osakkaille, kun ote- 4294: ja 2 §:n mukaisen arvon välisestä erotuksesta taan huomioon tämän luvun 4 § :n säännökset; 4295: olisi tullut heidän osalleen. Tilan käypä arvo sekä 4296: on määritettävä sen ajankohdan mukaan, joka 5) mikä on jäämistöön kuuluvan maatilan 4297: tilalla oli korvausvaatimusta tehtäessä. laskelmallinen arvo tämän luvun 2 §:n mukai- 4298: Mitä 1 ja 2 momentissa on tilanpidonjatka- sesti. 4299: jasta säädetty, on vastaavasti sovellettava myös Jos osakas ei hyväksy maataloustoimiston 4300: hänen rintaperilliseensä tai tämän puolisoon, lausuntoa, hän voi pyytää 1 momentissa maini- 4301: jolle tilanpidonjatkaja on elinaikanaan luovut- tuista seikoista maatilahallituksen lausunnon. 4302: tanut jäämistöön kuuluneen maatilan tai osan Maatilahallituksen lausuntoon ei saa hakea 4303: siitä. muutosta valittamalla. 4304: Mitä 1-3 momentissa on korvausvelvolli- 4305: suudesta säädetty, ei kuitenkaan ole sovelletta- 4306: va, jos luovutus on perustunut pakkolunastuk- 9 § 4307: seen tai muuhun siihen rinnastettavaan menet- Kuolinpesän osakkaana olevalla eloonjääneel- 4308: telyyn, tai jos kysymyksessä oleva maatila tai lä puolisolla on osituksessa, joka toimitetaan 4309: sen osa on ilman, että edellä tarkoitettuun me- hänen ja kuolleen puolison yhteisten perillis- 4310: nettelyyn on ryhdytty, kaupoin tai muutoin va- ten kesken, oikeus vaatia oshuteensa jäämis- 4311: paaehtoisesti luovutettu sellaiseen tarkoituk- töön kuuluva maatila, jos hänellä on riittävät 4312: seen, johon se olisi voitu lunastaa. ammatilliset edellytykset maatalouselinkeinon 4313: harjoittamiseen. Tällöin on ositusta toimitet- 4314: Edellä 1-3 momentissa tarkoitettua korvaus- taessa, sen ohella, mitä siitä muutoin on sää- 4315: ta koskeva kanne on nostettava kuuden kuu- detty, soveltuvin osin noudatettava, mitä tässä 4316: kauden kuluessa siitä, kun perillinen tai yleis- luvussa on säädetty. 4317: testamentinsaaja on saanut tiedon luovutukses- 4318: ta tai 6 §:ssä tarkoitetun velvollisuuden lai- 10 § 4319: minlyönnistä, kuitenkin viimeistään viiden vuo- Tarkempia säännöksiä tämän luvun 8 §:n 4320: den kuluessa siitä, kun tila tai viljelyoikeus säännösten soveltamisesta annetaan tarvittaessa 4321: luovutettiin tai kun tilanpidonjatkaja Juopui asetuksella. 4322: tilaa viljelemästä. 4323: 4324: 8 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 4325: Ennen lopullista perinnönjakoa, jossa sovel- kuuta 19 . Sitä sovelletaan sen voimaantulon 4326: letaan tämän luvun säännöksiä, on pesänjakajan jälkeen kuolleelta henkilöltä jääneeseen maati- 4327: hankittava sen maatalouspiirin maataloustoi- laan. 4328: mistolta, jonka alueella jäämistöön kuuluva Mitä 7 §:ssä on säädetty maatilan luovutuk- 4329: maatila sijaitsee, lausunto siitä: sesta rintaperiliiselle tai tämän puolisolle, on 4330: 1) onko jäämistöön kuuluva maatila sellai- myös sovellettava ennen 1 päivää tammikuuta 4331: nen, että tilan viljelijä voi saada siitä pääasial- 1980 otetulle ottolapselle tai tämän puolisolle 4332: lisen toimeentulonsa; luovutettuun maatilaan. 4333: 4 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 149 (1980 vp.) 4334: 4335: Samalla eduskunta on hyväksynyt toivomuk- - avustus- ja hyvityssäännöt saate- 4336: set, niistä ensimmäisen osittain toivomusaloit· taan yhteiskunnan kehityksen vaatimalle 4337: teen pohjalta, tasolle ja näin tehdään mahdolliseksi 4338: tehdyn työn arvon korvaaminen myös 4339: että hallitus viipymättä antaisi edus- maatilaperimyksen osalta; sekä 4340: kunnalle esityksen perintökaaren osit- että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 4341: taiseksi muuttamiseksi lesken asemaa, sen seikan selvittämiseksi, onko tarpeen 4342: lakiosaa ja avustuksia koskevien sään· helpottaa sukupolven vaihdoksia muus- 4343: nösten osalta siten, että sakin elinkeinotoiminnassa kuin maati- 4344: - lesken asemaa parannetaan muun lataloudessa. 4345: muassa turvaamalla hänen oikeutensa 4346: asua puolisoiden yhteisessä kodissa sil- 4347: loin, kun asunto muodostaa oleellisen 4348: osan perheen varallisuudesta, sekä 4349: 4350: 4351: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1982 4352: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 19 (1981 vp.) 4353: 4354: 4355: 4356: 4357: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen rike.: 4358: sakkolaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 4359: 4360: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä pappien osalta rikesakkolaissa tarkoitetuissa 4361: annettu hallituksen esitys n:o 19 (1981 vp.) asioissa tarvitsisi noudattaa erityismenettelyä. 4362: rikesakkolaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi Eduskunta katsoo, että liikenneturvallisuu- 4363: laeiksi. Nyt koolla olevalle eduskunnalle on den säilyttämiseksi rikesakkojen rekisteröinti. 4364: lakivaliokunta antanut asiasta mietintönsä n:o on järjestettävä ylinopeusrikkomusten osalta. 4365: 5 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 167. Tämän vuoksi eduskunta edellyttää, että halli- 4366: Eduskunta edellyttää, että poliisille annetaan tus ryhtyy asianomaisiin toimenpiteisiin tarvit- 4367: huomautusmenettelyn käyttämisestä riittävän tavien säädösten muuttamiseksi ja rekisteröin- 4368: tarkat yleisohjeet. nin toteuttamiseksi. 4369: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait, 4370: toimenpiteisiin evankelisluterilaista kirkkoa kos- niistä ensimmäisen valtiopäiväjärjestyksen 67 4371: kevien säännösten muuttamiseksi niin, ettei § :n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen: 4372: 4373: 4374: 4375: Rikesakkolaki 4376: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä määrä- 4377: tyllä tavalla, säädetään: 4378: 4379: 1 luku Rikesakkoa ei saa määrätä, milloin rikkoja 4380: on osoittanut piittaamattomuutta lain kiellois- 4381: Yleisiä säännöksiä ta ja käskyistä eikä myöskään, kun ylei- 4382: nen etu muuten vaatii rikkomuksen käsittele- 4383: 1 § mistä 1 momentissa tarkoitetulla tavalla. 4384: Virallisen syytteen alaisesta rikkomuksesta, 4385: josta säädetty ankarin rangaistus on sakkoa tai 4386: enintään kuusi kuukautta vankeutta, voidaan 3 § 4387: sen mukaan kuin lailla erikseen säädetään, sää- Rikesakko voidaan määrätä myös asiassa, 4388: tää seuraamukseksi markkamäärältään kiinteä jonka käsittelyssä tuomioistuimessa asianomis- 4389: rikesakko. tajalle on varattava tilaisuus käyttää puheval- 4390: Rikesakosta seuraamuksena Ahvenanmaan taa, jos on ilmeistä, ettei rikkomuksen johdos- 4391: itsehallintolain (670/51) nojalla annettujen ta esitetä vahingonkorvausvaatimusta. 4392: säännösten ja määräysten rikkomisesta sääde- 4393: tään erikseen. 4 § 4394: Rikesakon suuruus säädetään asetuksella. Rikesakkoasiassa ei sovelleta nuorta henki- 4395: Rikesakko saa olla enintään neljäsataa mark- löä, nuorta rikoksentekijää, ehdollista rangais" 4396: kaa. tusta eikä rangaistuksen mittaamista kos- 4397: 2 § kevia säännöksiä. Siinä ei myöskään voida mää- 4398: Rikesakkoa ei saa määrätä, jos samasta rik- rätä ehdonalaista vapautta menetetyksi eikä 4399: komuksesta esitetaan rangaistusmääräyslain muuntaa sakkorangaistusta vankeudeksi. 4400: ( 148/70) mukainen rangaistusvaatimus tai se Rikesakkoasiassa ei myöskään sovelleta, mitä 4401: ilmoitetaan viralliselle syyttäjälle syytteen nos- yleisen asiamiehen kuulemisesta, eräiden virka- 4402: tamista varten. miesten haastamisesta taikka syytteen tekemi- 4403: 088201025B 4404: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 19 ( 1981 vp.) 4405: 4406: sen tai rangaistukseen tuomitsemisen johdosta 9 § 4407: viranomaisille eräissä tapauksissa tehtävästä il- Rikesakko on maksettava kahden viikon ku- 4408: moituksesta on säädetty. Evankelisluterilaisen luessa rikesakkomääräyksen tiedoksisaamisesta. 4409: kirkon papin saamaan rikesakkomääräykseen ja 4410: pappia koskevaan rikesakkoasiaan sovelletaan 10 § 4411: kuitenkin, mitä tuomiokapitulille tehtävistä il- Rikesakko raukeaa, jollei sitä koskevaa mää- 4412: moituksistc. on erikseen säädetty. Rikesakkoa räystä ole annettu tiedoksi kolmen kuukauden 4413: koskevien asiakirjojen säilyttämisestä säädetään kuluessa rikkomuksen tekopäivästä. 4414: erikseen. Rikesakon rauettua samasta rikkomuksesta 4415: 5 § ei saa esittää rangaistusvaatimusta eikä nostaa 4416: Poliisimiehen oikeudesta antaa rikkomukseen syytettä. 4417: syyllistyneelle huomautus tai jättää ilmoitus 4418: siitä tekemättä sekä virallisen syyttäjän 11 § 4419: oikeudesta jättää syyte ajamatta on voi- Poliisipiirin päällikkö valvoo rikesakkomää- 4420: massa, mitä niistä on erikseen säädetty. räysten antamista. Hänen tulee poistaa rike- 4421: sakkomääräys ja ilmoittaa asia viralliselle syyt- 4422: täjälle, jos rikesakko on määrätty rikkomuk- 4423: 2 luku sesta, josta rikesakko ei ole riittävä seuraa- 4424: mus. 4425: Rikesakon määrääminen Poliisipiirin päällikön tulee niin ikään pois- 4426: taa rikesakkomääräys, jos siinä tarkoitettu teko 4427: 6 § ei ole tässä laissa tarkoitettu rikkomus tai rike- 4428: Rikesakon määrää poliisimies tai muu laissa sakkomääräys on muuten perusteeton. 4429: säädettyä valvontaa suorittava virkamies. 4430: Rikesakko määrätään antamalla rikkojalle Muissa kuin 1 ja 2 momentissa tarkoite- 4431: rikesakkomääräys. Määräyksen tulee sisältää tuissa tapauksissa poliisipiirin päällikön tulee 4432: rikkajaa koskevat henkilötiedot, rikkomuksen toimittaa rikesakkomääräykset täytäntöönpanta- 4433: tekoaika ja -paikka, rikkomuksen laatu, rike- viksi. 4434: sakon määrä sekä määräyksen perusteena ole- 12 § 4435: vat lainkohdat. Rikesakkomääräys on sen an- Rikesakkomääräyksen saaneelia henkilöllä on 4436: tajan allekirjoitettava. oikeus saattaa asia yleisen alioikeuden käsitel- 4437: Ennen rikesakkomääräyksen antamista on täväksi. Sitä varten hänen tulee ilmoittaa asia 4438: rikkomuksesta epäiltyä kuultava. viikon kuluessa rikesakkomääräyksen tiedoksi- 4439: Rikesakkomääräykseen tulee sisältyä ohjeet saamisesta sen paikkakunnan alioikeuden kans- 4440: siitä, miten asianomaisen tulee menetellä, jos liaan, jossa rikkomus on tehty. Ilmoituksen 4441: hän tahtoo saattaa rikkomuksen tuomioistui- tekijän on annettava kansliaan rikesakkomää- 4442: men käsiteltäväksi. Määräykseen on liitettävä räys ja ilmoitettava postiosoitteensa. 4443: tilillepanokortti rikesakon maksamista varten. Edellä 1 momentissa tarkoitettu ilmoitus 4444: saadaan lähettää maksettuna postilähetyksenä 4445: 7 § tai lähetin välityksellä. 4446: Rikesakkoasian esitutkinnassa selvitetään 4447: ainoastaan ne seikat, jotka ovat välttämättömiä 13§ 4448: rikesakon määräämistä varten. Kun asia on 12 §:ssä säädetyllä tavalla il- 4449: Jos rikkomuksesta epäilty kiistää rikkomuk- moitettu alioikeuden käsiteltäväksi, on ilmoi- 4450: sen, suoritetaan esitutkinta rikesakkomääräyk- tuksen tekijälle viivytyksettä annettava tieto 4451: sen antajan harkitsemassa laajuudessa. käsittelyn ajasta ja paikasta sekä hänen poissa- 4452: olonsa seurauksista. Jos ilmoitus on tehty pos- 4453: 8 § titse tai lähetin välityksellä, edellä mainitut 4454: Rikesakkomääräys annetaan rikkoialle tie- tiedot on viivytyksettä lähetettävä ilmoitettuun 4455: doksi heti tai jollei se ole mahdollista, siinä postiosoitteeseen. 4456: järjestyksessä kuin haasteen tiedoksiantamises- Tuomioistuimen on ilmoitettava asiasta vi- 4457: ta rikosasiassa on säädetty. ralliselle syyttäjälle. 4458: Rikesakkolaki ym. 3 4459: 4460: 3 luku Alioikeuden rikesakkoasiassa antamaan pää- 4461: tökseen ei saa hakea muutosta varsinaisin muu- 4462: Käsittely alioikeudessa toksenhakukeinoin. 4463: 14 § 4464: Rikesakkoasia käsitellään siinä yleisessä ali- 4 luku 4465: oikeudessa, jonka tuomiopiirissä rikkomus on 4466: tehty._ Käsittelyssä noudatetaan rikosasiain oi- Erinäisiä säännöksiä 4467: keudenkäynnistä voimassa olevia säännöksiä, 4468: jollei tässä laissa toisin säädetä. 18 § 4469: Rikesakkoasian käsittelee yksi alioikeuden Rikesakkomääräyksen täytäntöönpanosta on 4470: lakimiestuomari ( rikesakkotuomari). voimassa, mitä lainvoimaisen tuomion täytän- 4471: Alioikeuden istunto voidaan pitää muuna ai- töönpanosta ja sakkojen perimisestä on sää- 4472: kana ja muussa paikassa kuin yleisen alioikeu- detty. Rikesakkoa ei kuitenkaan saa muuntaa 4473: den istuntoa varten on säädetty. vankeudeksi. 4474: 19 § 4475: 15 § Jos rikesakko on maksettu, vaikka rikesakko- 4476: Virallisen syyttäjän tulee olla läsnä rike- määräys on poistettu tai rikesakon määrää on 4477: sakkoasioita käsiteltäessä. Näitä asioita varten alennettu, on viranomaisen palautettava perus- 4478: voidaan määrätä apulaissyyttäjä siinä järjestyk- teettomasti tai liikaa maksettu rikesakko asian- 4479: sessä kuin rangaistusmääräyslaissa on säädetty. omaiselle. 4480: Jos syyttäjä katsoo, että rikesakkomääräyk- 4481: sen perusteena olevasta teosta on tuomittava 20 § 4482: muu seuraamus kuin rikesakko, hänen tulee Jos samalla teolla on tehty useita rikko- 4483: ryhtyä toimenpiteisiin syytteen nostamiseksi. muksia, joista kaikista voi seuraamuksena olla 4484: Syyttäjän on 2 momentissa tarkoitetussa ta- rikesakko, määrätään rikesakko siitä rikkomuk- 4485: pauksessa ilmoitettava päätöksestään nostaa sesta, josta on säädetty ankarin rikesakko. 4486: syyte rikesakkotuomarille ja rikesakkomääräyk~ Rikesakkoa ei saa yhdistää eikä yhteenlas- 4487: sen saaneelle. Rikesakkotuomarin on peruutet· kea vankeus- tai sakkorangaistukseen. 4488: tava 13 §:ssä tarkoitettu käsittely ja ilmoitet- 4489: tava peruutuksesta rikesakkomääräyksen saa- 21 § 4490: neelle. Rikesakon täytäntöönpanon vanhentumisesta 4491: 16 § on voimassa, mitä tuomitun sakon täytäntöön- 4492: Jos rikesakkomääräys on katsottava aiheel- panon vanhentumisesta on säädetty. 4493: liseksi, rikkomuksesta epäilty on tuomitta- 4494: va alioikeuden käsiteltäväksi saatetun ri- 22 § 4495: kesakkomääräyksen mukaiseen rikesakkoon. Mitä tässä laissa on säädetty poliisimiehestä 4496: Rikkomuksesta epäUty voidaan tuomita rike- tai poliisipiirin päälliköstä, sovelletaan vas- 4497: sakkomääräystä markkamäärältään pienempään taavasti muuhun laissa säädettyä valvontaa suo- 4498: rikesakkocn, jos rikesakkotuomari katsoo rik- rittavaan virkamieheen ja tämän esimieheen. 4499: komuksen sitä edellyttävän. Poliisipiirin päällikölle tässä laissa kuuluvia 4500: Rikesakkotuomari voi jättää rikkojan ran- tehtäviä voidaan poliisipiirin ohjesäännön 4501: gaistukseen tuomitsematta samoin edellytyksin määräyksellä siirtää muulle poliisipiirin päällys- 4502: kuin rikoslain 3 luvun 5 §:ssä on säädetty. töön kuuluvalle virkamiehelle. 4503: Rikesakkomääräys on poistettava, jos sen pe~ 4504: rusteena oleva teko ei ole tässä laissa tarkoi- 23 § 4505: tettu rikkomus tai määräys on muuten perus- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 4506: teeton. panosta ja soveltamisesta annetaan asetuksella. 4507: 17 § 4508: Edellä 14 §: ssä tarkoitettu rikesakkoasia saa- 24 § 4509: daan käsitellä ja ratkaista rikkomuksesta epäil- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4510: lyn poissaolasta huolimatta. kuuta 198 • 4511: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 19 (1981 vp.) 4512: 4513: 4514: Laki 4515: rikoslain 2 luvun 1 ja 4 §:n muuttamisesta 4516: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4517: muutetaan rikoslain 2 luvun 1 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 19 päivänä heinä- 4518: kuuta 197 4 annetussa laissa ( 613/7 4) , ja 4519: lisätään 4 §:ään, sellaisena kuin se on 29 päivänä heinäkuuta 1976 annetussa laissa (650/ 4520: 76), uusi 3 momentti, seuraavasti: 4521: 4522: 2 luku 4 § 4523: Rangaistuksista Markkamäärältään kiinteästä rikesakosta sää- 4524: detään erikseen. 4525: 1 § 4526: Yleisiä rangaistuksia ovat vankeus, sakko ja 4527: rikesakko. Tämä laki tulee voimaan päivänä 4528: kuuta 198 . 4529: 4530: 4531: 4532: 4533: Laki 4534: rikesakosta tieliikenteessä 4535: 4536: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4537: 4538: 1 § 4539: Rikesakko voidaan asetuksella säätää seuraa- häisenä pidettävää vaaraa tai haittaa taikka 4540: mukseksi sellaisesta tieliikennelain (267 /81) rikkoja on osoittanut piittaamattomuutta tie. 4541: tai sen nojalla annettujen säännösten ja mää- liikennelainsäädäntöön sisältyviä säännöksiä ja 4542: räysten rikkomisesta, josta aiheutuvaa vaaraa määräyksiä kohtaan. 4543: tai haittaa on yleensä pidettävä vähäisenä. Poliisimiehen on ilmoitettava rikkomuksesta 4544: Edellä 1 momentissa tarkoitetun rikkomuk- epäillylle syy, milloin rikkomuksesta · ei voida 4545: sen tulee olla helposti todettavissa ja määri- 1 momentin säännöksen soveltamisen johdosta 4546: teltävissä. määrätä rikesakkoa. 4547: 2 § 4548: Rikesakkoa ei voida määrätä, milloin 1 §: ssä 3 § 4549: tarkoitetusta liikennerikkomuksesta on aiheu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4550: tunut tai voinut aiheutua muunlaista kuin vä- kuuta 198 . 4551: 4552: 4553: 4554: 4555: Laki 4556: sakkorangaistuksen täytäntöönpanosta annetun lain .3 §:n muuttamisesta 4557: 4558: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan sakkorangaistuksen täytäntöönpanosta 20 4559: päivänä kesäkuuta 1963 annetun lain 3 §:n 1 ja 3 momentti, sellaisina kuin ne ovat 17 4560: päivänä tammikuuta 1969 annetussa laissa (31/69), näin kuuluviksi: 4561: 4562: 3 § myös rikesakko ja menetetyksi tuomittu raha- 4563: Tämän lain mukaan peritään ulosottotoimin määrä. 4564: Rikesakkolaki ym. 5 4565: 4566: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettuja rikos- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4567: oikeudellisia seuraamuksia ja korvauksia sano- kuuta 198 . 4568: taan tässä laissa saamisiksi. 4569: 4570: 4571: 4572: 4573: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1982 4574: 4575: 4576: 4577: 4578: 088201025B 4579: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 78 ( 1981 vp.) 4580: 4581: 4582: 4583: 4584: Ed u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi ke· 4585: hitysalueiden veronhuojennuksista ja laiksi leimaverolain muutta- 4586: misesta 4587: 4588: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä oleva eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on 4589: annettu hallituksen esitys n:o 78 (1981 vp.) antanut asiasta mietintönsä n:o 5 ja suuri valio 4590: laiksi kehitysalueiden veronhuojehnuksista j:.i kunta mietintönsä n:o 10, on hyväksynyt seu- 4591: laiksi leimaverolain muuttamisesta. Nyt koolla raavat lait: 4592: 4593: 4594: 4595: 4596: Laki 4597: kehitysalueiden veronhuojennuksista 4598: 4599: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4600: 4601: 1 § taan sanotun käyttöomaisuuden hankintamenos- 4602: Kehitysalueiden tuotantotoiminnan edistämi- ta määrä, mikä verovelvollisen kirjanpidossa on 4603: seksi valtion- ja kunnallisverotuksessa myön- tällaisena poistona vähennetty. 4604: nettävistä veronhuojennuksista säädetään tässä Milloin 1 momentissa mainittu uuden tuo- 4605: laissa. rantalaitoksen tai matkailuyrityksen perustami- 4606: Kehitysalueilla tarkoitetaan tässä laissa tasa- nen tai laitoksen tai yrityksen laajennus tahi 4607: painoisen alueellisen kehityksen edistämisestä uudistus on tapahtunut kehitysalueen ensim- 4608: annetussa laissa ( 532/81) tarkoitettua kehitys~ ... mäisellä tai toisella perusvyöhykkeellä tahi koi- 4609: aluetta, sellaisena kuin tämä alue on perusvyö- mannen perusvyöhykkeen A-tukialueella, sellai- 4610: hykkeistä 24 päivänä syyskuuta 1981 annetussa sena kuin tämä alue on perusvyöhykkeiden ja 4611: valtioneuvoston päätöksessä ( 653/81). kamisesta A- ja B-tukialueisiin 22 päivänä jou- 4612: lukuuta 1981 annetussa valtioneuvoston päätök- 4613: 2 § sessä ( 1038/81), verovelvollisella on oikeus 4614: Verovelvollisella, joka vuosien 1982-1989 sanotussa momentissa tarkoitettuina verovuosi- 4615: aikana perustaa kehitysalueelle uuden tuotanto- na vähentää valtionverotuksessa veronalaisesta 4616: laitoksen tai matkailuyrityksen taikka laajentaa tulostaan muiden lainsäädännössä myönnettyjen 4617: kehitysalueella olevaa tuotantolaitostaan tai vähennysten lisäksi kunakin vuotena ylimääräi- 4618: matkailuyritystään tahi uudistaa niiden koneis- senä investointivähennyksenä määrä, joka on 4619: toa, laitteita tai kalustoa niin, että laitoksen kehitysalueen ensimmäisellä perusvyöhykkeellä 4620: tuotantokyky taikka tuotannon jalostusaste 4 prosenttia, kuitenkin enintään 90 000 mark- 4621: olennaisesti kasvaa tai niin, että yrityksen toi- kaa, toisella perusvyöhykkeellä 2 prosenttia, 4622: mintakyky olennaisesti kasvaa taikka laatutaso kuitenkin enintään 40 000 markkaa ja kolman- 4623: olennaisesti nousee, on oikeus siltä verovuo- nen perusvyöhykkeen A-tukialueella 1 prosentti 4624: delta, jona uutta laitosta tai yritystä tahi laa- kuitenkin enintään 20 000 markkaa, uuteen 4625: jennusta tai uudistusta varten hankittu käyttö- tuotantolaitokseen tai matkailuyritykseen taikka 4626: omaisuus otetaan käyttöön, sekä yhdeksältä niiden laajennukseen tai uudistukseen sijoitetun 4627: seuraavalta verovuodelta toimitettavissa vero- 1 momentissa tarkoitetun käyttöomaisuuden al- 4628: tuksissa poistoina vähentää veronalaisesta tulos- kuperäisestä hankintamenosta. 4629: 088200204V 4630: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 78 ( 1981 vp.) 4631: 4632: 3 § asemana tai varastona tahi muuhun tuotanto- 4633: Edellä 2 §:ssä tarkoitettua uutta tuotanto- laitoksen toimintaan välittömästi liittyvään tar- 4634: laitosta tai matkailuyritystä tahi laitoksen taik- koitukseen. 4635: ka yrityksen laajennusta tai uudistusta varten Matkailuyrityksen käyttöomaisuudella tarkoi- 4636: hankittua käyttöomaisuutta ei pidetä veronalai- tetaan irtainta kuluvaa käyttöomaisuutta sekä 4637: sina varoina samassa pykälässä mainituilta vero- rakennusta ja rakennelmaa, joita käytetään mat- 4638: vuosilta toimitettavissa valtionverotuksissa. kailuyrityksen toimintaan välittömästi liittyvään 4639: tarkoitukseen. 4640: 4§ 4641: Tässä laissa tarkoitettuna tuotantolaitoksena 6 § 4642: pidetään laitosta, joka teollisesti valmistaa tai Kunnallisverotuksessa ei sovelleta harkinta- 4643: jalostaa tuotteita, sekä kauppapuutarhaa, taimi- verotusta uudesta tuotantolaitoksesta tai mat- 4644: tarhaa, turkistarhaa, kalastustoimintaa, kalan- kailuyrityksestä saatuun tuloon niinä verovuo- 4645: viljelylaitosta tai turvetuotantolaitosta, milloin sina, joilta toimitettavissa kunnallisverotuksissa 4646: sitä on pidettävä maatilataloudesta erillisenä 2 § :n säännöksiä on siihen sovellettava. 4647: liikkeenä. Jos työliike pääasiallisesti valmistaa 4648: tai jalostaa tuotteita, on sitä niin ikään pidet- 7 § 4649: tävä tässä laissa tarkoitettuna tuotantolaitok- Tämän lain säännöksiä ei sovelleta kunnallis- 4650: sena. verotukseen Ahvenanmaan maakunnassa ole- 4651: Matkailuyrityksenä pidetään hotellia, motel- vien kehitysalueisiin kuuluvien kuntien osalta. 4652: lia, matkustajakotia, moottorimajaa, yömajaa ja Jos Ahvenanmaan maakuntalainsäädännössä 4653: muuta siihen verrattavaa majoitusliikettä sekä annetaan tarvittavat säännökset, voidaan ase- 4654: majoitusliikkeen omistajan sen yhteydessä har- tuksella säätää, että laki tulee voimaan myös 4655: joittamaa ravitsemistoimintaa. Maatilatalouden 1 momentissa tarkoitetussa verotuksessa. 4656: yhteydessä harjoitettu majoitustoiminta katso- 4657: taan matkailuyritykseksi silloin, kun sitä on 8 § 4658: pidettävä maatilataloudesta erillisenä liikkeenä. Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 4659: panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 4660: 5 § 4661: Tuotantolaitoksen käyttöomaisuudella tarkoi- 9 § 4662: tetaan tässä laissa irtainta kuluvaa käyttöomai- Tämä laki tulee voimaan patvana 4663: suutta niin myös rakennusta ja rakennelmaa, kuuta 198 ja sitä sovelletaan verovuosilta 4664: jota käytetään tehtaana, työpajana, voima- 1982-1998 toimitettavissa verotuksissa. 4665: 4666: 4667: 4668: 4669: Laki 4670: leimaverolain muuttamisesta 4671: 4672: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 6 päivänä elokuuta 1943 annettuun leimavero- 4673: lakiin ( 662/4 3) uusi näin kuuluva 97 a §: 4674: 4675: 97 a § 4676: Tasapainoisen alueellisen kehityksen edistä- kaupungissa olevaa vuokratonttia rakennuksi- 4677: misestä annetussa laisa (532/81) tarkoite· neen koskevasta luovutuskirjasta suoritetun 4678: tulla kehitysalueella, sellaisena kuin tämä alue leimaveron maksaa lääninverovirasto hake- 4679: on perusvyöhykkeistä 24 päivänä syyskuuta muksesta takaisin, jos luovutus on tapah- 4680: 1981 annetussa valtioneuvoston päätöksessä tunut vuosina 1982-1989 vastaanottajalle, 4681: ( 653/81), olevan kiinteistön omistusoikeuden joka on hankkinut kiinteistön kehitysalu- 4682: luovutuskirjasta ja kehitysalueella sijaitsevassn eiden veronhuojennuksista annetussa laissa 4683: Kehitysalueiden veronhuojennukset 3 4684: 4685: J ) tarkoitettua uutta tuotantolaitosta Leimavero palautetaan kuitenkin vain siltä 4686: tai matkailuyritystä tai laitoksen taikka yri- osin kauppahintaa, kuin se asianomaisen vero- 4687: tyksen laajentamista varten. Jos uuden raken- toimiston antaman todistuksen mukaan koh- 4688: nuksen huoneistot rakennuksen valmistuttua distuu tuotannollisen toiminnan tai matkailu- 4689: ovat pääasiallisesti kehitysalueiden veronhuo- yritystoiminnan kannalta tarpeellisiin rakennuk- 4690: jennuksista annetussa laissa tarkoitettua tuotan- siin ja niiden tonttimaahan. 4691: totoimintaa harjoittavien laitosten tai yritysten Edellä 1 momentissa tarkoitettu hakemus on 4692: hallinnassa, palautetaan edellä mainitusta tehtävä 3 vuoden kuluessa siitä, kun leimavero 4693: luovutuskirjasta suoritettu leimavero myös tulo- on suoritettu. 4694: ja varallisuusverolain 6 §:n 9 kohdassa tarkoi- 4695: tetulle osakeyhtiölle tai osuuskunnalle tämän Tämä laki tulee voimaan päivänä 4696: hakemuksesta. kuuta 198 . 4697: 4698: 4699: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1982 4700: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 85 ( 1981 vp.) 4701: 4702: 4703: 4704: 4705: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi 4706: rikoslain täydentämisestä sotilasrikoksia koskevilla säännöksillä 4707: sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 4708: 4709: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä nan osalta kunnallisten luottamustehtävien hoi- 4710: annettu hallituksen esitys n:o 85 (1981 vp.) tamista koskeva nykyinen käytäntö on laissa 4711: laiksi rikoslain täydentämisestä sotilasrikoksia taattava. Tätä tarkoittavat säännökset eivät 4712: koskevilla säännöksillä sekä eräiksi siihen liitty- eduskunnan käsityksen mukaan kuitenkaan sovi 4713: viksi laeiksi. Nyt koolla olevalle eduskunnalle rikoslakiin. Eduskunta edellyttää hallituksen 4714: on toinen lakivaliokunta antanut asiasta mie- huolehtivan siitä, että erikseen selvitetään, onko 4715: tintönsä n:o 13 ja suuri valiokunta mietin- asiasta tarkoituksenmukaista säätää erillisellä 4716: tönsä n:o 256. lailla vai voidaanko tarvittavat säännökset si- 4717: Eduskunta katsoo, että osallistumislupien joittaa johonkin voimassa olevaan lakiin, esi- 4718: myöntämistä varusmiehille ja reserviläisille puo- merkiksi asevelvollisuuslakiin. 4719: luepoliittiseen toimintaan sekä kantahenkilökun- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 4720: 4721: 4722: 4723: Laki 4724: rikoslain täydentämisestä sotilasrikoksia koskevilla säännöksillä 4725: 4726: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4727: kumotaan rikoslain 2 luvun 14 a §:n 3 momentti sekä 16 luvun 9 ja 21 §, 4728: sellaisina kuin ne ovat, 2 luvun 14 a §:n 3 momentti 18 päivänä joulukuuta 1953 anne- 4729: tussa laissa ( 495/53) sekä 16 luvun 9 ja 21 § 20 päivänä maaliskuuta 1970 annetussa laissa 4730: {216/70), 4731: muutetaan 2 luvun 10 §:n 2 momentti, 3 luvun 9 §:n 2 momentti, 16 luvun 8 §:n 2 mo- 4732: mentti ja 40 luvun 19 b §, 4733: sellaisina kuin ne ovat, 2 luvun 10 §:n 2 momentti 19 päivänä heinäkuuta 1974 anne- 4734: tussa laissa (613/74), 3 luvun 9 §:n 2 momentti 29 päivänä joulukuuta 1967 annetussa 4735: laissa (621/67), 16 luvun 8 §:n 2 momentti 20 päivänä joulukuuta 1974 annetussa laissa 4736: (987/74) ja 40 luvun 19b § 9 päivänä elokuuta 1968 annetussa laissa (491/68), sekä 4737: lisätään 1 luvun 6 §:ään, sellaisena kuin se on 20 päivänä kesäkuuta 1963 annetussa laissa 4738: (320/63), uusi 2 momentti, 2 luvun 1 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 19 päivänä 4739: heinäkuuta 1974 annetussa laissa, uusi 3 momentti, 3 lukuun siitä mainitulla 29 päivänä jou- 4740: lukuuta 1967 annetulla lailla kumotun 8 a §:n sijaan uusi 8 a § ja uusi 10 a §, 12 luvun 4 4741: §: ään, sellaisena kuin se on 20 päivänä elokuuta 1942 annetussa laissa ( 683/42), uusi 2 4742: momentti, 40 lukuun uusi 23 § sekä lakiin uusi 45 luku seuraavasti: 4743: 4744: 1 luku 2 luku 4745: Suomen rikosoikeuden soveltamisalasta Rangaistuksista 4746: 4747: 6 § 1 § 4748: 4749: Oikeuskanslerin syytemääräys ei ole myös- Kurinpitorangaistuksia sotilaalle ja muulle 4750: kään tarpeen sotilasoikeudenkäyntilain ( / 45 luvun alaiselle henkilölle ovat aresti, kurin- 4751: ) mukaan käsiteltävässä asiassa. pitosakko ja varoitus. Niistä säädetään erikseen. 4752: 088300053T 4753: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 85 (1981 vp.) 4754: 4755: Sovellettaessa muuhun kuin 45 luvun alaiseen sissa on käytetty ankarampia voimakeinoja kuin 4756: henkilöön säännöstä, jossa on säädetty seuraa- sanottujen pykälien mukaan voidaan pitää puo- 4757: mukseksi kurinpitorangaistus, tuomitaan hänet lustettavina, saadaan rangaistusta teon moitit- 4758: kurinpitorangaistuksen sijasta sakkoon. tavuutta vähentävien erityisten syiden perus- 4759: teella alentaa niin kuin 1 momentissa on sanot- 4760: 10 § tu taikka, jos siihen on erittäin painavia syitä, 4761: tekijä kokonaan vapauttaa rangaistuksesta. 4762: Jos virkamies tuomitaan vankeuteen kahta 4763: vuotta lyhyemmäksi ajaksi tahallisesta rikok- 10 a § 4764: sesta, joka ei ole virkarikos, tai rikoksesta, Teosta, jonka sotilas on tehnyt esimiehensä 4765: josta on säädetty rangaistus 45 luvussa, hänet käskystä, tuomitaan käskynalainen rangaistuk- 4766: voidaan samalla tuomita pantavaksi viralta, mil- seen vain, jos hän on selvästi käsittänyt, että 4767: loin rikos osoittaa hänet sopimattomaksi ole- hän käskyn täyttämällä toimisi lakia taikka 4768: maan virkamiehenä. virka- tai palvelusvelvollisuutta vastaan. Jos 4769: kuitenkin teko on tapahtunut sellaisissa olosuh- 4770: teissa, ettei käskynalainen ole voinut niiden 4771: vuoksi olla käskyä täyttämättä, hänet saadaan 4772: jättää rangaistukseen tuomitsematta. 4773: 3 luku Käskyn täyttämättä jättämisestä ei saa tuo- 4774: Perusteista, jotka poistavat teon rangaistavuu- mita rangaistusta, jos käskyn täyttäminen olisi 4775: den tai sitä vähentävät johtanut selvästi virka- tai palvelusvelvollisuu- 4776: den vastaiseen taikka muuten selvästi lainvas- 4777: 8a § taiseen tekoon. 4778: Vartio-, päivystys- tai poliisitehtävää suorit- 4779: tavalla sotilaalla, joka kohtaa vastarintaa, on 4780: oikeus käyttää sellaisia vcimakeinoja, joita jou- 12 luku 4781: kon tai vartioitavan kohteen turvallisuuteen 4782: taikka muuten virka- tai palvelustehtävän laa- Maanpetoksesta 4783: tuun ja vastarinnan vaarallisuuteen nähden voi- 4784: daan pitää puolustettavina. Edellä mainituin 4 § 4785: edellytyksin vartiomiehellä on oikeus voima- 4786: keinojen käyttöön myös, milloin joku hänen Vihollisen sotavoimiin kuuluvaa ei kuiten- 4787: pysähtymiskäskystään huolimatta lähestyy var- kaan saa tuomita rangaistukseen muusta edellä 4788: tioitavaa aluetta, jonne tuleminen on kielletty. tässä luvussa tarkoitetusta rikoksesta kuin 2 tai 4789: Milloin käskynalainen taistelussa, merihädäs- 3 §: ssä mainitusta teosta. Edellytyksenä on sil- 4790: sä tai vastaavassa joukolle tai sen toiminnalle loin, että hän salaten kuuluvansa vihollisen 4791: erityisen vaarallisessa tilanteessa esimiehen kiel- sotavoimiin oleskelee Suomessa tai Suomen puo- 4792: losta huolimatta pakenee, väkivaltaisesti vastus- lustusvoimien sotatoimialueella. Jos hän on 4793: taa esimiestä tai ei noudata esimiehen vaaran syyllistynyt vakoiluun, häntä ei saa tuomita ran- 4794: torjumiseksi antamaa käskyä, vaikka käsky on gaistukseen muusta vakoilusta kuin siitä, mistä 4795: toistettu, esimiehellä on oikeus käyttää kuuliai· hänet on tavattu. 4796: suuden ja järjestyksen palauttamiseksi käskyn- 4797: alaista vastaan sellaisia voimakeinoja, joita käs- 4798: kynalaisen teon vaarallisuuteen nähden sekä ti- 16 luku 4799: lanne muutenkin huomioon ottaen voidaan pi- 4800: tää teon estämiseksi tai käskyn täyttämiseksi Rikoksista julkista viranomaista ja yleistä 4801: puolustettavina. järjestystä vastaan 4802: Sotavangin paetessa on sillä, jonka tehtävänä 4803: on estää pakeneminen, oikeus käyttää 8 §:n 2 8 § 4804: momentissa säädettyjä voimakeinoja. 4805: Joka 1 momentissa sanotuin tavoin kehottaa 4806: 9 § tai koettaa vietellä valtiopetokseen, maanpetok- 4807: seen, kapinaan, joukkotuhontaan, murhaan, 4808: Milloin 8 tai 8 a §:ssä tarkoitetuissa tapauk- ryöstöön tai rikokseen, joka tuottaa yleistä vaa- 4809: Sotilasrikoslainsäädäntö 3 4810: 4811: raa hengelle, terveydelle tai omaisuudelle, taik- 1) puolustusvoimien muissa kuin 1 S:ssä 4812: ka 45 luvun 5, 8, 10, 18 tai 20 §:ssä tarkoitet- tarkoitetuissa viroissa tai toimissa palvelevat; 4813: tuun vaaralliseen sotilasrikokseen, on tuomitta- 2) puolustusvoimien sotilaallisesti järjeste- 4814: va julkisesta kehottamisesta törkeään rikokseen tyissä joukoissa tai laitoksissa sitoumuksen 4815: vankeuteen vähintään kuudeksi kuukaudeksi ja taikka muun kuin satunnaisen tai lyhytaikaisen 4816: enintään neljäksi vuodeksi. työsuhteen perusteella palvelevat; 4817: 3) sotilasjohdon alaisiksi määrätyissä julki- 4818: sissa laitoksissa taikka liikenne- tai tiedotuslai- 4819: toksissa palvelevat; sekä 4820: 4 ) ne, jotka yleisestä työvelvollisuudesta 4821: 40 luku säädetyssä järjestyksessä on määrätty palvele- 4822: Virkamiesten virkarikoksista maan puolustusvoimissa tai sotilasjohdon alai- 4823: sissa, sotilaallisesti järjestetyissä joukoissa tai 4824: 19 b § laitoksissa. 4825: Virkamies, joka on päihtyneenä virkatehtävää Tämän luvun säännösten alaisia ovat sota- 4826: suorittaessaan, on tuomittava, jollei teosta ole aikana lisäksi 1 momentissa mainittuja tehtäviä 4827: erikseen säädetty rangaistusta, päihtymyksestä vastaavissa tehtävissä muualla kuin puolustus- 4828: virantoimituksessa sakkoon tai viran toimituk- voimissa palvelevat niin kuin siitä laissa erik- 4829: sesta erotettavaksi taikka, jos erityisiä syitä on, s·een säädetään. 4830: viralta pantavaksi. 4831: 3 § 4832: 23 § Edellä 1 tai 2 §: ssä tarkoitettu henkilö on 4833: Sotilasrangaistussäännösten alaisten virka- sotilasrangaistussäännösten alainen sinä aikana, 4834: miesten virkarikoksia ovat myös ne rikokset, jonka näissä säännöksis~ä tarkoitettu palvelus 4835: joista säädetään rangaistus 45 luvussa. tai olosuhde kestää niin kuin asetuksella tar- 4836: kemmin säädetään. 4837: Asetuksella voidaan säätää, milloin se tämän 4838: luvun alaisen henkilön virka-asemaan tai tehtä- 4839: 45 luku vien laatuun nähden katsotaan tarkoituksenmu- 4840: kaiseksi, ettei sotilasrangaistussäännöksiä tai 4841: Sotilasrikoksista asetuksessa mainittavaa osaa niistä ole häneen 4842: sovellettava. 4843: Soveltamisala 4844: 1 § 4845: Tämän luvun säännösten alaisia ovat sotilaat. Luvaton poissaolo ;a muu palveluksen 4846: Sotilaita ovat: välttäminen 4847: 1 ) puolustusvoimien sotilasviroissa tai -toi- 4848: missa palvelevat; 4 § 4849: 2) julkisoikeudellisen palvelussopimuksen Sotilas, joka luvattomasti poistuu snta JOU- 4850: perusteella puolustusvoimissa palvelevat; kosta tai paikasta, jossa hänen on palveltava, 4851: 3) aseellisina tai aseettomina asevelvollisuut- taikka jää sinne määräaikana saapumatta, on 4852: taan suorittavat; sekä tuomittava luvatlomasta poissaotosta kurinpito- 4853: 4 ) sotilasopetuslaitoksessa sotilasvirkaan tai rangaistukseen tai vankeuteen enintään kuu- 4854: -toimeen koulutettavat oppilaat. deksi kuukaudeksi. 4855: Sotilaita koskevia säännöksiä sovelletaan li- Milloin 1 momentissa tarkoitettu poissaolo 4856: säksi rajavartiolaitoksessa sotilastehtävissä pal- on kestänyt vähintään viisi vuorokautta ja siitä 4857: veleviin sekä suomalaisesta valvontajoukosta on aiheutunut tai voinut aiheutua olennainen 4858: annetussa laissa ( 27 6/64) tarkoitetussa palve- keskeytys sotilaan koulutuksessa tai muuten 4859: luksessa oleviin niin kuin siitä laissa on erik- olennaista haittaa palvelukselle, rikoksentekijä 4860: seen säädetty. on tuomittava karkaamisesta vankeuteen enin- 4861: tään yhdeksi vuodeksi tai kurinpitorangais- 4862: 2 § tukseen. 4863: Sota-aikana ovat tämän luvun säännösten alai- Sota-aikana on karkaamisesta tuomittava so- 4864: sia sotilaiden lisäksi: tilas, joka on ollut poissa vähintään yhden vuo- 4865: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 85 (1981 vp.) 4866: 4867: rokauden ja jonka poissaolasta on aiheutunut 8 § 4868: olennaista haittaa palvelukselle. Karkaamisesta Jos niskoittelu tai yhteinen niskoittelu sota- 4869: sota-aikana on rikoksentekijä tuomittava van- aikana on omiaan aiheuttamaan erityistä vaa- 4870: keuteen enintään neljäksi vuodeksi. raa joukolle tai sen toiminnalle, rikoksentekijä 4871: on tuomittava vaarallisesta niskoittelusta van- 4872: keuteen vähintään yhdeksi ja enintään kym- 4873: 5 § meneksi vuodeksi. 4874: Jos karkaaminen sota-aikana on omiaan 4875: aiheuttamaan erityistä vaaraa joukolle tai sen 9 § 4876: toiminnalle, rikoksentekijä on tuomittava Sotilas, joka väkivaltaa käyttäen tai sillä 4877: vaarallisesta karkaamisesta vankeuteen vähin- uhaten vastustaa esimiehen palveluksessa anta- 4878: tään yhdeksi ja enintään kymmeneksi vuodeksi. man käskyn täyttämistä taikka mainituin ta- 4879: Yritys on rangaistava. voin pakottaa tai koettaa pakottaa esi- 4880: miestä tekemään tai tekemättä jättämään jota- 4881: kin taikka muuten tekee esimiehelle väkivaltaa 4882: 6 § tämän ollessa palveluksessa tai esimiehen palve- 4883: Sotilas, joka hankkiakseen itselleen vapau- lustoimen johdosta, on tuomittava esimiehen 4884: tuksen, loman tai muun helpotuksen palveluk- väkivaltaisesta vastustamisesta vankeuteen enin- 4885: sesta vioittaa itseään, vahingoittaa terveyttään tään neljäksi vuodeksi tai kurinpitorangaistuk- 4886: tai sitä yrittää taikka sanotussa tarkoituksessa seen. 4887: esittää valheellisen tiedon tai muulla tavoin me- Jos sotilaat yhteistoimin 1 momentissa mai- 4888: nettelee vilpillisesti, on tuomittava palveluksen nituin tavoin väkivaltaisesti vastustavat esimies- 4889: välttämisestä vankeuteen enintään yhdeksi vuo- tä, rikoksentekijä on tuomittava yhdessä teh- 4890: deksi tai kurinpitorangaistukseen. dystä esimiehen väkivaltaisesta vastustamisesta 4891: vankeuteen enintään neljäksi vuodeksi. 4892: Jos 1 momentissa tarkoitettu rikos teh- 4893: Jos edellä tässä pykälässä tarkoitettu väki- 4894: dään sota-aikana tarkoituksella pysyvästi tai 4895: valtainen vastustaminen tapahtuu sota-aikana, 4896: pitemmän aikaa karttaa palvelusta tai välttää 4897: rikoksentekijä on tuomittava esimiehen väki- 4898: osallistumasta erityiseen taistelutoimeen, on 4899: valtaisesta vastustamisesta vankeuteen enintään 4900: rikoksentekijä tuomittava vankeuteen enintään 4901: kuudeksi vuodeksi ja yhdessä tehdystä esimie- 4902: neljäksi vuodeksi. hen väkivaltaisesta vastustamisesta vankeuteen 4903: vähintään kuudeksi kuukaudeksi ja enintään 4904: kuudeksi vuodeksi. 4905: Kuuliaisuusrikokset Milloin 1, 2 tai 3 momentissa mainittu rikos 4906: kohdistuu vartiomieheen, päivystäjään taikka 4907: 7 § järjestyspartio- tai poliisitehtävää suorittavaan 4908: Sotilas, joka kieltäytyy täyttämästä esimiehen sotilaaseen, on rikoksentekijä tuomittava niin 4909: taikka vartio-, päivystys-, järjestyspartio- tai po- kuin sanotuissa momenteissa on säädetty. 4910: liisitehtävää suorittavan sotilaan hänelle palve- 4911: luksessa antamaa käskyä taikka tahallaan jättää 10 § 4912: sen täyttämättä tai viivyttää sen täyttämistä, Jos 9 §:ssä tarkoitettu väkivaltainen vastus- 4913: on tuomittava niskoittelusta vankeuteen enin- taminen sota-aikana on omiaan aiheuttamaan 4914: tään yhdeksi vuodeksi tai kurinpitorangaistuk- erityistä vaaraa joukolle tai sen toiminnalle, 4915: seen. rikoksentekijä on tuomittava vaarallisesta esi- 4916: Jos sotilaat siitä keskenään sovittuaan nis- miehen väkivaltaisesta vastustamisesta vankeu- 4917: koittelevat, rikoksentekijä on tuomittava yh- teen määräajaksi, vähintään neljäksi vuodeksi, 4918: teisestä niskoittelusta vankeuteen enintään nel- tai elinkaudeksi. 4919: jäksi vuodeksi tai kurinpitorangaistukseen. 4920: Jos niskoittelu tai yhteinen niskoittelu ta- 11 § 4921: pahtuu sota-aikana, rikoksentekijä on tuomit- Jos sotilas tekee haittaa palveluksessa ole- 4922: tava niskoittelusta vankeuteen enintään neljäksi valle esimiehelle taikka vartio-, päivystys-, jär- 4923: vuodeksi tai kurinpitorangaistukseen ja yhtei- jestyspartio- tai poliisitehtävää suorittavalle so- 4924: sestä niskoittelusta vankeuteen enintään kuu- tilaalle, hänet on tuomittava, jollei teosta ole 4925: deksi vuodeksi. muualla säädetty ankarampaa rangais- 4926: Sotilasrikoslainsäädäntö 5 4927: 4928: tusta, haitanteosta esimiehelle kurinpitorangais- tekijä tuomittava palvelusrikkomuksesta kurin- 4929: tukseen tai vankeuteen enintään kolmeksi kuu- pitorangaistukseen tai vankeuteen enintään kol- 4930: kaudeksi. meksi kuukaudeksi. 4931: 4932: 16 § 4933: Esimiesrikokset Jos palvelusrikoksella on tarkoitus hankkia 4934: huomattavaa hyötyä tai aiheuttaa tuntuvaa 4935: 12 § 4936: vahinkoa taikka jos rikos on tehty eri- 4937: Jos kurinpitoesimies tahallaan määrää kurin- tyisen vastuunalaista tehtävää suoritettaessa, 4938: pitorangaistuksen tai -ojennuksen syyttömälle, 4939: ja tekoa on edellä mainituissa tai muissa 4940: hänet on tuomittava syyttämän rankaisemi- 4941: tapauksissa, huomioon ottaen rikokseen johta- 4942: sesta vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. 4943: neet ja siitä ilmenevät seikat kokonai- 4944: suudessaan, pidettävä törkeänä, on rikoksente- 4945: 13 § 4946: kijä tuomittava törkeästä palvelusrikoksesta 4947: Jos esimies tahallaan käskyvaltaa väärinkäyt- 4948: vankeuteen enintään neljäksi vuodeksi. 4949: täen aiheuttaa käskynalaiselle kärsimystä tai ter- 4950: veyden vaaraa, joka ei ole palveluksen kannal- 17 § 4951: ta tarpeellista, taikka kohtelee tätä nöyryyttä- 4952: Vartio- tai päivystystehtävää suorittava soti- 4953: väliä tavalla, hänet on tuomittava esimiesase- 4954: las, joka luvattomasti poistuu vartiopaikaltaan 4955: man väärinkäyttämisestä vankeuteen enintään 4956: tai päivystystehtävästä, tai sotilas, joka ei mää- 4957: kahdeksi vuodeksi tai kurinpitorangaistukseen. 4958: räaikana saavu sanottuun palvelustehtävään 4959: Esimies, joka teettää käskynalaisella palve- 4960: taikka muuten tahallaan jättää täyttämättä tai 4961: lukseen tai koulutukseen kuulumatonta työtä, rikkoo vartio- tai päivystyspalveluksesta annet- 4962: jollei se tapahdu käskynalaisen suostumuksella 4963: tuja määräyksiä, on tuommava vartiorikoksesta 4964: hänen vapaa-aikanaan käypää korvausta vastaan, 4965: vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi tai ku- 4966: on tuomittava rangaistukseen niin kuin 1 mo- 4967: rinpitorangaistukseen. 4968: mentissa on säädetty. 4969: Jos vartiorikos, vartio- tai päivystystehtävän 4970: 14 § laatu tai muut seikat huomioon ottaen, on kat- 4971: sottava vähäiseksi taikka jos 1 momentissa tar- 4972: Esimies, joka ottaa varusmieheltä taikka 4973: koitettu rikos on tehty huolimattomuudesta tai 4974: muulta sotilaalta, jonka suoranainen esimies hän 4975: varomattomuudesta, rikoksentekijä on tuomit- 4976: on, joko itseään tai toista varten lainaksi rahaa 4977: tava vartiorikkomuksesta kurinpitorangaistuk- 4978: tai muuta omaisuutta taikka takauksen tai sii- 4979: seen tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukau- 4980: hen rinnastettavan sitoumuksen, on tuomittava 4981: deksi. 4982: luvatlomasta lainan ottamisesta kurinpitoran- 4983: Jos vartiorikos tapahtuu sota-aikana, rikok- 4984: gaistukseen. 4985: sentekijä on tuomittava vankeuteen enintään 4986: neljäksi vuodeksi. 4987: Palvelusrikokset 4988: 18 § 4989: 15 § Jos luvaton poistuminen sota-aikana vartio- 4990: Joka tahallaan rikkoo tai jättää täyttämättä paikalta tai päivystystehtävästä taikka sinne 4991: palvelukseen kuuluvan velvollisuuden taikka jät- saapumatta jääminen on omiaan vaarantamaan 4992: tää noudattamatta palvelusta tai sotilaallista jär- erityisen tärkeän kohteen taikka aiheuttamaan 4993: jestystä koskevia ohjesääntöjä tai muita mää- erityistä vaaraa joukolle tai sen toiminnalle, 4994: räyksiä, on tuomittava, jollei teosta ole 40 lu- rikoksentekijä on tuomittava vaarallisesta var- 4995: vun 1-19 a § :ssä tai tässä luvussa erikseen sää- tiorikoksesta vankeuteen vähintään yhdeksi ja 4996: detty rangaistusta, palvelusrikoksesta kurinpito- enintään kymmeneksi vuodeksi. 4997: rangaistukseen tai vankeuteen enintään yhdeksi 4998: vuodeksi. 19 § 4999: Jos palvelusrikos on vähäinen taikka jos pal- Sotilas, joka tahallaan vaarantaa taistelutoi- 5000: velusvelvollisuuden tai ohjesääntöihin sisälty- men suorittamisen taikka jättää täyttämättä tai 5001: vien ja muiden määräysten rikkominen tai täyt- rikkoo hänelle taistelutoimessa kuuluvan erityi- 5002: tämättä jättäminen on tapahtunut huolimatto- sen velvollisuuder. vaarantaen taistelutoimen 5003: muudesta tai varomattomuudesta, on rikoksen- suorittamisen, on tuomittava, jollei teosta ole 5004: 6 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 85 (1981 vp.) 5005: 5006: muualla säädetty ankarampaa rangaistusta, tais- 24 § 5007: teluvelvollisuuden rikkomisesta vankeuteen Milloin sotilaat yhteistoimin häiritsevät yleis- 5008: enintään neljäksi vuodeksi. tä järjestystä tai turvallisuutta, rikoksentekijä 5009: on tuomittava, jollei teosta ole muualla säädetty 5010: 20 § ankarampaa rangaistusta, kurittomuudesta ku- 5011: Jos taisteluvelvollisuuden rikkominen on rinpitorangaistukseen tai vankeuteen enintään 5012: omiaan aiheuttamaan erityistä vaaraa joukolle yhdeksi vuodeksi. 5013: tai sen toiminnalle, rikoksentekijä on tuo- 5014: m~ttava vaarallisesta taisteluvelvollisuuden rik- 25 § 5015: komisesta vankeuteen vähintään yhdeksi ja Jos arestirangaistusta suorittava luvattomasti 5016: enintään kymmeneksi vuodeksi. poistuu arestista taikka rikkoo siihen liittyvän 5017: Sotilas, joka sota-aikana karkaa vihollisen poistumisrajoituksen taikka jos se, jolle on mää- 5018: puolelle tai ilman pakottavaa syytä antautuu rätty poistumiskielto, rikkoo sanotun kiellon, 5019: viholliselle, on tuomittava, jollei hän samalla hänet on tuomittava, jollei teosta ole muualla 5020: tee maanpetosta tai sitä yritä, sotakarkuruu- säädetty ankarampaa rangaistusta, täytäntöön- 5021: desta vankeuteen vähintään kahdeksi ja enin- panorikkomuksesta kurinpitorangaistukseen. 5022: tään kymmeneksi vuodeksi. 5023: Edellä 2 momentissa mainitun rikoksen yri- 26 § 5024: tys on rangaistava. Sotilas, joka ilman esimiehen lupaa osallis- 5025: tuu puolueen tai puoluepoliittista toimintaa 5026: harjoittavan tai sitä tukevan yhdistyksen jul- 5027: Salahanke vaarallisen sotilasrikoksen kiseen tilaisuuteen tai muuhun kokoukseen pi- 5028: tekemiseksi tämällä alustuksia tai esitelmiä tai lausumalla 5029: mielipiteitä puoluepoliittisista asioista, on tuo- 5030: 21 § 5031: mittava luvatlomasta poliittisesta toiminnasta 5032: Jos useat sotilaat sopivat keskenään edellä tä- kurinpitorangaistukseen. 5033: män luvun 5, 8, 10, 18 tai 20 §:ssä tarkoitetun Jos puolustusvoimissa tai rajavartiolaitokses- 5034: vaarallisen sotilasrikoksen tekemisestä, on ri· sa muuten kuin asevelvollisena palveleva sotilas 5035: koksentekijä tuomittava salahankkeesta vaaral- kuuluu jäsenenä puolueeseen tai 1 momentissa 5036: lisen sotilasrikoksen tekemiseksi, alkuunpanija tarkoitettuun yhdistykseen, hänet on tuomitta- 5037: ja johtaja vankeuteen enintään neljäksi vuo- va rangaistukseen niin kuin sanotussa momen- 5038: deksi sekä muu osallinen vankeuteen enintään tissa on säädetty. 5039: yhdeksi vuodeksi tai kurinpitorangaistukseen. 5040: 5041: 5042: Järjestysrikokset Sotavankeja koskevat säännökset 5043: 22 § 27 § 5044: Jos sotilas on palvelustehtävässä suna maa· Sotavanki on tämän luvun sotilasta koskevien 5045: rin alkoholin tai muun huumaavan aineen vai- säännösten alainen huomioon ottaen, mitä 28 5046: kutuksen alainen, että hänen kykynsä suorittaa ja 29 §:ssä säädetään sekä Suomea velvoitta- 5047: palvelusta on alentunut, hänet on tuomittava vissa kansainvälisissä sopimuksissa määrätään. 5048: päihtymyksestä palveluksessa kurinpitorangais- 5049: tukseen tai vankeuteen enintään kolmeksi kuu- 28 § 5050: kaudeksi. Sotavanki, joka pakenee tai sitä yrittää, on 5051: 23 § tuomittava sotavankeudesta pakenemisesta ku- 5052: Jos sotilas muuten kuin 22 §:ssä mainitussa rinpitorangaistukseen. 5053: tapauksessa kasarmi- tai muulla puolustusvoi- Sotavanki, joka edistää toisen sotavangin pa- 5054: mien käytössä olevalla alueella, julkisella paikal- kenemista, on tuomittava sotavangin pakenemi- 5055: la tai julkisessa tilaisuudessa esiintyy ilmeisesti sen edistämisestä kurinpitorangaistukseen. 5056: päihtyneenä taikka mainituissa olosuhteissa tai Sotavankia, joka on päässyt pakenemaan 5057: palvelustehtävässä meluamaila tai muulla käyt- omiin joukkoihinsa tai puolueettomaan maahan, 5058: täytymisellään aiheuttaa häiriötä tai pahennus· mutta joutuu uudestaan vangiksi, ei saa enää 5059: ta, hänet on tuomittava sotilaan sopimattomas- tuomita rangaistukseen aikaisemmin tekemäs- 5060: ta käyttäytymisestä kurinpitorangaistukseen. tään 'tässä pykälässä tarkoitetusta rikoksesta. 5061: Sotilasrikoslainsäädäntö 7 5062: 5063: 29 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 5064: Rikoksesta, johon sotavanki on paon tai pako- kuuta 19 5065: yrityksen aikana syyllistynyt ainoastaan pakon- Tällä lailla kumotaan 30 päivänä toukokuuta 5066: sa helpottamiseksi ja joka ei sisällä henkilöön 1919 annettu sotaväen rikoslaki siihen myö- 5067: kohdistuvaa väkivaltaa, on hänet tuomittava ai- hemmin tehtyine muutoksineen sekä sotatilasta 5068: noastaan kurinpitorangaistukseen. 26 päivänä syyskuuta 1930 annetun lain (303/ 5069: 30) 43 ja 48 §. 5070: 5071: 5072: 5073: 5074: Laki 5075: puolustusvoimien viroista ja toimista annetun lain 1 §:n muuttamisesta 5076: 5077: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään puolustusvoimien viroista ja toimista 1 pa1vana 5078: helmikuuta 1974 annetun lain 1 §:ään, sellaisena kuin se on 11 päivänä joulukuuta 1981 5079: annetussa laissa (847 /81), uusi 3 momentti seuraavasti: 5080: 5081: 1 § 5082: 5083: Sotilasvirkoja ja -toimia ovat ne, jotka on Tämä laki tulee voimaan päivänä 5084: mainittu 1 momentin 1 ja 2 kohdassa. kuuta 19 5085: 5086: 5087: 5088: 5089: Laki 5090: nuorista rikoksentekijöistä annetun lain 27 § :n muuttamisesta 5091: 5092: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan nuorista rikoksentekijöistä 31 päivänä touko- 5093: kuuta 1940 annetun lain (262/ 40) 27 § näin kuuluvaksi: 5094: 5095: 27 § muusta rikoksesta tuomittu ehdoton vankeus- 5096: Tätä lakia ei sovelleta sotilasoikeudenkäynti- rangaistus, voidaan myös sotilasoikeudenkäynti- 5097: laissa ( / ) tarkoitettuihin rikoksiin, ellei lain mukaan käsitellyssä asiassa tuomittu van- 5098: 2 momentista muuta johdu. keusrangaistus tai aresti suorittaa nuorisovanki- 5099: Mitä 7 §: ssä on säädetty ehdollisen rangais- lassa. 5100: tuksen käyttämisestä, sovelletaan myös sotilas- Tämän lain 14-22 §:ää ei sovelleta rikok- 5101: oikeudenkäyntilaissa tarkoitettuun tekoon, jon- siin, JOlsta on säädetty rangaistus rikoslain 5102: ka on tehnyt kahtakymmentäyhtä vuotta nuo- 11-14 luvussa tai 16 luvun 24 §:ssä. 5103: rempi henkilö. Jos sotilasoikeudenkäyntilain 2 5104: §: ssä tarkoitetusta rikoksesta tuomittu määrä- 5105: aikainen vankeusrangaistus tai arestirangaistus Tämä laki tulee voimaan päivänä 5106: on pantava täytäntöön samalla kertaa kuin kuuta 19 5107: 8 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 85 (1981 vp.} 5108: 5109: 5110: Laki 5111: vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä annetun lain 2 § :n muuttamisesta 5112: 5113: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan vaarallisten rikoksenuusiiaio eristämisestä 9 5114: päivänä heinäkuuta 1953 annetun lain 2 §, sellaisena kuin se on 23 päivänä huhtikuuta 1971 5115: annetussa laissa (303 /71), näin kuuluvaksi: 5116: 5117: 2 § 5118: Tätä lakia sovcllettaessa ei oteta huomioon Tämä laki tulee voimaan päivänä 5119: niitä rikoksia, joista on säädetty rikoslain 11, kuuta 19 5120: 12 tai 14 luvussa. 5121: 5122: 5123: 5124: 5125: Laki 5126: asevelvollisuuslain muuttamisesta 5127: 5128: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5129: kumotaan 15 päivänä syyskuuta 1950 annetun asevelvollisuuslain ( 452/50) 39 §, 5130: muutetaan lain 8 §:n 2 momentti, 9 luvun otsikko sekä 40, 41 ja 44 §, 5131: näistä 44 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna 19 päivänä heinäkuuta 1974 anne- 5132: tussa laissa ( 625/7 4), sekä 5133: lisätään lain 8 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 5134: 5135: 2 luku joka 24 §:ssä mainitussa tapauksessa ei valtuu- 5136: ta asiamiestä puolestaan tai lähetä todistusta 5137: Palvelusaika palveluskelpoisuudestaan, on tuomittava pois- 5138: saotosta kutsunnassa sakkoon tai vankeuteen 5139: 8 § enintään kuudeksi kuukaudeksi. 5140: Asevelvollinen, joka kutsunnassa tai muus- 5141: Asevelvolliselle, joka on astunut palveluk- sa tarkastustilaisuudessa jättää täyttämättä tai 5142: seen muulloin kuin 1 momentissa määrättynä rikkoo kutsuotaviranomaisen hänelle antaman 5143: päivänä, luetaan palvelusaika siitä päivästä, jol- määräyksen, on tuomittava tottelemattomuu- 5144: loin hän saapui palvelukseen. desta kutsunnassa sakkoon. 5145: Jos asevelvollinen tämän lain mukaan lasket· 5146: 41 § 5147: tavan palvelusaikansa päättyessä suorittaa ares- 5148: Joka vapautuakseen asevelvollisuuden suorit- 5149: tirangaistusta, hänen palveluksensa jatkuu ran- 5150: gaistuksen suorittamisen ajan. tamisesta tai saadakseen siitä helpotusta vioit- 5151: taa itseään, vahingoittaa terveyttään tai sitä yrit- 5152: tää taikka sanotussa tarkoituksessa esittää val- 5153: 9 luku heellisen tiedon tai muulla tavoin menettelee 5154: vilpillisesti, on tuomittava asevelvollisuuden 5155: Rangaistussäännökset välttämisestä sakkoon tai vankeuteen enintään 5156: yhdeksi vuodeksi taikka, jos rikos tehdään so- 5157: 40 § ta-aikana tarkoituksella pysyvästi tai pitemmän 5158: Asevelvollinen, joka ei määräaikana saavu aikaa karttaa asevelvollisuuden suorittamista, 5159: kutsuntaan tai erityiseen tarkastukseen taikka vankeuteen enintään neljäksi vuodeksi. 5160: Sotilasrikoslainsäädäntö 9 5161: 5162: 10 luku 4) yleisessä rangaistuslaitoksessa suoritetun 5163: vankeusrangaistuksen taikka samalla kertaa täy- 5164: Erityiset säännökset täntöönpantavan arestirangaistuksen aikaa. 5165: Jos vakinaisessa väessä olevan asevelvollisen 5166: 44 § palvelusaika on keskeytynyt 1 momentin 4 koh- 5167: Vakinaisessa väessä tai kertausharjoituksissa dassa mainitusta syystä, hänet on, hänen pääs- 5168: olevan asevelvollisen palvelusajaksi ei lueta: tyään vapaaksi rangaistuslaitoksesta tai ehdon- 5169: 1) aikaa, jonka hän on ollut luvattomasti alaiseen vapauteen, palautettava joukkoonsa. 5170: poissa palveluksesta; 5171: 2) arestiaikaa, jos hän on suorittanut aresti- 5172: rangaistusta yhteensä yli viisitoista vuorokautta; 5173: 3 ) aikaa, jonka hän on ollut pidätettynä tai 5174: vangittuna rikoksesta, jos hänelle sen joh- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5175: dosta tuomitaan vankeusrangaistus; eikä kuuta 19 5176: 5177: 5178: Helsingissä 18 päivänä tammikuuta 1983 5179: 5180: 5181: 5182: 5183: 2 0883000.53T 5184: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 86 ( 1981 vp.) 5185: 5186: 5187: 5188: 5189: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen sotilas- 5190: oikeudenkäyntilaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 5191: 5192: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäi- kunta, jolle toinen lakivaliokunta on antanut 5193: villä annettu hallituksen esitys n:o 86 ( 1981 asiasta mietintönsä n:o 14 ja suuri valiokunta 5194: vp.) sotilasoikeudenkäyntilaiksi ja eräiksi sii- mietintönsä n:o 257, on hyväksynyt seuraavat 5195: hen liittyviksi laeiksi. Nyt koolla oleva edus- lait: 5196: 5197: 5198: Sotilasoikeudenkäyntilaki 5199: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5200: 5201: 1 luku Mitä 2 ja 3 momentissa on säädetty puolus- 5202: tusvoimista, koskee soveltuvin kohdin myös ra- 5203: Yleiset säännökset javartiolaitosta ja suomalaista valvontajoukkoa. 5204: 1 § 5205: Sotilasoikeudenkäyntiasiat käsitellään yleisis- 3 § 5206: sä tuomioistuimissa rikosasioista säädetyssä jär- Edellä 1 §:n 2 momentissa tarkoitetun ylei- 5207: jestyksessä noudattaen lisäksi, mitä tässä laissa sen alioikeuden käsitellessä sotilasoikeudenkäyn- 5208: säädetään. Sotaoikeuksista säädetään 6 luvussa. tiasiaa oikeudessa on puheenjohtaja ja kaksi so- 5209: Lailla säädetään erikseen, mitkä yleiset ali- tilasjäsentä. Puheenjohtajana toimii raastuvan- 5210: oikeudet käsittelevät sotilasoikeudenkäynti- oikeudessa pormestari tai oikeusneuvosmies ja 5211: asioita. Muutoksenhakutuomioistuimena niiden kihlakunnanoikeudessa kihlakunnantuomari tai 5212: päätöksistä on Helsingin hovioikeus. käräjätuomari niin kuin tuomioistuimen työjär- 5213: jestyksessä määrätään. 5214: 2 § Hovioikeuden käsitellessä sotilasoikeuden- 5215: käyntiasiaa jaostoon kuuluu sen säännönmukai- 5216: Sotilasoikeudenkäyntiasioita ovat sotilasrikok- sen kokoonpanon lisäksi kaksi sotilasjäsentä. 5217: sia koskevat asiat. Korkeimmassa oikeudessa on sotilasoikeuden- 5218: Sotilasoikeudenkäyntiasiana käsitellään myös käyntiasiaa käsiteltäessä säännönmukaisen ko- 5219: syyte sotilasta vastaan teosta, josta on säädetty koonpanon lisäksi kaksi sotilasjäsentä, ei kui- 5220: rangaistus rikoslain 21 luvun 1-3 tai 5-13 tenkaan silloin, kun asia käsitellään kolmijäseni- 5221: §:ssä, 25 luvun 12 ja 13 §:ssä, 28, 29, 31, sessä jaostossa. 5222: 32 tai 35 luvussa, 36 luvun 1, 1 a tai 3-6 Sotilasjäsenten tehtävään määräämisestä ja 5223: §:ssä, 38 luvun 6 tai 6 a S:ssä taikka 40 lu- kelpoisuudesta säädetään 3 luvussa. 5224: vun 1-19 a §:ssä. Edellytyksenä on, että 5225: teko on kohdistunut puolustusvoimiin tai toi- 4 § 5226: seen sotilaaseen. Käsiteltäessä sotilasoikeudenkäyntiasiaa ylei- 5227: Sota-aikana käsitellään sotilasoikeudenkäynti- sessä alioikeudessa, jossa on sotilasjäsenet, syyt- 5228: asiana lisäksi syyte 1 ja 2 momentissa tarkoite- täjänä on sotilaslakimies. Syyttäjänä sotilaslaki- 5229: tusta teosta rikoslain 45 luvun 2 §:ssä mainit- mies on oikeuskanslerin välittömän määräys- 5230: tua henkilöä vastaan, jos teko on kohdistunut vallan alainen. 5231: toiseen sotilasrangaistussäännösten alaiseen hen- Jos sotilaslakimies on estynyt eikä hänelle 5232: kilöön, puolustusvoimiin tai sanotussa pykäläs- ole määrätty sijaista, syyttäjänä on alioikeu- 5233: sä tarkoitettuun laitokseen. den yleinen syyttäjä. 5234: 088300054U 5235: 2 1982 vp. --'- .Edask. vast. - Esitys n:o 86 0981 vp.) 5236: 5237: 2 luku 8 § 5238: Jos sotilasta tai muuta rikoslain 45 luvun 5239: Toimivaltainen tuomioistuin alaista henkilöä syytetään sekä sotilasoikeu- 5240: 5 § denkäyntiasiana käsiteltävästä rikoksesta että 5241: Sotilasoikeudenkäyntiasia käsitellään sen muusta rikoksesta, saadaan ensiksi mainittua 5242: joukko-osaston sijoituspaikkakuntaa lähinnä ole- rikosta koskeva syyte tutkia siinä tuomioistui- 5243: vassa 1 § :n 2 momentissa tarkoitetussa yleisessä messa, joka on oikeudenkäymiskaaren 10 lu- 5244: alioikeudessa, jossa vastaaja palvelee taikka jos- vun. 21 § :n mukaan toimivaltainen käsittele- 5245: sa hän on viimeksi palvellut tai ollut velvolli- mään sanottua muuta rikosta koskevan syyt- 5246: nen palvelemaan. teen, jos se asian laadun, selvityksen esittämi- 5247: Sotilasoikeudenkäyntiasian saa käsitellä myös sen tai muun erityisen syyn takia on tarkoituk- 5248: se 1 § :n ·2 momentissa tarkoitettu yleinen ali- senmukaista. · 5249: oikeus, joka on lähinnä rikoksen tekopaikka- Milloin kaksi tai useampi henkilö, joista 5250: kuntaa taikka vastaajan asuin- tai oleskelu- joku ei ole sotilas tai muuten rikoslain 45 5251: paikkakuntaa, jos tämä esitettävään selvityk- luvun alainen, on syytteessä osallisuudesta 2 5252: seen ja kustannuksiin sekä muihin seikkoihin §: ssä tarkoitettuun rikokseen, saadaan asia 1 5253: nähden katsotaan soveliaaksi. momentissa säädetyin edellytyksin tutkia kaik- 5254: Jos vastaaja on syytteessä useista sotilas- kien kohdalta siinä tuomioistuimessa, joka on 5255: oikeudenkäyntiasiana käsiteltävistä rikoksista, oikeudenkäymiskaaren 10 luvun 21 §:n mu- 5256: ne saa tutkia se 1 §:n 2 momentissa tarkoitet- kaan jonkin osallisen osalta toimivaltainen. 5257: tu yleinen alioikeus, joka on toimivaltainen Tuomioistuin, jonka toimivalta määräytyy 5258: käsittelemään jotakin rikosta koskevan syyt- tämän pykälän mukaan, käsittelee asian sään- 5259: teen. nönmukaisessa kokoonpanossaan. Sen toimi- 5260: valtaa määrättäessä ei sovelleta, mitä eräiden 5261: 6 § yhdessä käsiteltävien rikosasiain oikeuspaikas- 5262: Sotilasoikeudenkäyntiasian käsittelee ensim- ta annetun lain (516/45) 1 §:n 2 momentis- 5263: mäisenä oikeusasteena Helsingin hovioikeus, sa on säädetty. 5264: milloin vastaajana on joukko-osaston komentaja 5265: tai vähintään majurin arvoinen upseeri taikka 9 § 5266: vähintään majurin virkaa vastaavassa muussa Milloin sotilasoikeudenkäyntiasia on pantu 5267: sotilasvirassa palveleva henkilö. vireille tuomioistuimessa, joka ei ole toimi- 5268: valtainen, tuomioistuin saa viran puolesta siir- 5269: 7 § tää asian toimivaltaisen tuomioistuimen käsi- 5270: Syyte sotilasoikeudenkäyntiasiana käsiteltä- teltäväksi. Siirtämistä koskevaan päätökseen ei 5271: vään rikokseen osallisia sotilaita tai muita ri- saa hakea muutosta. 5272: koslain 45 luvun alaisia henkilöitä vastaan saa- Mitä tässä luvussa on säädetty syytteestä, 5273: daan tutkia siinä 5 §:ssä tarkoitetussa tuomio- koskee myös muita rikokseen perustuvia jul- 5274: istuimessa, jonka: tuomiovallan alainen joku kisoikeudellisia vaatimuksia. 5275: heistä on. Milloin asia on ollut aikaisemmin 5276: vireillä jotakuta osallista vastaan, saadaan sa- 5277: massa tuomioistuimessa syyttää myös muita 5278: osallisia. 3 luku 5279: Jos joku rikokseen osallisista on hovioikeu- Tuomiaistuimen sotilasjäsenet 5280: den tuomittava ja samalla vaaditaan rangais- 5281: tusta muulle rikokseen osalliselle, tutkii hovi- 10 § 5282: oikeus asian kaikkien osallisten kohdalta. Alioikeuden sotilasjäsenistä toisen tulee olla 5283: Mitä edellä on säädetty, sovelletaan myös, upseeri ja toisen toimiupseeri tai aliupseeri 5284: jos kahta tai useampaa syytetään sotilasoikeu- taikka värvätty mies tai miehistöön kuuluva 5285: denkäyntiasiana käsiteltävistä rikoksista, jotka sotilas. 5286: ovat sellaisessa yhteydessä keskenään, että nii- Hovioikeuden sotilasjäsenen tulee olla vähin- 5287: den käsitteleminen yhdessä on asian laadun, tään majurin arvoinen upseeri. 5288: selvityksen esittämisen tai muun erityisen syyn Korkeimman oikeuden sotilasjäsenen tulee 5289: takia tarkoituksenmukaista. olla vähintään everstin arvoinen upseeri. 5290: Sotilasoikeudenkäyntilaki 3 5291: 5292: 11 § kinnan toimittaa sotilasviranomainen. Komen- 5293: Alioikeuden sotilasjäsenet ja heille riittävän taja voi samalla päättää, ettei asiaa käsitellä 5294: monta varajäsentä määrää hovioikeus sotilas- kurinpi tomenettelyssä. 5295: läänin komentajan esityksestä. Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty ko- 5296: Hovioikeuden sotilasjäsenet ja heille vara- mentajasta, koskee myös tämän esimiestä, jon- 5297: jäsenet määrää korkein oikeus puolustusminis- ka tehtävänä on valvoa komentajan kurinpito- 5298: teriön ehdottamista henkilöistä. vallan käyttöä. Milloin asia koskee 6 §:ssä tar- 5299: Korkeimman oikeuden sotilasjäsenet ja heille koitettua puolustusvoimissa palvelevaa sotilasta, 5300: varajäsenet määrää tasavallan presidentti. ratkaisun tekee pääesikunta. 5301: Sotilasjäsenten toimikausi on kaksi vuotta. 5302: 15 § 5303: 12 § Milloin syyttäjä on päättänyt nostaa syytteen, 5304: Sotilasjäsenen on ennen kuin hän ryhtyy hoi- hänen on heti kirjallisesti ilmoitettava asia 5305: tamaan tehtäväänsä tuomioistuimessa tehtävä tuomioistuimen käsiteltäväksi. Jos hän katsoo 5306: tuomarinvala, jollei hän aikaisemmin ole sitä tarkoituksenmukaiseksi, että asia käsitellään 5307: tehnyt. toisessa toimivaltaisessa tuomioistuimessa, on 5308: Sotilasjäsenen esteellisyydestä on voimassa, hänen lähetettävä tutkinta-asiakirjat asianomai- 5309: mitä oikeudenkäymiskaaressa on säädetty tuo- selle syyttäjälle. 5310: marin esteellisyydestä. Sotilasoikeudenkäyntiasiaa ei saa käsitellä 5311: Sotilasjäsenellä on oikeus saada valtion va- rangaistusmääräysmenettelyssä. 5312: roista toimestaan istuntopäivältä palkkio sekä 5313: päivärahaa ja matkakustannusten korvausta nii- 5314: den perusteiden mukaan, jotka oikeusministeriö 5315: 16 § 5316: Sotilasoikeudenkäyntiasiat on käsiteltävä kii- 5317: vahvistaa. 5318: reellisinä. 5319: Alioikeuden on otettava asia käsiteltäväksi 5320: kolmenkymmenen päivän kuluessa syyttäjän 5321: ilmoituksen saapumisesta. 5322: 4 luku 5323: Alioikeuden istunto sotilasoikeudenkäynti- 5324: Asian vireillepano ja käsittely asian käsittelyä varten voidaan pitää myös muu- 5325: na aikana ja muussa paikassa kuin oikeuden 5326: 13 § istuntoa varten on säädetty. 5327: Ilmoitus rikoksesta, joka on käsiteltävä soti- 5328: lasoikeudenkäyntiasiana, tehdään 5 §: n 1 mo- 5329: mentissa tarkoitetun joukko-osaston komenta- 17 § 5330: jalle taikka poliisille tai asianomaiselle syyttä- Sotilasoikeudenkäyntiasiaa alioikeudessa rat- 5331: jälle. kaistaessa puheenjohtajan tulee selostaa jäse- 5332: Muulle kuin 1 momentissa mainitulle esi- nille tapaukseen soveltuvat lainkohdat ja lau- 5333: miehelle sekä poliisille tai syyttäjälle tehty sua ensin mielipiteensä. Äänestettäessä on 5334: ilmoitus on toimitettava sanotussa momentissa muuten soveltuvin kohdin noudatettava, mitä 5335: tarkoitetulle komentajalle, jollei ilmoituksen äänestämisestä monijäsenisessä tuomioistuimes- 5336: vastaanottaja voi itse ratkaista asiaa taikka il- sa on säädetty. Vastaajaa ei kuitenkaan saa 5337: moitus ole selvästi aiheeton. tuomita rangaistukseen vastoin puheenjohtajan 5338: Vangitsemisesta 2 §:ssä tarkoitettua rikosta mielipidettä eikä ankarampaan rangaistukseen 5339: koskevassa asiassa säädetään erikseen. kuin puheenjohtaja kannattaa.. Päätöstä juli~ 5340: tettaessa on eriävät mielipiteet ilmoitettava. 5341: 14 § 5342: Jos ilmianto ei ole selvästi aiheeton, tulee 5343: 13 § :ssä tarkoitetun komentajan esitutkinnan 5 luku 5344: päätyttyä ratkaista, toimitetaanko tutkinta- Muutoksenhaku 5345: aineisto syyttäjälle oikeudenkäyntiä varten vai 5346: . &äsitelläänkö asia kurinpitomenettelyssä. 18 § 5347: Komentajan tulee ilmoittaa asia poliisille, Tyytymättömyys alioikeuden päätökseen täs- 5348: milloin ei ole tarkoituksenmukaista, että esitut- sä laissa tarkoitetussa asiassa saadaan ilmoittaa 5349: 4 1982 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 86 (1981 vp.) 5350: 5351: sekä ilmoitus peruuttaa säädetyn määräajan ku- Toisen jäsenen tulee olla upseeri Ja toisen 5352: luessa sen perusyksikön päällikölle tai sen jouk- toimiupseeri tai aliupseeri taikka värvättyyn 5353: ko-osaston komentajalle, jossa tyytymättömyy- henkilöstöön tai miehistöön kuuluva sotilas. 5354: den ilmoittaja on. 5355: Päävartiossa tai muuten sotilasviranomaisen 22 § 5356: valvonnan alaisena oleva saa tehdä tyytymät- Sotaoikeuden puheenjohtajan nimittää kor- 5357: tömyyden ilmoituksensa ja peruuttaa sen sää- kein oikeus oikeusministeriön esityksestä. Sota- 5358: detyssä määräajassa päävartion tai vastaavan oikeuden puheenjohtajasta on voimassa, mitä 5359: päällikölle. kihlakunnantuomarista on säädetty. 5360: Sotilasviranomaisen on vastaanottamastaan Sotaoikeuden jäsenet sekä heille riittävän 5361: tyytymättömyyden ilmoituksesta ja sen peruut- monta varajäsentä määrää hovioikeus pääesikun- 5362: tamisesta ilmoitettava heti alioikeudelle ja pyy- nan esityksestä. Pääesikunnan sijasta voi esi- 5363: dettäessä annettava siitä todistus asianosaiselle. tyksen tehdä yhtymän tai muun puolustusvoi- 5364: mien osan komentaja, jolle pääesikunta on tä- 5365: 19 § män tehtävän uskonut. 5366: Muutoksenhakemuksen tämän lain mukaan Sotaoikeuden puheenjohtaja saa jäsenen ja 5367: annettuun päätökseen, vastauksen muutok- varajäsenen ollessa estynyt hoitamasta tehtä- 5368: senhakemukseen sekä muun hovioikeudelle väänsä kutsua sotaoikeuteen jäseneksi muun 5369: tai korkeimmalle oikeudelle sotilasoikeuden- tehtävään kelpoisen sotilaan, jos sotaoikeus ei 5370: käyntiasiassa osoitetun kirjoituksen saa antaa muuten ole päätösvaltainen. 5371: säädetyn määräajan kuluessa myös 18 § :n 1 5372: ja 2 momentissa tarkoitetulle päällikölle tai 23 § 5373: komentajalle. Sotaoikeuden virallisen syyttäjän ja hänen 5374: Vastaanottajan on viivytyksettä toimitettava varamiehensä määrää pääesikunta. Sotaoikeu- 5375: asiakirjat tuomioistuimelle sekä pyydettäessä den syyttäjä on oikeuskanslerin välittömän 5376: annettava todistus muutoksenhakukirjojen vas- määräysvallan alainen. 5377: taanottamisesta. Milloin 1 momentissa tarkoitettua määräystä 5378: ei ole annettu taikka syyttäjä ja hänen varamie- 5379: hensä ovat estyneitä hoitamasta tehtäväänsä, 5380: 6 luku saa syyttäjän kiireeilisessä tapauksessa määrätä 5381: asianomaisen yhtymän tai muun puolustusvoi- 5382: Sotaoikeudet mien osan komentaja. 5383: 20 § 5384: Sotatilaan julistetulle alueelle voidaan asettaa 24 § 5385: sotaoikeus käsittelemään yleisen alioikeuden si- Virkarikoksesta syytetään sotaoikeuden pu- 5386: jasta rikosasiat, jos se oikeudenkäytön tarkoi- heenjohtajaa ja jäsentä hovioikeudessa. 5387: tuksenmukaiseksi järjestämiseksi on välttämä- 5388: töntä. 25 § 5389: Sotaoikeuden asettamisesta ja lakkauttami- Sotaoikeudessa käsitellään sotilasoikeuden- 5390: sesta sekä sen toimipiiristä säädetään asetuk- käyntiasiat sekä lisäksi syyte rikoksesta, jonka 5391: sella. Samalla on säädettävä, minkä hovioikeu- on sen toimipiirissä tehnyt sotilas tai muu 5392: den alainen sotaoikeus on. rikoslain 45 luvussa tarkoitettu henkilö. Jos ri- 5393: Tässä pykälässä tarkoitetun asetuksen anta- koksentekijä ei enää ole rikoslain 45 luvun 5394: misesta on viipymättä ilmoitettava eduskunnan alainen, sotaoikeus ei kuitenkaan saa käsitellä 5395: puhemiehelle. Hänen on saatettava ilmoitus syytettä muusta kuin sotilasrikoksesta. 5396: eduskunnan tietoon heti tai, jollei eduskunta Jos rikos on tehty sellaisella alueella, jossa 5397: ole koolla, niin pian kuin se on kokoontunut. yleisten tuomioistuinten toiminta on lakannut, 5398: Asetus on kumottava, jos eduskunta niin päät- saa sotaoikeudessa syyttää muutakin kuin 1 5399: tää. Asetusta ei saa panna täytäntöön ennen momentissa tarkoitettua henkilöä. 5400: kuin eduskunta on päättänyt, ettei sitä ole Erikseen ajettava rikokseen perustuvaa yksi- 5401: kumottava. tyisoikeudellista vaatimusta koskeva kanne on 5402: 21 § käsiteltävä oikeudenkäymiskaaren 10 luvun 1 5403: Sotaoikeuteen kuuluu puheenjohtaja ja kaksi §:n 1 momentissa tarkoitetussa tuomioistui- 5404: muuta jäsentä. messa. 5405: SotUasoil!eudenkäyntilaki 5 5406: 5407: Asetuksella voidaan säätää, ettei tietyn laa- olevalla ei ole oil!eudenkäyntiavustajaa tai 5408: tuisia ril!osasioita käsitellä sotaoil!eudessa. -asiamiestä ja asian laadun vuoksi tai muusta 5409: syystä voidaan olettaa, ettei hän pysty yksin 5410: 26 § valvomaan oikeuttaan, tuomioistuimen on mää- 5411: Toimivaltainen sotaoikeus määräytyy 5 ja rättävä hänelle oikeudenkäyntiavustaja. Avus- 5412: 7 § :n säännösten mukaan. Sotaoikeuteen kuu- tajalie suoritettavasta palkkiosta ja korvauk- 5413: luva asia saadaan 8 § :n 2 momentissa maini- sesta on vastaavasti voimassa, mitä niistä on 5414: tussa tapauksessa käsitellä yleisessä alioil!eudes- säädetty maksuttomasta oilieudenkäynnistä an- 5415: sa, jos siihen katsotaan olevan erittäin paina- netussa laissa (87/73). 5416: via syitä. Alioikeuden toimituskirjat 1 momentissa 5417: Syyte muuta kuin ril!oslain 45 luvun alaista mainitussa asiassa, joka koskee asevelvollisuut- 5418: henkilöä vastaan käsitellään siinä sotaoikeu- ta suorittavaa varusmiestä, on annettava mak- 5419: dessa, jonka toimipiirissä ril!os on tehty tai suitta. Jos asianosainen on tämän perusteella 5420: vastaaja tavataan. saanut toimituskirjan lunastuksetta, on se lu- 5421: Kun sotaoilieus, jossa asia on pantu vi- nastusmaksu, joka siitä muuten olisi ollut suo- 5422: reille, lakkautetaan, on hovioikeuden määrät- ritettava, korvattava asianomaiselle virkamie- 5423: tävä, missä tuomioistuimessa asian käsittelyä helle valtion varoista. 5424: on jatkettava. 5425: 29 § 5426: 27 § Jos Suomea veivoittavassa kansainvälisessä 5427: Sotaoikeus käsittelee asian rikosasioista sää- sopimuksessa on määrätty asian käsittelystä 5428: detyssä järjestyksessä. Lisäksi noudatetaan 4 ja toisin kuin tässä laissa, noudatetaan sopimuk- 5429: 5 luvun säännöksiä. sen määräyksiä. 5430: 5431: 30 § 5432: 7 luku Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 5433: töönpanosta ja soveltamisesta annetaan asetuk- 5434: Täydentävät säännökset sella. 5435: 28 § 31 § 5436: Jos alioil!eudessa sen käsitellessä 2 §:ssä Tämän lain voimaanpanosta säädetään erik- 5437: tarkoitettua asiaa tai sotaoikeudessa vastaajana seen. 5438: 5439: 5440: 5441: 5442: Laki 5443: sotilasoikeudenkäyntiasioita käsittelevistä yleisistä alioikeuksista 5444: 5445: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5446: 1 § 5447: Sotllasoilieudenkäyntiasioita käsitteleviä ylei- Euran, Kankaanpään, Rovaniemen, Sodankylän, 5448: siä alioikeuksia, joissa on sotilasjäsenet, ovat Tammisaaren ja Valkealan kihlakunnanoikeudet. 5449: Haminan, Helsingin, Hämeenlinnan, Joensuun, 5450: Jyväskylän, Kajaanin, Kuopion, Lahden, Lap- 2 § 5451: peenrannan, Mikkelin, Oulun, Porin, Tampe- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5452: reen, Turun ja Vaasan raastuvanoilieudet sekä kuuta 19 5453: 6 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n~o 86 (1981 vp.) 5454: 5455: 5456: 5457: 5458: Laki 5459: sotilasoikeudenkäyntilain voimaanpanosta 5460: 5461: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5462: 5463: 1 § 5464: Sotilasoikeudenkäyntilaki / tulee messa kuukaudessa sotilasoikeudenkäyntilain 5465: voimaan päivänä kuuta 19 voimaantulon jälkeen, on sotaoikeuden tai sen 5466: Sillä kumotaan sotatuomioistuimista ja oi- syyttäjän lähetettävä sotilasoikeudenkäyntilain 5467: keudenkäynnistä niissä 16 päivänä huhtikuuta 13 §:ssä tarkoitetulle komentajalle. Komenta- 5468: 1920 annettu laki (93/20) ja eräistä väliaikai- jan on tämän jälkeen meneteltävä sotilasoikeu- 5469: sista poikkeuksista sotatuomioistuimista ja oi- denkäyntilaissa säädetyllä tavalla. 5470: keudenkäynnistä niissä annettuun lakiin 11 päi- Sotaoikeuden on ennen sen toiminnan lak- 5471: vänä huhtikuuta 1947 annettu laki (268/47) kaamista siirrettävä asiat, joita ei ole ratkaistu, 5472: niihin myöhemmin tehtyine muutoksineen sekä sotilasoikeudenkäyntilain 5 §:n mukaan toimi- 5473: Helsingin hovioikeuden perustamisesta 18 päi- valtaisen tuomioistuimen käsiteltäväksi. 5474: vänä tammikuuta 1952 annetun lain (18/52) 5475: 1 §:n 2 momentti ja sotaylioikeudelle kuulu- 5 § 5476: vien tehtävien siirtämisestä Helsingin hovioi- Haettaessa muutosta sotaoikeuden toimival- 5477: keudelle viimeksi mainittuna päivänä annettu taan 3 §:n 1 momentin mukaan kuuluvassa 5478: laki (19/52). asiassa julistamaan päätökseen noudatetaan so- 5479: Mitä muualla laissa tai asetuksessa on sää- tilasoikeudenkäyntilain voimaantultuakin aikai- 5480: detty sotatuomioistuimista tai sotaoikeudesta, semman lain säännöksiä. 5481: koskee soveltuvin osin myös sotilasoikeuden- 5482: käyntilaissa tarkoitettuja tuomioistuimia. 6 § 5483: Helsingin hovioikeudessa ja korkeimmassa 5484: 2 § oikeudessa vireillä olevat sekä hovioikeuteen 5 5485: Ennen sotilasoikeudenkäyntilain voimaantu- §:n mukaan tulevat sotaoikeusasiat käsitellään 5486: loa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edel- sotilasoikeudenkäyntilaissa säädetyssä järjestyk- 5487: lyttämiin toimenpiteisiin. sessä. Korkeimmassa oikeudessa ennen lain voi- 5488: maantuloa esittelemättömät valitusluvan myön- 5489: 3 § tämistä koskevat hakemukset sotaoikeusasioissa 5490: Nykyiset sotaoikeudet käsittelevät ja ratkai- käsitellään kolmijäsenisessä jaostossa. 5491: sevat ne sotaväen rikoslaissa rangaistaviksi sää- Sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä 5492: dettyjä ja ennen sotilasoikeudenkäyntilain voi- niissä annetun lain mukaan Helsingin hovi- 5493: maantuloa tehtyjä rikoksia koskevat asiat, jot- oikeuteen ensimmäisenä oikeusasteena kuuluva 5494: ka ovat lain voimaan tullessa vireillä tai jotka asia käsitellään loppuun, jos syytekirjelmä on 5495: tulevat vireille kolmen kuukauden kuluessa toimitettu hovioikeuteen ennen sotilasoikeuden- 5496: siitä. käyntilain voimaantuloa. 5497: Sotaoikeuksien toiminta lakkaa kuuden kuu- 5498: kauden kuluessa sotilasoikeudenkäyntilain voi- 7 § 5499: maantulosta. Sotaoikeus ei saa kolmen kuu- Asetuksella säädetään, keitä sotatuomtotstui- 5500: kauden kuluttua lain voimaantulon jälkeen ot- mista ja oikeudenkäynnistä niissä annetun lain 5501: taa käsiteltäväksi uutta asiaa. 30 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetuista 5502: henkilöistä syytetään virkarikoksesta hovioikeu- 5503: 4 § dessa. 5504: Sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä 8 § 5505: niissä annetun lain mukaan sotaoikeuteen kuu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5506: luvat asiat, jotka eivät ole tulleet vireille kol- kuuta 19 5507: Sotilasoikeudenkäyntilaki 7 5508: 5509: 5510: 5511: 5512: Laki 5513: rikoslain voimaanpanemisesta annetun asetuksen 15 ja 16 §:n muuttamisesta 5514: 5515: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään rikoslain voimaanpanemisesta 19 päivänä joulu- 5516: kuuta 1889 annetun asetuksen 15 § :ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 1 päivänä 5517: huhtikuuta 1966 annetulla lailla ( 197/66) , uusi 3 momentti sekä 16 §: ään siitä 5 päivänä 5518: kesäkuuta 1970 annetulla lailla (368/70) kumotun 3 momentin sijaan uusi 3 momentti 5519: seuraavasti: 5520: 5521: 15 § 5522: rikoslain 4 5 luvun alaista henkilöä vastaan 5523: Mitä 2 momentissa on säädetty syyttäjän sotilasoikeudenkäyntilain 2 § :ssä tarkoitetusta 5524: oikeudesta jättää syyte ajamatta, ei koske so- rikoksesta. 5525: tilasoikeudenkäyn tilain ( / ) 2 §: ssä tar- 5526: koitettuja rikoksia. 5527: 16 § 5528: Tämä laki tulee voimaan päivänä 5529: Virallinen syyttäjä saa aina nostaa syytteen kuuta 19 5530: 5531: 5532: 5533: 5534: Laki 5535: korkeimmasta oikeudesta annetun lain 7 a §:n muuttamisesta 5536: 5537: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan korkeimmasta oikeudesta 22 päivänä heinä- 5538: kuuta 1918 annetun lain 7 a §:n 2, 4 ja 6 momentti, 5539: sellaisina kuin ne ovat, 7 a §:n 2 momentti 2 päivänä helmikuuta 1979 annetussa lais- 5540: sa (106/79) sekä 7 a §:n 4 ja 6 momentti 23 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa 5541: (971/81), näin kuuluviksi: 5542: 5543: 7a § voidaan myös käsitellä ja ratkaista kolmijäseni- 5544: sessä jaostossa, jollei hakemus koske korkeim- 5545: Valitusluvan myöntämistä koskevat asiat kä- man oikeuden ratkaisua. Kolmijäsenisessä jaos- 5546: sitellään ja ratkaistaan kolmijäsenisessä jaos- tossa käsitelty ylimääräistä muutoksenhakua 5547: tossa, jollei kysymystä valitusluvan myöntämi- koskeva asia on siirrettävä täysilukuisen jaos- 5548: sestä ole oikeudenkäymiskaaren 30 luvun 3 § :n ton ratkaistavaksi, jollei esittelyn tapahduttua 5549: 2 momentissa tarkoitetussa tapauksessa siirretty päätetä välitoimenpiteestä taikka jollei hake- 5550: ratkaistavaksi valituksen käsittelyn yhteydessä. musta hylätä tai jätetä tutkimatta kolmijäse- 5551: nisen jaoston yksimielisellä päätöksellä. 5552: Ylimääräistä muutoksenhakua koskevat asiat 5553: 8 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 86 ( 1981 vp.) 5554: 5555: Tuomionvoivasta jäsenmäärästä sotilasoikeu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5556: denkäyntiasioissa on lisäksi voimassa, mitä siitä kuuta 19 5557: on erikseen säädetty. 5558: 5559: 5560: Helsingissä 18 päivänä tammikuuta 1983 5561: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 87 (1981 vp.) 5562: 5563: 5564: 5565: 5566: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen sotilas- 5567: kurinpitolaiksi sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 5568: 5569: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä taja palvelusolosuhteiden tai muun entytsen 5570: annettu hallituksen esitys n:o 87 (1981 vp.) syyn johdosta toisin määrää. Eduskunnan mie- 5571: sotilaskurinpitolaiksi sekä eräiksi siihen liitty- lestä aresti muodostuakseen ankarimmaksi ku- 5572: viksi laeiksi. Nyt koolla olevalle eduskunnalle rinpitorangaistukseksi olisi pantava täytäntöön 5573: on toinen lakivaliokunta antanut asiasta mietin- ensisijaisesti hallituksen esityksessä omaksutun 5574: tönsä n:o 15 ja suuri valiokunta mietintönsä lähtökohdan mukaisesti ilman palvelusvelvolli- 5575: n:o 258. suutta. Eduskunta edellyttää hallituksen huoleh- 5576: Hyväksyessään lakiehdotuksen mukaisen tar- tivan siitä, että edellä esitetyn kaltaisista täytän- 5577: kastuspyyntömenettelyn eduskunta edellyttää, töönpanoa koskevista poikkeuksista säädetään 5578: että hallitus seuraa oikeusturvan toteutumista asetuksella. Siitä tulisi myös ilmetä, että aresti 5579: sotilaskurinpitomenettelyssä ja ryhtyy tarvittaes- olisi kuitenkin pääsääntöisesti pantava täytän- 5580: sa järjestelmän kehittämiseen. töön palvelusvelvollisuudella vasta kun sitä on 5581: Hallituksen esityksen mukaan aresti pannaan tuomittu tai määrätty enemmän kuin viisitoista 5582: täytäntöön ilman palvelusvelvallisuutta, jollei vuorokautta, joka aikamäärä on yhdenmukainen 5583: asetuksella toisin säädetä. Asetukseen on tar- kurinpitomenettelyssä määrättävien seuraamus- 5584: koitus ottaa poikkeussäännökset, joiden mukaan ten enimmäismäärän kanssa. 5585: aresti voidaan määrätä suoritettavaksi kokonaan Eduskunta edellyttää hallituksen sotilaskurin- 5586: tai osaksi palvelusvelvollisuudella, jos se ran- pitolain nojalla annettavaa asetusta valmistelles- 5587: gaistun terveydentilan tai palveluksen kannalta saan huolehtivan siitä, että kurinpitomenettelyn 5588: taikka muista erityisistä syistä on perusteltua. asianosaiselle turvataan siinä mahdollisuus saada 5589: Jos arestia on tuomittu tai määrätty enemmän tarvitsemaansa apua tarkastuspyynnön laati- 5590: kuin neljätoista vuorokautta ja se suoritetaan mista varten ja että arestiin määrätylle lisäksi 5591: yhtäjaksoisesti, olisi sanotun ajan ylittävä osa tulee oikeus tarvittavan avun saamiseksi ottaa 5592: rangaistuksesta pantava myös täytäntöön palve- yhteys avustajaan. 5593: lusvelvollisuudella, jollei joukko-osaston komen- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 5594: 5595: 5596: 5597: Sotilaskurinpitolaki 5598: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5599: 5600: 1 luku 2 § 5601: Kurinpitorangaistuksia ovat aresti, lkurinpito- 5602: Yleisiä säännöksiä sakko ja varoitus. 5603: 1 § Arestia tuomitaan vähintään yksi ja enin- 5604: Sotilasoikeudenkäyntilaissa ( / ) tarkoi· tään kolmekymmentä vuorokautta sekä kurin- 5605: tetusta rikoksesta voidaan rikos[ain 45 iuvun pitosakkoa vähintään yhdeltä ja enintään kol- 5606: alaiselle henkilölle oikeudenkäynnissä tuomita meltakymmeneltä päivältä. 5607: kurinpitorangaistus tai kurinpitomenettetlyssä Kurinpitomenettelyssä arestia määrätään vä- 5608: määrätä kurinpitoseuraamuksena kurinpitoran- hintään yksi ja enintään viisitoista vuoro- 5609: gaistus tai -ojennus niin kuin tässä laissa sää- kautta sekä kurinpitosakkoa vähintään yhdeltä 5610: detään. ja enintään viideltätoista päivältä. 5611: 088300262] 5612: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 87 (1981 vp.) 5613: 5614: Kurinpitosakon rahamäärä yhdeltä päivältä istuimessa saman rikoksen johdosta, jos asian 5615: on yksi viidesosa sakotettavan keskimääräisestä laatu sitä vaatii tai siihen muuten on erityistä 5616: kokonaispäivätulosta tai, jos hänellä ei ole syytä. Asiaa, josta syyte on pantu vireille tai 5617: palkkatuloa, hänen päivärahansa suuruinen. joka on ratkaistu tuomioistuimessa, ei saa kä- 5618: sitellä kurinpitomenettelyssä. 5619: 3 § 5620: Kurinpito-ojennuksia ovat poistumiskielto, 8 § 5621: ylimääräinen palvelus ja muistutus. Jos henkilö, jolle on tuomittu tai määrätty 5622: Poistumiskieltoa määrätään vähintään yksi kurinpitoseuraamus, on ennen asian ratkaise- 5623: ja enintään viisitoista vuorokautta sekä ylimää- mista ollut rikoksen johdosta vapautensa me- 5624: räistä palvelusta vähintään yksi ja enintään viisi nettäneenä, on kurinpitorangaistuksesta tai 5625: kertaa. .:.Ojennuksesta tehtävä rikoslain 3 luvun 11 5626: 4 § §: ssä tarkoitettu vähennys. 5627: Sotilasoikeudenkäyntiasiana käsiteltävästä ri- Jos rikoksentekijä on suorittanut kurinpito- 5628: k~esta, josta on säädetty seuraamukseksi menettelyssä määrätyn rangaistuksen tai kurin- 5629: sakko, voidaan sakon asemesta tuomita kurin- pito-ojennuksen joko kokonaan tai osaksi ja 5630: pitorangaistus tai kurinpitomenettelyssä määrä- hänet tuomitaan sen jälkeen samasta rikoksesta 5631: tä kurinpitorangaistus tai -ojennus. tuomioistuimessa rangaistukseen, on tuomitus- 5632: Kurinpitorangaistuksen asemesta saadaan tuo- ta rangaistuksesta vähennettävä vapaudenmene- 5633: mita sakkoon. tystä vastaava määrä tai katsottava suoritettu 5634: Kurinpitorangaistusta ei saa tuomita eikä kurinpitorangaistus tai -ojennus hänen tekonsa 5635: kurinpitorangaistusta tai -ojennusta kurinpito- täydeksi rangaistukseksi. 5636: menettelyssä määrätä ehdollisesti. 5637: 9 § 5638: 5 § Sotilasvirassa tai -toimessa palvelevalle sekä 5639: Kurinpitorangaistusta tai -ojennusta ei yhdis- värvätylle saadaan rauhan aikana kurinpitome- 5640: tetä määräaikaiseen vankeusrangaistukseen eikä nettelyssä määrätä vain kurinpitosakkoa ja an- 5641: sakkoon. taa varoitus tai muhtutus. 5642: Jos joku olisi tuomittava samalla kertaa kah- Sotilasvirkaan tai -toimeen koulutettavatie 5643: desta tai useammasta rikoksesta kurinpitoran- oppilaalle saadaan 1 momentin estämättä mää- 5644: gaistukseen, hänet tuomitaan yhteiseen kurin- rätä kaikkia tässä laissa tarkoitettuja kurin- 5645: pitorangaistukseen. Arestia saa tällöin tuomita pitoseuraamuksia, jollei asetuksessa toisin sää- 5646: enintään neljäkymmentä vuorokautta ja kurin- detä. 5647: pitosakkoa enintään neljältäkymmeneltä päi- 5648: vältä. 5649: Kurinpitomenettelyssä käytetään samasta ri- 2 luku 5650: koksesta kurinpitoseuraamuksena vain yhtä ku- 5651: rinpitorangaistus- tai ojennuslajia. Jos joku on Kurinpitomenettelyn edellytykset 5652: syyllistynyt useaan rikokseen, jotka tulevat sa- 5653: manaikaisesti kurinpitoesimiehen käsiteltäviksi, 10 § 5654: syylliselle määrätään vain yksi kurinpitoseuraa- Kurinpitorangaistus tai -ojennus saadaan 5655: mus. määrätä, jos rikoksesta epäilty on myöntänyt 5656: syyllisyytensä tai jos hänen syyllisyyttään voi- 5657: 6 § daan muuten pitää selvänä. 5658: Rikosoikeudellista vanhentumista koskevia Asiaa ei kuitenkaan saa käsitellä kurinpito- 5659: säännöksiä sovellettaessa rinnastetaan kurinpito- menettelyssä: 5660: rangaistus sakkoon. 5661: Kurinpitomenettelyä ei kuitenkaan saa pan- 1 ) jos rikoksen tehnyt ei enää ole rikoslain 5662: na vireille sen jälkeen, kun vuosi on kulunut 45 luvun alainen; 5663: rikoksen tekemisestä. 2) jos asianomistaja vaatii asian käsiteltäväk- 5664: si tuomioistuimessa; 5665: 7 § 3) jos useista rikoksista jostakin on nostet- 5666: Kurinpitorangaistuksen tai -ojennuksen maa- tava syyte tuomioistuimessa ja rikoksilla on 5667: rääminen ei estä nostamasta syytettä tuomio- yhteyttä keskenään; 5668: Sotilaskurinpitolaki 3 5669: 5670: 4) jos samaan rikokseen osallisista jotakuta ta toimivallasta heidän hallillliollisesta ja soti- 5671: on syytettävä tuomioistuimessa eikä asian rat- laallisesta toimivallastaan poikkeavia määräyk- 5672: kaisemista erillisenä ole pidettävä tarkoituksen- siä. 5673: mukaisena; taikka 5674: 5) jos teolla on aiheutettu korvattavaa va- 5675: hinkoa, jota siihen syyllinen ei ole korvannut 4 luku 5676: tai kirjallisesti sitoutunut korvaamaan, taikka Pakkokeinot 5677: jos asianomistaja ei ole kirjallisesti luopunut 5678: korvausvaatimuksestaan. 15 § 5679: Sotilasoikeudenkäyntilaissa tarkoitettuihin ri- 5680: koksiin sovellettavista pakkokeinoista ja niiden 5681: 3 luku käyttämiseen oikeutetuista viranomaisista on 5682: yleisen lain säännösten ohella voimassa, mitä 5683: Kurinpitoesimiehen toimivalta tässä laissa säädetään. 5684: 11 § 16 § 5685: Esimiestä, jolla on oikeus käyttää tässä lais- Jos kurin, järjestyksen tai turvallisuuden säi- 5686: sa tarkoitettua kurinpitovalta.a, kutsutaan ku- lyttäminen taikka palauttaminen sitä vaatii, 5687: rinpi toesimieheksi. saadaan 15 § :ssä tarkoitetusta rikoksesta tavat- 5688: Kurinpitoesimiehiä ovat perusyksUcön pääl- tu tai todennäköisin syin epäilty ottaa kiinni ja 5689: likkö ja hänen suoranaiset esimiehensä sekä 13 pidättää sekä erityisen painavista syistä van- 5690: §: ssä säädetyin rajoituksin perusyksikön vää- gita. 5691: ~urinpitoesimiehen kurinpitovallan alaisia 17 § 5692: ovat ne hänen alaisensa, joiden suoranainen Rikoslain 45 luvun alainen henkilö saadaan 5693: esimies hän on. lisäksi ottaa kiinni: 5694: 1 ) jos hänen lausumistaan uhkaoksista tai 5695: 12 § muusta käyttäytymisestään voidaan päätellä hä- 5696: Oikeus määrätä kurinpitorangaistus on nen todennäköisesti syyllistyvän rikokseen; 5697: jouikko-osaston komentajalla ja häntä ylemmäl- sekä 5698: lä kurinpitoesimiehellä. Lisäksi joukkoyksikön 2) jos hän on tuntematon ja kieltäytyy an- 5699: komentajalla ja perusyksikön päälliköllä on oi- tamasta henkilöllisyytensä selvittämiseksi ta!· 5700: keus määrätä asevelvollisena palvelevalle va- peellisia tietoja niitä tiedustelevalle esimiehelle 5701: roitus sekä arestia, joukkoyksikön komentajalla tahi järjestyspattiolle tai vartio-, päivystys- tai 5702: enintään kymmenen vuorokautta ja perusyksi- poliisitehtävää suorittavalle sotilaalle taikka jos 5703: kön päälliköllä enintään viisi vuorokautta. hän antaa henkilöllisyydestään ilmeisesti vir- 5704: heellisen tiedon. 5705: 13 § 5706: Oikeus määrätä kurinpito-ojennus on jokai- 18 § 5707: sella kurinpitoesimiehellä. Perusyksikön pääl- Kiinniottamisen saa suorittaa: 5708: likkö saa määrätä .poistumiskieltoa kuitenkin 1 ) sotilasvirassa tai -toimessa palveleva 5709: enintään kymmenen vuorokautta ja perrusyksi- kiinniotettavan esimies; 5710: kön vääpeli air1oastaan asevelvollisina palvele- 2) vartio-, päivystys- tai poliisitehtävää suo- 5711: ville muistutuksen sekä ylimääräistä palvelusta rittava sotilas; 5712: enintään kolme kertaa. 3) sotilaalliseen turvaamis- tai järjestystehtä- 5713: vään määrätyn sotilasosaston päällikkö; sekä 5714: 14 § 4) muukin esimies, jolla 19 §:n mukaan on 5715: Sama toimivalta kuin 12 ja 13 §:ssä maini- pidättämisoikeus. 5716: tulla kurinpitoesimiehellä on myös vastaavassa 5717: tehtävässä olevalla esimiehellä sen mukaan kuin 19 § 5718: pääesikunta määrää. Lisäksi pääesikunta voi Pidättämispäätöksen saa tehdä: 5719: antaa joukko-osaston komentajaa ylempien ku- 1 ) asianomaisen perusyksikön päällikkö ja 5720: rinpitoesimiesten keskinäisestä kurinpidollises- häntä ylempi kurinpitoesimies; 5721: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 87 (1981 vp.) 5722: 5723: 2) varuskunnan päällikkö ja. komendantti; Kiireeilisessä tapauksessa saa kiinniottami- 5724: 3) pääesikunnan sen osaston tai muun toi- seen oikeutettu toimittaa takavarikon ja etsin- 5725: mielimen päällikkö, jolle puolustusvoimissa ta· nän ilman 1 momentissa ta11koitettua määräystä. 5726: pahtuneiden rikosten tutkinta kuuluu; sekä 5727: 4) sotilaspoliisitehtävässä toimiva upseeri. 26 § 5728: Edellä tässä luvussa tarkoitetut sotilaat saa- 5729: 20 § vat käyttää pakkokeinoja puolustusvoimien 5730: Vangitsemismääräyksen saa antaa joukko- käytössä olevalla alueella tai aluksella sekä kii- 5731: osaston komentaja ja häntä ylempi kurinpito- reeilisessä tapauksessa muuallakin. 5732: esim.ies. Yksityisasunnossa he saavat toimittaa kotiet- 5733: sinnän kuitenkin vain, milloin sen tarkoirukse- 5734: 21 § na on sellaisen kiinniotettavan, pidätettävän tai 5735: Kiinniotettua, pidätettyä tai vangittua hen- vangittavan taikka kuulusteluun tai tuomio- 5736: kilöä säilytetään päävartiossa tai muuten soti- istuimeen tuotavan henkilön tavoittaminen, jo- 5737: lasviranomaisen valvonnan alaisena taikka ylei- ka takaa-ajettaessa pakenee, taikka rikoksen 5738: sessä va.nkilassa tai muussa säilytyspaikassa. teosta verekseltään jäljitetyn esineen takavari- 5739: koiminen. 5740: 22 § 5741: Kiinniottamisesta on viivytyksettä ilmoitet- 27 § 5742: tava pidättäm.iseen oikeutetulle. Joukko-osaston komentajalla on oikeus puo- 5743: Kiinniotettu henkilö on päästettävä vapaaksi lustusvoimien käytössä olevalla alueella tai 5744: viipymättä sen jälkeen, kun kuulustelu on päät- aluksella, ei kuitenkaan yksityisasunnossa, toi- 5745: tynyt tai kun kiinniottamisen muu peruste on mituttaa tarkastuksia ja etsintöjä puolustusvoi- 5746: lakannut, kuitenkin viimeistään ennen kuin 24 mien aseita, ampumatarvikkeita ja räjähdys- 5747: tuntia on kulunut kiinniottohetkestä, jollei hän- aineita sekä huumausaineita ja alkoholijuomia 5748: tä saman ajan kuluessa määrätä pidätettäväksi. koskevien määräysten noudattamisen valvontaa 5749: varten tai näiden määräysten rikkomisen selville 5750: 23 § saamiseksi. Etsintä ja tarkastus voidaan kohdis- 5751: Pidättämisestä on viivytyksettä ilmoitettava taa vain rikoslain 45 luvun alaiseen henkilöön 5752: vangitsemiseen oikeutetulle. ja hänen hallussaan olevaan omaisuuteen. 5753: Pidätetty henkilö on päästettävä vapaaksi vii- Tarkastuksessa ja etsinnässä tavatut luvatto- 5754: pymättä sen jälkeen, kun pidättämisen edelly- mat aseet, ampumatarvikkeet, räjähdysaineet 5755: tyksiä ei enää ole, kuitenkin viimeistään ennen sekä huumausaineet ja alkoholijuomat saadaan 5756: kuin kolme vuorokautta on kulunut kiinniotto- ottaa talteen. Alkoholijuoma saadaan asetuk- 5757: hetkestä, jollei sanotun ajan kuluessa tehdä pää- sella säädettävin edellytyksin pitää sotilasviran- 5758: töstä pidätetyn vangitsemisesta tai ryhdytä hä- omaisen hallussa tai hävittää. Huumausaineen 5759: nelle määrätyn arestin täytäntöönpanoon. osalta on meneteltävä niin kuin huumausaine- 5760: Pidätysajan jatkamisesta ja pidätetyn kul- laissa ( 41/72) on säädetty. 5761: jettamiseen käytetyn ajan huomioon ottamises- 5762: ta on voimassa, mitä siitä on erikseen säädetty. 5763: 5 luku 5764: 24 § 5765: Vangittua koskeva asia on otetUlva käsitel- Kurinpitoasian käsittely 5766: täväksi alioikeudessa viimeistään seitsemäntenä 5767: päivänä siitä päivästä, kun ilmoitus rikoksesta 28 § 5768: epäillyn vangitsemisesta on saapunut tuomio- Kun sotilasoikeudenkäyntilaissa tarkoitettu 5769: istuimelle. rikos on tullut kurinpitoesimiehen tietoon tai 5770: on perusteltua aihetta otaksua rikoksen tapah- 5771: 25 § tuneen, on kurinpitoesimiehen viipymättä huo- 5772: Takavarikon ja etsinnän saa takavarikosta ja lehdittava asian tutkinnasta. 5773: etsinnästä rikosasioissa annetussa laissa ( 260/ Kurinpitoasiaa tutkittaessa on soveltuvin osin 5774: 59) mainittujen viranomaisten lisäksi määrätä noudatettava, mitä esitutkinnasta rikosasioissa 5775: toimitettavaksi pidättämiseen oikeutettu soti- on erilcseen säädetty, ja lisäksi tämän lain ja 5776: lasviranomainen. sen nojalla annetun asetuksen säännöksiä. 5777: Sotilaskurinpitolaki 5 5778: 5779: 29 § 33 § 5780: Kurinpitoesimiehen on tutkinnan päätyttyä Seuraamuksena on käytettävä kurinpito-ojen- 5781: viivytyksettä ryhdyttävä toimenpiteisiin rikok- nusta, jolleivät rikoksen laatu tai rikosten luku- 5782: seen syyllistyneen rankaisemiseksi tai ojenta- määrä, kurin ja järjestyksen säilyttäminen, syyl- 5783: miseksi. lisen aikaisempi palvelus taikka muut rikoksen 5784: Kurinpitoesimies voi kuitenkin jättää lm- tekemisessä ilmenneet seikat edellytä kurinpito- 5785: rinpitoseuraamuksen määräämättä, jos teko on rangaistuksen määräämistä. 5786: johtunut olosuhteet huomioon ottaen anteeksi Kurinpitorangaistuksista on käytettävä ares- 5787: annettavasta huomaamattomuudesta, ajattele- tia tai kurinpitosakkoa silloin, kun varoitusta 5788: mattomuudesta tai tietämättömyydestä taikka ei voida pitää riittävänä. 5789: tekoa muutoin on pidettävä kurin ja järjestyk- Arestia saa määrätä alle 18-vuotiaalle hen- 5790: sen ylläpitämisen kannalta vähäisenä. kilölle vain, milloin on ilmeistä, ettei hän muu- 5791: ten sopeudu sotilaskuriin. 5792: 30 § 5793: Jos kurinpitoesimiehen toimivalta on rutta- 5794: mätön asian ratkaisemiseen tai jos hän on es- 6 luku 5795: teellinen, asia on siirrettävä ylemmän kurin- Tarkastuspyyntömenettely ja kurinpito- 5796: pitoesimiehen käsitdtäväksi. Asian saattamises- menettelyn valvonta 5797: ta toimivaltaiselle syyttäjälle säädetään sotilas- 5798: oikeudenkäyntilaissa. 34 § 5799: Kurinpitoasiassa tehtyyn päätökseen ei saa 5800: 31 § hakea muutosta valittamalla. 5801: Kurinpitoesimiehen on ennen kurinpitoran- Se, jolle on kurinpitomenettelyssä määrätty 5802: gaistuksen määräämistä tai asian saattamista kurinpitorangaistus, on oikeutettu saattamaan 5803: syyttäjälle tarvittaessa henkilökohtaisesti kuul- perusyksikön päällikön ja joukkoyksikön ko- 5804: tava syylliseksi epäiltyä sekä hankittava asiasta mentajan päätöksen tarkastuspyyntönä joukko- 5805: sotilaslakimiehen lausunto, jollei siitä aiheudu osaston komentajan tarkastettavaksi sekä vastaa- 5806: asian käsittelylle huomattavaa viivästymistä. vasti joukko-osaston komentajan päätöksen, jol- 5807: la rangaistus on määrätty, tätä lähinnä ylem- 5808: män kurinpitoesimiehen tarkastettavaksi. 5809: 32 § 5810: Kurinpito-ojennuksesta ei saa tehdä tarkas- 5811: Kurinpitorangaistuksen ja -ojennuksen on ol- tuspyyntöä. 5812: tava oikeudenmukaisessa suhteessa rikokseen 5813: sekä tarkoituksenmukainen syyllisen palvelus- 35 § 5814: aseman kannalta. Tarkastuspyyntö on tehtävä kirjallisesti ja 5815: Kurinpitorangaistuksen ja -ojennuksen lajia ja toimitettava viimeistään kolmantena päivänä 5816: määrää harkittaessa on otettava huomioon teon sen jälkeen, kun kurinpitoesimiehen päätös on 5817: rangaistavuuteen rikoslain mukaan vaikuttavat annettu asianomaiselle tiedoksi, tarkastuspyyn- 5818: perusteet sekä ne olosuhteet, joissa rikos on nön ratkaisevalle kurinpitoesimiehelle. T arkas- 5819: tehty, ja syyllisen aikaisempi palvelus ja muu tuspyynnön saa sanotun ajan kuluessa toimittaa 5820: käyttäytyminen. muullekin viranomaiselle, josta säädetään ase- 5821: Seuraamusta voidaan korottaa, jos rikoksia tuksella. 5822: on ollut useita tai jos teko on tehty koolla ole- Määräajan jälkeen tehty tarkastuspy}'ntö jä- 5823: vien sotilaiden läsnä ollessa niin, että sillä voi tetään tutkimatta. 5824: olla kuria ja järjestystä vaarantava vaikutus, 5825: taikka jos rikoksentekijä on tekoa tehdessään 36 § 5826: käyttänyt väärin esimiesasemaansa. Seuraamusta Tarkastuspyyntö on käsiteltävä viivytyksettä. 5827: voidaan lieventää, jos teko on aiheutunut siitä, Päätös asiassa on tehtävä esittelystä. 5828: että esimies on siinä tilaisuudessa, jossa rikos Kun tarkastuspyynnön käsittelee joukko- 5829: tehtiin, moitittavalla menettelyllä rikoksenteki- osaston komentajaa ylempi kurinpitoesimies, 5830: jän vihastuttanut. Kurinpitoseuraamuksia mää- esittelijänä tulee olla sotilaslakimies tai pääesi- 5831: rättäessä on lisäksi kiinnitettävä huomiota ran- kunnan määräämä, oikeustieteen kandidaatin 5832: gaistuskäytännön yhtenäisyyteen. tutkinnon suorittanut muu henkilö. 5833: 6 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 87 (1981 vp.) 5834: 5835: 37 § 42 § 5836: Kurinpitorangaistusta !koskeva päätös on ku- Aresti pannaan täytäntöön paavartiossa tai 5837: mottava tai kurinpitorangaistusta lievennettävä, rangaistun ollessa muuten vartioituna. Ellei ase- 5838: jos menettelyssä on tapahtunut olennainen virhe tuksessa toisin säädetä, arestia ei saa määrätä 5839: tai kurinpitoesimies on ylittänyt toimivaltansa suoritettavaksi siten, että rangaistu on velvolli- 5840: taikka päätös on lopputulokseltaan virheellinen nen ottamaan osaa palvelukseen. 5841: tai ilmeisesti kohtuuton. Kun aresti on pantava täytäntöön samalla 5842: Kumotessaan päätöksen voi tarkastuspyyn- kertaa kuin määräaikainen vankeusrangaistus tai 5843: nö...; käsittelevä esimies määrätä asian otetta- sakon muuntorangaistus, suoritetaan myös ares- 5844: vaksi uudelleen käsiteltäväksi tai ottaa sen vä- ti yleisessä rangaistuslaitoksessa. 5845: littömästi itse ratkaistavakseen taikka saattaa 5846: asian toimivaltaiselle syyttäjälle. 43 § 5847: Samalla kertaa täytäntöönpantavat arestit 5848: 38 § on taysm määrin laskettava yhteen. Rangais- 5849: Kurinpitoesimiehen on valvottava alaistensa tusten näin yhteenlaskettu aika saa kqitenkin 5850: kurinpitoesimiesten kurinpitovallan käyttöä. olla enintään neljäkymmentä vuorokautta. 5851: Jos joukko-osaston komentaja tai häntä ylem- Yhteenlaskettaessa rangaistuksia 42 § :n 2 5852: pi kurinpitoesimies tällöin havaitsee, että ku- momentissa mainitussa tapauksessa on aresti 5853: rinpitoasiassa tehdyssä päätöksessä on sellainen muunnettava vankeudeksi siten, että yksi vuo- 5854: virhe kuin 37 §:ssä tarkoitetaan, hänen on me- rokausi arestia vastaa yhtä päivää vankeutta. 5855: neteltävä niin kuin sanotussa pykälässä on sää- Jos tällöin on täytäntöönpantava kaksi tai 5856: detty. useampia aresteja, on vankilanjohtajan ensin 5857: laskettava ne yhteen 1 momentissa säädetyllä 5858: tavalla. 5859: 7 luku Milloin aresti on 2 momentin mukaisesti las- 5860: kettu yhteen muun rangaistuksen kanssa, kat- 5861: Täytäntöönpane sotaan tuomitun ensin suorittavan arestin 5862: muuntorangaistuksen ja vasta sen jälkeen 5863: 39 § muun rangaistuksen. 5864: Kurinpitomenettelyssä määrätyn rangaistuk- 44 § 5865: sen täytäntöönpanaan on ryhdyttävä viivytyk- Arestirangaistus, jonka suorittaminen on kes- 5866: settä, kun tarkastuspyynnön tekemiselle sää- 5867: ken rangaistun kotiuttamis- tai muuna palve- 5868: detty määräaika on päättynyt tai tarkastus- luksen päättymisajankohtana, suoritetaan lop- 5869: pyyntöön on annettu päätös. Täytäntöönpane 5870: puun arestina niin kuin 42 §:ssä on säi.idetty. 5871: voidaan aloittaa aikaisemminkin, jos rangaistu 5872: Jollei arestin täytäntöönpanoa ole aloitettu 5873: antaa siihen kirjallisen suostumuksensa. 5874: ennen 1 momentissa tarkoitettua ajankohtaa, 5875: Tuomioistuimen tuomitseman arestin täytän- 5876: muunnetaan arestirangaistus maksuksi, johon 5877: töönpane voidaan aloittaa, vaikka päätös ei ole 5878: saanut lainvoimaa, jos tuomittu antaa siihen sisältyy kurinpitosakkoa yhtä monelta päivältä 5879: kirjallisen suostumuksensa. kuin rangaistukseen arestivuorokausia. Muun- 5880: tamisen suorittaa joukko-osaston komentaja 5881: noudattaen 2 §:n 4 momentissa ja 43 §:n 1 5882: 40 § momentissa säädettyjä perusteita. 5883: Joukko-osaston komentaja tai häntä ylempi 5884: kurinpitoesimies voi 39 §:n 1 momentin estä- 45 § 5885: mättä määrätä kurinpitomenettelyssä määrätyn Kurinpitosakko pannaan täytäntöön noudat- 5886: arestin pantavaksi heti täytäntöön, jos kurin, taen sakkorangaistuksen täytäntöönpanosta an- 5887: järjestyksen tai turvallisuuden säilyttäminen nettuja säännöksiä. Maksamatonta kurinpito- 5888: joukossa sitä välttämättä edellyttää. sakkoa ei kuitenkaan saa muuntaa vankeudeksi. 5889: Samassa järjestyksessä pannaan täytäntöön 5890: 41 § myös 44 §:n 2 momentissa tarkoitettu maksu. 5891: Kurinpitomenettelyä valvova esurues saa 5892: määrätä kurinpitomenettelyssä määrätyn kurin- 46 § 5893: pitorangaistuksen tai -ojennuksen täytäntöön- Varoitus pannaan täytäntöön julkaisemalla se 5894: panon lykättäväksi tai keskeytettäväiksi. päiväkäskyssä. 5895: Sotilaskurinpitolaki 7 5896: 5897: 47 § 9 luku 5898: Kurinpito-ojennus on pantava täytäntöön vii- 5899: vytyksettä. Erinäisiä säännöksiä 5900: Kurinpito-ojennuksen täytäntöönpano rau- 50 § 5901: keaa ojennetun kotiuttamis- tai muuna palve- 5902: Rikoslain 45 luvun alainen henkilö, joka kat- 5903: luksen päättymisajankohtana, kuitenkin viimeis- 5904: soo oikeuksiaan tai etujaan loukatun taikka 5905: tään yhden vuoden kuluttua ojennuksen mää- esimiehen menetelleen lain tahi virka- tai pal- 5906: räämisestä. 5907: velusvelvollisuutensa vastaisesti, saa tehdä kan- 5908: telun niin kuin siitä asetuksella säädetään. 5909: 8 luku 51 § 5910: Sota-aikaa koskevat poikkeussäännökset Tämä laki koskee soveltuvin osin myös raja- 5911: vartiolaitosta ja suomalaista valvontajoukkoa. 5912: 48 § Lakia sovellettaessa on rajavartiolaitoksessa ja 5913: Kurinpitoesimiehistä, toimivallasta kurinpito- suomalaisessa valvontajoukossa palvelevalla 5914: asioissa, kurinpitoasiain käsittelystä ja valvon- henkilöllä sama toimivalta kuin puolustusvoi- 5915: nasta sekä kurinpitoseuraamusten täytäntöön- missa vastaavassa tehtävässä palvelevalla. 5916: panosta sota-aikana voidaan asetuksella antaa 5917: tämän lain säännöksistä poikkeavia säännöksiä. 52 § 5918: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 5919: 49 § töönpanosta ja soveltamisesta annetaan asetuk- 5920: Sotavangille ei saa tuomita tai kurinpitome- sella. 5921: nettelyssä määrätä muita rangaistuksia kuin mi- 53 § 5922: tä Suomea sitovissa kansainvälisissä sopimuk- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5923: sissa on määrätty. kuuta 19 • 5924: Sotavangille tuomittavan tai määrättävän Tämän lain säännöksiä arestirangaistusten 5925: arestirangaistuksen yhdistämisessä sekä yhteen- yhteenlaskemisesta ja muuntamisesta sovelletaan 5926: laskemisessa ja muussa täytäntöönpanossa on järjestysrangaistuksena tuomittuun tai määrät- 5927: niin ikään noudatettava 1 momentissa tarkoi- tyyn arestiin, jonka suorittaminen alkaa tämän 5928: tettuja sopimuksia. lain voimaantulon jälkeen. 5929: 5930: 5931: 5932: 5933: Laki 5934: rajavartiolaitoksesta annetun lain 9 §:n muuttamisesta 5935: 5936: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rajavartiolaitoksesta 10 päivänä tammikuuta 5937: 1975 annetun lain (5/75) 9 § näin kuuluvaksi: 5938: 5939: 9 § luvun 2 §:n 1 momentissa tarkoitettuja tehtä- 5940: Rajavartiolaitoksen sotilasviroissa ja -toimissa viä vastaavissa tehtävissä palvelevat henkilöt. 5941: sekä rajavartijoina tai muuten julkisoikeudelli- Asetuksella voidaan kuitenkin säätää, mil- 5942: sen palvelussopimuksen perusteella rajavartio- loin se 1 tai 2 momentissa tarkoitettujen hen- 5943: laitoksessa palvelevat ovat rikoslain 45 luvun kilöiden virka-asemaan tai tehtävien laatuun 5944: sotilaita koskevien säännösten alaisia. nähden katsotaan tarkoituksenmukaiseksi, ettei 5945: Sota-aikana ovat rikoslain 45 luvun säännös- sotilasrangaistussäännöksiä tai asetuksessa mai- 5946: ten alaisia rajavartiolaitoksessa myös sanotun nittua osaa niistä ole heihin sovellettava. 5947: 8 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 87 (1981 vp.) 5948: 5949: Tarkempia säännöksiä sotilaskurinpitolain Tämä laki tulee voimaan päivänä 5950: ( / ) soveltamisesta rajavartiolaitoksessa kuuta 19 5951: annetaan asetuksella. 5952: 5953: 5954: 5955: 5956: Laki 5957: suomalaisesta valvontajoukosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 5958: 5959: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan suomalaisesta valvontajoukosta 26 päivänä 5960: toukokuuta 1964 annetun lain (276/64) 6 § näin kuuluvaksi: 5961: 5962: 6 § menettelyssä, kurinpitoasiain käsittelystä ja val- 5963: Tässä laissa tarkoitetuissa sotilastehtävissä vonnasta sekä seuraamusten täytäntöönpanosta 5964: palvelevat ovat rikoslain 45 luvun sotilaita kos- sotilaskurinpitolain ja -asetuksen säännöksistä 5965: kevien säännösten alaisia. Heidän palveluspai- poikkeavia määräyksiä. 5966: kallaan tekemiinsä sotilasoikeudenkäyntilaissa Sotilasoikeudenkäyntilain 5 § :n 1 momentissa 5967: ( / ) tarkoitettuihin rikoksiin ei sovelleta tarkoitettuna valvontajoukon tuomioistuimena 5968: sota-aikana tehtyjä rikoksia koskevia säännök- toimii Helsingin raastuvanoikeus. Tuomioistuin 5969: siä. Edellä tarkoitetussa palveluksessa olevalle voi tarvittaessa pitää istunnon valvontajoukon 5970: voidaan määrätä kaikkia sotilaskurinpitolaissa sijoituspaikassa. 5971: ( / ) tarkoitettuja kurinpidollisia seuraa- 5972: muksia. 5973: Puolustusministeriö voi paikallisten olosuh- Tämä laki tulee voimaan pii.ivänä 5974: teiden vaatiessa antaa toimivallasta kurinpito- kuuta 19 5975: 5976: 5977: Helsingissä 18 päivänä tammikuuta 1983 5978: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 88 (1981 vp.) 5979: 5980: 5981: 5982: 5983: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen hallin- 5984: tomenettelylaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 5985: 5986: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä toinen lakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 5987: annettu hallituksen esitys n:o 88 (1981 vp.) tönsä n:o 3 ja suuri valiokunta mietintönsä 5988: hallintomenettelylaiksi ja eräiksi siihen liitty- n:o 79, on hyväksynyt seuraavat lait: 5989: viksi laeiksi. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle 5990: 5991: Hallintomenettelylaki 5992: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5993: 5994: 1 § Asetuksella voidaan säätää, että tätä lakia 5995: Soveltamisala on noudatettava hallintoasian käsittelyssä myös 5996: silloin, kun asian käsittely on itsenäisen julkis- 5997: Tätä lakia sovelletaan hallintomenettelyyn. o1keudellisen laitoksen, julkisoikeudellisen yh- 5998: Lain 14-28 §:ää on noudatettava kuitenkin distyksen, valtionenemmistöisen osakeyhtiön tai 5999: vain, jos hallintomenettelyssä on päätettävä jon- yksityisen tehtävänä. 6000: kun edusta, orkeudesta tai velvollisuudesta. 6001: Hallintomenettelyllä tarkoitetaan tässä laissa 4 § 6002: hallintoasian käsittelyä viranomaisessa, ei kui- Neuvonta 6003: tenkaan hallintolainkäyttöä. Hallintomenettelyä 6004: ei ole esitutkinta rikosasiassa eikä ulosotto. Viranomaisen on tarpeen mukaan annettava 6005: asianosaiselle ja muullekin henkilölle neuvoja 6006: 2 § siitä, miten sen toimialaan kuuluva asia pan- 6007: Lain toissijaisuus naan vireille ja miten asiaa käsiteltäessä on 6008: toimittava. 6009: Jos muussa laissa tai ennen tämän lain voi- 6010: maantuloa annetussa asetuksessa on tästä laista 5 § 6011: poikkeavia säännöksiä, noudatetaan niitä tämän Käsittelyn julkisuus 6012: lain sijasta. 6013: 3 § Asia käsitellään juLkisesti, jos niin on säädet- 6014: Viranomainen ty tai erityisen säännöksen nojalla päätetty. 6015: Asiakirjojen julkisuudesta on säädetty erik- 6016: Viranomaisia, joissa tätä lakia sovelletaan, seen. 6017: ovat valtion hallintoviranomaiset, kuntien ja 6018: kuntainliittojen viranomaiset sekä kansaneläke- 6 § 6019: laitoksen ja Helsingin yliopiston toimielimet. Asiamies ja avustaja 6020: Tuomioistuimissa lakia sovelletaan oikeushallin- 6021: toasioiden käsittelyyn. Hallintomenettelyssä saa käyttää asiamiestä 6022: Tämä laki ei koske tasavallan presidenttiä. ja avustajaa. Päämiehen on kuitenkin tultava 6023: Milloin tasavallan presidentin on päätettävä henkilökohtaisesti paikalle, jos se on tarpeen 6024: jonkun edusta, oikeudesta tai velvollisuudesta, asian selvittämiseksi. 6025: asian valmistelussa ja esittelyssä on noudatetta- Asiamiehen on esitettävä valtakirja, ellei hä- 6026: va 1-13 §:n lisäksi soveltuvin kohdin myös nen oikeutensa toimia päämiehen puolesta ole 6027: 14-25 §:ää. epäilyksetön ilman valtakinjaakin. 6028: 088200564F 6029: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 88 (1981 vp.) 6030: 6031: Jos asiamies tai avustaja osoittautuu tehtä- 2) jos asian ratkaisusta on odotettavissa eri- 6032: väänsä sopimattomaksi, viranomainen voi kiel- tyistä hyötyä tai vahinkoa hänelle tai hänen 6033: tää häntä esiintymästä asiassa siinä viranomai- lähisukulaiselleen; 6034: sessa. Kiellosta on ilmoitettava päämiehelle. 3) jos hän tai hänen lähisukulaisensa avus- 6035: taa tai edustaa asianosaista tai sitä, jolle asian 6036: 7 § ratkaisusta on odotettavissa erityistä hyötyä tai 6037: Vireillepano vahinkoa; 6038: 4 ) jos hän on palvelussuhteessa tai käsiteltä- 6039: Asia pannaan vireille kirjallisesti. Viranomai- vään asiaan liittyvässä toimeksiantosuhteessa 6040: sen suostumuksella asian saa panna vireille asianosaiseen tai siihen, jolle asian ratkaisusta 6041: suullisesti. on odotettavissa erityistä hyötyä tai vahinkoa; 6042: Asiaa vireille pantaessa on käytävä ilmi vi- 5) jos hän on ·hallituksen tai siihen rinnas- 6043: reillepanijan vaatimus perusteineen. tettavan toimielimen jäsenenä tai>l~ka toimitus- 6044: johtajana tai sitä vastaavassa asemassa sellaises- 6045: 8 § sa yhteisössä, säätiössä tai julkisoikeudellisessa 6046: Asian siirto laitoksessa, joka on asianosainen tai jolle asian 6047: ratkaisusta on odotettavissa erityistä hyötyä tai 6048: Viranomaisen, jolle on ilmeisestä erehdykses- vahinkoa; tai 6049: tä tai tietämättömyydestä toimitettu asiakirja 6) jos luottamus hänen puolueettomuutensa 6050: sen toimivaltaan kuulumattoman asian vireille muusta erityisestä syystä vaarantuu. 6051: panemiseksi, on pyrittävä selvittämään, mille Lähisukulaisella tarkoitetaan 1 momentissa 6052: viranomaiselle asia kuuluu. virkamiehen lapsia, vanhempia, isovanhempia ja 6053: Jollei toimivallasta ole epäselvyyttä, viran- sisaruksia sekä näiden puolisaa ja lapsia. Lähisu- 6054: omaisen on heti siirrettävä asia toimivaitai- kulaiseen rinnastetaan virkamiehen puoliso ja 6055: seksi katsomalleen viranomaiselle lähettämällä virkamiehen kanssa avioliitonomaisissa oloissa 6056: asiakirja sille. Asian tutkimatta jättämisestä ei elävä henkilö, heidän lapsensa, vanhempansa, iso- 6057: tällöin tarvitse tehdä päätöstä. Siirrosta on vanhempansa ja sisaruksensa, näiden puoliso ja 6058: ilmoitettava sille, joka on toimittanut asiakir- lapset sekä virkamiehen kihlattu. Lähisukulai- 6059: jan vir:anomaiselle. sena pidetään myös vastaavaa puolisukulaista. 6060: Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty asian vi- Esteellisyysperusteita sovelletaan sellaiseenkin 6061: reillepanoa tarkoittavasta asiakirjasta, koskee henkilöön, joka muuten kuin virkamiehenä kä- 6062: soveltuvin osin muutakin väärälle viranomaisel- sittelee asioita viranomaisessa. 6063: le toimitettua asiakirjaa. 6064: Siirrettäessä asiakirja, joka on to1m1tettava 11 § 6065: viranomaiselle määräajassa, määräa1kaa katso- 6066: taan noudatetun, jos toimivaltainen viranomai- Esteellisyyden vaikutus 6067: nen saa asiakirjan määräajan kuluessa. Esteellisenä ei saa käsitellä asiaa eikä olla 6068: läsnä sitä käsiteltäessä, paitsi milloin esteelli- 6069: 9 § syys asian laadun vuoksi ei voi vaikuttaa rat- 6070: Asiakirjassa olevan puutteen poistaminen kaisuun tai asian käsittelyä ei voida lykätä. 6071: Esteellisyyden johdosta viranomaisessa on 6072: Jos viranomaiselle toimitetusta asiabrjasta viipymättä ryhdyttävä asian käsittelemiseksi tar- 6073: puuttuu säännöksessä tai määräyksessä tarkoitet- vittaviin toimiin. 6074: tu tieto tai liite taikka jos asiakirjaa ei ole alle- 6075: kirjoitettu tai sen muodossa on jokin muu 12 § 6076: puutteellisuus, asiakirjan toimittaneelle on va- 6077: rattava tilaisuus poistaa puute, jollei se ole tar- Selvityspyyntö 6078: peetonta. Lausuntoa ja muuta selvitystä pyydettäessä 6079: 10 § on mainittava, mistä seikoista selvitystä olisi 6080: Esteettisyysperusteet erityisesti esitettävä. 6081: Selvitykset on mahdollisuuksien mukaan pyy- 6082: Virkamies on esteellinen: dettävä samanaikaisesti. Selvitysten antamiselle 6083: 1 ) jos hän tai hänen lähisukulaisensa on on asetettava määräaika. Määräajan asettami- 6084: asianosainen; sesta asianosaiselle säädetään 21 §:ssä. 6085: Hallintomenettelylaki 3 6086: 6087: 13 § sellaisen edun myöntämistä, joka perustuu ha- 6088: Vireilläotosta ilmoittaminen kijan ominaisuuksien arvioimiseen; 6089: 3) jos kuuleminen vaarantaa päätöksen tar- 6090: Jos asian ratkaisulla voi olla huomattava koituksen toteutumisen; tai 6091: vaikutus laajalla alueella tai lukuisien henkilöi- 4) jos asian ratkaisemista ei voida lykätä. 6092: den oloihin, asian vireilläalasta on ilmoitettava Selityksen antamista varten asianosaiselle on 6093: julkisesti. annettava tieto myös muusta kuin julkisesta 6094: Tiedossa olevalle henkilölle, joka ei ole asiakirjasta, jos asianosaisella on yleisten asia- 6095: asianosainen mutta jonka asumiseen, työnte- kirjain julkisuudesta annetun lain (83/51) no- 6096: koon tai muihin oloihin asian tatkaisu saattaa jalla oikeus saada tieto sellaisesta asiakirjasta. 6097: vaikuttaa huomattavasti, on ilmoitettava asian 6098: vireilläolosta. Tästä saa kuitenkin ilmoittaa jul- 16 § 6099: kisesti, jos henkilöitä on useita ja heidän voi- 6100: V ajaavaltaisen puhevalta 6101: daan olettaa saavan tiedon julkisesta ilmoituk- 6102: sesta. Vajaavaltaisen puolesta käyttää puhevaltaa 6103: Vireilläalasta ei tarvitse ilmoittaa, jos il- hänen holhoojansa, ellei jäljempänä tässä py- 6104: moittaminen vaarantaa ratkaisun tarkoituksen kälässä säädetä toisin. Holhoojan käyttäessä 6105: toteutumisen tai aiheuttaa muuta merkittävää puhevaltaa on kuultava vajaavaltaista ja vajaa- 6106: haittaa taikka jos ilmoittaminen on ilmeisen valtaisen käyttäessä puhevaltaa holhoojaa, jos 6107: tarpeetonta. kuuleminen on tarpeen vajaavaltaisen edun 6108: Vireilläelosta saa ilmoittaa myös muulla ta- vuoksi tai asian selvittämiseksi. 6109: voin kuin tiedoksiannosta hallintoasioissa an- Vajaavaltaisella on oikeus käyttää yksinään 6110: netussa laissa (232/66) on säädetty. Ilmoituk- puhevaltaa sellaista tuloa tai varallisuutta kos- 6111: sessa on mainittava, mistä asiassa on kysymys kevassa asiassa, jota hänellä on oikeus vallita. 6112: ja miten siitä voidaan esittää tietoja, kysymyk- Vajaavaltaisella, joka on täyttänyt 15 vuotta, 6113: siä ja mielipiteitä viranomaiselle. ja hänen holhoojallaan on kummallakin erik· 6114: seen oikeus käyttää puhevaltaa asiassa, joka 6115: 14 § koskee vajaavaltaisen henki1öä taikka henkilö- 6116: kohtaista etua tai oikeutta. Täysi-ikäisellä va- 6117: Yhdessä käsitteleminen jaavaltaisella on kuitenkin henkilöään koskevas- 6118: Milloin samanaikaisesti vireillä olevissa sa asiassa oikeus käyttää yksinään puhevaltaa, 6119: asioissa vaaditaan sellaista etua tai oikeutta, jos vajaavaltaisuus ei johdu midisairaudesta, 6120: jota asianosaisten lukuisuuden vuoksi ei voida heikontuneesta mielentilasta tai niihin verratta- 6121: myöntää kaikille, asiat on valmisteltava yh- vasta syystä. 6122: dessä ja ratkaistava samalla kertaa, jollei yh- 6123: dessä käsittelemisestä aiheudu haitallista viivy- 17 § 6124: tystä. S elvittämisvelvollisuus 6125: 6126: 15 § Viranomaisen on huolehdittava asian sel- 6127: vittämisestä. 6128: Asianosaisen kuuleminen Asianosaisen on tarvittaessa esitettävä selvi- 6129: Asianosaiselle on ennen asian ratkaisemista tystä vaatimuksensa perusteista. Muiden selvi- 6130: varattava tilaisuus antaa selityksensä muiden tysten hankkiminen kuuluu viranomaiselle. 6131: tekemistä vaatimuksista ja asiassa olevista sel- Yhdessä käsiteltäviss.ä asioissa sekä asiassa, 6132: laisista selvityksistä, jotka voivat vaikuttaa jossa on useita asianosaisia, viranomaisen on 6133: asian ratkaisuun (asianosaisen kuuleminen). huolehdittava selvittämisestä niin, ettei asian- 6134: osaisten yhdenvertaisuutta loukata. 6135: Asian saa ratkaista asianosaista kuulematta: 6136: 1) jos vaatimus jätetään tutkimatta tai hy- 18 § 6137: lätään heti tai jos hyväksytään vaatimus, joka Asianosaisen suullinen lausuma 6138: ei koske toista asianosaista, taikka jos kuule- 6139: minen on muusta syystä ilmeisen tarpeetonta; Jos asianosainen asian vireillä ollessa haluaa 6140: 2) jos asia koskee palvelussuhteeseen tai esittää suullisesti vaatimuksen tai selvitystä, 6141: vapaaehtoiseen koulutukseen ottamista taikka hänelle on mahdollisuuksien mukaan varattava 6142: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 88 (1981 vp.) 6143: 6144: siihen tilaisuus. Muut asianosaiset on kutsut- vireille viranomaisen aloitteesta, ei osaa viran- 6145: tava tulemaan samanaikaisesti paikalle, jos sii- omaisessa kielilain (148/22) mukaan käytettä- 6146: hen on syytä. vää kieltä taikka aisti- tai puhevian vuoksi ei 6147: voi tulla ymmärretyiksi. 6148: 19 § 6149: Erityisestä syystä viranomainen voi huoleh- 6150: Katselmus ;a suullinen todistelu tia tulkitsemisesta muussakin kuin 1 momen- 6151: Viranomainen voi toimittaa katselmuksen. tissa tarkoitetussa asiassa. 6152: Asianosaisilie on varattava tilaisuus olla läsnä 6153: katselmuksessa. 23 § 6154: Erityisestä syystä hallintomenettelyssä voi- Päätöksen sisältö 6155: daan kuulla todistajaa valallisesti ja asianosais- 6156: ta totuusvakuutuksen nojalla. Kuulemisen toi- Päätöksestä on käytävä selvästi ilmi, mihin 6157: mittaa se lääninoikeus, jossa kuuleminen voi asianosainen on oikeutettu tai' velvoitettu taik- 6158: tapahtua soveliaimmin. Tuomioistuimen käsitel- ka miten asia muuten on ratkaistu. 6159: tävässä oikeushallintoasiassa kuulemisen toimit- 6160: taa kuitenkin asianomainen tuomioistuin. Asian- 24 § 6161: asaisille on varattava tilaisuus olla läsnä kuul- 6162: taessa todistajaa tai asianosaista, ja heillä on Päätöksen perusteleminen 6163: oikeus esittää todistajalle kysymyksiä sekä lau- Päätös on perusteltava ilmoittamalla sen 6164: sua käsityksensä todistajan kertomuksen joh- perusteena olevat pääasialliset tosiseikat sekä 6165: dosta. säännökset ja määräykset. 6166: Todistajalie maksetaan korvaus noudattaen 6167: soveltuvin osin, mitä valtion varoista makset- Perustelu voidaan jättää esittämättä: 6168: tavista todistelukustannuksista annetussa laissa 1) jos päätöksellä hyväksytään vaatimus, 6169: (666/72) on säädetty. Korvaus maksetaan joka ei koske toista asianosaista, tai jos perus- 6170: viranomaisen käytettävissä olevista varoista. Jos teleminen on muusta syystä ilmeisen tarpee- 6171: siihen on syytä, viranomainen voi velvoittaa tonta; 6172: asianosaisen kokonaan tai osaksi korvaamaan 2) jos asia koskee palvelussuhteeseen tai 6173: sille näistä varoista maksetut korvaukset. vapaaehtoiseen koulutukseen ottamista taikka 6174: sellaisen edun myöntämistä, joka perustuu ha- 6175: 20 § kijan ominaisuuksien arvioimiseen; tai 6176: Eräiden tietojen merkitseminen asiakirjaan 3) jos perustelua ei voida laatia viivyttä- 6177: Suullisesti esitetty vaatimus sekä sellainen mättä huomattavasti päätöksen antamista. 6178: suullinen selvitys ja katselmuksessa tehty ha- 6179: vainto, joka saattaa vaikuttaa asian ratkaisuun, 25 § 6180: on merkittävä asiakirjaan. 6181: Päätöksen tiedoksianto 6182: 21 § Päätös on annettava tiedoksi asianosaiselle. 6183: Asianosaiselle asetettava määräaika Tiedoksianto toimitetaan sillä tavoin kuin erik- 6184: seen on säädetty. 6185: Asianosaiselle on tarvittaessa asetettava koh- 6186: tuullinen määräaika asiakirjassa olevan puut- 6187: teen poistamista, selityksen antamista ja selvi- 26 § 6188: tyksen esittämistä varten sekä samalla ilmoitet- Asiavirheen korjaaminen 6189: tava, ettei määräajan noudattamatta jättämi- 6190: nen estä ratkaisemasta asiaa. Jos päätös perustuu selvästi virheelliseen tai 6191: puutteelliseen selvitykseen taikka ilmeisen vää- 6192: 22 § rään lain soveltamiseen, viranomainen voi pois- 6193: taa virheellisen päätöksensä ja ratkaista asian 6194: Tulkitseminen uudelleen ( asiavirheen korjaaminen). 6195: Viranomaisen on huolehdittava tulkitsemi- Asiavirhettä ei saa korjata asianosaisten 6196: sesta, jos asianosainen asiassa, joka voi tulla suostumuksetta. 6197: Hallintomenettelylaki 5 6198: 6199: 27 § Käsitellessään asia- tai kirjoitusvirheen kor- 6200: Kirjoitusvirheen korjaaminen jaamista viranomainen voi kieltää päätöksen 6201: täytäntöönpanon toistaiseksi. 6202: Jos päätöksessä on ilmeinen kirjoitus- tai Korjaamisesta on tehtävä merkintä päätöksen 6203: laskuvirhe, päätöksen tehneen viranomaisen on tallekappaleeseen. Korjattu tai uusi toimitus- 6204: korjattava se ( kirjoitusvirheen korjaaminen). kirja on annettarva asianosaiselle maksutta. 6205: Virhettä ei saa kuitenkaan korjata, jos korjaa- Päätökseen, jolla viranomainen ei ole hyväk- 6206: minen johtaa asianosaiselle kohtuuttomaan tu- synyt virheen korjaamista tarkoittavaa vaati- 6207: lokseen. musta, ei saa hakea muutosta valittamalla. 6208: 6209: 28 § 29 § 6210: Korjaamismenettely Voimaantulo 6211: Jos päätökseen on vireillä muutoksenhalru, Tämä la:ki tulee voimaan päivänä 6212: korjaamisasian käsiteltäväksi ottamisesta on il- kuuta 198 . 6213: moitettava ja siinä tehty päätös toimitettava 6214: muutoksenhakuviranomaiselle. 6215: 6216: 6217: 6218: 6219: Laki 6220: kielilain 3 §:n muuttamisesta 6221: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 1 päivänä kesäkuuta 1922 annetun kielilain 6222: 3 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 5 päivänä huhtikuuta 1935 annetussa laissa (141/ 6223: 35), näin kuuluvaksi: 6224: 6225: 3 § kustannettava, jos viranomainen huolehtii tul- 6226: kitsemisesta hallintomenettelylain ( / ) 22 6227: Jos tuomioistuimelle tai muulle valtion viran- § :n nojalla. 6228: omaiselle toimitettu asiakirja on vastoin 1 mo- 6229: mentin säännöksiä laadittu toisella kotimaisella 6230: kielellä, on viranomaisen hankittava asianosai- Tämä laki tulee voimaan päivänä 6231: sen kustannuksella asiakirjasta laillisesti pätevä kuuta 198 . 6232: käännös. Käännös on kuitenkin viranomaisen 6233: 6234: 6235: 6236: 6237: Laki 6238: ylimääräisestä muutoksenhausta hallintoasioissa annetun lain 12 §:n muuttamisesta 6239: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan ylimääräisestä muutoksenhausta hallintoasiois- 6240: sa 1 päivänä huhtikuuta 1966 annetun lain (200/66) 12 § näin kuuluvaksi: 6241: 6242: 12 s on korjattava se. Virhettä ei saa kuitenkaan 6243: Jos hallintopäätöksessä on ilmeinen kirjoitus- korjata, jos korjaaminen johtaa asianosaiselle 6244: tai laskuvirhe, päätöksen tehneen viranomaisen kohtuuttamaan tulokseen. 6245: 088200564F 6246: 6 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 88 (1981 vp.) 6247: 6248: Virhettä korjattaessa on noudatettava, mitä Tämä laki tulee voimaan päivänä 6249: hallintomenettelylain ( / ) 28 §:ssä on kuuta 198 . 6250: säädetty. 6251: 6252: 6253: 6254: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1982 6255: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 89 (1981 vp.) 6256: 6257: 6258: 6259: 6260: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 6261: yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun lain muuttamisesta 6262: 6263: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä ta, jolle toinen lakivaliokunta on antanut asiasta 6264: annettu hallituksen esitys n:o 89 (1981 vp.) mietintönsä n:o 4 ja suuri valiokunta mietin- 6265: laiksi yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun tönsä n:o 80, on hyväksynyt seuraavan lain: 6266: lain muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskun- 6267: 6268: 6269: 6270: 6271: Laki 6272: yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun lain muuttamisesta. 6273: 6274: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6275: muutetaan yleisten asiakirjain julkisuudesta 9 päivänä helmikuuta 1951 annetun lain 6276: (83/51) 19 §sekä 6277: lisätään lakiin uusi 3 a luku, johon samalla siirretään muutettu 19 §, seuraavasti: 6278: 6279: 3 a luku 2) esittelymuistiosta ja ratkaisuehdotukses- 6280: ta ennen kuin asian käsittely on päättynyt 6281: Asianosaisen oikeus asiakirjaan kysymyksessä olevassa viranomaisessa. 6282: Siltä osin kuin asiakirja sisältää tietoja oi- 6283: 19 § keudenkäymiskaaren 1 luvun 7 §: ssä tarkoi- 6284: Vaikka asiakirja ei ole julkinen, hakijalla, tetusta asianosaisten ja yleisön läsnä olematta 6285: valittajalla sekä muulla, jonka etua, oikeutta käydystä neuvottelusta, asianosaisella on oikeus 6286: tai velvollisuutta asia koskee ( asianosainen), saada asiakirjasta tieto vain viranomaisen lu- 6287: on oikeus saada tieto asiakirjasta, jos se voi valla. 6288: tai on voinut vaikuttaa asian käsittelyyn. Sen estämättä, mitä edellä on säädetty, 6289: Tieto 1 momentissa tarkoitetusta asiakirjas- asianosaisella on aina oikeus saada tieto asias- 6290: ta voidaan kuitenkin jättää antamatta, jos tie- sa annetusta ratkaisusta. 6291: don antaminen olisi vastoin erittäin tärkeää Sillä, jonka muutoksenhakuoikeus perustuu 6292: yleistä tai yksityistä etua, eikä asiakirja kuu- kunnan tai muun yhteisön jäsenyyteen, on tä- 6293: lu riita- tai rikosasian oikeudenkäyntiaineis- män pykälän nojalla oikeus saada tieto vain 6294: toon. asiassa annetusta ratkaisusta. 6295: Tieto voidaan jättää antamatta myös: 6296: 1) esitutkinnassa esitetystä tai laaditusta 19 a § 6297: asiakirjasta ennen esitutkinnan lopettamista, Asianosainen ei saa ilmaista sivulliselle 19 6298: jos tiedon antamisesta aiheutuisi haittaa asian § :n nojalla saamiaan salassa pidettäviä tie- 6299: selvittämiselle; sekä toja, jotka koskevat muita kuin asianosaista it- 6300: 6301: 088200565H 6302: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 89 (1981 vp.) 6303: 6304: seään. Asianosaisen edustajalla ja avustajalla Tämä laki tulee voimaan päivänä 6305: on sama salassapitovelvollisuus kuin asianosai- kuuta 19 6306: sella. 6307: 6308: 6309: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1982 6310: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 ( 1981 vp.) 6311: 6312: 6313: 6314: 6315: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 6316: öljysuojarahastosta annetun lain 2 § :n muuttamisesta 6317: 6318: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä le laki- ja talousvaliokunta on antanut asiasta 6319: annettu hallituksen esitys n:o 96 (1981 vp.) mietintönsä n:o 1 ja suuri valiokunta mietin- 6320: laiksi ölj~suojarahastosta annetun lain 2 § :n tönsä n:o 13, on hyväksynyrt seuraavan lain: 6321: muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta, jol- 6322: 6323: 6324: 6325: Laki 6326: öljysuojarahastosta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 6327: 6328: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan öljysuojarahas,tosta 24 päivänä toukokuuta 6329: 1974 annetun lain 2 §, sellaisena kuin se on 23 päivänä toukokuuta 1980 annetussa laissa 6330: (3 74/80), näin kuuluvaksi: 6331: 6332: 2 § varanhaltija velvollinen suorittamaan öljysuoja- 6333: Öljysuojarahastoon peritään maahantuodusta maksua. Sama va:stuu on sillä, joka tavaranhal- 6334: ja Suomen kautta kuljetettavasta öljystä öljy- tijan puolesta on tulliselvittänyt kauttakuljetet- 6335: suojamaksua ka:ksikymmentä penniä jokaiselta tavan öljyn. 6336: täydeltä tonnilta. Öljyllä tarkoitetaan tässä lais- Öljysuojamaksun määräämisestä, maksun suo- 6337: sa tullitariffin nimikkeisiin 27.07, 27.09 ja rittamisesta, muutoksenhausta ja muutoinkin on 6338: 27.10 kuuluvia nestemäisiä tuotteita. soveltuvin osin voimassa, mitä tullista on sää- 6339: Maahantuodusta öljystä on velvollinen suo- detty. 6340: rittamaan öljysuojamaksua se, joka ilmoittaa 6341: öljyn tullattavaksi. Tämä laki tulee voimaan päivänä 6342: Suomen kautta kuljetettavasta öljystä on ta- kuuta 198 . 6343: 6344: 6345: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1982 6346: 6347: 6348: 6349: 6350: 08820!0205W 6351: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 6352: 6353: 6354: 6355: 6356: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen sosiaali- 6357: ja .terveydenhuollon suunnittelua ja valtionosuutta koskevan lain- 6358: säädännön uudistamisesta 6359: 6360: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä taan riittävästi voimavaroja kunnissa esiinty- 6361: annettu hallituksen esitys n:o 101 (1981 vp.) vien tarpeiden tyydyttämiseksi. 6362: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua ja Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan 6363: valtionosuutta koskevan lainsäädännön uudis- myös siitä, että kuntien yleisiin rahoitusavus- 6364: tamisesta. Nyt koolla olevalle eduskunnalle on tuksiin varataan riittävästi määrärahoja sosiaali- 6365: sosiaalivaliokunta antanut asiasta mietintönsä ja terveydenhuollon uuden valtionosuusjärjes- 6366: n:o 13 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 87. telmän voimaantulon johdosta yksittäisille kun- 6367: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan nille aiheutuvien menetysten korvaamiseksi. 6368: siitä, että sosiaali- ja terveydenhuoltoon osoite- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 6369: 6370: 6371: 6372: Laki 6373: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 6374: 6375: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6376: 6377: 1 luku 3 § 6378: Yleiset säännökset Toiminnan järjestäminen 6379: 6380: 1 § Sosiaali- ja terveydenhuollon voi kunta jär- 6381: jestää: 6382: Lain soveltamisala 1 ) hoitamalla toiminnan itse tai sopimuksin 6383: yhdessä muun kunnan taikka muiden kuntien 6384: Sosiaali- ja terveydenhuoltoon sovelletaan 6385: kanssa; 6386: tätä lakia, jos muussa laissa ( erityislaki) on 6387: 2) olemalla jäsenenä toimintaa hoitavassa 6388: näin säädetty. kuntainliitossa; tai 6389: Sosiaali- ja ,terveydenhuollolla tarkoitetaan 6390: 3 ) hankkimalla palveluja valtiolta, toiselta 6391: tässä laissa kaikkia niitä tehtäviä, joiden jär- kunnalta, kuntainliitolta tai muulta julkiselta 6392: jestäminen on säädetty kunnan velvollisuudeksi 6393: tahi yksityiseltä palvelujen tuottajalta. 6394: sosiaali- ja terveydenhuollon alalla taikka joita 6395: Mitä 1 momentin 3 kohdassa on sää- 6396: kunta vapaaehtoisesti 1 momentissa tarkoi- detty kunnasta, sovelletaan myös tässä laissa 6397: tetun erityislain tai 4 § :ssä tarkoitettujen val- tarkoitettua toimintaa hoitavaan kuntainliit- 6398: takunnallisten suunnitelmien perusteella val- toon. 6399: tion tulo- ja menoarvion rajoissa järjestää. 6400: 6401: 2 § 2 luku 6402: Suhde muihin lakeihin Suunnittelu 6403: Suunnitteluun ja valtionosuuteen sovelle- 4 § 6404: taan, mitä erityislaissa tai tässä laissa on saa- Valtakunnalliset suunnitelmat 6405: detty. Muutoin sovelletaan tässä laissa tarkoi- 6406: tettuun valtionosuuteen kuntien ja kuntainliit- Valtioneuvoston on kalenterivuosittain halli- 6407: tojen valtionosuuksista ja -avustuksista annet- tuksen valtion tulo- ja menoarvioesityksen an- 6408: tua lakia (35 /73) ( valtionosuuslaki). tamisen yhteydessä hyväksyttävä valtakunnalli- 6409: 088200664P 6410: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 6411: 6412: set suunnitelmat sosiaalihuollon ja terveyden- huollon järjestämisestä seuraavan viiden kalen- 6413: huollon järjestämisestä hyväksymisvuotta seu- terivuoden aikana. 6414: raavan viiden kalenterivuoden aikana (valta- Mitä 1 momentissa on säädetty kunnasta, 6415: kunnalliset suunnitelmat). sovelletaan myös tässä laissa tarkoitettua toi- 6416: mintaa hoitavaan kuntainliittoon. 6417: 5 § Toteuttamissuunnitelman on perustuttava 6418: sosiaali- ja terveydenhuollon tarpeisiin kunnan 6419: V altakunnallisten suunnitelmien sisältö tai kuntainliiton toimialalla sekä sopeuduttava 6420: Valtakunnalliset suunnitelmat sisältävät: valtakunnallisiin suunnitelmiin. 6421: 1 ) sosiaali- ja terveydenhuoliolle asetettavat 6422: yleiset tavoitteet; 8 s 6423: 2) ohjeet uusien toimintojen toteuttamisesta T oteuttamissuunnitelman sisältö 6424: ja niihin verrattavista toimintojen merkittävistä 6425: muutoksista; Toteuttamissuunnitelmassa on oltava: 6426: 3) luettelot vuosittain toteutettavista tai 1) selvitys kunnassa tai kuntainliitossa tar- 6427: aloitettaviksi suunnitelluista hankkeista, joiden peellisista uusista järjestelyistä valtakunnalli- 6428: kokonaiskustannukset ovat merkittävät sekä sissa suunnitelmissa annettujen yleisten tavoit- 6429: arvion niiden kustannuksista ja valtionosuuk- teiden toteuttamiseksi; 6430: si~ta; 2) luettelo vuosittain toteutettavista tai aloi- 6431: 4) selvitykset henkilökunnan määrässä vuo- tettavista 5 §:n 3 kohdassa tarkoitetuista hank- 6432: sittain tapahtuvista muutoksista sekä lisäysten keista ja arvio niiden kustannuksista; 6433: alueellisen jakautuman perusteista; sekä 3) selvitys muista toimintavarustuksen ja 6434: 5) arviot käyttökustannuksiin suoritettavien toiminnan merkittävistä muutoksista sekä arvio 6435: valtionosuuksien määristä. niiden kus.tannuksista; 6436: 4) selvitys henkilökunnan määrässä ja ra- 6437: kenteessa vuosittain tapahtuvista muutoksista; 6438: 6 s 5) selvitys 3 §:n 1 momentin 3 kohdassa 6439: Valtakunnallisten suunnitelmien laadinta tarkoitetuista palveluista ja niiden kustannuk- 6440: sista siltä osin, kuin ne eivät aiheudu kunnalle 6441: Sosiaali- ja terveysministeriö kokoaa ja esit- tai kuntainliitolle erikseen säädetystä korvaus- 6442: telee valtakunnalliset suunnitelmat. velvollisuudesta; sekä 6443: Valtakunnallisten suunnitelmien valmistelusta 6) arvio kustannusten ja valtionosuuksien 6444: huolehtivat sosiaali- ja terveysministeriö, maa- kokonaismääristä. 6445: ja metsätalousministeriö sekä kauppa- ja teolli- 6446: suusministeriö kukin hallinnonalallaan alaistensa 6447: keskusvirastojen esityksestä. Lääninhallitukset 6448: 9 s 6449: avustavat ministeriöitä ja keskusvirastoja valta- T oteuttamissuunnitelman alistaminen 6450: kunnallisten suunnitelmien valmistelussa. Kunnan on alistettava joulukuun 31 päivään 6451: Maa- ja metsätalousministeriön, kauppa- ja mennessä ja kuntainliiton marraskuun 30 päi- 6452: teollisuusministeriön, sosiaalihallituksen, lää- vään mennessä toteuttamissuunnitelma läänin- 6453: kintöhallituksen ja työsuojeluhallituksen on hallituksen vahvistettavaksi. Samalla kuntasuun- 6454: huhtikuun 30 päivään mennessä toimitettava nitelma on toimitettava lääninhallitukselle tie- 6455: valtakunnallisia suunnitelmia koskevat esityk- doksi. 6456: sensä sosiaali- ja terveysministeriölle. 6457: 10 s 6458: 7 § T oteuttamissuunnitelman vahvistaminen 6459: T oteuttamissuunnitelma 6460: Lääninhallituksen on helmikuun 28 päivään 6461: Kunnan on vuosittain laadittava kunnanval- mennessä vahvistettava toteuttamissuunnitelma 6462: tuuston hyväksymän kunnallislaissa ( 953/7 6) ensimmäisen kalenterivuoden osalta ja annettava 6463: tarkoitetun kuntasuunnitelman yhdistelmänä so- tarvittaessa ohjeita sen kehittämiseksi myöhem- 6464: siaali- ja terveydenhuollon suunnitelma ( toteut- pien vuosien osalta. Samalla lääninhallituksen 6465: tamissuunnitelma) 3 §:n 1 momentin 1 ja 3 on annettava ennakkoratkaisu toteuttamissuun- 6466: kohdassa tarkoitetusta sosiaali- ja terveyden- nitelmassa hyväksyttävistä henkilöstön ja mui- 6467: Valtava-lainsäädäntö 3 6468: 6469: den voimavarojen muutoksista toisena kalenteri- lääninhallitukselle tiedoksi lokakuun 31 päivään 6470: vuonna. Ennakkoratkaisua on sitovana nouda- mennessä. Kunnalliskertomuksen tai siihen lii- 6471: tettava vahvistettaessa seuraavaa toteuttamis- tettyjen muiden selvitysten tulee sisältää tar- 6472: suunnitelmaa, jollei siitä tai sen perusteena ole- peelliset tiedot sosiaali- ja terveydenhuollon 6473: vista valtakunnallisista suunnitelmista muuta toteutumisesta. 6474: johdu. Lääninhallituksen on laadittava vahvistetuista 6475: Toteuttamissuunnitelma on vahvistettava toteuttamissuunnitelmista ja kunnalliskertomus- 6476: muuttamatta. Siihen voidaan kuitenkin tehdä ten sosiaali- ja terveydenhuoltoa koskevista osis- 6477: oikaisunluonteisia korjauksia. Toteuttamissuun- ta kunta- ja kuntainliittokohtaisesti esitetyt yh- 6478: nitelma on kuitenkin jätettävä vahvistamatta sil- teenvedot. Ne on lähetettävä tiedoksi sosiaali- 6479: tä osin, kuin se on lain, asetuksen, voimassa ja terveysministeriölle, maa- ja metsätalousmi- 6480: olevien valtakunnallisten suunnitelmien tai nii- nisteriölle, kauppa- ja teollisuusministeriölle, so- 6481: den perusteella annettujen ohjeiden vastainen siaalihallitukselle, lääkintöhallitukselle ja työ- 6482: ja siltä osin, kuin siihen sisältyy sellaisia hank- suojeluhallitukselle, elinkeinohallitukselle sekä 6483: keita, toiminnan muuttamista tarkoittavia järjes- niille kunnille ja kuntainliitoille, joiden toteut- 6484: telyjä sekä henkilökunnan määrässä tapahtuvia tamissuunnitelmat lääninhallitus vahvistaa. 6485: muutoksia, joiden toteuttaminen ei ole mahdol- Kunnan ja kuntainliiton on annettava läänin- 6486: lista ottaen huomioon valtakunnallisissa suun- hallitukselle tämän lain toteuttamiseksi tarvitta· 6487: nitelmissa osoitetut voimavarat sekä läänin mui- via tietoja. 6488: den kuntien ja kuntainliittojen tarpeet. 6489: Jos kunta tai kuntainliitto ei tyydy läänin- 6490: hallituksen päätökseen siltä osin, kuin toteutta- 13 § 6491: missuunnitelma on jätetty vahvistamatta, kunta Valtakunnallisten palvelujen tuottajien luettelo 6492: tai kuntainliitto voi kolmen kuukauden kulues- 6493: sa lääninhallituksen päätöksestä tiedon saa- Sosiaali- ja terveysministeriön valtakunnalli- 6494: tuaan vaatia kirjallisesti lääninhallitusta oikai- sista sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen 6495: semaan päätöstään tai alistamaan toteuttamis- tuottajista pitämään luetteloon voidaan ottaa 6496: suunnitelman vahvistamisen tältä osin valtio- sellainen usealle kunnalle tai kuntainliitolle so- 6497: neuvoston lopullisesti ratkaistavaksi. Läänin- siaali- ja terveydenhuollon palveluja tuottava 6498: hallituksen on alistaessaan asian toimitettava yksityinen yhteisö tai laitos, jonka tuottamien 6499: päätöksensä ja lausuntonsa viipymättä valtio- palvelujen maara on valtakunnallisesti tai 6500: neuvostolle. Kunta tai kuntainliitto voi vastaa- alueellisesti merkittävä. 6501: vasti kuukauden kuluessa oikaisuvaatimuksen Sosiaali- ja terveysministeriö voi poistaa val- 6502: perusteella annetusta lääninhallituksen päätök- takunnallisen palvelujen tuottajan 1 momentissa 6503: sestä tiedon saatuaan vaatia lääninhallitusta alis- tarkoitetusta luettelosta, jos palvelujen tuottaja 6504: tamaan päätöksensä valtioneuvoston lopullisesti ei enää täytä luetteloon merkitsemiselle asetet· 6505: ratkaistavaksi. tuja edellytyksiä. 6506: Edellä 1 momentissa tarkoitettuun ennakko- 6507: ratkaisuun ei saa hakea muutosta vaHttamalla. 14 § 6508: 11 § Valtakunnallisen palvelujen tuottajan 6509: toteuttamissuunnitelma 6510: T oteuttamissuunnitelman muuttaminen 6511: Edellä 3 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoi- 6512: Jos olosuhteet toteuttamissuunnitelman vah- tetun yksityisen palvelujen tuottajan, joka on 6513: vistamisen jälkeen ovat kunnassa tai kuntain- otettu sosiaali- ja terveysministeriön valtakun- 6514: liitossa muuttuneet, voidaan toteuttamissuun- nallisista palvelujen tuottajista pitämään luet- 6515: nitelmaa muuttaa. Tällöin on soveltuvin osin teloon ja jonka kanssa asianomainen keskus- 6516: noudatettava 7, 9 ja 10 §: ssä säädettyä menet- virasto tai, jos sitä ei ole, ministeriö on tehnyt 6517: telyä. 15 §:ssä tarkoitetun sopimuksen, on laaditta- 6518: 12 § va sopimuksessa tarkoitetusta toiminnasta to- 6519: teuttamissuunnitelma. 6520: Tietojenanto 6521: Edellä 1 momentissa tarkoitetussa toteutta- 6522: Kunnan ja 7 §:n 2 momentissa tarkoitetun missuunnitelmassa noudatetaan soveltuvin osin, 6523: kuntainliiton on toimitettava kunnalliskertomus mitä 7 §:11 1 ja 3 momentissa sekä 8 §:ssä on 6524: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 6525: 6526: säädetty. Toteuttamissuunnitelinaa alistettaessa, 17 § 6527: vahvistettaessa ja muutettaessa on noudatettav~! Poikkeukset valtionosuuslaista 6528: mitä kuntainliittojen osalta on 9-11 §:ssa 6529: säädetty. Suunnitelman va~wistaa ~uite.n~n ~~ Valtionosuuslain säännöksistä poiketaan seu- 6530: pimuksen tehnyt keskusvirasto tal mimsteno. raavasti: 6531: 1) valtionosuus suoritetaan kunnalle niihin- 6532: 15 § kin kustannuksiin, jotka aiheutuvat kunnan 6533: 3 §:n 1 momentin 1 ja 3 kohdassa tarkoite- 6534: Sopimus tulla tavalla järjestämästä sosiaali- ja tervey- 6535: Keskusviraston tai jos sitä ei ole, ministe- denhuollosta; 6536: riön ja 13 §:n 1 mo'mentissa tarkoitetun yks~ 2) valtionosuus suoritetaan kuntainliitolle 6537: niihinkin kustannuksiin, jotka aiheutuvat kun- 6538: tyisen palvelujen tuot~aj~n vä~llä ~~h~ään s_opl- 6539: mus palvelujen hankkimisesta )a nusta ~uor~t~t tainliiton 3 §:n 1 momentin 1 ja 3 kohdassa 6540: tavista korvauksista. Keskusviraston tal mmts- tarkoitetulla tavalla järjestämästä sosiaali- ja 6541: teriön on neuvoteltava ennen sopimuksen te- terveydenhuollosta; . . . 6542: kemistä asianomaisten kunnallisten keskusjär- 3) valtionosuutta et suonteta valtionosuus- 6543: jestöjen kanssa. lain 5 §:n 6 kohdassa tarkoitettuihin kunnan 6544: tai kuntainliiton omien rakennusten vuokra- 6545: arvoihin; 6546: 4) valtionosuuslain 5 §:n 8 kohdassa sää- 6547: 3 luku dettyä rajoitusta ei sovelleta; 6548: 5) valtionosuuteen oikeuttavien ku~nalle 6549: Rahoitus aiheutuneiden kustannusten vähennyksekst lue- 6550: taan valtionosuuslain 7 §:n 1 momentin sään- 6551: 16 § nöksestä poiketen myös toiselta kunnalta tai 6552: Valtionosuudet kuntainliitolta laitoksen tai palvelujen käyttä- 6553: misestä perittävät korvaukset; 6554: Kunnalle ja kuntainliitolle suoritetaan kulta- 6555: 6) valtionosuuteen oikeuttavien kuntainlii- 6556: kin kalenterivuodelta vahvistetun toteuttamis- 6557: tolle aiheutuneiden kustannusten vähennykseksi 6558: suunnitelman mukaisen sosiaali- ja terveyden- 6559: luetaan valtionosuuslain 7 §: n 1 momentin 6560: huollon järjestämisestä aiheutuviin kustannuk- 6561: säännöksestä poiketen myös kuntainliittoon 6562: siin valtionosuutta. 6563: kuulumattomaita kunnalta tai toiselta kuntain- 6564: Jos toteuttamissuunnitelmaa ei ole 10 §:ssä liitolta laitoksen tai palvelun käyttämisestä 6565: säädetyllä tavalla vahvistettu, suoriteta~n val- perittävät korvaukset; 6566: tionosuus viimeksi vahvistetun toteuttamissuun- 6567: 7) valtionosuuslain 3, 4 ja 5 §:stä poiketen 6568: nitelman käsittämässä laaajuudessa tapahtunees- 6569: perustamiskustannuksina pidetään vain tämän 6570: ta toiminnasta aiheutuviin kustannuksiin. 6571: lain 5 §:n 3 kohdassa tarkoitetuista hankkeista 6572: Valtionosuus lasketaan kunnittain kun- aiheutuneita kustannuksia, kuitenkin siten, ettei 6573: tien kantokykyluokituksesta annetussa. laissa valtionosuuslain 12 §:n säännöksiä sovelleta; 6574: ( 665 f 6 7) tarkoitettujen kantokykyluokkien pe- 6575: 8) toteuttamisohjelman hyväksyminen ja 6576: rusteella seuraavasti: 6577: päätös valtion~_suuden suori~~~~ise~ta perus~~: 6578: Kunnan kantokykyluokka Valtionosuus prosentteina miskustannuksun perustuu suta poiketen, n,uta 6579: kustannuksista valtionosuuslain 10 §:n 1 momentin 3 kohdassa 6580: 1 65 on säädetty luonnospiirustuksista ja rakennus- 6581: 2 61 tapaselostuksesta ja mainitun lain 11 § :n 1 mo- 6582: 3 57 mentissa pääpiirustuksista, rakennu~hanketta 6583: 4 53 koskevan suunnitelman luonnokseen, Johon on 6584: 5 50 sisällytetty yksityiskohtaiset piirustukset ja ra- 6585: 6 47 kennusselostus; 6586: 7 44 9) valtionosuuslain 8 §:n 1 momentin sekä 6587: 8 41 14 ja 14 a §:n säännöksiä ei sovelleta; 6588: 9 38 10) kaikkiin kustannuksiin suoritetaan val- 6589: 10 32. tionosuuden ennakkoa valtionosuuslain 5 luvun 6590: Valtava-lainsäädäntö 5 6591: 6592: säännöksistä poiketen vahvistettuun toteutta- 19 § 6593: missuunnitelmaan sisältyvän arvion mukaan Valtionavustus,· laina ja korkotuki 6594: noudattaen, mitä määräajoista on valtionosuus- 6595: lain 18 §:n 1 momentissa säädetty, kuitenkin Tulo- ja menoarvion rajoissa voidaan 3 §:n 6596: siten, että kuukausittain suoritettavaa ennakkoa 1 momentin 3 kohdassa tarkoitetulle yksityi- 6597: korotetaan tai alennetaan sitä keskimääräistä selle palvelujen tuottajalle myöntää perustamis- 6598: muutosta vastaavasti, millä palkkauskustannuk- kustannuksiin valtionavustusta, lainaa tai kor- 6599: set ovat sosiaali~ ja terveydenhuollon henkilö- kotukea. 6600: kunnan osalta keskimäärin muuttuneet arvion 20 § 6601: perusteena olevasta tasosta; 6602: Korvauksen suorittaminen 6603: 11) valtionosuuden loppuerä maksetaan, 6604: jollei tästä laista muuta johdu, kaikkiin kustan- Jollei muuta ole sovittu, kunta tai kuntain- 6605: nuksiin valtionosuuslain 5 luvun säännöksistä liitto on velvollinen suorittamaan 3 § :n 1 mo- 6606: poiketen kunnan tai kuntainliiton kustannuk- mentin 3 kohdassa tarkoitetulle yksityiselle pal- 6607: sista esittämän selvityksen mukaisena viimeis- velujen tuottajalle sekä valtion toimintayksi- 6608: tään kahden kuukauden kuluessa selvityksen kölle osoittamiensa henkilöiden käyttämistä so- 6609: saapumisesta. Muutoin noudatetaan, mitä val- siaali- ja terveydenhuollon palveluista kuukau- 6610: tionosuuden suorittamisesta käyttökustannuk- sittain korvausta. 6611: siin on säädetty; sekä Yksityiselle palvelujen tuottajalle suoritettava 6612: 12) valtionosuuslain 21 a §:n säännöstä val- korvaus määräytyy sopimuksen mukaan. 6613: tionosuuden ennakon tai loppuerän suorittami- Valtiolle suoritettava korvaus määräytyy val- 6614: sen keskeyttämisestä ei sovelleta. tion maksuperustelain ( 980/7 3) mukaisesti. 6615: Kustannuksiin ei kuitenkaan lueta käyttöomai- 6616: suuden poistoja eikä käyttö- ja vaihto-omaisuu- 6617: 18 § teen sijoitetun pääoman korkokustannuksia. 6618: Valtionosuutta koskeva täydentävä säännös 6619: 21 § 6620: Sen lisäksi, mitä edellä on säädetty: Valtionosuuden palauttaminen eräissä 6621: 1) 13 § :n 1 momentissa tarkoitetun yksi- tapauksissa 6622: tyisen palvelujen tuottajan on lähetettävä kes- 6623: kusvirastolle tai, jos sitä ei ole, ministeriölle Mitä valtionosuuslain 24 ja 25 §:ssä on sää- 6624: detty, noudatetaan soveltuvin osin myös 3 § :n 6625: kertomus toiminnasta noudattaen soveltuvin 6626: 1 momentin 3 kohdassa tarkoitetun yksityisen 6627: osin, mitä 12 § :n 1 momentissa on säädetty; 6628: palvelujen tuottajan ylläpitämään sosiaali- ja 6629: 2) valtioneuvosto voi määrätä, että enintään terveydenhuollon toimintayksikköön, jonka pe~ 6630: kolmelta seuraavalta kalenterivuodelta kunnalle rustamisesta aiheutuneisiin kustannuksiin on 6631: tai kuntainliitolle suoritetaan sosiaali- ja tervey- suoritettu valtionosuutta tai -avustusta. 6632: denhuoltoon valtionosuus korkeintaan kvmme- 6633: nellä prosenttiyksiköllä alennettuna, jos v-altion- 22 § 6634: osuus tai sen ennakko on suoritettu selvästi 6635: liiallisena sen vuoksi, että siihen olennaisesti Yksityisen toimintayksikön henkilökunnan 6636: vaikuttavan tiedon antaminen on tahallisesti eläketurva 6637: tai törkeästä huolimattomuudesta laiminlyöty Sellaisen 3 §:n 1 momentin 3 kohdassa tar- 6638: tahi sanotunlainen tieto on tahallisesti taikka koitetun yksityisen palvelujen tuottajan, johon 6639: törkeästä huolimattomuudesta annettu virheelli- tämän lain voimaan tullessa on sovellettu 6640: senä tai erehdyttävänä; eräistä valtion varoista suoritettavista eläk- 6641: 3) lääninhallitus voi pidättää valtionosuuden keistä annettua lakia (382/69), palveluksessa 6642: kokonaan tai osittain, jos toiminnassa ei ole olevalla henkilöllä on oikeus valtion varoista 6643: noudatettu vahvistettua toteuttamissuunnitel- suoritettavaan vanhuus-, työkyvyttömyys- ja 6644: maa; sekä työttömyyseläkkeeseen soveltuvin osin samojei\ 6645: 4) asiakkailta on perittävä 3 §:n 1 momen- säännösten mukaan kuin virka- tai työsuhteessa 6646: tin 3 kohdassa tarkoitetuista palveluista samat valtioon olevalla henkilöllä. 6647: maksut ja korvaukset kuin vastaavista kunnalli- Edellä 1 momentissa tarkoitetun henkilön 6648: sista palveluista. kuoltua suoritetaan hänen jälkeensä valtion va- 6649: 6 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 6650: 6651: roista perhe-eläkettä soveltuvin osin samojen on kuitenkin asianomainen ministeriö, joka te· 6652: säännösten mukaan kuin virka- tai työsuhteessa kee päätöksensä perustamissuunnitelmasta ja 6653: valtioon olleen henkilön jälkeen. toteuttamisohjelmasta alaisensa keskusviraston 6654: esityksestä. Perustamissuunnitelma, toteutta· 6655: 23 § misohjelma ja selvitys valtionosuuden suoritta- 6656: miseksi perustamiskustannuksiin on toimitetta· 6657: Työnantajan eläkekustannusosuus va lääninhallitukselle, jonka on toimitettava ne 6658: Edellä 22 §:n 1 momentissa tarkoitettu oman lausuntonsa ohella asianomaiselle keskus- 6659: työnantaja on velvollinen vuosineljänneksittäin virastolle tai jos sitä ei ole, ministeriölle. 6660: kunkin vuosineljänneksen päättymistä seuraavan 6661: kuukauden aikana maksamaan valtiolle eläke- 26 § 6662: kustannusosuuden, jonka määrä on 12,5 pro- Ohjeet 6663: senttia 22 § :n 1 momentissa tarkoitetuille hen- 6664: kilöille maksetuista palkoista. Ministeriö ja keskusvirasto antavat, sen mu- 6665: kaan kuin valtakunnallisissa suunnitelmissa 6666: 24 § erikseen määrätään, tarkempia ohjeita valtakun- 6667: nallisiin suunnitelmiin sisällytettävien ohjeiden 6668: Korvauksen katsominen valtionavuksi soveltamisesta. 6669: Korvaus, jonka kunta tai kuntainliitto suorit· Lääninhallituksen ja keskusviraston on so- 6670: taa 3 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettuja siaali- ja terveydenhuoltoa koskevia asioita rat- 6671: palveluja tuottavalle yksityiselle yhteisölle tai kaistessaan noudatettava 1 momentissa tarkoi- 6672: laitokselle tämän lain mukaisesti, katsotaan tettujen ohjeiden lisäksi sosiaali- ja terveysmi- 6673: yksityisten valtionapulaitosten toimiehtosopi- nisteriön tai muun ministeriön oman toimi- 6674: muslaissa ( 238/79) tarkoitetuksi lakisäätei- alansa osalta antamia yleisiä ohjeita. 6675: seksi valtionavuksi sellaisen edellä tarkoitetun 6676: yksityisen yhteisön tai laitoksen osalta, joka 27 § 6677: ennen tämän lain voimaan tuloa on ollut 6678: tai olisi ollut oikeutettu lain nojalla saamaan Lääninhallituksen alueellinen toimivalta 6679: palkkausmenoihinsa valtionapua. Sanottu kor- Toimivaltainen 3 §:n 1 momentin 2 kohdassa 6680: vaus katsotaan harkinnanvaraiseksi valtionavuk- tarkoitetun kuntainliiton toimintaan liittyvissä 6681: si sellaisen edellä tarkoitetun yksityisen yhtei- asioissa on sen läänin lääninhallitus, jonka 6682: sön tai laitoksen osalta, joka ennen tämän lain alueella kysymyksessä olevan kuntainliiton koti- 6683: voimaan tuloa on saanut tai olisi voinut saada paikka on. 6684: harkinnanvaraista valtionapua tai siihen ver- 6685: rattavaa valtion varoista tulevaa muuta suori- 28 § 6686: tusta tai korvausta. 6687: Kaavojen vahvistaminen 6688: Toteuttamissuunnitelma sekä kunnalliskerto- 6689: mukseen sisällytettävät tai siihen liitettävät sel- 6690: 4 luku vitykset sekä valtionosuusselvitykset on laadit- 6691: Erinäiset säännökset tava tarkoitusta varten vahvistettujen kaavojen 6692: mukaan. Kaavat vahvistaa sosiaali- ja terveys- 6693: 25 § ministeriö hankittuaan sisäasiainministeriön, 6694: valtiovarainministeriön, maa- ja metsätalousmi- 6695: Valtionosuustehtävien hoitaminen nisteriön, kauppa- ja teollisuusministeriön ja 6696: Valtionosuuslaissa tarkoitettuna valtion asi- asianomaisten kunnallisten keskusjärjestöjen 6697: aocrnaisena viranomaisena toimii tässä laissa lausunnot. 6698: säädetyistä toiminnoista aiheutuviin kustannuk- 6699: siin suoritettavia valtionosuuksia koskevissa 29 § 6700: asioissa lääninhallitus. Asioissa, jotka koskevat Asetuksenantovaltuus 6701: perustamissuunnitelmaa, toteuttamisohjelmaa ja 6702: päätöstä valtionosuuden suorittamisesta perus- Tarkemmat säännökset tämän lain soveltami- 6703: tamiskustannuksiin, mainittuna viranomaisena sesta annetaan tarvittaessa asetuksella. 6704: Valtava-lainsäädäntö 7 6705: 6706: .30 § perushankintaa koskeva toteuttamisohjelma on 6707: Voimaantulo hyväksytty ennen tämän lain voimaantuloa, suo- 6708: ritetaan kyseisen hankkeen toteuttamisesta ai- 6709: Tämä laki tulee voimaan pa1vana heutuviin kustannuksiin valtionosuus tai -avus- 6710: kuuta 19 . Lain 2 luvun säännöksiä sovel- tus lain voimaan tullessa voimassa olleiden 6711: letaan kuitenkin ensimmäisen kerran jo vuon- säännösten mukaisesti. Muutoin tätä lakia so- 6712: na 19 vuosia 19 -19 koskevia valtakun- velletaan vasta lain voimaantulon jälkeen syn- 6713: nallisia suunnitelmia laadittaessa ja hyväksyt- tyneisiin kustannuksiin. 6714: täessä sekä toteuttamissuunnitelmia laadittaessa Milloin eläkekustannusten tai muiden jatku- 6715: ja vahvistettaessa. Aikaisempien vuosien suun- vien kustannusten suoritusvelvollisuus on syn- 6716: nitelmia vahvistettaessa tai muutettaessa nou- tynyt ennen tämän lain voimaantuloa ja niiden 6717: datetaan aikaisemmin voimassa olleita säännök- suorittaminen jatkuu tämän lain voimassa olles- 6718: siä. sa, suoritetaan siitä aiheutuviin kustannuksiin 6719: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- valtionosuus tämän lain säännösten mukaisesti. 6720: tyä lain täytäntöönpanemiseksi tarpeellisiin toi- Edellä .3 § :n 1 momentin .3 kohdassa tarkoi- 6721: menpiteisiin. tetulle yksityiselle palvelujen tuottajalle voidaan 6722: .31 § sen maksuvalmiuden turvaamiseksi suorittaa tä- 6723: Siirtymäsäännökset män lain voimaan tullessa valtionavustusta enin- 6724: tään kolmannes sille edellisenä vuonna suori- 6725: Milloin toimintayksikön rakentaminen, laa- tettujen valtionosuuksien, -avustusten ja kor- 6726: jentaminen, peruskorjaus tai perushankinta on vausten enoakkojen yhteismäärästä. Valtion- 6727: tämän lain voimaan tullessa kesken tai milloin avustus otetaan huomioon 21 §:ssä tarkoitetus- 6728: rakentamista, laajentamista, peruskorjausta ja sa tapauksessa. 6729: 6730: 6731: 6732: 6733: Laki 6734: työsuojeluhallinnosta annetun lain 7 ja 8 § :n muuttamisesta 6735: 6736: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan työsuojeluhallinnosta 24 päivänä heinäkuuta 6737: 1972 annetun lain (57 4/72) 7 ja 8 §, näistä 8 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna 6738: 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetulla lailla (60.3/75), näin kuuluviksi: 6739: 6740: 7 § täyttämistä on viran hakijoista pyydettävä lau- 6741: Kunnan tai kuntainliiton terveyslautakunnan sunto valtion asianomaiselta työsuojelupiiriitä 6742: alaiseksi voidaan perustaa tässä laissa säädetty- sekä työntekijäin edustavimmalta ammattijärjes- 6743: jen tehtävien hoitamiseksi yksi tai tarpeen mu- töltä. 6744: kaan useampia työsuojelutarkastajan virkoja. 6745: Työsuojelutarkastajan virka voidaan yhdistää 8 § 6746: kunnan muuhun virkaan. Kahdella tai useam- Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- 6747: malla kunnalla voi olla yhteinen työsuojelutar- mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- 6748: kastajan virka. lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 6749: Työsuojelutarkastajan virkaan valittavalla tu- lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 6750: lee olla työsuojeluhallituksen hyväksymä kou- 6751: lutus. Tämä laki tulee voimaan päivänä 6752: Ennen kunnan työsuojelutarkastajan viran kuuta 198 . 6753: 8 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 6754: 6755: 6756: 6757: Laki 6758: terveydenhoitolain muuttamisesta 6759: 6760: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6761: kumotaan 27 päivänä elokuuta 1965 annetun terveydenhoitolain (469/65) 10 §:n 4 6762: momentti, sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1976 annetussa laissa (1120/76), ja 6763: muutetaan 1 §, 10 §:n 1 ja 2 momentti, 11 §, 29 §:n 3 ja 6 momentti sekä 42 §, 6764: sellaisina kuin niistä ovat 10 §:n 1 momentti mainitussa 29 päivänä joulukuuta 1976 6765: annetussa laissa, 10 §:n 2 momentti 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa (741/76), 6766: 11 § 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (602/75) ja 42 § osittain muutettuna 6767: 19 päivänä joulukuuta 1980 annetulla lailla (932/80), näin kuuluviksi: 6768: 6769: 1 § 6770: Terveydenhoidon yleinen suunnittelu, oh- cephalitis acuta infectiosa), trakooma ( Tra- 6771: jaus ja valvonta kuuluu sosiaali- ja terveysmi- choma) , leptospiroosi ( Leptospirosis), mala- 6772: nisteriön alaisena lääkintöhallitukselle. Maa- ja riat ( Malaria) sekä ihmisissä todettu perna- 6773: metsätalousministeriön eläinlääkintöosaston asia- rutto ( Anthrax), raivotauti ( Rabies), papu- 6774: na on suunnitella, ohjata ja valvoa terveyden- kaijakuume ( Psittacosis), räkätauti ( Malleus) , 6775: hoitoa toimialallaan. jänisrutto (Tularaemia) ja pitaali (Lepra). 6776: 6777: 10 § Toimenpiteistä tuberkuloosin ja sukupuoli- 6778: Terveydenhoitoa varten kunnalla voi olla ter- tautien vastustamiseksi on erikseen säädetty. 6779: veystarkastajan virkoja ja muuta henkilöstöä. 6780: Terveystarkastajan virka voi olla sivuvirka 42 § 6781: tai viran tehtävät voidaan yhdistää kunnan Edellä 41 §: ssä tarkoitetusta hoidosta, kul- 6782: muuhun virkaan. Kahdella tai useammalla kun- jetuksesta ja matkasta aiheutuneista kustannuk- 6783: nalla voi olla myös yhteinen terveystarkastajan sista vastaa se kunta, jossa henkilöllä on väes- 6784: virka. tökirjalain (141/69) mukainen kotipaikka tai, 6785: jollei henkilöllä ole Suomessa kotipaikkaa, se 6786: kunta, jossa henkilö oleskelee. 6787: 11 § Jos hoito on järjestetty toisen kunnan yllä- 6788: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- pitämässä terveyskeskuksessa tai kunnallisessa 6789: mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- yleissairaalassa, 1 momentissa tarkoitetun kun- 6790: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua nan on suoritettava asianomaiselle kunnalle tai 6791: lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin sää- kuntainliitolle korvaus, niin kuin siitä on erik- 6792: detty. seen säädetty. Samoin kunnan on korvat- 6793: tava tilapäisellä hoitopaikalla ja muussa kuin 6794: 29 § edellä mainitussa sairaalassa annettu hoito so- 6795: veltuvin osin noudattaen, mitä kunnallisista 6796: Yleisvaarallisia tartuntatauteja ovat lavan- yleissairaaloista annetun lain ( 561/65) 23 § :ssä 6797: tauti (Typhus abdominalis), pikkulavantaudit on säädetty. 6798: (Ferbis paratyphoidea A et B), hiirilavantauti Hengityshalvauspotilaiden hoitokustannusten 6799: ( Salmonellosis typhi murium), punataudit (Dy- korvaamisesta on erikseen säädetty. 6800: senteria bacillaris et amoebica), kurkkumätä 6801: ( Diphteria), lapsihalvaus ( Poliomyelitis), tart- 6802: tuva aivokalvontulehdus ( Meningitis epidemica Tämä laki tulee voimaan päivänä 6803: meningococcica), tarttuvat aivokuumeet (En- kuuta 198 . 6804: Valtava-lainsäädäntö 9 6805: 6806: 6807: Laki 6808: elintarvikelain 7 ja 8 § :n muuttamisesta 6809: 6810: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6811: kumo.taa'n 3 päivänä heinäkuuta 1941 annetun elintarvikelain (526/41) 7 §:n 2 mo- 6812: mentti ja 6813: muutetaan 8 §, sellaisena kuin se on 28 päivänä lokakuuta 1977 annetussa laissa (756/ 6814: 77), näin kuuluvaksi: 6815: 6816: 8 § 6817: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 6818: mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- kuuta 198 . 6819: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 6820: lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 6821: 6822: 6823: 6824: 6825: Laki 6826: maidontarkastuslain muuttamisesta 6827: Edvskunnan päätöksen mukaisesti 6828: kuinotaan 19 päivänä heinäkuuta 1946 annetun maidontarkastuslain 4 §:n 2 momentti, 6829: sellaisena kuin se on 31 päivänä toukokuuta 1972 annetussa laissa ( 431/72), ja 6830: muutetaan 4 §:n 1 momentti ja 4 a §, 6831: sellaisina kuin ne ovat, 4 § :n 1 momentti mainitussa 31 päivänä toukokuuta 1972 an- 6832: netussa laissa ja 4 a § 14 päivänä tammikuuta 1977 annetussa laissa (35/77), näin kuulu- 6833: viksi: 6834: 4 § 6835: Kunnan on järjestettävä kunnallisten elin- mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- 6836: tarvikkeiden valvontaviranomaisten toimesta lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 6837: maidosta otettujen näytteiden tutkiminen. lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 6838: 6839: 6840: 4a § Tämä laki tulee voimaan päivänä 6841: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- kuuta 198 . 6842: 6843: 6844: 6845: 6846: Laki 6847: lihantarkastuslain muuttamisesta 6848: 6849: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 25 päivänä maaliskuuta 1960 annettuun lihan- 6850: tarkastuslakiin (160/60) uusi 5 a § seuraavasti: 6851: 6852: 5a § 6853: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 6854: mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuollon kuuta 198 . 6855: suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua la- 6856: kia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 6857: 6858: 6859: 2 088200664P 6860: 10 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 6861: 6862: 6863: Laki 6864: eläinlääkintähuoltolain muuttamisesta 6865: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6866: kumotaan 23 päivänä heinäkuuta 1965 annetun eläinlääkintähuoltolain (431/ 65) 12 ja 6867: 18 a §, 6868: näistä 18 a § sellaisena kuin se on väliaikaisesti muutettuna 15 päivänä joulukuuta 1978 6869: annetulla lailla (974/78), sekä 6870: muutetaan 4 luvun otsikko sekä 18 ja 21 §, 6871: näistä 18 § sellaisena kuin se on 21 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa ( 998/79), 6872: näin kuuluviksi: 6873: 6874: 4luku dettyjä palkkioita ei lueta käyttökustannusten 6875: vähennykseksi. 6876: Suunnittelu ja valtionosuus 21 § 6877: Milloin maa- ja metsätalousministeriön eläin- 6878: 18 § lääkintöosasto pitää sitä tarpeellisena, kunta 6879: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- on velvollinen määräämään kaupungin- tai kun- 6880: mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- naneläinlääkärin osallistumaan mainitun osas- 6881: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua ton järjestämään tai hyväksymään täydennys- 6882: lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. koulutukseen. 6883: Kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksista 6884: ja -avustuksista annetun lain (35/73) 7 §:n 1 Tämä laki tulee voimaan päivänä 6885: momentista poiketen tämän lain 14 §:ssä sää- kuuta 198 . 6886: 6887: 6888: 6889: 6890: Laki 6891: kansanterveyslain muuttamisesta 6892: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6893: kumotaan 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun kansanterveyslain ( 66/72) 3, 23 ja 24 §, 6894: 4 luvun otsikko, 27-39 §, 43 §:n 1 momentti, 44 § ja 50 §:n 3 momentti, 6895: sellaisina kuin niistä ovat 3 § 29 päivänä syyskuuta 1978 annetussa laissa ( 744/78), 24 6896: § 19 päivänä joulukuuta 1980 annetussa laissa (930/80), 27 § 18 päivänä kesäkuuta 1980 6897: annetussa laissa (448/80), 27 a § 2 päivänä syyskuuta 1976 annetussa laissa (788/76), 4lu- 6898: vun otsikko, 28-31 §, 33-35 §, 37-39 §, 43 §:n 1 momentti ja 44 § 18 päivänä heinä- 6899: kuuta 1975 annetussa laissa (592/75), 32 § 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa 6900: (737/76) ja 36 § 29 päivänä kesäkuuta 1978 annetussa laissa (507/78), sekä 6901: muutetaan 2 ja 13 §, 14 §:n johdantolause ja 3 momentti, 14 a §:n johdantolause, 19 §, 6902: 21 a §:n 1, 3 ja 4 momentti sekä 25 ja 41 §, 6903: sellaisina kuin niistä ovat 14 §:n 3 momentti mainitussa 19 päivänä joulukuuta 1980 an- 6904: netussa laissa, 14 a § :n johdantolause 24 päivänä elokuuta 1979 annetussa laissa ( 675/79), 6905: 19 § muutettuna mainituilla 2 päivänä syyskuuta 1976 ja 18 päivänä kesäkuuta 1980 anne- 6906: tuilla laeilla, 21 a §:n 1, 3 ja 4 momentti 4 päivänä tammikuuta 1980 annetussa laissa (2/80) 6907: ja 25 § mainitussa 18 päivänä heinäkuuta 197 5 annetussa laissa, sekä 6908: lisätään 21 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 4 päivänä tammikuuta 1980 annetus- 6909: sa laissa, uusi 5 momentti sekä lakiin uusi 21 b § seuraavasti: 6910: 6911: 2 § jaus ja valvonta kuuluu sosiaali- ja terveysmi- 6912: Kansanterveystyön yleinen suunnittelu, oh- nisteriön alaisena lääkintöhallitukselle. 6913: Valtava-lainsäädäntö 11 6914: 1.3S Sen estämättä mitä muualla laissa on saa- 6915: Terveyslautakunnan on annettava lääninhalli- detty, ovat pysyvästi laitoshoidossa oleva sekä 6916: tukselle tietoja kunnan suorittamasta kansan- kansaneläkelaitos ja eläketurvakeskus velvolli- 6917: terveystyöstä. sia antamaan terveyslautakunnalle tai 3 mo- 6918: mentissa tarkoitetulle viranhaltijalle tämän py- 6919: 14 s kälän mukaisen maksun määräämiseksi tarpeel- 6920: Kansanterveystyöhön kuuluvina velvollisuuk· liset tiedot. 6921: sina 19 §:ssä mainitussa laissa tarkoitetun to- 6922: teuttamissuunnitelman rajoissa kunnan tulee: Jos henkilö kieltäytyy antamasta 4 momen- 6923: tissa tarkoitettuja tietoja tai antaa hyötymis- 6924: Kunnan asukkaalla tarkoitetaan tässä laissa tarkoituksessa ilmeisen virheellisiä tietoja, ter- 6925: henkilöä, jolla on kunnassa väestökirjalain veyslautakunta voi määrätä maksun, mikä to- 6926: ( 141/69) mukainen kotipaikka. Tässä laissa dennäköisesti vastaisi oikeiden tietojen perus- 6927: kunnan asukkaaksi katsotaan myös sellainen teella määrättävää maksua. 6928: kunnassa oleskeleva Suomen kansalainen, jolla 6929: ei ole Suomessa väestökirjalain mukaista koti- 6930: paikkaa. Henkilön asuin- ja kotikunnalla tar- 6931: 21 b s 6932: koitetaan kuntaa, jonka asukas hän on. Edellä 21 a §:n 3 momentissa ttarkoitettuun 6933: viranhaltijan tekemään päätökseen ei saa valit- 6934: 14 a § tamalla hakea muutosta. 6935: Sen lisäksi, mitä 14 §:ssä on säädetty, kun- Milloin asianomainen on tyytymätön 1 mo- 6936: nan, jonka velvollisuudeksi se asetuksella sää- mentissa tarkoitettuun päätökseen, hänellä on 6937: detään, tulee kansanterveystyöhön kuuluvina oikeus asetuksessa tarkemmin säädettävällä ta- 6938: velvollisuuksina 19 §: ssä mainitussa laissa tar- valla saada päätös terveyslautakunnan käsitel- 6939: koitetun toteuttamissuunnitelman rajoissa: täväksi. Tätä tarkoittava vaatimus on tehtävä 6940: neljäntoista päivän kuluessa siitä, kun asian- 6941: omainen on saanut päätöksestä tiedon. Päätök- 6942: 19 s seen on liitettävä ohjeet sen saattamisesta lau- 6943: takunnan käsiteltäväksi. 6944: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- 6945: mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- Terveyslautakunnan maksun määräämistä 6946: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annet- koskevaan päätökseen haetaan muutosta valit- 6947: tua lakia ( / ) , ellei erikseen ole toisin tamalla lääninoikeuteen kolmenkymmenen päi- 6948: säädetty. vän kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta. Va- 6949: litus voidaan sanotun ajan kuluessa antaa myös 6950: 21 a § terveyslautakunnalle, jonka on toimitettava se 6951: Siitä poiketen, mitä 21 §:ssä on säädetty, oman lausuntonsa ohella lääninoikeudelle. 6952: voidaan pysyvästi laitoshoidossa olevalta poti- 6953: laalta periä ylläpidosta ja hoidosta terveyskes- Lääninoikeuden edellä 3 momentissa tarkoi- 6954: kuksessa asetuksella tarkemmin säädettävin pe- tettuun päätökseen ei saa valittamalla hakea 6955: rustein määräytyvä potilaan maksukyvyn mu- muutosta. 6956: kainen maksu. Maksun määräytymisessä nouda- 6957: tetaan soveltuvin osin sosiaalihuoltolain ( / 25 § 6958: ) 28 §:ssä tarkoitetun laitoshuollon maksujen Jollei muuta ole sovittu, lasketaan 22 §:ssä 6959: määräytymisperusteita. Maksu voidaan alentaa tarkoitettu korvaus siten, että terveyskeskuksen 6960: tai jättää perimättä, jos siihen potilaan toimeen- sairaansijojen edellisen varainhoitovuoden käyt- 6961: tuloedellytykset, elatusvelvollisuus, asuntome- tömenojen kokonaismäärään lisätään 10% ja 6962: not, hoitoaika tai muut hoidolliset näkökohdat siitä vähennetään ylläpitomaksut sekä muut 6963: huomioon ottaen on syytä. käyttötulot. Vähennettäviin tuloihin ei kuiten- 6964: kaan lueta sairaanhoidon korvauksia muilta lai- 6965: Maksusta päättää terveyslautakunta. Lauta- toksilta, kuntakohtaisia valtionosuuksia, kuntien 6966: kunta voi kuitenkin vahvistamiensa perusteiden maksuosuuksia eikä tämän pykälän mukaan suo- 6967: ja yleisten ohjeiden mukaisesti määrätä alai- ritettavia korvauksia. Näin laskettu kokonais- 6968: sensa viranhaltijan päättämään maksun määrää- määrä jaetaan terveyskeskuksen hoitopäivien 6969: misestä, alentamisesta tai perimättä jättämi- kokonaisluvulla ja osamäärä kerrotaan kysy- 6970: sestä. myksessä olevan potilaan hoitopäivien luvulla. 6971: 12 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 6972: 6973: 41 § tukseen, kuitenkin vähintään kerran viidessä 6974: Milloin lääkintöhallitus pitää sitä tarpeelli- vuodessa. 6975: sena, kunta on velvollinen määräämään kansan- 6976: terveystyötä tekevän viranhaltijan osallistumaan 6977: tämän toimialaa koskevaan lääkintöhallituksen Tämä laki tulee voimaan päivänä 6978: järjestämään tai hyväksymään täydennyskoulu- kuuta 198 . 6979: 6980: 6981: 6982: 6983: Laki 6984: aluesairaaloiden ja sairasmajojen lakkauttamisesta annetun lain muuttamisesta 6985: 6986: Eduskunnan päätöksen mukaisesti . 6987: kumotaan aluesairaaloiden ja sairasmajojen lakkauttamisesta 9 päivänä maaliskuuta 1951 6988: annetun lain ( 142/51) 4 §, sellaisena kuin se on 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa 6989: laissa (594/75), 6990: muutetaan 3 §, sellaisena kuin se on mainitussa 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa 6991: laissa, sekä 6992: lisätään 2 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 6993: 6994: 2 § 3 § 6995: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- 6996: V aitioneuvosto voi asianomaisen kunnan tai mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- 6997: kuntainliiton hakemuksesta luovuttaa korvauk- lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 6998: setta 1 §: ssä tarkoitetun aluesairaalan tai sai- lakia ( / ) sekä kansanterveyslakia (66/ 6999: rasmajan kiinteistöineen ja irtaimistoineen 1 72) , ellei lailla ole toisin säädetty. 7000: momentissa tarkoitetulle kunnalle tai kuntain- 7001: liitolle. Tämä laki tulee voimaan päivänä 7002: kuuta 198 . 7003: 7004: 7005: 7006: 7007: Laki 7008: sukupuolitautilain muuttamisesta 7009: 7010: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7011: kumotaan 25 päivänä tammikuuta 1952 annetun sukupuolitautilain (52/52) 9 §, 10 §:n 7012: 3 ja 4 momentti, 11 §:n 3 momentti sekä 13 §:n 1-4 momentti, 7013: näistä 13 §:n 4 momentti sellaisena kuin se on 9 päivänä joulukuuta 1955 annetussa 7014: laissa ( 490/55), sekä 7015: muutetaan 14 § näin kuuluvaksi: 7016: 7017: 14 § 7018: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7019: mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- kuuta 198 . 7020: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 7021: lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 7022: Valtava~lainsäädäntö 13 7023: 7024: 7025: Laki 7026: rokotuslain 7 ja 8 § :n muuttamisesta 7027: 7028: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7029: kumotaan 14 päivänä kesäkuuta 1951 annetun rokotuslain (361/51) 7 §:n 2 momentti, 7030: sellaisena kuin se on 27 päivänä elokuuta 197 6 annetussa laissa ( 743/76), ja 7031: muutetaan 8 § näin kuuluvaksi: 7032: 7033: 8 § 7034: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7035: mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- kuuta 198 . 7036: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 7037: lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 7038: 7039: 7040: 7041: Laki 7042: pitalitautilain kumoamisesta 7043: 7044: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7045: 7046: 1 § 2 § 7047: Täten kumotaan 22 päivänä kesäkuuta 1945 Tämä laki tulee voimaan päivänä 7048: annettu pitalitautilaki ( 638/45). kuuta 198 . 7049: 7050: 7051: 7052: Laki 7053: hengityshalvauspotilaiden hoitokustannuksista annetun lain muuttamisesta 7054: 7055: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan hengityshalvauspotilaiden hoitokustannuksista 7056: 15 päivänä maaliskuuta 1957 annetun lain (129/57) 1-3 §, 7057: sellaisina kuin ne ovat, 1 ja 2 § osittain muutettuina 9 päivänä maaliskuuta 1962 ja 30 7058: päivänä huhtikuuta 1964 annetullia laeilla (222/62) ja 222/64) sekä 3 § viimeksi maini- 7059: tussa laissa, näin kuuluviksi: 7060: 7061: 1 § 2 § 7062: Hengityshalvauspotilaalle, jonka hengityshal~ Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- 7063: vaus on sen laatuista, kuin asetuksella tarkem- mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- 7064: min määrätään, on annettava valtion ja kunnal- lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 7065: lisessa sairaalassa maksuton hoito ja ylläpito. lakia ( / ) sekä 1 § :ssä tarkoitettuja sai- 7066: Sairaalan on järjestettävä potilaan hoitoon liit- raaloita koskevia lakeja, ellei lailla ole toisin 7067: tyvät kuljetukset. säädetty. 7068: Mitä tässä laissa säädetään kunnallisesta sai- 7069: raalasta, on voimassa myös yliopistollisesta kes- 3 § 7070: kussairaalasta. Tarkemmat säännökset tämän lain soveltami- 7071: Hengityshalvauspotilas voidaan sairaalan yli- sesta annetaan asetuksella. 7072: lääkärin tai vastaavan lääkärin harkinnan mu- 7073: kaan sairaalan kirjoista poistamatta siirtää koti- 7074: hoitoon, joka hänelle sairaalan toimesta mak- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7075: suttomana järjestetään. kuuta 198 . 7076: 14 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 7077: 7078: 7079: Laki 7080: kunnallisista yleissairaaloista annetun lain muuttamisesta 7081: 7082: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7083: kumotaan kunnallisista yleissairaaloista 29 päivänä lokakuuta 1965 annetun lain ( 561165) 7084: 2 luvun otsikko, 7-9 §, 12-18 §, 22, 25, 26, 29 ja 34-36 §, 36 a §:n 1 momentti, 7085: 36 b, 39-41, 43 ja 43 b § sekä 46 §:n 4 momentti, 7086: sellaisina kuin niistä ovat 9 § osittain muutettuna 19 päivänä marraskuuta 1971 annetulla 7087: lailla (770/71), 22 § 19 päivänä joulukuuta 1980 annetussa laissa (937/80), 25 § 18 päi- 7088: vänä kesäkuuta 1980 annetussa laissa (449/80), 34-36 §, 36 a §:n 1 momentti, 7089: 36 b, 41, 43 ja 43 b § 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (595/75), 39 § mai- 7090: nitussa 19 päivänä marraskuuta 1971 annetussa laissa ja 40 § 27 päivänä elokuuta 1976 7091: annetussa laissa ( 751 /7 6) , 7092: muutetaan 3 §:n 1 momentti, 4 §:n 3 momentti, 6, 6 a ja 6 b §, 6 c §:n 1 momentti, 7093: 21 ja 23 §, 24 §:n 2, 4 ja 5 momentti sekä 32 ja 33 §, 7094: sellaisina kuin niistä ovat 6 § muutettuna mainitulla 27 päivänä elokuuta 1976 annetulla 7095: lailla ja 30 päivänä maaliskuuta 1979 annetulla lailla (380 /79), 6 a § mainitussa 27 päi- 7096: vänä elokuuta 1976 annetussa laissa, 6 b § muutettuna 11 päivänä heinäkuuta 1972 anne- 7097: tulla lailla (550/72) ja mainituilla 27 päivänä elokuuta 1976 sekä 18 päivänä kesäkuuta 7098: 1980 annetuilla laeilla, 6 c §:n 1 momentti 21 päivänä kesäkuuta 1973 annetussa laissa 7099: (535/73), 21 § mainitussa 11 päivänä heinäkuuta 1972 annetussa laissa, 23 § muutettuna 7100: mainituilla 19 päivänä marraskuuta 1971, 11 päivänä heinäkuuta 1972 ja 18 päivänä hei- 7101: näkuuta 1975 annetuilla laeilla, 24 §:n 2, 4 ja 5 momentti 4 päivänä tammikuuta 1980 7102: annetussa laissa (3/80), 32 § muutettuna mainituilla 18 päivänä heinäkuuta 1975, 4 päi- 7103: vänä tammikuuta 1980 ja 18 päivänä kesäkuuta 1980 annetuilla laeilla sekä 33 § muutettuna 7104: mainituilla 19 päivänä marraskuuta 1971 ja 4 päivänä tammikuuta 1980 annetuilla laeilla, 7105: sekä 7106: lisätään 24 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 4 päivänä tammikuuta 1980 annetussa 7107: laissa, uusi 6 momentti ja lakiin uusi 24 a § seuraavasti: 7108: 7109: 3 § 6a § 7110: Keskussairaaloiden lisäksi on kuntainliittojen Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- 7111: aluesairaaloita ja kunnallisia paikallissairaaloita mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- 7112: sekä muita kunnallisia sairaaloita. lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 7113: lakia ( 1 ), ellei lailla ole toisin säädetty. 7114: 4 § 6b § 7115: Keskussairaalan kuntainliiton liittovaltuuston 7116: Muuna kunnallisena sairaalana voi olla sai- on vuosittain hyväksyttävä erikoissairaanhoidon 7117: raala, jonka pääasiallisena tehtävänä on yleisen alueellinen suunnitelma keskussairaalapiirin 7118: sairaanhoidon antaminen. Sairaalassa voi olla alueella olevien kuntainliittojen tässä laissa, 7119: poliklinikka ja osastoja muitakin kuin yleisen mielisairaslaissa (187 /52) ja tuberkuloosilaissa 7120: sairaanhoidon lääketieteellisiä erikoisaloja var- ( 355/60) tarkoitetusta toiminnasta. 7121: ten. Erikoissairaanhoidon alueellinen suunnitelma 7122: on laadittava yhteistoiminnassa asianomaisten 7123: 6 § kuntainliittojen kanssa. Sitä varten keskussairaa- 7124: Sairaanhoidon yleinen suunnittelu, ohjaus ja lan kuntainliiton on asetettava yhteistoiminta- 7125: valvonta kuuluu sosiaali- ja terveysministeriön elin, johon kukin 1 momentissa tarkoitettu kun- 7126: alaisena lääkintöhallitukselle. tainliitto nimeää enintään 3 jäsentä. Lisäksi 7127: Läänin alueella sairaanhoidon suunnittelu, asianomainen seutukaavaliitto nimeää edusta- 7128: ohjaus ja valvonta kuuluu lääkintöhallituksen jansa siihen. Asianomaisille kuntainliitoille on 7129: alaisena lääninhallitukselle. varattava tilaisuus tehdä ehdotuksensa suunni- 7130: Valtava-lainsäädäntö 15 7131: 7132: telmaa varten ja antaa lausuntonsa suunnitel- kunnan, jossa potilas oleskelee, suoritettava kes- 7133: masta ennen sen hyväksymistä. kussairaalan kuntainliitolle korvauksena keski- 7134: Erikoissairaanhoidon alueellisesta suunnitel- määräiset hoitokustannukset. 7135: masta on muutoin voimassa, mitä edellä 6 a Jollei muuta ole sovittu, 1 momentissa tar- 7136: §:ssä mainitussa laissa on toteuttamissuunnitel- koitetut kustannukset lasketaan siten, että kes- 7137: masta säädetty, ei kuitenkaan siltä osin, kuin kussairaalan edellisen varainhoitovuoden käyttö- 7138: toteuttamissuunnitelma on säädetty laaditta- menojen kokonaismäärään lisätään 10 prosent- 7139: vaksi kuntasuunnitelman yhdistelmänä. Alistet- tia ja siitä vähennetään potilaiden hoitomaksut 7140: taessa erikoissairaanhoidon alueellinen suunni- ja muut käyttötulot lukuun ottamatta sairaan- 7141: telma on asiakirjoihin liitettävä 2 momentissa hoidon korvauksia muilta laitoksilta, kunta- 7142: tarkoitetut lausunnot ja asianomaisten kuntain- kohtaisia valtionosuuksia, kuntien maksuosuuk- 7143: liittojen kuntasuunnitelmat. sia ja tämän pykälän mukaan suoritettavia hoi- 7144: Keskussairaalan kuntainliiton on viipymättä tokustannusten korvauksia. Näin laskettu ko- 7145: saatettava asianomaisten kuntainliittojen tie- konaismäärä jaetaan keskussairaalan hoitovuo- 7146: toon erikoissairaanhoidon alueellisen suunnitel- rokausien kokonaisluvulla ja osamäärä kerro- 7147: man vahvistus sekä sen yhteydessä annetut taan kysymyksessä olevan potilaan hoitovuoro- 7148: ennakkoratkaisut ja ohjeet. kausien luvulla. 7149: Edellä 6 a §: ssä mainitusta laista poiketen 7150: kuntainliiton ei ole laadittava toteuttamissuun- 24 § 7151: nitelmaa 1 momentissa tarkoitetusta toimin- 7152: nasta. Siitä poiketen mitä 1 momentissa on sää- 7153: detty, voidaan pysyvästi laitoshoidossa olevalta 7154: 6c § potilaalta periä ylläpidosta ja hoidosta keskus- 7155: Keskussairaalan kuntainliitto tai muu tässä sairaalassa asetuksella tarkemmin säädettä vin 7156: laissa tarkoitettua sairaanhoitolaitosta ylläpitävä perustein määräytyvä potilaan maksukyvyn mu- 7157: kunta tai kuntainliitto voi terveyskeskusta yllä- kainen maksu. Maksun määräytymisessä nouda- 7158: pitävän kunnan tai kuntainliiton kanssa tehdyn tetaan soveltuvin osin sosiaalihuoltolain ( / 7159: sopimuksen perusteella huolehtia kansanter- ) 28 §: ssä tarkoitetun laitoshuollon maksu- 7160: veyslaissa ( 66/72) terveyskeskuksen tehtäväksi jen määräytymisperusteita. Maksu voidaan alen- 7161: säädettyjen velvoitteiden täyttämiseksi tarpeel- taa tai jättää perimättä, jos siihen potilaan toi- 7162: listen laboratorio- ja röntgenpalvelusten sekä meentuloedellytykset, elatusvelvollisuus, asun- 7163: muiden erityispalvelusten suorittamisesta. tomenot, hoitoaika tai muut hoidolliset näkö- 7164: kohdat huomioon ottaen on syytä. 7165: 7166: 21 § Maksusta päättää kuntainliiton liittohallitus. 7167: Keskussairaalaan otetaan ensisijaisesti hoidet- Liittohallitus voi kuitenkin vahvistamiensa pe- 7168: tavaksi potilaita, joilla on väestökirjalain ( 141/ rusteiden ja yleisten ohjeiden mukaisesti mää- 7169: 69) mukainen kotipaikka keskussairaalan kun- rätä alaisensa viranhaltijan päättämään maksun 7170: tainliiton jäsenkunnassa, mahdollisuuksien mu- määräämisestä, alentamisesta tai perimättä jät- 7171: kaan keskimäärin jäsenkuntien sairaansijojen tämisestä. 7172: lukumäärien suhteessa ja Suomen kansalaisia, Sen estämättä mitä muualla laissa on sää- 7173: jotka oleskelevat keskussairaalan kuntainliiton detty, pysyvästi laitoshoidossa oleva sekä kan- 7174: jäsenkunnassa ja joilla ei ole Suomessa väestö- saneläkelaitos ja eläketurvakeskus ovat velvol- 7175: kirjalain mukaista kotipaikkaa. Kiireellistä hoi- lisia antamaan liittohallitukselle tai 3 momen- 7176: toa tarvitseva potilas on kuitenkin aina otet- tissa tarkoitetulle viranhaltijalle tässä pykälässä 7177: tava sairaalaan. tarkoitetun maksun määräämiseksi tarpeelliset 7178: tiedot. 7179: 23 § Jos henkilö kieltäytyy antamasta 5 momen- 7180: Jollei muuta ole sovittu, on muun kuin jäsen- tissa tarkoitettuja tietoja tai antaa hyöty- 7181: kunnan potilaan hoitokustannuksista sen kun- mistarkoituksessa ilmeisen virheellisiä tietoja, 7182: nan, jossa potilaalla on väestökirjalain mukai- liittohallitus voi määrätä maksun, mikä toden- 7183: nen kotipaikka, ja milloin potilaalla ei ole Suo- näköisesti vastaisi oikeiden tietojen perusteella 7184: messa väestökirjalain mukaista kotipaikkaa, sen määrättävää maksua. 7185: 16 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 7186: 7187: 24 a § sut potilaalta tai siltä, joka hänen puolestaan 7188: Edellä 24 §:n 3 momentissa tarkoitettuun on niiden suorittamisesta vastuussa. 7189: viranhaltijan tekemään päätökseen ei saa valitta~ Edellä 24 § :n 3 momentissa tarkoitetulta py- 7190: maila hakea muutosta. syvästi laitoshoidossa alue- tai paikallissairaalas- 7191: Mill~in asianomainen on tyytymätön 1 mo- sa olevalta potilaalta perittävän maksun määrää- 7192: mentissa tarkoitettuun päätökseen, hänellä on miseen sovelletaan vastaavasti, mitä 24 §:n 2, 7193: oikeus asetuksessa tarkemmin säädettävällä ta- 4, 5 ja 6 momentissa on säädetty. Kunnan yk- 7194: valla saada päätös kuntainliiton liittohallituk- sin ylläpitämän sairaalan osalta päättää pysy- 7195: sen käsiteltäväksi. Tätä tarkoittava vaatimus västi laitoshoidossa olevalta perittävästä mak- 7196: on tehtävä neljäntoista päivän kuluessa siitä, susta kuitenkin kunnanhallitus tai sen määrää- 7197: kun asianomainen on saanut päätöksestä tiedon. mä kunnanhallituksen alainen viranhaltija. 7198: Päätökseen on liitettävä ohjeet sen saattamises- Edellä 2 momentissa tarkoitettua maksua 7199: ta liittohallituksen käsiteltäväksi. koskevassa asiassa annetusta päätöksestä, sen 7200: Liittohallituksen maksun määräämistä koske- tiedoksiantamisesta ja muutoksen hakemisesta 7201: vaan päätökseen haetaan muutosta valittamalla siihen on voimassa, mitä tämän lain 24 a §:ssä 7202: lääninoikeuteen kolmenkymmenen päivän ku- on säädetty. 7203: luessa päätöksen tiedoksi saamisesta. Valitus 7204: voidaan sanotun ajan kuluessa antaa myös liit- 33 § 7205: tohallitukselle, jonka on toimitettava se oman Alue- ja paikallissairaalaan sekä muuhun kun- 7206: lausuntonsa ohella lääninoikeudelle. nalliseen sairaalaan sovelletaan vastaavasti, 7207: mitä 21 ja 23 §:ssä on säädetty. 7208: Lääninoikeuden edellä 3 momentissa tarkoi- 7209: tettuun päätökseen ei saa valittamalla hakea 7210: muutosta. Tämä laki tulee voimaan päivänä 7211: kuuta 198 . 7212: 32 § Milloin valtion toimesta rakennetun keskus- 7213: Tutkimuksesta ja hoidosta alue- ja paikallis- sairaalan rakentaminen tai perustamiskustan- 7214: sairaalassa sekä muussa kunnallisessa sairaalassa nuksia koskeva selvittely tai suorittaminen on 7215: ja sen poliklinikalla peritään asetuksella vah- tämän lain voimaantullessa kesken, noudate- 7216: vistetut, kaikissa alue- ja paikallissairaaloissa ja taan kyseisten hankkeiden osalta aikaisemmin 7217: muussa kunnallisessa sairaalassa yhtenäiset mak- voimassa olleita säännöksiä. 7218: 7219: 7220: 7221: 7222: Laki 7223: keskussairaaloiden rakentamisesta annetun lain kumoamisesta 7224: 7225: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7226: 7227: 1 § 2 § 7228: Täten kumotaan keskussairaaloiden rakenta- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7229: misesta 27 päivänä kesäkuuta 1950 annettu kuuta 198 . 7230: laki (337 /50). 7231: Valtava-lainsäädäntö 17 7232: 7233: 7234: 7235: Laki 7236: yliopistollisista keskussairaaloista annetun lain muuttamisesta 7237: 7238: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7239: kumotaan yliopistollisista keskussairaaloista 3 päivänä huhtikuuta 1981 annetun lain (244/ 7240: 81) 17 §:n 2 momentti, 7241: muutetaan 14 §:n 2 momentti ja 16 § sekä 7242: lisätään lakiin uusi 15 a § seuraavasti: 7243: 7244: 14 § sovelletaan kunnallisista yleissairaaloista anne- 7245: tun lain 6 b § :ää ja sosiaali- ja terveydenhuol- 7246: Yliopistolliseen keskussairaalaan otetaan hoi- lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 7247: dettavaksi potilaita, joilla on väestökirjalain lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 7248: (141/69) mukainen kotipaikka keskussairaa- 7249: laliiton jäsenkunnassa, mahdollisuuksien mu- 16 § 7250: kaan keskimäärin jäsenkuntien sairaansijojen Keskussairaalan muihin kuin 15 § :n 1 mo- 7251: lukumäärän suhteessa sekä Suomen kansalaisia, mentissa tarkoitettuihin käyttökustannuksiin 7252: jotka oleskelevat keskussairaalaliiton jäsen- suoritetaan valtionosuutta 10 prosenttia. 7253: kunnassa ja joilla ei ole Suomessa väestö- Edellä 1 momentin ja 17 § :n nojalla käyttö- 7254: kirjalain mukaista kotipaikkaa. Kiireellistä hoi- kustannuksiin suoritettavan määrän vähentämi- 7255: toa tarvitseva potilas on kuitenkin aina otet- sen jälkeen jäljelle jääviin käyttökustannuksiin 7256: tava sairaalaan. suoritetaan valtionosuutta edellä 15 a §:ssä mai- 7257: nitun lain mukaisesti. 7258: 7259: 15 a § Tämä laki tulee voimaan päivänä 7260: Tämän lain nojalla järjestettävään toimintaan kuuta 198 . 7261: 7262: 7263: 7264: 7265: Laki 7266: eräiden sairaaloiden käyttämisestä lääkärinkoulutukseen annetun lain 2 ja 3 §:n muuttamisesta 7267: 7268: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden sairaaloiden käyttämisestä lääkärinkou- 7269: lutukseen 11 päivänä kesäkuuta 1965 annetun lain ( 322/65) 2 § ja 3 § :n 1 momentti 7270: näin kuuluviksi: 7271: 7272: 2 § 3 § 7273: Sairaalaan, jossa annetaan 1 §: ssä tarkoitet- Sairaalassa toimivien opetusylilääkärien palk- 7274: tua opetusta, on kunnan tai kuntainliiton perus- kauksen suorittaa valtio. Valtio suorittaa myös 7275: tettava valtion asianomaisen viranomaisen sairaalan muille lääkäreille 1 §: ssä tarkoite- 7276: kanssa sovittavissa määrin opetusylilääkärin tuista opetustehtävistä maksettavat palkkiot 7277: virkoja, jollei opetustoimintaa voida asianmu- sekä muut sairaalan 1 §:ssä tarkoitetusta toi- 7278: kaisesti järjestää sairaalan muiden lääkärien minnasta aiheutuvat kustannukset. 7279: toimesta, ja otettava palvelukseen lääkärikou- 7280: lutukseen kuuluvaa sairaalapalvelua suoritta- 7281: maan lääketieteen opiskelijoita. Tämä laki tulee voimaan päivänä 7282: kuuta 198 . 7283: 7284: 7285: 088200664P 7286: 18 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 7287: 7288: 7289: 7290: Laki 7291: mielisairaslain muuttamisesta 7292: 7293: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7294: kumotaan 2 päivänä toukokuuta 1952 annetun mielisairaslain (187 /52) 9 §:n 3 momentti, 7295: 18 §:n 6 momentti, 32 a §, 36 c §:n 2 momentti, 39, 44 ja 47 § sekä 57 §:n 3 momentti, 7296: sellaisina kuin niistä ovat 9 §:n 3 momentti, 36 c §:n 2 momentti ja 57 §:n 3 momentti 7297: 23 päivänä kesäkuuta 1977 annetussa laissa (521/77), 18 §:n 6 momentti 4 päivänä tammi- 7298: kuuta 1980 annetussa laissa (5/80), 32 a ja 47 § 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa 7299: laissa (747/76) ja 44 § 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (601/75), sekä 7300: muutetaan 2 §, 6 §:n 3 momentti, 9 §:n 1 momentti, 10 §:n 2 momentti, 18 §:n 3 ja 5 7301: momentti, 3 luvun otsikko sekä 43 ja 48 §, 7302: sellaisina kuin niistä ovat 6 §:n 3 momentti, 9 §:n 1 momentti, 10 §:n 2 momentti ja 43 7303: § mainitussa 23 päivänä kesäkuuta 1977 annetussa laissa, 18 §:n 3 ja 5 momentti mainitussa 7304: 4 päivänä tammikuuta 1980 annetussa laissa sekä 3 luvun otsikko ja 48 § mainitussa 18 päi- 7305: vänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa, näin kuuluviksi: 7306: 7307: 2 § mintaa ja eriasteista kuntoutustoimintaa sekä 7308: Mielisairaanhoidon yleinen suunnittelu, oh- muita tämänkaltaisia toimintamuotoja. 7309: jaus ja valvonta kuuluu sosiaali- ja terveysmi- 7310: nisteriön alaisena lääkintöhallitukselle. 7311: 18 § 7312: 6 § 7313: Siitä poiketen mitä 1 momentissa on sää- 7314: Kuntainliittojen mielisairaanhoitolaitosten ja detty, voidaan tämän pykälän 4 momentissa tar- 7315: mielenterveystoimistojen toiminnan suunnitte- koitetulta pysyvästi laitoshoidossa olevalta poti- 7316: lusta on voimassa, mitä kunnallisista yleissai- laalta periä ylläpidosta ja hoidosta kunnalli- 7317: raaloista annetun lain (561/65) 6 b §:ssä on sista yleissairaaloista annetun lain 24 §: n 2 7318: säädetty. momentissa tarkoitettu maksu. Maksun määrää- 7319: miseen ja sitä varten tarpeellisten tietojen anta- 7320: miseen sovelletaan, mitä kunnallisista yleissai- 7321: raaloista annetun lain 24 §:n 2, 3, 4 ja 5 mo- 7322: 9 § mentissa on säädetty. Kunnan yksin ylläpitä- 7323: Kunnallisen mielisairaanhoitolaitoksen on jär- män sairaalan osalta päättää pysyvästi laitos- 7324: jestettävä mielisairaanhoitoa ensisijaisesti hen- hoidossa olevalta perittävästä maksusta kuiten- 7325: kilölle, jolla on väestökirjalain (141/ 69) mu- kin kunnanhallitus tai sen määräämä kunnan- 7326: kainen kotipaikka laitosta ylläpitävässä kun- hallituksen alainen viranhaltija. 7327: nassa tai kuntainliiton jäsenkunnassa, sekä sel- 7328: laiselle kyseisessä kunnassa oleskelevalle Suo- Edellä 3 momentissa tarkoitettua maksua 7329: men kansalaiselle, jolla ei ole Suomessa väes- koskevassa asiassa annetusta päätöksestä, sen 7330: tökirjalain mukaista kotipaikkaa. tiedoksi antamisesta ja muutoksen hakemisesta 7331: siihen on voimassa, mitä kunnallisista yleissai- 7332: raaloista annetun lain 24 a §: ssä on säädetty. 7333: 10 § 7334: 3 luku 7335: Edellä 1 momentin 1 kohdassa sanottujen 7336: tehtävien ja mielisairaiden ja mielenterveyshäi- Suunnittelu ja valtionosuus 7337: riöitä potevien 9 §:n 1 momentissa tarkoitet- 7338: tujen henkilöiden hoitoa ja kuntoutumista var- 43 § 7339: ten mielenterveystoimisto voi järjestää yö-, Muun kuin mielisairaanhoitolaitosta ylläpitä- 7340: päivä- ja kotisairaanhoitotoimintaa, asuntolatoi- västä kunnasta olevan potilaan hoitokustannus- 7341: Valtava-Iainsäädäntö 19 7342: 7343: ten korvaamiseen sovelletaan, mitä kunnalli- mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- 7344: sista yleissairaaloista annetun lain 23 §:ssä on lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 7345: säädetty. lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 7346: 7347: 48 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 7348: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- kuuta 198 . 7349: 7350: 7351: 7352: 7353: Laki 7354: tuberkuloosilain muuttamisesta 7355: 7356: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7357: kumotaan 26 päivänä heinäkuuta 1960 annetun tuberkuloosilain (355/60) 24 §:n 4 mo- 7358: mentti sekä 26, 27, 31 ja 31 a §, 7359: sellaisina kuin ne ovat, 24 §:n 4 momentti 4 päivänä tammikuuta 1980 annetussa laissa 7360: (4/80), 26 ja 27 § 18 päivänä heinäkuutal975 annetussa laissa (599/75), 31 § 27 päi- 7361: vänä elokuuta 1976 annetussa laissa (745/76) ja 31 a § 19 päivänä marraskuuta 1971 anne- 7362: tussa laissa ( 77 3/71 ) , sekä 7363: muutetaan 2 ja 11 §, 3 luvun otsikko, 24 §:n 1-3 ja 5 momentti sekä 32 §, 7364: sellaisina kuin niistä ovat 11 § muutettuna 15 päivänä lokakuuta 1965 ja 19 päivänä joulu- 7365: kuuta 1980 annetuilla laeilla (545/65 ja 934/80), 3 luvun otsikko mainitussa 18 päivänä 7366: heinäkuuta 1975 annetussa laissa ja 24 §:n 1-3 ja 5 momentti mainitussa 4 päivänä tammi- 7367: kuuta 1980 annetussa laissa, näin kuuluviksi: 7368: 7369: 2 § Milloin keskusparantolassa hoidettavana oleva 7370: Tuberkuloosin vastustamistyön yleinen suun- potilas tarvitsee tutkimusta tai hoitoa, jota hän 7371: nittelu, ohjaus ja valvonta kuuluu sosiaali- ja ei voi siellä saada, keskusparantolan on huo- 7372: terveysministeriön alaisena lääkintöhallitukselle. lehdittava välttämättömän tutkimuksen tai hoi- 7373: don hankkimisesta hänelle toisesta keskusparan- 7374: tolasta tai muusta sairaanhoitolaitoksesta. 7375: 11 § 7376: Keskusparantolaan otetaan tutkittaviksi ja 7377: hoidettaviksi ensisijaisesti piirin tuberkuloo- 3 luku 7378: sitoimiston lähettämiä potilaita, joilla on väes- 7379: tökirjalain (141/69) mukainen kotipaikka pii- Suunnittelu ja valtionosuus 7380: riin kuuluvassa tai 9 §:n 2 momentin tarkoit- 7381: tamassa kyseisessä keskusparantolassa hoitopaik- 24 § 7382: koja pitävässä kunnassa, ja sellaisia kyseisessä Tuberkuloottisen tai tuberkuloottiseksi epäil- 7383: kunnassa oleskelevia Suomen kansalaisia, joilla lyn henkilön tutkimus ja hoito kunnallisessa 7384: ei ole Suomessa väestökirjalain mukaista koti- tuberkuloosiparantolassa ja muussa kunnalli- 7385: paikkaa. Kiireellisen tutkimuksen ja hoidon sessa tuberkuloosilaitoksessa on potilaalle mak- 7386: tarpeessa olevilla on tällöin etusija. suton. Sama koskee sieltä poistettavalle poti- 7387: Jollei 1 momentissa tarkoitettua tuberkuloo- laalle annettavia lääkemääräyksiä ja tuberku- 7388: sia sairastavaa tai sellaiseksi epäiltyä henkilöä loosilääkkeitä. Muun potilaan tutkimuksesta ja 7389: voida riittävän nopeasti ottaa keskusparantolaan hoidosta peritään kunnallisista yleissairaaloista 7390: taikka siellä voida antaa hänen tarvitsemaama annetun lain (561/65) 24 §:n 1 momentin 7391: tutkimusta tai hoitoa, keskusparantolaa ylläpi- tai 32 §:n nojalla säädetyt maksut sen mukaan, 7392: tävän kuntainliiton tai kunnan on ryhdyttävä onko hoito keskussairaalassa, aluesairaalassa tai 7393: toimenpiteisiin tutkimuksen tai hoidon järjes- paikallissairaalassa annettuun hoitoon verratta- 7394: tämiseksi hänelle toisessa keskusparantolassa tai vaa niin kuin siitä on tuberkuloosilain 5 § :n 7395: muussa sairaanhoitolaitoksessa. 3 momentin nojalla määrätty. 7396: 20 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 7397: 7398: Siitä poiketen mitä 1 momentissa on sää- siihen on voimassa, mitä kunnallisista yleissai- 7399: detty, voidaan kunnallisista yleissairaaloista raaloista annetun lain 24 a §:ssä on säädetty. 7400: annetun lain 24 §:n 3 momentissa tarkoite- 7401: tulta pysyvästi laitoshoidossa olevalta poti- Muun kuin keskusparantolaa ylläpitävästä 7402: laalta, jolle laitoshoito ei tuberkuloosin hoidon kunnasta olevan potilaan hoitokustannusten 7403: vuoksi ole tarpeen, periä ylläpidosta ja hoidosta korvaamisessa noudatetaan, mitä kunnallisista 7404: edellä tässä pykälässä mainitun lain 24 §:n 2 yleissairaaloista annetun lain 23 §: ssä on sää- 7405: momentissa tarkoitettu maksu. Maksun määrää- detty. 7406: miseen ja sitä varten tarpeellisten tietojen anta- 7407: miseen sovelletaan, mitä kunnallisista yleissai- 32 § 7408: raaloista annetun lain 24 §:n 2, 3, 4 ja 5 mo- Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- 7409: mentissa on säädetty. Kunnan yksin ylläpitä- mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- 7410: män parantolan osalta päättää pysyvästi laitos- lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 7411: hoidossa olevalta perittävästä maksusta kuiten- lakia ( / ) ja kunnallisista yleissairaaloista 7412: kin kunnanhallitus tai sen määräämä kunnan- annetun lain 6 b §:ää. 7413: hallituksen alainen viranhaltija. 7414: Edellä 2 momentissa tarkoitettua maksua 7415: koskevassa asiassa annetusta päätöksestä, sen Tämä laki tulee;! voimaan päivänä 7416: tiedoksiantamisesta ja muutoksen hakemisesta kuuta 198 . 7417: 7418: 7419: 7420: 7421: Laki 7422: reumatautisten hoitolaitosten valtionavusta annetun lain muuttamisesta 7423: 7424: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7425: kumotaan reumatautisten hoitolaitosten valtionavusta 22 päivänä joulukuuta 195l atl1le- 7426: tun lain ( 687/51) 3 ja 5 § sekä 7427: muutetaan 1, 2, 4 ja 6 § näin kuuluviksi: 7428: 1 § 7429: Reumatautisten hoitoa varten voi olla kun- sun määräämiseen ja sitä varten t~rpeellisten 7430: nallisia ja yksityisiä hoitolaitoksia. tietojen antamiseen sovelletaan, mitä kunnalli- 7431: sista yleissairaaloista annetun lain 24 § :n 2, 7432: 2 § 3, 4 ja 5 momentissa on säädetty. Muussa kuin 7433: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- kuntainliiton ylläpitämässä sairaalassa pysyvästi 7434: mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- laitoshoidossa olevalta perittävästä maksusta 7435: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua päättää kuitenkin sen kunnan, jossa potilaalla 7436: lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. on väestökirjalain ( 141/69) mukainen koti- 7437: paikka tai jossa sellainen Suomen kansalainen, 7438: 4 § jolla ei ole Suomessa väestökirjalain mukaista 7439: Tutkimuksesta ja hoidosta reumatautisten kotipaikkaa, oleskelee, kunnanhallitus tai sen 7440: hoitolaitoksessa peritään asetuksella vahv1ste- määräämä kunnanhallituksen alainen viranhal- 7441: tut maksut potilaalta tai siltä, joka hänen puo- tija. 7442: lestaan on niiden suorittamisesta vastuussa. Pysyvästi laitoshoidossa olevaksi katsotaan 7443: Siitä poiketen, mitä 1 momentissa on sää- henkilö, jota jatkuvasti hoidetaan pääasiassa 7444: detty, voidaan tämän pykälän 3 momentissa julkisin varoin ylläpidettävässä terveyskeskuk- 7445: tarkoitetulta pysyvästi laitoshoidossa olevalta sessa, sairaalassa, kunnalliskodissa, vanhainko- 7446: potilaalta periä ylläpidosta ja hoidosta kunnal- dissa, sairaskodissa tai muussa huoltolaitoksessa 7447: lisista yleissairaaloista annetun lain (561/65) ja jonka asetuksella määritellyin perustein katso- 7448: 24 §:n 2 momentissa tarkoitettu maksu. Mak- taan olevan pysyvästi laitoshoidon tarpeessa. 7449: Valtava-lainsäädäntö 21 7450: 7451: Edellä 2 momentissa tarkoitettua maksua 6 § 7452: koskevassa asiassa annetusta päätöksestä, sen Tarkemmat säännökset tämän lain sovelta- 7453: tiedoksi antamisesta ja muutoksen hakemisesta misesta annetaan tarvittaessa asetuksella. 7454: siihen on voimassa, mitä kunnallisista yleissai- 7455: raaloista annetun lain 24 a §: ssä on säädetty. Tämä laki tulee voimaan päivänä 7456: kuuta 198 . 7457: 7458: 7459: 7460: 7461: Laki 7462: kaatumatautisten hoitolaitosten vaiti onavusta annetun lain muuttamisesta 7463: 7464: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7465: kumotaan kaatumatautisten hoitolaitosten valtionavusta 14 päivänä kesäkuuta 1951 annetun 7466: lain (367 /51) 3 ja 5 § sekä 7467: muutetaan 1, 2, 4 ja 6 § näin kuuluviksi: 7468: 7469: 1 § susta päättää kuitenkin sen kunnan, jossa po- 7470: Kaatumatautisten hoitoa varten voi olla kun- tilaalla on väestökirjalain (141/ 69) mukainen 7471: nallisia ja yksityisiä hoitolaitoksia. kotipaikka tai jossa sellainen Suomen kansa- 7472: lainen, jolla ei ole Suomessa väestökirjalain mu- 7473: 2 § kaista kotipaikkaa, oleskelee, kunnanhallitus tai 7474: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- sen määräämä kunnanhallituksen alainen viran- 7475: mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- haltija. 7476: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua Pysyvästi laitoshoidossa olevaksi katsotaan 7477: lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. henkilö, jota jatkuvasti hoidetaan pääasiassa 7478: julkisin varoin ylläpidettävässä terveyskeskuk- 7479: 4 § sessa, sairaalassa, kunnalliskodissa, vanhainko- 7480: Tutkimuksesta ja hoidosta kaatumatautisten dissa, sairaskodissa tai muussa huoltolaitok- 7481: hoitolaitoksessa peritään asetuksella vahviste- 'Sessa ja jonka asetuksessa määri,tellyin perustein 7482: tut maksut potilaalta tai siltä, joka hänen puo- katsotaan olevan pysyvästi laitoshoidon tar- 7483: lestaan on niiden suorittamisesta vastuussa. peessa. 7484: Siitä poiketen, mitä 1 momentissa on sää- Edellä 2 momentissa tarkoitettua maksua 7485: detty, voidaan tämän pykälän 3 momentissa koskevassa asiassa annetusta päätöksestä, sen 7486: tarkoitetulta pysyvästi laitoshoidossa olevalta tiedoksi antamisesta ja muutoksen hakemisesta 7487: potilaalta periä ylläpidosta ja hoidosta kunnal- siihen on voimassa, mitä kunnallisista yleissai- 7488: lisista yleissairaaloista annetun lain ( 561/65) raaloista annetun lain 24 a ja 24 b §:ssä on 7489: 24 §:n 2 momentissa tarkoitettu maksu. Mak- säädetty. 7490: sun määräämiseen ja sitä varten tarpeellisten 6 § 7491: tietojen antamiseen sovelletaan, mitä kunnal- Tarkemmat säännökset tämän lain sovelta- 7492: lisista yleissairaaloista annetun lain 24 § :n 2, misesta annetaan tarvittaessa asetuksella. 7493: 3, 4 ja 5 momentissa on säädetty. Muussa 7494: kuin kuntainliiton ylläpitämässä sairaalassa py- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7495: syvästi laitoshoidossa olevalta perittävästä mak- kuuta 198 . 7496: 22 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 7497: 7498: 7499: 7500: Laki 7501: lasten päivähoidosta annetun lain muuttamisesta 7502: 7503: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7504: kumotaan lasten päivähoidosta 19 päivänä tammikuuta 1973 annetun lain (36/73) 2 §:n 7505: 3 momentti, 8-10 §, 13 §, 3 luvun otsikko, 15-24 §, 26, 31 ja 32 §, 7506: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 3 momentti ja 26 § 27 päivänä elokuuta 1976 annetussa 7507: laissa (726/76), 9, 20 ja 31 § 19 päivänä joulukuuta 1980 annetussa laissa (956/80), 13 § 7508: 18 päivänä kesäkuuta 1980 annetussa laissa ( 450/80), 15 ja 16 § osittain muutettuina 18 päi- 7509: vänä heinäkuuta 1975 annetulla lailla (588/75), 23 § osittain muutettuna 30 päivänä maa- 7510: liskuuta 1979 annetulla lailla (389/79) ja 24 § muutettuna mainitulla 18 päivänä heinäkuuta 7511: 1975 annetulla lailla ja 21 päivänä joulukuuta 1979 annetulla lailla (1013/79), sekä 7512: muutetaan 3 §:n 2 ja 3 momentti sekä 12 §, 7513: näistä 3 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on mainitussa 27 päivänä elokuuta 1976 anne- 7514: tussa laissa, näin kuuluviksi: 7515: 7516: 3 § 12 § 7517: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- 7518: Päiväkoti tai sen osa voidaan järjestää lasten mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- 7519: erityisen hoidon tai kasvatuksen tarpeen perus- lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 7520: teella erityispäiväkodiksi. lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 7521: Lääninhallitus voi erityisestä syystä yksit- 7522: täistapauksessa myöntää poikkeuksen 1 momen- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7523: tissa säädetystä hoitopaikkojen enimmäismää- kuuta 198 . 7524: rästä. 7525: 7526: 7527: 7528: 7529: Laki 7530: lastensuojelulain muuttamisesta 7531: 7532: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7533: kumotaan 17 päivänä tammikuuta 1936 annetun lastensuojelulain (52/36) 5 ja 6 §, 32 7534: §:n 3 momentti sekä 33 ja 35-37 §, 7535: sellaisina kuin niistä ovat 32 §:n 3 momentti 19 päivänä joulukuuta 1980 annetussa laissa 7536: (948/80), 35 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 33 § osittain muutettuna 7537: viimeksi mainitulla lailla ja 30 päivänä maaliskuuta 1979 annetulla lailla (384/79), sekä 7538: muutetaan 9 luvun otsikko, 39 ja 40 § sekä 51 §:n 2 momentti, 7539: sellaisina kuin niistä ovat 39 § 23 päivänä tammikuuta 1981 annetussa laissa (63/81 ), 7540: 40 §osittain muutettuna 30 päivänä joulukuuta 1970 annetulla lailla (899/70) ja 51 §:n 2 mo- 7541: mentti 27 päivänä elokuuta 197 6 annetussa laissa ( 720/7 6), näin kuuluviksi: 7542: 7543: 9 luku lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 7544: Suunnittelu ja valtionosuus lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 7545: 7546: 39 § 40 § 7547: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- Sosiaalilautakunnan huostaan otetun lapsen 7548: mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- tai nuoren henkilön huostassa pitämisen aiheut- 7549: Valtava-lainsäädäntö 23 7550: 7551: tamista kustannuksista voi lautakunta periä 51 § 7552: korvauksen noudattaen, mitä sosiaalihuoltolais- 7553: sa ( / ) on säädetty sosiaalipalveluista p~ Sosiaalihallituksen tämän lain nojalla anta- 7554: rittävistä maksuista. Korvaus voidaan periä maan päätökseen, 17, 23 ja 28 § :n nojalla 7555: myös henkilöltä, joka on velvollinen pitämään annettua päätöstä lukuun ottamatta, ei saa ha- 7556: huolta lapsen tai nuoren henkilön elatuksesta kea valittamalla muutosta. 7557: ja hoidosta, kuitenkin vain siinä laajuudessa 7558: kuin avioliittolaissa (234/29), lapsen elatuk- 7559: sesta annetussa laissa (704/75) ja lapseksi ot- 7560: tamisesta annetussa laissa (32/79) on elatus- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7561: velvollisuudesta säädetty. kuuta 198 . 7562: 7563: 7564: 7565: 7566: Laki 7567: kunnallisten ja yksityisten kasvatuslaitosten valtioavusta annetun lain kumoamisesta 7568: 7569: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7570: 7571: 1 § 2 § 7572: Täten kumotaan kunnallisten ja yksityisten Tämä laki tulee voimaan päivänä 7573: kasvatuslaitosten valtioavusta 19 päivänä jou- kuuta 198 . 7574: lukuuta 1922 annettu laki (294/22). 7575: 7576: 7577: 7578: 7579: Laki 7580: lastenkotien valtionavusta annetun lain kumoamisesta 7581: 7582: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7583: 7584: 1 § 2 § 7585: Täten kumotaan lastenkotien valtionavusta Tämä laki tulee voimaan päivänä 7586: 30 päivänä joulukuuta 1949 annettu laki ( 852/ kuuta 198 . 7587: 49). 7588: 24 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 7589: 7590: 7591: 7592: 7593: Laki 7594: kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain muuttamisesta 7595: 7596: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7597: kumotaan kehitysvammaisten erityishuollosta 23 päivänä kesäkuuta 1977 annetun lain (519/ 7598: 77) 4, 7, 8 ja 10 §, 16 §:n 4 momentti, 49-61 §, 7 luku, 71, 76, 77 ja 85 § sekä 7599: muutetaan 3 §:n 1 ja 3 momentti, 9 ja 11 §, 12 §:n 1 momentti, 14 §:n 1 momentti, 39 §, 7600: 44 §:n 2 ja 3 momentti, 6 luvun otsikko, 48 §, 66 §:n 1 momentti sekä 75 ja 79 § näin 7601: kuuluviksi: 7602: 7603: 3 § 39 § 7604: Erityishuollon yleinen suunnittelu, ohjaus ja Erityishuoltopiirin kuntainliiton on huoleh- 7605: valvonta kuuluu sosiaali- ja terveysministeriön dittava tutkimukseen määrätyn tai järjestämäs- 7606: alaisena sosiaaHhallitukselle. sään erityishuollossa olevan henkilön kuljetuk- 7607: sesta kuntainliiton toimintayksiköiden välillä 7608: Läänin alueella erityishuollon suunnittelu, sekä muusta kuljetuksesta siten, kuin asetuksella 7609: ohjaus ja valvonta kuuluu 1 ja 2 momentissa säädetään. 7610: mainittujen keskusvirastojen alaisena läänin- 7611: hallitukselle. Jos erityishuoltopiiri sijaitsee kah- 44 § 7612: den tai useamman läänin alueella, lääninhalli- 7613: tusten tulee toimia keskenään yhteistyössä. Kustannukset, jotka aiheutuvat erityishuolto- 7614: piirin kuntainliitolle erityishuollon järjestämi- 7615: sestä 40 §: ssä tarkoitetulle henkilölle, korva- 7616: 9 § taan kuntainliitolle valtion varoista. 7617: Erityishuollon järjestämistä varten erityis- Kustannukset, jotka aiheutuvat erityishuollon 7618: huoltopiirin kuntainliitolla tulee olla keskuslai- järjestämisestä valtion erityishuollon toiminta- 7619: tos, neuvola sekä muita tarvittavia toimintayk- yksikön toimesta muulle kuin 40 §:ssä tarkoi- 7620: siköitä, kuten harjaantumiskouluja, suojatyö- tetulle henkilölle, korvaa valtiolle se erityishuol- 7621: paikkoja, päiväkoteja, asuntoloita ja asuntoja. topiirin kuntainliitto, johon henkilön kotikunta 7622: kuuluu. 7623: 11 § 7624: Erityishuoltopiirin kuntainliitto voi tehdä 7625: toisen erityishuoltopiirin kuntainliiton kanssa 7626: sopimuksen toimintayksikön käyttämisestä 6 luku 7627: muun kuin 6 §:n 3 momentissa tarkoitetun Suunnittelu ja valtionosuus 7628: erityishuollon järjestämiseen. 7629: 48 § 7630: 12 § Tämän lain nojalla järjestettävään toimintaan 7631: Milloin erityishuollon pysyvän järjestämisen sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuollon suun- 7632: kannalta on tarkoituksenmukaista, erityishuolto- nittelusta ja valtionosuudesta annettua lakia 7633: piirin kuntainliitot voivat sopia toimintayksi- ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 7634: kön tai sen osan perustamisesta ja ylläpitämi- 7635: sestä yhteisesti. 7636: 66 § 7637: Korkeakoulu tai muu viranomainen suorittaa 7638: erityishuoltopiirin kuntainliitolle täyden kor- 7639: 14 § vauksen perustamiskustannuksista, jotka ovat 7640: Sen estämättä, mitä 6 § :n 1 ja 2 momentissa aiheutuneet sen koulutus- tai tutkimuskäytössä 7641: säädetään, myös kunta voi järjestää erityis- olevien, erityishuoltopiirin kuntainliiton toimin- 7642: huoltoa. tayksikössä sijaitsevien huonetilojen rakentami- 7643: sesta, perusparannuksesta, laajentamisesta tai 7644: Valtava-lainsäädäntö 25 7645: 7646: rakenteellisesti uudelleen järjestämisestä, kiin- siaalihallituksen järjestämään tai hyväksymään 7647: teät kojeet ja laitteet mukaan luettuina, sekä täydennyskoulutukseen, kuitenkin vähintään 7648: käyttökustannuksista, jotka aiheutuvat sanot- kerran kymmenessä vuodessa. 7649: tujen huonetilojen kunnossapidosta. Mikäli huo- 7650: netiloja kuitenkin käytetään osittain myös eri- 79 § 7651: tyishuoltopiirin kuntainliiton toiminnassa, on Erityishuoltoa järjestävä kunta sekä 16 §:ssä 7652: korvausta tältä osin soviteltava. tarkoitettu yksityinen erityishuollon järjestäjä 7653: on velvollinen antamaan erityishuoltopiirin kun- 7654: tainliitolle tämän tarpeelliseksi katsomia tietoja 7655: 75 § ja selvityksiä. 7656: Milloin sosiaalihallitus pitää sitä tarpeellisena, 7657: erityishuoltopiirin kuntainliitto on velvollinen 7658: määräämään erityishuoltoa suorittavan henki- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7659: lön osallistumaan tämän toimialaa koskevaan so- kuuta 198 . 7660: 7661: 7662: 7663: 7664: Laki 7665: kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta 7666: 7667: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7668: kumotaan kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain voimaanpanosta 23 päivänä kesä- 7669: kuuta 1977 annetun lain (520/77) 7 §:n 2 momentti, 8-12, 14, 20 ja 30 § sekä 7670: muutetaan 26 ja 28 § näin kuuluviksi: 7671: 7672: 26 § 28 § 7673: Milloin 25 §: ssä tarkoitettu erityishuollon Siitä poiketen, mitä kuntien ja kuntainliitto- 7674: toimintayksikkö tai osa siitä luovutetaan eri- jen valtionosuuksista ja -avustuksista annetussa 7675: tyishuoltopiirin kuntainliiton omistukseen ja laissa on säädetty, valtiolle ei ole palautettava 7676: hallintaan, on kuntainliiton suoritettava, jollei valtionosuutta tai -avustusta vastaavaa suhteel- 7677: valtioneuvosto valtion erityishuollon toiminta- lista osuutta laitoksen arvosta sen johdosta, 7678: yksikön tai sen osan kohdalta toisin päätä tahi että laitos 5 § :n nojalla siirtyy erityishuolto- 7679: osapuolten kesken toisin sovita, luovuttajalle piirin kuntainliiton omistukseen. 7680: korvaus siirtyvän omaisuuden arvosta. 7681: Tämä laki tulee voimaan päivänä 7682: kuuta 198 . 7683: 7684: 7685: 7686: 7687: 4 088200664P 7688: 26 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 7689: 7690: 7691: Laki 7692: invaliidihuoltolain muuttamisesta 7693: 7694: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7695: kumotaan 30 päivänä joulukuuta 1946 annetun invaliidihuoltolain (907 /46) 22 b, 22 e, 7696: 22 g, 23, 24, 25, 25 a, 25 b, 25 c, 26, 27, 30 a, 31, 33 aja 34 a §, 7697: sellaisina kuin niistä ovat 22 b ja 22 e § 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetussa laissa 7698: ( 597/78), 22 g § 29 päivänä joulukuuta 197 3 annetussa laissa (1 005/7 3), 25 § osittain 7699: muutettuna 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetulla lailla (497/69), 25 a §muutettuna 28 päi- 7700: vänä joulukuuta 1962 annetulla lailla ( 682/62) ja mainitulla 14 päivänä heinäkuuta 1969 an- 7701: netulla lailla, 25 b, 25 c ja 33 a § mainitussa 28 päivänä joulukuuta 1962 annetussa laissa, 7702: 27 § muutettuna 29 päivänä lokakuuta 1971 annetulla lailla ( 7 39/71) ja mainitulla 29 päi- 7703: vänä joulukuuta 1973 annetulla lailla, 30 a § muutettuna 28 päivänä kesäkuuta 1968 ja 31 7704: päivänä joulukuuta 1974 annetuilla laeilla (398/68 ja 1041/74) ja 34 a § 16 päivänä loka- 7705: kuuta 1970 annetussa laissa ( 650/70), 7706: muutetaan 8, 9 c, 11, 12, 14 ja 15 §, 18 §:n 1 ja 2 momentti, 19 c ja 21 §, 22 a §:n 7707: 2 momentti, 22 d ja 25 d §, 25 e §:n 2 momentti sekä 25 f ja 29 §, 7708: sellaisina kuin niistä ovat 8 § muutettuna mainituilla 14 päivänä heinäkuuta 1969 ja 29 7709: päivänä joulukuuta 1973 annetuilla laeilla, 9 c §, 18 §:n 1 momentti ja 19 c § mainitussa 7710: 29 päivänä lokakuuta 1971 annetussa laissa, 11 §, 18 §:n 2 momentti ja 25 d § mainitussa 7711: 28 päivänä joulukuuta 1962 annetussa laissa, 14 ja 29 § osittain muutettuina mainitulla 7712: 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetulla lailla, 15 § viimeksi mainitussa laissa, 21 § osittain 7713: muutettuna mainituilla 28 päivänä joulukuuta 1962 ja 14 päivänä heinäkuuta 1969 anne- 7714: tuilla laeilla, 22 a §:n 2 momentti ja 22 d § mainitussa 28 päivänä heinäkuuta 1978 anne- 7715: tussa laissa sekä 25 e §:n 2 momentti ja 25 f § 29 päivänä kesäkuuta 1979 annetussa laissa 7716: (581/79), sekä 7717: lisätään 1 §:ään uusi 2, 3 ja 4 momentti sekä 4 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 7718: 29 päivänä joulukuuta 197.3 annetussa laissa, uusi 2 ja 3 momentti seuraavasti: 7719: 7720: 1 § sekä henkilökohtaiseen käyttöön tulevan apt•· 7721: neuvon hankinnasta aiheutuneet kohtuulliset 7722: Kunnan on huolehdittava siitä, että henkilö, kustannukset korvataan invaliidille kokonaan. 7723: jolla on kunnassa väestökirjalaissa (141/69) Muun lääkintähuollon antamisesta aiheutuneet 7724: tarkoitettu kotipaikka, saa invaliidihuoltoa. kustannukset korvataan invaliidille osittain tai 7725: Jollei henkilöllä ole kotipaikkaa, kuuluu 2 kokonaan hänen tuloistaan ja varallisuudestaan 7726: momentissa tarkoitettu velvollisuus kunnalle, riippuen. 7727: jossa henkilö oleskelee. 9c § 7728: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- Sopeutumisvalmennuksessa olevalle invalii- 7729: mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- dille tuleviin etuuksiin sovelletaan soveltuvin 7730: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua osin, mitä 14 §:ssä on säädetty ammattikoulu- 7731: lakia ( / ) , ellei tässä laissa ole toisin sää- tuksen kustantamisesta. 7732: detty. 7733: 4 § 11 § 7734: Kunta on sen lisäksi, mitä peruskoulusta on 7735: Invaliidihuoltona voidaan järjestää kokeilu- säädetty, velvollinen tukemaan oppivelvollisuus- 7736: toimintaa myös valtion tulo- ja menoarvioon ikäisen invaliidin peruskoulutusta hankkimalla 7737: varattujen määrärahojen rajoissa. hänelle tarvittaessa peruskoulun läheltä sopiva 7738: Tämän lain mukaista invaliidihuoltoa anne- asunto tai järjestämällä hänelle koulumatkoja 7739: taan silloin, kun invaliidi ei saa riittäviä ja varten tarpeellinen kuljetus. Jollei tämä ole 7740: hänelle sopivia palveluja tai etuuksia muun mahdollista tai tarkoituksenmu..~aista, kunnan 7741: lain nojalla. on tehtävä esitys vammaisten lasten erityiskou- 7742: 8 § lulle invaliidin oppilaaksi ottamisesta tai tar- 7743: Lääkintähuoltona annetusta 29 §: ssä tarkoi- peen mukaan järjestettävä hänen peruskoulu- 7744: tetusta lääkärintarkastuksesta ja tutkimuksesta tuksens~ muulla tavoin. 7745: Valtava-lainsäädäntö 27 7746: 7747: Edellä 1 momentin nojalla hankitusta asun- suoritetaan soveltuvasti sen mukaan, mitä 14 7748: nosta ja kuljetuksesta aiheutuvat kustannukset §:ssä on säädetty. Viikkorahaa ei kuitenkaan 7749: suoritetaan invaliidille kokonaan. Samoin, mil- tällaiselle invaliidille suoriteta. 7750: loin peruskoulutusta annetaan muulla 1 mo- 7751: mentissa tarkoitetulla tavalla kuin peruskoulus- 7752: sa, suoritetaan opetuksesta, ylläpidosta ja koulu- 19 c § 7753: matkoista aiheutuvat todelliset, kohtuulliset Työhönvalmennuksessa olevalle invaliidille 7754: kustannukset invaliidille kokonaan. tuleviin etuuksiin noudatetaan soveltuvin osin, 7755: Valtio perustaa ja ylläpitää tarpeen mukaan mitä 14 §:ssä on säädetty ammattikoulutuksen 7756: 1 momentissa tarkoitettuja vammaisten lasten kustantamisesta. 7757: erityiskouluja. 21 § 7758: 12 § Invaliidin elinkeinon tai ammatin harjoitta- 7759: Invaliidille, joka ei ole saanut peruskoulu- mista on tarvittaessa tuettava: 7760: tusta oppivelvollisuusiässä, kunnan on tarpeen 1) helpottarualla invaliidien työväline- ja 7761: mukaan annettava tilaisuus hankkia vastaavat raaka-ainehankintoja sekä edistämällä heidän 7762: tiedot ja taidot muulla tavoin, jollei hänelle voi- valmistamiensa tuotteiden myyntiä; ja 7763: da muutoin menestyksellä antaa muuta koulu- 2) antamalla invaliidille työvälineitä ja -ko- 7764: tusta tai työhuoltoa. neita käytettäväksi tahi avustusta tai korotonta 7765: lainaa niiden ja raaka-aineiden hankkimista sekä 7766: 14 § oman yrityksen perustamista varten. 7767: Invaliidille on annettava maksutta edellä 12 Vaitioneuvosto antaa tarkemmat määräykset 7768: ja 13 §:ssä tarkoitettu opetus ja opetuksessa 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetusta lainasta. 7769: tarvittavat oppikirjat ja muut välineet. Kunta voi jättää erityisistä syistä lainan tai 7770: Edellä 1 momentissa tarkoitetun koulutuksen sen osan perimättä. 7771: kestäessä on varattomalle tai vähävaraiselle in- 7772: valiidille korvattava kohtuulliset kustannukset 22 a § 7773: asunnosta, ravinnosta, työvaatetuksesta ja kou- 7774: lutuksen saamiseksi tehdyistä matkoista sekä Tuotannollisten syiden vaatiessa voidaan 7775: maksettava tällaiselle invaliidille sosiaalihalli- työntekijäksi ottaa muukin kuin 22 § :n 1 mo- 7776: tuksen vahvistamien perusteiden mukainen viik- mentissa tarkoitettu henkilö. 7777: koraha. 7778: Muun invaliidin ravinnosta ja asunnosta ai- 22 d § 7779: heutuvat kustannukset 1 momentissa tarkoite- Suojatyöntekijältä voidaan hänelle järjeste- 7780: tun koulutuksen kestäessä voidaan osittain suo- tystä ruokailosta ja kuljetuksesta periä kohtuul- 7781: rittaa sosiaalihallituksen vahvistamien perustei- linen maksu. 7782: den mukaan. 25 d § 7783: 15 § Invaliidihuoltoon kuuluvan terveydenhuollon 7784: Jos 16 vuotta nuorempi lapsi, josta invaliidi ohjauksesta ja valvonnasta huolehtii lääkintöhal- 7785: on velvollinen huolehtimaan, tahi invaliidin litus yhteistoiminnassa sosiaalihallituksen kans- 7786: aviopuoliso jäävät invaliidin ammattikoulutuk- sa. Invaliidihuoltoon kuuluvan opetuksen oh- 7787: sen, sopeutumisvalmennuksen tai työhönvalmen- jauksesta ja valvonnasta huolehtivat toimialoil- 7788: nuksen aikana tarpeellista toimeentuloa vaille, laan ammattikasvatushallitus ja kouluhallitus 7789: maksetaan heille hakemuksesta huoltorahaa val- yhteistoiminnassa sosiaalihallituksen kanssa. 7790: tioneuvoston vahvistamien perusteiden mukaan. 7791: 25 e § 7792: 18 § 7793: Varattomalle tai vähävaraiselle invaliidille Sopeutumisvalmennusta ja työhönvalmennus- 7794: voidaan antaa apurahaa ja korotonta lainaa opis- ta voidaan järjestää sosiaalihallituksen vahvista- 7795: kelua varten korkeakoulussa tai siihen verratta- mien perusteiden mukaisesti myös valtion tulo- 7796: vassa oppilaitoksessa tai -paikassa. ja menoarvioon varattujen määrärahojen rajois- 7797: Sellaiselle varattomalle tai vähävaraiselle lu- sa. 7798: kioiässä olevalle invaliidille voidaan, milloin 25 f § 7799: se katsotaan tarkoituksenmukaiseksi, antaa kou- Elinkeinoneuvontaa harjoittavan yhteisön tai 7800: lutusta lukiossa tai vastaava opetus. Tästä kou- laitoksen palveluksessa olevan henkilön, jonka 7801: lutuksesta tai opetuksesta aiheutuvat menot palkkaukseen saadaan edellä mainittua toimin- 7802: 28 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 7803: 7804: taa varten taman lain mukaista valtionapua ja vauksiin sovelletaan edelleen 11, 12, 14, 15, 7805: jonka eläketurva ei määräydy kunnallisten vi- 25 a, 25 c, 25 d, 26 ja 27 §:ää sellaisina, kuin 7806: ranhaltijain ja työntekijäin eläkelain (202/64) ne olivat voimassa tämän lain voimaan tullessa. 7807: mukaisesti, oikeudesta eläkkeeseen ja oikeudes- Kunnan on annettava invaliidille ne muut 7808: ta hänen jälkeensä suoritettavaan perhe-eläk- kuin 2 momentissa tarkoitetut etuudet, joiden 7809: keeseen on voimassa, mitä niistä on säädetty antamisesta on päätetty ennen tämän lain 7810: eräistä valtion varoista suoritettavista eläk- voimaantuloa. Sosiaalihallituksen on huolehdit- 7811: keistä annetussa laissa (383/69). tava siitä, että kunnat saavat riittävät tiedot 7812: etuuksien antamiseksi aiemmin tehtyjen pää- 7813: 29 § tösten nojalla. Tämän lain voimaan tullessa 7814: Invaliidihuoltoa koskevan kysymyksen sel- vireillä olevat hakemukset käsitellään ja ratkais- 7815: vittämiseksi sosiaalilautakunta voi määrätä in- taan aikaisemmin voimassaolleiden säännösten 7816: valiidin sosiaalilautakunnan määräämän lääkä- mukaisesti. 7817: rin tarkastettavaksi tai muuhun tutkimukseen. Päätökset, joilla sosiaali- ja terveysministeriö 7818: on invaliidihuoltolain perusteella oikeuttanut 7819: Tämä laki tulee voimaan päivänä sairaalan, sairaalan erikoisosaston ja muun sai- 7820: kuuta 198 . raanhoitolaitoksen johtavan lääkärin tai ylilää- 7821: Ammattikasvatushallituksen alaisissa tämän kärin päättämään lääkintähuollon antamisesta, 7822: lain mukaisissa invaliidien ammattioppilaitok- ovat päätöksenteko-oikeuden osalta edelleen 7823: sissa annettavaan invaliidihuoltoon ja mainituille voimassa, jollei asianomainen kunta toisin 7824: laitoksille valtion varoista suoritettaviin kor- päätä. 7825: 7826: 7827: 7828: 7829: Laki 7830: päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huollosta annetun lain muuttamisesta 7831: 7832: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7833: kumotaan päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huollosta 10 päivänä helmikuuta 1961 7834: annetun lain (96/61) 35 a, 35 b, 37, 37 a, 40 ja 45 §, 7835: sellaisina kuin niistä ovat 35 a § muutettuna 29 päivänä joulukuuta 1976 ja 19 päivänä 7836: joulukuuta 1980 annetuilla laeilla ( 1104/76 ja 962/80), 35 b § mainitussa 29 päivänä jou- 7837: lukuuta 1976 annetussa laissa ja 37 a § 31 päivänä joulukuuta 1974 annetussa laissa ( 1108/ 7838: 74), sekä 7839: muutetaan 11 §:n 6 momentti, 3 luvun otsikko sekä 35 ja 36 §, 7840: sellaisina kuin niistä ovat 11 § :n 6 momentti mainitussa 19 päivänä joulukuuta 1980 7841: annetussa laissa, 35 § muutettuna 27 päivänä elokuuta 1976 annetulla lailla (731/76) ja 7842: mainitulla 29 päivänä joulukuuta 1976 annetulla lailla sekä 36 § mainitussa 31 päivänä 7843: joulukuuta 1974 annetussa laissa, näin kuuluviksi: 7844: 7845: 11 § mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- 7846: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 7847: Tarkempia määräyksiä kunnallisen huoltolan lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 7848: toiminnasta annetaan johtosäännössä sekä val- 7849: tion huoltolan osalta ohjesäännössä, jonka so- 36 § 7850: siaalihallitus vahvistaa. Tämän lain nojalla annetusta huollosta voi- 7851: daan huollettavalta periä asetuksella säädettävä 7852: 3 luku maksu. 7853: Suunnittelu ja valtionosuus 7854: 7855: 35 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 7856: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- kuuta 198 . 7857: Valtava-lainsäädäntö 29 7858: 7859: 7860: 7861: Laki 7862: irtolaislain muuttamisesta 7863: 7864: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7865: kumotaan 17 päivänä tammikuuta 1936 annetun irtolaislain (57/36) 8, 9, 11 ja 12 §, 7866: 24 §:n 2 momentti, 41 §:n 5-7 momentti sekä 44 §:n 2 momentti, 7867: sellaisina kuin niistä ovat 9 § osittain muutettuna 19 päivänä joulukuuta 1980 annetulla 7868: lailla (960/80), 11 § osittain muutettuna 18 päivänä kesäkuuta 1971 annetulla lailla (562/ 7869: 71) ja mainitulla 19 päivänä joulukuuta 1980 annetulla lailla, 12 § ja 24 §:n 2 momentti 7870: mainitussa 18 päivänä kesäkuuta 1971 annetussa laissa, 41 §:n 5 momentti mainitussa 19 7871: päivänä joulukuuta 1980 annetussa laissa ja 41 §:n 7 momentti 31 päivänä joulukuuta 1974 7872: annetussa laissa (1037 /74), sekä 7873: muutetaan 5, 6, 10 ja 17 §, 24 §:n 1 momentin 4 kohta, 25-27 §, 29 §:n 3 momentti, 7874: 31 §, 32 §:n 1 momentti, 37 ja 38 §, 41 §:n 1 momentti sekä 42 §, 7875: sellaisina kuin niistä ovat 5, 6, 10, 17, 25 ja 31 §mainitussa 18 päivänä kesäkuuta 1971 7876: annetussa laissa, 24 §:n 1 momentin 4 kohta, 26 §, 29 §:n 3 momentti, 32 §:n 1 momentti 7877: ja 41 §:n 1 momentti mainitussa 31 päivänä joulukuuta 1974 annetussa laissa, 27 § muutet- 7878: tuna mainitulla 18 päivänä kesäkuuta 1971 annetulla lailla ja 27 päivänä elokuuta 1976 anne- 7879: tulla lailla (730/76), 37 § muutettuna mainituilla 18 päivänä kesäkuuta 1971 ja 31 päivänä 7880: joulukuuta 1974 annetuilla laeilla sekä 38 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, 7881: näin kuuluviksi: 7882: 7883: 5 § 7884: Jollei irtolaista ole irtolaisvalvonnan avulla Jos on todennäköistä, että laitokseen maa- 7885: saatu tai jos on ilmeistä, ettei häntä sen avulla rätty sieltä päästyään viettää säännöllistä elä- 7886: saada palautetuksi säännölliseen elämäntapaan, mää, voidaan hänet ehdollisesti päästää laitok- 7887: taikka jos irtolainen, jonka hoitamisesta muulla sesta, ei kuitenkaan ennen kuin kuukausi on 7888: tavoin ei ole varmuutta, on vaaraksi itselleen kulunut siitä, kun hänet otettiin laitokseen. 7889: tai muiden henkilökohtaiselle turvallisuudelle Kun irtolainen on ehdollisesti päästetty lai- 7890: taikka ilmeiseksi häiriöksi yleiselle järjestykselle toksesta, on hän vapaaksi pääsemisestä lukien 7891: tai siveellisyydelle, voidaan hänet määrätä lai- kuusi kuukautta irtolaisvalvonnan alaisena. Hä- 7892: toshoitoon, josta on soveltuvin osin voimassa, net voidaan sinä aikana palauttaa laitokseen, jos 7893: mitä päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien hän olennaisesti rikkoo hänelle annettuja mää- 7894: huollosta annetussa laissa ( 96/61 ) huoltolahoi- räyksiä tai ohjeita. Tällöin häntä on pidettävä 7895: dosta on säädetty. laitoksessa vähintään kuukausi, kuitenkin enin- 7896: tään se aika, joka 1 momentissa säädetyistä pi- 7897: 6 § simmistä määräajoista oli jäljellä, kun hänet 7898: Irtolaista, joka on sellaisen erityishoidon tar- sieltä ehdollisesti päästettiin. 7899: peessa, jota ei tässä laissa tarkoitetussa lai- Aika, jonka irtolainen on laitokseen toimit- 7900: toksessa voida antaa, ei ole määrättävä laitok- tamista varten ollut vapautensa menettäneenä, 7901: seen, vaan hänestä on pidettävä huolta sen mu- luetaan tässä pykälässä tarkoitettujen määrä- 7902: kaan, kuin siitä on erikseen säädetty. aikojen vähennykseksi. 7903: 10 § 7904: Irtolaista pidettäköön laitoksessa, kunnes pe- 17 § 7905: rustellusti voidaan olettaa, että hän vapaaksi Kun irtolainen päästetään laitoksesta, hänelle 7906: päästyään tulee viettämään säännöllistä elämää, on laitoksen toimesta hankittava matkalipp\.l tai 7907: enintään kuitenkin kuusi kuukautta. lttolaista, annettava rahaa sen hankkimiseen matkaa var- 7908: joka on lähinnä edellisten viiden vuoden aikana ten hänen kotipaikkakuunalleen tai sille paik- 7909: ollut irtolaisuuden vuoksi laitoshoidossa, pidet- kakunnalle, joka on määrätty hänen valvonta- 7910: täköön laitoksessa enintäiin yksi vuosi. paikkakunnakseen. 7911: 30 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 101 (1981 vp.) 7912: 7913: 24 § 31 § 7914: Sosiaalilautakunnan asiana on: Esitys laitokseen maaraamisestä, sinne pa- 7915: lauttamisesta tai sieltä päästämisestä on tehtävä 7916: 4) tehdä lääninoikeudelle esitys laitokseen kirjallisesti ja on siinä tarpeellisine selvityksi- 7917: määräämisestä. neen esitettävä ne syyt, joiden perusteella toi- 7918: menpiteeseen olisi ryhdyttävä. 7919: 25 § 7920: Myös poliisipiirin päälliköllä on oikeus teh- 32 § 7921: dä esitys laitokseen määräämisestä. Jos lääninoikeudelle on tehty esitys irtolai- 7922: sen määräämisestä laitokseen eikä irtolaista ole 7923: tolmltettu lääninoikeudessa kuulusteltavaksi, 7924: 26 § on lääninoikeuden annettava esitys viipymättä 7925: Laitokseen määräämisestä päättää lääninoi- tiedoksi sille, jota asia koskee, ja jos tämä on 7926: keus. holhottavana, myös hänen holhoojalleen, mää- 7927: Jos lääninoikeus hylkää esityksen laitokseen räyksin, että näiden on esityksen johdosta mää- 7928: määräämisestä, sen on palautettava asia tarpeel- räajassa tiedoksisaannista annettava kirjallinen 7929: lisia toimenpiteitä varten sosiaalilautakunnalle. selitys ja samalla kirjallisesti ilmoitettava, ha- 7930: luavatko he tulla vaatimuksen johdosta läänin- 7931: 27 § oikeudessa suullisesti kuulluiksi. Lääninoikeus 7932: Irtolaisen lopullisesta päästämisestä laitok- voi asettaa määräajan, jonka kuluessa selitys ja 7933: sesta ennen 10 § :n 1 momentissa edellytetty- ilmoitus on annettava uhalla, että niiden anta- 7934: jen pisimpien määräaikojen päättymistä, niin matta jättäminen ei estä asian käsittelyä ja rat- 7935: myös ehdollisesti päästetyn laitokseen palautta- kaisemista. 7936: misesta päättää lääninhallitus. Esityksen laitok- 7937: sesta päästämisestä tekee laitoksen johtokunta. 7938: Irtolaisen ehdollisesta päästämisestä laitok- 37 § 7939: sesta päättää laitoksen johtokunta. Lääninhalli- Jos irtolaisena vangittu tai laitokseen otettu 7940: tus voi kuitenkin johtokunnan kielteisen pää- joutuu kärsimään kuutta kuukautta pitempää 7941: töksen estämättä määrätä irtolaisen päästettä- vapausrangaistusta, raukeaa tämän lain mukais- 7942: väksi ehdollisesti laitoksesta. ten toimenpiteiden käsittely tai niiden täytän- 7943: töönpano. Sosiaalihallitus voi muulloinkin mää- 7944: Esityksen laitokseen palauttamisesta tekee rätä, ettei vapausrangaistusta kärsimään joutu- 7945: asianomainen sosiaalilautakunta, mutta voi sen nutta irtolaista vapauttamisen jälkeen ole pa- 7946: tehdä myös poliisipiirin päällikkö. lautettava laitokseen. 7947: Lääninhallituksen tai laitoksen johtokunnan Milloin henkilö, jota 1 momentissa tarkoite- 7948: 1 tai 2 momentin nojalla tekemään päätökseen taan, asetetaan syytteeseen rikoksesta, jonka ta- 7949: ei saa hakea valittarnalla muutosta. kia häntä on pidettävä tutkimusvankina, tahi 7950: joutuu enintään kuudeksi kuukaudeksi kärsi- 7951: 29 § mään vapausrangaistusta, tulee tämän lain mu- 7952: kaisten toimenpiteiden käsittely ja niiden täy- 7953: Milloin poliisipäällikkö sen nojalla, mitä täntöönpano keskeyttää tutkimusvankeus- ja 7954: kuulustelussa on käynyt selville, katsoo, että rangaistusajaksi ja toimittaa irtolainen tämän 7955: 2 § :ssä tarkoitetuista toimenpiteistä ei ole apua, ajan kuluttua vangittuna lääninoikeuden edel- 7956: tai jos pidätetty on kahden viimeisen vuoden leen käsiteltäväksi. Lääninoikeuden tulee täl- 7957: kuluessa ollut irtolaisuuden johdosta laitokses- löin harkita, mikä vaikutus tutkimusvankeudel- 7958: sa tai vapausrangaistusta kärsimässä tai jos hän la tai rangaistuksella on oleva tämän lain mu- 7959: on tuntematon ja kieltäytyy ilmoittamasta ni- kaiseen seuraamukseen. 7960: meään tai kotipaikkaansa tahi perusteltua syytä 7961: on epäillä hänen näistä seikoista antamiaan tie- 38 § 7962: toja vääriksi eikä niistä voida heti muulla ta- Irtolaisena vangitun voi lääninoikeus tai po- 7963: voin saada selkoa, on poliisipäällikön vangitta- liisipäällikkö tutkimuksen ajaksi määrätä säily- 7964: va pidätetty ja viipymättä toimitettava asia lää- tettäväksi laitoksessa, jos todennäköisillä perus- 7965: ninoikeuden käsiteltäväksi. teilla voidaan olettaa, ettei vangittu yritä vält- 7966: Valtava-lainsäädäntö 31 7967: 7968: tää sitä seuraamusta, jonka alaiseksi hän tämän lääkärin lausunnon hankkimisesta suoritetaan 7969: lain mukaan saattaa joutua. valtion varoista. 7970: Mitä 34 §:ssä on säädetty vankilan johtajas- 7971: ta, sovellettakoon myös 1 momentissa tarkoite- 7972: tun laitoksen johtajaan. 42 § 7973: Tämän lain nojalla järjestettävään toimintaan 7974: sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuollon suun- 7975: 41 § nittelusta ja valtionosuudesta annettua lakia 7976: Kustannukset irtolaisena vangitun henkilön ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 7977: kuljetuksesta, hänen säilyttämisestään tutki- 7978: muksen aikana vankilassa taikka laitoksessa ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 7979: lääninoikeuden päättämän 30 §:ssä tarkoitetun kuuta 198 . 7980: 7981: 7982: 7983: 7984: Laki 7985: lapsen elatuksen turvaamisesta annetun lain muuttamisesta 7986: 7987: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7988: kumotaan lapsen elatuksen turvaamisesta 28 päivänä tammikuuta 1977 annetun lain ( 122/ 7989: 77) 3 ja 4 §, 11 §:n 2 momentti sekä 25, 37 ja 40 §, 7990: sellaisina kuin niistä ovat 11 §:n 2 momentti ja 37 § 19 päivänä joulukuuta 1980 anne- 7991: tussa laissa ( 969/80), sekä 7992: muutetaan 18 § :n 1 momentti ja 28 § näin kuuluviksi: 7993: 7994: 18 § 7995: Elatustuki maksetaan kunkin kuukauden 10 mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- 7996: päivään mennessä. Tuki maksetaan täysin mar- lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 7997: koin. lakia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 7998: 7999: 8000: 28 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 8001: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi- kuuta 198 . 8002: 8003: 8004: 8005: 8006: Laki 8007: sotilasavustuslain muuttamisesta 8008: 8009: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8010: kumotaan 22 päivänä heinäkuuta 1948 annetun sotilasavustuslain ( 566/48) 9 § :n 5 8011: kohta, 10 §:n 2 momentti, 11 §:n 2 momentti sekä 14 ja 17 §, 8012: näistä 9 §:n 5 kohta, 10 §:n 2 momentti ja 11 §:n 2 momentti sellaisina kuin ne ovat 8013: 28 päivänä tammikuuta 1977 annetussa laissa ( 125/77), sekä 8014: muutetaan 1, 11 a ja 13 §, 8015: näistä 11 a § sellaisena kuin se on 5 päivänä joulukuuta 1968 annetussa laissa (658/68), 8016: näin kuuluviksi: 8017: 1 § Iisen omaiselle annetaan avustusta sen mukaan, 8018: Vakinaisessa palveluksessa olevan asevelvol- kuin jäljempänä säädetään. 8019: 32 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys .n:o 101 (1981 vp.) 8020: 8021: Mitä tässä laissa on säädetty vakinaisessa pal- menettelyllä myötävaikuttanut avustuksen lain- 8022: veluksessa olevan asevelvollisen omaisen oikeu- vastaiseen maksamiseen. 8023: desta saada avustusta, koskee myös sotapalve- 8024: luksen sijasta valtion etua välittömästi tai vä- 13 § 8025: lillisesti tarkoittavaan työhön määrätyn henki- Tämän lain nojalla järjestettävään tmmm- 8026: lön omaisia sekä reservin kertausharjoituksiin taan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuollon 8027: kutsutun omaisia. suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua la- 8028: kia ( / ) , ellei lailla ole toisin säädetty. 8029: lla§ 8030: Tämän lain nojalla suoritettu avustus tai osa 8031: siitä voidaan periä takaisin, jos avustuksen saa- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8032: ja on tuloja salaamaila tai muulla vilpillisellä kuuta 198 . 8033: 8034: 8035: 8036: 8037: Laki 8038: invaliidirahalain 1 ja 10 §:n muuttamisesta 8039: 8040: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 14 päivänä kesäkuuta 1951 annetun inva- 8041: liidirahalain (374/51) 1 §:n 2 momentti ja 10 § näin kuuluviksi: 8042: 8043: 1 § 10 § 8044: Invaliidirahan myöntämisestä ja muista sitä 8045: Invaliidille, jolta puuttuu suuntausnäkö hä- koskevista asioista päättää sosiaalihallitus. 8046: nelle tuntemattomassa paikassa, voidaan myös 8047: antaa invaliidihuoltolain mukaista lääkintähuol- 8048: toa suuntausnäön palauttamiseksi tai näköky- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8049: vyn muutoin parantamiseksi. kuuta 198 . 8050: 8051: 8052: 8053: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1982 8054: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 102 ( 1981 vp.) 8055: 8056: 8057: 8058: 8059: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen sosiaali- 8060: huoltolaiksi 8061: 8062: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä jolle sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mie- 8063: annettu hallituksen esitys n:o 102 (1981 vp.) tintönsä n:o 14 ja suuri valiokunta mietintönsä 8064: sosiaalihuoltolaiksi. Nyt koolla oleva eduskunta, n:o 88, on hyväksynyt seuraavan lain: 8065: 8066: Sosiaalihuoltolaki 8067: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8068: 8069: 1 luku Valtakunnan hallintoviranomaisille tämän 8070: lain mukaan kuuluvien tehtävien hoitamisesta 8071: Lain soveltamisala Ahvenanmaan läänissä säädetään asetuksella. 8072: 1 § 8073: Sosiaalihuoliolla tarkoitetaan tassa laissa 5 § 8074: sosiaalipalveluja, toimeentulotukea, sosiaaliavus- Kunnan on pidettävä huolta sosiaalihuollon 8075: tuksia ja niihin liittyviä toimintoja, joiden tar- suunnittelusta ja toteuttamisesta sen mukaan, 8076: koituksena on edistää ja ylläpitää yksityisen kuin tässä laissa tai muutoin säädetään. 8077: henkilön, perheen sekä yhteisön sosiaalista tur- 8078: vallisuutta ja toimintakykyä. Sosiaalihuollon järjestämisestä kunta voi huo- 8079: Tämän lain säännöksiä sovelletaan sosiaali- lehtia siten kuin sosiaali- ja terveydenhuollon 8080: huoltoon siltä osin, kuin siitä ei lailla ole toi- suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain 8081: sin säädetty. 3 § :ssä on säädetty. 8082: Mitä tässä laissa on säädetty kunnasta ja 8083: 2 § kunnan asukkaasta, sovelletaan vastaavasti kun- 8084: Tässä laissa tarkoitettuun kunnan järjestä- tainliiton hoidettavaa sosiaalihuoltoa koskeviita 8085: mään toimintaan sovelletaan sosiaali- ja ter- osin kuntainliittoon ja sen jäsenkunnan asuk- 8086: veydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudes- kaaseen, jollei sosiaali- ja terveydenhuollon 8087: ta annettua lakia ( / ) , ellei lailla ole toi- suunnittelusta ja valtionosuudesta annetusta 8088: sin säädetty. laista muuta johdu. Samoin kuntainliiton liitto- 8089: hallitukseen, sen jaostoon ja liittohallituksen 8090: alaiseen viranhaltijaan sovelletaan, mitä sosiaali- 8091: 2 luku lautakunnasta, sen jaostosta ja lautakunnan 8092: alaisesta viranhaltijasta on säädetty, jollei kun- 8093: Hallinto tainliitolla ole sosiaalilautakuntaa. 8094: 3 § 8095: Sosiaalihuollon yleinen suunnittelu, ohjaus ja 6 § 8096: valvonta kuuluu sosiaali- ja terveysministeriön Sosiaalihuollon toimeenpanaan kuuluvista teh- 8097: alaisena sosiaalihallitukselle. tävistä kunnassa huolehtii sosiaalilautakunta. 8098: Lautakunnan tehtävänä on myös edustaa kun- 8099: 4 § taa, valvoa sen oikeutta ja käyttää puhevaltaa 8100: Läänin alueella sosiaalihuollon suunnittelu, sosiaalihuollon yksilöllistä toimeenpanoa koske- 8101: ohjaus ja valvonta kuuluu sosiaalihallituksen vissa asioissa ja tehdä sen puolesta näissä asioissa 8102: alaisena lääninhallitukselle. sopimukset ja muut oikeustoimet. 8103: 088200629K 8104: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 102 ( 1981 vp.) 8105: 8106: Sosiaalilautakunnan jaostoTie voidaan antaa haltijoille, henkilölle annettavaa tahdonvastaista 8107: ratkaistavaksi muitakin kuin kunnallislain ( 9 53/ huoltoa koskevia päätöksiä lukuunottamatta. 8108: 76) 71 § :n 2 momentissa tarkoitettuja asioita. Sosiaalijohtajalla ja sosiaalisihteerillä on 8109: oikeus sosiaalilautakunnan vahvistamien perus- 8110: 7 § teiden ja yleisten ohjeiden mukaisesti lauta- 8111: Milloin kahden tai useamman kunnan koko kunnan puolesta päättää kiireellisissä tapauk- 8112: sosiaalihuollosta huolehtii kuntainliitto, sen on sissa sosiaalihuollon antamisesta ja siihen liitty- 8113: asetettava sosiaalilautakunta yhteisesti jäsenkun- vistä muista toimenpiteistä, panna vireille kor- 8114: tia varten. Tälle lautakunnalle on annettava vaus- ja muut hakemukset, antaa lausuntoja, 8115: myös muissa laeissa sosiaalilautakunnalle sää- tehdä esityksiä ja hakea muutoksia päätöksiin 8116: detyt tehtävät. samoin kuin itse tai asiamiehen viilityksellä 8117: Edellä 1 momentissa tarkoitetun sosiaalilau- käyttää lautakunnan puhevaltaa. 8118: takunnan tehtävät voidaan antaa myös kuntain- Mitä 2 momentissa on säädetty sosiaalijohta- 8119: liiton liittohallitukselle tai sen jaostolle. jasta ja sosiaalisihteeristä, sovelletaan sosiaali- 8120: Kunnassa voi sosiaalilautakunnan sijasta olla lautakunnan puheenjohtajaan, jos kunnassa ei 8121: yhdistetty sosiaali- ja terveyslautakunta. Täl- ole mainittua viranhaltijaa tai tämä on estynyt 8122: löin sosiaali- ja terveyslautakuntaan sovelletaan tai esteeilinen tehtävää suorittamaan. 8123: sosiaalihuollon osalta, mitä sosiaalilautakunnasta 8124: on säädetty. 8125: Milloin sosiaalilautakunnassa on viisi tai 3 luku 8126: useampia jaostoja, voidaan johtosäännöllä mää- Kunnan sosiaalihuolto 8127: rätä, että jaoston jäsenenä on myös valtuuston 8128: erikseen tehtävää varten valitsema lautakunnan 13 § 8129: lisäjäsen ja tämän varajäsen. Sosiaalihuoltoon kuuluvina velvollisuuksina 8130: kunnan on huolehdittava sen sisältöisinä ja 8131: 8 § siinä laajuudessa kuin kulloinkin säädetään ja 8132: Valtion virkamies, jonka tehtäviin kuuluu sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 8133: sosiaalihuollon ohjaus ja valvonta, ei ole virka- valtionosuudesta annetun lain tarkoittamassa 8134: alueellaan vaalill.:elpoinen sosiaalilautakuntaan. toteu ttamissuunni telmassa määrätään: 8135: 1) sosiaalipalvelujen järjestämisestä asukkail- 8136: 9 § leen; 8137: Kunnan sosiaalihuollon järjestämisestä määrä- 2) toimeentulotuen antamisesta kunnassa 8138: tään tarkemmin johtosäännössä. oleskelevalle henkilölle; 8139: 3) sosiaaliavustusten suorittamisesta asuk- 8140: 10 § kailleen; 8141: Kunnassa on oltava sosiaalijohtaja tai so- 4) ohjauksen ja neuvonnan järjestämisestä 8142: siaalisihteeri sekä tarpeellinen määrä muuta so- sosiaalihuollon ja muun sosiaaliturvan etuuksista 8143: siaalihuollon ammatillista henkilöstöä. ja niiden hyväksikäyttämisestä; 8144: Kunnassa on oltava lastenvalvojan virka, joka 5) sosiaalihuoltoa ja muuta sosiaaliturvaa 8145: voi olla sivuvirka tai se voi olla yhdistetty kun- koskevan tiedotustoiminnan järjestämisestä; 8146: nan muuhun virkaan. Kahdella tai useammalla sekä 8147: kunnalla voi olla myös yhteinen lastenvalvoja. 6) sosiaalihuoltoa ja muuta sosiaaliturvaa 8148: Sosiaalihuollon amn:atillisen henkilöstön kel- koskevan koulutus-, tutkimus-, kokeilu- ja ke- 8149: poisuusehdoista säädetään asetuksella. hittämistoiminnan järjestäruisestä. 8150: Sen lisäksi, mitä 1 momentissa on säädetty, 8151: 11 § kunta on alueellaan velvollinen toimimaan 8152: Sosiaalihuollon t01mmtoja varten kunnalta muutoinkin sosiaalisten olojen kehittämiseksi ja 8153: on oltava riittävät ja asianmukaiset toimitilat sosiaalisten epäkohtien poistamiseksi. 8154: ja toimintavälineet. 8155: 14 § 8156: 12 § Kunnan asukkaalla tarkoitetaan tässä laissa 8157: Sosiaalilautakunnan päätösvaltaa voidaan joh- henkilöä, jolla on kunnassa väestökirjalaissa 8158: tosäännöllii siirtää lautakunnan alaisille viran- ( 141/69) tarkoitettu kotipaikka. 8159: Sosiaalihuoltolaki 3 8160: 8161: Jollei henkilöllä ole 1 momentissa tarkoitet- palveluiden, ottolapsineuvontaan ja isyyden 8162: tua kotipaikkaa, pidetään häntä sen kunnan selvittämiseen ja vahvistamiseen sekä elatus- 8163: asukkaana, jossa hän oleskelee. avun turvaamiseen kuuluvien toimenpiteiden 8164: sekä päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien 8165: 15 § huoltoon kuuluvien palveluiden ja muiden so- 8166: Kiireellisissä tapauksissa tai olosuhteiden siaalipalveluiden järjestämisestä sen mukaan 8167: muutoin niin vaatiessa kunnan on huolehdittava kuin niistä on lisäksi erikseen säädetty. 8168: laitoshuollon ja muiden sosiaalipalveluiden jär- Kunta voi 1 ja 2 momenteissa tarkoitettujen 8169: jestämisestä muullekin kunnassa oleskelevalle sosiaalipalveluiden lisäksi järjestää muitakin 8170: henkilölle kuin kunnan asukkaalle. tarpeellisia sosiaalipalveluita. 8171: Milloin laitoshuollon tarpeen arvioidaan kes- 8172: tävän yli neljätoista vuorokautta, sosiaalilauta- 18 § 8173: kunnan on viipymättä kirjallisesti ilmoitettava Sosiaalityöllä tarkoitetaan sosiaalihuollon am- 8174: laitoshuollon järjestämisestä sen kunnan sosiaali- matillisen henkilöstön suorittamaa ohjausta, 8175: lautakunnalle, jolle huollon järjestäminen olisi neuvontaa ja sosiaalisten ongelmien selvittämistä 8176: 13 §:n mukaan kuulunut. sekä muita tukitoimia, jotka ylläpitävät ja edis- 8177: tävät yksilöiden ja perheen turvallisuutta ja 8178: 16 § suoriutumista sekä yhteisöjen toimivuutta. 8179: Milloin muulle kuin kunnan asukimalle on 8180: annettu 15 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa lai- 19 § 8181: toshuoltoa, jonka tarve arvioidaan pitkäaikai- Kasvatus- ja perheneuvonnalla tarkoitetaan 8182: seksi, voi lääninoikeus oikeuttaa sosiaalilauta- asiantuntija-avun antamista kasvatus- ja perhe- 8183: kunnan toimittamaan henkilön siihen kuntaan, asioissa sekä lapsen myönteistä kehitystä edis- 8184: jonka asukas hän on. tävää sosiaalista, psykologista ja lääketieteel- 8185: Laitoshuoltoa saavan henkilön pyynnöstä on listä tutkimusta ja hoitoa. 8186: sosiaalilautakunnan kuitenkin aina ryhdyttävä 8187: 1 momentissa tarkoitettuihin toimenpiteisiin 20 § 8188: henkilön siirtämiseksi siihen kuntaan, jonka Kotipalveluilla tarkoitetaan asumiseen, hen- 8189: asukas hän on. kilökohtaiseen hoivaan ja huolenpitoon, lasten 8190: Hakemus 1 momentissa tarkoitetusta siirrosta hoitoon ja kasvatukseen sekä muuhun tavan- 8191: on tehtävä sen läänin lääninoikeudelle, jonka omaiseen ja totunnaiseen elämään kuuluvien 8192: toimialueella laitoshuoltoa antanut kunta on. tehtävien ja toimintojen suorittamista tai niissä 8193: Siirtoa ei saa kuitenkaan määrätä tehtäväksi, avustamista. 8194: milloin se huollon tarkoituksenmukaisuuden 8195: kannalta tai muutoin olisi henkilölle kohtuu- 21 § 8196: tonta. Kotipalveluja annetaan alentuneen tOlmtnta- 8197: kyvyn, perhetilanteen, rasittuneisuuden, sairau- 8198: den, synnytyksen, vamman tai muun vastaavan- 8199: Sosiaalipalvelut laisen syyn perusteella niille, jotka tarvitsevat 8200: apua suoriutuakseen 20 § :ssä tarkoitetuista teh- 8201: 17 § tävistä ja toiminnoista. 8202: Kunnan on jäljempänä säädetyin tavoin huo- 8203: lehdittava seuraavien sosiaalipalveluiden jär- 22 § 8204: jestämisestä: Asumispalveluilla tarkoitetaan palvelu- ja tu- 8205: 1) sosiaalityö, kiasumisen järjestämistä. 8206: 2) kasvatus- ja perheneuvon ta, 8207: 3) kotipalvelut, 23 § 8208: 4) asumispalvelut, Asumispalveluja annetaan henkilölle, joka 8209: 5) laitoshuolto sekä erityisestä syystä tarvitsee apua tai tukea asun- 8210: 6) perhehoito. non tai asumisensa järjestämisessä. 8211: 8212: Kunnan on myös huolehdittava lasten ja 24 § 8213: nuorten huollon, lasten päivähoidon, kehitys- Laitoshuollolla tarkoitetaan hoidon, ylläpi- 8214: vammaisten erityishuollon ja invalidihuollon don ja kuntoottavan toiminnan järjestämistä 8215: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 102 ( 1981 vp.) 8216: 8217: jatkuvaa hoitoa antavassa sosiaalihuollon toi- Jos sosiaalilautakunta on ilmoittanut 1 mo- 8218: mintayksikössä. mentissa tarkoitetun tulon, korvauksen tai saa- 8219: misen suorittajalle vähintään kaksi viikkoa ennen 8220: 25 § maksupäivää, että tuloa, korvausta tai saamista 8221: Perhehoidolla tarkoitetaan jatkuvan hoidon ja ei saa suorittaa henkilölle itselleen, voi suo- 8222: ylläpidon järjestämistä yksityiskodissa. ritus tapahtua laillisin vaikutuksin vain sosiaali- 8223: lautakunnalle. 8224: 26 § 8225: Laitoshuoltoa ja perhehoitoa annetaan henki- 8226: lölle, joka tarvitsee apua, hoitoa tai muuta huo- Toimeentulotuki 8227: lenpitoa, jota ei voida tai ei ole tarkoituksen- 8228: mukaista järjestää hänen omassa kodissaan mui- 30 § 8229: ta sosiaalipalveluita hyväksi käyttäen. Toimeentulotukea on oikeutettu saamaan hen- 8230: kilö, joka on tuen tarpeessa eikä voi saada tar- 8231: 27 § peen mukaista toimeentuloa ansiotyöllään tai 8232: Kunnan käyttöön on perustettava, hankitta- yrittäjätoiminnallaan, muista tuloistaan tai va- 8233: va tai muutoin varattava paikallista tarvetta roistaan, häneen nähden elatusvelvollisen hen- 8234: vastaava määrä palvelu- ja tukiasuntoja sekä kilön huolenpidolla tahi muulla tavalla. 8235: laitospaikkoja. Elatusvelvollisuudella tarkoitetaan tässä laissa 8236: Kunta voi lisäksi hankkia tai varata sosiaali- henkilön velvollisuutta pitää huolta omasta 8237: lautakunnan käyttöön tarpeen mukaan myös elatuksestaan ja hoidostaan sekä siinä laajuu- 8238: muita asuntoja 23 § :ssä tarkoitettujen henkilöi- dessa, kuin avioliittolaissa ( 234/29) ja lapsen 8239: den asumisen järjestämistä varten. elatuksesta annetussa laissa ( 704/75) sekä 8240: muussa laissa on säädetty, myös puolisonsa 8241: 28 § sekä oman ja puolisonsa alaikäisen lapsen ja 8242: Kunnan järjestämät 17 §:n 1 momentin 1 ja ottolapsen elatuksesta ja hoidosta. 8243: 2 kohdassa tarkoitetut sosiaalipalvelut ovat 8244: maksuttomia. Muista sosiaalipalveluista voidaan 31 § 8245: periä maksu sen mukaan kuin asetuksella tar- Kunta voi paattamiensä perusteiden mukaan 8246: kemmin säädetään. myöntää ehkäisevää toimeentulotukea. 8247: Sosiaalipalveluista perittävä maksu voidaan 8248: säätää suoritettavaksi henkilön maksukyvyn mu- 8249: kaan. 32 § 8250: Sosiaalipalvelusta määrätty maksu voidaan Valtioneuvosto vahvistaa yleiset perusteet, 8251: jättää perimättä tai sitä voidaan alentaa, jos joiden mukaan 30 §:ssä tarkoitettu toimeentu- 8252: henkilön elatusvelvollisuus, toimeentuloedelly- lotuki määrätään. 8253: tykset tai huollolliset näkökohdat huomioon 8254: ottaen siihen on syytä. 33 § 8255: Toimeentulotukea ei saa periä takaisin toi- 8256: 29 § meentulotuen saajalta tai hänen elatusvelvolli- 8257: Milloin henkilölle on järjestetty 24 §: ssä seltaan, ellei jäljempänä toisin säädetä. 8258: tarkoitettua laitoshuoltoa tai 25 §: ssä tarkoi- 8259: tettua perhehoitoa, voi sosiaalilautakunta periä 34 § 8260: ja nostaa henkilölle tulevat eläkkeet, elinkorot, Päättäessään toimeentulotuen myöntämisestä 8261: elatusavut, avustukset tai muut jatkuvat tai sosiaalilautakunta voi samalla määrätä, että toi- 8262: kertakaikkiset tulot, korvaukset tai saamiset meentulotuki tai osa siitä peritään takaisin: 8263: siltä ajalta, jonka laitoshuolto tai perhehoito 1) tuen saajalta, jos hänellä on tuloja tai 8264: kestää. Sosiaalilautakunta voi periä ja nostaa varoja tai oikeus elatusta turvaavaan etuuteen, 8265: mainitut tulot, korvaukset ja saatavat sen estä- mutta nämä tulot tai varat tahi etuus eivät ole 8266: mättä mitä muussa laissa on säädetty sekä tukea annettaessa hänen määrättävinään tai hän 8267: käyttää niitä hoidosta tai huollosta määrätyn ei muusta syystä niitä silloin voi käyttää; 8268: maksun korvaamiseen ottaen kuitenkin huo- 2) tuen saajalta, milloin hän on tahallaan 8269: mioon, mlta sellaisten varojen käyttämisestä laiminlyönyt velvollisuuden pitää huolta omasta 8270: ehkä muualla on säädetty. elatuksestaan; 8271: Sosiaalihuoltolaki 5 8272: 8273: 3) tuen saajalta, jos tuen antaminen on vasta hänen kuoltuaan, on hakemus tuen peri- 8274: aiheutunut työlakkoon osallistumisesta, kuiten- misestä pantava vireille vuoden kuluessa kor- 8275: kin vain työlakkoon osallistuneelle itselleen vausvelvollisen kuolemasta. 8276: annetun tuen osalta; sekä 8277: 4) tuen saajan elatusvelvolliselta, jos hän on 38 § 8278: tahallaan laiminlyönyt elatusvelvollisuutensa. Milloin toimeentulotukea on myönnetty joko 8279: Milloin tuen myöntäminen on perustunut tuen kokonaan tai osaksi ennakkona odotettavissa ole- 8280: saajan tai hänen elatusvelvollisensa tahallaan vaa eläkettä, elinkorkoa, elatusapua, avustusta 8281: antamiin erehdyttäviin tietoihin, voi kunta periä tai muuta jatkuvaa tai kertakaikkista tuloa, kor- 8282: tuen takaisin näiden tietojen antajalta siltä osin vausta tai saamista vastaan, voi sosiaalilauta- 8283: kuin tuen myöntäminen on perustunut näihin kunta periä ja nostaa sen estämättä, mitä muussa 8284: tietoihin. laissa on säädetty, henkilölle tulevat edellä tar- 8285: koitetut tulot, korvaukset ja saamiset siltä 8286: 35 § ajalta, kuin tukea on annettu ennakkona ja 8287: Jos toimeentulotuesta on tullut osalliseksi käyttää niitä ennakkona annetun tuen takaisin 8288: useampia henkilöitä, katsotaan sen jakautuneen perintään. Sosiaalilautakunnan on suoritettava 8289: heidän keskensä pääluvun mukaan, jolleivät toimeentulotuen takaisin perintään käytettyjen 8290: asianhaarat muuta osoita. varojen jälkeen jäljelle jäävät varat välittömästi 8291: Edellä 1 momentissa tarkoitettu tuki katso- tuen saajalle. 8292: taan annetuksi silloin, kun tuen saaja on tullut Jos sosiaalilautakunta on ilmoittanut 1 mo- 8293: siitä osalliseksi. mentissa tarkoitetun tulon, korvauksen tai saa- 8294: misen suorittajalle vähintään kaksi viikkoa 8295: 36 § ennen maksupäivää, että tuloa, korvausta tai 8296: Toimeentulotuen takaisin penm1sen edelly- saamista ei saa suorittaa tuen saajalle itselleen, 8297: tyksenä on, että korvausvelvollisella as1asta voi suoritus tapahtua laillisin vaikutuksin vain 8298: päätettäessä tai myöhemmin on oikeus saada sosiaalilautakunnalle. 8299: sellaisia tuloja tai sellaista omaisuutta, josta 8300: korvaus voidaan periä vaarantamatta korvaus- 8301: velvollisen tai sellaisen henkilön toimeentuloa, 4 luku 8302: josta hän pitää huolta tai on velvollinen pitä- Menettely sosiaalihuollon toteuttamisessa 8303: mään huolta. 8304: Korvausvelvollisen asuntoa, tarpeellista 39 § 8305: asuinirtaimistoa ja tarpeellisia työvälineitä ei Sosiaalihuoltoa on ensisijaisesti toteutettava 8306: voida hänen elinaikanaan pakkotoimin myydä sellaisin toimintamuodoin, jotka mahdollistavat 8307: tai muutoin käyttää toimeentulotuen takaisin itsenäisen asumisen sekä luovat taloudelliset ja 8308: perimiseen. muut edellytykset selviytyä omatoimisesti päi- 8309: Toimeentulotukea ei voida periä takaisin 2 vittäisistä toiminnoista. 8310: momentissa tarkoitetusta omaisuudesta korvaus- Sosiaalihuoltoa toteutettaessa on yksilön ja 8311: velvollisen kuoltuakaan, jos periminen vaaran- perheen ongelmat otettava huomioon siten, 8312: taisi sellaisen henkilön toimeentuloa, josta hän että toimenpiteet niiden ratkaisemiseksi yh- 8313: on pitänyt huolta tai olisi ollut velvollinen teensovi tetaan. 8314: pitämään huolta. Sosiaalihuoltoa toteutettaessa on erityistä 8315: huomiota kiinnitettävä sosiaalihuollon asiak- 8316: 37 § kaan omiin toivomuksiin ja mahdollisuuksiin 8317: Hakemus toimeentulotuen takaisin perimi- osallistua häntä koskevan huollon suunnitte- 8318: sestä on tehtävä lääninoikeudelle kolmen luun. Asiakasta on palveltava ja palveluja jär- 8319: vuoden kuluessa siitä, kun tuen saaja on tullut jestettävä myös asiakkaan äidinkieli huomioon 8320: osalliseksi annetusta tuesta. ottaen. 8321: Hakemukseen on liitettävä tarpeellinen 8322: selvitys toimeentulotuen antamisen syistä sekä 40 § 8323: korvausvelvollisesta ja tämän edellytyksistä Sosiaalihuollon asiakkaan ja hänen holhoo- 8324: korvauksen suorittamiseen. jansa on annettava viranhaltijalle ja sosiaali- 8325: Milloin tukea myönnettäessä on päätetty, lautakunnalle ne tiedot, jotka ovat välttämättö- 8326: että tuki peritään korvausvelvollisen varoista miä sosiaalihuollon toteuttamisessa. 8327: 6 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 102 ( 1981 vp.) 8328: 8329: Ennen tietojen antamista sosiaalihuollon Edellä 1 momentissa tarkoitetut korvausasiat 8330: asiakkaalla ja hänen holhoojallaan on oikeus ratkaisee sen läänin lääninoikeus, jonka toimi- 8331: saada tietää, miksi tietoja tarvitaan, mihin niitä alueella laitoshuoltoa antanut kunta on. 8332: käytetään sekä minkä viranomaisen tai keiden 8333: viranhaltijain tietoon niitä annetaan tai voidaan 8334: antaa. 6 luku 8335: Sosiaalihuollon asiakkaalla on oikeus saada 8336: tieto sellaisesta sosiaalihuollon viranhaltijan ja Yksityisen sosiaalihuollon valvonta 8337: sosiaalilautakunnan hallussa olevasta asiakirjas- 43 § 8338: ta ja muusta aineistosta, jolla on merkitystä Muun kuin valtion tai kunnan järjestämä 8339: häntä koskevassa asiassa. sosiaalihuollon palvelutoiminta on lääninhalli- 8340: Mitä 3 momentissa on säädetty sosiaalihuol- tuksen sekä kunnan sosiaalilautakunnan val- 8341: lon asiakkaan oikeudesta saada tieto häntä vonnassa. 8342: koskevasta asiakirjasta ja aineistosta, koskee 8343: myös holhoojaa silloin, kun siihen on perus- 44 § 8344: teltua syytä. Valvontaviranomaisella on oikeus saada val- 8345: vonnan suorittamiseksi tarpeelliset tiedot toi- 8346: 41 § minnasta ja päästä palvelutoiminnan järjestä- 8347: Milloin sosiaalihuollon ilmeisessä tarpeessa misessä käytettyyn toimintayksikköön. 8348: olevan henkilön etu terveyden, kehityksen tai Jos palvelutoiminnan järjestämisessä havai- 8349: turvallisuuden vakavan vaarantumisen vuoksi taan puutteellisuuksia tai epäkohtia, valvonta- 8350: sitä välttämättä vaatii eikä sosiaalihuollon tarve viranomaisen on annettava ohjeet ja määräys 8351: muutoin ole selvitettävissä, sosiaalityöntekijällä puutteellisuuksien korjaamiseksi tai epäkohtien 8352: on oikeus sosiaalijohtajan tai sosiaalisihteerin poistamiseksi sekä samalla asetettava määrä- 8353: määräyksestä huollon tarpeen selvittämiseksi aika, jonka kuluessa tarpeelliset toimenpiteet 8354: päästä tällaisen henkilön asuntoon tai muuhun on suoritettava. 8355: olinpaikkaan. 8356: Milloin asuntoon tai olinpaikkaan pääsemi- Jos 2 momentissa tarkoitettuja toimenpi- 8357: nen estetään, on sosiaaliviranomaisen pyydettä- teitä ei ole suoritettu asetetussa määräajassa, 8358: vä 56 §:n 3 momentissa tarkoitettua virka-apua lääninhallitus voi määrätä palvelutoiminnan 8359: poliisivlranomaiselta. keskeytettäväksi joko osaksi tai kokonaan. 8360: 8361: 8362: 5 luku 7 luku 8363: 8364: Kuntien keskinäiset korvaukset Muutoksenhaku 8365: 8366: 42 § 45 § 8367: Milloin kunta on 15 §:ssä tarkoitetuissa Sosiaalilautakunnan alaisen viranhaltijan te- 8368: tapauksissa antanut laitoshuoltoa muulle kuin kemään päätökseen ei saa valittamalla hakea 8369: omalle asukkaalleen, on kunnalla oikeus anta- muutosta. 8370: mastaan vähintään 14 vuorokautta kes- Edellä 1 momentissa tarkoitettuun päätök- 8371: täneestä laitoshuollosta aiheutuvista kustannuk- seen tyytymättömällä on oikeus asetuksessa 8372: si,sta saada hakemuksesta korvaus siltä kun- tarkemmin säädettävällä tavalla saada päätös 8373: nalta, jolle laitoshuollon järjestäminen 13 § :n sosiaalilautakunnan käsiteltäväksi, jos hän 14 8374: mukaan olisi kuulunut. päivän kuluessa päätöksestä tiedon saatuaan 8375: Hakemus 1 momentissa tarkoitetun korvauk- sitä vaatii. Päätökseen on liitettävä ohjeet sen 8376: sen saamiseksi on pantava vireille lääninoikeu- saattamisesta lautakunnan käsiteltäväksi. 8377: dessa kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun Edellä 1 momentissa tarkoitettu päätös voi- 8378: laitoshuoltoa on alettu antaa. Jollei hakemusta daan toimittaa asianomaiselle tiedoksi virkakir- 8379: panna vireille sanotussa määräajassa, menettää jeessä postitse. Tiedoksisaannin katsotaan tällöin 8380: kunta oikeuden saada korvausta laitoshuollosta, tapahtuneen, jollei muuta näytetä, seitsemäntenä 8381: jonka se on antanut ennen hakemuksen päivänä siitä, kun päätös asianomaisen ilmoitta- 8382: vireillepanoa ja jota asianomainen kunta ei malla osoitteella varustettuna on annettu postin 8383: ole kirjallisesti suostunut korvaamaan. kuljetettavaksi. Muutoin on noudatettava, mitä 8384: Sosiaalihuoltolaki 7 8385: 8386: tiedoksiannosta hallintoasioissa annetussa laissa syyden vuoksi on tärkeätä saattaa asia korkeim- 8387: ( 23 2/66 ) on säädetty. man hallinto-oikeuden tutkittavaksi. 8388: 8389: 46 § 50 § 8390: Sosiaalilautakunnan päätökseen haetaan muu- Valitettaessa lääninoikeuden päätöksestä kor- 8391: tosta valittamalla lääninoikeuteen 30 päivän keimpaan hallinto-oikeuteen valituskirja liittei- 8392: kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta. Valitus neen voidaan antaa myös lääninoikeuteen kor- 8393: voidaan antaa sanottuna aikana myös lautakun- keimmalle hallinto-oikeudelle toimitettavaksi. 8394: nalle, jonka tulee oman lausuntonsa ohella toi- Edellä 49 §: ssä tarkoitetusta valitusluvasta 8395: mittaa se lääninoikeudelle. on voimassa, mitä siitä on säädetty muutoksen- 8396: Kotipalvelua koskevaan sosiaalilautakunnan hausta hallintoasioissa annetussa laissa. Haet- 8397: päätökseen ei palvelusta määrättyä maksua lu- taessa lupaa valituksen tekemiseen lääninoikeu- 8398: kuun ottamatta saa kuitenkaan hakea valitta- den päätöksestä saa lupahakemuskirjan toimit- 8399: malla muutosta. taa myös lääninoikeuteen. 8400: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei sovelleta 8401: muulloinkaan, milloin muutoksenhausta on sää- 51 § 8402: detty toisin tai se on kielletty, eikä milloin Milloin sosiaalihuoltoa koskevassa asiassa 8403: päätös kunnallislain (953/76) mukaan voidaan muutoin kuin valitustietä haetaan ratkaisua jul- 8404: siirtää kunnanhallituksen käsiteltäväksi. kisoikeudellista korvaus-, maksu- tai elatusvel- 8405: vollisuutta koskevaan tai muusta julkisoikeu- 8406: dellisesta oikeussuhteesta aiheutuvaan asianosais- 8407: 47 § 8408: ten väliseen riitaan, ratkaisee tällaisen riita- 8409: Sosiaalilautakunnan päätös voidaan muutok- asian, jollei laissa tai asetuksessa ole säädetty 8410: senhausta huolimatta panna täytäntöön, jos se muuta oikeuspaikkaa, se lääninoikeus, jonka 8411: on laadultaan sellainen, että se on viivytyksettä alueella hakijakunta sijaitsee tai, muun kuin 8412: täytäntöönpantava, tai jos päätöksen voimaan- kunnan ollessa hakijana, hakijan kotipaikka on. 8413: tulemista ei voida sosiaalihuollon järjestämisestä 8414: johtuvista syistä siirtää tuonnemmaksi ja sosiaali- 8415: lautakunta on määrännyt päätöksen heti täytän- 8 luku 8416: töön pantavaksi. 8417: Kun valitus on tehty, valitusviranomainen Erinäiset säännökset 8418: voi kieltää päätöksen täytäntöönpanon tai 52 § 8419: määrätä sen keskeytettäväksi. Kunta ja sosiaalihuollon henkilökunnan 8420: koulutuksesta huolehtiva oppilaitos tai kor- 8421: 48 § keakoulu voivat sopia sosiaalihuollon toi- 8422: Muutosta valtion viranomaisen sosiaalihuol- mintayksiköiden käyttämisestä sosiaalihuol- 8423: toasiassa tekemään päätökseen haetaan siinä jär- lon koulutustoiminnan järjestämiseen. Kun- 8424: jestyksessä, kuin muutoksenhausta hallinto- ta on oikeutettu saamaan edellä tar- 8425: asioissa annetussa laissa (154/50) on säädetty. koitetusta koulutustoiminnan järjestämisestä 8426: aiheutuvista välittömistä kustannuksista täyden 8427: 49 § korvauksen korkeakoululta taikka koulutuksesta 8428: Lääninoikeuden päätökseen, joka koskee huolehtivalta muulta viranomaiselta tai yhtei- 8429: toimeentulotuen antamista tai määrää, sosiaali- söltä. Korvausta määriteltäessä otetaan huo- 8430: palvelun antamista tai siitä määrätyn maksun mioon myös se välitön hyöty, jonka kunta saa 8431: suuruutta, ei saa valittamalla hakea muutosta. koulutustoiminnan ohessa. 8432: Lääninoikeuden päätöksestä, joka koskee Milloin sosiaalihuollon koulutustoiminnan tai 8433: kuntien välistä erimielisyyttä laitoshuollon sosiaalihuollon tarkoituksenmukaisen toteutta- 8434: antamisvelvollisuudesta tai laitoshuollon kus- misen kannalta on välttämätöntä, eikä 1 momen- 8435: tannusten korvaamisesta, saa valittaa, jos kor- tissa tarkoitettua sopimusta ole saatu aikaan, 8436: kein hallinto-oikeus myöntää valitusluvan. valtioneuvosto voi määrätä kunnan sosiaalihuol- 8437: Valituslupaa haetaan korkeimmalta hallinto- lon toimintayksiköiden käyttämisestä koulutus- 8438: oikeudelta. Lupa voidaan myöntää ainoastaan, toiminnan järjestämiseen sekä päättää siitä 8439: jos lain soveltamisen kannalta muissa samanlai- aiheutuvien kustannusten korvaamisesta kun- 8440: sissa tapauksissa tai oikeuskäytännön yhtäläi- nalle. 8441: 8 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 102 (1981 vp.) 8442: 8443: 53 § mansa tahi tehtävänsä perusteella ovat saaneet 8444: Milloin sosiaalihallitus pitää sitä tarpeellisena, tietää. Tämä salassapitovelvollisuus koskee myös 8445: kunta on velvollinen määräämään sosiaalilauta- muun julkisoikeudellisen yhteisön tai yksityisen 8446: kunnan alaisen ammatillisen henkilöstön tämän palvelujen tuottajan ylläpitämän sosiaalihuollon 8447: toimialaa koskevaan sosiaalihallituksen hyväk- laitoksen tai muun toimintayksikön toimintaan 8448: symään täydennyskoulutukseen, kuitenkin vähin- tai muutoin järjestettyyn vastaavaan sosiaali- 8449: tään kerran viidessä vuodessa. huollon toimintaan osallistuvaa henkilöä. 8450: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei estä asian 8451: 54 § ilmaisemista sille, jolla viran puolesta on oikeus 8452: Sosiaalilautakunnan on tarpeen mukaan olta- saada asiasta tieto. 8453: va yhteistoiminnassa kunnan muiden viran- 8454: omaisten, naapurikuntien sosiaalilautakuntien ja 58 § 8455: terveyslautakuntien sekä kunnassa toimivien sel- Joka rikkoo 57 §: ssä säädetyn salassapitovel- 8456: laisten yhteisöjen kanssa, joiden toiminta liittyy vollisuuden, on tuomittava, jollei muualla laissa 8457: kunnan sosiaalihuollon tehtäviin. ole säädetty ankarampaa rangaistusta, sosiaali- 8458: Sosiaalilautakunnan on myös pyrittävä edis- huoltolaissa säädetyn salassapitovelvollisuuden 8459: tämään kunnan alueella sosiaalihuollon alalla rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen enintään 8460: toimivien yhteisöjen keskinäistä yhteistoimintaa kuudeksi kuukaudeksi. 8461: sekä siinä tarkoituksessa tehtävä tarpeellisia esi- Milloin joku 56 §:ssä tarkoitetuissa tapauk- 8462: tyksiä ja aloitteita. sissa kieltäytyy antamasta siinä tarkoitettuja 8463: 55 § tietoja, on hänet tuomittava sosiaalihuoltolaissa 8464: Sosiaalilautakunnan on annettava lääninhalli- säädetyn tietojenantamisvelvollisuuden rikkomi- 8465: tukselle tietoja kunnan sosiaalihuollosta. sesta 1 momentissa säädettyyn rangaistukseen. 8466: Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 1 8467: 56 § momentissa tarkoitetusta teosta, ellei asianomis- 8468: Valtion ja kunnan viranomainen sekä muu taja ole ilmoittanut tekoa syytteeseen pan- 8469: julkisoikeudellinen yhteisö, kansaneläkelaitos, tavaksi, eikä 2 momentissa tarkoitetusta teosta, 8470: eläketurvakeskus, eläkesäätiö ja muu eläkelaitos, ellei sosiaalihuollon viranomainen ole ilmoitta- 8471: vakuutuslaitos, huoltotoimintaa tai sairaan- nut sitä syytteeseen pantavaksi. 8472: hoitotoimintaa harjoittava yhteisö tai laitos 8473: ovat velvollisia pyynnöstä antamaan maksutta 59 § 8474: sosiaalihuollon viranomaisille näiden tehtävien Asiakirjoista, joita sosiaalilautakunta tai sen 8475: suorittamiseksi tarpeelliset tiedot ja selvityk- alainen viranhaltija antaa henkilölle hänen so- 8476: set. siaalihuoltoaan koskevissa asioissa, ei saa periä 8477: Lastenvalvojalla on oikeus saada isyyden sel- lunastusta eikä maksua. 8478: vittämiseksi tarpeelliset lääketieteelliset selvi- 8479: tykset sen estämättä, mitä lääkärin ja sairaan- 60 § 8480: hoitohenkilökunnan salassapitovelvollisuudesta Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 8481: on säädetty. töönpanosta ja soveltamisesta annetaan asetuk- 8482: Sosiaaliviranomaisella on oikeus saada muilta sella. 8483: viranomaisilta sosiaalihuollon toimeenpanossa 8484: tarpeellista virka-apua. 8485: 8486: 57 § 9 luku 8487: Valtion ja kunnan palveluksessa olevat, Voimaantulosäännökset 8488: muut niiden tehtäviä suorittavat tai niiden toi- 8489: mintayksiköissä työskentelevät henkilöt, kun- 61 § 8490: nan luottamushenkilöt sekä sosiaalihuollon jär- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8491: jestämisessä asiantuntijoina käytetyt henkilöt kuuta 19 . 8492: eivät saa ilman asianomaisen henkilön tai, mil- Tällä lailla kumotaan 8493: loin hänellä ei ole edellytyksiä arvostella sosiaalihuollon hallinnosta 20 päivänä tammi- 8494: annettavan suostumuksen merkitystä, hänen kuuta 1950 annettu laki (34/50), 8495: holhoojansa tahi muun huoltajan lupaa ilmaista heinäkuun 2 päivänä 1971 annettu kasvatus- 8496: yksityistä tai perheen salaisuutta, josta he ase- neuvolalaki (568/71), 8497: Sosiaalihuoltolaki 9 8498: 8499: kunnallisesta kodinhoitoavusta 6 päivänä tou- väksytty. Kunnan sosiaalihuolto on 61 §:stä 8500: kokuuta 1966 annetun lain (270/66) 1, 2, 3 poiketen järjestettävä 2 luvussa säädetyllä ta- 8501: ja 5 luku lain 21 § :ää lukuun ottamatta sekä valla viimeistään vuoden 1985 alusta. 8502: 17 päivänä helmikuuta 1956 annettu huolto- 8503: apulaki (116/56) lain 5 §:ää lukuun otta- 65 § 8504: matta, Milloin sosiaalilautakunta on myöntänyt hen- 8505: kaikki niihin myöhemmin tehtyine muutoksi- kilölle 61 § : ssä mainittuihin säädöksiin pe- 8506: neen. rustuvan jatkuvaksi katsottavan etuuden, on 8507: 62 § sosiaalilautakunnan viran puolesta hakemuk- 8508: Milloin muussa laissa on säädetty nouda- setta muutettava se tämän lain mukaiseksi etuu- 8509: tettavaksi 61 §:n mukaan kumottavia säädök- deksi niin, ettei henkilön asema lainmuutok- 8510: siä tai säännöksiä, noudatetaan, mitä sosiaali- sen johdosta heikkene. 8511: huoltolaissa on säädetty. 8512: 66 § 8513: 63 § Lääninhallitus voi erityisestä syystä myöntää 8514: Milloin 61 §: ssä mainittuihin säädöksiin enintään viiden vuoden ajaksi kerrallaan kun- 8515: perustuva asia on vireillä tai milloin vireille- nalle vapautuksen 10 §: ssä tarkoitettujen so- 8516: pane- tahi muutoksenhakuaika päättyy vasta siaalijohtajan ja sosiaalisihteerin virkojen perus- 8517: tämän lain voimaantulon jälkeen, sovelletaan tä- tamisesta. 8518: män lain voimaan tullessa voimassa olleita sään- 8519: nöksiä. 67 § 8520: Samoin noudatetaan huoltoapulain ja köy- Sen estämättä, mitä 10 §:n nojalla sääde- 8521: häinhoitolain perintää koskevia säännöksiä näi- tään virkojen kelpoisuusehdoista, on tämän 8522: den lakien nojalla annettujen avustusten talcai- lain voimaan tullessa mainitussa virassa oleva 8523: sinperintään. henkilö edelleen kelpoinen sosiaalilautakunnan 8524: 64 § alaiseen vastaavaan virkaan. 8525: Edellä 61 §:ssä mainittujen säädösten nojalla 8526: vahvistettuja tai hyväksyttyjä ohje- ja johto- 68 § 8527: sääntöjä, niiltä osin kuin ne eivät ole risti- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 8528: riidassa tämän lain säännösten kanssa, on nou- tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 8529: datettava, kunnes uudet johtosäännöt on hy- piteisiin. 8530: 8531: 8532: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1982 8533: 8534: 8535: 8536: 8537: 2: 088200629K 8538: 1982 vp. - Edusk. vast . ..-- Esitys n:o 103 (1981 vp;) 8539: 8540: 8541: 8542: 8543: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen eräiden 8544: veronhuojennussäännöksien muuttamisesta 8545: 8546: . Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä varainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 8547: @nettu hallituksen esitys n:o 103 (1981 vp.) n:o 29 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 82, 8548: ~räiden veronhuojennussäännöksien muuttami- on hyväksynyt seuraavat lait: 8549: sesta. Nyt koolla oieva eduskunta, jolle valtio- 8550: 8551: Laki 8552: verotuslain muuttamisesta 8553: 8554: Eduskunnan päätöksen mukaisest: 8555: kumotaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun verotuslain 128 §, sellaisena kuin se 8556: on 20 päivänä kesäkuuta 1974 annetussa laissa (499/74), 8557: muutetaan 125 § ja 126 §:n 2 momentti, 8558: sellaisina kuin ne ovat, 125 § 11 päivänä elokuuta 1978 annetussa laissa ( 623/78) ja 8559: 126 §:n 2 momentti mainitussa 20 päivänä kesäkuuta 1974 annetussa laissa, sekä 8560: lisätään lakiin uusi 125 a § seuraavasti: 8561: 8562: 125 § 4) jos veron per1mmen on muusta erityi- 8563: Valtiovarainministeriö voi hakemuksesta sestä syystä ilmeisesti kohtuutonta. 8564: myöntää vapautuksen valtionverosta ja kunnan- Jos 1 momentissa mainitusta verosta on 8565: valtuusto tai kunnan ohjesäännössä olevan val- myönnetty vapautusta, vapautuspäätös koskee 8566: tuutuksen nojalla kunnanhallitus kunnallisve- myös viivästyskorkoa vastaavaa korkoa, viiväs- 8567: rosta. Vapautus voi olla osittainen tai täydel- tyskorkoa, jäämämaksua ja lykkäyskorkoa. Val- 8568: linen. Vapautus voidaan myöntää, tiovarainministeriö voi myös erikseen myöntää 8569: 1) jos verovelvollisen luonnollisen henkilön vapautuksen edellä tarkoitetuista viivästys- 8570: veronmaksukyky hänen ja hänen perheensä käy- seuraamuksista silloinkin, kun niitä on tilitetty 8571: tettävissä olevat tulot ja varallisuus huomioon tai olisi tilitettävä muulle veronsaajalle kuin 8572: ottaen on erityisistä syistä, kuten elatusvelvol- valtiolle. · 8573: lisuuden, työttömyyden tai sairauden johdosta Verohallitus ratkaisee hakemuksen, jos poiS- 8574: olennaisesti alentunut, tettavaksi pyydetyt valtiovarainministeriön va- 8575: 2) jos verovelvollinen on kuollut ja häneltä pautettavissa olevat määrät ovat enintääil 8576: on jäänyt leski, lapsia tai muita perillisiä, joi- 100 000 markkaa. Valtiovarainministeriö voi 8577: den elatus on pääasiallisesti ollut verovelvolli- kuitenkin ottaa periaatteellisesti tärkeän asian 8578: sen ansion varassa ja jos veron periminen olisi ratkaistavakseen. Valtiovarainministeriö voi eri- 8579: ilmeisesti kohtuutonta, nen hakemuksen ratkaisemista hankkia lausun- 8580: 3) jos verovelvollisen on katsottava erehty- non verohallituksen yhteydessä olevalta veroJ1- 8581: neen veronhuojennussäännösten tai muiden huojennuslautakunnalta. 8582: verosäännösten sisällöstä eikä erehtymistä Mitä tässä pykälässä on säädetty verovelvol- 8583: voida olosuhteet huomioon ottaen pitää vero- lisesta, sovelletaan vastaavasti myös verosta 8584: velvollisen huolimattomuudesta tai laiminlyön- lain mukaan vastuussa olevaan. 8585: nistä aiheutuneena ja jos verosta vapauttami- Veronkantoviranomainen voi 1 momentissa 8586: seen on kyseessä olevan tapauksen luonteesta mainituin edellytyksin myöntää veron suoritta- 8587: johtuvia tai muita erityisiä syitä, tai misen lykkäystä. Verohallitus voi erityisistä 8588: 088200630L 8589: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 103 (1981 vp.) 8590: 8591: syistä ottaa lykkäysasian ratkaistavakseen. Lyk- Veronhuojennuslautakunnan puheenjohtajalta 8592: käys myönnetään valtiovarainministeriön mää- vaaditaan oikeustieteen kandidaatin tutkinto. 8593: räämin ehdoin. Kaikkien lautakunnan jäsenten tulee olla vero- 8594: Tämän pykälän nojalla annettuun päätök- tukseen perehtyneitä. 8595: seen ei saa valiHamalla hakea muutosta. Kun- Veronhuojennuslautakuntaan sovelletaan, mi- 8596: nan viranomaisen tekemään päätökseen saadaan tä kemiteoista on määrätty. 8597: kuitenkin hakea muutosta niin kuin kunnallis- 8598: lain (953/76) 139 §:n 2 n.omentissa on sää- 126 § 8599: 'detty. 8600: Verohallituksella on oikeus ratkaista 1 mo- 8601: 125 a § mentissa tarkoitettu hakemus, milloin poistet.. 8602: Veronhuojennuslautakunnassa on puheenjoh- tavaksi pyydetty määrä on enintään 100 000 8603: . taja ja kuusi muuta jäsentä, jotka ynnä heidän markkaa. Valtiovarainministeriö voi kuitenkin 8604: varamiehensä valtioneuvosto määrää viisivuo- ratkaista periaatteellisesti tärkeän asian silloin- 8605: tiskausittain. Jäsenistä yksi on määrättävä val- kin, kun poistettavaksi pyydetty määrä on 8606: tiovarainministeriön virkamiehistä ja yksi kun- 100 000 markkaa tai sitä pienempi. 8607: nallisten keskusjärjestöjen ehdottamista henki- 8608: löistä. Lautakunnassa tulee, mikäli mahdollista, Tämä laki tulee voimaan päivänä 8609: eri veronmaksajaryhmien olla edustettuina. kuuta 198 • 8610: 8611: 8612: 8613: Laki 8614: merimiesverolain 22 §:n muuttamisesta 8615: 8616: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 16 päivänä toukokuuta 1958 annetun meri- 8617: miesverolain (208/58) 22 §, sellabena kuin se on osittain muutettuna 20 päivänä kesäkuuta 8618: 1974 annetulla lailla (501/74 ), näin kuuluvaksi: 8619: 8620: 22 § 8621: Jos merimiehen veronmaksukyky hänen ja Verohallituksella on oikeus ratkaista 1 mo- 8622: hänen perheensä käytettävissä olevat tulot ja mentissa tarkoitettu hakemus, milloin palau- 8623: varallisuus huomioon ottaen on erityisistä syis- tettavaksi pyydetyn valtiolle tulleen veron mää- 8624: tä, kuten elatusvelvollisuuden, työttömyyden rä on enintään 100 000 markkaa. Valtiovarain- 8625: tai sairauden johdosta olennaisesti alentunut tai ministeriö voi kuitenkin ratkaista periaatteelli- 8626: jos merimies on kuollut ja häneltä on jäänyt sesti tärkeän asian silloinkin, kun palautetta- 8627: leski, lapsia tai muita perillisiä, joiden elatus vaksi pyydetty määrä on 100 000 markkaa tai 8628: on pääasiallisesti ollut verovelvollisen ansioiden sitä pienempi. 8629: varassa ja jos veron periminen olisi ilmeisesti Tämän pykälän nojalla annettuun päätökseen 8630: kohtuutonta, valtiovarainministeriöllä on oikeus ei saa valittamalla hakea muutosta. Kunnan 8631: hakemuksesta harkintansa mukaan palauttaa me- viranomaisen tekemään päätökseen saadaan 8632: rimiehelle tai hänen kuolinpesälleen suoritetusta kuitenkin hakea muutosta niin kuin kunnallis- 8633: merimiesverosta valtiolle tullut osa kokonaan lain (953/76) 139 §:n 2 momentissa on sää- 8634: ·tai kohtuulliseksi katsottava määrä siitä. Sama detty. 8635: oikeus veron palauttamiseen on asianomaisella 8636: kunnallisvaltuustolla tai ohjesäännössä olevan 8637: valtuutuksen perusteella kunnallishallituksella Tämä laki tulee voimaan päivänä 8638: kunnalle tulleeseen merimiesveron osaan näh- kuuta 198 • 8639: den. 8640: Eräiden veronhuojennussäännösten muuttaminen 3 8641: 8642: Laki 8643: ennakkoperintälain muuttamisesta 8644: 8645: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä marraskuuta 1959 annetun en- 8646: nakkoperintälain 28, 49 ja 49 a §, 8647: sellaisina kuin ne ovat, 28 ja 49 a § muutettuina 20 päivänä kesäkuuta 1974 ja 11 päivänä 8648: elokuuta 1978 annetuilla laeilla (500/74 ja 612/78) sekä 49 § mainitussa 11 päivänä elo- 8649: kuuta 1978 annetussa laissa, näin kuuluviksi: 8650: 8651: 28 § Tämän pykälän nojalla annettuun päätök- 8652: Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä seen ei saa valittamalla hakea muutosta. 8653: hakemuksesta poistaa työnantajan maksettavak- 8654: si 24 §:n ja 25 a §:n 3 momentin nojalla 49 § 8655: pannun pidättämättä jätetyn määrän, 22 ja 25 Veronkantoviranomainen voi erityisistä syis- 8656: §: ssä tarkoitetut veronlisäykset, 25 b §: ssä tar- tä hakemuksesta myöntää ennakon suorittami- 8657: koitetun korotuksen sekä veron viivästyskoros- sen lykkäystä. Verohallitus voi erityisistä syistä 8658: ta ja jäämämaksusta annetun lain (145/76) ottaa lykkäysasian ratkaistavakseen. Lykkäys 8659: mukaisen viivästyskoron ja jäämämaksun sekä myönnetään valtiovarainministeriön määräämin 8660: verolle lykkäyksen vuoksi maksettavan koron. ehdoin. 8661: Valtiovarainministeriö voi poistaa nämä mää- Tämän pykälän nojalla annettuun päätökseen 8662: rät silloinkin, kun niitä olisi tilitettävä tai on ei saa valittamalla hakea muutosta. 8663: tilitetty muulle veronsaajalle kuin valtiolle. 8664: Verohallituksella on oikeus ratkaista 1 mo- 49 a § 8665: mentissa tarkoitettu hakemus, milloin poistet- Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä 8666: tavaksi pyydetty määrä on enintään 100 000 hakemuksesta poistaa maksuunpannulle enna- 8667: markkaa. Valtiovarainministeriö voi kuitenkin kolle suoritettavan viivästyskoron ja jäämämak- 8668: ratkaista periaatteellisesti tärkeän asian silloin- sun sekä ennakolle lykkäyksen vuoksi makset- 8669: kin, kun poisteHavaksi pyydetty määrä on tavan koron. Valtiovarainministeriö voi pois- 8670: 100 000 markkaa tai sitä pienempi. taa nämä määrät silloinkin, kun niitå olisi tili- 8671: tettävä tai on tilitetty muulle veronsaajalle kuin 8672: Veronkantoviranomainen voi erityisistä syis- valtiolle. 8673: tä hakemuksesta myöntää 1 ja 2 momentissa Verohallituksella on oikeus ratkaista 1 mo- 8674: tarkoitettujen määrien suorittamisen lykkäystä. mentissa tarkoitettu hakemus, milloin poistet- 8675: Verohallitus voi erityisistä syistä ottaa lykkäys- tavaksi pyydetty määrä on enintään 100 000 8676: asian ratkaistavakseen. Lykkäys myönnetään markkaa. Valtiovarainministeriö voi kuitenkin 8677: valtiovarainministeriön määräämin ehdoin. ratkaista periaatteellisesti tärkeän asian silloin- 8678: Milloin konkurssipesä on maksanut työpalk- kin, kun poistettavaksi pyydetty määrä on 8679: kasaatavan, voi verohallitus hakemuksesta 100 000 markkaa tai sitä pienempi. 8680: myöntää konkurssipesälle lykkäystä konkurssi- Tämän pykälän nojalla annettuun päätök- 8681: pesän maksettavaksi 22 §:n nojalla pannun seen ei saa valittamalla hakea muutosta. 8682: pidätysmäärän suorittamisessa. Lykkäys myön- 8683: netään valtiovarainministeriön määräämin eh- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8684: doin. kuuta 198 . 8685: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 103 (1981 vp.) 8686: 8687: Laki 8688: työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun lain 14 §:n muuttamisesta 8689: 8690: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan työnantajan sosiaaliturvamaksusta 4 päivänä 8691: heinäkuuta 1963 annetun lain 14 §, sellaisena kuin se on muutettuna 20 päivänä kesäkuuta 8692: 1974 ja 11 päivänä elokuuta 1978 annetuilla laeilla (502/74 ja 613/78), näin kuuluvaksi: 8693: 8694: 14 § ratkaista periaatteellisesti tärkeän asian silloin- 8695: Valtiovarainministeriö voi erityh.istä syistä kin, kun poistettavaksi pyydetty määrä on 8696: hakemuksesta poistaa työnantajan maksettavak- 100 000 markkaa tai sitä pienempi. 8697: si pannut, 10 § :ssä tarkoitetut veronlisäykset Veronkantoviranomainen voi erityisistä syis- 8698: ja -korotukset sekä veron viivästyskorosta ja tä hakemuksesta myöntää lykkäystä 10 §:ri 8699: jäämämaksusta annetun lain mukaisen viiväs- nojalla työnantajan maksettavaksi pantujen 8700: tyskoron ja jäämämaksun sekä lykkäyksen vuok- määrien suorittamiselle. Verohallitus voi eri- 8701: si suoritettavan koron. Valtiovarainministeriö tyisistä syistä ottaa lykkäysasian ratkaistavak- 8702: voi poistaa nämä määrät silloinkin, kun niitä seen. Lykkäys myönnetään valtiovarainministe:. 8703: olisi tilitettävä tai on tilitetty kansaneläkelai- riön määräämin ehdoin. 8704: tokselle. Tämän pykälän nojalla annettuun päätök- 8705: Verohallituksella on oikeus ratkaista 1 mo- seen ei saa valittamalla hakea muutosta. 8706: mentissa tarkoitettu hakemus, milloin poistet- 8707: tavaksi pyydetty määrä on enintään 100 000 Tämä laki tulee voimaan päivänä 8708: markkaa. Valtiovarainministeriö vvi kuitenkin kuuta 198 . 8709: 8710: 8711: 8712: Laki 8713: perintÖ· ja lahjaverolain 62 ja 63 §:n muuttamisesta 8714: 8715: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 12 päivänä heinäkuuta 1940 annetun pe- · 8716: rintö- ja lahjaverolain 62 ja 63 §, 8717: sellaisina kuin ne ovat, 62 § muutettuna 20 päivänä kesäkuuta 1974, 11 päivänä elo- 8718: kuuta 1978 ja 16 päivänä maaliskuuta 1979 annetuilla laeilla (503/74, 616/78 ja 318/ 8719: · 79) sekä 63 § mainitussa 20 päivänä kesäkuuta 1974 annetussa laissa, näin kuuluviksi: 8720: 8721: 62 § markkaa. Valtiovarainministeriö voi kuitenkin 8722: Jos verovelvollisen veronmaksukyky hänen ratkaista periaatteellhesti tärkeän asian silloin- 8723: ja hänen perheensä käytettävissä olevat tulot ja kin, kun poistettavaksi pyydetty määrä on 8724: varallisuus huomioon ottaen on erityisistä syis- 100 000 markkaa tai sitä pienempi. 8725: tä, kuten elatusvelvollisuuden, työttömyyden Jos perintö- tai lahjaveron suorittaminen 8726: tai sairauden johdosta olennaisesti alentunut määräajassa käy verovelvolliselle vaikeaksi, voi 8727: taikka jos veron periminen ilmeisesti vaa- veronkantoviranomainen hakemuksesta myön~ 8728: rantaisi maatilatalouden tai muun yritystoi· tää veron suorittamisen lykkäystä. Verohallitus 8729: minnan jatkuvuuden tai työpaikkojen säily- voi erityisistä syistä ottaa lykkäysasian ratkais~ 8730: vyyden taikka jos veron periminen olisi muus- tavakseen. Lykkäys myönnetään valtiovarain- 8731: ta erityisestä syystä ilmeisesti kohtuutonta, voi ministeriön määräämin ehdoin. 8732: valtiovarainministeriö hakemuksesta myöntää Tämän pykälän nojalla annettuun päätökseen 8733: osittaisen tai täydellisen vapautuksen perintÖ· ei saa valittamalla hakea muutosta. 8734: tai lahjaverosta, viivästyskorosta ja jäämämak- 8735: susta sekä lykkäyksen vuoksi suoritettavasta 63 § 8736: korosta. Jos pesäosuuden tai lahjan arvo on vero- 8737: Verohallituksella on oikeus ratkaista 1 mo- velvollisuuden alkamisen jälkeen olennaisesti 8738: menti~sa tarkoitettu hakemus, milloin poistet- vähentynyt, voi valtiovarainministeriö, milloin 8739: tavaksi pyydetty määrä on enintään 100 000 on erityistä syytä, hakemuksesta määrätä, että 8740: Eräiden veronhuojennussäännösten muuttaminen 5 8741: 8742: maksetusta verosta kohtuulliseksi katsottu osa ratkaista periaatteellisesti tärkeän asian silloin~ 8743: on suoritettava verovelvolliselle takaisin, taik- kin, kun alennettavaksi pyydetty määrä on 8744: ka vastaavasti vähentää maksamatta olevaa ve- 100 000 markkaa tai sitä pienempi. 8745: ron määrää. Tämän pykälän nojalla annettuun päätök- 8746: Verohallituksella on oikeus ratkaista 1 mo- seen ei saa valittamalla hakea muutosta. 8747: mentissa tarkoitettu hakemus, milloin alennet- 8748: tavaksi pyydetty määrä on enintään 100 000 Tämä laki tulee voimaan päivänä 8749: markkaa. Valtiovarainministeriö voi kuitenkin kuuta 198 . 8750: 8751: 8752: 8753: Laki 8754: arpajaisverolain 11 §:n muuttamisesta 8755: 8756: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 10 päivänä huhtikuuta 1970 annetun arpa- 8757: jaisverolain 11 §, sellaisena kuin se on 2 päivänä helmikuuta 1979 annetussa laissa ( 118/ 8758: 79), näin kuuluvaksi: 8759: 8760: 11§ 8761: Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä kin, kun poistettavaksi pyydetty maara on 8762: määräämillään ehdoilla kokonaan tai osittain 100 000 markkaa tai sitä pienempi. 8763: vapauttaa arpaJaisten toimeenpanijan tämän Verohallitus voi valtiovarainministeriön 8764: suoritettavaksi maksuunpannosta arpajaisveros- määräämin ehdoin erityisistä syistä myöntää 8765: ta, korosta, veronlisäyksestä, viivästyskorosta maksuunpannun arpajaisveron suorittamisen 8766: ja jäämämaksusta sekä lykkäyksen vuoksi suo- lykkäystä. 8767: ritettavasta korosta. Tämän pykälän nojalla annettuun päätökseen 8768: Verohallituksella on oikeus ratkaista 1 mo- ei saa valittamalla hakea muutosta. 8769: mentissa tarkoitettu hakemus, milloin poistet- 8770: tavaksi pyydetty määrä on enintään 100 000 8771: markkaa. Valtiovarainministeriö voi kuitenkin Tämä laki tulee voimaan päivänä 8772: ratkaista periaatteellisesti tärkeän asian silloin- kuuta 198 . 8773: 8774: 8775: 8776: Laki 8777: liikevaihtoverolain 71 ja 72 §:n muuttamisesta 8778: 8779: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 5 päivänä joulukuuta 1963 annetun liike- 8780: vaihtoverolain (532/63) 71 ja 72 §, 8781: sellaisina kuin ne ovat, 71 § muutettuna 20 päivänä kesäkuuta 1974 ja 13 päivänä 8782: helmikuuta 1976 annetuilla laeilla (504/74 ja 151/76) sekä 72 § osittain muutettuna 11 8783: päivänä elokuuta 1978 annetulla lailla (617/78), näin kuuluviksi: 8784: 8785: 71 § kemus, milloin poistettavaksi tai palautetta- 8786: Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä vaksi pyydetty määrä on enintään 100 000 8787: hakemuksesta määräämillään ehdoilla alentaa markkaa. Valtiovarainministeriö voi kuitenkin 8788: suoritettua tai suoritettavaa liikevaihtoveroa, ratkaista periaatteellisesti tärkeän asian silloin- 8789: veronlisäystä, viivästyskorkoa, jäämämaksua sekä kin, kun poistettavaksi tai palautettavaksi pyy- 8790: lykkäyksen vuoksi suoritettavaa korkoa tahi detty määrä on 100 000 markkaa tai sitä pie- 8791: poistaa ne kokonaan. nempi. 8792: Verohallituksella tai, mikäli tulliviranomai- Mitä tässä pykälässä säädetään verovelvolli- 8793: nen on kantanut veron, tullihallituksella on sesta, sovelletaan vastaavasti myös tämän lain 8794: oikeus ratkaista 1 momentissa tarkoitettu ha- mukaan verosta vastuussa olevaan. 8795: 6 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 103 (1981 vp.) 8796: 8797: Tämän pykälän nojalla annettuun päätökseen vakseen. Lykkäys myönnetään valtiovarainmi- 8798: ei saa valittamalla hakea muutosta. nisteriön määräämin ehdoin. 8799: Tämän pykälän nojalla annettuun päätökseen 8800: 72§ ei saa valittamalla hakea muutosta. 8801: Veronkantoviranomainen voi erityisistä syis- 8802: ·tä hakemuksesta myöntää verovelvolliselle ve- 8803: ron suorittamisen lykkäystä. Verohallitus voi Tämä laki tulee voimaan päivänä 8804: erityisistä syistä ottaa lykkäysasian ratkaista- kuuta 198 • 8805: 8806: 8807: 8808: Laki 8809: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 18 §:n muuttamisesta 8810: 8811: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan auto- ja moottoripyöräverosta 14 patvana 8812: marraskuuta 1967 annetun lain 18 §, sellaisena kuin se on 20 päivänä kesäkuuta 1974 8813: annetussa laissa ( 505/7 4), näin kuuluvaksi: 8814: 8815: 18 § kin, kun poistettavaksi tai palautettavaksi pyy- 8816: Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä detty määrä on 100 000 markkaa tai sitä pie- 8817: hakemuksesta määräämillään ehdoilla alentaa nempi. 8818: suoritettua tai suoritettavaa auto· ja moottori- Verohallitus voi erityisistä syistä hakemuk- 8819: pyöräveroa, viivästyskorkoa, jäämämaksua sekä sesta valtiovarainministeriön määräämillä eh- 8820: lykkäyksen vuoksi suoritettavaa korkoa tahi doilla myöntää lykkäystä autorekisterikeskuk- 8821: poistaa ne kokonaan. sen tai liikevaihtoverotoimiston maksuunpane- 8822: Verohallituksella tai, mikäli tulliviranomai- roan veron maksamisesta. 8823: nen on kantanut veron, tullihallituksella on Tämän pykälän nojalla annettuun päätökseen 8824: oikeus ratkaista 1 momentissa tarkoLettu ha- ei saa valittamalla hakea muutosta. 8825: kemus, milloin poistettavaksi tai palautetta- 8826: vaksi pyydetty määrä on enintään 100 000 8827: markkaa. Valtiovarainministeriö voi kuitenkin Tämä laki tulee voimaan päivänä 8828: ratkaista periaatteellisesti tärkeän asian silloin- kuuta 198 . 8829: 8830: 8831: 8832: Laki 8833: moottoriajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta 8834: 8835: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8836: muutetaan moottoriajoneuvoverosta .30 päivänä joulukuuta 1966 annetun lain 9 §:n 2 8837: momentti ja 32 a §, 8838: sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä kesäkuuta 1974 annetussa laissa (506/74), sekä 8839: lisätään 9 §:ään uusi 4 momentti ja 32 b §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 8840: 8841: 9 § 8842: Tämän pykälän 1 ja 2 momentin nojalla 8843: Verohallituksella on oikeus ratkaista 1 mo- annettuun päätökseen ei saa valittamalla hakea 8844: mentissa tarkoitettu hakemus, milloin poistet- muutosta. 8845: tavaksi pyydetty määrä on enintään 100 000 8846: markkaa. Valtiovarainministeriö voi kuitenkin .32 a § 8847: ratkaista periaatteellisesti tärkeän asian silloin- Valtiovarainministeriö voi, mikäli kohtuus- 8848: kin, kun poistettavaksi pyydetty määrä on syyt tahi säälittävät tai muut erityisen paina- 8849: 100 000 markkaa tai sitä pienempi. vat syyt vaativat, hakemuksesta myöntää va- 8850: Eräiden veronhuojennussäännösten muuttaminen 1 8851: 8852: pautuksen tässä laissa tarkoitetun lisäveron navien syiden vaatiessa myöntää lykkäystä tässä 8853: suorittamisesta tahi määrätä valtion varoista laissa tarkoitetun lisäveron suorittamisesta. 8854: maksettavaksi takaisin suoritetun lisäveron, vii- Lykkäys myönnetään valtiovarainministeriön 8855: västyskoron ja jäämämaksun sekä lykkäyksen määräämin ehdoin. 8856: vuoksi suoritettavan koron. Tämän pykälän nojalla annettuun päätökseen 8857: Verohallituksella on oikeus ratkaista 1 mo- ei saa valittamalla hakea muutosta. 8858: mentissa tarkoitettu hakemus, milloin poistet- 8859: tavaksi tai palautettavaksi pyydetty määrä on 32b § 8860: enintään 100 000 markkaa. Valtiovarainminis- 8861: teriö voi kuitenkin ratkaista periaatteellisesti Tämän pykälän nojalla annettuun päätökseen 8862: tärkeän asian silloinkin, kun poistettavaksi tai ei saa valittamalla hakea muutosta. 8863: palautettavaksi pyydetty määrä on 100 000 8864: markkaa tai sitä pienempi. Tämä laki tulee voimaan päivänä 8865: Verohallitus voi hakemuksesta erityisen pai- kuuta 198 • 8866: 8867: 8868: 8869: Laki 8870: leimaverolain 99 § :n muuttamisesta 8871: 8872: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä elokuuta 194 3 annetun leima- 8873: verolain ( 662/43) 99 §, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 20 päivänä kesäkuuta 8874: 1974 ja 11 päivänä elokuuta 1978 annetuilla laeilla (507 /74 ja 620/78), näin kuuluvaksi: 8875: 8876: 99 § 8877: Kun päätöksestä, pöytäkirjanotteesta tai asia- Verohallituksella on oikeus ratkaista tässä 8878: kirjasta, jolla on myönnetty tai vahvistettu jo- pykälässä tarkoitettu hakemus, milloin poistet- 8879: kin lupa tai oikeus, tämän lain mukaan on tavaksi tai palautettavaksi pyydetty määrä on 8880: suoritettava leimaveroa, valtiovarainministeriö enintään 100 000 markkaa. Valtiovarainminis- 8881: voi, milloin on erityisiä syitä, hakemuksesta teriö voi kuitenkin ratkaista periaatteellisesti 8882: määrätä, että lääninveroviraston on suoritetta- tärkeän asian silloinkin, kun poistettavaksi tai 8883: va maksettu veromäärä tai kohtuulliseksi kat- palautettavaksi pyydetty määrä on 100 000 8884: sottu osa siitä takaisin, tai vastaavasti poistaa markkaa tai sitä pienempi. 8885: maksamatta olevan veromäärän tai vähentää Tämän pykälän 1 momentin nojalla annet- 8886: sitä. tuun päätökseen ei saa valittamalla hakea muu- 8887: Yhteisölle, laitokselle tai säätiölle, jonka va- tosta. 8888: rat käytetään yksinomaan yleishyödylliseen tar- 8889: koitukseen, voi valtiovarainministeriö erityisis- 8890: tä syistä hakemuksesta määräämillään ehdoilla Tämä laki tulee voimaan päivänä 8891: myöntää osittaisen tai täydellisen vapautuksen kuuta 198 • 8892: leimaveron suorittamisesta. 8893: 8894: 8895: 8896: Laki 8897: tulliverolain 26 §:n muuttamisesta 8898: 8899: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun tulli- 8900: verolain (575/78) 26 § näin kuuluvak:.i: 8901: 8902: 26 s suoritettua tai suoritettav<Ja tullia tahi poistaa 8903: Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä sen kokonaan. Tullihallituksella on oikeus rat- 8904: hakemuksesta määräämillään ehdoilla alentaa kaista asia, milloin poistettavaksi tai palautet- 8905: 8 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 103 (1981 vp.) 8906: 8907: tavaksi pyydetyn tullin määrä on enintään Tämän pykälän nojalla annettuun !Jäätöksecn 8908: 100 000 markkaa. Valtiovarainministeriö voi ei saa valittamalla hakea muutosta. 8909: kuitenkin ratkaista periaatteellisesti tärkeän 8910: asian silloinkin, kun poistettavaksi tai palau- 8911: tettavaksi pyydetty määrä on 100 000 mark- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8912: kaa tai sitä pienempi. huta 198 . 8913: 8914: 8915: 8916: 8917: Laki 8918: valmisteverotuslain muuttamisesta 8919: 8920: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8921: kumotaan 3 päivänä heinäkuuta 1974 annetun valmisteverotuslain (558/74) 41 § 8922: sekä 8923: muutetaan 42 § näin kuuluvaksi: 8924: 8925: 42 § asian silloinkin, kun poistettavaksi tai palau- 8926: Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä tettavaksi pyydetty määrä on 100 000 mark- 8927: hakemuksesta mäaräämillään ehdoilla alentaa kaa tai sitä pienempi. 8928: suoritettua tai suoritettavaa valmisteveroa, ve- Tullihallitus voi erityisistä syistä hakemuk- 8929: ronlisäystä, viivästyskorkoa ja jäämämaksua sekä sesta valtiovarainministeriön määräämillä eh- 8930: lykkäyksen vuoksi suoritettavaa korkoa tahi doilla myöntää lykkäystä veron maksamisesta. 8931: .poistaa ne kokonaan. Tullihallituksella on oi- Tämän pykälän nojalla annettuun päätökseen 8932: keus ratkaista asia, milloin poistettavaksi tai ei saa valittamalla hakea muutosta. 8933: palautettavaksi pyydetty määrä on enintään 8934: 100 000 markkaa. Valtiovarainministeriö voi Tämä laki tulee voimaan päivänä 8935: kuitenkin ratkaista periaatteellisesti tärkeän kuuta 198 • 8936: 8937: 8938: 8939: 8940: Laki 8941: tasausverolain 6 §:n muuttamisesta 8942: 8943: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1971 annetun tasaus- 8944: verolain 6 §:n 2 ja 3 momentti, 8945: sellaisena kuin ne ovat, 2 momentti 20 päivänä kesäkuuta 1974 annetussa laissa (509/74) 8946: ja 3 momentti 26 päivänä lokakuuta 1979 annetussa laissa (779/79), näin kuuluviksi: 8947: 8948: 6 § 8949: palautettavaksi pyydetyn tasausveron ·määrä on 8950: Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä enintään 100 000 markkaa. Valtiovarainminis- 8951: hakemuksesta määräämillään ehdoilla alentaa teriö voi kuitenkin ratkaista periaatteellisesti 8952: suoritettua tai suoritettavaa tasausveroa tahi tärkeän asian silloinkin, kun poistettavaksi tai 8953: poistaa sen kokonaan. Tullihallituksella on oi- palautettavaksi pyydetty määrä on 100 000 8954: keus ratkaista asia, milloin poistettavaksi tai markkaa tai sitä pienempi. 8955: Eräiden veronhuojennussäännösten muuttaminen 9 8956: 8957: Edellä 2 momentin nojalla annettuun pää- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8958: tökseen ei saa valittamalla hakea muutosta. kuuta 198 . 8959: 8960: 8961: 8962: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1982 8963: 8964: 8965: 8966: 8967: 2 0882006.30L 8968: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 109 ( 1981 vp.) 8969: 8970: 8971: 8972: 8973: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen korko- 8974: lainsäädännöksi 8975: 8976: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä kevien lakien, 'tapaturmavakuutuslain ja liiken- 8977: annettu hallituksen esitys n:o 109 (1981 vp.) nevakuutuslain muuttamiseksi niin, että niihin 8978: korkolainsäädännöksi. Nyt koolla olevalle lisätään yhtenäiset säännökset koron ja viiväs- 8979: eduskunnalle on lakivaliokunta antanut asiasta tyskoron maksamisesta. Nämä erityislakeja kos- 8980: mietintönsä n:o 4 ja suuri valiokunta mietin- kevat muutokset tulisi antaa eduskunnalle niin 8981: tönsä n:o 106. nopeasti, että ne voitaisiin saattaa voimaan sa- 8982: Eduskunta edellyttää, että hallitus viipymät- manaikaisesti korkolainsäädännön kanssa. 8983: tä ryhtyy toimenpiteisiin eläkevakuutusta kos- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 8984: 8985: 8986: 8987: Korkolaki 8988: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8989: 8990: 1 § kuin 4-11 §:ssä säädetään. Jos velallinen 8991: S oveltamisala näissä tapauksissa on viivästyksen varalta si- 8992: toutunut viivästyskoron sijasta tai sen lisäksi 8993: Rahaveialle maksettavasta korosta säädetään maksamaan provisiota, palkkiota tai vastaavaa 8994: tässä laissa. toistuvaa suoritusta, sitoumus on tehoton siltä 8995: Tätä lakia ei sovelleta julkisoikeudellisesta osin kuin viivästyskoron ja mainitun suorituk- 8996: perusteesta johtuvaan velkasuhteeseen eikä lii- sen yhteenlaskettu määrä ylittää 4-11 §:n 8997: kennevakuutukseen, lakisääteiseen tapaturma- mukaan lasketun koron. 8998: vakuutukseen tai lakisääteiseen eläkevakuutuk- Mitä 2 momentissa on säädetty, ei koske 8999: seen eikä työntekijän ryhmähenkivakuutukseen pankin velalliselle myöntämää luottoa. 9000: tai sitä vastaavaan kunnallisen eläkelaitoksen 9001: myöntämään etuuteen. 9002: 3 § 9003: 2 § Velasta maksettava korko 9004: T ahdonvaltaisuus Velallinen ei ole velvollinen maksamaan kor- 9005: V ei vollisuus maksaa korkoa määräytyy tämän koa velan eräpäivää edeltäneeltä ajalta. 9006: lain mukaan, jollei muuta johdu velallisen si- Jos velasta on sovittu maksettavaksi korkoa 9007: toumuksesta tai kauppatavasta taikka toisin ole korkokantaa kuitenkaan määräämättä, velallisen 9008: säädetty. on maksettava vuotuista korkoa Suomen Pan- 9009: Jos velallisen sitoumus liittyy sopimukseen, kin kulloinkin voimassa olevaa peruskorkoa 9010: jonka perusteella velallinen ostamalla tai vuok- vastaavan korkokannan mukaisesti. 9011: raamalla hankkii asunnon itseään tai perheen- 9012: jäseniään varten taikka elinkeinonharjoitta- 4 § 9013: jalta hankkii muita hyödykkeitä pääasiallisesti 9014: henkilökohtaista tarvettaan varten tai yksi- Viivästyskoron määrä 9015: tyisessä taloudessaan käytettäväksi, sitoumus Velan maksun viivästyessä velallisen on mak- 9016: on tehoton siltä osin kuin hän olisi velvol- settava viivästyneelle määrälle vuotuista viiväs- 9017: linen maksamaan enemmän viivästyskorkoa tyskorkoa 16 prosenttia. 9018: 088200683A 9019: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 109 (1981 vp.} 9020: 9021: Milloin 1 momentin mukaan määräytyvä vii- Vakuutuksenantajan maksuvelvollisuuden 9022: västyskorko on alempi kuin veialle eräpäivää täyttämisen ajasta säädetään vakuutussopimus- 9023: edeltäneeltä ajalta maksettava korko, viivästys- lain 24 §: ssä. 9024: korkoa on maksettava saman perusteen mukaan 9025: kuin ennen eräpäivää. 8 § 9026: Viivästyskorko tahallisella rikoksella aiheutetun 9027: 5 § vahingon korvaukselle 9028: Viivästyskorko velalle, ;onka eräpäivä on Tahallisella rikoksella aiheutetun vahingon 9029: määrätty korvaukselle viivästyskorkoa on maksettava va- 9030: hingon tapahtumisesta lähtien. 9031: Jos velan eräpäivä on velallista sitovasti 9032: ennalta määrätty, viivästyskorkoa on makset- 9033: tava eräpäivästä lukien. 9 § 9034: Tilintekovelvollisuuteen perustuvalle toimit- Viivästyskoron maksamisvelvollisuuden alkamis- 9035: sijan tai muun veialle on maksettava viivästys- ajankohta eräissä tapauksissa 9036: korkoa tilintekopäivästä. Jollei tilitystä ole teh- 9037: ty oikeassa ajassa, viivästyskorkoa on maksetta- Edellä 6 ja 7 § :ssä tarkoitetuissa tapauksissa 9038: va siitä päivästä, jona se olisi ollut viimeistään viivästyskorkoa on kuitenkin maksettava vii- 9039: tehtävä. meistään siitä päivästä, jona velan maksua 9040: koskeva haaste, lainhaku tai maksamismääräys- 9041: 6§ hakemus annettiin velalliselle tiedoksi, tai, jos 9042: vaatimus esitetään oikeudenkäynnin aikana, sen 9043: Viivästyskorko velalle, ;onka eräpäivää ei ole esittämisestä lukien. 9044: määrätty 9045: Jollei eräpäivää ole velallista sitovasti ennalta 10 § 9046: määrätty, viivästyskorkoa on maksettava siitä 9047: lähtien, kun kuukausi on kulunut päivästä, jo- V apautumisperusteet 9048: na velkoja lähetti velalliselle laskun tai muu- Milloin velkaa ei ole voitu velkojasta johtu- 9049: toin vaati määrätyn rahamäärän suorittamista vasta syystä maksaa oikeassa ajassa, velallinen ei 9050: sekä ilmoitti maksun laiminlyöntiin liittyvästä ole velvollinen eräpäivän jälkeen maksamaan 9051: koronmaksuvelvollisuudesta. Velallinen ei kui- korkoa pitemmältä ajalta kuin siitä päivästä, 9052: tenkaan ole velvollinen maksamaan viivästys- jona este velallisen tieten on lakannut. 9053: korkoa ajalta ennen laskun tai vaatimuksen saa- Jos maksu viivästyy lain säännöksen johdosta 9054: pumista hänelle. tai yleisen liikenteen tai maksuliikenteen 9055: keskeytymisen taikka muun senkaltaisen ylivoi- 9056: 7 § maisen esteen vuoksi, velallinen on tällaisen 9057: esteen aiheuttamaita viivästysajalta velvolli- 9058: Viivästyskorko korvausveialle nen maksamaan ainoastaan sellaista korkoa, 9059: Vahingonkorvaukselle tai vastaavanlaiselle jota hänen tuli suorittaa maksun erääntymistä 9060: velalle, jonka määrän ja perusteen toteaminen edeltäneeltä ajalta. 9061: edellyttää erityistä selvitystä, viivästyskorkoa 9062: on maksettava siitä lähtien, kun kuukausi on 11 § 9063: kulunut päivästä, jona velkoja esitti vaati- Viivästyskoron sovittelu 9064: muksensa sekä sellaisen korvauksen perustetta 9065: ja määrää koskevan selvityksen, jota häneltä Viivästyskorkoa voidaan 2 §:n 2 momentissa 9066: kohtuudella voidaan vaatia ottaen huomioon mainituissa tapauksissa sovitella, jos velallisella 9067: myös velallisen mahdollisuudet hankkia sel- on katsottava olleen perusteltua aihetta kiel- 9068: vitys. Jos selvitystä on pidettävä riittämättö- täytyä maksamasta velkaansa tai jos maksun 9069: mänä ainoastaan velan määrän osalta, viiväs- viivästyminen on johtunut maksuvaikeuksista, 9070: tyskorkoa on kuitenkin maksettava sille velan joihin velallinen sairauden, työttömyyden tai 9071: määrälle, jota kohtuudella voidaan pitää sel- muun erityisen seikan vuoksi pääasiallisesti 9072: vitettynä. omatta syyttään on joutunut. 9073: Korkolainsäädäntö 3 9074: 9075: 12 § 13 § 9076: Ilmoitus korkokannan muuttamisesta Voimaantulo 9077: Suomen Pankin on kahden viikon kuluessa Tämä laki tulee voimaan pa1vana 9078: peruskoron muuttamista koskevan päätöksen kuuta 19 . Sillä kumotaan kauppakaaren 9079: tekemisestä julkaistava ilmoitus 3 §:n 2 mo- 9 luvun 8 ja 10 §. Lakia ei kuitenkaan sovel- 9080: mentissa tarkoitetusta korkokannasta Suomen leta ennen lain voimaantuloa annettuun sitou- 9081: säädöskokoelmassa. mukseen koron maksamisesta eikä maksuun, 9082: Edellä J momentissa tarkoitettua korkokan- joka lain tullessa voimaan oli viivästynyt. 9083: taa on sovellettava ilmoituksen julkaisemista Jos laissa tai asetuksessa on viitattu sään- 9084: seuraavan kalenterikuukauden 1 päivästä. nökseen, jonka sijaan on tullut tämän lain 9085: säännös, on viimeksi mainittua sovellettava. 9086: Ennen lain voimaantuloa on julkaistava 9087: 12 §:n 1 momentissa tarkoitettua ilmoitusta 9088: vastaava ilmoitus. 9089: 9090: 9091: 9092: 9093: Laki 9094: kauppakaaren 9 luvun 12 §:n muuttamisesta 9095: 9096: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kauppakaaren 9 luvun 12 §, sellaisena kuin se 9097: on 18 päivänå toukokuuta 1973 annetussa laissa (390/73 ), näin kuuluvaksi: 9098: 9099: 12s vastuussa siitä, ettei maksua ole suoritettu oi- 9100: Jos joku on osoitettu saamaan maksun nime- keassa ajassa. 9101: tyltä henkilöltä eikä sitä häneltä saa, on 9102: osoituskirjan antajan suoritettava maksu korko- 9103: lain ( / ) 4 §:n mukaisine korkoineen, Tämä laki tulee voimaan päivänä 9104: jollei osoituskirjan saajan todisteta olevan kuuta 19 9105: 9106: 9107: 9108: 9109: Laki 9110: velkakirjalain 6 §:n muuttamisesta 9111: 9112: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 31 päivänä heinäkuuta 1947 annetun velka- 9113: kirjalain (622/4 7) 6 § näin kuuluvaksi: 9114: 9115: 6 § 9116: Veialle maksettavasta korosta ja viiväs- Tämä laki tulee voimaan päivänä 9117: tyskorosta säädetään korkolaissa ( / ). kuuta 19 9118: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 109 (1981 vp.) 9119: 9120: 9121: 9122: Laki 9123: vakuutussopimuslain 24 § :n muuttamisesta 9124: 9125: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 12 päivänä toukokuuta 1933 annetun vakuu- 9126: tussopimuslain (132/33) 24 § näin kuuluvaksi: 9127: 9128: 24 § kuutustapahtuman sattumista tehtyyn välipu- 9129: Vakuutuksenantajan on täytettävä vakuutus- heeseen, joka on ristiriidassa 1 momentin sään- 9130: tapahtumasta johtuva maksuvelvollisuutensa nöksen kanssa, eikä sopimukseen, jonka mu- 9131: yhden kuukauden kuluessa siitä, kun hän on kaan maksuaika riippuisi hänen päätöksestään 9132: saanut ilmoituksen vakuutustapahtumasta. Jos tai si1tä, että hänet on laillisella tuomiolla vel- 9133: maksuvelvollisuus riippuu 22 §: ssä mainitusta voitettu suorittamaan maksu. 9134: selvityksestä, suoritusta ei kuitenkaan saa vaa- 9135: tia ennen kuin neljätoista päivää on kulunut 9136: selvityksen toimittamisesta. Tämä laki tuiee voimaan päivänä 9137: Vakuutuksenantaja ei saa vedota ennen va- kuuta 19 9138: 9139: 9140: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 9141: 1982 VJ.>. --'- Edusk. vast. - Esitys n~o 141 ( 1981 vp.) 9142: 9143: 9144: 9145: 9146: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi 9147: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 8 §:n, maatilatalouden 9148: tuloverolain 6 § :n ja tulo- ja varallisuusverolain 29 § :n muutta- 9149: misesta 9150: 9151: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä misesta. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle 9152: annettu hallituksen esitys n:o 141 (1981 vp.) valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 9153: laeiksi elinkeinotulon verottamisesta annetun tintönsä n:o 9 ja suuri valiokunta mietintönsä 9154: lain 8 § :n, maatilatalouden tuloverolain 6 § :n n:o 26, on hyväksynyt seuraavat lait: 9155: ja tulo- ja varallisuusverolain 29 §:n muutta- 9156: 9157: 9158: 9159: Laki 9160: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 8 §:n muuttamisesta 9161: 9162: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan elinkeinotulon verottamisesta 24 päivänä kesä- 9163: kuuta 1968 annetun lain (360/68) 8 §:n 4 kohta näin kuuluvaksi: 9164: 8 § sut ovat vähennyskelpoisia vain tulo- ja varal- 9165: Edellä 7 §:ssä tarkoitettuja vähennyskelpoi- lisuusverolain 29 § :n 1 momentin 5 kohdassa 9166: sia menoja ovat muun ohessa: säädetyin rajoituksin, ja maksut työnantajan 9167: perustarnalle itsenäiselle eläkelaitokselle tai elä- 9168: 4) elinkeinotoiminnassa työskennelleiden kesäätiölle ovat vähennyskelpoisia vain siihen 9169: henkilöiden palkat, heidän ja heidän omaisten- määrään asti, joka vakuutusteknillisten perus- 9170: sa eläkkeet ja työsuhteeseen perustuvat avus· teiden mukaan tarvitaan säätiön tai laitoksen 9171: tukset sekä työntekijöiden ja heidän omaistensa eläke- tai muista sellaisista sitoumuksista joh- 9172: eläke-, sairauskorvaus-, työkyvyttömyyskorvaus- tuvan vastuun peittämiseen, 9173: tai muiden niiden kaltaisten oikeuksien ja etu- 9174: jen järjestämisestä johtuvat vakuutus- ja muut 9175: sellaiset maksut, kuitenkin niin, että yrittäjien Tämä laki tulee voimaan päivänä 9176: eläkelakiin (468/69), maatalousyrittäjien eläke- kuuta 198 . Sitä sovelletaan ensimmäisen ker· 9177: lakiin (467 /69) ja maatalousyrittäjien tapatur- ran vuodelta 1982 toimitettavassa verotuk- 9178: mavakuutuslakiin (1026/81) perustuvat mak- sessa. 9179: 9180: 9181: 9182: 9183: Laki 9184: maatilatalouden tuloverolain 6 §:n muuttamisesta 9185: 9186: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun maatila- 9187: talouden tuloverolain (543/67) 6 §:n 1 momentin 1 kohta näin kuuluvaksi: 9188: 9189: 6 § 1) maataloudessa työskennelleille henkilöille 9190: Edellä 4 §:ssä tarkoitettuja tulon hankkimi- rahassa maksetut palkat, heidän ja heidän 9191: sesta tai säilyttämisestä johtuneita vähennyskel- omaistensa eläkkeet ja työsuhteeseen perustu- 9192: poisia menoja ovat muun ohessa: vat avustukset sekä työntekijöiden ja heidän 9193: 088200287.T 9194: 2 1982 vp. _.._ Edusk. vast. - Esitys n:o 141 ( 1981 vp.) 9195: 9196: omaistensa eläke-, sairauskorvaus-, työkyvyttö- joituksin ja että verovelvollisen perheenjäsenen 9197: myyskorvaus- ja muiden niiden kaltaisten oi- palkka ja muut etuudet ovat vähennyskelpoisia 9198: keuksien järjestämisestä johtuvat vakuutus- ja 7 §:ssä säädetyin rajoituksin; 9199: muut sellaiset maksut, kuitenkin niin, että 9200: maatalousyrittäjien eläkelain (467 /69) ja maa- 9201: talousyrittäjien tapaturmavakuutuslain (1026/ Tämä laki tulee voimaan patvana 9202: 81} perusteella suoritetut maksut ovat vähen- kuuta 198 . Sitä sovelletaan ensimmäisen ker- 9203: nyskelpoisia vain tulo- ja varallisuusverolain ran vuodelta 1982 toimitettavassa verotuk- 9204: 29 §:n 1 tnomentin 5 kohdassa säädetyin ra- . sessa. 9205: 9206: 9207: 9208: 9209: Laki 9210: tulo- ja varallisuusverolain 29 §:n muuttamisesta 9211: 9212: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1974 annetun tulo- ja 9213: varallisuusverolain 29 §:n 1 momentin 5 kohta, sellaisena kuin se on 21 päivänä joulukuuta 9214: 1979 annetussa laissa ( 972/79), näin kuuluvaksi: 9215: 9216: 29 § 9217: Verovelvollisella on oikeus vähentää: tarkoitetun rajoituksen estämättä, jos, vero- 9218: velvollinen on tehnyt tätä· koskevan vaatimuk- 9219: 5) omasta ja perheenjäsenensä eläkeva- sen veroilmoituksessaan ja edellyttäen, että 9220: kuutuksesta, ei kuitenkaan kertamaksullisesta, maksua ei ole vähennetty elinkeinotulon verot- 9221: suorittamaosa maksut, enintään 15 prosenttia tamisesta annetun lain 8 §:n 4 kohdan nojalla 9222: ansiotulon määrästä. Lyhytaikaisissa työsuh- elinkeinotoiminnan tulosta tai maatilatalouden 9223: teissa olevien työntekijäin eläkelain (134/62) tuloverolain 6 § :n 1 momentin 1 kohdan no- 9224: 1 a § :n 2 momentin nojalla suoritetut pakol- jalla maatilatalouden tulosta; sekä 9225: liset maksut saadaan kuitenkin vähentää edellä 9226: tarkoitetun rajoituksen estämättä. Yrittäjien 9227: eläkelain, maatalousyrittäjien eläkelain ja maa- 9228: talousyrittäjien tapaturmavakuutuslain ( 1026/ Tämä laki tulee voimaan päivänä 9229: 81) nojalla suoritetut pakolliset maksut saa- kuuta 198 . Sitä sovelletaan ensimmäisen ker· 9230: daan niin ikään vähentää kokonaistulosta edellä ran vuodelta 1982 toimitettavassa verotuksessa. 9231: 9232: 9233: Helsingissä 6 päivänä hl.lhtikuuta 1982 9234: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 162 (1981 vp.) 9235: 9236: 9237: 9238: 9239: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 9240: etuostolain 1 ja 9 § :n muuttamisesta 9241: 9242: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä suutta, ryhtyvän toimenpiteisiin pykälää koske- 9243: annettu hallituksen esitys n:o 162 (1981 vp.) van korjausesityksen antamiseksi. 9244: laiksi etuostolain 1 ja 9 § :n muuttamisesta. Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän 9245: Nyt koolla olevalle eduskunnalle on laki- ja ta- toimenpiteisiin kuntien virkistys- ja viheraluei- 9246: lousvaliokunta antanut asiasta mietintönsä n:o den vapaaehtoisin kaupoin tapahtuvan hankin- 9247: 4 ja suuri valiokunta mietintönsä n:ot 81 ja nan edistämiseksi. Tätä silmällä pitäen olisi sel- 9248: 81 a. vitettävä muun ohella mahdollisuudet valtion 9249: Eduskunta edellyttää hallituksen seuraavan lainoitusjärjestelmän luomisesta tarkoitusta var- 9250: nyt hyväksytyn lakiehdotuksen 1 §: n sovelta- ten. 9251: mista käytännössä ja, jos havaitaan pykälän Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 9252: sisällöstä aiheutuvan epäselvyyttä ja ristiriitai- 9253: 9254: 9255: 9256: 9257: Laki 9258: etuostolain 1 ja 9 §:n muuttamisesta 9259: 9260: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 5 päivänä elokuuta 1977 annetun etuostolain 9261: (608/77) 1 § :n 1 momentti sekä 9 § :n 1 ja 3 momentti näin kuuluviksi: 9262: 9263: 1 § hen välittömästi liittyvää yhdyskuntarakenta- 9264: Kunnalla on etuosto-oikeus kunnassa sijait- mista. 9265: sevan kiinteistön kaupassa, jos kiinteistön 9266: pinta-alasta enemmän kuin puolet sijaitsee: 9267: 1) alueella, jolla kaupantekohetkellä on vah- 9 § 9268: vistettu asema- tai rakennuskaava; Jos kunta on päättänyt käyttää etuosto- 9269: 2) alueella, joka kaupantekohetkellä kun- oikeuttaan myytyyn kiinteistöön, sen tulee kir- 9270: nanvaltuuston hyväksymässä yleiskaavassa on jallisesti ilmoittaa tästä ostajalle, myyjälle ja 9271: osoitettu pääasiassa asuntoalueen muodostamis- sille tuomiokunnan tuomarille tai kiinteistötuo- 9272: ta tai siihen välittömästi liittyvää yhdyskunta- marille, jonka toimialueella kiinteistö on. Ilmoi- 9273: rakentamista varten taikka virkistys- tai suoje- tukset on tehtävä kolmen kuukauden kulues- 9274: lualueeksi; sekä sa luovutuskirjan oikeaksi todistamisesta. Kun- 9275: 3) alueella, joka kaupantekohetkellä on ra- nan tulee liittää tuomiokunnan tuomarille tai 9276: kennuskiellossa asema- tai rakennuskaavan laa- kiinteistötuomarille tehtävään ilmoitukseen to- 9277: timista varten taikka alueella, jolle sisäasiain- distus siitä, että kunnan päätös etuosto-oikeu- 9278: ministeriö rakennuslain (370/58) 32 §:n no- den käyttämisestä on annettu 3 momentin mu- 9279: jalla on määrännyt rakennuskiellon ja jolle kaisesti tiedoksi ostajalle ja myyjälle. 9280: suunnitellaan pääasiassa asuntoaluetta tai sli- 9281: 088200634R 9282: 2 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 162 (1981 vp.) 9283: 9284: Edellä 1 momentissa tarkoitettu päätös on Tämä laki tulee voimaan päivänä 9285: annettava ostajalle ja myyjälle tiedoksi niin kuuta 198 . 9286: kuin tiedoksiannosta hallintoasioissa annetussa 9287: laissa (232/66) on säädetty. 9288: 9289: 9290: 9291: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 9292: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 186 ( 1981 vp.) 9293: 9294: 9295: 9296: 9297: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen ulko- 9298: maalaislaiksi 9299: 9300: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä mietintönsä n:o 27 ia suuri valiokunta mie- 9301: annettu hallituksen esitys n:o 186 ( 1981 vp.) tintönsä n:o 265, on hyväksynyt seuraavan 9302: ulk:omaalaislaiksi. Nyt koolla oleva eduskunta, lain: 9303: jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta 9304: 9305: 9306: 9307: 9308: Ulkomaalaislaki 9309: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9310: 9311: 1 § 3 § 9312: Soveltamisala Maahantulo- ;a maastalähtöpaikat 9313: Ulkomaalaisen maahantuloon, maastalähtöön Ulkomaalaisen maahantulo ja maastalähtö on 9314: sekä oleskeluun ja työntekoon Suomessa sovel- sallittu vain sisäasiainministeriön vahvistamien 9315: letaan, mitä tässä laissa ja sen nojalla sääde- passintarkastuspaikkojen kautta, jollei Suomea 9316: tään tai määrätään. velvoittavista kansainvälisistä sopimuksista 9317: Ulkomaalaisella tarkoitetaan henkilöä, joka ei muuta johdu. 9318: ole Suomen kansalainen. Sisäasiainministeriö voi antaa luvan maahan- 9319: tuloon ja maastalähtöön muualtakin kuin passin- 9320: tarkastuspaikan kautta. 9321: 9322: 2 § 4 § 9323: Viranomaiset Passi 9324: Tässä laissa tarkoitetut ulkomaalaisia koske- Ulkomaalaisella on maahan saapuessaan ol- 9325: vat asiat kuuluvat sisäasiainministeriön ja polii- tava koti- tai oleskelumaansa viranomaisen an- 9326: sin käsiteltäviksi, jollei toisin ole säädetty. tama voimassa oleva passi. 9327: Sosiaali- ja terveysministeriössä on ulkomaa- Asetuksella säädetään, millä edellytyksillä 9328: laisten aseman turvaamista sekä ulkomaalais- passina hyväksytään myös henkilötodistus tai 9329: ten, viranomaisten ja järjestöjen yhteistoimin- muu vastaava asiakirja. 9330: nan edistämistä varten ulkomaalaiskuraattorin 9331: virka. Ulkomaalaiskuraattorin tehtävistä ja toi- 5 § 9332: minnan järjestämisestä säädetään erikseen ase- Viisumi 9333: tuksella. 9334: Ulkomaalaisten maahantuloon ja maastaläh- Ulkomaalaisella on maahan saapuessaan ol- 9335: töön liittyviä tehtäviä suorittavia erityisviran- tava viisumi. Viisumilla tarkoitetaan passiin 9336: omaisia ovat passintarkastajat, joilla tarkoite- merkittyä tai liitettyä yhdistettyä maahantulo- 9337: taan näihin· tehtäviin määrättyjä poliisimiehiä ja ja oleskelulupaa. 9338: muita virkamiehiä. Viisumivapaudesta säädetään asetuksella. 9339: 088300149W 9340: 2 1982 vp . ...;_ Edusk. vast. - Esity~ n:o 186 ( 1981 vp.) 9341: 9342: 6 § Suomessa rikokseen, josta on säädetty anka- 9343: Viisumin antaminen rampi rangaistus kuin kuusi kuukautta van- 9344: keutta; tai 9345: Viisumin antaa ulkomailla Suomen diplo- 7) jonka voidaan aikaisemman toimintansa 9346: maattinen edustusto tai lähetetyn konsulin vi- perusteella tai muutoin perustellusti olettaa 9347: rasto. Viisumin voi antaa myös muu Suomen ryhtyvän Suomessa sabotaasiin, vakoiluun, lu- 9348: edustusto, jos ulkoasiainministeriö on myöntä- vattomaan tiedustelutoimintaan tai Suomen 9349: nyt tarvittavan valtuuden siinä palvelevalle ni- suhteita vieraaseen valtioon vaaraotavaan toi- 9350: metylle Suomen kansalaiselle. mintaan. 9351: ·· · Viisumin maassa oleskelevalle tai viisumitta Rajalta on käännytettävä ulkomaalainen, joka 9352: maahan saapuvalle ulkomaalaiselle antaa sisä- oo määrätty maahantulokieltoon Suomessa tai 9353: asiainministeriö taikka sen ohjeiden .mukaan muussa pohjoismaassa. 9354: ulkomaalaisen maahantulopaikan poliisi tai pas- U1komaala~sesta, joka pyytää pakolaisuuteen- 9355: sintarkastaja. . sa vedoten turvapaikkaa Suomessa, säädetään 9356: Ulkoasiainministeriö antaa viisumin maassa 12 §:ssä. 9357: olevalle tai viisumitta maahan saapuvalle diplo- 9358: maatille tai diplomaattisen edustuston taikka lä- 9359: hetetyn konsulin viraston virkamiehelle ja 9 § 9360: muulle henkilökuntaan kuuluvalle sekä heidän 9361: perheittensä jäsenille. Rajalta käännyttäminen 9362: Rajalta käännyttäminen on suoritettava vii- 9363: 7 § vyttelemättä passintarkastuspaikalla tai muual- 9364: Viisumin peruuttaminen la, missä ulkomaalaisen maahantulon edellytyk- 9365: set ensiksi on voitu tarkistaa. Päätös rajalta 9366: Viisumi voidaan peruuttaa, milloin siihen on käännyttämisestä on kuitenkin tehtävä viimeis- 9367: erityistä syytä. tään kolmen kuukauden kuluttua maahan saa- 9368: Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun pumisesta. 9369: viisumin peruuttaa viisumin antanut edus·tusto Rajalta käännyttämisestä päättää sisäasiain- 9370: tai ulkoasiainministeriö ja 6 §:n 3 momentissa ministeriö tai sen antamien ohjeiden mukaan 9371: tarkoitetun viisumin ulkoasiainministeriö. Sisä- passintarkastaja. Päätöksessä on mainittava ra- 9372: asiainministeriö peruuttaa 6 § :n 2 momentissa jalta käännyttämisen syy. 9373: tarkoitetun viisumin. 9374: 9375: 8 § 10 § 9376: Rajalta käännyttämisen perusteet Oleskelulupa 9377: Rajalta voidaan käännyttää ulkomaalainen: Ulkomaalaisella, joka jatkaa oleskeluaan 9378: 1) jolla ei ole maahantuloon vaadittavaa pas- maassa viisumiin tai viisumivapautta koskevaan 9379: sia tai viisumia; kansainväliseen sopimukseen perustuvan oles- 9380: 2) jolta puuttuu vaadittava työlupa; keluoikeuden kuluttua umpeen, on oltava oles- 9381: 3) joka kieltäytyy antamasta passintarkas- kelulupa. 9382: tuksessa tarpeellisia tietoja henkilöllisyydestään 9383: tai matkastaan taikka antaa niistä tahallaan 9384: vääriä tietoja; 11 § 9385: 4) joka tarvittavien varojen puuttumisen Oleskeluluvan antaminen 9386: vuoksi tai muusta syystä on kykenemätön huo- Oleskeluluvan antaa sisäasiainministeriö. Ul- 9387: lehtimaan maassa oleskelustaan ja maasta pois- koasiainministeriö antaa oleskeluluvan Suo- 9388: tumisestaan; messa olevan diplomaattisen edustuston ja lähe- 9389: 5) jonka perustellusti voidaan olettaa elättä- tetyn konsulin viraston virkamiehelle ja muulle 9390: vän itseään epärehellisin keinoin; tai henkilökuntaan kuuluvalle sekä heidän perheit- 9391: 6) jonka voidaan tuomitun rangaistuksen tensä jäsenille. 9392: tai aikaisemman toimintansa perusteella taikka Oleskelulupa annetaan määräajaksi tai ole- 9393: muutoin perustellusti olettaa syyllistyvän maan voimassa ilman määräaikaa. 9394: Ulkotit:aalaislaki 3 9395: 9396: 12 § Asetuksella voidaan säätää missä ammatissa 9397: Pakolainen toimessa tai tehtävässä ulko:naalaiselta ei vaa: 9398: dita ,työlupaa. 9399: Jos ulkomaalainen maahan saapuessaan tai 9400: kohta maahan saapumisensa jälkeen pyytää tur- 15 § 9401: vapaikkaa ja esittää pyyntönsä tueksi todennä- 9402: kö~silä syiltä pakolaisuudestaan, voidaan hänelle Työluvan antaminen ja peruuttaminen 9403: antaa turvapaikka. Työluvan antaa ulkomailla 6 § :n 1 momen- 9404: Turvapaikka voidaan antaa myös silloin, kun 9405: tissa tarkoitettu edustusto. Työluvan maassa jo 9406: olosuhteet ulkomaalaisen kotimaassa tai maassa oleskelevalle ulkomaalaiselle antaa sisäasiainmi- 9407: jossa hän vakinaisesti asuu, ovat ulkomaalai~ nisteriö. 9408: sen täällä ollessa muuttuneet siten, että tur- 9409: Työlupa annetaan määräajaksi tai olemaan 9410: vapaikan antamiselle on perusteltua syytä. 9411: voimassa ilman määräaikaa ja siihen voidaan 9412: Todennäkö1smä symä pakolaisuudesta on 9413: lii~tää t~rpeellisia ehtoja. Työlupa on voimassa 9414: pidettävä uLkomaalaisen perusteltua aihetta 9415: va~n, mllloin myös viisumi tai oleskelulupa on 9416: pelätä joutuvansa kotiuna:as,saan tai maassa 9417: v01massa. 9418: joss<a hän vakinaisesti asuu, varotuksi rodun: Työlupa voidaan peruuttaa, milloin siihen on 9419: UISkonnon, kansallisuuden, tiettyyn yhteis- 9420: kuntail.uokkaan kuulum1sen tai poliillttisen mie- erityistä syytä. Peruuttamisesta päättää työlu- 9421: van antanut viranomainen. Ulkoasiainministeriö 9422: lipiteen johdosta ja s1tä, ettei hän ole saanut 9423: turvapaåkkaa muussa maassa. voi kuitenkin päättää edustuston myöntämän 9424: työluvan peruuttamisesta. 9425: Kun turvapaikan tarpeessa olevalle pako- 9426: laiselle myönnetään oleskelulupa, on lupaan Työlupa_a ~oskev~ssa asiassa on ennen päätök- 9427: sen tekemista hankittava työvoimaviranomaisen 9428: liitettävä selvitys, että kysymyksessä on turva- 9429: paikan tarpeessa oleva pakolainen ( pakolais- lausunto. 9430: selvitys). Pakolaisselvitys voidaan antaa myös 9431: erillisenä asiakirjana. 16 § 9432: Työnantajan velvollisuudet 9433: 13 § 9434: Työnant~jan on er;.nen ulkOtmaalaisen työsuh- 9435: Turvapaikkapyynnön ratkaiseminen t~n a:lkam1sta varmlstauduttava, että ulkomaa- 9436: Turvapaikkapyynnön ratkaisee sisäasiainmi- laisella on vaad1ttava työlupa. 9437: nisteriö. Ennen päätöksen tekemistä on asiasta Ulkomaalaisen työsuhteen alkamisesta ja 9438: hankittava ulkoasiainministeriön lausunto. päättymisestä tehtävistä ilmoituksista säädetään 9439: Turvapaikan saaneelle sisäasiainministeriö asetuksella. 9440: antaa oleskeluluvan joko määräajaksi tai ole- 9441: maan voimassa ilman määräaikaa. 17 § 9442: 14 § Pohjoistnaiden kansalaisten maahantulo, 9443: oleskelu ja työnteko 9444: Työlupa 9445: _Islannin, ~o.rjan, Ruotsin ja Tanskan kansa- 9446: Ulkomaalaisella, joka aikoo Suomessa ryhtyä ~als~lJa o?- mkeus saapua maahan ilman passia 9447: ansiotyöhön, on oltava maahan saapuessaan työ- 9448: J~ .. v~~s~mla suoraan näistä valtioista ja oleskella 9449: lupa. Jos työlupaa ei ole, se voidaan antaa ulko- taälla ll~an oles~elulupaa sekä tehdä työtä il- 9450: maalaisen jo saavuttua maahan vain, milloin sii- man tyolupaa suen kuin näiden valtioiden 9451: hen on erityistä syytä. kanssa on sovittu. 9452: Maassa asuvan ulkomaalaisen, joka ei ole ai- 9453: kaisemmin ollut velvollinen hankkimaan työlu- 9454: paa, on ennen ansiotyöhön ryhtymistä hankit- 18 § 9455: tava työlupa. Maasta karkottamisen perusteet 9456: Ulkomaalaisella, joka otetaan Suomessa 9457: palvelukseen suOtmalaiseen alukseen on oltava Maasta voidaan karkottaa ulkomaalainen· 9458: työlupa, jollei sisäasiainministeriö' erityisestä 1 ) joka oleskelee maassa ilman vaaditta~aa 9459: syystä toisin määrää. passia, viisumia tai oleskelulupaa; 9460: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 186 (1981 vp.) 9461: 9462: 2) joka toistuvasti jättää noudattamatta tässä 20 § 9463: laissa tai sen nojalla oJeskelusta, työnteosta, il- Viisumin tai oleskeluluvan raukeaminen 9464: moittautumisesta ja muusta hänen ulkomaalais- maasta karkotettaessa 9465: asemaansa koskevasta asiasta annettuja säännök- 9466: siä ja määräyksiä; Kun ulkomaalainen karkotetaan maasta, hä- 9467: 3) joka tahallaan tai olennaisesti jättää täyt- nen viisumiosa tai oleskelulupansa raukeaa 9468: tämättä vero- tai muun laissa säädetyn velvolli- samalla. 9469: suutensa yhteiskuntaa kohtaan; 9470: 4) joka väärinkäyttämällä alkoholia tai muu- 21 §. 9471: ta huumaavaa ainetta taikka muulla tavoin saat- Maahantulokielto 9472: taa itsensä kykenemättömäksi huolehtimaan 9473: itsestään tahi joka on vaaraksi muiden tervey- Maasta karkottamista koskevassa päätöksessä 9474: delle tai henkilökohtaiselle turvallisuudelle; ulkomaalainen voidaan määrätä maahantulokiel- 9475: 5) joka on syyllistynyt rikokseen, josta on toon enintään viiden vuoden määräajaksi tai 9476: säädetty ankarampi rangaistus kuin kuusi kuu- toistaiseksi. 9477: kautta vankeutta, tai joka on toistuvasti syyl- Maahantulokielto voidaan peruuttaa joko ko- 9478: listynyt rikoksiin; tai konaan tai määräajaksi. Peruuttamisesta päättää 9479: 6) joka on ryhtynyt taikka jonka voidaan sisäasiainministeriö. 9480: aikaisemman toimintansa perusteella tai muu- 9481: toin perustellusti olettaa ryhtyvän sabotaasiin, 9482: vakoiluun, luvattomaan tiedustelutoimintaan 22 § 9483: taikka Suomen suhteita vieraaseen valtioon Takaisin kuljettaminen ja erinäiset 9484: vaaraotavaan toimintaan. kustannukset 9485: Maassa laillisesti oleskelevan pakolaisen saa 9486: karkottaa vain 1 momentin 6 kohdassa tarkoi- Jos ulkomaalainen käännytetään rajaJta, on 9487: tetussa tapauksessa kansalliseen turvallisuuteen ulkomaalaisen tänne kuljettanut liikenteenhar- 9488: tai yleiseen järjestykseen ja turvallisuuteen pe- joittaja velvollinen kuljettamaan hänet takaisin 9489: rustuvasta erityisestä syystä taikka kun hänet sinne, mistä hänet on otettu kuljetettavaksi. 9490: on lainvoiman saaneelia tuomiolla tuomittu eri- Jollei käännytettävällä ulkomaalaisella ole varo- 9491: tyisen törkeästä rikoksesta. ja paluumatkaa varten, liikenteenharjoittaja on 9492: Pakolaisen karkottam1nen ei soo tapahtua velvollinen suorittamaan kuljetuksen omalla 9493: alueelle, jos·sa pakol:aiJs,en henkeä tai vapautta kustannuksellaan. Liikenteenharjoittajalla ei ole 9494: uhataan rodun, uskonnon, kansallisuuden, tiet- oikeutta saada valtiolta korvausta kulje- 9495: tyyn yhte1skuntaluokkaoo kuuJ.'u.mi!Sen t!lli poliit- tuksesta aiheutuneista kustannuksista. 9496: tiJs·en mieHpiteen johdosta. Jos ulkomaalainen on jäänyt luvattomasti 9497: Maasta karkottamista barkittaessa on otet- maihin aluksesta, ovat aluksen päällikkö, laivan- 9498: tava huomioon kaikki asiaan vaikuttavat seikat isäntä ja tämän käyttämä laivanselvitysliike vel- 9499: ja olosuhteet kokonaisuudessaan, kuten ulko- volliset yhteisva&tuullisesti korvaamaan ne kus- 9500: maalaisen oleskelun pituus ja siteet Suomeen, tannukset, joita valtiolle on aiheutunut ulko- 9501: sekä 1 momentin 5 kohdassa tarkoitetussa maalaisen maassa oleskelusta ja karkottamisesta. 9502: tapauksessa rikoksen laatu. Mitä 2 momentissa on säädetty, on vastaa- 9503: vasti sovellettava jos ulkomaalainen on jäänyt 9504: luvattomasti maahan ilma-aluksesta. 9505: 19 § 9506: Maasta karkottamisesta päättäminen 9507: 23 § 9508: Ulkomaalaisen karkottamisesta päättää polii- Säilöönotto 9509: sin esityksestä sisäasiainministeriö. 9510: Sisäasiainministeriö voi päättää maasta kar- Ulkomaalainen, joka on pyytänyt turvapaik- 9511: kottamisesta valtion turvallisuutta tai Suomen kaa, joka on päätetty käännyttää rajalta tai kar- 9512: suhteita vieraaseen valtioon vaarantavan toi- kottaa maasta taikka jota koskevaa sellaista 9513: minnan perusteella ilman poliisin esitystäkin. päätöstä vaJm1stehlaoo, voidaan tarvittaessa ot- 9514: Ulkomaalaiselle ja ulkomaalaiskuraattorille on taa säilöön, kunnes turvapaikkapyyntö on rat- 9515: varattava tilaisuus tulla kuulluksi ulkomaalai- kaistu, rajalta käännyttäminen tai karkotta- 9516: sen karkottamista koskevassa asiassa. minen suor.i:tet:tu taikka asia muutoin ratka1stu. 9517: Ulkomaalaislaki 5 9518: 9519: Säilöönottoa koskeva päätös saadaan tehdä Ulkomaalaisen on kutsusta saavuttava poliisin 9520: vain, jos henkilökohtaiset tai muut olosuhteet luo antamaan .tarvittavia tietoja oleskelustaan. 9521: huomioon ottaen on olemassa vaara, että ulko· 9522: maalainen aikoo piileskellä tai tehdä rikoksia 9523: täällä tai jos hänen henkilöllisyytensä on epä- 27 § 9524: selvä taikka säilöönottoa tutkinnallisista syistä Liikkumisoikeus 9525: on pidettävä tärkeänä. 9526: Säilöönoton enimmäisaika on seitsemän pal- Ulkomaalainen, jolla on tämän lain mukainen 9527: vää. Erityisestä syystä sisäasiadnm.imsteriö voi. oleskeluoikeus, saa vapaasti asua ja liikkua 9528: pidentää säilöönottoaikaa enintään seitsemän maassa, jollei toisin ole säädetty tai erityisen 9529: päivää kerrailaan. säännöksen nojalla määrätty. 9530: Säilöön otetun ulkO!Illaalaisen asia on käsitel- 9531: tävä kiireellisenä. 9532: 28 § 9533: 24 § Maastapoistumiskielto 9534: Säilöönotosta päättäminen ja ilmoittautumis- 9535: velvollisuus Jos ulkomaalainen on epäiltynä tai syytteessä 9536: rikoksesta tai jos hänet on tuomittu rangaistuk- 9537: Säilöön otettu ulkomaalainen on toimitettava seen, jota ei ole suoritettu, tai jos muu erittäin 9538: poliisin huostaan tai passitettava yleiseen vanki- tärkeä syy sitä vaatii, sisäasiainministeriö voi po- 9539: laan. Säilöön otetun käsittelystä on soveltuvin liisin tai muunkin viranomaisen esityksestä mää- 9540: osin voimassa, mitä ·tutkintavangin käsittelystä räajaksi kieltää ulkomaalaista poistumasta maas- 9541: on säädetty. ta. 9542: Päätöksen säilöönottamisesta tekee se paikal- Kiireellisessä tapauksessa poliisi voi antaa ul- 9543: lispoliisin, keskusrikospoliisin, suojelupoliisin komaalaiselle väliaikaisen maastapoistumiskiel- 9544: tai liikkuvan poliisin päällystöön kuuluva po- lon, joka on viipymättä saatettava sisäasiainmi- 9545: liisimies, jolle asian käsittely kuuluu. nisteriön käsiteltäväksi. 9546: Säilöönottopäätöksen tekemiseen oikeutettu Maastapoistumiskielto on peruutettava niin 9547: poliisimies voi säilöönoton asemesta velvoittaa pian kuin estettä maasta poistumiselle ei enää 9548: ulkomaalaisen ilmoittautumaan määräaikoina ole. 9549: luonaan. 9550: 25 § 29 § 9551: Muukalaispassi ja pakolaisen Majoittaminen ja muuttaminen 9552: matkustusasiakirja 9553: Sen lisäksi, mitä väestökirjalaissa (141/69) 9554: Sisäasiainministeriö voi antaa muukalaispas- on säädetty, sisäasiainministeriö voi antaa mää- 9555: sin maassa olevalle ulkomaalaiselle, jos tämä ei räyksiä ulkomaalaisten majoittamista ja muut- 9556: voi saada passia kotimaansa viranomaiselta tai tamista koskevista ilmoituksista. 9557: jos siihen muutoin on erityistä syytä. Majoitusliikkeiden ilmoitusvelvollisuudesta 9558: Pakolaiselle, joka on saanut 13 §:n mukaisen on säädetty erikseen. 9559: oleskeluluvan, sisäasiainministeriö voi antaa 9560: oleskelua ja maan ulkopuolelle tehtäviä matkoja 9561: varten pakolais·ten oikeusasemaa koskevassa 30 § 9562: yleissopimuksessa ( SopS 77/68) tarkoitetun Poikkeusmääräysten antaminen 9563: matkustusasiakiri an. 9564: V altioneuvostolla on sodan aikana tai sodan- 9565: 26 § vaaran uhatessa taikka muulloinkin, milloin 9566: Henkilöllisyyden todentaminen ja valtion turvallisuuden tai poikkeuksellisten olo- 9567: ilmoittautuminen jen vuoksi harkitaan tarpeelliseksi, valta antaa 9568: ulkomaalaisten maahantulosta, maassa oleske- 9569: Ulkomaalaisen on poliisin tai muun ulkomaa- lusta, työnteosta ja maasta lähdöstä määräyk- 9570: laisen asiaa käsittelevän viranomaisen kehotuk- siä, jotka poikkeavat tämän lain säännöksistä 9571: sesta esitettävä passinsa tai muulla luotettavalla taikka sen nojalla annetuista säännöksistä tai 9572: tavalla todennettava henkilöllisyytensä. määräyksistä. 9573: 6 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 186 (1981 vp.) 9574: 9575: .31§ suntonsa ohella korkeimpaan hallinto-oikeuteen . 9576: Tiedoksianto Säilöön otetulla on kuitenkin oikeus jättää va- 9577: litusasiakirjansa säilytyspaikan esimiehelle tai 9578: Jos tämän lain nojalla tehty päätös on annet- laitoksen johtajalle, jonka on toimitettava ne 9579: tava tiedoksi ulkomaalaiselle, noudatetaan sovel- edelleen sisäasiainministeriöön. 9580: tuvin osin, mitä tiedoksiannosta hallintoasioissa · Muissa kuin 1 momentissa tarkoitetuissa ta~ 9581: annetussa laissa (232/66) on säädetty. pauksissa ei tämän lain nojalla tehtyihin päätök- 9582: Tiedoksiauto saadaan kuitenkin suorittaa siin saa hakea muutosta valittamalla. Päätök- 9583: myös lähettämällä päätös postitse ulkomaalaisen seen, josta tämän pykälän mukaan saa valittaa 9584: ilmoittamaan osoitteeseen tai, jollei osoite ole korkeimpaan hallinto-oikeuteen, on liitettävä 9585: tiedossa, toimittamalla päätös ulkoasiainministe- valitusosoitus. 9586: riön välityksellä sen valtion edustustoon, jonka 9587: kansalainen ulkomaalainen on tai jossa hän py- 9588: syvästi oleskelee. Tiedoksiannon katso,taan täl- 34 § 9589: löin tapahtuneen, jollei muuta näytetä, kolman- Poikkeukset iulkisuusperiaatteesta 9590: tenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun 9591: asiakirja on annettu postin kuljetettavaksi tai Korkein hallinto-oikeus voi päättää, että 9592: toimitettu edustustoon. 3 3 §: ssä tarkoitetun asian suullinen käsittely 9593: tapahtuu suljetuin ovin, jos julkinen käsittely 9594: saattaisi vaarantaa Suomen suhteita vieraaseen 9595: 32 § valtioon. Korkein hallinto-oikeus voi myös sa- 9596: Oikaisun haleeminen poliisin tai masta syystä päättää, että oikeudenkäynti- 9597: passintarkastaian päätökseen aineisto sovellettuja lainkohtia ja tuomiolau- 9598: selmaa lukuun ottamatta on pidettävä salassa 9599: Ulkomaalainen, joka on ,tyytymätön poliisin määräajan, kuitenkin enintään 25 vuotta mää- 9600: tai passintarkastajan tämän lain nojalla teke- räyksen antamisesta. 9601: mään päätökseen, voi tekemällä neljäntoista päi- 9602: vän kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta kir- 9603: jallisen ilmoituksen asianomaiselle poliisille tai 9604: passintarkastajalle saattaa asian sisäasiainminis- 35 § 9605: teriön ratkaistavaksi, paitsi jos asia koskee vii- Eräiden päätösten täytäntöönpanokelpoisuus 9606: sumin antamista. Ilmoi,tus voidaan tehdä myös 9607: suoraan sisäasiainministeriöön. Rajalta käännyttämistä, säilöön ottamista 9608: Poliisin tai passintarkastajan 1 momentissa ja väliaikaista maastapoistumiskieltoa koskeva 9609: tarkoitettuun päätökseen on liitettävä ohjeet päätös voidaan panna täytäntöön sen estämättä, 9610: oikaisun hakemisesta. että asia on saatettu sisäasiainministeriön käsi- 9611: teltäväksi, samoin kuin säilöönottoajan piden- 9612: tämistä koskeva päätös sen estämättä, että 9613: 33 § siitä on valitettu korkeimpaan hallinto-oikeu· 9614: Muutoksenhaku teen. 9615: Maasta karkottamista koskeva sisäasiainmi- 9616: Ulkomaalainen, joka on tyytymätön säilöön- nisteriön päätös voidaan panna täytäntöön en- 9617: ottoajan pidentämistä tai maasta karkottamista nen kuin se on saanut lainvoiman, jos ulko- 9618: koskevaan sisäasiainministeriön päätökseen taik- maalainen kahden todistajan läsnä ollessa il- 9619: ka työluvan peruuttamista koskevaan sisä- moittaa suostuvansa päätöksen täytäntöönpa- 9620: asiainministeriön tai ulkoasiainministeriön pää- noon ja allekirjoittaa päätökseen tehtävän sitä 9621: tökseen, voi valittaa siitä korkeimpaan hal- koskevan merkinnän. 9622: linto-oikeuteen neljäntoista päivän kuluessa 9623: päätöksen tiedoksi saamisesta niin kuin muu- 9624: toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa 36 § 9625: (154/50) on säädetty. Valitus on käsiteltävä Vieraan kielen käyttö 9626: kiireellisenä. 9627: Valitusasiakirjat on jätettävä sisäasiainminis- Sisäasiainministeriö antaa ohjeet vieraiden 9628: teriöön, jonka on toimitettava asian ratkaise- kielten käytöstä tässä laissa tarkoitetuissa 9629: misen perusteena olleet asiakirjat oman lau- asioissa. 9630: Ulkomaalaislaki 7 9631: 9632: 37 § 39 § 9633: Valvonta Ulkomaalaislain rikkominen 9634: Tämän lain ja sen nojalla annettujen säännös- Joka rikkoo tätä lakia taikka sen nojalla an- 9635: ten ja määräysten noudattamista valvoo poliisi. nettuja säännöksiä tai määräyksiä, on tuomit- 9636: Ulkomaalaisten maahantulosta ja maastalähdöstä tava ulkomaalaislain rikkomisesta sakkoon, jol- 9637: annettujen säännösten ja määräysten noudatta- lei muualla laissa ole säädetty ankarampaa 9638: mista valvovat myös passintarkastajat. rangaistusta. 9639: Rajavartiolaitoksen, tullilaitoksen ja muun vi- 9640: ranomaisen tehtävistä ulkomaalaisia koskevien 40 § 9641: säännösten noudattamisen valvonnassa on sää- Asetuksenantovaltuus 9642: detty erikseen. 9643: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 9644: töönpanosta annetaan asetuksella. 9645: 38 § 9646: Tiedottaminen ulkomaalaiskuraattorille 41 § 9647: Voimaantulo 9648: Tämän lain 11, 13, 15, 19, 21, 23, 27, 32 9649: tai 39 §:n nojalla tehdyt päätökset on viipy- Tämä laki tulee voimaan parvana 9650: mättä saatettava ulkomaalaiskuraattorin tietoon. kuuta 198 . Sillä kumotaan 25 päivänä huhti- 9651: Tämä ei kuitenkaan koske 23 § :n 1 momen- kuuta 1958 annettu ulkomaalaisasetus ( 187/ 9652: dssa tarkoitJettua päätöstä säilöönotosta, jos 58). 9653: se on tehty sen vuoksi, että ulkomaalainen on Vieraan valtion kanssa tehtyä tämän lain voi- 9654: päätetty kääooyttää rajalta, tai jos sellaista pää- maan tullessa Suomea velvoittavaa sopimusta 9655: töstä valmistehlaan. on kuitenkin edelleen noudatettava niin kauan 9656: Sisäasiainministeriö antaa ohjeet tavasta, kuin se on voimassa, vaikka sen määräykset 9657: jolla tiedottaminen suoritetaan. eivät vastaisi tämän lain :,åännöksiä. 9658: 9659: 9660: Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1983 9661: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 192 (1981 vp.) 9662: 9663: 9664: 9665: 9666: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 9667: taideteollisesta korkeakoulusta annetun lain muuttamisesta 9668: 9669: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä ta, jolle sivistysvaliokunta on antanut asiasta 9670: annettu hallituksen esitys n: o 192 ( 19 81 vp. ) mietintönsä n:o 3 ja suuri valiokunta mietin- 9671: laiksi taideteollisesta korkeakoulusta annetun tönsä n:o 50, on hyväksynyt seuraavan lain~ 9672: lain muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskun- 9673: 9674: 9675: 9676: 9677: Laki 9678: taideteollisesta korkeakoulusta annetun lain muuttamisesta 9679: 9680: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9681: muutetaan taideteollisesta korkeakoulusta 19 päivänä tammikuuta 1973 annetun lain (52/ 9682: 73) 6 §:n 2 momentti ja 7 § sekä 9683: lisätään lakiin uusi 1 a §, 2 §:ään uusi 2 ja 3 momentti sekä lakiin uusi 2 a § seuraa- 9684: vasti: 9685: 9686: 1a § 6 § 9687: Korkeakoulun kotipaikka on Helsingin kau- 9688: punki. Korkeakoulun päätösvaltaa käyttävien moni- 9689: Tarvittaessa voidaan korkeakoultm laitoksia jäsenisten hallintoelinten jäsenet voidaan valita 9690: sijoittaa myös muille paikkakunnille. korkeakoulun piirissä toimitettavilla vaaleilla si- 9691: ten kuin asetuksella säädetään. Vaalioikeutettu 9692: 2 § on jokainen korkeakouluun kuuluva henkilö ja 9693: vaalikelpoinen jokainen täysivaltainen vaalioi- 9694: keutettu, joka on Suomen kansalainen tai vir- 9695: Sisäisissä asioissaan korkeakoululla on itse- kamies Suomessa. 9696: hallinto siten kuin asetuksella säädetään. 9697: Korkeakoululle on yksinomaan sitä koskevaa 7 § 9698: lakia tai asetusta valmisteltaessa varattava ti- Avoinna olevaan professorin virkaan voidaan 9699: laisuus antaa asiasta lausuntonsa. kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys vir- 9700: kaan on todettu ja kiistaton ja jonka nimittämi- 9701: 2a § nen siihen on korkeakoulun tehtävän kannalta 9702: Korkeakouluun kuuluvat sen opettajat, tutki- tarkoituksenmukaista. 9703: jat, muu henkilökunta ja opiskelijat. 9704: 9705: 088200413L 9706: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 192 (1981 vp.) 9707: 9708: Tämä laki tulee voimaan päivänä Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 9709: kuuta 198 . tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 9710: piteisiin. 9711: 9712: 9713: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1982 9714: 1982 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 203 (1981 vp.) 9715: 9716: 9717: 9718: 9719: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 9720: Saaristomeren kansallispuistosta 9721: 9722: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9723: annettu hallituksen esitys n:o 203 ( 1981 vp.) 5 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 65, on 9724: laiksi Saaristomeren kansallispuistosta. Nyt hyväksynyt seuraavan lain: 9725: koolla oleva eduskunta, jolle laki- ja talous- 9726: 9727: Laki 9728: Saaristomeren kansallispuistosta 9729: 9730: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9731: 9732: 1 § 9733: Luonnonsuojelulain ( 71/23) mukaiseksi eri- merkityn kansallispuiston rajauksen sisäpuo- 9734: tyiseksi suojelualueeksi muodostetaan Saaristo- lella, siirtyy valtion omistukseen, luetaan se 9735: meren alue, joka käsittää liitteenä olevassa kansallispuistoon kuuluvaksi lukuun ottamatta 9736: karttapiirroksessa punaisella katkoviivalla mer- puolustusvoimien hallintaan siirtyviä alueita. 9737: kityn ,rajauk.sen sisällä olevat vaLtion omistamat 9738: maa- ja vesialueet lukuun ottamatta puolustus- 4 § 9739: voimain hallinnassa olevia alueita. Suojelu- Luonnonsuojelua valvovalla viranomaisella on 9740: alueen nimi on Saaristomeren kansallispuisto. oikeus ottaa haltuunsa metsästys-, keräily- tai 9741: muut välineet, joita on käytetty tai aiotaan 9742: 2 § käyttää vastoin kansallispuistossa noudatettavia 9743: säännöksiä tai määräyksiä. Sama haltuunotto- 9744: Saaristomeren kansallispuiston rajat on mää- oikeus koskee myös puistoalueelta luvattomasti 9745: rättävä noudattaen soveltuvin osin, mitä jako- pyydettyjä eläimiä ja luvattomasti otettuja kas- 9746: laissa ( 604/51) on säädetty rajankäynnistä. veja sekä kaikkea muuta sellaista, mikä alueel- 9747: Kansallispuiston alue on merkittävä maas- ta on kielletty ottamasta tai siellä käyttämästä. 9748: toon siten, että riittävä määrä puistoaluetta 9749: osoittavia tunnusmerkkejä sijoitetaan puistoon 9750: kuuluville maa-alueille. Puistoalueen rajat vesi- 5 § 9751: alueilla merkitään vain kartalle. Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 9752: töönpanosta annetaan asetuksella. 9753: 9754: 3 § 6 § 9755: Mikäli sellainen alue, joka ei ole valtion Tämä laki tulee voimaan päivänä 9756: omistuksessa, mutta joka sijaitsee liitekarttaan kuuta 198 . 9757: 9758: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1982 9759: 9760: 9761: 9762: 9763: 088200536K 9764: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 203 (1981 vp.) 9765: 9766: 9767: 9768: 9769: LIITE SAARISTOMEREN KANSALLISPUISTO 9770: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 225 (1981 vp.) 9771: 9772: 9773: 9774: 9775: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Suo- 9776: men liittymisestä Euroopan farmakopean laatimista koskevaan 9777: yleissopimukseen 9778: 9779: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä hyväksyä Suomen liittymisen Stras- 9780: annettu hallituksen esitys n:o 225 (1981 vp.) bourgissa 22 päivänä heinäkuuta 1964 9781: Suomen liittymisestä Euroopan farmakopean tehtyyn Euroopan farmakopean laati- 9782: laatimista koskevaan yleissopimukseen. Nyt mista koskevaan yleissopimukseen. 9783: koolla oleva eduskunta, jolle ulkoasiainvalio- 9784: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 7, on 9785: päättänyt 9786: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1982 9787: 9788: 9789: 9790: 9791: 0882002489 9792: 1982 vp. ~ Edusk. VI;\St. "'----Esitys n:o 226 (1981vp.) 9793: 9794: 9795: 9796: 9797: Ed u s kti .iin a fi vastaus hallituksen esitykseen laiksi 9798: kansainvälisten sopimusten julkaise~isesta 9799: 9800: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä n:o 8 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 16, 9801: annettu hallituksen esitys n:o 226 (1981 vp.) on valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentis- 9802: laiksi kansainvälisten sopimusten julkaisemises~ sa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt seu- 9803: ta. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle perustus- raavan lain: 9804: lakivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 9805: 9806: 9807: 9808: 9809: Laki 9810: kansainvälisten sopimusten julkaisemisesta 9811: 9812: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrä- 9813: tyllä tavalla, säädetään: 9814: 9815: 1 § 4 § 9816: Kansainväliset sopimukset, joiden noudatta- Sopimussarjassa julkaistaan muutkin kuin 9817: miseen Suomi on sitoutunut, on julkaistava 3 § :ssä tarkoitetut kansainvälisiä sopimuksia ja 9818: Suomen säädöskokoelman erillisessä osassa ( so- kansainvälisiä suhteita koskevat ulkoasiainmi- 9819: pimussarja), jollei jäljempänä tässä laissa toi- nisteriön ilmoitukset. 9820: sin säädetä. 9821: 9822: 2 § 5 § 9823: Vaitioneuvosto voi määrätä, että sellaisesta Kansainväliset sopimukset julkaistaan sopi- 9824: kansainvälisestä sopimuksesta, joka ei edellytä mussarjassa suomen ja ruotsin kielellä sekä, 9825: eduskunnan hyväksymistä ja jolla ei ole yleistä mikäli kumpikaan näistä ei ole sopimuksen al- 9826: merkitystä, julkaistaan sopimussarjassa ainoas- kuperäiskieli, ainakin yhdellä alkuperäiskielellä. 9827: taan tiedonanto siitä, minkä viranomaisen luo- 9828: na sopimus on yleisön nähtävänä ja mistä se Valtioneuvosto voi 1 momentin säännösten 9829: on saatavissa. estämättä erityisistä syistä määrätä, että muu 9830: kuin eduskunnan hyväksymistä edellyttävä kan- 9831: 3 § sainvälinen sopimus julkaistaan ilman suomen- 9832: Kansainvälistä sopimusta, jonka voimaansaat- ja ruotsinkielisiä käännöksiä. Julkaistavaan so- 9833: tamiseksi ei ole tarpeen antaa erillistä säädöstä, pimukseen on tällöin liitettävä tieto siitä, miltä 9834: ei julkaista sopimussarjassa. Ulkoasiainministe- viranomaiselta sopimuksesta on saatavissa tie- 9835: riö voi kuitenkin määrätä, että sopimuksesta toja suomeksi ja ruotsiksi. 9836: julkaistaan sopimussarjassa 2 §: ssä tarkoitetut Milloin kansainvälisestä sopimuksesta julkais- 9837: tiedot sisältävä ilmoitus tai, milloin sopimuk- taan sopimussarjassa ainoastaan tiedonanto tai 9838: sella on yleinen merkitys, että se julkaistaan ulkoasiainministeriön ilmoitus, tulee siihen si- 9839: sopimussarjassa. sältyä 2 momentissa tarkoitettu tieto. 9840: 088200249A 9841: 2 19.82 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o226 (1981 vp.) 9842: 9843: 6 § 7 § 9844: Tämän lain säännöksiä kansainvälisistä sopi- Tarkemmat säännökset taman lain täytän- 9845: muksista sovelletaan myös sopimuksiin liitty- töönpanosta annetaan asetuksella. 9846: viin tai kansainvälisen järjestön niiden nojalla 9847: antamiin Suomen valtiota sitoviin päätöksiin ja 8 § 9848: määräyksiin. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9849: kuuta 19 9850: 9851: 9852: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1982 9853: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 227 ( 1981 vp.) 9854: 9855: 9856: 9857: 9858: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Singa- 9859: poren kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 9860: välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuk- 9861: sen eräiden määräysten hyväksymisestä 9862: 9863: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä lokakuuta 1981 Suomen Tasavallan ja 9864: annettu hallituksen esitys n: o 22 7 (1981 vp.) Singaporen Tasavallan välillä tuloveroja 9865: Singaporen kanssa tuloveroja koskevan kaksin- koskevan kaksinkertaisen verotuksen 9866: kertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron välttämiseksi ja veron kiertämisen estä- 9867: kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuks~n miseksi tehdyn sopimuksen määräykset, 9868: eräiden määräysten hyväksymisestä. Nyt koolla jotka vaativat eduskunnan suostumuk- 9869: oleva eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on sen. 9870: antanut asiasta mietintönsä n:o 9 ja suuri valio- 9871: kunta mietintönsä n:o 37, on päättänyt 9872: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 9873: hyväksyä ne Singapo11essa 23 päivänä lain: 9874: 9875: Laki 9876: Singaporen kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kier- 9877: tämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 9878: 9879: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9880: 9881: 1 § 2 § 9882: Singaporessa 23 päivänä lokakuuta 1981 Suo- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 9883: men Tasavallan ja Singaporen Tasavallan vä- denna lag utfärdas vid behov genom förordning. 9884: lillä tuloveroja koskevan kaksinkertaisen vero- 9885: tuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen es- 3 § 9886: tämiseksi tehdyn sopimuksen määräykset ovat, Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 9887: mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voi- tävänä ajankohtana. 9888: massa niin kuin niistä on sovittu. 9889: 9890: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1982 9891: 9892: 9893: 9894: 9895: 088200318J 9896: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 228 ( 1981 vp.) 9897: 9898: 9899: 9900: 9901: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Sam- 9902: bian kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen 9903: verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi teh- 9904: dyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 9905: 9906: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä hyväksyä ne Lusakassa 3 päivänä 9907: annettu hallituksen esitys n:o 228 (1981 vp.) marraskuuta 1978 Suomen ja Sambian 9908: Sambian kanssa tulo- ja varallisuusveroja kos- välillä tulo- ja varallisuusveroja koske- 9909: kevan kaksinkertaisen verotuksen välttämisek- van kaksinkertaisen verotuksen välttä- 9910: si ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn so- miseksi ja veron kiertämisen estämi- 9911: pimuksen eräiden määräysten hyväksyttnisestä. seksi tehdyn sopimuksen määräykset, 9912: Nyt koolla oleva eduskunta, jolle ulkoasiain- jotka vaativat eduskunnan suostumuk- 9913: valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o sen. 9914: 10 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 38, on 9915: päättänyt Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 9916: lain: 9917: 9918: Laki 9919: Sambian kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja 9920: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 9921: 9922: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9923: 1 § 2 § 9924: Lusakassa 3 päivänä marraskuuta 1978 Suo- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 9925: men ja Sambian välillä tulo- ja varallisuusveroja panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 9926: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämi- 9927: seksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 3 § 9928: sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne kuulu- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 9929: vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin tävänä ajankohtana. 9930: niistä on sovittu. 9931: 9932: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1982 9933: 9934: 9935: 9936: 9937: :>88200317H 9938: ._·,· •,.·1:·1. 9939: 9940: 9941: 9942: 9943: '1:: 9944: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 241 (1981 vp.) 9945: 9946: 9947: 9948: 9949: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 9950: maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 9951: annetun lain muuttamisesta 9952: 9953: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä sesta. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle perus- 9954: annettu hallituksen esitys n:o 241 (1981 vp.) tuslakivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 9955: laiksi maan ulkomaankaupan ja taloudellisen n:o 2 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 2, 9956: kasvun turvaamisesta annetun lain muuttami- on hyväksynyt seuraavan lain: 9957: 9958: Laki 9959: maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 9960: annetun lain muuttamisesta 9961: 9962: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun 9963: turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 1974 annettuun lakiin (157 /74) uusi näin kuuluva 9964: 7 a §: 9965: 9966: 7a § 9967: Tuonnin ja viennin tarkkailusta ja rajoitta- Tietoa, joka on hankittu tai muutoin saatu 9968: misesta vastaavalla viranomaisella on oikeus tämän pykälän nojalla, ei saa käyttää yksityi- 9969: tullilain (57 3/78) salassapitosäännösten estä- seksi hyödyksi eikä ilmaista sivulliselle. 9970: mättä saada tulliviranomaiselta sellaisia maa- 9971: hantuojia ja maastaviejiä sekä maahantuotuja 9972: ja maastavietyjä tavaroita koskevia tietoja, joi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 9973: ta se valvontatehtävässään tarvitsee. kuuta 198 . 9974: 9975: 9976: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1982 9977: 9978: 9979: 9980: 9981: 088200128D 9982: j 9983: j 9984: j 9985: j 9986: j 9987: j 9988: j 9989: j 9990: j 9991: j 9992: j 9993: j 9994: j 9995: j 9996: j 9997: j 9998: j 9999: 1982 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 242 ( 1981 vp.) 10000: 10001: 10002: 10003: 10004: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 10005: sairausvakuutuslain ja työsopimuslain 34 a §:n muuttami<Sesta 10006: 10007: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä kunta, jolle sosiaalivaliokunta on lllltanut asias- 10008: annettu hallituksen esitys n:o 242 (1981 vp.) ta mietintönsä n:o 1 ja suuri val:.okunta mietin- 10009: laeiksi sairausvakuutuslain ja työsopimuslain tönsä n:o 6, on hyväksynyt seuraavat lait: 10010: 34 a §:n muuttamisesta. Nyt koolla oleva edus- 10011: 10012: 10013: Laki 10014: sairausvakuutuslain muuttamisesta 10015: 10016: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10017: muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 28 10018: §:n 4 momentti, sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1977 annetussa laissa 10019: (1086/77), sekä 10020: lisätään lakiin uusi 23 a § seuraavasti: 10021: 10022: Päivä- ja äitiysraha Jos vakuutetulle maksetaan päivärahaa sai- 10023: rauden perusteella, ei hänellä ole tältä ajalta 10024: oikeutta saada 1 momentissa tarkoitettua äitiys- 10025: 23 a § rahaa. Jos vakuutetulle maksetaan äitiysrahaa 10026: Poiketen siitä, mitä 23 §:ssä on säädetty, 23 §:n nojalla, ei hänellä ole tältä ajalta oikeut- 10027: lapsen äidin tai ottoäidin kuollessa äitiysrahan ta saada äitiysrahaa 1 momentin nojalla. 10028: suorittamisaikana, äitiysrahaa suoritetaan lap- 10029: sen isälle tai ottoisälle, joka vastaa lapsen 28 § 10030: huollosta. Äitiysrahan määrä on yhtä suu- 10031: ri kuin 23 § :n 2 momentissa säädetty isälle Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty synny- 10032: suoritettavan äitiysrahan määrä. Jos isä on tysloman ajalta maksettavasta palkasta, koskee 10033: ansiotyössä tai muussa kodin ulkopuolella suo- myös 21 §:n 2 momentissa, 23 §:n 2 ja 3 10034: ritettavassa työssä, hänelle suoritettavan äitiys- momentissa sekä 23 a §:ssä mainittua tarkoi- 10035: rahan määrä on tältä ajalta vähimmäispäivära- tusta varten myönnetyn loman ajalta makset- 10036: han suuruinen. Äitiysrahan aikaisemmista tavaa palkkaa. 10037: suorituspäivistä riippumatta sitä suoritetaan 10038: lapsen isälle enintään niin monelta arkipäiväl- 10039: tä, kuin miltä äitiysrahaa on jäänyt äidin kuo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 10040: leman johdosta tälle suorittamatta. Jos lapsi kuuta 198 . 10041: äitiysrahan suorittamisaikana kuolee tai luo- Tätä lakia sovelletaan myös niihin tapauk- 10042: vutetaan pois tarkoituksena antaa hänet otto- siin, joissa äidin äitiysrahaoikeus on alkanut 10043: lapseksi, lapsen isällä ei ole tämän jälkeen 1 päivänä tammikuuta 1981 tai sen jälkeen. 10044: oikeutta saada äitiysrahaa. Jos lapsen isä ei Isälle ja muulle lapsen huollosta vastaa- 10045: vastaa lapsen huollosta, äitiysraha suoritetaan valle vakuutetulle suoritettavan äitiysrahan 10046: muulle lapsen huollosta vastaavalle vakuute- määrän laskemisessa sovelletaan sairausvakuu- 10047: tulle, johon tällöin sovelletaan, mitä edellä on tuslain muuttamisesta annetun lain (471/81) 10048: säädetty lapsen isästä. voimaantulosäännöksen 1 momentin säännöstä. 10049: 10050: 10051: 088200129E 10052: 2 1982 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 242 ( 1981 vp.) 10053: 10054: 10055: 10056: Laki 10057: työsopimuslain 34 a § :n muuttamisesta 10058: 10059: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1970 annetun työ- 10060: sopimuslain 34 a §, sellaisena kuin se on 24 päivänä helmikuuta 1978 annetussa laissa 10061: (152/78), näin kuuluvaksi: 10062: 10063: 34 a § 10064: Työntekijällä on oikeus 34 §:n 1 momen- Tämä laki tulee voimaan päivänä 10065: tissa tarkoitettua synnytyslomaa vastaavaan kuuta 198 . 10066: lomaan aikana, jolta hänelle sairausvakuutus- 10067: lain 21, 23 ja 23 a §:n perusteella suorite- 10068: taan äitiysrahaa. 10069: 10070: 10071: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1982 10072: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 244 (1981 vp.) 10073: 10074: 10075: 10076: 10077: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 10078: ampuma-aseista ja ampumatarpeista annetun lain muuttamisesta 10079: 10080: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä eduskunta, jolle puolustusasiainvaliokunta on 10081: annettu hallituksen esitys n:o 244 (1981 vp.) antanut asiasta mietintönsä n:o 1 ja ·suuri va- 10082: laiksi ampuma-aseista ja ampumatarpeista an- liokunta mietintönsä n:o 77, on hyväksynyt 10083: netun lain muuttamisesta. Nyt koolla oleva seuraavan lain: 10084: 10085: 10086: Laki 10087: ampuma-aseista ja ampumatarpeista annetun lain muuttamisesta 10088: 10089: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10090: muutetaan ampuma-aseista ja ampumatarpeista 27 päivänä tammikuuta 1933 annetun 10091: lain (33/33) 5 § sekä 10092: lisätään lakiin uusi 1 a § seuraavasti: 10093: 10094: 1a § 10095: Asetuksella voidaan säätää, että myynt1a aseiden tai -tarvikkeiden tarkastuksesta 1 a §:n 10096: varten valmistetut, korjatut tai maahan tuodut nojalla annettuja säännöksiä, on tuomittava 10097: ampuma-aseet ja -tarvikkeet on ennen kaup- ampuma-aseiden ja -tarvikkeiden tarkastusta 10098: paan laskemista tai muuta luovuttamista hy- koskevien säännösten rikkomisesta sakkoon 10099: väksyttävä niiden käyttöturvallisuuden totea- tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. 10100: miseksi toimitettavassa tarkastuksessa. Samoin on tuomittava se, joka pitää kaupan, 10101: Tarkastettavaksi säädettyä ampuma-asetta tai myy tai muutoin luovuttaa sellaisia 1 a § :n no- 10102: -tarviketta, jota ei ole tarkastettu ja hyväksytty, jalla tarkastettaviksi säädettyjä ampuma-aseita 10103: ei saa pitää kaupan eikä myydä tai muutoin tai -tarvikkeita, joita ei ole tarkastettu ja hy- 10104: luovuttaa. väksytty. 10105: Valmistajan, maahantuojan tai myyjän hallus- 10106: 5 § sa olevat luvattomasti valmistetut, maahantuo- 10107: Joka ilman lupaa ammattimaisesti valmistaa, dut tai kaupan pidetyt ampuma-aseet ja -tar- 10108: tuo maahan, pitää kaupan tai myy ampuma- vikkeet voidaan tuomita valtiolle menetetyiksi. 10109: aseita tai -tarvikkeita, on tuomittava ampu- Sama koskee ampuma-aseita ja -tarvikkeita, 10110: ma-aseiden ja -tarvikkeiden valmistusta, maa- joiden 1 a § :n nojalla säädetty tarkastuttami- 10111: hantuontia ja kauppaa koskevien säännösten nen on laiminlyöty. 10112: rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen enintään 10113: yhdeksi vuodeksi. 10114: Ampuma-aseiden tai -tarvikkeiden valmistaja, Tämä laki tulee voimaan päivänä 10115: korjaaja tai maahantuoja, joka rikkoo ampuma- kuuta 198 _ Sitä sovelletaan lain voimaantu- 10116: 088200573S 10117: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 244 (1981 vp.) 10118: 10119: lon jälkeen valmistettuihin, korjattuihin tai Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 10120: maahantuotuihin ampuma-aseisiin ja -tarvikkei- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 10121: siin. menpiteisiin. 10122: 10123: 10124: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1982 10125: 1982 vp. ...:.- Edusk. vast. - Esitys n:o 246 (1981 vp.) 10126: 10127: 10128: 10129: 10130: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 10131: yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta 10132: 10133: Eduskunnalle on vuoden 19 81 valtiopäivillä ja talousvaliokunta on antanut asiasta mletln- 10134: annettu hallituksen esitys n:o 246 (1981 vp.) tönsä n:o 3 ja suuri valiokunta mietintönsä 10135: laiksi yleisistä teistä annetun lain muuttami- n:o 40, on hyväksynyt seuraavan lain: 10136: sesta. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle laki- 10137: 10138: 10139: 10140: 10141: Laki 10142: yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta 10143: 10144: Eduskunnan ;?äätöksen mukaisesti 10145: kumotaan yleis13tä teistä 21 päivänä toukokuuta 1954 annetun lain (243/54) 99 § sekä 10146: muutetaan 51 §:n 2 momentti sekä 97 ja 98 §, 10147: sellaisina kuin niistä ovat 51 §:n 2 momentti 30 päivänä kesäkuuta 1967 annetussa laissa 10148: (310/67) ja 97 § 22 päivänä joulukuuta 1960 annetussa laissa (499/60), näin kuuluviksi: 10149: 10150: 51 § lemään ja ratk.risemaan johtosäännössä matm- 10151: tut asiat. 10152: Järjestelysuunnitelman johdosta on tarvit- 98 § 10153: taessa pidettävä tietoimitus, jossa sen lisäksi Sen lisäksi mitä muualla laissa on säädetty 10154: mitä 5 luvussa säädetään voidaan tarpeen mu· tai johtosäännössä mää,rätty, tielautakunta toi- 10155: kaan käsitellä ja ratkaista yksityisistä teistä an- mii valmistelevana ja täytäntöönpanevana toi- 10156: netussa laissa (358/62) tietoimituksessa käsi- mielimenä kunnan tiehallinnon alalla. 10157: teltäviksi j,a ratkais.taviksi säädetyt asiat. Tielautakunnan tulee muun ohella: 10158: 1) valmistella kunnanhallituksen ja kunnan- 10159: 11 luku valtuuston käsiteltäviksi tulevat muut kuin ka- 10160: tuja ja rakennuskaavateitä koskevat tieasiat; 10161: Tielautakunta 2) laatia vuosittain laskelma kunnan tieme- 10162: noista; 10163: 97 § 3) tehdä aloitteita ja esityksiä tieverkon ke- 10164: Kunnassa tulee olla tielautakunta, jollei joh- hittämiseksi ja tieolojen parantamiseksi kun- 10165: tosäännössä ole määrätty, että muu lautakunta nassa; 10166: tai kunnanhallitus toimii tielautakuntana. 4) antaa viranomaisille näiden pyynnöstä 10167: Lautakuntaan voidaan asettaa jaosto käsitte- lausuntoja tiekysymyksistä; sekä 10168: 10169: 10170: 10171: 088200319K 10172: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 246 (1981 vp.) 10173: 10174: 5) tarkastaa kunnan ja kunnalle tämän lain Tämä laki tulee voimaan päivänä 10175: nojalla maksettavien korvausten ja muiden suo- kuuta 198 . 10176: ritusten oikeellisuutta. 10177: 10178: 10179: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1982 10180: 1982 vp . .,.__ Edusk. vast. '-Esitys n:o 247 (1981 vp.) 10181: 10182: 10183: 10184: 10185: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen oikeus~ 10186: toimen kohtuullistamista koskevaksi lainsäädännöksi 10187: 10188: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä kia yrittäjänsuojaan liittyviä ongelmia. eikä 10189: annettu hallituksen esitys n:o 247 (1981 vp.) pienyrittäjä sopimuspuolena aina ole tasavertai- ' 10190: oikeustoimen kohtuullistamista koskevaksi lain- sessa asemassa sopimuskumppaniinsa nähden, 10191: säädännöksi. Nyt koolla olevalle eduskunnalle eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy kii- 10192: on lakivaliokunta antanut asiasta mietintönsä reellisesti muihinkin kuin esitykseen sisältyviin 10193: n:o 6 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 136. yrittäjänsuojaa tehostaviin lainsäädäntötoimiin. 10194: Koska hallituksen esitykseen sisältyvän lain- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 10195: säädännön hyväksyminen ei vielä ratkaise kaik- 10196: 10197: 10198: Laki 10199: varallisuusoikeudellisista oikeustoimista annetun lain muuttamisesta 10200: 10201: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan varallisuusoikeudellisista oikeustoimista 1.3 10202: päivänä kesäkuuta 1929 annetun lain (228/29) 3 luvun otsikko sekä 36-38 § näin kuulu- 10203: viksi: 10204: 10205: 3 luku Oikeustoimen ehtona pidetään myös vastik- 10206: keen määrää koskevaa sitoumusta. 10207: Oikeustointen pätemättömyys ja sovittelu 10208: 37 § 10209: Ehto, jonka mukaan sitoumuksen vakuudeksi 10210: annettu pantti tai muu vakuus on menetetty, 10211: 36 § jos sitoumusta ei täytetä, on tehoton. 10212: Jos oikeustoimen ehto on kohtuuton tai sen 10213: soveltaminen johtaisi kohtuuttomuuteen, ehtoa 38 § 10214: voidaan joko sovitella tai jättää se huomioon Sopimus, jolla joku kilpailun estämiseksi tai 10215: ottamatta. Kohtuuttomuutta arvosteltaessa on rajoittamiseksi on sitoutunut olemaan harjoit- 10216: otettava huomioon oikeustoimen koko sisältö, tamatta tiettyä tai tietynlaista toimintaa tai ole- 10217: osapuolten asema, oikeustointa tehtäessä ja sen maan tekemättä työsopimusta jonkun kanssa, 10218: jälkeen vallineet olosuhteet sekä muut seikat. joka harjoittaa sellaista toimintaa, ei sido si- 10219: Jos 1 momentissa tarkoitettu ehto on sel- toumuksen antajaa siltä osin kuin se kohtuut- 10220: lainen, että sopimuksen jääminen voimaan muil- tomasti rajoittaa hänen toimintavapauttaan. 10221: ta osin muuttumattomana ei ole ehdon sovitte- 10222: lun vuoksi kohtuullista, sopimusta voidaan so- Tämä laki tulee voimaan pa1vana 10223: vitella muiltakin osin tai se voidaan määrätä kuuta 198 . Sitä sovelletaan myös ennen lain 10224: raukeamaan. voimaantuloa tehtyihin oikeustoimiin. 10225: 10226: 10227: 10228: 10229: 088200974P 10230: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitjrs n:o ·247 (1981 vp:) 10231: 10232: 10233: Laki 10234: velkakirjalain 8 §:n muuttamisesta 10235: 10236: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaaan 31 päivänä heinäkuuta 1947 annetun vel- 10237: kakirjalain ( 622/47) 8 § näin kuuluvaksi: 10238: 10239: 8 § 10240: Velkakirjan kohtuuttoman ehdon sovittelus- Tämä laki tulee voimaan pa1vana 10241: ta on voimassa, mitä varallisuusoikeudellisista kuuta 198 . Sitä sovelletaan myös ennen lain 10242: olkeustoimista annetussa laissa on säädetty. voimaantuloa annettuihin velkakirjoihin. 10243: 10244: 10245: 10246: 10247: Laki 10248: osamaksukaupasta annetun lain 7 §:n muuttamisesta 10249: 10250: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan osamaksukaupasta 18 päivänä helmikuuta 10251: 1966 annetun lain (91/66) 7 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 10252: 10253: 7 § 10254: Osamaksukauppaan liittyvän kohtuuttoman Tämä laki tulee voimaan patvana 10255: ehdon sovittelusta on voimassa, mitä varalli- kuuta 198 . Sitä sovelletaan myös ennen lain 10256: suusoikeudellisista oikeustoimista annetussa voimaantuloa tehtyihin osamaksukauppoihin. 10257: laissa (228/29) on säädetty. 10258: 10259: 10260: 10261: 10262: Laki . 10263: vakuutussopimuslain 34 $:11 muuttamisesta 10264: 10265: Edw!ikunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 12 päivänä toukokuuta 1933 annetun va- 10266: kuutussopimuslain ( 132/33) 34 § näin kuuluvaksi: 10267: 10268: 34 § 10269: Vakuutussopimuksessa olevan kohtuuttoman Tämä laki tulee voimaan patvana 10270: ehdon sovittelusta on voimassa, mitä varalli- kuuta 198 . Sitä sovelletaan myös ennen lain 10271: suusoikeudellisista oikeustoimista annetussa voimaantuloa tehtyihin vakuutussopimuksiin. 10272: laissa on säädetty. 10273: Oikeustoimen kohtuullistamineh 10274: 10275: 10276: Laki 10277: tekijänoikeudesta kirjallisiin ja taiteellisiin teoksiin annetun lain 29 §:n muuttamisesta 10278: 10279: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan tekijänöikeudesta kirjallisiin ja· taiteellisiin 10280: teoksiin 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun lain (404/61) 29 § näin kuuluvaksi: 10281: 10282: 29 § 10283: Tekijänoikeuden luovutuksesta tehdyn sopi- Tämä laki tulee voimaan pa1vana 10284: muksen kohtuuttoman ehdon sovittelusta on kuuta 198 . Sitä sovelletaan myös ennen lain 10285: voimassa, mitä varallisuusoikeudellisista oikeus- voimaantuloa tekijänoikeuden luovutuksesta 10286: toimista annetussa laissa (228/29) on säädetty. tehtyihin .sopimuksiin. 10287: 10288: 10289: 10290: 10291: Laki 10292: oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöihin annetun lain 9 §:n muuttamisesta 10293: 10294: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöi- 10295: hin 29 päivänä joulukuuta 19'67 annetun lain (656/67) 9 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 10296: 9 § 10297: Tämä laki tulee voimaan pa1vana 10298: Työntekijän tekemään keksintöön perustu- kuuta 198 . Sitä sovelletaan myös ennen lain 10299: vasta oikeudesta tehdyn sopimuksen kohtuutto- voimaantuloa työntekijän tekemään keksintöön 10300: man ehdon sovittelusta on voimassa, mitä varal- perustuvasta oikeudesta tehtyihin sopimuksiin. 10301: lisuusoikeudellisista oikeustoimista annetussa 10302: laissa (228/29) on säädetty. 10303: 10304: 10305: 10306: 10307: Laki 10308: kauppaedustajista annetun lain 4 §:n muuttamisesta 10309: 10310: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kauppaedustajista 30 päivänä toukokuuta 10311: 1975 annetun lain (389/75) 4 § näin kuuluvaksi: 10312: 4 § 10313: Edustussopimuksen kohtuuttoman ehdon so- Tämä laki tulee voimaan pa1vana 10314: vittelusta on voimassa, mitä varallisuusoikeu- kuuta 198 . Sitä sovelletaan myös ennen lain 10315: dellisista oikeustoimista annetussa laissa ( 228/ voimaantuloa tehtyihin edustussopimuksiin. 10316: 29 ) on säädetty. 10317: 4 1982 vp.- Edu5k. vast • .;....,.. Esitys n;o 247 (1981 vp.) 10318: 10319: 10320: Laki 10321: avioliittolain 115 §:n muuttamisesta 10322: 10323: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 13 päivänä kesäkuuta 1929 annetun avio- 10324: liittolain (2.34/29) 115 §, sellaisena,kuin. se on osittain muutettuna 5 päivänä syyskuuta 10325: 1975 annetussa laissa (705/75), näin kuuluvaksi: 10326: 10327: 115 § Sama olkoon laki, jos vahingonkorvauksesta 10328: Sopimusta,, jonka puolisot ovat tehneet per- tai osituksesta avioliiton purkamisen varalta 10329: heen tai toisen puolison elatuksesta taikka tehty sopimus on kohtuuton. 10330: puolison oikeudesta käyttää toiselle puolisolle 10331: kuuluvaa irtainta omaisuutta, voi oikeus puoli- 10332: son vaatimuksesta muuttaa, jos se havaitaan Tämä laki tulee voimaan pruvana 10333: kohtuuttomaksi tai olennaisesti muuttuneet kuuta 198 . Sitä sovelletaan myös ennen lain 10334: olot antavat siihen aihetta. voimaantuloa tehtyihin sopimuksiin. 10335: 10336: 10337: 10338: 10339: Laki 10340: lapsen elatuksesta annetun lain 11 §:n muuttamisesta 10341: 10342: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan lapsen elatuksesta 5 päivänä syyskuuta 1975 10343: annetun lain (704/75) 11 §:n 3 momentti näin kuuluvaksi: 10344: 11 § 10345: Tämä laki tulee voimaan pruvana 10346: Mitä edellä 1 momentissa on säädetty, so- kuuta 198 . Sitä sovelletaan myös ennen lain 10347: velletaan vastaavasti, jos elatusapua koskevan voimaantuloa tehtyihin sopimuksiin. 10348: sopimuksen harkitaan olevan kohtuuton. 10349: 10350: 10351: 10352: Helsingissä 12 päirvänä marraskuuta 1982 10353: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 248 (1981 vp.) 10354: 10355: 10356: 10357: 10358: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 10359: verotuslain muuttamisesta 10360: 10361: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä on antanut asiasta mietintönsä n:o 12 ja suuri 10362: annettu hallituksen esitys n:o 248 (1981 vp.) valiokunta mietintönsä n:o 28, on hyväksynyt 10363: laiksi verotuslain muuttamisesta. Nyt koolla seuraavan lain: 10364: oleva eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 10365: 10366: Laki 10367: verotuslain muuttamisesta 10368: 10369: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10370: muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun verotuslain (482/58) 72 §:n 1 mo- 10371: mentin 1 kohta ja 105 §:n 1 momentti sekä 10372: lisätään 33 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 29 päivänä joulukuuta 1967 10373: ja 31 päivänä joulukuuta 1974 annetuilla laeilla (615/67 ja 1025/74), uusi 5 momentti, 10374: 35 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 31 päivänä joulukuuta 1974 an- 10375: netuilla laeilla (1024/74 ja 1025/74) ja 23 päivänä joulukuuta 1977 annetulla lailla 10376: (1002/77), uusi 5 momentti ja 105 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 10377: 10378: 33 § 5 momentin nojalla rajoitettu, vahvistettava 10379: verotettava tulo ja varallisuus veroilmoituksen, 10380: Verohallitus voi antaa 1 momentissa säädet- verovelvollisen aikaisempina vuosina antamien 10381: tyä veroilmoituksen antamisvelvollisuutta ra- veroilmoitusten ja suorituksen maksajilta saa- 10382: johtavia määräyksiä. tujen tietojen mukaan (ilmoitettuihin tietoihin 10383: 35 § perustuva verotus); 10384: 10385: Verohallitus voi antaa 1 momentissa säädet- 10386: tyä tulojen ja varojen ilmoittamisvelvollisuutta 105 § 10387: rajoittavia määräyksiä. Saadakseen lukea maksettavakseen pantavan 10388: veron ja kansaneläkevakuutusmaksun lyhen- 10389: 72§ nykseksi ennakkoperintälain mukaan ennakko- 10390: Verotusta totmttettaessa on ennen muiden na pidätetyt määrät verovelvollisen tulee, jollei 10391: paitsi luonnollisten vähennysten ja velan kor- verohallitus toisin määrää, liittää veroilmoituk- 10392: kojen sekä indeksi- ja kurssitappioiden vähen- seensa verokirjansa ja muut saamansa pidätys- 10393: tämistä kunkin tulolähteen ja varallisuuden todistukset. 10394: osalta: 10395: 1) jollei ilmene syytä, minkä vuoksi vero- Vieraasta valtiosta Suomeen siirretty 103 10396: tuksen perusteeksi ei voida asettaa veroilmoi- §:n 1 momentissa tarkoitettu ennakko luetaan 10397: tusta sellaisenaan ja veroviranomaisen suorituk- täällä maksuunpantavan veron ja kansaneläke- 10398: sen maksajilta suoraan saamia tietoja tuloista vakuutusmaksun lyhennykseksi sen mukaan 10399: sekä tietoja varoista, joiden ilmoittamisvelvolli- kuin verohallitus tarkemmin määrää. 10400: suutta on 33 §:n 5 momentin ja 35 §:n 10401: 088200288K 10402: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 248 (1981 vp.) 10403: 10404: Tämä laki tulee voimaan päivänä Tätä lakia sovelletaan ensimma1sen ker- 10405: kuuta 198 . ran vuodelta 1982 toimitettavaan verotukseen. 10406: 10407: 10408: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1982 10409: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 249 ( 1981 vp.) 10410: 10411: 10412: 10413: 10414: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 10415: tullitariffin muuttamisesta 10416: 10417: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä antanut asiasta mietintönsä n:o 8 ja suuri valio- 10418: annettu hallituksen esitys n:o 249 ( 1981 vp.) kunta mietintönsä n:o 12, on hyväksynyt seu- 10419: laiksi tullitariffin muuttamisesta. Nyt koolla raavan lain: 10420: oleva eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on 10421: 10422: 10423: 10424: 10425: 088200206X 10426: 2 1~82 vp; .- Edu1!k vast.'::- Esitys n:o 249 ( 1981 vp;) 10427: 10428: 10429: 10430: Laki 10431: tullitariffin muuttamisesta 10432: 10433: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 16 päivänä toukokuuta 1980 annettuun tulli- 10434: tariffilakiin (360/80) liittyvää tullitariffia, 10435: sellaisena kuin se nyt kysymyksessä olevilta kohdin on osittain muutettuna 3 päivänä huhti- 10436: kuuta 1981 annetulla lailla (246/81), seuraavasti: 10437: 10438: 10439: SlSÄLL YSL UETTELO 10440: 10441: XVII osa. · Kulje~sneuvot, ilma-alukset ja alukset sekä niihin rinnastettavat kuljetusvarusteet . . . . . . . . . . 1018 10442: 1 ' 10443: 10444: --------------------------------~ 10445: VII OSA· 10446: MUOVIT, MYöS TEKOHARTSIT, SELLULOOSAESTERIT JA -EETTERIT, SEKÄ NIISTÄ VALMIS- 10447: TETUT TUOTTEET; LUONNONKUMI, SYNTEETTINEN KUMI JA FAKTIS SEKÄ NIISTÄ 10448: VALMISTETUT TUOTTEET 10449: 10450: 10451: 39. Ryhmä 10452: Muovit, myös tekohartsit, selluloosaesterit ja -eetterit, sekä niistä valmistetut tuotteet 10453: 10454: 10455: Tullimäärä allamainituista päivämääristä lukien • 10456: Nlmik- 10457: keen 10458: n:o 10459: Tavan 10460: ---·-·1......11.19821. ,1.19831. ,1.19841. 11.19851. 11.19861. 11.19871. 10461: 1. 12. 1..... ·1 ..... ·1 s. 16. 17. 18. 19. 110. 10462: 39.07 Teokset aineista, jollaiset kuuluvat nimikkei- 10463: siin 39.01-39.06: 10464: 10465: D. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 21% 10466: vähin tulli 1 kg 2,94 10467: 10468: M ui s t. 1. alanimikkeeseen 39.07.D. Tähän 10469: alanimikkeeseen kuuluvista puolivalmisteista, 10470: joista teollisuus valmistaa nimikkeistön XVI- 10471: XX osiin kuuluvia esineitä, kannetaan tullia 10472: 7,5% arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto 10473: määrää. 10474: 10475: M ui s t. 2. alanimikkeeseen 39.07.D. Tähän 10476: alanimikkeeseen kuuluva verkkomainen tuote, 10477: jossa katkomatonta synteettistä tekstiilikuitua 10478: oleva harva kudelma on päällystetty kauttaal- 10479: taan muovilla ja jonka teollisuus käyttää lattia- 10480: katteiden alushuovan valmistukseen tai suoda- 10481: tinkankaiden pohjakankaana, on tulliton eh- 10482: doilla, jotka valtioneuvosto määrää. Tämä tul- 10483: littomuus on voimassa vuoden 1984 loppuun. 10484: 10485: 10486: *) Tullimäärät, joita ei alenneta, mainitaan vain sarakkeessa n:o 5. 10487: Tullitariffin muuttaminen 3 10488: 10489: IX OSA 10490: PUU JA PUUTEOKSET; PUUHIILI; KORKKI JA KORKKITEOKSET; TEOKSET OLJESTA, 10491: ESPARTOSTA TAI MUUSTA PALMIKOINTIAINEESTA; KORITEOKSET JA 10492: PUNONTATEOKSET 10493: - - - - - - - - - - - - - ~---- -··- -.--------------- 10494: _46. Ryhmä 10495: Teokset oljesta, espartosta .tai muusta .palmikointiaineesta; koriteokset ja punontateokset 10496: Huomautuksia 10497: 1.- Tässä: ryhmässä "palmikointiaineebi" 'katsotaan muun muassa olki, paju, bamburuoko, kaisla, ruoko, 10498: · puukaistaleet, niini, kasvikuitu- tai kuorikaistaleet, kehräämättömät ·luonnon tekstiilikuidut, muovista 10499: valmistettu yksikuitulanka, muovikaistale sekä paperikaistale, mutta ei nahka- tai tekonahka- eikä 10500: huopakaistaleita, hiuksia, jouhta, tekstiiliaine-esilankaa eikä -lankaa eikä 51. ryhmään kuuluvaa yksi- 10501: kuitulankaa tai kaistaletta. ·. 10502: 10503: 10504: 10505: 10506: XI OSA 10507: TEKSTIILIAINEET JA TEKSTIILITAVARAT 10508: 10509: 10510: 51. Ryhmä 10511: Katkomattomat tekokuidut 10512: Huomautuksia 10513: 1.- Sanonta "tekokuidut" tarkoittaa kaikkialla nimikkeistössä kuituja ja yksikuitulankoja, jotka on valmis- 10514: tettu orgaanisista polymeereistä: 10515: (a) polymeroimalla tai kondensoimalla orgaanisia monomeerejä, esimerkiksi polyamideja, polyestereitä, 10516: polyuretaaneja ja polyvinyylijohdannaisia ( synteettikuidut); tai 10517: (b) muuntamalla kemiallisesti luonnollisia orgaanisia polymeerejä (kuten selluloosaa, kaseiinia, pro- 10518: teiineja ja alginaatteja) esimerkiksi viskoosi-, kupari-, asetaatti- ja alginaattikuiduiksi ( muunto- 10519: kuidut). 10520: Termit "synteettinen", "synteetti-" ja "muunto-" tekokuitujen yhteydessä käytettyinä tarkoittavat: 10521: "synteettinen", "synteetti-": (a)-kohdassa määriteltyä kuitua ja yksikuitulankaa; 10522: "muunto": (b)-kohdassa määriteltyä kuitua ja yksikuitulankaa. 10523: 10524: 10525: t. 1------1------1 s. js. 10526: 10527: 51.04 Kankaat katkomattomista tekokuiduista, myös 10528: nimikkeeseen 51.01 tai 51.02 kuuluvista yksi- 10529: kuitulangoista tai kaistaleista kudotut: 10530: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 20% 10531: vähin tulli 1 kg 4,~ 10532: 10533: 10534: 10535: M ui s t. 5. alanirnikkeeseen 51.04'.B. Tähän 10536: alaniinikkeeseen kuuluva enintään 150 gfm2; 10537: painoinen ja vähintään 85 painoprosenttia kat- 10538: komatoota synteettistä tekstiiliainetta sisältävä 10539: kangas, jonka teollisuus käyttää mattojen tai 10540: suodariokankaiden pohjakankaana tai lattia- 10541: katteiden alushuovan valmistukseen, on tulli- 10542: ton ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 10543: Tämä tullittomuus on voimassa vuoden 1984 10544: loppuun. 10545: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitya n:o 249 (1981 vp.) 10546: 10547: 10548: 10549: 10550: .56. Ryhmä 10551: Katkotut tekokuidut 10552: 10553: 10554: t. 12. 1--.---1 --.--·1 5• ja. jto. 10555: 10556: 56.07 Tekokuitukankaat (katkotuista tekokuiduista 10557: tai tekokuitujen jätteistä): 10558: 10559: B. muut: 10560: 10561: n. paino enintään 250 g/m1 • . . (Muist.) 22% 10562: vähin tulli 1 kg 4,24 10563: 10564: 10565: M ui s t. 4. alanimikkeeseen 56.07.B.II. Tähän 10566: alanimikkeeseen kuuluva vähintään 85 paino- 10567: prosenttia katkottua synteettikuitua sisältävä 10568: kangas, jonka teollisuus käyttää suodatinkan- 10569: kaiden pohjakankaana, on tulliton ehdoilla, 10570: jotka valtioneuvosto määrää. Tämä tullitto- 10571: muus on voimassa vuoden 1984 loppuun. 10572: 10573: 10574: 10575: 10576: 58. Ryhmä 10577: Matot ja kuvakudokset; nukka- ja hetnlankakankaat; nauhat; koristepunokset; tylli ja muut verkkokudokset; 10578: pitsit; koruompelukset · . 10579: 10580: 10581: 1. 12. 1--·---1--·---ls. Je. 110. 10582: 10583: 58.02 Muut matot sekä kelim-, sumak-, karamanie- 10584: ja niiden kaltaiset kudelmat (sovitc:tut tai 10585: sovittamattomat): 10586: 10587: C. joiden pinta on muuta tekåtiiiiainetta: 10588: t urheiluhalleissa ja -kentillä käytettävä 10589: tekonurmi ........•............... 15% 10590: 10591: _ II.~=~~~·~~-~ ·~ähl~· ~~i1i :i_"kgl 10592: ~5% 10593: ~.~3 .. :,··l 10594: Tullitariffin muuttamineti 5 10595: 10596: XIII OSA 10597: TEOKSEt KIVESTÄ, KIPSISTÄ, SEMENTISTÄ, ASBESTISTA, KIILTEESTÄ TAI NiiDEN KA.f.t.t\1. 10598: SESTA AINEESTA; KERAAMISET TUOTTEET; LASI JA LASITAVARAT 10599: 10600: --------~------------------~~-~-- 10601: 69. Ryhmi 10602: Keraamiset tuotteet 10603: 10604: -------------------- ---·---- -·- -·----- . ·, . 10605: 10606: 10607: t. 1------1 ····--1 5• lto. 10608: 69.09 10609: ---------------- 10610: Laboratoriotarvikkeet sekä kemialliseen tai 10611: tekniseen käyttöön tarkoitetut esineet; kauka- 10612: lot, sammiot ja niiden kaltaiset astiat, jollaisia 10613: käytetään maataloudessa; ruukut, tölkit ja nii- 10614: den kaltaiset tavallisesti tavaroiden pakkaami- ·, 10615: seen tai kuljettamiseen käytettävät astiat 10616: (Muist.) 5,4% 5,2% 5o/., 4,8% 4,6% 4% 10617: M ui s t. 1. nimikkeeseen 69.09. Tähän nimik- 10618: keeseen kuuluvat keraamiset substraatit, jotka 10619: teollisuus käyttää mikropiirien valmistukseen, 10620: ovat tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto 10621: määrää. . " "' 10622: 1 ' 10623: M ui s t. 2. nimikkeeseen 69.09. Tähän nimik- 10624: keeseen kuuluvat keraamiset osat, jotka teolli- 10625: suus käyttää paperikoneiden valmistukseen, 10626: ovat tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto .. 10627: määrää. 10628: ------- ~------ ~·- 10629: 1 10630: 10631: 10632: 10633: 10634: XVI OSA 10635: KONEET JA MEKAANISET LAITTEET; SÄHKöTARVIKKEET; NIIDEN OSAT 10636: Huomautuksia 10637: 1.- Tähän osaan eivät kuulu: 10638: (k) XVII osan kuljetusneuvot, ilma-alukset ja alukset sekä niihin rinnastettavat kuljetusvarusteet: 10639: ----------------.----------------- 10640: 84. Ryhmä 10641: Höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden osat 10642: 10643: ----~-~-~-~------~------------~-~ 10644: 1. 12. 10645: ' i 10646: ------!---~-------- 10647: 84.57 Koneet ja lai!:teet lasin valmistusta tai työstöä 10648: varten (ei kuitenkaan lasitayaran valmistusta 10649: varten kylmi\ssä tilassa); koneet sähköhehku- 10650: lamppujen, ~urkauslamppujen tai elektroni- 10651: putkien ja niiden kaltaisten putkien kokoa- 10652: mista varten: · ·· 10653: ---------~~~---~ 10654: B. osat •... ~ ............ - - . . . . . . (Muist.) 6,6% 6,3% 6% 5,1% 5,4% 5,1% 10655: 6 1982 vp.- Edusk. 'Vast. -Esitys n:o 249 (1981 vp.) 10656: 10657: 1. -1 ~ .•. --1 --- -- -1 s. 1 8. lto. 10658: ·' 'J ,, -·· .; " 10659: ., 10660: "'''' 10661: M ui s t:. "äl~nimikkeeseen .. 84,,1;B, .Tähän 10662: alanimikkeeseen kuuluvat linkokehät ja pla- 10663: · tinaryhmän metaUeista valmistetut- muut osat, -· .. -· 10664: jotka teollisuus käyttää lasivillan ja muiden 10665: lasikuitujen valmistuksessa, ovat tullittomat, 10666: jos tullihallituksen päätöksellä osoitetaan, että 10667: vastaavaa tavaraa ei tehdasmaisesti valmisteta 10668: Suomessa. Tämä -tullittomuus toteutetaan- vai- ... 10669: 10670: tioneuvoston määräämillä ehdoilla. -- 10671: /' -~~~~-~--~~~~--- 10672: ... - - 10673: ( 10674: 84.61 Hanat, ventt{ilit ja niiden kaltaiset varusteet 10675: putkijohtoja, höyrykattiloita, säiliöitä, astioita _, 10676: ja niiden kaltaisia ta-yaroita varten, myös pai- 10677: neenalennusventtiilit :ja termostaatin ohjaamat 10678: venttiilit: 10679: ----------,-----~ 10680: 10681: c. magneettiventtiilit ............. (Muist.) 4;5%- 4,4% 4,2% 4;1% 3,9% 3,8% 10682: --------..--------- 10683: J •• ,. '.. • - ' 10684: 10685: 10686: 10687: Mui:st. 1. .alanimikkeeseen 84.61.C. Tähän 10688: alaniqtikkeeseen kuuluvat magneettiventtiilit, 10689: jotka teollisuus käyttää taloudessa käytettävien 10690: pesukoneiden valmistukseen; ovat tullittomat 10691: 1 10692: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. Tämä 10693: tullittomuus on voimassa vuoden 1984 lop- 10694: puun. 10695: 10696: Muist. 2. alanimikkeeseen 84.61.D.I. Tähän 10697: alanimikkeeseen kuuluviin, voimalaitoksissa tai 10698: teollisuuden tuotantokoneistossa käytettäviin, 10699: raudasta tai teräksestä valmistettuihin venttii- 10700: leihin, joiden nimellispaine on yli 40 kg{cm1 , 10701: sovelletaan e-tullittomuutta, jos tullihallituksen 10702: päätöksellä osoitetaan, että niille voidaan myön- 10703: tää tullietu sen johdosta, että vastaavaa tavaraa 10704: ei tehdasmaisesti valmisteta Suomessa ja lisäksi 10705: esitetään lopullisen käyttäjän vakuutus siitä, 1 10706: 1 10707: että tavara tullaan käyttämään tässä muistutuk-- 1 10708: sessa mainittuun tarkoitukseen. 11 10709: - -.-~ ~--:' ~-,~ ;___ ~ "~ ~-:~·-:..._ __:..---- ., 1 1 l 10710: 1 10711: 1 10712: 10713: 10714: 10715: 10716: 85. Ryhmä 10717: Sähkökoneet, -laitteet ja -tarvikkeet; niiden osat 10718: 10719: 10720: 1. 12. 1------1 ------js. j 7. js. 110. 10721: 85.01' Sähttöge!l.erl!ai:to!it, [IlOottorit, muuttajat (pyö- 10722: rivät tai kiinteät), muuntajat, tasasuuntaajat ja 10723: induktanssikäämit: · : 10724: A. ge!l,eraattorit ja moottorit: 10725: 10726: n., muut: 10727: -------....,..--------- 10728: b. kappaleen nettopaino enintään 250 10729: kg , ...... ; . .. .. .. .. .. . . (Muist.) 18% 10730: c~% 10731: Tullitariffin muuttaminen~ 7 10732: 10733: 1. 12. 1-- --- -1 --- -- -1 s. js. lto. 10734: M ui s t. 1. alanimikkeeseen 85.01.A.II.b. 10735: Tähän alanimikkeeseen kuuluvat enintään 10 10736: kg painavat sähkömoottorit, jotka teollisuus 10737: käyttää taloudessa käytettävien pesukoneiden, 10738: liesituulettimien tai mankelien valmistukseep.,~ 10739: ovat tullittomat ehdoilla, jotka valtioneuvosto 10740: määrää. Tämä tullittomuus on voimassa vuo- - .~, 10741: 10742: 10743: 10744: 10745: .. -· 10746: den 1984 loppuun. . ~ 10747: 10748: M u i s t. 2. alanimikkeeseen 85. 01.E.III. Tä- 10749: hän alanimikkeeseen kuuluvat korkeajännite- 10750: kaskaadit, jotka teollisuus käyttää televisio- 10751: vastaanottimien tai näyttöpäätteiden valmis- 10752: tukseen, ovat tullittomat, jos tullihallituksen 10753: päätöksellä osoitetaan, että vastaavaa tavaraa 10754: ei tehdasmaisesti valmisteta Suomessa. Tämä 10755: tullittomuus toteutetaan valtioneuvoston mää- 1·· 10756: 1 räämillä ehdoilla ja se: on voimassa ~oden 10757: jt984 loppuun. 10758: M ui s t. 3. alanimikkeeseen 85.01.G.II. Tä- 10759: 1 hän alanimikkeeseen kuuluvat osat, jotka teol- 10760: lisuus käyttää televisiovastaanottimien kuva- 10761: putkien poikkeutuskelojen valmistukseen, ovat 10762: tullittomat, jos tullihallituksen päätöksellä 10763: osoitetaan, että vastaavaa tavaraa ei tehdasmai- 10764: sesti valmisteta Suomessa. Tämä tullittomuus 10765: toteutetaan valtioneuvoston määräämillä eh- 10766: doilla. 10767: 10768: 10769: 85.19 Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä ja 10770: katkaisemista varten, sen suojaamista tai siihen 10771: liittämistä varten (esim. kytkinlaitteet, releet, 10772: varolaitteet, ukkossuojat, jännitteenvaimenti- 10773: met, pistotulpat, lampunpitimet ja haaroitus- 10774: rasiat); vastukset, kiinteät tai säädettävät (myös 10775: potentiometrit), muut kuin kuumennusvas- 10776: tukset; painetut piirit; kytkintaulut (muut kuin 10777: puhelinkytkentäpöydät) sekä ohjauspöydät: 10778: • A. laitteet sähkövirtapiirin kytkemistä ja kat- 10779: kaisemista varten: 10780: 10781: II. kytkinlaitteet enintään 600 voltin käyt- 10782: töjännitettä varten . . . . . . . . . (Muist.) 20% 10783: e5% 10784: 10785: M ui s t. alanimikkeeseen 85.19.A.II. Tähän 10786: alanimikkeeseen kuuluvat painekytkimet, jotka 10787: teollisuus käyttää taloudessa käytettävien pesu- 10788: koneiden valmistukseen, ovat tullittomat eh- 10789: doilla, jotka valtioneuvosto määrää. Tämä tul- 10790: littomuus on voimassa vuoden 1984 loppuun. 10791: /---------------- 10792: 8 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 249 (1981 vp.) 10793: 10794: 10795: 10796: 10797: XVII OSA 10798: KULJETUSNEUVOT, ILMA-ALUKSET JA ALUKSET SEKA NIIHIN RINNASTETTAVAT 10799: KULJETUSVARUSTEET 10800: 10801: --------------------------------- 10802: ' . . 10803: 10804: 10805: 10806: 10807: XVIII OSA 10808: OPI'ISET, VALOKUVAUS-, ELOKUVA-, MITTAUS-, TARKISTUS-, TARKKUUS-, LÄÄKEOPitLISET JA 10809: KIRURGISE'r KOJEET JA LAITTEET; KELLOT; SOITTIMET; ÄÄNEN TALTEENOTTO- TAI TOIS- 10810: TOLAil'TEET; TELEVISIOKUVAN JA ÄÄNEN TALTEENOTTO- TAI TOISTOLAITTET; 10811: ' NIIDEN OSAT 10812: 90. Ryhmi 10813: Opti$et, valbkuvau•, elokUva-, ~us-, tarkistus-, tarkkuus-, Jiiäkeopilliset ja kirurgiset . kojeet ja laitteet; 10814: niiden osat · · 10815: 10816: - -- - ....... - - - - - ---! - - - - - - - --- - - - -- - - - - ........ - - - 10817: 10818: 10819: 10820: 1. 1 ---- - -1 --- -- -1 s. 1 8. jto. 10821: ~ ' 10822: --r-------~----- 10823: 90.16 ' Piirustus- ja. merkil'ttäkojeet, matemaattiset 10824: laskull!ojeet, piirustuslaitteet, pantografit, har- 10825: pikot,ilaskutikut, laskulevyt ja niiden kaltaiset 10826: kojeeq mittaus- ja tarkistuskojeet, -laitteet ja 10827: -kond:t, tämän ryhmän muihin nimikkeisiin 10828: kuulutnattomat (esi~. mikrometrit, länki- ja 10829: 10830: __ ____ ________ 10831: ' muut !larpit, tnittatangot ja -nauhat sekä tasa- 10832: painoi~uskoneet); 10833: ...,.._ 10834: äär~viivaprojektorit ....... 10835: ....;.... 10836: 4,5% 4,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,8% 10837: Tullitariffin muuttaminen 9 10838: 10839: 10840: 10841: 10842: XX OSA 10843: ERINÄISET TAVARAT 10844: 10845: 10846: 97. Ryhmä 10847: Lelut, pelit ja urheiluvälineet; niiden osat 10848: 10849: 10850: 1. 12. 1-----·1 ------1 s. js. lto. 10851: 1 10852: 97.04 10853: ---------------- 10854: Seurapelivälineet aikuisia tai lapsia varten 10855: (myös moottorikäyttöiset tai mekaaniset peli- 10856: laitteet yleistä käyttöä varten. pöytätennisva- 10857: rusteet, biljardipöydät ja muut erityisesti pelejä 10858: varten suunnitellut huonekalut): 10859: A. peliautomaatit ja muut pelilaitteet kahvi- 10860: loita, huvipuistoja ja niiden kaltaisia tiloja 10861: ,________________ 10862: varten ............................... 5,8% 5,2% 4,7% 4,1%1 3,6% 3% 10863: 10864: 10865: 10866: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 198 . 10867: 10868: 10869: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1982 10870: 10871: 10872: 10873: 10874: 2 088200206X 10875: -··J 10876: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 250 (1981 vp.) 10877: 10878: 10879: 10880: 10881: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 10882: maatilalain muuttamisesta 10883: 10884: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 1 ja 10885: annettu hallituksen esitys n:o 250 (1981 vp.) suuri valiokunta mietintönsä n:o 5, on hyväk- 10886: laiksi maatilalain muuttamisesta. Nyt koolla synyt seuraavan lain: 10887: oleva eduskunta, jolle maa- ja metsätalousvalio- 10888: 10889: 10890: 10891: 10892: Laki 10893: maatilalain muuttamisesta 10894: 10895: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10896: muutetaan 18 päivänä helmikuuta 1977 annetun maatilalain (188/77) 53 §:n 1 mo- 10897: mentti, 70 §:n 1 momentti ja 71 §:n 3 momentti, 10898: sellaisina kuin ne ovat, ensiksi mainittu 18 päivänä heinäkuuta 1980 annetussa laissa (553/ 10899: 80) ja kaksi viimeksi mainittua 9 päivänä maaliskuuta 1979 annetussa laissa (272/79), sekä 10900: lisätään 71 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna edellä mainituilla 9 päivänä 10901: maaliskuuta 1979 ja 18 päivänä heinäkuuta 1980 annetuilla laeilla sekä 18 päivänä kesä- 10902: kuuta 1981 annetulla lailla ( 443/81), uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 momentti siir- 10903: tyy 5 momentiksi, seuraavasti: 10904: 10905: 53 § otettava huomioon maan laatu ja sijainti, vilje- 10906: Maanostolainaa voidaan myöntää enintään lyn kannattavuus paikkakunnalla sekä muut 10907: 75 prosenttia 52 §:n 1 momentin 1 kohdassa sen kaltaiset hintaan vaikuttavat seikat. 10908: tarkoitetun omaisuuden luovutushinnasta ja 10909: enintään 50 prosenttia 52 §:n 3 momentissa 10910: tarkoitetun omaisuuden hinnasta sekä sisar- 70 § 10911: osuuslainaa enintään 75 prosenttia 52 §:n 1 Lisäalueen, yhteismetsäosuuden ja maatilan 10912: momentin 2 kohdassa tarkoitetun omaisuuden myyntihinnan sekä 52 §:ssä mainittujen maa- 10913: luovutushinnasta. Milloin hakijana on ensim- tilatalouden kehittämisrahaston varoista myön- 10914: mäistä maatilaansa alle 35-vuotiaana hankkiva nettyjen lainojen lyhennysten tai korkojen taik- 10915: henkilö, saadaan lainoitettavaan luovutushin- ka molempien suorittamisessa voidaan myöntää 10916: taan, sen mukaan kuin maatilahallitus tarkem- hakijasta itsestään riippumattomista syistä 10917: min määrää, sisällyttää myös maatalousirtai- aiheutuneiden vaikeuksien lieventämiseksi lyk- 10918: miston osuutta hinnasta. Sellaisen kaupan ra- käystä enintään kaksi vuotta kerrallaan, kui- 10919: hoittamiseen, jossa hankittavan omaisuuden, tenkin yhteensä enintään kymmenen vuotta. 10920: maatilataloudellisiin tarkoituksiin käytettynä, Sellaisen saamisen osalta, jonka maksuaika on 10921: luovutushinta ilmeisesti ylittää paikkakunnan enintään kymmenen vuotta, ei lykkäystä kui- 10922: käyvän hinnan, ei maanosto- tai sisarosuuslai- tenkaan saa myöntää yhteensä enempää kuin 10923: naa saa myöntää. Milloin kysymys on pellon viisi vuotta. Jos saman saamisen osalta on 10924: käyvän hinnan arvioimisesta, on erityisesti myönnetty 71 §: n 3 momentissa tarkoitettua 10925: 088200130F 10926: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 250 (1981 vp.) 10927: 10928: lykkäystä, kyseisen pykälän 4 momentin no- tenkin enintään 39-vuotiaalle henkilölle. Lyk- 10929: jalla mahdollisesti lisäksi annettuine lykkäyksi- käystä myönnetään vähintään niin pitkäksi 10930: neen, ei niiden kanssa tässä momentissa tar- aikaa kuin asianomainen henkilö olisi oikeu- 10931: koitettua lykkäystä saa yhteensä myöntää pi- tettu saamaan lykkäystä 2 momentin mukaan, 10932: temmäksi ajaksi kuin edellä on sanottu. ja myönnetään lykkäys tällöin ainakin lyhen- 10933: nyksen osalta. Henkilö ei tässä tapauksessa ole 10934: oikeutettu enää lykkäykseen 2 momentin no- 10935: 71 § jalla. 10936: Edellä 3 momentissa tarkoitettua lykkäystä 10937: Ensimmäisen maatilansa alle 35-vuotiaana saaneelle henkilölle voidaan myöntää lykkäystä 10938: hankkineen henkilön sellaisen 2 momentissa saman luoton lyhennysten suorittamisessa myös 10939: tarkoitetun luoton, joka on syntynyt kahdek- hänen huollossaan olevien alle 16-vuotiaiden 10940: san vuoden kuluessa maatilan hankkimisesta, lasten perusteella yksi vuosi kutakin tällaista 10941: lyhennysten tai koron taikka molempien peri- lasta kohden, yhteensä ensinmainitun lykkäyk- 10942: minen voidaan, sen mukaan kuin asetuksella sen kanssa kuitenkin enintään viisi vuotta. 10943: tarkemmin säädetään, aloittaa 1 momentissa 10944: tarkoitettua ajankohtaa enintään viittä vuotta 10945: myöhemmin, milloin se hänen taloudellinen 10946: asemansa ja tilan vaatimien kehittämishankkei- Tämä laki tulee voimaan parvana 10947: den suuruus huomioon ottaen katsotaan tar- kuuta 198 Lakia sovelletaan sen voimaan- 10948: peelliseksi. Sanottua lykkäystä myönnetään kui- tulon jälkeen syntyviin saamisiin. 10949: 10950: 10951: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1982 10952: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 252 (1981 vp.) 10953: 10954: 10955: 10956: 10957: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Luxem- 10958: burgin kanssa tehdyn kansainvälistä henkilö- ja tavaraliikennettä 10959: maanteitse koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- 10960: sestii 10961: 10962: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä hyväksyä ne Helsingissä 15 pazvana 10963: annettu hallituksen esitys n:o 252 (1981 vp.) helmikuuta 1980 Suomen tasavallan 10964: Luxemburgin kanssa tehdyn kansainvälistä hen- hallituksen ja Luxemburgin suurhert- 10965: kilö- ja tavaraliikennettä maaoteitse koskevan tuakunnan hallituksen välillä tehdyn 10966: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymises- kansainvälistä henkilö- ja tavaraliiken- 10967: tä. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle ulko- nettä maanteitse koskevan sopimuksen 10968: asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä määräykset, jotka vaativat eduskunnan 10969: n:o 2 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 17, suostumuksen. 10970: on päättänyt 10971: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 10972: lain: 10973: 10974: 10975: Laki 10976: Luxemburgin kanssa tehdyn kansainvälistä henkilö- ja tavaraliikennettä maanteitse 10977: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 10978: 10979: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 10980: 10981: 1 § 2 § 10982: Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 1980 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 10983: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Lu- panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 10984: xemburgin suurherttuakunnan hallituksen vä- 10985: lisen kansainvälistä henkilö- ja tavaraliikennettä 3 § 10986: maaoteitse koskevan sopimuksen määräykset Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 10987: ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, tävänä ajankohtana. 10988: voimassa niin kuin siitä on sovittu. 10989: 10990: • Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1982 10991: 10992: 10993: 10994: 10995: 088200250B 10996: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 253 (1981 vp.) 10997: 10998: 10999: 11000: 11001: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Irlan- 11002: nin kanssa tehdyn kansainvälistä tavaraliikennettä maanteitse 11003: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 11004: 11005: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä vallan hallituksen ja Irlannin hallituk- 11006: annettu hallituksen esitys n:o 253 (1981 vp.) sen välisen kansainvälistä tavaraliiken- 11007: Irlannin kanssa tehdyn kansainvälistä tavaralii- nettä maanteitse koskevan sopimuksen 11008: kennettä maaoteitse koskevan sopimuksen eräi- määräykset, jotka vaativat eduskunnan 11009: den määräysten hyväksymisestä. Nyt koolla ole- suostumuksen. 11010: va eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on an- 11011: tanut asiasta mietintönsä n:o 3 ja suuri valio- Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 11012: kunta mietintönsä n:o 18, on päättänyt, lain: 11013: 11014: hyväksyä •ne Dublinissa 19 päivänä 11015: toukokuuta 1981 tehdyn Suomen Tasa- 11016: 11017: Laki 11018: Irlannin kanssa tehdyn kansainvälistä tavaraliikennettä maaoteitse koskevan sopimuksen 11019: eräiden määräysten hyväksymisestä 11020: 11021: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11022: 11023: 1 § 2 § 11024: Dublinissa 19 päivänä toukokuuta 1981 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 11025: tehdyn Suomen Tasavallan hallituksen ja Irlan- panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 11026: nin hallituksen välisen kansainvälistä tavaralii- 11027: kennettä maaoteitse koskevan sopimuksen mää- 3 § 11028: räykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11029: alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 11030: 11031: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1982 11032: 11033: 11034: 11035: 11036: oss2oo251C 11037: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 254 (1981 vp.) 11038: 11039: 11040: 11041: 11042: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Euroo- 11043: pan talousyhteisön kanssa tehdyn juustojen tuontia ja vientiä 11044: koskevan väliaikaisen sopimuksen eräiden määräysten hyväksy- 11045: misestä 11046: 11047: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä hyväksyä ne Brysselissä 9 päivänä 11048: annettu hallituksen esitys n:o 254 (1981 vp.) joulukuuta 1981 tehdyn Suomen ja 11049: Euroopan talousyhteisön kanssa tehdyn juusto- Euroopan talousyhteisön välisen juusto- 11050: jen tuontia ja vientiä koskevan väliaikaisen jen vientiä ja tuontia koskevan väli- 11051: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. aikaisen sopimuksen määräyks~t, jotka 11052: Nyt koolla oleva eduskunta, jolle ulkoasiain- vaativat eduskunnan suostumuksen. 11053: valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 11054: 8 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 25, on Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 11055: päättänyt lain: 11056: 11057: 11058: Laki 11059: Euroopan talousyhteisön kanssa tehdyn juust«;>jen tuontia ja vientiä koskevan väliaikaisen sopi- 11060: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä 11061: 11062: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11063: 11064: 1 § käli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa 11065: Brysselissä 9 pa1vana joulukuuta 1981 niin kuin siitä on sovittu. 11066: tehdyn Suomen ja Euroopan talousyhteisön 11067: välisen juustojen tuontia ja vientiä koskevan 2 § 11068: väliaikaisen sopimuksen määräykset ovat, mi- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11069: tävänä ajankohtana. 11070: 11071: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1982 11072: 11073: 11074: 11075: 11076: 088200289L 11077: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 255 (1981 vp.) 11078: 11079: 11080: 11081: 11082: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Syy- 11083: rian kanssa tehdyn kansainvälistä henkilö- ja tavaraliikennettä 11084: maanteitse koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- 11085: sestä 11086: 11087: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä hyväksyä ne Helsingissä 18 pazvana 11088: annettu hallituksen esitys n:o 255 (1981 vp.) syyskuuta 1979 Suomen Tasavallan hal- 11089: Syyrian kanssa tehdyn kansainvälistä henkilö- lituksen ja Syyrian Arabitasavallan hal- 11090: ja tavaraliikennettä maanteitse koskevan sopi- lituksen v/ilillä tehdyn kansainvälistä 11091: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä. henkilö- ja tavaraliikennettä maanteitse 11092: Nyt koolla oleva eduskunta, jolle ulkoasiainva- koskevan sopimuksen määräykset, jotka 11093: liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 4 vaativat eduskunnan suostumuksen. 11094: ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 19, on 11095: päättänyt Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 11096: lain: 11097: 11098: 11099: Laki 11100: Syyrian kanssa tehdyn kansainvälistä henkilö- ja tavaraliikennettä maanteitse koskevan 11101: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 11102: 11103: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11104: 11105: 1 s 2 § 11106: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1979 teh- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 11107: dyn Suomen Tasavallan hallituksen ja Syyrian panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 11108: Arabitasavallan hallituksen välisen kansainvälis- 11109: tä henkilö- ja tavaraliikennettä maanteitse kos- 3 s 11110: kevan sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11111: kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin tävänä ajankohtana. 11112: kuin siitä on sovittu. 11113: 11114: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1982 11115: 11116: 11117: 11118: 11119: 088200252D 11120: .i·. 11121: 11122: 11123: l'; 11124: 11125: 11126: 11127: 11128: ';:' ;.. : 11129: 1982 vp. ~Edusk. vast ..-Esitys n:o 256 (1981 vp.) 11130: 11131: 11132: 11133: 11134: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Iaeiksi 11135: rehu- ja lannoitelain sekä apteekkitavaralain 2 §:n muuttamisesta 11136: 11137: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä eduskunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta 11138: annettu hallituksen esitys n:o 256 ( 1981 vp.) on antanut asiasta mietintönsä n:o 2 ja suuri 11139: laeiksi rehu- ja lannoitelain sekä apteekkitavara- valiokunta mietintönsä n:o 14, on hyväksynyt 11140: lain 2 § :n muuttamisesta. Nyt koolla oleva seuraavat lait: 11141: 11142: 11143: 11144: Laki 11145: rehu- ja lannoitelain muuttamisesta 11146: 11147: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11148: muutetaan 7 päivänä kesäkuuta 1968 annetun rehu- ja lannoitelain (335/68) 1 §:n 1, 11149: 2 ja 4 momentti sekä 11150: lisätään lakiin uusi 1 a ja 1 b § sekä lain 10 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 11151: 11152: 1 § 1a § 11153: Rehulla tarkoitetaan tässä laissa myytävänä Myytävänä saa pltaa Ja myytävänä pidettä- 11154: olevaa tai myytyä ainetta, joka on tarkoitettu vään rehuun tai rehuseokseen saa lisätä vain 11155: käytettäväksi eläinten ruokana taikka eläinten sellaista rehun lisäainetta, jonka maa- ja metsä- 11156: ruoan valmistusaineena. talousministeriön eläinlääkintöosasto tai valtion 11157: Rehun lisäaineella tarkoitetaan ainetta tai maatalouskemian laitos, sen mukaan kuin ase- 11158: valmistetta, jota käytetään eläinten ruokintaan tuksella tarkemmin säädetään, on hakemuksesta 11159: rehun lisänä joko sellaisenaan tai rehuun taikka tai muutoin hyväksynyt lisäaineena käytettä- 11160: rehuseokseen sekoitettuna ja jonka käytön tar- väksi. 11161: koituksena on eläinten kasvun tai tuotannon Ennen hyväksytyn lisäaineen markkinointia 11162: edistäminen taikka hyvän ravitsemus- ja tervey- on valmistajan tai maahantuojan toimitettava 11163: dentilan ylläpitäminen tahi muusta kuin sai- valtion maatalouskemian laitokselle selvitys val- 11164: raudesta johtuvien häiriötilojen ehkäisy. Rehun misteen kauppakelpoisuudesta. 11165: lisäaineella tarkoitetaan myös ainetta, jonka Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintö- 11166: tarkoituksena on parantaa rehun käyttöominai- osasto ja valtion maatalouskemian laitos voivat 11167: suuksia tai säilyvyyttä. määrätä lisäaineen käyttöohjeesta ja käytön 11168: rajoituksista sekä muista myyntipäällykseen tai 11169: Rehuseoksella tarkoitetaan kahdesta tai vakuustodistukseen tehtävistä merkinnöistä. 11170: useammasta rehusta samoin kuin rehusta ja Rehun lisäaineista on muutoin voimassa, mitä 11171: rehun lisäaineesta valmistettua seosta ja seos- rehuista on säädetty. 11172: lannoitteella kahta tai useampaa kasvintaviunet- 11173: ta tai muuta kasvua edistävää lisäainetta sisäl- 1b § 11174: täväksi ilmoitettua ainetta. Maatilahallitus voi Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintö- 11175: valtion maatalouskemian laitosta kuultuaan kui- osasto tai valtion maatalouskemian laitos voi 11176: tenkin päättää, ettei jotakin tällaista seosta ole peruuttaa lisäainetta koskevan hyväksymisensä, 11177: pidettävä rehuseoksena tai tässä tarkoitettua jos on perusteltua syytä olettaa, että lisäaineen 11178: ainetta seoslannoitteena. käytöstä on haittaa ihmisille, eläimille tai ym- 11179: päristölle taikka jos se osoittautuu käyttötar- 11180: 11181: 0882'00207Y 11182: 2 1982 vp. - Edusk. vast.- Esitys n:o 256 ( 1981 vp.) 11183: 11184: koitukseensa tehottomaksi tai jos sitä mainos- tissa tarkoitettu valvontaoikeus rehun lisäai- 11185: tetaan lääkkeenä. neiden osalta. 11186: 10 § 11187: Tämä laki tulee voimaan päivänä 11188: Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintö- kuuta 19 11189: osaston määräämällä henkilöllä on 1 momen- 11190: 11191: 11192: 11193: 11194: Laki 11195: apteekkitavaralain 2 §:n muuttamisesta 11196: 11197: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 5 päivänä joulukuuta 1935 annetun apteekki- 11198: tavaralain (374/35) 2 §:ään uusi näin kuuluva 3 momentti: 11199: 2 § 11200: Tämä laki tulee voimaan päivänä 11201: Tämä laki ei koske 1 §:ssä tarkoitettuja ai- kuuta 198 . 11202: neita eikä valmisteita siltä osin kuin niitä käy- 11203: tetään rehu- ja lannoitelaissa (335 / 68) tarkoi- 11204: tettuina rehun lisäaineina. 11205: 11206: 11207: 11208: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1982 11209: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 257 (1981 vp.) 11210: 11211: 11212: 11213: 11214: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 11215: työajasta kotimaanliikenteen aluksissa 11216: 11217: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 2 ja 11218: annettu hallituksen esitys n:o 257 (1981 vp.) suuri valiokunta mietintönsä n:o 7, on hyväk- 11219: laiksi työajasta kotimaanliikenteen aluksissa. synyt seuraavan lain: 11220: Nyt koolla oleva eduskunta, jolle sosiaalivalio- 11221: 11222: 11223: 11224: Laki 11225: työajasta kotimaanliikenteen aluksissa 11226: 11227: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11228: 1 § henkilöä, joista yhdellä on perämiehen päte- 11229: S oveltamisala vyys, paitsi mitä 21 §:ssä säädetään; 11230: 2) jota tekee henkilö, joka saa palkkansa 11231: Tätä lakia sovelletaan jäljempänä mainituin yksinomaan voitto-osuutena; 11232: poikkeuksin työhön, jota työntekijä tekee so- 3) jota tekee työnantajan puoliso tai lapset; 11233: pimuksen perusteella työnantajalle tämän joh- 4) jota tekee lääkäri, joka on otettu työhön 11234: don ja valvonnan alaisena palkkaa tai muuta yksinomaan sairaanhoitoa varten; 11235: vastiketta vastaan suomalaisessa kotimaanlii- 5) jota tehdään kalastusaluksessa, paitsi mi- 11236: kenteeseen käytettävässä aluksessa tai työnanta- tä 11 ja 12 §:ssä on säädetty vähimmäislepo- 11237: jan määräyksestä väliaikaisesti muualla. ajoista; 11238: Tätä lakia sovelletaan myös valtion, kunnan 6) jota tehdään uittokalustolla, uittoon käy- 11239: ja muun julkisen yhteisön viran ja toimen hal- tettävää kuljetuskalustoa lukuunottamatta; tai 11240: tijoihin, jollei 3 §:ssä säädetystä johdu muuta. 7) jota tehdään valtion puolustus- tai raja- 11241: vartiotarkoituksiin käytettävässä aluksessa. 11242: 2 § Tätä lakia ei sovelleta myöskään työhön, jota 11243: Kotimaanliikenteen määritelmä tehdään alusta seuraamatta vain aluksen ollessa 11244: kiinnitettynä laituriin tai varmalla ankkuripai- 11245: Kotimaanliikenteellä tarkoitetaan liikennettä kalla, jos mainitut työt kuuluvat jonkin muun 11246: Suomen rajojen sisäpuolella sekä Saimaan ka- työaikaa koskevan lain alaan taikka jota on 11247: navan vuokra-alueella ja siihen välittömästi liit- pidettävä pelkästään tilapäisenä tarkastus-, huol- 11248: tyvillä Neuvostoliiton vesialueilla. to-, luotsaus- tai muuna näihin rinnastettavana 11249: Tätä lakia sovelletaan silloinkin, kun aluk- työnä. 11250: sella liikennöidään tilapäisesti 1 momentissa 11251: tarkoitettujen vesialueiden ulkopuolella. 4 § 11252: Säännöllinen työaika 11253: 3 § Säännöllinen työaika on enintään 8 tuntia 11254: Poikkeukset soveltamisalasta vuorokaudessa ja enintään 40 tuntia viikossa. 11255: Vuorokaudella tarkoitetaan kello OO:n ja 11256: Tätä lakia ei sovelleta työhön: kello 24 :n välistä aikaa. 11257: 1) jota tekee aluksen päällikkö, jos alukses- Viikolla tarkoitetaan aikaa maanantaista kello 11258: sa hänen lisäkseen on työssä vähintään neljä OO:sta sunnuntaihin kello 24:ään. 11259: 088200131H 11260: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 257 (1981 vp.) 11261: 11262: 5 § tettyä aikaa lueta työaikaan. Tällaiseen valmiu- 11263: Työajan järjestely ja sijoittaminen teen käytetystä ajasta on työntekijälle kuitenkin 11264: suoritettava korvaus vähintään puolesta siihen 11265: Jos työntekijät alusta käytettäessä asuvat käytetystä ajasta joko rahana tai vapaa-aikana. 11266: aluksessa, voidaan työ järjestää vähintään nel- Jos työntekijä on sopimuksen mukaan vel- 11267: jän tunnin ja enintään kuuden tunnin pituisiin vollinen määräaikoina oleskelemaan asunnossaan, 11268: vuorokaudessa säännöllisesti vaihtuviin vuo- josta hänet voidaan tarvittaessa kutsua työhön, 11269: roihip, milloin se on välttämättä tarpeen aluk- ei aikaa, jonka hän työtä suorittamatta joutuu 11270: sen jatkuvan turvallisen kulun kannalta. Kahteen olemaan sidottuna, lueta työaikaan. Tästä ajasta 11271: vuorokaudessa säännöllisesti vaihtuvaan vuoroon on työntekijälle kuitenkin suoritettava korvausta 11272: työ voidaan kuitenkin järjestää vain, jos lisäksi niin kuin 2 momentissa on säädetty. 11273: >työntekijäin asuintilat aluksessa ovat aluksen 11274: pienen koon vuoksi sellaiset, ettei kahta useam- 8 § 11275: man vuoron käyttämistä voida pitää työntekijäin 11276: kannalta tarkoituksenmukaisena. Vuorokautinen ylityö 11277: Jos työtä ei ole järjestetty vuoroihin tai jos 11278: Työntekijä on korvausta vastaan velvollinen 11279: alus on vuorokautta pitemmän ajan kiinnitettynä 11280: tekemään ylityötä 4 § :n 1 momentissa säädetyn 11281: laituriin tai varmalla ankkuripaikalla, on sään- 11282: vuorokautisen säännöllisen työajan lisäksi enin- 11283: nöllinen työaika järjestettävä yhdenjaksoiseksi 11284: tään 16 tuntia viikossa. Työaika vuorokaudessa 11285: 11 § :ssä tarkoitettuja lepoaikoja lukuunotta- saa olla kuitenkin enintään 14 tuntia. 11286: matta ja sijoitettava kello 7:n ja kello 17:n vä- 11287: Milloin työ on järjestetty kahteen vuoroon, 11288: liseksi ajaksi. Taloustyöntekijäin säännöllinen 11289: on työntekijä 1 momentissa säädetystä poi- 11290: työaika voidaan kuitenkin sijoittaa kello 6 :n 11291: keten velvollinen tekemään vuorokautista yli- 11292: ja kello 19:n väliseksi ajaksi. 11293: työtä enintään 28 tuntia viikossa ja tämän lisäksi 11294: suostumuksensa mukaisesti enintään 7 tuntia 11295: 6 § viikossa, jos hänellä on oikeus säännöllisesti 11296: Poikkeukset työajan järjestelyä ja sijoittamista enintään 30 päivän välein toistuviin vapaa- 11297: koskevista säännöksistä aikajaksoihin. Vapaa-aikajakson on oltava vähin- 11298: tään 7 vuorokauden pituinen ja siihen tulee 11299: Jos työnteldjäin työ liittyy kiinteästi jonkin sisältyä kokonainen viikonloppu. 11300: teollisuuslaitoksen muiden työntekijäin työhön Edellä 2 momentissa tarkoitettujen työ- ja 11301: ja työntekijät asuvat vapaa-aikanaan kotonaan, vapaa-aikajaksojen pituudesta voidaan sopia 6 11302: voidaan heidän säännöllinen työaikansa sijoittaa § :n 2 momentin mukaisilla työehto-, virkaehto- 11303: 5 § :n 2 momentissa säädetyn estämättä yhden- tai toimiehtosopimuksilla. 11304: mukaisesti teollisuuslaitoksen muiden työnteki- 11305: jäin työaikojen kanssa. 9 § 11306: Työehto-, virkaehto- ja toimiehtosopimuksel- 11307: la voidaan sopia työajan järjestelystä ja sijoit- 11308: Viikoittainen ylityö 11309: tamisesta toisin kuin 5 § :ssä on säädetty, mutta Työntekijä on velvollinen tekemään 8 §:ssä 11310: ottaen huomioon, mitä muualla tässä laissa sää- tarkoitetun Vuorokautisen ylityön lisäksi yli- 11311: detään. työtä, joka ylittää 4 §:n 1 momentissa säädetyn 11312: säännöllisen viikoittaisen työajan, mutta ei yli- 11313: 7 § tä säännöllistä vuorokautista työaikaa, enintään 11314: 16 tuntia kahdessa viikossa. 11315: V a!miusajat ja työaika Jos työntekijän työ- ja vapaa-aikojen määräyty- 11316: Jos työntekijä on merimieslain ( 423/78) misessä noudatetaan 8 §:n 2 momentissa tarkoi- 11317: 10 §:ssä tarkoitetulla tai siihen rinnastettavana tettua vuorottelujärjestelmää, on työntekijä kui- 11318: tavalla taikka muutoin sopimuksen mukaan vel- tenkin velvollinen tekemään viikoittaista yli- 11319: vollinen määräaikoina oleskelemaan vapaa-aika- työtä enintään 16 tuntia viikossa. 11320: naan aluksessa ja olemaan tarvittaessa heti val- 11321: miina ryhtymään työhön, on valmiuteen käy- 10 § 11322: tetty aika luettava kokonaisuudessaan työaikaan. Poikkeukset ylityörajoituksista 11323: Jos työntekijän valmius aluksessa on 1 mo- 11324: mentissa tarkoitettua lievempää, ei siihen käy- Edellä 8 ja 9 §:ssä säädettyjä rajoituksia ei 11325: Laki työajasta kotimaanliikenteen aluksissa 3 11326: 11327: sovelleta säännöllisen työajan ylittävään työ- on suoritettava korotettu palkka, jonka suuruus 11328: hön: tunnilta on arkipäivänä tehdystä ylityöstä vähin- 11329: 1 ) jota on ehdottomasti suoritettava ihmis- tään 1/102 sekä pyhäpäivänä ja 8 §:n 2 mo- 11330: henkeä, alusta tai tavaraa uhkaavan vaaran mentissa tarkoitetusta työntekijän suostumuk- 11331: vuoksi; sella tehdystä ylityöstä vähintään 1/63 työnte- 11332: 2) joka on tarpeen merilain (167 /39) 51, kijän kuukausipalkasta. 11333: 201 ja 202 §:ssä säädetyn avun antamiseksi; Vuorokautisesta ylityöstä suoritettava koro- 11334: 3 ) jota on tehtävä satama- tai vastaavan tettu palkka voidaan vaihtaa jäljempänä 16 §:ssä 11335: viranomaisen määräämän toimenpiteen suoritta- säädetyllä tavalla annettavaan vapaa-aikaan, jos 11336: miseksi; tai se on välttämätöntä aluksessa nuodatettavan 11337: 4) joka aiheutuu työntekijäin ennalta-arvaa- vuorottelujärjestelmän kannalta. Työntekijän 11338: mattomasta vähentymisestä, jos aluksen miehis- pyynnöstä on korotettu palkka muutoinkin vaih- 11339: töä ei voida heti täydentää kohtuullisin toimen- dettava purjehduskauden ulkopuolella annetta- 11340: pitein. vaan vapaa-aikaan. 11341: Vapaa-aikaa on annettava arkipäivänä teh- 11342: 11 § dystä ylityöstä 1,7 tuntia ja pyhäpäivänä sekä 11343: Päivittäiset lepoajat 8 § :n 2 momentissa tarkoitetusta työntekijän 11344: suostumuksella tehdystä ylityöstä 2,7 tuntia 11345: Milloin työaika, jota ei ole jaettu vuoroihin, tehtyä ylityötuntia kohden. 11346: on kuutta tuntia pitempi, on työntekijälle an- 11347: nettava työn aikana ainakin yksi säännöllinen, 11348: vähintään tunnin kestävä lepoaika, jonka aika- 11349: na hän saa poistua työpaikaltaan. 14 § 11350: Jos työ on 6 §:n 2 momentissa tarkoitetulla Viikoittaisen ylityön korvaaminen 11351: tavalla sovittu järjestettäväksi kuutta tuntia pi- 11352: tempiin vuoroihin, on työntekijälle annettava Säännöllisen viikoittaisen työajan lisäksi tehty 11353: kuuden tunnin välein vähintään 20 minuutin työ korvataan vapaa-aikana siten, että jokaista 11354: pituint;:n lepotauko. ylityötuntia kohden annetaan 1,5 tuntia vapaa- 11355: Työaikaan ei lueta vähintään puolen tunnin aikaa. Viikoittainen ylityö voidaan, jos se aluk- 11356: ruokailuaikaa eikä vähintään tunnin kestävää sessa noudatettavan vuorottelujärjestelmän kan- 11357: lepoaikaa, jos työntekijä saa sen ajaksi poistua nalta on mahdollista, korvata työntekijän suos- 11358: työpaikaltaan. tumuksella myös korotetulla palkalla, jonka suu- 11359: 12 § ruus on tunnilta vähintään 1/114 työntekijän 11360: kuukausipalkasta. 11361: Vuorokautinen lepoaika ja viikkolepo 11362: Työntekijälle on annettava riittävä, vähintään 15 § 11363: kahdeksan tunnin pituinen yhdenjaksoineo vuo- 11364: rokautinen lepoaika. Kahdeksantoista vuotta Ylityön kirjaaminen. Korotetun palkan 11365: täyttäneelle työntekijälle annettavaa lepoaikaa laskeminen 11366: voidaan kuitenkin lyhentää enintään kahdella 11367: tunnilla, jos hänen työnsä on järjestetty vuo- Ylityö on kirjattava erikseen jokaiselta ker- 11368: roihin 5 §:n 1 momentissa tarkoitetulla tavalla. ralta, kun ylityötä on tehty, ja ylityökorvauksia 11369: Säännöllistä ylityön teettämistä on vältettävä. määrättäessä on aloitettu puolitunti laskettava 11370: Jos työntekijän työ- ja vapaa-aikojen määräy- täydeksi puoleksi tunniksi. Laskettaessa ylityös- 11371: tymisessä ei noudateta vuorottelujärjestelmää, tä suoritettavaa korotettua palkkaa ei ruoka- 11372: on työntekijälle annettava kerran viikossa vä- rahaa tai sitä vastaavaa korvausta lueta palk- 11373: hintään 30 tuntia kestävä yhdenjaksoineo viikko- kaan. 11374: lepo. Jos 6 §:n 2 momentissa tarkoitetuin sopi- 11375: muksin sovitaan, että säännöllinen työaika voi- 11376: 13 § daan sijoittaa 5 §:ssä ja 6 §:n 1 momentissa 11377: Vuorokautisen ylityön korvaaminen tarkoitettujen kellonaikojen ulkopuolelle, on 11378: sopimuksessa mainittava myös ne perusteet, 11379: Edellä 4 § :n 1 momentissa tarkoitetun sään- joiden mukaan tällaisesta työstä maksettava ko- 11380: nöllisen vuorokautisen työajan ylittävästä työstä rotettu palkka on laskettava. 11381: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 257 (1981 vp.) 11382: 11383: 16 § muksella, on työnantajan ja työntekijäin tai hei- 11384: Ylityön korvauksena annettava vapaa-aika dän edustajansa sovittava aluksessa noudatetta- 11385: van vuorottelujärjestelmän pääpiirteistä. Muu- 11386: Edellä 13-14 §:ssä tarkoitettua vapaa-aikaa toinkin voidaan aluksessa noudatettavasta vuo- 11387: annettaessa on soveltuvin osin noudatettava, rottelujärjestelmästä sopia. Yksityiskohtaisen 11388: mitä merimiesten vuosilomalaissa (353/75) on vuorottelujärjestelmän vahvistaa työnantaja neu- 11389: säädetty vuosilomapalkan laskemisesta ja maksa- voteltuaan siitä työntekijäin tai heidän edusta- 11390: misesta sekä loman ajankohdan ilmoittamisesta. jiensa kanssa. 11391: Jos vapaa-aika annetaan työntekijän pyynnöstä Neuvottelut vuorottelujärjestelmän pääpiir- 11392: poikkeuksellisesti lyhyehkönä, enintään kolmen teistä on aloitettava hyvissä ajoin ennen vuorot- 11393: päivän pituisena vapaana, voidaan sen ajan- telujärjestelmän suunniteltua alkamisen ajankoh- 11394: kohdasta sopia sen estämättä, mitä edellä on taa. Jos neuvotteluissa ei ole päästy yhteisym- 11395: säädetty työnantajan ilmoitusvelvollisuudesta. märrykseen ennen juuri mainittua ajankohtaa, 11396: Edellä 1 momentissa, 13 §:n 2 momentissa voi työnantaja ratkaista asian 8 § :n 2 momen- 11397: ja 14 §:n 1 momentissa tarkoitettu vapaa-aika tissa tarkoitetuissa tapauksissa. 11398: on annettava muina arkipäivinä kuin lauantaina. 11399: Vapaa-aika on annettava viimeistään ennen 19 § 11400: ylityön tekemistä seuraavan purjehduskauden 11401: alkua. Vapaa-aikaa ei saa ilman työntekijän Työtuntijärjestelmä 11402: suostumusta määrätä irtisanomisaikaan. Milloin 11403: työnantaja irtisanoo työsopimuksen muista kuin Jollei aluksessa noudatettavasta vuorottelujär- 11404: työntekijästä johtuvista syistä siten, että irti- jestelmästä ole sovittu 18 § :ssä säädetyllä ta- 11405: sanomisaika sattuu osaksi tai kokonaan ennen valla, on työnantajan neuvoteltuaan työnte- 11406: irtisanomista määrätyn vapaa-ajan ajaksi, on kijäin tai heidän edustajansa kanssa, laadittava 11407: irtisanomisajan kanssa yhteensattuvan vapaa- neljäksi viikoksi kerrallaan työtuntijärjestelmä, 11408: ajan tai sen osan sijasta suoritettava rahakor- josta käyvät ilmi työajan alkamis- ja päättymis- 11409: vaus niin kuin 14 §:ssä on säädetty, jos työn- ajankohdat sekä lepo- ja vapaa-ajat. Työtunti- 11410: tekijä sitä pyytää. järjestelmä on laadittava viimeistään viikkoa 11411: ennen sen alkamishetkeä. 11412: 17 § 11413: 20 § 11414: Pyhätyö 11415: Vuorottelu- tai työtuntijärjestelmän muuttami- 11416: Sunnuntaina, muuna kirkollisena juhlapäivänä, nen. Työsuojeluviranomaisen tiedonsaantioikeus 11417: jouluaattona, pääsiäislauantaina ja juhannusaat- 11418: tona sekä itsenäisyyspäivänä ja vapunpäivänä Ilman työntekijän suostumusta työnantaja ei 11419: säännöllistä vuorokautista työaikaa ylittämättä saa muuttaa yksityiskohtaista vuorottelujärjes- 11420: tehdystä työstä on suoritettava korotettu palkka, telmää tai työtuntijärjestelmää, ellei siihen ole 11421: jonka suuruus on tunnilta vähintään 1/86 työn- painavia syitä. 11422: tekijän kuukausipalkasta. Edellä 18 §:n 1 momentissa tarkoitetuista 11423: Jos 1 momentissa tarkoitettu työ on vii- vuorottelujärjestelmän pääpiirteistä ja yksityis- 11424: koittaista ylityötä, on siitä lisäksi suoritettava kohtaisesta vuorottelujärjestelmästä sekä 19 11425: korvaus niin kuin 14 § :ssä on säädetty. Ra- §: ssä tarkoitetusta työtuntijärjestelmästä on 11426: hana suoritettava ylityökorvaus lasketaan työn- pyydettäessä toimitettava jäljennös työsuojelu- 11427: tekijän korottamattomasta palkasta. Pyhätyönä viranomaiselle. 11428: tehdyn vuorokautisen ylityön korvaamisesta on 11429: säädetty 13 §:ssä. 21 § 11430: Päällikön vapaa-aikajaksot 11431: 18 § 11432: Vuorottelujärjestelmä Edellä 3 §:n 1 momentin 1 kohdassa tar- 11433: koitetulla päälliköllä on työssäolon ajalta oikeus 11434: Jos työ on järjestetty vuoroihin tässä laissa keskimäärin vähintään 9 paikalliseen vapaapäi- 11435: säädetyllä tavalla tai sovittu järjestettäväksi jak- vään kuukaudessa. Vapaapäiviä annettaessa on, 11436: soihin 8 § :n 3 momentissa tarkoitetulla sopi- mikäli mahdollista, noudatettava soveltuvin 11437: Laki työajasta kotimaanliikenteen aluksissa 5 11438: 11439: osin, mitä edellä on säädetty vuorottelujärjes- 25 § 11440: telmästä. Kanneaika 11441: Jollei vuorottelujärjestelmän tavoin tois- 11442: tuvia vapaa-aikajaksoja voida JatJestaa tai Oikeus 7 § :n 2 ja 3 momentissa tarkoitettuun 11443: jos edellä tarkoitettuja vapaapäiviä muutoin korvaukseen sekä 13-17 § : ssä säädettyyn kor- 11444: jää antamatta, on nämä annettava viimeistään vaukseen on rauennut, jollei kannetta ole nos- 11445: kuukauden kuluessa purjehduskauden päättymi- tettu viiden vuoden kuluessa sen kalenterivuo- 11446: sestä. den päättymisestä, jonka aikana sellainen oikeus 11447: syntyi. 11448: 22 § 11449: Säännösten ehdottomuus 26 § 11450: Sopimus, jolla vähennetään työntekijälle tä- Valvonta 11451: män lain mukaan kuuluvia etuja, on mitätön. Tämän lain noudattamista valvovat työsuoje- 11452: Edellä 6 §:n 2 momentissa ja 8 §:n 3 mo- luviranomaiset. . •. 11453: mentissa tarkoitettuja työehto-, virkaehto- ja 11454: toimiehtosopimusten määräyksiä sovelletaan 11455: kuitenkin 1 momentin estämättä. Mainittuja 27 § 11456: määräyksiä saa sopimukseen sidottu työnantaja Rangaistussäännökset 11457: soveltaa niihinkin työntekijöihin tai virkamie- 11458: hiin, jotka eivät ole työehto-, virkaehto- tai Työnantaja, joka rikkoo 4-12 tai 18-20 11459: toimiehtosopimukseen sidottuja, mutta joiden §:n säännöksiä taikka muutoin kuin maksu- 11460: työ- tai virkasuhteissa muutoin on noudatetta- kyvyttömyydestä ei suorita 13-17 §: ssä tar- 11461: va asianomaisen sopimuksen määräyksiä. koitettua ylityö- tai pyhätyökorvausta niin kuin 11462: Työehto-, virkaehto- tai toimiehtosopimuk- tässä laissa on säädetty, on tuomittava työajasta 11463: sen 2 momentissa tarkoitettuja määräyksiä saa- kotimaanliikenteen aluksissa annetun lain sään- 11464: daan noudattaa sopimuksen lakkaamisen jäl- nösten rikkomisesta sakkoon. 11465: keen uuden sopimuksen voimaantuloon asti Työnantaja, joka hankkiakseen itselleen tai 11466: niissä työ- ja virkasuhteissa, joissa määräyksiä toiselle hyötyä taikka aikaansaadakseen vahin- 11467: saataisiin soveltaa, jos työehto-, virkaehto- tai koa on pitänyt väärin 23 § :ssä tarkoitettua luet- 11468: toimiehtosopimus olisi edelleen voimassa. teloa tai muuttanut sitä tahi sen hävittänyt, 11469: kätkenyt taikka tehnyt mahdottomaksi lukea, 11470: 23 § on tuomittava virheellisestä työaikakirjanpidosta 11471: sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuu- 11472: Työaikaluettelot kaudeksi, jollei teosta muualla ole säädetty anka- 11473: Työnantajan on pidettävä luetteloa säännölli- rampaa rangaistusta. 11474: sen työajan työtunneista, laissa ja työnantajaa 11475: sitovassa työehto-, virkaehto- tai toimiehtosopi- 28 § 11476: muksessa tarkoitetuista yli- ja pyhätyötunneista 11477: sekä niistä suoritetuista korvauksista. Luettelo Syytteeseenpano-oikeus 11478: on pyydettäessä näytettävä työsuojelutarkastuk- 11479: sen toimittajalle ja työntekijäin edustajalle sekä Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 11480: pyynnöstä annettava työntekijälle tai hänen val- 7 §:n 2 ja 3 momentissa eikä 13-17 §:ssä tar- 11481: koitettujen ylityö- tai pyhätyökorvausten suo- 11482: tuutetulleen kirjallisesti tiedot työntekijää kos- 11483: rittamatta jättämisestä, ellei asianomistaja ole 11484: kevista merkinnöistä. ilmoittanut sitä syytteeseen pantavaksi. 11485: 11486: 24 § 11487: 29 § 11488: Nähtävänäpito 11489: Asetuksenantovaltuus 11490: Työnantajan on pidettävä tämä laki ja sen 11491: nojalla annetut säännökset ja määräykset näh- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 11492: tävänä aluksessa tai muussa sopivassa paikassa. panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 11493: 11494: 088200131H 11495: 6 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 257 (1981 vp.) 11496: 11497: 30 § 31 § 11498: Tuomiaistuin Voimaantulo 11499: Mitä merilaissa säädetään laillisesta tuomio- Tämä laki tulee voimaan pa1vana 11500: istuimesta ja oikeudenkäynnistä merioikeusju- kuuta 198 kuitenkin siten, että jäänmurtajalla 11501: tuissa, koskee myös tämän lain mukaan käsitel- tehtävässä työssä laki tulee voimaan päivänä 11502: täviä asioita. Merilain 251 §:ssä mainittujen kuuta 198 . 11503: asiantuntijain läsnäolo tuomioistuimessa ei kui- Tällä lailla kumotaan <työajasta kotimaanlii- 11504: tenkaan ole tarpeen, ellei tuomioistuin jonkin kenteen aluksissa 14 päivänä heinäkuuta 1961 11505: asian osalta- toisin päätä. Asiantuntijain palkkio annettu laki (410/61) siihen myöhemmin teh- 11506: on silloin suoritettava valtion varoista niin kuin tyine muutoksineen. 11507: siitä asetuksella säädetään. 11508: 11509: 11510: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1982 11511: 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 258 (1981 vp.) 11512: 11513: 11514: 11515: 11516: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 11517: liikennevakuutuslain 9 § :n muuttamisesta 11518: 11519: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 1 ja 11520: annettu hallituksen esitys n:o 258 (1981 vp.) suuri valiokunta mietintönsä n:o 3, on hyväk- 11521: laiksi liikennevakuutuslain 9 §:n muuttamisesta. synyt seuraavan lain: 11522: Nyt koolla oleva eduskunta, jolle lakivaliokun- 11523: 11524: 11525: 11526: 11527: Laki 11528: liikennevakuutuslain 9 §:n muuttamisesta 11529: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä kesäkuuta 1959 annetun liikenne- 11530: vakuutuslain 9 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 5 päivänä joulukuuta 1974 annetussa 11531: laissa (898/74), näin kuuluvaksi: 11532: 11533: 9 § 1 800 000 markkaa kutakin vahingosta vas- 11534: Omaisuuteen kohdistuneesta yhdestä liiken- tuussa olevaa liikennevakuutusta kohden. 11535: nevahingosta tai välittömästi toinen toiseensa 11536: liittyvästä useammasta liikennevahingosta 11537: yhteensä suoritetaan korvausta enintään Tämä laki tulee voimaan päivänä 11538: kuuta 198 . 11539: 11540: 11541: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1982 11542: 11543: 11544: 11545: 11546: 088200132} 11547: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 259 (1981 vp.) 11548: 11549: 11550: 11551: 11552: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen vehnän 11553: kauppaa koskevan vuoden 1971 yleissopimuksen voimassaoloajan 11554: kuudenneksi ja elintarvikeapua koskevan vuoden 1980 yleissopi- 11555: muksen voimassaoloajan ensimmäiseksi pidentämiseksi tehtyjen 11556: vuoden 1981 pöytäkirjojen eräiden määräysten hyväksymisestä 11557: 11558: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä hyväksyä ne vehnän kauppaa koske- 11559: annettu hallituksen esitys n:o 259 (1981 vp.) van vuoden 1971 yleissopimuksen voi- 11560: vehnän kauppaa koskevan vuoden 1971 yleis- massaolaajan kuudenneksi pidentämi- 11561: sopimuksen voimassaoloajan kuudenneksi ja seksi ja elintarvikeapua kosleevan vuo- 11562: elintarvikeapua koskevan vuoden 1980 yleisso- den 1980 yleissopimuksen voimassaolo- 11563: pimuksen voimassaoloajan ensimmäiseksi piden- ajan ensimmäiseksi pidentämiseksi teh- 11564: tämiseksi tehtyjen vuoden 1981 pöytäkirjojen tyjen vuoden 1981 pöytäkirjojen mää- 11565: eräiden määräysten hyväksymisestä. Nyt koolla räykset, jotka vaativat eduskunnan suos- 11566: oleva eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on tumuksen. 11567: antanut asiasta mietintönsä n:o 1, on päättänyt 11568: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1982 11569: 11570: 11571: 11572: 11573: 088200157B 11574: 1982 v'p . ...,..... Edusk. vast. - Esitys n:o 260 (1981 vp.) 11575: 11576: 11577: 11578: 11579: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi 11580: väestökirjalain ja leimaverolain 10 ja 12 §:n muuttamisesta 11581: 11582: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 11583: annettu hallituksen esitys n:o 260 ( 1981 vp.) asiasta mietintönsä n:o 6 ja suuri valiokunta 11584: laeiksi väestökirjalain ja leimaverolain 10 ja mietintönsä n:o 8, on hyväksynyt seuraavat 11585: 12 §:n muuttamisesta. Nyt koolla oleva edus- lait: 11586: 11587: 11588: 11589: Laki 11590: väestökirjalain muuttamisesta 11591: 11592: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 21 päivänä helmikuuta 1969 annettuun väestökir- 11593: jalakiin (141/69) uusi näin kuuluva 28a §: 11594: 11595: 28 a § 11596: Henkikirjoittajan pitämistä paikallisista väes- tosta valtion maksuperustelaissa tarkoitettua 11597: tökirjoista ja niihin kuuluvista asiakirjoista an- suoritteen omakustannusarvoa alemmalla mak- 11598: nettavista todistuksista, otteista, jäljennöksistä sulla. 11599: ja muista tiedoista peritään, jollei niiden anta- 11600: misesta tai ilmoittamisesta säädetä muussa [aissa Tämä laki tulee voimaan päivänä 11601: tai ole säädetty ennen 1 päivää huhtikuuta kuuta 198 . 11602: 1982 annetussa asetuksessa, maksuj'a, joiden Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 11603: suuruudesta säädetään asetuksella valtion mak- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 11604: superustelaissa (980/7 3) säädettyjen perustei- piteisiin. 11605: den mu:kaan. Asetuksella voidaan kuitenkin Koko kuntaa koskevasta henkikirjan osasta 11606: säätää, että yksityisille henkilöille ja kunnalli- ja henkilöosan aakkosellisesta hakemistosta an- 11607: sihle viranomaisiile saadaan antaa edehlä tar- nettavasta otteesta, joka poliisilaitoksen väestö- 11608: koitettuja tietoja asetuiksella tarkemmin sää- kirjaosastosta tai -toimistosta vuosittain toimi- 11609: dettävää tarkoitusta varten maksutta sekä kun- tetaan asianomaiselle kaupungille, peritään ase- 11610: naLle ote koko kuntaa koskevan henkikirjan tuksen mukaiset maksut ensimmäisen kerran 11611: osista ja henkilöosan aakkosellisesta hakemis- vuonna 1985. 11612: 11613: 11614: 11615: Laki 11616: leimaverolain 10 ja 12 §:n muuttamisesta 11617: 11618: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11619: 11620: 1 § 12 §:n 1 momentin 44 ja 45 kohta, sellaisina 11621: Täten kumotaan 6 päivänä elokuuta 1943 an- kuin ne ovat, 10 §:n Otetta ja Väestörekiste- 11622: netun leimaverolain 10 §:n Otetta ja ristä annettavaa todistusta, otetta tai jäljen- 11623: Väestörekisteristä annettavaa todistusta, otetta nöstä koskevat nimikkeet 19 päivänä joulukuu- 11624: tai jäljennöstä koskevat nimikkeet sekä ta 1980 annetussa laissa (851/80), 12 §:n 1 11625: 0882001836 11626: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o .260 (1981 vp.) 11627: 11628: momentin 44 kohta 26 päivänä maaliskuuta 2 § 11629: 1971 annetussa laissa (235/71) ja 12 §:n 1 Tämä laki tulee voimaan päivänä 11630: momentin 45 kohta 10 päivänä tammikuuta kuuta 198 . 11631: 1975 annetussa laissa (14/75). 11632: 11633: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1982 11634: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 261 (1981 vp.) 11635: 11636: 11637: 11638: 11639: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Poh- 11640: joismaiden välillä keskinäisestä avunannosta tulliasioissa tehdyn 11641: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 11642: 11643: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä hyväksyä ne Oslossa 11 pazvana syys- 11644: annettu hallituksen esitys n:o 261 (1981 vp.) kuuta 1981 keskinäisestä avunannosta 11645: Pohjoismaiden välillä keskinäisestä avunannos- tulliasioissa tehdyn Suomen, Islannin, 11646: ta tulliasioissa tehdyn sopimuksen eräiden mää- Norjan, Ruotsin ja Tanskan välisen 11647: räysten hyväksymisestä. Nyt koolla oleva edus- sopimuksen määräykset, jotka vaativat 11648: kunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut eduskunnan suostumuksen. 11649: asiasta mietintönsä n:o 11 ja suuri valiokunta 11650: mietintönsä n:o 39, on päättänyt Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa- 11651: van lain: 11652: 11653: 11654: Laki 11655: Pohjoismaiden välillä keskinäisestä avunannosta tulliasioissa tehdyn sopimuksen eräiden 11656: määräysten hyväksymisestä 11657: 11658: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11659: 11660: 1 § 2 § 11661: Oslossa 11 päivänä syyskuuta 1981 keskinäi- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 11662: sestä avunannosta tulliasioissa tehdyn Suomen, panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 11663: Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välisen 11664: sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne kuulu- 3 § 11665: vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11666: siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 11667: 11668: 11669: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1982 11670: 11671: 11672: 11673: 11674: 088200320L 11675: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 262 ( 1981 vp.) 11676: 11677: 11678: 11679: 11680: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen lisäyk- 11681: sistä ja muutoksista vuoden 1982 tulo- ja menoarvioon 11682: 11683: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä vuoden 1981 satovahinkojen johdosta 11684: annettu hallituksen esitys n:o 262 (1981 vp.) myönnettävistä korkotukilainoista anne- 11685: lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1982 tulo- ja tun lain mukaisista lainoista luottolai- 11686: menoarvioon. Nyt koolla olevalle eduskunnalle toksille suoritettavia korkohyvityksiä 11687: on valtiovarainvaliokunta antanut asiasta mie- varten; 11688: tintönsä n:o 4. hyväksyä vuoden 1982 tuloarvioon 11689: Eduskunta on hyväksynyt hallituksen esi- lisäyksenä momentille 11.04.01 (Liike- 11690: tyksen seuraavin huomautuksin. vaihtovero) 130 000 000 markkaa ja 11691: 30.29.60. Siirto viljavarastorahastoon. Edus- momentille 11.06.02 (Tuontimaksut) 11692: kunta pitää tärkeänä, että valtion viljavaraston 60 000 000 markkaa sekä merkittäväk- 11693: mahdollisuudet täyttää lakimääräiset varmuus- si momentille 12.32.60 (Siirto tuonti- 11694: varastointivelvoitteet turvataan. kaupparahastosta) 50 000 000 mark- 11695: Edellä lausuttuun viitaten ja hallituksen esi- kaa; 11696: tyksen perusteluihin yhtyen eduskunta on päät- että jätetään toteuttamatta momentil- 11697: tänyt la 30.29.60 (Siirto viljavarastorahas- 11698: hyväksyä lisäyksenä vuoden 1982 toon) 15 000 000 markan siirto; 11699: menoarvioon momentin 30.31.43 (Muu että alamomentille 30.31.41.2 (Maa- 11700: maatalouden hintapoliittinen tuki) ala- taloustuotteiden vientituki) budjetoi- 11701: momentille 3 (Satovahinkojen korvaa- duista varoista jätetään käyttämättä 11702: minen) 280 000 000 markkaa, mistä 50 000 000 markkaa; sekä 11703: 200 000 000 markkaa viljelmäkohtaisiin että momentille 30.33.45 (Naudanli- 11704: korvauksiin ja 80 000 000 markkaa han tuotantosopimuspalkkiot) budjetoi- 11705: 1'leiskorvauksiin, sekä duista varoista jätetään käyttämättä ja 11706: - momentille 30.32.46 (Satovahinko- siirtämättä vuodelle 1983 7 000 000 11707: jen johdosta myönnettävien korkotuki- markkaa. 11708: lainojen menot) 28 500 000 markkaa 11709: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1982 11710: 11711: 11712: 11713: 11714: 0882001205 11715: 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 263 (1981 vp.) 11716: 11717: 11718: 11719: 11720: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 11721: eräiden valtion maa-alueiden ja rakennuksen luovuttamisesta 11722: Lapuan kaupungille 11723: 11724: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä koolla oleva eduskunta, jolle valtiovarainvalio- 11725: annettu hallituksen esitys n:o 263 (1981 vp.) kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 2 ja 11726: laiksi eräiden valtion maa-alueiden ja rakennuk- suuri valiokunta mietintönsä n:o 4, on hyväk- 11727: sen luovuttamisesta Lapuan kaupungille. Nyt synyt seuraavan lain: 11728: 11729: Laki 11730: eräiden valtion maa-alueiden ja rakennuksen luovuttamisesta Lapuan kaupungille 11731: 11732: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11733: 11734: 1 § 11735: Puolustusministeriö oikeutetaan määräämil- Lapuan Patruunatehtaan tarpeita varten huo- 11736: lään ehdoilla luovuttamaan Lapuan kaupungille neistoalaltaan noin 675 m2 :n suuruisen kont- 11737: yhteensä noin 14 130 m2 :n suuruiset määrä- torirakennuksen ja että valtion luovuttaman 11738: alat Lapuan kaupungin Liuhtarin kylässä ole- kiinteän omaisuuden arvo 690 000 markkaa 11739: vista Pien-Rintalan tilasta RN:o 2: 156 ja katsotaan osasuoritukseksi valtion lunastaessa 11740: Onton tilasta RN:o 2: 169 sekä sanottuun konttorirakennuksen Lapuan kaupungilta todel- 11741: Onton tilaan kuuluvan noin 3 300 m2 :n suu- lisia rakennuskustannuksia vastaavalla hinnalla. 11742: ruisen erillisen määräalan ja sillä olevan asuin- 11743: rakennuksen. 2 § 11744: Luovuttamisen edellytyksenä on, että La- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11745: puan kaupunki rakentaa puolustusministeriölle kuuta 1982. 11746: 11747: 11748: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1982 11749: 11750: 11751: 11752: 11753: 088200133K 11754: 1982 vp. - Edusk. vast, - Esitys n:o. 264 ( 1981 vp.) 11755: 11756: 11757: 11758: 11759: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 11760: yksityisistä teistä annetun lain muuttamisesta 11761: 11762: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä kennevaliokunta on antanut asiasta mietm- 11763: annettu hallituksen esitys n:o 264 (1981 vp.) tönsä n:o 2 ja suuri valiokunta mietintönsä 11764: laiksi yksityisistä teistä annetun lain muutta- n:ot 57 ja 57 a, on hyväksynyt seuraavan lain: 11765: misesta. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle lii- 11766: 11767: 11768: 11769: 11770: Laki 11771: yksityisistä teistä annetun lain muuttamisesta 11772: 11773: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan yksityisistä teistä 15 päivänä kesäkuuta 11774: 1962 annetun lain (358/62) 38 §, 39 §:n 1 momentti ja 69 §:n 1 momentti, 11775: näistä 38 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna 4 päivänä heinäkuuta 1975 anne- 11776: tulla lailla (521/75), näin kuuluviksi: 11777: 11778: 38 § Jos tietoimitus on tullut vireille 1 momen- 11779: Tietoimituksessa on muun muassa: tin jonkin kohdan perusteella, voidaan toimi- 11780: 1) päätettävä uuden tien rakentamisesta ja tuksessa ratkaista myös muut siinä momen- 11781: tien siirtämisestä johtuvista oikeuksista ja vel- tissa tarkoitetut kyseistä tietä koskevat asiat. 11782: vollisuuksista; Vireillä olevan tietoimituksen yhteydessä voi- 11783: 2) päätettävä tieoikeuden perustamisesta sel- daan päättää 69 §: ssä tarkoitetuista toimenpi- 11784: laiseen tiehen, johon muulla kuin kiinteistön teistä sekä tieoikeuksien perustamisesta muu- 11785: omistajalla tai haltijalla ei aikaisemmin ole hunkin kuin toimitusmääräyksessä tarkoitettuun 11786: ollut pysyvää oikeutta; tiehen, jos tiet liittyvät toisiinsa ja toimituksen 11787: 3) päätettävä 12 ja 13 §: ssä tarkoitettujen tällainen laajentaminen on tarpeellista. 11788: oikeuksien myöntämisestä; 11789: 4) päätettävä oikeudesta tien parantamista 39 § 11790: varten tarpeelliseen alueeseen siinä tapauksessa, Oikeus vaatia tietoimitusta pidettäväksi ja 11791: että kiinteistön omistaja ei ole suostunut aluetta käyttää siinä puhevaltaa on kiinteistön omis- 11792: luovuttamaan; tajalla ja kunnalla. 11793: 5) käsiteltävä oikeudesta entiseen tiealuee- 11794: seen annetun lain (245/54) 5 §:ssä tarkoi- 11795: tetut kysymykset entisen tiemaan määräämi- 69 § 11796: sestä käytettäväksi yksityisenä tienä; sekä Tien tai tienosan liittämisestä tiekunnan tie- 11797: 6) käsiteltävä kysymys, mikä on ennestään hen tai erottamisesta siitä samoin kuin kahden 11798: olevan tien asema ja leveys, ja onko jollakin tai useamman tiekunnan yhdistämisestä taikka 11799: oikeus tiehen tai vastaava muuhun lakiin perus- tiekunnan jakamisesta tai lakkauttamisesta pää- 11800: tuva pysyvä käyttöoikeus, milloin siitä on syn- tetään, sen mukaan kuin tienpidon tarkoituk- 11801: tynyt epätietoisuutta. senmukaisen hoitamisen on katsottava vaativan, 11802: 088200477N 11803: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 264 (1981 vp.) 11804: 11805: tielautakunnan toimituksessa tai vireillä ole- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11806: vassa tietoimituksessa. kuuta 198 . 11807: 11808: 11809: 11810: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1982 11811: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 1 11812: 11813: 11814: 11815: 11816: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Norjan 11817: kanssa poroaitojen rakentamisesta ja kunnossapidosta sekä muis- 11818: ta toimenpiteistä porojen estämiseksi pääsemästä toisen valta- 11819: kunnan alueelle tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksy- 11820: misestä 11821: 11822: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kesäkuuta 1981 poroazto;en rakentami- 11823: n:o 1 Norjan kanssa poroaitojen rakentami- sesta ja kunnossapidosta seleä muista 11824: sesta ja kunnossapidosta sekä muista toimen- toimenpiteistä porojen estämiseksi pää- 11825: piteistä porojen estämiseksi pääsemästä toisen semästä toisen valtakunnan alueelle teh- 11826: valtakunnan alueelle tehdyn sopimuksen eräi- dyn Suomen ja Norjan välisen sopimuk- 11827: den määräysten hyväksymisestä. Eduskunta, sen määräykset, jotka vaativat eduskun- 11828: jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta nan suostumuksen. 11829: mietintönsä n:o 12 ja suuri valiokunta mietin- 11830: tönsä n:o 41, on päättänyt 11831: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 11832: hyväksyä ne Helsingissä 3 päivänä lain: 11833: 11834: Laki 11835: Norjan kanssa poroaitOJen rakentamisesta ja kunnossapidosta sekä muista toimenpiteistä 11836: porojen estämiseksi pääsemästä toisen valtakunnan alueelle tehdyn sopimuksen eräiden 11837: määräyksien hyväksymisestä 11838: 11839: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11840: 11841: 1 § 2 § 11842: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1981 Suo- Tarkempia säännöksiä taman lain täytän- 11843: men ja Norjan välillä poroaitojen rakentamises- töönpanosta annetaan asetuksella. 11844: ta ja kunnossapidosta sekä muista toimenpi- 11845: teistä porojen estämiseksi pääsemästä toisen 3 § 11846: valtakunnan alueelle tehdyn sopimuksen mää- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11847: räykset ovllit, mikäli ne kuuluvat [ain:säädännön tävänä päivänä. 11848: alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. 11849: 11850: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1982 11851: 11852: 11853: 11854: 11855: 088200392X 11856: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 2 11857: 11858: 11859: 11860: 11861: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 11862: vesilain 2 luvun 26 §:n muuttamisesta 11863: 11864: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan 11865: n:o 2 vesilain 2 luvun 26 § :n muuttamisesta. siitä, että nyt kysymyksessä oleva lainmuutos 11866: Eduskunnalle on laki- ja talousvaliokunta an- ei vaikeuta tulvasuojelun kannalta kiireellisten 11867: tanut asiasta mietintönsä n:o 8 ja suuri valio- hankkeiden ja töiden suorittamista. 11868: kunta mietintönsä n:o 73. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 11869: 11870: 11871: 11872: 11873: Laki 11874: vesilain 2 luvun 26 §:n muuttamisesta 11875: 11876: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 19 päivänä toukokuuta 1961 annetun vesi- 11877: lain (264/61) 2 luvun 26 §, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 11 päivänä loka- 11878: kuuta 1963 annetussa laissa (453/63), näin kuuluvaksi: 11879: 11880: 2 luku Töiden aloittamisluvassa yoid~an ~y~n~_ää 11881: oikeus vain sellaisiin töihin Ja totmenpttelSltn, 11882: Yleiset säännökset rakentamisesta vesistöön joiden suorittamisen jälkeen olot voidaan olen- 11883: 26 § naisilta osin palauttaa entisen veroisiksi siinä 11884: Vesioikeus voi lupapäätöksessään oikeuttaa tapauksessa, että lupa evätään tai sen ehtoja 11885: hakijan ryhtymään jo ennen päätöksen lain- muutetaan. Työt ja toimenpiteet on lupapää- 11886: voimaiseksi tulemista yrityksen toteuttamista töksessä mahdollisuuksien mukaan yksilöitävä. 11887: tarkoittaviin töihin ja työn suorittamiseksi Töidenaloittamislupaa koskevassa päätökses- 11888: tarpeellisiin toimenpiteisiin ( töidenaloittamis- sä hakija on, ellei hakijana ole valtio, kunta 11889: lupa). Tällainen lupa voidaan myöntää, jos tai kuntainliitto, velvoitettava asettamaan en- 11890: 1) töiden kiireellistä aloittamista on pidet- nen töihin ryhtymistä hyväksyttävä vakuus 11891: tävä tärkeänä pitkäaikaiseen, hakemuksen pe- niiden vahinkojen, haittojen ja kustannusten 11892: rustana olevaan rakentamissuunnitelmaan si- korvaamisesta, jotka päätöksen kumoaminen tai 11893: sältyvän työn aloittamiseksi tai valmistami- luvan ehtojen muuttaminen voi aiheuttaa. 11894: seksi; tai Toisen aluetta saadaan käyttää edellä tar- 11895: 2) töiden aloittamisen lykkääntymisestä ai- koitettuihin rakentamistöihin vain, jos sellainen 11896: heutuisi hakijalle huomattavaa vahinkoa ja sen oikeus luvassa perustetaan tai edellytyksin, että 11897: aloittaminen voi tapahtua tuottamatta muille oikeudenhaltijat siihen muutoin suostuvat. 11898: vesien käyttömuodoille tai vesiluonnolle ja Vesioikeuden tulee määrätä, onko lupapää- 11899: sen toiminnalle huomattavaa pysyvää haittaa, töksessä määrätyt korvaukset tai ennakkokor- 11900: jos lupa muutoksenhaun johdosta evätään tai vaukset tahi osa niistä suoritettava ennen töi- 11901: sen ehtoja muutetaan; tahi denaloittamisluvassa tarkoitettuihin töihin 11902: 3) kysymys on hankkeesta, johon vesioikeus ryhtymistä. Korvaus saadaan nostaa hyväksyt- 11903: on antanut luvan tämän luvun 6 §:n 1 tai 3 tävää vakuutta vastaan. Tässä momentissa tar- 11904: momentin nojalla ja joka ei sanottavasti vai- koitettuun vesioikeuden päätökseen ei saa 11905: kuta vesioloihin. hakea muutosta. 11906: 088200566] 11907: 2 1982 vp.- Edusk. vast.-'- Esitys n:o 2 11908: 11909: Töidenaloittamislupaa koskeva päätös saa- Tämä lald tulee voimaan päivänä 11910: daan panna täytäntöön muutoksenhausta huoli- kuuta 198 . 11911: matta. Muutoksenhakuviranomainen voi mää- Vesilain 2 luvun 26 §:n 2 momentin saan 11912: rätä töiden jatkamisen keskeytettäväksi tai ra- nöksiä sellaisena kuin ne ovat laissa vesilair, 11913: joitettavaksi. Töidenaloittamislupaa koskeva muuttamisesta ( 453/63) sovelletaan niihin 11914: valitus on käsiteltävä kiireellisesti. työlupaa koskeviin hakemuksiin, jotka oval 11915: tulleet vireille ennen tämän lain voimaan tuloa. 11916: 11917: 11918: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1982 11919: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 3 11920: 11921: 11922: 11923: 11924: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Turun 11925: entisen sairaanhoitajakoulurakennuksen myymisestä Turun yli· 11926: opistolliselle keskussairaalaliitolle 11927: 11928: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys raiDvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 11929: n:o 3 laiksi Turun entisen sairaanhoitajakoulu- n:o 7 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 11, 11930: rakennuksen myymisestä Turun yliopistolliselle on hyväksynyt seuraavan lain: 11931: keskussairaalaliitolle. Eduskunta, joHe valtiova- 11932: 11933: 11934: Laki 11935: Turun entisen sairaanhoitajakoulurakennuksen myymisestä Turun yliopistolliselle keskus- 11936: sairaalaliitolle 11937: 11938: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11939: 11940: 1 § osuus ja Turun yliopiston osuus perustamis- 11941: Valtiovarainministeriö oikeutetaan määrää- kustannuksista. Keskussairaalaliitto ei näin ollen 11942: millään ehdoilla myymään Turun kaupungin ole oikeutettu rakennuksen oston johdosta saa- 11943: I kaupunginosan korttelin 35 tontilla n:o 8 maan valtionosuutta ja yliopiston osuutta pe- 11944: sijaitseva Turun entinen sairaanhoitajakoulura- rustamiskustannuksista muiden säännösten no- 11945: kennus Turun yliopistolliselle keskussairaalalii- jalla. 11946: tolle 416 290 markan kauppahinnasta. Kauppa- 2 § 11947: hintaa määriteltäessä on otettu huomioon hank- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11948: keen perustamiskustannuksiin saatava valtion- kuuta 198 . 11949: 11950: 11951: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1982 11952: 11953: 11954: 11955: 11956: 0882002080 11957: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 4 11958: 11959: 11960: 11961: 11962: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 11963: eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutuneiden kalastusvahinko- 11964: jen johdosta maksettujen suoritusten verottamisesta annetun lain 11965: 2 ja 6 §:n muuttamisesta 11966: 11967: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lain 2 ja 6 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jol- 11968: n:o 4 laiksi eräiden Kemijoen rakentamisesta le valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 11969: aiheutuneiden kalastusvahinkojen johdosta mietintönsä n:o 11 ja suuri valiokunta mietin- 11970: maksettujen suoritusten verottamisesta annetun tönsä n:o 21, on hyväksynyt seuraavan lain: 11971: 11972: Laki 11973: eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutuneiden kalastusvahinkojen johdosta maksettujen 11974: suoritusten verottamisesta annetun lain 2 ja 6 §:n muuttamisesta 11975: 11976: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden Kemijoen rakentamisesta aiheutu- 11977: neiden kalastusvahinkojen johdosta maksettujen suoritusten verottamisesta 4 päivänä heinä- 11978: kuuta 1980 annetun lain 2 § ja 6 §:n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat 30 päivänä 11979: joulukuuta 1980 annetussa laissa (1015/80), näin kuuluviksi: 11980: 11981: 2 § 6 § 11982: Poiketen siitä, m1ta voimassa olevassa vero- Vero määrätään, maksuunpannaan ja kanne- 11983: lainsäädännössä on säädetty, katsotaan vuosina taan verovuosilta 1980, 1981 tai 1982 toimi- 11984: 1980, 1981 ja 1982 saadut 1 §:ssä tarkoitetut tettavien verotuksien yhteydessä. 11985: suoritukset valtion tuloverotuksessa yleisesti 11986: verovelvollisen luonnollisen henkilön sekä eril- 11987: lisenä verovelvollisena verotettavan yhtymän ja 11988: kuolinpesän sanottujen vuosien veronalaiseksi Tämä laki tulee voimaan päivänä 11989: tuloksi, joka verotetaan verovelvollisen muista kuuta 1982. Sitä sovelletaan vuodelta 1982 11990: tuloista erillisenä tulona. toimitettavassa verotuksessa. 11991: 11992: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1982 11993: 11994: 11995: 11996: 11997: 088200253E 11998: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 5 11999: 12000: 12001: 12002: 12003: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 12004: eräiden ranta-alueiden liittämisestä Utsjoen kunnassa sijaitseviin 12005: tiloihin 12006: 12007: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 26 ja suuri valiokunta 12008: n:o 5 laiksi eräiden ranta-alueiden liittämises- mietintönsä n:ot 300 ja 300 a, on hyväksynyt 12009: tä Utsjoen kunnassa sijaitseviin tiloihin. Edus- seuraavan lain: 12010: kunta, jolle laki- ja talousvaliokunta on antanut 12011: 12012: 12013: 12014: 12015: Laki 12016: eräiden ranta-alueiden liittämisestä Utsjoen kunnassa sijaitseviin tiloihin 12017: 12018: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12019: 12020: 1 § 12021: Isojaosta ja verollepanosta sekä valtion mail- tarkoitukseen, jätetään tällainen alue edelleen 12022: la olevien vuokra-alueiden lunastamisesta Ina- valtiolle. 12023: rin, Enontekiön ja Utsjoen kunnissa huhti- 12024: kuun 28 päivänä 1925 annetun lain ( 157 /25) 3 § 12025: nojalla suoritetuissa toimituksissa valtionmaak- Ranta-alueet liitetään tiloihin ja 2 § :n 2 mo- 12026: si jätettyä Tenojoen tai siihen laskevan ve- mentissa tarkoitetut korvaukset määrätään ky- 12027: sistön ranta-aluetta liitetään Utsjoen kunnas- littäin suoritettavissa maanmittaustoimituksis- 12028: sa oleviin tiloihin sen mukaan kuin tässä lais- sa, joihin maanmittaustoimisto antaa määräyk- 12029: sa säädetään. set ilman hakemusta. Ranta-alueen liittämisestä 12030: kokonaan virkistyskäytössä olevaan tilaan on 12031: Tämä laki ei aiheuta muutosta siihen, mitä säädetty 2 § :n 2 momentissa. 12032: erikseen on säädetty tai muutoin on voimassa Ranw.-alue liitetään tilaan manttaaleja muut- 12033: oikeudesta kalastaa 1 momentissa tarkoitetussa tamatta. Tilan raja ranta-alueella määrätään 12034: vesistössä. maaston ja tilussijoituksen kannalta tarkoituk- 12035: senmukaisella tavalla. 12036: 2 § 12037: Ranta-alue liitetään sen kohdalla olevaan ti- 4 § 12038: laan vastikkeetta ja omistaja saa omistusoikeu- Jollei tässä laissa tolSln säädetä, on toimi- 12039: den, kun 3 § :ssä tarkoitettu toimitus on mer- tuksessa soveltuvin kohdin voimassa, mitä ja- 12040: kitty maarekisteriin. kolaissa (604/51) on säädetty erillisen alueen 12041: Kokonaan virkistyskäytössä olevaan tilaan tilaan liittämisestä. Toimituksesta on kuiten- 12042: ranta-alue voidaan kuitenkin liittää vain, jos kin tiedotettava erityisellä kutsukirjeellä jokai- 12043: omistaja slta vaatii toimituksessa ja maksaa selle asianosaiselle, jonka osoite saadaan selville. 12044: valtiolle siitä käyvän hinnan mukaisen kor- Sellainen liitettävään alueeseen kohdistuva 12045: vauksen. erityinen pysyväisluontoinen oikeus, joka toi- 12046: Jos valtio tarvitsee ranta-aluetta rakennus- mituksessa voidaan luotettavasti osoittaa, jäte- 12047: paikaksi, venevalkama-, varasto- tai tiealueeksi tään toimituksessa voimaan ja merkitään maa- 12048: taikka muuhun näihin verrattavaan erityiseen rekisteriin. 12049: 088300273W 12050: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 5 12051: 12052: Tämän lain mukaisesta toim1tuksesta aiheu- tina ja korvaus saadaan, riippumatta siitä, kuin- 12053: tuvat kustannukset suoritetaan valtion varois- ka kauan se on ollut maksamatta, ottaa tilasta 12054: ta. samalla etuoikeudella kuin kiinteistöstä mene- 12055: vistä iulkisoikeudellisista maksuista on säädet- 12056: 5 § ty. Korvauksen oerimisestä ulosottotoimin on 12057: Edellä 2 § :n 2 momentissa tarkoitetun kor- voimassa, mitä verojen ja maksujen pertmlses- 12058: vauksen perimisestä on voimasssa, mitä eräi- tä ulosottotoimin annetussa laissa (367 /61) 12059: den valtion rahasaamisten maksuunpanosta, on säädetty. 12060: kannosta ja tilittämisestä annetussa asetuksessa 12061: (5 59/6 7) on säädetty. Korvaus on perittävä 6 § 12062: siinä kannossa, joka kolmen kuukauden ku- Tarkemmat säännökset tämän lain toimeen- 12063: luttua ensiksi seuraa sen jälkeen, kun liittämis- panosta ja soveltamisesta annetaan tarvittaessa 12064: toimitus on saanut lainvoiman. Korvauksen pe- asetuksella. 12065: rimiseksi maanmittauskonttorin on lähetettävä 12066: lääninhallitukselle ote lainvoimaisen liittämis- 7 § 12067: t01mituksen tolmituskirja;ta. Tämä laki tulee voimaan päivänä 12068: Tila, johon liitetystä ranta-alueesta peritään kuuta 198 . 12069: korvaus, on korvauksen maksamisesta pant- 12070: 12071: 12072: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1983 12073: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 6 12074: 12075: 12076: 12077: 12078: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 12079: tuontikaupparahastosta annetun lain muuttamisesta 12080: 12081: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 12082: n:o 6 laiksi tuontikaupparahastosta annetun n:o 3 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 1, 12083: lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- on hyväksynyt seuraavan lain: 12084: 12085: 12086: Laki 12087: tuontikaupparahastosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta 12088: 12089: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään tuontikaupparahastosta 23 päivänä joulukuuta 12090: 1958 annetun lain (530/58) 4 §:ään uusi näin kuuluva 3 momentti: 12091: 12092: 4 § daanko ja minkä verran rahaston varoja siirtää 12093: valtiovarastoon. 12094: 12095: Valtioneuvosto voi tuontikaupparahaston ase- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12096: man ja tehtävät huomioon ottaen päättää, voi- kuuta 198 . 12097: 12098: 12099: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1982 12100: 12101: 12102: 12103: 12104: 0&82001161 12105: 1982 vp.- Edusk. vnst.- Esitys n:o 7 12106: 12107: 12108: 12109: 12110: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 12111: kuluttajansuojalain 6 luvun muuttamisesta 12112: 12113: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 2 ja suuri 12114: n:o 7 laiksi kuluttajansuojalain 6 luvun muut- valiokunta mietintönsä n:o 43, on hyväksynyt 12115: tamisesta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta seuraavan lain: 12116: 12117: 12118: 12119: Laki 12120: kuluttajansuojalain 6 luvun muuttamisesta 12121: 12122: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12123: muutetaan 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun kuluttajansuojalain (38/78) 6 luvun 12124: 1 § :n 1 momentti sekä 2, 3 ja 8 § sekä 12125: lisätään sanotun 6 luvun 1 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 12126: 3 momentiksi, 5 §:ään uusi 3 momentti sekä lukuun uusi 10 ja 11 § seuraavasti: 12127: 12128: 6 luku muut sopimusehdot ja jossa on maininta osta- 12129: jalle 1-5 §:n mukaan kuuluvista oikeuksista 12130: Kulutustavaran koti- ja postimyynti sekä ohjeet niiden käyttämistä varten. Koti- 12131: myyntiasiakirjan on oltava kauppa- ja teolli- 12132: 1 § suusministeriön vahvistaman tai elinkeinohalli- 12133: Ostajalla on koti- ja postimyynnissä oikeus tuksen elinkeinonharjoittajan hakemuksesta 12134: 3 ja 6 § :ssä säädetyssä ajassa peruuttaa tavaran erikseen hyväksymän kaavan mukainen. Asia- 12135: ostamista tarkoittava tarjouksensa tai myyjän kirja on luovutettava ostajalle viimeistään sil- 12136: tarjoukseen antamansa hyväksyvä vastaus. loin, kun ostaja vastaanottaa tavaran tai ensim- 12137: Kotimyynnillä tarkoitetaan tavaran tarjoa- mäisen tavaraerän. 12138: mista ostajalle puhelimitse tai henkilökohtai- 12139: sesti muualla kuin myyjän toimipaikassa. Koti- Ellei kotimyyntiasiakirjaa ole luovutettu 12140: myyntinä ei tätä lakia sovellcttaessa kuitenkaan asianmukaisesti ostajalle, myyjä ei voi vedota 12141: pidetä tavaran tarjoamista sellaisessa paikassa, ostajan tarjoukseen tai vastaukseen. 12142: jossa yleensä käydään kauppaa, tai paikassa, 12143: jonne myyjä ilmoittelulla kutsuu ostajia kau- 3 § 12144: pantekoa varten ja joka ei ole yksityisasunto. Kotimyynnissä peruuttamisesta on myyjälle 12145: Postimyynnillä tarkoitetaan tavaran tarjoamista lähetettävä kirjallinen ilmoitus seitsemän päivän 12146: tilattavaksi ostajalle toimitettavan esitteen, luet- kuluessa kotimyyntiasiakirjan sekä tavaran tai 12147: telon tai ilmoituksen perusteella. ensimmäisen tavaraerän vastaanottamisesta. 12148: Määräaikaa laskettaessa ei oteta lukuun sitä 12149: päivää, jona asiakirja tai tavara otettiin vastaan. 12150: 2 § Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, 12151: Myyjän tai tämän asiamiehen on kotimyyn- itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhan- 12152: nissä luovutettava ostajalle erityinen asiakirja nusaatto taikka arkilauantai, saa peruuttami- 12153: (kotimyyntiasiakirja), josta käyvät ilmi myyjän nen tapahtua ensimmäisenä arkipäivänä sen 12154: nimi ja osoite, tavara sekä kauppahinta ja jälkeen. 12155: 088200393Y 12156: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 7 12157: 12158: 5 § vahvistaman kaavan mukaisia lomakkeita on 12159: kohtuullisesta maksusta yleisön saatavana. Lo- 12160: Jos ostaja peruottaessaan kaupan on palaut- makkeista tulee käydä ilmi, että ne ovat sano- 12161: tanut tavaran myyjälle, tämän on korvattava tun kaavan mukaisia. 12162: ostajalle palauttamisesta aiheutuneet kulut. 12163: 12164: 8 § 11 § 12165: Jos kauppahinnan palauttamiseen 5 tai 6 §:n Joka tahallaan jättää luovuttamatta koti- 12166: säännösten mukaan velvollinen myyjä ei ole myyntiasiakirjan 2 §: ssä tarkoitetulla tavalla, 12167: 30 päivän kuluessa peruuttamisilmoituksen on tuomittava kotimyyntirikkomuksesta sak- 12168: saapumisesta palauttanut, mitä kauppahinnasta koon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuu- 12169: on maksettu, hänen on lisäksi suoritettava os- kaudeksi. 12170: tajalle kymmenesosa tavaran kauppahinnasta. 12171: Tätä velvollisuutta myyjällä ei kuitenkaan ole, 12172: jos ostaja 5 §:n 2 momentin nojalla saa ta- 12173: varan vastikkeetta. Myyjä ei ole velvollinen Tämä laki tulee voimaan päivänä 12174: suorittamaan viivästyskorkoa palautettavalle kuuta 198 . Kauppa- ja teollisuusministeriön 12175: kauppahinnalle. tulee vahvistaa 2 §: n 1 momentissa tarkoitettu 12176: Jollei peruu ttamisilmoi tuksen saapumisen kaava hyvissä ajoin ennen lain voimaantuloa. 12177: ajankohdasta voida esittää muuta selvitystä, Elinkeinonharjoittaja voi myös tehdä hakemuk- 12178: ilmoituksen katsotaan saapuneen myyjälle seit- sen ja elinkeinohallitus hyväksyä 2 §:n 1 mo- 12179: semäntenä päivänä sen lähettämisestä. mentissa tarkoitetun kaavan jo ennen lain voi- 12180: maantuloa. 12181: 10 § Lakia sovelletaan voimaantulopäivänä tai sen 12182: Kauppa- ja teollisuusministeriön on huoleh- jälkeen tapahtuvaan kulutustavaran koti- ja 12183: dittava siitä, että ministeriön 2 § :n nojalla postimyyntiin. 12184: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 8 12185: 12186: 12187: 12188: 12189: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 12190: Urho Kekkosen kansallispuistosta 12191: 12192: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta on poistanut laki- ja talousvalio- 12193: n:o 8 laiksi Urho Kekkosen kansallispuistosta. kunnan mietinnön perustelujen 18. kappaleen. 12194: Eduskunnalle on laki- ja talousvaliokunta an- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 12195: tanut asiasta mietintönsä n:o 24 ja suuri va- 12196: liokunta mietintönsä n:o 230. 12197: 12198: 12199: 12200: Laki 12201: Urho Kekkosen kansallispuistosta 12202: 12203: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12204: 12205: 1 § datettava, mitä jakolaissa (604/51) on säädet- 12206: Luonnonsuojelulain (71/23) mukaiseksi eri- ty rajankäynnistä. Kansallispuiston rajat on 12207: tyiseksi suojelualueeksi muodostetaan Inarin, pyrittävä määrittämään mahdollisimman hyvin 12208: Savukosken ja Sodankylän kunnissa sijaitsevaan maastoon soveltuviksi. Rajan paikkaa koskevan 12209: Koilliskairaan noin 253 000 hehtaarin suurui- erimielisyyden ratkaisee valtioneuvosto. Vaitio- 12210: nen alue, joka käsittää liitteenä olevassa kart- neuvoston päätökseen ei saa hakea muutosta. 12211: tapiirroksessa punaisella katkoviivalla merkityn Kansallispuiston rajat on merkittävä siten, 12212: rajauksen sisällä olevat valtion omistamat alu- että puistoaluetta osoittavia tunnuskilpiä sijoi- 12213: eet. Suojelualueen nimi on Urho Kekkosen tetaan riittävä määrä maastoon ja että rajalin- 12214: kansallispuisto. joilla oleviin puihin tai muihin maamerkkeihin 12215: 2 § maalataan rajaa ilmaiseva merkki. Maa- ja met- 12216: Urho Kekkosen kansallispuiston hoidon, käy- sätalousministeriö antaa tarkemmat määräykset 12217: tön ja valvonnan sekä puistossa tapahtuvan rajalinjoille asetettavista tunnuskilvistä samoin 12218: opastuksen järjestämiseksi perustetaan tarpeel- kuin niille maalattavista merkeistä. 12219: linen määrä virkoja tai toimia taikka otetaan 12220: työsopimussuhteista henkilökuntaa. 4 § 12221: Mikäli 1 momentissa tarkoitetut virat, toi- Luonnonsuojelua valvovalla viranomaisella on 12222: met ja työpaikat yhdessä kansallispuiston pe- oikeus ottaa haltuunsa metsästys-, keräily- tai 12223: rustamisen johdosta matkailuelinkeinon alalle muut välineet, joita on käytetty tai aiotaan 12224: syntyvien työpaikkojen kanssa eivät lukumää- käyttää vastoin kansallispuistossa noudatettavia 12225: rältään vastaa niitä metsätyöpaikkoja, jotka säännöksiä tai määräyksiä. Sama haltuunotto- 12226: puiston perustamisen johdosta menetetään, on oikeus koskee myös puistoalueelta luvattomasti 12227: valtion mahdollisuuksien mukaan luotava ero- pyydettyjä eläimiä ja luvattomasti otettuja kas- 12228: tosta vastaava määrä uusia työpaikkoja. veja sekä kaikkea muuta sellaista, mitä alueelta 12229: on kielletty ottamasta tai siellä käyttämästä. 12230: 3 § 12231: Urho Kekkosen kansallispuiston rajat on 5 § 12232: määrättävä ja merkittävä maastoon maanmitta- Mikäli sellainen alue, joka ei ole valtion 12233: ustoimituksessa, jossa on soveltuvin osin nou- omistuksessa, mutta joka sijaitsee liitekarttaan 12234: 088201278H 12235: 2 19&2 vp. - Edusk. vast. - Esitys. n:o 8 12236: 12237: merkityn kansallispuiston rajauksen sisäpuolel- jalla kansallispuiston rauhoittamiseksi annetta- 12238: la, siirtyy valtion omistukseen, luetaan se kan- vat määräykset eivät estä paikallisia asukkaita 12239: sallispuistoon kuuluvaksi. harjoittamasta kalastusta, metsästystä tai po- 12240: ronhoitoa taikka niihin liittyviä tehtäviä. 12241: 6 § 12242: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 7 § 12243: töönpanosta annetaan asetuksella. Tämä laki tulee voimaan päivänä 12244: Luonnonsuojelulain 2 §:n 2 momentin no- kuuta 198 . 12245: 12246: 12247: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 12248: e::a:l 12249: :I: 12250: 0 12251: ~ 12252: ~ 12253: ~ 12254: t:-t 12255: ~rJl !: 12256: ~ 12257: z 12258: ~ ~ 12259: > 12260: > 12261: z 12262: rJl 12263: 12264: t-' 12265: ~ 12266: 0 12267: t-' 12268: ..... "' 12269: n 12270: rJl 12271: "tj 12272: = 12273: e !"' 12274: ..,..... 12275: rJl 12276: 5:: 12277: 0 12278: 1. 12279: ~ 12280: 0 12281: "'~ 12282: 12283: 12284: 12285: 12286: \.>) 12287: 1982 vp. ~ Edusk. vast. ~ Esitys n:o. 9 12288: 12289: 12290: 12291: 12292: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 12293: teollisuusinvestointien veronhuojennuksista 12294: 12295: Eduskunnalle on annettu hallituksen · esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 10 12296: n:o 9 laiksi teollisuusinvestointien veronhuo- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 27, on 12297: jennuksista. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- hyväksynyt seuraavan lain: 12298: 12299: 12300: Laki 12301: teollisuusinvestointien veronhuojennuksista 12302: 12303: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12304: 12305: 1 § sessä (653/81), verovelvollisella on oikeus 12306: Teollisten investointien hankintamenojen va- vähentää rakennuksen rakentamisvuosilta toi- 12307: paista poistoista sekä kehitysalueelle tehtävistä mitettavissa verotuksissa tilinpäätöksessään te- 12308: teollisista investoinneista myönnettävistä han- kemänsä hankintavaraukset. Hakintavarausten 12309: kintavarauksista säädetään tässä laissa. yhteismäärä ei saa kuitenkaan olla suurempi 12310: kuin rakennuksen hankintamenoon luettavien 12311: 2 § rakentamista koskevien sitovien tilaussopimus- 12312: Edellä 1 §:ssä tarkoitetut veronhuojennukset ten mukaisten hintojen ja näihin sisältymättö- 12313: myönnetään pääasiallisesti tehtaana tai työ- mien toteutuneiden menojen yhteismäärä. 12314: pajana käytettävästä uudesta rakennuksesta, Rakennuksen hankintameno on katettava 1 12315: jonka rakentaminen on aloitettu vuoden 1982 momentissa tarkoitetuilla hankintavarauksilla. 12316: aikana ja joka valmistuu .31 päivään lokakuuta Hankintavarauksilla katettu hankintameno tai 12317: 198.3 mennessä, sekä sanottuun rakennukseen hankintamenon osa ei ole verotuksessa vähen- 12318: käytettäväksi sijoitetusta uudesta koneesta ja nyskelpoinen. 12319: laitteesta, joka on hankittu 1 päivänä tammi- Hankintavarausten määrän ylittävä osa ra- 12320: kuuta 1982 tai sen jälkeen ja otettu käyttöön kennuksen hankintamenosta saadaan sen estä- 12321: vuoden 198.3 loppuun mennessä. mättä, mitä vuotuisen poiston enimmäismää- 12322: Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä rästä on säädetty, vähentää sen mukaan kuin 12323: pidentää rakennuksen valmistumiselle sekä hankintameno on verovelvoJlisen kirjanpidossa 12324: koneen tai laitteen käyttöön ottamiselle sää- poistoina vähennetty. Rakennuksen hankinta- 12325: dettyä määräaikaa. menon ylittävä osa rakennuksen hankintava- 12326: rauksista on luettava rakennuksen käyttöön- 12327: .3 § ottovuoden veronalaiseksi tuloksi. 12328: Sen estämättä, mitä vuotuisen poiston enim- 12329: mäismäärästä on säädetty, saadaan 2 §:ssä 5 § 12330: tarkoitetun rakennuksen sekä koneen ja lait- ·Jos verovelvollinen on tehnyt sitovan tilauk- 12331: teen hankintamenosta vähentää poistona mää- sen 4 §: ssä tarkoitettuun rakennukseen käy- 12332: rä, joka verovelvollisen kirjanpidossa on täl- tettäväksi sijoitettavista 2 §: ssä tarkoitetuista 12333: laisena poistona vähennetty. uusista koneista ja laitteista, verovelvollinen 12334: saa vähentää tilauksen mukaisen hinnan joko 12335: 4 § kokonaan tai osittain tilausvuodelta ja sitä seu- 12336: Milloin verovelvollinen on ryhtynyt raken- raavilta koneen tai laitteen käyttöönottovuot- 12337: tamaan tai rakennuttamaan 2 §:ssä tarkoitet- ta edeltäviltä vuosilta toimitettavissa verotuk- 12338: tua rakennusta tasapainoisen alueellisen kehi- sissa sanottujen vuosien tilinpäätöksissä teh- 12339: tyksen edistämisestä annetussa laissa ( 5.3 2/ 81) tynä hankintavarauksena. 12340: tarkoitetulla kehitysalueella, sellaisena kuin tä- Verovelvollinen, joka on itse ryhtynyt val- 12341: mä alue on perusvyöhykkeistä 24 päivänä syys- mistamaan 1 momentissa tarkoitettua uutta 12342: kuuta 1981 annetussa valtioneuvoston päätök- konetta tai laitetta, saa koneen tai laitteen 12343: 088200290M 12344: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 9 12345: 12346: käyttöönottovuotta edeltäviltä vuosilta toimi- tai sen osa korotettuna 20 prosentilla sano- 12347: tettavissa verotuksissa hankintavarauksena vä- tun verovuoden tuloksi. 12348: hentää näinä vuosina toteutuneet uuden ko- 12349: neen tai laitteen hankintamenoon luettavat val- 8 § 12350: mistusmenot. Verovelvollisen, joka on tehnyt tämän lain 12351: Tässä pykälässä tarkoitetun koneen ja lait- mukaisen hankintavarauksen tai poiston, on 12352: teen hankintameno on katettava tehdyillä han- liitettävä veroilmoitukseensa luotettava selvitys 12353: kintavarauksilla. Hankintavarauksilla katettu rakentamisen aloittamis- sekä rakennuksen val- 12354: hankintameno tai hankintamenon osa ei ole mistumis- ja käyttöönottoajankohdasta. Han- 12355: verotuksessa vähennyskelpoinen. Vähennyskel- kintavarauksen tehneen verovelvollisen on lii- 12356: poisen hankintamenon tai sen osan vähentä- tettävä veroilmoitukseensa lisäksi jäljennökset 12357: misestä sekä hankintamenon ylittävän varauk- hankintavarauksen perusteena olevista asiakir- 12358: sen tulouttamisesta on voimassa, mitä 4 §:n joista. Koneiden ja laitteiden hankintamenot on 12359: .3 momentissa rakennuksen hankintamenosta on verovelvollisen kirjanpidossa niin selvästi eri- 12360: säädetty. teltävä, että ne helposti ovat erotettavissa 12361: muista kuluista. 12362: 6 § 12363: Jos hankintaa, jota varten hankintavaraus on 9 § 12364: tehty, ei saateta loppuun, luetaan hankintava- Rakentamisella tarkoitetaan tässä laissa sel- 12365: raus sen vuoden veronalaiseksi tuloksi, jona laisten rakennustoimenpiteiden suorittamista, 12366: hankintaa koskeva sopimus peruuntui, keskey- joihin rakennuslain mukaan on haettava uudis- 12367: tettiin tai siirrettiin kolmannelle. rakennuksen rakentamiseen oikeuttava raken- 12368: Jos rakennus, kone tai laite valmistumi- nuslupa. 12369: sen tai vastaanottamisen jälkeen otetaan muu- Rakentaminen katsotaan aloitetuksi, elleivät 12370: hun kuin 2 §: ssä tarkoitettuun käyttöön, lue- erityiset seikat muuta osoita, kun mahdollisia 12371: taan niiden hankintaa varten tehty varaus kaivuutöitä lukuun ottamatta rakennuksen pe- 12372: käyttöönottovuoden veronalaiseksi tuloksi. rustustyöt on aloitettu. 12373: 12374: 7 § 10 § 12375: Jos hankintavarausta tai sen osaa ei tämän Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 12376: lain mukaisesti ole käytetty hankintamenon töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 12377: kattamiseen viimeistään vuonna 1984 alkavan 12378: verovuoden aikana tai, milloin valtiovarainmi- 11 § 12379: nisteriö on pidentänyt 2 §:ssä säädettyä mää- Tämä laki tulee voimaan patvana 12380: räaikaa, sen verovuoden aikana, jona piden- kuuta 1982 ja sitä sovelletaan vuosilta 1982- 12381: netty määräaika päättyy, luetaan hankintavaraus 1985 toimitettavissa verotuksissa. 12382: 12383: 12384: HelsingiSJSä 21 päivänä huhtikuuta 1982 12385: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 10 12386: 12387: 12388: 12389: 12390: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 12391: verotuslain 68 a § :n muuttamisesta 12392: 12393: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 13 ja suuri 12394: n:o 10 laiksi verotuslain 68 a §:n muuttami- valiokunta mietintönsä n:o 29, on hyväksynyt 12395: sesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta seuraavan lain: 12396: 12397: 12398: 12399: Laki 12400: verotuslain 68 a § :n muuttamisesta 12401: 12402: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun vero- 12403: tuslain 68 a §, sellaisena kuin se on 15 päivänä joulukuuta 1967 annetussa laissa (547/ 12404: 67), näin kuuluvaksi: 12405: 12406: 68 a § 12407: Valtioneuvoston on verohallitusta kuultuaan lojen verotusta varten. Paliskuntain yhdistyk- 12408: vahvistettava metsätalouden ja porotalouden sen on ennen marraskuun 30 päivää tehtävä 12409: tuottoperusteet siten, että verotus tulee oi- valtioneuvostolle ehdotus tuottoperusteista po- 12410: keaksi ja yhdenmukaiseksi. rotaloudesta saatujen tulojen verotusta varten. 12411: Metsäntutkimuslaitoksen on ennen lokakuun 12412: 31 päivää tehtävä valtioneuvostolle ehdotus 12413: tuottoperusteista kulumassa olevalta verovuo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12414: delta toimitettavaa metsätaloudesta saatujen tu- kuuta 198 12415: 12416: 12417: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1982 12418: 12419: 12420: 12421: 12422: 088200291N 12423: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 11 12424: 12425: 12426: 12427: 12428: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen Teol- 12429: lisuuden Voima Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion 12430: takaoksista 12431: 12432: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys omamäärältään yhteensä enintään 12433: n:o 11 Teollisuuden Voima Oy:n ulko- ja koti- 800 000 000 markkaan nousevien ulko- 12434: maisten lainojen valtion takauksista. Eduskunta, ja kotimaisten lainoje-n maksamisen sekä 12435: jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta muiden sovittujen ehtojen täyttämisen 12436: mietintönsä n:o 1, on päättänyt vakuudeksi siten, että kunkin muun 12437: kuin Suomen rahan määräisen lainan 12438: oikeuttaa valtioneuvoston antamaan arvo lasketaan takausta annettaessa so- 12439: tämän määräämillä ehdoilla valtion oma- vellettavan Suomen Pankin myyntikurs- 12440: velkaisia takauksia vuosina 1982 ja sin mukaan. 12441: 1983 Teollisuuden Voima Oy:n pää- 12442: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1982 12443: 12444: 12445: 12446: 12447: 088200106P 12448: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 12 12449: 12450: 12451: 12452: 12453: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 12454: oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta ja tuloatuottavia oi- 12455: keuksia annetun lain 13 §:n muuttamisesta 12456: 12457: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys toinen lakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 12458: n:o 12 laiksi oikeudesta luovuttaa valtion maa- tönsä n:o 1 ja suuri valiokunta mietintönsä 12459: omaisuutta ja tuloatuottavia oikeuksia annetun n:o 22, on hyväksynyt seuraavan lain: 12460: lain 13 § :n muuttamisesta. Eduskunta, jolle 12461: Laki 12462: oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta ja tuloatuottavia oikeuksia 12463: annetun lain 13 § :n muuttamisesta 12464: 12465: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta 12466: ja tuloatuottavia oikeuksia 31 päivänä elokuuta 1978 annetun lain (687 /78) 13 § näin kuulu- 12467: vaksi: 12468: 13 § keus on vähäinen tai sen myöntämiseen vas- 12469: Erityiset oikeudet tikkeetta on muutoin erityisiä syitä. 12470: Kun valtion omaisuuteen myönnettävä eri- 12471: Valtion maaomaisuuteen saadaan myöntää tyinen oikeus koskee kiven, soran, hiekan, tur- 12472: erityinen oikeus, jollei se haittaa omaisuuden peen tai muiden näihin vernattavien maanka- 12473: käyttöä valtion tarkoituksiin eikä vaikeuta 3 maran ainesten ottamista muuhun kuin koti- 12474: §:n 1 momentissa tarkoitettua suojelua ja rau- tarvekäyttöön, on oikeuden myöntämisestä voi- 12475: hoitusta eikä 3 §:n 2 momentissa tarkoitettu- massa, mitä tässä laissa säädetään valtion maa- 12476: jen kaavojen laatimista tai toteuttamista. Eri- omaisuuden luovuttamisen edellytyksistä, ~uo 12477: tyisen oikeuden myöntämisestä päättää virasto vututksesta perittävästä vastikkeesta ,sekä luo- 12478: tai laitos, jonka hallinnassa omaisuus on. Sopi- vutltamisesta päättävästä viranomaisesta. Sama 12479: mus erityisen oikeuden myöntämisestä on teh- koskee käyttöoikeuden myöntämistä valtiolle 12480: tävä kirjallisesti. kuuluvaan vesivoimaan. 12481: Oikeus valtion maaomaisuuden vasti!kkeetto- 12482: maan käyttöön ,saadaan myöntää vain, jos oi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12483: kuuta 19 12484: 12485: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1982 12486: 12487: 12488: 12489: 12490: 088200254F 12491: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 13 12492: 12493: 12494: 12495: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 12496: kuluttaja-asiamiehestä annetun lain, markkinatuomioistuimesta 12497: annetun lain ja kuluttajavalituslautakunnasta annetun lain 7 §:n 12498: muuttamisesta 12499: 12500: EduskUlmalle on annettu hallituksen esitys organisaatiota kehitetään edelleen siten, että 12501: n:o 13 laeiksi kuluttaja-asiamiehestä annetun päätöksentekovalta eri asioissa voidaan jakaa 12502: lain, markkinatuomioistuimesta annetun lain ja virkamiesten kesken tarkoituksenmukaisella 12503: kuluttajavalituslautakunnasta annetun lain 7 tavalla. Niin ikään eduskunta edellyttää, että 12504: § :n muuttamisesta. Eduskunnalle on talous- markkinatuomioistuimen puheenjohtajan toimi 12505: valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 1 muutetaan päätoimiseksi ja että kuluttajavali- 12506: ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 42. tuslautakunnan puheenjohtajalle annetaan lais- 12507: Hyväksyessään lakiehdotukset eduskunta sa ratkaisuoikeus selvissä tapauksissa. 12508: edellyttää, että kuluttaja-asiamiehen toimiston Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 12509: 12510: 12511: Laki 12512: kuluttaja-asiamiehestä annetun lain muuttamisesta 12513: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12514: muutetaan kuluttaja-asiamiehestä 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun lain ( 40/78) 12515: 3 §,sekä 12516: lisätään lain 2 §:ään uusi 4 momentti ja 12 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 12517: 12518: 2 § 12 § 12519: 12520: Kuluttaja..,asiamies voi 2 ja 3 momentissa Jos kuluttajan vastapuolena oleva elinkeinon- 12521: tarkoitetuissa tapauksissa määrätä alaisensa, harjoittaja 2 §:n 2 tai 3 momentissa tarkoite- 12522: tehtävään kykenevän virkamiehen avustamaan tussa tapauksessa häviää asian oikeudenkäyn- 12523: kuluttajaa. nissä, hänet on velvoitettruva korvaamaan v.al- 12524: tiolle kuluttajan avustamisesta aiheutuneet koh- 12525: 3 § tuulliset kustannukset samojen perusteiden mu- 12526: Kuluttaja-asiamiehellä on to1m1sto, jossa voi kaan kuin oikeudenkäyntikulujen korvaamises- 12527: olla tulo- ja menoarvion rajoissa tarpeellinen ta asianosaisten kesken on säädetty. 12528: määrä esittelijäitä ja muuta henkilökuntaa. Ku- 12529: luttaja-asiamiestä avustaa ·ja hänen sijaisenaan Tämä laki tulee voimaan pmvana 12530: on toimistopäällikkö, joka voi kuluttaja-asia- kuuta 19 . Lakia sovelletaan sen voimaan- 12531: miehen määräyksestä käyttää tämän puolesta tulon jälkeen kuluttaja-asiamiehen käsiteltäväk- 12532: puhevaltaa markkinatuomioistuimessa. si tai tuomioistuimessa vireille tuleviin asioihin. 12533: 12534: 12535: 12536: Laki 12537: markkinatuomioistuimesta annetun lain muuttamisesta 12538: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan markkinatuomioistuimesta 20 päivänä tam- 12539: mikuuta 1978 annetun lain (41/78) 2 §:n 2 momentti, 14 §:n 1 momentti ja 15 §:n 3 12540: momentti näin kuuluviksi: 12541: 12542: 2 § jäsenet sekä kullekin jäsenelle kaksi varamiestä 12543: -------------- nimittää tasavallan presidentti neljäksi vuodek- 12544: Markkinatuomioistuimen puheenjohtajan ja si. Heillä on toimikautenaan sama virassapysy- 12545: 0882003940 12546: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 13 12547: 12548: misoikeus kuin tuomarilla. Jos joku heistä 15 § 12549: toimikautenaan eroaa tai kuolee, on tilalle ni- 12550: mitettävä toinen henkilö jäljellä olevaksi ajaksi. Tämän lain 6 §:ssä tarkoitetussa asiassa 12551: asianosaiset vastaavat itse oikeudenkäyntiku- 12552: 14 § luistaan markkinatuomioistuimessa. 12553: Markkinatuomioistuimessa todistajana tai 12554: asiantuntijana kuullulle suoritetaan tämän lain Tämä laki tulee voimaan päivänä 12555: 6 §: ssä tarkoitetussa asiassa valtion varoista kuuta 19 . Lakia sovelletaan sen voimaan- 12556: korvausta sen mukaan kuin valtion varoista tulon jälkeen markkinatuomioistuimessa vireille 12557: maksettavista todistelukustannuksista annetussa tuleviin asioihin. 12558: laissa (666/72) on säädetty. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 12559: tyä tarvittaviin toimenpiteisiin sen täytäntöön- 12560: panemiseksi. 12561: 12562: 12563: 12564: 12565: Laki 12566: kuluttajavalituslautakunnasta annetun lain 7 §:n muuttamisesta 12567: 12568: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kuluttajavalituslautakunnasta 20 päivänä tam- 12569: mikuuta 1978 annetun lain (42/78) 7 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 12570: 12571: 7 § 12572: Tämä laki tulee voimaan pa1vana 12573: Hakijan vastapuolta on pyydettävä vastaa- kuuta 19 . Lakia sovelletaan sen voimaan- 12574: maan hakemukseen. Tämä ei kuitenkaan ole tulon jälkeen kuluttajavalituslautakunnalle saa- 12575: tarpeen asiassa, jonka valmistelussa valitus ha- puneiden valitusten käsittelemiseen. 12576: vaitaan ilmeisen perusteettomaksi. 12577: 12578: 12579: 12580: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1982 12581: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 14 12582: 12583: 12584: 12585: 12586: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 12587: postipankkilain muuttamisesta 12588: 12589: Eduskunnalle on annettu hallituksen esit)l's asiasta mietintönsä n:o 1 ja suuri valiokunta 12590: n:o 14 laiklsi postipankkilain muuttamisesta. mietintönsä n:o 49, on hyväksynyt seuraavan 12591: Eduskunta, jolle pankkivaliokunta on antanut lain: 12592: 12593: 12594: 12595: Laki 12596: postipankkilain muuttamisesta 12597: 12598: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12599: muutetaan 8 päivänä elokuuta 1969 annetun postipankkilain (511/69) 5 §:n 2 mo- 12600: mentin 1, 2 ja 5 kohta, 7 §:n 2 momentti, 21 §:n 1 ja 2 momentti, 22 §, 23 §:n 2 ja 12601: 3 momentti ja 24 §, 12602: näistä 23 §:n 2 ja 3 momentti sellaisina kuin ne ovat 31 päivänä elokuuta 1978 an- 12603: netussa laissa ( 683/78), sekä 12604: lisätään 7 §:ään uusi 3 momentti sekä lakiin uusi 11 b ja 20 a-c § sekä 23 §:ään uusi 12605: 4 momentti 'seuraavasti: 12606: 12607: 5 § llb§ 12608: Yhteistoiminnasta yrityksissä annettua lakia 12609: Postipankin hallituksen tulee: ( 725/78) sovelletaan Postipankkiin siten kuin 12610: 1 ) vahvistaa johtokunnan esityksestä Posti- asetuksella säädetään. 12611: pankin seuraavan vuoden tulo- ja menoarvio; 20 a § 12612: 2) toimittaa valtioneuvostolle Postipankin Postipankki ei saa samalle henkilölle tai olen- 12613: tilinpäätös ja kertomus edelliseltä vuodelta ti- naisessa taloudellisessa etuyhteydessä oleville 12614: linpäätöksen vahvistamista, vuosivoiton käyttä- henkilöille antaa luottoa eikä takauksia niin 12615: misestä päättämistä ja vastuuvapauden myöntä- suuressa määrin, että siitä voi aiheutua vaaraa 12616: mistä varten; pankin vakavaraisuudelle. 12617: 5) käsitellä varojen sijoittamista koskevia 20b § 12618: asioita 22 §:ssä säädetyin poikkeuksin; Postipankille annettua vakuutta ei saa va- 12619: kuuden antajan suostumuksetta pantata edel- 12620: 7 § leen. 12621: 20 c § 12622: Johtokunta voi siirtää johtokunnan ratkais- Postipankki ei saa ottaa obligaatiolainaa. 12623: tavia asioita pankin viran tai toimen haltijan 12624: tahi Postipankin tehtäviä hoitavan posti- ja tele- 21 § 12625: laitoksen viran tai toimen haltijan ratkaistaviksi Postipankin liikkeestä kertyvät varat, joita 12626: tämän omalla vastuulla. ei tarvita liikkeen hoitamiseen, voi Postipankki 12627: Valtion investointirahaston varoista myönnet- sijoittaa: 12628: täviä lainoja koskevat asiat käsittelee valmista- 1 ) luotonantoon sekä obligaatioihin, deben- 12629: vasti Postipankin lisätty johtokunta, jonka ko- tuureihin ja muihin joukkovelkakirjoihin; 12630: koonpanosta on säädetty valtion investointi- 2) sellaisiin kiinteistöihin, joita käytetään 12631: rahastosta annetussa laissa (74/75). tai aiotaan käyttää pankin tai posti- ja tele- 12632: 088200414M 12633: 2 '1982 vp . .,. .,. .,_ Edusk. vast; . . . . :. Esitys n:O: 14 12634: 12635: laitoksen liikkeen harjoittamiseen tahi muuhun 23 § 12636: valtion toimintaan taikka pankin toimihenki- 12637: löiden asumiseen, koulutukseen tai virkistäyty- Postipankki saa omistaa osakkeita tai osuuk- 12638: miseen sekä osakkeisiin ja osuoksiin sellaisissa sia 1 momentissa tarkoitettuja elinkeinoja har- 12639: kiinteistöyhteisöissä; sekä joittavassa yhteisössä enintään määrän, joka on 12640: 3) talletuksina rahalaitoksiin. kaksikymmentä prosenttia yhteisön koko osake· 12641: ·~-Edellä·{ momenti~ l kohdassa ma1n1tut si- tai osuuspääomasta ja kaikkien osakkeiden tai 12642: joitukset, lukuun ottamatta 22 '§:n 2. mo- osuuksien äänimäärästä. Osakkeiden ja osuuk· 12643: mentissa tarkoitettua luotonantoa, on tehtävä sien hankkimisesta Postipankille päättää pan- 12644: valti6v'atainministeriön kutakin kalenterivuotta kin hallitus. . . 12645: ·vattert vahvistaman· sijoitussuunnitelman mu~ Postipankki voi 1 ja 2 momentin ~ sli!furiök: 12646: kaan ja saman momentin 2 kohdassa mainitut sen estäJ?ättä harjoittaa valtiovarainminis~iöfl 12647: sijoitukset pankin tulo- ja menoarvioon tar- luvalla asuntosääsi:ötolmintaän liittyVää asunto· 12648: koitusta varten otettavien määrärahojen ra- osakkeiden ja -osuuksien sekä omakotikiinteis- 12649: joissa. töjen välitystä ja omistaa osakkeita tai osuuksia 12650: yhteisöissä, jotka harjoittavat yksinomaan täl- 12651: lais.ta välitystoimintaa. 12652: 22 § Postipankki saa harjoittaa notariaattitoimin- 12653: Sijoituksista päättää Postipankin hallitus. taa valtjovarainministeriön määräämi~~sä_ ra- 12654: Hallitus voi tarkoituksenmukaiseksi katsomis- joissa. 12655: saan·rajoissa kuitenkin antaa sijoitusasioita pan- 24 § 12656: kin 'johtokunnan ratkaistavaksi.· Johtokunnan Postipankki voi antaa pankkitakauksia. Papk- 12657: oikeudesta siirtää sen ratkaistavia asioita pan- lci.takaukse:t myöntää johtokunta pankin halli- 12658: kin viran· tai toimen haltijan tahi Postipankin tuksen antamien ohjeiden mukaisesti. Pankkha- 12659: t~ht~viJi. hoitaya11 pDSti-. Jll telelaitoksen viran kaustenyht~in~n enimmäismäärä ei saa ylittää 12660: tai toimen haltijan ratkaistavaksi säädetään 7 viittäkymmentä prosenttia pankin luotoijapnos- 12661: §:n 2 momentissa. ta, ellei valtiovarainministeriö Postipankin hal- 12662: Valtiovarainministeriö·· antaa ohjeet lyhytai- lituksen esityksestä erityisestä syystä myönnä 12663: ~kaisen luotan myöntämisestä valtiolle. Muista lupaa suurempaan määrään. 12664: :lyhytaikaisista sijoituksista päättää pankin hal- 12665: lituksen antamien ohjeiden mukaan pankin joh- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12666: tokunta. kuuta 198 . 12667: 12668: 12669: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1982 12670: 12671: 12672: 12673: 12674: !-" 12675: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 15 12676: 12677: 12678: 12679: 12680: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 12681: evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 5 a § :n kumoamisesta 12682: 12683: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys laki- ja talousvaliokunta on antanut asiasta 12684: n:o 15 laiksi evankelis-luterilaisen kirkon elä- mietintönsä n:o 2 ja suuri valiokunta mietin- 12685: kelain 5 a § :n kumoamisesta. Eduskunta, jolle tönsä n:o 33, on hyväksynyt seuraavan lain: 12686: 12687: 12688: 12689: Laki 12690: evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 5 a §:n kumoamisesta 12691: 12692: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12693: 12694: 1 § 2 § 12695: Täten kumotaan 20 päivänä toukokuuta Tämä laki tulee voimaan päivänä 12696: 1966 annetun evankelis-luterilaisen kirkon elä- kuuta 1982. 12697: kelain 5 a §, sellaisena kuin se on 23 päivänä 12698: huhtikuuta 1976 annetussa laissa (337/76). 12699: 12700: 12701: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1982 12702: 12703: 12704: 12705: 12706: 088200292P 12707: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 16 12708: 12709: 12710: 12711: 12712: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 12713: lasten päivähoidosta annetun lain muuttamisesta 12714: 12715: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 39 12716: n:o 16 laiksi lasten päivähoidosta annetun lain ja suuri valiokunta mietintönsä n:ot 299 ja 12717: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaalivalio- 299 a, on hyväksynyt seuraavan lain: 12718: 12719: 12720: Laki 12721: lasten päivähoidosta annetun lain muuttamisesta 12722: 12723: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12724: muutetaan lasten päivähoidosta 19 päivänä tammikuuta 1973 annetun lain (36/73) 2 §:n 12725: 2 momentti sekä 12726: lisätään lakiin uusi 2 a § seuraavasti: 12727: 12728: 2 § tmmmtaa sekä lapsen lähtökohdat huomioon 12729: ottaen suotuisa kasvuympäristö. 12730: Lasten päivähoito on pyrittävä järjestämään Lapsen iän ja yksilöllisten tarpeiden mukai~ 12731: siten, että se tarjoaa lapsen hoidolle ja kasva- sesti päivähoidon tulee yleinen kulttuuriperinne 12732: tukselle sopivan hoitopaikan ja jatkuvan hoidon huomioon ottaen edistää lapsen fyysistä, sosiaa- 12733: sinä vuorokauden aikana, jona sitä tarvitaan. lista ja tunne-elämän kehitystä sekä tukea lap- 12734: sen esteettistä, älyllistä, eettistä ja uskonnollista 12735: kasvatusta. Uskonnollisen kasvatuksen tukemi- 12736: 2a § sessa on kunnioitettava lapsen vanhempien tai 12737: Päivähoidon tavoitteena on tukea päivähoi- holhoojan vakaumusta. 12738: dossa olevien lasten koteja näiden kasvatus- Edistäessään lapsen kehitystä päivähoidon 12739: tehtävässä ja yhdessä kotien kanssa edistää tulee tukea lapsen kasvua yhteisvastuuseen jll 12740: lapsen persoonallisuuden tasapainoista kehi- rauhaan sekä elinympäristön vaalimiseen. 12741: tystä. 12742: Päivähoidon tulee omalta osaltaan tarjota 12743: lapselle jatkuvat, turvalliset ja lämpimät ihmis- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12744: suhteet, lapsen kehitystä monipuolisesti tukevaa kuuta 198 . 12745: 12746: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 12747: 12748: 12749: 12750: 12751: 088300242W 12752: f "· 12753: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 17 12754: 12755: 12756: 12757: 12758: E d u s k u n n a .n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 12759: raittiu~työn ·järjestämisestä ja alkoholilain 69 § :n muuttamisesta 12760: 12761: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 12762: n:o 17 laeiksi raittiustyön järjestämisestä ja al: tintönsä n:o 3 ja suuri valiokunta mietintönsä 12763: koholilain 69 § :n muuttamisesta. Eduskunta, n:o 112, on hyväksynyt seuraavat lait: 12764: 12765: 12766: Raittiustyölaki 12767: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12768: 12769: 1 § 5 §:ää lukuun ottamatta raittiuslautakuntaa 12770: Raittiustyön tarkoituksena on totuttaa kansa- koskevia säännöksiä. 12771: laiset terveisiin elämäntapoihin ohjaamalla hei- Lääninhallituksen suostumuksella raittiuslau- 12772: tä välttämään päihteiden ja tupakan käyttöä. takunta voi olla yhteinen kahdelle tai useam- 12773: malle kunnalle. 12774: 2 § Raittiuslautakunnan on toimittava yhteistyös- 12775: Yleisten edellytysten luominen raittiustyölle sä erityisesti kunnan terveys-, sosiaali- ja koulu- 12776: on ensisijaisesti valtion ja kuntien tehtävänä. toimen kanssa. Raittiuslautakunnan tehtävistä 12777: Käytännön raittiustyön tekemisestä vastaavat säädetään asetuksella. 12778: pääasiassa kunnat sekä raittius- ja kansanter- 12779: veysjärjestöt. 5 § 12780: 3 § Raittiuslautakuntaan kuuluu vähintään v11s1 12781: Raittiustyön yleinen johto, ohjaus· ja valvon- jäsentä, joilla kullakin on henkilökohtainen va- 12782: ta kuuluu sosiaali- ja terveysministeriölle ja rajäsen. 12783: sen alaisina lääninhallituksille. 6 § 12784: Sosiaali- ja terveysministeriön apuna tämän Raittiuslautakunnalle kuuluvia tehtäviä var- 12785: lain mukaisissa asioissa toimii raittius- ja alko- ten kunnassa voi olla yksi tai useampi viran- 12786: holiasiain neuvottelukunta, jonka asettamisesta, haltija. 12787: kokoonpanosta ja tehtävistä säädetään asetuk- Edellä 1 momentissa tarkoitettu virka voi- 12788: sella. daan yhdistää kunnan muuhun virkaan. Kah- 12789: 4 § della tai useammalla kunnalla voi .olla yhteinen 12790: Kunnassa on raittiuslautakunta, jonka on tällainen virka. 12791: huolehdittava raittiuden edistämisestä sekä al- Tarkemmat säännökset tässä pykälässä tar- 12792: koholiolojen ja alkoholilain (4 59/68) valvon- koitetun viranhaltijan kelpoisuusehdoista anne- 12793: nan seuraamisesta. taan asetuksella. 12794: Lääninhallitus voi, milloin kunnan asukas- 12795: määrä on vähäinen, kunnanvaltuuston esityk- 7 § 12796: sestä vapauttaa kunnan velvollisuudesta asettaa Valtion tulo- ja menoarvioon on vuosittain 12797: raittiuslautakunta. Lautakunnan tehtävät hoitaa otettava: 12798: silloin kunnanhallitus tai valtuuston määräämä 1) määräraha, josta jokaiselle kunnalle 12799: lautakunta. Muuhun lautakuntaan tai kunnan- suoritetaan valtionosuutta vähintään kuusi 12800: hallitukseen sovelletaan tällöin tämän lain markkaa kutakin kunnassa edellisenä vuonna 12801: 088200827Y 12802: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 17 12803: 12804: henkikirjoitettua asukasta kohti käytettäväksi on säädetty. Viimeksi malmtussa laissa tarkoi- 12805: raittiustyöhön; sekä tettuna valtion asianomaisena viranomaisena 12806: 2) määräraha, josta suoritetaan kunnille toimii tämän lain mukaisia valtionosuuksia kos- 12807: valtionosuutta 6 §: ssä tarkoitettujen viranhalti- kevissa asioissa lääninhallitus. 12808: joiden palkkauksesta aiheutuviin, kuntien ja Lääninhallituksen tulee sen päätettäväksi 1 12809: kuntainliittojen valtionosuuksista ja -avustuk- momentin mukaan kuuluvia asioita ratkaistes- 12810: sista annetun lain (35/73) 5 §:n 4 kohdassa saan noudattaa sosiaali- ja terveysministeriön 12811: tarkoitettuihin kustannuksiin. antamia yleisiä ohjeita. 12812: Edellä 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetun 12813: henkilöstön palkkauksesta aiheutuviin kustan- 10 § 12814: nuksiin suoritetaan valtionosuutta yhden pää- Valtion tulo- ja menoarvioon on vuosittain 12815: virkaisen viranhaltijan osalta, jos kunnassa otettava: 12816: edellisenä vuonna henkikirjoitettujen asukkai- 1) määräraha, joka vastaa vähintään neljää- 12817: den määrä on vähintään 8 000, sekä tämän li- kymmentä penniä kutakin edellisenä vuonna 12818: säksi yhden päävirkaisen viranhaltijan osalta maassa henkikirjoitettua asukasta kohti, käy- 12819: kutakin täyttä 30 000 asukasta kohti. Valtion- tettäväksi päihteiden käytöstä aiheutuvien 12820: osuutta ei kuitenkaan suoriteta yhteensä useam- haittojen ehkäisemistä tarkoittavaan toimintaan 12821: man kuin viiden viranhaltijan palkkauksesta ai- sosiaali- ja terveysministeriön vuosittain vah- 12822: heutuviin kustannuksiin. Kunnassa, jossa on vistaman käyttösuunnitelman mukaisesti; sekä 12823: alle 8 000 asukasta, valtionosuutta suoritetaan 2) määräraha, joka vastaa vähintään yhtä 12824: ainoastaan 6 § :n 2 momentissa tarkoitetun vi- markkaa seitsemääkymmentäviittä penniä kuta- 12825: ranhaltijan palkkauksesta aiheutuviin kustan- kin edellisenä vuonna maassa henkikirjoitettua 12826: nuksiin. asukasta kohti, käytettäväksi raittiustyöhön. 12827: Uuden viran perustamisesta aiheutuviin kus- 12828: tannuksiin suoritetaan valtionosuutta kuitenkin 11 § 12829: valtion tulo- ja menoarviossa päätetyissä ra- Valtioneuvosto hyväksyy ralttms- ja alkoho- 12830: joissa. liasiain neuvottelukunnan annettua asiasta lau- 12831: 8 § suntonsa ne valtakunnalliset raittiusjärjestöt, 12832: Valtionosuutta suoritetaan 7 §:n 1 momen- jotka voivat 10 §:n 2 kohdan nojalla saada 12833: tin 2 kohdassa tarkoitettuihin kustannuksiin avustusta. 12834: kuntien kantokykyluokituksesta annetussa lais- Kansanterveysjärjestöt voivat saada avustus- 12835: sa (665/67) tarkoitetun kantokykyluokituksen ta 10 § :n 1 kohdan nojalla. 12836: mukaan seuraavasti: 12837: 12 § 12838: kantokyky- valtionosuus Sosiaali- ja terveysministeriö myöntää vuo- 12839: luokka prosentteina sittain 10 §:n 2 kohdassa mainitun avustuksen 12840: 1 75 11 §:ssä tarkoitetuille järjestöille. Avustusta 12841: 2 71 myönnettäessä on otettava huomioon järjestön 12842: 3 67 toiminnan laatu, laajuus ja yhteiskunnallinen 12843: 4 63 merkitys. 12844: 5 59 13 § 12845: 6 55 Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 12846: 7 51 töönpanosta ja soveltamisesta annetaan asetuk- 12847: 8 47 sella. 12848: 9 43 14 § 12849: 10 39. Tämä laki tulee voimaan päivänä 12850: kuuta 198 . 12851: 9 § Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 12852: Mikäli tässä laissa ei tolSln säädetä, on ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 12853: 7 §: ssä tarkoitetuista valtionosuuksista sovel- menpiteisiin. 12854: tuvin osin voimassa, mitä kuntien ja kuntain- 15 § 12855: liittojen valtionosuuksista ja -avustuksista anne- Tämän lain voimaan tullessa vireillä oleva 12856: tun lain 7 ja 8 §:ssä sekä 4, 5, 7 ja asia käsitellään ja ratkaistaan aikaisemmin voi- 12857: 9 luvussa valtionosuudesta käyttökustannuksiin massa olleiden säännösten mukaisesti. 12858: Raittiustyölaki 3 12859: 12860: Lain 6 § :n 3 momentin nojalla säädettyjen Lain 7 § :ssä tarkoitettu valtionosuus suori- 12861: kelpoisuusehtojen estämättä tämän lain voi- tetaan ensimmäisen kerran niihin kustannuk- 12862: maan tullessa virassa oleva henkilö on edelleen siin, jotka kohdistuvat vuoteen 198 . Lain 12863: kelpoinen raittiuslautakunnan alaiseen vastaa- 8 § :n säännöksestä poiketen siinä tarkoitettu 12864: vaan virkaan ja 7 § :ssä tarkoitettu valtionosuus valtionosuus suoritetaan lain voimaantulovuo- 12865: suoritetaan myös tällaisen viranhaltijan palk- delta 60 prosentilla ja seuraavalta vuodelta 50 12866: kauksesta aiheutuviin kustannuksiin. prosentilla alennettuna. 12867: 12868: 12869: 12870: 12871: Laki 12872: alkoholilain muuttamisesta 12873: 12874: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12875: kumotaan 26 päivänä heinäkuuta 1968 annetun alkoholilain (459/68) 76 ja 76 a § sekä 12876: 98 §:n 1 momentin 1-3 kohta, 12877: sellaisina kuin niistä ovat 76 a § 25 päivänä elokuuta 1975 annetussa laissa (684/75) ja 12878: 98 §:n 1 momentin 1 kohta 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (586/75), sekä 12879: muutetaan lain 69 § näin kuuluvaksi: 12880: 12881: 69 § 12882: Sosiaali- ja terveysministeriön asiana on, ja sen nojalla annettujen säännösten ja maa- 12883: huomioon ottaen kuitenkin mitä 71 §:ssä saa- räysten mukaan kuuluvat valvonta- ja muut 12884: detään, valvoa että tätä lakia ja sen nojalla tehtävät. 12885: annettuja säännöksiä ja määräyksiä noudate- 12886: taan ja lisäksi että alkoholiyhtiö ja 73 §:ssä 12887: mainitut kunnalliset alkoholitarkastajat suorit- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12888: tavat kukin toimialallaan niille tämän lain kuuta 198 . 12889: 12890: 12891: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1982 12892: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys 11:0 18 12893: 12894: 12895: 12896: 12897: E d u s k u 11 11 a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Sak- 12898: san liittotasava11an kanssa tehdyn kansainvälistä henkilö- ja tava· 12899: raliikennettä maanteitse koskevan sopimuksen eräiden määräys· 12900: ten hyväksymisestä 12901: 12902: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Bonnissa 11 patvana 12903: n: o 18 Saksan Hittotasavallan kanssa tehdyn syyskuuta 1981 Suomen Tasavallan hal- 12904: kansainvälistä henkilö- ja tavaraliikennettä lituksen ja Saksan Liittotasavallan halli- 12905: maanteitse koskevan sopimuksen eräiden mää- tuksen välillä tehdyn kansainvälistä hen- 12906: räysten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulko- kilö- ja tavaraliikennettä maanteitse kos- 12907: asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä kevan sopimuksen määräykset, jotka 12908: n:o 5 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 20, vaativat eduskunnan suostumuksen. 12909: on päättänyt 12910: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 12911: lain: 12912: 12913: 12914: Laki 12915: Saksan Liittotasavallan kanssa tehdyn kansainvälistä henkilö- ja tavaraliikennettä maanteitse 12916: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 12917: 12918: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12919: 12920: 1 § 2 § 12921: Bonnissa 11 päivänä syyskuuta 1981 teh- Tarkempia säännöksiä taman lain täy- 12922: dyn Suomen Tasavallan hallituksen ja Sak- täntöönpanosta annetaan tarvittaessa asetuk- 12923: san Liittotasavallan hallituksen välisen kansain- sella. 12924: välistä henkilö- ja tavaraliikennettä maaoteitse 3 § 12925: koskevan sopimuksen määräykset ovat, mikä- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 12926: li ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa tävänä ajankohtana. 12927: niin kuin siitä on sovittu. 12928: 12929: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1982 12930: 12931: 12932: 12933: 12934: 088200255H 12935: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 19 12936: 12937: 12938: 12939: 12940: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 12941: kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta anne- 12942: tun lain muuttamisesta 12943: 12944: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 17 ja 12945: n:o 19 laiksi kiinteän omaisuuden ja erityisten suuri valiokunta mietintönsä n:o 186, on hy- 12946: oikeuksien lunastuksesta annetun lain muutta- väksynyt seuraavan lain: 12947: misesta. Eduskunta, jolle laki- ja talousvalio- 12948: 12949: 12950: 12951: Laki 12952: kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain muuttamisesta 12953: 12954: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12955: muutetaan kiinteän omaisuuden ja er1ty1sten oikeuksien lunastuksesta 29 päivänä heinä- 12956: kuuta 1977 annetun lain (603/77) 5 §:n 2 momentti, 8 ja 20 §, 21 §:n 2 ja 3 mo- 12957: mentti, 26 §, 49 §:n 1 ja 2 momentti, 52 §:n 1 ja 2 momentti, 63 §, 73 §:n 2 momentti, 12958: 77 §:n 1 momentti, 87 ja 91 §, 95 §:n 1 momentti ja 97 §:n 2 ja 3 momentti sekä 12959: lisätään 11 §:ään uusi 2 momentti, 53 §:ään uusi 2 momentti, 59 §:ään uusi 3 momentti, 12960: 81 §:ään uusi 2 momentti ja 89 §:ään uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 12961: 4 momentiksi, seuraavasti: 12962: 12963: 5 § 11 § 12964: 12965: Kun tietyn suunnitelman vahvistaminen, lu- Määräyksen 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun 12966: van myöntäminen tai muu päätös samalla tuot- lunastuksen, tontinosan lunastuksen sekä sel- 12967: taa oikeuden yrityksen toteuttamista varten tar- laisen muun lunastuksen toimeenpanoon, johon 12968: peellisen lunastuksen toimeenpanoon, lunastus- hakijalla on oikeus ilman lunastuslupaa, maan- 12969: lupaa ei tarvita. mittauskonttori antaa hakemuksesta. 12970: 8 § 12971: Luoastettavan kiinteän omaisuuden omista- 20 § 12972: jalle ja käyttöoikeuden haltijalle on, jollei ha- Sellaiset lunastukset, jotka perustuvat sa- 12973: kija näytä heidän kirjallisesti suostuneen lu- maan lunastuslupaan, käsitellään samassa toimi- 12974: nastukseen, ennen lunastusluvan antamista va- tuksessa. Maanmittauskonttori voi kuitenkin 12975: rattava tilaisuus antaa määräajassa lausuntonsa toimitusmääräystä antaessaan tai toimituksen 12976: asiasta. Määräaikaa ei saa asettaa 30 päivää aikana erottaa samaan lunastuslupaan perustu- 12977: lyhyemmäksi eikä 60 päivää pitemmäksi ha- vat lunastukset käsiteltäviksi eri toimituksissa, 12978: kemuksen tiedoksiannosta lukien. jos se lunastuksen jouduttamiseksi tai muusta 12979: Asianomaiselle kunnalle sekä, jos hankkeella syystä on tarpeellista. 12980: on seudullista merkitystä, lääninhallitukselle ja 12981: seutukaavaliitolle on varattava 1 momentissa 21 § 12982: tarkoitettu tilaisuus. Jos hankkeella on ympä- 12983: ristönsuojelun kannalta huomattava merkitys, Jos lunastuksen kohde on joltakin osin jä- 12984: myös asianomaiselle ympäristönsuojelusta huo- tetty lunastustoimituksessa määrättäväksi, eivät- 12985: lehtivalle erityisviranomaiselle on varattava kä asianosaiset siitä sovi tai jos toimituksessa 12986: vastaava tilaisuus. muutoin syntyy erimielisyyttä Iuoastettavan 12987: 088201321W 12988: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 19 12989: 12990: alueen raJOJen määräämisestä, lunastettavalla Jos hakija on valittanut lunastuspäätöksestä, 12991: alueella olevien rakennusten ja laitteiden tai riidanalainen osa korvauksesta saadaan tallettaa 12992: puuston ja muun kasvillisuuden käsittelystä kiinteistön sijaintipaikan ulosotonhaltijalle. 12993: taikka muutoin siitä, mitä on lunastettava, lu- Oikeudesta suorittaa korvaus tallettamalla on 12994: nastustoimikunnan on ratkaistava asia. lisäksi voimassa, mitä rahan, arvopaperien tai 12995: Toimituksessa on suoritettava tarpeellinen asiakirjain tallettamisesta velan maksuna tai va- 12996: rajankäynti. Jos lunastuksen kohteen määrää- pautumiseksi muusta suoritusvelvollisuudesta 12997: mistä varten on toimituksen aikana tarpeen annetussa laissa ( 281/31, maksutalletuslaki) on 12998: suorittaa tontinmittaus tai yleisen alueen mit- säädetty. Talletetun korvauksen nostamisesta 12999: taus, rakennuslautakunnan on määrättävä toimi- säädetään 70 §:ssä. 13000: tusinsinöörin esityksestä sellainen toimitus suo- 13001: ritettavaksi. Kun lunastetaan omistusoikeus 13002: 011aan kiinteistöä, sille ei ole määrättävä osa- 53 § 13003: lukua eikä manttaalia. 13004: Kun omistusoikeuden saaminen luuastetta- 13005: 26 § vaan kilnteistöön tai alueeseen tai muiden hi- 13006: Jos lunastuksen vuoksi menetetään oikeus nastuksen päättymiseen liittyvien oikeusvaiku- 13007: yksityisen tien pitämiseen ja tie on sen vuoksi tusten syntyminen on tärkeää lunastuksen tar- 13008: johdettava toisen kiinteistön tai alueen kautta koituksen toteuttamiseksi ja valitus lunastus- 13009: taikka lunastuksesta muutoin aiheutuu kulku- päätöksestä koskee vain korvauksia tai kustan- 13010: yhteyksien katkeaminen, on tästä aiheutuvat nuksia tai muutoin sellaista seikkaa, joka ei 13011: kysymykset järjestettävä lunastustoimituksessa vaikuta lunastuksen kohteen vahvistamiseen 13012: noudattaen soveltuvin kohdin, mitä yksityisistä taikka maarekisteriin tai tonttikirjaan muutoin 13013: teistä annetussa laissa (358/62) on säädetty. tehtäviin merkintöihin, voidaan tarpeelliset re- 13014: kisterimerkinnät toimituksesta tehdä lunastuk- 13015: sen hakijan pyynnöstä, vaikkei lunastuspäätös 13016: 49 § kaikilta osiltaan ole saanut lainvoimaa, edellyt- 13017: Kun kiinteistö lunastetaan kokonaan, siitä täen, että lunastustoimikunnan määräämä Ju- 13018: suoritettava kertakaikkinen kohteenkorvaus on nastuskorvaus on asianmukaisesti suoritettu. 13019: määrättävä talletettavaksi. Jos rekisteröinnin estävä valitus koskee vain 13020: Mitä 1 momentissa on säädetty, on sovellet- joitakin toimitukseen kuuluvia kiinteistöjä, 13021: tava 46 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitet- voidaan rekisterimerkinnät muiden kiinteistö- 13022: tuun korvauserään, kun hankitaan oikeus osaan jen osalta tehdä lunastuspäätöksen lainvoimai- 13023: kiinteistöä tai lunastetaan muuta omaisuutta, suutta odottamatta. Rekisteriviranomaisen on 13024: joka kiinnityksen johdosta tai maksamauoman ilmoitettava rekisteröintiä koskevasta pyynnös- 13025: kauppahinnan panttioikeutta koskevien sään- tä maaoikeudelle, joka voi kieltää rekisteröin- 13026: nösten mukaan vastaa saamisesta tai määrätyn nin siksi kunnes maaoikeus on tarkastuksessa 13027: raha- tai tavaratulon kantamisoikeudesta, eikä hyväksynyt toimituksen. 13028: omistaja osoita oikeudenhaltijain suostuneen sii- 13029: hen, että korvaus saadaan maksaa hänelle taik- 59 § 13030: ka lunastustoimikunta harkitse jäljelle jäävän 13031: omaisuuden selvästi vastaavan sitä rasittavista Lunastuksissa, joissa lunastuslupaa ei tarvita, 13032: oikeuksista. kysymyksen oikeudesta ennakkohaltuunottoon 13033: ratkaisee hakijan vaatimuksesta lunastustoimi- 13034: kunta lunastustoimituksessa annettavalla eri 13035: 52 § päätöksellä. 13036: Hakijan on suoritettava kertakaikkinen kor- 63 § 13037: vaus tai, jos ennakkokorvausta on suoritettu, Hakija saa oikeuden ottaa omaisuuden hal- 13038: loppuosa korvauksesta kolmen kuukauden ku- tuunsa, kun haltuunottokatselmus on julistettu 13039: luessa siitä, kun lunastuspäätös on julistettu, päättyneeksi ja asianomaiselle tuleva ennakko- 13040: maksamalla korvaus korvauksensaajalle tai tä- korvaus on suoritettu. Jos haltuunotosta aiheu- 13041: män määräämään rahalaitokseen taikka, jos kor- tuu 57 §:n 2 momentissa tarkoitettu seuraus, 13042: vaus on määrätty talletettavaksi, kiinteistön si- on vastaavasti noudatettava, mitä sanotussa 13043: jaintipaikan ulosotonhaltijalle. lainkohdassa on säädetty. 13044: Kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain muuttaminen 3 13045: 13046: 73 § Valitusosoituksen antamisesta, muutoksenha- 13047: kumenettelystä ja valitusasian käsittelystä on 13048: Kun hakija on luopunut lunastuksesta tai lu- voimassa, mitä jakolaissa on säädetty. Kuiten-, 13049: nastuslupa on kumottu taikka 40 § :n 3 mo- kaan ei tyytymättömyyttä tarvitse erikseen il- 13050: mentissa tarkoitettu sopimus on tehty, lunastus moittaa. Valitusajan päätyttyä maanmittaus- 13051: raukeaa. Hakijan pyynnöstä voidaan luovutettu konttorin on päätökseen tyytyneiden asianosais- 13052: kiinteistö tai alue kuitenkin lunastuksen rau- ten selityksiä ja toimitusinsinöörin lausuntoa 13053: keamisesta huolimatta muodostaa lunastustoi- hankkimatta lähetettävä valitusasiakirjat ja tar- 13054: mituksessa lunastusyksiköksi rekisteriin mer- vittaessa myös maaoikeuden asiakirjavihko kor- 13055: kitsemistä varten edellyttäen, ettei sitä rasita keimmalle oikeudelle. 13056: mikään kiinnitys tai panttioikeus sekä että tä- Jos korkein oikeus on myöntänyt valituslu- 13057: mä voi tapahtua kiinteistörekisterijärjestelmän van, asianosaisia on korkeimman oikeuden 13058: selvyyttä vaarantamatta. määräyksestä kuultava siinä järjestyksessä kuin 13059: jakolaissa on säädetty. 13060: 77§ Mitä 1 momentissa on säädetty, on vastaa- 13061: Kun lunastuslupa tai, milloin sitä ei tarvita, vasti voimassa muutoksen hakemisesta maa- 13062: toimitusmääräys on annettu, lunastuksen koh- oikeustuomarin päätökseen asiassa, jonka tämä 13063: teesta on ilmoitettava asianomaiselle tuomarille, on yksin ratkaissut. Muutosta ei kuitenkaan 13064: jonka on tehtävä tarpeellinen merkintä kiinni- saa hakea maaoikeustuomarin päätökseen toi- 13065: tysrekisteriin. mitusmiehen esteellisyydestä. Muutoksenhaku- 13066: menettelystä on vastaavasti voimassa, mitä maa· 13067: oikeustuomarin päätöksestä tehdystä valituk- 13068: 81 § sesta jakolaissa on säädetty. 13069: 13070: Hakijan on maksettava kustannukset, jotka 95 § 13071: aiheutuvat talletettua korvausta koskevasta 68 Maksamal:ta olevalle lunastuskorvaukselle on 13072: §:n 1 momentissa tarkoitetusta tiedoksiannosta. määrättävä suoritettavaksi kuuden prosentin 13073: korko siitä päivästä, jolloin hakija on saanut 13074: 87 § oikeuden Iuuastettavan alueen haltuunottoon. 13075: Valtioneuvoston tai lääninhallituksen taikka 13076: 5 §:n 1 momentissa tarkoitetun muun hallinto- 13077: viranomaisen ennakkohaltuunottoluvan myöntä- 97 § 13078: mistä koskevaan päätökseen ei saa hakea valit- 13079: tamalla muutosta. Jos 1 momentissa tarkoitetussa tapauksessa 13080: lunastus- tai korvausvelvollisuuden olemassa- 13081: 89 § olosta on erimielisyyttä, määräystä toimenpi- 13082: teen suorittamiseen on haettava lääninoikeu- 13083: Lunastustoimituksessa suoritettuun rajan- delta. Muussa tapauksessa määräyksen antaa 13084: käyntiin ei saa hakea erikseen muutosta. maanmittauskonttori. Ennen määräyksen anta- 13085: mista maanmittauskonttorin on kuultava lunas- 13086: tus- tai korvausvelvollista, jollei hakemukseen 13087: 91 § ole liitetty selvitystä siitä, että tämä myöntää 13088: Maaoikeuden päätökseen voidaan hakea muu- lunastus- tai korvausvelvollisuuden olemassa- 13089: tosta korkeimmalta oikeudelta valittamalla, jos olon. 13090: korkein oikeus oikeudenkäymiskaaren 30 luvun Kun kysymys on tontinosan lunastuksesta, 13091: 3 § :n nojalla myöntää valitusluvan. Maaoikeu- lunastustoimikunta päättää, kenellä on oikeus 13092: den päätös pannaan täytäntöön niin kuin lain- lunastaa. Asianosaisella, joka ei ole hakenut 13093: voimaisen tuomion täytäntöönpanosta on sää- lunastuksen toimeenpanoa, on oikeus esittää 13094: detty. Päätöksen perusteella lunastuksesta teh- lunastusvaatimuksensa 19 §:ssä säädetyllä ta- 13095: dään tarpeelliset merkinnät maarekisteriin tai valla. Tontinosan lunastuksessa ei ole sovellet- 13096: tonttikirjaan. Korkein oikeus voi kuitenkin tava 31 § :ää. Jos valitus lunastuspäätöksestä 13097: ennen asian lopullista ratkaisemista määrätä, koskee tontinosan lunastusoikeutta, hakija ei 13098: ettei päätöstä toistaiseksi ole pantava täytän- ole velvollinen maksamaan lunastuskorvausta 13099: töön tai täytäntöönpanoa jatkettava. ennen kuin lunastusoikeutta koskeva päätös on 13100: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 19 13101: 13102: saanut lainvoiman eikä hakija ole oikeutettu voimaantuloa. Lain 53 §:n 2 momenttia sovel- 13103: ottamaan lunastettua tontinosaa haltuunsa en- letaan lisäksi sellaisiin lunastustoimituksiin, 13104: nen kuin lunastus on päättynyt. joissa loppukokous on pidetty ennen lain voi- 13105: maantuloa, mutta joista aiheutuvia rekisterimer- 13106: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä kintöjä ei vielä ole tehty. 13107: kuuta 19 . Ennen tämän lain voimaantuloa annettuun 13108: Tätä lakia sovelletaan myös lain voimaan maaoikeuden tai maaoikeustuomarin päätök- 13109: tullessa vireillä olevissa lunastustoimituksissa, seen haetaan muutosta noudattaen aikaisemmin 13110: joissa loppukokousta ei ole pidetty ennen lain voimassa ollutta lakia. 13111: 13112: 13113: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1982 13114: 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 20 13115: 13116: 13117: 13118: 13119: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Iaeiksi 13120: maistraattien ja kaupungin ulosottolaitoksen siirtämisestä valtion 13121: haltuun ja järjestysoikeuksien lakkauttamisesta annetun lain 13122: 9 § :n sekä raastuvanoikeuksien ja kaupunkien syyttäjälaitoksen 13123: siirtämisestä valtion haltuun annetun lain 8 §:n muuttamisesta 13124: 13125: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys haltuun annetun lain 8 § :n muuttamisesta. 13126: n:o 20 laeiksi maistraattien ja kaupungin ulos- Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut 13127: ottolaitoksen siirtämisestä valtion haltuun ja asiasta mietintönsä n:o 3 ja suuri valiokunta 13128: järjestysoikeuksien lakkauttamisesta annetun mietintönsä n:o 9, on hyväksynyt seuraavat 13129: lain 9 §:n sekä raastuvanoikeuksien ja kau- lait: 13130: punkien syyttäjälaitoksen siirtämisestä valtion 13131: 13132: Laki 13133: maistraattien ja kaupungin ulosottolaitoksen siirtämisestä valtion haltuun ja järjestysoikeuk- 13134: sien lakkauttamisesta annetun lain 9 §:n muuttamisesta 13135: 13136: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maistraattien ja kaupungin ulosottolaitoksen 13137: siirtämisestä valtion haltuun ja järjestysoikeuksien lakkauttamisesta 23 päivänä huhtikuuta 13138: 1976 annetun lain 9 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 28 päivänä maaliskuuta 1980 13139: annetussa laissa (219/80), näin kuuluvaksi: 13140: 13141: 9 § 13142: Valtion palvelukseen tämän lain mukaisesti rille niin haluavansa. Valtion palvelus luetaan 13143: siirretyllä, nimitetyllä tai otetulla henkilöllä on hänelle tällöin eläkeajaksi niin kuin se olisi 13144: valtion palveluksessa ollessaan oikeus eläketur- kunnan palvelusta. 13145: vaan valtion varoista niiden perusteiden mu- 13146: kaan, jotka olivat asianomaiseen nähden kun- 13147: nan palveluksessa voimassa tämän lain tullessa 13148: voimaan, jos hän viimeistään 1 päivänä huhti- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhti- 13149: kuuta 1984 kirjallisesti ilmoittaa valtiokontto- kuuta 1982. 13150: 13151: 13152: 13153: Laki 13154: raastuvanoikeuksien ja kaupunkien syyttäjälaitoksen siirtämisestä valtion haltuun annetun lain 13155: 8 §:n muuttamisesta 13156: 13157: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan raastuvanoikeuksien ja kaupunkien syyttäjälai- 13158: toksen siirtämisestä valtion haltuun 23 päivänä huhtikuuta 1976 annetun lain 8 §:n 1 13159: momentti, sellaisena kuin se on 28 päivänä maaliskuuta 1980 annetussa laissa (220/80), 13160: näin kuuluvaksi: 13161: 8 § siirretyllä, nimitetyllä tai otetulla henkilöllä on 13162: Valtion palvelukseen tämän lain mukaisesti valtion palveluksessa ollessaan oikeus eläketur- 13163: 0882001847 13164: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 20 13165: 13166: vaan valtion varoista niiden perusteiden mu- hänelle tällöin eläkeajaksi niin kuin se olisi 13167: kaan, jotka olivat asianomaiseen nähden kun- kunnan palvelusta. 13168: nan palveluksessa voimassa tämän lain tullessa 13169: voimaan, jos hän viimeistään 1 päivänä huhti- 13170: kuuta 1984 kirjallisesti ilmoittaa valtiokantto- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhti- 13171: rille niin haluavansa. Valtion palvelus luetaan kuuta 1982. 13172: 13173: 13174: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1982 13175: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 21 13176: 13177: 13178: 13179: 13180: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 13181: valtion audiovisuaalisesta keskuksesta annetun lain 2 §:n muutta- 13182: misesta 13183: 13184: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle sivistysvaliokunta on antanut asias- 13185: n:o 21 laiksi valtion audiovisuaalisesta keskuk- ta mietintönsä n:o 2 ja suuri valiokunta mie- 13186: sesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta. Edus- tintönsä n:o 56, on hyväksynyt seuraavan lain: 13187: 13188: 13189: 13190: Laki 13191: valtion audiovisuaalisesta keskuksesta annetun lain 2 § :n muuttamisesta 13192: 13193: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään valtion audiovisuaalisesta keskuksesta 16 päi- 13194: vänä tammikuuta 1976 annetun lain (27 /76) 2 §:ään uusi näin kuuluva 2 momentti: 13195: 13196: 2 § 13197: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 13198: Audiovisuaalinen keskus voi osallistua audio- 1982. 13199: visuaalisen oppimateriaalin tuottamiseen, jollei 13200: tarpeellista oppimateriaalia ole muutoin saata- 13201: vissa. 13202: 13203: 13204: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1982 13205: 13206: 13207: 13208: 13209: 088200478P 13210: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 22 13211: 13212: 13213: 13214: 13215: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 13216: verotuslain muuttamisesta 13217: 13218: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 14 ja suuri valiokun- 13219: n:o 22 laiksi verotuslain muuttamisesta. Edus- ta mietintönsä n:o 30, on hyväksynyt seuraa- 13220: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut van lain: 13221: 13222: 13223: 13224: 13225: Laki 13226: verotuslain muuttamisesta 13227: 13228: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13229: kumotaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun verotuslain (482/58) 94 §, sellaisena kuin 13230: se on osittain muutettuna 31 päivänä joulukuuta 1974 annetuilla laeilla (1023/74 ja 1025/ 13231: 74), sekä 13232: muutetaan 82 §, 82 a §:n 1 momentti, 93 ja 95 §, 112 §:n 4 momentti sekä 113 §:n 13233: 5 momentti, 13234: sellaisina kuin ne ovat, 82 § muutettuna 31 päivänä joulukuuta 197 4 ja 23 päivänä 13235: joulukuuta 1977 annetuilla laeilla (1024/74 ja 1002/77), 82 a §:n 1 momentti viimeksi 13236: mainitussa laissa, 93 § muutettuna 31 päivänä joulukuuta 1974 ja 25 päivänä heinäkuuta 13237: 1975 'annetuilla laeilla (1023/74 ja 611/75), 95 § ja 112 §:n 4 momentti 31 päivänä 13238: joulukuuta 1974 annetussa laissa (1023/74) sekä 113 §:n 5 momentti 12 päivänä kesä- 13239: kuuta 1964 annetussa laissa (321/64), sekä 13240: lisätään lakiin uusi 93 a § seuraavasti: 13241: 13242: 82 § luessa tai myöhemminkin, jos verovelvollinen 13243: Jos verovelvolliselle laskuvirheen tai siihen on säännönmukaisen verotuksen toimittamis- 13244: verrattavan erehdyksen vuoksi tahi sen johdc~> vuotta seuraavien viiden vuoden kuluessa tehnyt 13245: ta, että verolautakunta ei ole asiaa joltakin osal- 3 momentissa tarkoitetun kirjallisen oikaisuvaa- 13246: ta tutkinut, on, hänen sitä aiheuttamattaan, timuksen. Oikaisuvaatimus jälkiverotuksesta tai 13247: jäänyt panematta säädetty vero tai osa siitä, tai muutoksenhakuviranomaisen uudelleen verolau- 13248: jos verovelvolliselle on mainitusta syystä tai takunnan toimitettavaksi palauttamaa verotusta 13249: puutteellisesta tai virheellisestä selvityksestä koskevasta päätöksestä saadaan kuitenkin tehdä 13250: johtuneen taikka muun virheen johdosta pantu tämän määräajan estämättä 60 päivän aikana 13251: liikaa veroa, on verotus oikaistava, jollei asiaa sen päivän jälkeen, jona verovelvollinen on saa• 13252: ole veromuistutukseen tai valitukseen annetulla nut päätöksestä tiedon. Jos veronoikaisu teh- 13253: päätöksellä ratkaistu ( veronoikaisu). dään verovelvollisen vahingoksi, hänelle on, mi- 13254: Veronoikaisu verovelvollisen vahingoksi voi- käli mahdollista, ennen oikaisun tekemistä 13255: daan tehdä viimeistään verotuksen toimittamis- varattava tilaisuus tulla asiassa kuulluksi. 13256: vuotta seuraavien kahden vuoden kuluessa. Ve- Veronoikaisu pannaan vireille· verovelvollisen 13257: ronoikaisu verovelvollisen hyväksi voidaan teh- tai muun 91 §:n 1 momentin mukaan muutok- 13258: dä viimeistään säännönmukaisen verotuksen toi- senhakuun oikeutetun kirjallisesta vaatimuksesta 13259: mittamisvuotta seuraavien viiden vuoden ku- tahi viranomaisen aloitteesta. Verolautakunnan 13260: 088200293R 13261: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 22 13262: 13263: on käsiteltävä verovelvollisen tai muun 91 §:n läänin lääninoikeudelta, jonka alueella miehen 13264: 1 momentissa tarkoitetun henkilön säännönmu- kotikunta on. Muutosta yhtymän tulon ja va- 13265: kaisesta verotuksesta tekemä valitus veronoi- rallisuuden vahvistamiseen sekä niiden jakoon 13266: kaisuna. Jos valituksessa tarkoitetun asian tut- haetaan kuitenkin sen läänin lääninoikeudelta, 13267: kiminen ei kuulu 1 momentin nojalla verolauta- jonka alueella yhtymän kotikunta on, tai, jos 13268: kunnan toimivaltaan tai jos siinä esitetty vaati- yhtymällä ei ole valtakunnassa kotikuntaa, 13269: mus hylätään, verolautakunnan on siirrettävä Uudenmaan lääninoikeudelta. Muutoksenhaku 13270: asia tältä osin lääninoikeuden käsiteltäväksi. Ve- on tehtävä kirjallisesti, ja valituskirja on toi- 13271: ronoikaisua koskeva asia on, mikäli mahdollista, mitettava valitusajan kuluessa verotoimistoon. 13272: käsiteltävä loppuun kuuden kuukauden kuluessa Jos verovelvollista on verotettu useammassa 13273: siitä, kun oikaisuvaatimuskirjelmä tai valitus on kunnassa, muutosta on oikeus hakea kaikkiin 13274: saapunut verotoimistoon. verotuksiin yhdellä muutoksenhakukirjalla. 13275: Verovelvollisen tai muun 91 §:n 1 momentin 13276: 82 a § mukaan muutoksenhakuun oikeutetun valitus- 13277: Jos maksuunpanossa on sattunut laskuvirhe aika on siltä osin kuin muutosta on haettu vero- 13278: tai siihen verrattava erehdys, verotoimiston on muistutuksena tutkijalautakunnalta 60 päivää 13279: oikaistava maksuunpano. Maksuunpanon oikaisu sen päivän jälkeen, jona tutkijalautakunnan il- 13280: verovelvollisen vahingoksi voidaan tehdä vii- moitus valitusajan alkamisesta on julkipantu si- 13281: meistään kahden vuoden kuluessa sitä seuran- ten kuin kunnalliset ilmoitukset kunnassa jul- 13282: neen kalenterivuoden alusta, jona maksuunpano kaistaan, ja muulta osin viisi vuotta sitä seu- 13283: on tapahtunut. Maksuunpanon oikaisu verovel- raavan vuoden alusta lukien, jona säännönmu- 13284: vollisen hyväksi voidaan tehdä viimeistään sään- kainen verotus on toimitettu. Veronoikaisua, 13285: nönmukaisen verotuksen toimittamisvuotta seu· maksuunpanon oikaisua, jälkiverotusta tai muu- 13286: raavien viiden vuoden kuluessa tai myöhem- toksenhakuviranomaisen uudelleen verolauta- 13287: minkin, jos verovelvollinen on säännönmukaisen kunnan toimitettavaksi palauttamaa verotusta 13288: verotuksen toimittamisvuotta seuraavien viiden koskevasta päätöksestä saadaan kuitenkin valit- 13289: vuoden kuluessa tehnyt kirjallisen maksuunpa- taa tämän määräajan estämättä 60 päivän aikana 13290: non oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimus ve- sen päivän jälkeen, jona verovelvollinen on saa- 13291: ronoikaisua, jälkiverotusta tai muutoksenhaku- nut päätöksestä tiedon. Edellä 91 §:n 2 mo- 13292: viranomaisen uudelleen verolautakunnan toimi- mentissa mainittujen viranomaisten valitusaika 13293: tettavaksi palauttamaa verotusta koskevasta on säännönmukaisesta verotuksesta 60 päivää 13294: maksuunpanosta saadaan kuitenkin tehdä tämän sen päivän jälkeen, jona tutkijalautakunnan il- 13295: määräajan estämättä 60 päivän aikana sen päivän moitus valitusajan alkamisesta on edellä maini- 13296: jälkeen, jona verovelvollinen on saanut päätök- tulla tavalla julkipantu, ja muissa asioissa 60 13297: sestä tiedon. Jos maksuunpanon oikaisu tehdään päivää päätöksen tekemisestä. Verotusasiamie- 13298: verovelvollisen vahingoksi, hänelle on, mikäli hen ja lääninveroviraston valitusaika määräy- 13299: mahdollista, ennen oikaisun tekemistä varat- tyy verovelvollisen kotikunnan mukaan sekä 13300: tava tilaisuus tulla asiassa kuulluksi. valtion- ja kunnanasiamiehen valitusaika sen 13301: kunnan mukaan, jossa olevassa verolautakun- 13302: nassa asiamies toimii. Kunnanhallituksen vali- 13303: 93 § tusaika määräytyy asianomaisen kunnan mukaan 13304: Verovelvollinen tai muu 91 §:n mukaan sekä seurakunnan ja kansaneläkelaitoksen vali- 13305: muutoksenhakuun oikeutettu voi, olipa vero- tusaika sen kunnan mukaan, jossa kirkollisvero 13306: muistutus tehty tai ei, hakea muutosta valitta- ja kansaneläkevakuutusmaksu on maksuun- 13307: malla sen läänin lääninoikeudelta, jonka alueel- pantu. 13308: la verovelvollisen kotikunta on tai häntä on Mitä tässä pykälässä on säädetty, on nouda- 13309: henkilökohtaisista tuloista verotettu, taikka jos tettava haettaessa muutosta 89 § :n 2 momentin 13310: hänellä ei ole valtakunnassa kotikuntaa eikä nojalla annettuun verojohtajan päätökseen. 13311: häntä ole täällä verotettu henkilökohtaisista tu- 13312: loista, Uudenmaan lääninoikeudelta. Jos puoli- 93 a § 13313: soilla, joihin tulo- ja varallisuusverolain mu- Verotoimiston tulee, sen jälkeen kun 91 §:n 13314: kaan sovelletaan puolisoita koskevia säännök- 1 momentissa mainitun henkilön tekemä valitus 13315: siä, on eri kotikunta, haetaan muutosta sen on käsitelty 82 tai 82 a §:ssä tarkoitetulla ta- 13316: Verotuslain muuttaminen 3 13317: 13318: valla, varata 91 §:n 2 momentissa mainitun vi- 112 § 13319: ranomaisen tekemästä valituksesta verovelvolli- 13320: selle sekä 91 §:n 1 momentissa mainitun hen- Jos verovelvolliselle on määrätty kahdessa tai 13321: kilön tekemästä valituksesta valtion- ja kunnan- useammassa kunnassa valtionveroa tai samasta 13322: asiamiehelle tilaisuus vastineen ja tarvittaessa tulosta kunnallisveroa ja kysymys hänen oikeas- 13323: vastaselityksen antamiseen. Valituskirja vasti- ta verotuspaikastaan on saatettu valituksin lää- 13324: neineen ja vastaselityksineen sekä verotuksen ninoikeuden ratkaistavaksi, verovelvollisella tai 13325: perusteena olleet asiakirjat on lähetettävä viipy- muulla verosta vastuussa olevalla henkilöllä on 13326: mättä lääninoikeudelle. Asiakirjoihin on liitet- oikeus pyytää sellaisen veropiirin verojohtajaa, 13327: tävä ote verolautakunnan 82 §: ssä tarkoitetun jossa jokin verotuksista on toimitettu, määrää- 13328: kokouksen pöytäkirjasta tai jäljennös 82 a §:ssä mään, mikä sanotuista veroista on maksettava 13329: tarkoitetusta verotoimiston päätöksestä sekä ote muutoksenhausta riippumatta. Täten maksetta- 13330: tutkijalautakunnan pöytäkirjasta, jos asia on tut- vaksi on ensisijaisesti määrättävä se vero, joka 13331: kijalautakunnassa käsitelty. Maksuunpanoa kos- on kokonaan tai osaksi maksettu tahi jonka 13332: kevaan valitukseen on liitettävä ote veroluet- suoritukseksi on käytetty ennakkoja. Verojohta- 13333: telosta. Asiakirjoihin on liitettävä myös vero- jan on samalla määrättävä muussa kunnassa sa- 13334: johtajan lausunto valituksesta ja selvitys vali- masta tulosta tai varallisuudesta määrättyjen ve- 13335: tusajan alkamisesta. rojen pakkoperintä lykkääntymään, kunnes lää- 13336: Jos valitus on tehty lääninverolautakunnan ninoikeuden päätös verotuspaikasta tehtyyn va- 13337: toimittamasta verotuksesta, verotoimiston tulee, litukseen on annettu. Tarvittaessa on kirjoitet- 13338: varattuaan 91 §:n 1 momentissa mainitun hen- tava uudet veroliput, erikseen sille verolle, joka 13339: kilön tekemästä valituksesta kunnanasiamiehelle on maksettava muutoksenhausta riippumatta, ja 13340: tilaisuuden vastineen antamiseen, lähettää vii- erikseen muulle verolle. Tässä momentissa tar- 13341: pymättä valituskirja vastineineen ja verotuksen koitettuun verojohtajan päätökseen ei saa hakea 13342: perusteena olleet asiakirjat lääninverovirastolle. muutosta. 13343: Asiakirjoihin on liitettävä ote lääninverolauta- 13344: kunnan pöytäkirjasta ja selvitys valitusajan 113 § 13345: alkamisesta. Lääninveroviraston tulee, sen 13346: jälkeen kun 91 §:n 1 momentissa mainitun Edellä 1 momentissa tarkoitettuun verojohta- 13347: henkilön tekemä valitus on käsitelty 82 §:ssä jan toimittamaan maksuunpanoon tai maksuun- 13348: tarkoitetulla tavalla lääninverolautakunnassa, va- panen oikaisemiseen verovelvollinen saa hakea 13349: rata 91 §:n 2 momentissa mainitun viranomai- muutosta 60 päivän aikana sen päivän jälkeen, 13350: sen tekemästä valituksesta verovelvolliselle ja jona hän on saanut päätöksestä tiedon, ja 13351: 91 §:n 1 momentissa mainitun henkilön teke- 91 §:n 2 momentissa mainittu viranomainen 13352: mästä valituksesta verotusasiamiehelle sekä tar- 60 päivän aikana sen päivän jälkeen, jona pää- 13353: vittaessa asianomaisen veropiirin verotoimiston tös on tehty. Valituksesta on muutoin soveltu- 13354: välityksellä kunnanasiamiehelle tilaisuus vasti- vin osin voimassa, mitä 93 ja 93 a §:ssä on 13355: neen ja vastaselityksen antamiseen. Valituskirja säädetty. 13356: asiakirjoineen, joihin on myös liitettävä läänin- 13357: verolautakunnan puheenjohtajan lausunto, on 13358: lähetettävä viipymättä lääninoikeudelle. Tämä laki tulee voimaan päivänä 13359: kuuta 198 . 13360: 95 § Tätä lakia sovelletaan niihin oikaisuvaatimuk- 13361: Jos. verovelvolliselle on määrätty kahdes- siin ja valituksiin, jotka tehdään lain voimaan- 13362: sa ta1 useammassa kunnassa valtionveroa tai tulopäivänä tai sen jälkeen. Ennen lain voimaan- 13363: samasta tulosta kunnallisveroa, asia voidaan tuloa verotoimistoon lausuntoa varten saapunei- 13364: saattaa lääninoikeuden käsiteltäväksi valituksin siin ja sinne jätettyihin valituksiin voidaan so- 13365: myös siten, että sen veropiirin verojohtaja, jossa veltaa tämän lain 82 § :n 3 momentin ja 13366: jokin verotuksista on toimitettu, taikka läänin- 93 a §:n säännöksiä. 13367: veroviraston tai lääninoikeuden asianomainen Jos oikaisuvaatimuksen tekoaika tai valitus- 13368: virkamies tai ulosottomies ilmoittaa asian lää- aika ennen tämän lain voimaantuloa voimassa 13369: ninoikeudelle. Asian vireillepanosta on verovel- olleiden säännösten mukaan on pidempi kuin 13370: volliselle annettava pyynnöstä todistus. tässä laissa säädetty vastaava aika, sovelletaan 13371: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 22 13372: 13373: sellaiselta vuodelta, jonka osalta säännönmukai- oikaisuvaatimukseen ja valitukseen tältä osin 13374: nen verotus on päättynyt ennen tämän lain ennen tämän lain voimaantuloa voimassa olleita 13375: voimaantuloa, toimitetusta verotuksesta tehtyyn säännöksiä. 13376: 13377: 13378: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1982 13379: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 23 13380: 13381: 13382: 13383: 13384: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 13385: tieteellisen tutkimuksen järjestelystä annetun lain 1 § :n muutta- 13386: misesta 13387: 13388: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle sivistysvaliokunta on antanut asias- 13389: n:o 23 laiksi tieteellisen tutkimuksen järjeste- ta mietintönsä n:o 1 ja suuri valiokunta mie- 13390: lystä annetun lain 1 §:n muuttamisesta. Edus- tintönsä n:o 44, on hyväksynyt seuraavan lain: 13391: 13392: 13393: Laki 13394: tieteellisen tutkimuksen järjestelystä annetun lain 1 §:n muuttamisesta 13395: 13396: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan tieteellisen tutkimuksen järjestelystä 5 päivä- 13397: nä joulukuuta 1969 annetun lain (760/69) 1 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 13398: 13399: 1 § yhteiskuntatieteellinen toimikunta ja valtion 13400: Opetusministeriön alaisena tieteen hallinnon ympäristötieteellinen toimikunta. Valtion tie- 13401: keskuselimenä, josta käytetään yhteistä nimi- teellisiä toimikuntia kutsutaan tässä laissa toi- 13402: tystä Suomen Akatemia, ovat tieteen keskus- mikunniksi. 13403: toimikunta sekä seitsemän valtion tieteellistä 13404: toimikuntaa, nimittäin valtion humanistinen 13405: toimikunta, valtion luonnontieteellinen toimi· Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 13406: kunta, valtion lääketieteellinen toimikunta, vai· kuuta 1983. Ennen tämän lain voimaantuloa 13407: tion maatalous-metsätieteellinen toimikunta, voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttä- 13408: valtion teknistieteellinen toimikunta, valtion miin toimenpiteisiin. 13409: 13410: 13411: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1982 13412: 13413: 13414: 13415: 13416: 0882006730 13417: 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 24 13418: 13419: 13420: 13421: 13422: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 13423: maidon ja sianlihan markkinoimismaksusta annetun lain kumoa- 13424: misesta 13425: 13426: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 15 ja suuri valiokunta 13427: n:o 24 laiksi maidon ja sianlihan markkinoi- mietintönsä n:o 31, on hyväksynyt seuraavan 13428: mismaksusta annetun lain kumoamisesta. Edus- lain: 13429: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 13430: 13431: 13432: 13433: Laki 13434: maidon ja sianlihan markkinoimismaksusta annetun lain kumoamisesta 13435: 13436: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13437: 13438: 1 § 2 § 13439: Täten kumotaan maidon ja sianlihan markki- Tämä laki tulee voimaan palVana 13440: noimismaksusta 28 päivänä joulukuuta 1978 kuuta 1982. Ennen maaliskuun 1 päivää 1982 13441: annettu laki (1098/78) siihen myöhemmin vastaanotettuun maitoon ja teurastettuun sian- 13442: tehtyine muutoksineen. lihaan sovelletaan aikaisempaa lakia. 13443: 13444: 13445: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1982 13446: 13447: 13448: 13449: 13450: 0882002945 13451: 1 13452: 13453: 1 13454: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 25 13455: 13456: 13457: 13458: 13459: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 13460: autorekisterikeskuksesta annetun lain muuttamisesta 13461: 13462: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys va'lidkunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 1 13463: n:o 25 laiksi autorekisterikeskuksesta annetun ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 15, on 13464: lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle liikenne- hyväksynyt seuraavan lain: 13465: 13466: Laki 13467: autorekisterikeskuksesta annetun lain muuttamisesta 13468: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13469: kumotaan autoreHsterikeskukses.ta 29 päivänä jouluikuUII:a 1967 annetun lain ( 644/6 7) 3 § 13470: ja 13471: muutetaan lain 1 §:n 1 momentti ja 2 §, näistä 1 §:n 1 momentti sellaisena kuin se 13472: on 14 päivänä tammikuuta 1972 annetussa laissa (33/72), näin kuuluviksi: 13473: 13474: 1 § 13475: Tieliikenteessä käytettävien ajoneuvojen kat- teknikko, toimistosihteeri, kirjanpitäjä, kirjaaja, 13476: sastusta ja rekisteröintiä sekä niihin liittyviä kanslisti, toimistovirkailija, apulaiskanslisti, ko- 13477: tehtäviä hoitavat liikennemin~steriön alaisena nekirjoittaja, 'toimistoapulainen, puhelunvä:lit- 13478: autorekisterikeskus ja tämän alaisina kussakin täjä, vahtimestari. Näitä virkoja ja toimia voi 13479: läänissä katsastusalueet sekä niihin kuuluvat olla eri luokkaisia. 13480: katsastuskonttorit ja -toimistot. Autorekisterikeskuksessa sekä katsastuskont- 13481: toreissa ja -toimistoissa voi olla myös yli- 13482: määräisiä toimenhaltijoita, tilapäisiä toimihen- 13483: 2 § kilöitä ja yksityisoikeudellisessa työsopimussuh- 13484: Autorekisterikeskuksessa sekä katsastuskont- teessa olevia työntekijöitä. 13485: toreissa ja -toimistoissa voi olla seuraavia 13486: peruspalkkaisia virkoja ja toimia: johtaja, toi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhti- 13487: mistopäällikkö, ylitarkastaja, jaostopäällikkö, kuuta 1982. 13488: esittelijä, toimistoinsinööri, lääninkatsastusmies, Kumotun 3 § :n nojalla annettu asetus jää 13489: katsastusmies, apulaiskatsastusmies, katsastus- voimaan kunnes asetuksella toisin säädetään. 13490: 13491: 13492: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1982 13493: 13494: 13495: 13496: 13497: 088200195K 13498: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 26 13499: 13500: 13501: 13502: 13503: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Suo- 13504: men, Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä virka-avusta 13505: veroasioissa tehtyä sopimusta muuttavan ja täydentävän lisäsopi- 13506: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä 13507: 13508: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Tukholmassa 11 patva- 13509: n:o 26 Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin ja nä kesäkuuta 1981 tehdyn Suomen, Is- 13510: Tanskan välillä vitika-avusta veroasioissa tehtyä lannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan vä- 13511: sopimusta muuttavan ja täydentävän lisäsopi- lillä virka-avusta veroasioissa tehtyä so- 13512: muksen eräiden määräysten hyvärosymisestä. pimusta muuttavan ja täydentävän lisä- 13513: Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on anta- sopimuksen määräykset, jotka vaativat 13514: nut asiasta mietintönsä mo 13 ja 'suuri valio- eduskunnan suostumuksen. 13515: kunta mietintönsä n:o 47, on päättänyt 13516: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 13517: lain: 13518: 13519: Laki 13520: Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä virka-avusta veroasto.tssa tehtyä sopi- 13521: musta muuttavan ja täydentävän lisäsopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 13522: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13523: 13524: 1 § 2 § 13525: Tukholmassa 11 päivänä kesäkuuta 1981 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 13526: tehdyn Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin ja panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 13527: Tanskan välillä virka-avusta veroasioissa tehtyä 13528: sopimusta (SopS 2/73 ja 32/77) muuttavan ja 3 § 13529: täydentävän lisäsopimuksen määräykset ovat, Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 13530: mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voi- tävänä ajankohtana. 13531: massa niin kuin niistä on sovittu. 13532: 13533: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1982 13534: 13535: 13536: 13537: 13538: 088200415N 13539: ':i:'· 13540: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 27 13541: 13542: 13543: 13544: 13545: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 13546: tullilain muuttamisesta 13547: 13548: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 20 ja suuri valiokunta 13549: n:o 27 laiksi tullilain muuttamisesta. Edus- mietintönsä n:o 55, on hyväksynyt seuraavan 13550: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut lain: 13551: 13552: 13553: 13554: 13555: Laki 13556: tullilain muuttamisesta 13557: 13558: Eduskunnan päätöksen muJkaisesti 13559: kumotaan 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun tullilain (573/78) 14 §:n 3 momentti, 13560: muutetaan 14 §:n 2 momentti, 23 §:n 2 momentti, 41 ja 47 §, 50 §:n 2 momentti ja 13561: 52 § sekä 13562: lisätään 44 §:ään uusi 2 momentti, 49 §:ään uusi 3 ja 4 momentti ja 67 §:ään uusi 3 mo- 13563: mentti seuraavasti: 13564: 13565: 14 § 41 § 13566: Tulli maarataan ja palautetaan taysm mar- 13567: Edellä 1 momentissa mainitut määräaj·at on koin jättämällä yli menevät pennit lukuun otta- 13568: kuitenkin laskettava: matta. Pienimmästä kannettavasta ja palautetta- 13569: 1 ) toiselle paikkakunnalle lähetetyn tavaran vasta määrästä säädetään asetuksella. 13570: osalta siitä päivästä, jona tavara on saapunut 13571: perille; 44 § 13572: 2) väliaikaisesti tullitta tullialueelle tuodun Huolitsija tai se, joka muutoin on tullisel- 13573: tavaran osalta siitä päivästä, jolloin tullitto- vittänyt rekisteröidyn asiakkaan tavaran, ei kui- 13574: muuden edellytykset ovat päättyneet; tenkaan ole vastuussa tullin suorittamisesta, 13575: 3) jaksotullauksessa jakson päättymisestä; jollei hän ole vaikuttanut eikä voinut vai- 13576: sekä kuttaa tullauksen virheellisyyteen tai viivästyk- 13577: 4) tullivarastoon tai vapaa-alueelle siirretys- seen, ja tästä esitetään luotettava selvitys. 13578: tä tavarasta siitä päivästä, jona tulliviranomai- 13579: nen on antanut luvan ottaa tavaran varastosta. 47 § 13580: Joka on tyytymätön piiritullikamarin paa- 13581: 23 § tökseen, saa siitä kirjallisesti valittaa tullihalli- 13582: tukselle. Valtion puolesta valitusoikeus on pii- 13583: Luvan vapaa-alueen perustamiseen antaa val- ritullikamarissa olevalla tulliasiamiehellä. 13584: tioneuvosto, joka vahvistaa varastotoiminnassa ValituSJkirja on toimitettava tullitoimipaik- 13585: noudatettavat ehdot. Valtiovarainministeriö vah- kaan tai tullihallitukselle 30 päivän kuluessa 13586: vistaa vapaa-alueen käyttämisestä kannettavat tullauspäivästä tai, milloin valitus ei koske tul- 13587: maksut. lausta, siitä päivästä, jona valittaja sai tiedon 13588: päätöksestä, tätä päivää lukuun ottamatta. Tul- 13589: 088200559A 13590: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 27 13591: 13592: liasiamiehelle lasketaan valitusai!ka tullauspäi- jalla annettujen säännösten tai määräysten mu- 13593: västä tai siitä päivästä, jona muu asia on rat- kaisen ilmoittamis- tai muun velvollisuuden 13594: kaistu. Valituksesta on muutoin voimassa, mitä tahi muutoin rikkoo sanottuja säännöksiä tai 13595: muutoksenhausta hallintoasiois·sa annetussa lais- määräyksiä, on tuomittava, jollei teosta muualla 13596: sa (154 /50) on säädetty ( säännönmukainen ole säädetty ankarampaa rangaistusta, tullirik- 13597: valitus). komuksesta sakkoon tai vankeuteen enintään 13598: kuudeksi kuukaudeksi. 13599: 49 § 13600: 67 § 13601: Milloin tullia on tullino1kaisun tai valituk- 13602: sen johdosta palautettu, suoritetaan palautus- Edellä 1 momentissa säädetyn estämättä 13603: määrälle asetuksella säädettävä korko. Korko las- saadaan tietoja antaa verotuksen toimittamista, 13604: ketaan oikaisuvaatimuksen tai valituksen vi- verojen ja maksujen perimistä, verotusta kos- 13605: reilletulopäivästä 'taikka, jos tullilasku on mak- 13606: kevan muutoksenhaun tutkimista ja verori- 13607: settu vasta mainittujen ajankohtien jälkeen, kosta koskevaa syytteeseenpanoa sekä ulosottoa 13608: ma:ksupäivästä takaisinmaksupäivään. Korkoa ei varten asianomaiselle viranomaiselle. Takavari- 13609: makseta palautetulle tullille, joka on asetuksella 13610: kosta ja etsinnästä rikosasioissa annetun lain 13611: säädettävää määrää pienempi. ( 260/59) 12 §: ssä säädetyin edellytyksin saa- 13612: Tuliausta koskevaan valitukseen annettavas- 13613: daan tietoja antaa vangitsemiseen oikeutetulle 13614: sa päätökses.sä voivat tullihallitus ja korkein 13615: viranomaiselle muunkin rikoksen kuin tulliri- 13616: hallinto-oikeus määrätä valtion suorittamaan 13617: oikeudenkäyntikulujen korvausta asian laadun koksen selvittämiseksi. Tullihallitus voi lisäksi 13618: erityisestä syystä määrätä tietoja annettavaksi 13619: ja oilkeudenkäymiskaaren 21 luvussa säädetty- 13620: jen perusteiden mukaan. valtion ja kunnan viranomaisille. Tullihallitus 13621: voi myös määrätä tietoja annettavaksi yliopis- 13622: 50 § toille ja korkeakouluille niiden valvomassa tie- 13623: teellisessä tutkimuksessa käytettäväksi. Tietoja 13624: Valtion puolesta valitusoikeus on tullihalli- ei saa luovuttaa edelleen eikä ilman tullihalli- 13625: tuksessa olevalla tulliasiamiehellä, jolle valitus- tuksen lupaa käyttää muuhun kuin siihen tar- 13626: aika luetaan päätöksenteon päivästä. koitukseen, johon ne on luovutettu. 13627: 13628: 52 § 13629: Joka laiminlyö tämän lain tai tasausverolain Tämä laki tulee voimaan päivänä 13630: (922/71), tuontimaksulain (1008/77), tullaus- kuuta 1982. 13631: arvolain (906/80), tullitariffilain (360/80) Tässä laissa tarkoitettua korkoa ei lasketa 13632: taikka tulliverolain (575/78) tahi niiden no- lab voimaantuloa edeltäneeltä ajalta. 13633: 13634: 13635: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1982 13636: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 28 13637: 13638: 13639: 13640: 13641: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 13642: säästöpankkilain, osuuspankkilain, osakeyhtiölain ja osuuskunta- 13643: lain muuttamisesta 13644: 13645: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 2 ja suuri va- 13646: n:o 28 laeiksi säästöpankkilain, osuuspankki- liokunta mietintönsä n:o 64, on hyväksynyt 13647: lain, osakeyhtiölain ja osuuskuntalain muutta- seuraavat lait: 13648: misesta. Eduskunta, jolle pankkivaliokunta on 13649: 13650: Laki 13651: säästöpankkilain muuttamisesta 13652: 13653: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13654: kumotaan 29 päivänä elokuuta 1969 annetun säästöpankkilain (541/69) 9 § ja 19 §:n 13655: 2 momentti, 13656: muutetaan 2 §:n 2 ja 5 momentti, 4 ja 5 §, 6 §:n 2, 4-6 ja 10 kohta, 8, 10 ja 11 §, 13657: 13 §:n 1 ja 2 momentti, 14 §, 15 §:n 1 ja 2 momentti, 16 §:n 1 ja 4 momentti, 17 §, 19 §:n 13658: .3 momentti, 20-24 §, 28 §:n 2 momentti, .35 ja 50 §, 55 §:n 1 momentti, 59 §, 61 §:n 1 13659: momentti, 72 §, 8 luvun otsikko, 80 §:n 1 momentti, 88 §:n 2 momenJtti, 105 §, 112 §:n 2 13660: ja .3 momentti, 11.3, 115-117 ja 119 §, 13661: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 5 momentti, 24 §,55 §:n 1 momentti, 61 §:n 1 momentti, 13662: 112 §:n 2 ja .3 momentti, 117 ja 119 § .31 päivänä elokuuta 1978 annetussa laissa (680/78), 13663: 10 § 2 päivänä helmikuuta 1979 annetussa laissa ( 133 /79) sekä 17, 21 ja 59 § osittain muu- 13664: tettuina mainitulla .31 päivänä elokuuta 1978 annetulla lailla sekä 13665: lisätään lakiin uusi 5 a §, 6 §:ään uusi 11 ja 12 kohta sekä uusi 2 momentti, lakiin uusi 13666: 20 a, 21 a, 2.3 aja 2.3 b §, 48 §:ään uusi 5 momentti, 51 §:ään uusi 5 momentti, 55 §:ään 13667: uusi 4 momentti, 80 §:ään uusi .3 momentti, 93 §:ään uusi 2 momentti sekä lakiin uusi 13668: 108 a ja 112 a § seuraavasti: 13669: 13670: 2 § 13671: vähintään kaksikymmentä täysivaltaista Suo- 13672: Säästöpankin lisäksi on ainoastaan Suomen messa asuvaa Suomen kansalaista. Kauppayhtiö 13673: Pankki, Postipankki, liikepankki, osuuspankki tai kommandiittiyhtiö voi olla perustajana, jos 13674: ja kiinnitysluottopankki oikeutettu toiminimes- yhtiön velvoitteista henkilökohtaisesti vastuus- 13675: sään tai muuten toimintaansa osoittamaan sa olevat yhtiömiehet ovat Suomessa asuvia 13676: käyttämään pankki-nimitystä. Suomen kansalaisia. Valtiovarainministeriön lu- 13677: valla voi muukin täysivaltainen henkilö taikka 13678: Valtiovarainministeriö voi antaa yhteisölle, yhteisö tai säätiö olla perustajana. 13679: jossa säästöpankkien keskusjärjestö tai säästö- 13680: pankki yksin tai yhdessä muiden pankkien 5 § 13681: taikka mainitun keskusjärjestön kanssa omistaa Säästöpankin perustajien on valtiovarainmi- 13682: osake- tai osuusenemmistön, luvan käyttää toi- nisteriöltä haettava pankille toimilupa. Hake- 13683: minimessään pankki- tai säästöpankki -nimi- mukseen on liitettävä päivätty ja perustajien 13684: tystä tai viittaosta säästöpankin toiminimeen. allekirjoittama perustamiskirja, jonka tulee si- 13685: sältää ehdotus pankin säännöiksi. Sen lisäksi 13686: 4 § perustamiskirjassa on mainittava: 13687: Säästöpankin voi perustaa kunta tai useam- 1) perustajan ammatti, kansalaisuus, koti- 13688: mat kunnat yhdessä tahi vähintään kymmenen paikka ja postiosoite; 13689: muuta suomalaista yhteisöä tai säätiötä taikka 2) kantarahaston suuruus; sekä 13690: 088200535] 13691: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 28 13692: 13693: 3) aika, jonka kuluessa kantarahasto on hasto. Pankin toimilupaa ja sääntöjen vahvis- 13694: maksettava. tusta haettaessa on osoitettava, että kantara- 13695: Säästöpankille, jonka perustaminen on ylei- hasto on merkitty. Kantarahasto on kokonaan 13696: sen edun mukainen, on annettava toimilupa. rahana maksettava ennen kuin pankki aloittaa 13697: Valtiovarainministeriön on pyydettävä asiasta toimintansa. 13698: pankkitarkastusviraston ja säästöpankkien va- Kantarahaston merkitseminen on tehtävä pe- 13699: kuusrahaston lausunto. rustamiskirjaan tai merkintälistaan, joka sisäl- 13700: tää jäljennöksen perustamiskirjasta. Merkinnän 13701: 5a § hyväksymisestä päättävät perustajat. 13702: Säästöpankilla on oltava säännöt. Säännäille 13703: ja niiden muutoksille on haettava valtiovarain- 10 § 13704: ministeriön vahvistus. Säästöpankin perustamisesta on, ennen kuin 13705: Säästöpankin säännöt ja niiden muutokset pankki aloittaa toimintansa, kuuden kuukauden 13706: on vahvistettava, jos ne ovat lain mukaiset eikä kuluessa perustaruispäätöksen tekemisestä teh- 13707: muuten ole pätevää syytä niiden vahvistamatta tävä ilmoitus rekisteröimistä varten niin kuin 13708: jättämiseen. siitä on erikseen säädetty. 13709: 6 § Rekisteri-ilmoitukseen on liitettävä säästö- 13710: Säästöpankin säännöissä on määrättävä: pankin hallituksen kaikkien jäsenten vakuutus 13711: siitä, että puolet 8 §:n 1 momentissa säädetyn 13712: 2) pankin kotipaikkana oleva Suomen kun- kantarahaston vähimmäismäärästä on maksettu. 13713: ta; Jollei säästöpankkia 1 momentissa maini- 13714: tussa ajassa ole ilmoitettu rekisteröitäväksi, on 13715: 4) isäntien lukumäärä, toimikausi ja eroa- perustaminen rauennut. Samoin raukeaa perus- 13716: misikä, isäntien vaalissa noudatettava menet- taminen, jos pankin rekisteröinti on evätty. 13717: tely ja ehdot, joilla tallettajat saavat yhdessä Hallituksen jäsenet vastaavat yhteisvastuulli- 13718: isäntien kanssa ottaa vaaliin osaa, isäntien toi- sesti merkityn kantarahaston maksetun määrän 13719: mivalta, varsinaisten kokousten aika sekä ko- ja siitä saadun tuoton palauttamisesta sen jäl- 13720: kousten kokoonkutsuja ja kutsumistapa; keen, kun niistä on vähennetty 11 § :n 1 mo- 13721: 5) hallituksen jäsenten ja varajäsenten luku- mentissa tarkoitetuista toimenpiteistä aiheutu- 13722: määrä, toimikausi ja eroamisikä, hallituksen neet kustannukset. 13723: päätösvaltaisuus sekä toimitusjohtajan ja halli- 13724: tuksen välinen tehtävänjako ja oikeus edustaa 11 § 13725: pankkia; Ennen rekisteröimistä säästöpankki ei voi 13726: 6) hallituksen jäsenen, varajäsenen sekä toi- hankkia oikeuksia eikä tehdä sitoumuksia eikä 13727: mitusjohtajan ja hänen varamiehensä oikeudes- myöskään hakea, kantaa tai vastata tuomiois- 13728: ta kuulua toisten liikeyritysten hallintoon; tuimissa tai muiden viranomaisten luona. Hal- 13729: litus voi kuitenkin käyttää puhevaltaa säästö- 13730: 10) pankin tilikausi ja määräaika, johon pankin perustamista ja toimilupaa koskevissa 13731: mennessä tilinpäätös on annettava tilintarkasta- asioissa ja muutoin ryhtyä toimenpiteisiin kan- 13732: jille; tarahaston merkinnästä suoritettavan maksun 13733: 11) tilintarkastajien ja heidän varamiestensä saamiseksi. 13734: lukumäärä ja toimikausi; sekä Säästöpankin puolesta ennen sen rekisteröi- 13735: 12) sellaisten luotto- ja takaushakemusten mistä tehdystä toimesta aiheutuneesta velvoit- 13736: käsittelyjärjestyksestä, joista hallituksen jäse- teesta vastaavat toimeen osallistuneet tai siitä 13737: nelle tai varajäsenelle, valtuutetulle taikka toi- päättäneet yhteisvastuullisesti. Perustaruiskirjas- 13738: mitusjohtajalle tai hänen varamiehelleen on ta johtuvasta tai perustaruiskokouksen jälkeen 13739: odotettavissa olennaista etua. syntyneestä velvoitteesta siirtyy vastuu kuiten- 13740: Säästöpankki on oikeutettu käyttämään toi- kin säästöpankille sen jälkeen, kun pankki on 13741: minimeään kaksi- tai useampikielisenä. Jokai- rekisteröity. 13742: nen toiminimen ilmaisu on mainittava sään- 13743: nöissä. 13 § 13744: 8 § Ennen kuin säästöpankki aloittaa totmmtan- 13745: Perustettavalla säästöpankilla on oltava vä- sa, pankin on toimitettava pankkitarkastusvi- 13746: hintään viidensadantuhannen markan kantara- rastolle ja säästöpankkitarkastukselle täydelli- 13747: Paikallispankkilakien muuttaminen 3 13748: 13749: nen pankkia koskeva ote kaupparekisteristä, tilalleen hänen toimikautensa loppuajaksi !san- 13750: pankin säännöt ja oikeaksi todistettu jäljennös tien vaalia seuraavan kerran toimitettaessa 13751: niiden vahvistamista koskevasta valtiovarainmi- valittava uusi isäntä. 13752: nisteriön päätöksestä, isäntien vahvistamat pan- 13753: kin toimintaa ja hallituksen valitsemia tarkas- 16 § 13754: tajia koskevat yleiset ohjeet sekä lisäksi ilmoi- Säästöpankin isäntien on valittava keskuu- 13755: tettava isäntien, hallituksen jäsenten ja vara- destaan vuodeksi kerrallaan puheenjohtaja ja 13756: jäsenten, valtuutettujen, toimitusjohtajan ja varapuheenjohtaja. Isäntien on kokoonnuttava 13757: hänen varamiehensä sekä tilintarkastajien ja varsinaiseen kokoukseen ainakin kerran vuo- 13758: heidän varamiestensä nimet, kansalaisuus ja dessa sekä lisäksi ylimääräisiin kokouksiin, 13759: kotipaikka. kun isäntien puheenjohtaja tai pankin hallitus 13760: Jos säästöpankin sääntöjä on muutettu, pan- pitää sitä tarpeellisena taikka tilintarkastaja tai 13761: kin on viivytyksettä lähetettävä pankkitarkas- kolmannes isännistä kirjallisesti sitä vaatii n~ 13762: tusvirastolle ja säästöpankkitarkastukselle oike- moittamansa asian käsittelyä varten. 13763: aksi todistetut jäljennökset asiaa koskevista 13764: päätöksistä ja ote rekisteriviranomaisen asiasta Säästöpankin isäntä ei saa ottaa osaa pää- 13765: tekemästä merkinnästä. Jos jossakin muussa töksen tekoon, josta hänelle on odotettavissa 13766: kohdassa, josta tämän pykälän mukaan on olennaista etua. Isäntä ei myöskään saa ottaa 13767: annettu tieto pankkitarkastusvirastolle ja sääs- osaa tuloslaskelman ja taseen vahvistamista tai 13768: töpankkitarkastukselle, tapahtuu muutos, on vastuuvapauden myöntämistä koskevan päätök- 13769: muutoksesta viivytyksettä niille ilmoitettava. sen tekoon tilikaudelta, jonka aikana hän on 13770: ollut pankin hallituksen jäsen, valtuutettu, toi- 13771: mitusjohtaja tai toimihenkilö. Isäntä, joka on 13772: 14 § saman pankin valtuutettu, ei saa ottaa osaa 13773: Säästöpankin hallintoa hoitavat isännät, jot- tilintarkastajien valitsemiseen. 13774: ka ovat tallettajien edustajia, hallitus ja toimi- 13775: tusjohtaja. Isännät valitsevat hallituksen ja 17 § 13776: hallitus toimitusjohtajan. Säästöpankin isäntien tehtävänä on valvoa, 13777: Isännän, hallituksen jäsenen, toimitusjohta- että pankkia hoidetaan varovaisesti ja huolelli- 13778: jan ja toiminimenkirjoittajan on oltava täysival- sesti lain ja sääntöjen mukaisesti sekä isäntien 13779: tainen Suomessa asuva Suomen kansalainen, päätöksiä ja ohjeita noudattaen. 13780: jollei valtiovarainministeriö myönnä yksittäista- Säästöpankin isäntien on erityisesti: 13781: pauksessa asuinpaikan tai kansalaisuuden osalta 1) valittava ja vapautettava pankin hallituk- 13782: poikkeusta. Isännistä ja hallituksen jäsenistä sen jäsenet; 13783: vähintään kahden kolmasosan on oltava Suo- 2) valittava vuosittain tilintarkastajat; 13784: messa asuvia Suomen kansalaisia. 3) määrättävä isäntien, hallituksen jäsenten 13785: Mitä tässä laissa on säädetty hallituksen jä- sekä tilintarkastajien palkkiot; · 13786: senestä ja toimitusjohtajasta, on vastaavasti so- 4) päätettävä hallituksen esityksestä pankin 13787: vellettava hallituksen varajäseneen ja toimitus- sivukonttorin perustamisesta ja lakkauttami- 13788: johtajan varamieheen. sesta sekä pankin toimenpiteistä sellaisen luot- 13789: to- ja rahoituslaitoksen perustamiseksi, purka- 13790: 15 § miseksi ja sulauttamiseksi, jonka osake- tai 13791: Säästöpankin isäntiä on oltava vähintään osuuspääomasta pankki välittömästi tai omis- 13792: kaksitoista. Isännän toimikausi on määrättävä tusyhteisön välityksellä omistaa vähintään puo- 13793: säännöissä enintään kuudeksi vuodeksi ja se let tai jossa pankilla jäsenyyden tai sopimuksen 13794: on järjestettävä niin, että samalla kertaa joutuu perusteella muuten on määräämisvalta; 13795: erovuoroon enintään puolet isännistä. Isäntä ei 5) vahvistettava hallituksen ja valtuutettu- 13796: saa olla saman pankin toimitusjohtaja tai toimi- jen päätösten kirjaamista koskevat ohjeet; 13797: henkilö. 6) vahvistettava pankin toimintaa koskevat 13798: Säästöpankin erovuoroon joutunut isäntä yleiset ohjeet; 13799: pysyy toimessaan, kunnes hänen sijaansa on lail- 7) käsiteltävä pankin toimintakertomus, 13800: liseSiti valittu uusi. Jos isäntä ennen toimi- vahvistettava pankin tuloslaskelma ja tase, sekä 13801: kautensa päättymistä eroaa tai kuolee taikka päätettävä toimenpiteistä, joihin vahvistetun 13802: menettää kelpoisuutensa toimeen, on hänen taseen mukainen voitto tai tappio antaa aiheen; 13803: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 28 13804: 13805: 8) päätettävä vastuuvapaudesta hallituksen kastusyhteisö taikka valtiovarainministeriön hy- 13806: jäsenille, valtuutetuille ja toimitusjohtajalle; väksymä säästöpankkien keskusjärjestön omis- 13807: sekä tama tilintarkastusyhteisö. 13808: 9) käsiteltävä muut hallituksen esittämät Jos säästöpankin taseen loppusumma ylittää 13809: asiat. valtiovarainministeriön määräämän rajan, vä- 13810: hintään yhden tiliotatkastajan on oltava Kes- 13811: 19 § kuskauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja tai 13812: tilintarkastusyhteisö taikka valtiovarainministe- 13813: Säästöpankin hallitus kantaa ja vastaa pan- riön hyväksymä tilintarkastusyhteisö, ellei val- 13814: kin puolesta. Haaste katsotaan pankille toimi- tiovarainministeriö myönnä yksittäistapauksessa 13815: tetuksi, kun se on annettu tiedoksi hallituksen poikkeusta. 13816: jäsenelle tai toimitusjohtajalle taikka sille, jolla Säästöpankin tiliotatkastajan on oltava täysi- 13817: on oikeus yksin tai yhdessä toisen kanssa kir- valtainen ja hänellä on oltava riittävä laskenta- 13818: joittaa pankin toiminimi. toimen ja taloudellisten asioiden tuntemus. 13819: Tilintarkastajaksi valitun yhteisön on ilmoi- 13820: 20 § tettava pankin hallitukselle, kenellä on päävas- 13821: Säästöpankin säännöissä määrättyjä hallituk- tuu tilintarkastuksen toimittamisesta. Tämän 13822: sen toimivaltaan kuuluvia tehtäviä voidaan henkilön on oltava Keskuskauppakamarin tai 13823: sääntöjen määräyksellä tai pankin hallituksen kauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja. 13824: päätöksellä siirtää pankin hallituksen valitse- Säästöpankin tilintarkastajana ei saa toimia 13825: mille valtuutetuille. Toimiin, jotka pankin toi- henkilö, joka tilintarkastuskautena tai sitä lä- 13826: minnan laajuuden ja laadun huomioon ottaen hinnä edeltäneenä tai seuraavana tilikautena on 13827: ovat epätavallisia tai laajakantoisia, valtuutetut ollut työsuhteessa pankkiin tahi sen hallituksen 13828: saavat ryhtyä vain, mikäli hallitus on heidät jäseneen tai varajäseneen taildca sellaisessa suh- 13829: siihen valtuuttanut tai hallituksen päätöstä ei teessa näihin, että se tekisi hänet esteelliseksi 13830: voida odottaa aiheuttamatta pankin toiminnalle olemaan näiden asiassa tuomarina. 13831: olennaista haittaa. Viimeksi mainitussa tapauk- Säästöpankin tilintarkastajien tehtävä päät- 13832: sessa on hallitukselle niin pian kuin mahdollis- tyy tarkastettavaa tilikautta seuraavan isäntien 13833: ta annettava toimenpiteestä tieto. varsinaisen kokouksen päättyessä. 13834: Mitä tässä laissa on säädetty säästöpankin ti- 13835: 20 a § lintarkastajasta, on vastaavasti sovellettava tilio- 13836: Säästöpankin toimitusjohtajan tehtävänä on tatkastajan varamieheen. 13837: hoitaa pankin päivittäistä hallintoa isäntien ja 13838: hallituksen antamien ohjeiden ja määräysten 21 a § 13839: mukaisesti. Toimiin, jotka pankin toiminnan Pankkitarkastusviraston on määrättävä sääs- 13840: laajuuden ja laadun huomioon ottaen ovat epä- töpankille kelpoisuusehdot täyttävä tilintarkas- 13841: tavallisia tai laajakantoisia, toimitusjohtaja saa taja, 13842: ryhtyä vain, mikäli hallitus on hänet siihen 1) milloin tilintarkastajalla ei ole 21 §:n 13843: valtuuttanut tai hallituksen päätöstä ei voida 2-4 momentissa tarkoitettua kelpoisuutta tai 13844: odottaa aiheuttamatta pankin toiminnalle olen- hän on 21 §:n 5 momentin mukaan esteelli- 13845: naista haittaa. Viimeksi mainitussa tapauksessa nen; tai 13846: on hallitukselle niin pian kuin mahdollista 13847: 2) milloin säästöpankin sääntöihin otettua 13848: annettava toimenpiteestä tieto. 13849: Säästöpankin toimitusjohtaja voidaan valita tilintarkastajien lukumäärää tai kelpoisuutta 13850: pankin hallituksen jäseneksi ja pankin valtuute- koskevaa määräystä ei ole noudatettu. 13851: Ennen kuin tässä pykälässä tarkoitettu mää- 13852: tuksi. 13853: räys annetaan, on säästöpankin hallitusta kuul- 13854: 21 § tava. Määräys on voimassa siihen asti, kun 1 13855: Säästöpankin isäntien on valittava pankille momentissa tarkoitetun tiliotatkastajan tilalle 13856: vähintään kolme tilintarkastajaa ja heille tar- on säädetyssä järjestyksessä valittu tilintarkas- 13857: peellinen määrä varamiehiä. taja. 13858: Säästöpankin tiliotatkastajan on oltava Suo- 13859: messa asuva Suomen kansalainen. Tilintarkas- 22 § 13860: tajaksi voidaan valita myös Keskuskauppaka- Säästöpankin hallituksen ja toimitusjohtajan 13861: marin tai kauppakamarin hyväksymä tilintar- sekä valtuutetun on varattava pankin tilintar- 13862: Paikallispankkilakien muuttaminen 5 13863: 13864: kastajalle tilaisuus toimittaa tarkastus siinä laa· 23 b § 13865: juudessa kuin tämä katsoo tarpeelliseksi sekä Säästöpankin tilintarkastajan hallitukselle tai 13866: annettava sellaista selvitystä ja apua, jota tilin- toimitusjohtajalle esittämät huomautukset on 13867: tarkastaja pyytää. merkittävä pöytäkirjaan tai muuhun asiakir- 13868: jaan, joka on annettava hallitukselle ja säily- 13869: 23 § tettävä luotettavalla tavalla. 13870: Säästöpankin tilintarkastajan on hyvän tilin- Säästöpankin tilintarkastajalla on oikeus olla 13871: tarkastustavan edellyttämässä laajuudessa tar- isäntien kokouksessa saapuvilla. Hänen tulee 13872: kastettava pankin hallinto, kirjanpito ja tilin- olla siinä saapuvilla, jos käsiteltävät asiat ovat 13873: päätös, joka käsittää tuloslaskelman, taseen ja sellaisia, että hänen läsnäolonsa on tarpeen. 13874: toimintakertomuksen. 13875: Tilintarkastajan on noudatettava säästöpan- 24 § 13876: kin isäntien kokouksen antamia erityisiä ohjei- Säästöpankin isäntä, hallituksen Jasen, val- 13877: ta, mikäli ne eivät ole ristiriiidassa lain, pankin tuutettu, toimitusjohtaja tai sivukonttorin valvo- 13878: sääntöjen tai hyvän tilintarkastustavan kanssa. ja ei saa olla muun yleisöltä talletuksia vastaan- 13879: Kun tilintarkastus on suoritettu, tilintarkas- ottavan rahalaitoksen isäntä, hallintoneuvoston, 13880: tajan on tehtävä siitä tilinpäätökseen merkintä, hallituksen tai johtokunnan jäsen tai varajäsen, 13881: jossa viitataan tilintarkastuskertomukseen. Jos valtuutettu, toimitusjohtaja, sivukonttorin val- 13882: tilintarkastaja katsoo, että tuloslaskelmaa tai voja taikka toimihenkilö. Tämä ei kuitenkaan 13883: tasetta ei ole vahvistettava, hänen on tehtävä estä häntä kuulumasta säästöpankkien keskus- 13884: siitäkin merkintä. rahalaitoksena toimivan liikepankin hallinto- 13885: neuvostoon. 13886: 23 a § 28 § 13887: Säästöpankin tilintarkastajien on kultakin tili- 13888: kaudelta annettava isännille tilintarkastuskerto- Säästöpankki saa kuitenkin yksin tai yhdessä 13889: mus. Kertomus on luovutettava pankin halli- muiden säästöpankkien kanssa omistaa osak- 13890: tukselle viimeistään kaksi viikkoa ennen isän- keita tai osuuksia 1 momentissa tarkoitettuja 13891: tien kokousta. elinkeinoja harjoittavassa yhteisössä enintään 13892: Tilintarkastuskertomuksen tulee sisältää lau- maaran, joka on kaksikymmentä prosenttia 13893: sunto siitä, onko tilinpäätös laadittu voimassa yhteisön koko osake- tai osuuspääomasta ja 13894: olevien säännösten mukaisesti. Jollei tilinpää- kaikkien osakkeiden tai osuuksien äänimääräs- 13895: töksessä ole annettu sellaisia tietoja, joita siinä tä. Erityinen kassa, säätiö tai muu laitos, 13896: lain tai viranomaisten antamien ohjeiden tai jonka tarkoituksena on eläkkeiden tai avus- 13897: määräysten mukaan on annettava, tilintarkasta- tusten maksaminen säästöpankkien toimihenki- 13898: jien tulee mainita siitä ja, jos se käy päinsä, löille tai heidän omaisilleen, on rinnastettava 13899: antaa kertomuksessaan nämä tiedot. säästöpankkiin tätä suhdelukua laskettaessa. 13900: Jos tarkastuksessa havaitaan, että säästö- 13901: pankin hallituksen jäsen, valtuutettu tai toimi- 13902: tusjohtaja on syyllistynyt tekoon tai laimin- 35 § 13903: lyöntiin, josta saattaa seurata vahingonkorvaus- Säästöpankki on oikeutettu 28-34 §:n estä- 13904: velvollisuus, taikka muutoin rikkonut tätä lakia mättä hankkimaan väliaikaisesti omistukseensa 13905: tai säästöpankin sääntöjä, on tilintarkastusker- maksamatta jääneen saamisensa panttina tai 13906: tomuksessa tehtävä siitä muistutus. Kerto- vakuutena olevaa omaisuutta, muuttamaan saa- 13907: muksessa on oltava myös vastuuvapautta kos- misensa osakkeiksi tai osuuksiksi asiakkaan lii-· 13908: keva lausunto. Tilintarkastajilla on muutoinkin kettä uudelleen järjestettäessä, vaihtamaan 13909: oikeus antaa kertomuksessaan tietoja, joiden osakkeita tai osuuksia osakeyhtiöitä tai osuus- 13910: saattamista isäntien tietoon he pitävät tarpeel- kuntia yhdistettäessä toisiksi osakkeiksi tai 13911: lisina. osuuksiksi sekä hankkimaan osakkeita tai 13912: Tilintarkastuskertomuksen tulee aina sisältää osuuksia yhteisössä, jossa pankki entuudes- 13913: erityinen lausuma tuloslaskelman ja taseen taan omistaa niitä, mikäli lisähankinta niiden 13914: vahvistamisesta sekä toimintakertomukseen si- arvon turvaamiseksi on välttämätön. Vaitioneu- 13915: sältyvästä ehdotuksesta pankin voittoa tai tap- vosto voi oikeuttaa pankin väliaikaisesti hank- 13916: piota koskeviksi toimenpiteiksi. kimaan omistukseensa osakkeita tai osuuksia 13917: 6 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 28 13918: 13919: 28 § :n 1 momentissa tarkoitettuja elinkeinoja 55 § 13920: harjoittavassa yhteisössä, milloin sitä on maan Säästöpankin isäntä, hallituksen Jasen, val- 13921: elinkeinoelämän kannalta tahi muista erittäin tuutettu, toimitusjohtaja, tilintarkastaja, halli- 13922: painavista syistä pidettävä tarpeellisena. tuksen valitsema tarkastaja, toimihenkilö sekä 13923: Säästöpankin on muutettava tämän pykälän sivukonttorin valvoja on velvollinen pitämään 13924: nojalla hankittu omaisuus rahaksi niin pian kuin salassa, mitä hän on tehtävässään saanut tietää 13925: se tappiotta on mahdollista, kuitenkin vii- pankin asiakkaan tai jonkun muun taloudelli- 13926: den vuoden kuluessa omaisuuden hankkimi- sesta asemasta taikka liike- tai ammattisalai- 13927: sesta. Pankkitarkastusvirasto voi erityisestä suudesta. Salassa pidettäviä tietoja ei saa an- 13928: syystä myöntää tähän lykkäystä enintään vuo- taa isäntien kokouksessa siihen osallistuville 13929: deksi kerrallaan ja yhteensä enintään kolmeksi tallettajille. 13930: vuodeksi. Tämän jälkeen voi valtiovarainminis- 13931: teriö myöntää pankkitarkastusviraston esityk- Säästöpankkien keskusjärjestön hallintoneu- 13932: sestä lykkäystä enintään vuodeksi kerrallaan. voston jäsenen, hallituksen jäsenen, toimitus- 13933: Milloin väliaikainen omaisuuden hankkimisoi- johtajan, tilintarkastajan sekä toimihenkilön 13934: keus perustuu valtioneuvoston päätökseen, voi velvollisuuteen pitää salassa, mitä hän on teh- 13935: lykkäystä omaisuuden rahaksimuutosta myön- tävässään saanut tietää säästöpankin, sen asiak- 13936: tää vain valtioneuvosto erittäin painavista kaan tai jonkun muun taloudellisesta asemasta 13937: syistä. taikka liike- tai ammattisalaisuudesta, on sovel- 13938: Säästöpankin omistukseen tämän pykälän no- lettava, mitä tässä laissa on säädetty säästö- 13939: jalla hankitusta omaisuudesta on pankin viipy- pankin isännän, hallituksen jäsenen, toimitus- 13940: mättä ilmoitettava pankkitarkastusvirastolle ja johtajan, tilintarkastajan ja toimihenkilön salas- 13941: säästöpankki tarkastukselle. sapitovelvollisuudesta. 13942: 13943: 13944: 48 § 59 § 13945: Säästöpankilla on oltava vararahasto, jota 13946: Tämän pykälän säännöksiä ei myöskään so- saa käyttää ainoastaan pankin tappioiden peit- 13947: velleta annettaessa luottoa sellaiselle 30 §: ssä tämiseen siltä osin kuin vahvistetun taseen 13948: tarkoitetulle kiinteistöyhteisölle, jonka osak- osoittama voitto ja tätä tarkoitusta varten ole- 13949: keista tai osuuksista säästöpankki omistaa vat muut rahastot eivät siihen riitä. 13950: enemmän kuin yhdeksän kymmenesosaa ja jos- Säästöpankin viimeksi kuluneelta tilikaudelta 13951: sa pankin omistamien osakkeiden tai osuuksien vahvistetun taseen mukaisesta voitosta, vähen- 13952: tuottama äänimäärä on suurempi kuin yhdek- nettynä taseen osoittamalla tappiolla, on vara- 13953: sän kymmenesosaa kiinteistöyhteisön osakkei- rahastoon siirrettävä vähintään kahdeksankym- 13954: den tai osuuksien äänimäärästä. mentä prosenttia, kun 58 §:ssä tarkoitettu 13955: pankin oman pääoman ja sitoumusten suhde on 13956: alle kolme prosenttia, sekä tämän jälkeen vä- 13957: 50 § hintään seitsemänkymmentä prosenttia niin 13958: Säästöpankki saa ainoastaan säästöpankkitar- kauan kuin tämä suhde on alle neljä pro- 13959: kastuksen määräämissä rajoissa tai sen erityi- senttia. Kun sanottu oman pääoman ja sitou- 13960: sellä luvalla antaa luoton tai takauksen, josta musten suhde on neljä prosenttia tai korkeam- 13961: pankin hallituksen jäsen, valtuutettu, toimitus- pi, on vahvistetun taseen osoittamasta voitosta 13962: johtaja, tilintarkastaja tai toimihenkilö vastaa vähintään puolet siirrettävä vararahastoon. 13963: taikka jonka antamisesta on olennaista talou- 13964: dellista etua mainituille henkilöille. Nämä sään- 13965: nökset eivät koske lainoja, jotka pankki on 61 § 13966: myöntänyt valtion määrättyyn tarkoitukseen Säästöpankille voidaan isäntien päätöksellä 13967: antamista varoista. koota pankin kehittämiseksi lisärahasto. Lisä- 13968: rahastosta on määrättävä pankin säännöissä. 13969: 51 § Lisärahastosijoittajalle voidaan säännöissä antaa 13970: samoilla ehdoilla kuin tallettajalle oikeus yh- 13971: Tämän pykälän säännöksiä ei myöskään so- dessä tallettajien ja isäntien kanssa ottaa osaa 13972: velleta annettaessa takauksia 48 §:n 5 momen- isäntien vaaliin. 13973: tissa tarkoitetun kiinteistöyhteisön puolesta. 13974: Paikallispankkilakien muuttaminen 7 13975: 13976: 72§ siinä mainittua päätöstä, valtiovarainministe- 13977: Vakuusrahaston pääoma, jota ei ole annettu rwn on pankkitarkastusviraston esityksestä 13978: avustuslainoina säästöpankeille, on sijoitettava määrättävä pankki suljettavaksi ja haettava pan- 13979: saataviksi Suomen Pankilta tai liikepankeilta kin kotipaikan alioikeudelta pankin asettamista 13980: taikka kotimaisiin obligaatioihin. Näistä va- selvitystilaan. 13981: roista on kuitenkin vähintään kolmasosa sijoi- 13982: tettava saataviksi Suomen Pankilta tai kotimai- 93 § 13983: siin obligaatioihin. 13984: Muulla kuin 1 momentissa mainitulla taval- Jos 1 momentissa tarkoitettu aika käsittää 13985: la vakuusrahasto saa sijoittaa varoja valtiova- myös edellisen tilikauden, on tältä tilikaudelta 13986: rainministeriön suostumuksella yhteensä enin- laadittava erillinen tilinpäätös. 13987: tään viisikymmentä prosenttia rahaston taseen 13988: loppusummasta. 105 § 13989: Jos se syy, jonka perusteella säästöpankki 13990: on asetettu selvitystilaan, on poistunut tai jos 13991: 8 luku pankin asema on selvitystilan kestäessä paran- 13992: tunut ja jos pankkitarkastusvirasto on toden- 13993: Säästöpankin toiminnnn keskeyttäminen, nut pankin täyttävän ne ehdot, jotka tässä 13994: selvitystila, purkaminen ja sulautuminen laissa pankin toiminnalle asetetaan, on selvitys- 13995: miesten kutsuttava isännät kokoon päättämään 13996: 80 § pankin toiminnan jatkamisesta. Jos isännät, 13997: Jos säästöpankin hallituksella on syytä otak- tilintarkastajien annettua pankin asemasta lau- 13998: sua pankin varojen tappioiden johdosta siinä suntonsa, puoltavat toiminnan jatkamista, on 13999: määrin vähentyneen, että pankin omasta pää- selvitysmiesten haettava tuomioistuimelta sel- 14000: omasta on ainakin puolet katsottava menete- vitystilan lakkauttamista. 14001: tyksi eikä oman pääoman määrä täytä sille 58 14002: §:ssä asetettuja vaatimuksia, tai jos käy ilmi, 108 a § 14003: ettei pankki voi täyttää sitoumuksiaan, on hal- Jos säästöpankin purkamisen jälkeen ilmaan- 14004: lituksen viipymättä tehtävä tilinpäätös ja an- tuu uusia varoja tai pankkia vastaan nostetaan 14005: nettava se tilintarkastajien, säästöpankkitarkas- kanne taikka muutoin tarvitaan selvitystoimen- 14006: tuksen ja pankkitarkastusviraston tutkittavaksi. piteitä, on selvitystä jatkettava. Selvitysmiesten 14007: Tilintarkastajien on mahdollisimman nopeasti on viivytyksettä tehtävä tästä ilmoitus rekiste- 14008: annettava hallitukselle kirjallinen lausuntonsa röimistä varten. Kutsu jatketun selvitystilan 14009: tilien tarkastuksesta. ensimmäiseen isäntien kokoukseen on toimi- 14010: tettava pankin sääntöjen mukaisesti. 14011: Säästöpankin oman pääoman määrää lasket- 14012: taessa saadaan pankin omaisuus arvostaa enin- 112 § 14013: tään todennäköiseen luovutushintaan luovutuk- 14014: scsta johtuvat erilliskulut vähennettyinä. Jos Jos kaksi tai useampia säästöpankkeja yhdis- 14015: omaisuuserien yhteenlaskettu arvo tämän mu- tyy perustamalla uuden säästöpankin, jolle nii- 14016: kaan on enemmän kuin taseeseen on merkitty, den varat ja velat siirtyvät, yhdistyvien pank- 14017: voidaan erotus ilmoittaa sarakkeen ulkopuolella kien isäntien on samalla hyväksyttävä vastaan- 14018: ja 1 momentissa mainittuja suhteita lasket- ottavan pankin säännöt sekä valittava vastaan- 14019: taessa lisätä taseen osoittamaan omaan pää- o!tavalle pankille isännät sekä tilintarkastajat 14020: omaan. ja heidän varamiehensä. Samalla on myös pää- 14021: tettävä, miten vastaanottavan pankin hallituk- 14022: 88 § sen jäsenet valitaan. 14023: Säästöpankin sulautumiseen toiseen säästö- 14024: Tollei säästöpankin hallitus täytä, mitä sen pankkiin taikka kahden tai useamman säästö- 14025: velvollisuudeksi 81, 82, 84 ja 85 §:ssä on pankin sulautumiseen perustamalla uusi säästö- 14026: säädetty, tai jos pankki on aloittanut toimin- pankki on haettava valtiovarainministeriön 14027: tansa ennen 8 § :n 1 momentissa säädettyä suostumus. Suostumus vastaa 5 §:n 1 momen- 14028: kantarahaston maksamista tai milloin isännät tissa tarkoitettua uuden pankin toimilupaa. Mi- 14029: eivät 84 §: ssä tarkoitetussa tapauksessa tee nisteriöllä on oikeus antaa kussakin yksittäis- 14030: 8 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 28 14031: 14032: tapauksessa määräykset siitä, miten on mene- 116 § 14033: teltävä pankkeja yhdistettäessä ja jaettaessa. Sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi 14034: Pankin on tehtävä valtiovarainministeriön suos- kuukaudeksi on tuomittava, jollei muualla ole 14035: tumuksesta ilmoitus rekisteröintiä varten mi- säädetty ankarampaa rangaistusta: 14036: nisteriön määräämässä ajassa ja määräämällä 1) se, joka tämän lain vastaisesti ottaa talle- 14037: uhalla. tuksia yleisöltä taikka käyttää toiminimessään 14038: tai muuten toimintaansa osoittamaan pankki- 14039: nimitystä tahi nimitystä säästöpankki; 14040: 112 a § 2) säästöpankin isäntä, hallituksen jäsen, 14041: Jos säästöpankki omistaa osakeyhtiön kaikki valtuutettu, toimitusjohtaja tai toimihenkilö, 14042: osakkeet, voivat pankin hallitus ja osakeyhtiön joka tahallaan antaa viranomaiselle pankkia 14043: hallitus tehdä sopimuksen osakeyhtiön sulautu- taikka sen asiakasta koskevan väärän tai har- 14044: misesta säästöpankkiin. Sopimukselle on haet- haanjohtavan tiedon; 14045: tava valtiovarainministeriön suostumus. Minis- 3) säästöpankin hallituksen valitsema tar- 14046: teriöllä on oikeus antaa kussakin yksittäista- kastaja ja pankin tilintarkastaja, joka tahal- 14047: pauksessa määräykset siitä, missä ajassa sopi- laan on antanut väärän tiedon tai jättänyt te- 14048: muksen hyväksymisestä on tehtävä ilmoitus re- kemättä muistutuksen tahi ilmoituksen havait- 14049: kisteröintiä varten ja miten muutoin on mene- semastaan puutteellisuudesta tai väärinkäytök- 14050: teltävä sulautumisessa. Mitä osakeyhtiölain sestä; sekä 14051: (734/78) 14 luvun 7 §:ssä on säädetty, on 4) säästöpankin hallituksen jäsen, joka on 14052: soveltuvin osin noudatettava sanotun osakeyh- laiminlyönyt ajoissa täyttää, mitä hallituksen 14053: tiön osalta. Osakeyhtiö katsotaan puretuksi, velvollisuudeksi on 80-85 §:ssä säädetty, ja 14054: kun tuomioistuimen lupaa koskeva päätös on pankin isäntä, joka on ottanut osaa pankin 14055: rekisteröity. toiminnan jatkamista tarkoittavan päätöksen te- 14056: 113 § kemiseen, vaikka pankin toiminta olisi ollut 14057: Säästöpankin perustaja, isäntä, hallituksen keskeytettävä tai pankki olisi ollut suljettava 14058: jäsen, hallituksen valitsema tarkastaja, valtuu- taikka asetettava selvitystilaan. 14059: tettu, toimitusjohtaja ja toimihenkilö on vel- 14060: vollinen korvaamaan vahingon, jonka hän teh- 117 § 14061: tävässään on tahallisesti tai huolimattomuudes- Jos säästöpankin isäntä, hallituksen jäsen, 14062: ta pankille aiheuttanut. valtuutettu, toimitusjohtaja, tilintarkastaja, hal- 14063: Säästöpankin tilintarkastaja on korvausvel- lituksen valitsema tarkastaja, toimihenkilö tai 14064: vollinen 1 momentissa säädettyjen perusteiden sivukonttorin valvoja luvattomasti ilmaisee, 14065: mukaisesti. Hän vastaa myös vahingosta, jonka mitä hän tehtävässään on saanut tietää pankin 14066: hänen apulaisensa on tahallisesti tai tuottamuk- asiakkaan tai jonkun muun taloudellisesta ase- 14067: sellisesti pankille aiheuttanut. Jos tilintarkasta- masta tai liike- tai ammattisalaisuudesta, taikka 14068: jana on tilintarkastusyhteisö, vastaavat vahin- jos joku muuten muulla kuin 116 §:ssä mai- 14069: gosta yhteisö sekä se, jolla on päävastuu tilin- nitulla tavalla rikkoo tätä lakia tai sen nojalla 14070: tarkastuksen toimittamisesta. annettuja määräyksiä, on hänet tuomittava 14071: Säästöpankin perustaja ja jokainen muu, jota sakkoon, jollei muualla ole säädetty ankaram- 14072: 1 ja 2 momentissa tarkoitetaan, on velvollinen paa rangaistusta. 14073: korvaamaan vahingon, jonka hän tehtävässään 119 § 14074: on rikkomalla tätä lakia tai sääntöjä tahallisesti Jos säästöpankin isäntä, hallituksen jäsen, 14075: tai huolimattomuudesta aiheuttanut pankin valtuutettu, vastuullisessa asemassa oleva toi- 14076: veikajalle tai muulle henkilölle. mihenkilö, toimitusjohtaja, tilintarkastaja, hal- 14077: lituksen valitsema tarkastaja taikka sivukont- 14078: 115 § torin valvoja ei ole toiminnassaan noudattanut 14079: Pankkitarkastusvirastolla on oikeus, milloin tätä lakia, pankin sääntöjä tai säästöpankkien 14080: se katsoo tallettajien edun sitä vaativan, säästö- toimintaa valvovan viranomaisen asianmukai- 14081: pankin puolesta ajaa korvauskannetta pankin sesti antamia määräyksiä, lääninhallitus voi 14082: perustajaa, isäntää, hallituksen jäsentä, valtuu- pankkitarkastusviraston tai säästöpankkitarkas- 14083: tettua, toimitusjohtajaa, tilintarkastajaa, halli- tuksen esityksestä velvoittaa hänet uhkasakolla 14084: tuksen valitsemaa tarkastajaa ja toimihenkilöä täyttämään velvollisuutensa. 14085: vastaan. 14086: Paikallispankkilakien muuttaminen 9 14087: 14088: 14089: Tämä laki tulee voimaan päivänä lain mukaan ovat tarpeen, jollei valtiovarainmi- 14090: kuuta 198 . Lakia on sovellettava ennen sen nisteriö hakemuksesta myönnä pitempää aikaa. 14091: voimaan tuloa rekisteröityyn säästöpankkiin, Säästöpankin on viiden vuoden kuluessa lain 14092: jollei jäljempänä olevista siirtymäsäännöksistä voimaantulosta järjestettävä 28 §:n 2 momen- 14093: muuta johdu. tissa tarkoitettu osakkeiden ja osuuksien omis- 14094: Jos säästöpankin säännöt ovat tämän lain tus sellaiseksi kuin sanotussa pykälässä on sää- 14095: mukaan puutteelliset tai sisältävät tämän lain detty, jollei valtiovarainministeriö hakemuksesta 14096: vastaisia määräyksiä, pankin on kahden vuo- myönnä pitempää aikaa. 14097: den kuluessa lain voimaantulosta haettava vah- Tämän lain mukainen tilinpäätös on laadit- 14098: vistus niille sääntöjen muutoksille, jotka tämän tava ensimmäisen kerran tilikaudelta 1982. 14099: 14100: 14101: 14102: 14103: Laki 14104: osuuspanldcilain muuttamisesta 14105: 14106: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14107: kumotaan 29 päivänä elokuuta 1969 annetun osuuspankkilain (542/69) 9 §, 14108: muutetaan 2 §:n 2 ja 5 momentti, 5 ja 6 §, 7 §:n 2, 5 ja 6 kohta, 8 §, 11 §:n 1 ja 2 mo- 14109: mentti, 12, 13, 14 a ja 15 §, 19 §:n 2 momentti, 26 ja 42 §, 47 §:n 1 momentti, 51 ja 14110: 61 §, 8 luvun otsikko, 69 §:n 1 momentti, 74 §, 77 §:n 2 momentti, 79, 88, 91-93 ja 95 §, 14111: näistä 2 §:n 5 momentti, 14 a ja 15 §, 47 §:n 1 momentti, 93 ja 95 § sellaisina kuin ne 14112: ovat 31 päivänä elokuuta 1978 annetussa laissa ( 681/78), sekä 14113: lisätään lakiin uusi 6 a §, 7 §:ään uusi 7 kohta, lakiin uusi 14 b--14 d §, 40 §:ään uusi 5 14114: momentti, 43 §:ään uusi 5 momentti, 47 §:ään uusi 4 momentti, 69 §:ään uusi 3 momentti, 14115: 81 §:ään uusi 2 momentti sekä lakiin uusi 90 a-90 c § seuraavasti: 14116: 14117: 2 § 14118: asuvia Suomen kansalaisia. Valtiovarainminis- 14119: Osuuspankin lisäksi on ainoastaan Suomen teriön luvalla voi muukin täysivaltainen hen- 14120: Pankki, Postipankki, liikepankki, säästöpankki kilö taikka yhteisö tai säätiö olla perustajana. 14121: ja kiinnitysluottopankki oikeutettu toiminimes- 14122: sään tai muuten toimintaansa osoittamaan käyt- 6 § 14123: tämään pankkinimitystä. Osuuspankin perustajien on valtiovarainmi- 14124: nisteriöltä haettava pankille toimilupa. Hake- 14125: Valtiovarainministeriö voi antaa yhteisölle, mukseen on liitettävä perustamiskirja. Valtio- 14126: jossa osuuspankkien keskusjärjestö tai osuus- varainministeriön on pyydettävä asiasta pankki- 14127: pankki yksin tai yhdessä muiden pankkien tarkastusviraston ja osuuspankkien vakuusra- 14128: taikka mainitun keskusjärjestön kanssa omistaa haston lausunto. 14129: osake- tai osuusenemmistön, luvan käyttää toi- Osuuspankille, jonka perustaminen on ylei- 14130: minimessään pankki- tai osuuspankki-nimitystä sen edun mukainen, on annettava toimilupa. 14131: tai viittaosta osuuspankin toiminimeen. 14132: 6a § 14133: 5 § Osuuspankin säännäille ja niiden muutok- 14134: Osuuspankin voi perustaa vähintään sata sille on haettava valtiovarainministeriön vah- 14135: suomalaista yhteisöä, säätiötä tai täysivaltaista vistus. 14136: Suomessa asuvaa Suomen kansalaista. Kauppa- Osuuspankin säännöt ja niiden muutokset on 14137: yhtiö tai kommandiittiyhtiö voi olla perusta- vahvistettava, jos ne ovat lain mukaiset eikä 14138: jana, jos yhtiön velvoitteista henkilökohtaisesti muuten ole pätevää syytä niiden vahvistamatta 14139: vastuussa olevat yhtiömiehet ovat Suomessa jättämiseen. 14140: 2 088200535} 14141: 10 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 28 14142: 14143: 7 § 12 § 14144: Osuuspankin säännöissä on sen lisäksi, mitä Osuuspankin hallintoa hoitavat hallintoneu- 14145: niistä osuuskunnista voimassa olevassa laissa vosto, pankin hallituksena toimiva johtokunta 14146: on säädetty, määrättävä: ja toimitusjohtaja. Osuuskunnan kokous tai 14147: edustajisto valitsee hallintoneuvoston. Hallin- 14148: 2) johtokunnan jäsenen, varajäsenen sekä toneuvosto valitsee johtokunnan ja toimitus- 14149: toimitusjohtajan ja hänen varamiehensä oikeu- johtajan. 14150: desta kuulua toisten liikeyritysten hallintoon; Osuuspankin hallintoneuvoston ja johtokun- 14151: nan jäsenen sekä toimitusjohtajan on oltava 14152: 5) tilintarkastajien ja heidän varamiestensä täysivaltainen Suomessa asuva Suomen kansa- 14153: lukumäärä, toimikausi sekä milloin tilintarkas- lainen, jollei valtiovarainministeriö yksittäista- 14154: tus toimitetaan; pauksessa myönnä asuinpaikan tai kansalaisuu- 14155: 6) sellaisten luotto- ja takaushakemusten den osalta poikkeusta. Hallintoneuvoston ja 14156: käsittelyjärjestyksestä, joista hallintoneuvoston johtokunnan jäsenistä vähintään kahden kol- 14157: jäsenelle tai johtokunnan jäsenelle tai varajäse- masosan on oltava Suomessa asuvia Suomen 14158: nelle taikka toimitusjohtajalle tai hänen vara- kansalaisia. 14159: miehelleen on odotettavissa olennaista etua; Mitä tässä laissa on säädetty johtokunnan 14160: sekä jäsenestä ja toimitusjohtajasta, on vastaavasti 14161: 7) miten hallintoneuvoston tai sen valitse- sovellettava johtokunnan varajäseneen sekä toi- 14162: mien tarkastajien on tarkastettava pankin varat mitusjohtajan varamieheen. 14163: ja luottoasiakirjat. 14164: 13 § 14165: 8 § Osuuspankin hallintoneuvostossa on oltava 14166: Perustettavalla osuuspankilla on oltava vä- vähintään viisi jäsentä. Hallintoneuvoston teh- 14167: hintään viidensadantuhannen markan osuuspää- tävänä on valvoa, että pankkia hoidetaan varo- 14168: oma, joka on kokonaan rahana maksettava vaisesti ja huolellisesti lain ja sääntöjen mukai- 14169: ennen kuin pankki aloittaa toimintansa. sesti sekä osuuskunnan kokouksen ja hallinto- 14170: neuvoston päätöksiä ja ohjeita noudattaen. 14171: 11 § Osuuspankin hallintoneuvoston on erityisesti: 14172: Ennen kuin osuuspankki aloittaa totmmtan- 1) valittava ja vapautettava pankin johto- 14173: sa, pankin on toimitettava pankkitarkastusvi- kunnan jäsenet ja toimitusjohtaja sekä mää- 14174: rastolle ja osuuspankkitarkastukselle täydelli- rättävä heidän palkkionsa ja palkkaetunsa; 14175: nen pankkia koskeva ote kaupparekisteristä, 2) päätettävä johtokunnan esityksestä pan- 14176: pankin säännöt ja oikeaksi todistettu jäljennös kin sivukonttorin perustamisesta ja lakkautta- 14177: niiden vahvistamista koskevasta valtiovarainmi- misesta sekä pankin toimenpiteistä sellaisen 14178: nisteriön päätöksestä, hallintoneuvoston vahvis- luotto- tai rahoituslaitoksen perustamiseksi, 14179: tamat pankin toimintaa ja hallintoneuvoston purkamiseksi ja sulautumiseksi, jonka osake- 14180: valitsemia tarkastajia koskevat yleiset ohjeet tai osuuspääomasta pankki välittömästi tai 14181: sekä lisäksi ilmoitettava hallintoneuvoston jä- omistusyhteisön välityksellä omistaa vähintään 14182: senten, johtokunnan jäsenten ja varajäsenten, puolet tai jossa pankilla jäsenyyden tai sopi- 14183: toimitusjohtajan ja hänen varamiehensä sekä muksen perusteella muuten on määräämisvalta; 14184: tilintarkastajien ja heidän varamiestensä nimet, 3) vahvistettava johtokunnan päätösten kir- 14185: kansalaisuus ja kotipaikka. jaamista koskevat ohjeet; 14186: Jos osuuspankin sääntöjä on muutettu, pan- 4) vahvistettava pankin toimintaa koskevat 14187: kin on viivytyksettä lähetettävä pankkitarkas- yleiset ohjeet; 14188: tusvirastolle ja osuuspankkitarkastukselle oike- 5) huolehdittava pankin toimipaikkojen asi- 14189: aksi todistetut jäljennökset asiaa koskevista anmukaisesta tarkastamisesta; 14190: päätöksistä ja ote rekisteriviranomaisen asiasta 6) vahvistettava pankin tilinpäätöksen pe- 14191: tekemästä merkinnästä. Jos jossakin muussa rusteet pitäen erityisesti silmällä sitä, että pan- 14192: kohdassa, josta tämän pykälän mukaan on kin varat on oikein ja varovaisesti arvioi- 14193: annettu tieto pankkitarkastusvirastolle ja osuus- tu ja annettava osuuskunnan kokoukselle lau- 14194: pankkitarkastukselle, tapahtuu muutos, on suntonsa tilinpäätöksen johdosta sekä varmen- 14195: muutoksesta viivytyksettä niille ilmoitettava. nettava tilinpäätös osuuskunnan kokoukselle 14196: esittämistä varten; sekä 14197: Paikallispankkilakien muuttaminen 11 14198: 14199: 7) käsiteltävä muut johtokunnan esittämät 1) milloin 14 b §:n 2 momentissa tarkoite- 14200: asiat. tulle osuuspankille ei ole valittu siinä tarkoi- 14201: tettua tilintarkastajaa; 14202: 14 a § 2) milloin lakiin tai osuuspankin sääntöihin 14203: Osuuspankin on laadittava kultakin tilikau- perustuvaa tilintarkastajien lukumäärää tai kel- 14204: delta tilinpäätös, joka käsittää tuloslaskelman, poisuutta koskevaa säännöstä tai määräystä ei 14205: taseen ja toimintakertomuksen. Tilinpäätös esi- ole noudatettu. 14206: tetään osuuskunnan kokoukselle, joka vahvistaa Ennen kuin tässä pykälässä tarkoitettu mää- 14207: tuloslaskelman ja taseen. räys annetaan, on osuuspankin johtokuntaa 14208: Tilintarkastajien antaman tilintarkastuskerto- kuultava. Määräys on voimassa siihen asti, kun 14209: muksen tulee sisältää lausunto siitä, onko pan- 1 momentissa tarkoitetun tilintarkastajan tilalle 14210: kin tilinpäätös laadittu voimassa olevien sään- on säädetyssä järjestyksessä valittu tilintarkas- 14211: nösten mukaisesti. Tilintarkastajan johtokun- taja. 14212: nalle tai toimitusjohtajalle esittämät huomau- 15 § 14213: tukset tulee merkitä pöytäkirjaan tai muuhun Osuuspankin hallintoneuvoston tai johtokun- 14214: asiakirjaan, joka on annettava johtokunnalle. nan jäsen, toimitusjohtaja, taikka sivukonttor~n 14215: Tilintarkastajan on noudatettava osuuskun- valvoja ei saa olla muun yleisöltä talletuksia 14216: nan kokouksen antamia erityisiä ohjeita, mikäli vastaanottavan rahalaitoksen isäntä, hallinto- 14217: ne eivät ole ristiriidassa lain, pankin sääntöjen neuvoston hallituksen tai johtokunnan jäsen 14218: tai hyvän tilintarkastustavan kanssa. tai varajä;en, toimitusjohtaja, valtuutettu, sivu- 14219: Mitä osuuspankin tilintarkastajasta on saa- konttorin valvoja taikka toimihenkilö. Tämä 14220: detty, on vastaavasti sovellettava tilintarkasta- ei kuitenkaan estä häntä kuulumasta osuus- 14221: jan varamieheen. pankkien keskusrahalaitoksena toimivan liike- 14222: pankin hallintoneuvostoon. 14223: 14 b § 14224: Osuuspankin tilintarkastajaksi voidaan valita 19 § 14225: myös Keskuskauppakamarin tai kauppakamarin 14226: hyväksymä tilintarkastusyhteisö taikka val:io- Osuuspankki saa yksin tai yhdessä muiden 14227: varainministeriön hyväksymä osuuspankkien osuuspankkien kanssa omistaa osakkeita tai 14228: keskusjärjestön omistama tilintarkastusyhteisö. osuuksia 1 momentissa tarkoitettuja elinkeinoja 14229: Tilintarkastajaksi valitun yhteisön on ilmoitet- harjoittavassa yhteisössä enintään määrän, joka 14230: tava pankin johtokunnalle, kenellä on päävas- on kaksikymmentä prosenttia yhteisön koko 14231: tuu tilintarkastuksen toimittamisesta. Tämän osake- tai osuuspääomasta ja kaikkien osakkei- 14232: henkilön on oltava Keskuskauppakamarin tai den tai osuuuksien äänimäärästä. Erityinen 14233: kauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja. Hä- kassa säätiö tai muu laitos, jonka tarkoituk- 14234: nellä on oltava osuuskuntalain 88 §:n 1 ja 2 sena ~n eläkkeiden tai avustusten maksaminen 14235: momentissa mainittu kelpoisuus. osuuspankkien toimihenkilöille tai heidän omai- 14236: Jos osuuspankin taseen loppusumma ylittää silleen, on rinnastettava osuuspankkiin tätä 14237: valtiovarainministeriön määräämän rajan, on suhdelukua laskettaessa. 14238: vähintään yhden tilintarkastajan oltava Kes- 14239: kuskauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja tai 14240: tilintarkastusyhteisö taikka valtiovarainministe- 26 § 14241: riön hyväksymä tilintarkastusyhteisö, jollei val- Osuuspankki on oikeutettu 19-25 §:n estä- 14242: tiovarainministeriö myönnä yksittäistapaukses- mättä hankkimaan väliaikaisesti omistukseensa 14243: sa poikkeusta. Osuuskuntalain 88 §:n 3 mo- maksamatta jääneen saamisensa panttina tai 14244: mentin säännökset eivät koske osuuspankkia. vakuutena ollutta omaisuutta, muuttamaan saa- 14245: misensa osakkeiksi tai osuuksiksi asiakkaan lii- 14246: 14 c § kettä uudelleen järjestettäessä, vaihtamaan 14247: Osuuskuntalain 79 b §:n 3 momentin sään- osakkeita tai osuuksia osakeyhtiöiltä tai osuus- 14248: nökset eivät koske osuuspankkia. kuntia yhdistettäessä toisiksi osakkeiksi tai 14249: osuuksiksi sekä hankkimaan osakkeita tai 14250: 14 d § osuuksia yhteisössä, jossa pankki entuudestaan 14251: Pankkitarkastusviraston on määrättävä kel- omistaa niitä, mikäli lisähankinta niiden arvon 14252: poisuusehdot täyttävä tilintarkastaja: turvaamiseksi on välttämätöntä. Valtioneuvos- 14253: 12 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 28 14254: 14255: to voi oikeuttaa pankin väliaikaisesti hankki- mentissa tarkoitetun kiinteistöyhteisön puo- 14256: maan omistukseensa osakkeita tai osuuksia 19 lesta. 14257: § :n 1 momentissa tarkoitettuja elinkeinoja har- 47 § 14258: joittavassa yhteisössä, milloin sitä on maan Osuuspankin hallintoneuvoston ja johtokun- 14259: elinkeinoelämän kannalta tai muista erittäin nan jäsen, toimitusjohtaja, tilintarkastaja, hal- 14260: painavista syistä pidettävä tarpeellisena. lintoneuvoston valitsema tarkastaja, toimihen- 14261: Osuuspankin on muutettava tämän pykälän kilö taikka sivukonttorin valvoja tai hallinto- 14262: nojalla hankittu omaisuus rahaksi niin pian tehtäviä hoitavan toimikunnan jäsen on velvol- 14263: kuin se tappiotta on mahdollista, kuitenkin linen pitämään salassa, mitä hän on tehtäväs- 14264: viiden vuoden kuluessa omaisuuden hankki- sään saanut tietää pankin asiakkaan tai jonkun 14265: misesta. Pankkitarkastusvirasto voi erityisestä muun taloudellisesta asemasta taikka liike- tai 14266: syystä myöntää tähän lykkäystä enintään vuo- ammattisalaisuudesta. Salassa pidettäviä tietoja 14267: deksi kerrallaan ja yhteensä enintään kolmeksi ei saa antaa myöskään osuuskunnan kokouk- 14268: vuodeksi. Tämän jälkeen voi valtiovarainminis- selle, edustajistolle eikä osuuspankin jäsenelle. 14269: teriö myöntää pankkitarkastusviraston esityk- 14270: sestä lykkäystä enintään vuodeksi kerrallaan. Osuuspankkien keskusjärjestön hallintoneuvos- 14271: Milloin väliaikainen omaisuuden hankkimisoi- ton jäsenen, hallituksen jäsenen ja varajäsenen, 14272: keus perustuu valtioneuvoston päätökseen, voi toimitusjohtajan, tilintarkastajan, tilintarkasta- 14273: lykkäystä omaisuuden rahaksimuutosta myön- jan varamiehen ja toimihenkilön velvollisuu- 14274: tää vain valtioneuvosto erittäin painavista teen pitää salassa, mitä hän on tehtävässään 14275: syistä. saanut tietää osuuspankin, sen asiakkaan tai 14276: Osuuspankin omistukseen tämän pykälän no- jonkun muun taloudellisesta asemasta taikka 14277: jalla hankitusta omaisuudesta on pankin viipy- liike- tai ammattisalaisuudesta, on sovellettava, 14278: mättä ilmoitettava pankkitarkastusvirastolle ja mitä tässä laissa on säädetty osuuspankin hal- 14279: osuuspankkitarkastukselle. lintoneuvoston jäsenen, johtokunnan jäsenen, 14280: toimitusjohtajan, tilintarkastajan ja toimihen- 14281: 40 § kilön salassapitovelvollisuudesta. 14282: 14283: Tämän pykälän säännöksiä ei myöskään so- 51 § 14284: velleta annettaessa luottoa sellaiselle 21 §: ssä Osuuspankilla on oltava vararahasto. Jos 14285: tarkoitetulle kiinteistöyhteisölle, jonka osak- osuuspankin tappion peittämiseen ei riitä vah- 14286: keista tai osuuksista osuuspankki omistaa vistetun taseen osoittama voitto eikä muu 14287: enemmän kuin yhdeksän kymmenesosaa ja vapaa oma pääoma, saadaan siihen käyttää va- 14288: jossa pankin omistamien osakkeiden tai osuuk- rarahastoa tai osuusmaksuja. 14289: sien tuottama äänimäärä on suurempi kuin Osuuspankin viimeksi kuluneelta tilikaudel- 14290: yhdeksän kymmenesosaa kiinteistöyhteisön ta vahvistetun taseen mukaisesta voitosta on, 14291: osakkeiden tai osuuksien äänimäärästä. sen jälkeen kun taseen osoittama tappio ja 14292: osuuspääomalle suoritettu korko on vähennet- 14293: 42 § ty, siirrettävä vararahastoon vähintään kahdek- 14294: Osuuspankki saa ainoastaan osuuspankki- sankymmentä prosenttia, kun 50 §:ssä tarkoi- 14295: tarkastuksen määräämissä rajoissa tai sen eri- tettu pankin oman pääoman ja sitoumusten 14296: tyisellä luvalla antaa luotan tai takauksen, suhde on alle kolme prosenttia, sekä tä- 14297: josta pankin johtokunnan jäsen, toimitusjohtaja, män jälkeen vähintään seitsemänkymmentä 14298: tilintarkastaja tai toimihenkilö vastaa taikka prosenttia, niin kauan kuin tämä suhde on 14299: jonka myöntämisestä on olennaista taloudellista alle neljä prosenttia. Kun sanottu oman pää- 14300: etua edellä mainituille henkilöille. Nämä sään- oman ja sitoumusten suhde on neljä prosenttia 14301: nökset eivät koske lainoja, jotka pankki on tai korkeampi, on pankin voitosta vähintään 14302: myöntänyt valtion määrättyyn tarkoitukseen puolet siirrettävä vararahastoon. 14303: antamista varoista. 14304: 61 § 14305: 43 § Vakuusrahaston pääoma, jota ei ole annettu 14306: avustuslainoina osuuspankeille, on sijoitettava 14307: Tämän pykälän säännöksiä ei myöskään saataviksi Suomen Pankilta tai liikepankeilta 14308: sovelleta annettaessa takauksia 40 §:n 5 mo- taikka kotimaisiin obligaatioihin. Näistä va- 14309: Paikallispankkilakien muuttaminen 13 14310: 14311: roista on kuitenkin vähintään kolmasosa sijoi- 77§ 14312: tettava saataviksi Suomen Pankilta tai koti- 14313: maisiin obligaatioihin. Jollei osuuspankin johtokunta täytä, mitä 14314: Muulla kuin 1 momentissa mainitulla tavalla sen velvollisuudeksi 70, 71, 73 ja 74 §:ssä on 14315: vakuusrahasto saa sijoittaa varoja valtiovarain- säädetty tai jos pankki on aloittanut toimin- 14316: ministeriön suostumuksella yhteensä enintään tansa ennen 8 §: ssä säädettyä osuuspääoman 14317: viisikymmentä prosenttia rahaston taseen lop- maksamista, tai milloin osuuskunnan kokous 14318: pusummasta. ei 73 ja 74 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa 14319: tee näissä mainittua päätöstä, valtiovarainmi- 14320: nisteriön on pankkitarkastusviraston esityksestä 14321: 8 luku määrättävä pankki suljettavaksi ja haettava pan- 14322: kin kotipaikan alioikeudelta pankin asettamista 14323: Osuuspankin toiminnan keskeyttäminen, selvitystilaan. 14324: selvitystila, purkaminen ja sulautuminen 14325: 79 § 14326: 69 § Milloin tuomtotstuimen asiana on päättää 14327: Jos osuuspankin johtokunnalla on syytä osuuspankin selvitystilaan asettamisesta, on 14328: otaksua pankin varojen tappioiden johdosta pankin velkojat ja jäsenet kutsuttava määrät- 14329: siinä määrin vähentyneen, että pankin omasta tynä päivänä kolmen viikon kuluessa kutsun 14330: pääomasta on ainakin puolet katsottava mene- antamisesta pankin kotipaikan alioikeuteen. 14331: tetyksi eikä oman pääoman määrä täytä sille Kutsu on viipymättä annettava kuulutuksella, 14332: 50 § :ssä asetettuja vaatimuksia, tai jos käy joka tuomioistuimen tai tuomarin toimesta jul- 14333: ilmi, ettei pankki voi täyttää sitoumuksiaan, kaistaan virallisessa lehdessä ja vähintään kaksi 14334: on johtokunnan viipymättä tehtävä tilinpäätös kertaa, viimeksi enintään viikkoa ennen sanot- 14335: ja annettava se tilintarkastajien, osuuspankki- tua määräpäivää, ainakin yhdessä panldn koti- 14336: tarkastuksen ja pankkitarkastusviraston tutkit- paikan sanomalehdessä. 14337: tavaksi. Tilintarkastajien on mahdollisimman Kuultuaan saapuvilla olevia osuuspankin vel- 14338: nopeasti annettava johtokunnalle kirjallinen kojia ja jäseniä, pankin johtokuntaa ja pankki- 14339: lausuntonsa tilien tarkastuksesta. tarkastusvirastoa tuomioistuimen on ratkais- 14340: tava, onko pankki asetettava selvitystilaan. 14341: Osuuspankin oman pääoman määrää lasket- Jos pankki päätetään asettaa selvitystilaan, 14342: taessa saadaan pankin omaisuus arvostaa enin- tuomioistuimen on määrättävä selvitysmiehet, 14343: tään todennäköiseen luovutushintaan luovutuk- joista ainakin yhden on oltava pankkitarkastus- 14344: sesta johtuvat erilliskulut vähennettyinä. Jos viraston ehdottama henkilö. 14345: omaisuuserien yhteenlaskettu arvo tämän mu· 14346: kaan on enemmän kuin taseeseen on merkitty, 81 § 14347: voidaan erotus ilmoittaa sarakkeen ulkopuo- 14348: lella ja 1 momentissa mainittuja suhteita las- Jos 1 momentissa tarkoitettu aika käsittää 14349: kettaessa lisätä taseen osoittamaan omaan pää- myös edellisen tilikauden, on tältä tilikaudelta 14350: omaan. laadittava erillinen tilinpäätös. 14351: 14352: 74 § 88 § 14353: Jos osuuspankin toimilupa on peruutettu Jos se syy, jonka perusteella osuuspankki 14354: tai jos pankin jäsenten luku on alentunut on asetettu selvitystilaan, on poistunut tai jos 14355: 5 § :ssä säädettyä määrää pienemmäksi eikä pankin asema on selvitystilan kestäessä paran- 14356: ole kuuden kuukauden tai valtiovarainministe- tunut, ja jos pankkitarkastusvirasto on toden- 14357: riön pankkitarkastusviraston esityksestä myön- nut pankin täyttävän ne ehdot, jotka tässä 14358: tämän enintään vuoden lisäajan kuluessa nous- laissa pankin toiminnalle asetetaan, on selvitys- 14359: sut tähän määrään, pankin johtokunnan on vii- miesten kutsuttava osuuskunnan kokous ko- 14360: pymättä suljettava pankki sekä kutsuttava koon päättämään pankin toiminnan jatkami- 14361: osuuskunnan kokous päättämään pankin asetta- sesta. Jos kokous, tilintarkastajien annettua 14362: misesta selvitystilaan tai pankin yhtymisestä pankin asemasta lausuntonsa, puoltaa toimin- 14363: toiseen, pankkitarkastusviraston tätä tarkoitus- nan jatkamista, on selvitysmiesten haettava 14364: ta varten hyväksymään osuuspankkiin. tuomioistuimelta selvitystilan lakkauttamista. 14365: 14 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 28 14366: 14367: 90 a § 90 c § 14368: Osuuspankin sulautumiseen toiseen osuus- Päätös osuuspankin jakamisesta useammak- 14369: pankkiin taikka kahden tai useamman osuus- si osuuspankiksi on tehtävä osuuskuntalain 103 14370: pankin sulautumiseen perustamalla uusi osuus- §: ssä säädetyssä järjestyksessä. Valtiovarainmi- 14371: pankki on haettava valtiovarainministeriön suos- nisteriöllä on oikeus antaa kussakin yksittäis- 14372: tumus. Osuuskuntalain 153 § :n ja 154 § :n tapauksessa tarkemmat määräykset siitä, miten 14373: säännökset eivät koske osuuspankkien sulau- on meneteltävä osuuspankkia jaettaessa. 14374: tumista. 14375: Jos kaksi tai useampia osuuspankkeja sulau- 91 § 14376: tuu perustamalla uuden osuuspankin, jolle nii- Osuuspankin tilintarkastaja on velvollinen 14377: den varat ja velat siirtyvät ja jonka jäseniksi korvaamaan vahingon, jonka hän tehtävässään 14378: niiden jäsenet sulautumissopimuksessa määrä- on tahallisesti tai huolimattomuudesta pankille 14379: tyin ehdoin tulevat, korvaa sulautumissopimus aiheuttanut. Hän vastaa myös vahingosta, jon- 14380: vastaanottavan osuuspankin perustamisessa pe- ka hänen apulaisensa on tahallisesti tai tuotta- 14381: rustamiskirjan. Sopimuksen tulee sisältää ehdo- muksellisesti pankille aiheuttanut. Jos tiliotat- 14382: tus vastaanottavan osuuspankin säännöiksi. So- kastajana on tilintarkastusyhteisö, vastaavat va- 14383: pimuksessa on myös mainittava, miten vastaan- hingosta yhteisö sekä se, jolla on päävastuu ti- 14384: ottavan osuuspankin hallintoneuvosto ja tilin- lintarkastuksen toimittamisesta. Tilintarkasta- 14385: tarkastajat valitaan. Valtiovarainministeriön jan korvausvelvollisuuden sovittelusta ja kor- 14386: suostumus vastaa tämän lain 6 § :n 1 mo- vausvastuun jakautumisesta kahden tai useam- 14387: mentissa tarkoitettua uuden osuuspankin toi- man korvausvelvollisen kesken on voimassa, 14388: milupaa. Muutoin on soveltuvin osin nouda- mitä osuuskuntalain 162 §:ssä on säädetty. 14389: tettava, mitä osuuskuntalain 16 luvussa on sää- Pankkitarkastusvirastolla on oikeus, milloin 14390: detty osuuskuntien sulautumisesta. se katsoo tallettajien edun sitä vaativan, osuus- 14391: Valtiovarainministeriöllä on oikeus antaa pankin puolesta ajaa korvauskannetta pankin 14392: kussakin yksittäistapauksessa tarkemmat mää- hallintoneuvoston tai johtokunnan jäsentä, toi- 14393: räykset siitä, miten on meneteltävä osuuspank- mitusjohtajaa, tilintarkastajaa, hallintoneuvos- 14394: kien sulautuessa. ton valitsemaa tarkastajaa ja toimihenkilöä vas- 14395: Osuuspankkien tulee tehdä valtiovarainmi- taan. 14396: nisteriön suostumuksesta ilmoitus kaupparekis- 14397: teriin ministeriön määräämässä ajassa ja uhalla. 92 § 14398: Kun ilmoitus koskee 2 momentissa tarkoitettua Sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi 14399: tapausta, on samalla ilmoitettava vastaanotta- kuukaudeksi on tuomittava, jollei muualla ole 14400: van osuuspankin perustamisesta. säädetty ankarampaa rangaistusta: 14401: 1) se, joka tämän lain vastaisesti ottaa tal- 14402: letuksia yleisöltä taikka käyttää toiminimes- 14403: sään tai muuten toimintaansa osoittamaan pank- 14404: 90b § ki-nimitystä tahi nimitystä osuuspankki; 14405: Jos osuuspankki omistaa osakeyhtiön kaikki 14406: osakkeet, voivat pankin johtokunta ja osakeyh- 2) osuuspankin hallintoneuvoston tai johto- 14407: tiön hallitus tehdä sopimuksen osakeyhtiön su- kunnan jäsen, toimitusjohtaja sekä toimihen- 14408: lautumisesta osuuspankkiin. Sopimukselle on kilö, joka tahallaan antaa viranomaiselle pank- 14409: haettava valtiovarainministeriön suostumus. kia tai sen asiakasta koskevan väärän tai har- 14410: Ministeriöllä on oikeus antaa kussakin yksittäis- haanjohtavan tiedon; 14411: tapauksessa määräykset siitä, missä ajassa sopi- 3 ) osuuspankin hallintoneuvoston asettama 14412: muksen hyväksymisestä on tehtävä ilmoitus tarkastaja ja pankin tilintarkastaja, joka tahal- 14413: rekisteröintiä varten ja miten muutoin on me- laan on antanut väärän tiedon tai jättänyt teke- 14414: neteltävä sulautumisessa. Mitä osakeyhtiölain mättä muistutuksen taikka ilmoituksen havait- 14415: (734/78) 14 luvun 7 §:ssä on säädetty, on semastaan puutteellisuudesta tai väärinkäytök- 14416: soveltuvin osin osakeyhtiön osalta noudatetta- sestä; sekä 14417: va. Osakeyhtiö katsotaan puretuksi, kun tuo- 4) osuuspankin johtokunnan Jasen, joka 14418: mioistuimen lupaa koskeva päätös on rekiste- on laiminlyönyt ajoissa täyttää, mitä johtokun- 14419: röity. nan velvollisuudeksi on 69-74 §:ssä säädetty. 14420: Paikallispankkilakien muuttaminen 15 14421: 14422: 93 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 14423: Jos osuuspankin hallintoneuvoston tai johto- kuuta 198 . 14424: kunnan jäsen, toimitusjohtaja, tilintarkastaja, Lakia on sovellettava ennen sen voimaan tu- 14425: hallintoneuvoston valitsema tarkastaja, toimi- loa rekisteröityyn osuuspankkiin, jollei jäljem- 14426: henkilö taikka sivukonttorin valvoja tai hallin- pänä olevista siirtymäsäännöksistä muuta joh- 14427: totehtäviä hoitavan toimikunnan jäsen luvatto- du. 14428: masti ilmaisee, mitä hän on tehtävässään saa- Osuuspankin sulautumista toiseen osuus- 14429: nut tietää pankin asiakkaan tai jonkun muun pankkiin tai osakeyhtiön sulautumista osuus- 14430: taloudellisesta asemasta tahi liike- tai ammatti- pankkiin koskeva asia on käsiteltävä ja ratkais- 14431: salaisuudesta taikka jos joku muuten muulla tava sekä ilmoitettava rekisteröitäväksi aikai- 14432: kuin 92 §:ssä mainitulla tavalla rikkoo tätä semman lainsäädännön mukaisessa järjestyk- 14433: lakia tai sen nojalla annettuja määräyksiä, on sessä, jos oikeuden suostumusta on haettu en- 14434: hänet tuomittava sakkoon, jollei muualla ole nen tämän lain voimaantuloa. 14435: säädetty ankarampaa rangaistusta. 14436: Jos osuuspankin säännöt ovat tämän lain 14437: 95 § mukaan puutteelliset tai sisältävät tämän lain 14438: Jos osuuspankin hallintoneuvoston tai johto- vastaisia määräyksiä, pankin on kahden vuoden 14439: kunnan jäsen, toimitusjohtaja, tilintarkastaja, kuluessa lain voimaantulosta haettava vahvis- 14440: hallintoneuvoston valitsema tarkastaja, hallin- tus niille sääntöjen muutoksille, jotka tämän 14441: totehtäviä hoitavan toimikunnan jäsen, vastuul- lain mukaan ovat tarpeen, jollei valtiovarainmi- 14442: lisessa asemassa oleva toimihenkilö taikka sivu- nisteriö myönnä hakemuksesta pitempää aikaa. 14443: konttorin valvoja ei ole toiminnassaan noudat- Osuuspankin on viiden vuoden kuluessa lain 14444: tanut tätä lakia, pankin sääntöjä tai osuuspank- voimaantulosta järjestettävä 19 §:n 2 momen- 14445: kien toimintaa valvovan viranomaisen asian- tissa tarkoitettu osakkeiden ja osuuksien omis- 14446: mukaisesti antamia määräyksiä, lääninhallitus tus sellaiseksi kuin sanotussa pykälässä sääde- 14447: voi pankkitarkastusviraston tai osuuspankkitar- tään, jollei valtiovarainministeriö hakemuksesta 14448: kastuksen esityksestä velvoittaa hänet uhkasa- myönnä pitempää aikaa. 14449: kolla täyttämään velvollisuutensa. Tämän lain mukainen tilinpäätös on laadit- 14450: tava ensimmäisen kerran tilikaudelta 1982. 14451: 14452: 14453: 14454: 14455: Laki 14456: osakeyhtiölain 14 luvun 7 §:n muuttamisesta 14457: 14458: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 29 päivänä syyskuuta 1978 annetun osake- 14459: yhtiölain 14 luvun 7 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 29 päivänä toukokuuta 1981 14460: annetussa laissa (372/81), näin kuuluvaksi: 14461: 14462: 14 luku ta tähän osuuskuntaan, säästöpankkiin tai 14463: osuuspankkiin säädetään osuuskuntalaissa (247 / 14464: Sulautuminen ja osakkeiden 54) , säästöpankkilaissa (541/ 69) ja osuus- 14465: lunastaminen tytäryhtiössä pankkilaissa (542/69). 14466: 7 § 14467: Osuuskunnan, säästöpankin tai osuuspankin Tämä laki tulee voimaan päivänä 14468: kokonaan omistaman osakeyhtiön sulautumises- kuuta 198 • 14469: 16 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 28 14470: 14471: 14472: 14473: 14474: Laki 14475: osuuskuntalain 153 §:n 2 momentin ja 154 §:n 2 momentin kumoamisesta 14476: 14477: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14478: 14479: 1 § 2 § 14480: Täten kumotaan 28 päivänä toukokuuta Tämä laki tulee voimaan päivänä 14481: 1954 annetun osuuskuntalain 153 §:n 2 mo- kuuta 198 . 14482: mentti ja 154 § :n 2 momentti, sellaisina kuin 14483: ne ovat 29 päivänä elokuuta 1969 annetussa 14484: laissa (549/69). 14485: 14486: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1982 14487: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 29 14488: 14489: 14490: 14491: 14492: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 14493: merimiesverolain 21 § :n muuttamisesta annetun lain voimaan- 14494: tulosäännöksen muuttamisesta 14495: 14496: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 16 14497: n:o 29 laiksi merimiesverolain 21 §:n muutta- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 32, on 14498: misesta annetun lain voimaantulosäännöksen hyväksynyt seuraavan lain: 14499: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainva- 14500: 14501: 14502: 14503: Laki 14504: merimiesverolain 21 §:n muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 14505: 14506: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan merimiesverolain 21 §:n muuttamisesta 26 14507: päivänä kesäkuuta 1981 annetun lain (484/81) voimaantulosäännös näin kuuluvaksi: 14508: 14509: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- kuin ne olivat voimassa ennen tämän lain voi- 14510: kuuta 1982. Sitä sovelletaan ensimmäisen ket- maantuloa. 14511: ran vuodelta 1982 toimitettavassa verotuksessa. 14512: Verovuoteen 1981 tai sitä aikaisempiin vuo- 14513: siin kohdistuviin hakemuksiin sovelletaan 21 Tämä laki tulee voimaan päivänä 14514: §:n 2, 3 ja 6 momentin säännöksiä sellaisina, kuuta 198 . 14515: 14516: 14517: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1982 14518: 14519: 14520: 14521: 14522: 088200295T 14523: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 14524: 14525: 14526: 14527: 14528: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen perus- 14529: koululaiksi ja lukiolaiksi sekä niihin liittyväksi lainsäädännöksi 14530: sekä 14531: hallituksen esitykseen laeiksi kehitysvammaisten erityishuol- 14532: losta annetun lain muuttamisesta ja kehitysvammaisten erityis- 14533: huollosta annetun lain voimaanpanosta annetun lain 31 §:n 14534: kumoamisesta 14535: 14536: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys että opetus voidaan järjestää tarkoituksenmu- 14537: n:o 30 peruskoululaiksi ja lukiolaiksi sekä kaisesti. 14538: niihin liittyväksi lainsäädännöksi sekä hallituk- Eduskunta edellyttää hallituksen edelleen 14539: sen esitys n:o 179 laeiksi kehitysvammaisten huolehtivan siitä, että lukion tuntikehysjärjes- 14540: erityishuollosta annetun lain muuttamisesta ja telmän toteuttamiseen varataan lukion opetus- 14541: kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain suunnitelman edellyttämät voimavarat lukio- 14542: voimaanpanosta annetun lain 31 §:n kumoa- kohtaisesti siten, että lukion valinnaisuus toi- 14543: misesta. Eduskunnalle on sivistysvaliokunta an- mii tarkoitetulla tavalla. 14544: tanut asiasta mietintönsä n:o 18 ja suuri va- Eduskunta edellyttää vielä, että hallitus vä- 14545: liokunta mietintönsä n:o 295. littömästi ryhtyy toimenpiteisiin opettajankou- 14546: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan lutuksen kehittämiseksi niin, että hallituk- 14547: siitä, että peruskoulun tuntikehys mitoite- sen esitykseen n:o 30 sisältyvän lainsäädännön 14548: taan siten, että peruskoululainsäädännön tavoit- vaikutukset käytännön opetustyöhön otetaan 14549: teisiin sisältyvä eriyttämisratkaisu turvataan ja koulutuksessa huomioon. 14550: Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 14551: 14552: 14553: 14554: Perusko ui ulaki 14555: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14556: 14557: 1 luku työkykyiseksi ja rauhantahtoiseksi ihmiseksi ja 14558: yhteiskunnan jäseneksi. 14559: Peruskoulun tehtävä ja rakenne 14560: Peruskoulun tulee kasvattaa oppilaansa si- 14561: 1 § veellisyyteen ja hyviin tapoihin sekä antaa heil- 14562: Peruskoulu on yhtenäiskoulu, joka antaa le elämässä tarpeellisia tietoja ja taitoja. 14563: kansalaisille tarpeellista yleissivistävää perus- Peruskoulun opetus ja muu toiminta tulee 14564: koulutusta. järjestää siten, että se antaa oppilaalle persoo- 14565: Hallitusmuodon 80 §:ssä tarkoitettuna kan- nallisuuden monipuolisen kehittämisen, yhteis- 14566: sakouluna toimii peruskoulu. kunnan ja työelämän, ammatinvalinnan ja jatko- 14567: opintojen, elinympäristön ja luonnon suojele- 14568: 2 § misen, kansallisen kulttuurin ja kansallisten 14569: Peruskoulun tulee pyrkiä kasvattamaan op. arvojen sekä kansainvälisen yhteistyön ja rau- 14570: pilaansa tasapainoiseksi, hyväkuntoiseksi, vas- han edistämisen kannalta tarpeellisia valmiuk- 14571: tuuntuntoiseksi, itsenäiseksi, luovaksi, yhteis- sia sekä edistää sukupuolten välistä tasa-arvoa. 14572: 088300306Y 14573: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 14574: 14575: 3 § 7 § 14576: Peruskoulun kasvatus ja opetus on Jaqes- Peruskoulun ala-astetta ja yläastetta varten 14577: tettävä oppilaiden ikäkauden ja edellytysten on kunnan alue jaettava koulupiireihin tai pi- 14578: mukaisesti. dettävä koko kunta yhtenä piirinä taikka liitet- 14579: Tehtäväänsä hoitaessaan peruskoulun on py- tävä useampia kuntia tai niiden osia kuntien 14580: rittävä läheiseen yhteisymmärrykseen ja yhteis- yhteiseksi koulupiiriksi. Kouluhallituksen anta- 14581: työhön kodin kanssa tukemalla kotia sen kas- mien ohjeiden mukaan sama alue voi erityi- 14582: vatustehtävässä. sestä syystä kuulua kahden tai useamman ala- 14583: asteen tai yläasteen piiriin. 14584: 4 § Milloin se on tarkoituhenmukaista, koulu- 14585: Peruskoulu on yhtenäinen yhdeksänvuotinen piiri voidaan muodostaa myös siten, että sen 14586: koulu. Peruskoulun kuusi alinta vuosiluokkaa kouluun kuuluu vain osa ala-asteen vuosiluo- 14587: muodostaa sen ala-asteen ja kolme ylintä ylä- kista. 14588: asteen. 14589: Peruskoulussa voidaan opetusministeriön 8 § 14590: luvalla ja valtioneuvoston maaraamm perus- Koulupiirien rajat ja koulujen paikat maa- 14591: tein järjestää yhden lukuvuoden kestävää lisä- rätään piirijaossa. Piirijako on laadittava sel- 14592: opetusta peruskoulun oppimäärän suoritta- laiseksi, ettei peruskoulun ala-ast~en oppilaiden 14593: neille. koulumatka yleensä ole viittä kilometriä pi- 14594: Peruskoulussa voidaan niin ikään opetusmi- tempi, jollei lääninhallitus myönnä poikkeusta. 14595: nisteriön luvalla ja valtioneuvoston määräämin Peruskoulun yläasteen piirin muodostami- 14596: perustein järjestää enintään yhden lukuvuoden seen vaadittavasta oppilasmäärästä säädetään 14597: kestävää esiopetusta lapsille, jotka eivät vielä asetuksella. 14598: ole oppivelvollisia. 14599: Milloin kunnassa, jossa on sekä suomen- että 14600: 5 § ruotsinkielisiä asukkaita, peruskoulun ala-asteen 14601: Peruskouluun voi kuulua erityisluokkia. Eri- vähemmistönkielisten oppilaiden lukumäärä on 14602: tyisluokista voidaan muodostaa koulu. vähintään kolmetoista, on kuntaan muodostetta- 14603: Peruskoulussa voi olla enintään kaksivuoti- va peruskoulun ala-asteen piirit erikseen kum- 14604: nen esiaste niitä oppilaita varten, joiden oppi- mankin kielistä opetusta varten. 14605: velvollisuus kestää yksitoista vuotta. 14606: 9 § 14607: Jokaisessa koulupiirissä on oltava koulu. 14608: 2 luku Koulu tai sen osa voidaan, milloin se on tar- 14609: koituksenmukaista, sijoittaa oman koulupiirin- 14610: Peruskoulun järjestämisvelvollisuus sä ulkopuolelle. 14611: ja piirijako 14612: 6 § 10 § 14613: Kunta on velvollinen järjestämään sen alueel- Erityisopetuksen järjestämisestä säädetään 14614: la asuville oppivelvollisuusikäisille peruskoulu- asetuksella. Tarkempia määräyksiä voidaan an- 14615: opetusta tai huolehtimaan siitä, että oppivelvol- taa johtosäännössä. 14616: lisuusikäisillä on tilaisuus saada peruskouluope- Erityisluokista muodostettavalle koululle on 14617: tusta vastaavaa opetusta. Tämän tehtävänsä määrättävä koulupiiri vain, jos lääninhallitus 14618: kunta voi hoitaa myös yhteistoiminnassa mui- katsoo sen tarkoituksenmukaiseksi. Tarvittaes- 14619: den kuntien kanssa tai käyttämällä apunaan mui- sa valtioneuvosto voi määrätä alueen, jolta 14620: takin kuin kunnallisia kouluja. tässä tarkoitetun koulun oppilaat on otettava. 14621: Valtioneuvosto voi velvoittaa kaksi kuntaa 14622: tai useampia kuntia yhteistoimintaan peruskou- 11 § 14623: luopetuksen järjestämiseksi. Sairaalan sijaintikunnan on järjestettävä po- 14624: Opetuksen järjestämisestä henkilölle, joka ke- tilaana olevalle oppivelvollisuusikäiselle perus- 14625: hitysvammaisuuden vuoksi ei voi käyttää hy- kouluopetusta siinä määrin, kuin hänen tervey- 14626: väkseen 1 momentissa tarkoitettua opetusta, tensä ja muut olosuhteet huomioon ottaen on 14627: on säädetty kehitysvammaisten erityishuollosta mahdolli~ta. Ohjeet ja määräykset opetuksen 14628: annetussa laissa (519 /77). järjestämisestä antaa opetusministeriö. 14629: Koululainsäädännön uudistaminen 3 14630: 14631: 3 luku seen toimitetaan Jasenen ja hänen henkilökoh- 14632: taisen varajäsenensä vaali noudattaen samaa 14633: Peruskoulun hallinto menettelyä kuin johtokunnan puheenjohtajaa 14634: ja varapuheenjohtajaa nimettäessä. Yläasteen 14635: 12 § oppilaat valitsevat keskuudestaan valitsemilleen 14636: Peruskoulussa on johtokunta. Kunnan kou- jäsenille myös henkilökohtaiset varajäsenet. 14637: lutoimen johtosäännössä voidaan määrätä, että Tässä momentissa tarkoitetuiksi jäseniksi ja 14638: kahdella tai useammalla peruskoululla on yh- varajäseniksi voi se kunnanvaltuusto, jonka hal- 14639: teinen johtokunta. Johtokunnassa on seitsemän linnossa peruskoulu on, valita myös muussa 14640: jäsentä. Jäsenistä yksi on valittava koulun 14641: kunnassa asuvia. Jos johtokunta on kahden tai 14642: opettajista ja yksi muusta henkilökunnasta. 14643: useamman peruskoulun yhteinen, ehdotukset 14644: Koulussa, jossa on peruskoulun yläastee? vu?- opettajista ja muusta henkilökunnasta valitta- 14645: siluokan oppilaita, on johtokunnassa kmtenkm 14646: viksi jäseniksi ja varajäseniksi tekee vastaa- 14647: yhdeksän jäsentä, joista kaksi on yläasteen vuo- 14648: vasti kunkin ryhmän yhteinen kokous. Oppilas- 14649: siluokalla olevien oppilaiden keskuudestaan lu- 14650: jäsenet ja varajäsenet valitsee asianomaisten 14651: kuvuodeksi kerrallaan valitsemia. Oppilaista 14652: koulujen yläasteen oppilaiden kokous. Tarkem- 14653: valittavilla jäsenillä on johtokunnan kokouksis- 14654: pia säännöksiä annetaan asetuksella. 14655: sa puhevalta, mutta ei äänioikeutta. 14656: Jos opettajista tai muusta henkilökunnasta 14657: Oikeudesta olla läsnä johtokunnan kokouk- 14658: valittu jäsen tai varajäsen ei enää ole koulun 14659: sissa ja käyttää niissä puhevaltaa säädetään 14660: palveluksessa taikka oppilaiden valitsema jä- 14661: asetuksella ja määrätään johtosäännössä. Johto- 14662: sen tai varajäsen koulun oppilaana, on hänen 14663: kunnan sihteerinä toimii peruskoulun johtaja. 14664: tilalleen valittava uusi jäsen tai varajäsen. Mil- 14665: Toimintaansa aloittavan tai päättävän kou- loin opettajista tai muusta henkilökunnasta va- 14666: lun johtokuntaan voidaan, sen estämättä mitä 14667: littu jäsen tai varajäsen on määräajaksi erotet- 14668: 1 momentissa on säädetty, valita vain viisi 14669: tu tai pidätetty virantoimituksesta tai tehtävän 14670: jäsentä. hoidosta taikka oppilaiden valitsema jäsen tai 14671: 13 § varajäsen määräajaksi erotettu koulusta, on 14672: Johtokunnan muut kuin opettajista, muusta hän tänä aikana estynyt toimimasta johtokun- 14673: henkilökunnasta ja oppilaista valittavat jäsenet nan jäsenenä. 14674: ja heidän henkilö~oht~ise: varajäsenens~ val.i- 14 § 14675: taan sekä puheenjohtaja Ja varapuheenjohtaja Peruskoulun johtokunnan toimivaltaan kuu~ 14676: nimetään näistä jäsenistä siten kuin kunnallis- luu koulun toiminnan edistämistä ja valvontaa, 14677: laissa (953/76) on säädetty johtokunnasta. hallintoa, koulun kasvatuksen ja opetuksen ke- 14678: Vähintään kolme edellä tarkoitetuista jäsenis- hittämistä, koulun ja kodin sekä koulun ja ym- 14679: tä sekä heidän varajäsenensä on kuitenkin va- päröivän muun yhteiskunnan välistä yhteistyötä 14680: littava oppilaiden huoltajien keskuudesta. Kou- sekä työrauhan ylläpitämistä koskevia tehtäviä 14681: lulautakunta voi kutsua oppilaiden huoltajat sen mukaan kuin asetuksella säädetään ja tar- 14682: kokoukseen varatakseen heille tilaisuuden il- vittaessa johtosäännössä määrätään. 14683: maista mielipiteensä johtokuntaan valittavista Osa koululautakunnan tehtävistä voidaan 14684: tässä momentissa tarkoitetuista jäsenistä ja hei- johtosäännöllä siirtää johtokunnalle, sen mu- 14685: dän varajäsenistään, sen mukaan kuin asetu!{- kaan kuin asetuksella säädetään. 14686: sella säädetään ja johtosäännössä tarkemmm 14687: määrätään. Milloin peruskoulu on kahden tai 15 § 14688: useamman kunnan yhteinen, on jäsenten valin- Peruskoulun opettajakunnan muodostavat 14689: nasta ja vaalikelpoisuudesta voimassa, mitä rehtori, opettajat ja tuntiopettajat. 14690: kunnallislain 104 §:n 1 momentissa on sää- Opettajakunnan tehtävänä on suunnitella ja 14691: detty. edistää koulutyötä sekä osallistua työrauhan 14692: Opettajista valittava jäsen ja hänen vara- ylläpitämiseen sen mukaan kuin asetuksella 14693: jäsenensä valitaan opettajakunnan keskuudes- säädetään ja tarvittaessa johtosäännössä mää- 14694: taan ehdottamista henkilöistä sekä muusta hen- rätään. 14695: kilökunnasta valittava jäsen ja hänen vara- 14696: jäsenensä tämän henkilökunnan keskuudes- 16 § 14697: taan ehdottamista henkilöistä. Kummarikin Peruskoulun yläasteella ja sellaisessa entyts- 14698: edellä tarkoitetun ehdotuksen perusteella erik- luokista muodostetussa koulussa, jossa on ylä- 14699: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 14700: 14701: asteen oppilaita, on oppilaskunta. Oppilaskun- siä ja määräyksiä johtajan tehtävistä annetaan 14702: taan kuuluvat yläasteen oppilaat. asetuksella ja tarvittaessa johtosäännössä. 14703: Oppilaskunnan tehtävänä on suunnitella ja 14704: edistää oppilaiden yhteistoimintaa ja koulu- 20 § 14705: työtä sen mukaan kuin asetuksella säädetään Peruskoulussa on apulaisjohtaja sen mukaan 14706: ja tarvittaessa johtosäännössä määrätään. kuin asetuksella säädetään. 14707: Apulaisjohtajan valitsemisesta ja hänen mää- 14708: 17 § räyksensä peruuttamisesta on voimassa, mitä 14709: Peruskoulussa muita kuin opetustehtäviä johtajan osalta on 18 §:n 2 momentissa sää- 14710: suorittavaan henkilökuntaan kuuluvat kokoon- detty. 14711: tuvat tekemään 13 §:ssä tarkoitetun ehdotuk- Johtajan tehtävien jakamisesta johtajan ja 14712: sen sekä suorittamaan muutkin heille säädetyt apulaisjohtajan kesken päättää koululautakunta, 14713: yhteiset tehtävät siten kuin asetuksella sää- jollei asetuksella toisin säädetä. 14714: detään. 14715: Koululautakunta päättää tarvittaessa, minkä 21 § 14716: peruskoulun kokouksiin 1 momentissa tarkoi- Peruskoulussa voi olla varajohtaja. 14717: tettu henkilö osallistuu. Henkilö voi osallistua Varajohtajan valitsemisesta ja määräyksen 14718: vain yhden peruskoulun kokouksiin. peruuttamisesta on voimassa, mitä johtajan 14719: osalta on 18 §:n 2 momentissa säädetty. 14720: 18 § 14721: Peruskoulussa on johtaja. Yläasteella ja sel- 14722: laisella ala-asteella, jossa on pysyvästi vähin- 4 luku 14723: tään kaksitoista perusopetusryhmää, koulun 14724: johtajana on rehtori. Erityisluokista muodostet- Peruskoulun työaika ja opetus 14725: tuun peruskouluun on perustettava rehtorin 14726: virka, jos koulussa on pysyvästi vähintään 22 § 14727: kolme perusopetusryhmää, joista ainakin yhdes- Peruskoulun lukuvuosi alkaa 1 päivänä elo- 14728: sä on peruskoulun yläasteen oppilaita. kuuta ja päättyy 31 päivänä heinäkuuta. 14729: Jollei peruskoulussa ole rehtoria, tulee kou- 14730: lulautakunnan valita opettajien keskuudesta 23 § 14731: koululle johtaja kuultuaan opettajakuntaan Peruskoulun lukuvuodessa on 190 työpäivää. 14732: kuuluvia ja johtokuntaa. Johtaja valitaan tois- Työpäivien lukumäärästä voidaan erityisestä 14733: taiseksi, ja hänen määräyksensä voidaan peruut- syystä poiketa sen mukaan kuin asetuksella 14734: taa, kun siihen on syytä. Jos koulussa on vain säädetään. 14735: yksi opettajanvirka, on sen haltija koulun joh- 14736: taja. 24 § 14737: Johtosäännössä voidaan määrätä, että kah- Oppilaiden työmäärä saa olla enintään sel- 14738: della tai useammalla peruskoululla on yhteinen lainen, että heille koulunkäyntiin, koulumat- 14739: johtaja. koihin ja kotitehtäviin käytettävä aika huo- 14740: Milloin peruskoulun yläaste ja kunnan lukio mioon ottaen jää riittävästi aikaa lepoon, vir- 14741: toimivat samassa rakennuksessa tai rakennus- kistykseen ja harrastuksiin. 14742: ryhmässä, voidaan johtosäännössä määrätä, että 14743: lukion rehtori hoitaa myös peruskoulun ylä- 25 § 14744: asteen johtajan tehtävät. Kouluhallituksen lu- Peruskoulun opetuskieli on joko suomi tai 14745: valla voidaan vastaavasti johtosäännössä mää- ruotsi. 14746: rätä, että lukion rehtori hoitaa sekä peruskou- Toisen kotimaisen kielen ja vieraan kielen 14747: lun yläasteen että ala-asteen johtajan tehtävät. opetuksessa saadaan käyttää tätä kieltä opetus- 14748: kielenä. Muiden aineiden opetuksessa saadaan 14749: 19 § tilapäisesti käyttää opetuskielenä muuta kuin 14750: Johtajan tehtävänä on johtaa, ohjata ja val- peruskoulun opetuskieltä kouluhallituksen oh- 14751: voa peruskoulun opetus- ja kasvatustyötä sekä jeiden mnkaan. 14752: suorittaa hänelle määrätyt hallinto-, talouden- Saamelaisten kotiseutualueella asuvien saa- 14753: hoito- ja opetustehtävät. Tarkempia säännök- menkielisten oppilaiden opetuskieli voi olla 14754: Koululainsäädännön uudistaminen 5 14755: 14756: saame. Saamenkielisestä opetuksesta säädetään Ruotsinkielisen peruskoulun ala-asteen ja saa- 14757: tarkemmin asetuksella. melaisten kotiseutualueella sijaitsevan perus- 14758: Milloin saamelaisten kotiseutualueella asuva koulun ala-asteen opetussuunnitelmaan voi 14759: oppilas kykenee opiskelemaan sekä ,suomen että kuulua myös yksi vapaaehtoinen aine. Suo- 14760: saamen kielellä, saa oppilaan huoltaja valita menkielisen peruskoulun ala-asteen opetussuun- 14761: opetuskielen. nitelmaan voi erityisestä syystä lääninhallituk- 14762: Kuulovammaisten opetuksessa voidaan ope- sen luvalla kuulua yksi vapaaehtoinen aine. 14763: tuskielen tukena käyttää viittomakieltä sen Erityisluokkien osalta voidaan poiketa 1--4 14764: mukaan kuin asetuksella tarkemmin säädetään. momentin säännöksistä sen mukaan kuin ase- 14765: tuksella säädetään. 14766: 26 § 14767: Peruskoulun ala-asteella kaikkien oppilaiden 28 § 14768: opetus on pääasiassa samansisältöistä. Yläas- Peruskoulussa annetaan uskonnon opetusta 14769: teella opetetaan kaikille oppilaille yhteisiä ai- sen uskontokunnan tunnustuksen mukaan, jo- 14770: neita ja valiiL11aisia aineita. hon oppilaiden enemmistö kuuluu. 14771: Opetussuunnitelmaan kuuluu myös työelä- Milloin koulun yleisestä uskonnon opetuk- 14772: mään tutustuttamista sekä useassa oppiainees- sesta on uskonnonvapauslain (267 /22) mukai- 14773: sa opetettavia aihekokonaisuuksia. sesti vapautettu vähintään kolme evankelis-lu- 14774: Peruskoulussa voi olla oppilaskerhoja. Perus- terilaiseen kirkkoon tai vähintään kolme orto- 14775: koulun opetusta voidaan antaa myös koulun ul- doksiseen kirkkokuntaan kuuluvaa oppilasta, 14776: kopuolella. on heille järjestettävä oman tunnustuksensa 14777: Oppilaan vapauttamisesta kaikille oppilaille mukaista opetusta. Lääninhallitus voi myöntää 14778: yhteisen aineen opetuksesta säädetään asetuk- oppilasluvusta poikkeuksen. 14779: sella. Milloin koulun yleisestä uskonnon opetuk- 14780: 27 § sesta on uskonnonvapauslain mukaisesti vapau- 14781: Peruskoulun opetussuunnitelmaan tulee si- tettu vähintään kolme samaan uskontokuntaan 14782: sältyä, sen mukaan kuin asetuksella säädetään, kuuluvaa oppilasta, jotka eivät saa 2 momen- 14783: äidinkieltä, toista kotimaista kieltä, vieraita tin mukaista opetusta, on heille järjestettävä 14784: kieliä, ympäristöoppia, kansalaistaitoa, uskon- oman tunnustuksensa mukaista uskonnon ope- 14785: toa, historiaa, yhteiskuntaoppia, matematiik- tusta, mikäli heidän huoltajansa sitä vaativat. 14786: kaa, fysiikkaa, kemiaa, biologiaa, maantietoa, Lääninhallitus voi myöntää oppilasluvusta poik- 14787: liikuntaa, musiikkia, kuvaamataitoa, käsityötä, keuksen. 14788: teknistä työtä, tekstiilityötä ja kotitaloutta. Li- Koulun yleisestä uskonnon opetuksesta us- 14789: säksi opetussuunnitelmaan tulee sisältyä oppi- konnonvapauslain mukaisesti vapautetuille vä- 14790: laanohjausta. hintään kolmelle uskontokuntiin kuulumatto- 14791: Peruskoulun ala-asteella opetetaan yhteisenä malle oppilaalle opetetaan elämänkatsomustie- 14792: aineena joko toista kotimaista kieltä tai vie- toa. Lääninhallitus voi myöntää oppilasluvus- 14793: rasta kieltä ja yläasteella sekä toista kotimais- ta poikkeuksen. 14794: ta kieltä että vierasta kieltä. Saamelaisten ko- 14795: tiseutualueella asuvalle oppilaalle voidaan opet- 29 § 14796: taa äidinkielen oppiaineena saamen kieltä ja Niiden aineiden valinnasta, joiden opiske- 14797: suomen kieltä sen mukaan kuin opetussuun- luun oppilas peruskoulussa sen tarjoamien mah- 14798: nitelmassa määrätään. Opetussuunnitelmaan voi dollisuuksien rajoissa osallistuu, päättää hänen 14799: kuulua muitakin asetuksella säädettäviä, perus- huoltajansa. Koulu voi huoltajaa kuultuaan 14800: koulun tehtävään kuuluvia oppiaineita. muuttaa valitun aineen toiseksi, jos se opetuk- 14801: Yhteisenä aineena opetettavat vieraat kielet sen tarkoituksenmukaisen järjestämisen takia 14802: ovat englannin, ranskan, saksan ja venäjän kieli. on katsottava tarpeelliseksi. 14803: Asetuksella säädetään perusteista, joiden mu- 14804: kaan kunnan opetussuunnitelmaan tulee kuu- 30 § 14805: lua yhteisenä aineena yksi tai useampi maini- Valtioneuvosto päättää kouluhallitusta kuul- 14806: tuista vieraista kielistä ja toinen kotimainen tuaan oppiaineiden tuntijaosta yleisperustelui- 14807: kieli siten, että ne ovat oppilaalle peruskoulun neen sekä opettamiseen käytettävästä tuntimää- 14808: ala-asteella opetettavaa kieltä valittaessa keske- rästä sen mukaan kuin asetuksella säädetään. 14809: nään vaihtoehtoisia. Kouluhallitus antaa kunnan opetussuunnitel- 14810: 6 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 14811: 14812: man laadintaa ja oppiaineiden opetusta koske- rittaminen vastaa peruskoulun oppilllaanen 14813: vat yleiset ohjeet sekä päättää valtakunnallisista suorittamista, jollei oppimäärien vastaavuudesta 14814: oppimääristä. ole erikseen säädetty. 14815: Kunta laatii peruskoulua varten opetussuun- 14816: nitelman sen mukaan kuin asetuksella sääde- 35 § 14817: tään. Opetussuunnitelma laaditaan erikseen suo- Oppivelvollisella lapsella on oikeus käydä 14818: menkielisiä ja ruotsinkielisiä peruskonluja var- peruskoulua tai saada muulla tavoin peruskou- 14819: ten. Opetussuunnitelma on sen vuotuisena luopetusta vastaavaa opetusta sen mukaan kuin 14820: osana olevaa työsuunnitelmaa lukuun ottamatta tässä luvussa säädetään, jollei hänellä ole oi- 14821: alistettava lääninhallituksen vahvistettavaksi keutta saada kehitysvammaisten erityishuollosta 14822: sen mukaan kuin asetuksella säädetään. annetussa laissa tarkoitettua opetusta. 14823: Edellä 1 momentissa tarkoitettu oikeus on 14824: myös oppivelvollisuusikäisellä Suomessa asuval- 14825: 31 § la lapsella, joka ei ole Suomen kansalainen, 14826: Peruskoulun opetusryhmien muodostamisesta sekä opetusministeriön määräämin ehdoin myös 14827: säädetään asetuksella. Jollei asetuksessa ole toi- ulkomailla asuvalla lapsella. 14828: s~n säädetty, opetusryhmien muodostamisen pe- 14829: rusteista päättää tarvittaessa valtioneuvosto. Oikeus käydä koulua jatkuu, kunnes oppilas 14830: on suorittanut peruskoulun oppimäärän tai sen 14831: vuoden heinäkuun loppuun, jona oppilas täyt- 14832: tää kahdeksantoista vuotta, jollei lääninhallitus 14833: 5 luku yksittäistapauksissa myönnä pidennystä. 14834: Oppivelvollisuus ja koulunkäyntioikeus Oikeudesta suorittaa erityisessä tutkinnossa 14835: peruskoulun oppimäärä tai osa siitä säädetään 14836: 32 § asetuksella. Jos lääninhallitus havaitsee, että 14837: Suomen kansalainen on oppivelvollinen. henkilöltä on aiheettomasti estetty tutkintoon 14838: pääseminen, se voi määrätä, että hänellä on 14839: Oppivelvollisuuden suorittaminen alkaa syys- oikeus päästä tutkintoon. 14840: lukukauden alussa sinä vuonna, jona lapsi täyt- 14841: tää seitsemän vuotta, ja kestää, jollei oppivel- 14842: vollisuutta sitä ennen ole täytetty, kymmenen 36 § 14843: vuotta. Erityisestä syystä koululautakunta voi yksit- 14844: täistapauksessa myöntää luvan koulunkäynnin 14845: Jos vammaista lasta ei hänen vammansa aloittamiseen yhtä vuotta säädettyä aikaisem- 14846: vuoksi voida opettaa yhdeksänvuotisessa perus- min tai myöhemmin sen mukaan kuin asetuk- 14847: koulussa, hänen oppivelvollisuutensa alkaa sella säädetää..11. 14848: vuotta 2 momentissa mainittua ajankohtaa ai- 14849: kaisemmin ja kestää yksitoista vuotta. 37 § 14850: Oppilas kuuluu siihen peruskoulupiiriin, jon- 14851: ka alueella hän asuu. 14852: 33 § 14853: Oppivelvollisen on käytävä peruskoulua tai Oppilas kuuluu suomen- tai ruotsinkieliseen 14854: saatava vastaavaa opetusta muussa oppilaitok- piiriin sen mukaan, kumpaa kieltä hän yksin- 14855: sessa tai kotona, jollei hänen kehitystään ja omaan tai paremmin osaa oppivelvollisuusikään 14856: henkistä toimintaansa ole todettu, sen mukaan tullessaan. Jos oppilas kykenee opiskelemaan 14857: kuin siitä on erikseen säädetty, siinä määrin sekä suomen että ruotsin kielellä, saa oppilaan 14858: estyneeksi tai häiriintyneeksi, ettei hän voi saa- huoltaja valita piirin. 14859: vuttaa peruskoulun edellyttämää tieto- ja taito- 14860: määrää. 38 § 14861: Oppilaalla on oikeus käydä peruskoulua sen 14862: 34 § piirin koulussa, johon hän kuuluu, jollei tässä 14863: Oppivelvollisuus on täytetty, kun oppivel- laissa ole toisin säädetty. Jos oppilaan omassa 14864: vollinen on käynyt peruskoulun tai muutoin piirissä ei ole hänen omakielistään peruskoulua, 14865: suorittanut vastaavan oppimäärän. on hänellä oikeus päästä muun piirin omakieli- 14866: Kouluhallituksen asiana on päättää, missä seen peruskouluun taikka oman piirin toiskieli- 14867: määrin jonkin oppilaitoksen oppimäärien suo- seen peruskouluun. 14868: Koululainsäädännön uudistaminen 7 14869: 14870: Oppilaalla on oikeus erityisestä syystä paas- 43 § 14871: tä muun kuin oman piirinsä omakieliseen kou- Milloin oppivelvollinen opiskelee kotona tai 14872: luun, jollei se aiheuta muutosta perusopetus- sellaisessa oppilaitoksessa, jossa opiskelua ei ole 14873: ryhmien määrään omassa eikä toisessa piirissä. säädetty tai määrätty peruskoulun käymistä 14874: Koulupiiriin muuttaneelia oppilaalla, joka ei vastaavaksi, on oppivelvollisen edistyminen tut- 14875: voi opiskelemansa vieraan kielen tai toisen ko- kittava mikäli mahdollista joka lukukauden lo- 14876: timaisen kielen opetuksen puolesta tarkoituk- pussa. Koululautakunta määrää tutkivan opet- 14877: senmukaisesti jatkaa koulunkäyntiään oman pii- tajan. 14878: rinsä peruskoulussa, on oikeus päästä saman 14879: kunnan muun piirin tai lääninhallituksen lu- 14880: valla muun kunnan sellaiseen peruskouluun, 6 luku 14881: jossa opiskelun jatkaminen on mahdollista. 14882: Milloin sama alue kuuluu 7 §:n 1 momen- Peruskoulun oppilashuolto 14883: tin mukaisesti kahteen tai useampaan ala-as- 14884: teen tai yläasteen piiriin, koululautakunta päät- 44 § 14885: tää, minkä piirin kouluun oppilaalla on oikeus Opetus ja sen edellyttämät oppikirjat, muut 14886: päästä. koulutarvikkeet sekä tarpeelliset työaineet an- 14887: netaan peruskoulussa oppilaalle maksutta. 14888: 39 § 45 § 14889: Kunta voi pätevästä syystä määrätä, että op- Peruskoulun oppilaalle on annettava jokai- 14890: pilaan on väliaikaisesti kokonaisin lukuvuosin sena työpäivänä riittävä maksuton kouluateria. 14891: käytävä koulua kunnan jossakin muussa sa- 14892: mankielisessä koulussa kuin siinä, jonka piiriin 46 § 14893: oppilas kuuluu. Kunnan on annettava vähävaraisen huolta- 14894: Milloin se on tarkoiru.ksenmukaista, kunta jan lapselle silmälasit, jos oppilaan koulunkäyn- 14895: voi järjestää toisen kotimaisen ja vieraan kie- ti sitä edellyttää. 14896: len sekä erityisestä syystä muunkin aineen ope- Peruskoulun johtokunnan on tarvittaessa ii- 14897: tuksen muun kuin oppilaan oman piirin kou- moi tettava sosiaalilautakunnalle peruskoulun 14898: lussa. oppilaasta, joka tarvitsee kuulokojeen tai muu- 14899: ta avustusta. 14900: 40 § 14901: Peruskoulun oppilas voidaan erityisestä syys- 47 § 14902: tä vapauttaa koulunkäynnistä. Kuukautta pi- Milloin peruskoulun oppilaan koulumatka on 14903: temmäksi ajaksi voidaan vapautus kuitenkin viittä kilometriä pitempi tai milloin se oppi- 14904: myöntää vain voittamattoman esteen vuoksi. laan ikä tai muut olosuhteet huomioon ottaen 14905: muutoin muodostuu oppilaalle liian vaikeaksi, 14906: rasittavaksi tai vaaralliseksi, kunnan on järjes- 14907: 41 § tettävä oppilaalle maksuton kuljetus tai avus- 14908: Peruskoulun oppilaan on suoritettava teh- tettava riittävässä määrin oppilaan kuljettamis- 14909: tävänsä tunnollisesti, käyttäydyttävä asiallisesti, ta tai saattamista. 14910: noudatettava koulun järjestyssääntöjä ja käsi- 14911: teltävä huolellisesti koulun omaisuutta. Jos oppilas 38 §:n 2 momentin nojalla käy 14912: muun kuin oman piirinsä peruskoulua, ei 1 14913: momentin säännöstä sovelleta, paitsi milloin 14914: 42 § muun kuin oman piirin peruskoulun käyminen 14915: Oppilaan, joka ei ole peruskoulun muilla ku- perustuu oppilaan huoltajan tekemään valin- 14916: rinpitokeinoilla ojennettavissa, voi koululauta- taan oppilaan osallistumisesta toisen kotimai- 14917: kunta erottaa koulusta vähintään yhdeksi ja sen kielen tai vieraan kielen opiskeluun lähim- 14918: enintään kolmeksi kuukaudeksi kerrallaan. mässä tarkoituksenmukaisessa ' koulussa. 14919: Erottamispäätös on alistettava lääninhallituksen Mitä 1 momentissa on säädetty, on voi- 14920: vahvistettavaksi. Kunnan on hankittava erote- massa myös silloin, kun oppilas, jonka omassa 14921: tulle peruskouluopetusta. piirissä ei ole hänen omakielistään peruskoulua, 14922: Ruumiillinen kuritus on peruskoulussa kiel- käy omakielistä peruskoulua liikenneyhteyksien 14923: letty. kannalta tarkoituksenmukaisimmassa koulussa 14924: 8 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 14925: 14926: tai kun oppilas osallistuu 11 §:ssä tarkoitettuun Viranhaltijalla tarkoitetaan tässä laissa 1 mo- 14927: opetukseen lähimmässä tarkoituksenmukaisessa mentissa mainitun viran vakinaista haltijaa ja 14928: koulussa. viran väliaikaista hoitajaa. Viran väliaikaisella 14929: Peruskoulun oppilaalle, joka joutuu kuljetuk- hoitajalla tarkoitetaan vastaavasti avoimen viran 14930: sen tai koulutyön järjestelyn vuoksi odotta- hoitajaa ja viransijaista. 14931: maan koululla, on varattava tilaisuus valvonnan Peruskoulussa voi olla virkasuhteisia tun- 14932: alaisena suorittaa kotitehtäviä ja harjoittaa tiopettajia. 14933: muuta opiskelua koulussa. 53 § 14934: Saman kunnan kahdella tai useammalla pe- 14935: 48 § ruskoululla voi olla yhteisiä virkoja. 14936: Jollei 47 §:n 1 momentissa tarkoitettua kul- Milloin se on tarkoituksenmukaista, perus- 14937: jetusta voida tarkoituksenmukaisesti järjestää, koulun opettajanvirat voidaan perustaa kunnan 14938: on kunnan järjestettävä oppilaalle majoitus op- koululaitoksen viroiksi. 14939: pilaskodissa tai muu tarkoituksenmukainen ma- Peruskouluun voidaan opetusministeriön oh- 14940: joitus. jeiden mukaan perustaa sellainen opettajanvir- 14941: Peruskoulun oppilaskodissa ja muussa kun- ka, jonka haltija on velvollinen opettamaan 14942: nan järjestämässä majoituksessa olevan oppi- osan opetusvelvollisuudestaan saman kunnan 14943: laan täysihoito on oppilaalle maksuton. Op- lukiossa. 14944: pilaskotiin sijoitetut oppilaat ovat velvolliset Milloin opetuksen tarkoituksenmukainen jär- 14945: suorittamaan kohtuullisen määrän heille sovel- jestäminen sitä vaatii, voidaan peruskouluun 14946: tuvia oppilaskodin tehtäviä. opetusministeriön ohjeiden mukaan perustaa 14947: sellainen opettajanvirka, jonka haltija on vel- 14948: 49 § vollinen opettamaan osan opetusvelvollisuudes- 14949: Peruskoulun oppilaalle voidaan koulun loma- taan muun tai muiden sopijakuntien yhdessä 14950: aikoina järjestää lomavirkistystä. tai useammassa peruskoulussa tai lukiossa. 14951: Kunnan on huolehdittava asianmukaisen lo- 14952: mavirkistyksen järjestämisestä kesän aikana sel- 14953: laiselle peruskoulun oppilaalle, jonka terveys- 54 § 14954: keskuslääkäri on todennut terveydeltään hei- Peruskoulun opettajanvirkaan tai tuntiopet- 14955: koksi tai sairaalloiseksi ja jolle huoltaja ei voi tajan tehtävään voidaan, sen mukaan kuin kun- 14956: tätä virkistystä tarjota. nat keskenään sopivat, liittää velvollisuus ohja- 14957: ta opetusta tai valvoa ja ohjata keittolatoimin- 14958: 50 § taa muun tai muiden sopijakuntien yhdessä tai 14959: Koulussa ja koulumatkalla oppilaalle sattu- useammassa peruskoulussa. 14960: neen tapaturman hoito on oppilaalle maksuton. 14961: Kouluterveydenhuollosta on säädetty erik- 55 § 14962: seen. Peruskoulun virkojen perustamisesta ja lak- 14963: 51 § kauttamisesta sekä niiden uudelleen järjestämi- 14964: Vaikeasti vammaisia oppilaita varten kou- sestä päättää kunnanvaltuusto. Se voi myös 14965: lussa voi kouluhallituksen luvalla ja opetus- enintään kolmeksi vuodeksi kerrallaan määrätä, 14966: ministeriön määräämin perustein olla koulun- ettei virkaa ole vakinaisesti täytettävä, jos on 14967: käyntiavustajia. todennäköistä, ettei virkaa tarvita pysyvästi. 14968: Opettajanvirkoja tulee olla niin monta kuin 14969: opetustuntien määrä pysyvästi edellyttää. Tunti- 14970: 7 luku opettajan hoidettavaksi saadaan antaa ne tun- 14971: Peruskoulun virat, viranhaltijat ja nit, joita varten ei ole tarkoituksenmukaista pe- 14972: tuntiopettajat rustaa opettajanvirkaa. 14973: Peruskoulun virka voidaan lakkauttaa, jos 14974: 52 § sen mukaan kuin asetuksella säädetään viran- 14975: Peruskoulussa voi olla rehtorin virka sekä haltijan palkkaukseen ei myönnetä valtion- 14976: opettajan ja oppilaskodinhoitajan virkoja. osuutta tai virka katsotaan tarpeettomaksi. Jos 14977: Opettajanvirkoja ovat lehtorin, aineenopettajan, koulu tai oppilaskoti lakkautetaan, lakkaavat 14978: opinto-ohjaajan, luokanopettajan, erityisluokan- samalla sen virat, jollei niitä siirretä toisen kou- 14979: opettajan ja erityisopettajan virat. lun tai oppilaskodin viroil(si. 14980: Koululainsäädännön uudistaminen 9 14981: 14982: 56 § tenkin vakinaiseksi nimittää muukin kuin Suo- 14983: Vakinainen opettaja, jonka virka on la~kau men kansalainen. 14984: tettu on siirrettävä hänelle soveltuvaan toiseen Peruskoulun viranhaltijan ja tuntiopettajan 14985: peru~koulun opettajanvirkaan tai asetettava lak- kelpoisuusehdoista säädetään asetuksella. Ope- 14986: kautuspalkalle. Jollei samassa kunnassa ole tusministeriö voi erityisestä syystä myöntää 14987: avoinna opettajanvirkaa, siirretään hänet soveltu- niistä erivapauden. 14988: vaan virkaan muualle. Omalla suostumuksel- 14989: laan ja sen mukaan kuin asetuksella sääde- 14990: tään hänet voidaan siirtää myös muun kun- 58 § 14991: nan peruskoulun opettajanvirkaan, vaikka Avoin virka on, jollei laillista estettä ole tai 14992: omassa· kunnassa on häneJJe soveltuva opetta- jollei virkaa katsota tarpeettomaksi, julistettava 14993: janvirka avoinna. Opettajan siirtä~ o~an kun- haettavaksi vakinaisesti täyttämistä varten. 14994: nan opettajan virkaan kunnanhalhtus Ja muun Koululautakunnan on hakuajan päätyttyä valit- 14995: kunnan opettajan virkaan kouluhallitus. Opetta- tava virkaan säädetyt kelpoisuusehdot täyttävis- 14996: jan asettaa lakkautuspalkalle kunnanvaltuusto tä hakijoista taitavin ja soveliain. Lautakun- 14997: kouluhallituksen suostumuksella. ta voi lisäksi valita kutakin avointa virkaa 14998: Jos opettajanvirka piirijaon tai .kunnallisen kohti enintään kaksi hakijaa varasijalle. 14999: jaoituksen muuttuessa muutetaan ~ots.en koulun Virka voidaan kuitenkin, jos katsotaan 15000: tai kunnan viraksi, siirretään vakinamen opet- koulun edun sitä vaativan, julistaa uudelleen 15001: taja muutettuun virkaan. . . . . haettavaksi. Ennen rehtorin viran täyttämistä 15002: Jos opettaja 1 ja 2 momentissa ~atmtutss~ koululautakunnan on kuultava koulun johto- 15003: taoauksissa kieltäytyy suostumasta smtoon tai kuntaa sekä opettajakuntaan kuuluvia. 15004: jo~ lakkautuspalkalle asetettu kieltäytyy otta- Koululautakunnan on annettava päätöksensä 15005: masta vastaan sellaista virkaa, johon hänet lain tiedoksi hakijoille tiedoksiannosta hallinto- 15006: mukaan voidaan siirtää, annetaan hänelle ero astotssa annetun lain (232/66) 7 §:n 1 mo- 15007: hakemuksetta. mentin 2 kohdan mukaisesti ilmoitustaululla. 15008: Jos lakkautuspalkalle asetettua opettajaa. ei Milloin joku hakijoista 14 päivän kuluessa 15009: ole voitu siirtää hänelle soveltuvaan opettaJan- päätöksestä tiedon saatuaan sitä kirjallisesti 15010: virkaan, kouluhallitus voi määrätä hänet hänen vaatii, on koululautakunnan alistettava pää- 15011: suostumuksellaan viran väliaikaisena hoitajana töksensä lääninhallituksen vahvistettavaksi. Jol- 15012: hoitamaan peruskoulun virkaa sen estämättä, lei lääninhallitus katso voivansa vahvistaa vaa- 15013: ettei hän täytä virkaan vaadittuja kelpoisuus- lia, on sen palautettava asia koululautaku.n- 15014: ehtoja. nalle uudelleen käsiteltäväksi. Uusi tai uudts- 15015: 1litä edellä tässä pykälässä on säädetty va- tettu vaalipäätös on vastaavasti alistettava lää- 15016: kinaisesta opettajasta, on soveltuvin osin voi- ninhallitukselle. Lääninhallituksen on vahvis- 15017: massa vakinaisesta rehtorista ja oppilaskodin- tettava uusi tai uudistettu päätös, jollei vaalis- 15018: hoitajasta, jonka virka on lakkaut~ttu. Va~nai sa ole sivuutettu ilmeisesti taitaviota ja sove- 15019: nen rehtori siirretään rehtorin virkaan tatkka liainta hakijaa tai menetelty muutoin virheelli- 15020: opettajan virkaan, jolloin hänet samalla mikäli sesti. Jos lääninhallitus vieläkin jättää vaalin 15021: se on mahdollista määrätään suostumuksellaan vahvistamatta, sen on alistettava asia kouluhalli- 15022: 18 §:n 2 momentin säännöksen estämättä kou- tuksen ratkaistavaksi. Milloin siihen on paina- 15023: lun johtajaksi. N!in ikään. k~ulun joht.~jana.. toi- via syitä, kouluhallitus voi määrätä, kuka haki- 15024: miva opettajanvuan vakmatnen haltt]a snrre- joista on otettava virkaan. 15025: tään suostumuksellaan samaan kouluun perus- Avoimen viran hoitajan ottamisessa on so- 15026: tettavaan rehtorin virkaan. veltuvin osin noudatettava, mitä viran vakinai~ 15027: Vakinaiset opettajat voivat vaihtaa keske- sesta täyttämisestä edellä tässä pykälässä on sää- 15028: nään virkoja, jos asianomaiset koululaut~k~n,nat detty. Jos avoimeen virkaan ei ennen elokuun 15029: siihen suostuvat. Sama on voimassa vakinaisista 1 päivää ole valittu hakijaa, voi lääninhallitus 15030: oppilaskodinhoitajista. kuitenkin määrätä avoimen viran hoitajan al- 15031: kaneeksi lukuvuodeksi. 15032: 57 § Koululautakunta ottaa viransijaisen ja tun- 15033: Peruskoulun virkaan voidaan vakinaiseksi ni- tiopettajan. Viransijainen ja tuntiopettaja voi- 15034: mittää vain Suomen kansalainen. Peruskoulun daan ottaa virkaan tai tehtävään sitä haetta- 15035: vieraan kielen opettajanvirkaan voidaan kui- vaksi julistamatta. 15036: 2 088300306Y 15037: 10 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 15038: 15039: 59 § vapautta. Jollei hän sitä tee, koululautakunnan 15040: Viranhaltijan ja tuntiopettajan on suoritetta- on vapautettava hänet virantoimituksesta sai- 15041: va tehtävänsä asianmukaisesti ja huolellisesti, rauden ajaksi. Päätös on heti ilmoitettava lää- 15042: seurattava alansa kehitystä ja käyttäydyttävä ninhallitukselle. Päätös voidaan panna heti täy- 15043: asemansa edellyttämällä tavalla. täntöön, jollei lääninhallitus sitä kiellä. 15044: Viranhaltijan ja tuntiopettajan tehtävistä sää- Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty, on so- 15045: detään asetuksella. veltuvin osin voimassa myös tuntiopettajasta. 15046: Jos viranhaltijan tai tuntiopettajan tehtävänä 15047: on koulussa tai oppilaskodissa valvoa ruokailua 15048: siihen itse osallistuen, on ateria hänelle mak- 63 § 15049: suton. Milloin viranhaltija tai tuntiopettaja on syyl- 15050: listynyt laiminlyöntiin tai rikkomukseen viras- 15051: 60 § saan tai tehtävässään taikka käyttäytynyt sopi- 15052: Viranhaltijan ja tuntiopettajan palkkauksen mattomasti, voidaan häntä rangaista kurinpi- 15053: maksamisesta päättää kunnanhallitus, jollei joh- dollisesti varoituksella taikka erottamalla hänet 15054: tosäännössä ole toisin määrätty. virantoimituksesta tai tehtävän hoitamisesta 15055: Opetusministeriö voi erityisestä syystä oikeut- enintään kolmen kuukauden ajaksi, jolta ajalta 15056: taa viranhaltijan lukemaan palvelulisää varten erotettu menettää palkkauksensa ja palkkionsa. 15057: hyväkseen muunkin kuin virkaehtosopimukses- Milloin vakinainen viranhaltija on toiminnal- 15058: sa sovitun palvelusajan, kuitenkin enintään laan tai käyttäytymisellään virassa tai sen ulko- 15059: kahdeksan vuotta. puolella taikka virkatehtäviensä laiminlyömisellä 15060: osoittanut, ettei hän ansaitse sitä luottamusta 15061: ja kunnioitusta, jota hänen asemansa edellyttää, 15062: 61 § hänet voidaan kurinpitotoimin panna viralta. 15063: Aiheettomasti maksettu palkkaus tai muu 15064: virkasuhteesta johtuva taloudellinen etuus saa- 64 § 15065: daan periä takaisin siten, että se vähennetään Lääninhallituksen määräämä viran haltija toi- 15066: seuraavan tai seuraavien palkanmaksujen yh- mittaa kurinpitoasiassa tutkimuksen ja esittää 15067: teydessä viranhaltijan tai tuntiopettajan palkas- tutkimuksen tuloksen ja mahdollisen rangaistus- 15068: ta, jos viranhaltija tai tuntiopettaja on edelleen vaatimuksen koululautakunnalle, joka asian- 15069: saman koulun tai saman kunnan palveluksessa. omaista kuultuaan ratkaisee asian. 15070: Kulloinkin suoritettuvasta palkkauksesta ei 15071: Jollei rangaistusvaatimusta ole esitetty nel- 15072: saa 1 momentin nojalla periä enempää kuin 15073: jän kuukauden kuluessa siitä, kun se seikka, 15074: palkasta lain mukaan saadaan ulosmitata. joka olisi saattanut antaa aihetta kurinpitome- 15075: T akaisinperintää aloitettaessa on sen peruste 15076: nettelyyn, tuli lääninhallituksen tietoon, katso- 15077: ja takaisin perittävä määrä ilmoitettava viran- 15078: taan asia rauenneeksi. 15079: haltijalle tai tuntiopettajalle. 15080: Aiheettomasti maksetun palkkauksen tai 15081: muun virkasuhteesta johtuvan etuuden takaisin- 65 § 15082: perintä on aloitettava edellä tässä pykälässä sää- Sinä aikana kun viranhaltijaa tai tuntiopetta- 15083: detyllä tavalla tai pantava vireille muussa jär- jaa vastaan on vireillä syyte yleisessä tuomiois- 15084: jestyksessä kolmen vuoden kuluessa sen kalen- tuimessa, ei häntä vastaan samasta syystä saa 15085: terivuoden päättymisestä, jonka aikana aiheeton aloittaa tai jatkaa kurinpitomenettelyä. 15086: palkkaus tai muu taloudellinen etuus on mak- Jos tuomioistuin on vapauttanut viranhalti- 15087: settu. Jollei näin menetellä, on oikeus takaisin- jan tai tuntiopettajan syytteestä, ei kurinpito- 15088: perintään menetetty. menettelyä saa aloittaa tai jatkaa samasta syys- 15089: tä muutoin kuin sellaisen seikan nojalla, jota 15090: ei ole katsottava rikokseksi mutta joka voi 15091: 62 § aiheuttaa kurinpidollisen rankaisemisen. 15092: Viranhaltijan virkavapauden myöntää koulu- Jollei rangaistusvaatimusta kurinpitomenette- 15093: lautakunta. lyssä ole esitetty kolmen kuukauden kuluessa 15094: Viranhaltijan, joka sairauden vuoksi ei ky- siitä, kun tuomioistuimen päätös sai lainvoi- 15095: kene virkaansa hoitamaan, on pyydettävä virka- man, katsotaan asia rauenneeksi. 15096: Koululainsäädännön uudistaminen 11 15097: 15098: 66 § maan edellä säädettyä aikaisemminkin. Jollei 15099: Milloin viranhaltija tai tuntiopettaja on syyt- hän itse hae eroa, kouluhallitus vapauttaa hä- 15100: teen, kurinpitomenettelyn tai tutkimuksen alai- net virasta tai tehtävästä. 15101: sena rikoksen tai kurinpitorikkomuksen vuok- 15102: si, voi koululautakunta pidättää hänet virantoi- 70 § 15103: mituksesta tai tehtävän hoitamisesta. Pidätys- Lääninhallitus voi määrätä, jos se viran hoi- 15104: päätös on heti ilmoitettava lääninhallitukselle. tamisen edellytysten selvittämiseksi on tarpeen, 15105: Päätös voidaan heti panna täytäntöön, jollei viranhaltijan hänen terveydentilansa toteami- 15106: lääninhallitus sitä kiellä. seksi suoritettaviin tarkastuksiin ja tutkimuk- 15107: Jos vakinainen viranhaltija on tuomioistui- siin. Samoilla edellytyksillä viranhaltija on vel- 15108: men tai viranomaisen päätöksellä tuomittu vi- vollinen antamaan lääninhallitukselle terveyden- 15109: ralta pantavaksi, koululautakunnan on pidätet- tilaansa koskevia tietoja. 15110: tävä hänet heti virantoimituksesta, vaikkei pää- Edellä 1 momentissa tarkoitetuista lääninhal- 15111: tös ole lainvoimainen. lituksen määräämistä tarkastuksista ja tutki- 15112: muksista aiheutuvat välttämättömät kustannuk- 15113: 67 § set suoritetaan valtion varoista. 15114: Viran väliaikaisen hoitajan ja tuntiopettajan 15115: voi koululautakunta vapauttaa virasta tai teh- 15116: tävän hoitamisesta, milloin siihen harkitaan 71 § 15117: olevan syytä. Viranhaltijalla ja tuntiopettajalla on oikeus 15118: Viran väliaikaisen hoitajan ja tuntiopettajan valtion varoista suoritettavaan vanhuus-, työky- 15119: määräys voidaan myös peruuttaa samassa jär- vyttömyys- ja työttömyyseläkkeeseen jäljempä- 15120: jestyksessä kuin se hänelle annetaan. nä säädetyin poikkeuksin soveltuvin osin sa- 15121: mojen säännösten mukaan kuin virka- tai työ- 15122: 68 § suhteessa valtioon olevalla henkilöllä. Eläkkeen 15123: Jos viranhaltija on ryhtynyt toiseen palve- perusteena oleva palkka määräytyy pitämällä 15124: lukseen, joka estää asianomaisen viran hoita- perusteena asianomaiselle valtionosuuden perus- 15125: misen, koululautakunnan on todettava hänen teeksi hyväksytyn kunnallisen virkaehtosopi- 15126: aikaisempi virkasuhteensa päättyneeksi, jollei muksen ja tämän lain nojalla tulevaa palk- 15127: hänelle ole myönnetty eroa tai virkavapautta kausta. 15128: tai jollei asiasta ole erikseen toisin säädetty. Viranhaltija ja tuntiopettaja saa työkyvyttö- 15129: myyseläkkeen paitsi niissä tapauksissa, joista 15130: 69 § valtion eläkelaissa (280/66) on säädetty, myös 15131: Viranhaltija ja tuntiopettaja on velvollinen jos hänet vapautetaan 69 § :n 4 momentin mu- 15132: eroamaan virastaan tai tehtävästään heinäkuun kaisesti virasta tai tehtävästä. 15133: 31 päivänä sinä vuonna, jona hän täyttää 67 15134: vuotta. Lääninhallitus voi kuitenkin koululauta- 72§ 15135: kunnan esityksestä pysyttää hänet virassaan tai Viranhaltijan ja tuntiopettajan eläkeikä on 15136: tehtävässään täysin lukuvuosin enintään kolme 60 vuotta. 15137: vuotta sen jälkeen, jos hän kykenee vielä hoi- Asetuksella voidaan säätää, että joissakin reh- 15138: tamaan virkaansa tai tehtäväänsä. torin- ja opettajanviroissa, joiden laatu sitä vaa- 15139: Asetuksella voidaan säätää, että joissakin tii, eläkeikä on alempi, ei kuitenkaan alle 55 15140: rehtorin- ja opettajanviroissa, joiden laatu sitä vuotta. 15141: vaatii, eroamisikä on alempi, ei kuitenkaan alle Eläkeikä on 65 vuotta, jos palvelus on päät- 15142: 55 vuotta. tynyt ennen edellä tarkoitettua yleistä tai eri- 15143: Sen estämättä, mitä 1 ja 2 momentissa on tyistä eläkeikää. 15144: säädetty, voidaan eroamisiän saavuttanut hen- 15145: kilö ottaa viran väliaikaiseksi hoitajaksi tai 73 § 15146: tuntiopettajaksi, jos opetuksen tarkoituksen- Viranhaltijana tai tuntiopettajana olleen hen- 15147: mukainen järjestäminen sitä vaatii. kilön kuoltua suoritetaan hänen jälkeensä val- 15148: Jos viranhaltija tai tuntiopettaja on ruumiil- tion varoista perhe-eläkettä soveltuvin osin sa- 15149: lisen tai henkisen tilansa vuoksi pysyvästi me- mojen säännösten mukaan kuin virka- tai työ- 15150: nettänyt työkykynsä, on hän velvollinen eroa- suhteessa valtioon olleen henkilön jälkeen. 15151: 12 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 15152: 15153: 8 luku Peruskoulua korvaavan koulun jokaisen vuo- 15154: siluokan oppimäärän suorittaminen vastaa pe- 15155: Peruskoulun kiinteistö ja irtaimisto ruskoulun vastaavan vuosiluokan oppimäärän 15156: suorittamista. 15157: 74 § 15158: Peruskoululla tulee olla tarkoitukseensa hy- 15159: väksytty koulurakennus tai -huoneisto. Koulu 78 § 15160: tai sen osa voidaan, milloin huoneisto katso- Peruskoulua korvaavan koulun ylläpitäjän on 15161: taan tarkoituksenmukaiseksi, lääninhallituksen asetettava koulun hallintoa varten johtokunta, 15162: luvalla sijoittaa vuokrahuoneistoon tai kunnan josta on soveituvin osin voimassa, mitä 12 15163: omistamaan muuhun kuin kouluhuoneistoon. §: ssä on säädetty. 15164: Mitä tämän lain 1-3, 7, 8, 15-17, 19, 15165: 75 § 22-31, 37-42, 44--51, 74, 75, 85--88 92 15166: Peruskoulun tontilla tai sen läheisyydessä tu- 94.' 99 ja 108 §:ssä on säädetty, on vastaa~asti 15167: lee olla oppilaiden välituntien viettoon ja lii- vOimassa peruskoulua korvaavasta koulusta 15168: kunnanharjoituksiin soveltuva alue. ja sen oppilaista. Peruskoulua korvaavan 15169: Peruskoululle on hankittava tarpeellinen ka- koulun oppilaalle opetus on maksutonta ja kou- 15170: lusto, opetusvälineet, kirjasto sekä muut kou- lun oppilaiden sosiaaliset edut on kunnan jär- 15171: lun toiminnalle tarpeelliset vamsteet. jestettävä, jolleivät kunta ja koulun ylläpitäjä 15172: ole toisin sopineet. 15173: 76 § Peruskoulua korvaavan koulun rehtorin ja 15174: Kunta voi kouluhallituksen luvalla ja sen opettajan toimista, toimenhaitijoista ja tunti- 15175: määräämin ehdoin siirtää peruskoulun kiinteis- opettajista on soveltuvin osin voimassa, mitä 15176: tön tai irtaimiston tai osan niistä saman kun- 55 §:n 2 ja 3 momentissa, 58 §:ssä, 59 §:n 15177: nan lukion tai yleisen kirjaston kiinteistöksi ja 1 ja 2 momentissa, 62-67 §:ssä, 69 §:n 1, 15178: irtaimistoksi. 3 ja 4 momentissa ja 70 §:ssä on säädetty 15179: Oikeudesta käyttää peruskoulukiinteistöä tai peruskoulun viroista, viranhaitijoista ja tunti- 15180: -huoneistoa taikka peruskoulun irtaimistoa opettajista. Koululautakunnalle säädetyt tehtä- 15181: muuhun kuin kunnan peruskoulujen tarkoituk- vät hoitaa kuitenkin peruskoulua korvaavan 15182: seen säädetään asetuksella. Käytön korvauspe- koulun johtokunta. 15183: rusteista päättää tarvittaessa kunnanvaltuusto, Mitä tämän lain 18 §:n 1 ja 2 momen- 15184: jollei johtosäännössä ole toisin määrätty. tissa sekä 20 ja 21 §:ssä on säädetty, on 15185: vastaavasti voimassa peruskoulua korvaavasta 15186: koulusta. Koululautakunnalle säädetyt tehtävät 15187: hoitaa kuitenkin peruskoulua korvaavan koulun 15188: 9 luku johtokunta. 15189: Peruskoulua korvaavat koulut Jos peruskoulua korvaavalla koululla ja yksi- 15190: tyisellä lukiolla on sama ylläpitäjä, voi ylläpi- 15191: 77 § täjä määrätä, että yksityisen lukion rehtori 15192: Peruskoulua korvaavall.a koululla tarkoitetaan hoitaa peruskoulua korvaavan koulun johtajan 15193: Suomen kansalaisen taikka rekisteröidyn suoma- tehtävät tai että peruskoulua korvaavan koulun 15194: laisen yhteisön tai säätiön ylläpitämää yksityistä johtaja hoitaa yksityisen lukion rehtorin tehtä- 15195: koulua, joka kunnan ja koulun ylläpitäjän so- vät. 15196: pimuksen perusteella korvaa kunnan peruskou- Peruskoulua korvaavassa koulussa voidaan 15197: lua ja jossa opetus annetaan peruskoulun ope- järjestää 4 §:n 2 momentin mukaisesti lisä- 15198: tussuunnitelman mukaan. opetusta ja 4 §:n 3 momentin mukaisesti esi- 15199: Tämän lain voimaantulon jälkeen 1 momen- opetusta. Lupa voidaan myöntää vain siinä 15200: tissa tarkoitettu sopimus voidaan tehdä perus- tapauksessa, että kunta ja koulu ovat sopineet 15201: koulun ala-asteen vuosiluokkia vastaavien luok- edellä tässä momentissa tarkoitettujen toimin- 15202: kien osalta vain silloin, kun mainitut luokat tojen kustannusten korvaamisesta koululle. 15203: toimivat peruskoulua korvaavan koulun yläas- 15204: teen vuosiluokkia vastaavien luokkien yhtey- 79 § 15205: dessä ja sopimus on kielellisen vähemmistön ~en lisäksi, mitä 78 §: ssä on säädetty, 15206: koulutusmahdollisuuksien turvaamiseksi tai vo1daan asetuksella säätää peruskoulua kor- 15207: muusta erityisestä syystä välttämätön. vaavasta koulusta, sen toimenhaitijoista ja 15208: Koululainsäädännön uudistaminen 13 15209: 15210: tuntiopettajista, oppilaista sekä muustakin kou- 84 § 15211: lun toiminnan järjestämisestä. Peruskouluopetusta vastaavaa opetusta an- 15212: tavasta muusta kuin 77 ja 83 §:ssä maini- 15213: 80 § tusta oppilaitoksesta sekä tällaisen oppilaitok- 15214: Peruskoulua korvaavan koulun opetusta ja sen perustamisesta ja ylläpitämisestä on voi- 15215: muuta toimintaa valvoo kunnan koululauta- massa, mitä siitä on erikseen säädetty. 15216: kunta. 15217: Oppilaiden ottamisesta peruskoulua korvaa- 15218: vaan kouluun päättää koululautakunta. 15219: 11 luku 15220: 81 § Erinäisiä säännöksiä 15221: Peruskoulua korvaavan koulun kustannusten 15222: suorittamisesta vastaa kunta sen mukaan kuin 85 § 15223: kunnan ja koulun ylläpitäjän kesken on sovittu. Peruskoulunkäyntinsä päättäneelle nuorisolle 15224: voidaan peruskoulun toimesta järjestää sellaista 15225: 82 § opinto- ja sivistysharrastuksia edistävää toimin- 15226: Peruskoulua korvaavan koulun palveluksessa taa, joka on sopusoinnussa peruskoulun tavoit- 15227: olleelle henkilölle, joka täyttää asetuksella sää- teiden kanssa ja jonka järjestämiseen koululla 15228: detyt ehdot, suoritetaan valtion varoista elä- on riittävät edellytykset, mikäli tässä toimin- 15229: kettä ja hänen jälkeensä perhe-eläkettä, hautaus- nassa on asetuksella säädetty määrä peruskou- 15230: apua ja hautauskustannusten korvausta siten lunkäyntinsä päättäneitä osanottajia. 15231: kuin asetuksella säädetään. Peruskoulun tehtävänä on pitää erityistä 15232: huolta entisistä erityisopetusta saaneista oppi- 15233: laistaan ja tukea heidän sijoittumistaan jatko- 15234: opintoihin, työelämään ja yhteiskuntaan. 15235: 10 luku 15236: 86 § 15237: Eräät peruskouluopetusta vastaavaa opetusta Valtion ja kunnan palveluksessa olevat sekä 15238: antavat oppilaitokset peruskoulun hallintoelinten jäsenet eivät saa 15239: sivulliselle ilmaista, mitä he tämän lain mu- 15240: 83 § kaisten tehtäviensä perusteella ovat saaneet 15241: Tämän lain voimaan tullessa toiminnassa tietää, jos asia on sen luonteen vuoksi salassa 15242: olevalle peruskoulua vastaavaksi järjestetylle pidettävä. 15243: yksityiselle koululle myönnetään käyttökustan- 87 § 15244: nuksiin valtionapua sen mukaan kuin erikseen Kahden tai useamman kunnan yhteinen pe- 15245: on säädetty. ruskoulu on sen kunnan hallinnossa, jonka 15246: Peruskoulua vastaavat yksityiset koulut ovat alueelle koulun paikka on piirijaossa määrätty. 15247: velvolliset antamaan koululautakunnalle ja kou- Milloin kahden tai useamman kunnan yhtei- 15248: lutoimen johtajalle niiden pyytämät tiedot kou- sen piirin koulun paikka on muun kuin yhteis- 15249: lun toiminnasta ja käsittelemään lautakunnan toimintaan osallistuvan kunnan alueella, mää- 15250: niille tekemät koulua koskevat ehdotukset. rätään johtosäännössä, minkä kunnan hallin- 15251: Edellä 1 momentissa tarkoitetun koulun pal- nossa koulu on. 15252: veluksessa olleelle henkilölle suoritetaan val- 15253: tion varoista eläkettä ja hänen edunsaajalleen 88 § 15254: perhe-eläkettä sen mukaan kuin 82 §:ssä ja Kahden tai useamman kunnan yhteisen pe- 15255: sen nojalla asetuksella on peruskoulua korvaa- ruskoulun perustamiskustannuksiin kunnat otta- 15256: van koulun palveluksessa olleesta henkilöstä vat osaa siinä suhteessa, jossa kuhunkin kun- 15257: säädetty. Jos henkilöllä on oikeus myös muu- taan kuuluvia oppilaita on koulupiirissä, jollei- 15258: hun kuin valtion varoista suoritettavaan eläk- vät kunnat ole sopineet muunlaisesta kustan- 15259: keeseen tai hänen edunsaajallaan vastaavasti nusten jakoperusteesta. 15260: perhe-eläkkeeseen, on valtion varoista suori- Oppilaan peruskoulunkäynnistä kahden tai 15261: tettavasta eläkkeestä vähennettävä muu eläke useamman kunnan yhteisessä peruskoulussa tai 15262: tai perhe-eläke siltä osin kUin ne perustuvat muutoin muussa kuin sen kunnan koulussa, 15263: samaan palvelusaikaan. jossa hänellä on väestökirjalain (141/69) mu- 15264: 14 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 15265: 15266: kainen kotipaikka lukukauden alussa, on oppi- 94 § 15267: laan kotikunta velvollinen suorittamaan toiselle Tämän lain ja sen nojalla annetun asetuksen 15268: kunnalle oppilaasta aiheutuvan osuutensa val- perusteella tehtyyn lääninhallituksen ja koulu- 15269: tionosuuteen oikeuttavista käyttökustannuksista, lautakunnan päätökseen haetaan muutosta va- 15270: jolleivät kunnat ole sopineet muunlaisesta kus- littamalla kouluhallitukselle. Asetuksella voi- 15271: tannusten ·jakoperusteesta. daan kuitenkin säätää noudatettavaksi kunnal- 15272: lislain mukaista valitusmenettelyä. 15273: 89 § Peruskoulun viranhaltijan ja johtokunnan 15274: Oppivelvollisuusikäisen lapsen huoltajan on päätökseen haetaan muutosta valittamalla kou- 15275: huolehdittava siitä, että oppivelvollinen täyttää lulautakunnalle. Valitusaika on neljätoista päi- 15276: oppivelvollisuutensa. vää. Jos koululautakunnalle kuuluvia tehtäviä 15277: Jos oppivelvollinen ei asianmukaisesti täytä on siirretty lautakunnan alaisen viranhaltijan 15278: oppivelvollisuuttaan, tulee koululautakunnan tai johtokunnan päätettäväksi, noudatetaan kou- 15279: tarvittaessa kutsua hänen huoltajansa kuulta- lulautakunnan päätöksestä tehtävää valitusta 15280: vaksi asiassa. koskevia säännöksiä. 15281: Jos huoltaja ei huolehdi siitä, että oppivelvol· Jos oppilaan huoltaja saa hakea muutosta 15282: linen täyttää oppivelvollisuutensa, hänet on johtokunnan päätökseen tai muun viranomai- 15283: tuomittava oppivelvollisen valvonnan laimin- sen oppilasta koskevaan päätökseen, on myös 15284: lyönnistä sak:koon. peruskoulun yläasteen oppilaalla oikeus hakea 15285: Jos huoltaja tai työnantaja estää oppivelvol- muutosta. 15286: lista täyttämästä oppivelvollisuuttaan, hänet on 15287: tuomittava oppivelvollisuuden täyttämisen estä- 95 § 15288: misestä sakkoon. Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 15289: 90 § töönpanosta annetaan asetuksella. 15290: Peruskoulun omassa rakennuksessa vapaana 15291: oleva opettaja-asunto on luovutettava ensisijai- 15292: sesti asianomaisen kunnan virassa olevan rehto- 15293: rin tai opettajan käytettäväksi. 12 luku 15294: Milloin rehtorin tai opettajan käytettäväksi 15295: on virkasuhteen perusteella annettu peruskou- Voimaantulosäännökset 15296: lun omassa rakennuksessa sijaitseva asunto, on 15297: siitä perittävä vuokraa samojen perusteiden mu- 96§ 15298: kaan kuin valtion virkamiehelle vuokra-asunto- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 15299: na luovutetusta valtion virkamiesasunnosta. 1984. 15300: Tällä lailla kumotaan niihin myöhemmin 15301: 91 § tehtyine muutoksineen: 15302: Milloin kouluhallitus siirtää vakinaisen vi- 1) 1 päivänä heinäkuuta 1957 annettu kan- 15303: ranhaltijan toisen kunnan peruskoulun virkaan, sakoululaki (247 /57); 15304: korvataan viranhaltijan muuttokustannukset val- 2) koulujärjestelmän perusteista 26 päivänä 15305: tion varoista. heinäkuuta 1968 annettu laki (467 /68); 15306: 92 § 3) kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 15307: Kokeilutoiminnassa voidaan poiketa tämän kauksesta ja eläkkeistä 1 päivänä heinäkuuta 15308: lain säännöksistä sen mukaan kuin asetuksella 1957 annettu laki (248/57); 15309: säädetään ja tarvittaessa opetusministeriö mää- 4) kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 15310: rää. kauksen ja eläkkeiden tarkistamisesta 13 päi- 15311: Opetusministeriö päättää kokeilusta johtu- vänä kesäkuuta 1967 annettu laki (278/67); 15312: vien lisätehtävien valtionosuuteen oikeuttavien 5) poikkeuksista kansa- ja oppikoulujen 15313: korvauksien kokonaismäärästä. opettajien eläke- ja eroamisikää koskeviin sään- 15314: nöksiin 14 päivänä tammikuuta 1972 annettu 15315: 93 § laki (17 /72); 15316: Tämän lain mukaan koululautakunnalle kuu- 6) kansakoululaitoksen asevelvolliselle viran- 15317: luva tehtävä voidaan asetuksella tai sen nojalla haltijalle eräissä tapauksissa suoritettavasta pal- 15318: johtosäännöl!ä määrätä jonkun muun kunnalli- kasta 19 päivänä joulukuuta 1958 annettu laki 15319: sen viranomaisen tai viranhaltijan tehtäväksi. (503/58); 15320: Koululainsäädännön uudistaminen 15 15321: 15322: 7) kansakoululaitoksen perhe-eläkkeistä 31 kelunsa sellaisen edellä tarkoitetun oppimäärän 15323: päivänä joulukuuta 1968 annettu laki (783/ mukaan, jota vastaavaa oppimäärää ei tämän 15324: 68); lain mukaan opeteta, on hänen opetuksensa 15325: 8) kansakoululaitoksen viranhaltijain per- järjestettävä hänen aloittamansa oppimäärän 15326: he-eläkkeistä ja hautausavuista 11 päivänä mukaisena. Kouluhallitus päättää tarvittaessa 15327: maaliskuuta 1966 annettu laki (148/66); siitä, mitä oppimääriä pidetään tämän pykälän 15328: 9) eräiden valtion varoista suoritettavien tarkoittamina vastaavina oppimäärinä. 15329: kansakoululaitoksen viranhaltijain eläkkeiden ja 15330: elinkautisten apurahojen järjestelyistä 19 päi- 100 § 15331: vänä joulukuuta 1958 annettu laki (502/58); Valtion ylläpitämistä peruskouluopetusta vas- 15332: 10) peruskoulun viranhaltijain palkkaukses- taavaa opetusta antavista kouluista on soveltu- 15333: ta, eläkkeestä ja perhe-eläkkeestä 14 päivänä vin osin voimassa, mitä peruskoulusta on sää- 15334: tammikuuta 1972 annettu laki (9/72); detty, jollei lailla tai asetuksella ole toisin sää- 15335: 11 ) kunnallisista kuulovammaisten kouluis- detty. 15336: ta 22 päivänä kesäkuuta 1972 annettu laki 15337: (476/72); sekä 101 § 15338: 12) eräiden opettajanvirkojen ja -toimien Jos 77 tai 83 §:ssä tarkoitetun koulun taik- 15339: täyttämisestä niitä haettavaksi julistamatta 14 ka yksityisen kansakoulun ylläpito-oikeus koulu- 15340: päivänä tammikuuta 1972 annettu laki (15/ hallituksen luvalla siirretään koulun sijaintikun- 15341: 72). nalle tai jos valtion oppilaitos lakkautetaan, 15342: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- kunnanhallitus siirtää mikäli mahdollista kou- 15343: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- lun palveluksessa olevan henkilön hänen suos- 15344: piteisiin. tumuksellaan lähinnä hänen entistä tointaan 15345: tai tehtäväänsä vastaavaan peruskoulun, kun- 15346: 97 § nan lukion tai kunnan iltalukion virkaan tai 15347: Sen estämättä, mitä edellä on säädetty, mak- tehtävään sitä haettavaksi julistamatta. 15348: setaan 96 §:n 2 momentissa mainittujen la- Jollei kunnanhallitus voi siirtää 1 momen- 15349: kien nojalla myönnetyt eläkkeet ja perhe- tissa tarkoitettua henkilöä, on sen ilmoitettava 15350: eläkkeet edelleen, ja mainittujen lakien asiasta kouluhallitukselle. Kouluhallitus voi 1 15351: tarkoittamat palvelussuhteet oikeuttavat momentissa säädetyin edellytyksin siirtää hänet 15352: eläkkeeseen ja perhe-eläkkeeseen mainittujen toisen kunnan peruskoulun, lukion tai iltalu- 15353: lakien mukaisesti. kion virkaan tai tehtävään. 15354: Kun valtion, kuntainliiton, kunnan tai yksi- 15355: 98 § tyisen harjaantumiskoulun opettajanvirka tai 15356: Valtioneuvosto voi myöntää kunnalle lyk- -toimi lakkautetaan, voi kouluhallitus siirtää vi- 15357: käystä peruskouluopetuksen tai vastaavan ope- ran tai toimen vakinaisen haltijan ja avoimen 15358: tuksen järjestämisestä määrätylle erityisopetus- viran tai toimen hoitajan hänen suostumuksel- 15359: ta tarvitsevalle oppilasryhmälle tai sen vuosi- laan lähinnä hänen entistä virkaansa tai toin- 15360: luokalle, jos kunta ei aikaisemmin ole ollut vel- taan vastaavaan peruskoulun erityisluokan opet- 15361: vollinen huolehtimaan tämän oppilasryhmän tajanvirkaan. 15362: opetuksen järjestämisestä. Jos peruskoulua korvaavan koulun vakinai- 15363: Oppivelvollisuudesta vapauttamista koskevia nen tai ylimääräinen opettajan tai rehtorin toi- 15364: aikaisempia säännöksiä voidaan soveltaa niin mi lakkautetaan peruskoulua korvaavien luok- 15365: kauan kuin 1 momentissa tarkoitettu lykkäys kien asteittaisen lakkaamisen johdosta, mene- 15366: on voimassa. tellään 1 ja 2 momentin mukaisesti. 15367: Edellä 1-4 momentissa tarkoitettu siirto 15368: 99 § voidaan suorittaa, vaikkei asianomainen henki- 15369: Jos koulussa opetetaan koulujärjestelmän pe- lö täytä uuden viran tai tehtävän kelpoisuuseh- 15370: rusteista annetun lain 5 § :n 3 momentin mu- toja, jos hänet katsotaan kykeneväksi virkaa tai 15371: kaisia erilaajuisia oppimääriä, on näitä opetet- tehtävää hoitamaan. 15372: tava edelleen lukuvuonna 1984-85 peruskou- 15373: lun kahdeksannella ja yhdeksännellä vuosiluo- 102 § 15374: kalla ja lukuvuonna 1985-86 yhdeksännellä Edellä 101 §: ssä tarkoitettu henkilö saa pe- 15375: vuosiluokalla. Jos oppilas on aloittanut opis- ruskoulun, kunnan lukion tai kunnan iltalu- 15376: 16 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 15377: 15378: kion palveluksessa henkilökohtaisena lisänä ai- tuksen (617/66) voimaantulosäännöksessä tar- 15379: kaisempien säännösten ja määräysten mukaisen koitetun ilmoituksen. 15380: palkkauksen ja peruskoulun, kunnan lukion tai Sen estämättä, mitä 73 §:ssä on säädetty, 15381: kunnan iltalukion palveluksessa saamansa pallc- aikaisemmin voimassa olleita säännöksiä sovel- 15382: kauksen tai palkan erotuksen. Palkkauksella letaan valtion perhe-eläkelain voimaanpanelain 15383: tarkoitetaan tässä laissa peruspalkkaa ikä-, pal- (775/68) 4 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa. 15384: velu-, kalliinpaikan- ja syrji::seutulisineen sekä 15385: säännöksiin ja määräyksiin perustuvaa henkilö- 104 § 15386: kohtaista lisää. Tämän lain tultua voimaan peruskoulun tun- 15387: Peruskoulua korvaavan koulun palveluksessa tiopettajan ja työnohjaajan viran haltijat ovat 15388: olleeseen muita kuin opetustehtäviä suoritta· peruskoulun tuntiopettajia, apukoulun, tarkkai- 15389: vaan henkilöön, joka on 101 §:n nojalla siir- luluokan ja muiden erityiskoulujen ja -luokkien 15390: retty peruskoulun palvelukseen, sovelletaan opettajat ovat erityisluokanopettajia sekä asun- 15391: kunnan peruskouluksi muutetun yksityisoppi- tolanhoitajat oppilaskodinhoitajia. 15392: koulun eräiden toimihenkilöiden ja palvelus- 15393: kuntaan kuuluvien henkilöiden eläkkeiden ja 105 § 15394: perhe-eläkkeiden järjestelyistä annetun lain Tämän lain voimaan tullessa toimiva kunnal- 15395: ( 13/72) säännöksiä. lisista ja yksityisistä oppikouluista annetussa 15396: Jos valtion lakkautetun oppilaitoksen palve- asetuksessa tarkoitettu yksityisen oppikoulun 15397: luksessa ollut henkilö siirretään 101 §: n no- peruskoulua korvaava kouluaste muuttuu 77 15398: jalla peruskoulun palvelukseen, sovelletaan hä- §: ssä tarkoitetuksi peruskoulua korvaavaksi 15399: neen soveltuvin osin valtion lakkautetun oppi- kouluksi. 15400: koulun henkilökunnan aseman järjestämisestä 15401: eräissä tapauksissa annetun lain ( 10 /72) 3, 4 106 § 15402: ja 6 § :n säännöksiä. Jos kunta on koulujärjestelmän perusteista 15403: Jos yksityisen kansakoulun tai harjaantumis- annetun lain 18 § :n nojalla saanut käyttöoikeu- 15404: koulun palveluksessa ollut 101 §:n nojalla siir- den valtion oppikoulun kiinteään omaisuuteen, 15405: retty opettaja on ollut oikeutettu kunnallisten voi valtioneuvosto luovuttaa koulun ylläpitäjäl- 15406: viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain ( 202/ le tämän hakemuksesta mainitun omaisuuden 15407: 64) mukaiseen eläkkeeseen, luetaan mainitun omistusoikeuden kohtuullisesta korvauksesta tai 15408: palvelussuhteen välittömästi siirtoa edeltänyt korvauksetta. 15409: aika 71 ja 7 3 §: n mukaiseen valtion varoista 15410: suoritettavaan eläkkeeseen ja perhe-eläkkeeseen 107 § 15411: oikeuttavaksi ajaksi. Valtion varoista suoritet- Valtioneuvoston koulujärjestelmän perusteista 15412: tavasta eläkkeestä ja perhe-eläkkeestä vähenne- annetun lain nojalla antamat määräykset kun- 15413: tään kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin tien yhteistoiminnasta peruskouluopetuksen jär- 15414: eläkelain mukainen eläke ja perhe-eläke siltä jestämiseksi ovat voimassa siihen saakka, kun- 15415: osin kuin se perustuu samaan palvelusaikaan. nes niistä tämän lain nojalla toisin määrätään. 15416: 15417: 103 § 108 § 15418: Sen estämättä, mitä 71 ja 72 §:ssä on saa- Kunnan koulujärjestelmän perusteista anne- 15419: detty, aikaisemmin voimassa olleita eläkesään- tun lain nojalla laatima opetussuunnitelma on 15420: nöksiä sovelletaan henkilöön, joka on tehnyt voimassa siihen saakka, kunnes 30 §:n perus- 15421: valtion eläkelain voimaanpanelain (281/66) teella laadittu opetussuunnitelma on vahvis- 15422: 4 § :ssä tai yksityisoppikouluasetuksen muutta- tettu. 15423: misesta 9 päivänä joulukuuta 1966 annetun ase- 15424: Koululainsäädännön uudistaminen 17 15425: 15426: 15427: Lukiolaki 15428: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 15429: 15430: 1 luku 2 luku 15431: Lukion tehtävä, rakenne ja perustaminen Lukion hallinto 15432: 15433: 1 § 5 § 15434: Lukio on keskiasteen oppilaitos, joka jat- Lukiossa on johtokunta, johon kuuluu yh- 15435: kaa peruskoulun kasvatustehtävää. Lukio antaa deksän jäsentä. Jäsenistä yksi on valittava lu- 15436: yleissivistävän opetuksen, joka on tarpeen kor- kion opettajista, yksi muusta henkilökunnasta 15437: keakouluopintojen ja muiden lukiopohjaiseen ja kaksi oppilaista. 15438: ammatillisesti eriytyvään koulutukseen kuulu- Jos lukioon kuuluu iltalinja, on johtokun- 15439: vien opintojen aloittamiseksi. nassa yksitoista jäsentä. Jäsenistä on yksi valitc 15440: Lukiolla tarkoitetaan jäljempänä tässä laissa tava lukion opettajista, yksi lukion iltalinjan 15441: kunnan lukiota, jollei 7 luvusta muuta johdu. opettajista, yksi muusta henkilökunnasta, kaksi 15442: lukion oppilaista ja yksi lukion iltalinjan oppi- 15443: 2 § laista. 15444: Lukion tulee pyrkiä kasvattamaan oppilaan- Oikeudesta olla läsnä johtokunnan kokouk- 15445: sa tasapainoiseksi, hyväktmtoiseksi, vastuun- sissa ja käyttää niissä puhevaltaa säädetään 15446: tuntoiseksi, itsenäiseksi, luovaksi, yhteistyöky- asetuksella ja määrätään johtosäännössä. Johto- 15447: kyiseksi ja rauhantahtoiseksi ihmiseksi ja yhteis• kunnan sihteerinä toimii lukion rehtori. 15448: kunnan jäseneksi. Toimintaansa aloittavan tai päättävän lu- 15449: Lukion opetus ja muu toiminta tulee järjes- kion johtokuntaan voidaan, sen estämättä mitä 15450: tää siten, että se antaa oppilaalle persoonalli- 1 ja 2 momentissa on säädetty, valita vain viisi 15451: suuden monipuolisen kehittämisen, yhteiskun• jäsentä. 15452: nan ja työelämän, ammatinvalinnan ja jatko- 6 § 15453: opintojen, elinympäristön ja luonnon suojele- Johtokunnan muut kuin opettajista, muusta 15454: misen, kansallisen kulttuurin ja kansallisten ar- henkilökunnasta ja oppilaista valittavat jäsenet 15455: vojen sekä kansainvälisen yhteistyön ja rauhan ja heidän henkilökohtaiset varajäsenensä vali- 15456: edistämisen kannalta tarpeellisia valmiuksia se- taan sekä puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja 15457: kä edistää sukupuolten välistä tasa-arvoa. nimetään näistä jäsenistä siten kuin kunnallis- 15458: Tehtäväänsä hoitaessaan lukion on pyrittävä laissa (953/76) on säädetty johtokunnasta. 15459: läheiseen yhteisymmärrykseen ja yhteistyöhön Vähintään kolme edellä tarkoitetuista jäsenistä 15460: kodin kanssa tukemalla kotia sen kasvatusteh- sekä heidän varajäsenensä on kuitenkin valit- 15461: tävässä. tava oppilaiden huoltajien keskuudesta. Koulu- 15462: 3 § lautakunta voi kutsua oppilaiden huoltajat ko- 15463: Lukio rakentuu peruskoulun oppimäärälle ja koukseen varatakseen heille tilaisuuden ilmais- 15464: on kolmivuotinen. ta mielipiteensä johtokuntaan valittavista tässä 15465: Lukioon voi kuulua iltalinja, josta säädetään momentissa tarkoitetuista jäsenistä ja heidän 15466: iltalukiolaissa ( / ) tässä laissa säädetyin varajäsenistään, sen mukaan kuin asetuksella 15467: poikkeuksin. säädetään ja johtosäännössä tarkemmin määrä- 15468: 4 § tään. Yksi tai useampi tässä momentissa tarkoi- 15469: Vaitioneuvosto voi myöntää kunnalle luvan tettu jäsen henkilökohtaisine varajäsenineen voi- 15470: lukion perustamiseen. daan valita muusta kuin lukion ylläpitäjäkun- 15471: Lukion perustamisen edellytyksenä on, että nasta, jolloin valinnasta ja vaalikelpoisuudesta 15472: lukio on koulutustarpeen vaatima. on voimassa, mitä kunnallislain 104 §:n 1 mo- 15473: Vaitioneuvosto voi myöntää kunnalle luvan mentissa on säädetty. 15474: lukion iltalinjan perustamista tarkoittavaan Opettajista valittava jäsen ja hänen varajä- 15475: lukion toimintamuodon muuttamiseen edellyt- senensä valitaan opettajakunnan keskuudes- 15476: täen, että iltalinja on sivistystarpeen vaatima. taan ehdottamista henkilöistä, muusta henkilö- 15477: Opetusministeriö voi myöntää luvan lukion kunnasta valittava jäsen ja hänen varajäsenen- 15478: toimintamuodon muuhun muuttamiseen. sä tämän henkilökunnan keskuudestaan ehdot- 15479: 3 088300306Y 15480: 18 1982 vp. __,., Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 15481: 15482: tamista henkilöistä ja oppilaista valittavat jäse- Oppilaskunnan tehtävänä on suunnitella ja 15483: net ja heidän varajäsenensä oppilaskunnan edistää oppilaiden yhteistoimintaa ja koulutyötä 15484: keskuudestaan ehdottamista henkilöistä. Kun- sen mukaan kuin asetuksella säädetään ja tar- 15485: kin edellä tarkoitetun ehdotuksen perusteella vittaessa· johtosäännössä määrätään. 15486: erikseen toimitetaan jäsenen ja hänen henkilö- 15487: kohtaisen varajäsenensä vaali noudattaen samaa 10 § 15488: menettelyä kuin johtokunnan puheenjohtajaa ja Lukion ja sen iltalinjan muita kuin opetus- 15489: varapuheenjohtajaa nimettäessä. Oppilaskunnan tehtäviä suorittavaan henkilökuntaan kuuluvat 15490: keskuudestaan ehdottamien joukosta valittavat kokoontuvat tekemään 6 §:ssä tarkoitetun eh- 15491: jäsenet ja heidän varajäsenensä valitaan luku- dotuks~n sekä suorittamaan muutkin heille sää- 15492: vuodeksi kerrallaan. Johtokunnan jäseneksi va- detyt yhteiset tehtävät siten kuin asetuksella 15493: littavan oppilaan tulee olla 15 vuotta täyttä- säädetään. 15494: nyt. Tässä momentissa tarkoitetuksi jäseneksi ja 15495: varajäseneksi voi lukion ylläpitäjäkunnan kun- Koululautakunta päättää tarvittaessa, minkä 15496: nanvaltuusto valita myös muussa kunnas.sa asu- lukion kokoukseen 1 momentissa tarkoitettu 15497: via. henkilö osallistuu. Henkilö voi osallistua vain 15498: Jos opettajista tai muusta henkilökunnasta yhden lukion kokouksiin. 15499: valittu jäsen tai varajäsen ei enää ole lukion 15500: palveluksessa taikka oppilaista valittu jäsen tai 11 § 15501: varajäsen lukion oppilaana, on hänen tilalleen Lukiossa on rehtori. 15502: valittava uusi jäsen tai varajäsen. Milloin opet- Milloin lukio ja. peruskoulun yläaste tomu- 15503: tajista tai muusta henkilökunnasta valittu jä- vat samassa rakennuksessa tai rakennusryhmäs- 15504: sen tai varajäsen on määräajaksi erotettu tai sä, voidaan johtosäännössä määrätä, että perus~ 15505: pidätetty virantoimituksesta tai tehtävän hoi- koulun yläasteen johtaja hoitaa myös lukion 15506: dosta taikka oppilaista valittu jäsen tai vara- rehtorin tehtävät. Kouluhallituksen luvalla voi- 15507: jäsen määräajaksi erotettu koulusta tai pidä- daan vastaavasti johtosäännössä määrätä, että 15508: tetty koulunkäynnistä, on hän tänä aikana es- peruskoulun johtaja hoitaa sekä lukion rehtorin 15509: tynyt toimimasta johtokunnan jäsenenä. että peruskoulun ylä- ja ala-asteen johtajan teh- 15510: tävät. 15511: 7 § Rehtorin tehtävänä on johtaa, ohjata ja val~ 15512: Lukion johtokunnan toimivaltaan kuuluu lu- voa lukion opetus- ja kasvatustyötä sekä suo- 15513: kion toiminnan edistämistä ja valvontaa, hal. rittaa hänelle määrätyt hallinto-, taloudenhoito- 15514: !intoa, lukion kasvatuksen ja opetuksen kehit- ja opetustehtävät. Tarkempia säännöksiä ja 15515: tämistä, lukion sisäistä, lukion ja kodin sekä määräyksiä rehtorin tehtävistä annetaan ase- 15516: lukion ja ympäröivän muun yhteiskunnan vä- tuksella ja tarvittaessa johtosäännössä. 15517: listä yhteistyötä sekä lukion työrauhan ylläpitä- 15518: mistä koskevia tehtäviä sen mukaan kuin ase- 15519: tuksella säädetään ja tarvittaessa johtosäännös- 12 § 15520: sä määrätään. Lukiossa on apulaisrehtori sen mukaan kuin 15521: Osa koululautakunnan tehtävistä voidaan asetuksella säädetään. 15522: johtosäännöllä siirtää johtokunnalle sen mu- Apulaisrehtorin valitsee koululautakunta lu- 15523: kaan kuin asetuksella säädetään. kion opettajien keskuudesta opettajakuntaan 15524: kuuluvia ja johtokuntaa kuultuaan. Apulaisreh- 15525: 8 § tori valitaan toistaiseksi, ja hänen määräyksensä 15526: Lukion opettajakunnan muodostavat rehtori, voidaan peruuttaa, kun siihen on syytä. 15527: opettajat ja tuntiopettajat. Rehtorin tehtävien jakamisesta rehtorin ja 15528: Opettajakunnan tehtävänä on suunnitella ja apulaisrehtorin kesken päättää koululautakun- 15529: edistää koulutyötä sekä osallistua työrauhan yl- ta, jollei asetuksella toisin säädetä. 15530: läpitämiseen sen mukaan kuin asetuksella sää- 15531: detään ja tarvittaessa johtosäännössä määrä- 13§ 15532: tään. Lukiossa voi olla vararehtori. 15533: 9 § Vararehtorin valitsemisesta ja määräyksen 15534: Lukiossa on oppilaskunta. Oppilaskuntaan peruuttamisesta on voimassa, mitä apulaisreh- 15535: kuuluvat lukion oppilaat. torin osalta on 12 §:n 2 momentissa säädetty; 15536: Koululainsäädännön uudiswminen 19 15537: 15538: 3 luku 19 § 15539: Lukiossa annetaan uskonnon opetusta 'sen 15540: Lukion työaika ja opetus uskontokunnan tunnustuksen ·mukaan, johon 15541: 14 § oppilaiden enemmistö kuuluu. ' 15542: Lukion lukuvuosi alkaa 1 päivänä elokuuta Milloin lukion yleisestä uskonnon opetukses- 15543: ja päättyy 31 päivänä heinäkuuta. ta on uskonnonvapauslain (267 /22) mukaisesti 15544: vapautettu vähintään kolme evankelis-luterilai- 15545: 15 § seen kirkkoon tai vähintään kolme ortodok- 15546: Lukion lukuvuodessa on, lukion ylintä vuo- siseen kirkkokuntaan. kuuluvaa oppilasta, qri 15547: siluokkaa lukuun ottamatta, 190 työpäivää. heille järjestettävä oman tunnustuksensa m~ 15548: Työpäivien lukumäärästä voidaan erityisestä kaista opetusta. Lääninhallitus voi myöntää op- 15549: syystä poiketa sen mukaan kuin asetuksella pilasluvusta poikkeuksen. 15550: säädetään. Milloin lukion yleisestä uskonnon opetuk- 15551: Lukion ylimmän vuosiluokan lukuvuoden sesta on uskonnonvapauslain mukaisesti vapau- 15552: työpäivistä määrää kouluhallitus. tettu vähintään kolme samaan uskontokuntaan 15553: kuuluvaa oppilasta, jotka eivät saa 2 momen- 15554: 16 § tin mukaista opetusta, on heille järjestettävä 15555: Oppilaiden työmäärä saa olla enintään sellai- oman tunnustuksensa mukaista uskonnon ope- 15556: nen, että heille koulunkäyntiin, koulumatkoi- 15557: tusta, mikäli he sitä vaativat. Lääninhallitus voi 15558: hin ja kotitehtäviin käytettävä aika huomioon myöntää oppilasluvusta poikkeuksen. 15559: ottaen jää riittävästi aikaa lepoon, virkistyk- 15560: seen ja harrastuksiin. Lukion yleisestä uskonnon opetuksesta us- 15561: konnonvapauslain mukaisesti vapautetuille vä· 15562: 17 § hintään kolmelle uskontokuntiin kuulumatto- 15563: Lukion opetuskieli on joko suomi tai ruotsi. malle oppilaalle opetetaan elämänkatsomustie- 15564: Saamelaisten kotiseutualueella saamenkielisten toa. Lääninhallitus voi myöntää oppilasluvusta 15565: oppilaiden opetuskielenä voi olla saame . poikkeuksen. 15566: . Toisen kotimaisen kielen ja vieraan kielen 15567: opetuksessa saadaan käyttää tätä kieltä opetus- 20 § 15568: kielenä. Muiden aineiden opetuksessa saadaan Valtioneuvosto päättää kouluhallitusta kuul- 15569: tilapäisesti käyttää opetuskielenä muuta kuin tuaan oppiaineiden tuntijaosta yleisperustelui- 15570: lukion opetuskieltä kouluhallituksen ohjeiden neen sekä opettamiseen käytettävästä tuntimää- 15571: m,ukaan. rästä sen mukaan kuin asetuksella säädetään. 15572: 18 § Kouluhallitus antaa kunnan opetussuunnitel- 15573: Lukion opetussuunnitelmaan tulee sisältyä, man laadintaa ja oppiaineiden opetusta koske- 15574: sen mukaan kuin asetuksella säädetään, äidin- vat yleiset ohjeet sekä päättää valtakunnallisista 15575: kieltä, toista kotimaista kieltä, vieraita kieliä, oppimääristä. 15576: uskontoa, filosofiaa, psykologiaa, historiaa, 15577: yhteiskuntaoppia, matematiikkaa, fysiikkaa, ke- Kunta laatii lukiota varten opetussuunnitel- 15578: miaa, biologiaa, maantietoa, liikuntaa, terveys- man sen mukaan kuin asetuksella säädetään. 15579: tietoa, musiikkia ja kuvaamataitoa. Lisäksi ope- Opetussuunnitelma laaditaan erikseen suo- 15580: tussuunnitelmaan tulee sisältyä oppilaanoh- menkielisiä ja ruotsinkielisiä lukiaita varten. 15581: jausta. Opetussuunnitelma on sen vuotuisena osana 15582: Opetussuunnitelmaan voi kuulua sen lisäksi, olevaa työsuunnitelmaa lukuun ottamatta alistet- 15583: mitä 1 momentissa on säädetty, muitakin lu- tava lääninhallituksen vahvistettavaksi sen mu- 15584: kion tehtävään kuuluvia aineita. Opetussuunni- kaan kuin asetuksella säädetään. 15585: telmaan kuuluu myös useassa aineessa opetetta- 15586: via aihekokonaisuuksia. Lukiossa voi olla oppi- 15587: laskerhoja. Lukion opetusta voidaan antaa 21 § 15588: myös koulun ulkopuolella. Lukion opetusryhmien muodostamisesta säa- 15589: Osa opetuksesta voidaan järjestää ainevalin- detään asetuksella. Jollei asetuksella ole toisin 15590: taan, erilaisiin oppimääriin sekä vapaaehtoisuu- säädetty, opetusryhmien muodostamisen perus- 15591: teen perustuvaksi. teista päättää tarvittaessa valtioneuvosto. 15592: 20 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 15593: 15594: 22 § lainoista annetun lain (1112/78) mukaan mää- 15595: Lukiossa on sen mukaan kuin asetuksella räytyvät valtionosuudet ja -avustukset sekä oppi- 15596: säädetään toimeenpantava vuosittain ylioppi- lailta perittävät vähintään valtioneuvoston vah- 15597: lastutkinto, jonka tarkoituksena on saada sel- vistamien perusteiden mukaan määräytyvät lu- 15598: ville, ovatko oppilaat saavuttaneet riittävän kukausimaksut ja lukion saarnat muut tulot. 15599: kypsyyden ja lukion oppimäärien edellyttämät Lukukausimaksujen alennusten ja vapautus- 15600: tiedot. ten perusteet määrää opetusministeriö. 15601: Muiden kuin lukion oppilaiden oikeudesta 15602: osallistua ylioppilastutkintoon säädetään ase- 15603: tuksella. 15604: 5 luku 15605: Lukion virat, viranhaltijat ja tuntiopettajat 15606: 4 luku 15607: Lukion oppilaat 27 § 15608: Lukiossa voi olla rehtorin virka ja opettajan 15609: 23 § virkoja. Opettajan virkoja ovat vanhemman leh- 15610: Lukion oppilaaksi ottamisen perusteista sää- torin, nuoremman lehtorin, aineenopettajan ja 15611: detään asetuksella. opinto-ohjaajan virat. 15612: Lukioiden ja muiden peruskoulun oppimää- Viranhaltijalla tarkoitetaan tässä laissa 1 15613: rälle perustuvien oppilaitosten yhteisestä oppi- momentissa mainitun viran vakinaista halti- 15614: lasvalinnasta säädetään asetuksella. jaa ja viran väliaikaista hoitajaa. Viran väli- 15615: Lukio on velvollinen ottamaan yksityisoppi- aikaisella hoitajalla tarkoitetaan vastaavasti 15616: laita kouluhallituksen ohjeiden mukaan. avoimen viran hoitajaa ja viransijaista. 15617: Jos lääninhallitus havaitsee, että oppilaan Lukiossa voi olla virkasuhteisia tuntiopetta- 15618: tai yksityisoppilaan lukioon ottamista koskeva jia. 15619: päätös on virheellinen, se voi määrätä, että op- 28 § 15620: pilas tai yksityisoppilas on otettava lukioon. Saman kunnan kahdella tai useammalla lu- 15621: 24 § kiolla voi olla yhteisiä virkoja. 15622: Lukion oppilaan on suoritettava tehtävänsä Milloin se on tarkoituksenmukaista, lukion 15623: tunnollisesti, käyttäydyttävä asiallisesti, nouda- opettajanvirat voidaan perustaa kunnan koulu- 15624: tettava lukion järjestyssääntöjä ja käsiteltävä laitoksen viroiksi. 15625: huolellisesti koulun omaisuutta. Lukioon voidaan opetusministeriön ohjeiden 15626: mukaan perustaa sellainen opettajanvirka, jon- 15627: 25 § ka haltija on velvollinen opettamaan osan ope- 15628: Oppilaan, joka ei ole lukion muilla kurinpi- tusvelvollisuudestaan saman kunnan peruskou- 15629: tokeinoilla ojennettavissa, voi johtokunta erot- lussa. 15630: taa lukiosta määräajaksi, enintään kolmeksi Milloin opetuksen tarkoituksenmukainen 15631: kuukaudeksi, tai koululautakunta lopullisesti. järjestäminen sitä vaatii, voidaan lukioon ope- 15632: tusministeriön ohjeiden mukaan perustaa sel- 15633: 26 § lainen opettajanvirka, jonka haltija on velvolli- 15634: Lukion oppilaiden lukukausimaksusta päät- nen opettamaan osan opetusvelvollisuudestaan 15635: tää lukion ylläpitäjäkunnan kunnanvaltuusto. muun tai muiden sopijakuntien yhdessä tai 15636: Jos oppilas käy lukiota muussa kuin siinä useammassa lukiossa tai peruskoulussa. 15637: kunnassa, jossa hänellä oli väestökirjalain ( 141/ 15638: 69) mukainen kotipaikka lukukauden alussa, on 29 § 15639: oppilaan kotikunta velvollinen suorittamaan lu· Lukion virkojen perustamisesta ja lakkautta- 15640: kion ylläpitäjäkunnalle lukiossa olevasta oppi- misesta sekä niiden uudelleen järjestämisestä 15641: laasta aiheutuvan osuuden lukion valtionosuu· päättää kunnanvaltuusto. Se voi myös enintään 15642: teen oikeuttavista käyttökustannuksista, joista kolmeksi vuodeksi kerrallaan määrätä, ettei 15643: on vähennetty peruskoulun, lukion ja yleisen virkaa ole vakinaisesti täytettävä, jos on toden- 15644: kirjaston valtionosuuksista ja -avustuksista sekä näköistä, ettei virkaa tarvita pysyvästi. 15645: Koululainsäädännön uudistaminen 21 15646: 15647: Opettajanvirkoja tulee olla niin monta kuin sa annetun lain (232/66) 7 §:n 1 momentin 15648: opetustuntien määrä pysyvästi edellyttää. Tun- 2 kohdan mukaisesti ilmoitustaululla. Milloin 15649: tiopettajan hoidettavaksi saadaan antaa ne tun- joku hakijoista 14 päivän kuluessa päätöksestä 15650: nit, joita varten ei ole tarkoituksenmukaista tiedon saatuaan sitä kirjallisesti vaatii, on kou- 15651: perustaa opettajanvirkaa. lulautakunnan alistettava päätöksensä läänin- 15652: Lukion virka voidaan lakkauttaa, jos sen hallituksen vahvistettavaksi. Jollei lääninhalli- 15653: mukaan kuin asetuksella säädetään viranhalti- tus katso voivansa vahvistaa vaalia, on sen 15654: jan palkkaukseen ei myönnetä valtionosuutta palautettava asia koululautakunnalle uudelleen 15655: tai virka katsotaan tarpeettomaksi. Jos lukio käsiteltäväksi. Uusi tai uudistettu vaalipäätös on 15656: lakkautetaan, lakkaavat samalla sen virat, jol- vastaavasti alistettava lääninhallitukselle. Lää- 15657: lei niitä siirretä toisen lukion viroiksi. ninhallituksen on vahvistettava uusi tai uudis- 15658: tettu päätös, jollei vaalissa ole sivuutettu il- 15659: 30 § meisesti taitaviota ja soveliainta hakijaa tai 15660: Lukion vakinaiselle viranhaltijalle, jonka vir- menetelty muutoin virheellisesti. Jos lääninhal- 15661: ka lakkautetaan, myöntää kunnanhallitus eron litus vieläkin jättää vaalin vahvistamatta, sen 15662: hakemuksetta, jollei se siirrä häntä eroa myön- on alistettava asia kouluhallituksen ratkaista- 15663: tämä1:tä hänen suostumuksellaan saman kunnan vaksi. Milloin siihen on painavia syitä, koulu- 15664: lukion, iltalukion tai peruskoulun virkaan. hallitus voi määrätä, kuka hakijoista on otettava 15665: Viranhaltija, jolle on 1 momentin mukaisesti virkaan. 15666: myönnetty hakemuksetta ero, voidaan hänen Avoimen viran hoitajan ottamisessa on so- 15667: suostumuksellaan myöhemmin siirtää saman tai veltuvin osin noudatettava, mitä viran vakinai- 15668: muun kunnan lukion, iltalukion tai peruskou- sesta täyttämisestä edellä tässä pykälässä on 15669: lun virkaan. Siirtämisestä saman kunnan kou- säädetty. Jos avoimeen virkaan ei ennen elo- 15670: lun virkaan päättää kunnanhallitus ja muun kuun 1 päivää ole valittu hakijaa, voi läänin- 15671: kunnan koulun virkaan kouluhallitus. hallitus kuitenkin määrätä avoimen viran hoita- 15672: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetut siirrot jan alkaneeksi lukuvuodeksi. 15673: saadaan tehdä virkaa haettavaksi julistamatta. Koululautakunta ottaa viransijaisen ja tunti- 15674: opettajan. Viransijainen ja tuntiopettaja voi- 15675: 31 § daan ottaa virkaan tai tehtävään sitä haetta- 15676: Lukion virkaan voidaan vakinaiseksi numt- vaksi julistamatta. 15677: tää vain Suomen kansalainen. Lukion vieraan 15678: kielen opettajanvirkaan voidaan kuitenkin va- 33 § 15679: kinaiseksi nimittää muukin kuin Suomen kan~ Viranhaltijan ja tuntiopettajan on suoritet- 15680: salainen. tava tehtävänsä asianmukaisesti ja huolellisesti, 15681: Lukion viranhaltijan ja tuntiopettajan kelpoi- seurattava alansa kehitystä ja käyttäydyttävä 15682: suusehdoista säädetään asetuksella. Opetusmi- asemansa edellyttämällä tavalla. 15683: nisteriö voi erityisestä syystä myöntää niistä Viranhaltijan ja tuntiopettajan tehtävistä 15684: erivapauden. säädetään asetuksella. 15685: 15686: 32§ 34 § 15687: Avoin virka on, jollei laillista estettä ole Viranhaltijan ja tuntiopettajan palkkauksen 15688: tai jollei virkaa katsota tarpeettomaksi, julistet- maksamisesta päättää kunnanhallitus, jollei joh- 15689: tava haettavaksi täyttämistä varten. · Koululau- tosäännössä ole toisin määrätty. 15690: takunnan on hakuajan päätyttyä valittava vir- Opetusministeriö voi erityisestä syystä oi- 15691: kaan säädetyt kelpoisuusehdot täyttävistä ha- keuttaa viranhaltijan lukemaan ikälisää varten 15692: kijoista taitavin ja soveliain. Lautakunta voi li- hyväkseen muunkin kuin virkaehtosopimukses- 15693: säksi valita kutakin avointa virkaa kohti enin- sa sovitun palvelusajan, kuitenkin enintään 15694: tään kaksi varasijalle. Virka voidaan kuitenkin, kahdeksan vuotta. 15695: jos katsotaan koulun edun sitä vaativan, julis- 15696: taa uudelleen haettavaksi. Ennen rehtorin viran 35 § 15697: täyttämistä koululautakunnan on kuultava kou- Aiheettomasti maksettu palkkaus tai muu 15698: lun johtokuntaa sekä opettajakuntaan kuuluvia. virkasuhteesta johtuva taloudellinen etuus saa- 15699: Koululautakunnan on annettava päätöksensä daan periä takaisin siten, että se vähennetään 15700: tiedoksi hakijoille tiedoksiannosta hallintoasiois- seuraavan tai seuraavien palkanmaksujen yh- 15701: 22 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 15702: 15703: teydessä viranhaltijan tai tuntiopettajan palkas- tutkimuksen tuloksen ja mahdollisen rangais- 15704: ta, jos viranhaltija tai tuntiopettaja on edelleen tusvaatimuksen koululautakunnalle, joka asian- 15705: saman lukion tai saman kunnan palveluksessa. omaista kuultuaan ratkaisee asian. 15706: Kulloinkin suoritettavasta palkkauksesta ei Jollei rangaistusvaatimusta ole esitetty ndc 15707: saa 1 momentin nojalla periä enempää kuin jän kuukauden kuluessa siitä, kun se seikka, 15708: mitä palkasta lain mukaan saadaan ulosmitata. joka olisi saattanut antaa aihetta kurinpitome- 15709: Takaisinperintää aloitettaessa on sen .peruste nettelyyn, tuli lääninhallituksen tietoon, katso- 15710: ja takaisin perittävä määrä ilmoitettava viran- taan asia rauenneeksi. 15711: haltijalle tai tuntiopettajalle. 15712: Aiheettomasti maksetun palkkauksen tai 39 § 15713: muun virkasuhteesta johtuvan etuuden takaisin- Sinä aikana kun viranhaltijaa tai tuntiopetta- 15714: perintä on aloitettava edellä tässä pykälässä jaa vastaan on vireillä syyte yleisessä tuomiois- 15715: säädetyllä tavalla tai pantava vireille muussa tuimessa, ei häntä vastaan samasta syystä saa 15716: järjestyksessä kolmen vuoden kuluessa sen aloittaa tai jatkaa kurinpitomenettelyä. 15717: kalenterivuoden päättymisestä, jonka aikana Jos tuomioistuin on vapauttanut viranhalti~ 15718: aiheeton palkkaus tai muu taloudellinen etuus jan tai tuntiopettajan syytteestä, ei kurinpito- 15719: on maksettu. Jollei näin menetellä, on oikeus menettelyä saa aloittaa tai jatkaa samasta syystä 15720: takaisinperin tään menetetty. muutoin kuin sellaisen seikan nojalla, jota ei 15721: ole katsottava rikokseksi mutta joka voi ai- 15722: 36 § heuttaa kurinpidollisen rankaisemisen. 15723: Viranhaltijan virkavapauden myöntää koulu- J ellei rangaistusvaatimusta kurinpitomenette- 15724: lautakunta. lyssä ole. esitetty kolmen kuukauden kuluessa 15725: Viranhaltijan, joka sairauden vuoksi ei ky- siitä, kun tuomioistuimen päätös sai lainvoi· 15726: kene virkaansa hoitamaan, on pyydettävä man, katsotaan asia rauenneeksi. 15727: virkavapautta. Jollei hän sitä tee, koululauta- 15728: kunnan on vapautettava hänet virantoimituk- 40 § 15729: sesta sairauden ajaksi. Päätös on heti ilmoi- Milloin viranhaltija tai tuntiopettaja on 15730: tettava lääninhallitukselle. Päätös voidaan pa:n~ syytteen, kurinpitomenettelyn tai tutkimuksen 15731: na heti täytäntöön, jollei lääninhallitus sitä alaisena rikoksen tai kurinpitorikkomuksen 15732: kiellä. vuoksi, . voi koululautakunta pidättää· .hiiflet 15733: Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty, on virantoimituksesta tai tehtävän hoitamisesta. 15734: soveltuvin osin voimassa myös tuntiopettajasta. Pidätyspäätös on heti ilmoitettava lääninhalli- 15735: tukselle. Päätös voidaan heti panna täytäntöön, 15736: 37 § jollei lääninhallitus sitä kiellä. 15737: Milloin viranhaltija tai tuntiopettaja on Jos vakinainen viranhaltija on tuomioistui- 15738: syyllistynyt laiminlyöntiin tai· rikkomukseen men tai viranomaisen päätöksellä tuamittu vi- 15739: virassaan tai tehtävässään taikka käyttäytynyt ralta pantavaksi, koululautakunnan on pidätet- 15740: sopimattomasti, voidaan häntä rangaista kurin- tävä hänet heti virantoimituksesta; vaikkei 15741: pidollisesti varoituksella taikka erottamalla päätös ole lainvoimainen. 15742: hänet virantoimituksesta tai tehtävän hoitami- 15743: sesta enintään kolmen kuukauden ajaksi, jolta 41 § 15744: ajalta erotettu menettää palkkauksensa ja palk- Viran väliaikaisen hoitajan ja tuntiopettajan 15745: kionsa. voi koululautakunta vapauttaa virasta tai teh- 15746: Milloin vakinainen viranhaltija on toiminnal- tävän hoitamisesta, milloin siihen harkitaan 15747: laan tai käyttäytymisellään virassa tai sen ulko- olevan syytä. 15748: puolella taikka virkatehtäviensä laiminlyömi- Viran väliaikaisen hoitajan ja tuntiopettajan 15749: sellä osoittanut, ettei hän ansaitse sitä luotta- määräys voidaan myös peruuttaa samassa jär- 15750: musta ja kunnioitusta, jota hänen asemansa jestyksessä kuin se hänelle annetaan. 15751: edellyttää, hänet voidaan kurinpitotoimin pan- 15752: na viralta. 42 § 15753: Jos viranhaltija on ryhtynyt toiseen palve- 15754: 38 § lukseen, joka estää asianomaisen viran hoita- 15755: Lääninhallituksen määräämä viran haltija toi- misen, koululautakunnan on todettava hänen 15756: mittaa kurinpitoasiassa tutkimuksen ja esittää aikaisempi virkasuhteensa päättyneeksi, jollei 15757: Koululainsäädännön uudistaminen 23 15758: 15759: hänelle ole myönnetty eroa tai virkavapautta 15760: tai jollei asiasta ole erikseen toisin säädetty. 46 § 15761: Viranhaltijana tai tuntiopettajana olleen hen~ 15762: 43 § kilön kuoltua suoritetaan hänen jälkeensä val- 15763: Viranhaltija ja tuntiopettaja on velvollinen tion varoista perhe-eläkettä soveltuvin osin 15764: eroamaan virastaan tai tehtävästään heinäkuun samojen säännösten mukaan kuin virka- tai 15765: 31 päivänä sinä vuonna, jona hän täyttää 67 työsuhteessa valtioon olleen henkilön jälkeen. 15766: vuotta. Lääninhallitus voi kuitenkin koulu- 15767: lautakunnan esityksestä pysyttää hänet viras- 15768: saan tai tehtävässään täysin lukuvuosin enin- 6 luku 15769: tään kolme vuotta sen jälkeen, jos hän kyke- Lukion kiinteistö ja irtaimisto 15770: nee vielä hoitamaan virkaansa tai. tehtäväänsä. 15771: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- 47 § 15772: detty, voidaan eroamisiän saavuttanut henkilö Lukiolla tulee olla tarkoitukseensa hyväk- 15773: ottaa viran väliaikaiseksi hoitajaksi tai tunti- sytty koulurakennus tai -huoneisto. Lukio tai 15774: opettajaksi, jos opetuksen tarkoituksenmukai- sen osa voidaan, milloin huoneisto katsotaan 15775: nen järjestäminen sitä vaatii. tarkoituksenmukaiseksi, lääninhallituksen lu- 15776: Jos viranhaltija tai tuntiopettaja on ruumiil- valla sijoittaa vuokrahuoneistoon tai kunnan 15777: lisen tai henkisen tilansa vuoksi pysyvästi me- omistamaan muuhun kuin kouluhuoneistoon. 15778: nettänyt työkykynsä, on hän velvollinen eroa- 15779: maan edellä säädettyä aikaisemminkin. Jollei 48 § 15780: hän itse hae eroa, kouluhallitus vapauttaa hä- Lukion tontilla tai sen läheisyydessä tule~ 15781: net virasta tai tehtävästä. olla oppilaiden välituntien viettoon ja liikun- 15782: nanharjoituksiin soveltuva alue. 15783: 44 § Lukiolle on hankittava tarpeellinen kalusto; 15784: Lääninhallitus voi määrätä, jos se viran opetusvälineet, kirjasto sekä muut koulun toi- 15785: hoitamisen edellytysten selvittämiseksi on tar- minnalle tarpeelliset varusteet. · 15786: peen, viranhaltijan hänen terveydentilansa to- 15787: teamiseksi suoritettaviin · tarkastuksiin ja tut- 15788: kimuksiin. Samoilla edellytyksillä viranhaltija 49 § 15789: on velvollinen antamaan lääninhallitukselle ter- Kunta voi kouluhallituksen luvalla ja sen 15790: veydentilaansa koskevia tietoja. määräämin ehdoin siirtää lukion kiinteistön tai 15791: Edellä 1 momentissa tarkoitetuista läänin- irtaimiston tai osan niistä saman kunnan perus~ 15792: hallituksen määräämistä tarkastuksista ja tutki- koulun tai yleisen kirjaston kiinteistöksi ja 15793: muksista aiheutuvat välttämättömät kustannuk- irtaimistoksi. · · 15794: set suoritetaan valtion varoista. Oikeudesta käyttää lukiokiinteistöä tai -huo. 15795: neistoa taikka lukion irtaimistoa muuhun kuin 15796: 45 § kunnan lukioiden tarkoitukseen säädetään ase- 15797: Viranhaltijalla ja tuntiopettajalla on oikeus tuksella. Käytön korvausperusteista päättää 15798: valtion varoista suoritettavaan vanhuus-, työ- tarvittaessa kunnanvaltuusto, jollei johtosään- 15799: kyvyttömyys- ja työttömyyseläkkeeseen jäljem- nössä ole toisin määrätty. 15800: pana säädetyin poikkeuksin soveltuvin osin 15801: samojen säännösten mukaan kuin virka- tai työ- 15802: suhteessa valtioon olevalla henkilöllä. Eläkkeen 7 luku 15803: perusteena oleva palkka määräytyy pitämällä Yksityinen lukio 15804: perusteena asianomaiselle valtionosuuden pe- 15805: rusteeksi hyväksytyn kunnallisen virkaehtoso- 50 § 15806: pimuksen ja tämän lain nojalla tulevaa palk- Yksityisellä lukiolla tarkoitetaan yksityistä 15807: kausta. koulua, jossa opetus annetaan lukion opetus- 15808: Viranhaltija ja tuntiopettaja saa työkyvyttö- suunnitelman mukaan. Yksityiseen lukioon voi 15809: myyseläkkeen paitsi niissä tapauksissa, joista erityisestä syystä valtioneuvoston luvalla kuu- 15810: valtion eläkelaissa (280/66) on säädetty, myös lua peruskoulua vastaavia luokkia. 15811: jos hänet vapautetaan 43 §:n 3 momentin mu- Valtioneuvosto voi myöntää Suomen kansa- 15812: kaisesti virasta tai tehtävästä. laiselle taikka rekisteröidylle suomalaiselle yhtei- 15813: 24 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 15814: 15815: sölle tai säätiölle luvan yksityisen lukion pe- selle ilmaista, mitä he tämän lain mukaisten 15816: rustamiseen edellyttäen, että se on koulutus- tehtäviensä perusteella ovat saaneet tietää, jos 15817: tarpeen vaatima. asia on sen luonteen vuoksi salassa pidettävä. 15818: Nimitystä lukio saa käyttää vain oppilaitok- 15819: sesta, jolle on myönnetty lukion perustamis- 15820: lupa; 56 s 15821: Luvan lukion lakkauttamiseen tai samassa 15822: 51 § kunnassa sijaitsevien lukioiden yhdistämiseen 15823: Oppilaan kotikunta voi suorittaa yksityisessä antaa opetusministeriö. 15824: lukiossa olevasta oppilaasta 26 § :n 2 momen- 15825: tissa säädettyjen perusteiden mukaisen korvauk- 15826: sen ylläpitäjälle ja on siihen velvollinenkin siinä 57 § 15827: tapauksessa, että yksityinen lukio on kunnan Maksuunpantu lukukausimaksu saadaan pe- 15828: lukiopalvelujen alueellisesti tasapuolisen tarjon- riä ulosottotoimin ilman tuomiota tai päätöstä 15829: nan kannalta tarpeellinen. Yksityiseen lukioon siinä järjestyksessä kuin verojen ja maksujen 15830: sovelletaan myös 26 § :n 3 momentin säännöstä. perimisestä ulosottotoimin annetussa laissa 15831: (367 /61) on säädetty. 15832: 52 s 15833: Yksityisen lukion ylläpitäjän on asetettava 58 § 15834: yksityisen lukion hallintoa varten johtokunta, Kokeilutoiminnassa ja asteittain kasvavassa 15835: josta on soveltuvin osin voimassa, mitä 5 S:ssä lukiossa voidaan poiketa tämän lain säännök- 15836: on säädetty. Tarkempia säännöksiä annetaan sistä sen mukaan kuin asetuksella säädetään ja 15837: asetuksella. tarvittaessa opetusministeriö määrää. 15838: Mitä 2, 3 ja 8-10 §:ssä, 11 §:n 1 ja 3 mo- 15839: mentissa, 12-25, 47, 48, 56-58, 60 ja 69 Opetusministeriö päättää kokeilusta johtu· 15840: §:ssä on säädetty, on vastaavasti voimassa yksi- vien lisiitehtävien valtionosuuteen oikeuttavien 15841: tyisestä lukiosta sekä sen oppilaista. Koululau- korvauksien kokonaismäärästä. 15842: takunnalle säädetyt tehtävät hoitaa kuitenkin 15843: yksityisen lukion johtokunta. 59 § 15844: Tämän lain mukaan koululautakunnalle kuu- 15845: 53 § luva tehtävä voidaan asetuksella tai sen nojalla 15846: Yksityisen lukion rehtorin ja opettajan toi- johtosäännössä määrätä jonkun muun kunnalli- 15847: mista, toimenhaitijoista ja tuntiopettajista on sen viranomaisen tai viranhaltijan tehtäväksi. 15848: soveltuvin osin voimassa, mitä 29 § :n 2 ja 3 15849: momentissa, 32, 33, 36-41, 43, 44 ja 55 §:ssä 15850: on säädetty lukion viroista, viranhaitijoista 60 § 15851: ja tuntiopettajista. Koululautakunnalle säädetyt Tämän lain ja sen nojalla annetun asetuksen 15852: tehtävät hoitaa kuitenkin yksityisen lukion joh- perusteella tehtyyn lääninhallituksen ja koulu- 15853: tokunta. lautakunnan päätökseen haetaan muutosta va- 15854: littamalla kouluhallitukselle. Asetuksella voi- 15855: 54 s daan kuitenkin säätää noudatettavaksi kunnlll- 15856: Yksityisen lukion palveluksessa olleelle hen- 15857: kilölle, joka täyttää asetuksella säädetyt ehdot, lislain mukaista valitusmenettelyä. 15858: suoritetaan valtion varoista eläkettä ja hänen Lukion viranhaltijan ja johtokunnan päätök- 15859: jälkeensä perhe-eläkettä, hautausapua ja hau- seen haetaan muutosta valittamalla koululauta- 15860: tauskustannusten korvausta siten kuin asetuk- kunnalle. Valitusaika on neljätoista päivää. 15861: sella säädetään. Jos koululautakunnalle kuuluvia tehtäviä on 15862: siirretty lautakunnan alaisen viranhaltijan tai 15863: johtokunnan päätettäväksi, noudatetaan koulu- 15864: 8 luku lautakunnan päätöksestä tehtävää valitusta kos- 15865: Erinäisiä säännöksiä kevia säännöksiä. 15866: Jos oppilaan huoltaja saa hakea muutosta 15867: 55 § johtokunnan päätökseen tai muun viranomaisen 15868: Valtion ja kunnan palveluksessa olevat sekä oppilasta koskevaan päätökseen, on myös oppi- 15869: lukion hallintoelinten jäsenet eivät saa sivulli- laalla oikeus hakea muutosta. 15870: Koululainsäädännön uudistaminen 25 15871: 15872: 61 § Jollei kunnanhallitus voi siirtää 1 tai 2 mo- 15873: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- mentissa tarkoitettua henkilöä, on sen ilmoitet- 15874: töönpanosta annetaan asetuksella. tava asiasta kouluhallitukselle. Kouluhallitus 15875: voi 1 tai 2 momentissa säädetyin edellytyksin 15876: siirtää hänet peruskoulun tai kunnan iltalukion 15877: 9 luku taikka toisessa kunnassa sijaitsevan kunnan lu- 15878: kion tai sen iltalinjan virkaan tai tehtävään. 15879: Voimaantulosäännökset Edellä 1-3 momentissa tarkoitettu siirto 15880: voidaan suorittaa, vaikkei asianomainen henki- 15881: 62 § lö täytä uuden viran tai tehtävän kelpoisuuseh- 15882: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta toja, jos hänet katsotaan kykeneväksi virkaa 15883: 1984. tai tehtävää hoitamaan. 15884: Tällä lailla kumotaan niihin myöhemmin teh- 15885: J~llei kunnanhallitus tai kouluhallitus voi 15886: tyine muutoksineen: 15887: siirtää tässä pykälässä tarkoitettua opettajaa tai 15888: 1) yksityisoppikoulujen valtionavusta 6 päi- rehtoria uuteen virkaan, saadaan lukioon tai 15889: vänä lokakuuta 1950 annettu laki (493/50); sen iltalinjalle tai kunnan iltalukioon perustaa 15890: 2) kunnallisten ja yksityisten oppikoulujen asianomaiselle virka, vaikka viranhaltijan hoi~ 15891: valtionavusta 26 päivänä heinäkuuta 1968 an- dettavaksi ei voida tarjota hänen opetusvelvolli- 15892: nettu laki (468/68); suuttaan vastaavaa työmäärää. :Mainitun viran 15893: 3) oppikoulun kouluneuvostosta 10 päivänä palkkaus määräytyy tällöin opetettavan tunti- 15894: joulukuuta 1971 annettu laki (829/71) ; määrän suhteessa vastaavan viran opetusvelvol- 15895: 4) uusmuotoisista valtion oppikouluista 24 lisuuteen. 15896: päivänä helmikuuta 1928 annettu laki (74/ 15897: 28); 65 § 15898: 5) yksityisoppikoulun muuttamisesta kun- Kunnes totstn sovitaan on tässä laissa tar- 15899: nalliseksi kouluksi 3 päivänä kesäkuuta 1966 koitettuja virkoja ja tuntiopettajan tehtäviä 15900: annettu laki (339/66); sekä koskevista · sopimuksenvaraisista · palvelussuh- 15901: 6) 8 päivänä elokuuta 1872 annettu koulu- teen ehdoista voimassa, mitä valtion vastaavista 15902: järjestys Suomen Suuriruhtinanmaalle. viroista ja tehtävistä on sovittu tai määrätty. 15903: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- Edellä 64 § : ssä tarkoitettu henkilö saa pe- 15904: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- ruskoulun, lukion tai sen iltalinjan tai kunnan 15905: piteisiin. iltalukion palveluksessa henkilökohtaisena lisä- 15906: nä aikaisempien säännösten ja määräysten mu- 15907: 63 § kaisen palkkauksen ja uudessa palveluksessa 15908: Sen estämättä, mitä edellä on säädetty, mak- saamansa palkkauksen tai palkan erotuksen. 15909: setaan 62 § :n 2 momentissa mainittujen la- Palkkauksella tarkoitetaan tässä laissa perus- 15910: kien nojalla myönnetyt eläkkeet ja perhe-eläk- palkkaa ikä-, palvelu-, kalliinpaikan- ja syrjä- 15911: keet edelleen, ja mainittujen lakien tarkoitta- seutulisineen sekä säännöksiin ja määräyksiin 15912: mat palvelussuhteet oikeuttavat eläkkeeseen ja perustuvaa henkilökohtaista lisää. 15913: perhe-eläkkeeseen mainittujen lakien mukaises- 15914: ti: 15915: 64 § 66 § 15916: Kunnanhallitus siirtää mikäli mahdollista Jos lukion palvelukseen siirrettyyn henki- 15917: kunnallisen oppikoulun palveluksessa olevan löön on kunnallisen oppikoulun palveluksessa 15918: henkilön, joka suostuu siirtoon, lähinnä hänen sovellettu valtion lakkautetun oppikoulun 15919: entistä tointaan tai tehtäväänsä vastaavaan lu- henkilökunnan aseman järjestämisestä eräis- 15920: kion tai sen iltalinjan virkaan tai tehtävään sitä sä tapauksissa annetun lain (10/72) säännök- 15921: haettavaksi julistamatta. siä, on niitä häneen edelleen sovellettava lu- 15922: Yksityisen lukion palveluksessa olevasta kion palveluksessa. 15923: henkilöstä on soveltuvin osin voimassa, mitä Yksityisen lukion palveluksessa olleeseen 15924: 1 momentissa on säädetty, jos koulun ylläpito- muita kuin opetustehtäviä suorittavaan henki- 15925: oikeus siirretään kouluhallituksen luvalla kou- löön, joka on 64 §:n nojalla siirretty lukion, 15926: lun sijaintikunnalle. kunnan iltalukion tai peruskoulun palveluk- 15927: 4 088300306Y 15928: 26 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 15929: 15930: seen, sovelletaan kunnan peruskouluksi muu- Aikaisemmin voimassa olleita perhe-eläkettä, 15931: tetun yksityisoppikoulun eräiden toimihenkilöi- hautausapua tai hautauskustannusten korvausta 15932: den ja palveluskuntaan kuuluvien henkilöiden koskevia säännöksiä sovelletaan valtion perhe- 15933: eläkkeiden ja perhe-eläkkeiden järjestelystä an- eläkelain voimaanpanolain (775/68) 4 §:ssä 15934: netun lain (13/72) säännöksiä siten kuin hän tarkoitetuissa tapauksissa. 15935: olisi siirtynyt mainitun lain 2 §:n mukaisesti 15936: yksityisoppikoulun palveluksesta peruskoulun 68 § 15937: palvelukseen. Kunnallisista ja yksityisistä oppikouluista 15938: Mitä 2 momentissa on säädetty, on voimassa annetun asetuksen tarkoittama kunnallisen 15939: myös henkilöstä, joka tämän lain voimaan tul- oppikoulun lukioaste muuttuu tämän lain 15940: lessa siirretään kunnallisista ja yksityisistä op- voimaan tullessa kunnan lukioksi. Kunnallisen 15941: pikouluista annetun asetuksen (444/70) 20 oppikoulun iltalinjan lukio ja keskikoulu muut- 15942: § :n 4 momentissa tarkoitetusta palvelussuh- tuvat vastaavasti kunnan lukion iltalinjaksi ja 15943: teesta 2 momentissa tarkoitettuun palvelussuh- sen perusasteeksi. 15944: teeseen. Samanaikaisesti peruskoulun ja lukion Kunnallisista ja yksityisistä oppikouluista an- 15945: muita kuin opetustehtäviä suorittavan henkilön netun asetuksen tarkoittama yksityisen oppi- 15946: eläketurvasta on kuitenkin voimassa, mitä pe- koulun lukioaste muuttuu tämän lain voimaan 15947: ruskoulun ja kunnallisen oppikoulun eräitä yh- tullessa 50 § :ssä tarkoitetuksi yksityiseksi lu- 15948: teisiä tehtäviä suorittavien henkilöiden eläke- kioksi ja mainitun asetuksen tarkoittama yksi~ 15949: oikeudesta annetussa laissa ( 416/82) on sää- tyisen oppikoulun keskikouluaste yksityisen lu- 15950: detty. kion peruskoulua vastaaviksi luokiksi. Mainitun 15951: asetuksen tarkoittama yksityisen oppikoulun 15952: 67 § iltalinjan lukio ja keskikoulu muuttuvat yksityi- 15953: Aikaisemmin voimassa olleita eläkesäännök- sen lukion iltalinjaksi ja sen perusasteeksi. 15954: siä sovelletaan henkilöön; joka on tehnyt val- 15955: tion eläkelain voimaanpanolain (281/66) 4 69 § 15956: §:ssä tai yksityisoppikouluasetuksen muuttami- Aikaisemmin voimassa olleiden säännösten 15957: sesta 9 päivänä joulukuuta 1966 annetun ase- ja määräysten perusteella laadittu lukusuunni- 15958: tuksen (617/66) · voimaantulosäännöksessä tar- telma on voimassa, kunnes 20 §:n perusteella 15959: koitetun ilmoituksen. laadittu opetussuunnitelma on vahvistettu. 15960: 15961: 15962: 15963: 15964: Iltalukiolaki 15965: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 15966: 15967: 1 luku 2 § 15968: Iltalukio rakentuu peruskoulun oppimääräl- 15969: Iltalukion tehtävä, rakenne ja le ja sen perusaste kansakoulun kuudennen 15970: perustaminen vuosiluokan oppimäärälle. 15971: 1 s 3 § 15972: Iltalukio on aikuisoppilaitos, jossa etupääs- 15973: sä työssä käyvät henkilöt voivat opiskella lu- Iltalukio toimii Iuokattornana tai luokalli- 15974: kion oppimäärän suorittamista varten. sena. 15975: Iltalukiossa voi olla peruskoulun oppimää- Luokattomao iltalukion ja sen perusasteen 15976: rän suorittamista varten perusaste. oppimäärä suoritetaan kumpikin vähintään 15977: Iltalukiolla tarkoitetaan jäljempänä tässä kahdessa ja enintään neljässä vuodessa, jollei 15978: laissa kunnan iltalukiota, jollei 7 luvusta muu- iltalukion rehtori pätevästä syystä myönnä op- 15979: ta johdu. pilaalle suoritusajan muutosta. 15980: Koululainsäädännön ·.uudistaminen 27 15981: 15982: Luokallinen iltalukio ja sen perusaste ovat kemiaa, biologiaa ja maantietoa. Lisäksi opetus- 15983: kumpikin kolmivuotisia. suunnitelmaan tulee sisältyä oppilaanohjausta. 15984: Opetussuunnitelmaan voi kuulua sen lisäk- 15985: si, mitä 1 momentissa on säädetty, muitakin 15986: 4 § lukion tai peruskoulun tehtävään kuuluvia 15987: V aitioneuvosto voi myöntää kunnalle luvan aineita. 15988: iltalukion perustamiseen ja opetusministeriö 15989: sen toimintamuodon muuttamiseen. Osa iltalukion opetuksesta voidaan järjestää 15990: ainevalintaan, erilaisiin oppimääriin sekä vapaa- 15991: Iltalukion perustamisen edellytyksenä on; ehtoisuuteen perustuvaksi ja osa iltalukion pe- 15992: että iltalukio on sivistystarpeen vaatima. rusasteen opetuksesta ainevalintaan perustu- 15993: vaksi. 15994: Uskonnon ja elämänkatsomustiedon opetuk- 15995: 2 luku sesta on vastaavasti voimassa, mitä lukiolain 15996: 19 § :ssä on säädetty. 15997: Iltalukion hallinto Osa iltalukion opetuksesta voidaan antaa 15998: etäopetuksena. 15999: 5 § 16000: Jollei tässä laissa ole toisin säädetty, ilta- 10 § 16001: lukion johtokunnasta, opettajakunnasta, oppi- Iltalukion opetussuunnitelman laatimisesta, 16002: laskunnasta, muita kuin opetustehtäviä suorit- hyväksymisestä, vahvistamisesta ja vahvistetta- 16003: tavan henkilökunnan kokouksista, rehtorista, vaksi alistamisesta on soveltuvin osin voimas- 16004: apulaisrehtorista ja vararehtorista on soveltu- sa, mitä kunnan lukion opetussuunnitelm:ista 16005: via osin voimassa, mitä lukiolaissa ( / ) on säädetty, jollei asetuksella toisin säädetä. 16006: on säädetty. 16007: 16008: 6 § 11 § 16009: Iltalukion johtokunnan jäsenistä ja varajä- Iltalukion perusasteen oppimäärän suoritta- 16010: senistä ei kenenkään tarvitse olla oppilaiden minen tuottaa virkaan tai toimeen taikka op- 16011: vanhempia; pilaitokseen pääsemiseen saman kelpoisuuden 16012: kuin peruskoulun oppimäärän suorittaminen ja 16013: iltalukion oppimäärän suorittaminen vastaavas- 16014: ti saman kelpoisuuden kuin lukion oppimää- 16015: 3 luku rän suorittaminen. 16016: Iltalukion työaika ja opetus 16017: 12 § 16018: 7 § Luokattomao iltalukion oppilaiden oikeudes- 16019: Iltalukion lukuvuosi alkaa 1 päivänä elo- ta osallistua ylioppilastutkintoon säädetään ase- 16020: kuuta ja päättyy 31 päivänä heinäkuuta. tuksella. 16021: Iltalukion työajasta säädetään asetuksella. 16022: 4 luku 16023: 8 § 16024: Jollei tässä laissa ole toisin säädetty, ilta- Iltalukion oppilaat 16025: lukion opetuksesta ja ylioppilastutkinnosta on 16026: soveltuvin osin voimassa, mitä lukiolaissa on 13 § 16027: siiädetty. Iltalukion oppilaaksi ottamisen perusteista 16028: säädetään asetuksella. Tarkempia määräyksiä 16029: 9 § voi antaa opetusministeriö. 16030: Iltalukion opetussuunnitelmaan tulee sisäl- Opetusministeriön ohjeiden mukaan iltalu- 16031: tyä, sen mukaan kuin asetuksella säädetään, kion oppilaaksi voidaan ottaa myös henkilö, 16032: äidinkieltä, toista kotimaista kieltä, vieraita kie- jonka tarkoituksena on opiskella yhden tai 16033: liä, uskontoa, filosofiaa, psykologiaa, historiaa, useamman iltalukiossa opetetun aineen oppi- 16034: yhteiskuntaoppia, matematiikkaa, fysiikkaa, määrän suorittamiseksi. 16035: 28 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o .30 ja 179 16036: 16037: Iltalukio on velvollinen ottamaan yksityis- 6 luku 16038: oppilaita kouluhallituksen ohjeiden mukaan. 16039: Lukion iltalinja 16040: · Jos lääninhallitus havaitsee, että oppilaan 16041: tai yksityisoppilaan iltalukioon ottamista kos- 19 § 16042: keva päätös on virheellinen, se voi määrätä, Kunnan ·lukion iltalinjasta on soveltuvin osin 16043: että oppilas tai yksityisoppilas on otettava ilta- voimassa, mitä tässä laissa on säädetty ilta- 16044: lukioon. lukiosta, jollei 20 §:ssä tai lukiolaissa toisin 16045: säädetä. 16046: 14 § Yksityisen lukion iltalinjasta on soveltuvin 16047: · Iltalukion oppilaan on käyttäydyttävä asial- osin voimassa, mitä 1 § :n ja 1 ja 2 momentissa 16048: lisesti ja noudatettava iltalukion järjestyssään- ja 21 §:n 1 ja 2 momentissa on säädetty yk- 16049: töjä. sityisestä iltalukiosta, jollei 20 § :ssä tai lukio- 16050: laissa toisin säädetä. 16051: 15 § 16052: Oppilaan, joka ei ole iltalukion muilla kurin- 20 § 16053: pitokeinoilla ojennettavissa, voi johtokunta Lukion iltalinjalla on rehtori. Kunnan lu- 16054: erottaa iltalukiosta määräajaksi, enintään kol- kion iltalinjan rehtorina toimii rehtorinviran 16055: meksi kuukaudeksi, tai koululautakunta lopul- haltija tai rehtoriksi määrätty opettajanviran 16056: lisesti. haltija sen mukaan kuin asetuksella säädetään. 16057: Yksityisen lukion iltalinjan rehtorina toimii 16058: 16 § vastaavasti rehtorintoimen haltija tai opetta- 16059: Iltalukion oppilaiden lukukausimaksusta päät- jantoimen haltija. Opettajan määräämisestä ilta- 16060: tää iltalukion ylläpitäjäkunnan kunnanvaltuus- linjan rehtoriksi on soveltuvin osin voimassa, 16061: to. mitä lukiolain 12 §:ssä on säädetty apulais- 16062: Lukukausimaksujen alennusten ja vapautus- rehtorista. 16063: t~n perusteet määrää ·opetusministeriö. Lukion iltalinja toimii lukion rehtorin val- 16064: vonnassa ja iltalinjan rehtorin johdossa. Tehtä- 16065: vien jaosta lukion rehtorin ja iltalinjan reh- 16066: torin kesken päättää koululautakunta. 16067: Lukion iltalinjalla voi olla rehtorin virka ja 16068: 5 luku opettajan virkoja. Opettajan virkoja ovat ilta- 16069: linjan lehtorin ja opinto-ohjaajan virat. 16070: Iltalukion virat, viranhaltijat ja Kunnan lukioon, jossa on iltalinja, voidaan 16071: tuntiopettajat opetusministeriön ohjeiden ·mukaan perustaa 16072: opettajan virka, jonka haltija on velvollinen 16073: 17 § opettamaan osan opetusvelvollisuudestaan sa- 16074: Iltalukiossa voi olla rehtorin virka ja opetta- man lukion iltalinjalla. Yksityiseen lukioon. voi- 16075: jan virkoja. Opettajan virkoja ovat iltalukion daan vastaavasti perustaa opettajan toimi. 16076: lehtorin ja opinto-ohjaajan virat. Koululautakunnalle tässä pykälässä säädetyt 16077: Viranhaltijalla tarkoitetaan tässä laissa 1 mo- tehtävät hoitaa yksityisessä lukiossa sen johto- 16078: mentissa mainitun viran vakinaista haltijaa ja kunta. 16079: viran väliaikaista hoitajaa. Viran väliaikaisella 16080: hoitajalla tarkoitetaan vastaavasti avoimen vi- 16081: ran hoitajaa ja viransijaista. 7 luku 16082: Iltalukiossa voi olla virkasuhteisia tuntiopet- Yksityinen iltalukio 16083: tajia. 16084: 21 § 16085: 18 § Yksityisestä iltalukiosta on vastaavasti voi- 16086: Iltalukion viroista, viranhaitijoista ja tunti- massa, mitä tämän lain 2, 3 ja 7-15 §:ssä, 16087: opettajista on vastaavasti voimassa, mitä lukion 16 §:n 2 momentissa, 22 ja 23 §:ssä, 28 §:n 16088: viroista, viranhaitijoista ja tuntiopettajista on 1 momentissa ja .30 §:ssä sekä lukiolain 8- 16089: säädetty lukiolain 29-46 ja 67 §:ssä. 10 §:ssä, 11 §:n 1 ja 3 momentissa, 12 ja 13 16090: Koululainsäädännön uudistaminen 29 16091: 16092: §:ssä, 52 §:n 1 momentissa ja 54 §:ssä on 25 § 16093: säädetty. Koululautakunnalle säädetyt tehtävät Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 16094: hoitaa kuitenkin yksityisen iltalukion johto- töönpanosta annetaan asetuksella. 16095: kunta. 16096: Yksityisen iltalukion toimista, toimenhalti- 16097: joista ja tuntiopettajista on soveltuvin osin 16098: voimassa, mitä lukiolain 29 §:n 2 ja 3 mo- 9 luku 16099: mentissa, 32, 33, 36-41, 43 ja 44 §:ssä on 16100: säädetty lukion viroista, viranhaitijoista ja tun- Voimaantulosäännökset 16101: tiopettajista. Yksityisen iltalukion, yksityisen 16102: lukion ja peruskoulua korvaavan koulun yh- 26 § 16103: teisen rehtorin virasta on soveltuvin osin voi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuu- 16104: massa, mitä peruskoululain ( / ) 78 ta 1984. 16105: §:n 5 momentissa on säädetty. Koululautakun- 16106: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 16107: nalle säädetyt tehtävät hoitaa kuitenkin yksi- 16108: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 16109: tyisen iltalukion johtokunta. 16110: piteisiin. 16111: Yksityisen iltalukion perustamisesta ja toi- Tällä lailla kumotaan valtion iltaoppikou- 16112: mintamuodon muuttamisesta on soveltuvin osin luista ja valtion oppikoulujen iltalinjoista 16113: voimassa, mitä tämän lain 4 §: ssä on sää- 16 päivänä helmikuuta 1968 annettu laki 16114: detty. Lupa perustaa yksityinen iltalukio (116/68) siihen myöhemmin tehtyine muutok- 16115: voidaan myöntää Suomen kansalaiselle tai re- sineen. 16116: kisteröidylle suomalaiselle yhteisölle tai sää- 16117: tiölle. 16118: 27 § 16119: Tämän lain voimaan tullessa muuttuu ilta- 16120: oppikoulu kunnan tai yksityiseksi iltalukioksi. 16121: 8 luku Kunnanhallitus siirtää mikäli mahdollista 16122: Erinäisiä säännöksiä kunnallisen iltaoppikoulun palveluksessa olevan 16123: henkilön, joka suostuu siirtoon, lähinnä hänen 16124: 22 § entistä tointaan tai tehtäväänsä vastaavaan ilta- 16125: Valtion ja kunnan palveluksessa olevat sekä lukion virkaan tai tehtävään sitä haettavaksi 16126: iltalukion hallintoelinten jäsenet eivät saa si- julistamatta. 16127: vulliselle ilmaista, mitä he tämän lain mukais- Yksityisen iltalukion palveluksessa olevasta 16128: ten tehtäviensä perusteella ovat saaneet tietää, henkilöstä on soveltuvin osin voimassa, mitä 16129: jos asia on sen luonteen vuoksi salassa pidet- 2 momentissa on säädetty, jos yksityisen ilta- 16130: tävä. lukion ylläpito-oikeus siirretään kouluhallituk- 16131: sen luvalla koulun sijaintikunnalle. 16132: 23 § Jollei kunnanhallitus voi siirtää 2 tai 3 16133: Iltalukion lakkauttamisesta ja iltalukioiden momentissa tarkoitettua henkilöä, on sen ilmoi- 16134: yhdistämisestä, maksuunpannun lukukausimak- tettava asiasta kouluhallitukselle. Kouluhallitus 16135: sun ulosotosta, kokeilutoiminnasta sekä muu- voi 2 tai 3 momentissa säädetyin edellytyk- 16136: toksenhausta ja oikaisusta on soveltuvin osin sin siirtää hänet peruskoulun tai kunnan lu- 16137: voimassa, mitä lukiolaissa on säädetty. kion tai sen iltalinjan taikka toisessa kunnassa 16138: sijaitsevan kunnan iltalukion virkaan tai tehtä- 16139: 24 § vään. 16140: Erityisen koulutustarpeen vaatiessa iltalu- Edellä 2-4 momentissa tarkoitettu siirto 16141: kio voi valtioneuvoston luvalla järjestää täs- voiJaan suorittaa, vaikkei asianomainen henki- 16142: sä laissa tarkoitettua opetusta varsinaisen toi- lö täytä uuden viran tai tehtävän kelpoisuuseh- 16143: mipaikkansa ulkopuolella. Tällöin voidaan, sen toja, jos hänet katsotaan kykeneväksi virkaa tai 16144: mukaan kuin lupaehdoissa määrätään, poiketa tehtävää hoitamaan. 16145: tämän lain ja sen nojalla annetun asetuksen Jollei kunnanhallitus tai kouluhallitus muu- 16146: säännöksistä. toin voi siirtää tässä pykälässä tarkoitettua 16147: 30 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 16148: 16149: opettajaa tai rehtoria uuteen virkaan, saadaan 29 § 16150: iltalukioon tai kunnan lukioon tai sen iltalin- Mitä lukiolain 66 §: ssä on säädetty kun- 16151: jalle perustaa asianomaiselle virka, vaikka vi- nan . lukion palvelukseen siirretyn henkilön 16152: ranhaltijan hoidettavaksi ei voida tarjota hä- eläkkeen ja hänen jälkeensä suoritettavan 16153: nen opetusvelvollisuuttaan vastaavaa työmää- perhe-eläkkeen järjestelystä,. on. vastaavasti .voi- 16154: rää. Mainitun viran palkkaus määräytyy tällöin massa 27 § :n mukaisesti iltalukion palveluk- 16155: opetettavan tuntimäärän suhteessa vastaavan seen siirretyn henkilön eläkk,eestä ja hänen jäl- 16156: viran opetusvelvollisuuteen. keensä suoritettavasta perhe-eläkkeestä. 16157: Jos iltalukion palvelukseen silrrettyyn hen- 16158: kilöön on kunnallisen oppikoulun palvelukses- 16159: sa sovellettu valtion · lakkautetun oppikoulun 16160: henkilökunnan aseman järjestämisestä eräissä 16161: 28 § tapauksissa annetun lain (10/72) säännöksiä, 16162: Kunnes to1sm sovitaan, on tässä laissa tar- on niitä häneen edelleen sovellettava iltalukion 16163: koitettuja virkoja ja tuntiopettajan tehtäviä palveluksessa. 16164: koskevista sopimuksenvaraisista palvelussuh- 30 § 16165: teen ehdoista voimassa, mitä valtion vastaa- Aikaisemmin voimassa olleiden säännösten ja 16166: vista viroista ja tehtävistä on sovittu tai mää- määräysten perusteella laadittu lukusuunnitel- 16167: rätty. ma on voimassa, kunnes 10 §:n perusteella 16168: Edellä 27 §: ssä tarkoitettu henkilö saa pe- laadittu opetussuunnitelma on vahvistettu. 16169: ruskoulun, kunnan lukion tai sen iltalinjan tai 16170: iltalukion palveluksessa henkilökohtaisena lisä- 31 § 16171: nä aikaisempien säännösten ja määräysten mu- Milloin iltaoppikoulun lukuvuosi on opetus- 16172: kaisen palkkauksen ja uudessa palveluksessa ministeriön määräyksen mukaan alkanut paitsi 16173: saaml;Ulsa palkkauksen tai palkan erotuksen. 1 päivänä elokuuta myös 20 päivänä tammi- 16174: Palkkauksella tarkoitetaan tässä laissa perus- kuuta, voidaan määräystä soveltaa edelleen ope- 16175: palkkaa ikä-, palvelu-, kalliinpaikan- ja syrjä- tuksen järjestelyyn niiden oppilaiden osalta, 16176: seutulisineen sekä säännöksiin ja määräyksiin jotka ovat aloittaneet opiskelunsa ennen tämän 16177: perustuvaa henkilökohtaista lisää. lain voimaantuloa. 16178: 16179: 16180: 16181: 16182: Laki 16183: kunnan kouluhallinnosta 16184: 16185: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16186: 16187: 1 § 2 § 16188: Kunnan koululaitokseen kuuluvat kunnan Kunnan kouluhallintoa varten kunnassa on 16189: peruskoulut, lukiot ja iltalukiot. Koulutoimen koululautakunta. Kunnan koululaitokseen kuu- 16190: johtosäännössä voidaan määrätä, että myös luvat oppilaitokset ovat koululautakunnan alai- 16191: kunnan omistama ammatillinen oppilaitos kuu- sia. 16192: luu kunnan koululaitokseen. Kaksikielisessä kunnassa koululautakunta ja- 16193: Kunnan kouluhallintoa haitavilla toimielimil- kautuu suomenkieliseen ja ruotsinkieliseen osas- 16194: lä voi olla myös muita kuin kunnan koululai- toon. Osastot käyttävät toimialallaan lautakun- 16195: tokseen kuuluvia oppilaitoksia koskevia tehtä- nan päätösvaltaa. 16196: viä. 16197: Koululainsäädännön uudistaminen 31 16198: 16199: 3 § 1 momentin 2 tai 3 kohdassa tarkoitetun op- 16200: Koululautakunnan tulee: pilaitoksen opettajantoimen vakinainen haltija. 16201: 1) ,.johtaa ja valvoa kunnan koululaitosta; 16202: Muutoin eivät 3 § :n 1 momentin 2 ja 3 16203: 2} valvoa kunnassa toimivia peruskoulua kohdassa tarkoitettujen oppilaitosten palveluk- 16204: korvaavia kouluja sekä yksityisiä lukioita ja sessa olevat henkilöt ole vaalikelpoisia koulu- 16205: lautakuntaan oppilaitoksen sijaintikunnassa. 16206: iltalukiaita; 16207: 3) tarkkailla kunnassa toimivia peruskoulua Kaksikielisen kunn~n koululautakunnassa tu- 16208: vastaayia yksityisiä kouluja; sekä lee olla yksi opettajajäsen sekä ainakin kaksi 16209: muuta jäsentä varajäsenineen kummastakin kie- 16210: 4) seurata kunnassa vallitsevia koulutusolo- liryhmästä. 16211: ja sekä tehdä· ehdotuksia ja laatia suunnitelmia 16212: peruskoulun ja lukion oppimäärälle rakentuvan 16213: muun koulutustoiminnan kehittämiseksi. 6 § 16214: Koululautakunnan ja sen osastojen tehtävis- Valittuaan koululautakunnan jäsenet kunnan- 16215: tä ja toimivallasta säädetään asetuksella. Tar- valtuusto nimeää kaksikielisessä kunnassa kum- 16216: kempia määräyksiä voidaan antaa johtosään- mankin osaston puheenjohtajan ja varapuheen- 16217: nösSä; johtajan lautakunnan asianomaiseen kieliryh- 16218: maan kuuluvista. jäsenistä sekä määrää koulu- 16219: 4 § lautakunnan muut jäsenet osastojen jäseniksi 16220: Kaksikielisen kunnan koululautakunnan suo- sen mukaisesti, kumpaan kieliryhmään he kuu- 16221: menkielinen osasto käyttää lautakunnan päätös- luvat. 16222: valtaa yksinomaan suomenkielisiä oppilaitoksia Suoritettuaan 1 momentissa säädetyt teh- 16223: ja suomenkielistä koulutusta koskevissa asiois~ tävät kunnanvaltuusto valitsee kumpaankin 16224: sa ja ruotsinkielinen osasto yksinomaan ruot- osastoon niin monta asianomaiseen kieliryh- 16225: sinkielisiä oppilaitoksia ja ruotsinkielistä kou- mään kuuluvaa lisäjäsentä ja opettajalisäjä- 16226: lutusta koskevissa asioissa. sentä henkilökohtaisine varajäsenineen, että 16227: Osasto voi myös tehdä esityksiä ja antaa kummankin osaston kokoonpano on sellainen 16228: lausuntoja koululautakunnalle kunnan koko kuin 5 §:n 1 ja 2 momentissa on säädetty: 16229: koululaitosta koskevissa asioissa. Ennen kuin Koululautakunnan jäsenille määrätään osastoa 16230: lautakunta tekee jostakin asiasta päätöksen, on varten erikseen henkilökohtaiset varajäsenet. 16231: osastolle varattava tilaisuus antaa asiasta lau- 16232: sunto, jos vähintään kaksi lautakunnan jäsentä 16233: sitä vaatii. Milloin osasto on antanut lausun- 7 § 16234: non tai tehnyt esityksen lautakunnan päättä- Milloin kahdella tai useammalla kunnalla on 16235: mästä asiasta, on sen lausunto tai esitys liitet- yhteinen peruskoulun yläasteen piiri tai muuta 16236: tävä lautakunnan päätökseen ja kunnan val- yhteistä koulutointa, voi koulutoimen tehtä- 16237: tion viranomaiselle toimittamaan toimituskir- viä muiden kuntien puolesta hoitavan kunnan 16238: jaan. koululautakuntaan ja sen osastoihin kuulua 5 16239: Tarkempia säännöksiä ja määräyksiä osaston ja 6 §:ssä tarkoitettujeq jäsenten lisäksi yksi 16240: päätösvaltaan ja käsiteltäviin kuuluvista tehtä- tai useampi jäsen henkilökohtaisine varajäse- 16241: vistä annetaan asetuksella ja johtosäännössä. nineen jokaisesta muusta yhteistoimintaan osal- 16242: listuvasta kunnasta sen mukaan kuin kunnat 16243: keskenään sopivat. Näitä jäseniä saa kuitenkin 16244: 5 § koululautakunnassa ja osastoissa kussakin olla 16245: Koululautakunnassa on vähintään seitsemän enintään kuusi. 16246: ja enintään kolmetoista jäsentä. Jäsenten ja va- Edellä 1 momentissa tarkoitettujen jäsenten 16247: rajäsenten vaalikelpoisuudesta ja valinnasta on valinnasta ja vaalikelpoisuudesta on muutoin 16248: tässä laissa säädetyin poikkeuksin voimassa, voimassa, mitä kunnallislain 104 §:n 1 mo- 16249: mitä kunnallislaissa (953/76) on säädetty. mentissa säädetään. 16250: Koululautakunnan jäsenistä tulee kahden olla Edellä 1 momentissa tarkoitetut jäsenet 16251: opettajia. Opettajajäsenen ja hänen varajäse- osallistuvat asian käsittelyyn koululautakunnas- 16252: nensä tulee olla kunnan koululaitokseen kuu- sa ja sen osastossa vain kuntien yhteisen kou- 16253: luvan oppilaitoksen opettajanviran taikka 3 § :n lutoimen osalta. 16254: 32 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 16255: 16256: 8 § 13 § 16257: Oikeudesta olla läsnä koululautakunnan ja Kunnan koululaitokseen kuuluvalla muulla 16258: sen osaston kokouksessa ja käyttää siinä puhe- oppilaitoksella kuin peruskoululla, lukiolla. ja 16259: valtaa säädetään asetuksella ja tarvittaessa iltalukiolla voi olla oma ohjesääntö, joka voi- 16260: määrätään johtosäännössä. daan ottaa kunnan johtosääntöön erityiseksi 16261: osaksi. 16262: 9 § Oppilaitoksen ohjesäännön hyväksymisestä, 16263: Koululautakunnan apuna sille kuuluvia val- vahvistettavaksi alistamisesta ja vahvistamisesta 16264: mistelu-, valvonta- ja toimeenpanotehtäviä var- sekä muuttamisesta on voimassa, mitä siitä 16265: ten on kunnassa koulutoimen johtaja. on erikseen säädetty ja määrätty. 16266: Kaksikielisessä kunnassa on kaksi koulu- 16267: toimen johtajaa. Näistä toinen hoitaa suo- 14 § 16268: menkielisiä oppilaitoksia ja suomenkielistä kou- Jos kaksi kuntaa tai useampia kuntia on pe- 16269: lutusta ja toinen ruotsinkielisiä oppilaitoksia ja ruskoululain ( / ) 6 § :n 2 momentin 16270: ruotsinkielistä koulutusta koskevat asiat. tai koulujärjestelmän perusteista annetun lain 16271: Koulutoimen johtajan virka voi olla kahden (467/68) 15 §:n mukaisesti velvoitettu yhteis. 16272: tai useamman kunnan yhteinen. toimintaan peruskouluopetuksen järjestämiseksi 16273: eivätkä kunnat ole hyväksyneet yhtäpitäviä 16274: johtosääntöjä, määrää sen läänin lääninhallitus, 16275: 10 § jonka alueella koulu sijaitsee, yhteistoiminnan 16276: Koulutoimen johtajan tehtävistä säädetään aloittamiseksi tarpeellisista seikoista. Määräyk- 16277: asetuksella. Tarkempia määräyksiä voidaan an- set ovat voimassa, kunnes kunnat ovat hyväksy- 16278: taa johtosäännössä. neet yhtäpitävät johtosäännöt. · 16279: Johtosäännössä voidaan määrätä, että osa 16280: koulutoimen johtajan koulutoimen hallintoon 16281: ja taloudenhoitoon liittyvistä tehtävistä sekä 15 § 16282: kunnan koululaitoksen opetus- ja kasvatustyön Kunnan koululaitokseen kuuluvia kouluja 16283: seuranta- ja ohjaustehtävä kuuluu yhdelle tai varten on kunnanvaltuuston hyväksyttävä val- 16284: useammalle muulle koululautakunnan alaiselle tioneuvoston hyväksymään kielenopetuksen 16285: viranhaltijalle. yleissuunnitelmaan ja läänin kieliohjelmaan pe~ 16286: rustuva kunnan kieliohjelma sen mukaan kuin 16287: 11 § asetuksella säädetään. 16288: Koulutoimen johtajan virkaan voidaan ni- Mitä 1 momentissa on säädetty, on vastaa- 16289: mittää vain Suomen kansalainen. Viran muis- vasti voimassa peruskoulua korvaavasta koulus- 16290: ta kelpoisuusehdoista säädetään asetuksella. ta sekä yksityisestä lukiosta ja iltalukiosta. 16291: Opetusministeriö voi erityisestä syystä myön- 16292: tää erivapauden asetuksella säädetyistä koulu- 16 § 16293: toimen johtajan kelpoisuusehdoista. 16294: Valtion ja kunnan palveluksessa olevat sekä 16295: kunnan koululautakunnan ja sen osaston jäse- 16296: 12 § net eivät saa sivulliselle ilmaista, mitä he tä- 16297: Kunnan koululautakuntaa ja sen alaista kou~ män lain mukaisten tehtäviensä perusteella 16298: lutointa varten kunnanvaltuuston on hyväksyt- ovat saaneet tietää, jos asia on sen luonteen 16299: tävä koulutoimen johtosääntö. vuoksi salassa pidettävä. 16300: Johtosäännössä määrätään kunnan peruskou- 16301: lu- ja lukiotoimen sekä iltalukioiden toiminnan 17 § 16302: yleisistä perusteista, peruskoulun ja peruskou- Tämän lain ja sen nojalla annetun ase- 16303: lua korvaavan koulun piirijako sekä muista tuksen perusteella tehtyyn lääninhallituksen 16304: asioista sen mukaan kuin erikseen on säädetty. ja koululautakunnan päätökseen haetaan muu- 16305: Milloin johtosäännön muutos merkitsee pe- tosta valittamalla kouluhallitukselle. Asetuk- 16306: ruskoulun lakkauttamista, on päätös tältä osin sella voidaan kuitenkin säätää noudatettavaksi 16307: alistettava lääninhallituksen vahvistettavaksi kunnallislain mukaista valitusmenettelyä. Jos 16308: sen mukaan kuin asetuksella säädetään. koululautakunnalle kuuluvia tehtäviä on siirretty 16309: Koululainsäädännön uudistaminen 33 16310: 16311: lautakunnan alaisen viranhaltijan tai johtokun- 19 § 16312: nan päätettäväksi, noudatetaan koululautakun- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 16313: nan päätöksestä tehtävää valitusta koskevia 1984. Sillä kumotaan koulutoimen johtajista 16314: säännöksiä. ja sihteereistä 12 päivänä joulukuuta 1969 an- 16315: nettu laki (783/69). 16316: 18 § Ennen tämän lain voimagntuloa voidaan ryh- 16317: Tarkemmat säännökset taman lain täytän- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 16318: töönpanosta annetaan asetuksella. piteisiin. 16319: 16320: 16321: 16322: 16323: Laki 16324: kunnan peruskoulun, lukion ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja -avustuksista sekä lainoista 16325: annetun lain muuttamisesta 16326: 16327: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16328: kumotaan 28 päivänä joulukuuta 1978 annetun kunnan peruskoulun, lukion ja yleisen kir- 16329: jaston valtionosuuksista ja -avustuksista sekä lainoista annetun lain ( 1112/78} 1 § :n 5 mo- 16330: mentti, 5 S:n 6 momentti ja 23 §, 16331: muutetaan lain nimike, 1 §:n 1 momentti, 4 S:n 2 momentin 2 kohta ja 7 momentti ja 16332: 6 § sekä 16333: lisätään lakiin uusi 4 a, 5 a, 6 a, 17 a, 19 a, 19 b ja 19 c §seuraavasti: 16334: 16335: 16336: 16337: Laki 16338: peruskoulun, lukion ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja -avustuksista sekä lainoista 16339: 16340: 1 luku 2) oppilaskodeista sekä oppilaiden majoi- 16341: tuksesta ja kuljetuksesta, kuljettamis- ja saat- 16342: Yleisiä säännöksiä toavustuksista, oppilaskodinhoitajien ja vaikeas- 16343: ti vammaisten oppilaiden koulunkäyntiavus- 16344: 1 § tajien palkoista ja peruskoulun viranhaltijoi- 16345: Kunnalle myönnetään valtionosuutta ja -avus- den lakkaotuspalkoista sekä niistä menevistä 16346: tusta sekä kuoletuslainaa peruskoulua, perus- työnantajan sosiaaliturvamaksuista aiheutuvat 16347: koulua korvaavaa koulua, kunnan lukiota ja käyttömenot; sekä 16348: sen iltalinjaa ja kunnan iltalukiota sekä yleis- 16349: tä kirjastoa varten sen mukaan kuin tässä Mitä edellä tässä pykälässä on säädetty, on 16350: laissa säädetään. vastaavasti voimassa niistä käyttömenoista, 16351: jotka kunnalle aiheutuvat peruskouluopetuksen 16352: järjestämisestä peruskoululaissa ( / ) tar- 16353: koitetussa peruskoulua korvaavassa koulussa. 16354: 2 luku 16355: Peruskoulu 4a S 16356: Peruskoululain 11 §:ssä ja 32 S:n 3 mo- 16357: mentissa tarkoitetun opetuksen järjestämiseksi 16358: 4s kunnalla on oikeus saada 4 S:n 2 momentissa 16359: tarkoitettuihin todellisiin käyttökustannuksiin 16360: Valtionosuuteen oikeuttaviksi peruskoulun valtionosuutta saman prosenttiluvun perusteel- 16361: käyttökustannuksiksi luetaan: la kuin 1 kantokykyluokkaan kuuluva kunta 16362: saa valtionosuutta 4 §:n 1 momentin mukaan. 16363: 5 088300306Y 16364: 34 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 16365: 16366: 3 luku massa, mitä tässä .laissa on säädetty kunnan 16367: lukiosta. Valtionosuus ja . -avustus. määräytyy 16368: Lukio kuitenkin ylläpitäjäkunnan kantokykyluokan 16369: perusteella. 16370: Yksityisen iltalukion ja yksityisen lukion 16371: iltalinjan valtionavustuksesta on voimassa, mitä 16372: 5a § yksityisen lukion valtionavustuksesta on sää- 16373: Sen lisäksi, mitä valtionosuuslaissa on saa- detty. Valtionavustus määräytyy kuitenkin si- 16374: detty, on kunnan lukion valtionosuuden saami- jaintikunnan kantokykyluokan perusteella. 16375: sen ehtona: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetuille il- 16376: 1 ) että lukiolle on myönnetty perustamis- talukioille voidaan edellä säädetyn avustuksen 16377: lupa; lisäksi myöntää valtionavustusta oppilasta koh- 16378: 2) että lukio on todellisen ja jatkuvan kou- den valtioneuvoston vahvistamien perusteiden 16379: lutustarpeen vaatima; mukaan. 16380: 3 ) että lukiota ei ylläpidetä taloudellisen 16381: voiton tavoittelemiseksi; sekä ' 16382: 4) että lukion toiminta on järjestetty niin 4 luku 16383: kuin siitä lailla ja asetuksella on säädetty ja Kirjastot 16384: niiden nojalla määrätty. 16385: Kunnan lukion uuden koulurakennuksen ra- 16386: kentamiseen ja entisen koulurakennuksen laa- 16387: jentamiseen on ennen rakennustöiden aloitta- 16388: mista hankittava opetusministeriön lupa. Jos 16389: rakennustyöt aloitetaan ilman asianmukaista lu- 6 luku 16390: paa, opetusministeriö voi lakkauttaa tai evätä 16391: lukiolle tämän lain nojalla tulevan valtionosuu- Erinäisiä säännöksiä 16392: den osittain tai kokonaan. 16393: Milloin kunnan lukio ja peruskoulu tai kir-. 16394: jasto toimivat samassa rakennuksessa ja raken- 16395: nustyö kohdistuu lukion lisäksi peruskoulun tai 17 a § 16396: kirjaston tiloihin, 2 momentissa tarkoitetun lu- Mitä 16 ja 17 §:ssä on säädetty, on sovel- 16397: van antaa lääninhallitus, jos hankkeen koko- tuvin osin voimassa peruskoulua korvaavasta 16398: naiskustannusarvion suuruuden perusteella sen koulusta ja yksityisestä lukiosta, milloin niillä 16399: käsittely 12 § :n 2 momentin nojalla kuuluisi on sama ylläpitäjä. 16400: lääninhallitukselle. 16401: 19 a § 16402: .• . 6 § Peruskoulua vastaavaksi järjestetylle yksityi- 16403: · Lukiolain ( / ) mukaiselle yksityiselle selle koululle ja yksityisen lukion peruskoulua 16404: lukiolle opetusministeriö voi myöntää oikeuden vastaaville luokille, joita vastaavan toiminnan 16405: saada valtionavustusta käyttökustannuksiin. menoihin ylläpitäjällä on ollut oikeus saada val- 16406: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta valtion- tionapua vuodelta 1978, kouluhallitus myöntää 16407: avustuksesta on voimassa, mitä tässä laissa on valtionapua opettajien ja rehtorin palkoista ja 16408: säädetty valtionosuudesta kunnan lukiolle. niistä menevistä työnantajan sosiaaliturvamak- 16409: Muut valtionavustuksen ehdot määrätään ase- suista siinä määrin, että käyttökustannuksiin 16410: tuksella ja tarvittaessa opetusministeriön pää- kohdistuvan valtionavun osuus koulun tai 16411: töksellä. luokkien kustannuksista on suunnilleen sama 16412: Yksityisen lukion uuden koulurakennuksen kuin se oli vuonna 1978 voimassa olleiden 16413: rakentamisesta ja entisen koulurakennuksen säännösten mukaan. Valtionavun myöntämisen 16414: laajentamisesta on voimassa, mitä 5 a §:n 2 edellytyksenä on lisäksi, että mainittu koulu 16415: momentissa on säädetty. tai luokat ovat koulutustarpeen vaatimia ja 16416: ettei niitä ylläpidetä taloudellisen voiton tavoit- 16417: 6a § telemiseksi. Muut valtionavun ehdot säädetään 16418: Kunnan iltalukion ja kunnan lukion iltalin~ asetuksella ja määrätään tarvittaessa kouluhalli~ 16419: jan valtionosuudesta ja -avustuksesta on voi- tuksen päätöksellä. 16420: Koululainsäädännön uudistaminen 35 16421: 16422: 19b s 19c § 16423: Sen lisäksi, mitä tässä laissa on valtionosuu- Opetusministeriö maaraa perusteet, joiden 16424: desta ja -avustuksesta säädetty, kunnan ja yksi- mukaan viranhaltijan ja tuntiopettajan erityis- 16425: tyinen lukio saa valtionapua 75 prosenttia tehtävät oikeuttavat valtionosuuteen ja -avus- 16426: yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain tukseen. 16427: muuttamisesta 20 päivänä toukokuuta 1966 16428: annetun lain ( 291/66) voimaantulosäännök- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 16429: sessä tarkoitetuista eläkkeistä. 1984. 16430: 16431: 16432: 16433: 16434: Laki 16435: kuulovammaisten ja näkövammaisten kouluista 16436: 16437: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16438: 16439: 1 luku asteeseen ja kolmivuotiseen yläasteeseen. Kou- 16440: Ju voidaan muodostaa myös yhdestä tai kahdes- 16441: Koulun tehtävä ja rakenne ta kouluasteesta. 16442: 1 § 16443: Vaitio perustaa ja ylläpitää erityiskouluja 16444: peruskouluopetuksen järjestämiseksi oppivel- 2 luku 16445: vollisuusikäisille kuulovammaisille ja näkövam- 16446: maisille. Koulun hallinto 16447: Tässä laissa tarkoitettuja kuulovammaisia 4§ 16448: ja näkövammaisia ovat kuurot, sokeat ja kuuro- Kuulovammaisten ja näkövammaisten kou- 16449: sokeat sekä sellaiset huonokuuloiset ja heikko- lun yleinen johto ja valvonta kuuluvat välittö- 16450: näköiset, joita vamman vuoksi ei voida me- mästi kouluhallitukselle. 16451: nestyksellisesti opettaa yhdeksänvuotisessa pe- 16452: ruskoulussa. Kuulovammaisten kouluun voi- Koululla tulee olla kouluhallituksen hyväk- 16453: daan samoin edellytyksin ottaa puhevammaisia. symä ohjesääntö. 16454: 16455: 5 § 16456: 2 s Koulussa on johtokunta, johon kouluhalli- 16457: Koulun kasvatuksessa ja opetuksessa toteu- tus valitsee neljäksi vuodeksi kerrallaan viisi 16458: tetaan peruskoulun kasvatus- ja opetustavoit- jäsentä, joista vähintään kolmen on oltava oppi- 16459: teita. Samalla koulun tarkoituksena on edistää laiden huoltajia. Lisäksi kouluhallitus valitsee 16460: oppilaan kokonaiskuntoutusta sekä antaa oppi- vastaavaksi ajaksi yhden jäsenen koulun opet- 16461: laalle hänen vajavuuttaan korvaavat taidot. tajakunnan keskuudestaan ehdottamien jou- 16462: kosta ja yhden jäsenen koulun muun henkilö- 16463: 3 § kunnan keskuudestaan ehdottamien joukosta. 16464: Koulu on yksitoistavuotinen ja se jakautuu Koulussa, jossa on peruskoulun yläasteen vuosi- 16465: kaksivuotiseen esiasteeseen, kuusivuotiseen ala- luokan oppilaita, kuuluu johtokuntaan kaksi 16466: 36 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 16467: 16468: näiden oppilaiden keskuudestaan lukuvuodeksi 11 § 16469: kerrallaan valitsemaa jäsentä, joilla on johto- Koulun oppilaan on suoritettava tehtävänsä 16470: kunnan kokouksissa puhevalta, mutta ei ääni- tunnollisesti, käyttäydyttävä .asiallisesti, nouda- 16471: oikeutta. Jäsenille on valittava henkilökohtaiset tettava koulun järjestyssääntöjä ja käsiteltävä 16472: vara jäsenet. huolellisesti koulun omaisuutta. 16473: Oppilaan, joka ei ole koulun muilla kurin- 16474: 6 s pitokeinoilla ojennettavissa, voi koulun johto- 16475: Koulun opettajakunnasta, oppilaskunnasta, kunta opettajakunnan esityksestä erottaa kou- 16476: muita kuin opetustehtäviä suorittavan henkilö- lusta määräajaksi, vähintään yhdeksi ja enin- 16477: kunnan kokouksista, johtajasta, apulaisjohta- tään kolmeksi kuukaudeksi kerrallaan. Erotta- 16478: jasta ja varajohtajasta on soveltuvin osin voi- mispäätös on alistettava kouluhallituksen vah- 16479: massa, mitä niistä peruskoulun osalta on sää- vistettavaksi. Erotetulie on kouluhallituksen 16480: detty, jollei tässä laissa tai asetuksella toisin pyrittävä mahdollisuuksien mukaan hankki- 16481: säädetä. maan peruskouluopetusta. 16482: 16483: 16484: 3 luku 16485: 12 s 16486: Koulun opetus on oppilaalle maksutonta ja 16487: Koulun työaika ja opetus hänelle muutoinkin on annettava vähintään sa- 16488: mat edut kuin peruskoulun oppilaalle sen mu- 16489: kaan kuin asetuksella säädetään. 16490: 7 s 16491: Koulun lukuvuodesta ja työpäivien luku- 16492: määrästä on voimassa, mitä niistä peruskoulun 13 § 16493: osalta on säädetty. Koulussa on oppilaskoti. Oppilaskotiin voi- 16494: daan ottaa myös muissa oppilaitoksissa opis- 16495: 8 s kelevia kuulo- tai näkövammaisia sen mukaan 16496: kuin asetuksella säädetään. 16497: Koulun opetuksesta on soveltuvin osin voi- 16498: massa, mitä peruskoulun erityisopetuksesta on 16499: säädetty, jollei asetuksella toisin säädetä. 16500: Koululla tulee olla kouluhallituksen hyväk- 16501: symä opetussuunnitelma. 5 luku 16502: Koulun opettajat ja muu henkilökunta 16503: 9 s 14 s 16504: Koulun oppimäärän suorittaminen tuottaa 16505: virkaan tai toimeen taikka oppilaitokseen pää- Koulussa voi olla rehtorin, apulaisrehtorin, 16506: semiseen saman kelpoisuuden kuin :peruskoulun oppilaskodinjohtajan ja opettajan virkoja sekä 16507: oppimäärän suorittaminen. vahtimestarin, laitosmiehen, talonmies-lämmit- 16508: täjän, talonmiehen, lämmittäjän, emännän ja 16509: lastenhoitajan toimia. Opettajanvirkoja ovat 16510: erityisluokanopettajan, esiasteen erityisluokan- 16511: opettajan, erityisopettajan ja apuopettajan virat. 16512: 4 luku 16513: Koulussa voi olla tulo- ja menoarvion ra- 16514: Koulun oppilaat ja oppilashuolto joissa myös ylimääräisiä toimenhaltijoita, tila- 16515: päisiä toimihenkilöitä, tuntiopettajia ja työ- 16516: 10 s sopimussuhteessa olevaa henkilökuntaa. 16517: Kouluhallitus määrää, mihin kouluun oppilas 16518: sijoitetaan. 15 § 16519: Kouluhallitus voi siirtää oppilaan toiseen Jollei toisin ole säädetty tai sovittu, koulun 16520: kouluun, jos se oppilaan tai koulun kannalta palveluksessa olevan henkilön osalta on sovel- 16521: on tarkoituksenmukaista. tuvin osin voimassa, mitä valtion muussa vas- 16522: Oppilaan sijoittamisessa ja siirtämisessä on taavassa palvelussuhteessa olevan henkilön 16523: kuultava oppilaan huoltajaa. osalta on säädetty tai sovittu. 16524: Koululainsäädännön uudistaminen 37 16525: 16526: 6 luku Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 16527: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 16528: Erinäisiä säännöksiä menpiteisiin. 16529: 16 § 16530: Koululla on oikeus ottaa vastaan lahjoitus- 20 s 16531: ja testamenttivaroja, joiden hoitamisesta ja tar- Kuulovammaisten ja näkövammaisten koulu- 16532: vittaessa myös käyttötarkoituksesta määrätään jen palveluksessa olevien henkilöiden sopimuk- 16533: koulun ohjesäännössä. Varojen käyttämisestä senvaraisista palvelussuhteen ehdoista on, kun- 16534: ohjesäännössä määrättyyn käyttötarkoitukseen nes virka- tai työehtosopimuksessa toisin so- 16535: päättää koulun johtokunta, jollei lahjan antaja vitaan, voimassa, mitä niistä kuurojen- ja so- 16536: tai testamentin tekijä ole toisin määrännyt. keainkoulujen palveluksessa olevien osalta on 16537: sovittu tai määrätty. 16538: 17 § 16539: Opetusministeriö voi määrätä, että yhden 16540: tai useamman koulun tehtävänä on tässä laissa 21 s 16541: säädetyn tehtävänsä lisäksi huolehtia perus- Kuurojen- ja sokeainkoulun johtajanviran 16542: koulussa ja lukiossa opiskelevien kuulo- tai haltija ja sellainen asuntolanjohtajanviran hal- 16543: näkövammaisten opetuksen ohjauksesta sekä tija, joka samalla hoitaa johtajan tehtäviä, siir- 16544: opetusmenetelmien ja oppimateriaalien kehittä· tyy tämän lain voimaan tullessa ilman eri toi- 16545: misestä. menpiteitä kuulovammaisten tai näkövammais- 16546: ten koulun rehtorin virkaan sekä apulaisjohta- 16547: 18 § janviran haltija apulaisrehtorin virkaan. Muu 16548: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- kuin edellä mainittu asuntolanjohtajanviran hal- 16549: panosta annetaan asetuksella. tija siirtyy vastaavasti oppilaskodinjohtajan 16550: virkaan. 16551: 7 luku 16552: 22 s 16553: Voimaantulosäännökset ~ämän lain voimaan tultua kuurojen ja so- 16554: keam koulun opettajat ovat erityisluokanopet- 16555: 19 § tajia, esikoulun askartelun opettajat esiasteen 16556: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta erityisluokanopettajia ja poikien käsityön apu- 16557: 1984. opettajat apuopettajia. 16558: 16559: 16560: 16561: 16562: Laki 16563: yksityisten koulujen ja kasvatuslaitosten perustamisesta ja ylläpitämisestä 16564: annetun lain 1 §:n muuttamisesta 16565: 16566: E.dusku~nan ?.ä~t~k~en ~ukai~~st.~ ~isätään_ yksityisten koulujen ja kasvatuslaitosten perus- 16567: tamisesta Ja yllapita~msesta 5 paivana maaltskuuta 1919 annetun lain 1 §:ään uusi näin 16568: kuuluva 3 momentti: 16569: 16570: 1 § ja iltalukion perustamisesta säädetään lukio- 16571: laissa ( 1 ) ja iltalukiolaissa ( 1 ) . 16572: Tämän lain nojalla perustettava koulu ei saa 16573: käyttää nimeä peruskoulu eikä peruskoulua Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuu- 16574: korvaava koulu. Kunnan ja yksityisen lukion ta 1984. 16575: 38 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:o 30 ja 179 16576: 16577: 16578: 16579: Laki 16580: valtion viran tai pysyvatsen toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan 16581: pysyä virassaan tai toimessaan annetun lain 22 §:n muuttamisesta 16582: 16583: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtion viran tai pysyväisen toimen haltijain 16584: nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toimessaan 29 päivänä ke- 16585: säkuuta 1926 annetun lain (202/26) 22 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 16586: 16587: 22 § Tätä lakia ei kuitenkaan sovelleta peruskou- 16588: Tämän lain säännöksiä on soveltuvin osin lun, lukion eikä iltalukion viranhaltijoihin. 16589: noudatettava muunkin kuin valtion viran tai 16590: toimen haltijaan nähden, jos valtion viranomai- 16591: nen on sellaisen viran tai toimen haltijan ni- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuu- 16592: mittänyt tai ollut nimittämisessä osallisena. ta 1984. 16593: 16594: 16595: 16596: 16597: Laki 16598: kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain muuttamisesta 16599: 16600: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16601: kumotaan kehitysvammaisten erityishuollosta 23 päivänä kesäkuuta 1977 annetun lain 16602: (519 /77) 29 § sekä 16603: muutetaan 2 §:n 3 kohta, 3 §:n 2 momentti, 9, 28 ja 30 § sekä 43 §:n 2 momentti, 16604: näistä 9 § sellaisena kuin se on 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (702/82), 16605: näin kuuluviksi: 16606: 2 § 9 § 16607: Erityishuoltoon kuuluvia palveluksia ovat, Erityishuollon järjestämistä varten entyls- 16608: sen mukaan kuin asetuksella tai tämän lain huoltopiirin kuntainiiholla tulee olla keskuslai- 16609: nojalla muutoin säädetään tai määrätään: tos, neuvola sekä opetusyksiköitä ja muita tar- 16610: vittavia toimintayksiköitä, kuten suojatyöpaik- 16611: 3) tarpeellinen opetus, ohjaus sekä toimin- koja, päiväkoteja, asuntoloita ja asuntoja. 16612: nallinen valmennus; 16613: 28 § 16614: Jos lapsen kehitys tai henkinen toiminta on 16615: 3 § siinä määrin estynyt tai häiriintynyt, ettei lapsi 16616: voi saada opetusta peruskoululain ( / ) 16617: Erityishuoltoon kuuluvan terveydenhuollon mukaisesti, hänellä on oikeus saada 2 § :n 3 16618: valvonnasta huolehtii lääkintöhallitus yhteistoi- kohdassa tarkoitettua opetusta, kunnes hän voi 16619: minnassa sosiaalihallituksen kanssa. Erityishuol- selviytyä peruskoulussa. Oikeus saada opetusta 16620: toon kuuluvan opetuksen ohjauksesta ja val- jatkuu siten kuin peruskoululain 35 §:ssä on 16621: vonnasta huolehtivat toimialoillaan ammatti- säädetty. 16622: kasvatushallitus ja kouluhallitus yhteistoimin- Edellä 1 momentissa tarkoitettu opetus tu- 16623: nassa sosiaalihallituksen kanssa. lee aloittaa ennen kuin lapsi saavuttaa oppi- 16624: velvollisuusiän. 16625: Koululainsäädännön uudistaminen 39 16626: 16627: .30 § ettei maksua ylläpidosta peritä 28 §:ssä tar- 16628: Jos erityishuollon johtoryhmä toteaa 2 § :n koitettua opetusta saavan lapsen osalta. 16629: 3 kohdassa tarkoitettua opetusta saavan oppi- 16630: velvollisuusikäisen edistyneen siinä määrin, 16631: että hän voi saavuttaa peruskoulun edellyttä· Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuu- 16632: män tieto- ja taitomäärän, johtoryhmän on il- ta 1984. 16633: moitettava asiasta hänen asuinkunnalleen, jonka Milloin valtioneuvosto on peruskoululain 97 16634: on ryhdyttävä peruskoululain 6 §:n 1 mo- §:n nojalla myöntänyt kunnalle lykkäystä pe- 16635: mentissa tarkoitettuihin toimenpiteisiin. ruskouluopetuksen tai vastaavan opetuksen jär- 16636: jestämisestä määrätylle erityisopetusta tarvitse- 16637: valle oppilasryhmälle tai sen vuosiluokalle, so- 16638: 43 § velletaan lykkäyksen voimassaoloaikana tämän 16639: oppilasryhmän opetuksen järjestämiseen tämän 16640: Ylläpidosta kunnallisessa ja valtion erityis· lain voimaan tullessa voimassa olleita säännök- 16641: huollon toimintayksikössä perittävistä maksuis- siä. 16642: ta säädetään asetuksella. Sama koskee kunnan, Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 16643: kuntainliiton tai valtion lukuun muualla tapah- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 16644: tuvaa ylläpitoa. Asetuksella voidaan säätää, piteisiin. 16645: 16646: 16647: 16648: 16649: Laki 16650: kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain voimaanpanosta annetun lain 31 § :n 16651: kumoamisesta 16652: 16653: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16654: 16655: 1 § 2 § 16656: Täten kumotaan kehitysvammaisten erityis- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuu- 16657: huollosta annetun lain voimaanpanosta 23 päi- ta 1984. 16658: vänä kesäkuuta 1977 annetun lain (520/77) 16659: 31 §. 16660: 16661: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 16662: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 31 16663: 16664: 16665: 16666: 16667: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 16668: asianajajista annetun lain muuttamisesta 16669: 16670: Eduskunnalle on annettu hal1ituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 3 ja 'suuri valio- 16671: n:o 31 laiksi asianajaj1sta annetun lain muutta- kunta mietintönsä n:o 46, on hyväksynyt seu- 16672: misesta. Eduskunta, jolle lakivaliokunta on an- raavan lain: 16673: 16674: 16675: Laki 16676: asianajajista annetun lain muuttamisesta 16677: 16678: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään asianajajista 12 päivänä joulukuuta 1958 annet- 16679: tuun lakiin ( 496/58) uusi näin kuuluva 6 a §: 16680: 16681: 6a § pitoasiassa antamasta päätöksestä ja muutoksen- 16682: Asianajajayhdistyksen hallitus voi antaa ku- hausta siihen on muutoin noudatettava, mitä 16683: rinpitoasioiden käsittelemisen keskuudestaan hallituksen päätöksestä kurinpitoasiassa on sää- 16684: asettamaosa jaoston tehtäväksi sen mukaan kuin detty ja yhdistyksen säännöissä määrätty. 16685: yhdistyksen säännöissä määrätään. Jäsenen erot- 16686: tamista koskeva asia on kuitenkin siirrettävä Tämä laki tulee voimaan päivänä 16687: koko hallituksen ratkaistavaksi. Jaoston kurin- kuuta 1982. 16688: 16689: Helsing1ssä 7 päivänä toukokuuta 1982 16690: 16691: 16692: 16693: 16694: 088200416P 16695: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 32 16696: 16697: 16698: 16699: 16700: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 16701: vuoden 1982 ennakonpidätysalennuksesta 16702: 16703: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 17 ja 16704: n:o 32 laiksi vuoden 1982 ennakonpidätysalen- suuri valiokunta mietintönsä n:o 23, on hyväk- 16705: nuksesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokun- synyt seuraavan lain: 16706: 16707: 16708: 16709: Laki 16710: vuoden 1982 ennakonpidätysalennuksesta 16711: 16712: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16713: 16714: 1 § keen vuonna 1982, ennakonpidätys on toimitet- 16715: Sen ohella, mitä ennakonpidätyksestä ennak- tava 1,25 penniä alemman pidätystaulukon mu- 16716: koperintälaissa ja vuodelta 1982 toimitettavassa kaan kuin palkansaajan verokirjaan merkitty 16717: valtionverotuksessa sovellettavista veroasteikois- äyritunnus osoittaa. 16718: ta ja veroprosenteista 18 päivänä joulukuuta 16719: 1981 annetun lain ( 898/81) 5 § :ssä on säädet- 3 § 16720: ty, sovelletaan vuonna 1982 maksettavasta pal- Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 16721: kasta toimitettavaan ennak.onpidätykseen tämän töönpanosta antaa tarvittaessa valtiovarainmi- 16722: lain säännöbiä. ni!Steriö. 16723: 16724: 2 § 4s 16725: Siitä palkasta, joka palkansaajalle maksetaan Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä touko- 16726: pääasiallisesti säännöllisin väliajoin hänen pää- kuuta 1982. 16727: toimestaan 1 päivänä toukokuuta tai sen jäl- 16728: 16729: 16730: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1982 16731: 16732: 16733: 16734: 16735: 0882002744 16736: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 33 16737: 16738: 16739: 16740: 16741: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 16742: lannoiteverosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta 16743: 16744: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys rainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 16745: n:o 33 laiksi lannoiteverosta annetun lain 4 n:o 18 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 16746: §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiova- 36, on hyväksynyt seuraavan lain: 16747: 16748: 16749: 16750: Laki 16751: lannoiteverosta annetun lain 4 ~ :n muuttamisesta 16752: 16753: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan lannoiteverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 16754: annetun lain 4 §, sellaisena kuin se on 11 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa 16755: (855/81), näin kuuluvaksi: 16756: 16757: 4 § sekä 6 penniä kilolta, milloin ne viedään 16758: Lannoiteveroa on suoritettava 11 penniä valmistuspaikalta tai luovutetaan tullivalvon- 16759: kilolta, milloin lannoitteet viedään valmistus- nasta huhtikuun 1 päivän ja joulukuun 31 16760: paikalta tai luovutetaan tullivalvonnasta tammi- päivän 1982 välisenä aikana, mainitut päivät 16761: kuun 1 päivän 1980 ja joulukuun 31 päivän mukaan luettuina. 16762: 1981 välisenä aikana, ja 9 penniä kilolta, mil- 16763: loin ne viedään valmistuspaikalta tai luovute- 16764: taan tullivalvonnasta tammikuun 1 päivän Tämä laki tulee voimaan päivänä 16765: ja maaliskuun 31 päivän 1982 välisenä aikana kuuta 1982. 16766: 16767: 16768: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1982 16769: 16770: 16771: 16772: 16773: 088200321M 16774: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 34 16775: 16776: 16777: 16778: 16779: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 16780: leipäviljan viljelyn tuotantopalkkiosta 16781: 16782: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 16783: n:o 34 laiksi leipäviljan viljelyn tuotantopalk- 3 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 45, on 16784: kiosta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalous- hyväksynyt seuraavan lain: 16785: 16786: 16787: Laki 16788: leipäviljan viljelyn tuotantopalkkiosta 16789: 16790: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16791: 16792: 1 § omistaja tai haltija on ennen maksun suoritta- 16793: Yksityiselle viljelijälle, kuolinpesälle ja muul- mista kuollut, maksetaan palkkio hänen oikeu- 16794: le yksityisten henkilöiden muodostamalle yhty- denomistajalleen. 16795: mälle suoritetaan leipäviljan viljelyn tuotanto- 2 § 16796: palkkiota 200 markkaa vuonna 1982 kylvetyn Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 16797: kevätvehnän ja syysvehnän sekä 250 markkaa töönpanosta ja soveltamisesta antaa maa- ja 16798: rukiin viljelyalan täyttä puolta hehtaaria kohti. metsätalousministeriö. 16799: Edellytyksenä palkkion maksamiselle on, että 3 § 16800: vehnää tai ruista taikka molempia yhteensä on Tämä laki tulee voimaan päivänä 16801: kylvetty viljelmällä vähintään yhden hehtaarin kuuta 198 . 16802: alalle. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 16803: Palkkio maksetaan sille, joka kylvön tapah- täytäntöönpanemiseksi tarpeellisiin toimenpitei- 16804: tuessa omisti viljelmän tai oli sen haltija. Jos siin. 16805: 16806: 16807: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1982 16808: 16809: 16810: 16811: 16812: 0882003962 16813: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 35 16814: 16815: 16816: 16817: 16818: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 16819: vuodelta 1982 suoritettavasta vakuutetun kansaneläkevakuutus- 16820: maksusta sekä laiksi vuodelta 1982 suoritettavasta työnantajan 16821: sosiaaliturvamaksusta ja vakuutetun sairausvakuutusmaksusta an- 16822: netun lain 4 §:n muuttamisesta 16823: 16824: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on anta- 16825: n:o 35 laiksi vuodelta 1982 suoritettavasta va- nut asiasta mietintönsä n:o 4 ja suuri valio- 16826: kuutetun kansaneläkevakuutusmaksusta sekä kunta mietintönsä n:o 24, on hyväksynyt seu- 16827: laiksi vuodelta 1982 suoritettavasta työnanta- raavat lait: 16828: jan sosiaaliturvamaksusta ja vakuutetun sairaus- 16829: vakuutusmaksusta annetun lain 4 §:n muutta- 16830: misesta. 16831: 16832: 16833: Laki 16834: vuodelta 1982 suoritettavasta vakuutetun kansaneläkevakuutusmaksusta 16835: 16836: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16837: 16838: 1 § delta 1982 t01m1tettavassa kunnallisverotuk- 16839: Poiketen siitä, mitä 8 päivänä kesäkuuta sessa määrätyltä veroäyriltä. 16840: 1956 annetun kansaneläkelain 5 §:n 1 momen- 16841: tissa, sellaisena kuin se on 29 päivänä joulu- 2 § 16842: kuuta 1972 annetussa laissa (956/72), on sää- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä touko- 16843: detty vakuutetun kansaneläkevakuutusmaksusta, kuuta 1982. 16844: on sanottu maksu 1,82 penniä vakuutetulle vuo- 16845: 16846: 16847: 16848: 16849: Laki 16850: vuodelta 1982 suoritettavasta työnantajan sosiaaliturvamaksusta ja vakuutetun sairaus- 16851: vakuutusmaksusta annetun lain 4 §: n muuttamisesta 16852: 16853: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan vuodelta 1982 suoritettavasta työnantajan so- 16854: siaaliturvamaksusta ja vakuutetun sairausvakuutusmaksusta 27 päivänä marraskuuta 1981 an- 16855: netun lain (802/81) 4 § näin kuuluvaksi: 16856: 16857: 4 § vakuutusmaksusta, on sairausvakuutusmaksu 16858: Poiketen siitä, mitä 16 päivänä toukokuuta otettava huomioon vuonna 1982 sovelletta- 16859: 1958 annetun merimiesverolain 6 §:n 3 mo- vissa merimiesverotaulukoissa 1 päivästä tam- 16860: mentissa ja 13 §:n 1 momentissa, sellaisina mikuuta 30 päivään huhtikuuta laskettuna 1 16861: kuin ne ovat 30 päivänä marraskuuta 1973 pennin mukaan veroäyriltä. Vastaavasti on kan- 16862: annetussa laissa (866/7 3) , on säädetty vakuu- saneläkelaitokselle suoritettava sanotulta ajalta 16863: tetun kansaneläkevakuutusmaksusta ja sairaus- 1,6 prosenttia merimiestulosta kansaneläke- 16864: 0882002755 16865: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 3.5 16866: 16867: vakuutusmaksuna ja 0,8 prosenttia merimies- veroäyriltä. Vastaavasti on kansaneläkelaitok- 16868: tulosta vakuutetun sairausvakuutusmaksuna. selle suoritettava sanotulta ajalta 1,4 prosent- 16869: Jos merimiesvero on pienempi kuin 11,2 pro- tia merimiestulosta kansaneläkevakuutusmak- 16870: senttia merimiestulosta, jaetaan vero edellä suna ja 0,8 prosenttia merimiestulosta vakuu- 16871: mainitulta ajalta kunnan, kansaneläkelaitoksen tetun sairausvakuutusmaksuna. Jos merimies- 16872: ja seurakunnan kesken siten, että siitä suorite- vero on pienempi kuin 11 prosenttia merimies- 16873: taan kunnalle 20 osaa, kansaneläkelaitokselle tulosta, jaetaan vero edellä mainitulta ajalta 16874: 6 osaa ja seurakunnalle 2 osaa. Jos merimies- kunnan, kansaneläkelaitoksen ja seurakunnan 16875: vetoon ei sisälly kirkollisveroa ja merimies- kesken siten, että siitä suoritetaan kunnalle 40 16876: vero tällöin on pienempi kuin 10,4 prosenttia osaa, kansaneläkelaitokselle 11 osaa ja seura- 16877: merimiestulosta, jaetaan vero kunnan ja kan- kunnalle 4 osaa. Jos merimiesvetoon ei sisälly 16878: saneläkelaitoksen kesken siten, että siitä suo- kirkollisveroa ja merimiesvero tällöin on pie- 16879: ritetaan kunnalle 20 osaa ja kansaneläkelaitok- nempi kuin 10,2 prosenttia merimiestulosta, 16880: selle 6 osaa. Merimiesverotaulukoissa, joita jaetaan vero kunnan ja kansaneläkelaitoksen 16881: vuonna 1982 sovelletaan 1 päivästä touko- kesken siten, että siitä suoritetaan kunnalle 16882: kuuta 31 päivään joulukuuta, on nämä maksut 40 osaa ja kansaneläkelaitokselle 11 osaa. 16883: otettava huomioon laskettuna vakuutetun kan- 16884: saneläkevakuutusmaksu 1,75 pennin ja vakuu- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä touko- 16885: tetun sairausvakuutusmaksu 1 pennin mukaan kuuta 1982. 16886: 16887: 16888: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1982 16889: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 36 16890: 16891: 16892: 16893: 16894: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 16895: merimieseläkelain 15 e §:n muuttamisesta 16896: 16897: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 5 ja suuri 16898: n:o 36 laiksi merimieseläkelain 15 e § :n muut- valiokunta mietintönsä n:o 35, on hyväksynyt 16899: tamisesta. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta seuraavan lain: 16900: 16901: 16902: 16903: Laki 16904: merimieseläkelain 15 e §:n muuttamisesta 16905: 16906: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun meri- 16907: mieseläkelain (72/56) 15 e §:n 6 momentti, ,sellaisena kuin se on 9 päivänä tammikuuta 16908: 1981 annetussa lai:ssa ( 1/81), näin kuuluvaksi: 16909: 16910: 15 e § 16911: Tämä laki tulee voimaan päivänä 16912: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- kuuta 1982, kuitenkin siten, että sitä sovelle- 16913: detty työttömyyseläkkeen edellytyksenä olevas- taan 1 päivästä tammikuuta 1982 alkaen. 16914: ta alaikärajasta, työttömyyseläkettä on oikeus 16915: myös saada vuonna 1927 tai sitä ennen synty- 16916: neellä vakuutetulla. 16917: 16918: 16919: 16920: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1982 16921: 16922: 16923: 16924: 16925: 088200.322N 16926: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 37 16927: 16928: 16929: 16930: 16931: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 16932: ravintorasvaverosta annetun lain muuttamisesta 16933: 16934: 16935: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 48, on val- 16936: n:o 37 laiksi ravintorasvaverosta annetun lain tiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 momentissa sää- 16937: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainva- detyin määräenemmistöin hyväksynyt seuraa- 16938: liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 19 van lain: 16939: 16940: 16941: 16942: Laki 16943: ravintorasvaverosta annetun lain muuttamisesta 16944: 16945: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan ravintorasvaverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 16946: annetun lain 6 § ja lain liitteenä oleva verotaulukko, 16947: sellaisina kuin ne ovat 13 päivänä marraskuuta 1981 annetussa laissa (743/81), seuraa- 16948: vasti: 16949: 6 § töstä ehdoista, joilla eräät tuotteet vapautetaan 16950: Muuhun kuin margariinin valmistukseen käy- valmisteverosta. 16951: tettävästä kasviöljystä suoritettavaa ravintoras- 16952: vaveroa alennetaan 2,61 markkaa kilolta nou- Tämä laki tulee voimaan päivänä 16953: dattaen soveltuvin osin valtioneuvoston pää- kuuta 19 16954: 16955: 16956: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1982 16957: 16958: 16959: 16960: 16961: 088200417R 16962: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 37 16963: 16964: Liite 16965: 16966: 16967: 16968: 16969: VEROTAULUKKO 16970: Ravinto- 16971: Tullitariffin Tuote- rasva- 16972: nimike Tuote 16973: ryhmä vero 16974: mk 16975: 16976: 15.01 Sianihra (lardi), muu sian ja siipikarjan rasva, sulatettu, puristettu 16977: tai liuottimilla uutettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 1. 6,35 16978: 15.02:sta Nautakarjan, lampaan tai vuohen sulattamaton tai puristamaton 16979: rasva: näistä rasvoista saatu sulatettu, puristettu tai liuottimilla 16980: uutettu rasva (myös "premier jus"): 16981: B:stä muu (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumaton) 1 kg 2. 5,55 16982: 15.03:sta Lardi-, oleo- ja talisteariini; lardiöljy, oleomargariini ja taliöljy, muut 16983: kuin emulgoidut, sekoitetut tai muuten valmistetut: 16984: A. lardiöljy ja oleomargariini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 3. 6,35 16985: B. muut 16986: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumatto- 16987: mat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 4. 6,20 16988: 16989: 15.04:stä Kala- ja merinisäkäsrasvat ja -öljyt, myös raffinoidut: 16990: B. muut (kuin runsaasti vitamiineja sisältävä traani ja öljy sekä 16991: lääke-, myös eläinlääketraani): 16992: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumatto- 16993: mat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 5. 6,20 16994: 15.06:sta Muut eläinrasvat ja -öljyt (kuten sorkkaöljy sekä luu- ja jäterasva): 16995: B. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomatto- 16996: mat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 6. 6,20 16997: 16998: 15.07:stä Rasvaiset kasviöljyt, juoksevat tai jähmeät, raa'at, raffinoidut tai 16999: puhdistetut: 17000: C. muut (kuin risiiniöljy, kiinanpuuöljy ( tungoil), oiticicaöljy ja 17001: sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltuma ton pellavaöljy) : 17002: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat): 17003: - rypsi- ja rapsiöljy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 7. 5,90 17004: -muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 8. 6,20 17005: 17006: 15.12:sta Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt, kokonaan tai osittain vedytetyt, tai 17007: jollakin muulla menetelmällä jähmetetyt tai kovetetut, myös 17008: raffinoidut, mutta ei enempää valmistetut: 17009: A:sta kokonaan kalasta tai merinisäkkäistä saadut eläinrasvat ja 17010: -öljyt, muut kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumatto- 17011: mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 9. 5,90 17012: B:stä rasvat ja öljyt, muut kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi 17013: soveltumattomat: 17014: - rypsi- ja rapsiöljy ........................... . 1 kg 10. 5,90 17015: -muut ....................................... . 1 kg 11. 6,20 17016: 17017: 15.13 Margariini, tekoihra ja muut valmistetut ravintorasvat . . . . 1 kg 12. 5,11 17018: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 39 17019: 17020: 17021: 17022: 17023: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 17024: kansaneläkelain 3 ja 59 §:n, vuodelta 1982 suoritettavasta työn- 17025: antajan sosiaaliturvamaksusta ja vakuutetun sairausvakuutusmak- 17026: susta annetun lain 1 §:n sekä vuodelta 1982 suoritettavasta työn- 17027: antajan sairausvakuutusmaksusta annetun lain 1 §:n muuttami- 17028: sesta 17029: 17030: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys vakuutusmaksusta annetun lain 1 § :n muutta- 17031: n:o 39 laeiksi kansaneläkelain 3 ja 59 §:n, misesta. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on 17032: vuodelta 1982 suoritettavasta työnantajan so- antanut asiasta mietintönsä n:o 7 ja suuri va- 17033: siaaliturvamaksusta ja vakuutetun sairausva- liokunta mietintönsä n:o 34, on hyväksynyt 17034: kuutusmaksusta annetun lain 1 §:n sekä vuo- seuraavat lait: 17035: delta 1982 suoritettavasta työnantajan sairaus- 17036: 17037: Laki 17038: kansaneläkelain 3 ja 59 § :n muuttamisesta 17039: 17040: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansan- 17041: eläkelain 3 ja 59 §, 17042: sellaisena kuin ne ovat, 3 § 29 päivänä joulukuuta 1972 annetussa laissa (956/72) ja 17043: 59 § muutettuna 4 päivänä heinäkuuta 1963 ja 5 päivänä helmikuuta 1982 annetuilla 17044: laeilla (427 /63 ja 103/82), näin kuuluviksi: 17045: 17046: 3 § 17047: Vakuutetun on suoritettava vakuutusmaksu Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarvittaes- 17048: sen mukaan kuin jäljempänä säädetään. sa tarkemmat määräykset 2 momentissa tarkoi- 17049: Työnantaja suorittaa, niin kuin siitä erik- tetun korotetun maksun määräämisestä. 17050: seen säädetään, työnantajan kansaneläkemaksu- 17051: na 4,25 prosenttia ennakkoperinnän alaisen pal- 59 § 17052: kan määrästä. Jos liiketoimintaa harjoittavan Eläkelaitoksen rahastot ovat kansaneläkera- 17053: valtionverotuksessa verovelvollisen työnanta- hasto ja sairausvakuutusrahasto. Sairausvakuu- 17054: jan viimeksi toimitettua verotusta varten anta- tusrahastosta säädetään sairausvakuutuslaissa. 17055: massa veroilmoituksessa ilmoittamien, kuluvan Kansaneläkerahaston varojen on oltava ka- 17056: käyttöomaisuuden hankintamenoista tekemien lenterivuoden päättyessä vähintään 1/10 kan- 17057: säännönmukaisten poistojen määrä on ollut saneläkevakuutuksen vuotuisista kokonaiskus- 17058: suurempi kuin 200 000 markkaa ja samalla tannuksista. Jos kansaneläkevakuutuksen tuo- 17059: vähintään 10 ja enintään 30 prosenttia hänen tot, joihin luetaan myös tämän lain 62 § :n 17060: samana verovuotena maksamiensa palkkojen mukaiset suoritukset, eivät tähän riitä, suori- 17061: määrästä, maksun suuruus on viimeksi toimi- tetaan puuttuva osa valtion varoista. 17062: tettua verotusta seuraavana kalenterivuotena Valtion osuutta määrättäessä kansaneläkera- 17063: kuitenkin 4,75 prosenttia ennakkoperinnän alai- haston varoiksi luetaan kansaneläkerahaston 17064: sen palkan määrästä. Jos tällaisen työnantajan pääoma lisättynä eläkevakuutuksen osuudella 17065: edellä tarkoitettujen poistojen määrä on ollut eläkelaitoksen toimihenkilöiden eläkkeistä joh- 17066: suurempi kuin 200 000 markkaa ja samalla yli tuvan vastuuvelan määrästä ja siitä vähenne- 17067: 30 prosenttia maksettujen palkkojen määrästä, tään joulukuussa tuloiksi kirjattavat vakuutus- 17068: on sanottu maksu 5,25 prosenttia ennakkope- maksutuotot. Vuotuisina kokonaiskustannuksi- 17069: rinnän alaisen palkan määrästä. na ei kuitenkaan oteta huomioon edellä maini- 17070: 088200311A 17071: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 39 17072: 17073: tun eläkevastuuvelan muutosta vastaavaa mää- Eläkelaitoksen varat kirjataan tilinpäätökses- 17074: rää. sä enintään käypiin arvoihin. 17075: Valtion on suoritettava kuukausittain ennak- 17076: koa siten kuin asetuksella tarkemmin sääde- 17077: tään. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä touko- 17078: Kansaneläkelaitokselle sairausvakuutuslain kuuta 1982, kuitenkin siten, että 59 §:ää so- 17079: nojalla ja työnantajan sairausvakuutusmaksuina velletaan vasta 1 päivästä ,tammikuuta 1983 17080: kertyvien varojen hoitamisesta säädetään sai- lukien. 17081: rausvakuutuslaissa. 17082: 17083: 17084: 17085: 17086: Laki 17087: vuodelta 1982 suoritettavasta työantajan sosiaaliturvamaksusta ja vakuutetun 17088: sairausvakuutusmaksusta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 17089: 17090: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan vuodelta 1982 suoritettavasta työnantajan 17091: sosiaaliturvamaksusta ja vakuutetun sairausvakuutusmaksusta 27 päivänä marraskuuta 1981 17092: annetun lain (802/81) 1 § näin kuuluvaksi: 17093: 1 § 17094: Poiketen siitä, mitä 8 päivänä kesäkuuta jen prosenttien 4,25, 4,75 ja 5,25 asemesta 17095: 1956 annetun kansaneläkelain 3 §:n 2 momen- vastaavasti 4,10, 5,05 ja 5,60 prosenttia työn- 17096: tissa, sellaisena kuin se on 29 päivänä joulu- tekijälle 1 päivänä toukokuuta 1982 tai sen 17097: kuuta 1972 annetussa laissa (956/72), on sää- jälkeen sanottuna vuonna suoritetun ennakko- 17098: detty työnantajan kansaneläkemaksusta, mak- perinnän alaisen palkan määrästä, kuitenkin 17099: sua peritään mainitussa momentissa säädetty- siten, että viimeksi mainitulta ajalta valtiolta 17100: jen prosenttien 4,25, 4,75 ja 5,25 asemesta ja sen laitokselta, kunnalta ja kuntainliitolta, 17101: vastaavasti 4,625, 5,125 ja 5,625 prosenttia evankelis-luterilaiselta kirkolta ja sen seurakun- 17102: työntekijälle 1 päivästä tammikuuta 30 päivään nalta sekä seurakuntainliitolta, ortodoksiselta 17103: huhtikuuta 1982 suoritetun ennakkoperinnän kirkkokunnalta ja sen seurakunnalta sekä Ah- 17104: alaisen palkan määrästä, ja poiketen siitä, mitä venanmaan maakunnalta maksua peritään 4,60 17105: mainitussa kansaneläkelain 3 §:n 2 momentis- prosenttia. 17106: sa, sellaisena kuin se on pa1vana kuu- 17107: ta 1982 annetussa laissa ( /82), on sää- 17108: detty työnantajan kansaneläkemaksusta, mak- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä touko- 17109: sua peritään mainitussa momentissa säädetty- kuuta 1982. 17110: 17111: 17112: 17113: 17114: Laki 17115: vuodelta 1982 suoritettavasta työnantajan sairausvakuutusmaksusta annetun lain 17116: 1 § :n muuttamisesta 17117: 17118: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan vuodelta 1982 suoritettavasta 'työnantajan 17119: sairausvakuutusmaksusta 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetun lain (479/81) 1 § näin kuu- 17120: luvaksi: 17121: 1 § 17122: Poiketen siitä, mitä työnantajan sosiaalitur- se on 11 päivänä elokuuta 1978 annetussa 17123: vamaksusta 4 päivänä heinäkuuta 1963 anne- laissa (613/78), on säädetty työnantajan sai- 17124: tun lain 1 §:n 1 momentissa, sellaisena kuin rausvakuutusmaksusta, peritään työnantajan sai- 17125: Työnantajan sosiaaliturvamaksun alentaminen 3 17126: 17127: rausvakuutusmaksua 2,3.5 prosenttia työnteki- evankelis-luterilaiselta kirkolta ja sen seurakun- 17128: jälle 1 päivästä tammikuuta 30 päivään huhti- nalta sekä seurakuntainliitolta, ortodoksiselta 17129: kuuta 1982 suoritetun ennakkoperinnän alai- kirkkokunnalta ja sen seurakunnalta sekä Ah- 17130: sen palkan määrästä, ja 1,90 prosenttia työn- venanmaan maakunnalta maksua peritään 2,3.5 17131: tekijälle 1 päivänä toukokuuta 1982 tai sen prosenttia. 17132: jälkeen sanottuna vuonna suoritetun ennakko- 17133: perinnän alaisen palkan määrästä, kuitenkin si- 17134: ten, että viimeksi mainitulta ajalta valtiolta ja Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä touko- 17135: sen laitokselta, kunnalta ja kuntainliitolta, kuuta 1982. 17136: 17137: 17138: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1982 17139: 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 40 17140: 17141: 17142: 17143: 17144: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Unka- 17145: rin Kansantasavallan kanssa oikeussuojasta ja oikeusavusta siviili-, 17146: perhe- ja rikosasioissa tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 17147: hyväksymisestä 17148: 17149: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys toukokuuta 1981 Suomen Tasavallan 17150: n:o 40 Unkarin Kansantasavallan kanssa oikeus- ja Unkarin Kansantasavallan välillä oi- 17151: suojasta ja oikeusavusta siviili-, perhe- ja rikos- keussuojasta ja oikeusavusta siviili-, 17152: asioissa tehdyn sopimuksen eräiden määräysten perhe- ja rikosasioissa tehdyn sopimuk- 17153: hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiain- sen määräykset, jotka vaativat edus- 17154: valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o kunnan suostumuksen. 17155: 14 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 54, on 17156: päättänyt Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 17157: hyväksyä ne Budapestissä 22 päivänä lain: 17158: 17159: 17160: Laki 17161: Unkarin Kansantasavallan kanssa oikeussuojasta ja oikeusavusta siviili-, perhe- ja 17162: rikosasioissa tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 17163: 17164: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 17165: 17166: 1 s 2 s 17167: Budapes!tissä 22 päivänä toukokuuta 1981 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 17168: Suomen Tasavallan ja Unkarin Kansantasaval- panosta ja soveltamisesta annetaan tarvittaessa 17169: lan välillä oikeussuojasta ja oikeusavusta siviili-, asetuksella. 17170: perhe- ja rikosasioissa tehdyn sopimuksen mää- 3 s 17171: räykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 17172: alaan, voimassa niin kuin niistä on sovittu. tävänä ajankohtana. 17173: 17174: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1982 17175: 17176: 17177: 17178: 17179: 088200480S 17180: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 41 17181: 17182: 17183: 17184: 17185: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 17186: meripelastuspalvelusta 17187: 17188: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys vapaaehtoisten meripelastusjärjestöjen mahdolli- 17189: n:o 41 laiksi meripelastuspalvelusta. Eduskun- sen liittämisen säädöksin meripelastusalan va- 17190: nalle on puolustusasiainvalidkunta antanut listus- ja koulutustoimintaan ja tämän toimin- 17191: asiasta mietintönsä n:o 2 ja ,suuri valiokunta nan aiheuttamien kulujen korvaamisen valtion 17192: mietintönsä n:o 78. varoista. 17193: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää Eduskunta on hyvärosynyt ;seuraavan lain: 17194: 17195: 17196: 17197: 17198: Laki 17199: meripelastuspalvelusta 17200: 17201: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 17202: 17203: 1 s 5 § 17204: Ihmishengen pelastamiseksi merihädästä taik- Jokainen merivartioston toimintapiirissä oles- 17205: ka uhkaavasta vaaratilanteesta merialueella vi- keleva työkykyinen henkilö on velvollinen me- 17206: ranomaiset ovat velvolliset suorittamaan meri- rivartioston komentajan määräyksestä avusta- 17207: pelastuspalvelua niin kuin tässä laissa säädetään. maan meripelastustehtävässä, jollei pätevä syy 17208: ole esteenä. 17209: 2 s 17210: Rajavartiolaitos suorittaa meripelastuspalve- 6 § 17211: lua sekä huolehtii meripelastuspalvelun suunnit- Sen, jonka hallussa on viestiyhteyksiä, on 17212: telusta, johtamisesta ja valvonnasta samoin kuin heti välitettävä hätäilmoitus, hälytys ja muu 17213: meripelastuspalveluun osallistuvien viranomais- meripelastustoimintaa koskeva tiedonanto. 17214: ten ja yhteisöjen toiminnan yhteensovittamisesta. Jokaisen on merivartioston komentajan mää- 17215: räyksestä luovutettava meripelastustehtävässä 17216: 3 § käytettäväksi 5iinä tarvittavia viestiyhteyksiä, 17217: Merenkulkulaitos, poliisi, puolustusvoimat, viestitys- ja kulkuvälineitä, pelastuskalustoa ja 17218: tullilaitos, tie- ja vesirakennuslaitos sekä posti- työkoneita, elintarvikkeita pelastushenkilöstöä 17219: ja telelaitos samoin kuin ilmailu-, palo- ja varten sekä poltto- ja voiteluaineita kulkuväli- 17220: terveydenhuoltoviranomaiset ovat rajavartiolai- neitä ja työkoneita varten. 17221: toksen ohella velvollisia osallistumaan meripe- 17222: lastuspalveluun asetuksella säädettävässä laa- 7 § 17223: juudessa. Meripelastustoimintaa ei saa lopettaa eivätkä 17224: siihen osallistuvat tai siinä avustavat saa pois- 17225: 4 § tua ennen kuin toimintaa johtava viranomainen 17226: Meripelastuspalvelu on suunniteltava ja jär- on antanut luvan. 17227: jestettävä niin, että siihen kuuluvat toimenpi- Henkilöstöä ei saa pitää meripelastustehtä- 17228: teet voidaan olosuhteissa, joissa niitä tarvitaan, vässä suurempaa määrää eikä pitempään kuin 17229: suorittaa viivytyksettä ja tehokkaasti. tarve vaatii. 17230: 088200574T 17231: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 41 17232: 17233: 8 § 10 § 17234: Henldlö, joka merivartioston komentajan Elintarvikkeista sekä poltto- ja voiteluaineis- 17235: määräyksestä on avustanut meripelastustehtä- ta, jotka luovutetaan 6 § :n 3 momentin nojalla, 17236: vässä, saa valtiolta tähän tehtävään käytetyn suorittaa valtio täyden korvauksen. 17237: ajan mukaan lasketun kohtuullisen palkkion. Mitä 1 momentissa on säädetty, koskee myös 17238: Pelastustoimintaan osallistunut henkilö saa 6 § :n 1 ja 2 momentin nojalla käyttöön otet- 17239: siinä turmeltuneista tai hävinneistä vaatteista, tujen viestitys- ja kulkuvälineiden, pelastuska- 17240: varusteista ja työvälineistä valtiolta korvauksen, luston ja työkoneiden käytöstä suoritettavaa 17241: jonka saamiseksi asiasta on ensi tilassa ilmoitet- korvausta. Sen ohessa on omistajalle erikseen 17242: tava toimintaa johtaneelle viranomaiselle. Kir- korvattava mainituille välineille, työkoneille ja 17243: jallinen korvausvaatimus on toimitettava meri- kalustolle aiheutunut vahinko. 17244: vartioston komentajalle kuuden kuukauden ku- 17245: luessa vahingon tapahtumisesta. 11 § 17246: Sisäasiainministeriö voi antaa meripelastuspal- 17247: 9 § veluun kuuluvia tehtäviä vapaaehtoisten järjes- 17248: Pelastustoiminnassa sattuneesta tapaturmasta töjen suoritettavaksi. Niistä aiheutuneet kustan· 17249: suoritetaan asianomaiselle korvaus valtion va· nukset voidaan valtion tulo- ja menoarvion 17250: roista samojen perusteiden mukaan kuin tyÖ· rajoissa kokonaan tai osaksi suorittaa tai kor- 17251: tapaturmasta siltä osin kuin vahingoittuneella vata valtion varoista. 17252: ei ole oikeutta vähintään saman suuruiseen kor- 12 § 17253: vaukseen muun lain mukaan. Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 17254: Jos vahingoittuneen työnantaja on tämän lain töönpanosta annetaan asetuksella. 17255: nojalla korvattavan tapaturman osalta maksanut 17256: palkkaa, ennakkoa tai muita maksuja, on työn- 13 § 17257: antajan oikeudesta voimassa, mitä tapaturma- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syys- 17258: vakuutuslaissa ( 608/48) on työnantajan oi- kuuta 1982. 17259: keudesta säädetty. Tällä lailla kumotaan rajavartiolaitoksesta 10 17260: Asian, joka koskee korvauksen suorittamista päivänä tammikuuta 1975 annetun lain 15 a §, 17261: valtion varoista tämän pykälän nojalla, käsit- sellaisena kuin se on 7 päivänä toukokuuta 17262: telee ensimmäisenä asteena tapaturmavirasto. 1976 annetussa laissa (358/76). 17263: 17264: 17265: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1982 17266: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 42 17267: 17268: 17269: 17270: 17271: Eduskunnan vast aus hallituksen esitykseen maa- 17272: taloustulolaiksi 17273: 17274: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ,ta mietintönsä n:o 4 ja suuri valiokunta mie- 17275: n:o 42 maataloustulolaiksi. Eduskunta, jolle tintönsä n:o 75, on hyväksynyt seuraavan lain: 17276: maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut asias- 17277: 17278: Maataloustulolaki 17279: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 17280: 17281: 1 § 3 § 17282: Oikeudenmukaisen tulotason turvaamiseksi Maataloustuotteiden tavoitehintojen ja hinta- 17283: viljelijäväestölle, maataloustuotannon ohjaami- poliittisen tuen määräämisen perustaksi ote- 17284: seksi ja tasapainottamiseksi sekä maatalouden taan kokonaislaskelma maatalouden tuotosta ja 17285: hintatason vakaannuttamiseksi määrätään ru- kustannuksista sekä maataloustulosta, joka las- 17286: kiin, vehnän, rehuohran ja rehukauran sekä ketaan vähentämällä maatalouden tuotosta kus- 17287: maidon, naudanlihan, sianlihan, lampaanlihan tannukset. 17288: ja kananmunien tavoitehinnat hinnoitteluvuo- Edellä 1 momentissa tarkoitettu kokonaislas- 17289: siksi 1983/84-1985/86 ja päätetään muista kelma laaditaan kolmen edellisen kalenterivuo- 17290: toimenpiteistä sen mukaan, kuin tässä laissa den keskimääräisten tuotteiden ja tuotantopa- 17291: säädetään. nosten määrien sekä vallitsevan hinta- ja kus- 17292: Tässä laissa tarkoitettu hinnoitteluvuosi al- tannustason perusteella. 17293: kaa maaliskuun alussa ja päättyy seuraavan hel- Kokonaislaskelmaa laadittaessa pidetään maa- 17294: mikuun lopussa, kuitenkin niin, että rukiin, taloutta yhtenä kokonaisuutena ja laskelmassa 17295: vehnän, rehuohran ja rehukauran hinnoittelu- otetaan huomioon vain varsinainen maatalous. 17296: vuosi alkaa elokuun alussa ja päättyy seuraa- Laskelmasta voidaan jättää pois joitakin eriä 17297: van heinäkuun lopussa. niiden vähäisen merkityksen tai muun vastaa- 17298: van syyn vuoksi. 17299: 2 § 17300: Edellä 1 §:n 1 momentissa ma1mttujen ,ta- 4 § 17301: voitteiden toteuttamiseksi voidaan tavoitehinto- Edellä 3 §:ssä tarkoitettua kokonaislaskel- 17302: jen muutosten ohella käyttää hintapoliittista maa laadittaessa 17303: tukea. 1) 1 §:n 1 momentissa mainittujen tuottei- 17304: Tavoitehintojen ja hintapoliittisen tuen mää- den hintoina käytetään viimeksi vahvistettuja 17305: rääminen sekä muista välittömästi maatalou- tavoitehintoja, 17306: desta saatavaan tuloon vaikuttavista toimen- 2) tavoitehintoihin ei lueta alueittaista hin- 17307: piteistä päättäminen perustuvat valtioneuvoston tapoliittista tukea eikä tuotteiden jälkitilejä, 17308: ja maataloustuottajain keskusjärjestöjen välisiin jotka otetaan tuottoa laskettaessa erikseen huo- 17309: neuvotteluihin sekä valtioneuvoston päätöksiin mioon, 17310: siten, kuin tässä laissa säädetään. 3) hintapoliittinen tuki luetaan maatalouden 17311: Hintapoliittista tukea ovat viljelmäkoon mu- tuottoon sen suuruisena kuin siitä viimeksi teh- 17312: kaan maksettava hintapoliittinen tuki, alueit- dyssä maataloustuloratkaisussa on päätetty, 17313: tainen hintapoliittinen tuki ja muu neuvotte- 4) valtion varoista maksettavat satovahinko- 17314: luissa sovittu hintapoliittinen tuki. korvaukset katsotaan seuraavana hinnoittelu· 17315: 088200575U 17316: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 42 17317: 17318: vuonna maataloudesta saaduksi tuloksi siten, 7 § 17319: kuin satovahinkojen korvaamisesta annetussa Milloin 1 § :n 1 momentissa matruttujen 17320: laissa (530/75) on säädetty sekä muut kor- tuotteiden keskimääräinen hintataso on vii- 17321: vaukset sen mukaan, kuin neuvotteluissa sovi- meksi kuluneen kalenterivuoden aikana poiken- 17322: taan, nut vahvistetusta tavoitehintatasosta, otetaan 17323: 5) maatalouden kustannuksiin luetaan maa- tämä huomioon siten, että tämän lain nojalla 17324: tilatalouden harjoittajien ja heidän perheenjä- muutoin määrättävää tavoitehintatasoa koro- 17325: sentensä maatalousyrittäjien tapaturmavakuu- tetaan tai alennetaan seuraavan hinnoitteluvuo- 17326: tuslain (1026/81) mukaiset pakolliset vakuu- den ajaksi yhtä monella prosentilla kuin saa- 17327: tusmaksut sekä maatalousyrittäjän vuosiloman vutettu hintataso on keskimäärin alittanut tai 17328: ja sijaisavun järjestämisestä annetun lain (102/ ylittänyt tavoitehintatason. 17329: 78, muut. 64/81) mukaiset sijaisavun käyttä- 17330: misestä viljelijäväestölle aiheutuvat kustannuk- 8 § 17331: set, Alueittaisesta ja viljelmäkoon mukaan mak- 17332: 6) kustannuksiin ei lueta viljelijän oman settavasta hintapoliittisesta tuesta päätetään si- 17333: perheen työn arvoa, korkoa maatalouteen sijoi- ten, että tuen yhteismäärä muuttuu noin puo- 17334: tetuille omille pääomille eikä maatalouden ve- litoista kertaa niin paljon kuin tavoitehintoja, 17335: roja, mainittu hintapoliittinen tuki mukaan luettuna, 17336: 7) kustannuksiin ei lueta markkinoimis- ja keskimäärin muutetaan. Mainittua tukea kehi- 17337: muita maksuja eikä veroja, jotka aiheutuvat tettäessä on kiinnitettävä erityisesti huomiota 17338: maatalouden osallistumisesta maataloustuottei- tuloerojen tasoittamiseen sekä alueellisiin ja 17339: den vientikustannuksiin tässä laissa .tarkoite- tilasuuruusluokittaisiin eroihin maatalouden 17340: tulla tavalla. tuotantoedellytyksissä. 17341: 5 § Milloin jonakin vuonna suoritetun edellä 1 17342: Maatalouden kustannustasossa tapahtunut momentissa tarkoitetun hintapoliittisen tuen 17343: muutos on neuvotteluissa otettava huomioon määrä alittaa tai ylittää 1 momentin perusteel- 17344: siten, että maataloustulo muuttuu yhtä suu- la sovitun määrän, otetaan erotus huomioon 17345: rella määrällä, kuin samoilla tuotteiden ja tuo- seuraavan vuoden tuen vastaavana lisäyksenä 17346: tantopanosten määrillä lasketun kokonaislaskel- tai vähennyksenä. 17347: man mukaiset maatalouden kustannukset ovat Tarkemmat määräykset hintapoliittisen tuen 17348: muuttuneet edellisessä maataloustuloratkaisussa jakoperusteista antaa valtioneuvosto. 17349: edellytetystä tasosta. 17350: Maataloustulon muutosta määrättäessä on 9 § 17351: otettava huomioon myös muiden kuin 1 §:n Valtioneuvoston ja maatalo11stuottajain kes., 17352: 1 momentissa mainittujen maataloustuotteiden kusjärjestöjen väliset 2 §:n 2 momentissa tar~ 17353: hintatasossa tapahtunut muutos edellisessä koitetut neuvottelut tavoitehintojen ja hinta- 17354: maataloustuloratkaisussa edellytetystä tasosta poliittisen tuen määräämiseksi .on aloitettava 17355: sekä ne maataloustulon muutokset, jotka on viipymättä jomman kumman osapuolen sitä 17356: tämän lain mukaan muutoin otettava huomioon vaatiessa. Neuvotteluja jatketaan, kunnes niis- 17357: kysymyksessä olevassa ratkaisussa. sä saavutetaan yksimielisyys. 17358: 17359: 6 § 10 § 17360: Sen lisäksi, mitä 5 §:ssä on säädetty, valtio- Valtioneuvosto maaraa helmikuun loppuun 17361: neuvoston ja maataloustuottajain keskusjärjes- mennessä maataloustulon muutoksen jakamises- 17362: töjen on neuvoteltava siitä, miten maatalous- ta eri tuotteille ja hintapoliittiseen tukeen sekä 17363: tuloa on muutoin kehitettävä. 1 §:n 1 momentissa tarkoitetuista tavoitehin- 17364: Neuvotteluissa on otettava huomioon järki- noista. Tuotteittaista jakoa tehtäessä on otetta. 17365: peräisesti hoidetulta ja viljelijäperheelle täys- va huomioon maataloustuotteiden markkinati- 17366: työllisyyden antavalta viljelmältä maataloudes- lanne sekä kiinnitettävä huomiota eri tuottei- 17367: ta saatu vuositulo ja ammattitaitoisen teolli- den tuotantokustannusten kehitykseen. 17368: suustyöntekijän vuositulo sekä näiden kehitys. Tavoitehinnat määrätään tulemaan voimaan 17369: Maataloustulon kehityksen seuraamiseksi laa- 1 §:n 2 momentin mukaisten hinnoitteluvuo.:. 17370: ditaan erilaisten viljelmien tulonmuodostusta sien alusta, kuitenkin niin, että naudanlihan, 17371: selvittävä seurantajärjestelmä. sianlihan ja lampaanlihan hinnat voidaan 17372: Maataloustulolaki 3 17373: 17374: määrätä tulemaan voimaan välittömästi sopi- 14 § 17375: mukseen pääsyn jälkeen. Milloin erityiset syyt sitä vaativat, valtioneu- 17376: vosto voi, sovittuaan maataloustuottajain kes- 17377: 11 § kusjärjestöjen kanssa, tehdä tavoitehintojen kes- 17378: Jos 2 §:n 2 momentissa tarkoitetuissa neu- kinäisiin suhteisiin muutoksia, jotka eivät muu- 17379: votteluissa ei ole päästy sopimukseen helmi- ta keskimääräistä tavoitehintatasoa, muulloin- 17380: kuun loppuun mennessä, valtioneuvosto mää- kin kuin tavoitehintoja 10-13 §:n mukaan 17381: rää tavoitehinnat, 10 § :n säännöksestä poike- määrättäessä. 17382: ten, tulemaan voimaan sopimukseen pääsyä 17383: seuraavan kuukauden alusta ottaen kuitenkin 15 § 17384: huomioon, mitä rukiin, vehnän, rehukauran ja Mikäli meijereiden vastaanottama maitomää- 17385: rehuohran tavoitehinnoista on 1 §:n 2 momen- rä ylittää vuonna 1983 2 790 miljoonaa litraa, 17386: tissa sekä lihan osalta 10 §:n 2 momentissa vuonna 1984 2 760 miljoonaa litraa, vuonna 17387: säädetty. 1985 2 730 miljoonaa litraa tai sian- ja naudan- 17388: lihan, lihajalosteisiin sisältyvän sian- ja naudan- 17389: 12 § liha mukaan luettuna, ja kananmunien vienti- 17390: Valtioneuvosto ja maataloustuottajain kes- määrä ylittää vuosina 1983-1985 seuraavat 17391: kusjarjestöt neuvottelevat elokuun loppuun määrät: 17392: mennessä siitä, miten tavoitehintoja ja hintapo- 1983 1984 1985 17393: liittista tukea olisi edellisessä maataloustulo- sianliha, milj. kg .... 18 16 14 17394: ratkaisussa edellytetystä tasosta tarkistettava naudanliha, milj. kg .. 14 12 12 17395: huomioon ottaen maatalouden kustannustasossa kananmunat, milj. kg . 17 15 13 17396: tapahtunut muutos lukuunottamatta kuitenkaan 17397: pääomakustannusten muutosta, joka otetaan maatalous vastaa ylittävän osan vientikustan- 17398: huomioon vain k<!rran vuodessa. Tällöin ote- nuksista ottaen kuitenkin huomioon, mitä 3 17399: taan huomioon myös 1 §:n 1 momentissa mai- momentissa on säädetty. 17400: nittujen tuotteiden jälkitileissä viimeksi kulu- Mikäli 1 momentissa mainitut maidon tuo- 17401: neen .. kalenterivuoden aikana tapahtuneet muu- tosmäärät tai sianlihan, naudanlihan ja kanan- 17402: tokset. Mikäli työmarkkinoilla tehdyn koko- munien vientimäärät jonkun tuotteen tai joi- 17403: naisratkaisun tai yleissopimuksen nojalla tapah- denkin tuotteiden osalta alittuvat, vähennetään 17404: tuu yhden vuoden aikana useampia palkkojen maatalouden osuutta muiden tuotteiden vienti" 17405: tarkistuksia, voidaan tässä pykälässä tarkoite- kustannuksista määrällä, joka vastaa alitteen 17406: tuissa neuvotteluissa sopia myös vastaavasta määräisestä viennistä valtiolle keskimäärin ai- 17407: maataloustulon tarkistamisesta. heutuvia kustannuksia. Jos näitä tuotteita jou- 17408: Mikäli 1 momentin mukaan määräytyvä ta- dutaan kotimaisen kulutuksen kattamiseksi tuo- 17409: voitehintojen ja hintapoliittisen tuen muutos maan, vähennetään maatalouden osuutta mui• 17410: olisi pienempi kuin yksi prosentti, tarkistusta den tuotteiden vientikustannuksista tuontimak- 17411: ei toteuteta. sulain ( 1008/77) mukaan perittäviä tuonti- 17412: Valtioneuvosto määrää uudet tavoitehinnat maksuja vastaavalla määrällä. 17413: tulemaan voimaan syyskuun alusta. Tarkistus- Maatalouden osuus vientikustannuksista peri- 17414: neuvottelujen ja uusien tavoitehintojen osalta tään maataloustuotteiden markkinoimis- ja mui- 17415: noudatetaan soveltuvin osin lisäksi, mitä 9 ja na maksuina sekä veroina tai vientimaksuina 17416: 10 §:ssä on säädetty. sen mukaan kuin siitä erikseen säädetään. 17417: Maatalouden osuudeksi luetaan enintään 10 17418: 13 § prosenttia kyseisen hinnoitteluvuoden maata- 17419: Jo~ 12 §:ssä tarkoitetuissa neuvotteluis- loustulosta. Mikäli 1 momentin mukaan mää- 17420: sa e1 ole päästy sopimukseen elokuun lop- räytyvä osuus vientikustannuksista muodostui• 17421: puun mennessä, valtioneuvosto määrää tavoite- si tätä enimmäismäärää suuremmaksi, on yli 17422: hinnat, 12 § :n säännöksestä poiketen, tule- menevä osa maatalouden markkinoimisvastuus- 17423: maan voimaan sopimukseen pääsyä seuraavan ta jätettävä perimättä ja tehostettava toimen- 17424: kuukauden alusta ottaen kuitenkin huomioon, piteitä maataloustuotannon ohiaarniseksi ja ta- 17425: mitä rukiin, vehnän, rehukauran ja rehuohran sapainottamiseksi. 17426: tavoitehinnoista on 1 §:n 2 momentissa sekä Milloin 3 momentissa tarkoitettujen maksu- 17427: lihan osalta 10 §:n 2 momentissa säädetty. jen ja verojen tuotto on viimeksi kuluneen tai 17428: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 42 17429: 17430: kulumassa olevan kalenterivuoden aikana poi- 7 4) ja valtion viljavarastosta annetussa laissa 17431: kennut siitä määrästä, jolla maatalouden tulee (1036/80) on säädetty. 17432: 1 ja 3 momentin mukaan osallistua maatalous- Neuvoston kokoonpanosta ja muista tehtä- 17433: tuotteiden vientikustannuksiin, otetaan tämä vistä säädetään tarkemmin asetuksella. 17434: huomioon maataloustuotteiden markkinoimis- 17435: maksuja tai maataloustarvikkeiden valmisteve- 19 § 17436: roja kulumassa oievana tai seuraavana vuonna Hinnoitteluvuodeksi 1983/84 tavoitehintoja 17437: määrättäessä. ja hintapoliittista tukea määrättäessä otetaan 17438: huomioon se maataloustulon muutos, joka muo- 17439: 16 § dostuu verrattaessa 3 § :n mukaista, vallitse~ 17440: Maataloustuotannon ohjaamiseen ja tasapai- vassa hinta- ja kustannustasossa laskettua maa- 17441: nottamiseen varataan vuosittain määrärahat, taloustuloa siihen maataloustuloon, joka saa- 17442: jotka ovat 20 prosenttia kyseiselle kalenteri- daan samojen tuotteiden ja tuotantopanosten 17443: vuodelle maataloustuotteiden vientikustannuk- määrien sekä edellisessä maataloustuloratkaisus- 17444: siin valtion tulo- ja menoarvioissa varatuista sa edellytetyn hintatason mukaan laskien. 17445: määrärahoista. Mikäli nämä määrärahat osoit- Hinnoitteluvuodeksi 1983/84 tavoitehintoja 17446: tautuvat riittämättömiksi, voidaan 15 §:n 3 ja hintapoliittista tukea määrättäessä on otet- 17447: momentin edellyttämään tuotannon ohjaami- tava huomioon: 17448: seen ja tasapainottamiseen myöntää tulo- ja me- 17449: noarviossa lisäystä, josta luetaan 40 prosenttia 1) se hinnoitteluvuoden 1982/83 maatalous- 17450: maataloustuloksi. tuloratkaisun nojalla tapahtunut tavoitehinto- 17451: jen korottaminen, joka aiheutui tavoitehinta- 17452: 17 § tason alituksesta vuonna 1981; 17453: Tässä laissa tarkoitettujen toimenpiteiden 2) maataloudesta saatuna tulona vuoden 17454: valmistelua varten valtioneuvosto asettaa neu- 1981 satovahinkokorvauksista 20 miljoonaa 17455: vottelukunnan, jonka on laadittava 3, 4 ja 12 markkaa; sekä 17456: §:ssä tarkoitetut laskelmat maatalouden tuo- 3) vuosien 1981 ja 1982 kokonaisratkaisuun 17457: ton ja kustannusten kehityksestä. liittyvä mahdollinen maataloustulon indeksitar- 17458: Neuvottelukunnassa ovat edustettuina valtio- kistus. 17459: neuvosto, maataloustuottajat ja palkansaajat. Mikäli vuonna 1982 maataloudelta perittä- 17460: Neuvottelukunnan kokoonpanosta ja tehtävistä vät markkinoimismaksut ja valmisteverot ylit• 17461: säädetään tarkemmin asetuksella. tävät tai alittavat vuonna 1982 voimassa ole- 17462: van maataloustulolain edellyttämän maatalou- 17463: 18 § den osuuden maataloustuotteiden vientikustan- 17464: Maataloustuotteiden markkinoinnin hoita- nuksista, otetaan tämä huomioon markkinoi- 17465: mista varten valtioneuvosto asettaa maatalou- mismaksuja ja valmisteveroja vuodelle 1983 17466: den markkinointineuvoston, jonka tehtävänä on määrättäessä. 17467: tehdä valtioneuvostolle ehdotuksia maatalous- Jos tavoitehintatuotteiden keskimääräinen 17468: tuotteiden vienti- ja tuontisuunnitelmiksi sekä hintataso on vuoden 1982 aikana poikennut 17469: valtioneuvoston hyväksymien vienti- ja tuonti- vahvistetusta tavoitehintatasosta, otetaan tämä 17470: suunnitelmien puitteissa tehdä päätöksiä maa- huomioon siten, että hinnoitteluvuodeksi 1983/ 17471: taloustuotteiden vienti- ja tuontimääristä sekä 84 määrättävää tavoitehintatasoa korotetaan tai 17472: viennin ja tuonnin ajoituksesta. Markkinointi- alennetaan yhtä monella prosentilla kuin saa- 17473: neuvoston tehtävänä on myös laatia suunni- vutettu hintataso on vuonna 1982 keskimää- 17474: telmia ja ehdotuksia tämän lain tarkoitta- rin ylittänyt tai alittanut tavoitehintatason. 17475: masta maataloustuotannon ohjaamisesta ja Vuoden 1983 alussa tarkastellaan sopimus- 17476: tasapainottamisesta sekä tehdä ehdotuksia maa- kauden 1981-1983 toteutunutta maataloustu- 17477: taloudelta kulloinkin perittävistä markkinoimis- lon kehitystä kevään 19 81 tulopoliittisessa ko- 17478: maksuista ja valmisteveroista. konaisratkaisussa tarkoitettuun kehitykseen ver- 17479: Neuvostossa ovat edustettuina valtioneuvos- rattuna ottaen huomioon sopimuksen toteutu- 17480: to, maataloustuottajat ja palkansaajat. minen muilla aloilla sekä neuvotellaan ja sovi- 17481: Viennin ja tuonnin osalta on noudatettava, taan mahdollisista toimenpiteistä mainitun tulo- 17482: mitä maar1 ulkomaankaupan ja taloudellisen poliittisen kokonaisratkaisun tarkoituksen to- 17483: kasvun turvaamisesta annetussa laissa ( 157/ teuttamiseksi. 17484: Maataloustulolaki 5 17485: 17486: Hinnoitteluvuodeksi 1984/85 tavoitehintoja 20 § 17487: ja hintapoliittista tukea määrättäessä on otetta- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 17488: va huomioon maataloudesta saatuna tulona töönpanosta annetaan asetuksella. 17489: vuoden 1981 satovahinkokorvauksista 25 mil- 17490: joonaa markkaa. 21 § 17491: Tämä laki tulee voimaan päivänä 17492: kuuta 198 . 17493: 17494: 17495: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1982 17496: 17497: 17498: 17499: 17500: 088200575U 17501: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 43 17502: 17503: 17504: 17505: 17506: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 17507: rintamaveteraanien varhaiseläkkeestä annetun lain 12 §:n muut- 17508: tamisesta 17509: 17510: 17511: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 8 ja suuri valiokunta 17512: n:o 43 laiksi rintamaveteraanien varhaiseläk- mietintönsä n:o 51, on hyväksynyt seuraavan 17513: keestä annetun lain 12 §:n muuttamisesta. lain: 17514: Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut 17515: 17516: 17517: Laki 17518: rintamaveteraanien varhaiseläkkeestä annetun lain 12 §: n muuttamisesta 17519: 17520: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rintamaveteraanien varhaiseläkkeestä 7 päi- 17521: vänä tammikuuta 1982 annetun lain (13/82) 12 § näin kuuluvaksi: 17522: 17523: 12 § 17524: Tämän lain toimeenpanosta aiheutuvat kus- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 17525: tannukset suoritetaan valtion varoista. Valtion kuuta 1982, kuitenkin siten, että sosiaali- ja 17526: on, sen mukaan kuin asetuksella tarkemmin terveysministeriön on vahvistettava vuodelta 17527: säädetään, suoritettava kunakin vuotena en- 1982 suoritettavan ennakon määrä viimeistään 17528: nakkona valtion suoritettavaksi arvioitu määrä. 15 päivänä kesäkuuta 1982. 17529: 17530: 17531: 17532: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1982 17533: 17534: 17535: 17536: 17537: 088200418S 17538: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 44 17539: 17540: 17541: 17542: 17543: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 17544: maatilalain muuttamisesta 17545: 17546: 17547: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 5 ja suuri va- 17548: n:o 44 laiksi maatilalain muuttamisesta. Edus- liokunta mietintönsä n:o 76, on hyväksynyt 17549: kunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta on seuraavan lain: 17550: 17551: 17552: Laki 17553: maatilalain muuttamisesta 17554: 17555: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 18 päivänä helmikuuta 1977 annetun maatila- 17556: lain (188/77) 4 §:n 2 momentti, 52 §:n 1 momentin 8 kohta ja 3 momentti, 53 §:p 17557: 1 momentti, 64 §:n 2 momentti ja 72 §, 17558: sellaisina kuin niistä ovat 52 § :n 1 momentin 8 kohta 19 päivänä joulukuuta 1980 anne- 17559: tussa laissa (919/80), 52 §:n 3 momentti 18 päivänä heinäkuuta 1980 annetussa laissa 17560: (553/80) sekä 53 §:n 1 momentti 26 päivänä maaliskuuta 1982 annetussa laissa (228/ 17561: 82), näin kuuluviksi: 17562: 17563: 4§ hempiensa tai heistä toisen kanssa omistaa 17564: maatilan, sellaisen tilan tai alueen hankkimista 17565: Edellä 1 momentissa säädettyä ei kuitenkaan varten, joka soveltuu tämän lain mukaan lisä- 17566: sovelleta, ellei pirstominen ole tapahtunut alueeksi sanottuun maatilaan. Niin ikään voi- 17567: hakijan tai hänen vanhempiensa toimesta. daan maanostolainaa asetuksella tarkemmin 17568: Vaikka se on tapahtunut hakijan vanhem- säädettävin edellytyksin myöntää yhden tai 17569: pien toimesta, ei sanotussa momentissa sää- useamman maaraosan hankkimista varten 17570: dettyä sovelleta, mikäli pirstomisesta on ennen tilasta, johon hakijan vanhemmilla tai heistä 17571: maatilan siirtymistä hakijan omistukseen kulu- toisella on osuus. Maatilahallitus voi sallia 17572: nut vähintään viisi vuotta tai vähemmänkin, maanostolainaa myönnettäväksi puolisoiden 17573: kun vanhemmat tai toinen heistä on sittemmin omaisuuden osituksessa viljelijän maksettavaksi 17574: kuollut, ja pirstominen on johtunut pakottavista tulleen tasingon suorittamista varten, sikäli 17575: taloudellisista vaikeuksista. kuin tasinko johtuu hänen yksinomaiseen 17576: omistukseensa jääneen maatilan tai sen osan 17577: 52 § arvosta. Lisäksi voidaan maanostolainaa myön- 17578: Tämän lain nojalla voidaan myöntää lainaa: tää myös yhteismetsän osakaskunnalle yhteis- 17579: metsäosuuden tai metsätalouden harjoittamiseen 17580: 8) maatalousirtaimiston, porojen tai poron- soveltuvan maan hankkimista varten. 17581: hoidossa tarvittavan elottoman irtaimiston sekä 17582: turvetuotannossa tarvittavien koneiden ja lait- 17583: teiden hankkimista varten (irtaimistolaina); 53 § 17584: Maanostolainaa voidaan myöntää enintään 17585: Maanostolainaa voidaan asetuksella tarkem- 7 5 prosenttia 52 §: n 1 momentin 1 kohdassa 17586: min säädettävin edellytyksin myöntää mvös tarkoitetun omaisuuden luovutushinnasta tai 17587: henkilölle, jonka vanhemmat tai toinen vanhem- 52 § :n 3 momentissa tarkoitetun tasingon mää- 17588: mista omistaa maatilan tai joka yhdessä van- rästä ja enintään 50 prosenttia viimeksi mai- 17589: 0882005833 17590: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 44 17591: 17592: nitussa momentissa tarkoitetun omaisuuden kaupantekopäivästä lukien. Mikäli sanottua 17593: hinnasta sekä sisarosuuslainaa enintään 75 pro- myyntihinnan osaa ei makseta kauppakirjaa 17594: senttia 52 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoi- allekirjoitettaessa, on siitä maksettava vuotuista 17595: tetun omaisuuden luovutushinnasta. Milloin korkoa, joka vastaa säännönmukaisin maksueh- 17596: hakijana on ensimmäistä maatilaansa alle 35- doin velaksi annetusta myyntihinnan osasta 17597: vuotiaana hankkiva henkilö, saadaan lainoitetta- maksettavaa korkoa lisättynä viidellä prosentti- 17598: vaan luovutushintaan, sen mukaan kuin maatila- yksiköllä, enintään kuitenkin Suomen Pankin 17599: hallitus tarkemmin määrää, sisällyttää myös kulloinkin perimää peruskorkoa. 17600: maatalousirtaimiston osuutta hinnasta. Sellaisen 17601: kaupan rahoittamiseen, jossa hankittavan omai- 72§ 17602: suuden, maatilataloudellisiin tarkoituksiin käy- Milloin maan tai luoton saaja luovuttaa toi- 17603: tettynä, luovutushinta ilmeisesti ylittää paikka- selle osaksi tai kokonaan tilan tai alueen, jota 17604: kunnan käyvän hinnan, ei maanosto- tai sisar- rasittaa tässä laissa tarkoitettu valtion tai luot, 17605: osuuslainaa saa myöntää. Milloin kysymys on tolaitoksen saaminen, voidaan sanottu saaminen 17606: pellon käyvän hinnan arvioimisesta, on erityi- tai osa siitä määrätä heti korkoineen mal.{setta- 17607: sesti otettava huomioon maan laatu ja sijainti, vaksi, jollei saamisen säilyttämistä 2 § :n 1 mo- 17608: viljelyn kannattavuus paikkakunnalla sekä muut m~ntin säännökset huomioon ottaen voida pitää 17609: sen kaltaiset hintaan vaikuttavat seikat. tarkoituksenmukaisena. Maksettavaksi määrä- 17610: tystä pääomasta on suoritettava omistusoikeuden 17611: siirtymisen ajankohdasta lukien vuotuista kor- 17612: 64 § koa, joka vastaa Suomen Pankin kulloinkin. peri- 17613: mää peruskorkoa lisättynä yhdellä prosenttiyk- 17614: Se osa lisäalueen, yhteismetsäosuuden tai siköllä. 17615: maatilan myyntihinnasta, jota ei ole annettu 17616: säännönmukaisin maksuehdoin velaksi, on mak- 17617: settava kauppakirjaa allekirjoitettaessa tai mää- Tämä laki tulee voimaan päivänä 17618: räajassa, joka ei saa olla viittä vuotta pitempi kuuta 198 . 17619: 17620: 17621: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1982 17622: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 45 17623: 17624: 17625: 17626: 17627: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 17628: rakennuslain 136 §:n muuttamisesta 17629: 17630: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 2 ja suuri valio- 17631: n:o 45 laiksi rakennuslain 136 §:n muuttami- kunta mietintönsä n:o 58, on hyväksynyt seu- 17632: sesta. Eduskunta, jolle toinen lakivaliokunta on raavan lain: 17633: 17634: 17635: 17636: Laki 17637: rakennuslain 136 §:n muuttamisesta 17638: 17639: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 16 päivänä elokuuta 1958 annetun rakennus- 17640: lain 136 § :n 1 momentti, sellaisena kuin se on 23 päivänä huhtikuuta 1965 annetussa laissa 17641: (233/65), näin kuuluvaksi: 17642: 136 § suorittamistakin, johon mafusu kohdistuu. Jos 17643: Rakennuttaja tai toimenpiteen suorittaja on toimenpide kuitenkin jää suorittamatta, maksu 17644: velvollinen suorittamaan rakennustyön toteutta- on siltä osin palautettava. 17645: miseksi tarpeellisista sekä 124 a §: ssä edellyte- 17646: tyistä tarkastus- ja valvontatehtävistä kunnalle 17647: maksun, jonka perusteet määrätään kunnanval- 17648: tuuston hyväksymässä taksassa. Maksu voidaan Tämä laki tulee voimaan päivänä 17649: määrätä perittäväksi ennen sen toimenpiteen kuuta 1982. 17650: 17651: 17652: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1982 17653: 17654: 17655: 17656: 17657: 088200481T 17658: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 46 17659: 17660: 17661: 17662: 17663: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 17664: valtion eläkelain ja valtion perhe-eläkelain muuttamisesta 17665: 17666: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys siaalivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä' 17667: n:o 46 laiksi valtion eläkelain ja valtion perhe- n:o 9 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 52, 17668: eläkelain muuttamisesta. Eduskunta, jolle SO· on hyväksynyt seuraavat lait: · 17669: 17670: 17671: 17672: 17673: Laki 17674: valtion eläkelain muuttamisesta 17675: 17676: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun valtion 17677: · eläkelain 12 §:n 4 momentti, 13 §, 15 §:n 1 momentti, 16 a § ja 18 §:n 4 momentti, .. 17678: sellaisina kuin ne ovat, 12 §:n 4 momentti 14 päivänä tammikuuta 1982 annetussa laissa 17679: (31/82), 13 § ja 16 a § 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (568/75), 15 §:n 17680: 1 momentti 27 päivänä marraskuuta 1981 annetussa laissa (808/81) sekä 18 §:n 4 mo~ : 17681: mentti 10 päivänä joulukuuta 1971 annetussa laissa (851/71), näin kuuluviksi: 17682: 17683: 12 § 13 § 17684: Eläkkeen maara lasketaan uudelleen, 17685: Eläkkeen enimmäismäärä lasketaan siten, että jos edunsaajalla sen jälkeen kun eläke edellä 17686: tämän lain mukaiseen eläkkeeseen lisätään säädetyin tavoin on laskettu, todetaan olevan 17687: kutakin 16 vuotta nuorempaa lasta kohden oikeus eläkkeen määrää laskettaessa huomioon 17688: kansaneläkelain 30 b §: ssä säädetty lapsikorotus otettavaan eläkkeeseen, päivärahaan, elinkor- 17689: kansaneläkelain 27 §:ssä · tarkoitetun toisen koon tai korvaukseen; tahi · 17690: kuntaryhmän mukaisena, jos tällaisen eläkkeen, päivärahan, elinkoron 17691: työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa tai korvauksen määrä itseoikaisun tai muutok- 17692: mainittu peruseläke, ottaen huomioon vähen- sen hakemisen johdosta muuttuu; sekä : 17693: nys, joka eläkkeestä on tehtävä edunsaajalle edunsaajan hakemuksesta, jos eläkkeen, päi- 17694: tulevien muiden eläkkeiden ja suoritusten värahan, elinkoron tai korvauksen määrä on 17695: vuoksi, tämän lain mukainen eläke kuitenkin, olennaisesti muuttunut. 17696: jos se on myönnetty 10 §:n 2 tai 3 moment- 17697: tia soveltaen, sellaisenaan ja 15 s 17698: työntekijäin eläkelain 8 §:n 1 momentissa Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläke maksetaan,· 17699: mainittu eläke, päiväraha, elinkorko tai kor- jollei 15 a §m säännöksistä muuta johdu, sitä 17700: vaus saman pykälän 6 momentissa säädetyin kuukautta lähinnä seuraavan kuukauden alusta, 17701: poikkeuksin jonka aikana oikeus eläkkeen saamiseen oa. 17702: ja jos nämä yhteenlaskettuina tai, jollei täl- syntynyt, kuitenkin aikaisintaan palkan saarni~ 17703: laisia suorituksia ole, tämän lain mukainen sen päättymistä seuraavan kuukauden alusta. 17704: eläke ylittää yhteensovitusrajan, ylittävä osa Työttömyyseläke .maksetaaa sen kalenterikuu- 17705: vähennetään tämän lain mukaisesta eläkkeestä. kauden alusta, joka kahden kuukauden kulut- 17706: tua ensiksi seuraa 9 a §:n 1 momentissa tar- 17707: 088200419T 17708: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 46 17709: 17710: koitetun todistuksen antamisesta, tai jos eläke todistuksen antamisesta lukien, jollei valtio- 17711: myönnetään päiväavustuksen enimmäismäärän koottorille sitä ennen ole toimitettu työvoima- 17712: täyttymisen perusteella, sanotun todistuksen viranomaisen antamaa uutta todistusta siitä, 17713: antamista seuraavan kuukauden alusta. ettei eläkkeensaajalle voida osoittaa 9 a §:ssä 17714: tarkoitettua työtä. Jos eläkkeen lakkaamisen 17715: jälkeen työttömyys jatkuu tai alkaa uudelleen, 17716: 16 a § eläkettä ryhdytään maksamaan samojen perus- 17717: Jos edunsaajalla on oikeus saada tapaturma· teiden mukaan kuin aikaisempaakin eläkettä, 17718: vakuutuslain säännöksiin perustuvaa päivä- jollei eläkkeen lakkaamisesta ole kulunut kah- 17719: rahaa, tapaturmaeläkettä, liikennevakuutuslain ta vuotta pitempää aikaa. Tällöin 9 a §:ää so- 17720: nojalla omaan vammaan perustuvaa jatkuvaa vellettaessa eläkkeelläolon aikaa pidetään kor- 17721: korvausta tai sotilasvammalakiin perustuvaa vauspäivinä ja eläke maksetaan 9 a §: ssä mai- 17722: elinkorkoa, voidaan tämän lain mukainen eläke nitun todistuksen antamista seuraavan kuukau~ 17723: sen estämättä, mitä 11 ja 12 §:ssä on sää- den alusta, jos todistuksesta käy ilmi, että 17724: detty, suorittaa täysimääräisenä, kunnes päivä- edunsaajalle ei ole työttömyyseläkkeen lakkaa- 17725: rahan, tapaturmaeläkkeen, elinkoron tai kor- misen jälkeen maksettu työttömyysavustusta 17726: vauksen määrä on lopullisesti ratkaistu. Edun- tai -korvausta. Vaitiokonttorin hyväksymän sel- 17727: saajan oikeus mainittuun päivärahaan, tapatur- vityksen perusteella eläke voidaan työttömyy- 17728: maeläkkeeseen, elinkorkoon tai korvaukseen den jatkuessa myöntää myös takautuvasti enin- 17729: siirtyy valtiokanttorille eläkkeestä edellä mai- tään kuuden kuukauden ajalta. 17730: nittujen suoritusten johdosta vähennettävää 17731: määrää vastaavalta osalta. 17732: Tämä laki tulee voimaan päivänä 17733: 18 § kuuta 19 . 17734: Mitä tapaturmaeläkkeen yhteensovittamisesta 17735: Työttömyyseläke lakkaa ilman eri päätöstä on voimassa, sovelletaan vastaavasti tapaturma- 17736: kuuden kuukauden tai asetuksella säädetyn pi- vakuutuslain säännöksiin perustuvaan elinkor- 17737: temmän ajan kuluttua työvoimaviranomaisen koon. 17738: 17739: 17740: 17741: 17742: Laki 17743: valtion perhe-eläkelain muuttamisesta 17744: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1968 annetun valtion 17745: perhe-eläkelain (774/68) 5 §:n 1 momentin 3 kohta ja 19 §, 17746: näistä 5 §:n 1 momentin 3 kohta sellaisena kuin se on 29 päivänä heinäkuuta 1976 anne- 17747: tussa laissa (665/76), näin kuuluviksi: 17748: 17749: 5 § 17750: Perhe-eläke leskelle ja lapsille on jokaisdta niin, että eläkeaikana otetaan huomioon enin- 17751: edunjättäjän eläkettä varten eläkeajaksi luet- taan 300 kuukautta, ja jos edunjättäjänä oli 17752: tavalta kuukaudelta eläkkeen perusteena ole- rajavartiolaitoksen rajavartija tai ilma-aluksen 17753: vasta palkasta: päällikkö, jolla oli oikeus eläkkeeseen valtion 17754: eläkelain 10 §:n 3 momenttia soveltaen, 5/54 17755: 3) jos edunjättäjänä oli upseerin tai toimi- prosenttia ja siihen lisätään, jos edunsaajia on 17756: upseerin viran haltija, jolla oli oikeus eläkkee- useampia, toisesta edunsaajasta 5/162 prosent- 17757: seen valtion eläkelain 10 §:n 3 momenttia so- tia, ja jokaisesta sen lisäksi olevasta edunsaa- 17758: veltaen, 1/10 prosenttia ja siihen lisätään, jos jasta 5/324 prosenttia, kuitenkin niin, että 17759: edunsaajia on useampia, toisesta edunsaajasta eläkeaikana otetaan huomioon enintään 324 17760: 1/30 prosenttia ja jokaisesta sen lisäksi ole- kuukautta. 17761: vasta edunsaajasta 1/60 prosenttia, kuitenkin 17762: Valtion eläkelain ja perhe-eläkelain muuttaminen 3 17763: 17764: 19 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 17765: Jos edunsaajalla edunjättäjän kuoleman joh- kuuta 19 . 17766: dosta on oikeus saada tapaturmavakuutuslain Lain 5 §:n 1 momentin 3 kohtaa sovel- 17767: säännöksiin perustuvaa perhe-eläkettä, liikenne- letaan eläkkeeseen, jonka perusteena oleva 17768: vakuutuslain säännöksiin perustuvaa jatkuvaa eläketapahtuma on sattunut 1 päivänä tam- 17769: korvausta tai sotilasvammalakiin perustuvaa mikuuta 1982 tai sen jälkeen, sekä 19 §:ää 17770: huoltoeläkettä, voidaan tämän lain mukainen eläkkeeseen, jonka perusteena oleva eläke- 17771: perhe-eläke sen estämättä, mitä 6 ja 7 §:ssä tapahtuma on sattunut lain voimassa ollessa. 17772: on säädetty, suorittaa täysimääräisenä, kunnes Lainvoimaisella päätöksellä ratkaistun eläke- 17773: tapaturmavakuutuslain mukaisen perhe-eläk- asian, jossa edunjättäjänä on ollut 1 päi- 17774: keen, huoltoeläkkeen tai korvauksen määrä on vänä tammikuuta 1982 tai sen jälkeen kuollut 17775: lopullisesti ratkaistu. Edunsaajan oikeus mai- rajavartiolaitoksen rajavartija tai ilma-aluksen 17776: nittuun perhe-eläkkeeseen, huoltoeläkkeeseen päällikkö, valtiokonttori käsittelee hakemuk- 17777: tai korvaukseen siirtyy valtiokenttorille tämän setta uudelleen. 17778: lain mukaisesta perhe-eläkkeestä edellä mai- 17779: nittujen suoritusten johdosta vähennettävää 17780: määrää vastaavalta osalta. 17781: 17782: 17783: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1982 17784: 1982 vp. ~ Edusk. vast.- Esitys n:o 47 17785: 17786: 17787: 17788: 17789: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 17790: peruskoulun ja kunnallisen oppikoulun eräitä yhteisiä tehtäviä 17791: suorittavien henkilöiden eläkeoikeudesta sekä laiksi kunnallisten 17792: ja yksityisten oppikoulujen valtionavusta annetun lain 6 § :n 17793: muuttamisesta · 17794: 17795: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys annetun lain 6 §:n muuttamisesta. Eduskunta, 17796: n:o 47 laiksi peruskoulun ja kunnallisen oppi- jolle sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mie- 17797: koulun eräitä yhteisiä tehtäviä suorittavien hen- tintönsä n:o 10 ja suuri valiokunta mietintönsä 17798: kilöiden eläkeoikeudesta sekä laiksi kunnallis- n:o 53, on hyväksynyt seuraavat lait: 17799: ten ja yksityisten oppikoulujen valtionavusta 17800: 17801: 17802: 17803: 17804: Laki 17805: peruskoulun ja kunnallisen oppikoulun eräitä yhteisiä tehtäviä suorittavien henkilöiden 17806: eläkeoikeudesta 17807: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 17808: 17809: 1 § 17810: Samanaikaisesti peruskoulun ja kunnallisen annetun lain ( 10/72) 6 §:ssä sekä kunnan 17811: oppikoulun palveluksessa olevalla muita kuin peruskouluksi muutetun yksityisoppikoulun 17812: opetustehtäviä suorittavalla henkilöllä on 2 eräiden toimihenkilöiden ja palveluskuntaan 17813: §:ssä säädetyin poikkeuksin oikeus molempien kuuluvien henkilöiden eläkkeiden ja perhe- 17814: palvelusten osalta kunnallisten viranhaltijain eläkkeiden järjestelystä annetussa laiss1 ( 13/ 17815: ja työntekijäin eläkelain mukaiseen eläketurvaan 72) tarkoitetuilla henkilöillä on oikeus eläke- 17816: kunnalliselta eläkelaitokselta. Eläkettä määrät- turvaan siten kuin näissä laeissa on säädetty. 17817: täessä hänen katsotaan olleen yhdessä kunnalli- 17818: sessa palvelussuhteessa. 3 § 17819: Jos 1 momentissa tarkoitettu henkilö oli, Edellä 1 §:n 2 momentissa tarkoitetulla 17820: ennen kuin kuntaan perustettiin koulujärjes- henkilöllä, joka siirtyi kansakouluun kuuluvan 17821: telmän perusteista annetussa laissa ( 46 7/68) keskikoulun ja kunnan omistaman yksityisoppi- 17822: tarkoitettu kunnan koululaitos, 1 momentissa koulun palvelukseen yksityisoppikoulun muutta- 17823: tarkoitettuja tehtäviä suorittaessaan samanaikai- misesta kunnalliseksi kouluksi annetussa laissa 17824: sesti kansakouluun kuuluvan keskikoulun sekä ( 339/66) tarkoitetun järjestelyn yhteydessä, on 17825: kunnan omistaman yksityisoppikoulun palve- oikeus saada yksityisoppikoulun palveluksen pe- 17826: luksessa, on tällaiseen palvelukseen liittyvästä rusteella valtion varoista suoritettava vanhuus- 17827: eläkeoikeudesta soveltuvin osin voimassa, mitä eläke kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännö!l 17828: edellä on säädetty. mukaisen vanhuuseläkkeen alkamisajankohdasta 17829: lukien. Tätä oikeutta ei kuitenkaan ole henki- 17830: 2 § löllä, joka myöhemmin on uudelleen valtion 17831: Valtion lakkautetun oppikoulun henkilökun- eläkelain mukaiseen eläkkeeseen oikeuttavassa 17832: nan aseman järjestämisestä eräissä tapauksissa palvelussuhteessa. 17833: 088200420U 17834: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 47 17835: 17836: 4§ kia sovelletaan myös ennen sen voimaantuloa 17837: Valtiokonttori korvaa erillisen sopimuksen päättyneisiin 1 §: ssä tarkoitettuihin palvelus- 17838: perusteella kertasuorituksena valtion varoista suhteisiin, jos samanaikainen palvelussuhde pe- 17839: kunnalliselle eläkelaitoksell~ ennen 1 päivää ruskouluun ja kunnalliseen oppikouluun alkaa 17840: tammikuuta 1981 tapahtunutta palvelusta kos- uudelleen lain voimassa ollessa taikka jos elä- 17841: kevan eläkevastuun siirtymisen sekä kunnallis- ketapahtuma on sattunut 1 päivänä tammikuu- 17842: ten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 6 ta 1981 tai sen jälkeen, mutta ennen lain voi- 17843: §: ssä tarkoitettua maksuosuutta vastaavan mää- maantuloa. 17844: rän vuodelta 1981. Valtiokonttori ja kunnallinen eläkelaitos voi- 17845: vat lainvoimaisten päätösten estämättä käsitellä 17846: 5 § uudelleen lain voimaantulosta lukien 1 päivänä 17847: Tämä laki tulee voimaan päivänä tammikuuta 1981 tai sen jälkeen sattuneisiin 17848: kuuta 1982. eläketapahtumiin perustuvat eläkkeet edellyt- 17849: Lakia sovelletaan lain voimaan tullessa jatku- täen, että eläkkeiden yhteismäärä tätä lakia so- 17850: viin sekä lain voimaantulon jälkeen alkaviin veltaen laskettuna on myönnettyjä eläkkeitä 17851: 1 §: ssä tarkoitettuihin palvelussuhteisiin. La- suurempi. 17852: 17853: 17854: 17855: 17856: Laki 17857: kunnallisten ja yksityisten oppikoulujen valtionavusta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 17858: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kunnallisten ja yksityisten oppikoulujen val- 17859: tionavusta 26 päivänä heinäkuuta 1968 annetun lain (468/68) 6 §:n 1 momentti näin kuu- 17860: luvaksi: 17861: 17862: 6 § yhteisiä tehtäviä suorittavien henkilöiden eläke- 17863: Kunnallisen tai yksityisen oppikoulun palve- oikeudesta on säädetty erikseen. 17864: luksessa olleelle henkilölle, joka täyttää asetuk- 17865: sessa säädetyt ehdot, suoritetaan valtion va- 17866: roista eläkettä ja hänen jälkeensä perhe-eläkettä, 17867: hautausapua ja hautauskustannusten korvausta 17868: siten kuin asetuksella tarkemmin säädetään. Tämä laki tulee voimaan päivänä 17869: Kunnallisen oppikoulun ja peruskoulun eräitä kuuta 1982. 17870: 17871: 17872: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1982 17873: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 48 17874: 17875: 17876: 17877: 17878: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 17879: kirkkolain muuttamisesta 17880: 17881: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 6 ja suuri valiokunta 17882: n:o 48 laiksi kirkkolain muuttamisesta. Edus- mietintönsä n:o 93, on hyväksynyt seuraavan 17883: kunta, jolle laki- ja talousvaliokunta on antanut lain: 17884: 17885: 17886: 17887: Laki 17888: kirkkolain muuttamisesta 17889: 17890: Kirkolliskokouksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti 17891: kumotaan 23 päivänä joulukuuta 1964 ann.::tun kirkkolain ( 635/64) 189 §, 296 S ja 17892: 530 §:n 3-5 momentti, 17893: sellaisina kuin niistä ovat 296 § muutettuna 25 päivänä heinäkuuta 1975 ja 17 päivänä mar- 17894: raskuuta 1978 annetullia laeilla (633/75 ja 851/78) sekä 530 §:n 3-5 momentti 13 päi- 17895: vänä heinäkuuta 1973 annetussa laissa (607 /73 ), 17896: muutetaan 28 ja 172 §, 173 §:n 1 momentti, 174 §:n 1 momentti, 178 §, 183 §:n 17897: 1 momentti, 184 §:n 1 momentti, 185 §:n 1 momentti, 187 §:n 1 momentti, 188 §, 194 17898: §:n 1 momentti, 198 ja 202 §, 244 §, 263 §:n 1 ja 2 momentti, 266 §, 270 §:n 5 momentin 17899: 3 kohta, 272 §:n 2 momentti, 275 §:n 3 momentti, 278 §, 279 §:n 1 momentti, 280 §:n 17900: 2 ja 3 momentti, 281 §:n 3 momentti, 284 §:n 1 momentti, 292 ja 295 §, 308 §:n 2 ja 3 17901: momentti, 309 §:n 1 momentti, 310 §, 326 §:n 1 momentti, 327 §:n 2 momentti, 328 §:n 17902: 3 momentti, 329 §:n 1 ja 3 momentti, 331 §:n 2 ja 3 momentti, 365 §:n 1 momentti, 370 §:n 17903: 1 momentti, 371 §:n 1 momentti, 381 §:n 2 momentti, 482 §:n 1 momentti ja 530 §:n 2 17904: momentti, 17905: sellaisina kuin niistä ovat 173 §:n 1 momentti, 188 §, 280 §:n 3 momentti, 281 §:n 3 17906: momentti ja 284 §:n 1 momentti 25 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (632/75), 17907: 174 §:n 1 momentti ja 280 §:n 2 momentti 30 päivänä joulukuuta 1969 annetussa laissa 17908: (900/69), 178 § osittain muutettuna mainitulla 25 päivänä heinäkuuta 1975 annetulla lailla 17909: (632/75), 244 §ja 272 §:n 2 momentti 24 päivänäheinäkuuta 1981 annetussalaissa (557/ 17910: 81), 266 §muutettuna 10 päivänä huhtikuuta 1970 ja 20 päivänä joulukuuta 1974 anne- 17911: tullia laeilla (256/70 ja 967/74 ), 270 §:n 5 momentin 3 kohta, 275 §:n 3 momentti, 279 §:n 17912: 1 momentti, 292 ja 295 §, 308 §:n 3 momentti, 309 §:n 1 momentti, 326 §:n 1 momentti, 17913: 327 §:n 2 momentti, 328 §:n 3 momentti, 329 §:n 1 ja 3 momentti, 331 §:n 3 momentti sekä 17914: 365 §:n 1 momentti mainitussa 25 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (633/75), 278 § 17915: muutettuna mainitulla 30 päivänä joulukuuta 1969 annetulla lailla ja mainituilla 25 päivänä 17916: heinäkuuta 1975 annetuilla laeilla, 308 §:n 2 momentti ja 331 §:n 2 momentti 10 päivänä 17917: heinäkuuta 1979 annetussalaissa (614/79), 310 §muutettuna mainitulla 25 päivänä heinäkuuta 17918: 1975 annetulla lailla ( 633/75) ja mainitulla 24 päivänä heinäkuuta 1981 annetulla lailla sekä 17919: 482 §:n 1 momentti ja 530 §:n 2 momentti mainitussa 13 päivänä heinäkuuta 1973 annetussa 17920: laissa, sekä 17921: lisätään 171 §:ään uusi 2 momentti ja lakiin uusi 310 a § seuraavasti: 17922: 17923: 28 § tettäkö muiden kirkollisten toimitusten tähden. 17924: Päiväjumalanpalvelus aloitettakoon yleensä Jos olosuhteet vaativat, että jumalanpalvelus 17925: kello kymmenen älköönkä sen alkamista viivy- on yleensä aloitettava muuhun aikaan, päättä- 17926: 0882006154 17927: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 48 17928: 17929: köön asiasta kirkkovaltuusto tai seurakuntaneu- aikana äänioikeutetut saavat vaalissa antaa 17930: vosto. Päätös on alistettava tuomiokapitulin tut- äänensä. 17931: kittavaksi ja ratkaistavaksi. 17932: Jos kahdella samaan seurakuntayhtymään 17933: kuuluvalla seurakunnalla on yhteinen kirkko, 178 § 17934: päättää 1 momentissa mainitusta asiasta yh- Kun vaalitoimitus jumalanpalveluksen päätyt- 17935: teinen kirkkovaltuusto tai edustajisto. Päätös tyä alkaa, asettukoon vaalintoimittaja vaalilau- 17936: on tällöin alistettava sen tuomiokapitulin tut- takunnan jäsenten ja sihteerin kanssa seura- 17937: kittavaksi ja ratkaistavaksi, jonka alainen seu- kunnan eteen, lukekoon määräyskirjansa, il- 17938: rakuntayhtymä on. moittakoon vaalilautakunnan jäsenten ja sih- 17939: teerin nimet ja kysyköön sitten seurakunnalta: 17940: 171 § Tunnustetaanko vaalintoimittaja sekä vaali- 17941: lautakunnan jäsenet ja sihteeri esteettämiksi 17942: Vaalilautakuntana on 272 §:ssä tarkoitettu pitämään toimitusta? 17943: vaalilautakunta, jonka puheenjohtajana toimii Jos estemuistustus tehdään vaalintoimittajaa 17944: vaalia valmisteltaessa kirkkoherranviran hoitaja vastaan, tutkikoen hän sen. Jos muistutus ha- 17945: sekä vaalitoimituksessa ja sitä seuraavia tehtä- vaitaan aiheelliseksi, keskeyttäköön hän toimi- 17946: viä suoritettaessa vaalintoimittaja. tuksen ja ilmoittakoon asian tuomikapitulille, 17947: joka määrää uuden vaalipäivän sekä, jos se 17948: 172 § hyväksyy estemuistutuksen, toisen vaalintoimit- 17949: Vaalilautakunta ottaa sihteeriksi sopivan hen- tajan. Jos vaalintoimittaja huomaa estemuistu- 17950: kilön. tuksen aiheettomaksi, ilmoittakoon sen ja jat- 17951: Vaalintoimittajan sekä vaalilautakunnan jä- kakoen toimitusta. Jos vaalilautakunnan jä- 17952: senen ja sihteerin esteistä on voimassa, mitä sentä tai sihteeriä vastaan tehdään estemuistu- 17953: yleisessä laissa säädetään tuomarin esteistä. Es- tus, jonka vaalilautakunta havaitsee aiheelli- 17954: teellisyys luetaan heidän ja vaalisijalla olevien seksi, kutsukoen vaalintoimittaja heti vaalilauta- 17955: välillä, mutta ei heidän ja sen seurakunnan jä- kunnan jäsenen tilalle esteettämän varajäsenen 17956: senten välillä, jossa vaali toimitetaan. ja sihteerin tilalle sopivan henkilön. 17957: Milloin vaalintoimittaja tahi vaalilautakunnan 17958: jäsen tai sihteeri vaalin yhteydessä syyllistyy 183 § 17959: laittomuuteen, tuomittakoon, jos hän on pappi, Äänestyksessä käytetään vaalilautakunnan toi- 17960: niin kuin 107 §:ssä säädetään. Muussa tapauk- mesta valmistettua painettua vaalilippua. 17961: sessa rangaistaan häntä yleisen lain mukaan niin 17962: kuin virkamiestä virkarikoksesta. 17963: 184 § 17964: 173 § Vaalilautakunnan asiana on huolehtia siitä, 17965: Vaalia varten on, jollei 2 momentissa totstn että riittävä määrä vaalilippuja on saatavilla, 17966: säädetä, kirkkoneuvoston tai seurakuntaneuvos- valvoa, että valitsija saattaa täysin säilyttämällä 17967: ton toimesta laadittava vaaliluettelo, johon on vaalisalaisuuden tehdä vaalilippuun äänestysmer- 17968: merkittävä jokainen hakuajan päättyessä ääni- kinnän ja että tätä varten tarpeelliset apuneu- 17969: oikeutettu seurakunnan jäsen. Vaaliluettelo on vot on käytettävissä, sekä ryhtyä kaikkiin vaa- 17970: laadittava viidenteentoista päivään mennessä sii- lin toimittamista varten tarpeellisiin toimiin. 17971: tä lukien, kun tuomiokapituli on tehnyt vaali- 17972: ehdotuksen, noudattaen soveltuvin kohdin, mitä 185 § 17973: 269, 273 ja 274 §:ssä säädetään äänioikeudesta, Vaalitilaisuudessa olkoon saapuvilla yksi tai 17974: vaaliluettelon laatimisesta, varmentamisesta ja useampi vaalilautakunnan vaalineuvoiaksi valit- 17975: tarkastamisesta, äänioikeutta koskevista oikaisu- sema henkilö, joka valitsijan pyynnöstå avustaa 17976: vaatimuksista ja niiden käsittelemisestä sekä tarpeellisten merkintöjen tekemisessä vaalilip- 17977: vaaliluettelon lainvoimaisuudesta. puun. 17978: -------------- 17979: 174 § 187 § 17980: Vaalilautakunta maaraa ennen ensimmäistä Valitsija, joka haluaa käyttää äänioikeuttanc;a, 17981: vaalisaarnapäivää, missä järjestyksessä ja minä ilmoittautukoon vaalintoimittajalle tai asian- 17982: Kirkkolain muuttaminen 3 17983: 17984: omaiselle vaalilautakunnan jäsenelle. Sen jäl- kanttorin tutkinto, tuomiokapituli voi kirkko- 17985: keen kun on todettu, että valitsijalla on ääni- valtuuston tai seurakuntaneuvoston anomuk- 17986: oikeus, annettakoon hänelle vaalilippu. sesta antaa luvan hoitaa tällaista täyttä työai- 17987: kaa edellyttävää virkaa osa-aikaisena tai sivu· 17988: toimisena tahi osa-aikaista virkaa sivutoimisena. 17989: 188 § Tuomiokapitulin luvalla seurakunta voi tällöin 17990: Tehtyään äänestysmerkinnän vieköön valit- ottaa viran osa-aikaiseksi tai sivutoimiseksi hoi- 17991: sija vaalilippunsa kokoon taitettuna vaalintoi- tajaksi sellaisenkin henkilön, joka ei ole suo- 17992: mittajalle tai asianomaiselle vaalilautakunnan iä- rittanut kanttorin tutkintoa. Viranhaltijan otta- 17993: senelle. Vaalilippu varustettakoon seurakunnan minen osa-aikaisena tai sivutoimisena hoitamaan 17994: leimalla ja valitsija pankoon sen vaaliuurnaan, kanttorin virkaa sekä hänen oikeudellinen ase- 17995: minkä jälkeen vaaliluetteloon merkitään, että mansa määräytyvät virkasäännön mukaan. 17996: valitsija on käyttänyt äänioikeuttaan. 17997: 263 § 17998: 194 § Jokaisessa seurakunnassa tulee olla diako- 17999: Sen jälkeen kun on menetelty, niin kuin 191 nian virka, jonka haltijana on diakoni tai dia· 18000: §:ssä sanotaan, laskekoon vaalintoimittaja vaali- konissa. 18001: lautakunnan jäsenten kanssa äänet, jotka kukin Tuomiokapituli voi kirkkovaltuuston tai seu- 18002: vaalisijoilla olevista on saanut. Äänten laske- rakuntaneuvoston anomuksesta, milloin olosuh- 18003: misen jälkeen julistakoon vaalintoimittaja seu- teet niin vaativat, enintään viiden vuoden ajaksi 18004: rakunnalle vaalin tuloksen ja antakoon samalla kerrallaan vapauttaa seurakunnan täyttämästä 1 18005: valitusosoituksen, niin kuin 199 §:ssä sanotaan. momentissa mainittua virkaa. Seurakunnat voi- 18006: Lopuksi luettakoon pöytäkirja julki hyväksyttä- vat tuomiokapitulin suostumuksella ottaa palve- 18007: väksi, minkä jälkeen vaalintoimittaja ja vaali- lukseensa myös yhteisen diakonin tai diakonis- 18008: lautakunnan sihteeri sekä kaksi seurakunnan san. 18009: äänioikeutettua jäsentä allekirjoittavat sen mo- 18010: lemmat kappaleet. Vaalintoimittaja lähettäköön 18011: pöytäkirjan toisen kappaleen ja annetut vaali- 266 § 18012: liput viivytyksettä tuomiokapituliin ja antakoon Seurakunnan 267 §:ssä matmttua virka- ja 18013: pöytäkirjan toisen kappaleen kirkkoherranviras- palkkasääntöä on soveltuvin osin noudatettava 18014: toon pidettäväksi seurakunnan nähtävänä niin diakonian viranhaltijaan nähden, kuitenkin niin, 18015: kauan, kun valitusaika kestää. että palkkauksen osalta on voimassa, mitä siitä 18016: erikseen säädetään. 18017: Diakonian viranhaltijan eläkeoikeudesta ja 18018: 198 § hänen jälkeensä maksettavasta perhe-eläkkeestä 18019: Jos joku vaalitilaisuudessa pitää melua tai säädetään erikseen. 18020: muutoin häiritsee vaalitoimitusta taikka sanoin 18021: tai teoin loukkaa vaalintoimittajaa, vaalilauta- 270 § 18022: kunnan jäseniä tai sihteeriä, vaalineuvojia tai 18023: muita läsnä olevia taikka muulla tavoin häirit- V aitioneuvosto voi kuitenkin, milloin olo- 18024: see sitä rauhaa, jonka tulee vallita toimituk- suhteet siihen aihetta antavat, määrätä 16 §:n 18025: sessa, tehtäköön siitä kaikkine asianhaaroineen nojalla tekemällään päätöksellä, 18026: merkintä pöytäkirjaan. 18027: 3) että 4 momentissa mainituissa tapauksissa 18028: 202 § on kirkkovaltuusto, yhteinen kirkkovaltuusto 18029: Jos vaaliasiakirjat osoittavat vaalintoimitta- tai seurakuntaneuvosto muodostettava uusia 18030: jaa, vaalilautakunnan jäsentä tai sihteeriä lou- vaaleja toimittamatta edellisen vaalin tuloksen 18031: katun, taikka rauhaa ja järjestystä muulla ta- perusteella 280 §:n 4 momentin, 287 §:n, 310 18032: voin vaalitoimituksessa häirityn, ilmoittalwon §:n 2 momentin ja 326 §:n 3 momentin sään- 18033: tuomiokapituli siitä lääninhallitukselle. nöksiä soveltuvin kohdin noudattaen kuitenkin 18034: siten, että jos seurakunta kokonaan yhdistetään 18035: 244 § toiseen seurakuntaan, on kirkkovaltuuston tai 18036: Jos seurakunnassa on sellainen kanttorin seurakuntaneuvoston jäsenten paikat jaettava 18037: virka, jonka haltijalta vaaditaan alimman asteen seurakuntien kesken 326 §:n 5 momentissa sää- 18038: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 48 18039: 18040: dettyä menettelytapaa noudattaen kulumassa määrätään varsinaiset jäsenet ja heidän jälkeensä 18041: olevan vaalikauden ajaksi; tai varajäsenet 545 §:ssä sanotulla tavalla. 18042: Jos hyväksytyissä ehdokaslistoissa on ehdok.,. 18043: kaita yhtä paljon kuin valittavia, ehdokkaat tu- 18044: 272 § levat ilman äänestystä valituiksi. 18045: Jos määräaikaan mennessä ei ole jätetty yh- 18046: Vaalilautakunnan jäsenet valitsee kirkkoval- tään hyväksyttyä ehdokaslistaa tai jos hyväksy- 18047: tuusto. Seurakunnissa, joilla on kokonaan yhtei- tyissä ehdokaslistoissa on ehdokkaita yhteensä 18048: nen talous, valitsee vaalilautakunnan jäsenet vähemmän kuin valittavia, on asiasta ilmoitet.,. 18049: seurakuntaneuvosto. Varsinaisia vaaleja varten tava tuomiokapitulille, jonka tulee määrätä vaa- 18050: on vaalilautakunta asetettava kuhunkin seura- lin uusi alkamisaika. 18051: kuntaan viimeistään vaalivuoden toukokuussa. 18052: Vaalilautakunnan jäsenten ja varajäsenten toi- 279 § 18053: mikausi kestää kunnes uusi vaalilautakunta on Kirkonkokouksen puheenjohtaja aloittaa vaa- 18054: valittu seuraavien varsinaisten vaalien toimit- lin kirkossa jumalanpalveluksen jälkeen tai, jos 18055: tamista varten. Vaalilautakunta valitsee keskuu- kahdella seurakunnalla on yhteinen kirkko eikä 18056: destaan varapuheenjohtajan, joka voi johtaa molempien seurakuntien vaalitoimituksia ehditä 18057: myös vaalitoimitusta puheenjohtajan estyneenä siinä aloittaa jumalanpalveluksen takia, toisessa 18058: ollessa. seurakunnassa kirkossa ja toisessa seurakunnassa 18059: vaalilautakunnan määräämässä paikassa, jossa 18060: jumalanpalvelus myös silloin pidetään. Jumalan- 18061: 275 § palveluksen päätyttyä kirkonkokouksen puheen- 18062: johtaja tai vaalilautakunnan varapuheenjohtaja 18063: Kussakin ehdokaslistassa saadaan nimetä esittelee asiat ja ilmoittaa, jollei 278 §:stä muu- 18064: enintään yksi ja puoli kertaa niin monta ehdo- ta johdu, missä järjestyksessä äänivaltaiset saa- 18065: kasta kuin kirkkovaltuustoon tai seurakuntaneu- vat antaa äänensä vaaliluettelon mukaan. Ku.,. 18066: vostoon on valittava jäseniä. Yhteistaloudessa hunkin äänestyspaikkaan on pantava nähtäväksi 18067: olevien seurakuntien yhteiseen kirkkovaltuus- kirkkovaltuuston tai vhteisen kirkkovaltuuston 18068: toon ehdotettuja saa kuitenkin olla enintään ja seurakuntaneuvost~n jäsenten vaalia varten 18069: kolme kertaa niin paljon kuin seurakunnasta on eainetut eriväriset ehdokaslistojen yhdistelmät. 18070: valittava. Jos ehdokkaita nimetään enemmän Aänestyksessä käytetään painettua vaalilippua, 18071: kuin vaalissa on valittava, ehdokaslistan yhtey- jonka tulee olla saman värinen kuin vastaava 18072: dessä voidaan sen varalta, että muita hyväksyt- ehdokaslistojen yhdistelmä. Äänestäjä merkit- 18073: täviä ehdokaslistoja ei anneta, ilmoittaa, ketkä see vaalilippuun sen ehdokkaan numeron, jolle 18074: ehdokkaista tulevat varsinaisiksi jäseniksi sekä hän tahtoo antaa äänensä. Jollei äänestäjä hy- 18075: ketkä ja missä järjestyksessä varajäseniksi. Eh- väksy ketään ehdotetuista, kirjoittakoon sitä 18076: dokkaaksi saadaan nimetä vain henkilö, joka varten varattuun kohtaan vaalilipussa selvästi 18077: on antanut siihen suostumuksensa. Sama hen- sen henkilön nimen, jota hän haluaa äänestää, 18078: kilö saadaan asettaa vain yhden valitsijayhdis- sekä hänen ammattinsa tai toimensa ja asuin~ 18079: tyksen ehdokkaaksi. Jos hänet on asetettu paikkansa. Muutoin meneteltäköön soveltuvin 18080: useamman valitsijayhdistyksen ehdokkaaksi eikä kohdin, niin kuin 184-188, 190, 191, 197 ja 18081: 276 §:n 2 momentissa tarkoitettua oikaisua ole 198 §:ssä säädetään. 18082: tehty, poistakoon vaalilautakunta hänen ni- 18083: mensä kaikista ehdokaslistoista. 280 § 18084: 18085: 278 § Samassa ehdokaslistassa olevien ehdokkaiden 18086: Jos 276 §:n 1 momentissa mainittuun määrä- järjestyssijat määräytyvät heidän saamiensa ääni- 18087: aikaan mennessä kirkkovaltuuston tai yhteisen määrien suuruuden mukaan. Eri ehdokaslistois- 18088: kirkkovaltuuston tahi seurakuntaneuvoston jä- sa olevien ehdokkaiden järjestyssijan määräämi- 18089: senten vaalia varten on annettu vain yksi by- seksi annetaan ehdokkaille vertausluvut siten, 18090: väksvttävä ehdokaslista, jossa on enemmän eh- että suurimman äänimäärän saanut sl'ta vertaus- 18091: dokkaita kuin vaalissa on valittava, eikä valit- luvukseen ehdokaslistan koko äänimäärän, toi- 18092: sijayhdistys ole tämän tapauksen varalta tehnyt seksi eniten saanut puolet siitä, kolmas kolman- 18093: 275 §:n 3 momentissa tarkoitettua ilmoitusta, neksen, neljäs neljänneksen ja niin edelleen. 18094: Kirkkolain muuttaminen 5 18095: 18096: Jos ääniä on annettu henkilölle, joka ei ole ja on päätetty siirtää käsiteltäviksi jatkokokouk- 18097: missään ehdokaslistassa, tulee hänen vertaus- sessa, ei tähän tarvitse antaa eri kutsua. 18098: luvukseen hänen saamansa koko äänimäärä. 18099: 295 § 18100: Kirkkovaltuusto kokoontuu, kun se maata- 18101: 281 § aikana käsiteltäväksi säädettyjen asioiden ta- 18102: kia on tarpeen tai kun valtuuston puheenjoh- 18103: Vaalipöytäkirja valitusosoituksineen on pidet- taja muutoin katsoo kokoontumisen tarpeelli- 18104: tävä vaalin tuloksen julistamista seuraavana päi- seksi. 18105: vänä yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa Jos valtuusto ei ole voinut käsitellä jotakin 18106: tai kirkkovaltuuston tahi seurakuntaneuvoston asiaa säädetyssä ajassa, puheenjohtajan on niin 18107: määräämässä muussa sopivassa paikassa. pian kuin mahdollista kutsuttava valtuusto sitä 18108: käsittelemään. 18109: 284 § Valtuusto on kutsuttava koolle, milloin kirk- 18110: Tässä luvussa mainitut kuulutukset, jotka on kohallitus, piispa, tuomiokapituli tai kirkkoneu- 18111: luettava seurakunnan kirkossa, on lisäksi pidet- vosto vaatii tahi milloin vähintään neljännes 18112: tävä nähtävänä kirkkoherranviraston ilmoitus- valtuutetuista on ilmoittamansa asian käsittele- 18113: taululla kuulutuksen lukemisesta alkaen kuulu- mistä varten sitä esittänyt. 18114: tuksessa tarkoitetun määräajan päättymiseen Jos äänivaltainen seurakunnan jäsen pyytää 18115: saakka. Kirkkovaltuusto tai seurakuntaneuvosto puheenjohtajalta kirkkovaltuuston kokoon kut- 18116: päättää, onko kuulutukset saatettava seurakun- sumista ilmoittamaansa asiaa varten, älköön 18117: talaisten tietoon muullakin kuin edellä tässä sitä kiellettäkö, jos asia on tärkeä ja kiireelli 18118: laissa säädetyllä tavalla. nen. Jos puheenjohtaja hylkää pyynnön, ilmoit- 18119: takoon syyn kirjallisesti, jos asianomainen sitä 18120: vaatii, ja tällä on oikeus pyytää tuomiokapitu- 18121: 292 § lilta oikaisua. 18122: Kutsun kirkkovaltuuston kokoukseen antaa 18123: puheenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan va- 308 § 18124: rapuheenjohtaja. Jos varapuheenjohtajallakin on 18125: este, kutsun antaa kirkkoneuvoston puheenjoh- Ohjesäännössä on määrättävä kirkkoneuvos- 18126: taja. Kutsun valtuuston ensimmäiseen kokouk- ton jakautumisesta toiminnalliseen ja taloudel- 18127: seen antaa kirkkoneuvoston puheenjohtaja ja liseen jaostoon sekä tarvittaessa myös muihin 18128: kokouksen avaa iältään vanhin valtuutettu, joka jaostoihin. Ohjesäännössä voidaan kuitenkin 18129: johtaa kokouksessa puhetta, kunnes valtuuston määrätä, että kirkkoneuvostossa on ainoastaan 18130: puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja on valittu. taloudellinen jaosto, mutta kirkkoneuvosto 18131: Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen muutoin toimii jakautumattomana. Ohjesään- 18132: aika ja paikka ja siihen on liitettävä luettelo nössä voidaan antaa jaostoille oikeus päättää 18133: käsiteltävistä asioista. Kutsu on luettava päivä- kirkkoneuvoston puolesta ohjesäännössä maini- 18134: jumalanpalveluksen yhteydessä viimeistään viik- tuista asioista. Kirkkoneuvoston kokouksessa on 18135: koa ennen kokousta. Samalla on luettava ko- kuitenkin käsiteltävä asia, jota koskeva päätös 18136: kouksen asialuettelo tai ilmoitettava, missä se on alistettava tahi joka koskee esityksen teke- 18137: on seurakunnan jäsenten nähtävänä. Sanotussa mistä kirkkovaltuustolle tai sen päätöksen täy- 18138: määräajassa on kutsu asialuettelaineen lähetet- täntöön panemista. 18139: tävä kirkkovaltuuston ja kirkkoneuvoston jäse- Tuomiokapituli voi kirkkovaltuuston pyyn- 18140: nille. Kirkkovaltuusto päättää, millä muullakin nöstä vapauttaa seurakunnan perustamasta jaos- 18141: tavalla kokous ja sen asialuettelo saatetaan seu- toja kirkkoneuvostoon. 18142: rakunnan jäsenten tietoon. 18143: Jos asia on kiirellinen eikä tarkoita uutta 18144: määrärahaa tai entisen korottamista, valtuusto 309 § 18145: voi ottaa sen käsiteltäväksi, vaikka kuulutus- Kirkkoneuvostoon kuuluu puheenjohtajana 18146: aika on ollut lyhyempi kuin 2 momentissa sa- seurakunnan kirkkoherra sekä muina jäseninä 18147: notaan ja vaikka kutsua ei ole luettu päiväju- varapuheenjohtaja ja, sen mukaan kuin ohje- 18148: malanpalveluksen yhteydessä. Milloin joitakin säännössä määrätään, vähintään viisi ja enin- 18149: asioita ei ole saatu käsitellyiksi kokouksessa tään viisitoista henkilöä, jotka kirkkovaltuusto 18150: 6 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 48 18151: 18152: valitsee toimikautensa ensimmäisenä ja kolman- yksi tai useampi jaosto. Ohjesäännössä voidaan 18153: tena vuonna tammikuussa pidettävässä kokouk- jaostoille antaa oikeus päättää seurakuntaneu- 18154: sessa kahdeksi vuodeksi kerrallaan seurakun- voston puolesta ohjesäännössä mainituista 18155: nan jäsenistä, ja joiden vaalikelpoisuudesta on asioista. Seurakuntaneuvoston kokouksessa on 18156: voimassa, mitä 288 §:n 1 momentissa sääde- kuitenkin käsiteltävä asia, jota koskeva päätös 18157: tään. Kirkkoneuvoston jäsenistä voi enintään on alistettava tahi joka koskee esityksen teke- 18158: puolet olla kirkkovaltuuston jäseniä. Varapu- mistä yhteiselle kirkkovaltuustolle tai sen pää- 18159: heenjohtajaksi älköön valittako seurakunnan töksen täytäntöönpanemista. 18160: viranhaltijaa. 18161: 326 § 18162: Täydellisessä yhteistaloudessa olevissa seura- 18163: 310 § kunnissa käyttää seurakuntien päätösvaltaa 18164: Täydellisessä yhteistaloudessa olevilla seura- kirkkovaltuustolle kuuluvissa asioissa yhteinen 18165: kunnilla on kullakin seurakuntaneuvosto tässä kirkkovaltuusto, mikäli tehtävät eivät kuulu 18166: laissa tai erikseen määrättyjä tehtäviä varten. seurakuntaneuvostolle. 18167: Seurakuntaneuvostoon kuuluvat seurakunnan 18168: kirkkoherra sekä kirkonkokouksessa valitut 18169: jäsenet. Jäseniä valitaan seurakunnassa, jonka 327 § 18170: väkiluku on 18171: Ohje- ja johtosäännöllä voidaan yhteisen 18172: 4 000 tai vähemmän . . . . . • . . • . . . 8 kirkkovaltuuston päätösvaltaa säännössä mai- 18173: yli 4 000 mutta ei yli 10 000 .. .. .. .. 10 nittavissa asioissa siirtää yhteiselle kirkkoneu- 18174: yli 10 000 mutta ei yli 20 000 .. .. .. .. 12 vostolle, sen jaostolle sekä yhtymän lauta- ja 18175: yli 20 000 • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • • • • • 14 johtokunnille. Yhteinen kirkkovaltuusto voi 18176: yhtymän seurakuntien seurakuntaneuvostojen 18177: Seurakuntaneuvoston puheenjohtajana on seu- esityksestä tai niitä kuultuaan tekemällään pää- 18178: rakunnan kirkkoherra ja varapuheenjohtajana töksellä siirtää päätösvaltaa myös seurakunta- 18179: seurakuntaneuvoston kunkin vuoden ensimmäi- neuvostoille, jolloin yhteisen kirkkovaltuuston 18180: sessä kokouksessa keskuudestaan valitsema päätös on alistettava tuomiokapitulin tutkitta- 18181: jäsen. vaksi ja vahvistettavaksi. Päätösvaltaa ei saa 18182: Seurakuntaneuvoston valituista jäsenistä on siirtää 285 § :n 1 momentissa mainituissa 18183: soveltuvin osin voimassa, mitä 288, 289 ja asioissa. 18184: 290 §:ssä on säädetty kirkkovaltuuston jäse- 18185: nistä. Seurakuntaneuvoston kokoontumisesta ja 18186: pöytäkirjasta sekä asioiden käsittelystä seura- 328 § 18187: kuntaneuvostossa on soveltuvin osin voimassa, 18188: mitä 314-318 §:ssä on säädetty. Edustajisto päättää niistä perusteista, joiden 18189: mukaan yhtymän seurakunnille tulevat kirkol- 18190: 310 a § lisverot ja muut tulot on jaettava yhtymän ja 18191: Seurakuntaneuvosto hoitaa täydellisessä yh- sen seurakuntien kesken ja seurakunnille tuleva 18192: teistaloudessa olevissa seurakunnissa kirkkoneu- osuus niiden kesken. Edustajiston tätä koskeva 18193: voston tehtävät. Erityisiä tehtäviä varten seura- päätös on alistettava kirkkohallituksen tutkitta- 18194: kuntaneuvosto voi asettaa toimikuntia sekä vaksi ja ratkaistavaksi. 18195: määrätä niiden tehtävät ja toiminta-ajan. Seu- 18196: rakuntaneuvosto voi myös asettaa neuvoston 329 § 18197: alaisia pysyviä lauta- ja johtokuntia, joiden Kutsun yhteisen kirkkovaltuuston tai edus- 18198: tehtävät määritellään seurakuntaneuvoston vah- tajiston kokoukseen antaa puheenjohtaja tai 18199: vistamissa johtosäännöissä. Lauta- ja johtokun- hänen estyneenä ollessaan varapuheenjohtaja. 18200: nista on muutoin soveltuvin osin voimassa, Jos varapuheenjohtajallakin on este, kutsun 18201: mitä 320 §:ssä säädetään. antaa yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtaja. 18202: Seurakuntaneuvosto hyväksyy itselleen ohje- Kutsun yhteisen kirkkovaltuuston tai edusta- 18203: säännön, joka on alistettava tuomiokapitulin jiston ensimmäiseen kokoukseen antaa yhteisen 18204: tutkittavaksi ja vahvistettavaksi. Seurakunta- kirkkoneuvoston puheenjohtaja ja kokouksen 18205: neuvostossa voi sen ohjesäännön nojalla olla avaa iältään vanhin valtuutettu tai edustaja, 18206: Kirkkolain muuttaminen 7 18207: 18208: joka johtaa kokouksessa puhetta, kunnes pu- edustajistolle. Täydellisessä yhteistaloudessa ole- 18209: heenjohtaja ja varapuheenjohtaja on valittu. vien seurakuntien talousarviota tulee seurata 18210: Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen seurakuntaneuvostojen lausunnot ehdotuksesta. 18211: aika ja paikka ja siihen on liitettävä luettelo Talousarvio on hyväksyttävä viimeistään joulu- 18212: käsiteltävistä asioista. Kutsu on luettava päivä- kuussa. 18213: jumalanpalveluksen yhteydessä seurakuntayhty- 18214: män seurakuntien kirkoissa viimeistään viikkoa 18215: ennen kokousta. Samalla on luettava kokouk- .370 § 18216: sen asialuettelo tai ilmoitettava, missä se on Kirkkoneuvoston ja yhteisen kirkkoneuvos- 18217: yhtymän seurakuntien jäsenten nähtävänä. Sano- ton tulee pitää kirjaa kirkon ja seurakunnan 18218: tussa määräajassa on kutsu asialuetteloineen tuloista ja menoista sekä varoista ja veloista, 18219: lähetettävä valtuutetuille tai edustajille ja yhtei- niin myös päättää tilit kultakin varainhoito- 18220: sen kirkkoneuvoston jäsenille. Yhteinen kirk- vuodelta. 18221: kovaltuusto tai edustajisto päättää, millä muul- 18222: lakin tavalla kokous ja sen asialuettelo saate- 18223: taan yhtymän seurakuntien jäsenten tietoon. .371 § 18224: Varainhoidon ja tilien tarkastusta totmttta- 18225: Seurakuntayhtymän yhteisestä kirkkovaltuus- maan kirkkovaltuusto valitsee toimikauttaan 18226: tosta tai edustajistosta on muutoin soveltuvin varten asiantuntevista henkilöistä vähintään 18227: osin voimassa, mitä 286 ja 289-291 §:ssä, kaksi vuositilintarkastajaa sekä yhtä monta 18228: 292 §:n .3 momentissa, 293 ja 294 §:ssä, varavuositilintarkastajaa. Tilimarkastaiista voi 18229: 295 §:n 1-.3 momentissa, 297, 298 ja 300- yksi olla muun seurakunnan jäsen. 18230: 303 §:ssä, 304 §:n 1 ja 4 momentissa sekä 18231: 305 §:ssä on säädetty. 18232: .381 § 18233: .3.31 § Äänestyksen toimittamisen toisen seurakun- 18234: nan kirkossa hoitaa vaalintoimittaja ja toisen 18235: Ohjesäännössä on määrättävä yhteisen kirk- seurakunnan kirkossa vaalintoimittajan valtuuk- 18236: koneuvoston jakautumisesta toiminnalliseen ja sin vaalilautakunnan varapuheenjohtaja, kum- 18237: taloudelliseen jaostoon ja tarvittaessa myös pikin apunaan vaalilautakunnan jäsenet ja sih- 18238: muihin jaostoihin. Ohjesäännössä voidaan kui- teeri. Äänestystoimitus aloitetaan molemmissa 18239: tenkin määrätä, että yhteisessä kirkkoneuvos- kirkoissa noudattaen soveltuvin osin, mitä 18240: tossa on ainoastaan taloudellinen jaosto, mutta 182 §:ssä sanotaan. Sitten kun on menetelty 18241: kirkkoneuvosto muutoin toimii jakautumatto- 191 §:ssä sanotulla tavalla, on vaalilautakun- 18242: mana. Ohjesäännössä voidaan jaostoille antaa nan varapuheenjohtajan tuotava sinetillä sul- 18243: oikeus päättää neuvoston puolesta ohjesään- jettu vaaliuurna siihen kirkkoon, missä äänes- 18244: nössä mainituista asioista. Yhteisen kirkko- tys on tapahtunut vaalintoimittajan valvon- 18245: neuvoston kokouksessa on kuitenkin käsitel- nassa, ja vaaliuurnat on siellä avattava yhtä 18246: tävä asia, jota koskeva päätös on alistettava aikaa. Molempien seurakuntien vaalilautakun- 18247: tahi joka koskee esityksen tekemistä yhteiselle tien tulee olla läsnä ääniä laskettaessa. 18248: kirkkovaltuustolle tai edustajistolle taikka nii- 18249: den päätöksen täytäntöön panemista. 18250: Tuomiokapituli voi yhteisen kirkkovaltuus- 482 § 18251: ton tai edustajiston pyynnöstä vapauttaa seura- Piispat kokoontuvat arkkipiispan kutsusta 18252: kuntayhtymän perustamasta jaostoja yhteiseen piispainkokoukseen kerran vuodessa tai useam- 18253: kirkkoneuvostoon. min neuvottelemaan kirkon julistusta ja työtä 18254: sekä hiippakuntien hallintoa ja hoitoa koske- 18255: vista asioista. Piispainkokouksen asiana on 18256: 365 § myös tehdä esityksiä ja antaa lausuntoja kir- 18257: Ehdotus talousarvioksi on kirkkoneuvoston kolliskokoukselle ja kirkkohallitukselle 529 § :n 18258: tai yhteisen kirkkoneuvoston valmistettava ja 2 momentin 1 ja 2 kohdassa tarkoitetuissa ja 18259: marraskuun kuluessa lähetettävä kirkkovaltuus- muissakin, tämän lain mukaan piispainkokouk- 18260: tolle tai yhteiselle kirkkovaltuustolle taikka sessa käsiteltävissä asioissa sekä suorittaa muut 18261: 8 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 48 18262: 18263: sille tässä laissa uskotut tehtävät. Jos arkki- asiaa, on asia annettava valmisteltavaksi niin 18264: piispa on estynyt tai arkkipiispan virka on kuin työjärjestyksessä määrätän. 18265: avoinna, kutsuu virassa vanhin piispa piispain- 18266: kokouksen koolle. Tämä laki tulee vo1maan päivänä 18267: 198 . 18268: Lain voimaan tullessa nykyiset diakonin ja 18269: 530 § diakonissan virat muuttuvat diakonian viroiksi. 18270: Lain voimaantulon jälkeen ensiksi toimitet- 18271: Mikäli kirkolliskokous ei hylkää 1 momen- tavassa vaalissa tilintarkastajat valitaan kirkko- 18272: tissa mainittua aloitetta, joka koskee 529 § :n valtuuston tai yhteisen kirkkovaltuuston toimi- 18273: 2 momentin 1, 2 tai 3 kohdassa tarkoitettua kauden jäljellä olevaksi ajaksi. 18274: 18275: 18276: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1982 18277: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 49 18278: 18279: 18280: 18281: 18282: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 18283: aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välillä 18284: 18285: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys raiDvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 18286: n:o 49 laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsingin n:o 24 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 67, 18287: kaupungin välillä. Eduskunta, jolle valtiova- on hyväksynyt seuraavan lain: 18288: 18289: 18290: 18291: Laki 18292: aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välillä 18293: 18294: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18295: 1 § määräalan tilasta Malmgård RN:o 4:11 Hel- 18296: Valtiovarainministeriö oikeutetaan määrää- singin kaupungin Etelä-Kaarelan kylässä edel- 18297: millään ehdoilla luovuttamaan Helsingin kau- lyttäen, että Helsingin kaupunki luovuttaa val- 18298: pungille sanotun kaupungin 33 kaupunginosan tiolle kaupungin 13. kaupunginosan (Etu- 18299: (Malminkartano) korttelin n:o 33251 tontit Töölö) korttelin n:o 400 tontin n:o 4 raken- 18300: n:o 2, 3 ja 4, korttelin n:o 33252 tontin n:o nuksineen. 18301: 1, korttelin n:o 33253 tontit n:o 1, 2, 3, 4 2 § 18302: ja 5, korttelin n:o 33255 tontit n:o 1, 2, 3, Tämä laki tulee vo1maain päivänä 18303: 4, 5, 6 ja 7 ·sekä noin 8 350 m2 :n suuruisen kuuta 1982. 18304: 18305: 18306: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1982 18307: 18308: 18309: 18310: 18311: 088200567K 18312: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 50 18313: 18314: 18315: 18316: 18317: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 18318: liikevaihtoverolain ja eräitä elintarvikkeita koskevista poikkeuk- 18319: sista liikevaihtoverolakiin annetun lain 5 §:n muuttamisesta 18320: 18321: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 18322: n:o 50 laeiksi liikevaihtoverolain ja eräitä elin- tanut asiasta mietintönsä n:o 21 ja suuri valio- 18323: tarvikkeita koskevista poikkeuksista liikevaih- kunta mietintönsä n:o 61, on hyväksynyt seu- 18324: toverolakiin annetun lain 5 § :n muuttamisesta. raavat lait: 18325: 18326: 18327: Laki 18328: liikevaihtoverolain muuttamisesta 18329: 18330: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18331: kumotaan 5 päivänä joulukuuta 1963 annetun liikevaihtoverolain (532/63) 19 §:n 3 18332: momentti sekä 18333: muutetaan 4 §:n 4 momentti, 18 §:n 2 momentti ja 28 §:n 1 momentti, 18334: sellaisina kuin niistä ovat 4 §:n 4 momentti 5 päivänä huhtikuuta 1973 annetussa laissa 18335: (297 /7 3) ja 18 § :n 2 momentti 10 päivänä huhtikuuta 1964 annetussa laissa ( 170/64) 18336: näin kuuluviksi: 18337: 18338: 4 § 18339: alkuperäinen valmistaja on ottanut käytettäväk- 18340: Alkutuotantona pidetään maatalouden, puu- si muuhun kuin myyntitarkoitukseen, maasta- 18341: tarhatalouden, kalastuksen, kalanviljelyn ja viejän, myyjän tai alkuperäisen valmistajan on 18342: -kasvatuksen, turkiseläinkasvatuksen ja poron- suoritettava veroa tehdyn vähennyksen mää- 18343: hoidon harjoittamista sekä sienien ja metsä- rästä. Milloin vähennyksen määrä on vähem- 18344: marjojen poimintaa samoin kuin niiden ja män kuin kolme prosenttia maastavietävän 18345: omasta alkutuotannosta saatujen tuotteiden tuotteen myyntihinnasta tai milloin maasta 18346: myyntiä, ei kuitenkaan silloin kun myynti viedään meijerivoita, juustoa, rasvaista maito- 18347: tapahtuu liiketoimipaikasta, joka sijaitsee jauhetta, kananmunia, kananmunamassaa, viljaa 18348: muualla kuin alkutuotantopaikalla tai muualla tai lihaa sellaisenaan ja maastaviejälle makse- 18349: kuin ulkona yleisellä myyntipaikalla. Alku- taan hinnanerokorvausta, ei veroa tehdyn 18350: tuotantona pidetään myös maatalouden tutki- alkutuotevähennyksen määrästä kuitenkaan ole 18351: muskeskuksen yhteydessä toimivien Jokioisten suoritettava. 18352: siemenkeskuksen, siemenperunakeskuksen ja 18353: tervetaimiaseman harjoittamaa siemen- ja taimi- 18354: aineiston viljelyttämistä. 28 § 18355: Milloin maahantuodun verollisen jalasteen 18356: 18 § raaka-aineena on 4 § :n 1 momentissa tarkoi- 18357: tettua tavaraa, maahantuojalla on oikeus 18358: Milloin tavaraa, jonka ostohinta on 1 mo- saada veronpalautuksena määrä, mikä vastaa 18359: mentin mukaan vähennetty, on sellaisenaan jalosteeseen sisältyvän edellä tarkoitetun 18360: tai muuhun tavataan sisältyvänä viety maasta raaka-aineen osalta menevää veroa. Valtio- 18361: tahi käytetty sellaisen 4 §: ssä tarkoitetun varainministeriön asiana on vahvistaa perusteet, 18362: tavaran valmistamiseen, joka sitten on myyty joiden mukaan palautus eri jalosteista laske- 18363: saman vähennvksen tekemiseen oikeutetulle tai taan. Milloin maasta viedään sellaisenaan tai 18364: sille, joka ei ~le verovelvollinen, taikka jonka muuhun tavaraan sisältyvänä tavaraa, josta on 18365: 088200532E 18366: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o .50 18367: 18368: maksettu tässä tarkoitettua veronpalautusta, Tämä laki tulee voimaan 1 patvana tammi- 18369: maastaviejäitä peritään veronpalautus takaisin. kuuta 1983. Lain 18 §:ää sovelletaan muute- 18370: tussa muodossaan tavaraan, joka on viety maas- 18371: ta lain voimaantulopäivänä tai sen jälkeen. 18372: 18373: 18374: 18375: 18376: Laki 18377: eräitä elintarvikkeita koskevista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin annetun lain .5 §:n 18378: muuttamisesta 18379: 18380: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräitä elintarvikkeita koskevista poikkeuk- 18381: sista liikevaihtoverolakiin 1 päivänä joulukuuta 1978 annetun lain (915/78) 5 §:n 1 mo- 18382: mentti näin kuuluvaksi: 18383: 18384: 5 § 18385: Milloin maahantuodun veronalaisen jalasteen maasta viedään sellaisenaan tai muuhun tava- 18386: raaka-aineena on 2-4 §:ssä tarkoitettuja tava- raan sisältyvänä tavaraa, josta on maksettu 18387: roita, maahantuojalla on oikeus saada veron- tassa tarkoitettua veronpalautusta, maasta- 18388: palautuksena määrä, joka vastaa jalosteeseen viejäitä peritään veronpalautus takaisin. 18389: sisältyvän 2 §: ssä tarkoitetun raaka-aineen 18390: osalta menevää veroa, 3 §:ssä tarkoitetun 18391: raaka-aineen osalta menevää veroa puolitoista- 18392: kertaisena ja 4 § :ssä tarkoitetun raaka-aineen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 18393: osalta menevää veroa 1,9 kertaisena. Milloin kuuta 1983. 18394: 18395: 18396: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1982 18397: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 51 18398: 18399: 18400: 18401: 18402: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 18403: alueen myymisestä Mikkelin keskussairaalan kuntainliitolle 18404: 18405: 18406: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 18407: n:o 51 laiksi alueen myymisestä Mikkelin tintönsä n:o 25 ja suuri valiokunta mietintönsä 18408: keskussairaalan kuntainliitolle. Eduskunta, jolle n:o 68, on hyväksynyt seuraavan lain: 18409: 18410: 18411: 18412: Laki 18413: alueen myymisestä Mikkelin keskussairaalan kuntainliitolle 18414: 18415: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18416: 18417: 1 § 18418: Liikenneministeriö oikeutetaan myymaan 2 850 000 markan kauppahinnasta sekä muu- 18419: Mikkelin keskussairaalan kuntainliitolle noin toin määräämillään ehdoilla. 18420: 6 950 m2 :n suuruinen alue, joka kuuluu Mik- 18421: kelin kaupungin lahjoitusmaasta Mikkeli RN:o 2 § 18422: 1 muodostettuihin maarekisteriyksikköihin Rau- Tämä laki tulee voimaan päivänä 18423: tatiealue RN:o 1:3, 1:4, 1:7, 1:9 ja 1:11, kuuta 198 . 18424: 18425: 18426: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1982 18427: 18428: 18429: 18430: 18431: 0882005681 18432: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 52 18433: 18434: 18435: 18436: 18437: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen lisäyk- 18438: sistä ja muutoksista vuoden 1982 tulo- ja menoarvioon 18439: 18440: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys suunnitelmaa on ehdotettu muutettavaksi siten, 18441: n:o 52 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1982 että momentilta saadaan maksaa Lagosin suur- 18442: tulo- ja menoarvioon. Valtiovarainvaliokunta on lähetystön rakennushankkeen toteuttaminen ra- 18443: antanut asiasta mietintönsä n:o 39. Eduskunta hoituskustannuksineen. Eduskunnan saaman sel- 18444: on hyväksynyt hallituksen esityksen seuraavin vityksen mukaan hankkeen hyötypinta-ala on 18445: muutoksin ja huomautuksin. noin 1 515 m2 ja kokonaiskustannukset noin 18446: 29 600 000 markkaa, mikä on tarkoitus mak- 18447: Hallituksen vuoden 1982 toisen lisämeno- saa 3 700 000 markan erissä vuosina 1984- 18448: arvioesityksen yleisperusteluiden mukaan Neu- 1991. 18449: vostoliiton kaupan saldoylijäämä on tällä het- Momentin loppusumma ei edellä olevan joh- 18450: kellä lähes kolme miljardia markkaa. Edelleen dosta muutu. 18451: perusteluissa todetaan, että käytettävissä ole- 18452: vien tietojen mukaan saldoylijäämä kohoaa ku- 18453: luvan vuoden lopussa noin neljäksi miljardiksi 18454: markaksi. Tämän vuoksi on välttämätöntä pyr- 25.02. Oikeushallintoyksiköt.lääninhallituksissa 18455: kiä kaikin tavoin lisäämään tuontia Neuvosto- 18456: liitosta. Eräinä tähän suuntaan vaikuttavina Saamansa selvityksen perusteella eduskunta 18457: toimenpiteinä on tässä lisämenoarvioehdotuk- on todennut, että verojäämien määrä on huo- 18458: sessa toteutettu muun muassa eräiden puolus- mattavasti lisääntynyt nimenomaan Uudenmaan, 18459: tuslaitoksen erikoismateriaalin bilateraalikau- Turun ja Porin sekä Hämeen lääneissä. Edus- 18460: pan puitteissa tapahtuva hankintojen varhenta- kunta pitää tärkeänä, että verojäämien peri- 18461: minen ja luotu mahdollisuus turvavarastojär- mistä edelleen tehostetaan. Eduskunta kuiten- 18462: jestelmän aikaansaamiseen. Myös maakaasutoi- kin edellyttää, että oikeusministeriön hallinnon- 18463: mitusten lisääminen olisi eduskunnan käsityk- alan väliportaan hallintoyksiköiden perustami- 18464: sen mukaan sekä kaupan tasapainottamisen että sen tarve ja se, miten perustaminen tulisi tar- 18465: maamme energiahuollon kannalta tarkoituksen- koituksenmukaisimmin toteuttaa, vielä selvite- 18466: mukaista. Eduskunta korostaa lisäksi, että epä- tään eikä tässä vaiheessa hyväksy ehdotusta 18467: tasapainon edelleen vähentämiseksi olisi myös oikeusministeriön hallinnonalan väliportaan hal- 18468: muilla toimenpiteillä pyrittävä jatkuvasti myö- lintoyksiköiden perustamisesta. 18469: tävaikuttamaan siihen, että lisääntyvän tuonnin 18470: avulla voidaan ylläpitää työllisyytemme turvaa- 25.02.01. Palkkaukset (arviomääräraha). Vii- 18471: misen kannalta tarpeellista laajaa vientitoimin- taten luvun perusteluissa lausuttuun eduskunta 18472: taa Neuvostoliittoon. on poistanut momentin ja sille ehdotetun mää- 18473: rärahan. 18474: 23.02.70. Kaluston hankkiminen (siirtomää- Momentin loppusumma vähenee 32 400 mar- 18475: räraha). Eduskunta on saamansa selvityksen kalla. 18476: perusteella muuttanut momentin perusteluja si- 18477: ten, että perusteluista on poistettu maininta 18478: veikkausvoittovarojen käyttämisestä valtion 26.05. Lääninhallitukset 18479: osuuden kattamiseksi. 18480: Sen johdosta, ettei eduskunta ole hyväksynyt 18481: 24.10.88. Kiinteistöjen ja huoneistojen hank- luvun 25.02. kohdalla ehdotettua oikeusminis- 18482: kiminen (siirtomääräraha). Momentin käyttö- teriön hallinnonalan väliportaan hallintoyksiköi- 18483: 0882006741 18484: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 52 18485: 18486: den perustamista, ei eduskunta ole hyväksynyt ja sopimuspaikkaisten sekä ylimääräisten virka- 18487: tämän luvun perusteluissa esitettyjä kahden miesten palkkaukset ehdotettua ylimääräisen 18488: nuoremman lääninsihteerin viran lakkauttamista toimistosihteerin toimen (V 17) perustamista 18489: ja ylimääräisen toimistosihteerin toimen perus- eikä kahden nuoremman lääninsihteerin viran 18490: tamista. (V 28) lakkauttamista. Edellä olevan johdosta 18491: on alamomentin loppusumma 91134 700 mark- 18492: 26.05.01. Palkkaukset (arviomääräraha). Vii- kaa. 18493: taten luvun perusteluissa lausuttuun ei edus- Alamomentin loppusumma lisääntyy 8 700 18494: kunta ole hyväksynyt alamomentille 1. Perus- markalla. 18495: 18496: 18497: 18498: 18499: Pääluokka 29 18500: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 18501: Eduskunnan vastauksessa hallituksen esityk- ruskalustamista varten. - Saamansa selvityk- 18502: seen valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle sen perusteella eduskunta on todennut, että 18503: 1982 eduskunta kiinnitti ammatillisten oppilai- harjoittelukoulujen uusien tilojen tehokkaan 18504: tosten 'kohdalla hallituksen vl&avaa huomiota käyttöönoton turvaamiseksi olisi lähitulevai- 18505: ammatillisten oppilaitosten opetus- ja muun suudessa voitava osoittaa lisää määrärahoja. Tä- 18506: kaluston uusimis- ja kehittämistarpeeseen. Saa- män vuoksi eduskunta edellyttää, että hallitus 18507: mansa selvityksen perusteella eduskunta on to- myös tulevaisuudessa huolehtii määrärahan riit- 18508: dennut, että eräissä tapauksissa joudutaan kou- tävyydestä. 18509: lutoiminta aloittamaan uusissa tiloissa ilman 18510: tarvittavaa kalustoa. Eduskunta pitää tilannetta 29.72.70. Kaluston hankkiminen (siirtomää- 18511: epätyydyttävänä ja korostaa, ettei myöskään räraha). Momentille on ehdotettu lisäystä 18512: kansantaloudellisesti ole tarkoituksenmukaista 1 000 000 markkaa käytettäväksi Taivalkosken 18513: sijoittaa varoja uusiin kouluihin ja kouluraken- metsäkonekoulun uudisrakennusten ja Hirvaan 18514: nuksiin, mutta sen jälkeen alimitoittaa kalusto metsäkonekoulun lisärakennusten käyttöönotta- 18515: ja käyttömäärärahat siten, ettei toimintaa voida misesta aiheutuviin kalustohankintoihin. Kou- 18516: aloittaa tehokkaasti. Eduskunta edellyttää hal- lujen tehokkaan käyttöönoton turvaamiseksi 18517: lituksen edelleen tehostavan sanotunlaisten lai- eduskunta on lisännyt kalustohankintoihin käy- 18518: tosten tosiasiallista käyttöä huolehtimalla riittä- tettävää määrärahaa 3 000 000 markalla. 18519: vän opetus- ja muun kaluston hankkimiseen Momentin loppusumma lisääntyy 3 000 000 18520: tarvittavien määrärahojen riittävyydestä ja oi- markalla. 18521: kea-aikaisuudesta. 18522: 29.90. Taiteen tukeminen 18523: 29.10.01. Palkkaukset (arviomääräraha). Ala- 18524: momentin 1. Perus- ja sopimuspaikkaisten Luvun perusteluissa käsiteltäessä uuden oop- 18525: sekä ylimääräisten virkamiesten palkkaukset pe- peratalon rakentamista mainitaan muun ohella, 18526: rustelujen kohdassa a) on ehdotettu lakkau- että valtiovarainministeriö jatkaa neuvotteluja 18527: tettavaksi 1. 9. 1982 lukien lehtorin (venäjän Helsingin ja muiden pääkaupunkiseudun kau- 18528: kieli) virka (V 26). Eduskunnan saaman sel- punkien kanssa sen turvaamiseksi, että nämä 18529: vityksen mukaan tarkoituksena on ollut lak- osallistuisivat oopperan käyttökustannuksiin yh- 18530: kauttaa mainitusta ajankohdasta lukien lehtorin teensä 20 prosentin osuudella. Oopperatalon 18531: (venäjän kieli) virka (V 27). suunnittelutyötä ehdotetaan jatkettavaksi siten, 18532: että varsinaiset rakennustyöt aloitetaan valtion 18533: 29.11.70. Opetusvälineiden ja kaluston hank- toimesta vuonna 1987. Hanke sovitetaan val- 18534: kiminen (siirtomääräraha). Momentille on eh- tion talonrakennusohjelmaan siten, ettei Hel- 18535: dotettu lisäystä 200 000 markkaa Tampereen singin alueen suhteellinen osuus kokonaisohjel- 18536: yliopiston harjoittelukoulujen uusien tilojen pe- massa tämän vuoksi ainakaan oleellisesti nou- 18537: II lisämenoarvio 3 18538: 18539: stsl. - Ottaen huomioon oopperan suuren ehdotettuun lisäykseen viitaten on tämän mo- 18540: merkityksen kansalliselle kulttuurille ja uuden mentin kohdalla ollut tarkoitus todeta, että 18541: oopperatalon välttämättömyyden eduskunta ko- tienpitoon osoitetaan momentilta 34.50.77 18542: rostaa, ettei uuden oopperatalon rakentamista vuonna 1982 kaikkiaan enintään 245 000 000 18543: voida enää lykätä. Eduskunta edellyttääkin, että markkaa. 18544: suunnittelutyötä välittömästi jatketaan siten, 18545: että rakennustyöt voidaan aloittaa valtion toi- 32.06.41. Korkotuki turvavarastojen perus- 18546: mesta vuonna 1986 tai, jos se on tarkoituksen- tamiseen ja ylläpitämiseen (arviomääräraha). 18547: mukaisen suhdannepolitiikan kannalta perustel- Sen johdosta, että eduskunnalle on annettu hal- 18548: tua, viimeistään vuonna 1987 ja että valtion lituksen esitys laiksi luottolaitosten varoista 18549: Helsingin alueen rakennussuunnitelmat laadi- myönnettävistä eräistä korkotukilainoista an- 18550: taan siten, että niissä otetaan huomioon ooppe- netun lain 2 ja 5 §:n muuttamisesta, jossa eh- 18551: ratalon rakentaminen. Lisäksi eduskunta kat- dotetaan luottolaitosten varoista yrityksille tur- 18552: soo, että valtion ja pääkaupunkiseudun kau- vavarastointia varten myönnettäviä lainoja hy- 18553: punkien välisestä oopperan kustannusten jaosta väksyttäviksi korkotukilainoiksi, on eduskunta 18554: sovittaessa pyritään siihen, että pääkaupunki- hyväksynyt, että ehdotettuja korkotukilainoja 18555: seudun kaupungit osallistuvat oopperan käyttö- myönnetään vuonna 1982 enintään 100 mil- 18556: kustannuksiin yhteensä 20 prosentin osuudella. joonaan markkaan asti. 18557: Sen johdosta, että korkokannassa on tapah- 18558: 29.99 .50. Eräät valtionavut. Eduskunta to- tunut hallituksen esityksen ,antamisen jälkeen 18559: teaa, ettei rauhantyötä tekeville järjestöille yleinen muutos, jonka johdosta luottolaitosten 18560: myönnettävien valtionapujen myöntämismenet- korkotukilainoista perimä korko on alentunut, 18561: tely ole ollut riittävän suunnitelmallista ja joh- eduskunta toteaa, että korkohyvityksen määrä 18562: donmukaista. Tämän vuoksi eduskunta edellyt- vastaa luottolaitosten lainasta perimän koron 18563: tää, että valtionapujen määrittely tulevaisuu- ja 6,5 prosentin koron erotusta. Mikäli korko- 18564: dessa toteutetaan etukäteen laadittavan suunni- kannassa tapahtuu sellaisia yleisiä muutoksia, 18565: telman pohjalta ja että avut mitoitetaan jo joiden johdosta luottolaitosten korkotukilainas- 18566: kunkin vuoden varsinaisen tulo- ja menoarvion ta perimä korko alenee tai nousee, toteutetaan 18567: yhteydessä. vastaava muutos lainansaajalta perittävässä ko- 18568: Eduskunta on lisännyt momentille Suomen rossa, kuitenkin siten, että lainansaajalta peri- 18569: Rauhanpuolustajat ry:lle myönnettävään valtion- tään aina vähintään 5 prosentin suuruinen 18570: apuun 100 000 markkaa ja samoin Suomen korko. 18571: YK-liitto ry:lle myönnettävään valtionapuun Momentin loppusumma ei edellä olevan joh- 18572: 100 000 markkaa. dosta muutu. 18573: Momentin loppusumma lisääntyy 200 000 18574: markalla. 32.50.30.1. Valtionosuus palkkausmenoihin. 18575: Eduskunta pitää tärkeänä, että kuntien elin- 18576: 30.37.01. Palkkaukset (arviomääräraha). keinoasiamiestoimintoja edelleen kehitetään. 18577: Momentille on ehdotettu myönnettäväksi Eduskunnan mielestä valtionavustuksista pää- 18578: 185 000 markkaa 11 kalastusbiologin viran tettäessä tulisi kiinnittää huomiota myös sel- 18579: perustamiseksi 1. 11. 1982 lukien. Koska uusi laisten kuntien tarpeisiin, joissa kunnan elin- 18580: kalastuslainsäädäntö tulee voimaan vasta 1. 1. keinotoiminnan edellytyksissä on tapahtunut 18581: 1983 eikä ehdotuksen mukaisia kalastusbiolo- poikkeuksellisista olosuhteista johtuneita muu- 18582: gin virkoja ole lailla perustettu, eduskunta on toksia. 18583: tässä vaiheessa muuttanut ehdotetut perus- 18584: palkkaiset kalastusbiologin virat (B 1) kalastus- 34.06.01. Palkkaukset (arviomääräraha). Mo- 18585: biologin tilapäisiksi viroiksi (B 1) . mentin alamomentilla 2. Tilapäisten palkkiot 18586: ja työsuhdepalkat on ehdotettu palkattavaksi 18587: 31.24.77. Yleisten teiden tekeminen (siirto- 1. 7. 1982 lukien muun muassa kaksi amma- 18588: määräraha). Varsinaisessa tulo- ja menoarviossa tinvalinnanohjaajaa (V 12), kaksi tiedostao- 18589: on tämän momentin kohdalla todettu tarkoi- hoitajaa (V 11) ja 11 työvoimaneuvojaa 18590: tuksena olevan, että tienpitoon osoitetaan työl- (V 14). 18591: lisyysrahoitusta momentilta 34.50.77 enintään Eduskunnan saaman selvityksen mukaan tar- 18592: 200 000 000 markkaa. - Momentille 34.50.77 koituksena on ollut palkata mainitusta ajankoh- 18593: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o .52 18594: 18595: dasta lukien kaksi ammatinvalinnanohjaajaa ja nuorisojärjestöjen toimesta järjestettävään 18596: (V 26) , kaksi tiedostonhoitajaa (V 13) ja 11 aktivointitoimintaan. 18597: työvoimaneuvojaa (V 17). Momentin loppusumma lisääntyy 5 000 000 18598: markalla. 18599: 34.50.02. Palkkaukset (arviomääräraha). Mo- 18600: mentin alamomentilta 1. Valtion työtehtävät 34.50.30. Kuntien ylimääräinen investointi- 18601: on ehdotettu momentin 34.50.30 perusteluihin avustus (siirtomääräraha). Momentin peruste- 18602: viitaten säästyväksi ja käyttämättä jätettäväksi luissa on ehdotettu, että momentille ehdotettua 18603: 50 000 000 markkaa. Eduskunnan saaman sel- määrärahaa vastaavasti alamomentilta 34.50.02.1 18604: vityksen mukaan on tarkoituksena ollut ehdot- säästyy ja jätetään käyttämättä 50 000 000 18605: taa, että alamomentilta 1. Valtion työtehtävät markkaa. 18606: säästyy ja jätetään käyttämättä 47 000 000 Eduskunnan saaman selvityksen mukaan on 18607: markkaa ja alamomentilta 9. Sosiaaliturvamak- tarkoituksena ollut ehdottaa, että momentille 18608: su säästyy ja jätetään käyttämättä 3 000 000 ehdotettua määrärahaa vastaavasti alamomen- 18609: markkaa. teilta 34.50.02.1 ja 9 säästyy ja jätetään käyt- 18610: Alamomentin loppusumma ei tämän johdosta tämättä 50 000 000 markkaa. 18611: muutu. 18612: 34.50.77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaa- 18613: 34.50.28. Nuorten työelämään perehdyttä- miseksi (arviomääräraha). Eduskunta on vä- 18614: miskokeilu ja nuorten yhteiskuntatakuukokeilu hentänyt momentilta 5 000 000 markkaa. 18615: (siirtomääräraha). Momentille ehdotetaan Momentin loppusumma vähenee 5 000 000 18616: nuorten yhteiskuntatakuukokeiluun lisäystä markkaa. 18617: 7 000 000 markkaa, mikä johtuu kokeilutyö- Edellä lausuttuun viitaten ja muissa koh- 18618: paikkojen työllistettävien nuorten lukumäärän dissa hallituksen esityksen perusteluihin yhtyen 18619: lisäyksestä. - Eduskunta on lisännyt momen- eduskunta on päättänyt 18620: tille 5 000 000 markkaa ja täydentänyt mo- 18621: mentin perusteluja siten, että sanottua määrä- hyväksyä seuraavat lisäykset ja muu- 18622: rahaa voidaan käyttää myös nuorille työttö- tokset vuoden 1982 tulo- ja menoar- 18623: mille ja kesätyöpaikkaa vailla oleville kuntien vioon: 18624: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1982 tulo- ja menoarvioon 18625: 18626: 18627: TULOT 18628: 18629: Osasto 11 18630: mk 18631: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 414 500 000 18632: 18633: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut ........... . 15 000 000 18634: 02. Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero, lisäystä ....... . 15 000 000 18635: 18636: 18637: 18638: 06. Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut ............... . 160 000 000 18639: 02. Tuontimaksut, lisäystä ................................. . 160 000 000 18640: 18641: 18642: 18643: 08. Valmisteverot ............................................. . 229 500 000 18644: 01. Tup~vero, .~~äy~~ä ................................... . 60 000 000 18645: 02. Maketsvero,. ~sa~~ta .................................... . 10 000 000 18646: 03. Olutvero, lisaysta ................ , .................... . 15 000 000 18647: 05. Virvoin;sjuomave~~~ li.~äystä ............................. . 7 000 000 18648: 07. Polttoamevero, lisaysta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 100 000 000 18649: 08. Ravin~orasvav~~?· ~säystä ............................... . 15 000 000 18650: 09. S~ke~!vero, ~~.ays!.a .................................... . 5 000 000 18651: 10. Sähkovero, lisaysta ..................................... . 15 000 000 18652: 13. Valkuaisrehuvero ...................................... . 2 500 000 18653: 18654: 18655: 18656: 19. Muut veronluonteiset tulot .................................. . 10 000 000 18657: 05. Nestemäisten polttoaineiden varmuusvarastointimaksu, lisäystä .. 10 000 000 18658: 6 Osastot 12-14 18659: 18660: Osasto 12 18661: 12. SEKALAISET TULOT 16 042 000 18662: 18663: 25. Oikeusministeriön hallinnonala ............................... . 250 000 18664: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut tulot, lisäystä 250 000 18665: 18666: 18667: 31. Liikenneministeriön hallinnonala .............................. 550 000 18668: 50. Ilmatieteen laitoksen tulot, lisäystä ....................... . 550 000 18669: 18670: 18671: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala ................... . 15 242 000 18672: 42. Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen tulot, lisäystä ......... . 14 000 000 18673: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut tulot, lisäystä 1 242 000 18674: 18675: 18676: 18677: 18678: Osasto 13 18679: 13. KORKO- JA OSINKOTULOT SEKÄ OSUUS VALTION 18680: RAHALAITOSTEN VOITOSTA .................... . 100 000 OOQ 18681: 18682: 04. Osuus valtion rahalaitosten voitosta ......................... . 100 000 000 18683: 01. Osuus Suomen Pankin voitosta, lisäystä ................... . 100 000 000 18684: 18685: 18686: 18687: 18688: Osasto 14 18689: 14. VALTION LIIKEYRITYKSET 39 500 000 18690: 18691: 01. Valtionrautatiet 18692: 02. Tavaraliikenteen tulot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . 52 500 000 18693: Käyttötulot yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 500 000 18694: Käyttömenot (31.90.01-29) . . . . . . . . . . . . . 80 000 000 18695: Käyttötalouden lisärahoitustarve, lisäystä 27 500 000 18696: 18697: 18698: 04. Posti- ja telelaitos 18699: 01. Postitoimen liikennetulot, lisäystä 40 000 000 18700: Käyttötulot yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 000 18701: Käyttömenot (31.94.01-29) . . . . . . . . . . . . . . 500 000 18702: Käyttötalouden 18703: rahoituskate, 18704: lisäystä 39 500 000 18705: OsastQt 14. ja U 7 18706: 18707: 0.5. Posti- ja telelaitoksen konepajat 18708: 03. Keskusautokorjaamon tulot, lisäystä .......... ·..;..·_ _4;..;0..;;,0....;0...;,0~0 18709: Käyttötulot yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000 18710: Käyttömenot (31.9.5.22-23) . . . . . . . . . . . . . . 400 000 18711: ·----- 18712: Käyttötalouden 18713: rahoituskate, 18714: lisäystä 18715: 18716: 18717: 18718: 18719: Osasto l.S 18720: IS. LAINAT 1160 000 000 18721: 18722: 02. Lainanotto 1160 000 000 18723: 01. Uudet valtionlainat, lisäystä ............................. . l 160 000 000 18724: 18725: 18726: Lisäys tuloihin: 1 730 042 000 18727: 8 Pääluokka 21-24 18728: 18729: 18730: 18731: MENOT 18732: 18733: Pääluokka 21 18734: mk 18735: 21. TASAVALLAN PRESIDENTTI ..................... . 1378 soo 18736: 02. Tasavallan Presidentin kanslia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (010) 1 378 500 18737: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 500 18738: 28. Tamminiemen hoitomenot (arviom.ääräraha) ............... . 910 000 18739: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 350 000 18740: 18741: 18742: 18743: Pääluokka 23 18744: 23. VALTIONEUVOSTO 10 820 000 18745: 02. Vaitioneuvoston kanslia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 70000 18746: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 70 000 18747: 18748: 18749: 25. Valtioneuvoston edustus- ja virkahuoneistot . . . . . . . . . . . . . . (050) 750 000 18750: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 350 000 18751: 7 4. Pääministerin virka-asunnon peruskorjaustyöt (siirtomääräraha) 18752: lisäystä .............................................. . 400 000 18753: 18754: 18755: 99. Valtioneuvoston muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (050) 10 000 000 18756: 40. Maaseutualueiden työpaikkatukikokeilu (siirtomääräraha) ..... . 10 000 000 18757: 18758: 18759: 18760: Pääluokka 24 18761: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ...... . 12 191 000 18762: 01. Ulkoasiainministeriö ................................... (030) 200 000 18763: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä ............. . 50 000 18764: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 150 000 18765: 18766: 18767: 20. Ulkoasiainhallinnon virat ja toimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 40 000 18768: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 40 000 18769: Pääluokat 24 ja 2' 9 18770: 18771: 18772: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö (040) 11000 000 18773: 67. Kahdenvälinen lahjamuotoinen kehitysapu (siirtomääräraha), 18774: lisäystä . . ..................•...•....................... 11000 000 18775: 18776: 18777: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot ....•....... (030) 951000 18778: 25. Eräiden kansainvälisten kokousten järjestäminen ( arviomääräraha) 900 000 18779: 27. Kansainväliseen yhteistyöhön Suomessa liittyvät menot (arvio- 18780: määräraha), lisäystä ................................... . 51000 18781: 18782: 18783: 18784: 18785: Pääluokka 25 18786: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 16 496 200 18787: 10. Ylimmät tuomioistuimet ................................ (090) 450 000 18788: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 300 000 18789: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 150 000 18790: 18791: 31. Raastuvanoikeudet ja maistraatit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 900 000 18792: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä 900 000 18793: 18794: 18795: 40. Erityistuomioistuimet . . . . . . .. . . . . . .. .. . . . .. .. .. . . .. . . . . ( 090) 26 900 18796: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) , lisäystä . . ................. . 26 900 18797: 18798: 18799: 46. Syyttäjänvirastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 352 600 18800: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) , lisäystä · . . . . . . . . . . . . . . . ..... 352 600 18801: 18802: 18803: 47. Ulosottovirastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 300 000 18804: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä 300 000 18805: 18806: 18807: 50. Vankeinhoitolaitos . .. . . . . . . . .. .. . . . .. . . .. . . .. . . . . . . . . . (100) 8 036 700 18808: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 2 000 000 18809: 50. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle lainsäädäntöön perustu- 18810: viin tehtäviin ( arviomääräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . .... 1 147 700 18811: 18812: 2 0882006741 18813: 10 Pääluokat 25 ja 2() 18814: 18815: 51. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle muun krimintalihuolto- 18816: työn suorittamiseen, lisäystä ............................. . 859 000 18817: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha), lisäystä 1 050 000 18818: 78. Työleireille järjestettävät työt (siirtomääräraha), lisäystä ..... . 2 980 000 18819: 18820: 18821: 70. Vaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 5 300 000 18822: 21. Vaaleista aiheutuvat menot ( arviomääräraha), lisäystä ....... . 5 300 000 18823: 18824: 18825: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . . . ( 070) 1130 000 18826: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ( arviomääräraha), lisäystä .... 1130 000 18827: 18828: 18829: 18830: 18831: Pääluokka 26 18832: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 78 375 800 18833: 18834: 01. Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 276 300 18835: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 26 300 18836: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat, lisäystä ............... . 125 000 18837: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 125 000 18838: 18839: 18840: 05. Lääninhallitukset ...................................... (050) 1 030 000 18841: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 200 000 18842: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 800 000 18843: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 30 000 18844: 18845: 18846: 12. Asunto-olojen parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 510) 60 000 000 18847: 83. Asuntolainat ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 60 000 000 18848: 18849: 18850: 53. Paikallispoliisi ........................................ (080) 4 627 500 18851: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 4 627 500 18852: 18853: 18854: 58. Liikkuva poliisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 080) 38 000 18855: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 38 000 18856: 18857: 18858: 69. Muut poliisimenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (080) 925 000 18859: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 390 000 18860: 74. Eräät rakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä ............. . 535 000 18861: Pääluokat 26 ja 27 11 18862: 18863: 18864: 70. Kaavoitus- ja rakennustoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 520) 600 000 18865: 23. Kiinteistötietorekisterijärjestelmän suunnitelmaosan kehittäminen, 18866: lisäystä .............................................. . 500 000 18867: 36. Maa-aineslain mukaiset valtionavustukset kunnille ........... . 100 000 18868: 62. Koerakentamisen tukeminen (siirtomääräraha) .............. . 18869: 18870: 18871: 90. Rajavartiolaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 120) 1 759 000 18872: 23. Huoltomenot ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 1 759 000 18873: 18874: 18875: 97. Avustukset kunnille ja eräille keskusjärjestöille . . . . . . . . . . . . . . ( 960) 9 090 000 18876: 32. Kuntien yhdistymisavustukset, lisäystä ............ , ........ . 2 090 000 18877: 36. Valtionavustus erityisaluekuntien elinkeinotoiminnan edistämiseen 18878: (siirtomääräraha) ..................................... . 7 000 000 18879: 18880: 18881: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . (050) 30 000 18882: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä ............. . 30 000 18883: 18884: 18885: 18886: 18887: Pääluokka 27 18888: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 394 561 000 18889: 12. Puolustusvoimien muut palkkausmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 26 000 18890: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 26 000 18891: 18892: 18893: 14. Asevelvollisten ylläpitomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (160) 11100 000 18894: 22. Vaatetus ja puhtaanapito ( arviomääräraha), lisäystä ......... . 11100 000 18895: 18896: 18897: 20. Perushankintamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 300 000 000 18898: 18. Perushankinnat, kokeilu- ja kehittämistyöt (siirtomääräraha), li- 18899: säystä ............................................... . 300 000 000 18900: 18901: 18902: 25. Varustuksen uusinta- ja käyttömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 53 400 000 18903: 16. Uusinta (siirtomääräraha), lisäystä ....................... . 3 500 000 18904: 24. Varustuksen käyttö ja kunnossapito (siirtomääräraha), lisäystä .. 39 400 000 18905: 40. Puolustusvalmiuden kannalta tärkeän kotimaisen teollisuuden tuo- 18906: tantoedellytysten tukeminen (siirtomääräraha) ............. . 10 500 000 18907: 12 Pääluokat 27 ja 28 18908: 18909: 27. Kiinteistömenot (160) 8 300 000 18910: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha), lisäystä .. 3 300 000 18911: 77. Sotilasalueiden ja -laitteiden rakennustyöt (siirtomääräraha), li- 18912: säystä ............................................... . 5 000 000 18913: 18914: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 18 735 000 18915: 22. Suomalaiset valvontajoukot (siirtomääräraha) ............... . 18 735 000 18916: 18917: 18918: 90. Puolustusministeriön alainen teollisuus- ja liiketoi- 18919: minta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 150) 18920: 70. Teollisuuslaitosten konehankinnat (siirtomääräraha), lisäystä 3 000 000 18921: Sijoitusmenot: 3 000 000 18922: 18923: 18924: 18925: 18926: Pääluokka 28 18927: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 18 183 000 18928: 18929: 01. Valtiovarainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 1 289 000 18930: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 1 209 000 18931: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 80 000 18932: 18933: 18934: 05. Valtiokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (020) 32 000 18935: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) , lisäystä 32 000 18936: 18937: 18938: 10. Valtiontalouden tarkastusvirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 10 000 18939: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä 10 000 18940: 18941: 18942: 26. Lääninverovirastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 375 000 18943: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä 375 000 18944: 18945: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 960) 500 000 18946: 32. Kunnallisveron saamatta jäämisen korvaus eräissä tapauksissa 18947: ( arviomääräraha), lisäystä ............................... . 500 000 18948: 18949: 52. Tilastokeskus ........................................ (050) 348 000 18950: 28. Maksullinen palvelutoiminta ( arviomääräraha), lisäystä ....... . 48 000 18951: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 300 000 18952: Pääluokat 28 ja 29 13 18953: 18954: 64. Eräiden valtion kiinteistöjen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 3 040 000 18955: 70. Kiinteistöjen työkoneiden ja kaluston hankkiminen ( siirtomäärä- 18956: raha), lisäystä ......................................... . 200 000 18957: 76. Virastotalojen rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 2 840 000 18958: 18959: 18960: 6.5. Otaniemen valtionalue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 2 400 000 18961: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha), lisäystä ............. . 310 000 18962: 13. Rakennusten kunnossapito (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 190 000 18963: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 1 900 000 18964: 18965: 18966: 80. Eräät hallinnonaloittain jakamattomat menot . . . . . . . . . . . . . . ( 990) 634 000 18967: 22. Työsuojelun edistäminen (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 634 000 18968: 18969: 18970: 83. Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 040) 1620 000 18971: 66. Osuus Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin osakepääoman korot- 18972: tamisesta ( arviomääräraha) , lisäystä ....................... . 1 620 000 18973: 18974: 18975: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . (020) 7 93.5 000 18976: 44. Korvaus Imatran Voima Oy:n ulkomaisen lainan kurssitappioista 18977: ( arviomääräraha), lisäystä ............................... . 4 035 000 18978: 62. Palautettavien suhdannetalletusten korko (arviomääräraha), 18979: lisäystä ............................................. . 3 900 000 18980: 18981: 18982: 18983: 18984: Pääluokka 29 18985: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 62 360 000 18986: 18987: 05. Ortodoksinen kirkko .................................. (310) 55 000 18988: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 55 000 18989: 18990: 18991: 10. Valtion korkeakoulut .................................. (240) 2 270 000 18992: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 70 000 18993: 21. Muut opetus- ja tutkimusmenot (siirtomääräraha), lisäystä ... . 500 000 18994: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ............................. . 1 700 000 18995: 18996: 18997: 11. Valtion harjoittelukoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 220) 350 000 18998: 70. Opetusvälineiden ja kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), 18999: lisäystä ............................................. . 200 000 19000: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 150 000 19001: 14 Pääluokka 29 19002: 19003: 35. Taideteollinen korkeakoulu (240) 360 000 19004: 10. Kiinteistöjen käyttö ( arviomääräraha), lisäystä 360 000 19005: 19006: 19007: 36. Sibelius-Akatemia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 240) 5 740 000 19008: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ............................. . 140 000 19009: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 5 600 000 19010: 19011: 19012: 39. Valtion opintotukikeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 260) 1 000 000 19013: 55. Opintoraha ( arviomääräraha), lisäystä 1 000 000 19014: 19015: 19016: 46. Peruskoulujen valtionapu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 220) 8 800 000 19017: 30. \(~tio~osuus peruskoulujen käyttökustannuksi~n ( arviomääräraha), 19018: lisaysta .............................................. . 500 000 19019: 34. Valtiono~~.us .peruskoulujen perustamiskustannuksiin ( arviomäärä- 19020: raha), lisaysta ........................................ . 8 300 000 19021: 19022: 50. Eräät opettajankoulutuksen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 1000 000 19023: 28. Kouluhenkilöstön täydennyskoulutus (siirtomääräraha), lisäystä .. 1000 000 19024: 19025: 55. Kuuroien- ja sokeainkoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 220) 800 000 19026: 7 4. Taionrakennukset (siirtomääräraha) 800 000 19027: 19028: 56. Kirjastotoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 280) 6 700 000 19029: 31. Valtion~s~us .. kirjastojen perustamiskustannuksiin (womäärä- 19030: raha), lisaysta ......................................... . 1 400 000 19031: 80. Rakennuslainat kirjastoille (arviomääräraha), lisäystä ......... . 5.300 000 19032: 19033: 57. Yhteiskunnallinen sivistystyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 250) 570 000 19034: 59. Valtionapu sokeain lehtipalvelun järjestämiseen, lisäystä 570 000 19035: 19036: 19037: 63. Valtion maatalousoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (230) 13 000 19038: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä 13 000 19039: 19040: 19041: 72. Valtion metsäopetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 4 000 000 19042: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä 4 000 000 19043: 19044: 19045: 75. Ammattikasvatushallituksen metsät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (230) 1000 000 19046: 88. Maan hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ............. . 1 000 000 19047: Pääluokka 29 15 19048: 19049: 76. Valtion teknilliset oppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 180 000 19050: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha ) , lisäystä 180 000 19051: 88. Kiinteistöjen hankkiminen (siirtomääräraha) 19052: 19053: 19054: 77. Kunnalliset ja yksityiset teknilliset oppilaitokset . . . . . . . . . . . . ( 230) 650 000 19055: 30. Valtionosuus kunnallisten teknillisten oppilaitosten käyttökustan- 19056: nuksiin ( arviomääräraha), lisäystä ....................... . 100 000 19057: 33. Valtionavustus kunnallisten teknillisten oppilaitosten perustamis- 19058: kustannuksiin (siirtomääräraha), lisäystä ................... . 550 000 19059: 19060: 19061: 79. Valtion kotitalousoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 160 000 19062: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 160 000 19063: 19064: 19065: 80. Valtion kotiteollisuusoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 16 000 19066: 01. Pa!.kkaukset ( arviomääräraha) , lisäystä 16 000 19067: 19068: 19069: 83. Terveydenhuoltoalan oppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 2 100 000 19070: 28. Ylimääräiset kurssit, lisäystä ............................. . 1 500 000 19071: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 600 000 19072: 19073: 19074: 85. Ammåttikurssit ....................................... (250) 3 787 000 19075: 31. Valtion korvaus ammatillisten kurssikeskusten omien rakennusten 19076: rakennuskustannuksiin (siirtomääräraha) ................... . 19077: 32. Eräät rakennusavustukset ............................... . 787 000 19078: 70. Kone- ja kalustohankinnat (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 3 000 000 19079: 19080: 19081: 86. Ammattikasvatuksen muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 15 25.0 000 19082: 21. Ammatillisen koulutuksen väliaikainen laajentaminen, lisäystä .. 15 000 000 19083: 24. Oppilasvalinta, lisäystä ................................. . 250 000 19084: 19085: 19086: 90. Taiteen tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 290) 3 300 000 19087: 55. Kirjailijoille ja kääntäjille jaettavat apurahat ja avustukset (arvio- 19088: määräraha), lisäystä ................................... . 3 300 000 19089: 19090: 19091: 92. Suomenlinnan hoitomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 280) 800 000 19092: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 800 000 19093: 19094: 19095: 94. Museovirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 280) 670 000 19096: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 670 000 19097: 16 Pääluokat 29 ja 30 19098: 19099: 98. Kansainvälinen yhteistyö (030) 2 030 000 19100: 25. Kulttuurisopimuksien ja vaihto-ohjelmien toimeenpanosta aiheu- 19101: tuvat menot ja kansainvälisen kulttuuriyhteistyön yleismenot 19102: (siirtomääräraha ) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 930 000 19103: 26. Suomen kielen ja kulttuurin tuntemuksen edistäminen ulkomailla, 19104: lisäystä .............................................. . 100 000 19105: 19106: 19107: 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . . . ( 21 0 ) 759 000 19108: 29. Muut kulutusmenot ................................... . 9 000 19109: 50. Eräät valtionavut, lisäystä ............................... . 600 000 19110: 54. Valtionapu Turun Juutalaisen Seurakunnan synagogan korjaus- 19111: työtä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 000 19112: 19113: 19114: 19115: 19116: Pääluokka 30 19117: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNON- 19118: ALA ........................................... . 188 842 600 19119: 19120: 01. Maa- ja metsätalousministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 650) 17 600 19121: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 17 600 19122: 19123: 19124: 16. Valtion maitotalouden tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 1 000 000 19125: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 1 000 000 19126: 19127: 19128: 31. Maatalouden hintatuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 129 200 000 19129: 43. Muu maatalouden hintapoliittinen tuki (siirtomääräraha), lisäystä 57 100 000 19130: 46. Maataloustarvikkeiden sekä syömäviljan ja muiden elintarvikkei- 19131: den tahtiavustukset (arviomääräraha), lisäystä ............. . 1 000 000 19132: 48. Lammastalouden tukeminen (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 1100 000 19133: 49. Leipäviljan tuotantopalkkio (arviomääräraha) ............... . 70 000 000 19134: 19135: 19136: 32. Muu maatalouden tukeminen ja rationalisointi . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 20 000 000 19137: 40. Valtionapu kuivatustöihin (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 550 000 19138: 41. Nuorten viljelijöiden tukeminen (siirtomääräraha) ........... . 9 000 000 19139: 60. Siirto maatilatalouden kehittämisrahastoon, lisäystä ......... . 10 000 000 19140: 83. Lainat kuivatustöihin (siirtomääräraha), lisäystä ............. . 450 000 19141: 19142: 19143: 35. Metsästys ja porotalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 690) 2 000 000 19144: 49. Porovahinkojen korvaukset (siirtomääräraha) ............... . 2 000 000 19145: Pääluokka 30 17 19146: 19147: 37. Kalatalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 690) 585 000 19148: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 185 000 19149: 22. Uuden kalastuslainsäädännön täytäntöönpano ( arviomääräraha) .. 300 000 19150: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 100 000 19151: 19152: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 690) 750 000 19153: 75. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä 750 000 19154: 19155: 40. Vesihallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 540) 570 000 19156: 14. Vesistöjen hoito (siirtomääräraha), lisäystä ................. . 300 000 19157: 15. Vesioikeuden lupapäätöksillä määrätyt vesistöjen hoitovelvoit- 19158: teet (siirtomääräraha), lisäystä ........................... . 270 000 19159: 19160: 50. Metsähallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 680) 660 000 19161: 77. Yleiset uittoväylätyöt (siirtomääräraha), lisäystä 660 000 19162: 19163: 58. Yksityismetsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 680) 30 900 000 19164: 42. Valtionapu piirimetsälautakunnille, lisäystä ................. . 900 000 19165: 44. Valtionapu metsänparannustöihin (siirtomääräraha), lisäystä ... . 15 50() 000 19166: 83. Metsänparannuslainat (siirtomääräraha), lisäystä ............. . 14 500 000 19167: 19168: 59. Metsätalouden muut menot ............................ (680) 500 000 19169: 49. Mäntypistiäisten torjunta 500 000 19170: 19171: 60. ~ttaushalllnto .................................. (530) 400 000 19172: 24. Kiinteistörekisterin muodostaminen, lisäystä 400 000 19173: 19174: 65. Geodeettinen laitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (530) 5 000 19175: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä 5 000 19176: 19177: 70. Maatalouden tutkimuskeskus . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 45 000 19178: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä 45 000 19179: 19180: 76. Metsäntutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . .. . . . . .. .. . ( 660) 1100 000 19181: 74. T aionrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä 1100 000 19182: 19183: 98. Maatalouden tutkimuskeskuksen liiketoiminta . . (660) 19184: 74. T aionrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä 1 000 000 19185: Sijoitusmenot: 1 000 000 19186: 19187: 3 0882006741 19188: 18 Pääluokat 30 ja 31 19189: 19190: 99. Maa· ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot . . . . ( 650) 110 000 19191: 47. Korvaukset maataloustuotteiden markkinoinnissa aiheutuneista 19192: satunnaistappioista ..................................... . 110 000 19193: 19194: 19195: 19196: 19197: Pääluokka 31 19198: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 46 644 900 19199: 19200: 24. Tiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 720) 2 700 000 19201: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 700 000 19202: 77. Yleisten teiden tekeminen (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 2 000 000 19203: 19204: 19205: 19206: 40. Autorekisterikeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 720) 8 986 000 19207: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) , lisäystä ..................... . 1 451 000 19208: 74. Katsastusasemien rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä ... . 7 535 000 19209: 19210: 19211: 19212: 47. Ilmalluhallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 740) 777 900 19213: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 47 900 19214: 14. Kunnossapito- ja käyttömenot (siirtomääräraha), lisäystä ..... . 230 000 19215: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 500 000 19216: 19217: 19218: 19219: 50. Ilmatieteen laitos . . . . .. .. . . . . .. .. . . . .. .. .. . .. . . . . .. . .. ( 830) 876 000 19220: 21. Eräät tutkimustoiminnan ja sääpalvelun menot, lisäystä ..... . 526 000 19221: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 350 000 19222: 19223: 19224: 19225: 90. Valtionrautatiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (750) 19226: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . 54 600 000 19227: 11. Kaluston, työkoneiden ja koneellisten laitteiden kun- 19228: nossapito (arviomääräraha), lisäystä ........... . 1 700 000 19229: 13. Radan, rakennusten ja rakenteiden kunnossapito 19230: ( arviomääräraha), lisäystä . . .................. . 4 700 000 19231: 22. Liikenteen hoito ( arviomääräraha), lisäystä ..... . 13 000 000 19232: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha), lisäystä ... . 6 000 000 19233: Käyttömenot: 80 000 000 19234: Käyttötulot ( 14.01.02): 52 500 000 19235: Pääluokat 31 ja 32 19 19236: 19237: Lisäys käyttötalouden lisärahoitustarpeeseen ..................... . 27 500 000 19238: 60. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä ......... . 805 000 19239: 74. T alanrakennukset {siirtomääräraha), lisäystä ............... . 2 300 000 19240: Sijoitusmenot ja siirto uudistusrahastoon: 3 105 000 19241: 19242: 19243: 94. Posti- ja telelaitos .......................... {760) 19244: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) , lisäystä ......... . 500 000 19245: Käyttömenot: 500 000 19246: 19247: 19248: 60. Siirto posti- ja telelaitoksen uudistusrahastoon, lisäystä ....... . 700 000 19249: 73. Muiden koneiden ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) li- 19250: säystä ............................................... . 2 000 000 19251: Sijoitusmenot ja siirto uudistusrahastoon: 2 700 000 19252: 19253: 19254: 95. Posti- ja telelaitoksen konepajat .............. (760) 19255: 23. Keskusautokorjaamo (arviomääräraha), lisäystä .. 400 000 19256: Käyttömenot: 400 000 19257: 19258: 19259: 19260: Pääluokka 32 19261: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNON- 19262: ALA ........................................... . 172 213 100 19263: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (810) 175 000 19264: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 115 000 19265: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 60 000 19266: 19267: 19268: 02. Teollisuuspiirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (810) 2 967 400 19269: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ..................... . 287 400 19270: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 2 650 000 19271: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 30 000 19272: 19273: 19274: 06. Varmuusvarastointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (170) 4 000 000 19275: 41. Korkotuki turvavarastojen perustamiseen ja ylläpitämiseen (arvio- 19276: määräraha) ........................................... . 4 000 000 19277: 19278: 19279: 10. Merenkulkulaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (730) 1 300 000 19280: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 1 300 000 19281: 20 Pääluokka 32 19282: 19283: 26. _Merentutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) 41800 19284: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 41800 19285: 19286: 19287: 28. Elinkeinohallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 336 100 19288: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 43 100 19289: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 258 000 19290: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 35 000 19291: 19292: 19293: 31. Kuluttajansuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 50 000 19294: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 50 000 19295: 19296: 19297: 32. Patentti- ja rekisterihallitus . . .. ... . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. ( 820) 75 000 19298: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) , lisäystä ..................... . 75 000 19299: 19300: 19301: 34. Lisenssivirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 33 500 19302: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 33 500 19303: 19304: 19305: 39. Teknillinen tarkastuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 941 300 19306: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 91300 19307: 70. ~~~us~?n, koneiden ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha), 19308: lisaysta .............................................. . 850 000 19309: 19310: 19311: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) 500 000 19312: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 150 000 19313: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 350 000 19314: 19315: 19316: 43. Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen ulkopuolisille suorittamat teh- 19317: tävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) 12 745 000 19318: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 3 745 000 19319: 21. Eräät tutkimustoiminnat menot (siirtomääräraha), lisäystä ... . 3 500 000 19320: 70. Koneiden ja kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä .. 5 500.000 19321: 19322: 19323: 19324: 46. Teknisen ja kaupallisen tutkimuksen tukeminen . . . . . . . . . . . . ( 830) 60 000 19325: 41. Valtionapu teknistä tutkimusta harjoittaville järjestöille sekä liik- 19326: ~e.:ni~?dolliselle ja teknilliselle täydennyskoulutustoiminnalle, 19327: lisaysta ........................ , .................... ; . 60 000 19328: Pääluokka 32 21 19329: 19330: 49. Teollisuussihteerit (830) 100 000 19331: 70. Kaluston hankkimhien (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 100 000 19332: 19333: 19334: 19335: 50. Teollisuuden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 850) 70 260 000 19336: 30. Valtionosuus ja -avustus kun~ien elinkeinoasiamiesten palkkauk- 19337: seen ( arviomääräraha), lisäystä ........................... . 260 000 19338: 48. Liikevaihtoveron huojennusta vastaavat avustukset kunnille ja 19339: kiinteistöyrityksille (siirtomääräraha) ...................... . 50 000000 19340: 88. Osakepääomien korotukset (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 20 000 000 19341: 19342: 19343: 19344: 60. Ulkomaankaupan edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 880) 190 000 19345: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ............................. . .50 000 19346: 41. Ulkomaankauppaa edistävien järjestöjen valtionapu, lisäystä 100 000 19347: 45. Valtionavustus Suomen Ulkomaankauppaliitto ry:lle, lisäystä .... 40000 19348: 19349: 19350: 19351: 70. Kehitysalueiden teollisuuden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 850) 59 7.50 000 19352: 46. Valtionapu erityisalueiden tuotantotoiminnan tukemiseen (siirto- 19353: määräraha) ........................................... . 9 750 000 19354: 49. Kehitysalueiden tuotantotoiminnan tukeminen ( arviomääräraha), 19355: lisäystä .............................................. . 50 000 000 19356: 19357: 19358: 19359: 71. Kehitysaluerahasto Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 840) 1.500 000 19360: 44. Avustus ~.~hitysaluerahasto Oy:lle kehitysyhtiöiden perustamista 19361: varten, lisaysta ....................................... . 1 .500 000 19362: 19363: 19364: 19365: 80. Matkailun edistämiskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 870) 188 000 19366: 21. Eräät matkailun edistämistoiminnan menot, lisäystä ......... . 68 000 19367: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ..•........... 70 000 19368: 40. Valtionapu matkailun edistämistoimintaan, lisäystä ........... . .50 000 19369: 19370: 19371: 19372: 92. Valtion polttoainekeskus . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . (860) 19373: 70. Koneiden, laitteiden ja muun kaluston hankkiminen (siirtomäärä- . 19374: raha), lisäystä .......................................... . 17 000 000 19375: Sijoitusmenot: 17 000 000 19376: 22 19377: 19378: Pääluokka 33 19379: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNON- 19380: ALA ........................................... . 34 873 900 19381: 19382: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . ( 400) 268 000 19383: 21. Tutkimustoiminta, lisäystä ............................... . 178 000 19384: 22. Kehittämistoiminta, lisäystä ......•......... , .............. . 90 000 19385: 19386: 19387: 19388: 13. Rintamaveteraanien varhaiseläkelautakunta . . . . . . . . . . . . . . . . . {410) 1 279 000 19389: 0-1. Palkkaukset (-arviomääräraha) ........... , ............... . 1 229 000 19390: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 50 000 19391: 19392: 19393: 19394: 21. SOtilasvammakorvaukset ja sotaeläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 28 000 000 19395: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki ( arviomääräraha), lisäystä .. 28 000 000 19396: 19397: 19398: 19399: 40. Valtion koulukodit .................................... (420) .300 000 19400: 74. T aionrakennukset (siirtomääräraha) , lisäystä ............... . .300 000 19401: 19402: 19403: 19404: 45. Valtion kehitysvammalaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 6 000 19405: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 6 000 19406: 19407: 19408: 19409: 46. Kunnallinen kehitysvammaisten erityishuolto . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 11.30 900 19410: .30. Valtionosuus kunnallisen kehitysvammaisten erityishuollon käyt- 19411: tökustannuksiin ( arviomääräraha), lisäystä ................. . 11.30 900 19412: 19413: 19414: 19415: 55. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien yksityinen huolto . . . . ( 420) 200 000 19416: 50. Valtionapu yksityisen päihdehuollon käyttökustannuksiin, lisäystä 200 000 19417: 19418: 19419: 19420: 60; Lääkintöhallitus . . . .. .. .. .. .. . . .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. . ( 3.30) .341 000 19421: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 81000 19422: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat, lisäystä ................. . 260 000 19423: Pääluokat 33 ja 34 23 19424: 19425: 63. Valtion sairaalat (360) 1000 000 19426: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 1 000 000 19427: 19428: 19429: 19430: 65. Kansanterveyslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (340) 1 399 000 19431: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 179 000 19432: 22. Eräät tutkimustoiminnat menot ( arviomääräraha), lisäystä ... . 1 220 000 19433: 19434: 19435: 19436: 68. Säteilyt\\fvaiUsuuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (340) soo 000 19437: 21. Eräät valvonta- ja tutkimustoiminnan menot (siirtomääräraha) li- 1 19438: säy~tä .............................................. . sooooo 19439: 19440: 19441: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut menot . . . . ( 400 ) 450 000 19442: 66. Kansainvälinen yhteistyö, lisäystä ......................... . 450 000 19443: 19444: 19445: 19446: 19447: Pääluokka 34 19448: 34. TYÖVOIMAMINISTERIÖN HALLINNONALA 599 233 300 19449: .. 19450: 01. Työvoimaministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 610) 172 700 19451: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) , lisäystä ................... . 172 700 19452: 19453: 19454: 19455: 06. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 620) 1510 600 19456: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . .......... . 1 510 600 19457: 19458: 19459: 19460: 30. Työrajoitteisten työvoimapalvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 620) 75 400 000 19461: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) ........................... . 75 000 000 19462: 61. Työrajoitteisten ammatinvalinnanohjaus erityislaitoksissa, lisäystä 400 000 19463: 19464: 19465: 19466: 50. Työllisyyden hoito . .. .. .. .. .. . .. .. . . .. .. .. .. .. . . .. .. .. ( 630) 382 000 000 19467: 28. Nuorten työelämään perehdyttämiskokeilu ja nuorten yhteiskunta- 19468: takuukokeilu (siirtomääräraha) 1 lisäystä ................... . 12 000 000 19469: 30. Kuntien ylimääräinen investointiavustus (siirtomääräraha) ... . 50 000 000 19470: 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi (arviomääräraha), lisäystä 320 000 000 19471: 24 Pääluokka 34 19472: 19473: 60. Työttömyyskorvaukset (410) 140 000 000 19474: .50. Työttömyyskorvaukset (arviomääräraha), lisäystä ........... . 140 000 000 19475: 19476: 19477: 99. Työvoimaministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . (610) 150 000 19478: 2.5. Kansainvälinen yhteistyö, lisäystä ......................... . 150 000 19479: Lisäys menoihin: 1 636 173 300 19480: 19481: 19482: Samalla eduskunta on päättänyt 19483: 19484: oikeuttaa valtioneuvoston edellä mai- mään valtiolle vuoden 1982 aikana ker- 19485: nittu;en meno;en suorittamiseen käyttä- tyviä tulo;a. 19486: Helsingissä 23 päivänä kesäkuuta 1982 19487: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 53 19488: 19489: 19490: 19491: 19492: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen vuoden 19493: 1979 kansainvälisen luonnonkumisopimuksen eräiden määräysten 19494: hyväksymisestä 19495: 19496: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Genevessä 6 pazvana 19497: n:o 53 vuoden 1979 kansainvälisen luonnon- lokakuuta 1979 tehdyn vuoden 1979 19498: kumisopimuksen eräiden määräysten hyväksy- kansainvälism luonnonkumisopimuksen 19499: misestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta määräykset, jotka vaativat eduskunnan 19500: on antanut asiasta mietintönsä n:o 16, on suostumuksen. 19501: päättänyt 19502: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1982 19503: 19504: 19505: 19506: 19507: 0882100599L 19508: 1982 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 54 19509: 19510: 19511: 19512: 19513: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Norjan 19514: kanssa Tenojoen kalastuspiirin yhteisestä kalastussäännöstä teh- 19515: dyn sopimuksen ja siihen liittyvän kalastussäännön muuttamista 19516: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 19517: 19518: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys huhtikuuta 1982 tehdyn, Suomen Ta- 19519: n:o 54 Norjan kanssa Tenojoen kalastuspiirin savallan ja Norjan Kuningaskunnan vä- 19520: yhteisestä kalastussäännöstä tehdyn sopimuksen lisen Tenojoen kalastuspiirin yhteisestä 19521: ja siihen liittyvän kalastussäännön muuttamis- kalastussäännöstä tehdyn sopimuksen ja 19522: ta koskevan sopimuksen eräiden määräysten hy- siihen liittyvän kalastussäännön muutta- 19523: väksymisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvalio- mista koskevan sopimuksen määräykset, 19524: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 21 jotka vaativat eduskunnan suostumuk- 19525: ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 156, on sen. 19526: päättänyt 19527: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 19528: hyväksyä ne Helsingissä 21 päivänä lain: 19529: 19530: 19531: Laki 19532: Norjan kanssa Tenojoen kalastuspiirin yhteisestä kalastussäännöstä tehdyn sopimuksen 19533: ja siihen liittyvän kalastussäännön muuttamista koskevan sopimuksen eräiden 19534: määräysten hyväksymisestä 19535: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19536: 1 § sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne kuulu- 19537: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1982 suo- vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin 19538: ritetulla noottienvaihdolla tehdyn, Suomen Ta- siitä on sovittu. 19539: savallan ja Norjan Kuningaskunnan välisen Te- 19540: nojoen kalastuspiirin yhteisestä kalastussäännös- 2 § 19541: tä tehdyn sopimuksen (SopS 20/79) ja siihen Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 19542: liittyvän kalastussäännön muuttamista koskevan tävänä ajankohtana. 19543: ----- 19544: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 19545: 19546: 19547: 19548: 19549: 0882009608 19550: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 55 19551: 19552: 19553: 19554: 19555: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 19556: rikoslain täydentämisestä panttivangin ottamista koskevilla sään- 19557: nöksillä 19558: 19559: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle lakivaliokunta on antanut asiasta 19560: n:o 55 laiksi rikoslain täydentämisestä pantti- mietintönsä n:o 9 ja suuri valiokunta mietin- 19561: vangin ottamista koskevilla säännöksillä. Edus- tönsä n:o 211, on hyväksynyt seuraavan lain: 19562: 19563: 19564: 19565: 19566: Laki 19567: rikoslain täydentämisestä panttivangin ottamista koskevilla säännöksillä 19568: 19569: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19570: muutetaan rikoslain 1 luvun 3 §:n 2 momentin 3 kohta ja 16 luvun 19 §:n 1 mo- 19571: mentti, 19572: näistä 1 luvun 3 § :n 2 momentin 3 kohta sellaisena kuin se on 20 päivänä joulukuuta 19573: 1974 annetussa laissa (987 /74 ), sekä 19574: lisätään 25 lukuun uusi 9 a § seuraavasti: 19575: 19576: 1 luku 9 a §:ssä taikka 37 luvun 1, 2 tai 4 §:ssä mai- 19577: nitun rikoksen taikka 34 luvussa mainitun 19578: Suomen rikosoikeuden soveltamisalasta toisen hengelle tai terveydelle vaarallisen rikok- 19579: 3 § sen olevan hankkeissa eikä ajoissa, kun rikos- 19580: ta vielä kävisi estäminen, anna siitä tietoa vi- 19581: Sen estämättä, mitä edellä 1 momentissa ranomaiselle tahi sille, jota vaara uhkaa, on, 19582: on säädetty, voidaan ulkomaalainen tuomita jos rikos tai rangaistava yritys tapahtuu, tuo- 19583: Suomen lain mukaan silloinkin, kun hänen te- mittava törkeän rikoksen ilmoittamatta jättämi- 19584: kemänsä rikos ei ole tekopaikan lain mukaan sestä vankeuteen enintään kuudeksi kuukau- 19585: rangaistava, jos rikos on: deksi tai sakkoon. 19586: 19587: 3) 25 luvun 1 a tai 9 a §:ssä tarkoitettu ri- 19588: kos, 25 luku 19589: Vapauteen kohdistuvista rikoksista 19590: 16 luku 9a § 19591: Rikoksista julkista viranomaista ja yleistä Joka laittomasti riistää toiselta vapauden pa- 19592: järjestystä vastaan kottaakseen kolmannen osapuolen tekemään, 19593: sietämään tai tekemättä jättämään jotakin 19594: 19 § uhalla, ettei vangiksi otettua muutoin vapaute- 19595: Joka tietää valtiopetoksen, maanpetoksen, ta taikka että hänet surmataan tai hänen ter- 19596: murhan tai ryöstön, jonkin 25 luvun 1 tai veyttään vahingoitetaan, on tuomittava pantti- 19597: 088201184F 19598: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 55 19599: 19600: vangin ottamisesta vankeuteen enintään kym- Tämä laki tulee voimaan päivänä 19601: meneksi vuodeksi. kuuta 198 . 19602: Yritys on rangaistava. 19603: 19604: 19605: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1982 19606: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 56 19607: 19608: 19609: 19610: 19611: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 19612: lääninoikeuslain 9 ja 15 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 19613: 19614: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys edellyttää hallituksen ryhtyvän kiireellisesti 19615: n:o 56 laiksi lääninoikeuslain 9 ja 15 §:n väli- muihin toimenpiteisiin, sillä on välttämätöntä, 19616: aikaisesta muuttamisesta. Eduskunnalle on toi- että monijäsenisyys turvataan pysyvästi läänin- 19617: nen lakivaliokunta antanut asiasta mietintönsä oikeuksien toiminnassa hallinto-oikeudellisina 19618: n:o 8 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 111. muutoksenhakutuomioistuimina. Muita kysy- 19619: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan mykseen tulevia keinoja eduskunnan mielestä 19620: siitä, että hyväksyttyyn lakiin sisältyvä järjestely ovat verohallinnon henkilökunnan lisääminen 19621: jää väliaikaiseksi toimenpiteeksi. Lain tarkoi- sekä verojärjestelmien yksinkertaistaminen ja 19622: tuksen toteuttaminen edellyttää lääninoikeuk- verotusmenettelyn kehittäminen siten, että voi- 19623: sien työnjaon kehittämistä siten, että esittely- daan lisätä edellytyksiä toimittaa verotus vir- 19624: tehtäviin saadaan lisähenkilöstöä. Eduskunta heettömästi ja vähentää muutoksenhaun tar- 19625: edellyttää lisäksi hallituksen huolehtivan siitä, vetta. Myös muutoksenhakujärjestelmää on ke- 19626: että lain voimassaoloaikana järjestetään riiutävä hitettävä niin, että verotuksen virheet voidaan 19627: seuranta, jonka perusteella voidaan arvioida jär- oikaista nykyistä alemmassa asteessa. Eduskun- 19628: jestelyn reaalista merkitystä ruuhkien vähentä- ta edellyttää, että tutkijalautakunta muodoste- 19629: jänä. taan pakolliseksi muutoksenhakuasteeksi. 19630: Valitusruuhkien purkamiseksi kokonaisuudes- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 19631: saan ja ehkäisemiseksi vastaisuudessa eduskunta 19632: 19633: 19634: Laki 19635: lääninoikeuslain 9 ja 15 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 19636: 19637: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19638: muutetaan väliaikaisesti 31 päivänä joulukuuta 1974 annetun lääninoikeuslain (1021/74) 19639: 15 §:n 2 momentti sekä 19640: lisätään 9 §:ään väliaikaisesti uusi 2 ja 3 momentti seuraavasti: 19641: 19642: 9 § lääninoikeuden puheenjohtajan määräämälle lää- 19643: ninoikeudessa toimivalle lääninneuvokselle tai 19644: Veroasiat, joissa on kysymys vain luontois- vanhemmalle lääninasessorille. 19645: eduista, matka-, päivä- ja edustusrahoista, sai- 19646: raudesta, viasta tai vammasta aiheutuneen py- 15 § 19647: syvän haitan perusteella tehtävästä vähennyk- 19648: sestä taikka tulon hankkimisesta tai säilyttämi- Esittelijä voi asiaa esittelemättä vaatia lää- 19649: sestä johtuneiden menojen perusteella palkka- ninoikeuden puolesta vastineita ja selityksiä, 19650: tulosta tehtävästä vähennyksestä, lääninoikeus asian aikaisemmin ratkaisseen viranomaisen 19651: voi kuitenkin ratkaista esittelystä yksijäseni- asiakirjavihkon ja lausunnon sekä muuta vas- 19652: senä, jos asian esittelijä ja jäsen ovat ratkai- taavaa asian ratkaisemista varten tarpeellista 19653: susta yhtä mieltä. selvitystä. Esittelijä voi myös asettaa vastineen 19654: Lääninoikeuden ratkaistessa asioita yksijäse- tai selityksen antamiselle 14 §:n 3 momentis- 19655: nisenä esitellään asia lääninoikeuden puheen- sa tarkoitetun määräajan. Notaari, osastosihtee- 19656: johtajana toimivalle lääninneuvokselle taikka ri ja toimistosihteeri voidaan määrätä suoritta- 19657: 088200686D 19658: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - · Esitys n:o )6 19659: 19660: maan tässä momentissa tarkoitettuja toimenpi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 19661: teitä esitteliiän sijasta. kuuta 1982 ja on voimassa 31 päivään joulu- 19662: kuuta 1984. Sitä sovelletaan asioihin, jotka sen 19663: voimassaoloaikana ratkaistaan lääninoikeudessa. 19664: 19665: 19666: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 19667: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 57 19668: 19669: 19670: 19671: 19672: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen kunnal- 19673: lisveroäyrin hinnan määräämistä koskevan lainsäädännön muut- 19674: tamiseksi 19675: 19676: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 7 ja suuri valio- 19677: n:o 57 kunnallisveroäyrin hinnan määräämistä kunta mietintönsä n:o 72, on hyväksynyt seu- 19678: koskevan lainsäädännön muuttamiseksi. Edus- raavat lait: 19679: kunta, jolle laki- ja talousvaliokunta on anta- 19680: 19681: 19682: 19683: Laki 19684: kunnallislain muuttamisesta 19685: 19686: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19687: muutetaan 10 päivänä joulukuuta 1976 annetun kunnallislain (953/76) 81 §:n otsikko 19688: ja 2 momentti, 84 ja 85 § sekä 86 §:n 1 momentti, 19689: näistä 85 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna 5 päivänä kesäkuuta 1981 annetul- 19690: la lailla (388/81), sekä 19691: lisätään 81 §:ään uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, 19692: seuraavasti: 19693: 19694: 81 § ayrm hinnan vahvistamista, tarpeen mukaan 19695: Kunnallisvero sekä verontasaus- ;a hyväksyttävä lisätalousarvio, johon tällöin myös 19696: käyttörahasto sisällytetään talousarvioon siihen mennessä pää- 19697: tetyt muutokset. Lisätalousarviossa on osoitet- 19698: tava varat sen mukaisten menojen suorittami- 19699: Kunnalla on oltava veroäyrin hinnan vaih- seen, ja lisätalousarviosta on muutoinkin sovel- 19700: teluiden tasoittamista varten verontasausrahas- tuvin osin voimassa, mitä talousarviosta on sää- 19701: to. Rahaston säännön mukaisesti kunnanval- detty. 19702: tuusto voi päättää varainhoitovuoden kunnal- 19703: lisveron korottamisesta rahaston kartuttamisek- 85 § 19704: si taikka rahaston varojen käyttämisestä vero- 19705: äyrin hinnan vakaana pitämiseksi. V eroäyrin hinta 19706: Kunnalla tulee olla kunnan maksuvalmiuden Kunnanvaltuusto vahvistaa varainhoitovuo- 19707: turvaamiseksi käyttörahasto, jonka pääoma on den veroäyrin hinnan viimeistään edellisen vuo- 19708: riittävä. den marraskuun 16 päivänä. 19709: Veroäyrin hinnan määräämisen perusteeksi 19710: otetaan varainhoitovuoden kunnallisverona 19711: 84 § koottavaksi arvioitu määrä jaettuna varainhoi- 19712: Lisätalousarvio tovuoden tuloista määrättäviksi arvioitujen ve- 19713: roäyrien luvulla. Veroäyrin hinta vahvistetaan 19714: Kunnanvaltuuston on varainhoitovuoden ai- korotettuna täysiin penneihin taikka puoleen 19715: kana, ennen seuraavan varainhoitovuoden vero- tai neljännespenniin päättyväksi luvuksi. 19716: 088200576V 19717: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 57 19718: 19719: 86 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 19720: Rahastot kuuta 1983. 19721: Tämän lain 85 §:n säännöksiä sovelletaan 19722: Kunnanvaltuuston päätöksellä kunnalle voi- kuitenkin jo vahvistettaessa veroäyrin hintaa 19723: daan 81 §:n 2 ja 3 momentissa mainittujen varainhoitovuodelle 1983. 19724: rahastojen lisäksi perustaa myös muita rahas- Vuoden 1982 tuloista vuonna 1983 tmml- 19725: toja. tettavassa verotuksessa sovelletaan ennen tä- 19726: män lain voimaan tuloa voimassaolleita vero- 19727: äyrin hinnan määräämistä koskevia säännöksiä. 19728: 19729: 19730: 19731: 19732: Laki 19733: kuntajaosta annetun lain 36 ja 37 §:n kumoamisesta 19734: 19735: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19736: 19737: 1 § 2 § 19738: Täten kumotaan kuntajaosta 21 päivänä tam- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 19739: mikuuta 1977 annetun lain (73/77) 36 ja kuuta 1983. 19740: 37 §. 19741: 19742: 19743: 19744: 19745: Laki 19746: ennakkoperintälain muuttamisesta 19747: 19748: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä marraskuuta 1959 annetun ennak- 19749: koperintälain (418/59) 3 §, 12 §:n 2 momentti, 16 §:n 1 momentti ja 37 §:n 1 momentti, 19750: sellaisina kuin niistä ovat 3 § 17 päivänä kesäkuuta 1977 annetussa laissa (465/77) , 19751: 12 §:n 2 momentti 10 päivänä heinäkuuta 1979 annetussa laissa (610/79) ja 16 §:n 1 mo- 19752: mentti 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa laissa (482/81), näin kuuluviksi: 19753: 19754: 3 § 19755: Kunnan sekä evankelis-luterilaisen kirkon ja suoritettavan valtionveron, kunnallis- ja kirkol- 19756: ortodoksisen kirkkokunnan seurakunnan on vuo- lisveron sekä kansaneläke- ja sairausvakuutus- 19757: sittain seuraavaa vuotta varten ilmoitettava vero- maksun yhteenlaskettua määrää. Ennakonpidä- 19758: hallitukselle kunnallisverotuksessa ja kirkollis- tystunnuksen äyritunnus on vahvistettava sellai- 19759: verotuksessa sovellettavan veroäyrin hinta. seksi, että se on jaollinen luvulla 0,25. 19760: Ortodoksisen kirkkokunnan seurakunnalle 19761: maksettavan kirkollisveron ennakkoperinnässa 19762: sovelletaan verotuspaikan evankelis-luterilaisen 16 § 19763: seurakunnan veroäyrin hintaa. Jos on ilmeistä, ettei verovelvollisen tulosta 19764: toimitettava enoakanpidätys vastaa hänelle vero- 19765: 12 § vuodelta määrättävän valtionveron, kunnallis- ja 19766: kirkollisveron sekä kansaneläke- ja sairausvakuu- 19767: Ennakonpidätystunnukset, niitä vastaavat las- tusmaksun yhteenlaskettua määrää, voi sen 19768: kentaperusteet ja 1 momentissa tarkoitetut veropiirin verojohtaja, johon verovelvollisen ko- 19769: vähennykset on vahvistettava sellaisiksi, että tikunta kuuluu, verovelvollisen pyynnöstä tai 19770: p.idätettävät määrät mahdollisimman tarkoin vas- muutoin vahvistaa taikka määrätä uudelleen, 19771: taavat palkansaajan verovuoden koko palkasta sen mukaan kuin verohallitus määrää, verovel- 19772: Kunnallisveroäyrin hinnan määräänUnen 3 19773: 19774: vollisen ennakonpidätystunnuksen tai muut hä- a) niiden kiinteistö-, liike- tai ammattitulo- 19775: nen ennakonpidätystään koskevat määräykset. jen taikka 36 § :n 2 momentissa tarkoitettua 19776: vakuutusmaksua määrättäessä huomioon otet- 19777: tavien tulojen perusteella, jotka hänellä on 19778: 37 § viimeksi toimitetussa verotuksessa arvioitu koti- 19779: Ennakonkannossa verovelvollisen on suoritet- kunnassa olleen; ja 19780: tava määrä, joka vastaa: b) sellaisten henkilökohtaisten tulojen pe- 19781: 1) sitä valtionveroa, joka verovelvollisen rusteella, joita hänellä on viimeksi toimitetussa 19782: olisi voimassa olevan verokannan mukaan suo- verotuksessa katsottava olleen ja joista ei ole 19783: ritettava hänelle viimeksi toimitetussa verotuk- toimitettava ennakonpidätystä. 19784: sessa vahvistetusta tulosta ja omaisuudesta; sekä 19785: 2) sitä kunnallis- ja kirkollisveroa sekä kan- 19786: saneläke- ja sairausvakuutusmaksua, jotka hä- 19787: nen olisi verovuoden veroäyrin hintaa ja vero- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 19788: äyriltä menevää kansaneläke- ja sairausvakuu- kuuta 1983. 19789: tusmaksua soveltaen suoritettava: 19790: 19791: 19792: 19793: 19794: Laki 19795: rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta annetun lain 19 §:n 19796: muuttamisesta 19797: 19798: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuu- 19799: den verottamisesta 11 päivänä elokuuta 1978 annetun lain ( 627/78) 19 § näin kuuluvaksi: 19800: 19801: 19 § 19802: Edellä 13 §: ssä tarkoitettua kunnallisveroa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 19803: määrättäessä käytetään siinä kunnassa, jolle kuuta 1983. 19804: vero tulee, tai jos vero on suoritettava valtiolle, 19805: Helsingissä sovellettavaa veroäyrin hintaa. 19806: 19807: 19808: 19809: 19810: Laki 19811: verotuslain 78 ja 79 §:n muuttamisesta 19812: 19813: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun vero- 19814: tuslain 78 § ja 79 §:n 2 momentti, 19815: sellaisina kuin ne ovat, 78 § 13 päivänä heinäkuuta 1962 annetussa laissa (374/62) 19816: ja 79 §:n 2 momentti 23 päivänä joulukuuta 1977 annetussa laissa (1002/77), näin kuu- 19817: luviksi: 19818: 19819: 78 § 19820: Niin pian kuin verotuksessa määrättyjen ve- kellisille viranomaisille. Jos näiden maanen 19821: roäyrien yhteismäärä kunnan kohdalla on sel- selville saamista ei voida verotuksen päättymis- 19822: villä, verolautakunnan on ilmoitettava se kun- tä liiaksi viivyttämättä odottaa, verolautakun- 19823: nanhallitukselle. Samoin verolautakunnan on il- nan on arvioitava määrättävien veroäyrien yh- 19824: moitettava kirkollisveroäyrien yhteismäärä kir- teismäärät ja ilmoitettava ne kunnanhallituk- 19825: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 57 19826: 19827: selle ja kirkollisille viranomaisille viimeistään Hsvero kertomalla veroäyrin hinta vahviste- 19828: syyskuun 16 päivänä. Näin voi verolautakunta tulla veroäyrien lukumäärällä sekä maksuunpan- 19829: menetellä myös silloin, kun selvitys puuttuu tava kunnallis- ja kirkollisvero. Edellä 62 §:ssä 19830: vain sellaisesta veroäyrien määrästä, joka ei voi mainituissa tapauksissa määrätään kunnallisvero 19831: sanottavasti vaikuttaa yhteismäärään. Helsingin kaupungin veroäyrin hinnan mukaan. 19832: 19833: 79 s 19834: Verotoimiston on määrättävä kunkin vero- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 19835: velvollisen maksettava kunnallisvero ja kirkol- kuuta 1983. 19836: 19837: 19838: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1982 19839: 1982 vp. -· Edusk. vast. - Esitys n:o 58 19840: 19841: 19842: 19843: 19844: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 19845: tulliverolain 12 ja 13 §:n muuttamisesta 19846: 19847: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 30 19848: n:o 58 laiksi tulliverolain 12 ja 13 §:n muut- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 83, on 19849: tamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- hyväksynyt seuraavan lain: 19850: 19851: 19852: 19853: Laki 19854: tulliverolain 12 ja 13 §:n muuttamisesta 19855: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun tullivero- 19856: lain (575/78) 12 § ja 13 §:n 1 momentti, näistä 13 §:n 1 momenllti sellaisena ikuin se 19857: on osittain muutettuna 20 päivänä kesäkuuta 1979 annetulla lailla ( 553/79), näin kuulu- 19858: viksi: 19859: 12 § 19860: Suomessa rekisteröidyn tai Suomeen vuokra- merumes, jonka kotipaikka on Suomessa, saa 19861: tuo ilma·aluksen tai ajoneuvon henkilökuntaan tuoda tai lähettää tullialueelle tullittomasti sel- 19862: kuuluva Suomen kansalainen saa tuoda tullitta laisen määrän tavaraa, josta kannettavan tullin 19863: matkatavaroita ja tuomisia saman määrän kuin tai muun veron määrä on yhteensä enintään 19864: mitä 11 §:ssä on matkustajasta säädetty. Tuo- 135 markkaa kutakin palveluskuukautta koh- 19865: misten määrä ei kalenterikuukauden aikana saa den, laskettuna edellisestä tullittomas,ta tuon- 19866: kuitenkaan ylittää määrää, joka matkustajalla nista. 19867: on oikeus kerralla tuoda tullittomina tuomisina. 19868: 19869: 13 § 19870: Ulkomaanliikenteessä olevassa suomalaisessa Tämä laki tulee voimaan päivänä 19871: tai Suomeen vuokratussa aluksessa palveleva kuuta 1982. 19872: 19873: 19874: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1982 19875: 19876: 19877: 19878: 19879: 088200598K 19880: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 59 19881: 19882: 19883: 19884: 19885: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 19886: aluevaihdosta valtion ja Vantaan kaupungin välillä 19887: 19888: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys rainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 19889: n:o 59 laiksi aluevaihdosta valtion ja Vantaan n:o 26 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 69, 19890: kaupungin välillä. Eduskunta, jolle valtiova- on hyväksynyt seuraavan lain: 19891: 19892: 19893: Laki 19894: aluevaihdosta valtion ja Vantaan kaupungin välillä 19895: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19896: 1 § noin 27 220 m2 :n suuruisen tilan Lentokenttä- 19897: Valtiovarainministeriö oikeutetaan maaraa- alue 47 RN:o 4: 85, Kirkonkylässä sijaitsevan, 19898: millään ehdoilla luovuttamaan Vantaan kau- noin 7 280 m2 :n suuruisen tilan Tornhöjden 19899: pungille Vantaan kaupungin Kirkonkylässä si- RN:o 2: 445, tilasta Kallbäck RN:o 1: 52 noin 19900: jaitsevan, noin 2 050 m2:n suuruisen tilan So- 41 700 m2 :n suuruisen määräalan, tilasta 19901: ranottopaikka RN:o 17: 6, Hakkilan kylässä Storåker II RN:o 1: 54 noin 34 200 m2 :n suu- 19902: sijaitsevasta tilasta SandkuHa RN :o 1: 60 kol- ruisen määräalan, tilasta Riddars RN:o 19903: e yhteensä noin 30 7 40 m2 :n suuruista mää- 5: 102 noin 12 700 m2 :n suuruisen mää- 19904: äalaa sekä tilan osuudet noin 3 550 m2 :n suu- räalan ja tilasta Knapas RN:o 11: 102 noin 19905: iseen yhteiseen alueeseen, Hakkilan (66.) 1 240 m2 :n suuruisen määräalan, Sotungin 19906: aupunginosan korttelissa 66003 sijaitsevan, kylässä sijaitsevasta tilasta Niskala RN :o 19907: oin 14 520 m2 :n suuruisen tontin n:o 1 sekä 18: 2 noin 19 800 m2:n suuruisen määrä- 19908: otungin kylässä sijaitsevasta tilasta Myrbacka alan sekä Tikkurilan kylässä sijaitsevasta ti- 19909: :o 9: 34 kaksi yhteensä noin 103 960 m2 :n lasta Kunnantalo RN:o 6: 427 noin 3 280 19910: uruista määräalaa edellyttäen, että Vantaan m2:n suuruisen määräalan ja tilasta Keskus- 19911: aupunki luovuttaa valtiolle Vantaan kaupun- puisto I RN:o 6: 451 noin 1 510 m2 :n suurui- 19912: in Viinikkalan kylässä sijaitsevat tilat Sand- sen määräalan. 19913: ropen RN:o 2: 8, Luhtametsä RN:o 2: 52 2 § 19914: Leos RN:o 2: 53 yhteiseltä pinta-alaltaan Tämä laki tulee voimaan päivänä 19915: in 154 810 m2, Voutilan kylässä sijaitsevan, kuuta 1982. 19916: 19917: 19918: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1982 19919: 19920: 19921: 19922: 19923: 088200569M 19924: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 60 19925: 19926: 19927: 19928: 19929: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 19930: eräiden virastojen ja laitosten menosääntöjen perusteiden muut· 19931: tamisesta 19932: 19933: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 33 ja suuri valio- 19934: n:o 60 laiksi eräiden virastojen ja laitosten kunta mietintönsä n:o 95, on hyväksynyt seu- 19935: menosääntöjen perusteiden muuttamisesta. raavan lain: 19936: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 19937: 19938: 19939: Laki 19940: eräiden virastojen ja laitosten menosääntöjen perusteiden muuttamisesta 19941: 19942: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19943: 1 § Puolustusvoimien muut palkkausmenot: 19944: Muuttaen jäljempänä mainittujen virastojen sotilasylilääkäri 19945: ja laitosten menosääntöjen perusteita voidaan 19946: niihin perustaa seuraavat virat: Kansanterveyslaitos: 19947: sopimuspa1kkaiset osastonjohtaja 19948: Oikeusministeriö: laboratorionjohtaja 19949: ylilääkäri 19950: 2 § 19951: Pääesikunta: Tämä Jaki tulee voimaan päivänä 19952: puolustusvoimien ylilääkäri kuuta 1982. 19953: sotilasylilääkäri 19954: 19955: 19956: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 19957: 19958: 19959: 19960: 19961: 088200653B 19962: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 61 19963: 19964: 19965: 19966: 19967: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 19968: aluevaihdosta valtion ja Kokkolan kaupungin välillä 19969: 19970: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mtetm- 19971: n:o 61 laiksi aluevaihdosta valtion ja Kokko- tönsä n:o 27 ja suuri valiokunta mietintönsä 19972: lan kaupungin välillä. Eduskunta, jolle valtio- n:o 70, on hyväksynyt seuraavan lain: 19973: 19974: Laki 19975: aluevaihdosta valtion ja Kokkolan kaupungin välillä 19976: 19977: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19978: 1 § 19979: Liikenneministeriö oikeutetaan määräämil.- 5) Lahjoitusmaan kylässä pakkolunastetusta 19980: lään ehdoilla luovuttamaan Kokkolan kaupun- alueesta Statens jernvägsområde RN :o I: 1 noin 19981: gille seuraavat, Kokkolan kaupungissa sijaitse- 2 190 m2 :n suuruinen alue; sekä 19982: vat yhteensä noin 93 000 m2 :n suuruiset alueet 6) Kallisen kylässä Valtionrautateille Kok- 19983: ja niillä olevat rakennukset: kolan asema-alueen laajentamista varten pakko- 19984: 1) kaupungin 58 kaupunginosan 1 korttelin lunastettu alue RN:o 7:119. 19985: tontit 2, 4, 6, 8, 10 ja 12, 2 korttelin tontit 19986: 1-16 ja 3 korttelin tontit 1, 3, 5, 7, 9, 11, 2 § 19987: 13 ja 15 sekä Lahjoitusmaan kylässä Kokkolan Edellä 1 §: ssä tarkoitettu luovutus tapahtuu 19988: kaupunki - Gamlakarleby stad -nimisestä ti- edellyttäen, että Kokkolan kaupunki luovuttaa 19989: lasta RN:o I: 182 Junailijankatua ja Veturin- puolestaan valtiolle yhteensä noin 61 600 m2 :n 19990: kuljettajankatua varten tarvittavat katualueet, suuruiset alueet, jotka muodostuvat Kokkolan 19991: joiden tonttien ja katualueiden pinta-ala on kaupungin 28 kaupunginosan 2 korttelin ton- 19992: yhteensä noin 30 000 m2 ; tista 1 ja Kokkolan kaupungin Kallisen kylässä 19993: 2) Lahjoitusmaan kylässä Valtionrautateille sijaitsevaan Stads-Neder-Måttis- nimiseen tilaan 19994: Kokkolan asema-alueen laajentamista varten RN:o 8: 15 kuuluvasta, noin 50 000 m2 :n suu- 19995: pakkolunastetusta alueesta RN:o 1:28 noin ruisesta alueesta. 19996: 46 018 m2:n suuruinen alue; Lisäksi kaupunki luovuttaa valtiolle 678 000 19997: 3) Lahjoitusmaan kylässä pakkolunastetusta markan niroellisarvosta perustettavan kiinteistö- 19998: alueesta Statens jernvägsområde RN: o I: 1 noin osakeyhtiön täysin maksettuja osakkeita. 19999: 1 175 m2:n suuruinen alue; 20000: 4) 1 kaupunginosan 5 korttelin tontista 35 3 § 20001: Kustaa Aadolfinkadun leventämiseen tarvittava Tämä laki tulee voimaan päivänä 20002: alue pinta-alaltaan noin 300 m2 ; kuuta 198 . 20003: 20004: 20005: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1982 20006: 20007: 20008: 20009: 20010: 088200570N 20011: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 62 20012: 20013: 20014: 20015: 20016: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Yhdis- 20017: tyneiden Kansakuntien kanssa Yhdistyneiden Kansakuntien 20018: yhteydessä toimivan Helsingin kriminaalipoliittisen instituutin 20019: perustamisesta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksy- 20020: misestä sekä sopimuksen soveltamisesta 20021: 20022: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne New Yorkissa 23 päi- 20023: n:o 62 Yhdistyneiden Kansakuntien kanssa vänä joulukuuta 1981 tehdyn Suomen 20024: Yhdistyneiden Kansakuntien yhteydessä toimi- hallituksen ja Yhdistyneiden Kansakun- 20025: van Helsingin kriminaalipoliittisen instituutin tien välisen) Yhdistyneiden Kansakun- 20026: perustamisesta tehdyn sopimuksen eräiden mää- tien yhteydessä toimivan Helsingin kri- 20027: räysten hyväksymisestä sekä sopimuksen sovel- minaalipoliittisen instituutin perustamis- 20028: tamisesta. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokun- ta koskevan sopimuksen määräykset, 20029: ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 15 ja jotka vaativat eduskunnan suostumuk- 20030: suuri valiokunta mietintönsä n:o 94, on päät- sen. 20031: tänyt 20032: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 20033: lain: 20034: 20035: 20036: 20037: Laki 20038: Yhdistyneiden Kansakuntien kanssa Yhdistyneiden Kansakuntien yhteydessä toimivan Helsin- 20039: gin kriminaalipoliittisen instituutin perustamisesta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 20040: byväksymisestä sekä sopimuksen soveltamisesta 20041: 20042: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20043: 20044: 1 § kuntien pääsihteerin määräämien puheenjohta- 20045: New Yorkissa 23 päivänä joulukuuta 1981 jan ja neljän jäsenen lisäksi kolme valtioneu- 20046: tehtyyn Suomen hallituksen ja Yhdistyneiden voston määräämää kansainväliseen kriminaali- 20047: Kansakuntien väliseen sopimukseen Yhdisty· poliittiseen yhteistyöhön perehtynyttä jäsentä 20048: neiden Kansakuntien yhteydessä toimivan Hel- sekä toimensa perusteella instituutin johtaja. 20049: singin kriminaalipoliittisen instituutin perusta- 20050: misesta sisältyvät määräykset ovat, mikäli ne 4§ 20051: kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin Kriminaalipoliittisessa instituutissa voi olla 20052: kuin siitä on sovittu. tulo- ja menoarvion rajoissa ylimääräisiä toi- 20053: menhaltijoita, tilapäisiä toimihenkilöitä ja työ- 20054: 2 § sopimussuhteessa olevaa henkilökuntaa. 20055: Kriminaalipoliittinen instituutti on oikeus- 20056: ministeriön alainen ja toimii kiinteässä yhteis- 5 § 20057: työssä oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen Kriminaalipoliittisen instituutin johtajan ni- 20058: kanssa. mittää valtioneuvosto neuvoteltuaan Yhdisty- 20059: 3 § neiden Kansakuntien pääsihteerin kanssa. Yli- 20060: Kriminaalipoliittisella instituutilla on neuvot- määräiset toimet täyttää oikeusministeriö neu- 20061: telukunta, johon kuuluu Yhdistyneiden Kansa- voteltuaan instituutin johtajan kanssa. 20062: 088200654C 20063: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 62 20064: 20065: 6 § 7 § 20066: Tarkemmat säännökset taman lain täytän- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 20067: töönpanosta annetaan asetuksella. tävänä päivänä ja on voimassa 1 päivään tam- 20068: mikuuta 1988. 20069: 20070: 20071: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 20072: 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 6.3 20073: 20074: 20075: 20076: 20077: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20078: joukkoliikenteen tarkastusmaksusta annetun lain muuttamisesta 20079: 20080: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle liikennevaliokunta Qll antanut asiasta mie- 20081: n:o 63 laiksi joukkoliikenteen tarkastusmak- tintönsä n:o 3 ja suuri valiokunta mietintönsä 20082: susta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, n:o 91, on hyväksynyt seuraavan lain: 20083: 20084: 20085: 20086: 20087: Laki 20088: joukkoliikenteen tarkastusmaksusta annetun lain muuttamisesta 20089: 20090: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20091: muutetaan joukkoliikenteen tarkastusmaksusta 11 päivänä toukokuuta 1979 annetun 20092: lain (469/79) 6 §:n 1 momentti, 9 ja 10 § sekä 11 §:n 1 ja 2 momentti ja 20093: lisätään lain 1 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, 20094: seuraavasti: 20095: 1 § sipii~in päällikkö antaa tarkastajalle tarkastus- 20096: Soveltamisala passm. Siinä mainitaan tarkastajan valtuudet 20097: sekä liikenne, jossa hänellä on toimivalta. 20098: 20099: Tarkastusmaksu saadaan periä myös siltä, jo- 20100: ka ilman asianmukaista matkalippua on joukko- 9 § 20101: liikenteen asema-alueen sellaisessa aitauksin tai 20102: muuten selvästi osoitetussa osassa, jonne pääse- Tarkastusmaksun suhde rikosoikeudelliseen 20103: miseksi on lunastettava matkalippu. Tällaisella seuraamukseen 20104: laiturialueella olevaan henkilöön on sovelletta- Tarkastusmaksua ei saa määrätä matkusta- 20105: va, mitä tässä laissa tai sen nojalla on säädet- jalle asianmukaisen matkalipun puuttumisen 20106: ty tai määrätty matkustajasta. johdosta, jos asia päätetään ilmoittaa poliisille 20107: tai viralliselle syyttäjälle käsiteltäväksi siinä jär- 20108: jestyksessä kuin rikosasioista on säädetty. 20109: 6 § 20110: Matkalippujen tarkastaja! 10 § 20111: Tarkastusmaksusta vapauttaminen 20112: Ilman asianmukaista matkalippua olevalle 20113: matkustajalle on tarkastusmaksun oikeutettu Tarkastusmaksu jätetään määräämättä mat- 20114: määräämään liikenteenharjoittajan kotipaikan kustajalle asianmukaisen matkalipun puuttumi- 20115: poliisipiirin päällikön hyväksvmä matkalippujen sen johdosta, jos ilmenee, että lipun puuttumi- 20116: tarkastaja. Tarkastajaksi voidaan hyväksyä vain nen on johtunut matkustajan ikä, kehitystaso, 20117: 1 §:n 1 momentissa tarkoitetun julkisyhteisön terveydentila, mielentila tai muu näihin rinnas- 20118: viranhaltija. Tarkastaja on tässä tehtävässään tettava erityinen seikka huomioon ottaen an- 20119: poliisipiirin päällikön valvonnan alainen. Polii- teeksi annettavasta huomaamattomudesta, ajat- 20120: 088200600M 20121: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 63 20122: 20123: telemattomuudesta tai tietämättömyydestä taik- kuneuvosta tai edellä tarkoitetulta laiturialueel- 20124: ka jos tarkastusmaksun määräämistä muusta ta, hänet on viivyttelemättä luovutettava polii- 20125: syystä on pidettävä ilmeisen kohtuuttomana tai sin haltuun. 20126: perusteettomana. Jos matkustaja vastarintaa tekemällä koettaa 20127: välttää kiinniottamisen, poliisin luo toimitta- 20128: 11 § misen taikka kulkuneuvosta tai 1 §:n 2 mo- 20129: Tarkastajan oikeudet ja vastuu mentissa tarkoitetulta laiturialueelta poistami- 20130: sen, tarkastajalla on oikeus käyttää sellaisia 20131: Tarkastajalla on oikeus ottaa kiinni ilman voimakeinoja, joita toimenpiteen suorittami- 20132: asianmukaista matkalippua oleva matkustaja, seksi voidaan matkustajan käyttäytyminen ja 20133: joka ei luotettavasti selvitä henkilöllisyyttään. muut olosuhteet huomioon ottaen pitää puo- 20134: Tarkastaja voi myös poistaa tällaisen matkusta- 20135: jan kulkuneuvosta tai 1 §:n 2 momentissa tar- 20136: koitetulta laiturialueelta, jollei se matkustajan 20137: lustettavina. 20138: ----- __ ..:...:..._ ..:..- -~'..:...::_'_.....:.- 20139: 20140: 20141: ikä ja muut seikat huomioon ottaen ole kohtuu- 20142: tonta tai aiheuta vaaraa matkustajan terveydel- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20143: le. Jollei kiinniotettua välittömästi poisteta kul- kuuta 198 . 20144: 20145: 20146: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1982 20147: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 64 20148: 20149: 20150: 20151: 20152: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 20153: verotuslain 96 a ja 96 b §:n sekä liikevaihtoverolain 62 §:n 20154: muuttamisesta 20155: 20156: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 7 ja 'Suuri va- 20157: n:o 64 laeiksi verotuslain 96 a ja 96 b §:n liokunta mietintönsä n:o 110, on hyväksynyt 20158: sekä liikevaihtoverolain 62 § :n muuttamisesta. seuraavat lait: 20159: Eduskunta, jolle toinen lakivaliokunta on 20160: 20161: 20162: 20163: Laki 20164: verotuslain 96 a ja 96 b §:n muuttamisesta 20165: 20166: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun verotus- 20167: lain 96 a ja 96 b §, 20168: sellaisina kuin ne ovat, 96 a § muutettuna 25 päivänä heinäkuuta 1975 ja 26 päivänä 20169: toukokuuta 1978 annetuilla laeilla (611/75 ja 389/78) ja 96 b § muutettuna 28 päivänä 20170: kesäkuuta 1968 ja 31 päivänä joulukuuta 1974 annetuilla laeilla (390/68 ja 1023/74) 20171: sekä mainitulla 26 päivänä toukokuuta 1978 annetulla lailla, näin kuuluviksi: 20172: 20173: 96 a § 96 b § 20174: Valittaa ei saa, paitsi milloin asianomaiselle Valittaa ei myöskään saa ilman valituslu- 20175: myönnetään 96 c §:ssä säädetty valituslupa, paa lääninoikeuden päätöksestä siltä osin kuin 20176: lääninoikeuden päätöksestä siltä osin kuin pää- päätös koskee tulon veronalaisuutta tai vero- 20177: tös koskee: tettavan tulon määrää, jos se tulon määrä, 20178: 1) luontoisetua; jonka osalta päätös on asianosaiselle vastainen, 20179: 2) matka-, päivä- tai edustusrahojen tai mui- ilmeisesti on pienempi kuin 4 000 markkaa 20180: den niihin verrattavien korvausten veronalai- taikka jos se ilmeisesti on pienempi kuin 20181: suutta tai veronalaista määrää; 20 000 markkaa ja samalla vähemmän kuin 20182: 3) sairaudesta, viasta tai vammasta aiheu- kymmenesosa verotuksessa vahvistetusta vero- 20183: tuneen pysyvän haitan perusteella tehtävää vä- velvollisen verotettavan tulon kokonaismää- 20184: hennystä taikka veronmaksukyvyn alentumisvä- rästä. 20185: hennystä; Edellä tarkoitettuja markkamääriä laskettaes- 20186: 4) tulon hankkimisesta tai säilyttämisestä sa ei oteta huomioon 96 a §:n 1-6 kohdas- 20187: johtuneiden menojen perusteella palkkatulosta sa tarkoitettuja tapauksia. Tulon kokonaismää- 20188: tehtävää vähennystä taikka kysymystä siitä, on- räksi katsotaan, milloin valitus koskee valtion- 20189: ko luonnollisen henkilön, yhtymän tai kuolin- verotusta, verovelvollisen valtionverotuksessa 20190: pesän tulon hankkimisesta tai säilyttämisestä verotettavan tulon koko määrä ja, milloin va- 20191: johtuneena menona vähennettäväksi vaadittua litus koskee kunnallisverotusta, verovelvollisen 20192: menoa kokonaan tai joltakin osin pidettävä verotettavan tulon kokonaismäärä asianomai- 20193: vähennyskelvottomana elantokustannuksena; sessa kunnassa tai, kysymyksen ollessa eri kun- 20194: 5) tulo- ja varallisuusverolain 17 b § :n no- nissa verotettavaksi jaetusta tulosta, sen tu· 20195: jalla verovelvollisen tai hänen puolisonsa an- lon kokonaismäärä. 20196: siotuloksi katsottavaa määrää; Varojen veronalaisuuden tai verotettavan va- 20197: 6) edustusmenojen vähennyskelpoisuutta; rallisuuden määrän osalta ei lääninoikeuden 20198: taikka päätöksestä saa valittaa ilman valituslupaa 20199: 7) erikseen määrättyä rakennuksen tai ra- myöskään, jos se varallisuuden määrä, jonka 20200: kennelman arvoa, jos se on määrätty 400 000 osalta päätös on asianosaiselle vastainen, ilmei- 20201: markkaa pienemmäksi. sesti on pienempi kuin 200 000 markkaa. Va- 20202: 0882006796 20203: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 64 20204: 20205: rallisuuden maaraa laskettaessa ei oteta huo- rien lisääntymisestä ja tuon tulon tai varalli- 20206: mioon 96 a §:n 7 kohdassa tarkoitettua ra- suuden kohdalta on kielletty valittamasta. Vii- 20207: kennuksen tai rakennelman arvoa. västyskorkoa vastaavan koron osalta ei saa 20208: Edellä 1 ja 3 momentissa säädetyn kiellon liioin valittaa ilman valituslupaa, jos jälkive- 20209: estämättä on valitus sallittu, jos valtion tulo- rotettavan tai jälkiverotettavaksi vaaditun tu- 20210: verotusta, kunnallisverotusta ja varallisuusvero- lon tai varallisuuden kohdalta on kielletty va- 20211: tusta tai kahta niistä on vaadittu muutetta- littamasta. 20212: vaksi samalla perusteella ja valitus on sallit- 20213: tu jonkin muutettavaksi vaaditun verotuksen 20214: osalta. Tämä laki tulee voimaan päivänä 20215: Veronkorotuksen osalta ei saa valittaa il- kuuua 1982. 20216: man valituslupaa, jos se on määrätty tai vaa- Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran 20217: dittu määrättäväksi tietyn tulon tai varalli- valitettaessa vuodelta 1981 toimitetusta vero- 20218: suuden osan aiheuttamasta veron tai veroäy- tuksesta. 20219: 20220: 20221: 20222: 20223: Laki 20224: liikevaihtoverolain 62 § :n muuttamisesta 20225: 20226: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 5 päivänä joulukuuta 1963 annetun liikevaih- 20227: toverolain 62 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 26 päivänä toukokuuta 1978 annetussa 20228: laissa (390/78), näin kuuluvaksi: 20229: 20230: 62 s ta päätös on asianosaiselle vastainen, ilmeisesti 20231: on pienempi kuin 4 000 markkaa. 20232: Valittaa ei kuitenkaan saa, paitsi milloin 20233: asianomaiselle myönnetään 62 a §:ssä säädetty 20234: valituslupa, liikevaihtovero-oikeuden päätökses-- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20235: tä verotusta koskevassa asiassa, jos se veron kuuta 1982. 20236: tai veronpalautuksen määrä verokaudelta taik- Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran 20237: ka se veronoikaisuin tai jälkiverotuksin pantu valitettaessa vuoden 1982 verokausilta toimite- 20238: tai pantavaksi vaadittu veromäärä, jonka osal- tuista verotuksista. 20239: 20240: 20241: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 20242: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 65 20243: 20244: 20245: 20246: 20247: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20248: julkisesta notaarista annetun lain 1 § :n muuttamisesta 20249: 20250: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lakivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 20251: n:o 65 laiksi julkisesta notaarista annetun lain n:o 6 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 92, 20252: 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle toinen on hyväksynyt seuraavan lain: 20253: 20254: 20255: 20256: Laki 20257: julkisesta notaarista annetun lain 1 § :n muuttamisesta 20258: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään julkisesta notaarista 9 päivänä kesäkuuta 1960 20259: annetun lain 1 §:ään, sellaisena kuin se on 16 päivänä joulukuuta 1977 annetussa laissa 20260: (956/77), uusi näin kuuluva 3 momentti: 20261: 20262: 1 § määrätä julkiseksi notaariksi lääninhallituksen 20263: sellaisen virkamiehen, jolta kelpoisuusehtona 20264: Ahvenanmaan maakunnassa julkisia notaare- vaaditaan oikeustieteen kandidaatin tutkinto. 20265: ja ovat virkansa puolesta henkikirjoittaja, maa- 20266: kunnansyyttäjä ja maakunnanvouti. Ahvenan- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20267: maan maakunnan lääninhallitus voi lisäksi kuuta 198 . 20268: 20269: 20270: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1982 20271: 20272: 20273: 20274: 20275: 0882006165 20276: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 66 20277: 20278: 20279: 20280: 20281: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen vesilain 20282: 12 luvun 19 §:n muuttamisesta 20283: 20284: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 10 ja suuri 20285: n:o 66 vesilain 12 luvun 19 §:n muuttami- valiokunta mietintönsä n:o 101, on hyväksynyt 20286: sesta. Eduskunta, jolle laki- ja talousvaliokunta seuraavan lain: 20287: 20288: 20289: Laki 20290: vesilain 12 luvun 19 §:n muuttamisesta 20291: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 19 päivänä toukokuuta 1961 annetun vesi- 20292: lain 12 luvun 19 §:n 1 ja 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 11 päivänä lokakuuta 1963 20293: annetussa laissa (453/63), näin kuuluviksi: 20294: 20295: 12 luku sen saatuaan siihen valtioneuvoston suostu- 20296: muksen. 20297: Erinäisiä säännöksiä Vaarantorjuntatoimista aiheutuneista omai- 20298: suutta välittömästi kohdanneista vahingoista on 20299: 19 § suoritettava korvaus valtion varoista. Korvatta- 20300: Milloin poikkeuksellisista luonnonoloista tai vana vahinkona ei pidetä vesivoiman menetyk- 20301: muusta ylivoimaisesta tapahtumasta johtuu ve- sestä aiheutuvia edunmenetyksiä. Jos korvauk- 20302: den tulva taikka muu sellainen vesistön tai seen oikeutettu on saanut 1 momentissa tarkoi- 20303: sen vesiolojen muutos, joka voi aiheuttaa yleis- tetusta tapahtumasta taikka vaarantorjuntatoi- 20304: tä vaaraa ihmisen hengelle tai terveydelle taik- mista hyötyä, voidaan korvausta kohtuuden 20305: ka suurta vahinkoa yksityiselle tai yleiselle mukaan sovitella. 20306: edulle, vesioikeus voi vesihallituksen hakemuk- 20307: sesta ja tämän lain 1 luvun säännösten sekä 20308: mahdollisten lupapäätösten estämättä määrätä 20309: suoritettaviksi vaaran poistamiseksi tai vahin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20310: kojen vähentämiseksi välttämättömiä väliaikai- kuuta 198 . 20311: sia toimenpiteitä ( vaarantorjuntatoimet). Vesi- Tämän lain voimaan tullessa vireillä olevaan 20312: hallitus saa tehdä edellä tarkoitetun hakemuk- asiaan sovelletaan silloin voimassa ollutta lakia. 20313: 20314: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 20315: 20316: 20317: 20318: 20319: 08820065ID 20320: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 67 20321: 20322: 20323: 20324: 20325: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20326: kuntien kantokykyluokituksen toimittamisesta vuodeksi 1983 20327: 20328: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys laki- ja talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 20329: n:o 67 laiksi kuntien kantokykyluokituksen tintönsä n:o 9 ja suuri valiokunta mietintönsä 20330: toimittamisesta vuodeksi 1983. Eduskunta, jolle n:o 86, on hyväksynyt seuraavan lain: 20331: 20332: 20333: 20334: Laki 20335: kuntien kantokykyluokituksen toimittamisesta vuodeksi 1983 20336: 20337: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20338: 20339: 1 § korotettavien kuntien yhteenlasketut asukas- 20340: Poiketen siitä, mitä kuntien kantokykyluoki- luvut vastaavat likimain toisiaan. 20341: tuksesta annetussa laissa (665/67) on säädet- 20342: ty, toimitetaan kuntien kantokykyluokitus vuo- 3 § 20343: deksi 1983 siten kuin tässä laissa säädetää...'l. Kantokykyluokitusta toimitettaessa noudate- 20344: taan muutoin, mitä kuntien kantokykyluokituk- 20345: 2 § sesta annetun lain 1 § :n 1 momentissa ja 7 20346: Kunnat sijoitetaan niille vuodeksi 1982 vah- §:ssä on säädetty. 20347: vistettuihin kantokykyluokkiin. Erityisen pai- 4 § 20348: navista syistä voidaan vahvistettua kantokyky- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20349: luokkaa kuitenkin korottaa tai alentaa yhdellä kuuta 1982. 20350: luokalla. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 20351: Luokkien alennukset ja korotukset on teh- täytäntöönpanemiseksi tarpeellisiin toimenpitei- 20352: tävä niin, että luokituksessa alennettavien ja siin. 20353: 20354: 20355: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1982 20356: 20357: 20358: 20359: 20360: 088200601N 20361: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 68 20362: 20363: 20364: 20365: 20366: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen lisäval- 20367: tuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1982 20368: aikana 20369: 20370: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys oikeuttaa valtioneuvoston vuonna 20371: n:o 68 lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- 1982 ottamaan valtioneuvoston tarkem- 20372: vostolle lainanottoon vuoden 1982 aikana. min määräämillä ehdoilla pitkäaikaista 20373: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- lainaa 1 300 000 000 markan nimellis- 20374: tanut asiasta mietintönsä n:o 38 ja suuri valio- määrään asti niiden pitkäaikaisten lai- 20375: kunta mietintönsä n:o 100, on päättänyt nojen lisäksi, jotka eduskunta on jo 20376: oikeuttanut valtioneuvoston ottamaan 20377: vuoden 1982 aikana. 20378: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 20379: 20380: 20381: 20382: 20383: 088200657F 20384: 1982 vp.--,- Edusk. vast.- Esitys n:o 69 20385: 20386: 20387: 20388: 20389: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20390: Pohjoismaiden projektivientirahastosta ja eräiksi siihen liitty- 20391: viksi laeiksi sekä Pohjoismaiden Investointipankille annettavasta 20392: valtion takauksesta 20393: 20394: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys den maarazsen valtion takauksen} joka 20395: n:o 69 laiksi Pohjoismaiden projektivientira- voi olla myös omavelkainen} Pohjois- 20396: hastosta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi sekä maiden Investointipankille tämän kans- 20397: Pohjoismaiden Investointipankille annettavasta sa erikseen tehtävän takaussopimuksen 20398: valtion takauksesta. Eduskunta, jolle valtiova- mukaisesti sen myöntämien tai takaa- 20399: rainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä mien pohjoismaisten projekti-investoin- 20400: n:o 34 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 96, tiluottojen maksamisen ja muiden so- 20401: on päättänyt vittujen ehtojen täyttämisen vakuu- 20402: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- deksi. 20403: räämillä ehdoilla antamaan vastavakuuk- 20404: sia vaatimatta Suomen osuutta vastaa- Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavat 20405: van} enintään 50 400 000 Kansainväli- lait: 20406: sen Valuuttarahaston erityisnosto-oikeu- 20407: 20408: 20409: Laki 20410: Pohjoismaiden projektivientirahastosta 20411: 20412: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20413: 1 § 1) pohjoismaisten ja kansainvälisten semi- 20414: Pohjoismaiden ministerineuvoston 15 päivä- naarien järjestämistä varten alueilla ja aloilla, 20415: nä syyskuuta 1981 tekemän päätöksen mukai- joissa pohjoismaiset yritykset ovat kansainvä- 20416: sesti perustetaan Pohjoismaiden projektivienti- lisesti kilpailukykyisiä; 20417: rahasto, jäljempänä rahasto. 2) markkina- ja kysyntätutkimuksia varten 20418: Rahaston kotipaikka on Helsinki. pohjoismaisia yrityksiä kiinnostavilla kohde- 20419: alueilla; sekä 20420: 2 § 3) tutkimuksia varten, jotka tähtäävät poh- 20421: Rahaston tarkoituksena on edistää pohjois- joismaista toimituskykyä edustavien alojen yk- 20422: maisten yritysten kansainvälistä kilpailukykyä silöimiseen. 20423: myöntämällä rahoitustukea pohjoismaiden yh- 20424: teisten etujen mukaisiin vientiprojekteihin. 20425: 4§ 20426: 3 § Rahasto tekee avustuspäätöksensä projekti- 20427: Rahaston tehtävänä on antaa avustuksia tai ohjelmakohtaisten hakemusten perusteella 20428: pohjoismaisten yritysten ja järjestöjen pohjois- Pohjoismaiden ministerineuvoston sen käyttöön 20429: maiden ulkopuolella toteutettaviin projekteihin osoittamien varojen rajoissa sen mukaisesti, 20430: liittyvien esi- ja kannattavuustutkimusten teke- mitä tässä laissa on säädetty sekä ministeri- 20431: mistä varten. neuvoston sille vahvistamissa säännöissä ja toi- 20432: Rahasto voi myös antaa avustuksia: mintaohjeissa on määrätty. 20433: 0882006497 20434: 2 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 69 20435: 20436: Jos rahaston avustaman tutkimuksen pohjal- dä, jos kahden maan läsnä olevat edustajat sitä 20437: ta tehty tarjous johtaa projektitilaukseen, ra- vastustavat. 20438: hastolta saatu avUJSitus on palautettava. Rahas- Ha:lHtuksen 'kokouksista on pidettävä pöytä- 20439: to voi erityisistä syistä päättää, että avus- kirjaa. 20440: tusta tai sen osaa ei ole palautettava. Palau- 20441: tettavat varat tuloutetaan rahastolle. 6 § 20442: Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- 20443: 5 § misesta antaa tarvittaessa valtioneuvosto. 20444: Rahaston hallituksen muodostavat Islannin, 20445: Norjan, Ruotsin, Suomen ja Tanskan hallitus- 7§ 20446: ten kolmeksi vuodeksi määräämät kaksi edus- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 20447: tajaa kustakin maasta. Hallitus valitsee keskuu- kuuta 1982. 20448: destaan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20449: Hallitus on päätösvaltainen, kun kokoukses- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20450: sa on saapuvilla vähintään kuusi edustajaa vä- piteisiin. 20451: hintään neljästä maasta. Päätöstä ei voida teh- 20452: 20453: 20454: 20455: 20456: Laki 20457: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin annetun lain 2 §:n muuttamisesta 20458: 20459: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä 20460: verolakeihin 13 päivänä marraskuuta 1981 annetun lain (758/81) 2 § näin kuuluvaksi: 20461: 2 § 20462: Pohjoismaiden Investointipankki, Pohjois- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 20463: maiden projektivientirahasto ja Oy Suomen kuuta 1982. 20464: Ongelmajäte ovat vapaat sekä tulon että varal- 20465: lisuuden perusteella suoritettavasta verosta. 20466: 20467: 20468: 20469: 20470: Laki 20471: leimaverolain 51 b §:n muuttamisesta 20472: 20473: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leima- 20474: verolain 51 b §, sellaisena kuin se on 29 päivänä kesäkuuta 1976 annetussa laissa (561/ 20475: 76) , näin kuuluvaksi: 20476: 20477: 51 b § 20478: Velkakirja tai muu saamistodiste, jonka on Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 20479: antanut Pohjoismaiden Investointipankki tai kuuta 1982. 20480: Pohjoismaiden projektivientirahasto, on vapaa 20481: leimaverosta. 20482: Pohjoismaiden projektivientirahasto 3 20483: 20484: 20485: Laki 20486: kirjanpitolain 1 § :n muuttamisesta 20487: 20488: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 10 päivänä elokuuta 1973 annetun kirjan- 20489: pitolain 1 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 29 päivänä kesäkuuta 1976 annetussa laissa 20490: (558/76), näin kuuluvaksi: 20491: 1 § 20492: 20493: Kirjanpitovelvollinen ei tämän lain perus- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 20494: teella kuitenkaan ole julkisyhteisö, Pohjois- kuuta 1982. 20495: maiden Investointipankki, Pohjoismaiden pro- 20496: jektivientirahasto eikä maatilatalouden harjoit- 20497: taja. 20498: 20499: 20500: 20501: 20502: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 20503: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 70 20504: 20505: 20506: 20507: 20508: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi 20509: eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta verosta annetun lain 20510: 5 §: n muuttamisesta 20511: 20512: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 22 20513: n:o 70 laiksi eräistä vakuutusmaksuista suo- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 62, on 20514: ritettavasta verosta annetun lain 5 §:n muut- hyväksynyt seuraavan lain: 20515: tamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- 20516: 20517: 20518: 20519: Laki 20520: eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta verosta annetun lain 5 § :n muuttamisesta 20521: 20522: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta 20523: verosta 20 päivänä joulukuuta 1966 annetun lain 5 §, sellaisena kuin se on 18 päivänä 20524: marraskuuta 1977 annetussa laissa (815/77), näin kuuluvaksi: 20525: 20526: 5 § 20527: Kalenterikuukaudelta laskettu vero on suori- Tämä laki tulee voimaan patvana 20528: tettava viimeistään seuraavan kalenterikuukau- kuuta 1982. Sitä sovelletaan ensimmäisen ker- 20529: den 25 päivänä. Jos mainittu päivä on pyhä- ran syyskuulta 1982 suoritettavaan vakuutus- 20530: päivä, arkilauantai tai juhannusaatto, saa veron maksuveroon. 20531: suorittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jäl- 20532: keen. 20533: 20534: 20535: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1982 20536: 20537: 20538: 20539: 20540: 088200533F 20541: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 71 20542: 20543: 20544: 20545: 20546: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20547: ennakkoperintälain 3 luvun otsikon ja 31 §:n muuttamisesta 20548: 20549: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 20550: n:o 71 laiksi ennakkoperintälain 3 luvun otsi- tintönsä n:o 36 ja suuri valiokunta mietintönsä 20551: kon ja 31 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle n:o 98, on hyväksynyt seuraavan lain: 20552: 20553: 20554: Laki 20555: ennakkoperintälain 3 luvun otsikon ja 31 §:n muuttamisesta 20556: 20557: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä marraskuuta 1959 annetun ennak- 20558: koperintälain 3 luvun otsikko ja 31 §:n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat 26 päivänä loka- 20559: kuuta 1972 annetussa laissa (706/72), näin kuuluviksi: 20560: 20561: 3 luku maksettavaksi asetetusta sitoumuksesta maksa- 20562: mastaan korosta. Osingosta ja edellä maini- 20563: Ennakonpidätys osingosta ja korosta tuista koroista toimitettavan ennakonpidätyksen 20564: 31 § suuruus määrätään asetuksella, ei kuitenkaan 20565: Maksamastaan osingosta ja osuuspääoman suuremmaksi kuin 50 prosentiksi osingon tai 20566: korosta on osakeyhtiön ja osuuskunnan toimi- koron määrästä. 20567: tettava ennakonpidätys. Niin ikään on obligaa- 20568: tiolainan, debentuurilainan sekä muun joukko- 20569: velkakirjalainan liikkeeseen laskijan toimitet- 20570: tava lainan korosta ennakonpidätys. Rahalai- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20571: toksen on toimitettava ennakonpidätys haltijalle kuuta 198 . 20572: 20573: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 20574: 20575: 20576: 20577: 20578: 088200656E 20579: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 72 20580: 20581: 20582: 20583: 20584: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20585: valmisteverotuslain 16 ja 18 §:n muuttamisesta 20586: 20587: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 20588: n:o 72 laiksi valmisteverotuslain 16 ja 18 §:n 23 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 63, on 20589: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- hyväksynyt seuraavan lain: 20590: 20591: Laki 20592: valmisteverotuslain 16 ja 18 §:n muuttamisesta 20593: 20594: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 3 päivänä heinäkuuta 1974 annetun valmiste- 20595: verotuslain (558/74) 16 §:n 1 momentti ja 18 §, näistä 18 § sellaisena kuin se on 13 päi- 20596: vänä helmikuuta 1976 annetussa laissa (153/76), näin kuuluviksi: 20597: 16 § on maksettava veronlisäystä kultakin täydeltä 20598: Verokaudelta suoritettava valmistevero on sadalta matkalta yksi markka jokaiselta kalen- 20599: maksettava viimeistään seuraavan kalenterikuu- terikuukaudelta verokauden päättymisestä lu- 20600: kauden viimeisenä päivänä. Marraskuulta suori- kien valmisteverolle määrättävää eräpäivää tai 20601: tettava valmistevero on maksettava kuitenkin veron maksupäivää edeltävän kuukauden lop- 20602: viimeistään joulukuun 27 päivänä. Jos määrä- puun. 20603: päivä on pyhäpäivä tai arkilauantai, saa valmis- Jos marraskuulta suoritettava vero on suori- 20604: teveron suorittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen tettu joulukuussa, mutta 16 §:S'Sä säädetyn 20605: jälkeen tai, jos silloin on vapunpäivä, seuraa- määräaj,an jäl:keen, veronlisäystä on suoritettava 20606: vana arkipäivänä. kultakin täydeltä sadalt.a matkalta Y'ksi markka. 20607: 20608: Tämä laki tulee voimaan patvana 20609: 18 § kuuta 1982. Sitä sovelletaan ensimmäisen ker- 20610: Milloin valmisteveroa ei ole suoritettu maa- ran vuoden 1982 marraskuulta suoritettaviin 20611: räajassa, suorittamatta jääneelle valmisteverolle valmisteveroihln. 20612: 20613: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1982 20614: 20615: 20616: 20617: 20618: 088200534H 20619: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 73 20620: 20621: 20622: 20623: 20624: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20625: koulujärjestelmän perusteista annetun lain 27 § :n muuttamisesta 20626: 20627: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle sivistysvaliokunta on antanut asiasta mie- 20628: n:o 73 laiksi koulujärjestelmän perusteista an- tintönsä n:o 6 ja suuri valiokunta mietintönsä 20629: netun lain 27 § :n muuttamisesta. Eduskunta, n:o 108, on hyväksynyt seuraavan lain: 20630: 20631: 20632: 20633: Laki 20634: koulujärjestelmän perusteista annetun lain 27 § :n muuttamisesta 20635: 20636: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään koulujärjestelmän perusteista 26 päivänä heinä- 20637: kuuta 1968 annetun lain (467 /68) 27 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 20638: 20639: 27 s 20640: Tämä laki tulee voimaan patvana 20641: Milloin valtionapua saanut yksityisoppikoulu kuuta 198 ja sitä sovelletaan siitä päivästä 20642: on tämän lain tarkoittaman kunnan koululaitok- lukien, jona asianomaisen koulun sijaintikun- 20643: sen perustamisen yhteydessä järjestetty 3 mo- taan on perustettu tässä laissa tarkoitettu kun- 20644: mentin mukaiseksi peruskoulua vastaavaksi kou- nan koululaitos. Jos 27 §:n 4 momentissa tar- 20645: luksi, on koulun palveluksessa olevalla henki- koitetulla henkilöllä on oikeus myös muuhun 20646: löllä oikeus valtion varoista suoritettavaan kuin valtion varoista suoritettavaan eläkkeeseen, 20647: eläkkeeseen ja hänen edunsaajillaan oikeus on valtion varoista suoritettavasta eläkkeestä 20648: perhe-eläkkeeseen, sen mukaan kuin mitä yksi- vähennettävä muu eläke siltä osin kuin ne pe- 20649: tyisen oppikoulun palveluksessa olevan vastaa- rustuvat samaan palvelusaikaan. Mitä tässä mo- 20650: van henkilön eläkkeestä ja hänen ja1keensä mentissa on säädetty eläkkeestä on vastaavasti 20651: suoritettavasta perhe-eläkkeestä on säädetty. voimassa myös henkilön jälkeen suoritettavasta 20652: perhe-eläkkeestä. 20653: 20654: 20655: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 20656: 20657: 20658: 20659: 20660: 0882006807 20661: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 74 20662: 20663: 20664: 20665: 20666: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 20667: opintotukilain muuttamisesta 20668: 20669: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kelija, joka opiskelun takia joutuu asumaan eri 20670: n:o 74 laiksi opintotukilain muuttamisesta. paikkakunnalla kuin perheensä, olisi perheasun- 20671: Eduskunnalle on sivistysvaliokunta antanut toa varten myönnetyn asumistuen lisäksi oikeu- 20672: asiasta mietintönsä n:o 5 ja suuri valiokunta tettu saamaan opintorahan asumislisää. Esitys 20673: mietintönsä n:o 74. on annettava viipymättä niin, että se voidaan 20674: Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa käsitellä ja hyväksyä ennen opintotukilain 20675: eduskunnalle esityksen asumhtukilain muutta- 10 § :n 3 momentin säännöksen voimaantuloa. 20676: miseksi niin, että sellainen perheellinen opis- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 20677: 20678: 20679: Laki 20680: opintotukilain muuttamisesta 20681: 20682: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 14 päivänä tammikuuta 1972 annetun opinto- 20683: tukilain (28/72) 7 §:n 2 momentti, 10 §:n 3 momentti ja 14 §, 20684: sellaisina kuin niistä ovat 10 §:n 3 momentti 16 päivänä tammikuuta 1981 annetussa laissa 20685: (36/81) ja 14 § osittain muutettuna 21 päivänä tammikuuta 1977 annetulla lailla (65/77), 20686: näin kuuluviksi: 20687: 7 § 14 § 20688: Opintotuen saaja on velvollinen viipymättä 20689: Korkotuen maksaminen lopetetaan puolen- ilmoittamaan opintotuen myöntäneelle viran- 20690: toista vuoden kuluttua ensimmäisestä 1 § :ssä omaiselle sellaisista olosuhteittensa muutoksis- 20691: tarkoitettujen opintojen päättymiskuukautta ta, jotka voivat vaikuttaa opintotuen saantiin. 20692: seuraavasta koronmaksupäivästä, kuitenkin vii- Opintotuen myöntänyt viranomainen voi pe- 20693: meistään neljäntoista vuoden kuluttua siitä, ruuttaa tai periä takaisin myönnetyn opintotuen 20694: kun lainaerää on ensimmäisen kerran nostettu. siltä, joka opintotukea saadakseen on antanut 20695: vääriä tietoja tai salannut tuloja, omaisuutta 20696: tai muun opintotuen myöntämiseen vaikuttavan 20697: 10 § seikan taikka jonka olosuhteissa on tapahtunut 20698: olennainen muutos. Takaisin perittävä määrä 20699: Opintorahan asumislisää myönnetään per- voidaan vähentää tuensaajalle myöhemmin 20700: heettömälle, vuokralla kodin ulkopuolella asu- myönnettävästä opintotuesta. 20701: valle opiskelijalle. Asumislisää myönnetään Opintolainaa ei kuitenkaan saa määrätä 20702: myös perheelliselle opiskelijalle, joka opiskelun erääntyneeksi eikä maksettua korkotukea periä 20703: takia joutuu asumaan eri paikkakunnalla kuin takaisin, ellei kysymys ole opintotuen saantiin 20704: hänen perheensä. Jos opiskelija asuu opiskelija- vaikuttavan tiedon törkeästä salaamisesta. 20705: asunnossa, jonka rakentamista, laajentamista tai Valtion opintotukikeskus voi perittävän raha- 20706: peruskorjausta varten on myönnetty lainaa val- määrän vähäisyydestä tai muusta erityisestä 20707: tion tai kunnan varoista taikka jota ylläpitää syystä vapauttaa henkilön maksamasta takaisin 20708: kunta tai yleishyödyllinen yhteisö taikka säätiö, valtiolle hänelle perusteettomasti myönnettyä 20709: voidaan asumislisä myöntää hänelle korotet- opintotukea. 20710: tuna. Uutta opintotukea ei, ellei valtion opinto- 20711: tukikeskus erityisen painavista syistä toisin pää- 20712: 088200577W 20713: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 74 20714: 20715: tä, myönnetä henkilölle, joka on syyllistynyt Lain 10 §:n 3 momentissa tarkoitettua asu- 20716: törkeäksi katsottavaan menettelyyn opintotuen mislisää perheelliselle opiskelijalle myönnetään 20717: hakijana tai saajana taikka jonka aikaisempi kuitenkin vasta 1 päivästä marraskuuta 1982 20718: opintolaina on takausvastuun perusteella mak- lukien. 20719: settu valtion varoista ja on valtion opintotuki- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 20720: keskuksella takaisinperittävänä. täytäntöönpanemiseksi tarpeellisiin toimenpitei- 20721: siin. 20722: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 20723: 1982. 20724: 20725: 20726: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1982 20727: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 75 20728: 20729: 20730: 20731: 20732: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi 20733: metsästyslain muuttamisesta 20734: 20735: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys viipymättä toimenpiteisiin metsästyslain ja luon- 20736: n:o 75 laiksi metsästyslain muuttamisesta, min- nonsuojelulain tarkistamiseksi siten, että uhan- 20737: kä lisäksi eduskunnassa on tehty lakialoite n:o alaiset ja suojelua vaativat harvinaiset lajit 20738: 68 samannimikkeiseksi laiksi. Eduskunnalle on poistetaan metsästyslaissa lueteltujen riista- 20739: laki- ja talousvaliokunta antanut asiasta mie- eläinten joukosta ja niitä koskevat säännökset 20740: tintönsä n:o 12 ja suuri valiokunta mietintönsä siirretään luonnonsuojelulakiin. 20741: n:o 259. Eduskunta on hyväksynyt hallituksen esityk- 20742: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy sen ja lakialoitteen pohjalta seuraavan lain: 20743: 20744: 20745: 20746: 20747: Laki 20748: metsästyslain muuttamisesta 20749: 20750: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20751: kumotaan 13 päivänä huhtikuuta 1962 annetun metsästyslain (290/62) 27 §:n 2 mo- 20752: mentti, 28 § ja 40 §:n 2 momentti, 20753: näistä 27 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 24 päivänä kesäkuuta 1976 annetussa 20754: laissa (545/76), 20755: muutetaan 24 ja 25 §, 27 §:n 1 momentti, 33 §:n 3 momentti, 38, 39 ja 41 §, 56 §:n 1 20756: momentti, 62 §:n 3 momentti, 64 § ja 66 §:n 1 momentti, 20757: sellaisina kuin niistä ovat 27 §:n 1 momentti mainitussa 24 päivänä kesäkuuta 1976 an- 20758: netussa laissa, 39 § 30 päivänä joulukuuta 1966 annetussa laissa (764/66), 56 §:n 1 mo- 20759: mentti mainitussa 24 päivänä kesäkuuta 1976 annetussa laissa sekä 64 § osittain muutet- 20760: tuna 28 päivänä marraskuuta 1969 ja 16 päivänä helmikuuta 1973 annetullia laeilla (713/ 20761: 69 ja 147 /73), sekä 20762: lisätään 61 §:ään uusi 2 momentti, lakiin uusi 64 a ja 64 b § sekä 66 §:ään uusi 2 mo- 20763: mentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, seuraavasti: 20764: 20765: 24 § 20766: Riistaeläimiä ovat: haahka, tukkakoskelo, isokoskelo, ristisorsa, 20767: 1) orava, majava, piisami, susi, tarhanaali merihanhi, metsähanhi, sepelhanhi, kanadan- 20768: eli sinikettu, kettu, supikoira, karhu, kärppä, hanhi, riekko, kiiruna, teeri, metso, pyy, pel- 20769: vesikko, minkki, hilleri, näätä, ahma, mäyrä, topyy, viiriäinen, fasaani, nokikana, taivaan- 20770: saukko, ilves, norppa, saimaanhylje, halli, met- vuohi, jänkäkurppa, lehtokurppa, uuttukyyhky 20771: säjänis, rusakko, villisika, kuusipeura, saksan- ja sepelkyyhky. 20772: hirvi, valkohäntäpeura, hirvi, metsäpeura, met- Jos erityisistä syistä osoittautuu tarpeelli- 20773: säkauris ja mufloni; sekä seksi, voidaan asetuksella määräajaksi joko 20774: 2) sinisorsa, tavi, heinätavi, haapana, jouhi- koko maassa tai sen osassa säätää, että jokin 20775: sorsa, lapasorsa, lapasotka, tukkasotka, puna- muukin kuin 1 momentissa mainittu eläin on 20776: sotka, telkkä, alli, pilkkasiipi, mustalintu, riistaeläin. 20777: 088300103D 20778: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 75 20779: 20780: 25 § 38 § 20781: Riistaeläinten metsästysajoista säädetään ase- Erityisistä syistä poliisiviranomaisen pyynti- 20782: tuksella, jossa on otettava huomioon eläinkan- kaudeksi kerrallaan antamalla luvalla saadaan 20783: nan säilyttämisen ja eläinsuojelun vuoksi tar- käyttää myrkkyä suden, ahman ja ketun pyyn- 20784: peellisiksi katsottavat näkökohdat. tiin Oulun ja Lapin lääneissä. 20785: Metsästyksen säätelemiseksi voidaan riista- Tarttuvien tautien vastustamiseksi tai enna- 20786: eläimen metsästäminen säätää asetuksella luvan- kolta estämiseksi taikka muusta niihin verrat- 20787: varaiseksi sekä antaa sen metsästämisestä eläin- tavasta erityisestä syystä maa- ja metsätalous- 20788: kannan säilyttämiseksi tarpeellisia säännöksiä. ministeriö voi määräämillään ehdoilla myöntää 20789: Hirvieläinten metsästämisestä säädetään ase- luvan käyttää lääkintöhallituksen tarkoitukseen 20790: tuksella. Siihen on otettava myös metsästys- hyväksymää myrkkyä eläinten pyyntiin. 20791: turvallisuuden ja eläinkantojen säilyttämisen Muutoin myrkyn käyttäminen riistaeläinten 20792: vuoksi tarpeelliset säännökset. pyyntiin on kielletty. 20793: Muutoin ovat riistaeläimet rauhoitetut, jol- 20794: lei tässä laissa ole muuta säädetty. 39 § 20795: Asetuksella hyväksyttyjen rantojen käyttämi- 20796: 27 § nen siten, että eläin niissä kuolee välittömästi, 20797: Hirvieläinten metsästyksestä on suoritettava on sallittu majavan, piisamin, tarhanaalin eli 20798: valtiolle maksu, jonka suuruus on määrättävä siniketun, ketun, supikoiran, kärpän, minkin, 20799: sellaiseksi, että valtiolle maksuista sekä valtion hillerin, näädän, ahman, mäyrän ja saukon 20800: lukuun myydyistä hirvieläimistä vuosittain ker- pyyntiin. Muutoin rautojen käyttäminen riista- 20801: tyvät tulot vastaavat hirvieläinten aiheuttamien eläinten pyyntiin on kielletty. 20802: vahinkojen korvaamisesta sekä vahinkojen estä- 20803: mistä tarkoittavista toimenpiteistä valtiolle 41 § 20804: aiheutuviksi arvioituja menoja. Maksun suu- Veteen asetettua mertaa saa käyttää piisamin 20805: ruudesta ja perimisestä säädetään tarkemmin ja minkin pyyntiin sekä eläimen elävänä pyytä- 20806: asetuksella. vää loukkua tai muuta siihen verrattavaa pyyn- 20807: tilaitetta majavan, piisamin, tarhanaalin eli 20808: siniketun, ketun, supikoiran, kärpän, minkin, 20809: 33 § hillerin, näädän, mäyrän ja saukon pyyntiin 20810: sekä luonnonsuojelulaissa mainittujen rauhoit- 20811: Milloin koira on otettu talteen, on talteen- tamattomien lintujen ja kissan pyydystämiseen. 20812: ottajan niin pian kuin mahdollista ilmoitettava Samoin saa ansoja käyttää riekon ja kiirunan 20813: siitä koiran omistajalle, jos tämä ja hänen pyyniin Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kun- 20814: osoitteensa on tunnettu, sekä muussa tapauk- nissa. Muutoin kaikenlaisten satimien, louk- 20815: sessa asianomaiselle poliisiviranomaiselle. Jos kujen, ansojen ja koukkujen sekä muiden nii- 20816: omistaja tahtoo saada koiransa takaisin, hänen hin verrattavien pyyntineuvojen käyttäminen 20817: on lunastettava se seitsemän päivän kuluessa riistaeläinten pyyntiin on kielletty. 20818: siitä, kun ilmoitus koiran talteen ottamisesta 20819: hänelle tehtiin, tai neljäntoista päivän kuluessa 56 § 20820: siitä, kun ilmoitus tehtiin poliisiviranomaiselle, Metsästäjäin keskusjärjestön vuosittain pidet- 20821: ilmoituspäivää lukuun ottamatta. Omistajan on tävään edustajakokoukseen voi kukin riistan- 20822: suoritettava 49 §: ssä tarkoitetun riistanhoito- hoitopiiri lähettää enintään kolme edustajaa, 20823: maksun suuruinen lunastusmaksu sekä lisäksi joilla on käytettävissään yhteensä kolme ääntä. 20824: koiran hoitamisesta korvaus, jonka suuruus Tämän lisäksi on edustajilla käytettävissään 20825: määrätään asetuksella. Lunastusmaksu ja kor- yhteensä yksi ääni piirin metsästyskorttimäärän 20826: vaus on suoritettava sanottuna aikana uhalla, kutakin alkavaa viittätuhatta kohti. 20827: että koira menetetään talteenottajalle. Niin 20828: kauan kuin koira on talteenottajan huostassa, 20829: on kuitenkin entisellä omistajalla oikeus saada 61 § 20830: se takaisin suoritettuaan lunastusmaksun ja 20831: korvauksen. Suorittamistaan palvelutehtävistä voivat riis- 20832: tanhoitopiirit sekä riistanhoitoyhdistykset 58 20833: Metsästyslain muuttaminen 3 20834: 20835: §: n estämättä periä maksun asetuksessa tar- on tuomittava, jollei teosta muualla ole 20836: kemmin säädettävissä tapauksissa maa- ja met- säädetty ankarampaa rangaistusta, metsästysrik- 20837: sätalousministeriön vahvistamien perusteiden komuksesta sakkoon. 20838: mukaan. Sitä, jolla metsästämässä ollessaan ei ole 20839: ollut riistanhoitomaksun suorittamisesta annet- 20840: 62 § tua kuittia mukanaan, ei kuitenkaan ole pan- 20841: ----:------------ 20842: Jollei metsästysoikeuden haltija 2 momen- 20843: tava tämän johdosta syytteeseen, jos hän vii- 20844: meistään kolmantena päivänä sen jälkeen esit- 20845: tissa tarkoitetussa tapauksessa tahdo tehtäväksi tää kuitin asianomaiselle poliisiviranomaiselle 20846: syytettä luvattomasta metsästyksestä, saa hän ja asianhaaroista käy ilmi, että laiminlyönti on 20847: kuitenkin pitää pois otetut aseet ja muut johtunut tilapäisestä huomaamattomuudesta. 20848: metsästysneuvot, kunnes omistaja on selvittä- 20849: nyt henkilöllisyytensä ja suorittanut niistä 64 a § 20850: lunastusmaksuna 4 9 §: ssä tarkoitetun riistan- Joka 20851: hoitomaksun suuruisen maksun viisinkertai- 1) metsästää vastoin tämän lain säännöksiä 20852: sena. Jollei omistaja lunasta aseita tai metsäs- koneellista kulkuneuvoa tai ääntä synnyttävää 20853: tysneuvoja kuukauden kuluessa siitä, kun koneellista laitetta välittömästi apuna käyttäen, 20854: asianomaiselle poliisiviranomaiselle on ilmoi- 2) tappaa tai pyydystää elävänä hirvieläi- 20855: tettu niiden huostaanottamisesta, saa metsäs- men taikka haavoittaa sitä tahallaan ilman 20856: tysoikeuden haltija ne omakseen. siihen oikeuttavaa viranomaisen lupaa tahi 20857: 25 §:n 3 momentin perusteella annetun luvan 20858: nojalla tapahtuvassa hirvieläinten metsästyk- 20859: 64 § sessä tahallaan rikkoo määräyksiä, jotka kos- 20860: Joka kevat metsästysaluetta, metsästettäväksi sallit- 20861: 1) tappaa tai pyydystää elävänä muun kuin tujen eläinten määrää, ikää, sukupuolta, hirvi- 20862: 2 kohdassa sanotun riistaeläimen taikka haa- eläinlajia tai muita lupaehtoja, tahi 20863: voittaa tai hätyyttää sitä vastoin tämän lain 3) harjoittaa 64 §:n 1-5 kohdassa tarkoi- 20864: säännöksiä sen rauhoitusaikana tai ilman sii- tettua toimintaa huomattavassa laajuudessa tai 20865: hen oikeuttavaa viranomaisen lupaa, siten, että tekoa on huomioon ottaen siihen 20866: 2) hätyyttää hirvieläintä vastoin tämän lain johtaneet ja siitä ilmenevät seikat kokonaisuu- 20867: säännöksiä taikka huolimattomuudellaan tai va- dessaan pidettävä törkeänä, 20868: romattomuudellaan tappaa hirvieläimen tai haa- on tuomittava, jollei teosta muualla ole sää- 20869: voittaa sitä tahi 25 § :n 3 momentin perus- detty ankarampaa rangaistusta, metsästysrikok- 20870: teella annetun luvan nojalla tapahtuvassa hirvi- sesta sakkoon tai enintään kahdeksi vuodeksi 20871: eläinten metsästyksessä huolimattor.nuudellaan vankeuteen sekä määräaikaiseen metsästyskiel- 20872: tai varomattomuudellaan rikkoo määräyksiä, toon vähintään yhdeksi ja enintään viideksi 20873: jotka koskevat metsästysaluetta, metsästettä- vuodeksi. 20874: väksi sallittujen eläinten määrää, ikää, suku- Rikoslaissa on säädetty, miten on rangais- 20875: puolta, hirvieläinlajia tai muita lupaehtoja, tava sitä, joka luvattomasti metsästää toisen 20876: 3) metsästää vastoin tuomioistuimen, läänin- metsästysalueella taikka ylittää sen metsästys- 20877: hallituksen tai riistanhoitoyhdistyksen kieltoa, oikeuden, joka hänellä on yhteisen alueen 20878: 4) käyttää metsästyksessä kiellettyä asetta osakkaana tai metsästysvuokrasopimuksen tahi 20879: tai muuta kiellettyä pyyntilaitetta taikka met- luvan nojalla. 20880: sästää muutoin kielletyllä tavalla, 20881: 5) rikkoo tämän lain säännöksiä riistaeläin- 64 b § 20882: ten tai niiden nahkojen merkitsemisestä, hal- Joka on syyllistynyt 64 §: ssä tarkoitettuun 20883: lussapidosta, kuljetuksesta tai kaupasta, metsästysrikkomukseen, on tuomittava menet- 20884: 6) metsästää suorittamatta riistanhoitomak- tämään valtiolle metsästyksessä käyttämänsä 20885: sua, taikka kielletyt pyyntilaitteet tai niiden arvo. 20886: 7 ) metsästää muutoin vastoin tämän lain Joka on syyllistynyt 64 a §:ssä tarkoitettuun 20887: säännöksiä tai sen nojalla annettuja määräyk- metsästysrikokseen, on tuomittava menettä- 20888: siä tahi muutoin rikkoo tämän lain kieltoa tai mään valtiolle metsästykseen käyttämänsä aseet 20889: käskyä, ja pyyntilaitteet tai niiden arvo. Jos koneelli- 20890: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 75 20891: 20892: sen kulkuneuvon tai ääntä synnyttävän koneel- vastoin tämän lain säännöksiä ilman, että toi- 20893: lisen laitteen käyttämisellä välittömästi apuna sella oli oikeus pyydystää tai ottaa se, mutta 20894: metsästyksessä on ollut oleellinen osuus met- olosuhteissa, joissa rangaistusta ei ole tuomit- 20895: sästykseen ja tällaisesta metsästyksestä saadun tava, tai syyllistymällä 64 §:n 1-5 kohdassa 20896: saaliin arvo on huomattava, on kulkuneuvon tarkoitettuun metsästysrikkomukseen tai 64 a 20897: tai laitteen käyttäjä lisäksi tuomittava menet- §:ssä tarkoitettuun metäsästysrikokseen, kuuluu 20898: tämään ne tai niiden arvo valtiolle. riistaeläin tai sen saalisarvo valtiolle. Saalis- 20899: arvo lasketaan saaliin ostoarvon mukaan. Jos 20900: 66 § riistaeläin on pyydystetty syyllistymällä 64 a 20901: Jos riistaeläin on tapettu tai pyydystetty §: ssä tarkoitettuun metsästysrikokseen, on val- 20902: vastoin tämän lain säännöksiä ilman alueen tiolle lisäksi korvattava riistaeläimen saalisar- 20903: metsästysoikeuden haltijan lupaa tai muutoin von ja elävän riistan ostoarvon välinen erotus. 20904: Ioukkaamalla toisen oikeutta sellaisissa olosuh- Hirvieläimen tappamiseen 64 §:n 1-5 koh- 20905: teissa, joissa toisella oli oikeus pyydystää tai dassa tai 64 a §:ssä sanotulla tavalla syyllis- 20906: ottaa se, kuuluu riistaeläin tai sen arvo sille, tyneen on lisäksi suoritettava hirvieläinten met- 20907: jonka oikeutta on loukattu, siitä riippumatta, sästyksestä 27 §: ssä säädetty maksu valtiolle. 20908: onko pyynti muustakin syystä tämän lain vas- 20909: taista. Riistaeläimen arvo lasketaan elävän 20910: riistan ostoarvon mukaan. Tämä laki tulee voimaan päivänä 20911: Jos riistaeläin on tapettu tai pyydystetty kuuta 198 . 20912: 20913: 20914: Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 1983 20915: Edusk. vast. - Esitys n:o 76 20916: 20917: 20918: 20919: 20920: E d u s k q n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen ladksi 20921: räjähdysvaarallisista aineista annetun lain ja maa-alueilla tapah- 20922: tuvien öljyvahinkojen torjumisesta annetun lain . muuttamisesta 20923: 20924: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sesta. Eduskunta, jolle laki- ja talousvaliokunta 20925: n:o 76 laeiksi räjähdysvaarallisista aineista an- on antanut asiasta mietintönsä n:o 15 ja suuri 20926: netun lain ja maa-alueilla tapahtuvien öljyva- valiokunta mietintönsä n:o 150, on hyväksynyt 20927: hinkojen torjumisesta annetun lain muuttami- seuraavat lait: 20928: 20929: Laki 20930: räjähdysvaarallisista aineista .annetun lain muuttamisesta 20931: 20932: Eduskunnan päätökse~ mukaisesti muutetaan räjähdysvaarallisista aineista 19 päivänä kesä- 20933: kuuta 19.53 annetun lain (263/53) 1 §:n 1 ja 3 momentti, 4 §, 10 §:n 2 ja 3 momentti, 20934: 11 §:n 3 momentti ja 13 §:n 1 "momentti, 20935: näistä 11 §:n 3 momentti sellaisena kuin se on 16 päivänä helmikuuta 1973 annetussa 20936: laissa (143/73), näin kuuluviksi: 20937: 20938: 1 § ysten noudattamisen valvomista varten päästä 20939: Yleisen turvallisuuden ylläpitämiseksi ·sekä kulloinkin kysymyksessä olevan aineen tai 20940: henkhl.ö- ja omaisuus.va.hinkojen estämiseksi voi- tuotteen ja niiden raaka-aineiden valmistus-, 20941: daan sen lisäksi, mitä elinkeinonharjoittami- varasto- ja myyntipaikkaan ja tutkimista varten 20942: sesta annetuissa säännöksissä on asiasta sää- tarpeen vaatiessa saada aineista ja tuotteista 20943: detty, asetuksella säätää räjähdysaineiden, pa- näytteitä sekä, milloin syytä siihen on, kieltää 20944: lavien nesteiden ja kaasujen ynnä muiden nii- epäilyksenalaisen aineen tai tuotteen valmistus, 20945: hin verrattavien räjähdysvaarallisten tai itses:- maahantuonti, luovuttaminen tai käyttö, kunnes 20946: tään syttyvien aineiden ja tuotteiden sekä tutkimus, joka on kiireellisesti toimitettava, on 20947: räjähdysvaarallisia aineita määrätyissä olosuh- suoritettu. Tutkimuksen tuloksesta on viipy- 20948: teissa muodostavien tuotteiden valmistuksesta, mättä annettava tieto asianomaiselle. 20949: maahantuonnista, hallussapidosta, myynnistä tai Valvontaviranomainen voi henkilö- tai omai,. 20950: muusta luovutuksesta, kuljetuksesta ja käy- suusvahinkojen estämiseksi asetuksella säädet- 20951: töstä sekä laadusta. Samoin voidaan asetuksella tävin edellyty.ksin myös kieltää tässä laissa tar- 20952: säätää näiden aineiden tai tuotteiden valmis- koitetun aineen tai tuotteen valmis•tus-, varas- 20953: tus-, varastointi- ja käyttölaitteista ja niiden tointi- tai käyttölaitteen käytön taikka määrätä 20954: maahantuonnista, myynnistä ja mu~sta luovu- laitteen korjattavaksi tai poistettavaksi käy- 20955: tuksesta, käytöstä, tarkastamisesta, asentami- töstä. 20956: sesta ja huoltamisesta. AsetukselJa voidaan sää- 20957: tää myös öljyvahingon vaaran ehkäisemiseksi 10 § 20958: tarpeellisista toimenpiteistä siten kuin maa- 20959: alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen torjumises- Poliisipäälliköllä on valta valvontaviranomai- 20960: ta annetun lain (378/74) 1 a §:ssä on sää- sen pyynnöstä määrätä takavarikkoon panta- 20961: detty. vaksi luvattomasti tai vastoin annettua kieltoa 20962: täällä valmistettu, kuljetettu, hallussa tahi myy- 20963: Räjähdystarvikkeiden maahantuonti on sal- tävänä pidetty taikka maahantuotu tämän lain 20964: littu ainoastaan siihen annetulla luvalla. Nii- alainen aine, tuote tai laite. Takavarikko on 20965: den maastaviennistä on voimassa, mitä sota- voimassa, kunnes 11 §:n nojalla vireille pantu 20966: tarvikkeiden maastaviennistä on säädetty. aineen, tuotteen tai laitteen menettämistä kos- 20967: keva asia on lainvoimaisella tuomiolla ratkaistu 20968: 4§ taikka tuomioistuin tai virka-apua pyytäneen 20969: Valvontaviranomaisella on oikeus tämän lain valvontaviranomaisen esityksestä poliisipääl- 20970: ja sen nojalla annettujen säännösten ja määrä- likkö toisin määrää. 20971: 088200970K 20972: 2 1982 vp. ---' Edusk. vast, - Esitys n:o 76 20973: 20974: Takavarikkoon otetut aineet, tuotteet ja lait- mitaan rangaistukseen tämän lain tai sen no- 20975: teet on säilytettävä viranomaisen sinetöimänä jalla annettujen säännösten tai määräysten rik- 20976: varmassa paikassa. komisesta, voidaan hänet, jollei rikkomus ole 20977: vähäinen, rangaistuksen ohella julistaa määrä- 20978: 11 § ajaksi menettäneeksi sanotun oikeutensa. Sa- 20979: moin voidaan 2 §:n 1 momentin tarkoittama 20980: Vastoin tämän lain tai sen nojalla annettuja vastaava johtaja tai 1 §: ssä tarkoitetun laitteen 20981: säännöksiä tai määräyksiä valmistettu, kulje- tarkastamista, asentamista taikka huoltamista 20982: tettu, hallussa pidetty, luovutettu tai maahan- suorittava henkilö, milloin hänet tuomitaan 20983: tuotu aine, tuote tai laite taikka sen arvo sekä rangaistukseen tämän lain tai sen nojalla annet- 20984: rikoksen tuottama taloudellinen hyöty voidaan tujen säännösten tai määräysten rikkomisesta, 20985: tuomita valtiolle menetetyksi. julistaa, jos rikkomus on laadultaan sellainen, 20986: määräajaksi tällaiseen toimeen kelvottomaksi. 20987: 13 § 20988: Jos se, jolla on oikeus harjoittaa 1 §: ssä 20989: mainittujen aineiden tai tuotteiden valmistusta 20990: tahi myyntiä taikka joka on saanut oikeuden Tämä laki tulee voimaan päivänä 20991: pitää niitä varastossa tai tuoda maahan, tuo- kuuta 198 . 20992: 20993: 20994: 20995: 20996: Laki 20997: maa-alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen torjumisesta annetun lain muuttamisesta 20998: 20999: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään maa-alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen torju- 21000: misesta 24 päivänä toukokuuta 1974 annettuun lakiin (378/74) uusi näin kuluva 1 a §: 21001: 21002: 1a § tavaksi taikka poistettavaksi käytöstä. Kunnan 21003: Öljyvahingon vaaran ehkäisemiseksi voidaan on ilmoitettava tarkastuttamisvelvollisuudesta 21004: räjähdysvaarallisista aineista annetussa laissa siten kuin julkisista kuulutuksista on säädetty. 21005: (263/53) tarkoitetulla asetuksella säätää öl- 21006: jysäiliöiden määräaikaistarkastuksesta samoin 21007: kuin öljyvahingon vaaraa aiheuttavan säiliön Tämä laki tulee voimaan päivänä 21008: käytön kieltämisestä tai määräämisestä korjat- kuuta 198 . 21009: 21010: 21011: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 21012: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 77 21013: 21014: 21015: 21016: 21017: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 21018: vientitakuulain 3 §:n muuttamisesta 21019: 21020: 21021: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 28 ja 21022: n:o 77 laiksi vientitakuulain 3 § :n muutta- suuri valiokunta mietintönsä n:o 71, on hyväk- 21023: misesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokun- synyt seuraavan lain: 21024: 21025: 21026: 21027: Laki 21028: vientitakuulain 3 § :n muuttamisesta 21029: 21030: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 14 päivänä syyskuuta 1962 annetun vienti- 21031: takuulain 3 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 20 päivänä kesäkuuta 1979 annetussa 21032: laissa (560/79), näin kuuluvaksi: 21033: 21034: 3 § 800 miljoonaan markkaan ja 2 b §:ssä tarkoi- 21035: tettujen takuiden takuuvastuu enintään 400 21036: Tämän lain nojalla myönnettyjen takuiden miljoonaan markkaan. 21037: yhteenlaskettu takuuvastuu saa nousta enin- 21038: tään 20 000 miljoonaan markkaan, kuitenkin 21039: siten, että 2 a § :n 2 momentissa tarkoitettu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 21040: jen takuiden takuuvastuu saa nousta enintään kuuta 1982. 21041: 21042: 21043: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1982 21044: 21045: 21046: 21047: 21048: 088200571P 21049: . 1982 vp.- Edusk. vast. -Esitys. n:o 78 21050: 21051: 21052: 21053: 21054: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen ·laiksi 21055: apteekkitavaralain muuttamisesta 21056: 21057: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys seen ja lääkeainelaboratorioon saadaan tarvitta- 21058: n:o 78 laiksi apteekkitavaralain muuttamisesta. vat lisävirat lääkkeenomaisten luonnontuottei- 21059: Eduskunnalle on talousvaliokunta antanut asias- den lupamenettelyä varten siten, että uudet 21060: ta mietintönsä n:o 7 ja suuri valiokunta mie- virat ovat käytettävissä hyvissä ajoin :ennen 21061: tintönsä n:o 170. lainmuutoksen voimaantuloa. 21062: Eduskunta edellyttää, että lääkintöhallituk- Eduskunta on hyväksynyt seuraaavan lain: 21063: 21064: 21065: Laki 21066: apteekkitavaralain muuttamisesta 21067: 21068: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 5 päivänä joulukuuta 1935 annettuun apteek- 21069: kitavaralakiin (374/35) uusi näin kuuluva 10 e-10 i §: 21070: 21071: 10 e § taa kulutukseen sekä apteekista että elintarvi- 21072: Valmisteita, joissa on vaikuttavana aineena keliikkeestä ilman lääkintöhallituksen lupaa. 21073: apteekkitavaraluettelon tarkoittamia aineita niin Näihin valmisteisiin sovelletaan, mitä elintarvi- 21074: vähäisessä määrin tai sellaisessa muodossa, kelain (526/41) nojalla on säädetty elintar- 21075: etteivät valmisteet täytä kaikkia farmaseuttisil- vikkeiksi luettavista erityisvalmisteista. 21076: le erikoisvalmisteille asetettuja myyntiluvan Lääkintöhallitus voi asettaa myynnin tai 21077: edellytyksiä, samoin kuin homeopaattisia ja kulutukseen luovuttamisen edellytykseksi eri- 21078: antroposofisia valmisteita saadaan myydä tai tyisiä ehtoja. 21079: muutoin kulutukseen luovuttaa siten kuin 10 f 21080: -10 i §:ssä säädetään. 10 g § 21081: Epäselvissä tapauksissa lääkintöhallitus rat- Edellä 10 f §:ssä · tarkoitettu lupa voidaan 21082: kaisee, onko kyseessä 1 momentissa tarkoitettu peruuttaa, jos uusin tutkimuksin tai muutoin 21083: valmiste vai ei. on voitu osoittaa, että luvan myöntämisen 21084: edellytyksiä ei enää ole olemassa tai jos val- 21085: 10 f § misteen hinta on kohtuuton. Muut luvan pe- 21086: Edellä 10 e §:ssä tarkoitettuja valmisteita ruuttamisen syyt voidaan tarkemmin määritel- 21087: saadaan myydä tai muutoin luovuttaa kulutuk- lä asetuksessa. 21088: seen apteekista lääkintöhallituksen annettua Milloin lääkintöhallituksen on suoritettava 21089: siihen luvan. Lupa voidaan myöntää edellyt- näiden valmisteiden laatua ja ominaisuuksia 21090: täen, että valmistetta voidaan pitää tavallisesti koskevia tutkimuksia, on luvan hakijan suori- 21091: käytettyinä määrinä ihmisen terveydelle vaarat- tettava tutkimuksista aiheutuneet kohtuulliset 21092: tomana ja että ilmoitettua käyttötarkoitusta kustannukset. 21093: voidaan pitää hyväksyttävänä. 21094: Siitä poiketen mitä 1 momentissa on sää- 10h § 21095: detty, lääkintöhallitus voi päättää, että määrät- Mitä 10 f §:n 1 momentissa on säädetty lu- 21096: tyjä apteekkitavaraa sisältäviä valmisteita sa- pamenettelystä, ei sovelleta sellaiseen apteekis- 21097: moin kuin homeopaattisia tai antroposofisia sa valmistettuun 10 e §:ssä tarkoitettuun val- 21098: valmisteita, ei kuitenkaan ruiskeena annettavia misteeseen, jota pidetään kaupan ainoastaan sii- 21099: valmisteita, saadaan myydä tai muutoin luovut- nä apteekissa, jossa se on valmistettu. 21100: 088201007S 21101: 2 1982· vp. -Edusk. vast. -Esitys··n:o 78 21102: 21103: Muutoin on 10 e §:ssä tarkoitettujen valmis- Lääkintöhallitus määrää ja perii maksun 21104: teiden osalta noudatettava, mitä tässä laissa on 21105: säädetty apteekkitavaroista. Tämä laki tulee voimaan päivänä 21106: kuuta 198 . 21107: 10 i § Ennen tämän lain voimaantuloa kaupan ol- 21108: Edellä 10 f §:n 1 momentissa tarkoitetun leista 10 e §: ssä tarkoitetuista valmisteista 21109: lupahakemuksen käsittelystä on suoritettava on tehtävä tämän lain mukainen lupaha- 21110: ,valtiolle .200 markan suuruinen maksu . kemus asetuksella määrättävään ajankohtaan 21111: ., Valtioneuvosto voi tarkistaa maksun mää- mennessä. 21112: rän enintään rahan arvon muutoksia vastaa- 21113: ~aksi. 21114: 21115: 21116: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 198.2 21117: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:ot 79 ja 81 21118: 21119: 21120: 21121: 21122: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esityksiin laiksi 21123: valtakunnallisista työttömyyskassoista annetun lain 16 §:n muut- 21124: tamisesta sekä laiksi työllisyyslain muuttamisesta 21125: 21126: Eduskunnalle on annettu hallituksen esityk- Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut 21127: set n:ot 79 ja 81 faiksi valtakunnallisista työt- asiasta mietintönsä n:o 15 ja suuri valiokunta 21128: tömyyskassoista annetun lain J 6 §: n muutta- mietintönsä n:ot 89 ja 89 a, on hyväksynyt seu- 21129: misesta sekä laiksi työllisyyslain muuttamisesta. raavat lait: 21130: 21131: 21132: 21133: Laki 21134: valtakunnallisista työttömyyskassoista annetun lain 16 §:n muuttamisesta 21135: 21136: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtakunnallisista työttömyyskassoista 23 päi- 21137: vänä maaliskuuta 1934 annetun lain 16 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 9 päivänä maa- 21138: liskuuta 1979 annetussa laissa (281/79), näin kuuluvaf~si: 21139: 21140: 16 § ta kohti korotetaan edellä sanottua korkeam- 21141: Päiväavustuksen suuruus on enintään 3/4 paa päiväavustusta 3 markalla, kuitenkin enin- 21142: avustusta saavan Jasenen ammatissa siihen tään 9 markalla. 21143: aikaan maksettavasta tavallisesta päiväpalkasta 21144: paikkakunnalla, ei kuitenkaan enempää kuin 73 21145: markkaa sille, jolla on 2 momentissa mainittuja 21146: omaisia, ja 50 mar~aa muulle jäsenelle. Jo- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 21147: kaista 2 momentin 1 kohdassa tarkoitettua las- kuuta 1982. 21148: 21149: 21150: 21151: 21152: Laki 21153: työllisyyslain muuttamisesta 21154: 21155: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21156: muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1971 annetun työllisyyslain (946/71) 17 § 1 ja 2 mo- 21157: mentti, 27 § ja 27 a § :n 2 momentti 21158: sellaisena kuin niistä ovat 17 §:n 1 momentti 27 päivänä kesäkuuta 1980 annetussa laissa 21159: (495/80), 17 §:n 2 momentti 23 päivänä helmikuuta 1979 annetussa :laissa (206/79) ja 21160: 27 a §:n 2 momentti 29 päivänä heinäkuuta 1976 annetussa laissa (654/76), sekä 21161: lisätään 27 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 29 päivänä heinäkuuta 1976 annetussa 21162: laissa, uusi 3 momentti ja lakiin uusi 27 b § seuraavasti: 21163: 21164: 17 § I kalleus- II kalleus· 21165: Työttömyyskorvauksena suoritetaan voimas- luokassa luokassa 21166: sa olevan kuntien kalleusluokituksen mukaan yksinäiselle henkilölle . . . 40,- 39,- 21167: päivää kohti: huoltovelvollisille ..... . 58,- 57,- 21168: 0882006176 21169: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitykset n:ot 79 ja 81 21170: 21171: Huoltovelvollisen henkilön työttömyyskor- suorittamasta takaisin valtiolle hänelle perus- 21172: vausta korotetaan kolmella markalla jokaista teettomasti maksettua työttömyyskorvausta. 21173: huollettavaa lasta kohden. Muusta erityisestä syystä voi vapautuksen 21174: myöntää työvoimaministeriö ja asetuksesta sää- 21175: dettävään määrään saakka työvoimapiirin toi- 21176: 27 § misto. 21177: Joka hankkiakseen itselleen tai toiselle lai- 27 b § 21178: tonta aineellista etua on vääriä tietoja antamal- Jos henkilö saa kansaneläkettä, työsuhteeseen 21179: la tai todellisen asianlaidan salaamaHa saanut tai muuhun palvelussuhteeseen perustuvaa elä- 21180: aikaan sen, että työttömyyskorvausta on mak- kettä tai elatusmaksua, yrittäjäntoimintaan pe- 21181: settu perusteettomasti, on tuomittava rangais- rustuvaa eläkettä, luopumiseläkettä tai suku- 21182: tukseen petoksesta tai lievästä petoksesta niin polvenvaihdoseläkettä takautuvasti samalta ajal- 21183: kuin rikoslain 36 luvun 1 ja 1 a §:ssä on sää- ta, jolta hänelle on maksettu työttömyyskor- 21184: detty. vausta, työvoimatoimikunta saa periä tältä ajal- 21185: Yritys on rangaistava petoksen tai lievän pe- ta perusteettomasti maksetun työttömyyskor- 21186: toksen yrityksenä. vauksen määrän noista tuloista. 21187: 27 a § Jos työvoimatoimikunta on ilmoittanut 1 21188: momentissa tarkoitetun eläkkeen tai elatusmak- 21189: Edellä 1 momentissa tarkoitettua hakemus- sun maksajalle, että eläkettä tai elatusmaksua 21190: ta ei panna vireille vilpittömässä mielessä ol- ei saa suorittaa sen 'Saajalle itselleen, suoritus 21191: lutta työtöntä vastaan sinä aikana, jolloin hän voi tapahtua laillisin vaikutuksin vain työ- 21192: on työnvälityksessä työttömänä työnhakijana voima toimikunnalle. 21193: ja jolloin hän saa työttömyyskorvausta tai olisi 21194: siihen oikeutettu, jollei hän saisi valtakunnal- 21195: lisista työttömyyskassoista annetusss.a laissa Tämä laki tulee voimaan päivänä 21196: ( 125/34) tarkoitettua päiväavustusta. Hake- kuuta 198 . 21197: musta ei panna vireille myöskään sinä aikana, Tämän lain 27 §:ää sekä 27 a §:n 2 ja 3 mo- 21198: jolloin työttömyyskorvauspäätöksestä on valitus menttia noudatetaan niiden voimaantulon jäl- 21199: vireillä. keen ratkaistavissa tapauksissa. Lain 27 b §: ää 21200: Työvoimapiirin toimisto voi perittävän raha- noudatetaan vuoden 1982 joulukuun 31 päivän 21201: määrän vähäisyyden takia vapauttaa henkilön jälkeen ratkaistavissa tapauksissa. 21202: 21203: 21204: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 21205: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 80 21206: 21207: 21208: 21209: 21210: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 21211: kansaneläkelain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 21212: 21213: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mie- 21214: n:o 80 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta ja tintönsä n:o 17 ja suuri valiokunta mietintönsä 21215: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta, n:o 102, on hyväksynyt seuraavat lait: 21216: 21217: 21218: Laki 21219: kansaneläkelain muuttamisesta 21220: 21221: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21222: muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (.347 /56) .30 §:n 4 mo- 21223: mentin 14 a kohta ja 6 momentti, 39 §:n 5 momentti, 42 §:n 1 momentti sekä 43 ja 44 S, 21224: sellaisina kuin niistä ovat .30 §:n 4 momentin 14 a kohta 10 päivänä heinäkuuta 1981 an- 21225: netussa laissa (527 /81) ja 6 momentti 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetussa laissa (588/ 21226: 78), 39 §:n 5 momentti 18 päivänä kesäkuuta 1971 annetussa !aissa (499/71) sekä 42 S:n 21227: 1 momentti 11 päivänä joulukuuta 1970 annetussa laissa (767 /70), sekä 21228: lisätään 30 §:n 4 momenttiin, sellaisena kuin se on mainitussa 28 päivänä heinäkuuta 1978 21229: annetussa laissa, uusi 14 b kohta sekä 39 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna .30 päivänä 21230: joulukuuta 1965 ja 12 päivänä tammikuuta 1973 annetuilla laeilla (705/65 ja 8/7.3) sekä 21231: mainituilla 11 päivänä joulukuuta 1970 ja 18 päivänä kesäkuuta 1971 annetuilla laeilla, uusi 21232: 4 momentti, jolloin nykyinen 4 momentti siirtyy 5 momentiksi ja muutettu 5 momentti 6 21233: momentiksi, seuraavasti: 21234: 21235: 30 § 39 § 21236: 21237: Vuosituloksi ei kuitenkaan lueta: Poiketen siitä, mitä edellä .3 momentissa on 21238: säädetty, alkaa oikeus työkyvyttömyyseläkkee- 21239: 14 a) pakollista tapaturmavakuutusta koske- seen työkyvyttömyyden alkamista seuraavan 21240: vien eri lakien mukaisista etuuksista muuta kuukauden alusta, jos vakuutettu on tullut työ- 21241: kuin tapaturma- ja perhe-eläke, elinkorko ja kyvyttömäksi työttömyyseläkettä saadessaan. 21242: huoltoeläke; Samoin vakuutetulla on oikeus työkyvyttö- 21243: 14 b) työ- ja ansiokyvyn palauttamiseksi tai myyseläkkeeseen työkyvyttömyyden alkamista 21244: parantamiseksi tahi työllisyyskoulutuksesta an- seuraavan kuukauden alusta, jos hän rintama- 21245: netun lain (.31/76) perusteella koulutuksen sotilaseläkettä saadessaan on tullut työkyvyttö- 21246: ajalta maksettavaa etuutta; mäksi ja hän tuolloin on saanut työntekijäin 21247: eläkelain (395/61) 8 §:n 4 momentissa mai- 21248: Mitä työtulolla tässä pykälässä tarkoitetaan, nittujen lakien, säännösten tai määräysten taik- 21249: säädetään asetuksella, kuitenkin siten, että työ- ka merimieseläkelain (72/56) mukaista työttö- 21250: tuloksi rinnastetaan myös työkyvyttömyyden myyseläkettä. 21251: perusteella maksettava päiväraha tai tähän rin- Tämän pykälän 1 momenttia sovellettaessa 21252: nastettava ahsionmenetyksen korvaus. työttömyyseläke myönnetään kuitenkin aikai- 21253: 088200665R 21254: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 80 21255: 21256: sintaan 22 c § :n 1 momentissa mainitun todis- Iäpitämälie laitokselle eläke voidaan maksaa 21257: tuksen antamista seuraavan kolmannen kuu- vain, jos eläkkeensaajan on sijoittanut sinne 21258: kauden alu&ta lukien tai, jos eläke myönnetään 1 momentissa mainittu viranomainen tai val- 21259: päiväavustuksen enimmäismäärän täyttymisen tion, kunnan tai kuntainliiton omistama laitos, 21260: perusteella, sanotun todistuksen antamista seu- joka antaa maksamiseen suostumuksen. 21261: raavan kuukauden alusta lukien. Edellä 1 tai 2 momentin perusteella makse- 21262: tusta eläkkeestä 'Saadaan pidättää vain sen kuu- 21263: 42 § kauden aikana annettavasta hoidosta määrätty 21264: Rangaistuksen täytäntöönpanoa varten ran- maksu, jolta eläke-erä suoritetaan. Heti eläke- 21265: gaistuslaitoksessa olevan eläkkeensaajan eläk- erän eräännyttyä on eläkkeensaajalle itselleen 21266: keen maksaminen keskeytetään sen eläkejakson hänen omaan käyttöönsä henkilökohtaisia tar- 21267: alkamisesta lukien, joka ensiksi seuraa kolme peita varten maksettava vähintään asetuksella 21268: kuukautta kestäneen vankeusrangaistuksen tai erikseen vahvistettu eläkkeen osa, jollei eläke- 21269: sen ohella suoritettavan sakon muuntorangais- laitos 44 §:n 1 momentissa mainitusta syystä 21270: tuksen suorittamista. Jos rangaistuksen täytän- ole päättänyt sen käyttämisestä tähän tarkoi- 21271: töönpanoa välittömästi edeltänyt tutkintavan- tukseen muulla tavoin. 21272: keusaika vähennetään rangaistuksesta, eläkkeen 21273: maksaminen keskeytetään vastaavasti, kun ran- 44 § 21274: gaistuksen täytäntöönpanon ja vähennyksen yh- Jos eläkkeen maksamista eläkkeensaajalle it- 21275: teenlaskettu aika on kestänyt kolme kuukautta, selleen ei voida pitää tarkoitustaan vastaavana 21276: aikaisintaan kuitenkin sen eläkejakson alkami- hänen elämäntap;:,jensa, sairautensa tai muun 21277: sesta lukien, joka ensiksi seuraa rangaistuksen erityisen syyn vuoksi eikä hänelle ole määrätty 21278: suorittamisen laskettua alkamisajankohtaa. Sa- holhoojaa, eläkelaitos voi päättää, että eläke 21279: moin eläkkeen maksaminen keskeytetään sen maksetaan eläkkeensaajan ja hänen 42 §:ssä 21280: eläkejakson alkamisesta lukien, joka ensiksi tarkoitettujen omaistensa huoltoon käytettä- 21281: seuraa kolmen kuukauden kuluttua siitä kun väksi eläkkeensaajan asuinkunnan sosiaalilauta- 21282: eläkkeensaaja on joutunut asetuksessa määrät- kunnalle tai vast.lanottajaksi esitetyn suostu- 21283: tyyn julkiseen laitoshoitoon, josta ei ole mää- muksella, sen jälkeen kun sosiaalilautakuntaa 21284: rätty perittäväksi maksua hoidettavalta. Jos on kuultu, eläkkeensaajan puolisolle tai muulle 21285: eläkkeen maksaminen on keskeytetty mielisai- sopivalle henkilölle. 21286: raslain 36 §:n 2 ja 3 momentissa tai 36 b §:n Edellä 1 momf"ntin perusteella maksettavaa 21287: 3 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa, on eläkettä saa käyttää annetun huoltoavun kor- 21288: eläkkeestä kuitenkin makseutava eläkkeensaa- vaamiseen vain sikäli kuin kysymys on huol- 21289: jalle hänen omaan käyttöönsä henkilökohtaisia toapulain 34 §: n tarkoittamasta ennakosta. 21290: tarpeita varten asetuksella erikseen vahvistettu Muutoinkaan ei näin maksettua eläkettä ilman 21291: eläkkeen osa. painavia syitä vastoin eläkkeensaajan tahtoa saa 21292: käyttää muuhun kuin sen kuukauden aikana 21293: annettavaan huoltoon, jolta eläke-erä on suori- 21294: 43 § tettu. Eläkkeensaajan ollessa 43 §:n tarkoitta- 21295: Eläkkeensaajan ollessa laitoshoidossa tai si- massa hotdossa, on 1 momentin nojalla noste- 21296: joitettuna yksityiskotihoitoon, eläke voidaan tun eläkkeen käyttämisestä laitoshoitomaksujen 21297: maksaa eläkkeensaajan tai hänen holhoojan- korvaamiseen voimassa, mitä 43 §:n 3 mo- 21298: sa suostumuksella taikka jos eläkkeen maksa- mentissa on säädetty. 21299: mista eläkkeensaajalle itselleen ei voida 44 § :n Esityksen eläkkeen maksamisesta 1 momen- 21300: 1 momentissa mainitusta syystä pitää tarkoitus- tin mukaisesti m'mlle kuin eläkkeensaajalle it- 21301: taan vastaavana, tällaisen hoidon ajalta siitä pe- selleen voi tehdä eläkkeensaaja, hänen puoli- 21302: rittävien maksujen korvaamista varten sille sonsa, muu omaisensa tai se, joka on pääasial- 21303: kunnalliselle lautakunnalle tai kuntainliitolle, lisesti huolehtinut hänestä, sosiaalilautakunta 21304: jonka alainen lait0s on tai joka on sijoittanut taikka kansaneläkelaitoksen paikallistoimisto. 21305: eläkkeensaajan edellä mainittuun hoitoon. 21306: Edellä 1 momentissa mainituin edellytyksin Tämän lain 30 §:n 4 momentin 14 a ja 14 b 21307: voidaan eläke maksaa myös sille laitokselle, kohta sekä 6 momentti tulevat voimaan 21308: jossa eläkkeensaaja on tai joka on sijoittanut pa1vana kuuta 1982 ja niitä sovd- 21309: eläkkeensaajan muualle hoitoon. Yksityisen yl- letaan määrättäessä tukiosaa vuodelta 1982. 21310: Kansaneläke- ym. lait 3 21311: 21312: Tämän lain 42 §:n 1 momentti sekä 43 ja Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryb. 21313: 44 § tulevat voimaan 1 päivänä lokakuuta tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 21314: 1982. piteisiin. 21315: Tämän lain 39 §:n 4 ja 6 momentti tulevat 21316: voimaan päivänä kuuta 1982. 21317: 21318: 21319: 21320: 21321: Laki 21322: tukilisälain 7 § :n muuttamisesta 21323: 21324: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21325: muutetaan 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetun tukilisälain (590/78) 7 §:n 6 momentti 21326: sekä 21327: lisätä.ä11 7 §:n 4 momenttiin uusi 3 a ja 3 b kohta seuraavasti: 21328: 7 § Työtulolla tarkoitetaan, mitä siitä on kan- 21329: saneläkelain 30 §:n 6 momentin nojalla säädet- 21330: Vuosituloksi ei kuitenkaan lueta: ty, kuitenkin siten, että työtuloksi rinnaste- 21331: taan myös työkyvyttömyyden perusteella mak· 21332: 3 a) tapaturmavakuutuslain (526/81) mu- settava päiväraha tai tähän rinnastettava an- 21333: kaista haittarahaa; sionmenetyksen korvaus. 21334: 3 b) työ- ja ansiokyvyn palauttamiseksi tai 21335: parantamiseksi tahi työllisyyskoulutuksesta an- 21336: netun lain (31/76) perusteella koulutuksen Tämä laki tulee voimaan patvana 21337: ajalta maksettavaa etuutta; kuuta 1982 ja sitä sovelletaan määrättäessä tu- 21338: kilisää vuodelta 1982. 21339: 21340: 21341: 21342: 21343: Laki 21344: eläkkeensaajien asumistukilain 6 § :n muuttamisesta 21345: 21346: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetun eläkkeen· 21347: saajien asumistukil::tin (591/78) 6 §:n 2 momenttiin uusi 5 a ja 5 b kohta seuraavasti: 21348: 21349: 6 § 21350: tuksesta annetun lain (31/76) perusteella kou· 21351: Vuosituloksi ei kuitenkaan lueta: lutuksen ajalta maksettavaa etuutta; 21352: 21353: 5 a) tapaturmavakuutuslain (526/81) mu- 21354: kaista haittarahaa; Tämä laki tulee voimaan patvana 21355: 5 b) työ- ja ansiokyvyn palauttamiseksi tai kuuta 1982 ja &itä sovelletaan määrättäessä 21356: parantamiseksi annettavan tahi työllisyyskoulu- asumistukea vuodelta 1982. 21357: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 80 21358: 21359: 21360: Laki 21361: rintamasotilaseläkelain 8 §:n muuttamisesta 21362: 21363: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21364: muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1977 annetun rintamasotilaseläkelain 8 §:n 4 moment- 21365: ti, sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1980 annetussa laissa (1085/80), sekä 21366: lisätään 8 §:n 3 momenttiin, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 30 päi- 21367: vänä joulukuuta 1980 annetulla lailla, uusi 3 a ja 3 b kohta seuraavasti: 21368: 21369: 8 § lolla tarkoitetaan, säädetään asetuksella, kuiten- 21370: kin siten, että työtuloksi rinnastetaan myös 21371: Vuosituloksi ei lueta: työkyvyttömyyden perusteella maksettava päi- 21372: väraha tai tähän rinnastettava ansionmenetyk- 21373: 3 a) tapaturmavakuutuslain (526/81) mu- sen korvaus. 21374: kaista haittarahaa; 21375: 3 b) työ- ja ansiokyvyn palauttamiseksi tai 21376: parantamiseksi tahi työllisyyskoulutuksesta an- Tämä laki tulee voimaan pruvana 21377: netun lain (31/76) perusteella koulutuksen kuuta 1982 ja sitä sovelletaan määrättäessä 21378: ajalta maksettavaa etuutta; rintamasotilaseläkettä vuodelta 1982. 21379: Tässä laissa säädetyt markkamäärät vastaa- 21380: Jos rintamasotilaseläkkeensaajan puoliso ei vat virallisen elinkustannusindeksin sitä piste- 21381: saa kansaneläkettä eikä rintamasotilaseläkettä, lukua, jonka mukaan vuoden 1976 lokakuussa 21382: luetaan puolison työtulosta vuosituloksi vain se maksettavina olevien kansaneläkkeiden suuruus 21383: osa, joka ylittää 12 040 markkaa. Mitä työtu- on laskettu. 21384: 21385: 21386: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 21387: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 81 21388: 21389: 21390: 21391: 21392: Esityksen n:o 79 vastauksen yhteydessä 21393: 21394: 21395: 21396: 21397: 0883005937 21398: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 82 21399: 21400: 21401: 21402: 21403: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 21404: ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hal- 21405: lita kiinteätä omaisuutta ja osakkeita annetun lain ja eräiden 21406: siihen liittyvien lakien muuttamisesta 21407: 21408: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle toinen lakivaliokunta on anta- 21409: n:o 82 laeiksi ulkomaalaisten sekä eräiden nut asiasta mietintönsä n:o 5 ja suuri valio- 21410: yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiin- kunta mietintönsä n:o 66, on hyväksynyt seu- 21411: teätä omaisuutta ja osakkeita annetun lain ja raavat lait: 21412: eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta. 21413: 21414: 21415: Laki 21416: ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja 21417: osakkeita annetun lain muuttamisesta 21418: 21419: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21420: muutetaan ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteätä 21421: omaisuutta ja osakkeita 28 päivänä heinäkuuta 1939 annetun lain (219/39) 1 ja 2 §, 3 §:n 21422: 1 ja 2 momentti, 12 ja 13 §, 15 §:n 1 momentti sekä 24 §, 21423: sellaisina kuin niistä ovat 1 § osittain muutettuna 31 päivänä toukokuuta 197 4 anne- 21424: tulla lailla (400/74), 2 § osittain muutettuna 18 päivänä huhtikuuta 1973 annetulla lailla 21425: (323/73) ja mainitulla 31 päivänä toukokuuta 1974 annetulla lailla, 3 §:n 2 momentti 29 päi- 21426: vänä syyskuuta 1978 annetussa laissa (737 /78), 13 § muutettuna mainituilla 18 päivänä huh- 21427: tikuuta 1973 ja 31 päivänä toukokuuta 1974 annetuilla laeilla, 15 §:n 1 momentti 11 päi- 21428: vänä heinäkuuta 1972 annetussa laissa (544/72) sekä 24 § 31 päivänä elokuuta 1978 21429: annetussa laissa (686/78), sekä 21430: lisätään lakiin uusi 3 a, 3 b ja 3 c §, siitä 30 päivänä kesäkuuta 1966 annetulla lailla (373/ 21431: 66) kumotun 5 §:n tilalle uusi 5 §, sekä 12 a, 13 a, 13 b, 19 aja 19 b § seuraavasti: 21432: 21433: 1 § Mitä jäljempänä tässä laissa säädetään yh- 21434: Ulkomaalainen taikka ulkomainen yhtiö, teisöstä, koskee vastaavasti myös säätiötä, jol- 21435: osuuskunta, yhdistys, muu yhteisö tai säätiö ei lei laista muuta johdu. 21436: saa ilman valtioneuvoston kussakin tapauksessa 21437: antamaa lupaa hankkia omakseen taikka yhteen- 2 § 21438: sä kahta vuotta pitempää aikaa yhden tai use- Mitä 1 §:n 1 momentissa on säädetty, on 21439: amman vuokra- tai muun sopimuksen nojalla myös voimassa: 21440: hallita kiinteätä omaisuutta Suomessa. Asetuk- 21441: sella voidaan säätää, että mainittu hallinta-ajan 1) suomalaisesta kauppayhtiöstä ja kom- 21442: enimmäispituus on asetuksella säädettäviin tar- mandiittiyhtiöstä, jossa on yhtiömiehenä ulko- 21443: koituksiin käytettävien kiinteistöjen osalta kah- maalainen, ulkomainen yhteisö tai muu sellai- 21444: ta vuotta lyhyempi. nen yhteisö, jonka oikeus omistaa ja hallita 21445: Ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen ja kiinteätä omaisuutta Suomessa on tämän lain 21446: säätiöiden oikeudesta vallata kivennäislöydös mukaan rajoitettu; 21447: ja hankkia tai käyttää jo vallattuja löydöksiä 2) suomalaisesta taloudellisesta yhdistykses- 21448: on säädetty erikseen. tä ja suomalaisesta osuuskunnasta, jos oikeutta 21449: 0882005191 21450: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 82 21451: 21452: olla niiden jäsenenä ei ole rajoitettu niin kuin Valtioneuvosto voi asettaa yleisen edun niin 21453: 3 b §:ssä säädetään; vaatiessa osakeyhtiön rekisteröinnin taikka sen 21454: 3) suomalaisesta osakeyhtiöstä, jos oikeutta toimialaa, osakepääoman korotusta, erilajisten 21455: omistaa sen osakkeita ei ole rajoitettu niin osakkeiden käyttöönottoa tai erilajisten osak- 21456: kuin 3 §:ssä säädetään; sekä keiden tuottamia oikeuksia koskevan yhtiöjär- 21457: 4) suomalaisesta säätiöstä, jos sen perusta- jestyksen muutoksen rekisteröinnin ehdoksi, 21458: jana tai säännöissä tarkoitettuna edunsaajana etteivät ulkomaalaiset, ulkomaiset yhteisöt ei- 21459: on ulkomaalainen, ulkomainen yhteisö tai muu vätkä 2 §: ssä tarkoitetut suomalaiset yhteisöt 21460: sellainen yhteisö, jonka oikeus omistaa ja halli- saa omistaa yhtiön osakkeita tai että ne saavat 21461: ta kiinteätä omaisuutta Suomessa on tämän omistaa osakkeita ainoastaan määrätyn osan ja 21462: lain mukaan rajoitettu, taikka jos tällainen että tästä otetaan määräys yhtiöjärjestykseen. 21463: henkilö tai yhteisö saa osallistua säätiön hal- Milloin sellaista rekisteröintiä koskeva ilmoitus 21464: lintoelinten jäsenten tai tilintarkastajien valin- tehdään, tulee rekisteriviranomaisen, jollei 21465: taan, jollei valtioneuvosto ole 3 c §:n nojalla yhtiöjärjestyksessä ole määrätty, että ulkomaa- 21466: määrännyt, ettei säätiöön ole sovellettava tässä lainen, ulkomainen yhteisö tai 2 §:ssä tarkoi- 21467: laissa säädettyjä rajoituksia. tettu suomalainen yhteisö ei saa omistaa yh- 21468: Yhdistyksen tai osuuskunnan saanno1ssa tiön osakkeita, ennen rekisteröintiä hankkia 21469: taikka osakeyhtiön yhtiöjärjestyksessä olevaa 1 valtioneuvoston ratkaisu siitä, asetetaanko re- 21470: momentin 2 tai 3 kohdassa tarkoitettua rajoi- kisteröinnille edellä tarkoitettu ehto. Valtio- 21471: tusta tai kieltoa ei saa muuttaa tai poistaa il- neuvosto voi kuitenkin määrätä, milloin rat- 21472: man valtioneuvoston lupaa. kaisua ei tarvitse hankkia. 21473: Mitä tässä laissa säädetään suomalaisesta osa- 21474: keyhtiöstä ja sen toimielimistä, koskee sovel- 21475: tuvin osin myös suomalaista asunto-osakeyhtiötä 3a § 21476: ja sen toimielimiä. Mitä tässä laissa säädetään Jos osakeyhtiön osakkeita on yhtiöjärjestyk- 21477: suomalaisesta säätiöstä, koskee myös suoma- sessä olevan, 3 § :n 1 momentissa tarkoitetun 21478: laista eläkesäätiötä. kiellon estämättä luovutettu valtioneuvoston 21479: ennen 1 päivää heinäkuuta 197 3 voimassa ol- 21480: 3 § leen lainsäädännön nojalla antamalla luvalla ul- 21481: Mitä 1 §:n 1 momentissa ja 2 §:ssä on sää- komaalaiselle, ulkomaiselle yhteisölle tai 2 21482: detty, ei koske suomalaista osakeyhtiötä, jos §:ssä tarkoitetulle suomalaiselle yhteisölle, val- 21483: sitä perustettaessa sen yhtiöjärjestykseen on tioneuvosto voi määrätä yhtiön tekemään re- 21484: otettu määräys, että ulkomaalaiset ja ulkomai- kisteriviranomaiselle määräajassa ilmoituksen 21485: set yhteisöt sekä 2 §:ssä tarkoitetut suomalai- sellaisen yhtiöjärjestyksen muutoksen rekiste- 21486: set yhteisöt saavat omistaa yhteensä enintään röimiseksi, jolla edellä tarkoitettu kieltolauseke 21487: viidennen osan yhtiön osakkeista ja jos sen poistetaan yhtiöjärjestyksestä tai muutetaan vas- 21488: osakkeista ainakin neljä viidesosaa on varus- taamaan tosiasiallista ulkomaista osakeomistus- 21489: tettu merkinnällä, jossa kielletään luovutta- ta. Jos yhtiö on samalla konsernin emoyhtiö, 21490: masta niitä ulkomaalaiselle tai edellä sanotulle voidaan edellä tarkoitettu määräys antaa myös 21491: yhteisölle. Jollei yhtiöjärjestyksessä toisin mää- muille samaan konserniin kuuluville yhtiöille. 21492: rätä tai muutoin toisin sovita, on ratkaistava Muutosilmoituksen tekemiselle asetettua mää- 21493: arvalla, mitkä osakkeet on näin merkittävä. räaikaa voidaan hakemuksesta pidentää. 21494: Sellaisten osakkeiden nojalla, joita ei ole va- 21495: rustettu tässä pykälässä tarkoitetulla mer- Kun 1 momentissa tarkoitettu määräys on 21496: kinnällä, saadaan äänestää yhtiökokouksessa annettu osakeyhtiölle, valtioneuvosto voi mää- 21497: enintään neljännellä osalla kokouksessa edustet- rätä, että yhtiötä on siitä alkaen pidettävä tä- 21498: tujen muiden osakkeiden yhteenlasketusta ääni- män lain 2 §:ssä tarkoitettuna yhteisönä. Täs- 21499: määrästä. Tällainen osake ei saa tuottaa parem- tä on tehtävä merkintä kaupparekisteriin. 21500: paa oikeutta kuin kieltomerkinnällä varuste- Edellä 1 momentissa tarkoitettua määräystä 21501: tut osakkeet. Hyväksyessään tehdyt osakemer- on tehostettava uhkasakolla, jollei se erityi- 21502: kinnät ovat yhtiön perustajat velvolliset huo- sestä syystä ole tarpeetonta. Jos osakeyhtiö on 21503: lehtimaan siitä, ettei ulkomaalaisille ja edellä laiminlyönyt 1 momentin mukaisesti määrä- 21504: tarkoitetuille yhteisöille anneta enempää osak- tyn velvollisuutensa, ei rekisteriviranomainen 21505: keita kuin yhtiöjärjestyksessä on määrätty. saa merkitä yhtiön tekemää muuta rekisteri- 21506: Rajoituslainsäädännön uudistaminen 3 21507: 21508: ilmoitusta rekisteriin ennen kuin yhtiö on luvalla muuttaa siten, että ulkomaalainen, ul- 21509: täyttänyt velvollisuutensa. komainen yhteisö tai 2 §: ssä tarkoitettu suo- 21510: malainen yhteisö tulee säätiön edunsaajaksi tai 21511: 3b § saa osallistua säätiön hallintoelinten jäsenten 21512: Mitä 1 §:n 1 momentissa ja 2 §:ssä on sää- tai tilintarkastajien valintaan. Lupaa annettaes- 21513: detty, ei koske suomalaista osuuskuntaa, jonka sa on samalla määrättävä, onko säätiöön muu- 21514: sääntöihin on otettu määräys, että osuuskunnan toksen jälkeen sovellettava laissa säädettyjä 21515: jäsenenä ei saa olla ulkomaalainen, ulkomainen kiinteän omaisuuden ja osakkeiden omistuksen 21516: yhteisö tai 2 §:ssä tarkoitettu suomalainen ja hallinnan rajoituksia. 21517: yhteisö tai että tällainen henkilö tai yhteisö 21518: saa olla osuuskunnan jäsenenä vain valtioneu- 5 § 21519: voston luvalla. Ulkomaalainen, ulkomainen yhteisö tai 2 21520: V aitioneuvosto voi asettaa yleisen edun niin §: ssä tarkoitettu suomalainen yhteisö ei saa 21521: vaatiessa osuuskunnan rekisteröinnin taikka ilman valtioneuvoston kussakin tapauksessa 21522: sen toimialaa tai osuusmaksuja koskevan sään- antamaa lupaa hankkia omakseen taikka vuok- 21523: töjen muutoksen rekisteröinnin ehdoksi, että ra- tai muun sopimuksen nojalla muuten ottaa 21524: ulkomaalainen, ulkomainen yhteisö tai 2 §:ssä hallintaansa liikettä tai sen osaa sellaiselta elin- 21525: tarkoitettu ~uomalainen yhteisö saa olla osuus- keinonharjoittajalta, jonka oikeutta omistaa ja 21526: kunnan jäsenenä ainoastaan valtioneuvoston hallita kiinteätä omaisuutta ja osakkeita ei ole 21527: luvalla. Milloin sellaista rekisteröintiä koskeva tässä laissa rajoitettu. 21528: ilmoitus tehdään, tulee rekisteriviranomaisen, 21529: jollei osuuskunnan säännöissä ole edellä mai- 12 § 21530: nittua määräystä, hankkia ennen rekisteröintiä Valtioneuvoston on liitettävä tässä laissa sää- 21531: valtioneuvoston ratkaisu siitä, asetetaanko re- dettyyn lupaan yleisen edun vuoksi tarpeelli- 21532: kisteröinnille mainittu ehto. Valtioneuvosto voi siksi katsomansa ehdot. 21533: kuitenkin määrätä, milloin ratkaisua ei tarvitse Edellä 3 b §:n 1 momentissa tarkoitetussa 21534: hankkia. luvassa osuuskunnalle ja taloudelliselle yhdis- 21535: Osuuskunnan hallituksen ja toimitusjohtajan tykselle voidaan myös antaa oikeus hyväksyä 21536: on valvottava, ettei 1 momentissa tarkoitettua jäseneksi luvassa mainittuun enimmäismäärään 21537: henkilöä tai yhteisöä vastoin osuuskunnan ulkomaalaisia, ulkomaisia yhteisöjä ja 2 §:n 1 21538: sääntöjä oteta osuuskunnan jäseneksi ja ettei momentissa tarkoitettuja suomalaisia yhteisöjä. 21539: näille makseta ylijäämän palautusta, anneta Annettaessa ulkomaalaiselle elinkeinonhar- 21540: muuta etua eikä sallita muutoin käyttää osuus- joittajalle tai yhteisölle tai 2 §: ssä tarkoitetulle 21541: kunnan jäsenille kuuluvia oikeuksia. suomalaiselle yhteisölle lupa kiinteän omaisuu- 21542: Edellä tässä pykälässä tarkoitetusta osuus- den tai 5 §:ssä tarkoitetun liikkeen omistukseen 21543: kunnan sääntöjen määräyksestä on tehtävä mer- tai hallintaan on luvan ehdoissa määrättävä se 21544: kintä kaupparekisteriin. toimiala, jolla elinkeinonharjoittaja tai yhteisö 21545: Mitä edellä tässä pykälässä säädetään suoma- saa toimia. Kiinteätä omaisuutta koskevan lu- 21546: laisesta osuuskunnasta ja sen toimielimistä, kos- van ehdoissa on lisäksi määrättävä kiinteistön 21547: kee soveltuvin osin myös suomalaista talou- käyttötarkoitus. 21548: dellista yhdistystä ja sen toimielimiä. 21549: 12 a § 21550: 3c § Jos 12 §:ssä tarkoitetun luvan saaja ei nou- 21551: Säätiön tai sen perustajan hakemuksesta val- data toimialaa koskevaa tai muuta lupaehtoa, 21552: tioneuvosto voi määrätä, että 2 §:n 1 momen- lääninhallituksen on määrättävä luvan saaja 21553: tin 4 kohdassa tarkoitettuun säätiöön ei ole määräajassa, joka ei saa olla kuutta kuukautta 21554: sovellettava tässä laissa säädettyjä kiinteän pitempi, lopettamaan lupaehtojen rikkominen. 21555: omaisuuden ja osakkeiden omistuksen ja hal- Määräystä on tehostettava uhkasakolla, jollei 21556: linnan rajoituksia. se erityisestä syystä ole tarpeetonta. Hakemuk- 21557: Jos säätiö ei ole 2 §:n 1 momentissa tarkoi- sesta määräaikaa saadaan pidentää, ei kuiten- 21558: tettu säätiö tai jos valtioneuvosto on 1 mo- kaan ilman painavaa syytä enemmällä kuin vuo- 21559: mentin nojalla määrännyt, että tässä laissa sää- della. 21560: dettyjä rajoituksia ei ole sovellettava säätiöön, Päätöksessä, jolla uhkasakko määrätään mak- 21561: saadaan säätiön sääntöjä vain valtioneuvoston settavaksi, on määrättävä päivä, johon men- 21562: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 82 21563: 21564: nessä lupaehtojen rikkominen on lopetettava. maisten yhteisöjen ja 2 §:ssä tarkoitettujen 21565: Jos lupaehtojen rikkomista ei !opeteta tähän suomalaisten yhteisöjen suorittamaa osakkeiden 21566: määräpäivään mennessä, lääninhallituksen on pe- merkintää. 21567: ruutettava lupa ja huolehdittava siitä, että lu- Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettujen 21568: vassa tarkoitettu toiminta heti lopetetaan. Jos osakkeiden nojalla ulkomaalainen, ulkomainen 21569: kiinteän omaisuuden omistukseen oikeuttava yhteisö ja 2 §:ssä tarkoitettu suomalainen yh- 21570: lupa peruutetaan, lääninhallituksen on määrät- teisö saavat yhtiökokouksessa äänestää enin- 21571: tävä päivä, jona kiinteistö myydään julkisella tään neljännellä osalla kokouksessa edustettujen 21572: huutokaupalla. muiden osakkeiden yhteenlasketusta äänimää- 21573: Lääninhallituksen päätökseen, joka on tehty rästä. 21574: 1 momentin nojalla, ei saa hakea muutosta 21575: valittamalla. Päätös, jolla uhkasakko on mää- 1.3b§ 21576: rätty maksettavaksi, voidaan panna valituksesta Jos 2 §:ssä tarkoitettu yhteisö, .3 §:n 1 21577: huolimatta täytäntöön. momentissa tarkoitettu osakeyhtiö tai sellainen 21578: osakeyhtiö, jonka osakkeita on yhtiöjärjestyk- 21579: 13 § sessä olevan kiellon estämättä valtioneuvoston 21580: Kun osake on tämän lain mukaisesti varus- antamalla luvalla luovutettu ulkomaalaiselle, 21581: tettu merkinnällä, jossa kielletään sen siirtämi- ulkomaiselle yhteisölle tai 2 §:ssä tarkoitetulle 21582: nen ulkomaalaiselle, ulkomaiselle yhteisölle tai suomalaiselle yhteisölle, toimii sen rekisteriin 21583: 2 § :ssä tarkoitetulle suomalaiselle yhteisölle, on merkitystä toimialasta poiketen, valtioneuvosto 21584: luovutus, jolla ulkomaalainen tai sanotunlai- voi määrätä yhteisön määräajassa, joka ei saa 21585: nen yhteisö on osakkeen hankkinut, mitätön, olla kuutta kuukautta pitempi, muuttamaan toi- 21586: jollei valtioneuvosto ole myöntänyt 13 a § :ssä mialansa yhteisön tosiasiallista toimintaa vastaa- 21587: säädettyä lupaa. vaksi ja tekemään tästä säädetyn ilmoituksen 21588: Mitä 1 momentissa on säädetty, koskee rekisteriviranomaiselle taikka lopettamaan re- 21589: myös 5 §:ssä tarkoitettua kauppa-, vuokra- tai kisteriin merkitystä toimialasta poikkeava toi- 21590: muuta sopimusta, joka on tehty vastoin 5 minta. Määräystä on tehostettava uhkasakolla, 21591: §:ssä säädettyä kieltoa. jollei se erityisestä syystä ole tarpeetonta. Ha- 21592: Mitä 1 momentissa on säädetty, on myös kemuksesta määräaikaa voidaan pidentää, ei 21593: voimassa vuokra- tai muusta sopimuksesta, jos kuitenkaan ilman painavaa syytä enemmällä 21594: kiinteän omaisuuden hallinta jatkuisi yhden kuin vuodella. 21595: tai useamman sopimuksen nojalla 1 § :n Jos 1 momentissa tarkoitettua määräystä ei 21596: 1 momentin vastaisesti pitemmän ajan kuin noudateta tai jos rekisteröinti on evätty, val- 21597: yhteensä kaksi vuotta. Tällaisessa tapauksessa tioneuvoston on määrättävä yhteisö lopetta- 21598: on lääninhallituksen sanotun ajan kuluttua maan rekisteriin merkitystä toimialasta poik- 21599: häädettävä haltija kiinteistöltä. keava toiminta määräpäivään mennessä, jota ei 21600: saa asettaa kolmea kuukautta myöhemmäksi 1 21601: 1.3 a § momentin mukaisen määräajan päättymisestä. 21602: Valtioneuvosto voi ulkomaalaisen, ulkomai- Toiminta saadaan aloittaa uudelleen vasta kun 21603: sen yhteisön tai 2 §:ssä tarkoitetun suomalai- yhteisön toimiala on asianmukaisesti muutettu 21604: sen yhteisön ennen osakkeiden siirtoa teke- ja sitä koskeva ilmoitus rekisteröity. 21605: mästä hakemuksesta asianomaisen osakeyhtiön 21606: suostumuksella antaa luvan luovuttaa .3 §: n 15 § 21607: 1 momentissa tarkoitetulla kieltomerkinnällä va- Huutokaupasta, joka toimitetaan 10, 11, 21608: rustetun osakkeen hakijalle, milloin yhtiöjärjes- 12 a tai 14 §:n nojalla, on jäljempänä tässä 21609: tyksen mukaan osakkeita eivät saa lainkaan pykälässä mainituin poikkeuksin soveltuvin 21610: omistaa ulkomaalaiset, ulkomaiset yhteisöt kohdin noudatettava, mitä myynnistä ulosotto- 21611: eivätkä 2 §:ssä tarkoitetut suomalaiset yhtei- toimin on säädetty. 21612: söt. Lupa voidaan antaa, jos yhtiön kaikki 21613: osakkeet ovat samanlajisia, ja se voidaan myön- 21614: tää koskemaan enintään viidettä osaa yhtiön 19 a § 21615: kaikista osakkeista. Osuuskunnan tai taloudellisen yhdistyksen 21616: Mitä 1 momentissa on säädetty osakkeiden hallituksen jäsen tai toimitusjohtaja, joka jät- 21617: siirrosta, koskee myös ulkomaalaisten, ulko- tää täyttämättä, mitä .3 b §:n .3 momentissa on 21618: Rajoituslainsäädännön uudistaminen 5 21619: 21620: säädetty, tai myötävaikuttaa siihen, että jolle- hallita ennen lain voimaantuloa vuokra- tai 21621: kulle, joka 3 b §:ssä tarkoitetun ehdon vuoksi muun sopimuksen nojalla haltuunsa saamaa 21622: ei saa olla osuuskunnan tai taloudellisen yhdis- kiinteätä omaisuutta ja osakkeita. 21623: tyksen jäsen, maksetaan ylijäämän palautusta, Tätä lakia ei sovelleta lain voimaan tullessa 21624: annetaan jokin muu etu tai että tämän salli- noudatettavana olevaan 5 §: ssä tarkoitettuun 21625: taan muuten käyttää jäsenelle osuuskunnassa vuokra- tai muuhun sopimukseen, jonka nojalla 21626: tai taloudellisessa yhdistyksessä kuuluvia oi- ulkomaalainen, ulkomainen yhteisö tai lain 2 21627: keuksia, on tuomittava sakkoon tai vankeuteen §:ssä tarkoitettu suomalainen yhteisö on saanut 21628: enintään yhdeksi vuodeksi, jollei teosta muual- hallintaansa liikkeen tai sen osan, jos hal- 21629: la laissa ole säädetty ankarampaa rangaistusta. linta voi mainitun sopimuksen nojalla jatkua 21630: enintään kaksi vuotta tämän lain voimaantu- 21631: 19b § lon jälkeen. Jos liikkeen hallinta jatkuisi 21632: Joka antaa tämän lain mukaan käsiteltä- kauemmin kuin mainitut kaksi vuotta tai jos 21633: vässä asiassa viranomaiselle väärän tai harhaan- sopimus on voimassa toistaiseksi, on 5 §:ssä 21634: johtavan tiedon, on tuomittava niin kuin rikos- tarkoitettua lupaa haettava kahden vuoden 21635: lain 17 luvun 8 §: ssä on säädetty, jollei teko kuluessa tämän lain voimaantulosta. 21636: muun lainkohdan mukaan ole ankarammin Se merkitys, joka osakeyhtiön yhtiöjärjes- 21637: rangaistava. tyksessä tämän lain voimaan tullessa olevalla, 21638: 3 §:n 1 momentissa tarkoitetulla rajoituseh- 21639: 24 § dolla on sovellettaessa lain 1 §: ssä säädet- 21640: Tämän lain yhteisöjä koskevia säännöksiä tyjä rajoituksia osakeyhtiöön, määräytyy en- 21641: kiinteän omaisuuden ja osakkeiden omista- nen tämän lain voimaantuloa voimassa olleen 21642: misen ja hallinnan rajoituksista ei sovelleta 3 § :n 1 momentin mukaan. 21643: suomalaisiin liikepankkeihin, kiinnitysluotto- Jos ennen lain voimaantuloa rekisteröidyn 21644: pankkeihin, luotto-osakeyhtiöihin, säästöpank- osakeyhtiön yhtiöjärjestyksessä oleva 3 § :n 21645: keihin, osuuspankkeihin, vakuutusyhtiöihin, 1 ja 2 momentissa tarkoitettu rajoitusehto 21646: vakuutusyhdistyksiin, avustuskassoihin, yleis- sisältää tämän lain 3 §:n 1 momentin vastai- 21647: hyödyllisiin asutusosakeyhtiöihin, niihin suo- sia määräyksiä äänioikeuden käytöstä yhtiö- 21648: malaisiin osuuskuntiin, taloudellisiin yhdistyk- kokouksessa, on niiden sijasta noudatettava 21649: siin ja osakeyhtiöihin, joiden toimialana on tämän lain 3 § :n 1 momentin säännöksiä. 21650: televerkon välityksellä tapahtuva puhelinliiken- Osakeyhtiön hallituksen on lisäksi viivytyk- 21651: teen harjoittaminen tai muu sähkömagneettis- settä tehtävä yhtiökokoukselle ehdotus yh- 21652: ten aaltojen hyväksikäyttöön perustuva tiedon- tiöjärjestyksen muuttamisesta tämän lain mu- 21653: siirto, Pohjoismaiden Investointipankkiin eikä kaiseksi. Yhtiöjärjestyksen muutos on kahden 21654: Pohjoismaiden projektivientirahastoon. vuoden kuluessa tämän lain voimaantulosta 21655: ilmoitettava rekisteröimistä varten. Jos edellä 21656: Tämä laki tulee voimaan päivänä tarkoitetun velvollisuutensa laiminlyönyt osake- 21657: kuuta 198 . yhtiö on tehnyt muun rekisteri-ilmoituksen, 21658: Tätä lakia ei sovelleta ennen lain voimaan- rekisteriviranomainen voi asettaa määräajan, 21659: tuloa rekisteröityyn säätiöön. jonka kuluessa yhtiön on tehtävä yhtiöjärjes- 21660: Ennen tämän lain voimaantuloa rekisteröity tykseensä tämän lain edellyttämät muutokset 21661: osuuskunta ja taloudellinen yhdistys, jonka ja ilmoitettava ne rekisteröimistä varten uhal- 21662: säännöissä ei ole 3 b § :n 1 momentissa tarkoi- la, että yhtiön tekemä muu rekisteri-ilmoitus 21663: tettua kieltoa, saa ilman valtioneuvoston lupaa raukeaa. 21664: 6 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 82 21665: 21666: 21667: 21668: Laki 21669: ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta ryhtyä yhtiömieheksi kauppayhtiöön ja 21670: kommandiittiyhtiöön annetun lain muuttamisesta 21671: 21672: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21673: muutetaan ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta ryhtyä yhtiömieheksi kauppa- 21674: yhtiöön ja kommandiittiyhtiöön 18 päivänä huhtikuuta 1973 annetun lain (322/73) 1 §:n 21675: 2 momentti sekä 21676: lisätään 1 §:ään uusi 3 momentti ja lakiin uusi 2 a § seuraavasti: 21677: 21678: 1 § joka tulee voimaan samalla, kun lupa on myön- 21679: netty. 21680: Edellä 1 momentissa tarkoitettua sopimus- 21681: ta, joka on tehty kauppayhtiötä tai komman- 2a § 21682: diittiyhtiötä perustettaessa tai ulkomaalaisen Joka antaa tämän lain mukaan käsiteltä- 21683: liittyessä siihen, ei saa muuttaa yhtiömiehiä, vässä asiassa viranomaiselle väärän tai harhaan- 21684: heidän osuuttaan tai panostaan yhtiössä, heidän johtavan tiedon, on tuomittava niin kuin ri- 21685: osuuttaan yhtiön voittoon tai yhtiön hallin- koslain 17 luvun 8 § :ssä on säädetty, jollei 21686: toon taikka yhtiön toiminnan laatua koskeviita teko muun lainkohdan mukaan ole ankaram- 21687: osiltaan ilman valtioneuvoston lupaa. min rangaistava. 21688: Haettaessa 1 tai 2 momentissa tarkoitettua 21689: lupaa on näytettävä, että yhtiön perustamises- 21690: ta tai siihen liittymisestä taikka 2 momentissa Tämä laki tulee voimaan päivänä 21691: tarkoitetusta muutoksesta on tehty sopimus, kuuta 198 . 21692: 21693: 21694: 21695: 21696: Laki 21697: osuuskuntalain 27 § :n muuttamisesta 21698: 21699: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä toukokuuta 1954 annetun osuus- 21700: kuntalain (247 /54) 27 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 21701: 21702: 27 § lisuus määräytyy osuusmaksujen luvun mukaan, 21703: Osuuskunnan jäsenistä on hallituksen pidet- myös nämä luetteloitava juoksevassa numero- 21704: tävä luetteloa, johon on merkittävä jäsenen järjestyksessä. 21705: täydellinen nimi, kansalaisuus ja kotipaikka, 21706: hänen osuuksiensa määrä sekä päivä, jona hän 21707: on tullut jäseneksi tai jäsenyys on lakannut. 21708: Osuuskunnissa, joissa on voimassa lisämaksu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 21709: velvollisuus, on jäsenet ja, jos lisämaksuvelvol- kuuta 198 . 21710: Rajoituslainsäädännön uudistaminen 7 21711: 21712: 21713: Laki 21714: säätiölain 6 ja 7 §:n muuttamisesta 21715: 21716: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21717: muutetaan 5 päivänä huhtikuuta 1930 annetun säätiölain 7 §:n 1 momentti, sellaisena 21718: kuin se on 13 päivänä heinäkuuta 1964 annetussa laissa (400/64), ja 21719: lisätään 6 §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 4 momentti seu- 21720: raavasti: 21721: 21722: 6 § na sekä, jos hallituksen jäseninä on yksityisiä 21723: henkilöitä, näiden ja säätiön nimen kirjoitta- 21724: Jos säätiölle sitä perustettaessa on tuleva jain nimet, kansalaisuus ja kotipaikat; ja 21725: omaisuutta, jonka omistukseen ja hallintaan 3) jos säätiö on ulkomaalaisten sekä eräi- 21726: vaaditaan ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisö- den yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita 21727: jen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteätä omai- kiinteätä omaisuutta ja osakkeita annetun lain 21728: suutta ja osakkeita annetussa laissa (219/39) 2 §:n 1 momentissa tarkoitettu säätiö, tätä 21729: säädetty valtioneuvoston lupa, saadaan säätiö koskeva maininta, jollei valtioneuvosto ole 21730: merkitä rekisteriin vasta sen jälkeen kun sää- myöntänyt mainitun lain 3 c § :n nojalla poik- 21731: tiö on saanut tämän luvan. keusta. 21732: 7 § 21733: Säätiörekisteriin on merkittävä: 21734: 1) säätiön nimi, kotipaikka ja tarkoitus; Tämä laki tulee voimaan päivänä 21735: 2) kuka tai ketkä ovat säätiön hallitukse- kuuta 198 . 21736: 21737: 21738: 21739: 21740: Laki 21741: eläkesäätiölain 14 ja 15 §:n muuttamisesta 21742: 21743: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21744: muutetaan 2 päivänä joulukuuta 1955 annetun eläkesäätiölain (469/55) 15 §:n 1 mo- 21745: mentti ja 21746: lisätäiin 14 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 21747: momentiksi, seuraavasti: 21748: 21749: 14 § 21750: 2) milloin säännöt ja niihin tehdyt muutok- 21751: Jos eläkesäätiölle sitä perustettaessa on tu- set on vahvistettu ja säätiö merkitty rekiste- 21752: leva omaisuutta, jonka omistukseen ja hallin- riin; 21753: taan vaaditaan ulkomaalaisten sekä eräiden 3) hallituksen jäsenten nimet ja heidän 21754: yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiin- asuinpaikkansa; 21755: teätä omaisuutta ja osakkeita annetussa laissa 4) kuka tai ketkä ovat oikeutetut kirjoit- 21756: (219/39) säädetty valtioneuvoston lupa, saa- tamaan säätiön nimen; 21757: daan säätiö merkitä rekisteriin vasta sen jäl- 5) työnantaja, jonka liikkeen tai toiminnan 21758: keen kun säätiö on saanut tämän luvan. yhteyteen säätiö on perustettu; sekä 21759: 6) jos säätiö on ulkomaalaisten sekä eräi- 21760: den yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita 21761: 15 § kiinteätä omaisuutta ja osakkeita annetun lain 21762: Eläkesäätiörekisteriin on merkittävä: 2 § :n 1 momentissa tarkoitettu säätiö, tätä 21763: 1) säätiön nimi, kotipaikka ja tarkoitus; koskeva maininta, jollei valtioneuvosto ole 21764: 8 1982 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 82 21765: 21766: myöntänyt mainitun lain 3 c §:n nojalla poik- Tämä laki tulee voimaan päivänä 21767: keusta. kuuta 198 . 21768: 21769: 21770: 21771: 21772: Laki 21773: kaupparekisterilain 10 §:n muuttamisesta 21774: 21775: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 2 päivänä helmikuuta 1979 annetun kauppa- 21776: rekisterilain (129/79) 10 §:n 1 momenttiin uusi näin kuuluva 7 a kohta: 21777: 21778: 10 § keita annetun lain 3 b §:ssä tarkoitettu mää- 21779: Osuuskunnan perusilmoituksessa on mainit- räys; 21780: tava: 21781: 21782: 7 a) onko osuuskunnan säännöissä ulkomaa- 21783: laisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta Tämä laki tulee voimaan päivänä 21784: omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja osak- kuuta 198 . 21785: 21786: 21787: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1982 21788: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 83 21789: 21790: 21791: 21792: 21793: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen katu- 21794: jen kunnossa- ja puhtaanapitoa sekä katumaksua koskevan lain- 21795: säädännön muuttamisesta 21796: 21797: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys käsiteltäviksi. Eduskunta edellyttää, että an- 21798: n:o 83 katujen kunnossa- ja puhtaanapitoa nettaviin lakiehdotuksiin sisältyvät säännökset 21799: sekä katumaksua koskevan lainsäädännön muut- valtionosuuden lisäämisestä. Toimikunnan tai 21800: tamisesta. Eduskunnalle on laki- ja talousvalio- komitean, joka hallituksen esityksen perustelu- 21801: kunta antanut asiasta mietintönsä n:o 11 ja jen mukaan asetetaan laatimaan ehdotusta ka- 21802: suuri valiokunta mietintönsä n: o 107. tumaksulainsäädännön kokonaistarkistuksesta, 21803: Eduskunta edellyttää, että katujen kunnossa- eduskunta edellyttää saavan työnsä valmiiksi 21804: ja puhtaanapitoa sekä katumaksua koskevien viimeistään vuoden 1983 toukokuun kuluessa. 21805: säännösten kokonaistarkistusta koskevat laki- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 21806: ehdotukset saatetaan kiireellisesti eduskunnan 21807: 21808: 21809: 21810: 21811: Laki 21812: kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossa- ja puhtaanapidosta annetun lain muuttamisesta 21813: 21814: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21815: muutetaan kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossa- ja puhtaanapidosta 31 päivänä elo- 21816: kuuta 1978 annetun lain (669/78) 1 §:n 3 momentti, 4 ja 8 §, 13 §:n 2 momentti, 15 § 21817: sekä 18 §:n 1 ja 2 momentti sekä 21818: lisätään lakiin uusi 8 a ja 19 a § seuraavasti: 21819: 21820: 1 luku tontin kohdalla oleva jalkakäytävä käyttökel- 21821: poisena poistamalla jalankulkua haittaava lumi 21822: Yleiset säännökset ja jää sekä huolehtia liukkauden torjunnasta 21823: jalkakäytävällä. Lisäksi tontinomistajan velvol- 21824: 1 § lisuutena on tarvittaessa poistaa jalkakäytävälle 21825: tai sen vierelle kertyneet lumivallit sekä pitää 21826: Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty kiinteis- jalkakäytävän viereinen katuoja ja sadevesi- 21827: tönomistajasta ja kiinteistöstä, koskee vastaa- kouru vapaana lumesta ja jäästä. 21828: vasti tontinvuokra- tai maanvuokrasopimuksen 21829: nojalla kiinteistön haltijana olevaa vuokra- 8 § 21830: miestä. Kunnalla on oikeus kokonaan tai osittain 21831: ottaa huolehtiakseen tontinomistajalle 4 § :n 21832: mukaan kuuluvista kunnossapitotehtävistä si- 21833: 2 luku ten kuin 2-4 momentissa säädetään. 21834: Kunta voi ottaa 1 momentissa tarkoitetut 21835: Kunnossapito kunnossapitotehtävät huolehtiakseen keskimää- 21836: räisten kustannusten mukaista korvausta vas- 21837: 4 § taan. Korvauksena perittävän maksun määrää- 21838: Kadun kunnossapito kuuluu kunnalle. Ton- misen perusteet sisältävä taksa on alistettava 21839: tinomistajan velvollisuutena on kuitenkin pitää lääninhallituksen vahvistettavaksi. 21840: 0882007040 21841: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 83 21842: 21843: Kunta voi myös päättää, että 1 momentiss!l 3 luku 21844: tarkoitettujen kunnossapitotehtävien suorittam~ 21845: sesta kunnalle aiheutuneet kustannukset pen- Puhtaanapito 21846: tään vuosittain päätökses,sä määrättävällä 21847: alueella sijaitsevien, yleiseen. käyttöö? luov.u- 21848: 13 § 21849: tettujen katujen varsilla olev1en tonttlen omls- 21850: tajilta kunnalle suoritettavasta ~atumak~ust~ Korvauksena perittävän maksun määräämi- 21851: annetun lain 4 § 1 ja 2 momentm muka1sest1 sen perusteet sisältävä taksa on alistettava lää- 21852: vahvistettujen arvojen mukaisessa suhteess~. ninhallituksen vahvistettavaksi. 21853: Kustannusten vahvistamisesta on soveltuvm 21854: osin voimassa, mitä kunnalle suoritettavasta 21855: katumaksusta annetun lain 9 §:ssä on säädetty. 4 luku 21856: Kunta voi ottaa 1 momentissa tarkoitetut Erinäiset säännökset 21857: kunnossapitotehtävät suorittaakseen kaikilla 21858: kunnan asemakaava-alueilla kokonaan tai osit- 15 § 21859: tain, jolloin kustannuksia voidaan pitää ku?· Rakennuslautakunnan on yhdessä poliisiviran- 21860: nalle suoritettavasta katumaksusta annetun lam omaisten kanssa valvottava, että kadun kun- 21861: 8 §:n 2 momentin mukaisina kustannuksina. nossa- ja puhtaanapitovelvollisuus asianmukai- 21862: sesti täytetään. 21863: 8a § 18 § 21864: Ennen 8 §:ssä tarkoitettua järjestelyä koske- 21865: Tämän lain nojalla annettuun rakennuslauta- 21866: van päätöksen tekemistä on päätösehdotus pi- kunnan päätökseen saa hakea muutosta läänin- 21867: dettävä julkisesti nähtävänä vähintään 14 päi- 21868: oikeudelta valittamalla 30 päivän kuluessa 21869: vän ajan siitä, kun nähtäville asettamisesta on 21870: päätöksen tiedoksi saamisesta. 21871: ilmoitettu niin kuin kunnallisten ilmoitusten 21872: Lääninoikeuden päätökseen sekä lääninhalli- 21873: julkaisemisesta kunnassa on säädetty, tai an- 21874: tuksen 16 §:n 4 momentin nojalla antamaan 21875: nettava tiedoksi niille tontinomistajille, joita päätökseen saa hakea muutosta korkeimmalta 21876: ehdotus koskee. Muistutus ehdotusta vastaan hallinto-oikeudelta valittamalla 30 päivän ku- 21877: on jätettävä kunnalle 14 päivän kuluessa ehdo- luessa päätöksen tiedoksi saamisesta. 21878: tuksen nähtäville asettamisesta tai tiedoksisaa- 21879: misesta. 21880: Päätös, jolla kunta ottaa huolehtiakseen ton: 19 a § 21881: tinomistajan kunnossapitotehtävistä 8 §:n 2 tal 21882: Jos tämän lain mu~aisten vel,:r?llis.uu~sie~ 21883: 3 momentissa tarkoitetuin tavoin, on annetta- täyttäminen jonkin tontm osalta olis1 enty1sesta 21884: va tontinomistajille todistettavasti tiedoksi. syystä kohtuuttoman raskasta, voi kunta hake- 21885: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettu päätös- muksesta ottaa tontinomistajan kunnossapito- 21886: ehdotus ja päätös voidaan tiedoksiannosta hal- tehtävät suorittaakseen kokonaan tai osittain 21887: lintoasioissa annetun lain (232/66) 8 §:n taikka osallistua niistä aiheutuneisiin kustan- 21888: säännösten estämättä antaa tiedoksi myös si- nuksiin. 21889: ten, että se annetaan kirjatussa kirjeessä pos- 21890: tin kuljetettavaksi tontin osoitteella taikka tie- 21891: dossa olevalla tontin omistajan tai haltijan Tämä laki tulee voimaan päivänä 21892: muulla osoitteella varustettuna. kuuta 19 21893: Katumaksulainsäädännön muuttaminen 3 21894: 21895: 21896: 21897: 21898: Laki 21899: kunnalle suoritettavasta katumaksusta annetun lain muuttamisesta 21900: 21901: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21902: muutetaan kunnalle suoritettavasta katumaksusta 31 päivänä elokuuta 1978 annetun lain 21903: (670/78) 4 §, 5 §:n 3 momentti, 7 §:n 3 momentti, 8 §:n 2 momentti, 9 §:n 2 mo- 21904: mentti, 10 §:n 2 momentti, 11, 16 ja 17 §, 18 §:n 1 momentti, 19 §:n 3 momentti, 23 § 21905: sekä 25 §:n 3 momentti ja 28 §, 21906: sellaisina kuin niistä ovat 23 § ja 25 § 3 momentti 21 päivänä joulukuuta 1979 anne- 21907: tussa laissa (946/79), sekä 21908: lisätään lakiin uusi 10 aja 17 a-17 d § sekä 20 §:ään uusi 2 momentti, 25 §:ään, sellai- 21909: sena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 21 päivänä joulukuuta 1979 annetulla lailla, 21910: uusi 4 momentti sekä lakiin uusi 29 § seuraavasti: 21911: 21912: 4§ 21913: Kiinteistön arvona pidetään tätä lakia sovel- rakennukset ja rakennelmat sekä niiden käyttö- 21914: lettaessa sille viimeksi toimitetussa varallisuus- tarkoituksen edellyttämä rakennuspaikka. 21915: verotuksessa verolautakunnan tai muutoksen- Arvioitavasta kiinteistöstä maksuvelvollisen 21916: hakuviranomaisen vahvistamien perusteiden mu- on vuosittain maaliskuun loppuun mennessä 21917: kaan määrättyä arvoa ottamatta huomioon tulo- annettava arviomiehille kiinteistön arvon mää- 21918: ja varallisuusverolain (1043/74) 46 ja 50 §:ssä räämiseksi tarvittavat tiedot. 21919: tarkoitettuja alennuksia. Kiinteistön sijaintikun- 21920: nan verolautakunta vahvistaa perusteet vastaa- 5 § 21921: vasti myös kotimaisen osakeyhtiön, osuuskun- 21922: nan ja muun tulo- ja varallisuusverolain 14 §:n Jos kiinteistö rajoittuu useaan katuun, mää- 21923: 3 kohdassa tarkoitetun yhteisön omistaman räytyy kiinteistön maksuluokka sen kadun mu- 21924: kiinteistön arvon määräämistä varten. kaan, jolta liikenne kiinteistölle pääasiallisesti 21925: Milloin kiinteistölle ei 1 momentin mukai- tapahtuu. 21926: sesti ole vahvistettu arvoa tai kiinteistöjaotusta 21927: on katumaksun määräämisvuotta edeltäneenä 21928: kalenterivuotena muutettu taikka kiinteistöstä 7 § 21929: vain osa sijaitsee asemakaavassa rakentamiseen 21930: varatulla alueella, kiinteistön arvon määräävät Katumaksuprosenttia laskettaessa otetaan ka- 21931: 1 momentissa tarkoitettuja perusteita noudat- dun rakentamisesta ja kunnossapidosta aiheu- 21932: taen kunnanhallituksen valitsemat neljä arvio- tuneina kustannuksina huomioon 60 prosenttia 21933: miestä. Arviomiehistä yhden tulee edustaa kun- kunnalle katumaksun vahvistamista välittömästi 21934: taa ja yhden kiinteistönomistajia, minkä lisäksi edeltäneenä kolmena kalenterivuotena aiheutu- 21935: yksi tulee valita sen veropiirin virkamiehistä, neiden mainittujen kustannusten keskiarvosta 21936: johon asianomainen kunta kuuluu. Arviomies- vähennettynä valtionosuudella, jonka kunnan 21937: ten puheenjohtajaksi kunnanhallitus määrää arvioidaan tämän lain 13 §:n nojalla saavan 21938: arviomiehistä sen, joka ei edusta mainittuja katumaksun määräämisvuotena 60 prosentin 21939: tahoja. Arviomiehille valitaan kullekin henkilö- osaan kustannuksista. Jos saatu valtionosuus 21940: kohtainen varajäsen. Muutoin arviomiehistä on poikkeaa arvioidusta valtionosuudesta, otetaan 21941: soveltuvin osin voimassa, mitä kunnallisesta muutos huomioon seuraavan vuoden katumak- 21942: lautakunnasta on kunnallislaissa (953/76) sää- suprosenttia laskettaessa. 21943: detty. 21944: Määrättäessä sellaisen kiinteistön arvoa, joka 21945: sijaitsee liikenne-, vaara- tai erityisalueella 8 § 21946: taikka muulla alueella, jota ei ole asema- 21947: kaavassa määrätty pääasiallisesti rakentamista Kadun kunnossapitokustannuksina pidetään 21948: varten, tulee ottaa huomioon alueella olevat kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossa- 21949: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 83 21950: 21951: ja puhtaanapidosta annetun lain ( 669 /78) Kunnan viranomaiset ovat velvolliset pitä- 21952: 3 § :ssä tarkoitetuista toimenpiteistä kunnalle mään salassa 1 ja 2 momentissa tarkoitetut ar- 21953: aiheutuneita kustannuksia lukuun ottamatta vot ja tiedot. 21954: sanotun iain 8 § :n 2 ja 3 momentissa, 13 ja 21955: 19 a §:ssä tarkoitettuja kustannuksia. 21956: Erinäiset säännökset 21957: 16 § 21958: 9 § Kunnanhallituksen päätökseen, jolla maksu- 21959: velvolliselle on määrätty ja maksuunpantu ka- 21960: Ennen 1 momentissa tarkoitetun päätöksen tumaksu, ei saa hakea muutosta valittamalla. 21961: tekemistä on sitä koskeva ehdotus pidettävä Maksuvelvollinen, joka on tyytymätön 1 mo- 21962: julkisesti nähtävänä 14 päivän ajan siitä, kun mentissa tarkoitettuun päätökseen, saa kirjalli- 21963: nähtäville asettamisesta on ilmoitettu niin kuin sesti vaatia siihen kunnanhallitukselta oikai- 21964: kunnallisten ilmoitusten julkaisemisesta kunnas- sua. Oikaisua saa samalla vaatia myös katu- 21965: sa on säädetty. Muistutus ehdotuksen johdosta maksun perusteena olevaan kiinteistön 4 § :n 21966: on jätettävä kunnanhallitukselle nähtävilläpito- 1 tai 2 momentin mukaisesti vahvistettuun 21967: ajan kuluessa. arvoon. Oikaisua ei kuitenkaan saa vaatia 9 21968: §:n 1 momentissa tarkoitettujen kustannusten 21969: osalta. 21970: Edellä 2 momentissa tarkoitettu oikaisuvaa- 21971: 10 § timus on tehtävä viimeistään viiden vuoden 21972: kuluessa katumaksun määräämisvuoden päät- 21973: Katumaksu määrätään täysinä markkoina. tymisestä. Päätökseen, johon voi vaatia oikai- 21974: Kunnanhallitus voi ottaen huomioon katumak- sua, on liitettävä oikaisuvaatimusosoitus. 21975: sujen perinnästä vuosittain aiheutuvat kustan- 21976: nukset, päättää markkamäärän, jota pienemmät 17 § 21977: katumaksut jätetään perimättä. Jos katumaksu laskuvirheen tai siihen ver- 21978: rattavan erehdyksen vuoksi on jäänyt koko- 21979: 10 a § naan tai osittain määräämättä, kunnanhallitus 21980: Jos katumaksun määräämisestä ja perimisestä voi oikaista katumaksun varattuaan sitä ennen 21981: kunnalle aiheutuvat kustannukset ovat kohtuut- maksuvelvolliselle tilaisuuden tulla kuulluksi. 21982: toman suuret katumaksuna perittäviin kustan- Edellä 1 momentissa tarkoitettu oikaisu voi- 21983: nuksiin verrattuna, kunnanhallitus voi vahvis- daan tehdä viimeistään kahden vuoden kulues- 21984: tettuaan 9 § :n 1 momentissa tarkoitetut kus- sa katumaksun määräämisvuoden päättymises- 21985: tannukset päättää, että kustannukset siirretään tä. 21986: perittäviksi seuraavan (vuoden) katumaksun Muutoksen hakemisesta ja oikaisun vaatimi- 21987: yhteydessä. Kustannusten perintää voidaan siir- sesta tässä pykälässä tarkoitettuun päätökseen 21988: tää enintään kaksi vuotta. on voimassa, mitä 16 §:ssä säädetään. 21989: Kiinteistön omistajan ja haltijan vaihtuessa 17 a § 21990: on maksuvelvollisuudesta soveltuvin osin voi- Edellä 16 §:ssä tarkoitetun oikaisuvaati- 21991: massa mitä 19 § :n 1 momentissa säädetään. muksen johdosta annettuun päätökseen voi- 21992: daan valittamalla hakea muutosta sen läänin 21993: 11 § lääninoikeudelta, jonka alueella kiinteistö si- 21994: Verotoimiston on ilmoitettava veropnnn jaitsee, 30 päivänä kuluessa päätöksen tiedoksi 21995: alueella olevien kuntien kunnanhallituksille saamisesta. 21996: kiinteistöille 4 §:n 1 momentin nojalla määrä- Valitusoikeutta ei kuitenkaan ole, jos se 21997: tyt arvot ja tarvittaessa niiden perusteet katu- katumaksun määrä, jonka osalta kunnanhalli- 21998: maksun määräämisvuoden maaliskuun loppuun tuksen ratkaisu on ollut asianosaiselle vastai- 21999: mennessä. nen, ilmeisesti ei ole enemmän kuin 200 22000: Tarvittaessa verotoimiston on toimitettava markkaa. 22001: arviomiesten käytettäviksi kiinteistöjen arvojen 17 b § 22002: määräämistä varten tarpeelliset verotoimistossa Lääninoikeuden päätökseen voidaan valitta- 22003: olevat kiinteistöjä koskevat muutkin tiedot. malla hakea muutosta korkeimmalta hallinto- 22004: Katumaksulainsäädännön muuttaminen 5 22005: 22006: oikeudelta 30 päivän kuluessa päätöksen tie- kohtuuttomana, voi kunta hakemuksesta alen- 22007: doksi saamisesta. taa katumaksua. 22008: Valittaa ei kuitenkaan saa, paitsi milloin 22009: asianomaiselle myönnetään 17 c §: ssä säädetty 22010: valituslupa, jos se katumaksun määrä, jonka V oimaantulo- ja siirtymäsäännökset 22011: osalta lääninoikeuden ratkaisu on ollut asian- 23 § 22012: osaiselle vastainen, ilmeisesti on pienempi kuin Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 22013: 2 000 markkaa. töönpanosta ja soveltamisesta annetaan tarvit- 22014: taessa asetuksella. Tarkempia ohjeita lain sovel- 22015: 17 c § tamisesta antaa tarvittaessa sisäasiainministeriö 22016: Valituslupaa haetaan korkeimmalta hallinto- ja valtionosuuden ja -avustuksen osalta liiken- 22017: oikeudelta. neministeriö. 22018: Lupa voidaan myöntää ainoastaan, jos lain 22019: soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa ta- 25 § 22020: pauksissa tai oikeuskäytännön yhtenäisyyden 22021: vuoksi on tärkeätä saattaa asia korkeimman Katumaksu määrätään vuonna 1981 yhdeksi 22022: hallinto-oikeuden tutkittavaksi. kolmasosaksi ja vuosina 1982-84 kahdeksi 22023: kolmasosaksi lain muiden säännösten mukaan 22024: 17 d § lasketosta katumaksusta. 22025: Lupahakemus on to1m1tettava lääninoikeu- Jos vuosina 1982-84 perittäviä kustannuk- 22026: teen tai korkeimpaan hallinto-oikeuteen vii- sia siirretään 10 a §:n 1 momentin nojalla pe- 22027: meistään kolmantenakymmenentenä päivänä sii- rittäviksi seuraavan vuoden katumaksun yh- 22028: tä päivästä, jona päätöksen tiedoksisaanti on teydessä, on otettava huomioon, mitä 2 mo- 22029: tapahtunut. mentissa säädetään. 22030: Muutoin on noudatettava muutoksenhausta 22031: hallintoasioissa annetun lain 12 §:n 6 momen- 28 § 22032: tin sekä 13 b ja 14 §:n valituslupaa koskevia Jos tämän lain soveltamisesta aiheutuisi lain 22033: säännöksiä. voimaantulosta laskettavan viiden vuoden siir- 22034: tymäkauden aikana, että katumaksu kunnan 22035: 18 §. erityisten olosuhteiden johdosta muodostuisi 22036: Katumaksu on suoritettava päätöksessä il- joidenkin kiinteistöjen osalta poikkeavan suu- 22037: moitettuna aikana mahdollisesta oikaisuvaati- reksi ja kiinteistölle ilmeisen kohtuuttomaksi, 22038: muksesta tai valituksesta huolimatta. Jos katu- sisäasiainministeriö voi asianomaisen kunnan 22039: maksua ei makseta kunnanhallituksen määrää- esityksestä päättää, että katumaksu peritään 22040: mässä ajassa, erääntyneelle määrälle on suori- näiltä kiinteistöiltä asianomaisena vuonna las- 22041: tettava korkoa 12 prosenttia erääntymispäi- kelmallista määrää pienempänä. 22042: västä. 22043: 29 § 22044: Kunnanvaltuusto voi päättää, ettei tätä lakia 22045: 19 § ole vuosina 1982-84 sovellettava sellaisella 22046: rakennuskaava-alueella taikka sen yhtenäisellä 22047: Jos katumaksu oikaisuvaatimuksen tai vali- osalla, jolla on vain vähäisiä rakennuksia ja 22048: tuksen johdosta poistetaan tai sitä alennetaan, jolla ei ole kaavan mukaiseen rakentamiseen 22049: on kunnan suoritettava liikaa maksettu määrä, soveltuvaa tiestöä. Sama koskee rakennus- 22050: jos se on vähintään 10 markkaa, takaisin sekä kaava-aluetta, jonka kaava on päätetty kumota. 22051: korkoa 12 prosenttia vuodessa maksupäivästä 22052: takaisinmaksu päivään. 22053: Tämä laki tulee voimaan päivänä 22054: 20 § kuuta 1982. 22055: Lain 16-17 d §: ää sovelletaan jo vuodelta 22056: Jos kiinteistölle määrättyä katumaksua on 1981 määrätyistä katumaksuista tehtäviin vali- 22057: erittäin painavasta syystä pidettävä ilmeisen tuksiin. 22058: 22059: 0882007040 22060: 6 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 83 22061: 22062: Lain voimaantullessa lääninoikeudessa vireil- asianomaiselle kunnanhallitukselle käsiteltäväksi 22063: lä olevat valitukset, joiden osalta kunta ei 16 §:n 2 momentissa tarkoitettuina oikaisu- 22064: siihen mennessä ole antanut selitystä, siirretään vaatimuksina. 22065: 22066: 22067: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 22068: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 84 22069: 22070: 22071: 22072: 22073: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 22074: tappiontasauksesta tuloverotuksessa annetun lain 7 §:n ja inves· 22075: tointivarauslain 21 §:n muuttamisesta 22076: 22077: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 22078: n:o 84 laeiksi tappiontasauksesta tuloverotuk- tintönsä n:o 31 ja suuri valiokunta mietintönsä 22079: sessa annetun lain 7 §:n ja investointivaraus- n:o 84, on hyväksynyt seuraavat lait: 22080: lain 21 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle 22081: 22082: 22083: 22084: 22085: Laki 22086: tappiontasauksesta tuloverotuksessa annetun lain 7 §:n muuttamisesta 22087: 22088: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan tappiontasauksesta tuloverotuksessa 24 päivä- 22089: nä kesäkuuta 1968 annetun lain 7 §, sellaisena kuin se on 26 päivänä lokakuuta 1972 anne- 22090: tussa laissa ( 705/72) näin kuuluvaksi: 22091: 22092: 7 § kiila on kuitenkin aina oikeus vähentää sulau- 22093: Yhteisöjen sulauduttua on vastaanottavana tuneen osuuskunnan tai säästöpankin ne tap- 22094: yhteisöllä oikeus vähentää verotettavasta tu- piot, jotka ovat syntyneet sinä verovuonna, 22095: lostaan sulautuneen yhteisön tappio tässä laissa jona sulautuminen on tapahtunut tai kahtena 22096: säädetyllä tavalla, mikäli vastaanottava yhteisö sitä edeltäneenä verovuotena. 22097: taikka sen osakkaat tai jäsenet taikka yhteisö 22098: ja sen osakkaat tai jäsenet yhdessä ovat tappio- Tämä laki tulee voimaan pruvana 22099: vuoden alusta lukien omistaneet yli puolet su- kuuta 1982 ja sitä sovelletaan ensimmäisen 22100: lautuneen yhteisön osakkeista tai osuuksista. kerran vuodelta 1982 toimitettavassa verotuk- 22101: Vastaanottavalla osuuskunnalla tai säästöpan- sessa. 22102: 22103: 22104: 22105: 22106: Laki 22107: investointivarauslain 21 §:n muuttamisesta 22108: 22109: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä joulukuuta 1978 annetun inves- 22110: tointivarauslain (1094/78) 21 § näin kuuluvaksi: 22111: 22112: 21 § taikka jos verovelvollisen omaisuus luovutetaan 22113: Jos osakeyhtiö tai osuuskunta puretaan tai konkurssiin, luetaan verovelvollisen investointi- 22114: jos muu verovelvollinen lopettaa toimintansa varaus sen vuoden veronalaiseksi tuloksi, jona 22115: eikä kysymyksessä ole yhteisöjen sulautuminen päätös purkamisesta, toiminnan lopettamisesta 22116: 0882006187 22117: 2 1982 vp. - Edusk. vast . ...:.__ Esitys n:o 84 22118: 22119: tai konkurssiin luovuttarnisesta tehdään, ja on Tämä laki tulee voimaan pruvana 22120: tällöin muutoin noudatettava, mitä 18 § :n 1 kuuta 1982 ja sitä sovelletaan ensimmäisen 22121: momentissa on säädetty. kerran vuodelta 1982 toimitettavassa verotuk- 22122: sessa. 22123: 22124: 22125: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1982 22126: 22127: 22128: 22129: 22130: l! 22131: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 85 22132: 22133: 22134: 22135: 22136: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22137: valtakunnallisen nuorisotyön valtionavusta annetun lain 2 § :n 22138: muuttamisesta 22139: 22140: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 7 ja suuri valiokunta 22141: n:o 85 laiksi valtakunnallisen nuorisotyön val- mietintönsä n:o 109, on hyväksynyt seuraavan 22142: tionavusta annetun lain 2 § :n muuttamisesta. lain: 22143: Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on antanut 22144: 22145: 22146: 22147: Laki 22148: valtakunnallisen nuorisotyön valtionavusta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 22149: 22150: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtakunnallisen nuorisotyön valtionavusta 29 22151: päivänä joulukuuta 1973 annetun lain (1035/73) 2 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 22152: 22153: 2 s 22154: Valtion tulo- ja menoarvioon otetaan valta- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22155: kunnallisen nuorisotyön valtionapua varten vuo- kuuta 1983. 22156: sittain määräraha myönnettäväksi avustuksina Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 22157: valtakunnallisille nuorisojärjestöille ja valtakun- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 22158: nallisille nuorisotyön palvelujärjestöille. piteisiin. 22159: 22160: 22161: 22162: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 22163: 22164: 22165: 22166: 22167: 0882006829 22168: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 86 22169: 22170: 22171: 22172: 22173: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen vuon- 22174: na 1981 pidetyn 6 7. Kansainvälisen työkonferenssin eräiden pää- 22175: tösten johdosta 22176: 22177: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys että yleissopimukset n:ot 154 ja 156 22178: n:o 86 vuonna 1981 pidetyn 67. Kansainväli- hyväksytään; ja 22179: sen työkonferenssin eräiden päätösten johdosta. että yleissopimus n:o 155 sekä suosi- 22180: Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on anta- tukset n:ot 163, 164 ja 165 merkitään 22181: nut asiasta mietintönsä n:o 18, on päättänyt, saatetuiksi eduskunnan tietoon. 22182: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1982 22183: 22184: 22185: 22186: 22187: 088200821S 22188: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 87 22189: 22190: 22191: 22192: 22193: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 22194: oman asunnon hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta 22195: sekä asuntojen hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta 22196: annetun lain nimikkeen ja 3 § :n muuttamisesta 22197: 22198: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 22199: n:o 87 laeiksi oman asunnon hankintaan myön- on antanut asiasta mietintönsä n:o 35 ja suuri 22200: nettävien lainojen korkotuesta sekä asuntojen valiokunta mietintönsä n:o 97, on hyväksynyt 22201: hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta seuraavat lait: 22202: annetun lain nimikkeen ja 3 § :n muuttami- 22203: 22204: 22205: Laki 22206: oman asunnon hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta 22207: 22208: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22209: 22210: 1 § metriä kohden. Korkotukilaina ei kuitenkaan 22211: Julkisen valvonnan alainen rahalaitos voi saa ylittää valtioneuvoston vahvistamaa enim- 22212: myöntää oman asunnon hankkimisen tai raken- mäismäärää. 22213: tamisen rahoittamiseksi sellaisia lainoja, joista 22214: valtio maksaa rahalaitokselle korkohyvitystä. 5 § 22215: Näitä lainoja nimitetään tässä laissa korkotuki- Rahalaitosten korkotukilainasta perimä korko 22216: lainoiksi. saa olla enintään sen koron suuruinen, jota 22217: rahalaitos yleisesti kulloinkin soveltaa saman- 22218: 2 § laisiin tarkoituksiin myönnettäviin lainoihin. 22219: Korkotukilainaksi voidaan hyväksyä asunto- Korko saa kuitenkin ylittää Suomen Pankin pe· 22220: säästöpalkkiolain (862/80) mukaisessa asunto- ruskoron enintään valtioneuvoston vahvistamal- 22221: säästösopimuksessa tarkoitettu laina tai sen osa. la määrällä. 22222: Korkohyvitystä ei kuitenkaan voida maksaa, Korkotukilainojen yleisistä lainaehdoista sää- 22223: jos lainan saajalle muun kuin tämän lain no- detään asetuksella. 22224: jalla on myönnetty lainaa tai maksetaan korko- 22225: tukea samaan tarkoitukseen valtion varoista. 6 § 22226: Korkotukea maksetaan enintään kuudelta 22227: 3 § ensimmäiseltä lainavuodelta. 22228: Korkotukilainaksi hyväksymisen edellytyk- Kulloinkin maksettavan korkotuen suuruu- 22229: senä on, että sen avulla hankittavan asunnon desta säädetään asetuksella. 22230: hinta ei ylitä valtioneuvoston alueittain vah- 22231: vistamaa hyväksyttävää enimmäishintaa asun- 7 § 22232: non neliömetriä kohden. Rahalaitos perii korkotukilainan saajalta 22233: korkotukilainan koron ja korkotuen välisen 22234: 4 § erotuksen. 22235: Korkotukilainaksi voidaan hyväksyä asunto- 22236: säästösopimuksessa tarkoitettu laina enintään 8 § 22237: siltä osin kuin se vastaa valtioneuvoston alueit- Korkotukilainojen myöntämisestä aiheutunei- 22238: tain vahvistamaa markkamäärää asunnon neliö- den lisäkustannusten korvaamiseksi voidaan ra- 22239: 0882006611 22240: 2 1982 vp.- Edusk. vast .. - Esitys n:o 87 22241: 22242: halaitoksille maksaa valtion varoista luotto- seikkoja, voidaan korkohyvityksen suorittami- 22243: varauskorvausta sen mukaan kuin siitä valtio- nen lakkauttaa. Lainan saaja voidaan tällöin 22244: neuvoston päätöksellä tarkemmin määrätään. kunnan viranomaisen hakemuksesta velvoittaa 22245: suorittamaan valtiolle takaisin enintään viisin- 22246: 9 § kertaisena korkohyvitys, jonka valtio on lai- 22247: V aitiokonttori maksaa korkohyvityksen ja nasta maksanut. 22248: luottovarauskorvauksen rahalaitokselle. 22249: 12 § 22250: 10 § Kunnan viranomaisen on valvottava, että 22251: Jos korkotukilaina maksetaan takaisin taikka lainavarojen käyttö ja korkotuki ovat tämän 22252: jos asunto luovutetaan tai siirtyy uudelle omis- lain mukaiset. 22253: tajalle muutoin kuin avio-oikeuden tai perintö- Rahalaitos ja korkotukilainan saaja ovat vel- 22254: oikeuden nojalla, korkohyvityksen maksaminen vollisia antamaan asianomaiselle kunnan viran- 22255: lakkaa lainan takaisinmaksuajankohdasta tai omaiselle tietoja, jotka ovat tarpeen sen totea- 22256: asunnon luovuttamisajankohdasta lukien, jollei miseksi, että korkotukilaina on käytetty hyväk- 22257: 2 momentista muuta johdu. syttyyn tarkoitukseen sekä tämän lain ja sen 22258: Korkotukea voidaan kuitenkin maksaa luovu- nojalla annettujen määräysten mukaisesti ja lai- 22259: tuksen jälkeenkin, jos lainan saaja käyttää kor- naehtoja muutoinkin noudatettu. 22260: kotukilainan uudelleen oman asunnon hankin- 22261: nan rahoittamiseen. 13 § 22262: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 22263: 11 § töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 22264: Jos korkotukilainan saaja on käyttänyt lai- 22265: navaroja muuhun kuin tämän lain mukaiseen 14 § 22266: tarkoitukseen taikka lainaa hakiessaan antanut Tämä laki tulee voimaan päivänä 22267: olennaisesti virheellisiä tietoja tai salannut kuuta 1982. 22268: lainan myöntämiseen olennaisesti vaikuttavia 22269: 22270: 22271: 22272: 22273: Laki 22274: asuntojen hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta annetun lain nimikkeen ja 22275: 3 §:n muuttamisesta 22276: 22277: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan asuntojen hankintaan myönnettävien lainojen 22278: korkotuesta 19 päivänä joulukuuta 1980 annetun lain (867/80) nimike ja 3 §:n 1 momentti 22279: näin kuuluviksi: 22280: 22281: 22282: Laki 22283: vuokra-asuntojen hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta 22284: 22285: 3 § 22286: Korkotukilainan hyväksymisen edellytyksenä asuntojen perusparantamisesta annetussa laissa 22287: on, että sen avulla hankittava asunto täyttää ( 34/79) tarkoitettujen toimenpiteiden avulla 22288: kohtuullisen asumistason vaatimukset taikka sellaiseksi saattaa ja että asunto on peruskor- 22289: voidaan asuntotuotantolaissa (247 /66) tai jaus- ja -parannustoimenpiteet huomioon ottaen 22290: Asunnon hankintaan myönnettävien lainojen korkotuki 3 22291: 22292: hankinta- ja asumiskustannuksiltaan kohtuulli- Tämä laki tulee voimaan päivänä 22293: nen. kuuta 198 . 22294: 22295: 22296: 22297: 22298: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 22299: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 88 22300: 22301: 22302: 22303: 22304: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22305: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain muuttamisesta 22306: 22307: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 22308: n:o 88 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta tintönsä n:o 37 ja suuri valiokunta mietintönsä 22309: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle n:o 99, on hyväksynyt seuraavan lain: 22310: 22311: 22312: Laki 22313: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain muuttamisesta 22314: 22315: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan auto- ja moottoripyöräverosta 14 päivänä mar- 22316: raskuuta 1967 annetun lain (482/67) 1 §:n 2 momentti, 3 § sekä 6 §:n 1 ja 2 momentti, 22317: sellaisina kuin niistä ovat 3 § 4 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (822/81), 6 §:n 22318: 1 momentti 21 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa (983/79) ja 6 §:n 2 momentti 22319: 29 päivänä joulukuuta 1976 annetussa laissa (1095/76), näin kuuluviksi: 22320: 22321: 1 s vuus on vähintään 3 kuutiometriä ja sisäkor- 22322: keus vähintään 1,30 metriä tai jos sen avoi- 22323: Siihen, millaista moottoriajoneuvoa on pidet- men tavaratilan pituus on vähintään 1,85 met- 22324: tävä 1 momentissa tarkoitettuna autona tai riä. Verosta on vapaa myös sellainen paketti- 22325: moottoripyöränä ja mihin moottoriajoneuvojen auto, jonka umpinaisen tavaratilan sisäkorkeus 22326: ryhmään ajoneuvo on luettava, sovelletaan niitä on vähintään 1,30 metriä ja sisäpituus vähin- 22327: perusteita, joista on säädetty tieliikennelain tään 0,80 metriä sekä avoimen tavaratilan pi- 22328: (267 /81) nojalla. tuus on vähintään 1,50 metriä. 22329: Moottoripyöräverosta on vapaa tavara- 22330: 3 § moottoripyörä ja invalidimoottoripyörä. Verosta 22331: Autoveroa suoritetaan auton verotusarvon on vapaa myös sellainen maastokäyttöön suun- 22332: määrä korotettuna 44 prosentilla ja vähennet- niteltu moottoripyörä, joka on varustettu isku- 22333: tynä 3 000 markalla, kuitenkin niin, että ve- tilavuudeltaan vähintään 300 kuutiosenttimetrin 22334: ron määrä aina on vähintään 50 prosenttia moottorilla, moottorin kuormituksen ja käynti- 22335: verotusarvosta. Käytettynä maahan tuodun ja nopeuden perusteella säätyväliä automaattisesti 22336: käytettyinä maahan tuoduista osista valmiste- toimivalla voimansiirtojärjestelmällä, sellaisella 22337: tun auton vero on 90 prosenttia vastaavan kaasunvaihtojärjestelmällä ja muutoinkin siten 22338: uuden auton verosta. suunnitellulla moottorilla, että pyörällä voidaan 22339: ajaa vähintään 0,5 metrin syvyisessä vedessä 22340: 6 § moottorin käynnin pysähtymättä, sekä katkaisi- 22341: Autoverosta on vapaa paloauto, sairasauto, mella, joka pysäyttää moottorin käynnin ajajan 22342: invataksi, kuorma-auto ja ruumisauto sekä sel- irrotessa tai irrottautuessa pyörästä. Liikenne- 22343: lainen maastohenkilöauto, jonka vaihteistoon on ministeriö antaa tarvittaessa tarkemmat mää- 22344: koneiden ja työvälineiden käyttöä varten liitetty räykset maastokäyttöön suunnitellun moottori- 22345: kytkimin varustettu voimansiirtolaite. Yksin- pyörän edellä tarkoitetuista ominaisuuksista. 22346: omaan tavaran kuljetukseen tarkoitettu paketti- 22347: auto on verosta vapaa, jos sen tavaratilan tila- 22348: 0882006665 22349: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 88 22350: 22351: Tämä laki tulee voimaan päivänä voihin, jotka luovutetaan tullivalvonnasta tai 22352: kuuta 1982. Sitä sovelletaan moottoriajoneu- toimitetaan sanottuna päivänä tai sen jälkeen. 22353: 22354: 22355: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 22356: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 90 22357: 22358: 22359: 22360: 22361: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22362: luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista 22363: annetun lain 2 ja 5 §:n muuttamisesta 22364: 22365: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mletm- 22366: n:o 90 laiksi luottolaitosten varoista myönnet- tönsä n:o 32 ja suuri valiokunta mietintönsä 22367: tävistä eräistä korkotukilainoista annetun lain n:o 85, on hyväksynyt seuraavan lain: 22368: 2 ja 5 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle val- 22369: 22370: Laki 22371: luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista annetun lain 2 ja 5 §:n 22372: muuttamisesta 22373: 22374: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22375: muutetaan luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista 23 pmvana 22376: joulukuuta 1977 annetun lain (1015/77) 2 §:n 6 ja 7 kohta ja 5 §:n 2 momentti, sel- 22377: laisina kuin ne ovat 14 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa (904/79), sekä 22378: lisätään lain 2 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 3 päivänä marraskuuta 22379: 1978 annetulla lailla (824/78), 16 päivänä helmikuuta 1979 annetulla lailla (173/79) ja 22380: mainitulla 14 päivänä joulukuuta 1979 annetulla lailla, uusi 8 kohta seuraavasti: 22381: 22382: 2 § 22383: Korkotukilainoja voidaan antaa: hyväksyy korkotukilainoiksi maa- ja metsäta- 22384: lousministeriö ja korkohyvityksen suorittaa nii- 22385: 6) sisävesi-, rannikko- ja erityisesti Saimaan den osalta vesihallitus. Lainan hyväksyy kor- 22386: kanavan liikenteeseen sopivan proomu- ja kotukilainaksi ja korkohyvityksen suorittaa 2 22387: muun vesikuljetuskaluston uudishankintoihin § :n 3 kohdassa tarkoitettujen lainojen osalta 22388: ja peruskorjauksiin; liikenneministeriö, 5 kohdassa tarkoitettujen 22389: 7) teollisuuden energiansäästöinvestointien lainojen osalta sisäasiainmin1steriö, 6, 7 ja 8 22390: suorittamiseen; sekä kohdassa ta11koitettujen lainojen osalta kauppa- 22391: 8) väestön toimeentulon turvaamiselle ja ja teollisuusministeriö ja muiden lainojen osalta 22392: tuotantotoiminnan ylläpitämiselle välttämättö- asianomainen keskusvirasto. 22393: mien raaka-aineiden, tarvikkeiden ja tuotteiden 22394: varastoimiseen ulkomaankaupan häiriöiden va- 22395: ralta. Tämä laki tulee voimaan päivänä 22396: 5 § kuuta 198 . 22397: 22398: Edellä 2 § :n 2 kohdassa tarkoitetut lainat 22399: 22400: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1982 22401: 22402: 22403: 22404: 22405: 0882006198 22406: j 22407: j 22408: j 22409: j 22410: j 22411: j 22412: j 22413: j 22414: j 22415: j 22416: j 22417: j 22418: j 22419: j 22420: j 22421: j 22422: j 22423: j 22424: j 22425: j 22426: j 22427: j 22428: j 22429: j 22430: 1982 vp. _...:. Edusk. vast. _...:.Esitys n:o 91 22431: 22432: 22433: 22434: 22435: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22436: Joensuun yliopistosta 22437: 22438: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mietintönsä n:o 15 ja suuri valiokunta mietin- 22439: n:o 91 laiksi Joensuun yliopistosta. Eduskun- tönsä n:o 243, on hyväksynyt seuraavan lain: 22440: ta, jolle sivistysvaliokunta on antanut asiasta 22441: 22442: 22443: 22444: 22445: Laki 22446: Joensuun yliopistosta 22447: 22448: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22449: 22450: 1 § 22451: Joensuun yliopiston tehtävänä on edistää va- Kasvatustieteiden tiedekunta on opettajan- 22452: paata tutkimusta ja tieteellistä sivistystä sekä koulutuslain (844/71) 5 §: ssä tarkoitettu 22453: antaa siihen perustuvaa ylintä opetusta yliopis- opettajankoulutusyksikkö. Kasvatustieteiden 22454: tossa edustettuina olevilla aloilla. tiedekunnasta on Joensuun yliopistosta annet- 22455: Toiminnassaan yliopiston on pyrittävä kehit- tujen säädösten ohella voimassa, mitä opetta- 22456: tämään opiskelevaa nuorisoa kykeneväksi pal- jankoulutuslaissa ja sen nojalla on erikseen sää- 22457: velemaan isänmaata ja ihmiskuntaa. detty. ' 22458: 22459: 2 § 5 § 22460: Yliopiston kotipaikka on Joensuun kaupun- Yliopistossa on Karjalan tutkimuslaitos, 22461: jonka tehtävänä on suorittaa karjalaista kult- 22462: ki. 22463: Tarvittaessa voidaan yliopiston laitoksia si- tuuria sekä Itä-Suomen henkistä ja aineellista 22464: joittaa myös muille paikkakunnille. kehitystä koskevaa tutkimusta. 22465: Yliopistossa voi valtion tulo- ja menoarvion 22466: rajoissa olla muitakin opetus-, tutkimus- ja pal- 22467: 3 § velulaitoksia. 22468: Yliopisto on opetusm1mster10n alainen. 22469: Sisäisissä asioissaan yliopistolla on itsehal- 6 § 22470: linto siten kuin siitä asetuksella tarkemmin Yliopistoon kuuluvat sen opettajat, tutkijat, 22471: säädetään. muu henkilökunta ja opiskelijat. 22472: Yliopistolle on yksinomaan sitä koskevaa 22473: lakia tai asetusta valmisteltaessa varattava ti- 7 § 22474: laisuus antaa asiasta lausuntonsa. Yliopiston hallinnosta säädetään asetuksella. 22475: Yliopiston päätösvaltaa käyttävien monijäse- 22476: 4 § nisten hallintoelinten jäsenet voidaan valita 22477: Yliopistossa on kasvatustieteiden tiedekun- yliopiston piirissä toimitettavilla vaaleilla siten 22478: ta, humanistinen tiedekunta, matemaattis-luon- kuin asetuksella säädetään. Vaalioikeutettu on 22479: nontieteellinen tiedekunta, yhteiskuntatieteiden jokainen yliopistoon kuuluva henkilö ja vaali- 22480: tiedekunta ja metsätieteellinen tiedekunta. kelpoinen jokainen täysivaltainen vaalioikeu- 22481: 088201311K 22482: 2 1982 · vp. ~Edusk.: vast>_:,_ Esitys n:o 91 22483: 22484: tettu, joka on Suomen kansalainen tai virka- 11 § 22485: mies Suomessa. Asetuksella säädetään, millä edellytyksillä 22486: Karjalan tutkimuslaitoksen ja muun 5 §:ssä henkilö voi päästä opiskelijaksi yliopistoon. 22487: tarkoitetun laitoksen monijäsenisen hallintoeli- 22488: men jäseneksi voidaan määrätä myös yliopis- 12 § 22489: toon kuulumaton henkilö siten kuin asetuk- Avoinna olevaan professorin virkaan voi- 22490: sella säädetään. daan kutsusta nimittää henkilö, jonka päte- 22491: vyys on todettu ja kiistaton ja jonka nimittä- 22492: 8 § minen on yliopiston tehtävän kannalta tarkoi- 22493: Yliopistoon voidaan perustaa. professorin. tuksenmukaista. 22494: apulaisprofessorin, vanhemman tutkijan, lehto- 22495: rin, yliassistentin; · kirjastonjohtajan, kirjaston: 13 § . 22496: hoitajan, johtajan, hallintojohtajan, toimisto- Yliopistolla on oikeus ottaa vastaan lahjoi~ 22497: päällikön ja rehtorin virkoja sekä koneenhoita- tus- ja testamenttivaroja. Niiden vastaanotta- 22498: jan, käsityönohjaajan, puutarhurin ja vahtimes- misesta, hoitamisesta ja käyttämisestä sääde- 22499: tarin toimia. tään asetuksella. 22500: Lisäksi yliopistoon voidaan nimittää dosent- 22501: teja sekä ottaa ylimääräisiä toimenhaltijoita, ti- 14 § 22502: lapäisiä toimihenkilöitä ja työsopimussuhteessa Professorin tai muun viran taikka toimen 22503: olevaa henkilökuntaa. perustamisesta yliopistoon 13 §: ssä tarkoite- 22504: tuilla varoilla säädetään kussakin tapauksessa 22505: annettavana asetuksella. 22506: 9 § Edellä 1 momentissa tarkoitetun viran tai 22507: Yliopiston virka- ja opetuskielenä on suomi. toimen haltijalla on soveltuvin osin samat 22508: Ruotsin kieltä· tai vierasta kieltä opetettaessa oikeudet ja velvollisuudet kuin muulla vastaa- 22509: saadaan tarpeen mukaan käyttää asianomaista valla viran tai toimen haltijalla. 22510: kieltä. 22511: Ulkomaalainen opettaja, joka on määrätty 22512: joko tilapäisesti tai hallitusmuodon 84 §:n 15 § 22513: mukaan vakinaisesti toimiinaan opettajana yli- Yliopisto ja sen laitokset voivat suorittaa 22514: opistossa, saa käyttää opetuskielenä muutakuin valtion ja kunnan viranomaisille sekä yksityi- 22515: suomen kieltä. sille ja yhteisöille näiden tilaamia tieteellisiä 22516: Opiskelijan oikeudesta käyttää kuulusteluis- tutkimuksia ja muita palvelutehtäviä. 22517: sa ja tutkinnoissa muuta kuin Suomen kieltä Tilatuista tutkimuksista ja palvelutehtävis- 22518: tä perittävistä maksuista säädetään asetuksel- 22519: säädetään asetuksella. 22520: la. Maksut määrätään valtion maksuperuste- 22521: laissa (980/73) säädettyjen yleisten perustei- 22522: 10 §. den mukaan. 22523: Yliopiston opettajan virkaan tai toimeen 22524: pääsemiseksi vaaditaan, että virkaan tai toi- 16 § 22525: meen pyrkivä on asetuksessa säädetyllä taval- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 22526: la osoittanut riittävästi hallitsevansa suomen töönpanosta annetaan asetuksella. 22527: kieltä. Opettajalta 'vaadittavasta ruotsin kielen 22528: taidosta säädetään asetuksella. Opettajan vir- 22529: kaan tai toimeen voidaan kuitenkin nimittää 17 § 22530: tai ottaa muu kuin Suomen kansalainen sen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22531: estämättä, että hän ei ole osoittanut säädettyä kuuta 1984. 22532: suomen ja ruotsin kielen taitoa. Tällä lailla kumotaan Joensuun korkeakou- 22533: Muuhun kuin opettajan virkaan tai toimeen lusta 4 päivänä heinäkuuta 1969 annettu laki 22534: pääsemiseksi vaadittavasta kielitaidosta on voi~ (462/69) siihen myöhemmin tehtyine niuu- 22535: massa, mitä valtion virkamiehiltä vaadittavasta toksineen. 22536: kielitaidosta annetussa laissa ( 149 /22) on sää- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 22537: detty. täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 22538: Laki Joensuun yliopistosta 3 22539: 22540: 18 § asianomaisiin tiedekuntiin siten kuin asetuksella 22541: Tämän lain voimaan tullessa sijoitetaan Joen- säädetään. 22542: suun korkeakoulun osastojen virat ja toimet 22543: 22544: 22545: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 22546: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 92 22547: 22548: 22549: 22550: 22551: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22552: Kuopion yliopistosta 22553: 22554: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tintonsa n:o 16 ja suuri valiokunta mietintönsä 22555: n:o 92 laiksi Kuopion yliopistosta. Eduskunta, n:o 244, on hyväksynyt seuraavan lain: 22556: jolle sivistysvaliokunta on antanut asiasta mie- 22557: 22558: 22559: Laki 22560: Kuopion yliopistosta 22561: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22562: 22563: 1 § 5 § 22564: Kuopion yliopiston tehtävänä on edistää va- Yliopistoon voidaan perustaa professorin, 22565: paata tutkimusta ja tieteellistä sivistystä sekä apulaisprofessorin, hallintojohtajan, kirjaston- 22566: antaa siihen perustuvaa ylintä opetusta yliopis- johtajan, kirjastonhoitajan, laboratorioinsinöö- 22567: tossa edustetuilla aloilla. rin, toimistopäällikön, yliassistentin, lehto- 22568: Toiminnassaan yliopiston on pyrittävä kehit- rin ja osastosihteerin virkoja sekä toimis- 22569: tämään opiskelevaa nuorisoa kykeneväksi pal- tosihteerin, kanslistin, apulaiskanslistin, toimis- 22570: velemaan isänmaata ja ihmiskuntaa. toapulaisen ja vahtimestarin toimia. 22571: Lisäksi voidaan yliopistoon nimittää dosent- 22572: 2 § teja ja ottaa assistentteja ja muita ylimääräisiä 22573: Yliopiston kotipaikka on Kuopion kaupunki. toimenhaltijoita ja tilapäisiä toimihenkilöitä. 22574: Tarvittaessa voidaan yliopiston laitoksia si- Yliopistossa voi myös olla työsopimussuhteessa 22575: joittaa myös muille paikkakunnille. olevaa henkilökuntaa. 22576: 22577: 3 § 6 § 22578: Yliopisto on opetusministeriön alainen. Yliopiston hallinnosta säädetään asetuksella. 22579: Sisäisissä asioissaan yliopistolla on itsehal- Yliopiston päätösvaltaa käyttävien monijäse- 22580: linto siten kuin asetuksella säädetään. nisten hallintoelinten jäsenet voidaan valita 22581: Yliopistolle on sitä yksinomaan koskevaa la- yliopiston piirissä suoritettavilla vaaleilla siten 22582: kia tai asetusta valmisteltaessa varattava tilai- kuin asetuksella säädetään. Vaalioikeutettu on 22583: suus antaa asiasta lausuntonsa. jokainen yliopistoon kuuluva henkilö ja vaali- 22584: kelpoinen jokainen täysivaltainen vaalioikeu- 22585: 4 § tettu, joka on Suomen kansalainen tai virka- 22586: Yliopistossa voi olla matematiikan, fysiikan mies Suomessa. 22587: ja kemian osasto, yleisen biologian osasto, ym- Kansanterveyden tutkimuslaitoksen ja muun 22588: päristöhygienian osasto, farmasian osasto, yh- 4 §:n 3 momentissa tarkoitetun laitoksen pää- 22589: teiskuntatieteiden osasto, kansanterveystieteen tösvaltaa käyttävän monijäsenisen hallintoeli- 22590: osasto, kliinisteoreettisen lääketieteen osasto, men jäseneksi voidaan määrätä myös yliopis- 22591: kliinisen lääketieteen osasto ja hammaslääke- toon kuulumaton henkilö siten kuin asetuksella 22592: tieteen osasto. säädetään. 22593: Lisäksi yliopistossa on kansanterveyden tut- 22594: kimuslaitos, joka suorittaa kansanterveyteen vai- 7 § 22595: kuttavien tekijöiden tutkimusta ja edistää yleis- Yliopiston virka- ja opetuskielenä on suomi. 22596: tä tietämystä tällä alalla. Ulkomaalainen opettaja, joka on määrätty 22597: Yliopistossa voi olla tulo- ja menoarvion joko tilapäisesti tai hallitusmuodon 84 § :n 22598: rajoissa muitakin tutkimus- ja palvelulaitoksia. mukaan vakinaisesti toimimaan opettajana yli- 22599: 088201312L 22600: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 92 22601: 22602: opistossa, saa käyttää opetuskielenä muuta kuin tus- ja testamenttivaroja, joiden hoitamisesta 22603: suomen kieltä. ja käyttämisestä säädetään asetuksella. 22604: Opiskelijan oikeudesta käyttää kuulusteluissa 22605: ja tutkinnoissa muuta kuin suomen kieltä sää- 12 § 22606: detään asetuksella. Professorin tai muun opettajan viran perusta- 22607: misesta yliopistoon lahjavaroilla säädetään kus- 22608: 8 § sakin tapauksessa annettavalla asetuksella. 22609: Yliopiston opettajan virkaan tai toimeen Tällaisen viran haltijalla on samat oikeudet 22610: pääsemiseksi vaaditaan, että virkaan tai toimeen ja soveltuvin osin samat velvollisuudet kuin 22611: pyrkivä on asetuksessa säädetyllä tavalla osoit- muulla vastaavalla yliopiston opettajalla. 22612: tanut riittävästi hallitsevansa suomen kieltä. 22613: Opettajalta vaadittavasta ruotsin kielen taidosta 13 § 22614: säädetään asetuksella. Opettajan virkaan tai toi- Yliopisto ja sen laitokset voivat suorittaa val- 22615: meen voidaan kuitenkin nimittää tai ottaa muu tion ja kunnan viranomaisille sekä yksityisille 22616: kuin Suomen kansalainen sen estämättä, että ja yhteisöille näiden tilaamia tieteellisiä tutki- 22617: hän ei ole osoittanut säädettyä suomen ja ruot- muksia ja muita palvelutehtäviä. 22618: sin kielen taitoa. Tilatuista tutkimuksista ja palvelutehtävistä 22619: Muuhun kuin opettajan virkaan tai toimeen perittävistä maksuista säädetään asetuksella. 22620: pääsemiseksi vaadittavasta kielitaidosta on voi- Maksut määrätään valtion maksuperustelaissa 22621: massa mitä valtion virkamieheltä vaadittavasta (980/73) säädettyjen yleisten perusteiden mu- 22622: kielitaidosta annetussa laissa ( 149 /22) on sää- kaan. 22623: detty. 14 § 22624: 9 § Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 22625: Asetuksella säädetään, millä edellytyksillä töönpanosta annetaan asetuksella. 22626: henkilö voi päästä opiskelijaksi yliopistoon. 22627: 15 § 22628: 10 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22629: Avoinna olevaan professorin virkaan voidaan kuuta 1984. 22630: kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys vir- Tällä lailla kumotaan Kuopion korkeakou- 22631: kaan on todettu ja kiistaton ja jonka nimittä- lusta 30 päivänä joulukuuta 1970 annettu laki 22632: minen virkaan on yliopiston tehtävän kannalta (843/70) siihen myöhemmin tehtyine muutok- 22633: tarkoituksenmukaista. sineen. 22634: Jo ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 22635: 11 § ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 22636: Yliopistolla on oikeus ottaa vastaan lahjoi- miin. 22637: 22638: 22639: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 22640: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 9.3 22641: 22642: 22643: 22644: 22645: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen eräitä 22646: korkeakouluja koskevien lakien muuttamisesta 22647: 22648: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 13 22649: n:o 93 eräitä korkeakouluja koskevien lakien ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 217, on 22650: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sivistysvalio- hyväksynyt seuraavat lait: 22651: 22652: 22653: 22654: 22655: Laki 22656: Tampereen yliopistosta annetun lain muuttamisesta 22657: 22658: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22659: muutetaan Tampereen yliopistosta 25 päivänä toukokuuta 1973 annetun lain (445/73) 22660: 10 ja 13 § sekä 22661: lisätään 3 §:ään uusi 3 momentti ja 6 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 22662: 22663: 3 § todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen vir- 22664: kaan on yliopiston tehtävän kannalta tarkoituk- 22665: Yliopistolle on sitä yksinomaan koskevaa senmukaista. 22666: lakia tai asetusta valmisteltaessa varattava tilai- 22667: suus antaa asiasta lausuntonsa. 13 § 22668: Yliopisto ja sen laitokset voivat suorittaa 22669: 6 § valtion ja kunnan viranomaisille sekä yksityi- 22670: sille ja yhteisöille näiden tilaamia tieteellisiä 22671: Yliopiston päätösvaltaa käyttävien monijäse- tutkimuksia ja muita palvelutehtäviä. 22672: nisten hallintoelinten jäsenet voidaan valita yli- Tilatuista tutkimuksista ja palvelutehtävistä 22673: opiston piirissä suoritettavilla vaaleilla siten perittävistä maksuista säädetään asetuksella. 22674: kuin asetuksella säädetään. Vaalioikeutettu on Maksut määrätään valtion maksuperustelaissa 22675: jokainen yliopistoon kuuluva henkilö ja vaali- (980/73) säädettyjen yleisten perusteiden mu- 22676: kelpoinen jokainen täysivaltainen vaalioikeutet- kaan. 22677: tu, joka on Suomen kansalainen tai virkamies 22678: Suomessa. Tämä laki tulee voimaan päivänä 22679: kuuta 198 . 22680: 10 § Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 22681: Avoinna olevaan professorin virkaan voidaan tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 22682: kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys on piteisiin. 22683: 22684: 22685: 088201185H 22686: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 93 22687: 22688: 22689: 22690: 22691: Laki 22692: Turun yliopistosta annetun lain muuttamisesta 22693: 22694: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22695: muutetaan Turun yliopistosta 29 päivänä joulukuuta 1973 annetun lain (1030/73) 3 §:n 22696: 3 momentti sekä 10 ja 13 § sekä 22697: lisätään 5 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 22698: 22699: 3 § todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen vir- 22700: kaan on yliopiston tehtävän kannalta tarkoituk- 22701: Yliopistolle on sitä yksinomaan koskevaa la- senmukaista. 22702: kia tai asetusta valmisteltaessa varattava tilai- 13 § 22703: suus antaa asiasta lausuntonsa. Yliopisto ja sen laitokset voivat suorittaa 22704: valtion ja kunnan viranomaisille sekä yksityi- 22705: 5 § sille ja yhteisöille näiden tilaamia tieteellisiä 22706: tutkimuksia ja muita palvelutehtäviä. 22707: Yliopiston päätösvaltaa käyttävien monijäse- Tilatuista tutkimuksista ja palvelutehtävistä 22708: nisten hallintoelinten jäsenet voidaan valita yli- perittävistä maksuista säädetään asetuksella. 22709: opiston piirissä suoritettavilla vaaleilla siten Maksut määrätään valtion maksuperustelaissa 22710: kuin asetuksella säädetään. Vaalioikeutettu on (980/73) säädettyjen yleisten perusteiden mu- 22711: jokainen yliopistoon kuuluva henkilö ja vaali- kaan. 22712: kelpoinen jokainen täysivaltainen vaalioikeutet- 22713: tu, joka on Suomen kansalainen tai virkamies 22714: Suomessa. Tämä laki tulee voimaan päivänä 22715: kuuta 198 . 22716: 10 § Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 22717: Avoinna olevaan professorin virkaan voidaan tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 22718: kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys on piteisiin. 22719: 22720: 22721: 22722: 22723: Laki 22724: Helsingin kauppakorkeakoulusta annetun lain muuttamisesta 22725: 22726: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22727: muutetaan Helsingin kauppakorkeakoulusta 29 päivänä joulukuuta 1973 annetun lain 22728: (1032/73) 3 §:n 3 momentti sekä 10 ja 13 § sekä 22729: lisätään 5 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 22730: 22731: 3 § 5 § 22732: Korkeakoululle on sitä yksinomaan koskevaa Korkeakoulun päätösvaltaa käyttävien rr.oni- 22733: lakia tai asetusta valmisteltaessa varattava ti- jäsenisten hallintoelinten jäsenet voidaan valita 22734: laisuus antaa asiasta lausuntonsa. korkeakoulun piirissä suoritettavilla vaaleilla si- 22735: Eräitä korkeakouluja koskevien lakien muuttaminen 3 22736: 22737: 22738: ten kuin asetuksella säädetään. Vaalioikeutettu sille ja yhteisöille näiden tilaamia tieteellisiä 22739: on jokainen korkeakouluun kuuluva henkilö ja tutkimuksia ja muita palvelutehtäviä. 22740: vaalikelpoinen jokainen täysivaltainen vaali- Tilatuista tutkimuksista ja palvelutehtävistä 22741: oikeutettu, joka on Suomen kansalainen tai perittävistä maksuista säädetään asetuksella. 22742: virkamies Suomessa. Maksut määrätään valtion maksuperustelaissa 22743: (980/73) säädettyjen yleisten perusteiden mu- 22744: 10 § kaan. 22745: Avoinna olevaan professorin virkaan voidaan 22746: kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys on 22747: todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen vir- 22748: kaan on korkeakoulun tehtävän kannalta tarkoi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 22749: tuksenmukaista. kuuta 198 . 22750: 13 § Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 22751: Korkeakoulu ja sen laitokset voivat suorittaa tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 22752: valtion ja kunnan viranomaisille sekä yksityi- piteisiin. 22753: 22754: 22755: 22756: 22757: Laki 22758: svenska handelshögskolan nimisestä korkeakoulusta annetun lain muuttamisesta 22759: 22760: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22761: muutetaan svenska handelshögskolan nimisestä korkeakoulusta 3 päivänä heinäkuuta 1974 22762: annetun lain (582/74) 3 §:n 3 momentti, 8 §:n 1 momentti ja 10 § sekä 22763: lisätään 5 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 22764: 22765: 3 § tanut riittävästi hallitsevansa ruotsin kieltä. 22766: Opettajalta vaaditaan lisäksi kyky ymmärtää 22767: Korkeakoululle on sitä yksinomaan koskevaa suomen kieltä. Opettajan virkaan tai toimeen 22768: lakia tai asetusta valmisteltaessa varattava ti- voidaan kuitenkin nimittää tai ottaa muu kuin 22769: laisuus antaa asiasta lausuntonsa. Suomen kansalainen sen estämättä, että hän ei 22770: ole osoittanut säädettyä ruotsin ja suomen kie- 22771: 5 § len taitoa. 22772: 22773: Korkeakoulun päätösvaltaa käyttävien moni- 22774: jäsenisten hallintoelinten jäsenet voidaan valita 10 § 22775: korkeakoulun piirissä suoritettavilla vaaleilla si- Avoinna olevaan professorin virkaan voidaan 22776: ten kuin asetuksella säädetään. Vaalioikeutettu kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys on 22777: on jokainen korkeakouluun kuuluva henkilö ja todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen vir- 22778: vaalikelpoinen jokainen täysivaltainen vaalioi- kaan on korkeakoulun tehtävän kannalta tar- 22779: keutettu, joka on Suomen kansalainen tai vir- koituksenmukaista. 22780: kamies Suomessa. 22781: Tämä laki tulee voimaan päivänä 22782: 8 § kuuta 198 . 22783: Korkeakoulun opettajan virkaan tai toimeen Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 22784: pääsemiseksi vaaditaan, että virkaan tai toimeen tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 22785: pyrkivä on asetuksessa säädetyllä tavalla osoit- piteisiin. 22786: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 93 22787: 22788: 22789: Laki 22790: Turun kauppakorkeakoulusta annetun lain 3 ja 10 §:n muuttamisesta 22791: 22792: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Turun kauppakorkeakoulusta 27 päivänä elo- 22793: . kuuta 1976 annetun lain {707 /76) 3 §:n 3 momentti ja 10 § näin kuuluviksi: 22794: 22795: 3 § todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen vir- 22796: kaan on korkeakoulun tehtävän kannalta tar- 22797: Korkeakoululle on sitä yksinomaan koskevaa koituksenmukaista. 22798: lakia tai asetusta valmisteltaessa varattava ti- 22799: laisuus ~taa asiasta lausuntonsa. Tämä laki tulee voimaan päivänä 22800: kuuta 198 . 22801: 10 § Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 22802: Avoinna olevaan professorin virkaan voidaan tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 22803: kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys on piteisiin. 22804: 22805: 22806: 22807: 22808: Laki 22809: Vaasan korkeakoulusta annetun lain 3 ja 10 §:n muuttamisesta 22810: 22811: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Vaasan korkeakoulusta 14 päivänä tammikuuta 22812: 1977 annetun lain {63/77) 3 §:n 3 momentti ja 10 § näin kuuluviksi: 22813: 22814: 3 § todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen vir- 22815: - - - - - - - - - - - - - - kaan on korkeakoulun tehtävän kannalta tar- 22816: Korkeakoululle on sitä yksinomaan koskevaa koituksenmukaista. 22817: lakia tai asetusta valmisteltaessa varattava ti- ---- 22818: laisuus antaa asiasta lausuntonsa. Tämä laki tulee voimaan päivänä 22819: kuuta 198 . 22820: 10 § Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 22821: Avoinna olevaan professorin virkaan voidaan tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 22822: kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys on piteisiin. 22823: 22824: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1982 22825: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 94 22826: 22827: 22828: 22829: 22830: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22831: työntekijäin eläkelain 12 a §:n muuttamisesta 22832: 22833: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 16 ja 22834: n:o 94 laiksi työntekijäin eläkelain 12 a §:n suuri valiokunta mietintönsä n:o 90, on hyväk- 22835: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaalivalio- synyt seuraavan lain: 22836: 22837: 22838: Laki 22839: työntekijäin eläkelain 12 a §:n muuttamisesta 22840: 22841: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työn- 22842: tekijäin eläkelain 12 a §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 10 päivänä huhtikuuta 1981 22843: annetussa laissa ( 257/81 ) , näin kuuluvaksi: 22844: 22845: 12 a § prosenttimääränä keskuskas·san tukimaksuista. 22846: Tämän lain ja lyhytaikaisissa työsuhteissa Määräosa on vahvistettava siten, että vakuutus- 22847: olevien työnrekijäin eläkelain mukaista toimin- maksuna arvion mukaan kertyy sama määrä, 22848: taa harjoittaville eläkelaitoksille, merimieseläke- joka saataisiin, jos 7 b §: ssä tarkoitettuja työt- 22849: laissa tarkoitetulle merimieseläkekassalle sekä tömyysavustuksia vastaavista palkoista suoritet- 22850: kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläke- taisiin tämän lai!n mukaista keskimääräistä v.a- 22851: laissa tarkoitetulle kunnalliselle eläkelaitokselle kuutusmaksua vastaava maksu. Eläketurvakes- 22852: työttömyysajan huomioon ottamisesta aiheutu- kuksen ja työttömyyskassojen keskuskassan yh- 22853: van vastuun ja kulujen peittämiseksi tulee teisestä esityksestä sosiaali- ja terveysmirusteriö 22854: valtakunnallisista työttömyyskassoista anne- voi määrätä suoritettavaksi edellä sanotun va- 22855: tussa laissa tarkoitetun työttömyyskassojen kuutusmaksun ennakkoa. 22856: keskuskassan sosiaali- ja terveysministeriön aset- 22857: tamassa määräajassa vuosittain suorittaa eläke- 22858: turvakeskukselle vakuutusmaksu, joka lasketaan Tämä laki tulee voimaan päivänä 22859: sosiaali- ja terveysministeriön vahvistamana kuuta 198 . 22860: 22861: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1982 22862: 22863: 22864: 22865: 22866: 0882006209 22867: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 95 22868: 22869: 22870: 22871: 22872: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22873: liikennevakuutuslain 10 §:n muuttamisesta 22874: 22875: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 4 22876: n:o 95 laiksi liikennevakuutuslain 10 §:n ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 104, on 22877: muuttamisesta. Eduskunta, jolle liikennevalio- hyväksynyt seuraavan lain: 22878: 22879: 22880: Laki 22881: liikennevakuutuslain 10 §:n muuttamisesta 22882: 22883: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä kesäkuuta 1959 annetun liikenne- 22884: vakuutuslain 10 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 23 päivänä joulukuuta 1964 anne- 22885: tussa laissa ( 638/64), näin kuuluvaksi: 22886: 22887: 10 § misesta johtuneesta moottoriaJoneuvon ja va- 22888: hingoittunutta kuljetuksen yhteydessä autta- 22889: Milloin joku tieliikenteessä tapahtuneen lii- neen henkilön vaatteiden vahingoittumisesta ja 22890: kenneonnettomuuden johdosta on joutunut sel- likaantumisesta. Tämä korvausvelvollisuus ei 22891: laiseen tilaan, että on välttämätöntä heti kul- koske ajoneuvoa kuljetuksen aikana ehkä koh- 22892: jettaa hänet saamaan hoitoa, on liikennevakuu- dannutta muuta vahinkoa. 22893: tusyhdistys, jos kuljetukseen on käytetty moot- 22894: toriajoneuvoa, velvollinen suorittamaan kor- Tämä laki tulee voimaan päivänä 22895: vauksen kuljetuskustannuksista sekä kuljetta- kuuta 198 . 22896: 22897: 22898: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 22899: 22900: 22901: 22902: 22903: 088200667T 22904: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 96 22905: 22906: 22907: 22908: 22909: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22910: arpajaislain 3 §:n muuttamisesta 22911: 22912: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 4 ja suuri valiokunta 22913: n:o 96 laiksi arpajaislain 3 §:n muuttamisesta. mietintönsä n:o 103, on hyväksynyt seuraavan 22914: Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut lain: 22915: 22916: 22917: Laki 22918: arpajaislain muuttamisesta 22919: 22920: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22921: kumotaan 1 päivänä syyskuuta 1965 annetun arpajaislain ( 491/65) 3 §:n 1 momentti 22922: ja 22923: muutetaan 3 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 27 päivänä marraskuuta 1981 22924: annetussa laissa (813/81), näin kuuluvaksi: 22925: 22926: 3 § 22927: 3) toimeenpanna ennakolta veikkauksia, jot- 22928: Varojen hankkimiseksi urheilun ja liikunta- ka liittyvät hevoskilpailujen tulosten arvaami- 22929: kasvatuksen sekä tieteen, taiteen ja nuorisokas- seen. 22930: vatustyön tukemiseen voidaan sitä varten pe- 22931: rustetulle kotimaiselle yhtiölle antaa lupa: 22932: 1) toimeenpanna raha-arpajaisia; 22933: 2) toimeenpanna veikkauksia, joissa yleisöllä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22934: on mahdollisuus määrättyjä maksuja vastaan kuuta 1983. 22935: joko urheilukilpailujen tuloksiin tai numeroiden Ennen tämän lain voimaan tuloa voidaan 22936: arpomiseen liittyvien arvausten perusteella osal- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 22937: listua näistä maksuista kertyvien voittojen ja- menpiteisiin. 22938: koon; sekä 22939: 22940: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1982 22941: 22942: 22943: 22944: 22945: 088200668U 22946: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 97 22947: 22948: 22949: 22950: 22951: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22952: taiteen edistämisen järjestelystä annetun lain 1 ja 4 §:n muutta· 22953: misesta 22954: 22955: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta mietintönsä n:o 8 ja suuri valiokunta mie- 22956: n:o 97 laiksi taiteen edistämisen järjestelystä tintönsä n:o 128, on hyväksynyt seuraavan 22957: annetun lain 1 ja 4 §:n muuttamisesta. Edus- lain: 22958: kunta, jolle sivistysvaliokunta on antanut asias- 22959: 22960: 22961: Laki 22962: taiteen edistämisen järjestelystä annetun lain 1 ja 4 § :n muuttamisesta 22963: 22964: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan taiteen edistämisen järjestelystä 14 patvana 22965: heinäkuuta 1967 annetun lain (328/67) 1 §:n 1 momentti ja 4 §:n 2 momentti, näistä 22966: 1 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 9 päivänä heinäkuuta 1976 annetussa laissa (617/ 22967: 76), näin kuuluviksi: 22968: 1 § 4 § 22969: Suomen taiteen edistämistä varten on seu- 22970: raavat valtion taidetoimikunnat: valtion kirjal- Taiteen keskustoimikunnan muodostavat val- 22971: lisuustoimikunta, valtion kuvataidetoimikunta, tion taidetoimikuntien puheenjohtajat ja valtio- 22972: valtion säveltaidetoimikunta, valtion näyttämö- neuvoston määräämät neljä jäsentä. Keskustoi- 22973: taidetoimikunta, valtion rakennustaidetoimi- mikunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohta- 22974: kunta, valtion taideteollisuustoimikunta, val- jan nimittää valtioneuvosto. 22975: tion elokuvataidetoimikunta, valtion valokuva- 22976: taidetoimikunta ja valtion tanssitaidetoimikun- 22977: ta. Niiden yhteiselimenä on taiteen keskustoi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22978: mikunta. kuuta 1983. 22979: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 22980: lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpitei- 22981: siin. 22982: 22983: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1982 22984: 22985: 22986: 22987: 22988: 0882008645 22989: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 98 22990: 22991: 22992: 22993: 22994: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 22995: tilintarkastajajärjestelmän valvonnasta 22996: 22997: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 7 ja suuri valio- 22998: n:o 98 laiksi tilintarkastajajärjestelmän valvon- kunta mietintönsä n:o 137, on hyväksynyt seu- 22999: nasta. Eduskunta, jolle lakivaliokunta on anta- raavan lain: 23000: 23001: 23002: 23003: Laki 23004: tilintarkastajajärjestelmän valvonnasta 23005: 23006: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23007: 23008: 1 § kuusi muuta jäsentä, jotka valtioneuvosto mää- 23009: Kauppakamarin j'a Keskuskauppakamarin rää kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Jokaiselle 23010: suorittamaan tilintarkastajien hyväksymiseen jäsenelle puheenjohtajaa lukuun ottamatta mää- 23011: perustuvaa tilintarkastajajärjestelmää valvotaan rätään henkilökohtainen varajäsen samalla ta- 23012: sekä Keskuskauppakamarin tilintarkastajatauta- valla. 23013: kunnan päätöksistä tehdyt valitukset käsitel- Puheenjohtajan, varapuheenjohtajan, muiden 23014: lään ja ratkaistaan siten kuin tässä laissa sää- jäsenten ja heidän varajäsentensä sekä sihtee- 23015: detään. rin tulee olla tilintarkastukseen hyvin perehty- 23016: neitä. Kahden jäsenen ja heidän varajäsenten- 23017: 2 § sä on lisäksi oltava oikeustieteen kandidaatin 23018: Kauppa- ja teollisuusministeriön yhteydessä tutkinnon suorittaneita. 23019: on tilintarkastajajärjestelmän valvontalauta- 23020: kunta, jonka tehtävänä on: 4 § 23021: 1) tarkastaa Keskuskauppakamarin tilintar- Tilintarkastajajärjestelmän valvontalautakun- 23022: kastajalautakunnan vuosittain antama kerto- nan puheenjohtaja määrätään kauppa- ja teolli- 23023: mus tilintarkastajajärjestelmän kehityksestä ja suusministeriön sekä varapuheenjohtaja oikeus- 23024: tilasta; ministeriön esityksestä. 23025: 2) tarvittaessa tehdä Keskuskauppakamarin Yksi jäsen määrätään yhteisöoikeuden tutki- 23026: tilintarkastajalautakunnalle aloitteita tilintarkas- mukseen ja opetukseen sekä yksi jäsen las- 23027: tajajärjestelmän kehittämiseksi sekä antaa sitä kentatoimen, erityisesti kirjanpidon tutkimuk- 23028: koskevia lausuntoja; seen ja opetukseen perehtyneistä henkilöistä. 23029: 3) käsitellä ja ratkaista ne valitukset, jotka Yhden jäsenen tulee edustaa kauppakamarin ja 23030: sille voidaan tehdä Keskuskauppakamarin yhden Keskuskauppakamarin hyväksymiä tilin- 23031: tilintarkastajalautakunnan päätöksistä siten tarkastajia. Muista jäsenistä tulee yhden olla 23032: kuin jäljempänä säädetään; sekä työntekijäpiirejä edustava henkilö sekä yhden 23033: 4) antaa vuosittain kuuden kuukauden ku- elinkeinonharjoittajapiirejä edustava henkilö. 23034: luessa kalenterivuoden päättymisestä kauppa- Mitä edellä tässä pykälässä on säädetty va- 23035: ja teollisuusministeriölle kertomus toiminnas- rapuheenjohtajasta ja jäsenistä, koskee vastaa- 23036: taan. vasti heidän varajäseniään. 23037: 23038: 3 § 5 § 23039: Tilintarkastajajärjestelmän valvontalautakun- Tilintarkastajajärjestelmän valvontalautakun- 23040: nassa on puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja ta on päätösvaltainen, kun läsnä on puheen- 23041: 0882009619 23042: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 98 23043: 23044: johtaja tai varapuheenjohtaja sekä kolme muu- 7 § 23045: ta jäsentä, joista vähintään yhdellä on oikeus- Valitus on tehtävä kirjallisesti 30 pa1van 23046: tieteen kandidaatin tutkinto. kuluessa siitä, kun valittaja on saanut tiedon 23047: Keskuskauppakamarin tilintarkastajalautakun- 23048: 6 § nan päätöksestä. 23049: Asianosainen, joka on tyytymätön Keskus- Valituskirjelmään on liitettävä ote Keskus- 23050: kauppakamarin tilintarkastajalautakunnan pää- kauppakamarin tilintarkastajalautakunnan pöy- 23051: tökseen 2 momentissa tarkoitetussa asiassa, täkirjasta ja selvitys siitä, milloin valittaja on 23052: saa valittamalla hakea siihen muutosta tilin- saanut päätöksestä tiedon. Valituskirjelmä liit- 23053: tarkastajajärjestelmän valvontalautakunnalta. teineen on toimitettava kauppa- ja teollisuus- 23054: Valittaa saa Keskuskauppakamarin tilintar- ministeriön kirjaamoon. 23055: kastajalautakunnan päätöksestä, joka koskee: 23056: 1) tilintarkastajantutkintoon hyväksymistä; 23057: 8 § 23058: Tillntarkastajajärjestelmän valvontalautakun- 23059: 2) tilintarkastajaksi tai tilintarkastusyhtei- nan päätökseen ei saa hakea valittamalla muu- 23060: söksi hyväksymistä; tosta. 23061: 3) tilintarkastajankirjan tai -todistuksen 23062: taikka tilintarkastusyhteisön hyväksymiskirjan 9 § 23063: uusimista; Tilintarkastajajärjestelmän valvontalauta,kun- 23064: nasta ja asiain käsittelystä siinä säädetään tar- 23065: 4) muistutuksen antamista tilintarkastajalle; kemmin asetuksella. 23066: tai 23067: 5) tilintarkastajan tai tilintarkastusyhteisön 10 § 23068: hyväksymisen peruuttamista. Tämä laki tulee voimaan päivänä 23069: Keskuskauppamakarin tilintarkastajalauta- kuuta 198 . 23070: kunnan päätökseen, josta saa valittaa niin kuin Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 23071: tässä laissa säädetään, on liitettävä valitusosoi- tyä tarvittaviin toimenpiteisiin sen täytäntöön- 23072: tus. panemiseksi. 23073: 23074: 23075: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 23076: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 99 23077: 23078: 23079: 23080: 23081: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23082: sotilasavustuslain 4 §:n muuttamisesta 23083: 23084: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 25 ja suuri 23085: n:o 99 laiksi sotilasavustuslain 4 §:n muut- valiokunta mietintönsä n:o 165, on hyväksy- 23086: tamisesta. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta nyt seuraavan lain: 23087: 23088: 23089: 23090: 23091: Laki 23092: sotilasavustuslain muuttamisesta 23093: 23094: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23095: muutetaan 22 päivänä heinäkuuta 1948 annetun sotilasavustuslain (566/48) 4 §:n 1 mo- 23096: mentti, 5 § :n 4 momentti ja 9 § :n 4 kohta, 23097: sellaisina kuin niistä ovat 4 §:n 1 momentti 5 päivänä joulukuuta 1968 annetussa laissa 23098: (658/68) ja 9 §:n 4 kohta 25 päivänä huhtikuuta 1958 annetussa laissa (175/58), sekä 23099: lisätään lakiin uusi 1 a § seuraavasti: 23100: 23101: 1a § kuitenkaan oteta tulona huomioon lapsen hoi- 23102: Vakinaisessa palveluksessa olevalle asevel- totuesta annetun lain (444/69) mukaista hoi· 23103: volliselle voidaan erityisestä syystä antaa avus- totukea eikä lapsilisälain (541 /48) mukaista 23104: tusta hänen käytössään olevasta asunnosta lapsilisää. 23105: aiheutuviin kohtuullisiin kustannuksiin. 23106: Mitä tässä laissa on säädetty vakinaisessa pal- 23107: veluksessa olevan aevelvollisen oikeudesta saa- 5 § 23108: da avustusta, koskee myös sotapalveluksen si- 23109: jasta valtion etua välittömästi tai välillisesti tar- Reservin kertausharjoituksiin kutsutulle ase- 23110: koittavaan työhön määrättyä henkilöä sekä re- velvolliselle ja hänen omaiselleen annetaan 23111: servin kertausharjoituksiin kutsuttua. avustusta koko palvelusajalta ja se suoritetaan 23112: jälkikäteen joko kuukausittain tai kertakaikki- 23113: 4§ sena avustuksena. 23114: Sotilasavustuksena annetaan siihen oikeute- 23115: tulle asevelvollisen omaiselle avustus, joka tur- 9 § 23116: vaa hänen henkilökohtaisia olosuhteitaan ja pai- Sosiaalilautakunnan tulee: 23117: kallisia oloja vastaavan kohtuullisen toimeen- 23118: tulon, jollei hän saa sitä omista tuloistaan tai 4) viipymättä toimittaa sille perusyksiköl- 23119: varoistaan. Avustuksen tarvetta arvioitaessa ei le, jossa asevelvollinen suorittaa sotapalvelusta, 23120: 08'8.2009520 23121: 2 1982 vp. _..;,. Edusk. vast. - Esitys n:o 99 23122: 23123: ilmoitus asevelvolliselle ja hänen omaiselleen Tämä laki tulee voimaan päivänä 23124: myönnetystä sotilasavustuksesta; kuuta 1982. 23125: Tätä lakia sovellettaan sen voimaantulon jäl- 23126: keiseltä ajalta maksettavaan sotilasavustukseen. 23127: 23128: 23129: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 23130: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 100 23131: 23132: 23133: 23134: 23135: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen valaan- 23136: pyynnin säätelyä koskevan kansainvälisen yleissopimuksen eräi- 23137: den määräysten hyväksymisestä 23138: 23139: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Washingtonissa 2 pat- 23140: n:o 100 valaanpyynnin säätelyä koskevan kan- vana joulukuuta 1946 tehdyn ja 23141: sainvälisen yleissopimuksen eräiden määräysten Washingtonissa 19 päivänä marraskuuta 23142: hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainva- 1956 tehdyllä pöytäkirjalla muutetun 23143: liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 20, valaanpyynnin säätelyä koskevan kan- 23144: on päättänyt sainvälisen yleissopimuksen määräykset, 23145: jotka vaativat eduskunnan suostu- 23146: muksen. 23147: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 23148: 23149: 23150: 23151: 23152: 088200913R 23153: :_.,; 23154: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 101 23155: 23156: 23157: 23158: 23159: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Sveit- 23160: sin kanssa tehdyn maataloustuotteiden kauppaa koskevan pöytä- 23161: kirjan eräiden määräysten hyväksymisestä 23162: 23163: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Helsingissä 11 päivänä 23164: n:o 101 Sveitsin kanssa tehdyn maataloustuot- maaliskuuta 1982 tehdyn Suomen ja 23165: teiden kauppaa koskevan pöytäkirjan eräiden Sveitsin välisen maataloustuotteiden 23166: määräysten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle kauppaa koskevan pöytäkirjan määräyk- 23167: ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta mietin- set, jotka vaativat eduskunnan suostu- 23168: tönsä n:o 17 ja suuri valiokunta mietintönsä muksen 23169: n:o 113, on päättänyt 23170: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 23171: lain: 23172: 23173: 23174: Laki 23175: Sveitsin kanssa tehdyn maataloustuotteiden kauppaa koskevan pöytäkirjan eräiden 23176: määräysten hyväksymisestä 23177: 23178: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23179: 23180: 1 § 2 § 23181: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1982 Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 23182: tehdyn Suomen ja Sveitsin välisen maatalous- tävänä ajankohtana. 23183: tuotteiden kauppaa koskevan pöytäkirjan mää- 23184: räykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön 23185: alaan, voimassa niin kutn siitä on sovittu. 23186: 23187: 23188: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1982 23189: 23190: 23191: 23192: 23193: 088200822T 23194: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 102 23195: 23196: 23197: 23198: 23199: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23200: tulo- ja varallisuusverolain 21 §:n muuttamisesta 23201: 23202: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys rainvaliokunta on antanut asiasta m1etmtönsä 23203: n:o 102 laiksi tulo- ja varallisuusverolain 21 n:o 49 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 131, 23204: §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiova- on hyväksynyt seuraavan lain: 23205: 23206: 23207: Laki 23208: tulo- ja varallisuusverolain 21 §:n muuttamisesta 23209: 23210: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23211: muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1974 annetun tulo- ja varallisuusverolain (1043/74) 23212: 21 §:n 3 momentti ja 23213: lisätään sanottuun pykälään uusi 4 momentti seuraavasti: 23214: 23215: 21 § vutusvoitosta vain tätä käyttöä vastaavaa osaa 23216: verosta vapaana tulona. Jos useampi verovel- 23217: Jos verovelvollinen luovuttaa vähintään vollinen on omistanut yhdessä edellä tarkoite- 23218: vuoden ajan omistamansa sellaisen huoneis- tut osakkeet tai osuudet taikka edellä tarkoite- 23219: ton hallintaan oikeuttavat osakkeet tai osuu- tun rakennuksen, sovelletaan kunkin saamaan 23220: det taikka sellaisen rakennuksen, jota hän voittoon tai sen osuuteen vastaavasti, mitä 23221: omistusaikanaan yhtäjaksoisesti vähintään vuo- edellä tässä momentissa on sanottu. 23222: den ajan ennen luovutusta on käyttänyt Verovelvollisen ennen luovutusta omana 23223: omana tai perheensä vakituisena asuntona, ei tai perheensä vakituisena asuntona käyttämän 23224: luovutuksesta saatua voittoa pidetä veronalai- rakennuksen ja sen 3 momentissa tarkoitetun 23225: sena satunnaisena voittona. Mitä edellä on sa- rakennuspaikan luovutushinnasta vähennettä- 23226: nottu rakennuksesta, koskee myös rakennuksen vänä hankintamenona pidetään vähintään 50 23227: rakennuspaikkaa siltä osin kuin se ei ole suu- prosenttia niiden luovutushinnasta. 23228: rempi kuin 10 000 neliömetriä eikä kaavoite- 23229: tulla alueella suurempi kuin kaavan mukainen 23230: tontti tai rakennuspaikka. Jos edellä tarkoite- Tämä laki tulee voimaan päivänä 23231: tusta huoneistosta tai rakennuksesta vähemmän kuuta 198 . 23232: kuin puolet on ollut verovelvollisen tai hänen Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran 23233: perheensä vakituisena asuntona, pidetään luo- vuodelta 1982 toimitettavassa verotuksessa. 23234: 23235: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1982 23236: 23237: 23238: 23239: 23240: 088200882R 23241: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 103 23242: 23243: 23244: 23245: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23246: valaiden suojelusta 23247: 23248: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mietintönsä n:o 14 ja suuri valiokunta mietin- 23249: n:o 103 laiksi valaiden suojelusta. Eduskunta, tönsä n:o 149, on hyväksynyt seuraavan lain: 23250: jolle laki- ja talousvaliokunta on antanut asiasta 23251: 23252: 23253: Laki 23254: valaiden suojelusta 23255: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23256: 23257: 1 § 3 § 23258: Suomalaisten alusten käyttäminen valaan- Suomen alueella tavattavat valaat ovat rau- 23259: pyyntiin on kielletty. hoitettuja. 23260: Kuolleena tavaton valaan haltuunotto on 23261: 2 § kielletty. Kuitenkin saadaan tällainen eläin toi- 23262: Seuraavien valaista saatavien tuotteiden tai mittaa yliopiston luonnontieteelliseen museoon 23263: valaan osien maahantuonti on kielletty: tai eläinlääketieteelliseen tutkimuslaitokseen. 23264: 1) valaanliha, valaanlihauute ja valaanliha- 23265: mehu; 4§ 23266: 2) valaan elimet ja nahka; Joka rikkoo tämän lain tai sen nojalla an- 23267: 3) hetulat ja niiden osat, hampaat ja luut; nettuja säännöksiä on tuomittava sakkoon tai 23268: 4) kohdassa 3 mainituista valaanosista muo- vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. 23269: dostuneet jätteet ja sanotuista osista valmiste- 23270: tut jauhot ja jauheet; sekä 5§ 23271: 5) ambra, spermaseetti, valaanrasva ja va- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntcön- 23272: lasöljy. panosta ja soveltamisesta annetaan tarvittaessa 23273: Mitä 1 momentissa on sanottu, ei kos- asetuksella. 23274: ke maa- ja metsätalousministeriön luvalla tapah- 23275: tuvaa tuontia tieteelliseen tai opetukselliseen 6 § 23276: tarkoitukseen eikä valaiden hampaista tai va- Tämä laki tulee voimaan päivänä 23277: laan luusta valmistettujen taide-esineiden maa- kuuta 198 • 23278: hantuontia. 23279: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 23280: 23281: 23282: 23283: 23284: 0882009650 23285: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 104 23286: 23287: 23288: 23289: 23290: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23291: metsäntutkimuslaitoksesta annetun lain muuttamisesta 23292: 23293: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja metsätalousvaliokunta on antanut asiasta 23294: n:o 104 laiksi metsäntutkimuslaitoksesta anne- mietintönsä n:o 10 ja suuri valiokunta mietin- 23295: tun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle maa- tönsä n:o 153, on hyväksynyt seuraavan lain: 23296: 23297: 23298: 23299: Laki 23300: metsäntutkimuslaitoksesta annetun lain muuttamisesta 23301: 23302: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään metsäntutkimuslaitoksesta 29 päivänä heinä- 23303: kuuta 1976 annettuun lakiin (653/76) uusi näin kuuluva .3 a §: 23304: 23305: .3 a § 23306: Metsäntutkimuslaitos voi tehdä sopimuksia rittävistä maksuista säädetään asetuksella nou- 23307: toimialaansa koskevien tutkimusten suorittami- dattaen, mitä valtion maksuperustelaissa (980/ 23308: sesta ja yhteisten tutkimus- ja koeohjelmien to- 7.3) on säädetty. 23309: teuttamisesta sekä käyttää tarvittaessa asiantun- 23310: tijoita. 23311: Metsäntutkimuslaitokselta tilatuista tutki- Tämä laki tulee voimaan päivänä 23312: muksista, lausunnoista ja muista suoritteista pe- kuuta 198 . 23313: 23314: 23315: Helsingissä 12 päivänä marraskuuota 1982 23316: 23317: 23318: 23319: 23320: 0882009531 23321: '-~ 23322: !'··_·, ,;/ 23323: .. 23324: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 106 23325: 23326: 23327: 23328: 23329: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23330: merimiesten palvelu- ja opintotoiminnasta annetun lain 14 §:n 23331: muuttamisesta 23332: 23333: 23334: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 19 ja suuri valio- 23335: n:o 106 laiksi merimiesten palvelu- ja opinto- kunta mietintönsä n:o 122, on hyväksynyt seu- 23336: toiminnasta annetun lain 14 §:n muuttamises- raavan lain: 23337: ta. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on anta- 23338: 23339: 23340: Laki 23341: merimiesten palvelu- ja opintotoiminnasta annetun lain 14 §:n muuttamisesta 23342: 23343: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan merimiesten palvelu- ja opintotoiminnasta 8 23344: päivänä kesäkuuta 1972 annetun lain (452/72) 14 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 23345: 23346: 14 § sä määrätään kalenterivuodeksi kerrallaan siten, 23347: että hallituksessa ovat vuorollaan edustettuina 23348: Hallitukseen kuuluu viisi jäsentä. Kullakin kansipäällystö, konepäällystö ja radiosähköttä- 23349: jäsenellä on henkilökohtainen varamies. Jäse- jät. 23350: nistä ja vastaavasti varamiehistä yksi on 23351: valtion edustaja, kahden tulee edustaa 23352: laivanvarustajia ja kahden merenkulkijoi- 23353: ta, toisen miehistöä ja toisen päällystöä. Tämä laki tulee voimaan päivänä 23354: Päällystöä edustava jäsen ja hänen varamiehen- kuuta 198 . 23355: 23356: 23357: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1982 23358: 23359: 23360: 23361: 23362: 0882008280 23363: 1982 vp; :;.;...."Edusk. vast;_; Esitys n:o 107 23364: 23365: 23366: 23367: 23368: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 23369: tullitariffin muuttamisesta 23370: 23371: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 43 ja suuri valiokunta 23372: n:o 107 laiksi tullitariffin muuttamisesta. Edus- mietintönsä n:o 117, on hyväksynyt seuraavan 23373: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut lain: 23374: 23375: 23376: 23377: 23378: Laki 23379: tullitariffin muuttamisesta 23380: 23381: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 16 päivänä toukokuuta 1980 annettuun tulli- 23382: tariffilakiin (360/80) liittyvää tullitariffia, 23383: sellaisena kuin se nyt kysymyksessä olevilta kohdin on osittain muutettuna 22 päivänä touko- 23384: kuuta 1981 annetulla lailla (342/81), seuraavasti: 23385: 23386: 23387: IV OSA 23388: ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TUOTTEET; JUOMAT, ETYYLIALKOHOLI 23389: JA ETJKKA.; TUPAKKA 23390: 23391: 23392: 20. Ryhmä 23393: Vihanneksista, kasviksista, hedelmistä tai muista kasvinosista valmistetut tuotteet 23394: 23395: 23396: Nimik- 1 Tullimäärä allamainituista päivämääristä lukien• 23397: 23398: 1 -1 1982 23399: . . 11.1983. 11.1984• 11.1985• 1986 23400: keen 1 Tavara 1 1 23401: 1. 1. 1 23402: 11. 1. 23403: n:o --- -- 1987 1 23404: 1. 1---1---1 5• 16· 17• 18• 19. 11o. 23405: 20.06 Muulla tavalla valmistetut tai säilötyt hedelmät, 1 1 23406: myös sokeri- tai alkoholilisäyksin: 23407: 23408: H. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 6% 23409: 1 23410: 23411: 23412: 23413: 23414: * Tullimäiirät, joita ei alenneta, mainitaan vain sarakkeessa n:o 5. 23415: 0882008291 23416: 2 1982 vp. ~.Edusk. va$t,:~Esitys p.:~ll07 23417: 23418: 1. 12• 1-- -1--- s. 1 8. lto. 23419: M u i s t. 3. alanimikkeeseen 20.06.H. Tähän 23420: alanimikkeeseen kuuluvat paahdetut, mante- 23421: lista tai nimikkeessä 08.05 mainituista pähki- 23422: nöistä valmistetut lisättyä sokeria sisältämättö- 23423: mät hakkeet, rouheet, lastut, jauheet ja tahnat, 23424: jotka teollisuus käyttää makeisveron alaisten 23425: tuotteiden valmistukseen, ovat tullittomat eh- 23426: doilla, jotka valtioneuvosto määrää. 23427: 23428: 23429: 23430: 23431: 23. Ryhmä 23432: Elintarviketeollisuuden jätetuotteet ja jätteet; valmistettu rehu 23433: 23434: 1. 1 2. 1---1---1 s. 1 8. 110. 23435: 1 1 23436: 23.03 Sokerijuurikasjätemassa, sokeriruokojäte ja 23437: muut sokerinvalmistuksen jätteet; rankki ja 23438: muut panimo- ja polttimojätteet; tärkkelysteol- 1 1 23439: lisuuden jätteet ja niiden kaltaiset jäteaineet 23440: (Muist.) l 1 23441: M u i s t. nimikkeeseen 23.03. Tähän nimik- 23442: keeseen kuuluvat perunaproteiinitiiviste ja 23443: maissigluteeni, jotka käytetään turkiseläinten 23444: rehuihin, ovat tullittomat ehdoilla, jotka val- 23445: tioneuvosto määrää. Tämä tullittomuus on 23446: voimassa vuoden 1983 loppuun. 23447: 23448: 23449: 23450: 23451: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 198 . 23452: 23453: 23454: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1982 23455: 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 108 23456: 23457: 23458: 23459: 23460: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen vartioi- 23461: misliikelaiksi 23462: 23463: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys n:o 13 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 241, 23464: n:o 108 vartioimisliikelaiksi. Eduskunta, jolle on hyväksynyt seuraavan lain: 23465: talousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 23466: 23467: 23468: V artioimisliikelaki 23469: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23470: 23471: 1 § tehtävää yleisen järjestyksen ja turvallisuuden 23472: Vartioimisliikkeen harjoittamisella tarkoite- voimassapitämiseksi. 23473: taan tässä laissa ammattimaista, toimeksianto- 4 § 23474: sopimukseen perustuvaa omaisuuden vartiointia Vartijalla on oikeus poistaa vartiointikoh- 23475: tai henkilön koskemattomuuden suojaamista. teesta siellä luvatta oleskeleva henkilö. Samoin 23476: Vartiointikohteena tarkoitetaan tässä laissa on vartijalla oikeus poistaa vartiointikohteesta 23477: toimeksiantosopimuksessa yksilöityä kiinteistöä tai sen välittömästä läheisyydestä henkilö, jonka 23478: tai laitosta taikka sellaista yleistä paikkaa tai voidaan todennäköisin perustein epäillä syyl- 23479: aluetta, jossa oleskelua julkinen viranomainen listyvän vartiointikohdetta vastaan suunnattuun 23480: on rajoittanut. rikokseen taikka jonka voidaan hänen väkival- 23481: Vartiointikohteena voi olla myös erillinen taisen, uhkaavan tai meluavan käyttäytymisensä 23482: esine tai omaisuus riippumatta sen sijaintipai- perusteella päätellä todennäköisesti aiheuttavan 23483: kasta. häiriötä tai vaarantavan turvallisuutta vartioin- 23484: tikohteessa. 23485: 2 § 23486: Vartioimisliikettä saa harjoittaa vain se, joka 5 § 23487: on saanut siihen luvan. Lupa vartioimisliik- Jos 4 § :·ssä tarkoitettu poistettava henkilö 23488: keen harjoittamiseen voidaan antaa Suomen tekemällä vastarintaa koettaa välttää poistami- 23489: kansalaiselle tai suomalaiselle yhteisölle, jonka sen, vartijalla on oikeus käyttää sellaisia voima- 23490: tarkoituksena on sen sääntöjen mukaan harjoit- keinoja, joita henkilön poistamiseksi voidaan 23491: taa vartioimisliikettä. Lupaa ei kuitenkaan voida hänen käyttäytymisensä ja muut olosuhteet 23492: antaa sellaiselle suomalaiselle yhteisölle, jota huomioon ottaen pitää puolustettavina. 23493: tarkoitetaan ulkomaalaisten sekä eräiden yhtei- Jos on käytetty ankarampia voimakeinoja 23494: söjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteätä kuin 1 momentin mukaan voidaan pitää puo- 23495: omaisuutta ja osakkeita annetun lain 2 §:n lustettavina, tekijä on tuomittava noudattaen, 23496: 1 momentissa. mitä rikoslain 3 luvun 9 §:ssä on vastaavan 23497: Poliisimies ei saa harjoittaa vartioimisliikettä tapauksen varalta säädetty. 23498: eikä olla toimitusjohtajana, osakkaana tai jäse- 23499: nenä yhteisössä, joka harjoittaa vartioimislii- 6 § 23500: kettä eikä kuulua sen hallintoelimiin. Joka väkivaltaa käyttäen tai väkivallalla uha- 23501: ten estää taikka yrittää estää vartijaa suoritta- 23502: 3 § masta tehtäväänsä tai joka tahallaan muuten 23503: Vartioimisliikettä on harjoitettava siten, ettei tekee haittaa vartijalle, on tuomittava, jollei 23504: toiminnalla vaikeuteta viranomaiselle kuuluvaa muualla laissa ole säädetty ankarampaa 23505: 088201313M 23506: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 108 23507: 23508: rangaistusta, väkivaltaisesta käyttäytymiseJtä 8 s 23509: vartijaa kohtaan sakkoon tai vankeuteen Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 23510: enintään kuudeksi kuukaudeksi. töönpanosta annetaan asetuksella. 23511: 23512: 7 s 9 § 23513: Joka harjoittaa vartioimisliikettä ilman lupaa Tämä laki tulee voimaan pa1vana 23514: tai 3 S:n säännösten vastaisesti taikka rikkoo kuuta 198 . Sillä kumotaan vartioimisliikkeistä 23515: 2 §:n 2 momentissa säädetyn kiellon, on tuo- 3 päivänä maaliskuuta 1944 annettu asetus 23516: mittava vartioimisliikerikoksesta sakkoon tai (145/44). 23517: vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 23518: Joka muutoin kuin 1 momentissa mainitulla täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 23519: tavalla rikkoo tätä lakia tai sen nojalla annet- Tämän lain ja sen nojalla annettujen sään- 23520: tuja säännöksiä tai määräyksiä, on tuomittava nösten estämättä saadaan vartioimisliikettä har- 23521: vartioimisliikerikkomuksesta sakkoon, jollei ri- joittaa 1 momentissa mainitun asetuksen no- 23522: koksesta ole muualla laissa säädetty ankaram- jalla myönnetyn luvan perusteella enintään yh- 23523: paa rangaistusta. den vuoden ajan lain voimaantulosta. 23524: 23525: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 23526: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 109 23527: 23528: 23529: 23530: 23531: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Suo- 23532: men, Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä Pohjoismaiden 23533: kansalaisten oikeudesta käyttää omaa kieltään muussa pohjois- 23534: maassa tehdyn sopimuksen hyväksymisestä 23535: 23536: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä Svanekessa Bornholmilta 17 23537: n:o 109 Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin päivänä kesäkuuta 1981 Suomen, Is- 23538: ja Tanskan välillä Pohjoismaiden kansalaisten lannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan vä- 23539: oikeudesta käyttää omaa kieltään muussa poh- lillä Pohjoismaiden kansalaisten oikeu- 23540: joismaassa tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. desta käyttää omaa kieltään muussa 23541: Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on an- pohjoismaassa tehdyn sopimuksen. 23542: tanut asiasta mietintönsä n:o 19, on päättänyt 23543: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1982 23544: 23545: 23546: 23547: 23548: 0882008656 23549: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 110 23550: 23551: 23552: 23553: 23554: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Iaeiksi 23555: liiketoiminnan perusteella suoritettavista suhdannetalletuksista 23556: annetun lain ja eräistä talonrakennustöistä · suoritettavasta inves- 23557: tointiverosta annetun lain muuttamisesta 23558: 23559: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 117 ja suuri 23560: n:o 110 laeiksi liiketoiminnan perusteella valiokunta mietintönsä n:o 276, on valtio- 23561: suoritettavista suhdannetalletuksista annetun päiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa sääde- 23562: lain ja eräistä talonrakennustöistä suoritetta- tyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt seuraavat 23563: vasta investointiverosta annetun lain muutta- lait: 23564: misesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 23565: 23566: 23567: 23568: Laki 23569: liiketoiminnan perusteella suoritettavista suhdannetalletuksista annetun lain muuttamisesta 23570: 23571: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä sääde- 23572: tyllä tavalla, 23573: kumotaan liiketoiminnan perusteella suoritettavista suhdannetalletuksista 14 päivänä tam- 23574: mikuuta 1977 annetun lain (53/77) 9 §:n 2 momentti, ja 23575: muutetaan lain nimike, 1 §:n 2 momentti, 2 §:n 1 ja 2 momentti, 3 ja 4 §, 5 §:n 1 mo- 23576: mentti, 6 §:n 1 momentti, 7 §:n 2 momentti, 8 §, 10 §:n 2 momentti, 11 ja 12 §, 14 §:n 23577: 2 ja 3 momentti, 16 § :n 2 momentti, 17 § sekä 18 § :n 2 momentti, 23578: sellaisina kuin niistä ovat 6 §:n 1 momentti ja 16 §:n 2 momentti 11 päivänä elokuuta 23579: 1978 annetussa laissa (618/78), 12 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 17 § 23580: osittain muutettuna 28 päivänä joulukuuta 1978 annetulla lailla (1095/78), näin kuuluviksi: 23581: 23582: 23583: Suhdannetalletuslaki 23584: 1 § 23585: (1043/74) säännösten mukaan ei ole katsot- 23586: V aitioneuvosto päättää suhdannetalletusten tava asuvan Suomessa eikä sen, jolla ei ole 23587: suorittamisesta ja palauttamisesta. Ennen pää- täällä verotuslaissa (482/58) tarkoitettua kiin- 23588: töksen tekemistä on Suomen Pankin johtokun- teää toimipaikkaa. Talletusvelvollisen ei ole 23589: nalle varattava tilaisuus lausunnon antamiseen suoritettava suhdannetalletusta viitenä ensim- 23590: asiasta, jollei se ole tehnyt asiasta esitystä. mäisenä verovuotena liikkeensä perustamisesta 23591: lukien, ellei liikettä voida katsoa perustetun 23592: 2 § ennestään olemassa olevan liikkeen toiminnan 23593: Suhdannetalletuksen on velvollinen suoritta- jatkamista varten. 23594: maan jokainen, joka harjoittaa Suomessa liike- 23595: toimintaa ja joka on velvollinen suorittamaan 23596: valtiolle tulon tai varallisuuden perusteella .3 § 23597: veroa (talletusvelvollinen). Suhdannetalletus määrätään talletusvelvolli- 23598: Suhdannetalletusta ei kuitenkaan ole suori- selle viimeksi toimitetussa kunnallisverotuk- 23599: tettava sen, jonka tulo- ja varallisuusverolain sessa liiketulosta sekä kotikunnassa että muus- 23600: 0883003158 23601: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 110 23602: 23603: sa kunnassa pantujen veroäyrien perusteella 8 § 23604: sen mukaan kuin valtioneuvosto tarkemmin Suhdannetalletuksesta maksetaan talletusvel- 23605: määrää. Jos talletusvelvollisen verovuosi vii- volliselle valtion varoista vuotuinen korko, jon- 23606: meksi toimitetussa verotuksessa on lyhyempi ka suuruus on Suomen Pankin peruskorko vä- 23607: tai pitempi kuin 12 kuukautta, suhdannetalle- hennettynä kahdella ja puolella prosenttiyksi- 23608: tuksen perusteeksi otettava veroäyrien määrä köllä. 23609: korotetaan tai alennetaan vastaamaan 12 kuu- Korko suoritetaan kullekin palautettavalle 23610: kauden pituista verovuotta. erälle sen maksupäivästä takaisinmaksupäivään. 23611: Valtioneuvosto vahvistaa veroäyriltä suori- Suomen Pankki maksaa valtiolle 6 § :n 2 23612: tettavan pennimäärän, joka saa olla enintään momentissa tarkoitetulla tilillä olevista varoista 23613: 30 penniä veroäyriltä. Suhdannetalletuksen vuotuisen koron, jonka suuruus on Suomen 23614: pennimäärä voidaan vahvistaa eri suuruiseksi Pankin peruskorko vähennettynä kahdella ja 23615: eri toimialoilla tai eri alueilla harjoitetusta lii- puolella prosenttiyksiköllä. 23616: ketoiminnasta kertyville veroäyreille. Valtioneu- 23617: vosto voi niin ikään määrätä, että suhdanne- 10 § 23618: talletusta ei tarvitse suorittaa tiettyyn toimi- 23619: alaan kuuluvasta tai tietyllä alueella harjoite- Jos talletusvelvollinen on ennen kantojakson 23620: tusta liiketoiminnasta kertyneiden veroäyrien alkamista tai sen aikana 7 §:n 2 momentissa 23621: perusteella. tarkoitetulla tavalla lopettanut liiketoimintansa 23622: 4 § tai hänen omaisuutensa on luovutettu konkurs- 23623: Talletettava määrä kannetaan vähintään nel- siin, verojohtajan on hakemuksesta määrättävä, 23624: jänä yhtä suurena eränä valtioneuvoston mää- että suhdannetalletuksena suoritetut erät on 23625: räämänä kantojaksona, jonka on oltava vähin- palautettava ja että maksamatta olevat erät on 23626: tään 12 ja enintään 18 kuukautta. Valtioneu- lyhennettävä siten kuin veron lyhentämisestä 23627: vosto määrää päätöksessään suhdannetalletus- on säädetty. Jos talletusvelvollinen on ennen 23628: ten kantoerien eräpäivät. Valtioneuvosto voi suhdannetalletusten maksuunpanoa edellä tar- 23629: kuitenkin määrätä, että talletettavan määrän koitetulla tavalla lopettanut liiketoimintansa 23630: kanto lopetetaan kesken kantojakson, jolloin tai hänen omaisuutensa on luovutettu kon- 23631: erääntymättömiä eriä ei kanneta. kurssiin, suhdannetalletus jätetään maksuun- 23632: panematta. 23633: 5 § 11 § 23634: Suhdannetalletusten suorittamista koskeva Jos 3 §:ssä tarkoitettu veroäyrimäärä on 23635: valtioneuvoston päätös on tehtävä vähintään pienempi kuin 50 000 äyriä, suhdannetalletusta 23636: kahta kuukautta ennen kantojakson alkamista. ei määrätä suoritettavaksi. Antaessaan suhdan- 23637: netalletuksen suorittamista koskevan päätöksen 23638: valtioneuvosto voi korottaa sitä veroäyrien vä- 23639: 6 § himmäismäärää, jonka perusteella suhdannetal- 23640: Suhdannetalletuksen kantaa ja palauttaa lää- letus määrätään, 200 000 veroäyriin saakka. 23641: ninverovirasto. 23642: 12 § 23643: Jos suhdannetalletuksen maksaminen maata- 23644: 7 § aikana laiminlyödään, peritään määrälle viiväs- 23645: tyskorkoa ja jäämämaksua siten kuin veron vii- 23646: Jos talletusvelvollinen suhdannetalletuksen västyskorosta ja jäämämaksusta annetussa laissa 23647: kantojakson päättymisen jälkeen lopettaa liike- (145/76) on säädetty. 23648: toimintansa eikä kysymyksessä ole yhteisöjen Sen lisäksi mitä veron viivästyskorosta ja 23649: sulautuminen tai saman liiketoiminnan muulla jäämämaksusta annetussa laissa on säädetty, pa- 23650: tavoin jatkaminen toisessa yrityksessä, taikka lautetaan alennetulle tai poistetulle suhdanne- 23651: jos hänen omaisuutensa luovutetaan konkurs- talletukselle kertynyt viivästyskorko ja jäämä- 23652: siin, on lääninveroviraston sille tehdystä hake- maksu myös silloin, kun suhdannetalletusvel- 23653: muksesta maksettava patauttamatta oleva suh- vollisuutta muutetaan lain 10 §:n 2 momentin 23654: dannetalletus viipymättä takaisin. tai 14 § :n nojalla. 23655: Suhdaonetalletuslaki ja investointiverolaki 3 23656: 23657: Talletusvelvollinen ei saa verotuksessa vä- alennettava suhdannetalletusta investointitalle- 23658: hentää veronalaisesta tulostaan 1 momentissa tuksen määrällä. Suhdannetalletusta voidaan 23659: tarkoitettua viivästyskorkoa ja jäämämaksua. kuitenkin alentaa enintään määrällä, joka vas- 23660: taa niiden kantoerien yhteismäärää, jotka erään- 23661: 14 § tyvät aikaisintaan yhden kuukauden kuluttua 23662: ------------- 23663: Lääninoikeuden on käsiteltävä valitus kiireel- 23664: investointitalletuksen tekemisestä. 23665: Valtiovarainministeriö tai sen määräämänä 23666: lisesti. verohallitus voi erityisen painavista syistä ha- 23667: Lääninoikeuden tämän lain nojalla antamaan kemuksesta kokonaan tai osittain vapauttaa tal- 23668: päätökseen ei saa valittamalla hakea muutosta. letusvelvollisen suorittamasta suhdannetalle- 23669: tusta tai sille perittyä tai perittävää viivästys· 23670: 16 § korkoa taikka jäämämaksua. 23671: 23672: Suhdannetalletuksen perimisessä ulosottotoi- 18 § 23673: min noudatetaan mitä veron ulosotosta on sää- 23674: detty. Sen estämättä, että suorittamatta olevaa tal- 23675: letusta on 1 momentin nojalla lyhennetty, on 23676: 17 § talletusvelvollisen suoritettava viivästyskorko 23677: Jos talletusvelvollinen on tehnyt Suomen ja jäämämaksu. Nämä lasketaan talletuksen ly- 23678: Pankkiin ennen suhdannetalletuksen kantojak- hennetylle osalle sen kalenterikuukauden lop- 23679: son päättymistä investointivarauslaissa (1094/ puun, jona suhdannetalletus olisi muutoin pa- 23680: 78) tarkoitetun investointitalletuksen, jota kos- lautettu. Jäämämaksu lasketaan kuitenkin enin- 23681: keva investointivarauslain 5 §:n 2 momentissa tään kuudelta kuukaudelta. 23682: tarkoitettu määräaika päättyy valtioneuvoston 23683: suhdannetalletusten suorittamista koskevan pää- Tämä laki tulee voimaan päivänä 23684: töksen jälkeen, verojohtajan on hakemuksesta kuuta 198 • 23685: 23686: 23687: 23688: 23689: Laki 23690: eräistä talonrakennustöistä suoritettavasta investointiverosta annetun lain muuttamisesta 23691: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä sääde- 23692: tyllä tavalla, muutetaan eräistä talonrakennustöistä suoritettavasta investointiverosta 14 päi- 23693: vänä tammikuuta 1977 annetun lain (54/77) nimike, 4 §, 5 §:n 1 momentti, 10 §, 11 §:n 23694: 1 momentti, 17 §, 18 §:n 1 momentti, 25 §:n 1 momentti sekä 26 §:n 1 momentti, 23695: näistä 18 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 11 päivänä elokuuta 1978 annetussa 23696: laissa (619/78), näin kuuluviksi: 23697: 23698: 23699: 23700: Investointiverolaki 23701: 4 § kennuslupa on haettu valtioneuvoston 1 §:n 23702: Veronalaista on rakentaminen, johon on ryh- 2 momentissa tarkoitetun päätöksen antamisen 23703: dytty verotuskautena samoin kuin rakentami- jälkeen. 23704: nen, johon on ryhdytty ennen verotuskauden Veronalaista on seuraavien rakennusten ja 23705: alkamista silloin, kun rakentamista koskeva ra- rakennustilojen rakentaminen: 23706: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 110 23707: 23708: 1) myymälä, konttori, toimisto, pankkihuo- 1 momentin ja 4 § :n 4 momentin nojalla teke- 23709: neisto, hallintorakennus ja muu kuin teollista mä päätös investointiveron kantamisesta on an- 23710: tuotantotoimintaa tai maataloustuotantoa pal- nettava vähintään kaksi viikkoa ennen verotus- 23711: veleva varasto; kauden alkamista. Valtioneuvoston 9 §:n no- 23712: 2) kirkko ja muu kirkollinen rakennus, mu- jalla tekemä päätös on annettava vähintään 23713: seo, ooppera, teatteri, elokuvateatteri, kon- kaksi .viikkoa ennen päätöksen voimaan tuloa. 23714: sertti- tai taidehalli, kokous- tai huvitteluhuo- Ennen päätöksen antamista on Suomen Pankin 23715: neisto, näyttely-, urheilu- ja voirnistelutila, ui- johtokunnalle varattava tilaisuus lausunnon an- 23716: mahalli tai erillinen katsomo; tamiseen asiasta, jollei se ole tehnyt asiasta esi- 23717: 3) hotelli, motelli, ravintola, kurssikeskus tystä. 23718: ja lomanviettoon tarkoitettu rakennus; 23719: 4) huoltoasema, pysäköiotitaio ja muu kuin 11 § 23720: asuinrakennuksen yhteydessä oleva autotalli; Joka verotuskautena rakennuttaa tai omaan 23721: sekä lukuunsa rakentaa sellaisia 4 §:n 2 momentissa 23722: 5) omistajan tai hänen palveluksessaan ole- mainittuja rakennuksia tai rakennustiloja, joi- 23723: vien työntekijöiden loma-aikojen viettämiseen den rakentaminen valtioneuvoston päätöksen 23724: tai muuhun vastaavaan tilapäiseen oleskeluun mukaan verotuskautena on veronalaista, on vel- 23725: tarkoitettu rakennus, paitsi jos rakentaminen vollinen antamaan verohallituksen vahvistamaa 23726: ei käsitä enempää kuin yhden rakennuksen ja lomaketta käyttäen veroilmoituksen sen vero- 23727: saunan, joiden yhteenlaskettu kerrosala on pie- piirin verotoimistolle, jonka alueella rakennus- 23728: nempi kuin 80 neliömetriä. paikka sijaitsee. Sama velvollisuus on sillä, jon- 23729: Jos 2 momentissa tarkoitetun rakennustilan ka rakennuttama tai rakentama rakennus tai 23730: pinta-alan osuus on vähemmän kuin neljännes rakennustila on verovapaa 5 §:n 1 momentin 23731: rakennuksen tai rakennustilan huoneistoalasta, rakennuskustannuksia koskevan säännöksen no- 23732: ei tällaisen rakennuksen rakentaminen ole ve- jalla. 23733: ronalaista. Jos veronalaisen rakennustilan pinta- 23734: alan osuus koko rakennuksesta on neljännes 23735: tai enemmän, katsotaan veronalaiseksi vain se 17 § 23736: osa rakentamisesta, joka käsittää 2 momentissa Verovelvollisella ja lääninverovirastolia on 23737: mainittuja rakennustiloja. Milloin veronalaisen oikeus hakea muutosta tässä laissa tarkoitet- 23738: riikeririustilari huoneistoala on 1 000 neliömet- tuun verotoimiston päätökseen kolmenkymme- 23739: riä tai enemmän, katsotaan tällainen rakenta- nen päivän kuluessa tiedoksi saamisesta siltä 23740: minen kuitenkin aina veronalaiseksi. lääninoikeudelta, jonka alueella investointivero 23741: Valtioneuvoston on investointiveron kanta- on määrätty tai olisi ollut määrättävä. Läänin- 23742: misesta päättäessään määrättävä, millä alueilla oikeuden on käsiteltävä valitus kiireellisesti. 23743: tapahtuva rakentaminen on veronalaista, ja Haettaessa muutosta lääninoikeuden päätök- 23744: onko veronalaisuus rajoitettava vain tietynlai- seen valtion puhevaltaa käyttää verohallitus. 23745: seen 2 momentissa tarkoitettuun rakentami- 23746: seen. 18 § 23747: 5 § Tässä laissa tarkoitettu vero, veronkorotus 23748: Edellä 4 §:n 2 momentissa tarkoitettu ra- ja veronlisäystä vastaava korko on suoritettava 23749: kentaminen ei kuitenkaan ole veronalaista, jos yhtenä eränä verotoimiston määräämänä mak- 23750: rakennuksen tai rakennustilan kokonaiskerros- supäivänä veronkantoviranomaisen postisiirto- 23751: ala saman momentin 5 kohdassa tarkoitettua tilille. Milloin maksua ei määräaikana ole suo- 23752: rakennusta lukuun ottamatta on enintään 200 ritettu, on investointiverolle ja veronkorotuk- 23753: neliömetriä tai jos kerrosalan laskeminen raken- selle suoritettava veron viivästyskorosta ja jää- 23754: nuksen tai rakennustilan luonteen vuoksi ei ole mämaksusta annetussa laissa (14 5/7 6) säädetyt 23755: mahdollista, jos rakennuskustannukset ovat viivästysseuraamukset. Investointiveron kannas- 23756: enintään 200 000 markkaa. sa noudatetaan muutoin soveltuvin osin, mitä 23757: veronkantolaissa (611/78) ja sen nojalla sekä 23758: verotuslaissa (482/58) ja sen nojalla on veron- 23759: 10 § kannasta säädetty. 23760: Valtioneuvoston 1 §:n 2 momentin, 3 §:n 23761: Suhdanrietalletuslaki ja investointiverolaki 5 23762: 23763: 25 § 23764: Valtiovarainministeriö voi hakemuksesta eri. nojalla antama investointiveron kantamista kos- 23765: tyisen painavista syistä joko kokonaan tai osit- keva päätös sekä 9 §:n 2 momentin nojalla 23766: tain vapauttaa tietyn rakennustyön veronalai- antama verotuskauden pidentämistä koskeva 23767: suudesta. Jos veron periminen olisi kohtuu- päätös on viipymättä ilmoitettava eduskunnan 23768: tonta, valtiovarainministeriö voi hakemuksesta puhemiehelle, jonka on saatettava se eduskun- 23769: kokonaan tai osittain vapauttaa verovelvollisen nan tietoon heti tahi, jollei eduskunta ole kool- 23770: suorittamasta veroa ja sille määrättyä korotus- la, niin pian kuin se on kokoontunut, ja on 23771: ta tai lisäystä, tai jos ne on jo suoritettu, mää- päätös kumottav~, jos eduskunta niin päättää. 23772: rätä ne verovelvolliselle palautettaviksi. 23773: 23774: 26 § 23775: Valtioneuvoston tämän lain 1 §:n 2 momen- Tämä laki tulee voimaan päivänä 23776: tin, 3 § :n 1 momentin ja 4 § :n 4 momentin kuuta 198 • 23777: 23778: 23779: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 23780: j 23781: j 23782: j 23783: j 23784: j 23785: j 23786: j 23787: j 23788: j 23789: j 23790: j 23791: j 23792: j 23793: j 23794: j 23795: j 23796: j 23797: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 111 23798: 23799: 23800: 23801: 23802: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 23803: vientitalletuslain ja vientimaksulain muuttamisesta 23804: 23805: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tintönsä n:o 118 ja suuri valiokunta mietin- 23806: n:o 111 laeiksi vientitalletuslain ~a vienti· tönsä n:o 277, on valtiopäiväjärjestyksen 67 23807: maksulain muuttamisesta. Eduskunta, jolle § :n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen 23808: valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- hyväksynyt seuraavat lait: 23809: 23810: 23811: 23812: 23813: Laki 23814: vientitalletuslain muuttamisesta 23815: 23816: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä sääde-. 23817: tyllä tavalla, 23818: kumotaan 29 päivänä kesäkuuta 1979 annetun vientitalletuslain (578/79) 19 S, 23819: muutetaan 5 §:n 1 momentti, 7 ja 8 §, 11 §:n 2 momentti, 12 §, 13 §:n 1 momentti, 23820: 14, 16, 17 ja 20 §, 21 §:n 1 momentti, 22 §:n 2 momentti ja 24 §, 23821: näistä 17 § sellaisena kuin se on 29 päivänä lokakuuta 1981 annetussa laissa (714/81), 23822: sekä 23823: lisätään 11 §:ään uusi .3 momentti, 1.3 §:ään uusi 3 momentti sekä lakiin uusi 21 a S seu- 23824: raavasti: 23825: 23826: 5 § 7 § 23827: Valtioneuvosto saa määrätä vientitalletuspro- Valtioneuvosto määrää sen ajanjakson, jonka 23828: sentiksi enintään puolet tuotteen tai tuoteryh- kuluessa maasta vietävästä tuotteesta vienti~ 23829: män vientihinnan arvioidusta prosenttisesta nou- talletus on suoritettava (kantojakso). Kanto- 23830: susta. Tätä arvioitaessa perushintana pidetään jakso saa kunkin tuotteen osalta olla enintään 23831: tuotteen tai tuoteryhmän keskimääräistä vienti- 18 kuukauden pituinen. 23832: hintaa niiden valtioneuvoston päätöstä välittö- Kantojaksot voivat eri tuotteiden osalta al- 23833: mästi edeltäneiden neljän kalenterikuukauden kaa eri aikoina. 23834: aikana, joilta ulkomaankauppatilaston vienti- 23835: hintaa koskevat tiedot ovat käytettävissä, sekä 8 § 23836: vertailuhintana tuotteen tai tuoteryhmän en· Maasta viedyn tuotteen vientihinnalla tarkoi- 23837: nustettua keskimääräistä vientihintaa valtioneu- tetaan tulliverolain 5 §: ssä säädettyä tullaus- 23838: voston päätöstä välittömästi seuraavien neljän arvoa. 23839: kalenterikuukauden aikana. Vientitalletuspro- Vientitalletuksen suorittaneen vaatimuksesta 23840: sentti voi olla eri suuruinen eri tuotteilla. otetaan reklamaation johdosta tapahtuneet hin- 23841: ~------------- nanalennukset sekä maahan palautettujen tuot- 23842: 0883001907 23843: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 111 23844: 23845: teiden vientihinta huomioon vientihinnan vä- Suomen Pankki maksaa valtiolle 10 §: n 2 23846: hennyksenä ja sitä vastaava vientitalletuksen momentissa tarkoitetulla tilillä olevista varoista 23847: osa palautetaan vientitalletuksen suorittaneelle vuotuisen koron, jonka suuruus on Suomen 23848: talletusveivolliselle. Pankin peruskorko vähennettynä .34 prosentti· 23849: yksiköllä. 23850: 11 § 23851: 16 § 23852: Mitä 1 momentissa on säädetty, koskee Jos talletusvelvollisella on kaksi eri tulo- 23853: myös tullilain (573/78) nojalla määrättävää lähteinä pidettävää liikettä tai useampia tällai- 23854: tullinkorotusta ja virhemaksua sekä sanotun sia liikkeitä, vientitalletus vähennetään ja lue- 23855: lain nojalla toimitettavaa tullinoikaisua ja jälki- taan veronalaiseksi tuloksi kunnallisverotukses- 23856: tullausta. sa tulolähteittäin. 23857: Muutoksenhaun ja tullinoikaisun johdosta 23858: palautettavalle vientitalletukselle maksetaan kor- 17 § 23859: ko sit~n kuin 14 §:ssä on säädetty. Jos 13 §:n mukaisesti palautettu vientital- 23860: letuksen määrä käytetään kuluvan käyttöoma,i;- 23861: 12 § suuden hankintamenon tai muun sellaisen me-- 23862: Jos viejä osoittaa, että vientitalletuksen alai- non kattamiseen, joka . verotuksessa vähenn~~ 23863: sen tuotteen vientihinta ·vähennettynä vienti- tään vuotuisin poistoin, tuloutetaan palautus 23864: talletusprosentin osoittamalla määrällä on alem- tältä osin vähentämällä käytetty määrä maini- 23865: pi kuin se keskimääräinen vertailukelpoinen tusta hankintamenosta tai muusta edellä tarkoi- 23866: hinta, jolla samanlaista tai, jollei samanlaista tetusta menosta. Tällöin poistot hyväksytään 23867: tuotetta ole viety, vastaavaa tuotetta on 5 verotuksessa hankintamenon tai muun edellä 23868: §:ssä tarkoitetun perushinnan määräytymis- tarkoitetun menon ja vientitalletuksen palau- 23869: ajanjaksona viety maasta, tullilaitoksen on alen· tuksesta sen kattamiseen käytetyn määrän ero- 23870: nettava vientitalletuksen määrä kysymyksessä tuksesta. Edellytyksenä menettelylle on kuiten- 23871: olevan vientierän osalta näiden hintojen ero- kin, että palautettu määrä käytetään sinä vero- 23872: tusta vastaavalla määrällä tai palautettava jo vuonna, jona talletus palautetaan, tai sitä seu- 23873: suoritettu vientitalletus tai osa siitä talletus- raavana verovuonna ja että kysymyksessä on 23874: velvolliselle. talletusvelvollisen tuotantotoimintaan liittyvä 23875: Edellä 1 momentissa tarkoitettua alennusta investointi tai muu talletusten palauttamista 23876: tai palautusta ei myönnetä, jos sen määrä on koskevassa valtioneuvoston päätöksessä määrät- 23877: enintään 1 000 markkaa. ty tarkoitus. 23878: 23879: 13§ 20 § 23880: Tullilaitos palauttaa vientitalletuksen talle- Valtioneuvoston on otettava vientitalletuksen 23881: tusvelvolliselle valtioneuvoston määräämänä ai- suorittamista koskeva päätöksensä tarkistetta· 23882: kana yhtenä tai useampana eränä. Valtioneuvos- vaksi viimeistään, kun kolme kuukautta on 23883: ton on kuitenkin määrättävä vientitalletus pa- kulunut vientitalletuksen kantamista tai aikai- 23884: lautettavaksi kolmen vuoden kuluessa tuote- sempaa tarkistamista koskevan päätöksen teke- 23885: kohtaisen kantojakson päättymisestä. misestä. Valtioneuvosto voi tällöin myös muut- 23886: taa vientitalletusprosenttia tai kantojaksoa. 23887: Jos edellytykset vientitalletuksen palauttami- 23888: selle ovat 2 momentin nojalla olemassa, ei 21 s 23889: maksamatta olevaa talletusta ole perittävä tal- Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä 23890: letusvelvolliselta. hakemuksesta osittain tai kokonaan poistaa suo- 23891: ritettavan vientitalletuksen tai määrätä jo suo- 23892: 14 § ritetun vientitalletuksen tai osan siitä makset- 23893: Vientitalletuksesta maksetaan talletusvelvolli- tavaksi takaisin talletuksen suorittaneelle talle- 23894: selle valtion varoista vuotuinen korko, jonka tusvelvollisel1e. Tullihallituksella on oikeus rat· 23895: suuruus on Suomen Pankin peruskorko vähen- kaista asia, milloin poistettavaksi tai palautet- 23896: nettynä 34 prosenttiyksiköllä. tavaksi pyydetyn vientitalletuksen määrä on 23897: Korko suoritetaan kullekin palautettavalle enintään 100 000 markkaa. Valtiovarainminis- 23898: erälle erän maksupäivästä takaisinmaksupäivään. teriö voi kuitenkin ratkaista periaatteellisesti 23899: Vientitalletuslain ja vientimaksulain muuttaminen 3 23900: 23901: tärkeän asian silloinkin, kun poistettavaksi tai vientitalletusten suorittamista, vientitalletuspro- 23902: palautettavaksi pyydetty määrä on 100 000 senttia tai kantojaksoa koskeva päätös on ku- 23903: markkaa tai sitä pienempi. mottava, talletusten kantaminen kumotun pää- 23904: töksen perusteella on keskeytettävä ja kanne- 23905: tut talletukset viipymättä palautettava. Palau- 23906: 21 a § tettaville määrille on suoritettava 14 §:ssä sää- 23907: Ennen vientitalletuksen määräämistä ja pa- detty korko. 23908: lauttamista koskevan päätöksen tekemistä on 23909: Suomen Pankin johtokunnalle varattava tilai- 23910: suus lausunnon antamiseen asiasta, jollei se ole 24 § 23911: tehnyt asiasta esitystä. Tämä laki tulee voimaan 2 päivänä heinä- 23912: kuuta 1979. 23913: 22 § 23914: Tämä laki tulee voimaan päivänä 23915: Jos eduskunta päättää, että valtioneuvoston kuuta 198 . 23916: 23917: 23918: 23919: 23920: Laki 23921: vientimaksulain muuttamisesta 23922: 23923: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä sääde- 23924: tyllä tavalla, 23925: kumotaan 18 päivänä tammikuuta 1974 annetun vientimaksulain (52/74) 9 §:n 1 mo- 23926: mentti, 23927: muutetaan 2 §, 4 §:n 1 momentti, 4 a ja 5-8 §, 9 §:n 3 ja 4 momentti, 10 §:n 2 ja 23928: ) momentti, 11 §:n 1 momentti, 12 § ja 13 §:n 1 momentti, 23929: sellaisina kuin niistä ovat 4 §:n 1 momentti ja 4 a § 29 päivänä kesäkuuta 1979 annetussa 23930: laissa (579/79), sekä 23931: lisätään lakiin uusi 8 a § seuraavasti: 23932: 23933: 2 § 23934: Vientimaksun on velvollinen suorittamaan jo- tuoteryhmän ennustettua keskimääräistä vienti- 23935: kainen, joka myynti- tai siihen verrattavassa hintaa valtioneuvoston päätöstä välittömästi 23936: tarkoituksessa vie maasta vientimaksun alaisia seuraavien neljän kalenterikuukauden aikana. 23937: Suomessa valmistettuja tuotteita. 23938: 23939: 4 § 4a § 23940: Valtioneuvosto saa määrätä vientimaksupro- Jos viejä osoittaa, että vientimaksun alaisen 23941: sentin enintään 25 prosentiksi maasta viedyn tuotteen vientihinta vähennettynä vientimaksu- 23942: tuotteen vientihinnasta. Vientimaksuprosentti prosentin osoittamalla määrällä on alempi kuin 23943: saa kuitenkin olla enintään puolet tuotteen tai se keskimääräinen vertailukelpoinen hinta, jol- 23944: tuoteryhmän vientihinnan arvioidusta prosentti- la samanlaista tai, jollei samanlaista tuotetta 23945: sesta noususta. Tätä arvioitaessa perushintana ole viety, vastaavaa tuotetta on 4 § :ssä tar- 23946: pidetään tuotteen tai tuoteryhmän keskimää- koitetun perushinnan määräytymisajanjaksona 23947: räistä vientihintaa niiden valtioneuvoston pää- viety maasta, tullilaitoksen on alennettava vien- 23948: töstä välittömästi edeltäneiden neljän kalen- timaksun määrää kysymyksessä olevan vienti- 23949: terikuukauden aikana, joilta ulkomaankauppa- erän osalta näiden hintojen erotusta vastaa- 23950: tilaston vientihintaa koskevat tiedot ovat käy- valla määrällä tai palautettava jo suoritettu 23951: tettävissä, sekä vertailuhintana tuotteen tai vientimaksu tai osa siitä. 23952: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 111 23953: 23954: Edellä 1 momentissa tarkoitettua alennusta Vientimaksusta kertyneet varat siirretään 23955: tai palautusta ei myönnetä, jos sen määrä on Suomen Pankista valtion tulo- ja menoarviossa 23956: enintään 1 000 markkaa. valtion suhdannerahastoon erityiselle tilille ja 23957: niitä käytetään valtion tulo- ja menoarvion 23958: 5 § kautta 9 §: ssä tarkoitetulla tavalla. 23959: Vientimaksua kannetaan valtioneuvoston 23960: määräämäitä kantojaksolta, joka saa olla enin- 9 § 23961: tään 18 kuukauden pituinen. 23962: Milloin hinta- tai tulokehitys antaa siihen Edellä 2 momentin 4 kohdassa tarkoitettu- 23963: aihetta, valtioneuvostolla on oikeus ennen jen vientimaksuvarojen käytöstä päättää vienti- 23964: kantojakson päättymistä muuttaa vientimaksu- maksulautakunta. Sille, joka on suorittanut 23965: prosenttia tai lyhentää kantojaksoa tahi piden- vientimaksua, on hakemuksesta viimeistään 23966: tää se enintään 18 kuukaudeksi. Jos vientihin- neljän vuoden kuluessa 5 §:ssä tarkoitetun 23967: tojen nousu osoittautuu vientimaksuprosenttia kantojakson päättymisestä palautettava puolet 23968: määrättäessä arvioitua olennaisesti pienem- suoritetun vientimaksun määrästä, jos hän 23969: mäksi, on vientimaksua viipymättä alennettava osoittaa käyttävänsä varat mainitussa kohdassa 23970: tai se kokonaan poistettava. tarkoitettuna aikana siinä edellytettyyn tarkoi- 23971: tukseen. 23972: 6 § Vientimaksulautakunnasta määrätään valtio- 23973: Maasta viedyn tuotteen vientihinnalla tar- varainministeriön päätöksellä. 23974: koitetaan tulliverolain 5 §: ssä säädettyä tullaus- 23975: arvoa. 10 § 23976: Vientimaksun suorittaneen vaatimuksesta Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä 23977: otetaan hinnanalennukset sekä maahan palau- hakemuksesta osittain tai kokonaan poistaa 23978: tettujen tuotteiden vientihinta huomioon vien- suoritettavan vientimaksun tai määrätä jo suo- 23979: tihinnan vähennyksenä ja sitä vastaava vienti- ritetun vientimaksun tai osan siitä maksetta- 23980: maksu palautetaan vientimaksun suorittaneelle. vaksi takaisin maksun suorittaneelle vienti- 23981: maksuvelvolliselle. Tullihallituksella on oikeus 23982: 7 § ratkaista asia, jos poistettavaksi tai palautetta- 23983: Vientimaksu on suoritettava vientipäivänä vaksi pyydetyn vientimaksun määrä on enin- 23984: voimassa olevien säännösten mukaan. tään 100 000 markkaa. Valtiovarainministeriö 23985: voi kuitenkin ratkaista periaatteellisesti tärkeän 23986: 8 § asian silloinkin, kun poistettavaksi tai palau- 23987: Vientimaksun suorittamisesta, maksuunpa- tettavaksi pyydetty määrä on 100 000 markkaa 23988: nosta ja kannasta, muutoksenhausta sekä vien- tai sitä pienempi. 23989: timaksusta muutoinkin on, jollei tässä laissa 23990: toisin säädetä, soveltuvin osin voimassa mitä Edellä 2 momentissa mainitussa asiassa an- 23991: tullista on säädetty. nettuun päätökseen ei saa hakea muutosta va- 23992: littamalla. 23993: Mitä 1 momentissa on säädetty, koskee myös 23994: tullilain (573/78) nojalla määrättävää tullin- 11 § 23995: korotusta ja virhemaksua sekä sanotun lain Vientimaksu vähennetään valtion- ja kunnal- 23996: nojalla toimitettavaa tullinoikaisua ja jälkitul- lisverotuksessa viejän veronalaisista tuotoista 23997: lausta. siltä verovuodelta, jona vientimaksu on mak- 23998: Muutoksenhaun tai tullinoikaisun johdosta settu. Vientimaksun palautus luetaan sen vero- 23999: palautettavalle vientimaksulle maksetaan korko vuoden veronalaiseksi tuotoksi, jonka aikana 24000: siten kuin tullilaissa on säädetty. vientimaksua on verovelvolliselle palautettu. 24001: 8a § 24002: Vientimaksun kantaa tullilaitos tulliselvityk- 12 § 24003: sen yhteydessä. Ennen 3 ja 5 §:ssä tarkoitettujen päätösten 24004: Tullilaitos siirtää kantamaosa vientimaksun tekemistä on Suomen Pankin johtokunnalle 24005: väliaikaisesti erityiselle tilille Suomen Pank- varattava tilaisuus lausunnon antamiseen asias- 24006: kiin. ta, jollei se ole tehnyt asiasta esitystä. 24007: Vientitalletuslain ja vientimaksulain muuttaminen 5 24008: 24009: 13§ eduskunnan tietoon heti tahi, jollei eduskunta 24010: Valtioneuvoston tämän lain 3 §:n ja 5 §:n ole koolla, niin pian kuin se kokoontuu. Pää- 24011: 1 momentin nojalla antama päätös sekä 5 §:n tös on kumottava, jos eduskunta niin päättää. 24012: 2 momentin nojalla antama kantojakson jatka- 24013: mista tai vientimaksuprosentin korottamista 24014: koskeva päätös on viipymättä ilmoitettava edus- Tämä laki tulee voimaan päivänä 24015: kunnan puhemiehelle, jonka on saatettava se kuuta 198 . 24016: 24017: 24018: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 24019: 24020: 24021: 24022: 24023: 0883001907 24024: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 112 24025: 24026: 24027: 24028: 24029: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 24030: kulutustavaroiden alkuperämaan ilmoittamisesta 24031: 24032: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 24033: n:o 112 laiksi kulutustavaroiden alkuperämaan 11 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 166, 24034: ilmoittamisesta. Eduskunta, jolle toinen laki- on hyväksynyt seuraavan lain: 24035: 24036: 24037: 24038: Laki 24039: kulutustavaroiden alkuperämaan ilmoittamisesta 24040: 24041: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24042: 24043: 1 § perämaa ilmoitetaan tämän lain ja sen nojalla 24044: Soveltamisala annettujen säännösten mukaisesti. 24045: Elinkeinonharjoittaja, joka tukuttain . tai vä- 24046: Tämä laki koskee Suomessa kuluttajalle hittäin myy tässä laissa tarkoitettuja kulutus- 24047: yksityiseen kulutukseen myytäviksi tarkoitettu- tavaroita, on velvollinen huolehtimaan siitä, 24048: jen tavaroiden (kulutustavaroiden) alkuperä- että hänen myymänsä kulutustavarat täyttä- 24049: maan ilmoittamista. vät alkuperämaan ilmoittamisesta säädetyt vaa- 24050: Asetuksella säädetään ne kulutustavarat, joi- timukset. 24051: den alkuperämaan ilmoittaminen on pakollis- 24052: ta. Tämän lain säännöksiä sovelletaan myös 4 § 24053: kulutustavaroiden alkuperämaan vapaaehtoiseen Alkuperämerkintä 24054: ilmoittamiseen. 24055: Tämä laki ei koske elintarvikkeita eikä käy- Kulutustavaran alkuperämaa ilmoitetaan sitä 24056: tettyjä kulutustavaroita. osoittavalla merkinnällä (alkuperämerkintä), 24057: joka on tehtävä kuluttajalle helposti havaitta- 24058: vaan paikkaan kulutustavarassa tai sen myynt~ 24059: 2 § päällyksessä. 24060: Alkuperämaa Alkuperämerkintä on tehtävä suomen tai 24061: ruotsin kielellä taikka jollakin kansainvälisessä 24062: Kulutustavaran alkuperämaalla tarkoitetaan kaupassa yleisesti käytetyllä kielellä. Alkuperä- 24063: sitä maata, jossa tavara on tuotettu tai valmis- merkinnän on oltava niin pysyvä, että se on 24064: tettu. todettavissa kulutustavaraa kuluttajalle myy- 24065: Jos kulutustavara on valmistettu kahdessa täessä. 24066: tai useammassa maassa tai koottu eri maissa Maassa valmistettujen kulutustavaroiden al- 24067: valmistetuista osista, alkuperämaana pidetään kuperämerkintä on tehtävä ennen kuin tava- 24068: maata, jossa kulutustavara olennaisen käsitte- rat luovutetaan valmistajalta. Maahan tuotujen 24069: lyn jälkeen on saanut lopullisen muotonsa. kulutustavaroiden alkuperämerkintä on tehtä- 24070: Valmistukseksi ei katsota kulutustavaran vä ennen kuin tavarat luovutetaan tullin val- 24071: pakkaamista, lajittelua tai muuta vähäistä kä- vonnasta. 24072: sittelyä. 24073: 5 § 24074: 3 § Alkuperämaan ilmoittaminen 24075: Alkuperämaan ilmoittamisvelvollisuus asiakirjassa 24076: Joka valmistaa tai tuo maahan kulutustava- Asetuksella voidaan säätää, että kulutustava- 24077: roita, on velvollinen huolehtimaan, että alku- ran alkuperämaa on ilmoitettava myös posti~ 24078: 088200962A 24079: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 112 24080: 24081: myyntiluettelossa, myyntiesitteessä, käyttöoh- menettelystä on soveltuvin osin voimassa, mi- 24082: jeessa, tuoteselosteessa tai muussa vastaavassa tä ulosottolaissa on säädetty. 24083: tavaraa koskevassa asiakirjassa. Jos maahan tuodun kulutustavaran alkuperä- 24084: maata ei ole ilmoitettu säädetyllä tavalla, tulli- 24085: 6 § viranomainen voi pidättää tavaran tullin val- 24086: vontaan tai takavarikoida sen siten kuin ilman 24087: Harhaanjohtamiskielto asianmukaista tulliselvitystä tuodusta tavarasta 24088: on erikseen säädetty. 24089: Joka valmistaa, tuo maahan tai myy kulu- Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty, sovel- 24090: tustavaraa, ei saa kulutustavarassa tai sen letaan myös, jos kuluttajaa voidaan katsoa joh- 24091: myyntipäällyksessä taikka 5 §:ssä tarkoitetussa detun harhaan 6 §:ssä tarkoitetulla tavalla. 24092: asiakirjassa olevilla merkinnäillä johtaa kulut- 24093: tajaa harhaan siten, että kulutustavaran alku- 24094: perämaasta voisi saada väärän käsityksen. 9 § 24095: Jos kulutustavarassa tai sen myyntipäällyk- Rangaistussäännös 24096: sessä taikka 5 §:ssä tarkoitetussa asiakirjassa 24097: on tavaramerkki tai muu merkintä, joka saat- Joka tahallaan tai törkeästä tuottamuksesta 24098: taa antaa kuluttajalle harhaanjohtavan käsityk- rikkoo tätä lakia taikka sen nojalla annettuja 24099: sen kulutustavaran alkuperämaasta, valmistajan, säännöksiä tai määräyksiä, on tuomittava alku- 24100: maahantuojan tai tavaraa myyvän elinkeinon- perämerkintärikkomuksesta sakkoon, jollei 24101: harjoittajan on ilmoitettava alkuperämaa niin teosta ole muualla laissa säädetty ankarampaa 24102: selvästi, että oikeasta alkuperämaasta ei synny rangaistusta. 24103: sekaannuksen vaaraa. Kulutustavara taikka sen arvo tai osa ar- 24104: vosta on tuomittava valtiolle menetetyksi, jol- 24105: lei se rikkomuksen vähäisyys huomioon ottaen 24106: 7 § 24107: ole kohtuutonta. 24108: Valvonta Milloin rikkomus on vähäpätöinen, valvon- 24109: ta- ja tulliviranomainen voi olla ryhtymättä 24110: Tämän lain ja sen nojalla annettujen saan- toimenpiteisiin syylliseksi epäillyn saattamisek- 24111: nösten noudattamista valvovat elinkeinohalli- si syytteeseen, jos teko on johtunut olosuhteet 24112: tus ja sen alaisina piirihallintoviranomaisina huomioon ottaen anteeksi annettavasta huomaa- 24113: lääninhallitukset, jäljempänä valvontaviran- mattomuudesta, ajattelemattomuudesta tai tie- 24114: omaiset, sekä tulliviranomaiset kukin toimi- tämättömyydestä eikä yleinen etu vaadi syyte- 24115: alallaan. toimenpiteitä. 24116: Valvontaviranomaisella on oikeus päästä nii- 24117: hin tiloihin, joissa kulutustavaraa säilytetään, 10 § 24118: ja tarkastaa tavaroita sekä niitä koskevia asia- Hallinnolliset seuraamukset 24119: kirjoja. Tulliviranomaisen oikeuksista on voi- 24120: massa, mitä tullilaissa (573/78) ja sen no- Valvonta- ja tulliviranomaisen tulee päättää, 24121: jalla annetuissa säännöksissä on säädetty tulli- onko muu kuin valtiolle menetetyksi julistet- 24122: toimenpiteiden suorittamisesta. tu kulutustavara, jonka alkuperämaata ei ole 24123: säädetyllä tavalla ilmoitettu, hävitettävä tai 24124: 8 § myytävä huutokaupalla omistajan lukuun vai 24125: onko asiassa omistajan pyynnöstä meneteltävä 24126: Pakkokeinot jollakin muulla tavalla. Ennen päätöksen teke- 24127: Jos kulutustavaran alkuperämaata ei ole il- mistä on ilmoittamisesta vastuussa olevalle va- 24128: moitettu tämän lain ja sen nojalla annettujen rattava tilaisuus tulla asiassa kuulluksi. 24129: säännösten mukaisesti, valvontaviranomainen 24130: voi asettaa tavaran myyntikieltoon, kunnes al- 11 § 24131: kuperämerkintä on tehty tai, jos kysymys on Poikkeuslupa 24132: 5 §:ssä tarkoitetusta ilmoittamisesta, ilmoitta- 24133: minen suoritettu. Kieltoa voidaan tehostaa uh- Kauppa- ja teollisuusministeriö voi entytses- 24134: kasakolla. Jollei myyntikieltoa ole pidettävä tä syystä yksittäistapauksessa hakemuksesta 24135: riittävänä, valvontaviranomainen voi määrätä myöntää poikkeuksia 4 §:n sekä 5 §:n nojalla 24136: kulutustavaran takavarikoitavaksi. Takavarikko- annetun asetuksen säännöksistä. 24137: Laki kulutustavaroiden alkuperämaan ilmoittamisesta 3 24138: 24139: 12 § Tällä lailla kumotaan kiellosta käyttää tava- 24140: Asetuksenantovaltuus roissa vääriä alkuperää tai lajia osoittavia mer- 24141: kintöjä 8 päivänä helmikuuta 1924 annettu la- 24142: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- ki (40/24) sekä tuontitavaroiden pakollisesta 24143: töönpanosta annetaan asetuksella. alkuperämerkinnästä 10 päivänä tammikuuta 24144: 1934 annettu laki (13/34). 24145: 13§ Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 24146: Voimaantulo ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 24147: menpiteisiin. 24148: Tämä laki tulee voimaan päivänä 24149: kuuta 198 • 24150: 24151: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 24152: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 113 24153: 24154: 24155: 24156: 24157: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 24158: ennakkoperintälain 42 §:n muuttamisesta 24159: 24160: 24161: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 44 24162: n:o 113 laiksi ennakkoperintälain 42 §:n muut- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 118, on 24163: tamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- hyväksynyt seuraavan lain: 24164: 24165: 24166: 24167: Laki 24168: ennakkoperintälain 42 §:n muuttamisesta 24169: 24170: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä marraskuuta 1959 annetun ennak- 24171: koperintälain 42 §, sellaisena kuin se on 13 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa (670/76), 24172: näin kuuluvaksi: 24173: 24174: 42 § Tämä laki tulee voimaan 1 patvana tammi- 24175: Valtiovarainministeriö päättää pienimmästä kuuta 1983. Ennen tämän lain voimaantuloa 24176: määrättävästä ennakosta. voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttä- 24177: miin toimenpiteisiin. 24178: 24179: 24180: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1982 24181: 24182: 24183: 24184: 24185: 088200826X 24186: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 114 24187: 24188: 24189: 24190: 24191: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 24192: kotimaisen sokerin tuotannosta 24193: 24194: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 8 ja suuri 24195: n:o 114 laiksi kotimaisen sokerin tuotannosta. valiokunta mietintönsä n:o 129, on hyväksy- 24196: Eduskunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta nyt seuraavan lain: 24197: 24198: 24199: 24200: Laki 24201: kotimaisen sokerin tuotannosta 24202: 24203: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24204: 24205: 1 § kasmäärästä tehtaiden tekemän yksimielisen so- 24206: Kotimaisen sokerintuotannon turvaamiseksi pimuksen mukaisesti. Jos tällaista sopimusta ei 24207: tuetaan sokerijuurikkaan viljelyä ja sellaisia juu- ole toimitettu ministeriölle vuoden 1983 hel- 24208: rikassokeritehtaita, joissa tuotanto on aloitettu mikuun 5 päivään mennessä, vahvistaa maa- ja 24209: ennen 1 päivää tammikuuta 1978, sen mukaan metsätalousministeriö tehtaiden osuudet perus- 24210: kuin tässä laissa säädetään. juurikasmäärästä. 24211: Mitä tämän lain 8 §:n 2-4 momentissa ja Mikäli valtioneuvosto 2 §: ssä tarkoitetulla 24212: 10-12 §:ssä on säädetty, on soveltuvin osin tavalla tarkistaa sokerijuurikkaiden perusmää- 24213: noudatettava mvös muiden sokeritehtaiden kuin rää, on kunkin tehtaan osuus perusjuurikas- 24214: juurikassokeritehtaiden osalta. määrän lisäyksestä tai vähennyksestä yhtä suu- 24215: ri. 24216: 2 § 4 § 24217: Juurikassokeritehtaiden tekemien viljelyso- Vaitioneuvosto vahvistaa vuosittain perusjuu- 24218: pimusten perusteella kotimaassa tuotettavien rikkaiden perushinnan. Jos juurikassokeritehtai- 24219: sokerijuurikkaiden perusmäärä on 750 miljoo- dcn yhteensä vastaanottama juurikasmäärä jo- 24220: naa kiloa. Perusmäärään sisältyviä sokerijuurik- nakin käyntikautena on 1suurempi kuin perus- 24221: kaita sanotaan tässä laissa perusjuurikkaiksi. juunikasmäärä, vahvistaa valtioneuvosto näille 24222: Valtioneuvostolla on oikeus tarkistaa 1 mo- ylimääräjuurikkaille hinnan, jonka tulee olla 24223: mentissa tarkoitettua perusmäärää siten, että 50-80 prosenttia perusjuurikkaiden hinnasta. 24224: se voi ylittää tai alittaa edellä mainitun määrän Kukin tehdas voi alueellaan maksaa viljelijöille 24225: enintään 100 miljoonalla kilolla. Tarkistamisesta juurikkaiden hinnan joko siten, että perusjuurik- 24226: on neuvoteltava maataloustuottajain keskusjär- kaiden ja ylimääräjuurikkaiden hinta tilitetääil 24227: jestöjen kanssa. Näissä neuvotteluissa on kuul- erikseen niille vahvistettujen hintojen mukai- 24228: tava juurikassokeritehtaita. sesti tai että kaikista juurikkaista maksetaan 24229: Valtioneuvoston on, perusmäärää 2 momen- hinta, joka on laskettu perusjuurikkaiden ja 24230: tissa tarkoitetulla tav.Ula tarkistettaessa, tehtävä ylimääräjuurikkaiden vahvistetuista hinnoista 24231: päätös perusjuurikasmäärästä tammikuun 15 näiden juurikkaiden määrien mukaan punnit- 24232: päivään mennessä. tuna keskihintana. 24233: 3 § Jos jonakin käyntikautena tehtaiden yhteen- 24234: Maa- ja metsätalousministeriö vahvistaa vuo- sä vastaanottama juurikasmäärä ei ylitä perus- 24235: den 1983 helmikuun 15 päivään mennessä kun- juurika:smäärää, mutta jokin tehdas kuitenkin 24236: kin juurikassokeritehtaan osuuden perusjuuri- ylittää sllle vahvistetun perusjuurikasmäärän, 24237: 0882008667 24238: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 114 24239: 24240: ovat tällöin kaikki juurikkaat :tämänkin tehtaan den laskettu valtion rautatietariffin mukainen 24241: alueella perushintaisia. rahti, enintään kuitenkin todelliset rahtikustan- 24242: Valtioneuvoston on ennen perus- ja ylimäärä- nukset. 24243: juurikkaiden hinnan vahvistamista neuvoteltava 6 § 24244: maataloustuottajain keskusjärjestöjen kanssa. Tuurikassokeritehtaille maksetaan tuotanto- 24245: 1<feuvotteluissa on kuultava juurikassokcriteh- palkkiota kullekin tehtaalle 3 § :n mukaisesti 24246: taita ja kuluttajien edustajia. Mikäli neuvotte- mäiirätyn perusjuurikasmäärän jalostuksesta. 24247: luissa on saavutettu yksimielisyys, valtioneu- Tuotantopalkkion suuruuden vastaanotettua 24248: vosto vahvistaa seuraavan satokauden perusjuu- juurikaskiloa kohti vahvistaa valtioneuvosto 24249: rikkaiden hinnan saman vuoden helmikuun kauppa- ja teollisuusministeriön esityksestä vuo- 24250: loppuun mennessä ja ylimääräjuurikkaiden hin- sittain helmikuun loppuun mennessä. Tuotanto- 24251: nan saman satokauden marraskuun loppuun palkkion määräämistä varten on juurikassokeri- 24252: mennessä. Mikäli yksimielisyyttä ei ole saavu- tehtaiden toimitettava kauppa- ja teollisuusmi- 24253: tettu, neuvotteluja jatketaan ja valtioneuvosto nisteriölle vaaditut selvitykset sen määräämässä 24254: vahvistaa perusjuurikkaiden hinnan saman vuo- ajassa. Tuotantopalkkion suuruus vahvistetaan 24255: den maaliskuun loppuun mennessä ja ylimäärä- kulloinkin kysymyksessä olevan vuoden syys- 24256: juurikkaiden hinnan saman satokauden joulu- kuun 15 päivänä voimassa olevaa tavallisen, ir- 24257: kuun loppuun mennessä. rallisen kidesokerin verotonta tuottajan myynti- 24258: Milloin erityiset syyt sitä vaativat, valtioneu- hintaa perustana pitäen ja noudattaen soveltu- 24259: vosto voi, neuvoteltuaan maataloustuottajain vin osin hintavalvontalakia (156/74) ja sen 24260: keskusjärjestöjen kanssa ja kunltuaan juurikas- nojalla annettuja säännöksiä ja määräyksiä, kui- 24261: sokeritehtaita, tarkistaa viimeistään syyskuun tenkin niin, että juurikkaiden jalostuksesta ai- 24262: 15 päivänä edellä 1 momentin nojalla vahvis- heutuvat kohtuulliset kiinteät kustannukset tu- 24263: tettua pemsjuurikkaiden perushintaa. levat tuotantopalkkiota määrättäessä keskimää- 24264: rin katetuiksi. Mikäli mainituin perustein las- 24265: 5 § kettu tuotantopalkkio johtaisi kohtuuttomiin 24266: Mikäli viljelijän juurikassokeritehtaalle toi- eroihin tehtaiden käyntikausituloksissa, voidaan 24267: mittamien juurikkaiden keskimääräinen sokeri- tämä ottaa huomioon tuotantopalkldoiden suu- 24268: pitoisuus, joka määritetään valtioneuvoston pää- ruutta vahvistettaessa, kuiten..ldn siten, ettei 24269: töksessä tarkemmin määrättiivällä tavalla, ylit- tuotantopallddoiden kokonaismäärä tästä syystä 24270: tää 14,5 prosenttia, on viljelijälle ylitykscn kul- kasva. 24271: takin prosenttiyksikön kymmenesosalta kysy- Tuotantopalkkio maksetaan kullekin tehtaalle 24272: myksessä olevan vuoden sadasta suoritettava siitä juurikasmäätästä, josta tehdas on maksa- 24273: sokeripitoisuuslisää. Sokeripitoisuuslisän suu- nut viljelijöille perushinnan, kuitenkin enintään 24274: mus on 0,085 prosenttia sanotun vuoden syys- tehtaalle vahvistetusta perusjuurikasmäärästä. 24275: kuun 15 päivänä voimassa olleen irrallisen ta- Jos kaikkien juurikassokeritehtaiden yhteensä 24276: vallisen kidesokerin verottomasta tu0ttajan vastaanottama juurikasmäärä on enintään yhtä 24277: myyntihinnasta. Mikäli viljelijän tehtaalle toi- suuri kuin kysymyksessä olevan vuoden vahvis- 24278: mittamien sokerijuurikkaiden keskimääräinen tettu perusjuurikasmäärä, maksetaan tuotanto- 24279: sokeripitoisuus alittaa 14,0 prosenttia, on vil- palkkio kuitenkin kaikista vastaanotetuista juu- 24280: jelijän saama hinta alituksen kultakin prosentti- rikkaista edellyttäen, että tehtaat ovat mal<sa- 24281: yksikön kymmenesosalta vastaavasti alempi. neet niistä perushinnan. 24282: Valtioneuvoston erikseen mi::ätittelemiUä kah- Jos tehdas on alueellaan maksanut juurik- 24283: della alueella maksetaan valtioneuvoston vah- kaista hinnan, joka on laskettu perusjuurikkai- 24284: vistamien pemsteiden mukaan juurikbista lisä- den ja ylimääräjuurikkaiden määrien ja hinto- 24285: hintaa, jonka määrä voi I lisähinta-alueella olla jen mukaan punnittuna keskihintana, tulee täl- 24286: enintään 8 prosenttia perusjuurikkaiden hinnas- laisen tehtaan toimittaa kauppa- ja teollisuus- 24287: ta ja II lisähinta-alueella enintään 15 prosent- ministeriölle tuotantopalkkion saamista varten 24288: tia perusjuurikkaiden hinnasta. yksityiskohtainen juurikkaiden hintalaskelma, 24289: Sokerijuurikkaiden kuljetuksesta maksetaan josta ilmenee se juurikasmäärä, joka on laskel- 24290: kuljetusavustusta valtioneuvoston vahvistamien massa otettu huomioon perushintaisena. 24291: perusteiden mukaan, kuitenkin siten, että kul- Milloin juurikassokeritehdas käyttää sokerin 24292: jetuksen tapahtuessa rautateitse avustuksena valmistuksessa ylimääräjuurikkaita tai ulkomais- 24293: suoritetaan täydeltä vaunukuonnalta kiloa koh- ta raaka-ainetta tahi jalostaa tuotteitaan pitem- 24294: Kotimaisen sokerin tuotanto 3 24295: 24296: mälle kuin kidesokeriksi, otetaan tällaisen tuo- sen ja juurikassokeritehtaiden sekä sokerin maa- 24297: tannon kohtuullisella yrittäjän ansiolla lisätyt hantuojien kesken sovittua hintaa tahi, jollei 24298: välittömät valmistuskustannukset ylittävät tuo. hintaa ole vahvistettu tai sovittu, maahan tuo. 24299: tot huomioon 1 momentin mukaan määräyty- tavan tavallisen, irrallisen kidesokerin cif-hin- 24300: vän tuen vähennyksenä. Juurikassokeritehdas taa, johon on lisätty tuontimaksu, tulli, tuulaa- 24301: on siinä tapauksessa, että vähennettävät tuo- ki ja liilcennemak:su, huolinta- ja purkauskulut 24302: tot ylittävät tuen määrän, velvollinen suorit- sekä hankintaan sijoitetun pääoman korko maa- 24303: tamaan valtiolle 7 momentissa tarkoitetun mää- hantulopäivään saakka. 24304: rän. Mikäli kuitenkin tehtaan käyttäessä muuta Mikäli tavallisen, irrallisen kidesokerin vero- 24305: kuin juurikasraaka-ainetta tai jalostaessaan ton tuottajan myyntihinta syyskuun 15 päi- 24306: tuotteitaan pitemmälle kuin kidesokeriksi täl- vän ja käyntikauden päättymisen välisenä ai- 24307: lainen toiminta aiheuttaa kiinteänluontoisia lisä- kana alenee, suoritetaan juurikassokeritehtaalle 24308: kustannuksia, otetaan ne huomioon vähennyk- hinnan alentumisen jällceen tehtaassa valmistet- 24309: sen määrää laskettaessa. tavan ja sokerin hinnan alentuessa juurikassoke- 24310: · Milloin juurikassokeritehdas toimittaa ulko. ritehtaan varastossa ja sen omistuksessa ole- 24311: maisesta raaka-aineesta valmistaruansa sokerin van sokerijuurikkaista kotimaassa valmistetun 24312: yksinomaan vientiin, otetaan poiketen siltä, sokerin osalta määrä, joka vastaa tavallisen, ir- 24313: mitä 4 momentissa on säädetty, 1 momentin rallisen kidesokerin verottoman tuottajan myyn- 24314: mukaan määräytyvän tuen vähennyksenä huo. tihinnan alentumista. Mikäli juurikassokeriteh- 24315: mioon ainoastaan vientituotantoa vastaava osa taan varastossa on muunkin kuin juurikassokeri- 24316: kiinteistä kustannuksista. tehtaan omistuksessa olevaa sokeria, tätä vas- 24317: Edellä tässä pykälässä tarkoitettujen suori- taava määrä suoritetaan sokerin omistajalle. 24318: tusten lisäksi maksetaan juurikassokeritehtaille Tuottajan myyntihinnan noustessa on juurikas- 24319: juurikasraaka-aineen hankkimisesta aiheutunei- sokeritehtaan varastossa olevan sokerin omis- 24320: den lisäkustannusten korvaamiseksi 5 § :n 2 taja velvollinen maksamaan valtiolle sokerin 24321: momentissa tarkoitetuilta alueilta vastaanote- hinnannousua vastaavan määrän. 24322: tuista juurikkaista 1,0 penniä kilolta. Jos juurikassolreritehtaan varastossa sinä het- 24323: Mikäli juurikassokeritehdas tässä pykälässä kenä käyntikauden päättymisen jälkeen, jolloin 24324: säädettyjen perusteiden mukaisesti joutuisi suo. tavallisen, irrallisen kidesokerin veroton tuot- 24325: ritusvelvolliseksi valtiolle, on tehdas velvolli- tajan myyntihinta muuttuu, on sokerijuurikkais- 24326: nen suorittamaan valtiolle määrän, jonka valtio- ta kotimaassa valmistettua sokeria, suoritetaan 24327: neuvosto kauppa- ja teollisuusministeriön esi- tästä sokerista tuottajan myyntihinnan alentues- 24328: tyksestä vahvistaa. sa sokerin omistajalle hinnaneroa .vastaava mää- 24329: Kotimaisen sokerintuotannon turvaamiseksi rä. Tuottajan myyntihinnan noustessa on omis- 24330: voidaan juurikassokeritehtaille maksaa korvaus- taja velvollinen maksamaan valtiolle vastaavan 24331: ta sokerijuurikkaiden siementen varmuusvaras- hinnaneron. 24332: toinnista. Varmuusvaraston määrästä ja kor- Jos juurikassokeritehdas valmistaa raakasoke- 24333: vauksesta päättää valtioneuvosto. ria tai puolivalmistetta tahi jalostaa tuotteitaan 24334: pitemmälle kuin kidesokeriksi tai sillä on va- 24335: 7 § rastossaan näitä tuotteita, muunnetaan ne kide- 24336: Edellä 5 § :n 2 momentissa tarkoitetut lisä- sokeriksi kauppa- ja teollisuusministeriön mää- 24337: hinnat ja 3 momentissa tarkoitetut kuljetus- räämien perusteiden mukaan. 24338: avustukset samoin kuin 6 §: ssä tarkoitetut tuo. Milloin juurikassokeritehtaalla on toukokuun 24339: tantopalkkiot ja hankintakustannusten korvauk- 1 päivänä omistuksessaan tehdasalueella varas- 24340: set maksetaan valtion varoista juurikassokeri- toituna sokeria, voidaan siitä määrästä, joka 24341: tehtaalle edellyttäen, että tehdas maksaa viljeli- saadaan, kun tehtaan kotimaisista juurikkaista 24342: jöille vähintään 4 ja 5 §:ssä tarkoitetut hinnat, asianomaisen käyntikauden aikana valmistaman 24343: lisähinnat ja kuljetusavustukset sekä noudattaa sokerin kokonaismäärästä vähennetään asian- 24344: 5 § :n 1 momentissa tarkoitettua laatumaksu- omaisen käyntikauden alusta huhtikuun lop- 24345: tapaa. puun mennessä myydyn sokerin määrä, ei kui- 24346: 8 § tenkaan siitä sokerista, jonka juurikassokeriteh- 24347: Tavallisen irrallisen kidesokerin tuottajan ve- das käyttää omassa tuotantolaitoksessaan, mak- 24348: rottamalla myyntihinnalla tarkoitetaan tässä saa erityisistä syistä varastoimiskorvausta tar- 24349: laissa viranomaisen vahvistamaa tai viranomai- koitusta varten tulo. ja menoarviossa myönne- 24350: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 114 24351: 24352: tyn määrärahan puitteissa ja valtioneuvoston varoista juurikassokeritehtaille maksettavia .suo- 24353: kauppa- ja teollisuusministeriön esityksestä tar- rituksia. 24354: kemmin määräämien perusteiden mukaan. Va- 11 § 24355: rastoimiskorvausta ei kuitenkaan makseta elo- Kauppa- ja teollisuusministeriö huolehtii täs- 24356: kuun lopun jälkeen varastossa olevasta soke- sä laissa tarkoitettujen suoritusten maksami- 24357: rista. sesta. 24358: 9 § Milloin tehdas tämän lain nojalla joutuu 24359: Tämän lain 4 §:ssä tarkoitetut hinnat, 5 suoritusvelvolliseksi, on kauppa- ja teollisuus- 24360: §:ssä tarkoitetut sokeripitoisuuslisät ja -vähen- ministeriön määrättävä suoritusten maksuaika. 24361: nykset sekä lisähinnat ja kuljetusavustukset sa- Jos tehdas laiminlyö suorituksen tai sen osan 24362: moin kuin 6 S: ssä tarkoitetut tuotantopalkkiot maksamisen määräaikana, on se velvollinen suo- 24363: ja hankintakustannusten korvaukset lasketaan rittamaan erääntyneelle määrälle viivästyskor- 24364: ja suoritetaan tehtaan vastaanottamien sokeri- koa veron viivästyskorosta ja jäämämaksusta 24365: jaurikkaiden puhdaspainon mukaan. annetun lain (145/76) mukaan, mikäli kauppa- 24366: ja t-eollisuusministeriö ei erityisistä syistä toisin 24367: 10 § määrää. Valtiolle suoritettavat määrät saadaan 24368: Tässä laissa tarkoitettujen korvausten suorit- periä siinä järjestyksessä kuin verojen ulos- 24369: tamista varten otetaan valtion tulo- ja meno- otosta on säädetty. 24370: arvioon tarvittavat määrärahat. Mikäli juurikas- 24371: sokeritehtaan valtiolle tämän lain mukaan suo- 12 § 24372: ritettavat maksut ylittävät sen valtiolta saata- Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 24373: vat korvaukset, tuloutetaan erotus valtiovaras- töönpanosta ja soveltamisesta 6, 7, 8, 9, 10 24374: toon. Valtiovarastoon tuloutetaan myös se ja 11 §:n osalta antaa kauppa- ja teollisuus- 24375: määrä, jonka tehtaat 6 § :n 7 momentin sekä ministeriö. Lain muulta osalta antaa tarkem- 24376: juurikassokeritehtaan varastoissa olevan sokerin mat määräykset maa- ja metsätalousministe- 24377: omistajat 8 §:n 2 ja 3 momentin nojalla jou- riö. 24378: tuvat suorittamaan. V aitioneuvosto tekee tässä laissa tarkoitetut 24379: Juurikassokeritehtaalle maksetaan valtion va- päätökset maa- ja metsätalousministeriön esi- 24380: roista korvausta sillä edellytyksellä, että tehdas tyksestä, jollei tässä laissa ole toisin säädetty. 24381: 6 § :n 7 momentin ja 8 § :n 2 ja 3 momen- 24382: tissa tarkoitetuissa tapauksissa suorittaa sano- 13§ 24383: tuissa säännöksissä mainitut maksut valtiolle. Tämä laki tulee voimaan pa1vana 24384: Tähän suoritusvelvollisuuteen on tehtaan ilman kuuta 198 , ja koskee vuosina 1983-1987 24385: eri sopimustakin katsottava sitoutuneen, jos tuotetusta sokerijuurikkaasta valmistettua soke- 24386: tehdas on hakenut tämän lain mukaan valtion ria. 24387: 24388: 24389: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1982 24390: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 11.5 24391: 24392: 24393: 24394: 24395: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 24396: rintamaveteraanien kuntoutuksesta 24397: 24398: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 20 ja suuri va- 24399: n:o 115 laiksi rintamaveteraanien kuntoutuk- liokunta mietintönsä n:o 154, on hyväksynyt 24400: sesta. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on seuraavan lain: 24401: 24402: 24403: 24404: 24405: Laki 24406: rintamaveteraanien kuntoutuksesta 24407: 24408: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24409: 24410: 1 § tarkoitusta varten varatun määrärahan rajoissa. 24411: Rintamaveteraanilla on mahdollisuus saada Kuntoutuksesta aiheutuvista matkakustan- 24412: kuntoutusta siten kuin tässä laissa säädetään, nuksista korvataan 1 momentissa tarkoitetusta 24413: jollei hänellä ole oikeutta saada kuntoutusta määrärahasta se määrä, minkä matka olisi tul- 24414: muun lain nojalla. lut maksamaan halvinta matkustustapaa käytet- 24415: Rintamaveteraanilla tarkoitetaan henkilöä, täessä. Jollei veteraani ole käyttänyt halvinta 24416: jolle on annettu rintamasotilastunnus tai rinta- matkustustapaa, voidaan matkakustannukset eri- 24417: mapalvelustunnus. tyisistä syistä korvata todellisten kustannus- 24418: ten perusteella. Kuntootusmäärärahasta korva- 24419: 2 § taan matkakustannukset vain, mikäli niitä ei 24420: Kuntootuksen tarkoituksena on rintamavete- korvata muun lain perusteella. 24421: raanin työ- tai toimintakyvyn edistäminen ja Kuntoutettavan ansionmenetyksen korvaami- 24422: säilyttäminen. Kuntoutukseen kuuluu tarpeelli- sesta ja muusta toimeentuloturvasta kuntoo- 24423: nen tutkimus ja hoito. tuksen aikana on voimassa mitä siitä erikseen 24424: Kuntootus annetaan erikseen hyväksytyssä säädetään. 24425: sairaanhoito- tai muussa tutkimus- ja hoito- 24426: laitoksessa, siten kuin siitä asetuksella tar- 4 § 24427: kemmin säädetään. Osa rintamaveteraanien kuntootustoimintaan 24428: varatusta määrärahasta voidaan käyttää kuntoo- 24429: 3 § tuksen tutkimus- ja seurantatyöhön. Määrä- 24430: Kuntoutuksesta sekä sen aikaisesta ylläpi- rahan käytöstä päättää sosiaali- ja terveysminis- 24431: dosta aiheutuneet tarpeelliset kustannukset kor- teriö lääkintöhallituksen tehtyä asiasta esityk- 24432: vataan valtion vuotuiseen tulo- ja menoarvioon sen. 24433: 088200975R 24434: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 11.5 24435: 24436: .5 § 6s 24437: Tarkemmat säännökset tämän lain sovelta- Tämä laki tulee voimaan päivänä 24438: misesta, korvauksen suorittamisesta sekä muus- kuuta 198 . 24439: ta täytäntöönpanosta annetaan asetuksella. 24440: 24441: 24442: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 24443: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:.o 116 24444: 24445: 24446: 24447: 24448: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 24449: rikoslain 16 luvun muuttamisesta 24450: 24451: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 20 ja suuri va- 24452: n:o 116 laiksi rikoslain 16 luvun muuttami- liokunta mietintönsä n:o 270, on hyväksynyt 24453: sesta. Eduskunta, jolle toinen lakivaliokunta on seuraavan lain: 24454: 24455: 24456: Laki 24457: rikoslain 16 luvun muuttamisesta 24458: 24459: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään rikoslain 16 lukuun uusi näin kuuJ.uva 26- 24460: 28 §: 24461: 24462: 16 luku mista, ei valmistamisesta tai maahantuonnista 24463: ole tuomittava rangaistusta 1 momentin no- 24464: Rikoksista julkista viranomaista ja yleistä jalla. 24465: järjestystä vastaan 24466: 27 § 24467: 26 § Edellä 26 §:ssä tarkoitetun rikoksen koh- 24468: Joka pitää kaupan tai vuokrattavana tai teena ollut elokuva tai muu tallenne, joka on 24469: luovuttaa taikka siinä tarkoituksessa valmistaa rikoksentekijän hallussa, on tuomittava val- 24470: tai tuo maahan elokuvan tai muun liikkuvia tiolle menetetyksi, olipa se kenen omaisuutta 24471: kuvia sisältävän tallenteen, jossa esitetään raa- tahansa. Jos talienne on siirtynyt toiselle, hu- 24472: kaa väkivaltaa, on tuomittava väkivaltakuvauk- katto tai hävitetty, sen arvo on tuomittava 24473: sen levittämisestä sakkoon tai enintään kuu- kokonaan tai osaksi menetetyksi. Lisäksi on 24474: deksi kuukaudeksi vankeuteen. noudatettava, mitä rikoksen tuottaman talou- 24475: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei sovelleta, dellisen hyödyn menettämisestä on säädetty 2 24476: jos väkivallan esittämistä on elokuvan tai tal- luvun 16 §:ssä. 24477: lenteen tiedonvälitystä palvelevan luonteen 24478: taikka ilmeisen taiteellisen arvon vuoksi pidet- 28 § 24479: tävä perusteltuna. Jos elokuvan tai tallenteen Tutkittaessa 26 §:ssä tarkoitettua rikosta 24480: sisältämä esitys on elokuvien tarkastuksessa hy- voidaan toimittaa takavarikosta ja etsinnästä 24481: väksytty esitettäväksi, ei 1 momentin sään- rikosasioissa annetussa laissa (260/59) tarkoi- 24482: nöstä myöskään sovelleta. Jos tallenteen val- tettu kotietsintä sen estämättä, mitä mainitun 24483: mistajalla tai maahantuojalla ilmeisesti on ollut lain 12 §:n 1 momentissa on säädetty. 24484: aikomus toimittaa tallenteen sisältämä esitys 24485: elokuvien tarkastukseen ennen tallenteen kau- Tämä laki tulee voimaan päivänä 24486: paksi tai vuokralle tarjoamista tai luovutta- kuuta 198 . 24487: 24488: 24489: 088300141M 24490: 2 19"82 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 116 24491: 24492: Samalla eduskunta on hyväksynyt toivomuk- ;ossa säädetään tässä laissa tarkoitettu- 24493: sen, ;en liikkuvia kuvia sisältävien tallentei- 24494: den tarkastamisesta ennen niiden tar- 24495: että hallitus kiireellisesti valmistui- ;oamista ostettaviksi, vuokrattaviksi 24496: taisi ;a eduskunnalle antaisi esityksen, taikka muulla tavalla luovutettaviksi. 24497: Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1983 24498: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 117 24499: 24500: 24501: 24502: 24503: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 24504: konkurssisäännön väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain ja 24505: akordilain voimassaoloajasta 24506: 24507: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 12 24508: n:o 117 laeiksi konkurssisäännön väliaikaisesta ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 171, on 24509: muuttamisesta annetun lain ja akordilain voi- hyväksynyt seuraavat lait: 24510: massaoloajasta. Eduskunta, jolle toinen lakiva- 24511: Laki 24512: konkurssisäännön väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimassaoloajasta 24513: 24514: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24515: 24516: 1 s lakia senkin jälkeen sovellettava niihin kon- 24517: Konkurssisäännön väliaikaisesta muuttamises- kursseihin, jotka ovat alkaneet lain voimassa 24518: ta annettu laki ( 55/3 2 ) on edelleen voimassa ollessa. 24519: vuoden 1987 loppuun, minkä jälkeen sanotussa 24520: laissa muutetut pykälät ja 7 luvun otsikko tule- 2 § 24521: vat jälleen voimaan sellaisina kuin ne olivat Tämä laki tulee voimaan päivänä 24522: ennen sanottua lakia. Kuitenkin on mainittua kuuta 19 24523: 24524: Laki 24525: akordilain voimassaoloajasta 24526: 24527: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24528: 24529: 1 s rangaistaviksi, jos rangaistava teko on tehty 24530: Akordilaki (148/32) on edelleen voimassa sen lain mukaan käsitellyn akordiasian yhtey- 24531: vuoden 1987 loppuun. Kuitenkin on sanottua dessä. 24532: lakia sovellettava senkin jälkeen niissä akordi- 24533: asioissa, joissa hakemus akordikäsittelyn aloitta- 2 § 24534: misesta on tehty mainitun lain voimassa ollessa, Tämä laki tulee voimaan päivänä 24535: sekä rikoksiin, jotka siinä laissa on säädetty kuuta 19 24536: 24537: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 24538: 24539: 24540: 24541: 24542: 088201008T 24543: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 118 24544: 24545: 24546: 24547: 24548: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 24549: asumistukilain 15 §:n muuttamisesta 24550: 24551: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 18 ja suuri va- 24552: n:o 118 laiksi asumistukilain 15 §:n muutta- liokunta mietintönsä n:o 121, on hyväksynyt 24553: misesta. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on seuraavan lain: 24554: 24555: 24556: Laki 24557: asumistukilain 15 §:n muuttamisesta 24558: 24559: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetun asumis- 24560: tukilain 15 §:n 2 momentin 3 kohta, sellaisena kuin se on 18 päivänä kesäkuuta 1981 anne- 24561: tussa laissa (431/81), näin kuuluvaksi: 24562: 24563: 15 § raavan kuukauden alusta ja 3 kohdan nojalla 24564: sen kuukauden alusta, josta lukien mainitus- 24565: Asumistuki tulee lakkauttaa ennen 1 mo- sa kohdassa tarkoitettua asumistukea tai asu- 24566: mentissa tarkoitetun tarkistuksen suorittamista: mislisää on myönnetty. 24567: 24568: 3) jos yhden henkilön ruokakunnalle myön- 24569: netään eläkkeensaajien asumistukilain (591/ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä marras- 24570: 78) mukainen asumistuki tai opintotukilain kuuta 1982. Sitä sovelletaan myös milloin 24571: (28/72) mukainen asumislisä. Asumistuki lak- opintotukilain mukaista asumislisää on opinto- 24572: kautetaan tämän momentin 1 ja 2 kohdan no- vuodeksi 1982-83 myönnetty ennen tämän 24573: jalla olosuhteissa tapahtunutta muutosta seu- lain voimaantuloa. 24574: 24575: 24576: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1982 24577: 24578: 24579: 24580: 24581: 088200820R 24582: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 119 24583: 24584: 24585: 24586: 24587: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen valtion 24588: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1983 24589: 24590: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asuntohallinto-osaston asuntot01m1sto. Asunto- 24591: n:o 119 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle hallitus on siirretty uuden ministeriön alaiseksi 24592: 1983. Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 1. 10. 1983 lukien. Maa- ja metsätalousministe- 24593: mietintönsä n:ot 102 ja 102 a. riöstä uuteen ministeriöön on siirretty yleisen 24594: Ympäristöministeriön perustamista ja siihen osaston luonnonvarainhoitotoimisto kokonaisuu- 24595: liittyvien toimialakysymysten järjestämistä var- dessaan ja vesitoimisto tarpeellisilta osin. Ym- 24596: ten hallitus antoi eduskunnalle esityksen laiksi päristöministeriölle on osoitettu myös vesien- 24597: valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja suojelua koskevien asioiden käsittelyn ohjaa- 24598: yleisestä toimialasta annetun lain sekä siihen mista sekä öljyvahinkojen torjuntaa varten tar- 24599: liittyvien lakien muuttamisesta. Hallituksen esi- vittavat voimavarat. Ministeriön yleishallinto- 24600: tystä ei eduskunnassa kuitenkaan hyväksytty, tehtäviä varten ehdotettujen uusien virkojen ja 24601: vaan eduskunta sääti eduskunta-aloitteen poh- toimien määrää on lisätty siten, että ministe- 24602: jalta vastaavat lait kuitenkin siten, että ympä- riön tehtävien hoito voidaan järjestää jo tässä 24603: ristöministeriön toimiala säädettiin hallituksen vaiheessa tarkoituksenmukaisella tavalla. 24604: esitykseen sisältyvää laajemmaksi. Eduskunnan päätöksen mukaan ympäristö- 24605: Ympäristöministeriön toimialaan kuuluvat ministeriössä on yhteensä 175 virkaa ja tointa 24606: uuden lain mukaan asiat, jotka koskevat ym- tilapäisenä tai työsuhteisena palkattava henki- 24607: päristönsuojelua, luonnonsuojelua, ulkoilua ja löstö mukaan lukien. Edellä mainituista vi- 24608: luonnon virkistyskäyttöä, vesiensuojelua, öljy- roista ja toimista 142 on sellaisia, jotka si- 24609: vahinkojen torjuntaa, meriympäristön suojelua, sältyvät hallituksen esityksessä jonkin muun 24610: myrkkyjen ja muiden kemikaalien aiheuttamien ministeriön tai viraston henkilöstöön. Halli- 24611: ympäristöhaittojen torjuntaa, kaavoitus- ja ra- tus eslttl ympäristöministeriöön perustetta- 24612: kennustointa sekä asuntotointa sikäli kuin edel- vaksi 8 uutta virkaa tai tointa. Siten eduskun- 24613: lä mainitut asiat eivät kuulu muulle minis- nan päätökseen sisältyy 25 sellaista virkaa 24614: teriölle. tai tointa, jotka eivät sisälly missään muodossa 24615: Edellä selostetun lainsäädännön pohjalta hallituksen esitykseen. Jäljempänä eduskunta 24616: eduskunta on toteuttanut sellaiset muutokset näihin yleisperusteluihin viitaten tekee eri pää- 24617: ja täydennykset tulo- ja menoarvioon, että ym- luokkien kohdalla yksityiskohtaisesti selkoa ym- 24618: päristöministeriölle säädetyt tehtävät voidaan päristöministeriön perustamisen johdosta teke- 24619: suorittaa hyväksytyn lain edellyttämässä laajuu- mistään muutoksista. 24620: dessa. Kun eduskunta on säätänyt edellä maini- Uuden ympäristöministeriön toimialaan liit- 24621: tun lainsäädännön voimaantuloajankohdaksi 1 tyvät määrärahat on budjetoitu ajanjakson 1. 1. 24622: päivän lokakuuta 1983, on lainsäädännön edel- -30. 9. 1983 osalta niiden pääluokkien koh- 24623: lyttämät muutokset ollut tehtävä jo käsiteltä- dalle, missä kyseessä olevat tehtävät hoidetaan 24624: vänä olevaan vuoden 1983 tulo- ja menoar- 30 päivään syyskuuta 1983 saakka. Ajanjakson 24625: vioon. 1. 10.-31. 12. 1983 osalta määrärahat on bud- 24626: Ympäristöministeriön toimialaan kuuluvien jetoitu pääluokkaan 35. Mikäli määrärahojen 24627: tehtävien hoidon järjestämiseksi on eri ministe- käyttö ei jakaannu kaikilta osin nyt budjetoita- 24628: riöiden kohdalla toteutettu seuraavat muutok- valla tavalla, saadaan samaan tarkoitukseen 24629: set. Sisäasiainministeriöstä uuteen ministeriöön osoitettuja määrärahoja siitä riippumatta, onko 24630: on siirretty ympäristönsuojeluosasto, kaavoitus- ne merkitty pääluokan 26, 30, 32 vai 35 koh- 24631: ja rakennusosasto sekä läänin-, kunnallis- ja dalle, käyttää myös toisen ajanjakson aikana. 24632: 0882013328 24633: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 119 24634: 24635: Eduskunta toteaa lisäksi, että ympäristö- 4 000 000 markalla. Öljyväkirehuveron tuottoa 24636: ministeriön toimialaan liittyvien määrärahojen on lisätty 2 000 000 markalla. Rehuseosveron 24637: budjetointi vaatii vielä eräiltä osin lisäselvi- tuotoksi on merkitty 24 000 000 markkaa. 24638: tyksiä. Eduskunta katsoo, että hallituksen tu- Eräiden maataloustuotteiden markkinoimismak- 24639: lisi selvitysten valmistuttua ryhtyä asiassa sutuloja on lisätty 38 000 000 markalla. 24640: mahdollisesti tarvittaviin toimenpiteisiin tar- 24641: kistusten suorittamiseksi. Os. 12. Valtiovarainministeriön hallinnon- 24642: Eduskunta vielä edellyttää hallituksen tar- alan muista tuloista on vähennetty 8 000 000 24643: koin seuraavan ympäristöministeriön toimin- markkaa. Opetusministeriön hallinnonalan mui- 24644: tojen käynnistymistä uuden organisaation pii- hin tuloihin on lisätty 30 000 markkaa. Uudel- 24645: rissä ja ryhtyvän tarvittaessa toimenpiteisiin le momentille, tulot nestemäisten polttoainei- 24646: mahdollisesti ilmenevien kitkatekijöiden pois- den hinnankorotusten yhteydessä perityistä hin- 24647: tamiseksi. naneroista, on merkitty 280 000 000 markkaa. 24648: Asuntoasioiden käsittelyn keskittyessä ympä- Raha-automaattiyhdistyksen tuottoon on mer- 24649: ristöministeriön perustamisen yhteydessä omaan kitty lisäystä 1 000 000 markkaa. 24650: osastoon edellytykset näiden asioiden hoitoon 24651: ministeriötasolla paranevat. Jo aikaisemmin on Os. 14. Eräisiin rautatieliikennekorvauksiin 24652: asuntohallinnossa toteutettu toimia kuntien ja on lisätty 5 000 000 markkaa. Valtion tieto- 24653: väliportaan hallinnon päätösvallan lisäämiseksi, konekeskuksen käyttötalouden rahoituskate li- 24654: joita toimia eduskunnan saaman selvityksen sääntyy 1 330 000 markalla. 24655: mukaan on tarkoitus jatkaa. Tähän liittyen Os. 15. Uusiin valtionlainoihin on merkitty 24656: eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän sellai- lisäystä 1 350 000 000 markkaa. 24657: siin toimenpiteisiin, että asuntohallituksen teh- 24658: täviä edelleen siirretään erityisesti läänien ja Pl. 22. Kiinteistön Eduskuntakatu 4 kor- 24659: kuntien hoidettaviksi. Samalla edus·kunta edel- jausmäärärahasta on vähennetty 6 000 000 24660: lyttää hallituksen selvittävän asuntohallituksen markkaa. Valtiontilintarkastajien muihin kulu- 24661: aseman. tusmenoihin on lisätty 80 000 markkaa. Parla- 24662: menttien välisen liiton Suomen ryhmän käytet- 24663: täväksi on lisätty 3 500 000 markkaa. 24664: Tulo- ja menoarvioesityksen antamisen jäl- 24665: keen on Suomen markan ulkoista arvoa alen- Pl. 26. Pääluokan kohdalla on luvuista 01, 24666: nettu siten, että markka on devalvoitunut yh- 10, 12, 70, 73, 97 ja 99 vähennetty ympäristö- 24667: teensä noin kymmenellä prosentilla. Kun suo- ministeriön perustamiseen liittyen tässä pääluo- 24668: ritettu devalvaatio saattaa vaikuttaa määrä- kassa ympäristöhallintoon kuuluvista määrä- 24669: rahatarpeisiin eduskunnan jo tekemiä muu- rahoista kolmea kuukautta vastaava käyttö- 24670: toksia enemmän, eduskunta edellyttää halli- osuus. Vastaavat määrärahojen lisäykset on 24671: tuksen seuraavan tarkoin määrärahojen käyttöä osoitettu pääluokassa 35. Opiskelija-asuntojen 24672: sekä valtiontaloudellisen tilanteen kehitystä ja omapääomaosuuden valtionavustukseen on li- 24673: ryhtyvän tarvittaessa tilanteen edellyttämiin sätty 5 000 000 markkaa. Asumistukeen on 24674: toimenpiteisiin. lisätty 20 000 000 markkaa. Valtionavustuk- 24675: seen valtakunnallisille luonnonsuojelujärjestöille 24676: on lisätty 200 000 markkaa. Saariston ympäris- 24677: Os. 11. Verojen tuottoon on merkitty seu- tönhoitoavustuksiin on lisätty 50 000 markkaa. 24678: raavat muutokset: Tulo- ja varallisuusveron Valtionavustuksiin eräille asuntoalan järjestöille 24679: tuottoa on vähennetty 75 000 000 markalla. on lisätty 100 000 markkaa. 24680: Liikevaihtoveron tuottoa on lisätty 500 000 000 24681: markalla. Vakuutusmaksuista suoritettavan ve- Pl. 27. Varusmiesten päivätahoihin on li- 24682: ron tuottoa on lisätty 35 000 000 markalla. sätty 2 500 000 markkaa. 24683: Tupakkaveron tuottoa on lisätty 20 000 000 24684: markalla. Olutveron tuottoa on lisätty Pl. 28. Valtion tietokonekeskuksen muista 24685: 20 000 000 markalla. Alkoholijuomaveron tuot- käyttömenoista on vähennetty 1 330 000 mark- 24686: toa on lisätty 60 000 000 markalla. Sähköve- kaa. Valtion tietokonekeskuksen koneiden ja 24687: ron tuottoa on vähennetty 100 000 000 mar- välineiden hankintamäärärahaa on lisätty 24688: kalla. Lannoiteveron tuottoa on lisätty 1 330 000 markalla. 24689: Tulo- ja menoarvio 3 24690: 24691: Pl. 29. Valtionavustukseen raamatunkään- teetien palkkausmenoihin on lisätty 150 000 24692: nösyksikön työskentelyyn on lisätty 100 000 markkaa. Valtionapuun kerhotoiminnan palk- 24693: markkaa. Sibelius-Akatemialle kaluston ja kausmenoihin on lisätty 100 000 mark- 24694: opetusvälineiden hankkimiseen varattuun mää- kaa. Maataloustuotteiden markkinoinnin edis- 24695: rärahaan on lisätty 250 000 markkaa. Korkea- tämiseen sekä markkinoinnin ja maatalou- 24696: koulujen tutkintojen ja opetuksen kehittämis- den hintatason vakaannuttamiseen on lisätty 24697: määrärahaan on lisätty 300 000 markkaa. 113 000 000 markkaa. Nuorten viljelijöiden 24698: Opintorahaan on lisätty 3 500 000 markkaa. tukemiseen varattuun määrärahaan on lisätty 24699: Kodin ja koulun yhteistyömäärärahaan on li- 3 000 000 markkaa. Maataloustuotannon tasa- 24700: sätty 20 000 markkaa. Kirjallisuuden ostotuki- painottamismenoihin on lisätty 22 600 000 24701: kokeilua varten on lisätty 150 000 markkaa. Yh- markkaa. Eräitä kalataloustutkimuksia ja 24702: teiskunnallisen sivistystyön rakennusavustuk- Inarin kalakantojen käyttö- ja hoitosuunnitel- 24703: siin on merkitty lisäystä 1 850 000 markkaa. mien laatimista varten varattuun määrärahaan 24704: Avustukseen Helsingin Kulttuuritalo Oy:lle on on lisätty 150 000 markkaa. Turkiseläintutki- 24705: merkitty 1 000 000 markkaa. Valtionapuun jär- mukseen on lisätty 450 000 markkaa. Kalan- 24706: jestöjen vapaata sivistystyötä varten on lisätty viljelylaitosten rakennustöihin on lisätty 24707: 1 800 000 markkaa. Valtionapuun opintoker- 200 000 markkaa. 24708: hoja varten on lisätty 300 000 markkaa. Si- 24709: vistystyön järjestämiseen eräillä työmailla varat- Pl. 31. Sanomalehdistön tukeen on lisätty 24710: tuun määrärahaan on lisätty 50 000 markkaa. 300 000 markkaa. Eräisiin valtionrautateille 24711: Valtionapua sokeain lehtipalvelun järjestämi- maksettaviin korvauksiin on lisätty 4 000 000 24712: seksi on lisätty 30 000 markalla. Valtionosuu- markkaa. Valtionrautateiden uudistusrahastoon 24713: desta yksityisten kauppaoppilaitosten käyttö- on siirretty 1 750 000 markkaa. Ratojen paran- 24714: kustannuksiin on vähennetty 90 000 markkaa. tamista ja teollisuusraiteiden rakentamista var- 24715: Työllisyyskoulutusta varten varattuun määrära- ten varattuun määrärahaan on lisätty 5 000 000 24716: haan on lisätty 2 800 000 markkaa. Kotitalou- markkaa. 24717: den edistämiseen varattuun määrärahaan on li- 24718: sätty 360 000 markkaa. Kotiteollisuuden edis- Pl. 32. Pääluokan kohdalla on luvusta 10 24719: tämiseen varattuun määrärahaan on lisätty vähennetty ympäristöministeriön perustamiseen 24720: 60 000 markkaa. Rauhan- ja konfliktintutki- liittyen tässä pääluokassa ympäristöhallintoon 24721: muslaitoksen muihin kulutusmenoihin on li- kuuluvista määrärahoista kolmea kuukautta 24722: sätty 30 000 markkaa. Eräisiin lisäavustuksiin koskeva käyttöosuus. Vastaavat määrärahojen 24723: taiteen tukemiseen on merkitty 2 527 000 lisäykset on osoitettu pääluokassa 35. Valtion- 24724: markkaa. Elokuvataiteen tukemiseen varattuun osuuteen kuluttajaneuvonnan JatJestamlseen 24725: määrärahaan on lisätty 500 000 markkaa. Val- kunnissa on lisätty 100 000 markkaa. Valtion- 24726: tionavustukseen Suomen elokuvasäätiölle kiin- avustukseen pienen ja keskisuuren teollisuuden 24727: teistön hankintaan on merkitty 100 000 mark- edistämisjärjestöille on lisätty 50 000 markkaa. 24728: kaa. Museovirastolle rakennusten entistäruis- Valtionavustukseen haja-asutusalueiden kauppa- 24729: avustuksiin varattuun määrärahaan on lisätty palvelujen saavutettavuuden turvaamiseen on 24730: 320 000 markkaa. Opetusministeriön hallinnon- lisätty 500 000 markkaa. 24731: alan eräisiin valtionapuihin on lisätty 2 682 000 24732: markkaa. Valtionavustukseen työväentalojen ja Pl. 33. Valtionapuun työterveyslaitoksen 24733: nuorisoseurantalojen korjaukseen on lisätty menoihin on lisätty 200 000 markkaa. Val- 24734: 1 120 000 markkaa. tionosuuteen sairausvakuutuslaista johtuvista 24735: menoista on lisätty 1 428 000 000 markkaa. 24736: Pl. 30. Pääluokan kohdalla on luvuista 01, Valtionapuun Lasten Keskus ry:lle on mer- 24737: 02 ja 40 vähennetty ympäristöministeriön pe- kitty 300 000 markkaa. Valtionapuun Ensi- 24738: rustamiseen liittyen tässä pääluokassa ympäris- kotien Liitto ry:lle on merkitty 200 000 mark- 24739: töhallintoon kuuluvista määrärahoista kolmea kaa. Valtionapuun Kiinteistö Oy Herttoniemen 24740: kuukautta vastaava käyttöosuus. Vastaavat Nuorisohotelli -asuntolalle on merkitty 500 000 24741: määrärahojen lisäykset on osoitettu pääluokassa markkaa. Valtion korvaukseen yksityisille toi- 24742: 35. Eläinlääkärin palkkaamiseksi työsuhteeseen mintayksiköille eräisiin kehitysvammaisten eri- 24743: turkistarhojen valvontatehtäviin on merkitty tyishuol1on kustannuksiin on lisätty 150 000 24744: 110 000 markkaa. Valtionapuun maataloussih- markkaa. Valtionapuun Vanhus-. ja lähimmäis- 24745: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 119 24746: 24747: palveluliitto ry:lle lomatoimintaa varten on li- varattuun määrärahaan on lisätty 7 000 000 24748: sätty 150 000 markkaa. Valtionapuun syöpä- markkaa. 24749: järjestöille lomatoiminnan järjestämistä varten 24750: on merkitty 250 000 markkaa. Valtionapuun Pl. 35. Pääluokan kohdalla on merkitty 24751: Nuorten Puolesta Keskusliitto ry:lle lomatoi- ympäristöministeriön perustamiseen liittyen ym- 24752: mintaa varten on merkitty 100 000 markkaa. päristöhallintoon kuuluvista määrärahoista kol- 24753: Valtionapuun Keuhkovammaliitto ry:lle loma- mea kuukautta vastaava osuus yhteensä 24754: toimintaa varten on merkitty 250 000 mark- 823 693 000 markkaa. 24755: kaa. Valtionapuun ammattiyhdistysliikkeen lo- 24756: majärjestöjen lomatoimintaa varten on lisätty Pl. 36. Ulkomaisen pitkäaikaisen velan kor- 24757: 900 000 markkaa. Valtionapuun vammaisten koon on lisätty 170 681 200 markkaa. Ulko- 24758: lomatoiminnan järjestämistä varten on merkitty maisen pitkäaikaisen velan kuoletukseen on 24759: 250 000 markkaa. Valtionapuun eläkeläisten lisätty 301 788 200 markkaa. 24760: järjestöille on lisätty 200 000 markkaa. Val- Eduskunnan päätöksen mukaan menoarvio 24761: tionapuun Keskustan Terveysliitto ry:lle on päättyy 7 4 220 383 600 markkaan ja tuloarvio 24762: merkitty 200 000 markkaa. Valtionosuuteen 74 259 271 000 markkaan, joten tulo- ja meno- 24763: kunnille erikoissairaanhoitolaitosten käyttökus- arvio on 38 887 400 markkaa ylijäämäinen. 24764: tannuksiin varattuun määrärahaan on lisätty Menojen loppusumma on täten 2 113 911 400 24765: 5 000 000 markkaa. Valtionapuun Pitäjänmäen markkaa ja tulojen loppusumma 2 152 360 000 24766: Työklinikan kustannuksiin on lisätty 253 000 markkaa hallituksen esitystä suurempi. 24767: markkaa. Valtionapuun Allergialiitto ry:lle on 24768: merkitty 150 000 markkaa. Avustukseen yksi- 24769: tyisille yhteisöille lomatoiminnan kustannuksiin Seuraavassa eduskunta yksityiskohtaisesti 24770: on lisätty 1 000 000 markkaa. tekee selkoa esitykseen tekemistään muutoksis- 24771: ta. Jollei muuta ole sanottu, esitys on hyväk- 24772: Pl. 34. Nuorten yhteiskuntatakuukokeiluun sytty muuttamattomana. 24773: Tulo- ja menoarvio 5 24774: 24775: 24776: 24777: 24778: MENOT 24779: 24780: Pääluokka 22 24781: EDUSKUNTA 24782: 05. Eduskuntatalo merkinnyt momentille lisäyksenä 80 000 mark- 24783: kaa, 24784: 76. Kiinteistön Eduskuntakatu 4 korjaus Momentin loppusumma lisääntyy 80 000 24785: (siirtomääräraha). Eduskunta on muuttanut markalla. 24786: momentin nimikkeen. Samalla eduskunta on 24787: päättänyt, että kiinteistössä suoritetaan käyt- 24788: töönottokorjaus siltä osin kuin tiloja osoitetaan 24789: eduskunnan kirjaston käyttöön. Kiinteistön pe- 99. Eduskunnan muut menot 24790: ruskorjaus suoritetaan vasta sitten, kun kiin- 24791: teistöä kokonaisuudessaan koskeva käyttösuun- 22. Parlamenttienvälisen liiton Suomen 24792: nitelma on tullut hyväksytyksi. Momentille va- ryhmän käytettäväksi. Eduskunta on saamansa 24793: ratusta määrärahasta on vähennetty 6 000 000 selvityksen perusteella päättänyt merkitä mo- 24794: markkaa. mentille lisäystä 3 500 000 markkaa Helsingissä 24795: Momentin loppusumma vähenee 6 000 000 huhtikuussa 1983 järjestettävän Parlamenttien- 24796: markalla. välisen liiton kevätkokouksen isännyydestä ai- 24797: heutuvia kustannuksia varten. 24798: 09. Valtiontilintarkastajat Momentin loppusumma lisääntyy 3 500 000 24799: markalla. 24800: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha). 24801: Eduskunta on saamansa selvityksen perusteella 24802: 24803: 24804: 24805: 24806: Pääluokka 24 24807: ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 24808: 24809: 20. Ulkoasiainhallinnon virat ja toimet 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 24810: 24811: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Edus- 67. Kahdenvälinen lahjamuotoinen kehitys- 24812: kunnan saaman selvityksen mukaan on momen- apu (siirtomääräraha). Momentin perusteluissa 24813: tin perustelujen kohdassa b ollut tarkoitus lak- on ehdotettu, että vuoden 1983 aikana saatai- 24814: kauttaa yhtenäisvirkajärjestelmän toimista yh- siin tehdä kohtia 1, 2 ja 3 koskevia uusia kah- 24815: den ylimääräisen avustajan (V 26) ja yhden denvälisen lahjamuotoisen kehitysyhteistyön 24816: ylimääräisen avustajan (V 25) toimien asemes- sopimuksia ja valmistella uusia hankkeita siten, 24817: ta kaksi ylimääräistä avustajan (V 25) tointa. että näistä ja aiempien vuosien sopimuksista 24818: 6 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 119 24819: 24820: johtuvista toimenpiteistä aiheutuu kassamenoja sen kehitysyhteistyön sopimuksia ja valmistella 24821: 470 000 000 markkaa vuonna 1984 Ja uusia hankkeita siten, että näistä ja aiempien 24822: 500 000 000 markkaa vuonna 1985. - Edus- vuosien sopimuksista johtuvista toimenpiteistä 24823: kunta on saamansa selvityksen perusteella aiheutuu kassamenoja 470 000 000 markkaa 24824: muuttanut momentin perusteluja siten, että vuonna 1984 ja 500 000 000 markkaa vuonna 24825: vuoden 1983 aikana saadaan tehdä kohtia 1, 2, 1985. 24826: 3, 5 ja 6 koskevia kahdenvälisen lahjamuotoi- 24827: 24828: 24829: 24830: 24831: Pääluokka 2.5 24832: OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 24833: 40. Erityistuomioistuimet kautettavaksi peruspalkkainen työnopettajan 24834: virka (C 33). - Eduskunnan saaman selvityk- 24835: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- sen mukaan tarkoituksena on ollut edellä tode- 24836: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu perus- tun asemesta perustaa Riihimäen ammattioppi- 24837: tettavaksi muun muassa peruspalkkainen työ- laskouluun ylimääräinen ammattiaineiden opet- 24838: tuomioistuinneuvoksen virka (B 6) . - Edus- tajan toimi ( C 45) ja lakkauttaa ylimääräinen 24839: kunnan saaman selvityksen mukaan tarkoituk- työnopettajan toimi (C 33). 24840: sena on ollut sijoittaa mainittu virka palkkaus- Momentin loppusumma ei edellä todetun joh- 24841: luokkaan B 7. dosta muutu. 24842: Momentin loppusumma ei edellä todetun joh- 24843: dosta muutu. 24844: 61. Yhdistyneiden Kansakuntien yhteydessä 24845: toimiva kriminaalipoliittinen instituutti 24846: 50. Vankeinhoitolaitos 24847: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan on 24848: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- YK:n yhteydessä toimivan Helsingin krimi- 24849: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu perus- naalipoliittisen instituutin nimi englanninkie- 24850: tettavaksi Riihimäen ammattioppilaskouluun lellä momentin perusteluissa mainitun asemesta 24851: 1. 3. 1983 lukien peruspalkkainen ammattiainei- The Helsinki Institute for Crime Prevention 24852: den opettajan virka (C 45) ja vastaavasti lak- and Control, affiliated with the United Nations. 24853: 24854: 24855: 24856: 24857: Pääluokka 26 24858: SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 24859: 24860: Yleisperustelujen kohdalla lausumaansa vii- määrärahojen lisäykset on osoitettu pääluokassa 24861: taten eduskunta on vähentänyt ympäristöminis- 35. 24862: teriön perustamiseen liittyen tässä pääluokassa 24863: ympäristöhallintoon kuuluvista määrärahoista 01. Sisäasiainministeriö 24864: kolmea kuukautta vastaavan käyttöosuuden. Vä- 24865: hennykset on suoritettu tämän pääluokan lu- 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Yleispe- 24866: vuissa 01, 10, 12, 70, 73, 97 ja 99. Vastaavat rustelujen sekä luvun 35.01 kohdalla lausut- 24867: Tulo- ja menoarvio 7 24868: 24869: tuun viitaten eduskunta on Jakkauttanut sisä- Luvun 35.01 perusteluihin viitaten vähenne- 24870: asiainministeriöstä 1. 10. 1983 lukien seuraavat tään tilapäisten palkkioista 73 700 markkaa 24871: virat ja toimet: yhden toimistoarkkitehdin, yhden toimistoinsi- 24872: Palkkaus· nöörin ja kahden toimistosihteerin sekä yhden 24873: Sopimuspalkkaiset: luokka lähetin palkkausmenoina 1. 10. 1983 lukien. 24874: 2 osastopäällikköä .................... . s 19 Työsuhdepalkoista vähennetään 223 700 24875: .3 apulaisosastopäällikköä .......•..••...• s 18 markkaa yhden suunnittelijan, viiden tutkijan, 24876: 6 toimistopäällikköä •................•.. S17 24877: 1 lainsäädäntöneuvos ................••. s 16 yhden erikoissuunnittelijan, kolmen toimisto- 24878: 1 ylitarkastaja ............•.•.....•.... s 15 insinöörin ja yhden apulaistutkijan sekä neljän 24879: 4 toimistoinsinööriä ..............•.•••• S13 siivoojan palkkausmenoina 1. 10. 1983 lukien. 24880: 1 tutkii~ ...: .......................... . S13 Momentin loppusumma vähenee 2 570 000 24881: 2 suunnttteli)aa ....................... . S13 24882: 1 toimistoinsinööri .................... . s 12 markalla. 24883: 1 toimistoinsinööri .................... . Sll 24884: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat. Mo- 24885: Peruspalkkaiset: mentin käyttösuunnitelmassa ympäristöhallin- 24886: 1 hallitusneuvos, toimistopäällikkö B6 nonalaan liittyviä neuvottelu- ja toimikuntia 24887: 1 yliarkkitehti ...........•.•.......•.. B3 varten varatusta määrärahasta on vähennetty 24888: 4 v~e:nP.~a ... hallitussihteeriä ......•... B3 24889: 2 yli-msmoorta .......•............•... B3 kolmen kuukauden osuutena 400 000 markkaa. 24890: 1 ylitarkastaja ....................... . B3 Momentin loppusumma vähenee 400 000 24891: 1 ylitarkastaja .•.....................• B2 markalla. 24892: 1 toimistoarkkitehti .....•.•.•......•... B2 24893: 1 toimistoinsinööri ..........•......•... B2 24894: 3 nuorempaa hallitussihteeriä ......... . Bl 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha). 24895: 1 apulaiskansiisti .......•.......••..... Vll Luvun perustelujen kohdalla lausuttuun viita- 24896: 2 konekirjoittajaa ...............•...... V10 ten eduskunta on vähentänyt momentin käyt- 24897: tösuunnitelmassa muita kulutusmenoja varten 24898: Ylimäätäiset: varatuista määrärahoista käyttövaroja ja virkis- 24899: 1 yli-insinööri ......................•.. B.3 tystoimintaa lukuun ottamatta kolmen kuukau- 24900: 2 ylitarkastajaa ....................... . B3 24901: 1 yliarkkitehti ....................... . B2 den osuutena 520 000 markkaa. 24902: 1 ylitarkastaja .......•......••.....•..• B2 Momentin loppusumma vähenee 520 000 24903: 1 toimistoarkkitehti ......•.....•..••.•• B2 markalla. 24904: 1 erikoistutkija ....................•... Bl 24905: 3 ylitarkastajaa ............•........... Bl 24906: 2 toimistoinsinööriä .....•.•..........•. B1 24907: 4 esittelijää .................•......... V29 07. Väestökirjanpidon paikallishallinto 24908: 2 tutkijaa ........................... . V29 24909: 1 esittelijä ........................... . V28 24910: 1 tutkimussihteeri .................... . V28 Eduskunta edellyttää, että samassa yhtey- 24911: 1 suunnittelija ....................... . V28 dessä kun Oulun kaupungin poliisilaitoksen 24912: 1 suunnittelija ....................... . V27 väestökirjatoimistosta siirretään virkoja ja toimia 24913: 2 esittelijää .......................... . V27 24914: 1 tiedotussihteeri .........•............ V25 24915: Pudasjärven kihlakunnan henkikirjoittajan toi- 24916: 4 tarkastajaa ......................... . V24 mistoon, pyritään siirrettävien virkojen ja toi- 24917: 1 osastosihteeri ....................... . V22 mien nykyisille haitijoille turvaamaan heidän 24918: 1 ministerin sihteeri ................. . V20 hoitamiaan tehtäviä ja toimia vastaavat työ- 24919: 1 osastosihteeri ...........•........... V19 24920: 2 toimistosihteeriä .....•............... V18 paikat kotipaikkakunnallaan Oulussa, mikäli 24921: 3 toimistosihteeriä .........•........... V17 he eivät halua siirtyä Pudasjärvelle. 24922: 2 toimistosihteeriä .................... . V16 24923: 1 toimistosihteeri ..................... . V15 24924: 1 piirtäjä ...........................•. V 14 24925: 1 virastomestari .........•............. V14 10. Asuntohallitus 24926: 2 kanslistia .......................... . V13 24927: 3 piirtäjää .............•.............. V12 Yleisperustelujen ja pääluokan 26 perustelu- 24928: 2 kanslis tia . . . . . .........•............ V12 jen kohdalla lausuttuun viitaten asuntohallitus- 24929: 3 vahtimestaria ...................... . V12 24930: 1 vahtimestari ....................... . Vll ta varten osoitetuista määrärahoista on tähän 24931: 2 apulaiskanslistia .................... . Vll lukuun merkitty yhdeksän kuukauden osuus 24932: 6 konekirjoittajaa ..................... . VlO ja kolmen kuukauden osuus on merkitty pää- 24933: luokkaan 35. Tämän vuoksi momenteilta on 24934: Vähennys on 2 272 600 markkaa. suoritettu seuraavat vähennykset. 24935: 8 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 119 24936: 24937: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- vähentänyt momentilta luvun perustelujen koh- 24938: tilta on vähennetty luvun perusteluihin viita- dalla lausuttuun viitaten 2 875 000 markkaa. 24939: ten 4 350 000 markkaa. 24940: Momentin loppusumma vähenee 4 350 000 35. (26.14.34) Korvaukset kunnille asumis- 24941: markalla. tukiasiain hoitamisesta (arviomääräraha). Lu- 24942: vun perustelujen kohdalla lausuttuun viitaten 24943: 27. Tietojen koneellinen käsittely. Momen- momentilta on vähennetty 3 150 000 markkaa. 24944: tilta on vähennetty luvun perusteluihin viitaten 24945: 465 000 markkaa. 50. Asuntotutkimus (siirtomääräraha). Lu- 24946: vun perustelujen kohdalla lausuttuun viitaten 24947: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha). momentilta on vähennetty 475 000 markkaa. 24948: Momentilta on vähennetty luvun perusteluihin 24949: viitaten 1 260 000 markkaa. 51. Valtionavustus opiskelija-asuntojen oma- 24950: pääomaosuuteen (siirtomääräraha). Eduskun- 24951: 70. Kaluston hankkiminen. Luvun peruste- ta on merkinnyt momentille lisäystä 5 000 000 24952: luihin viitaten momentilta on vähennetty markkaa. 24953: 23 000 markkaa. Momentilta on luvun perustelujen kohdalla 24954: lausuttuun viitaten vähennetty 2 500 000 24955: markkaa. 24956: 12. (26.12 ja 14) Asuntotoimi Momentin loppusumma lisääntyy 2 500 000 24957: markalla. 24958: Luvun perusteluissa on todettu tarkoituk- 24959: sena olevan, että vuonna 1983 asuntolainaa 53. Oman asunnon hankintaan myönnetty- 24960: myönnetään hankintahinnasta 55 tai 60 pro- jen lainojen korkotuki (arviomääräraha). Lu- 24961: senttia vain niille perheille, joissa on vähin- vun perustelujen kohdalla lausuttuun viitaten 24962: tään 3 lasta. - Eduskunta pitää tärkeänä momentilta on vähennetty 11 000 000 mark- 24963: asuntolainoitustoiminnan jatkuvuuden ja oi- kaa. 24964: keudenmukaisuuden turvaamista. Tämän vuok- 24965: si eduskunta on muuttanut momentin perus- 54. (26.14.54) Asumistuki (arviomäärära- 24966: teluja siten, että ehdotettu lapsilukua koske- ha). Eduskunta on valtiovarainministeriöltä 24967: va rajoitus poistetaan. saamansa selvityksen perusteella merkinnyt mo- 24968: Yleisperustelujen sekä pääluokan 26 perus- mentille 20 000 000 markkaa valtioneuvoston 24969: telujen kohdalla lausuttuun viitaten eduskunta käytettäväksi asumistukimenoja varten. 24970: on vähentänyt tämän luvun eri momenteilta Momentilta on vähennetty luvun peruste- 24971: kolmen kuukauden osuutta vastaavat määrära- luihin viitaten 155 000 000 markkaa. 24972: hat. Vastaavasti on pääluokan 35 kohdalle li- 24973: Momentin loppusumma vähenee 135 000 000 24974: sätty vähennyksiä vastaavat määrärahat. 24975: markalla. 24976: 30. Kuntien maanostolainojen korkotuki (ar- 24977: viomääräraha). Luvun perustelujen kohdalla 56. (26.12.61) Avustukset energiataloudel- 24978: lausuttuun viitaten eduskunta on vähentänyt liseen korjaustoimintaan (siirtomääräraha). Mo- 24979: momentilta 875 000 markkaa. mentilta on vähennetty luvun perusteluihin vii- 24980: Momentin loppusumma vähenee 875 000 taten 17 500 000 markkaa. 24981: markalla. 24982: 62. Lämmityslaitoshankkeisiin myönnettyjen 24983: 32. Avustukset kunnille vuokra-asuntojen lainojen korkotuki (arviomääräraha). Momen- 24984: hankkimista varten tai muuhun asuntotuotanto- tilta on vähennetty luvun perustelujen kohdalla 24985: lain 5 §: ssä tarkoitettujen henkilöiden asunto- lausuttuun viitaten 2 250 000 markkaa. 24986: olojen parantamiseen (siirtomääräraha). Edus- 24987: kunta on vähentänyt momentilta luvun perus- 63. Vuokra-asuntojen hankintaan myönnet- 24988: teluihin viitaten 2 000 000 markkaa. tyjen lainojen korkotuki (arviomääräraha). 24989: Momentilta on vähennetty luvun perustelujen 24990: 34. Avustukset kunnille energianeuvojien kohdalla lausuttuun viitaten 1 000 000 mark- 24991: palkkaamiseen (arviomääräraha). Eduskunta on kaa. 24992: Tulo- ja menoarvio 9 24993: 24994: 64. Avustukset vuokratalojen ensisijaislaino- 38. Valtionavustus kunnille rakennussuoje- 24995: jen koron maksuun (arviomääräraha). Luvun lukustannuksiin. Momentilta on vähennetty 24996: perustelujen kohdalla lausuttuun viitaten mo- 30 000 markkaa. 24997: mentilta on vähennetty 630 000 markkaa. 24998: 61. Kaavoitus- ja rakennustutkimuksen tu- 24999: 83. Asuntolaina!. Luvun perustelujen koh- keminen. Momentilta on vähennetty 50 000 25000: dalla lausuttuun viitaten eduskunta on vähen- markkaa. 25001: tänyt momentilta 583 500 000 markkaa. 25002: 62. Rakennusten energiataloudelliseen tutki- 25003: 84. Asuntolainat asuntolainoitettujen vuok- mukseen liittyvän koerakentamisen tukeminen 25004: ra- ja asunto-osuuskunta-asuntojen omaksilunas- (siirtomääräraha). Momentilta on vähennetty 25005: tamista varten (siirtomääräraha). Momentilta 500 000 markkaa. 25006: on vähennetty luvun perustelujen kohdalla lau- 25007: suttuun viitaten 7 000 000 markkaa. 25008: 73. Ympäristönsuojelu 25009: 70. Kaavoitus- ja rakennustoimi 25010: Yleisperustelujen sekä pääluokan 26 perus- 25011: Yleisperustelujen sekä pääluokan 26 perus- telujen kohdalla lausuttuun viitaten eduskun- 25012: telujen kohdalla lausuttuun viitaten tämän lu- ta on tehnyt tämän luvun määrärahoista seu- 25013: vun määrärahoista on tehty jäljempänä ilmene- raavat vähennykset. Vastaavat lisäykset on 25014: vät vähennykset. Vastaavat lisäykset on tehty tehty lukuun 35.73. 25015: luvussa 35.70. 25016: 25. Ympäristötutkimukset ja -selvitykset 25017: 21. Alueiden käytön suunnittelua koskeva (siirtomääräraha). Luvun perustelujen kohdalla 25018: tutkimus- ja kehittämistoiminta. Momentilta on lausuttuun viitaten momentilta on vähennetty 25019: luvun perusteluihin viitaten vähennetty 700 000 markkaa. 25020: 330 000 markkaa. Momentin loppusumma vähenee 700 000 25021: markalla. 25022: 22. Rakentamismääräysten ja -ohjeiden ke- 25023: hittäminen. Momentilta on vähennetty 430 000 28. Eräät ympäristönsuojelumenot. Luvun 25024: markkaa. perustelujen kohdalla lausuttuun viitaten mo- 25025: mentilta on vähennetty 80 000 markkaa. 25026: 23. Kiinteistötietorekisterijärjestelmän kehit- 25027: täminen. Momentilta on vähennetty 230 000 31. Valtionavustus ulkoilureittien perusta- 25028: markkaa. miseen. Momentilta on vähennetty 120 000 25029: 30. Valtionosuus rakennustarkastajien palk- markkaa. 25030: kaamiseen (arviomääräraha). Momentilta on 25031: vähennetty 3 800 000 markkaa. 37. Valtionosuus kunnille ilmansuoielun 25032: toimenpiteisiin. Momentilta on vähennetty 25033: 31. Valtionosuus rakennuskaavoitukseen 330 000 markkaa. 25034: (arviomääräraha). Momentilta on vähennetty 25035: 1 550 000 markkaa. 42. Teollisuuden ilmansuoieluinvestointien 25036: korkotuki (arviomääräraha). Momentilta on 25037: 33. Valtionosuus seutukaavoituksen kustan- vähennetty 250 000 markkaa. 25038: nuksiin (arviomääräraha). Eduskunta on 25039: muuttanut momentin määrärahan arviomäärä- 50. Valtionavustukset valtakunnallisille luon- 25040: rahaksi. nonsuojelujärjestöille. Eduskunta on merkin- 25041: Momentilta on vähennetty 4 850 000 mark- nyt momentille lisäystä 200 000 markkaa käy- 25042: tettäväksi avustuksina valtakunnallisille luon- 25043: kaa. 25044: nonsuojelujärjestöille. 25045: 36. Maa-aineslain mukaiset valtionavustuk- Luvun perustelujen kohdalla lausuttuun vii- 25046: set kunnille. Momentilta on vähennetty 80 000 taten momentilta on vähennetty 300 000 25047: markkaa. markkaa. 25048: 2 0882013328 25049: 10 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 119 25050: 25051: Momentin loppusumma vähenee 100 000 rustaa kahden peruspalkkaisen t01mmpseerin 25052: markalla. 1 1 viran (V 23) sijasta kaksi peruspalkkaista 25053: toimiupseerin 11 virkaa (V 21). 25054: 61. Saaristo- ja tunturialueiden jätehuollon 25055: tukeminen. Momentilta on vähennetty 100 000 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha). 25056: markkaa. Eduskunnan saaman selvityksen mukaan on ala- 25057: momentin 1. Keskeneräiset työt käyttösuunni- 25058: 62. Saariston ympäristönhoitoavustukset. telmassa ollut tarkoitus momentin perusteluis- 25059: Eduskunta on merkinnyt momentille ympäris- sa mainitun asemesta merkitä Fagerholman 25060: tönhoitoavustuksia varten lisäystä 50 000 venehallin ja telakan hyötypinta-alaksi 737 m2 25061: markkaa. ja tilavuudeksi 3 650 m3 sekä kustannusarviok- 25062: Luvun perustelujen kohdalla lausuttuun vii- si 2 400 000 markkaa. 25063: taten momentilta on vähennetty 68 000 mark- 25064: kaa. 25065: Momentin loppusumma vähenee 18 000 97. Avustukset kunnille ja eräille järjestöille 25066: markalla. 25067: 54. (26.99.54) Valtionavustukset eräille 25068: 65. Yleisten jätteiden käsittelypaikkojen pe- asuntoalan järjestöille. Raha-asia-aloitteiden n:o 25069: rustamis- ja kunnostamisinvestointien korkotuki 470 ja 1283 perusteella eduskunta on merkin- 25070: (arviomääräraha). Momentilta on vähennetty nyt momentille 100 000 markan määrärahan 25071: 400 000 markkaa. käytettäväksi Vuokralaisten Keskusliitto ry:n 25072: toiminnan tukemiseen. 25073: 66. Jätteiden hyödyntämisen edistämisin- Pääluokan perustelujen kohdalla lausuttuun 25074: vestointien korkotuki (arviomääräraha). Mo- viitaten eduskunta on vähentänyt momentilta 25075: mentilta on vähennetty 120 000 markkaa. 250 000 markkaa. 25076: Momentin loppusumma vähenee 150 000 25077: markalla. 25078: 75. (26.53, 54, 56, 58, 60, 62 ja 69) 25079: Poliisitoimi 25080: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut 25081: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Edus- menot 25082: kunta on saamansa selvityksen perusteella to- 25083: dennut, että alipäällystön, miehistön ja kanslia- Pääluokan perusteluihin viitaten tästä lu- 25084: henkilökunnan henkilöstörakenne ja toimini- vusta on tehty seuraavat vähennykset. 25085: mikkeet eivät vastaa poliisialan henkilöstöra- 25086: kenteen ja toiminimikkeistön muuttamista sel- 08. Komiteat ja asiantuntijat (arviomäärära- 25087: vittäneiden asiantuntijaryhmien mietinnöissä ha). Momentilta on vähennetty 130 000 mark- 25088: ehdotettuja periaatteita. Eduskunta pitää tär- kaa. 25089: keänä, että hallitus selvittää tarvittavat toimen- 25090: piteet sekä tekee selvitykseen perustuvat ehdo- 28. Koulutustoiminta. Momentilta on vä- 25091: tukset toimenpiteiksi henkilöstörakenteen muut- hennetty 25 000 markkaa. 25092: tamiseksi ja toiminimikkeiden uusimiseksi tar- 25093: peellisilta osin. 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha). 25094: Momentilta on vähennetty ympäristöhallinnon 25095: 21. Oppilaiden huolto (arviomääräraha). alaan liittyvinä menoina kolmen kuukauden 25096: Momentin määräraha on muutettu arviomäärä- osuutena 850 000 markkaa. 25097: rahaksi. Momentin loppusumma vähenee 850 000 25098: markalla. 25099: 25100: 90. Rajavartiolaitos 88. Oy Suomen Ongelmajäte - Finlands 25101: Problemavfall Ab:n osakepääoman korottami- 25102: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Edus- nen (siirtomääräraha). Pääluokan perustelujen 25103: kunnan saaman selvityksen mukaan on momen- kohdalla lausuttuun viitaten momentilta on vä- 25104: tin perustelujen kohdassa b ollut tarkoitus pe- hennetty 500 000 markkaa. 25105: Tulo- ja menoarvio 11 25106: 25107: 25108: Pääluokka 27 25109: PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 25110: 14. Asevelvollisten ylläpitomenot perusteluja siten, että päivärahoja korotetaan 25111: ehdotetun yhden markan asemesta kahdella 25112: 02. Päivärahat ja reserviläispalkat (arvio- markalla 1. 10. 1983 lukien. Tämän vuoksi 25113: määräraha). Momentin perustelujen mukaan eduskunta on merkinnyt momentille lisäystä 25114: päivärahoja on ollut tarkoitus korottaa 1. 10. 2 500 000 markkaa. 25115: 1983 lukien yhdellä markalla. - Raha-asia- Momentin loppusumma lisääntyy 2 500 000 25116: aloitteiden n:o 608, 749, 931, 1235 ja 1374 markalla. 25117: perusteella eduskunta on muuttanut momentin 25118: 25119: 25120: 25121: 25122: Pääluokka 28 25123: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 25124: 18. (28.18, 24, 26 ja 28) Verohallinto osastoja eikä lääninverovirastoihin perustetta- 25125: vien asianvalvojien ja osastosihteerien osalta 25126: 01. (28.18.01, 24.01, 26.01 ja 28.01) Palk- toimistoja, joihin toimet perustetaan. 25127: kaukset (arviomääräraha). Momentin peruste- Momentin perustelujen kohdassa b on vero- 25128: lujen mukaan tilapäisten palkkioihin ja työsuh- toimistoista ehdotettu lakkautettavaksi 1. 3. 25129: depalkkoihin varatulla määrärahalla on vuonna 1983 lukien 11 ylimääräistä toimistoapulaisen 25130: 1982 palkattu 896 henkilöä ja kaikkiaan koko tointa (V 10). - Tarkoituksena on ollut edel- 25131: momentin määrärahalla 6 622 henkilöä. - lä todetun asemesta ehdottaa lakkautettavaksi 25132: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan tarkoi- 11 ylimääräistä toimistoapulaisen tointa (V 8) . 25133: tuksena on ollut todeta, että tilapäisten palk- Momentin perustelujen kohdassa b on pysy- 25134: kioihin ja työsuhdepalkkoihin varatulla määrä- väisluonteisia tehtäviä hoitavien toimihenkilöi- 25135: rahalla on palkattu 963 henkilöä ja koko mo- den aseman vakiinnuttamiseksi ehdotettu Hel- 25136: mentin määrärahalla yhteensä 6 689 henkilöä. singin verovirastoon perustettavaksi 1. 3. 1983 25137: Tämän johdosta eduskunta toteaa, että mo- lukien 10 toimistovirkailijan ylimääräistä toin- 25138: mentin perustelujen kohdan c viimeisessä kap- ta (V 12). - Saamansa selvityksen perusteel- 25139: paleessa on ollut tarkoitus lausua, että alamo- la eduskunta on muuttanut mainittujen 10 25140: mcntilta 2 saadaan palkata enintään 888 pysy- ylimääräisen toimen nimikkeen verovalmiste- 25141: väisluonteista päätoimista henkilöä, mistä 67 liiaksi (V 12). 25142: on oikaisua vuoden 1982 tulo- ja menoarvioon Momentin perustelujen kohdassa b on tar- 25143: nähden. koituksenmukaisen toimirakenteen aikaansaa- 25144: Momentin perustelujen kohdassa b on vero- miseksi muun ohella ehdotettu perustettavaksi 25145: hallitukseen (välittömän verotuksen osasto ja 1. 3. 1983 lukien verohallituksen taloustoimis- 25146: periruisosasto) ehdotettu perustettavaksi kaksi toon ylimääräinen taloussihteerin toimi (V 28), 25147: ylimääräistä toimistosihteerin tointa (V 17) verohallituksen yleiseen toimistoon ylimääräi- 25148: sekä lääninverovirastoihin (perintätoimistot) 7 sen verotussihteerin toimi (V 28), verotoimis- 25149: ylimääräistä asianvalvojan tointa (V 28) ja toihin ylimääräinen vanhemman verovalmisteli- 25150: kaksi ylimääräistä osastosihteerin tointa (V 21) . jan toimi (V 17) ja verotoimistoihin 63 ylimää- 25151: Saamansa selvityksen perusteella eduskunta on räistä toimistoapulaisen tointa (V 9). - Edus- 25152: muuttanut momentin perusteluja edellä to- kunnan saaman selvityksen mukaan on edellä 25153: detulta osin siten, ettei verohallitukseen perus- todetun asemesta ollut tarkoitus perustaa vero- 25154: tettavien toimistosihteereiden osalta mainita hallituksen taloustoimistoon ylimääräinen ta- 25155: 12 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 119 25156: 25157: loussihteerin t01m1 (V 29), verohallituksen laitteiston ostamisesta ja 2 860 000 markkaa 25158: yleiseen toimistoon ylimääräinen verotussihtee- muun tietokonekeskuksen vuokralla olevan 25159: rin toimi (V 29), verotoimistoihin ylimääräinen laitteiston ostamisesta. Momentin käyttö- 25160: verovalmistelijan toimi (V 17) ja verotoimis- suunnitelmassa on ehdotettu tietokoneiden, 25161: toihin 63 toimistovirkailijan tointa (V 9). päätteiden sekä oheis- ja lisälaitteiden hankinta- 25162: Momentin loppusumma ei edellä todetun ja asennuskustannuksiin 12 800 000 markkaa. 25163: johdosta muutu. Momentin loppusumma on ehdotuksen mukaan 25164: 15 365 000 markkaa. 25165: Saamansa selvityksen perusteella eduskunta 25166: on, koska tietokonelaitteistojen osamaksukorot 25167: 92. Valtion tietokonekeskus siirtyvät maksettaviksi käyttömenoista sijoitus- 25168: menoihin, muuttanut momentin perusteluja 25169: 29. Muut käyttömenot (arviomääräraha). edellä todetun osalta siten, että vuonna 1982 25170: Eduskunta on vähentänyt momentin käyttö- kahden vuokralla olevan keskustietokonelait- 25171: suunnitelmassa palvelusten tuotantomenoihin teiston ostamista varten myönnetään 27 993 000 25172: osoitetusta määrärahasta 1 .330 000 markkaa. markan tilausvaltuus. Tästä tilausvaltuudesta 25173: Momentin loppusumma vähenee 1 330 000 aiheutuu menoja v. 1983 7 220 000 markkaa, 25174: markalla. v. 1984 8 012 000 markkaa, v. 1985 7 141 000 25175: markkaa ja v. 1986 5 620 000 markkaa. Mo- 25176: 70. Koneiden ja välineiden hankkiminen mentille merkitään 16 695 000 markkaa, mis- 25177: (siirtomääräraha) . .Momentin perustelujen mu- tä 7 220 000 markkaa aiheutuu keskustietoko- 25178: kaan vuonna 1982 kahden vuokralla olevan nelaitteiston ostamisesta ja 2 910 000 markkaa 25179: keskustietokonelaitteiston ostamista varten on muun tietokonekeskuksen vuokralla olevan lait- 25180: ehdotettu myönnettäväksi 23 060 000 markan teiston ostamisesta. Eduskunta on osoittanut 25181: tilausvaltuus. Tästä tilausvaltuudesta aiheu- käyttösuunnitelmassa tietokoneiden, päätteiden 25182: tuvat kassamenot on momentin perusteluissa sekä oheis- ja lisälaitteiden hankinta- ja asen- 25183: jaksotettu vuosille 1983-1986. Momentille nuskustannuksiin 14 130 000 markkaa. 25184: on ehdotettu 15 365 000 markkaa, mtsta Momentin loppusumma lisääntyy 1 330 000 25185: 5 940 000 markkaa aiheutuu keskustietokone- markalla. 25186: 25187: 25188: 25189: 25190: Pääluokka 29 25191: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 25192: 02. Luterilainen kirkko palauttanut momentin menoarvioon ja päättä- 25193: nyt merkitä momentille 100 000 markan määrä- 25194: 51. Valtionavustus raamatunkäännösyksikön rahan raamatunkäännösyksikön työskentelyn 25195: työskentelyyn. Hallitus on esittänyt momentin tukemiseen. 25196: ja sen 400 000 markan määrärahan poistetta- Momentin loppusumma on 100 000 markkaa. 25197: vaksi menoarviosta viitaten eräiden sosiaali- 25198: etuuksien ja kansaneläkkeiden veronalaiseksi 25199: tuloksi saattamisen johdosta Suomen valtion ja 10. Valtion korkeakoulut 25200: evankelisluterilaisen kirkon välillä sovittaviin 25201: taloudellisiin järjestelyihin. - Kun raamatun- Korkeakoulujen kehittämislainsäädännön aset- 25202: käännöstyöllä on katsottava olevan yleisempää tamien voimavarojen lisäämistavoitteiden nou- 25203: kansallista merkitystä ja sen palvelevan myös dattaminen kiristyneessä valtiontaloudellisessa 25204: muiden kuin luterilaisen kirkon tarpeita, edus- tilanteessa on eduskunnan käsityksen mukaan 25205: kunta on raha-asia-aloitteen n:o 437 perusteella aiheuttanut epätasapainoista kehitystä eräiden 25206: Tulo- ja menoarvio 13 25207: 25208: sellaisten voimavarojen osalta, joita lainsäädän- 36. Sibelius-Akatemia 25209: nön tavoitteenasettelu ei erityisesti totea. Edus- 25210: kunta edellyttää, että hallitus ottaa riittävästi Eduskunta kiinnittää hallituksen huomiota 25211: huomioon korkeakoulujen apuhenkilöstön tar- Pohjois-Suomen ja ruotsinkielisen rannikko- 25212: peen sekä huolehtii korkeakoulujen toiminnasta alueen vaikeaan musiikinopettajatilanteeseen. 25213: aiheutuvien välttämättömien kulutusmenojen Mainituilla alueilla toimivista musiikinopetta- 25214: huomioon ottamisesta tulo- ja menoarvioesitys- jista suurin osa joutuu toimimaan ilman päte- 25215: ten valmistelussa. Edelleen eduskunta toteaa, vyysvaatimuksien mukaista koulutusta. Tä- 25216: että korkeakoulujen kirjastojen palvelukyvyn män vuoksi eduskunta edellyttää hallituksen 25217: tehostamiseksi tulee ryhtyä tarpeellisiin toimen- ryhtyvän tarvittaviin toimenpiteisiin musiikin- 25218: piteisiin sekä huolehtia siitä, että devalvaation opettajien koulutuksen tehostamiseksi. 25219: seurauksena ulkomaisen kirjallisuuden hankinta- 25220: mahdollisuudet voidaan kohtuullisesti turvata. 70. Kaluston ja opetusvälineiden hankkimi- 25221: Eduskunta katsoo, että Jyväskylän yliopiston nen (siirtomääräraha). Eduskunta on merkin- 25222: liikuntatieteellisen tiedekunnan toimintaedelly- nyt momentille lisäystä 250 000 markkaa käy- 25223: tyksiä tulee lähivuosina kehittää erityisesti tut- tettäväksi musiikkidramaattisen teatterin edel- 25224: kimustilojen osalta siten kuin valtioneuvosto lyttämiä hankintoja varten. 25225: on asiaan liittyvässä, 2. 9. 1982 tekemässään Momentin loppusumma lisääntyy 250 000 25226: periaatepäätöksessä todennut. Täs•sä tarkoituk- markalla. 25227: sessa tutkimuslaboratorion suunnittelua tulee 25228: jatkaa keskeytyksettä. 25229: Eduskunta kiinnittää lisäksi hallituksen huo- 25230: miota eläinlääketieteellisen korkeakoulun toi- .3 7. Muut korkeakoulumenot 25231: mintaedellytyksissä ilmenneisiin puutteisiin. 25232: Eduskunta edellyttää, että eläinlääketieteellisen 2.3. Tutkintojen ja opetuksen kehittäminen. 25233: korkeakoulun toimintaedellytyksiä kehitetään Momentin perusteluissa on ehdotettu momen- 25234: muiden yliopistojen ja korkeakoulujen voima- tilta vähennettäväksi .300 000 markkaa momen- 25235: varoja vastaavasti. tin 29.10.01 kohdan c perusteluihin viitaten. 25236: - Eduskunnan saaman selvityksen mukaan 25237: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- mainittua vähennystä ei ole ollut tarkoitus suo- 25238: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu, että rittaa. Tämän vuoksi eduskunta on palauttanut 25239: lahjoitusvaroin saadaan perustaa Kuopion kor- momentille siltä vähennettäväksi ehdotetut 25240: keakouluun 1. 9. 1983 lukien kliinisen lääketie- 300 000 markkaa ja osoittanut ne momentin 25241: teen osastoon professorin (sädehoito ja onko- käyttösuunnitelmassa jatkokoulutuksen kehittä- 25242: logia) virka (B 5) . Lahjoittaja on sitoutunut mistä varten. Momentin määrärahalla saadaan 25243: sijoittamaan tarvittavat varat 31. 8. 1988 saak- palkata enintään 16 henkilöä määräaikaisiin teh- 25244: ka. - Eduskunnan saaman selvityksen mukaan täviin. 25245: tarkoituksena on ollut edellä todetun asemesta Momentin loppusumma lisääntyy 300 000 25246: ehdottaa lahjoitusvaroin perustettavaksi Kuo- markalla. 25247: pion korkeakouluun 1. 3. 1983 lukien kliinisen 25248: lääketieteen osastoon professorin (sädehoito ja 25249: onkologia) virka (B 5). Lahjoittaja on sitoutu- 25250: nut osoittamaan tarvittavat varat 29. 2. 1988 .39. Valtion opintotukikeskus 25251: saakka. 25252: Momentin perustelujen kohdassa b on edel- 55. Opintoraha (arviomääräraha). Saaman- 25253: leen ehdotettu Tampereen yliopiston lääketie- sa selvityksen perusteella eduskunta on päättä- 25254: teelliseen tiedekuntaan perustettavaksi muun nyt korottaa 1. 7. 1983 lukien korkeakouluissa 25255: muassa yksi ylimääräinen apulaisprofessorin opiskelevien opintorahan perusasaa 500 mar- 25256: (terveydenhuolto) toimi (B 3).- Tarkoitukse- kalla hallituksen esittämän 300 markan ase· 25257: na on ollut ehdottaa mainitun toimen asemesta mesta. Tämän vuoksi eduskunta on lisännyt 25258: perustettavaksi vastaava peruspalkkainen virka. momentille 3 500 000 markkaa. 25259: Momentin loppusumma ei edellä todetun Momentin loppusumma lisääntyy 3 500 000 25260: johdosta muutu. markalla. 25261: 14 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 119 25262: 25263: 41. Kouluhallitus jastoautojen ja -veneiden hankkimisesta ja nii- 25264: den ensikertaisesta varustamisesta aiheutuviin 25265: 50. Kodin ja koulun yhteistyö. Raha-asia- perustamiskustannuksiin myönnettäviä valtion- 25266: aloitteen n:o 1070 perusteella eduskunta on osuuksia varten. - Eduskunta on muuttanut 25267: täydentänyt momentin perusteluja siten, että momentin perusteluja edellä todetulta osin si- 25268: momentin määrärahaa saadaan käyttää myös ten, että mainittuihin tarkoituksiin saadaan 25269: kodin ja koulun yhteistyömuotojen kehittämi- käyttää enintään 5 000 000 markan asemesta 25270: seen, koulun vapaan harrastustoiminnan tuke- enintään 6 000 000 markkaa. 25271: miseen sekä kodin ja koulun yhteistyöstä huo- Momentin loppusumma ei edellä todetun 25272: lehtivien järjestöjen toiminnan avustamiseen. johdosta muutu. 25273: Samalla momentille on lisätty 20 000 markkaa. 25274: Momentin loppusumma lisääntyy 20 000 25275: markalla. 57. Yhteiskunnallinen sivistystyö 25276: 25277: 52. Eräät rakennusavustukset (siirtomäärä- 25278: 46. Peruskoulujen valtionapu raha). Eduskunta on raha-asia-aloitteiden pe- 25279: rusteella lisännyt momentille uudet alamomen- 25280: 30. Valtionosuus peruskoulujen käyttökus- tit 19-26 ja merkinnyt niille seuraavat määrä- 25281: tannuksiin (arviomääräraha). Eduskunnan saa- rahat: 25282: man selvityksen mukaan momentin perustelu- 25283: jen kohdalla on ollut tarkoitus todeta, että 19. Rakennusavustus Etelä-Pohjanmaan opis- 25284: momentin määrärahaa saadaan käyttää myös tolle. Raha-asia-aloitteen n:o 707 perusteella 25285: aikaisemmin voimassa olleiden valtionavustus- eduskunta on merkinnyt tälle uudelle alamo- 25286: säännösten mukaisten loppusuoritusten malcsa- mentille 200 000 markan määrärahan käytettä- 25287: miseen sekä koulujärjestelmän perusteista an- väksi aikaisempien rakennushankkeiden aiheut- 25288: netun lain (467 /68) 27 §:n 3 momentin mu- tamien lainojen lyhentämiseen ja korkojen mak- 25289: kaiseen valtionapuun. samiseen. 25290: 25291: 20. Rakennusavustus Peräpohjolan opistolle. 25292: Raha-asia-aloitteen n:o 708 perusteella edus- 25293: 56. Kirjastotoimi kunta on merkinnyt tälle alamomentille 25294: 200 000 markan määrärahan käytettäväksi ai- 25295: 23. Kirjallisuuden ostotukikokeilu. Edus- kaisempien rakennushankkeiden aiheuttamien 25296: kunta on merkinnyt momentille lisäystä lainojen lyhentämiseen ja korkojen maksami- 25297: 150 000 markkaa käytettäväksi vähälevikkisen seen. 25298: kirjallisuuden ostotukikokeilun jatkamista ja ke- 25299: hittämistä varten. 21. Rakennusavustus Loimaan evankeliselle 25300: Momentin loppusumma lisääntyy 150 000 kansanopistolle. Raha-asia-aloitteen n:o 270 pe- 25301: markalla. rusteella tälle uudelle alamomentille on mer- 25302: kitty 200 000 markan määräraha kansanopiston 25303: 30. Valtionosuus yleisten kirjastojen käyt- rakennushankkeiden avustamiseen. 25304: tökustannuksiin (arviomääräraha). Eduskun- 25305: nan saaman selvityksen mukaan momentin pe- 22. Rakennusavustus Raudaskylän kristilli- 25306: rus·teluissa on ollut tarkoitus todeta, että mo- selle kansanopistolle. Raha-asia-aloitteen n:o 25307: mentin määrärahaa saadaan käyttää myös aikai- 894 perusteella tälle alamomentille on merkitty 25308: semmin voimassa olleiden valtionavustussään- 200 000 markan määräraha kansanopiston läm- 25309: nösten mukaisten loppusuoritusten maksami- mitysjärjestelmän uusimisen avustamista varten. 25310: seen. 25311: 23. Raleennusavustus Itä-Karjalan kansan- 25312: 31. Valtionosuus kirjastojen perustamiskus- opistolle. Raha-asia-aloitteen n:o 1028 perus- 25313: tannuksiin (arviomääräraha). Momentin perus- teella alamomentille on merkitty 200 000 mar- 25314: teluissa on ehdotettu, että vuonna 1983 saa- kan määräraha asuinrakennus Martinniemen 25315: daan käyttää enintään 5 000 000 markkaa kir- peruskorjauksen avustamiseen. 25316: Tulo- ja menoarvio 15 25317: 25318: 24. Rakennusavustus Pohjois-Karjalan opis- mentille on merkitty 800 000 markan määrära- 25319: tolle. Raha-asia-aloitteen n:o 155 perusteella ha käytettäväksi avustuksena alueellista ja pai- 25320: alamomentille on merkitty 200 000 markan kallista kokeilutoimintaa varten. 25321: määräraha käytettäväksi opiston peruskorjauk- Momentin loppusumma lisääntyy 1 800 000 25322: sen avustamiseen. markalla. 25323: 25. Avustus Pohjolan opistolle. Raha-asia- 55. Opintokeskusten valtionapu (arviomää- 25324: aloitteen n:o 1192 perusteella alamomentille on räraha). Eduskunta on raha-asia-aloitteen n:o 25325: merkitty 500 000 markan määräraha käytettä- 510 perusteella muuttanut momentin alamo- 25326: väksi opiston peruskorjausohjelman toteuttami- mentin 1. Valtionapu opintokeskusten yleisme- 25327: sen avustamiseen. noihin perusteluja siten, että alamomentin mää- 25328: rärahalla saadaan palkata enintään 189 valtion- 25329: 26. Rakennusavustus suomenruotsalaisille apuun oikeutettua henkilöä. 25330: kansanopistoille. Raha-asia-aloitteen n:o 1535 25331: perusteella tälle alamomentille on merkitty Eduskunta on merkinnyt momentin alamo- 25332: 150 000 markan määräraha käytettäväksi suo- mentille 5. Valtionapu opintokerhoja varten 25333: menruotsalaisten kansanopistojen rakennus- lisäystä 300 000 markkaa. 25334: hankkeiden avustamiseen. Momentin loppusumma lisääntyy 300 000 25335: Momentin loppusumma lisääntyy 1 850 000 markalla. 25336: markalla. 25337: 56. Sivistystyön järjestäminen eräillä työ- 25338: 53. Avustus Helsingin Kulttuuritalo Oy:lle mailla. Eduskunta on merkinnyt momentille 25339: (siirtomääräraha). Raha-asia-aloitteen n:o 457 lisäystä 50 000 markkaa. 25340: perusteella eduskunta on merkinnyt tälle uudel- Momentin loppusumma lisääntyy 50 000 25341: le momentille 1 000 000 markan määrärahan markalla. 25342: käytettäväksi avustuksena Helsingin Kulttuuri- 25343: talo Oy:lle puhelinkeskuksen ja kaluston hank- 59. Valtionapu sokeain lehtipalvelun järjes- 25344: kimista varten. tämiseen. Eduskunta on merkinnyt momentil- 25345: Momentin loppusumma on 1 000 000 mark- le ruotsinkielisen äänilehden toimittamista var- 25346: kaa. ten varattuun määrärahaan lisäystä 30 000 25347: markkaa. 25348: 54. V altionap-t.t järjestöjen vapaata sivistys- Momentin loppusumma lisääntyy 30 000 25349: työtä varten. Raha-asia-aloitteiden perusteella markalla. 25350: eduskunta on lisännyt momentille uudet ala- 25351: momentit 6-8 ja merkinnyt niille seuraavat 25352: määrärahat: Ammatilliset oppilaitokset 25353: (luvut 29.61-64, 66-74, 76-83) 25354: 6. Erityisavustus Työväen Sivistysliitto 25355: ry:lle. Raha-asia-aloitteen n:o 1136 perusteel- Ammattikasvatushallitukselle tulisi luoda 25356: Ia eduskunta on merkinnyt alamomentille edellytykset voimavarojen saantiin teollisuus- 25357: 500 000 markan määrärahan käytettäväksi opin- automaatiokehitystä palvelevan opetuksen ke- 25358: to- ja kulttuuritoiminnan tukemiseen tarkoite- hittämistä varten. Lisäksi eduskunta edellyttää, 25359: tun aineistotuotannon ja muun kehittämistyön että tässä opetustehtävässä tarvittavien konei- 25360: avustamiseen. den ja laitteiden hankinnasta huolehditaan riit- 25361: tävässä määrin. 25362: 7. Erityisavustus Maaseudun Sivistysliitto 25363: ry:lle. Raha-asia-aloitteen n:o 889 perusteella 25364: eduskunta on merkinnyt alamomentille 500 000 25365: markan määrärahan käytettäväksi erityisavus- 63. Valtion maatalousoppilaitokset 25366: tuksena vapaata sivistystyötä varten. 25367: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 25368: 8. Avustus Kansan Sivistystyön Liitto ry:lle. tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu lak- 25369: Raha-asia-aloitteen n:o 1090 perusteella alamo- kautettavaksi muun muassa kaksi peruspalkkais- 25370: 16 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 119 25371: 25372: ta lehtorin virkaa (C 47) Ilmajoen maata- 79. Valtion kotitalousoppilaitokset 25373: lousoppilaitoksesta ja Valtion kalatalousoppi- 25374: laitoksesta. - Tarkoituksena on ollut ehdottaa 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 25375: mainittujen virkojen asemesta lakkautettavaksi tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu lak- 25376: kaksi peruspalkkaista opettajan virkaa (C 44) kautettavaksi muun muassa ylimääräinen talous- 25377: (Ilmajoen maatalousoppilaitos, Valtion kala- opettajan toimi (C 36) (Säämingin emäntä- 25378: talousoppilaitos) . koulu). - Eduskunnan saaman selvityksen 25379: mukaan tarkoituksena on ollut ehdottaa mai- 25380: nitun toimen asemesta lakkautettavaksi perus- 25381: pal:kkainen talousopettajan virka (C 36) (Sää- 25382: 71. Kunnalliset ja yksityiset ammattioppi- mingin emäntäkoulu). 25383: laitokset 25384: 25385: 53. Valtionapu invalidien ammattioppilai- 25386: toksille (arviomääräraha). Momentin alamo- 83. Terveydenhuoltoalan oppilaitokset 25387: mentin 1. Valtionapu palkkausmenoihin koh- 25388: dalla on eduskunnan saaman selvityksen mu- 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 25389: kaan ollut tarkoitus luvun 29.78 perusteluihin tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu aikai- 25390: viitaten ehdottaa perustettavaksi 3 rehtorin semmin momentin 29.83.28 määrärahalla pal- 25391: tointa (C 58-C 62) 1. 8. 1983 lukien kauppa- kattujen tilapäisten opettajien aseman vakiin- 25392: oppilaitosten rehtorien siirtämiseksi kokonais- nuttamiseksi perustettavaksi muun mua,ssa neljä 25393: työaikaan ja -palkkaukseen. ylimääräistä opettajan tointa (C 42) ja 11 yli- 25394: Momentille ei tämän johdosta tule lisäystä. määräistä opettajan tointa (C 38) Helsingin 25395: IV sairaanhoito-oppilaitokseen. - Eduskunnan 25396: saaman selvityksen mukaan tarkoituksena on 25397: 55. Ylimääräinen valtionavustus eräille am- 25398: ollut mainittujen toimien asemesta perustaa 25399: mattioppilaitoksille. Eduskunnan saaman selvi- 25400: tyksen mukaan Ammattienedistämislaitoksen yksi ylimääräinen opettajan (C 42) toimi ja 25401: taloudellinen tila on heikentynyt. Eduskunta 14 ylimääräistä opettajan (C 38) tointa. 25402: edellyttää, että hallitus huolehtii laitoksen toi- 25403: mintaedellytysten turvaamisesta. 25404: 85. Ammattikurssit 25405: 25406: 27. Työllisyyskoulutus (arviomääräraha). 25407: Momentin perusteluissa on ehdotettu, että 25408: 78. Kunnalliset ja yksityiset kauppaoppi- momentin määrärahasta saadaan käyttää enin- 25409: laitokset tään 40 000 000 markkaa korkeakoulujen jär- 25410: jestämää noin 1 400 aloituspaikkaa vuonna 25411: 50. Valtionosuus yksityisten kauppaoppilai- 1983 käsittävää työllisyyskoulutusta varten. - 25412: tosten käyttökustannuksiin (arviomääräraha). Eduskunta on muuttanut momentin perustelu- 25413: Momentin alamomentin 1. Valtionosuus palk- ja edellä todetulta osin siten, että momentin 25414: kausmenoihin kohdalla on ehdotettu määräraha määrärahasta saadaan käyttää enintään 25415: kauppaoppilaitosten rehtoreiden siirtämiseksi 42 800 000 markkaa korkeakoulujen järjestä- 25416: kokonaistyöaikaan ja -palkkaukseen perustamal- mää noin 1 500 aloituspaikkaa vuonna 1983 25417: la 12 rehtorin tointa (C 58-C 62) 1. 8. 1983 käsittävää työllisyyskoulutusta varten. 25418: lukien. - Eduskunnan saaman selvityksen mu- 25419: kaan tarkoituksena on ollut tällä kohdalla eh- Momentin loppusumma lisääntyy 2 800 000 25420: dottaa perustettavaksi 12 rehtorin toimen ase- markalla. 25421: mesta 9 rehtorin tointa (C 58-C 62) 1. 8. 25422: 1983 lukien. Samalla eduskunta viittaa mo- 25423: mentin 29.71.53 kohdalla tekemäänsä muutok- 86. Ammattikasvatuksen muut menot 25424: seen. 25425: Momentin loppusumma pienenee 90 000 21. Ammatillisen koulutuksen väliaikainen 25426: markalla. laajentaminen. Momentin perusteluissa on eh- 25427: Tulo- ja menoarvio 17 25428: 25429: dotettu momentin määrärahasta käytettäväksi valtionapujärjestelmää :kehitettäessä tulisi 'kiin- 25430: enintään 8 000 000 markkaa vuonna 1982 aloi- nittää huomiota siihen, että kaikille valtionavun 25431: tettujen ammatillisten oppilaitosten majoitus- ja piiriin hyväksytyille järjestöille voidaan suorit- 25432: opetustilojen rakentamistöiden loppuun suoritta- taa lain ja toimiehtosopimusjärjestelmän mu- 25433: mista varten. - Eduskunta on saamansa selvi- kaisesti palkkaus- ja sosiaaliturvamaksuihin, 25434: tyksen perusteella muuttanut momentin perus- eläkemaksuihin, matkakustannuksiin, tutkimus- 25435: teluja siten, että momentin määrärahasta käy- menoihin ja muihin menoihin valtionapua sa- 25436: tetään enintään 10 000 000 markkaa pysyviksi man ja ennakoitavissa olevan avustusjärjestelmän 25437: tarkoitettujen myös valtionapuun oikeuttavien mukaisesti. Valtionapujärjestelmän kehittämistä 25438: majoitus- ja opetustilojen rakentamiseksi am- varten tulisi hallituksen kiireellisesti suorittaa 25439: matillisten oppilahosten käyttöön. Momentille asian vaatima selvitys ja ryhtyä selvityksen 25440: ei tämän johdosta aiheudu lisäystä. edellyttämiin toimenpiteisiin. 25441: Momentin loppusumma lisääntyy 360 000 25442: 24. Oppilasvalinta. Momentin perusteluissa markalla. 25443: on muun muassa ehdotettu, että momentin 25444: määrärahaa saadaan käyttää satunnaisen toi- 51. Kotiteollisuuden edistäminen. Eduskun- 25445: mistohenkilöstön palkkaamiseen. - Eduskun- ta on merkinnyt momentin alamomentille 2. 25446: nan saaman selvityksen mukaan momentin pe- Valtionapu muihin menoihin lisäystä 60 000 25447: rusteluissa on ollut tarkoitus ehdottaa, että mo- markkaa. 25448: mentin määrärahaa saadaan käyttää enintään 25449: neljän toimihenkilön ja satunnaisen toimisto- Momentin loppusumma lisääntyy 60 000 25450: henkilöstön palkkaam1seen. markalla. 25451: Eduskunta toteaa, että keskiasteen am- 25452: matillisten oppilaitosten oppilasvalinnassa 25453: ollaan siirtymässä tietokoneen avulla ta- 25454: pahtuvaan valintaan. Tällöin muun muassa 87. Rauhan- ja konfliktintutkimuslaitos 25455: sairaanhoito-oppilaitoksissa käytössä olleet psy- 25456: kologiset soveltuvuuskokeet poistetaan. Tieto- 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha). 25457: konetta hyväksi käyttäen tapahtuva oppilasva- Eduskunta on merkinnyt momentin käyttö- 25458: linta saattaa johtaa yksipuolisesti vain joitakin suunnitelmassa maksullista tutkimus- ja julkai- 25459: valintatekijöitä painettavaan tulokseen. Tämän sutoimintaa varten varattuun määrärahaan li- 25460: vuoksi eduskunta edellyttää, että hallitus seu- säystä 30 000 markkaa. 25461: raa oppilasvalinnan toteuttamista ja tarpeen Momentin loppusumma lisääntyy 30 000 25462: vaatiessa ryhtyy toimenpiteisiin valintajärjes- markalla. 25463: telmässä mahdollisesti ilmenevien puutteiden 25464: korj aarniseksi. 25465: Momentin loppusumma ei tämän johdosta 25466: muutu. Tieteen, taiteen, urheilun ja nuorisonkasvatus- 25467: työn tukeminen 25468: 50. Kotitalouden edistäminen. Eduskunta 25469: on merkinnyt momentin alamomentille 1. V al- (luvut 29.88, 90 ja 91) 25470: tionapu kotitalousneuvontajärjestöjen ja kotita- 25471: louden tutkimuslaitosten palkkausmenoihin li- Eduskunta on todennut, että veikkauksen ja 25472: säystä 200 000 markkaa valtionapuna kotita- raha-arpajaisten voittovarojen tuottoarvion to- 25473: lousneuvontajärjestöjen toimintaa varten. teutuminen on muun muassa yleisen taloudelli- 25474: Eduskunta on merkinnyt momentin alamo- sen tilanteen kehityksen johdosta epävarma. 25475: mentin 3. Valtionapu kotitalousneuvontajär- Tämän johdosta eduskunta edellyttää hallituk- 25476: jestöjen ja tutkimuslaitosten muihin menoihin sen seuraavan edellä mainittujen pelituottojen 25477: käyttösuunnitelmassa Kuluttajaneuvontaliiton kehitystä ja ryhtyvän tarvittaessa riittävän ajois- 25478: valtionapua varten varattuun määrärahaan li- sa lisärahoituksen järjestämiseksi toimenpitei- 25479: säystä 160 000 markkaa. siin, joilla voidaan turvata tieteen, taiteen, ur- 25480: Tämän momentin kohdalla eduskunta lisäksi heilun ja nuorisonkasvatustyön tukeminen tulo- 25481: katsoo, että kotitalouden neuvontajärjestöjen ja menoarvion tarkoittamalla tavalla. 25482: 25483: 3 0882013328 25484: 18 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 119 25485: 25486: 90. Taiteen tukeminen raha Lahden Urkuviikon toiminnan tukemista 25487: varten. 25488: 52. (29.90.52 ja 53) Veikkauksen ja raha- - Raha-asia-aloitteen n:o 1280 perusteella 25489: arpajaisten voittovarat taiteen tukemiseen (ar- momentille on merkitty 100 000 markan mää- 25490: viomääräraha). Eduskunta on lisännyt momen- räraha Suomen Harmonikkainstituuttia varten. 25491: tin käyttösuunnitelmassa teattereiden valtion- - Lasten ja nuorten kuvataidekouluja var- 25492: apua varten varattuun määrärahaan 150 000 ten momentille on merkitty 150 000 markan 25493: markkaa ja vähentänyt taidelaitosten rakenta- lisämääräraha. 25494: misavustuksia varten varatusta määrärahasta - Raha-asia-aloitteen n:o 949 perusteella 25495: 150 000 markkaa. momentille on merkitty 30 000 markan määrä- 25496: Momentin loppusumma ei edellä todetun raha Närpes Musikkår -nimistä soittokuntaa 25497: johdosta muutu. varten. 25498: - Raha-asia-aloitteen n:o 875 perusteella mo- 25499: 53. Eräät lisäavustukset taiteen tukemiseen mentille on merkitty 50 000 markan määräraha 25500: ( kertameno). Eduskunta on merkinnyt tälle Finlands Svenska Ungdomsförbund -nimisen 25501: uudelle momentille lisäyksenä 2 527 000 mark- Hiton käytettäväksi sen jäsenjärjestöjen teatteri- 25502: kaa ja osoittanut sen käyttösuunnitelmassa seu- toimintaa varten. 25503: raavasti: - Raha-asia-aloitteen n:o 876 perusteella 25504: - Työväen Musiikkitapahtumaa varten momentille on merkitty 30 000 markan määrä- 25505: eduskunta on merkinnyt tälle momentille raha Finlands Svenska Ungdomsförbund rf:n 25506: 80 000 markan lisämäärärahan. nuorisomusiikkituotannon avustamista varten. 25507: - Näyttämötaiteellista harrastustoimintaa Momentin loppusumma on 2 527 000 mark- 25508: varten tälle momentille on merkitty 1 000 000 kaa. 25509: markan Hsäavustusmääräraha. 25510: - Jyväskylän Talvi-nimistä kulttuuritapah- 54. Musiikkioppilaitosten ja konservatorioi- 25511: tumaa varten tälle momentille on merkitty den valtionapu. Momentin perusteluissa on eh- 25512: 100 000 markan lisämääräraha. dotettu, että vuonna 1983 valtionavun piiriin 25513: saadaan hyväksyä viisi uutta henkilöä. - Edus- 25514: - Suomen Maakuntakirjailijat ry:tä varten kunta on täydentänyt momentin perusteluja 25515: momentille on merkitty 150 000 markan lisä- siten, että edellä sanotusta huolimatta vakanssi- 25516: avustusmääräraha. rakenteen korjaamiseksi määrärahojen ja ny~ 25517: . - Raha-asia-aloitteen n:o 730 perusteella kyisten tuntimäärien puitteissa voidaan ;suorit- 25518: eduskunta on merkinnyt momentille Kainuun taa tuntiopetuksen muuttamista viroiksi ja toi- 25519: Sana ja Sävel-tapahtumaa varten 100 000 mar- miksi. 25520: kan määrärahan. Momentin loppusumma ei edellä todetun joh- 25521: - Raha-asia-aloitteen n:o 884 perusteella dosta muutu, 25522: momentille on merkitty 80 000 markan maa- 25523: räraha Kuusamo--Natura 83 luonto- ja kult- 57. Elokuvataiteen tukeminen. Eduskunta 25524: tuuritapahtumaa varten. on merkinnyt momentille lisäystä 500 000 25525: - Raha-asia-aloitteen n:o 709 perusteella markkaa elokuvataiteen tukemista varten. 25526: momentille on merkitty 34 7 000 markan mää- Momentin loppusumma lisääntyy 500 000 25527: räraha käytettäväksi Suomen Harrastajateatteri- markalla. 25528: liittoa varten. 25529: - Raha-asia-aloitteen n:o 500 perusteella 58. Valtionavustus Suomen elokuvasäätiölle 25530: momentille on merkitty 100 000 markan mää- kiinteistön hankintaan (siirtomääräraha). Edus- 25531: räraha käytettäväksi Suomen Kanteleensoitta- kunta on raha-asia-aloitteen n:o 570 perus- 25532: jat ry:n toiminnan tukemiseen. teella merkinnyt tälle uudelle momentille 25533: - Raha-asia-aloitteen n:o 869 perusteella 100 000 markan määrärahan käytettäväksi avus- 25534: momentille on merkitty 150 000 markan mää- tuksena Suomen elokuvasäätiölle Helsingin Ka- 25535: räraha Suomen Puhallinorkesteriliitto ry:n tu~ tajanokalla sijaitsevan kiinteistön hankkimiseen 25536: kemista varten. elokuvan toimintakeskukseksi. 25537: - Raha-asia-aloitteen n:o 860 perusteella Momentin loppusumma on 100 000 mark- 25538: momentille on merkitty 60 000 markan määrä- kaa. 25539: Tulo- ja menoarvio 19 25540: 25541: 91. Urhellun ja nuorisonkasvatustyön lisuuksiin rahoittaa vuodeksi 198.3 suunnitel- 25542: tukeminen tua kansainvälistä sivistyksellistä yhteistyötä. 25543: Tämän johdosta eduskunta edellyttää hallitukc 25544: 51. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voitto- sen seuraavan tilannetta ja ryhtyvän tarvittaessa 25545: varat nuorisonkasvatustyön tukemiseen (arvio- toimenpiteisiin, joilla voidaan turvata tulo- ja 25546: määräraha) . Eduskunta on saamansa selvityk- menoarvioesityksessä tarkoitettu toiminta enti- 25547: sen perusteella täydentänyt momentin perus- sessä laajuudessa, 25548: teluja siten, että momentin määrärahaa saa- 25549: daan käyttää valtion nuorisoneuvoston, läänien 25550: nuorisolautakuntien, kansainvälisen nuorisotoi- 25551: minnan ja nuorisotyötä käsittelevän tutkimus- 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut 25552: toiminnan menojen lisäksi myös kokeilutoimin- menot 25553: nan menoihin. Samalla eduskunta on muutta- 25554: nut momentin käyttösuunnitelman nimikettä 28. Lastentarhanopettajien väliaikaisen kou- 25555: siten, että nuorisotyötä käsittelevää tutkimus- lutuksen järjestäminen. Lastentarhanopettajien. 25556: toimintaa varten varattua määrärahaa saadaan koulutusta annetaan opistotasaisena ja väliai- 25557: käyttää myös kokeilutoiminnan menoihin. kaisesti korkeakoulutasoisena. Eduskunta edel- 25558: Raha-asia-aloitteiden n:o 550 ja 719 joh- lyttää, että myös korkeakoulutasoisessa koulu- 25559: dosta eduskunta kiinnittää hallituksen huomio- tuksessa siirrytään kolme vuotta kestävään ope- 25560: ta kurssi- ja leirikeskusten kehittämiseen. Edus- tukseen. 25561: kunta edellyttää hallituksen selvittävän, mi- 25562: ten kurssi- ja leirikeskusten investointi- ja 50. Eräät valtionavut. Eduskunta on mer- 25563: käyttömenot voitaisiin rahoittaa sekä odottaa kinnyt momentille lisäystä 2 682 000 markkaa' 25564: hallituksen toimenpiteitä asiassa. ja täydentänyt momentin käyttösuunnitelmaa 25565: seuraavasti: 25566: 61. Nuorisotyöttömyyden seurausvaikutusten - Raha-asia-aloitteen n:o 885 perusteella' 25567: lieventäminen. Eduskunta on muuttanut mo- eduskunta on merkinnyt momentin käyttösuun- 25568: mentin numerotunnuksen. Samalla eduskunta nitelmaan 150 000 markan määrärahan käytet-' 25569: on täydentänyt momentin perusteluja siten, et- täväksi Keskustan Koulutuspoliittisen Liiton 25570: tä momentin määrärahoja saa käyttää avustuk- tukemista varten. · 25571: sena myös järjestöille työleirien järjestämisek- - Raha-asia-aloitteen n:o 1200 perusteella 25572: si työttömille ja kesäaikaista työtä vailla ole- eduskunta on merkinnyt momentille 200 000 25573: ville nuorille. markan määrärahan avustuksena Tuupovaaras- 25574: Momentin loppusumma ei edellä todetun sa sijaitse\-an Korpiselkä-talohankkeen suunnit-· 25575: johdosta muutu. telua varten. 25576: - Raha-asia-aloitteen n:o 960 perusteella 25577: 94. Museovirasto momentille on merkitty 250 000 markan mää- 25578: räraha Nuorten Kotkain Keskusliitto ry:lle 25579: 50. Rakennusten entistämisavustukset (siir- käytettäväksi lapsille tarkoitetun kansainväli- 25580: tomääräraha). Eduskunta on merkinnyt mo- sen juhlaleirin järjestelykuluihin. 25581: mentille raha-asia-aloitteiden n:o 1077 ja 1537 - Raha-asia-aloitteen n:o 994 perusteella 25582: perusteella 320 000 markan määrärahan käytet- käyttösuunnitelmaan on merkitty 300 000 mar- 25583: täväksi eräiden ruotsinkielisillä seuduilla si- kan määräraha Kulttuurityö ry:n avustamista 25584: jaitsevien, kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden varten. 25585: rakennusten korjausavustuksia varten. - Raha-asia-aloitteen n:o 1040 perusteella 25586: Momentin loppusumma lisääntyy 320 000 käyttösuunnitelmaan on merkitty 400 000 mar- 25587: markalla. kan määräraha Kansan Sivistystyön Liitto ry:lle' 25588: käytettäväksi työväenliikkeen ja marxilaisuu- 25589: den tutkimusprojektin rahoittamiseen. 25590: 98. Kansainvälinen yhteistyö - Käyttösuunnitelmassa työväen perinteen 25591: keräämistä ja tutkimista varten varattuun mää- 25592: Eduskunta toteaa, että Suomen markan ar- rärahaan on merkitty lisäystä 235 000 mark- 25593: von devalvointi vaikuttaa kiristävästi mahdol- kaa. 25594: 20 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 119 25595: 25596: - Käyttösuunnitelmassa kansalaisjärjestöille svenska kulturråd-nimisen kulttuurineuvoston 25597: rauhanpolitiikkaa ja aseistariisuntaa koskevan kulttuurihistoriallisen kokoomateoksen laadin- 25598: tiedotuksen edistämistä varten varattuun mää- nan tukemista varten. 25599: rärahaan on merkitty lisäystä 100 000 mark- - Suomen Rauhanpuolustajat ry:n valtion- 25600: kaa. apua varten varattuun määrärahaan on merkit- 25601: - Raha-asia-aloitteen n:o 447 perusteella ty lisäystä 100 000 markkaa. 25602: käyttösuunnitelmaan on merkitty 470 000 mar- - Suomen Rauhan liitto ry:n valtionapua 25603: kan määräraha avustuksena Työläislasten Tuki varten varattuun määrärahaan on lisätty 50 000 25604: ry:n toimintaa varten. markkaa. 25605: - Käyttösuunnitelmassa Vapaa-ajattelijain - Raha-asia-aloitteen n:o 517 perusteella 25606: liiton tukemista varten varattuun määrärahaan on merkitty 100 000 markan määräraha Suo- 25607: on merkitty lisäystä 30 000 markkaa. men toimikunnalle Euroopan turvallisuuden 25608: - Raha-asia-aloitteen n:o 237 perusteella edistämiseksi (STETE) käytettäväksi laaja- 25609: käyttösuunnitelmaan on merkitty 100 000 mar- alaisen, eri kansalaispiirejä edustavan työryh- 25610: kan määräraha Uppslagsverket Finland-nimi- män muodostamiseksi Pohjolan ydinaseetonta 25611: sen tietosanakirjan laadinnan tukemista varten. vyöhykettä koskevien ehdotusten tunnetuksi 25612: - Raha-asia-aloitteen n:o 1556 perusteella tekemistä varten. 25613: on merkitty 40 000 markan määräraha Brages Momentin loppusumma lisääntyy 2 682 000 25614: urklippsverk-nimisen lehtileiketoiminnan tuke- markalla. 25615: mista varten. 25616: - Raha-asia-aloitteen n:o 275 perusteella 51. Valtionavustus työväentalojen ja nuori- 25617: on merkitty 30 000 markan määräraha Svenska soseurantalojen korjaukseen (siirtomääräraha). 25618: litteratursällskapet-nimisen seuran tukemiseen. Eduskunta on merkinnyt momentille lisäystä 25619: - Raha-asia-aloitteen n:o 1075 perusteella 1 120 000 markkaa ja osoittanut siitä 770 000 25620: on merkitty 30 000 markan määräraha Läger- markkaa valtionavustuksena työväentalojen kor- 25621: skolföreningen-nimisen yhdistyksen tukemista jaustöihin, 200 000 markkaa raha-asia-aloitteen 25622: varten. n:o 721 perusteella Pohjois-Karjalan Nuoriso- 25623: - Raha-asia-aloitteen n:o 331 perusteella seurojen Liitto ry:lle toimitilan hankkimista 25624: on merkitty 57 000 markan määräraha J. L. varten ja 150 000 markkaa raha-asia-aloitteen 25625: Runebergin alkuperäiskäsikirjoitusten entistä- n:o 1141 perusteella Niiniveden Nuorisoseuran 25626: mistä varten. talon jälleenrakennuksen avustamista varten. 25627: - Raha-asia-aloitteen n:o 330 perusteella Momentin loppusumma lisääntyy 1 .120 000 25628: on merkitty 40 000 markan määräraha Nylands markalla. 25629: 25630: 25631: 25632: 25633: Pääluokka 30 25634: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 25635: Yleisperustelujen kohdalla lausumaansa sekä 01. Maa- ja metsätalousministeriö 25636: pääluokan 35 kohdalla tekemiinsä lisäyksiin 25637: viitaten eduskunta on tehnyt ympäristöhallin- 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Tämän 25638: non järjestämisen johdosta tämän pääluokan pääluokan perustelujen sekä luvun 35.01 koh- 25639: lukujen 30.01, 02 ja 40 momenteilta määrä- dalla lausumaansa viitaten eduskunta on päät- 25640: rahavähennyksiä, jotka ilmenevät tarkemmin tänyt, että maa- ja metsätalousministeriöstä 25641: mainittujen lukujen kohdalla. lakkautetaan 1. 10. 1983 lukien seuraavat virat 25642: ja toimet: 25643: Tulo- ja menoarvio 21 25644: 25645: Palkkau... viomääräraha) . Momentilta 25646: Sopimuspaikkainen: luokka on vähennetty 25647: 1 apulaisosastopäällikkö s 18 200 000 markkaa. 25648: Peruspalkkaiset: 41. Korvaukset suojelualueiden perustami- 25649: 1 luonnonsuojelunvalvoja . . . . . . . . . . . . . . . B2 sesta (siirtomääräraha). Momentilta on vähen- 25650: 1 nuorempi hallitussihteeri . . . . . . . . . . . . . B1 25651: netty 190 000 markkaa. 25652: Ylimääräiset: 25653: 1 ylitarkastaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 42. Rauhoitettujen harvinaisten eläinten ai- 25654: 1 suunnittelija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 heuttamien vahinkojen korvaaminen. Momen- 25655: 1 suunnittelija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 25656: 1 suunnittelija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 tilta on vähennetty 14 000 markkaa. 25657: 2 tarkastajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 25658: 1 kanslisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 13 70. (30.50.70) Luonnonsuojelualueiden ka- 25659: 1 toimistoapulainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V8 25660: lustohankinnat (siirtomääräraha). Momentilta 25661: Vähennys on 251 000 markkaa. on vähennetty 23 000 markkaa. 25662: 25663: Luvun 35.01 perusteluihin viitaten vähenne- 74. (30.50.74) Luonnonsuojelualueiden ta- 25664: tään työsuhdepalkoista suunnittelijan palkkana lonrakennustyöt (siirtomääräraha). Momentilta 25665: 19 000 markkaa 1. 10. 1983 lukien. on vähennetty 300 000 markkaa. 25666: Raha-asia-aloitteen n:o 877 perusteella edus- 25667: kunta on merkinnyt momentille 110 000 mar- 75. Urho Kekkosen kansallispuiston perus- 25668: kan määrärahan käytettäväksi eläinlääkärin tamiseen liittyvät kompensaatioinvestoinnit 25669: palkkaamiseksi työsuhteeseen turkistarhojen (siirtomääräraha). Momentilta on luvun perus- 25670: valvontatehtäviä varten. teluihin viitaten vähennetty 250 000 markkaa. 25671: Momentin loppusumma vähenee 160 000 25672: markalla. 25673: 88. Maan hankkiminen luonnonsuojelutar- 25674: 26. Kansainvälinen yhteistyö. Momentin koituksiin (siirtomääräraha). Eduskunta kiin- 25675: käyttösuunnitelmassa ympäristöhallinnollisia teh- nittää hallituksen huomiota siihen, että suo- 25676: täviä varten varatuista määrärahoista on vä- jeluohjelmiin hyväksyttyjen maa- ja vesialuei- 25677: hennetty pääluokan perusteluihin viitaten den hankinnat voidaan toteuttaa kohtuullisen 25678: 110 000 markkaa. ajan kuluessa. 25679: Luvun perustelujen kohdalla lausuttuun vii- 25680: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha). taten momentilta on vähennetty 4 800 000 25681: Momentilta on pääluokan perusteluihin viitaten markkaa. 25682: vähennetty 50 000 markkaa. 25683: 25684: 25685: 02. Luonnonsuojelu 25686: 08. Maataloushallinto 25687: Pääluokan perustelujen kohdalla lausuttuun 25688: viitaten tämän luvun määrärahoista on tehty 30. Valtionapu maatalouslautakuntien me- 25689: seuraavat vähennykset. noihin sekä korvaukset maataloustuen jako- ja 25690: valvontatehtävistä Ahvenanmaalla (arviomäärä- 25691: 21. Luonnonsuojelun yleismenot. Luvun pe- raha). Eduskunta on raha-asia-aloitteen n:o 25692: rustelujen kohdalla lausuttuun viitaten momen- 924 perusteella merkinnyt momentin alamomen- 25693: tilta on vähennetty 60 000 markkaa. tille 1. Valtionapu maataloussihteerien palk- 25694: kausmenoihin lisäystä 150 000 markkaa ja 25695: 22. Luonnon- ja ympäristönsuojeluun liitty- muuttanut momentin perusteluja siten, että 25696: vät tutkimukset (siirtomääräraha). Momentilta valtionavun piiriin voidaan vuonna 1983 hy- 25697: on vähennetty 150 000 markkaa. väksyä viisi uutta henkilöä ehdotetun kahden 25698: asemesta. 25699: 30. Korvaukset kunnille suojelualueista ai- Momentin loppusumma lisääntyy 150 000 25700: heutuvista metsäverotulojen menetyksistä (ar- markalla. 25701: 22 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 119 25702: 25703: 15. Valtion maitovalmisteiden tarkastuslaitos mattavasti suuremmat kuin tätä tulo- ja me- 25704: noarvioesitystä laadittaessa oli tiedossa. Tämä 25705: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- aiheuttaa lukuisia muutoksia tulo- ja meno- 25706: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu pe- arvioesityksen sekä menoihin että tuloihin. 25707: rustettavaksi ylimääräinen laboratorioapulaisen Maatalouden osuutta on vuonna 1981 kerätty 25708: toimi (V 8). - Eduskunnan saaman selvityk- yhteensä 346 300 000 markkaa esityksessä mai- 25709: sen mukaan mainittu toimi on ollut tarkoitus nitun 344 300 000 markan asemesta. Tästä 25710: sijoittaa palkkausluokkaan V 9. puolestaan seuraa se, että vuoden 1982 maa- 25711: talouden osuuden hyvitykseksi siirtyi 21 mil- 25712: joonaa markkaa esityksessä mainitun 19 mil- 25713: joonan markan asemesta. 25714: 30. Maatalouden neuvontatyön tukeminen 25715: Vuoden 1982 tulo- ja menoarviossa maa- 25716: Luvun perusteluissa on todettu, että halli- taloustuotteiden vientituki on arvioitu 1 577 25717: tuksen tarkoituksena on käynnistää neuvottelut miljoonaksi markaksi, josta maatalouden osuu- 25718: kotieläintuotannon neuvonnan ja jalostustoimin- deksi muodostuisi 180 miljoonaa markkaa. 25719: nan kehittämiseksi siten, että järjestökentässä Maatalouden osuus vuonna 1982 muodostu- 25720: neuvonta- ja jalostustoiminnan välinen työnja- nee noin 213 miljoonaksi markaksi esitykses- 25721: ko voisi muodostua nykyistä selkeämmäksi. Ta- sä mainitun 171 miljoonan markan asemesta. 25722: voitteena on samalla saada neuvontatyön ta- Jos maataloudelta vuonna 1982 perittävä 25723: voitteet entistä paremmin vastaamaan yleisessä osuus poikkeaa voimassa olevan maatalous- 25724: maatalouden tuotanto- ja rakennepolitiikassa tulolain perusteella määräytyvästä maatalouden 25725: asetettuja tavoitteita. - Eduskunnan saaman vuoden 1982 vientikustannusosuudesta, siirtyy 25726: selvityksen mukaan järjestöt ovat käynnistä- erotus maataloustulolain mukaan otettavaksi 25727: neet keskenään luvun perustelujen mukaiset huomioon vuonna 1983. Maatalouden osuutta 25728: neuvottelut. Tämän vuoksi eduskunta katsoo, arvioidaan kertyvän 122 miljoonaa markkaa 25729: että tässä vaiheessa on tarkoituksenmukaista esityksessä mainitun 114 miljoonan markan 25730: odottaa järjestöjen yhteistoimintaneuvottelujen asemesta eli 91 miljoonaa markkaa esityksessä 25731: edistymistä .ennen muihin .toimenpiteisiin ryh- mainitun 57 miljoonan markan asemesta ar- 25732: tymistä. vioidaan siirtyvän perittäväksi vuoden 1983 25733: puolella. 25734: 40. Maanviljelyn> maatalouden rakennustoi- Tasapainottamistoimenpiteiden ja liikevaihto- 25735: minnan ja karjatalouden tukeminen. Saamansa verolain muuttamisesta annetun lain (533/82) 25736: selvityksen perusteella sekä raha-asia-aloitteisiin johdosta maataloustuotteiden vientituen .tarve 25737: n:o 300 ja 854 viitaten eduskunta edellyt- supistuu vuonna 1983 siten, että maatalous- 25738: tää hallituksen ryhtyvän kiireellisesti sellaisiin tuotteiden vientitukeen arvioidaan tarvittavan 25739: toimenpiteisiin, että Kymenlaakson ja Keski- varoja 1 324 miljoonaa markkaa esityksessä 25740: Pohjanmaan maatalouskeskusten perustaminen mainitun 1 211 miljoonan markan asemesta. 25741: voidaan toteuttaa mahdollisimman pian. Kun lihajalosteiden vientituki, jonka suuruu- 25742: deksi arvioidaan 116 miljoonaa markkaa, 25743: 46. Kerhotoiminnan tukeminen. Eduskunta suoritetaan hinnanerokorvauksena momentilta 25744: on raha-asia-aloitteiden n:o 925 ja 1265 perus- 28.37.40, ehdotetaan alamomentille 30.31.41.2 25745: teella merkinnyt momentin alamomentille 1. myönnettäväksi 1 208 miljoonaa markkaa esi- 25746: Valtionapu palkkausmenoihin · lisäystä 100 000 tyksessä mainitun 1 095 miljoonan markan ase- 25747: markkaa käytettäväksi valtionapuna kahden mesta. Maataloustulolain (629 /82) 15 § :ssä on 25748: uuden 4H-neuvojan palkkausmenoja varten. säädetty tuotanto- ja vientimäärät, joiden perus· 25749: Momentin loppusumma lisääntyy 100 000 teella maatalouden osuus vuoden 1983 vienti- 25750: markalla. kustannuksista arvioidaan 73 miljoonaksi mar- 25751: kaksi esityksessä mainitun 39 miljoonan mar- 25752: kan asemesta. Kun vuodelta 1982 arvioidaan 25753: 31. Maatalouden hintatuki siirtyvän 91 miljoonaa markkaa esityksessä mai- 25754: nitun 57 miljoonan markan asemesta perittä- 25755: Eduskunnan 5aaman selvityksen mukaan täl- väksi maatalouden osuutena vuonna 1983, 25756: lä hetkellä käytettävissä olevat arviot maata- maataloudelta vuonna 1983 perittävä osuus 25757: loustuotteiden tuotannon määristä ovat huo- arvioidaan yhteensä 164 miljoonaksi markaksi 25758: Tulo- ja menoarvio 23 25759: 25760: esityksessä mainitun 96 miljoonan markan ase- 44. Valtionapu pienviljelijäin karjantarkkai- 25761: mesta. luyhdistyksille ja sonninpitoyhtymille (arvio- 25762: Maatalouden osuus ehdotetaan perittäväksi määräraha). Määrärahan käytön joustavuuden 25763: lannoiteverona, öljyväkirehuverona sekä lisäksi lisäämiseksi eduskunta on muuttanut alamo- 25764: rehuseosverona ja maidon ja sianlihan vienti- mentin 3. Valtionapu sonninpitoyhtymille mää- 25765: kustannusmaksuna sekä suurilta sika- ja ka- rärahan arviomäärärahaksi. 25766: natalousyrityksiltä perittävinä markkinoimis- Momentin loppusumma ei edellä todetun 25767: maksuina. johdosta muutu. 25768: 25769: 41. Maataloustuotteiden markkinoinnin 25770: edistäminen sekä markkinoinnin ja maatalou- 25771: den hintatason vakaannuttaminen (arviomää- 33. Maataloustuotannon tasapainottamis- 25772: räraha). Luvun perustelujen kohdalla lausut- toimenpiteet 25773: tuun viitaten eduskunta on hyväksynyt mo- 25774: mentille valtioneuvoston tarkemmin määrää- 40. (30.33.42, 44, 45, 47 ja 49) Maa- 25775: mien perusteiden mukaisesti käytettäväksi taloustuotannon tasapainottamismenot. Maata- 25776: 1 596 miljoonaa markkaa eli 113 miljoonaa loustulolain 16 §:n mukaisesti maataloustuo- 25777: markkaa esityksessä ehdotettua enemmän. tannon ohjaamiseksi ja tasapainottamiseksi tar- 25778: Alamomentille 2. Maataloustuotteiden vien- vittavia toimenpiteitä varten eduskunta saa- 25779: tituki eduskunta on hyväksynyt maataloustu- mansa selvityksen perusteella on osoittanut mo- 25780: lolain (629/82) 15 §:ssä mainittujen maata- mentille 264 800 000 markkaa eli 22 600 000 25781: loustuotteiden sekä nautaeläinten vientitukeen markkaa esityksessä mainittua enemmän. Samal- 25782: 1 208 miljoonaa markkaa. Vähennys on siten la eduskunta on toteutettavia maataloustuo- 25783: edelliseen vuoteen verrattuna 294 miljoonaa tannon tasapainottamistoimenpiteitä varten li- 25784: markkaa. Luvun perusteluissa mainittu liike- sännyt momentin käyttösuunnitelmassa muita 25785: vaihtoverolain muutos alentaa määrärahan tar- tuotannon tasapainottamistoimenpiteitä varten 25786: vetta noin 380 miljoonalla markalla. Samalla varattuun määrärahaan 22 600 000 markkaa. 25787: eduskunta on lisännyt käyttösuunnitelmassa Momentin loppusumma lisääntyy 22 600 000 25788: maitotaloustuotteiden vientitukea varten varat- markalla. 25789: tuun määrärahaan 113 miljoonaa markkaa. 25790: Momentin loppusumma lisääntyy 25791: 113 000 000 markalla. 35. Metsästys ja porotalous 25792: 25793: 40. Riistanhoitomaksut riistanhoidon edis- 25794: tämiseen (arviomääräraha). Momentin peruste- 25795: 32. Muu maatalouden tukeminen ja lujen mukaan momentin määrärahalla saadaan 25796: rationalisointi palkata enintään 37 valtionapuun oikeutettua 25797: henkilöä. - Tarkoituksena on ollut edellä sa- 25798: 41. Nuorten r-•iljelijöiden tukeminen (siirto- notun asemesta ehdottaa, että momentin mää- 25799: määräraha). Eduskunta on merkinnyt momen- rärahalla saadaan palkata enintään 41 valtion- 25800: tille lisäystä 3 000 000 markkaa valtioneuvos- apuun oikeutettua henkilöä. 25801: ton käytettäväksi käynnistysavustuksia varten. 25802: Momentin loppusumma lisääntyy 3 000 000 25803: markalla. 25804: 37. Kalatalous 25805: (43.) Hemeenviljelyn tukeminen (siirto- 25806: määräraha) . Poistettaessa momentti ja sen mää- 27. Eräät kalataloustutkimukset sekä Ina- 25807: räraha menoarviosta on samalla ollut tarkoitus rin kalakantojen käyttö- ja hoitosuunnitelmien 25808: momentin perusteluissa todetun asemesta laatiminen. Eduskunta on merkinnyt momentin 25809: ehdottaa, että vuonna 1982 varatut varat jäte- perusteluissa Tenojoen ja Näätämäjoen kalata- 25810: tään siirtämättä vuodelle 1983 ja aiemmilta loustutkimuksiin osoitettuun määrärahaan li- 25811: vuosilta siirtyneitä varoja saadaan käyttää vain säystä 150 000 markkaa. 25812: vuoden 1982 sadon rehuherneen ja härkäpavun Momentin loppusumma lisääntyy 150 000 25813: tukemiseen (valtioneuvoston päätös 453/82). markalla. 25814: 24 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 119 25815: 25816: 42. Kalastuksesta saata'Van tulon vakaannut- Sopimuspaikkainen: 25817: Palkkaus- 25818: luokka 25819: taminen ja kalansaaliin käytön edistäminen 1 apulaisosastopäällikkö s 16 25820: (siirtomääräraha). Eduskunta on merkinnyt mo- 25821: mentille lisäystä 2 800 000 markkaa. Ylimääräiset: 25822: Momentin loppusumma lisääntyy 2 800 000 1 ylitarkastaja ........................ . B 1 25823: 1 toimistoinsinööri ................... . V29 25824: markalla. 1 apulaiskansiisti . . . . . . . . . . . . _. . . . . . . . . V11 25825: 25826: 38. Riista- ja kalatalouden Vähennys on 89 500 markkaa. 25827: tutkimuslaitos Työsuhdepalkoista vähennetään siirtona mo- 25828: mentille 35.01.01 kolmen henkilön palkkoina 25829: 28. Turkiseläintutkimus. Raha-asia-aloitteen 70 500 markkaa. 25830: n:o 952 perusteella eduskunta on palauttanut Momentin loppusumma vähenee 160 000 25831: tämän momentin menoarvioon ja merkinnyt markalla. 25832: sille 450 000 markan määrärahan käytettäväksi 25833: turkiseläintutkimuksia varten. 23. Vesien tutkimus, suunnittelu ja valvon- 25834: Momentin loppusumma on 450 000 mark- ta (arviomääräraha). Eduskunta toteaa, ettei 25835: kaa. eduskunnalle ole annettu esitystä laiksi Ounas- 25836: joen suojelusta. Eduskunta on kuitenkin säi- 25837: 74. Kalanviljelylaitosten rakennustyöt (siir- lyttänyt menoarviossa alamomentin 4. Luon- 25838: tomääräraha). Raha-asia-aloitteiden n:o 1229 ja nontaloudellisten kehittämissuunnitelmien laati- 25839: 1266 perusteella eduskunta on merkinnyt mo- minen ja sillä olevan määrärahan maa- ja metsä- 25840: mentin käyttösuunnitelmaan 200 000 markan talousministeriön käytettäväksi Ounasjoen luon- 25841: määrärahan käytettäväksi Porraskosken kalan- nontaloudellisen kehittämissuunnitelman laadin- 25842: viljelylaitoksen rakentamista varten. taan. 25843: Momentin loppusumma lisääntyy 200 000 Momentin loppusumma ei edellä todetun 25844: markalla. johdosta muutu. 25845: 77. Vesistötyöt (siirtomääräraha). Hyväk- 25846: 40. Vesihallinto syessään momentille ehdotetun 350 000 mar- 25847: kan määrärahan jäteliemen poistamiseksi Lie- 25848: Viitaten eduskunnan vastauksessa vuoden vestuoreen lipeälammesta eduskunta edellyttää, 25849: 1982 tulo- ja menoarvioesitykseen tämän lu- että hallitus valvoo lipeälammesta puropattavan 25850: vun kohdalla todettuun eduskunta katsoo, että lietteen käsittelyä niin, ettei se pilaa Lieves- 25851: vesihallinnon tehtävien painottuminen enene- tuoreen järven tilaa. Eduskunta pitää tärkeänä, 25852: vässä määrin vesihuoltoa, vesiensuojelua sekä että lipeälammen tilaa tarkkaillaan toimenpiteen 25853: vesistöjen hoitoa ja kunnostamista palveleviin jälkeen ja mahdollisesti tarvittavat jatkotoimen- 25854: tehtäviin on tarpeen ottaa huomioon muun piteet suunnitellaan niin, että ne estävät lipeä- 25855: muassa vesihallinnon henkilöstömäärää ja sen lammen ympäristön järviä pilaavan vaikutuk- 25856: rakennetta sekä laitoksen toiminnan suuntaa- sen. 25857: mista kehitettäessä. Samalla joudutaan otta- 25858: maan huomioon ympäristöhallinnon kehittämi- 25859: sen asettamat vaatimukset. Vesihallinnon raken- 70. Maatalouden tutkimuskeskus 25860: nustoimintaa olisi suunnattava hallituksen esit- 25861: tämällä tavalla enenevässä määrin vesihuoltoa, 27. Maataloudelliset yhteistutkimukset (siir- 25862: vesiensuojelua ja virkistyskäyttöä palveleviin tomääräraha) . Momentin määrärahasta on eh- 25863: hankkeisiin. Tämän lisäksi myös tulvansuoje- dotettu maa- ja metsätalousministeriön käytet- 25864: lua palvelevien hankkeiden asema säilyy edel- täväksi 500 000 markkaa biologisen typensi- 25865: leen lähivuosina merkittävänä. donnan ja ravinnetypen hyväksikäyttöä selvit- 25866: tävän tutkimuksen jatkamiseksi. - Eduskunta 25867: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Tämän on täsmentänyt tältä osin momentin perusteluja 25868: pääluokan perustelujen sekä luvun 35.01 koh- siten, että mainitusta maa- ja metsätalousmi- 25869: dalla lausuttuun viitaten eduskunta on päät- nisteriön käytettäväksi osoitetusta 500 000 25870: tänyt, että vesihallituksesta lakkautetaan 1. 10. markasta käytetään 300 000 markkaa biolo- 25871: 1983 lukien seuraavat virat ja toimet: gisen typensidonnan ja ravinnetypen hyväksi- 25872: Tulo- ja menoarvio 25 25873: 25874: käyttöä selvittävän tutkimuksen jatkamiseksi 76. Metsäntutkimuslaitos 25875: ja 200 000 markkaa Pohjois-Savon tutkimus- 25876: asemalla käytettäväksi yhteistyössä Helsingin 7 4. T alanrakennukset (siirtomääräraha) . 25877: yliopiston koe-eläinhoitolaitoksen ja Metsän- Eduskunta on saamansa selvityksen perusteella 25878: tutkimuslaitoksen kanssa suoritettaviin kostean täydentänyt momentin käyttösuunnitelmaa si- 25879: metsäbiomassan ja metsäteollisuuden sivutuot- ten, että Kannuksen tutkimusaseman hyöty- 25880: teiden soveltuvuutta eläinten ruokintaan sel- pinta-ala on 1 047 m2 ja tilavuus 5 000 m3 25881: vittäviin kokeisiin. sekä kustannusarvio 5 500 000 markkaa. 25882: 25883: 25884: 25885: 25886: Pääluokka 31 25887: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 25888: Eduskunta kiinnittää hallituksen vakavaa tämättömänä, että ennen rakennushankkeiden 25889: huomiota siihen, että monien sellaisten laitos- aloittamista riittävällä varmuudella selvitetään 25890: ten piirissä, jotka on perustettu tyydyttämään kuljetustarve ja kuljetuksessa tarvittavan kalus- 25891: kansalaisten ja elinkeinoelämän näiden laitosten ton saantimahdollisuudet. 25892: tarjoamiin palveluihin kohdistamaa kysyntää, Painovirheen korjaten eduskunta on muut- 25893: ei riittävässä määrin oteta huomioon palvelu- tanut momentin perusteluissa olevan sanan 25894: alttiuden vaatimusta. Tämän vuoksi eduskunta "suunnitelmateollisuuden" sanaksi "suunnitel- 25895: katsoo, että hallituksen olisi sellaisten laitosten mallisuuden". 25896: kuten posti- ja telelaitos ja Valtionrautatiet, 25897: toimintaa ohjatessaan kiinnitettävä laitosten 25898: huomiota siihen, että niiden tulisi toimintojen 25899: kaikilla tasoilla ottaa tavoitteeksi palvelualt- 55. Tietoliikenteen korvaukset 25900: tiuden lisääminen. Tämä tulee myös lisäämään ja avustukset 25901: palvelusten kysyntää ja sitä kautta paranta- 25902: maan laitosten taloudellista tulosta. Lopuksi Raha-asia-aloitteen n:o 962 johdosta edus- 25903: eduskunta vielä toteaa, että palvelualttiuden kunta kiinnittää hallituksen huomiota siihen, 25904: korostaminen ja sen lisääminen toiminnassa ei että merenkulkijat pitäessään yhteyttä koti- 25905: ole ristiriidassa laitoksille asetettavan taloudel- maahansa joutuvat suorittamaan varsin suu- 25906: lisuustavoitteen kanssa. ria puhelumaksuja. Eduskunta edellyttää hal- 25907: lituksen selvittävän, olisiko tarkoituksenmu- 25908: kaista saattaa edellä tarkoitetut maksut valtion 25909: 24. Tiet erityistuen piiriin. 25910: 25911: 77. Yleisten teiden tekeminen (siirtomäärä- 41. Sanomalehdistön tukeminen. Eduskunta 25912: raha) . Raha-asia-aloitteen n:o 87 johdosta on merkinnyt momentin alamomentille 2. 25913: eduskunta kiinnittää hallituksen huomiota Uutis- ja tietotoimistojen sekä niiden asiakas- 25914: Uudenkaupungin läheisyydessä sijaitsevan niin lehtien telekustannusten alentaminen lisäystä 25915: sanotun Laivanrakentajantien heikkokuntoisuu- 300 000 markkaa valtioneuvoston käytettäväk- 25916: teen ja edellyttää hallituksen ryhtyvän kiireelli- si. 25917: sesti asian vaatimiin toimenpiteisiin. Momentin loppusumma lisääntyy 300 000 25918: markalla. 25919: 25920: 27. Vesitiet 44. Sanomalehtien yhteisjakelun tukeminen 25921: (siirtomääräraha). Eduskunta edellyttää halli- 25922: 77. Vesitietyöt (siirtomääräraha). Vesitei- tuksen selvittävän, olisiko tarkoituksenmukais- 25923: den rakentamisen osalta eduskunta pitää vält- ta käyttää momentin määrärahasta ehdotettua 25924: 25925: 4 0882013328 25926: 26 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 119 25927: 25928: suurempi osuus määräaikaisena yhteisjakelutu- 60. Siirto valtionrautateiden uudistusrahas- 25929: kena kerta-avustuksena myönnettävän tuen ase- toon. Momentille 31.90.78 tehtyyn lisäykseen 25930: mesta. viitaten momentille on merkitty lain mukaista 25931: uudistusrahastosiirtoa varten 1 750 000 mark- 25932: kaa. 25933: Momentin loppusumma lisääntyy 1 750 000 25934: 57. (31.45) Rautatieliikenteen korvaukset 25935: markalla. 25936: 40. (31.45.50 ja 77) Eräät valtionrauta- 25937: teille maksettavat korvaukset. Eduskunta kat- 78. Ratojen parantaminen ja teollisuusrai- 25938: soo, että kannattamattomia junavuoroja lakkau- teiden rakentaminen (siirtomääräraha). Raha- 25939: tettaessa hallituksen tehtävänä on suunnitelmis- asia-aloitteen n:o 473 johdosta eduskunta kiin- 25940: saan osoittaa korvaava joukkoliikennejärjestel- nittää hallituksen huomiota siihen, että Hel- 25941: mä. Näitä suunnitelmia laadittaessa olisi käy- singistä Turkuun johtavalla rataosuudella on 25942: tettävä hyväksi myös paikallista asiantuntemus- vielä jaksoja, jotka edellyttävät perusparan- 25943: ta. Eduskunta kiinnittää lisäksi huomiota sii- nuksen suunnittelun kiireellistä aloittamista. 25944: hen, että tarvittaessa !korvaavan liikennejärjes- Tämän vuoksi eduskunta on merkinnyt mo- 25945: telyn ·toteuttamiseen voidaan osoittaa myös val- mentin käyttösuunnitelmaan 5 000 000 markan 25946: tion varoja, jotka on osoitettu liikenneminis- määrärahan käytettäväksi Helsingistä Turkuun 25947: teriön käytettäväksi. Eduskunta katsoo, että johtavan radan perusparannustöitä varten. 25948: paikallisJiikenteen uudelleenjärjestely voidaan Momentin loppusumma lisääntyy 5 000 000 25949: toteuttaa ajateltua hitaampaa aikataulua nou- markalla. 25950: dattaen siten, että korvaava kuljetusmuoto voi- 25951: daan suunnittelussa osoittaa. Myös paikallislii- 25952: kenteen vaikutus kaukoliikenteen matkustaja- 94. Posti- ja telelaitos 25953: määriin olisi ennen ratkaisuja selvitettävä. Tä- 25954: män vuoksi eduskunta on merkinnyt momen- 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Edus- 25955: tille lisäystä 4 000 000 markkaa. !kunta toteaa, että posti- ja telelaitoksen henki- 25956: Momentin Joppusumma lisääntyy 4 000 000 iöstön toimirakennetta kehitettäessä olisi ura- 25957: markalla. kierron, henkilöstön työmotivaation ja asiakas- 25958: palvelun tehostamiseksi kiinnitettävä huomiota 25959: muun muassa postimiesten asemaan. 25960: 90. Valtionrautatiet Momentin perustelujen kohdassa b on eh- 25961: dotettu perustettavaksi 33 ylimääräisen posti- 25962: Luvun perustelujen mukaan tarkoituksena apulaisen tointa (V 10). - Eduskunnan saa- 25963: on, että Valtionrautatiet siirtyy ratapihatyös- man selvityksen mukaan tarkoituksena on ollut 25964: kentelyssä vuoden 1983 aikana järjestelmään, sijoittaa mainitut toimet palkkausluokkaan 25965: jossa vetureiden kuljettamisessa siirrytään yk- V11. 25966: sinajoon. Luvun perustelujen mukaan Valtion- 25967: rautateiden kaikkein kannattamattomin ja puh- 25968: taasti rautateitse hoidettuna epätarkoituksen- 99. Liikenneministeriön hallinnonalan 25969: mukaisin kappaletavaraliikenne pyritään siirtä- muut menot 25970: mään kuorma-autoilla toteutettavaksi. Edelleen 25971: perusteluissa todetaan, että kappaletavaraliiken- 32. Valtionapu koululaisten kuljetusten kan- 25972: teen uudelleenjärjestelyn koordinaation tehos- nalta tarpeellisen linja-autoliikenteen säilyttämi- 25973: tamiseksi on tarpeen muodostaa Valtionrauta- seen (arviomääräraha). Koululaiskuljetusten 25974: teiden erillinen terminaalitoimintojen yksikkö. järjestäminen on tapahtunut kunnan toimesta 25975: - Eduskunta toteaa edellä lausutun johdosta, siten, että valtionavuilla on voitu kattaa pää- 25976: että mainitut toimenpiteet tulee toteuttaa yh- osa kustannuksista. Eduskunta kiinnittää huo- 25977: teistoiminnassa Valtionrautateiden henkilöstö- miota siihen, että kunnat ja linja-autoliiken- 25978: järjestöjen kanssa ja siten, että laitoksen sisäi- teen harjoittajat ovat laatineet toimintasuunni- 25979: set resurssijärjestelyt toteutetaan harkitusti ja telmansa nykyisin voimassa olevan järjestelmän 25980: riittävällä aikavälillä. pohjalta. Jotta kuntien suorittama liikenteen 25981: Tulo- ja menoarvio 27 25982: 25983: kehittäminen ja liikenteenharjoittajien toiminta ja kolmannes vuosina 1982-1986 myönnettä- 25984: voisi jatkua häiriöttä, eduskunta edellyttäää, villä valtionavustuksilla. Hankkeessa pyritään 25985: että valtionapujärjestelmä säilytetään siirtymä- mahdollisimman korkeaan kotimaisuusastee- 25986: vaiheen aikana puitteiltaan nykyisenä ja että seen. - Eduskunta on muuttanut momentin 25987: siirtymävaiheen jälkeen mahdollisesti tehtävistä perusteluja :siten, että edellä mainitun hank- 25988: muutoksista tiedotetaan kunnille ja linja-auto- keen suunnittelun ja rakentamisen kustannuk- 25989: liikenteen harjoittajille riittävän aikaisessa vai- sista katetaan kolmannes Oy Yleisradio Ab:n 25990: heessa. varoin ja kaksi kolmannesta vuosina 1982- 25991: 1986 myönnettävillä valtionavustuksilla. Myös 25992: eduskunnan mielestä hankkeessa olisi pyrit- 25993: 51. Avustus Oy Yleisradio Ab:lle Porin tävä mahdollisimman korkeaan kotimaisuus- 25994: radioaseman suunnittelua ja rakentamista var- asteeseen. 25995: ten (siirtomääräraha). Momentin perusteluissa 25996: on ehdotettu momentille lisäystä 2 000 000 78. Vähäliikenteisten ratojen vahvistamis- 25997: markkaa avustuksena Oy Yleisradio Ab:lle Po- ja muutostyöt (siirtomääräraha). Eduskunta 25998: rin lyhyt· ja keskipitkän aaltoaseman suunnit- kiinnittää hallituksen huomiota siihen, että esi- 25999: telua ja xakentamista varten. Perustelujen mu- merkiksi kloorikuljetuksia joudutaan suoritta- 26000: kaan suunnittelun ja rakentami,sen kustannuk- maan myös varsin heikkokuntoisilla radoilla ja 26001: sista katetaan kolmannes Oy Yleisradio Ab:n katsoo, että hallituksen olisi ryhdyttävä asian 26002: v.aroin, kolmannes yhtiölle otettaviLla lainoilla vaatimiin toimenpiteisiin. 26003: 26004: 26005: 26006: 26007: Pääluokka 32 26008: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 26009: 10. Merenkulkulaitos perusteluihin viitaten 175 000 markkaa öljy- 26010: suojatoimintaa varten varatusta määrärahasta. 26011: Tämän luvun momenteilta 01, 29 ja 70 on Vähennys on 175 000 markkaa. 26012: tehty ympäristöhallinnon järjestämisen aiheut- 26013: tamat vähennykset. 70. Kaluston ja teknillisten laitteiden hank- 26014: kiminen (siirtomääräraha). Momentilta on vä- 26015: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Luvun hennetty momentin 35.99.70 perustelujen koh- 26016: 35.01 perusteluihin viitaten on 1. 10. 1983 dalla lausuttuun viitaten 375 000 markkaa öljy- 26017: lukien lakkautettu seuraavat ylimääräiset toi- vahinkojen torjuntakaluston hankintaan vara- 26018: met: tusta määrärahasta. 26019: Palkkaus- Vähennys on 375 000 markkaa. 26020: luokka 26021: 1 ylitarkastaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 28 26022: 1 tarkastaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 25 71. Alusten ja muiden kulkuvälineiden 26023: hankkiminen (siirtomääräraha). Momentin ala- 26024: Momentin perustelujen kohdassa b on ehdo- momentin 5. Jäänmurtajien suunnittelu perus- 26025: tettu perustettavaksi muun muassa ylimääräi- teluissa on todettu, että tarkoituksena on kor- 26026: nen liikennetarkastajan (Turun luotsipiiri) toi- vata Karhu-luokan jäänmurtajat kahdella uudel- 26027: mi (V 27). - Eduskunnan saaman selvityk- la Karhu-luokkaa leveämmällä ja tehokkaam- 26028: sen mukaan mainittu toimi on ollut tarkoitus malla jäänmurtajalla, joista ensimmäinen on 26029: sijoittaa palkkausluokkaan V 28. tarkoitus tilata vuonna 1985. - Eduskunta 26030: Vähennys on 40 000 markkaa. edellyttää hallituksen selvittävän, olisiko tarkoi- 26031: tuksenmukaista tilata ensimmäinen jäänmurta- 26032: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha). jista jo vuonna 1983, ja ryhtyvän selvityksen 26033: Momentilta on vähennetty momentin 35.99.27 edellyttämiin toimenpiteisiin. 26034: 28 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 119 26035: 26036: 31. Kuluttajansuoja sinkielisiä pienteollisuusjärjestöjä varten varat- 26037: tuun määrärahaan lisäystä 50 000 markkaa. 26038: 31. Valtionosuus kuluttajaneuvonnan JarJes- Momentin loppusumma lisääntyy 50 000 26039: tämiseen kunnissa (arviomääräraha). Raha-asia- markalla. 26040: aloitteen n:o 443 perusteella eduskunta on 26041: lisännyt valtionosuuden piiriin otettavien kulut- 26042: tajaneuvojien määrää kahdella. Tämän vuoksi 26043: eduskunta on merkinnyt momentille lisäystä 61. Kotimaankaupan edistäminen 26044: 100 000 markkaa. 26045: Momentin loppusumma lisääntyy 100 000 42. Valtionavustus haja-asutusalueiden kaup- 26046: markalla. papalvelujen saavutettavuuden turvaamiseksi. 26047: Eduskunta on saamansa selvityksen perusteella 26048: merkinnyt momentin määrärahaan lisäystä 26049: 50. Teollisuuden edistäminen 500 000 markkaa käytettäväksi momentin käyt- 26050: tösuunnitelmassa kiinteiden myymälöiden toi- 26051: 40. Valtionavustus pienen ja keskisuuren mintatukeen ja tavarankuljetustukeen. 26052: teollisuuden edistämisjärjestöille. Eduskunta on Momentin loppusumma lisääntyy 500 000 26053: merkinnyt momentin käyttösuunnitelmassa ruot- markalla. 26054: 26055: 26056: 26057: 26058: Pääluokka 3 3 26059: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA 26060: 06. Työterveyslaitos käytettäväksi momentin perustelujen mukai- 26061: sesti sairausvakuutuslain (364 /63) 59 § :n 26062: 50. Valtionapu työterveyslaitoksen menoi- mukaisen valtionosuuden maksamiseen. 26063: hin. Eduskunta on merkinnyt raha-asia-aloit- Kun hallituksen esitystä sairausvakuutus- 26064: teen n:o 1033 perusteella momentin käyttö- lain muuttamisesta, joka koski vakuutetun 26065: suunnitelmassa palkkausmenoihin varattuun itsensä suoritettavaa osuutta kustannuksista, 26066: valtionapumäärärahaan lisäystä 200 000 mark- ei ole eduskunnassa muuttamatta hyväksytty, 26067: kaa. Valtionapuun oikeuttavien henkilöiden on eduskunta merkinnyt momentille lisäystä 26068: määrää voidaan lisätä kahdella. 18 000 000 markkaa. 26069: Momentin loppusumma lisääntyy 200 000 Momentin loppusumma lisääntyy 26070: markalla. 1 428 000 000 markalla. 26071: 26072: 26073: 19. Sairausvakuutus 41. Lasten ja nuorten kasvatus ja huolto 26074: 26075: 60. Valtionosuus sairausvakuutuslaista joh- 53. Valtionapu yksityisten koulukotien käyt- 26076: tuvista menoista (arviomääräraha). Edus- tökustannuksiin (arviomääräraha). Momentin 26077: kunnassa on hyväksytty hallituksen esitys perustelujen mukaan momentin mäiirärahalla 26078: laiksi vuodelta 1983 suoritettavasta työnantajan saadaan palkata enintään 112 valtionapuun 26079: sosiaaliturvamaksusta ja vakuutetun kansan- oikeuttavaa henkilöä. - Eduskunnan saaman 26080: eläke- ja sairausvakuutusmaksusta. Tämän sekä selvityksen mukaan tarkoituksena on ollut eh- 26081: sairausvakuutuksen arvioitua suurempien kus- dottaa edellä todetun ,asemesta, että momentin 26082: tannusten johdosta eduskunta on merkinnyt määrärahalla saadaan palkata enintään 123 val- 26083: momentille lisäystä 1 410 000 000 markkaa tionapuun oikeuttavaa henkilöä. 26084: Tulo- ja menoarvio 29 26085: 26086: 55. Valtionapu Lasten Keskus ry:lle (kerta- !on kustannuksiin. Eduskunta on merkinnyt 26087: meno). Raha-asia-aloitteen n:o 727 perusteella momentin käyttösuunnitelmassa valtion kor- 26088: eduskunta on palauttanut momentin menoar- vauksena muita käyttökustannuksia varten va- 26089: vioon ja merkinnyt sille 300 000 markan mää- rattuun määrärahaan lisäystä 150 000 markkaa 26090: rärahan käytettäväksi valtionapuna Lasten Kes- kokeilu- ja tutkimustoiminnasta aiheutuvia kus- 26091: kus ry:lle. tannuksia varten. 26092: Momentin loppusumma on 300 000 mark- Momentin loppusumma lisääntyy 150 000 26093: kaa. markalla. 26094: 56. Valtionapu Ensikotien Liitto ry:lle (ker- 26095: tameno). Raha-asia-aloitteen n:o 413 perus- 26096: teella eduskunta on merkinnyt tälle uudelle 57. Lomatoiminta 26097: momentille 200 000 markan määrärahan käy- 26098: tettäväksi valtionapuna Ensikotien Liitto ry:lle 52. Valtionapu Vanhus- ja lähimmäispalve- 26099: käytettäväksi liiton ohjauksessa olevien yksin- luliitto ry:lle lomatoimintaa varten. Raha-asia- 26100: huoltajien palvelupisteiden toiminnan tukemi- aloitteen n:o 1015 perusteella eduskunta on 26101: seen. merkinnyt tälle uudelle momentille 150 000 26102: Momentin loppusumma on 200 000 mark- markan määrärahan käytettäväksi valtionavus- 26103: kaa. tuksena Vanhus- ja lähimmäispalveluliitto ry:n 26104: järjestämän vanhusten lomallevientiohjelman to- 26105: 57. Valtionapu Kiinteistö Oy Herttonie- teuttamista varten. 26106: men Nuorisohotelli -asuntolalle (kertameno). Momentin loppusumma on 150 000 mark- 26107: Raha-asia-aloitteen n:o 892 perusteella edus- kaa. 26108: kunta on merkinnyt tälle uudelle momentille 26109: 500 000 markan määrärahan käytettäväksi 53. Valtionapu syöpäjärjestöille lomatoimin- 26110: avustuksena Kiinteistö Oy Herttoniemen Nuo- nan järjestämistä varten. Raha-asia-aloitteen n:o 26111: risohotelli -asuntolan lainojen lyhentämistä ja 436 perusteella eduskunta on palauttanut tä- 26112: korkojen maksamista varten. män momentin menoarvioon ja merkinnyt sille 26113: Momentin loppusumma on 500 000 mark- 250 000 markan määrärahan syöpäjärjestöjä var- 26114: kaa. ten käytettäväksi syöpäpotilaiden lomatoimin- 26115: nan järjestämiseen. 26116: Momentin loppusumma on 250 000 mark- 26117: 45. Valtion kehitysvammalaitokset kaa. 26118: 26119: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 54. Valtionapu Nuorten Puolesta Keskus- 26120: tin perustelujen kohdassa c on työsuhdepalk- liitto ry:lle lomatoimintaa varten. Raha-asia- 26121: ~mihin ehdotettu lisäystä 32 200 markkaa vuo- aloitteen n:o 969 perusteella eduskunta on mer- 26122: den 1982 toisen lisämenoarvion mukaisesti pal- kinnyt tälle uudelle momentille 100 000 markan 26123: katun talonmiehen edelleen paikkaamista var- määrärahan käytettäväksi Nuorten Puolesta 26124: ten. - Tarkoituksena on ollut edellä todetun Keskusliitto ry:n nuorille järjestämän lomatoi- 26125: asemesta ehdottaa työsuhdepalkkoihin lisäystä minnan tukemiseen. 26126: 32 200 markkaa vuoden 1982 toiseen lisäme- Momentin loppusumma on 100 000 mark- 26127: noarvioon viitaten. kaa. 26128: Momentin loppusumma ei edellä todetun joh- 26129: dosta muutu. 55. Valtionapu Keuhkovammaliitto ry:lle lo- 26130: matoimintaa varten. Raha-asia-aloitteen n:o 487 26131: perusteella eduskunta on merkinnyt tälle uudel- 26132: 47. Yksityinen kehitysvammaisten le momentille 250 000 markan määrärahan käy- 26133: erityishuolto tettäväksi valtionapuna Keuhkovammaliitto 26134: ry:n lomatoiminnan tukemiseen. 26135: 53. Valtion korvaus yksityisille toimintayk- Momentin loppusumma on 250 000 mark- 26136: siköille eräisiin kehitysvammaisten erityishuol- kaa. 26137: 30 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 119 26138: 26139: 57. Valtionapu ammattiyhdistysliikkeen lo- 76. Kunnallinen erikoissairaanhoito 26140: majärjestöjen lomatoimintaa varten (siirtomää- 26141: räraha). Eduskunta on merkinnyt momentin Eduskunta pitää tärkeänä riittävien toimi- 26142: käyttösuunnitelmassa käyttökustannuksiin va- tilojen ja muiden voimavarojen osoittamista 26143: rattuun valtionapurahaan lisäystä 900 000 mark- lasten syöpäsairauksien hoitamista varten. 26144: kaa. 26145: Momentin loppusumma lisääntyy 900 000 30. Valtionosuus kunnille erikoissairaanhoi- 26146: markalla. tolaitosten käyttökustannuksiin (arviomäärära- 26147: ha). Eduskunta on merkinnyt momentin käyt- 26148: 59. Valtionapu vammaisten lomatoiminnan tösuunnitelmassa muihin käyttökustannuksiin 26149: järjestämistä varten. Raha-asia-aloitteen n:o 474 varattuun valtionosuusmäärärahaan lisäystä 26150: perusteella eduskunta on palauttanut tämän 5 000 000 markkaa käytettäväksi sädehoitolait- 26151: momentin menoarvioon ja merkinnyt sille teiden hankkimiseksi syöpäpotilaiden hoitoa 26152: 250 000 markan määrärahan Invalidiliitto ry:lle varten. 26153: käytettäväksi vammaisten lomatoiminnan jär- Raha-asia-aloitteiden n:o .137 ja 576 joh- 26154: jestämistä varten. dosta eduskunta kiinnittää huomiota synnytys- 26155: Momentin loppusumma on 250 000 mark- kipujen lievittämisen tarpeeseen ja edellyttää 26156: kaa. hallituksen huolehtivan siitä, että lääketieteen 26157: uusia saavutuksia käytetään synnyttäjien hy- 26158: väksi. 26159: 58. Muu sosiaaliturva Momentin loppusumma lisääntyy 5 000 000 26160: markalla. 26161: 51. Valtionapu eläkeläisten järjestöille. 26162: Eduskunta on merkinnyt momentille lisäystä 31. Valtionosuus kunnille erihoissairaanhoi- 26163: 200 000 markkaa käytettäväksi valtakunnallis- tolaitosten perustamiskustannuksiin. Eduskunta 26164: ten eläkeläisjärjestöjen toiminnan tukemiseen. kiinnittää hallituksen huomiota siihen, että kus- 26165: Momentin loppusumma lisääntyy 200 000 tannusten nousu on johtamassa siihen, ettei val- 26166: markalla. tioneuvoston periaatepäätöstä (25. 1. 1979) 26167: sairaalalaitosten rakentamisohjelma:ksi vuosille 26168: 1979-1988 voida lähivuosina ilman erityistoi- 26169: 73. Terveyskasvatus ja -valvonta menpiteitä noudattaa siitä huolimatta, että oh- 26170: jelman toteuttamista pidetään tärkeänä. 26171: 50. Valtionapu Keskustan Terveysliitto 26172: ry:lle (kertameno). Raha-asia-aloitteen n:o 26173: 1144 perusteella eduskunta on palauttanut tä- 26174: män momentin menoarvioon ja merkinnyt sille 80. Yksityinen erikoissairaanhoito 26175: 200 000 markan määrärahan käytettäväksi val- 26176: tionapuna Keskustan Terveysliitto ry:lle. 50. Valtionapu Huuli- ja suulakihalkiokes- 26177: kuksen käyttökustannuksiin. Eduskunnan saa- 26178: Momentin loppusumma on 200 000 mark- man selvityksen perusteella on todettu, että 26179: kaa. Huuli- ja suulakihalkiokeskuksen toimintaedel- 26180: [ytykset eivät vastaa nykyisen sairaanhoidon 26181: vaatimuksia henkilöstön määrän eivätkä toimin- 26182: 75. Kunnallinen kansanterveystyö taolosuhteiden osalta. Eduskunta edellyttää, että 26183: Huuli- ja suulakihalkiokeskuksen toimialan hoi- 26184: 31. Valtionosuus kunnille terveyskeskusten totaso pikaisesti saatetaan vastaamaan yleistä 26185: perustamiskustannuksiin. Terveyskeskuspalvelu- sairaanhoidon tasoa. 26186: jen kehittäminen kansanterveyslainsäädännön 26187: tavoitteiden mukaiseen laajuuteen edellyttää 53. Valtionapu Pitäjänmäen Työklinikan kus- 26188: myös varsin merkittävän rakentamisohjelman to- tan11uksii11. Eduskunta on merkinnyt momentin 26189: teuttamista. Eduskunta edellyttää hallituksen määrärahaan lisäystä 253 000 markkaa. 26190: huolehtivan siitä, että rakentamisohjelma voi- Momentin loppusumma lisääntyy 253 000 26191: daan toteuttaa riittävän nopeasti. markalla. 26192: Tulo- ja menoarvio 31 26193: 26194: 85. Terveydenhuollon muut menot väksyessään momentin perustdluihin :sisältyvän 26195: kannanoton, jonka mukaan avustusten paino- 26196: 51. Valtionapu Allergialiitto ry:lle. Raha- pistettä on .tarkoitus siirtää investointiavustuk- 26197: asia-aloitteen n:o 866 perusteella eduskunta on sista välittömän lomanvieton tukeen, eduskunta 26198: palauttanut menoarvioon määrärahan 150 000 pitää tärkeänä, että tässä siirtymävaiheessa vi- 26199: markan suuruisena Allergialiitto ry:n tiedotus- reillä olevien hankkdden rahoitus voidaan riit- 26200: keskuksen toiminnan tukemista varten. tävästi turvata. Tämän vuoksi eduskunta on 26201: Momentin loppusumma on 150 000 mark- lisännyt momentille 1 000 000 markkaa ja 26202: kaa. osoittanut tsen momentin käyttösuunnitelmassa 26203: avustuksena perustamiskustannuksiin. Tällöin 26204: 97. Lomanviettomahdollisuuksien edistäminen perustamiskustannuksiin on käytettävissä enin- 26205: tään 10 400 000 markan avustusmääräraha. 26206: 50. Avustus yksityisille yhteisöille lomatoi- Momentin loppusumma lisääntyy 1 000 000 26207: minnan kustannuksiin (arviomääräraha). Hy- markalla. 26208: 26209: 26210: 26211: 26212: Pääluokka 34 26213: TYöVOIMAMINISTERIÖN HALLINNONALA 26214: 06. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinto Momentin perustelujen kohdassa b on ehdo- 26215: tettu pysyväisluonteisia tehtäviä hoiravien 26216: 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- toimihenkilöiden aseman vakiinnuttamiseksi 26217: tin perustelujen kohdassa b on ehdotettu pe- perustettavaksi muun muassa kaksi ylimääräistä 26218: rustettavaksi ja lakkautettavaksi seuraavat yli- työvoimaneuvojan tointa (V 16). - Edus- 26219: määräiset toimet: kunnan saaman selvityksen mukaan mainittujen 26220: Palkkaus- toimien asemesta on ollut tarkoitus perustaa 26221: Perustetaan: luokka 26222: V13 26223: yksi ylimääräinen työvoimaneuvojan toimi 26224: 52 toimistovirkailijaa 26225: 5 toimistovirkailijaa V9 (V 16) ja yksi ylimääräinen työvoimaneuvojan 26226: 4 toimistovirkailijaa V8 toimi (V 17). 26227: Lakkautetaan: 26228: 4 toimistosihteeriä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 16 26229: 1 puhelinkeskuksenhoitaja . . . . . . . . . . . . . . V8 26230: 5 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V9 50. Työllisyyden hoito 26231: 26232: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan 28. Nuorten yhteiskuntatakuukokeilu (siir- 26233: edellä todettujen toimien asemesta on ollut tomääräraha). Eduskunta on merkinnyt mo- 26234: tarkoitus ehdottaa perustettavaksi ja lakkau- mentille lisäystä 7 000 000 markkaa nuorten 26235: tettavaksi seuraavat ylimääräiset toimet: yhteiskuntatakuukokeilun jatkamista varten. 26236: Palkkaus. Momentin loppusumma lisääntyy 7 000 000 26237: Perustetaan: luokka markalla. 26238: 53 toimistovirkailijaa V13 26239: 3 toimistovirkailijaa V9 26240: 3 toimistovirkailijaa V8 61. Valtionapu työttömyyden lieventämi- 26241: Lakkautetaan: seen. Momentin perusteluissa on ehdotettu, että 26242: 5 toimistosihteeriä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 16 nuorten työllistämistukeen on tarkoitus käyttää 26243: 3 toimistoapulaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V9 60 000 000 markkaa, mikä voidaan perustelu- 26244: 32 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 119 26245: 26246: jen mukaan käyttää nuorten työttömien oppi- lkaa, mikä voidaan käyttää nuorten työttömien 26247: sopimuskoulutuksen tukemiseen. - Eduskunta oppisopimus- tai muun koulutuksen tukemi- 26248: on muuttanut momentin perusteluja edellä sa- seen. 26249: notulta osin siten, että nuorten työllistämis- Momentin loppusumma ei edellä todetun 26250: tukeen on tarkoitus käyttää 60 000 000 mark- johdosta muutu. 26251: 26252: 26253: 26254: 26255: Pääluokka 35 26256: YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 26257: Yleisperustelujen sekä pääluokkien 26 ja 30 toimet ministeriöön jakamatta niitä erikseen 26258: sekä luvun 32.10 perustelujen kohdalla lausut- osastojen ja toimistojen kesken. 26259: tuun viitaten tämän pääluokan kohdaLla on Edellä lausuttuun viitaten ympäristöministe- 26260: suoritettu ympäristöhallinnon järjestämisestä riöön perustetaan 175 virkaa ja tointa tila- 26261: aiheutuvat määrärahalisäykset. Samasta syystä päisenä ja työsuhteisena palkattava henkilökun- 26262: tähän pääluokkaan on lisätty luvut 35.02, 10, ta mukaan lukien. Virkojen ja toimien palk- 26263: 12, 70, 73 sekä 99 ja niihin jäljempänä esitet- kausmäärärahat on 142 viran ja toimen osalta 26264: tävät määrärahat. myönnetty aikaisemmin sisäasiainministeriön, 26265: maa- ja metsätalousministeriön, vesihallituksen 26266: tai merenkulkulaitoksen kohdalla. Kun halli- 26267: 01. Ympäristöministeriö tuksen esitykseen sisältyy kahdeksan uuden 26268: viran tai toimen perustaminen, merkitsee edus- 26269: Ympäristöministeriön hallinto-organisaatiota kunnan päätös 25 kokonaan uuden viran tai 26270: järjestäessään eduskunta on päättänyt, että toimen perustamista. 26271: ministeriöön perustetaan seuraavat osastot: 26272: yleinen osasto, ympäristön- ja luonnonsuojelu- 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Edus- 26273: osasto, kaavoitus- ja rakennusosasto sekä kunta on päättänyt, että hallituksen esitykseen 26274: asunto-osasto. sisältyvän peruspalkkaisen hallitusneuvoksen, 26275: Eduskunnan päätöksen mukaisesti yleinen osastopäällikkönä viran (B 7) asemesta peruste- 26276: osasto jakaantuisi yleiseen toimistoon, talous- taan sopimuspaikkainen osastopäällikön virka 26277: toimistoon ja kansainvälisten asiain toimis- (S 19) 1. 10. 1983 lukien. 26278: toon. Ympäristön- ja luonnonsuojeluosas- Pääluokan sekä tämän luvun perustelujen 26279: tossa olisi yleinen toimisto, luonnonsuojelu- kohdalla lausuttuun viitaten eduskunta on 26280: toimisto, jätehuoltotoimisto, vesiensuojelutoi- päättänyt, että ympäristöministeriön toimialasta 26281: misto, ilmansuojelu- ja meluntorjuntatoimisto tehtyjen ratkaisujen johdosta ministeriöön 26282: sekä suunnittelu- ja kehittämistoimista. Kaavoi- perustetaan lisäksi 1. 10. 1983 lukien seuraavat 26283: tus- ja rakennusosaston toimistojako säilyisi virat ja toimet: 26284: nykyisellään eli siihen kuuluisi yleinen toi- Palkkaus- 26285: misto, kaavoitustoimisto, tutkimus- ja kehittä- Sopimuspalkkaiset: luokka 26286: mistoimista sekä rakennusteknillinen toimisto. 3 osastopäällikköä ...........•.......... s 19 26287: Asunto-osastoa ei eduskunta katso tarpeelli- 4 apulaisosastopäällikköä .............. . s 18 26288: 7 toimistopäällikköä .................. . s 17 26289: seksi jakaa tässä vaiheessa toimistoihin. 1 lainsäädäntöneuvos .................. . s 16 26290: Eduskunta on tarkastellut ministeriön toi- 1 ylitarkastaja ...................•..... s 15 26291: mintojen edellyttämää henkilöstötarvetta osas- 4 toimistoinsinööriä ................... . S13 26292: toittain ja toimistoittain. Henkilöstön käytön 1 tutkija ............................ . S13 26293: 2 suunnittelijaa ....................... . sn 26294: joustavuuden lisäämiseksi eduskunta on pääty- 1 toimistoinsinööri .................... . s 12 26295: nyt osoittamaan kaikki perustettavat virat ja 1 toimistoinsinööri .................... . Sll 26296: Tulo- ja menoarvio 33 26297: 26298: Palkkaus- 26299: Peruspalkkaiset: luokka Työsuhdepalkkoihin on merkitty 223 700 26300: 1 hallitusneuvos, toimistopäällikönä B6 markkaa suunnittelijan, viiden tutkijan, yhden 26301: 1 toimistopäällikkö ................... . B5 erikoissuunnittelijan, kolmen toimistoinsinöö- 26302: 1 yliarkkitehti ....................... . B3 rin ja yhden apulaistutkijan sekä neljän siivoo- 26303: 5 vanhempaa hallitussihteeriä .......... . B3 jan palkkausmenoina 1. 10. 1983 lukien. 26304: 2 yli-insinööriä ....................... . B3 26305: 1 ylitarkastaja ........................ . B3 Edellä momentin 30.01.01 perustelujen koh- 26306: 1 ylitarkastaja ........................ . B2 dalla lausuttuun viitaten perustetaan 1. 10. 26307: 1 toimistoarkkitehti ................... . B2 1983 lukien seuraavat virat ja toimet: 26308: 1 toimistoinsinööri .................... . B2 26309: 3 nuorempaa hallitussihteeriä ......... . B1 Sopimuspaikkainen: 26310: Palkkaus- 26311: Vll luokka 26312: 1 apulaiskansiisti ..................... . 26313: 2 konekirjoittajaa ..................... . V 10 1 apulaisosastopäällikkö s 18 26314: Ylimääräiset: Peruspalkkaiset: 26315: 1 yli-insinööri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 1 luonnonsuojeluvalvoja . . . . . . . . . . . . . . . . B2 26316: 2 ylitarkastajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 1 nuorempi hallitussihteeri . . . . . . . . . . . . . B1 26317: 1 yliarkkitehti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 Ylimääräiset: 26318: 2 ylitarkastajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 1 ylitarkastaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 26319: 1 toimistoarkkitehti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 1 suunnittelija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 26320: 1 erikoistutkija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 1 suunnittelija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 26321: 4 ylitarkastajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 2 tarkastajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 26322: 2 toimistoinsinööriä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 1 suunnittelija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 26323: 1 suunnittelija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 1 kanslisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 13 26324: 1 koulutuspäällikkö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 1 toimistoapulainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V8 26325: 4 esittelijää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 29 26326: 2 tutkijaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 29 26327: 1 kansainvälisten asiain sihteeri . . . . . . . . V 29 Lisäys on 254 000 markkaa. 26328: 2 esittelijää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 28 26329: 1 tutkimussihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 28 Työsuhdepalkkoihin on merkitty suunnitteli- 26330: 1 tiedotussihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 28 jan palkkana 19 000 markkaa 1. 10. 1983 lu- 26331: 1 kielenkääntäjä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 28 kien. Vastaava vähennys on momentilla 26332: 1 suunnittelija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 28 30.01.01. 26333: 1 suunnittelija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 26334: 2 esittelijää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 27 Edellä momentin 30.40.01 perustelujen koh- 26335: 1 kamreeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 26 dalla lausuttuun viitaten perustetaan 1. 10. 26336: 1 tiedotussihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 25 1983 lukien seuraavat virat ja toimet: 26337: 4 tarkastajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 24 26338: 1 osastosihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 22 Palkkaus- 26339: Sopimuspaikkaiset: luokka 26340: 1 arkistonhoitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 21 26341: 1 ministerin sihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 20 1 toimistopäällikkö ................... . S17 26342: 3 osastosihteeriä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 20 1 ylitarkastaja ........................ . s 15 26343: 1 osastosihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 19 Ylimääräiset: 26344: 2 toimistosihteeriä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 18 26345: 6 toimistosihteeriä . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . V 17 1 suunnittelija ....................... . B2 26346: 2 toimistosihteeriä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 16 1 toimistosihteeri ..................... . V 17 26347: 1 toimistosihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 15 26348: 1 piirtäjä . . . . .. .. .. . .. . .. .. . . .. .. .. . .. V 14 Lisäys on 105 700 markkaa. 26349: 1 virastomestari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 14 26350: 4 kanslistia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 13 Työsuhdepalkkoihin on merkitty kolmen esit- 26351: 3 piirtäjää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 telijätasoisen henkilön palkkaamiseksi 70 500 26352: 2 kanslistia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 markkaa. Vastaava vähennys on momentilla 26353: 4 vahtimestaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 12 26354: 1 vahtimestari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 30.40.01. 26355: 2 apulaiskanslistia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 Momentin 32.10.01 kohdalla lausuttuun vii- 26356: 6 konekirjoittajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 10 taten perustetaan yksi ylimääräinen ylitarkas- 26357: 1 toimistoapulainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V8 tajan toimi (V 28) ja yksi ylimääräinen tar- 26358: kastajan toimi (V 25) 1. 10. 1983 lukien. Li- 26359: Lisäys on 2 813 400 markkaa. säys on 40 000 markkaa. 26360: Tilapäisten palkkioihin on merkitty 73 700 Momentin loppusumma lisääntyy 3 600 000 26361: markkaa toimistoarkkitehdin, toimistoinsinöö- markalla. 26362: rin, kahden toimistosihteerin ja yhden lähetin 26363: palkkausmenoina 1. 10. 1983 lukien. Vastaava 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat. 26364: vähennys on momentilla 26.01.01. Momentin 26.01.09 kohdalla lausuttuun viita- 26365: 26366: 5 0882013328 26367: 34 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 119 26368: 26369: ten eduskunta on merkinnyt tälle momentille 70. Luonnonsuojelualueiden kalustohankin- 26370: 400 000 markkaa. nat (siirtomääräraha). Momentille on merkitty 26371: Momentin loppusumma on 400 000 markkaa. 23 000 markkaa. 26372: 26373: 26. Kansainvälinen yhteistyö. Momentin 74. Luonnonsuojelualueiden talonrakennus- 26374: 30.01.26 kohdalla tekemäänsä vähennykseen työt (siirtomääräraha). Momentille on merkit- 26375: viitaten eduskunta on merkinnyt tälle mo- ty 300 000 markkaa. 26376: mentille 110 000 markkaa. 26377: Momentin loppusumma on 110 000 markkaa. 75. Urho Kekkosen kanrallispuiston perusta- 26378: miseen liittyvät kompensaatioinvestoinnit (siir- 26379: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha). tomääräraha). Momentille on merkitty luvun 26380: Eduskunta on merkinnyt momentille lisäystä perusteluihin viitaten 250 000 markkaa. 26381: 570 000 markkaa matkoja, rakennusten käyt- 26382: tömenoja sekä muita menoja varten. 88. Maan hankkiminen luonnonsuojelutar- 26383: Momentin loppusumma lisääntyy 570 000 koituksiin (siirtomääräraha). Momentille on 26384: markalla. merkitty 4 800 000 markkaa. 26385: 26386: 70. Kaluston hankkiminen. Eduskunta on 26387: merkinnyt momentille lisäystä 50 000 markkaa 26388: kalusto-, konttorikone- ja muita hankintoja var- 10. Asuntohallitus 26389: ten. 26390: Momentin loppusumma lisääntyy 50 000 Pääluokan ja luvun 26.10 perustelujen koh- 26391: markalla. dalla lausuttuun viitaten tähän lukuun on mer- 26392: kitty määrärahat asuntohallituksen kolmen kuu- 26393: kauden toimintaa varten 1. 10. 1983 lukien. 26394: Määrärahojen perustelut on esitetty luvun 26395: 02. Luonnonsuojelu 26.10 kohdalla. 26396: Luvun 30.02 kohdalla tekemiinsä vähennyk- 01. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 26397: siin viitaten eduskunta on merkinnyt tähän tille on merkitty 4 350 000 markan määrä- 26398: lukuun seuraavat momentit ja määrärahat. Mää- raha. 26399: rärahojen perustelut on esitetty luvussa 30.02. Momentin loppusumma on 4 350 000 mark- 26400: kaa. 26401: 21. Luonnonsuojelun yleismenot. Momentil- 26402: le on merkitty 60 000 markan määräraha. 27. Tietojen koneellinen käsittely. Momen- 26403: tille on merkitty 465 000 markkaa. 26404: 22. Luonnon- ja ympäristönsuojeluun liitty- 26405: vät tutkimukset (siirtomääräraha). Momentille 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha). 26406: on merkitty 150 000 markkaa. Momentille on merkitty 1 260 000 markkaa. 26407: 30. Korvaukset kunnille suojelualueista ai- 70. Kaluston hankkiminen. Momentille on 26408: heutuvista metsäverotulojen menetyksistä (ar- merkitty 23 000 markkaa. 26409: viomääräraha). Momentille on merkitty 26410: 200 000 markkaa. 26411: 26412: 41. Korvaukset suojelualueiden perustami- 12. (26.12 ja 14) Asuntotoimi 26413: sesta (siirtomääräraha). Momentille on mer- 26414: kitty 190 000 markkaa. Pääluokan sekä luvun 26.12 perustelujen 26415: kohdalla lausuttuun viitaten tähän lukuun on 26416: 42. Rauhoitettujen harvinaisten eläinten az- merkitty kolmen kuukauden osuus asuntotoi- 26417: heuttamien vahinkojen korvaaminen. Momen- men määrärahoista. Määrärahojen perustelut 26418: tille on merkitty 14 000 markkaa. on esitetty luvun 26.12 kohdalla. 26419: Tulo- ja menoarvio 35 26420: 26421: 30. Kuntien maanostolainojen korkotuki (ar- 83. Asuntolaina!. Luvun perustelujen koh- 26422: viomääräraha). Luvun perustelujen kohdalla dalla lausuttuun viitaten momentille on mer~ 26423: lausuttuun viitaten momentille on merkitty kitty 583 500 000 markkaa. 26424: 875 000 markan määräraha. 26425: Momentin loppusumma on 875 000 markkaa. 84. Asuntolainat asuntolainoitettujen vuok- 26426: ra- ja asunto-osuuskunta-asuntojen omaksilunas- 26427: 32. Avustukset kunnille vuokra-asuntojen tamista varten (siirtomääräraha). Momentille 26428: hankkimista varten tai muuhun asuntotuotanto- on merkitty 7 000 000 markkaa. 26429: lain 5 §: ssä tarkoitettujen henkilöiden asunto- 26430: olojen parantamiseen (siirtomääräraha). Mo- 26431: mentille on merkitty 2 000 000 markkaa. 70. Kaavoitus- ja rakennustoimi 26432: 26433: 34. Avustukset kunnille energianeuvo;ien Luvun 26.70 kohdalla tekemiinsä vähennyk- 26434: palkkaamiseen (arviomääräraha). Momentille siin viitaten eduskunta on merkinnyt tähän 26435: on merkitty 2 875 000 markkaa. lukuun seuraavat määrärahat. Momenttien pe- 26436: rustelujen osalta noudatetaan luvussa 26.70 26437: esitettyjä perusteluja. 26438: 35. (26.14.34) Korvaukset kunnille asumis- 26439: tukiasiain hoitamisesta (arviomääräraha). Mo- 21. Alueiden käytön suunnittelua koskeva 26440: mentille on merkitty 3 150 000 markkaa. tutkimus- ja kehittä~tistoiminta. Momentille on 26441: merkitty 330 000 markkaa. 26442: 50. Asuntotutkimus (siirtomääräraha). Mo- 26443: mentille on merkitty 475 000 markkaa. 22. Rakentamismääräysten ja -ohjeiden ke- 26444: hittäminen. Momentille on merkitty 430 000 26445: markkaa. 26446: 51. Valtionavustus opiskelija-asuntojen oma- 26447: pääomaosttuteen (siirtomääräraha). Momentille 26448: 23. Kiinteistötietorekisterijärjestelmän kehit- 26449: on merkitty 2 500 000 markkaa. täminen. Momentille on merkitty 230 000 26450: markkaa. 26451: 53. Oman asunnon hankintaan myönnetty- 26452: jen lainojen korkotuki (arviomääräraha). Mo- 30. Valtionosuus rakennustarkastajien palk- 26453: mentille on merkitty 11 000 000 markkaa. kaamiseen (arviomääräraha). Momentille on 26454: merkitty 3 800 000 markkaa. 26455: 54. (26.14.54) Asumistuki (arviomäärära- 26456: ha). Momentille on merkitty 155 000 000 31. Valtionosuus rakennuskaavoitukseen ( ar- 26457: markkaa. viomääräraha). Momentille on merkitty 26458: 1 550 000 markkaa. 26459: 56. (26.12.61) Avustu.kset energiataloudel- 26460: liseen korjaustoimintaan (siirtomääräraha). Mo- 33. Valtionosuus seutukaavoituksen kustan- 26461: mentille on merkitty 17 500 000 markkaa. nuksiin (arviomääräraha). Momentille on mer- 26462: kitty 4 850 000 markkaa. 26463: 62. Lämmityslaitoshankkeisiin myönnettyjen 36. Maa-aineslain mukaiset valtionavustukset 26464: lainojen korkotuki (arviomääräraha). Momen- kunnille. Momentille on merkitty 80 000 mark- 26465: tille on merkitty 2 250 000 markkaa. kaa. 26466: 63. Vuokra-asuntojen hankintaan myönnet- 38. Valtionavustus kunnille rakennussuoje- 26467: tyjen lainojen korkotuki (arviomääräraha). Mo- lukustannuksiin. Momentille on merkitty 26468: mentille on merkitty 1 000 000 markkaa. 30 000 markkaa. 26469: 26470: 64. Avustukset vuokratalojen ensisijaislaino- 61. Kaavoitus- ja t·akennustutkimuksen tu- 26471: jen koron maksuun (arviomääräraha). Momen- keminen. Momentille on merkitty 50 000 mark- 26472: tille on merkitty 630 000 markkaa. kaa. 26473: 36 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 119 26474: 26475: 62. Rakennusten energiataloudelliseen tut- 65. Yleisten jätteiden käsittelypaikkojen pe- 26476: kimukseen liittyvän koerakentamisen tukeminen rustamis- ja kunnostamisinvestointien korkotuki 26477: (siirtomääräraha). Momentille on merkitty (arviomääräraha). Momentille on merkitty 26478: 500 000 markkaa. 400 000 markkaa. 26479: 26480: 66. Jätteiden hyödyntämisen edistämisinves- 26481: tointien korkotuki (arviomääräraha). Momen- 26482: tille on merkitty 120 000 markkaa. 26483: 73. Ympäristönsuojelu 26484: 26485: Luvun 26.73 kohdalla tekemiinsä vähennyk- 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan muut 26486: siin viitaten eduskunta on merkinnyt tähän menot 26487: lukuun seuraavat momentit ja määrärahat. Mo- 26488: menttien perustelujen osalta noudatetaan lu- Lukujen 26.97, 99 ja 32.10 kohdalla teke- 26489: vussa 26.73 esitettyjä perusteluja. miinsä vähennyksiin viitaten eduskunta on mer- 26490: kinnyt tähän lukuun seuraavat momentit ja 26491: määrärahat. Momenttien perustelujen osalta 26492: 25. Ympäristötutkimukset ja -selvitykset noudatetaan edellä mainituissa luvuissa saman 26493: (siirtomääräraha). Momentille on merkitty nimikkeisten momenttien kohdalla olevia pe- 26494: 700 000 markkaa. 26495: rusteluja. 26496: 28. Eräät ympäristönsuojelumenot. Momen- 08. Komiteat ja asiantuntijat (arviomäärä- 26497: tille on merkitty 80 000 markkaa. raha). Momentille on merkitty 130 000 mark- 26498: kaa. 26499: 31. Valtionavustus ulkoilureittien perustami- 26500: seen. Momentille on merkitty 120 000 mark- 27. Öljysuojatoiminta (arviomääräraha). 26501: kaa. Momentille on merkitty 175 000 markkaa. 26502: 26503: 37. Valtionosuus kunnille ilmansuojelun toi- 28. Koulutustoiminta. Momentille on mer- 26504: menpiteisiin. Momentille on merkitty 330 000 kitty 25 000 markkaa. 26505: markkaa. 26506: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha). 26507: 42. Teollisuuden ilmansuojeluinvestointien Luvun perustelujen kohdalla lausuttuun viita- 26508: korkotuki (arviomääräraha). Momentille on ten momentille on merkitty 850 000 markkaa. 26509: merkitty 250 000 markkaa. 26510: 54. (26.99.54) Valtionavustukset eräille 26511: asuntoalan järjestöille. Momentille on merkitty 26512: 50. Valtionavustukset valtakunnallisille luon- 250 000 markkaa. 26513: nonsuojelujärjestöille. Momentille on merkitty 26514: 300 000 markkaa. 70. Kaluston ja teknillisten laitteiden hank- 26515: kiminen (siirtomääräraha). Momentille on mer- 26516: 61. Saaristo- ja tunturialueiden jätehuollon kitty 375 000 markkaa. 26517: tukeminen. Momentille on merkitty 100 000 26518: markkaa. 88. Oy Suomen Ongelmajäte - Finlands 26519: Problemavfall Ab:n osakepääoman korottami- 26520: 62. Saariston ympäristönhoitoavustukset. nen (siirtomääräraha). Momentille on merkit- 26521: Momentille on merkitty 68 000 markkaa. ty 500 000 markkaa. 26522: Tulo- ja menoarvio 37 26523: 26524: 26525: 26526: Pääluokka 36 26527: VALTIONVELKA 26528: 03. Ulkomaisen velan korko 07. Ulkomaisen velan kuoletus 26529: 26530: 90. Ulkomaisen pitkäaikaisen velan korko 90. Ulkomaisen pitkäaikaisen velan kuole- 26531: {arviomääräraha). Suomen markan devalvaa- tus (arviomääräraha). Suomen markan deval- 26532: tion johdosta eduskunta on merkinnyt ulko- vaation johdosta eduskunta on merkinnyt ulko- 26533: maisen pitkäaikaisen velan korkoihin lisäystä maisen pitkäaikaisen velan kuoletuksiin lisäystä 26534: yhteensä 160 000 000 markkaa. Lisäksi edus- yhteensä 190 000 000 markkaa. Eduskunta on 26535: kunta on saamansa selvityksen perusteella lisän- lisäksi saamansa selvityksen perusteella lisän- 26536: nyt käyttösuunnitelmaan uuden kohdan "Vuo- nyt momentin käyttösuunnitelmaan uutena koh- 26537: den 1978 ruplaluotto" j~ merkinnyt sille tana "Vuoden 1978 ruplaluotto" ja merkinnyt 26538: 10 681 200 markkaa. sille 111 788 200 markkaa. 26539: Momentin loppusumma lisääntyy 170 681 200 Momentin loppusumma lisääntyy 301 788 200 26540: markalla. markalla. 26541: 38 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 119 26542: 26543: 26544: 26545: 26546: TULOT 26547: 26548: 26549: Osasto 11 26550: VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 26551: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella tuottoa 550 000 000 markalla. Edellä olevan 26552: kannettavat verot perusteella eduskunta on arvioinut momentille 26553: kertyvän 17 870 000 000 markkaa ja on siten 26554: 01. Tulo- ja varallisuusvero. Eduskunnassa merkinnyt momentille lisäystä 500 000 000 26555: on hyväksytty esitys laiksi tulo- ja varallisuus- markkaa. 26556: verolain 57 §:n muuttamisesta. Eduskunta on Momentin loppusumma lisääntyy 500 000 000 26557: saamansa selvityksen perusteella arvioinut tä- markalla. 26558: män toimenpiteen alentavan tuloveron tuottoa 26559: 75 000 000 markalla. 26560: Momentin loppusumma vähenee 75 000 000 02. Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava 26561: markalla. vero. Eduskunnassa on hyväksytty esitys laiksi 26562: eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta ve- 26563: rosta annetun lain muuttamisesta. Sen mukaan 26564: eräistä vakuutusmaksuista suoritettavan veron 26565: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot määrää korotetaan kahdella prosenttiyksiköllä 26566: ja maksut 1. 6. 1983 lukien. Tämän vuoksi eduskunta on 26567: arvioinut momentille kertyvän 510 000 000 26568: 01. Liikevaihtovero. Eduskunnalle on an- markkaa ja on siten merkinnyt momentille li- 26569: nettu esitys laiksi liikevaihtoverolain 16 ja säystä 35 000 000 markkaa. 26570: 27 § :n muuttamisesta. Eduskunnan hyväksy- Momentin loppusumma lisääntyy 35 000 000 26571: män lain mukaan veron määrää korotetaan kah- markalla. 26572: della prosenttiyksiköllä 1. 6. 1983 lukien. Edus- 26573: kunta on arvioinut liikevaihtoveron tuoton kas- 26574: vavan lainmuutoksen johdosta vuonna 1983 26575: 1 050 000 000 markalla. 08. Valmisteverot 26576: Eduskunnassa on lisäksi hyväksytty esitys 26577: laiksi eräitä tuotannollisia investointeja koske- 01. Tupakkavero. Tupakkavalmisteiden vä- 26578: vista väliaikaisista poikkeuksista liikevaihto- hittäishintojen korottamisen johdosta edus- 26579: verolakiin annetun lain muuttamisesta. Sen kunta on arvioinut momentille kertyvän 26580: mukaan koneista ja laitteista myönnettävää 1 560 000 000 markkaa ja on siten merkinnyt 26581: veronhuojennusta korotetaan 80 prosenttiin momentille lisäystä 20 000 000 markkaa. 26582: täyden veron määrästä. Eduskunta on arvioinut Momentin loppusumma lisääntyy 20 000 000 26583: tämän toimenpiteen alentavan liikevaihtoveron markalla. 26584: Tulo- ja menoarvio 39 26585: 26586: 03. Oltttvero. Oluiden vähittäishintojen ko- Momentin loppusumma lisääntyy 4 000 000 26587: rottamisen johdosta eduskunta on arvioinut markalla. 26588: momentille kertyvän 1 075 000 000 markkaa ja 26589: on siten merkinnyt momentille lisäystä 26590: 20 000 000 markkaa. 12. Öljyväkirehuvero. Saamansa selvityksen 26591: Momentin loppusumma lisääntyy 20 000 000 perusteella eduskunta on arvioinut momentille 26592: markalla. kertyvän 15 000 000 markkaa. 26593: Momentin loppusumma lisääntyy 2 000 000 26594: markalla. 26595: 04. Alkoholijttomavero. Alkoholijuomien vä- 26596: hittäishintojen korottamisen johdosta eduskun- 26597: ta on arvioinut momentille kertyvän 13. Rehuseosvero. Eduskunta on hyväksy- 26598: 2 875 000 000 markkaa ja on siten merkinnyt nyt esityksen laiksi rehuseosverosta. Eduskunta 26599: momentille lisäystä 60 000 000 markkaa. on saamansa selvityksen perusteella arvioinut 26600: Momentin loppusumma lisääntyy 60 000 000 tälle uudelle momentille kertyvän 24 000 000 26601: markalla. markkaa. 26602: Momentin loppusumma on 24 000 000 mark- 26603: kaa. 26604: 10. Sähkövero. Eduskunnassa on hyväksyt- 26605: ty esitys laiksi sähköverosta annetun lain väli- 26606: aikaisesta muuttamisesta. Sen perusteella pa- 26607: lautetaan sähköveroa eräille teollisuudenaloille, 26608: joiden tuotantokustannuksissa sähköverolla on 19. Muut veronluonteiset tulot 26609: merkittävä osuus. Tämän vuoksi eduskunta on 26610: arvioinut momentille kertyvän 500 000 000 04. Eräiden maataloustuotteiden markkinoi- 26611: markkaa ja on siten vähentänyt momentilta mismaksut. Eduskunta on hyväksynyt esitykset 26612: 100 000 000 markkaa. laiksi maidon ja sianlihan vientikustannusmak- 26613: Momentin loppusumma vähenee 100 000 000 susta sekä laiksi suurilta kana- ja sikatalous- 26614: markalla. yrityksiltä kannettavista markkinoimismaksuis- 26615: ta. Eduskunta on saamansa selvityksen perus- 26616: teella arvioinut momentille kertyvän 53 000 000 26617: 11. Lannoitevero. Saamansa selvityksen pe- markkaa. 26618: rusteella eduskunta on arvioinut momentille Momentin loppusumma lisääntyy 38 000 000 26619: kertyvän 72 000 000 markkaa. markalla. 26620: 26621: 26622: 26623: Osasto 12 26624: SEKALAISET TULOT 26625: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala Momentin loppusumma vähenee 8 000 000 26626: markalla. 26627: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan 26628: muut tulot. Momentille on arvioitu 8 000 000 26629: markan lisäys, mikä aiheutuu siitä, että sosiaa- 26630: lietuuksien ja kansaneläkkeiden veronalaiseksi 29. Opetusministeriön hallinnonala 26631: tuloksi saattamisen johdosta osa seurakunnille 26632: kertyvästä lisätulosta on ollut tarkoitus palaut- 99. (12.29.50 ja 99) Opetusministeriön 26633: taa valtiolle kirkon ja valtion kesken tehtävällä hallinnonalan muut tulot. Momentin 29.87.29 26634: sopimuksella. - Koska evankelis-luterilainen kohdalla lausumaansa viitaten eduskunta on 26635: kirkko ei ole hyväksynyt valtion ja kirkon kes- lisännyt momentille 30 000 markkaa. 26636: ken valmisteltua sopimusta, eduskunta on pois- Momentin loppusumma lisääntyy 30 000 26637: tanut edellä mainitun lisäyksen momentilta. markalla. 26638: 40 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 119 26639: 26640: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön Momentin loppusumma on 280 000 000 26641: hallinnonala markkaa. 26642: 26643: 98. Tulot nestemäisten polttoaineiden hin- 26644: nankorotuksen yhteydessä perityistä hinnan- 33. Sosiaali- ja terveysministeriön 26645: eroista. Valtioneuvosto teki 26. 11. 1982 hinta- hallinnonala 26646: valvontalain (156/74) 22 §:n nojalla päätök- 26647: sen hinnanerojen periruisestä valtiolle neste- 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuotto. Edus- 26648: mäisten polttoaineiden hinnankorotuksen yh- kunta on arvioinut saamansa selvityksen pe- 26649: teydessä. Tämän vuoksi eduskunta on saa- rusteella momentille kertyvän 196 827 000 26650: mansa selvityksen perusteella arvioinut tälle markkaa ja on siten merkinnyt momentille li- 26651: uudelle momentille kertyvän 280 000 000 säystä 1 000 000 markkaa. 26652: markkaa. Momentin loppusumma lisääntyy 1 000 000 26653: markalla. 26654: 26655: 26656: Osasto 14 26657: VALTION LIIKEYRITYKSET 26658: 01. Valtionrautatiet 16. Valtion tietokonekeskus 26659: 26660: 06. Eräät rautatieliikennekorvaukset. Mo- Momentin 28.92.29 kohdalla lausuttuun vii- 26661: mentin 31.57.40 kohdalla lausumaansa viita- taten vähenee käyttömenojen määrä 1 330 000 26662: ten eduskunta on lisännyt momentille markalla. Tämän vuoksi lisääntyy käyttötalou- 26663: 5 000 000 markkaa, mistä 1 000 000 markkaa den rahoituskate 1 330 000 markalla ja on 26664: on oikaisua. 32 732 000 markkaa. 26665: Edellä lausuttuun viitaten vähenee käyttö- 26666: talouden lisärahoitustarve 5 000 000 markalla 26667: ja on 891 422 000 markkaa. 26668: 26669: 26670: Osasto 15 26671: LAINAT 26672: 02. Lainanotto 10 550 000 000 markkaan. Näiden lainanotto- 26673: valtuuksien nojalla uusia valtionlainoja arvioi- 26674: 01. Uudet valtionlainat. Eduskunta on ar- daan voitavan nostaa 10 300 000 000 markkaa, 26675: vioinut lainanottotarpeen 10 300 000 000 mar- minkä vuoksi eduskunta on merkinnyt mo- 26676: kaksi. Eduskunta on korottanut hallituksen mentille lisäystä 1 350 000 000 markkaa. 26677: esitystä valtioneuvostolle myönnettävistä Momentin loppusumma lisääntyy 26678: 9 200 000 000 markan lainanottovaltuuksista 1 350 000 000 markalla. 26679: 26680: 26681: 26682: 26683: Eduskunnan päätöksen mukaan ovat menot Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, edus- 26684: 74 220 383 600 markkaa. kunta on päättänyt 26685: Tulot ovat eduskunnan päätöksen mukaan 26686: 74 259 271 000 markkaa. Edellä olevan mukai- hyväksyä seuraavan tulo- ja meno- 26687: sesti syntyy tulo- ja menoarvioon 38 887 400 arvion vuodelle 1983: 26688: markan ylijäämä. 26689: 41 26690: 26691: 26692: 26693: 26694: Suomen tasavallan tulo- ja menoarv1o 26695: vuodelle 1983 26696: 26697: TULOT 26698: 26699: Osasto 11 mk 26700: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 56 278 300 000 26701: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot ............. . 20 231 000 000 26702: 01. Tulo- ja varallisuusvero ................................. . 19 755 000 000 26703: 02. Merimiesvero ......................................... . 186 000 000 26704: 03. Perintö- ja lahjavero ................................... . 210 000 000 26705: 04. Arpajaisvero .......................................... . 80 000 000 26706: 26707: 26708: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut ............. . 18 515 000 000 26709: 01. Liikevaihtovero ........................................ . 17 870 000 000 26710: 02. Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero ................. . 515 000 000 26711: 03. Apteekkimaksut ....................................... . 130 000 000 26712: 26713: 26714: 06. Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut ............... . 1780 000 000 26715: 01. Tuontitulli ........................................... . 860 000 000 26716: 02. Tuontimaksut ......................................... . 170 000 000 26717: 09. Tasausvero ........................................... . 750 000 000 26718: 26719: 26720: 08. Valmisteverot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................. . 10 691 000 000 26721: 01. Tupakkavero 1560 000 000 26722: 02. Makeisvero 115 000 000 26723: 6 0882013328 26724: 42 Osastot 11 ja 12 26725: 26726: 03. Olutvero ............................................. . 1 075 000 000 26727: 04. Alkoholijuomavero ..................................... . 2 875 000 000 26728: 05. Virvoitusjuomavero .................................... . 95 000 000 26729: 06. Elintarviketuotteiden valmistevero ......................... . 170 000 000 26730: 07. Polttoainevero ........................................ . 3 840 000 000 26731: 08. Ravintorasvavero ...................................... . 190 000 000 26732: 09. Sokerivero ............................................ . 160 000 000 26733: 10. Sähkövero ............................................ . 500 000 000 26734: 11. Lannoitevero .......................................... . 72 000 000 26735: 12. öljyväkirehuvero ...................................... . 15 000 000 26736: 13. Rehuseosvero ......................................... . 24 000 000 26737: 26738: 26739: 10. Muut verot .............................................. . 4 022 800 000 26740: 01. Leimavero ............................................ . 1590 000 000 26741: 02. Elokuvavero .......................................... . 2 800 000 26742: 03. Auto- j~ . moottoripyörävero ............................. . 2 110 000 000 26743: 04. MoottonaJoneuvovero .................................. . 320 000 000 26744: 26745: 26746: 12. Maksut sosiaaliturvaa varten ................................. . 2 000 000 26747: 01. Työnantajan lapsilisämaksu .............................. . 2 000 000 26748: 26749: 26750: 19. Muut veronluonteiset tulot 1036 500 000 26751: 01. ~Y ~lko Ab:n ylijäämä ................................. . 610 000 000 26752: 02. Lastimaksut .......................................... . 2 500 000 26753: 0 3. Voin hinnanalennusmaksut .............................. . 1 000 000 26754: 04. Ediden maataloustuotteiden markkinoimismaksut ........... . 53 000 000 26755: 05. Nestemäisten polttoaineiden varmuusvarastointimaksu ........ . 230 000 000 26756: 06. Eräistä maataloustuotteista kannettavat tasausmaksut ......... . 140 000 000 26757: 26758: 26759: 26760: 26761: Osasto 12 26762: 12. SEKALAISET TULOT 4 160 991 000 26763: 24. Ulkoasiainministeriön hallinnonala ............................. . 9 400 000 26764: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tulot 9 400 000 26765: 26766: 26767: 25. Oikeusministeriön hallinnonala ............................... . 149 030 000 26768: 30. Kaupunkien osallistuminen oikeudenhoidon ylläpitomenoihin ... . 48 030 000 26769: 31. Yksityisoikeudellisista tiedoksianneista kertyvät tulot ......... . 3 500 000 26770: 50. Vankeinhoitolaitoksen tulot ............................. . 94 500 000 26771: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut tulot ................. . 3 000 000 26772: Osasto 12 43 26773: 26774: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala ............................. . 110 791 000 26775: 06. Väestökirjanpidon tulot ................................. . 11 800 000 26776: 32. Tulot asuntolainoitettujen vuokra-asuntojen omaksilunastamisesta 14 000 000 26777: 50. Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitomenoista ......... . 46 026 000 26778: 62. Tulot poliisivarikkojen maksullisesta palvelutoiminnasta ....... . 10 665 000 26779: 90. Rajavartiolaitoksen tulot ................................ . 14 650 000 26780: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut tulot ............... . 13 650 000 26781: 26782: 26783: 26784: 27. Puolustusministeriön hallinnonala ............................. . 104 800 000 26785: 14. Tulot maksullisesta palvelutoiminnasta ..................... . 11 560 000 26786: 20. Tulot puolustusvoimien irtaimiston myynnistä ............... . 1 000 000 26787: 27. Vuokratulot .......................................... . 49 300 000 26788: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut tulot ............... . 42 940 000 26789: 26790: 26791: 26792: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala ........................... . 605 360 000 26793: 28. Kuntien osuudet verotuskustannuksista ..................... . 250 313 000 26794: 29. Kansaneläkelaitoksen osuus verotuskustannuksista ........... . 65 000 000 26795: 30. Evankelisluterilaisten seurakuntien osuudet verotuskustannuksista 36 000 000 26796: 49. Tullilaitoksen tulot ..................................... . 23 500 000 26797: 50. Rahapajan tulot ....................................... . 130 561 000 26798: 52. Tilastokeskuksen tulot .................................. . 4 813 000 26799: 54. Pankkitarkastusviraston tulot ............................. . 5 283 000 26800: 60. Rakennushallinnon tulot ................................ . 53 000 000 26801: 6'5. Otaniemen valtionalueen tulot ............................ . 16 870 000 26802: 70. Valtion koulutuskeskuksen tulot .......................... . 20 000 26803: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut tulot ............. . 20 000 000 26804: 26805: 26806: 26807: 29. Opetusministeriön hallinnonala ............................... . 861 952 000 26808: 06. Valtion audiovisuaalisen keskuksen tulot ................... . 1 600 000 26809: 07. Suomen elokuva-arkiston tulot ........................... . 850 000 26810: 12. Helsingin yliopiston tulot ............................... . 43 400 000 26811: 13. Abo Akademin tulot ................................... . 2 264 000 26812: 14. Lapin korkeakoulun tulot ............................... . 100 000 26813: 17. Jyväskylän yliopiston tulot ............................... . 4 900 000 26814: 18. Oulun yliopiston tulot .................................. . 11 935 000 26815: 19. Joensuun korkeakoulun tulot ............................. . 4 007 000 26816: 20. Kuopion korkeakoulun tulot ............................. . 3 500 000 26817: 21. Turun yliopiston tulot .................................. . 16 400 000 26818: 24. Tampereen yliopiston tulot .............................. . 6 375 000 26819: 25. Eläinlääketieteellisen korkeakoulun tulot ................... . 2 576 000 26820: 26. Teknillisen korkeakoulun tulot ........................... . 6 500 000 26821: 27. Tampereen teknillisen korkeakoulun tulot ................. . 5 680 000 26822: 28. Lappeenrannan teknillisen korkeakoulun tulot ............... . 850 000 26823: 29. Helsingin kauppakorkeakoulun tulot ....................... . 1 820 000 26824: 44 Osasto 12 26825: 26826: 30. Svenska handelshögskolanin tulot ......................... . 300 000 26827: 32. Turun kauppakorkeakoulun tulot ......................... . 178 000 26828: 33. Vaasan korkeakoulun tulot .............................. . 249 000 26829: 34. Svenska social- och kommunalhögskolanin tulot ............. . 58 000 26830: 35. Taideteollisen korkeakoulun tulot ......................... . 280 000 26831: 36. Sibelius-Akatemian tulot ................................ . 360 000 26832: 42. Eräiden valtion oppilaitosten tulot ........................ . 4 003 000 26833: 44. Ylioppilastutkintolautakunnan tulot ....................... . 5 800 000 26834: 55. Kuurojen- ja sokeainkoulujen tulot ....................... . 1 080 000 26835: 61. Valtion hotelli- ja ravintola-alan oppilaitosten tulot ......... . 16 670 000 26836: 63. Maatalousoppilaitosten tulot ............................. . 7 300 000 26837: 65. Koulutilojen tulot ...................................... . 50 000 000 26838: 67. Ammattikoulujen opettajaopistojen tulot ................... . 790 000 26839: 68. Valtion keskusammattikoulujen tulot ...................... . 12 900 000 26840: 69. Kuulovammaisten ja näkövammaisten ammattikoulujen tulot .•.. 500 000 26841: 72. Valtion metsäopetuksen tulot ............................ . 8 400 000 26842: 7 4. Valtion merenkulkualan oppilaitosten tulot ................. . 1 600 000 26843: 75. Ammattikasvatushallituksen metsien tulot ................... . 6 600 000 26844: 7 6. Valtion teknillisten oppilaitosten tulot ..................... . 1 500 000 26845: 79. Valtion kotitalousoppilaitosten tulot ....................... . 6 900 000 26846: 80. Valtion kotiteollisuusoppilaitosten tulot .................... . 1150 000 26847: 83. Terveydenhuoltoalan oppilaitosten tulot .................... . 5 100 000 26848: 91. Valtion osuus veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovaroista ... . 560 000 000 26849: 92. Suomenlinnan tulot .................................... . 1 950 000 26850: 93. Valtionarkiston tulot ................................... . 405 000 26851: 94. Maakunta-arkistojen tulot ............................... . 162 000 26852: 95. Museoviraston tulot .................................... . 2 300 000 26853: 96. Tulot elokuvien tarkastuksesta ........................... . 630 000 26854: 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut tulot ................ . 52 030 000 26855: 26856: 26857: 26858: 26859: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala ..................... . 214 071000 26860: 08. Maataloushallinnon tulot ................................ . 2 170 000 26861: 10. Valtion maatalouskemian laitoksen tulot ................... . 6115 000 26862: 12. Valtion siementarkastuslaitoksen tulot ..................... . 4 710 000 26863: 14. Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen tulot ........... . 1 581 000 26864: 15. Valtion maitovalmisteiden tarkastuslaitoksen tulot ........... . 4 800 000 26865: 16. Valtion maitotalouden tutkimuslaitoksen tulot ............... . 5 100 000 26866: 17. Valtion hevosjalostuslaitoksen tulot ....................... . 675 000 26867: 30. Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saadusta tulosta .. 26 000 000 26868: 32. Kasvinjalostusmaksut ................................... . 4 182 000 26869: 35. Hirvieläinten metsästysmaksut ........................... . 22 000 000 26870: 36. Pilkintämaksut ........................................ . 3 675 000 26871: 37. Maksut kalatalouden edistämiseksi ......................... . 11 353 000 26872: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen tulot ............... . 1 350 000 26873: 39. Riistanhoitomaksut ..................................... . 16 100 000 26874: 40. Vesihallinnon tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3 760 000 26875: 50. Metsähallituksen sekalaiset tulot .......................... . 2 000 000 26876: 60. Tulot maanmittaushallinnon maksullisesta palvelutoiminnasta ... . 63 500 000 26877: 70. Maatalouden tutkimuskeskuksen tulot ..................... . 13 750 000 26878: 76. Metsäntutkimuslaitoksen tulot ........................... . 850 000 26879: 80. Lihantarkastustoiminnan maksutulot ....................... . 10 800 000 26880: Osasto 12 45 26881: 26882: 84. Valtion eläinlääketieteellisen laitoksen tulot ................. . 8 100 000 26883: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut tulot ....... . 1500 000 26884: 26885: 26886: 31. Liikenneministeriön hallinnonala . . ............................ . 422 840 000 26887: 22. Kuntien osuus paikallisteiden kunnossapitomenoista .......... . 49 000 000 26888: 23. Kuntien osuus paikallisteiden tekemisestä ................... . 22 000 000 26889: 24. Tie- ja vesirakennuslaitoksen sekalaiset tulot ................. . 24 000 000 26890: 26. Tulot tie- ja vesirakennuslaitoksen maksullisesta palvelutoiminnasta 56 000 000 26891: 40. Autorekisterikeskuksen tulot ............................. . 106 440 000 26892: 47. Lentoliikenteen ja lentoasemien kiinteistöjen tulot ........... . 160 900 000 26893: 50. Ilmatieteen laitoksen tulot ............................... . 4 500 000 26894: 26895: 26896: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala ................... . 816 065 000 26897: 12. Merenkulkulaitoksen tulot ............................... . 234 400 000 26898: 28. Elinkeinohallituksen tulot ............................... . 540 000 26899: 32. Patentti- ja rekisterihallituksen maksullisen palvelutoiminnan tulot 26 340 000 26900: 34. Lisenssiviraston tulot ................................... . 3 500 000 26901: 39. Tulot teknillisen tarkastuslaitoksen maksullisesta palvelutoimin- 26902: nasta ................................................ . 24 800 000 26903: 40. Geologisen tutkimuslaitoksen tulot ........................ . 1 000 000 26904: 42. Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen tulot ................. . 189 930 000 26905: 60. Siirto tuontikaupparahastosta ............................. . 23 000 000 26906: 98. Tulot nestemäisten polttoaineiden hinnankorotuksen yhteydessä 26907: perityistä hinnaneroista ................................. . 280 000 000 26908: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut tulot ..... . 32 555 000 26909: 26910: 26911: 3 3. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala ..................... . 373 282 000 26912: 01. Sosiaali- ja terveysministeriön tulot ....................... . 3 200 000 26913: 03. Työsuojeluhallinnon tulot ............................... . 450 000 26914: 24. Tapaturmavakuutustoimintaa harjoittavien yhtiöiden vakuutusmak- 26915: suosuus .............................................. . 8 030 000 26916: 40. Valtion koulukotien tulot ............................... . 16 310 000 26917: 43. Valtion erityiskoulujen tulot ............................. . 99 000 26918: 45. Valtion kehitysvammalaitosten tulot ....................... . 12 430 000 26919: 53. Valtion päihdehuoltoloiden tulot ......................... . 6 006 000 26920: 63. Valtion sairaaloiden tulot ............................... . 23 909 000 26921: 65. Kansanterveyslaitoksen tulot ............................. . 43 800 000 26922: 66. Lääkelaboratorion tulot ................................. . 1 315 000 26923: 67. Farmaseuttisten erikoisvalmisteiden myyntilupatulot ......... . 5 760 000 26924: 68. Säteilyturvallisuuslaitoksen tulot .......................... . 14 846 000 26925: 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuotto ........................ . 196 827 000 26926: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut tulot ....... . 40 300 000 26927: 26928: 26929: 34. Työvoimaministeriön hallinnonala ............................. . 53 200 000 26930: 50. Korvaukset kesäkauden ylityöllistämisestä ................... . 200 000 26931: 70. Palkkaturvamaksujen palautukset ......................... . 50 000 000 26932: 99. Työvoimaministeriön hallinnonalan muut tulot ............... . 3 000 000 26933: 46 Osastot 12 ja 13 26934: 26935: 39. Muut sekalaiset tulot 440 200 000 26936: 01. Sakkorahat ........................................... . 110 000 000 26937: 02. Valtiolle tilitettävät viivästyskorot, jäämämaksut ja veronlisäykset 26938: veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana ................. . 200 000 000 26939: 0 3. Oikaisurahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. . 200 000 26940: 04. Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen peruutukset ......... . 100 000 000 26941: 05. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti .. 5 000 000 26942: 06. Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, joita voidaan 26943: käyttää maiden ostamiseen valtion metsätaloutta varten ....... . 500 000 26944: 07. Valtionapulaitosten omavastuuosuus eläkkeistä ............... . 20 000 000 26945: 08. Pysäköintivirhemaksut .................................. . 500 000 26946: 10. Muut sekalaiset tulot ................................... . 4 000 000 26947: 26948: 26949: 26950: 26951: Osasto 13 26952: 26953: 13. KORKO- JA OSINKOTULOT SEKÄ OSUUS VALTION 26954: RAHALAITOSTEN VOITOSTA ................... . 1 517 500 000 26955: 01. Korkotulot ............................................... . 1162 000 000 26956: 01. Korot asuntolainoista ................................... . 618 000 000 26957: 0 3. Korot vientimaksulainoista .............................. . 4 000 000 26958: 05. Korot muista lainoista .................................. . 210 000 000 26959: 07. Korot talletuksista ..................................... . 300 000 000 26960: 08. Korot obligaatioista .................................... . 30 000 000 26961: 26962: 26963: 26964: 02. Indeksi- ja kurssihyvitykset ................................. . 3 400 000 26965: 01. Indeksihyvitykset ...................................... . 1 000 000 26966: 02. Kurssihyvitykset ....................................... . 2 400 000 26967: 26968: 26969: 26970: 0 3. Osinkotulot . . . . . . . . . . . .................................... . 97 100 000 26971: 01. Osinkotulot valtionenemmistöisistä osakeyhtiöistä ........... . 96 500 000 26972: 02. Muut osinkotulot ...................................... . 600 000' 26973: 26974: 26975: 26976: 04. Osuus valtion rahalaitosten voitosta 255 000 000 26977: 01. Osuus Suomen Pankin voitosta ........................... . 250 000 000 26978: 02. Osuus Postipankin voitosta .............................. . 5 000 000· 26979: 47 26980: 26981: Osasto 14 26982: 26983: 14. VALTION LIIKEYRITYKSET 1 209 180 000 26984: 01. Valtionrautatiet 26985: 01. Henkilöliikenteen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630 000 000 26986: 02. Tavaraliikenteen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 764 000 000 26987: 03. Postinkuljetustulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 100 000 26988: 04. Vuokra-, myynti- ja sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . 108 000 000 26989: 05. Korvaus alennuskuljetuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 150 000 26990: 06. Eräät rautatieliikennekorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . 15 500 000 26991: 07. Tulot ulkopuolisille suoritetuista töistä . . . . . . . . 67 500 000 26992: Käyttötulot yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 658 250 000 26993: Käyttömenot (31.90.01-29) ............ 3 549 672 000 26994: Käyttötalouden lisärahoitustarve 891 422 000 26995: 26996: 26997: 04. Posti- ja telelaitos 26998: 01. Postitoimen liikennetulot ................... . 1 922 000 000 26999: 02. Valtiolta postitoimen palveluksista saatavat kor- 27000: vaukset .................................. . 106 600 000 27001: 03. Muilta postitoimen palveluksista saatavat korvauk- 27002: set ..................................... . 224 000 000 27003: 04. Teletoimen liikennetulot ................... . 2 353 000 000 27004: 05. Valtiolta teletoimen palveluksista saatavat kor- 27005: vaukset .................................. . 1 550 000 27006: 06. Autoliikenteen tulot ....................... . 54 000 000 27007: 07. Sekalaiset tulot ........................... . 89 000 000 27008: Käyttötulot yhteensä ................ 4 750 150 000 27009: Käyttömenot (31.94.01-29) ............ 3 678 211 000 27010: Käyttötalouden 27011: rahoituskate 1 071 939 000 27012: 27013: 27014: 05. Posti- ja telelaitoksen konepajat 27015: 02. Turun Asennuspajan tulot .................. . 26 000 000 27016: 03. Keskusautokorjaamon tulot ................. . 9 800 000 27017: Käyttötulot yhteensä ................... . 35 800 000 27018: Käyttömenot (31.95.22-23) ........... . 35 100 000 27019: Käyttötalouden 27020: rahoituskate 700 000 27021: 27022: 27023: 07. Valtion ravitsemiskeskus 27024: 01. Ravitsemiskeskuksen käyttötulot ............. . 197 000 000 27025: Käyttömenot (28.94.01-29) ........... . 185 964 000 27026: Käyttötalouden 27027: rahoituskate 11 036 000 27028: 48 Osasto 14 27029: 27030: 10. Valtion painatuskeskus 27031: 01. Painatuskeskuksen käyttötulot . . . . . . . . . . . . . . . . 152 330 000 27032: Käyttömenot (28.90.01-29) . . . . . . . . . . . . 136 584 000 27033: Käyttötalouden 27034: rahoituskate 15 746 000 27035: 27036: 27037: 27038: 1 6. Valtion tietokonekeskus 27039: 01. Tietokonekeskuksen käyttötulot . . . . . . . . . . . . . . 182 828 000 27040: Käyttömenot (28.92.01-29) . . . . . . . . . . . . 150 096 000 27041: Käyttötalouden 27042: rahoituskate .32 732 000 27043: 27044: 27045: 27046: 20. Puolustusministeriön alainen teollisuus- ja liiketoiminta 27047: 01. Pukutehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 260 000 27048: 02. Vammaskosken tehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 000 000 27049: 03. Patruunatehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 400 000 27050: 04. Metsätaloustoiminnan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 700 000 27051: Käyttötulot yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 360 000 27052: Käyttömenot (27.90.05-24) . . . . . . . . . . . . 176 460 000 27053: Käyttötalouden 27054: rahoituskate 7 900 000 27055: 27056: 27057: 27058: 30. Valtion hankintakeskus 27059: 01. Hankintakeskuksen käyttötulot ............... . 43 800 000 27060: Käyttömenot (32.90.01-29) ........... . .35 095 000 27061: Käyttötalouden 27062: rahoituskate 8 705 000 27063: 27064: 27065: 27066: 32. Valtion polttoainekeskus 27067: 01. Polttoainekeskuksen käyttötulot . . . . . . . . . . . . . . 788 000 000 27068: Käyttömenot (.32.92.01-29) . . . . . . . . . . . . 767 235 000 27069: Käyttötalouden 27070: rahoituskate 20 765 000 27071: 27072: 27073: 27074: 40. Valtion margariinitehdas 27075: 01. Valtion margariinitehtaan käyttötulot ......... . .35 617 000 27076: Käyttömenot ( .30.90.05-22) ........... . .34 286 500 27077: Käyttötalouden 27078: rahoituskate 1 .330 500 27079: Osasto 14 49 27080: 27081: 43. Maanmittaushallituksen karttapaino 27082: 01. Karttapainon käyttötulot ................... . 25 800 000 27083: Käyttömenot ( 30.92.01-29) ........... . 23 175 000 27084: Käyttötalouden 27085: rahoituskate 2 625 000 27086: 27087: 27088: 45. Metsähallituksen metsät 27089: 01. Puun pystymyyntitulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 000 27090: 02. Puutavaran hankintatulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725 000 000 27091: 03. Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 000 27092: --:---c-:- 27093: Käyttötulot yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760 000 000 27094: Käyttömenot (30.95.01-29) . . . . . . . . . . . . 727 598 500 27095: Käyttötalouden 27096: rahoituskate 32 401500 27097: 27098: 27099: 46. Metsäntutkimuslaitoksen metsät 27100: 01. Kokeilualueiden käyttötulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 470 000 27101: Käyttömenot (30.96.01-29) . . . . . . . . . . . . 10 470 000 27102: -;;-:-:-----:-:---:---;~ 27103: Käyttötalouden 27104: rahoituskate 27105: 27106: 27107: 47. Maatalouden tutkimuskeskuksen liiketoiminta 27108: 01. Jokioisten siemenkeskuksen tulot . . . • . . . . . . . . 9 858 000 27109: 02. Jokioisten kartanoiden sahan tulot . . . . . . . . . . . . 9 485 000 27110: 03. Siemenperunakeskuksen tuotantotoiminnan tulot . . 9 108 000 27111: 04. Tervetaimiaseman tuotantotoiminnan tulot . . . . . . 242 000 27112: -~:-:-~---=-~ 27113: Käyttötulot yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 693 000 27114: Käyttömenot (30.98.05-25) . . . . . . . . . . . . 28 693 000 27115: Käyttötalouden 27116: rahoituskate 27117: 27118: 27119: 60. Tulot liikeyritysten hallinnassa olevan valtion omaisuuden myynnistä 3 300 000 27120: 01. Sekalaiset myynti tulot ................................. . 800 000 27121: 02. Metsähallituksen hallinnassa olevien maa-alueiden ja rakennusten 27122: myyntitulot ........................................... . 2 000 000 27123: 03. Korvaukset metsähallitukselle maatilalain mukaisista aluevaihdoista 500 000 27124: 27125: 27126: Osasto 14: 27127: 27128: Rahoituskatteet ja omaisuuden myyntitulot (tulot 27129: sarakkeessa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 209 180 000 27130: Käyttötulot (tulot sarakkeen ulkopuolella) ...... 9 853 098 000 27131: 7 0882013328 27132: 50 27133: 27134: Osasto 15 27135: 15. LAINAT 11 093 300 000 27136: 27137: 0 1. Takaisin maksetut lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793 300 000 27138: 01. Asuntolainojen takaisinmaksut ........................... . 536 000 000 27139: 03. Vientimaksulainojen lyhennykset ......................... . 10 000 000 27140: 04. Muiden lainojen lyhennykset ........................... . 235 000 000 27141: 05. Maatila-, maankäyttö- ja maanhankintalain mukaan muodostettujen 27142: tilojen kauppa- ja lunastushintojen lyhennykset ............. . 12 300 000 27143: 27144: 27145: 27146: 02. Lainanotto 10 300 000 000 27147: 01. Uudet valtionlainat ................................... . 10 300 000 000 27148: 27149: 27150: 27151: Tulojen kokonaismäärä: 27152: 74 259 271 000 27153: Pääluokat 21 ja 22 51 27154: 27155: 27156: 27157: 27158: MENOT 27159: 27160: 27161: Pääluokka 21 mk 27162: 27163: 27164: 21. TASAVALLAN PRESIDENTTI ..................... . 7 812 000 27165: 01. Tasavallan Presidentti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 735 000 27166: 01. Presidentin palkkio ja edustusrahat ....................... . 660 000 27167: 21. Presidentin käyttövarat ................................. . 75 000 27168: 27169: 27170: 02. Tasavallan Presidentin kanslia .......................... (010) 7 077 000 27171: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha} ........................... . 4 143 000 27172: 28. Tamminiemen hoitomenot (arviomääräraha) ............... . 910 000 27173: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1 904 000 27174: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 120 000 27175: 27176: 27177: 27178: 27179: Pääluokka 22 27180: 22. EDUSKUNTA 113 561 000 27181: 27182: 01. Kansanedustajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 38 068 000 27183: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha} ........................... . 25 818 000 27184: 02. Edustajien päivärahat ( arviomääräraha} ................... . 5 800 000 27185: 05. Vuoden kuluessa kansanedustajille myönnetyt ylimääräiset eläkkeet 150 000 27186: 20. Matkat (arviomääräraha} ............................... . 6 300 000 27187: 27188: 27189: 02. Eduskunnan kanslia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 0 10 } 32 586 000 27190: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha} ........................... . 16 056 000 27191: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 16 530 000 27192: 27193: 27194: 05. Eduskuntatalo ........................................ (010) 19 740 000 27195: 10. Rakennusten käyttö ( arviomääräraha} ..................... . 2 700 000 27196: 71. Peruskorjaukseen liittyvien sisusteiden suunnittelu ja hankinta 27197: (siirtomääräraha) ..................................... . 1 540 000 27198: 75. Eduskuntatalon peruskorjaus (siirtomääräraha) ............. . 14 500 000 27199: 76. Kiinteistön Eduskuntakatu 4 korjaus (siirtomääräraha) ....... . 1 000 000 27200: 52 Pääluokat 22 ja 23 27201: 27202: 09. Valtiontilintarkastajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 2 099 000 27203: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 1 624 000 27204: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 475 000 27205: 27206: 27207: 27208: 14. Eduskunnan oikeusasiamies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 2 927 000 27209: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 2 646 000 27210: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 281 000 27211: 27212: 27213: 27214: 19. Eduskunnan kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 280) 4 700 000 27215: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 3 052 000 27216: 21. Kirjallisuuden hankinta ja sidonta (siirtomääräraha) ......... . 1196 000 27217: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 452 000 27218: 27219: 27220: 27221: 25. Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunta . . . . . . . . . . . . ( 030) 3 731 000 27222: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 867 000 27223: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 2 864 000 27224: 27225: 27226: 27227: 99. Eduskunnan muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 9 710 000 27228: 21. Käyttövarat eduskuntaryhmille ryhmäkanslioita varten ....... . 5 760 000 27229: 22. Parlamenttienvälisen liiton Suomen ryhmän käytettäväksi ..... . 3 950 000 27230: 27231: 27232: 27233: 27234: Pääluokka 23 27235: 23. VALTIONEUVOSTO 95 313 000 27236: 27237: 0 1. Vaitioneuvosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 0 10 ) 9 370 000 27238: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 5 970 000 27239: 20. Matkat ( arviomääräraha) ............................... . 400 000 27240: 21. Ministeriöiden käyttövarat ............................... . 3 000 000 27241: 27242: 27243: 27244: 0 2. Vaitioneuvoston kanslia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050 ) 16 552 000 27245: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 12 914 000 27246: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 3 508 000 27247: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 130 000 27248: Pääluokat 23 ja 24 53 27249: 27250: 03. Oikeuskanslerinvirasto (010) 3 965 000 27251: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 3 647 000 27252: 29. Muut kulutusmenot .................................... . 285 000 27253: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 33 000 27254: 27255: 27256: 25. Valtioneuvoston edustus- ja virkahuoneistot . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 2 363 000 27257: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 1 321 000 27258: 21. Valtioneuvoston edustustilojen kulutusmenot (arviomääräraha) .. 132 000 27259: 23. Säätytalon väliaikainen hallinto ........................... . 110 000 27260: 70. Kaluston hankkiminen ( siirtomääräraha) ................... . 800 000 27261: 27262: 27263: 27. Poliittisen toiminnan avustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 50 700 000 27264: 50. Puoluetoiminnan tukeminen 50 700 000 27265: 27266: 27267: 99. Valtioneuvoston muut menot ............................ (050) 12 363 000 27268: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 145 000 27269: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) ................. . 350 000 27270: 09. Neuvottelukunnat (kertamenoa 100 000) ................... . 1 523 000 27271: 25. J. V. Snellmanin kootut teokset (siirtomääräraha) ........... . 250 000 27272: 27. Presidentti Kyösti Kallion elämäkerta (siirtomääräraha) ....... . 95 000 27273: 40. Maaseutualueiden työpaikkatukikokeilu (siirtomääräraha) ..... . 10 000 000 27274: 27275: 27276: 27277: 27278: Pääluokka 24 27279: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 1 279 338 700 27280: 27281: 01. Ulkoasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 29 758 000 27282: 22. Tiedotustoiminta (siirtomääräraha) ........................ . 7 250 000 27283: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 705 000) .. . 21 448 000 27284: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 1 060 000 27285: 27286: 27287: 10. Edustustot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 109 170 000 27288: 10. Kiinteistöjen käyttö ja kunnossapito ( arviomääräraha) ....... . 35 600 000 27289: 20. Matkat ja muutot ( arviomääräraha) ....................... . 21 200 000 27290: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 23 000 000 27291: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 4 600 000 27292: 71. Kaluston uusinta käytöstä poistetun tilalle (arviomääräraha) 740 000 27293: 88. Kiinteistöjen ja huoneistojen hankkiminen (siirtomääräraha) .... 24 030 000 27294: 27295: 27296: 20. Ulkoasiainhallinnon virat ja toimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 201 941 000 27297: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 201 941 000 27298: 54 Pääluokat 24 ja 25 27299: 27300: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 040) 857 650 000 27301: 66. Kansainvälisten järjestöjen kautta ohjattava kehitysapu ( siirtomää- 27302: räraha) .............................................. . 295 750 000 27303: 67. Kahdenvälinen lahjamuotoinen kehitysapu (siirtomääräraha) ... . 421 500 000 27304: 68. Kehitysluotot (siirtomääräraha) ......................... . 80 000 000 27305: 69. Humanitaarinen apu kehitysmaille (siirtomääräraha) ......... . 42 400 000 27306: 88. O~:.ms ~~o~lisen Kehitysyhteistyön Rahasto Oy:n peruspääomasta 27307: ( surtomaararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 000 000 27308: 27309: 27310: 27311: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . ( 030) 80 819 700 27312: 08. Komiteat ja asiantuntijat (arviomääräraha) ................. . 190 000 27313: 09. Pysyvät toimikunnat ................................... . 150 000 27314: 21. Tilapäinen edustus kansainvälisissä neuvotteluissa ( arviomäärä- 27315: raha) ............................................... . 17 700 000 27316: 24. Osallistuminen kansainvälisiin kokouksiin (siirtomääräraha) ... . 800 000 27317: 27. Kansainväliseen yhteistyöhön Suomessa liittyvät menot ( arviomää- 27318: räraha) .............................................. . 6 573 700 27319: 28. Aseidenriisuntaan liittyvä tutkimustoiminta ................. . 582 000 27320: 50. Eräät valtionavut ...................................... . 1 624 000 27321: 51. Hädänalaisten Suomen kansalaisten avustaminen ( arviomääräraha) 300 000 27322: 52. Valtionapu Teollisen Kehitysyhteistyön Rahasto Oy:lle ....... . 4 700 000 27323: 66. Eräät jäsenmaksut ja maksuosuudet ( arviomääräraha) ......... . 47 200 000 27324: 90. Kurssivaihtelut ( arviomääräraha) ......................... . 1 000 000 27325: 27326: 27327: 27328: 27329: Pääluokka 25 27330: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 981 989 300 27331: 01. Oikeusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 070) 31 933 600 27332: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) (kertamenoa 241 500) ......... . 25 503 000 27333: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 260 000) .. 6 250 600 27334: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 180 000 27335: 27336: 27337: 27338: 02. Lääninhallitusten oikeushallintoyksiköt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (070) 397 000 27339: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ............................ . 397 000 27340: 27341: 27342: 27343: 10. Ylimmät tuomioistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 33 253 500 27344: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) (kertamenoa 5 911 800) ....... . 28 675 000 27345: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 650 000) .. 3 578 500 27346: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 1 000 000 27347: Pääluokka 25 55 27348: 27349: 20. Hovioikeudet (090) 59 344 000 27350: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) (kertamenoa 965 000) ......... . 53 546 000 27351: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) kertamenoa 265 000) .. . 5 518 000 27352: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 280 000 27353: 27354: 27355: 27356: 30. Tuomiokunnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 82 908 000 27357: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 66 956 000 27358: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 15 152 000 27359: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 800 000 27360: 27361: 27362: 27363: 31. Raastuvanoikeudet ja maistraatit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 92 456 000 27364: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 72 418 000 27365: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 17 838 000 27366: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 2 200 000 27367: 27368: 27369: 27370: 40. Erityistuomioistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 28 582 800 27371: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) (kertamenoa 1131 000) ....... . 24 635 000 27372: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 390 000) .. . 3 707 800 27373: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 240 000 27374: 27375: 27376: 27377: 45. Eräät oikeudenhoitomenot .............................. (090) 74 220 000 27378: 22. Eräät oikeudenkäyntimenot ( arviomääräraha) ............... . 8 100 000 27379: 23. Eräät oikeudenkäyntimenot asunto-oikeuksissa ( arviomääräraha) . 620 000 27380: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 3 000 000 27381: 30. Yleinen oikeusaputoiminta ( arviomääräraha) ............... . 22 500 000 27382: 50. Maksuton oikeudenkäynti ( arviomääräraha) ................. . 40 000 000 27383: 27384: 27385: 27386: 46. Syyttäjänvirastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 13 835 300 27387: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 12 245 500 27388: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1 439 800 27389: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 150 000 27390: 27391: 27392: 27393: 4 7. Ulosottovirastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 53 648 000 27394: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 42 255 000 27395: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 800 000) .. . 10 693 000 27396: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 700 000 27397: 56 Pääluokka 25 27398: 27399: 50. Vankeinhoitolaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 100) 486 304 400 27400: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 110 000) ........ . 187 558 000 27401: 10. Kiinteistöjen käyttö ( arviomääräraha) ..................... . 26 500 000 27402: 13. Vuosikorjaukset (siirtomääräraha) ........................ . 5 500 000 27403: 21. Vankien huolto ja koulutus ( arviomääräraha) ............... . 36 250 000 27404: 23. Työtoiminta ( arviomääräraha) ............................ . 56 000 000 27405: 24. Työ- ja käyttörahat sekä avolaitospalkat ( arviomääräraha) ..... . 23 200 000 27406: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 9 628 500 27407: 50. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle lainsäädäntöön perustu- 27408: viin tehtäviin ( arviomääräraha) ........................... . 9 870 000 27409: 51. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle muun kriminaalihuolto- 27410: työn suorittamiseen .................................... . 6 187 900 27411: 52. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle toimitilojen perustamis- 27412: ja peruskorjausmenoihin (kertameno) ..................... . 700 000 27413: 53. Valtionapu muuhun kriminaalihuoltotyöhön ................. . 260 000 27414: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 13 050 000 27415: 7 4. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha) ....... . 35 100 000 27416: 75. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset avolaitostyönä ( siirtomäärä- 27417: raha) ................................................ . 35 500 000 27418: 77. Työsiirtoloille järjestettävät työt (siirtomääräraha) ........... . 35 000 000 27419: 78. Työleireille järjestettävät työt (siirtomääräraha) ............. . 6 000 000 27420: 27421: 27422: 27423: 60. Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 070) 1 895 000 27424: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 1 378 000 27425: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 507 000 27426: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 10000 27427: 27428: 27429: 27430: 61. Yhdistyneiden Kansakuntien yhteydessä toimiva kriminaalipoliittinen 27431: instituutti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 070) 1175 200 27432: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 515 000 27433: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 580 200 27434: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 80 000 27435: 27436: 27437: 27438: 70. Vaalit .............................................. (010) 6 000 000 27439: 21. Vaaleista aiheutuvat menot (arviomääräraha) ............... . 6 000 000 27440: 27441: 27442: 27443: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . . . ( 070) 16 036 500 27444: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) ................. . 630 000 27445: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat ( arviomääräraha) ............... . 479 000 27446: 26. Kansainvälinen yhteistyö ( arviomääräraha) ................. . 510 000 27447: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ........................... . 14 000 000 27448: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 67 500 27449: 50. Eräät avustukset ( kertamenoa 200 000) ................... . 350 000 27450: 57 27451: 27452: 27453: 27454: 27455: Pääluokka 26 27456: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 4 687 305 300 27457: 01. Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 28 824 000 27458: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 23 358 000 27459: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat ....................... . 2 125 000 27460: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 3 271 000 27461: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 70 000 27462: 27463: 27464: 27465: 05. Lääninhallitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 145 609 000 27466: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 120 397 000 27467: 09. Pysyvät neuvottelukunnat ............................... . 435 000 27468: 25. Eräät hallintomenot ( arviomääräraha) ..................... . 350 000 27469: 26. Eräät lääninsuunnittelun menot ........................... . 230 000 27470: 27. Tietojen koneellinen käsittely (arviomääräraha) ............. . 4 785 000 27471: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 18 312 000 27472: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 1100 000 27473: 27474: 27475: 27476: 06. Väestörekisterikeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) .32 596 500 27477: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 8 350 000 27478: 22. Rakennus- ja huoneistorekisteritietojen palauttaminen (arviomäärä- 27479: raha) ................................................ . 156 000 27480: 27. Tietojen koneellinen käsittely ........................... . 19 555 000 27481: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 4 470 500 27482: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 65 000 27483: 27484: 27485: 27486: 07. Väestökirjanpidon paikallishallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 28 488 500 27487: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 24 441 000 27488: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 3 847 500 27489: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 200 000 27490: 27491: 27492: 27493: 10. Asuntohallitus ....................................... (510) 18 290 300 27494: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 13 064 000 27495: 27. Tietojen koneellinen käsittely ........................... . 1 395 000 27496: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 3 764 300 27497: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 67 000 27498: 8 0882013328 27499: 58 Pääluokka 26 27500: 27501: 12. Asuntotoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (510) 2 555 745 000 27502: 30. Kuntien maanostolainojen korkotuki ( arviomääräraha) ....... . 2 625 000 27503: 32. Avustukset kunnille vuokra-asuntojen hankkimista varten tai muu- 27504: hun asuntotuotantolain 5 §:ssä tarkoitettujen henkilöiden asunto- 27505: olojen parantamiseen (siirtomääräraha) ................... . 6 000 000 27506: 34. Avustukset kunnille energianeuvojien palkkaamiseen (arviomäärä- 27507: raha) ................................................ . 8 625 000 27508: 35. Korvaukset kunnille asumistukiasiain hoitamisesta (arviomäärä- 27509: raha) ...................................... · · · .... · · · · 9 450 000 27510: 50. Asuntotutkimus (siirtomääräraha) ........................ . 1 425 000 27511: 51. Valtionavustus opiskelija-asuntojen omapääomaosuuteen (siirto- 27512: määräraha) ........................................... . 7 500 000 27513: 53. Oman asunnon hankintaan myönnettyjen lainojen korkotuki (ar- 27514: viomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 29 000 000 27515: 54. Asumistuki (arviomääräraha) ........................... . 465 000 000 27516: 56. Avustukset energiataloudelliseen korjaustoimintaan (siirtomäärä- 27517: raha) ................................ ·. · · · · · · · · · · · · · · · 32 500 000 27518: 62. Lämmityslaitoshankkeisiin myönnettyjen lainojen korkotuki (arvio- 27519: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . 6 750 000 27520: 63. V:uo~~~-~suntojen hankintaan myönnettyjen lainojen korkotuki (ar- 27521: v1omaararaha) ......................................... . 3 000 000 27522: 64. Avustukset vuokratalojen ensisijaislainojen koron maksuun (arvio- 27523: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 2 370 000 27524: 83. Asuntolainat .......................................... . 1960 500 000 27525: 84. Asuntolainat asuntolainoitettujen vuokra- ja asunto-osuuskunta- 27526: asuntojen omaksilunastamista varten (siirtomääräraha) ....... . 21 000 000 27527: 27528: 27529: 70. Kaavoitus- ja rakennustoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 520) 35 450 000 27530: 21. Alueiden käytön suunnittelua koskeva tutkimus- ja kehittämis- 27531: toiminta ............................................. . 1 000 000 27532: 22. Rakentamismääräysten ja -ohjeiden kehittäminen (kertamenoa 27533: 250 000) ............................................ . 1 290 000 27534: 23. Kiinteistötietorekisterijärjestelmän kehittäminen ............. . 710 000 27535: 30. Valtionosuus rakennustarkastajien palkkaamiseen ( arviomääräraha) 11 250 000 27536: 31. Valtionosuus rakennuskaavoitukseen ( arviomääräraha) ....... . 4 650 000 27537: 33. Valtionosuus seutukaavoituksen kustannuksiin (arviomääräraha) 14 510 000 27538: 36. Maa-aineslain mukaiset valtionavustukset kunnille ........... . 220 000 27539: 38. Valtionavustus kunnille rakennussuojelukustannuksiin ........ . 170 000 27540: 61. Kaavoitus- ja rakennustutkimuksen tukeminen ............... . 150 000 27541: 62. Rakennusten energiataloudelliseen tutkimukseen liittyvän koera- 27542: kentamisen tukeminen ( siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 000 27543: 27544: 27545: 73. Ympäristönsuojelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 7 304 000 27546: 25. Ympäristötutkimukset ja -selvitykset (siirtomääräraha) ....... . 2 000 000 27547: 28. Eräät ympäristönsuojelumenot (kertamenoa 192 000) ......... . 222 000 27548: 31. Valtionavustus ulkoilureittien perustamiseen ................. . 330 000 27549: 37. Valtionosuus kunnille ilmansuojelun toimenpiteisiin ........... . 970 000 27550: 42. Teollisuuden ilmansuojeluinvestointien korkotuki ( arviomääräraha) 750 000 27551: 50. Valtionavustukset valtakunnallisille luonnonsuojelujärjestöille ... . 950 000 27552: 61. Saaristo- ja tunturialueiden jätehuollon tukeminen ........... . 300 000 27553: Pääluokka 26 59 27554: 27555: 62. Saariston ympäristönhoitoavustukset ....................... . 202 000 27556: 65. Yleisten jätteiden käsittelypaikkojen perustamis- ja kunnostamis- 27557: investointien korkotuki ( arviomääräraha) ................... . 1 200 000 27558: 66. Jätteiden hyödyntämisen edistämisinvestointien korkotuki (arvio- 27559: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 000 27560: 27561: 27562: 75. Poliisitoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (080) 1119 615 000 27563: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 889 944 000 27564: 09. Poliisipiirien neuvottelukunnat ........................... . 520 000 27565: 21. Oppilaiden huolto (arviomääräraha) (kertamenoa 50 000) ... . 4 720 000 27566: 22. Varusteet ja tarvikkeet (arviomääräraha) ................... . 2 800 000 27567: 23. Tuotantomenot (arviomääräraha) ......................... . 3 884 000 27568: 24. Viestivälineiden käyttö ja kunnossapito ( arviomääräraha) ..... . 4 900 000 27569: 25. Ajoneuvojen käyttö ja kunnossapito (arviomääräraha) ......... . 37 800 000 27570: 26. Päihtyneiden selviämisasemat ............................. . 990 000 27571: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ........................... . 7 700 000 27572: 28. Poliisitoimen erityismenot (arviomääräraha) (kertamenoa 300 000) 23 106 000 27573: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 92 231 000 27574: 70. Kaluston ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha) ....... . 32 740 000 27575: 71. Ajoneuvojen hankkiminen (siirtomääräraha) ............... . 17 000 000 27576: 7 4. Eräät rakennustyöt (siirtomääräraha) ..................... . 1 280 000 27577: 27578: 27579: 80. Pelastushallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (110) 171978 000 27580: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ............................ . 3 445 000 27581: 11. Laitteiden ja kaluston käyttö ja kunnossapito ............... . 1170 000 27582: 21. Eräät palo- ja pelastustoimen menot ( arviomääräraha) ....... . 800 000 27583: 22. Sammutusapu sekä eräät pelastuspalvelumenot ( arviomääräraha) 480 000 27584: 23. Erinäiset tutkimukset (siirtomääräraha) ................... . 450 000 27585: 24. Siviilipalvelusmiesten ylläpito ( arviomääräraha) ............. . 430 000 27586: 25. Oppilaiden huolto (arviomääräraha) ....................... . 2 412 000 27587: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 720 000) .. 2 291 000 27588: 30. Valtionosuus aluehälytyskeskusten perustamiskustannuksiin ..... 4 000 000 27589: 31. Valtionosuus aluehälytyskeskusten käyttökustannuksiin ( arviomää- 27590: räraha) .............................................. . 22 570000 27591: 32. Valtionosuus kunnan muun palo- ja pelastustoimen käyttökustan- 27592: nuksiin ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 900 000 27593: 34. Väestönsuojelulain mukainen valtionapu ................... . 1100 000 27594: 35. Korvaukset kunnille satamien ja linja-autoasemien väestönsuojien 27595: rakentamisesta (siirtomääräraha) ......................... . 1 000 000 27596: 70. Kaluston ja välineiden hankinta (siirtomääräraha) ........... . 1400 000 27597: 72. Viestiyhteyksien rakentaminen (siirtomääräraha) ............. . 750 000 27598: 74. Talonrakennukset ja eräät suojatilat (siirtomääräraha) ....... . 4 430 000 27599: 80. Lainat kunnille väestönsuojien rakentamista sekä erityiskaluston 27600: ja -välineistön hankkimista varten (siirtomääräraha) ......... . 350 000 27601: 27602: 27603: 90. Rajavartiolaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 120) 401 603 000 27604: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 269 165 000 27605: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha) (kertamenoa 260 000) ... . 29 600 000 27606: 13. Korjaus- ja kunnossapitomenot ........................... . 2 493 000 27607: 60 Pääluokat 26 ja 27 27608: 27609: 21. Kuljetus- ja kulkuvälineiden käyttö ja kunnossapito ......... . 25 427 000 27610: 23. Huoltomenot (arviomääräraha) ........................... . 16 346 000 27611: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 10 640 000 27612: 70. Kaluston ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha) ....... . 22 037 000 27613: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 22 400 000 27614: 77. Laiturit, ampumaradat ja muut rakenteet (siirtomääräraha) .... . 3 245 000 27615: 88. Maa-alueiden, rakennusten yms. hankkiminen ( arviomääräraha) .. 250 000 27616: 27617: 97. Avustukset kunnille ja eräille järjestöille . . . . . . . . . . . . . . . . . . (960) 136 867 000 27618: 30. Kuntien yleiset rahoitusavustukset ........................ . 129 000 000 27619: 32. Kuntien yhdistymisavustukset ............................ . 1 080 000 27620: 33. Valtionavustus Maakuntaliittojen Keskusliitolle .............. . 70 000 27621: 34. Valtionavustus kuntien keskusjärjestöille ................... . 700 000 27622: 36. Valtionavustus erityisaluekuntien elinkeinotoiminnan edistämiseen 27623: (siirtomääräraha) . . .................................... . 5 000 000 27624: 52. Valtionavustus Suomalaisuuden Liitolle ................... . 65 000 27625: 54. Valtionavustukset eräille asuntoalan järjestöille ............. . 752 000 27626: 56. Valtionavustus Suomen Meripelastusseuralle ................. . 200 000 27627: 27628: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . ( 050) 4 935 000 27629: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) ................. . 570 000 27630: 28. Koulutustoiminta ...................................... . 95 000 27631: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 3 188 000) .. 2 670 000 27632: 88. Oy Suomen Ongelmajäte - Finlands Problemavfall Ab:n osake- 27633: pääoman korottaminen (siirtomääräraha) .................. . 1 600 000 27634: 27635: 27636: 27637: 27638: Pääluokka 27 27639: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 3 949 318 600 27640: 01. Puolustusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (150) 20 591 000 27641: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 15 852 000 27642: 09. Neuvottelukunnat (arviomääräraha) (kertamenoa 20 000) ..... . 1 150 000 27643: 21. Tieteellinen tutkimus (siirtomääräraha) .................... . 1 700 000 27644: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 45 000) ... . 1 689 000 27645: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 200 000 27646: 27647: 12. Puolutusvoimien palkkaus- ja muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . (160) 1175 767 000 27648: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) (kertamenoa 60 000) ......... . 1 079 396 000 27649: 16. Kalusteiden, koneiden ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) 5 140 000 27650: 20. Matkat (arviomääräraha) (kertamenoa 190 000) ........... . 32 357 000 27651: 25. Joukkojen ja tavaran kuljetukset (arviomääräraha) ........... . 26 617 000 27652: 27. Automaattinen tietojenkäsittely (arviomääräraha) (kertamenoa 27653: 750 000) ............................................ . 7 284 000 27654: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) ............... . 4 603 000 27655: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 776 000) .. 20 370 000 27656: Pääluokka 27 61 27657: 27658: 14. Asevelvollisten ylläpitomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (160) 427 345 000 27659: 02. Päivärahat ja reserviläispalkat ( arviomääräraha) ............. . 113 406 000 27660: 20. Kuljetukset ( arviomääräraha) ............................ . 27 868 000 27661: 21. Muonitus ( arviomääräraha) ............................. . 162 269 000 27662: 22. Vaatetus ja puhtaanapito ( arviomääräraha) ( kertamenoa 2 250 000) 102 749 000 27663: 23. Terveydenhuolto ( arviomääräraha) ........................ . 10 700 000 27664: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 1 357 000) .. 10 353 000 27665: 27666: 27667: 20. Perushankintamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 499 500 000 27668: 18. Perushankinnat, kokeilu- ja kehittämistyöt (siirtomääräraha) .... 499 500 000 27669: 27670: 27671: 25. Varustuksen uusinta- ja käyttömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 1271 600 000 27672: 16. Uusin ta ( siirtomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581 400 000 27673: 17. Uusinta käytöstä poistetun tilalle ( arviomääräraha) .......... . 1 000 000 27674: 18. Telakkateollisuuden työllisyyttä tukevat hankinnat ( siirtomäärä- 27675: raha) ............................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 11 600 000 27676: 24. Varustuksen käyttö ja kunnossapito (siirtomääräraha) ........ . 662 500 000 27677: 40. Puolustusvalmiuden kannalta tärkeän kotimaisen teollisuuden tuo- 27678: tantoedellytysren tukeminen (siirtomääräraha) .............. . 15 100 000 27679: 27680: 27681: 27. Kiinteistömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (160) 480 727 000 27682: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha) ..................... . 251 585 000 27683: 13. Rakennusten, sotilasalueiden ja -laitteiden korjaus ja kunnossapito 27684: ( siirtomääräraha) . . .................................... . 49 914 000 27685: 16. Varuskuntien viestiyhteyksien rakentaminen (siirtomääräraha) .. 5 975 000 27686: 17. Sisustusirtaimiston, koneiden ja laitteiden hankkiminen (siirto- 27687: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 8 453 000 27688: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha) ....... . 115 800 000 27689: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha) ....................... . 3 000 000 27690: 77. Sotilasalueiden ja -laitteiden rakennustyöt (siirtomääräraha) ... . 39 000 000 27691: 88. Kiinteistöjen osto ja pakkolunastus (siirtomääräraha) ......... . 7 000 000 27692: 27693: 27694: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 2 755 000 27695: 21. Suomalainen valmiusjoukko (siirtomääräraha) ............... . 2 755 000 27696: 27697: 27698: 90. Puolustusministeriön alainen teollisuus- ja liiketoimin- 27699: ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 150) 27700: 0 5. Eläkkeet ( arviomääräraha) ................. . 7 350 000 27701: 21. Puku tehdas ( arviomääräraha) ............... . 38 500 000 27702: 22. V ammaskosken tehdas ( arviomääräraha) ....... . 51 700 000 27703: 23. Patruunatehdas ( arviomääräraha) ............. . 72 000 000 27704: 24. Metsätalous ( arviomääräraha) ............... . 6 910 000 27705: Käyttömenot ( 05-24): 176 460 000 27706: 62 Pääluokat 27 ja 28 27707: 27708: 70. Teollisuuslaitosten konehankinnat (siirtomääräraha) .......... . 13 750 000 27709: 7 4. Teollisuuslaitosten rakennustyöt (siirtomääräraha) ........... . 23 650 000 27710: 78. Puolustusministeriön metsien perusparannukset (siirtomääräraha) 190 000 27711: Sijoitusmenot (70-78}: 37 590 000 27712: 27713: 27714: 27715: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . ( 150) 33 443 600 27716: 02. Työrajoitteisten palkkaukset ( arviomääräraha) .............. . 32 858 600 27717: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) ................. . 90000 27718: 40. Lapuan patruunatehtaalle keväällä 1976 sattuneen onnettomuuden 27719: johdosta maksettavat tapaturmavakuutuslain mukaiset korvaukset 27720: ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 390 000 27721: 90. Kurssivaihtelut ( arviomääräraha) ......................... . 105 000 27722: 27723: 27724: 27725: 27726: Pääluokka 28 27727: 27728: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 6 199 257 400 27729: 01. Valtiovarainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 43 262 300 27730: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) (kertamenoa 55 500) ......... . 33 850 000 27731: 09. Pysyvät neuvottelukunnat ............................... . 747 000 27732: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ........................... . 2 000 000 27733: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 55 000) ... . 6 340 300 27734: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 325 000 27735: 27736: 27737: 27738: 05. Valtiokonttori ........................................ (020) 74133 500 27739: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 83 300) ......... . 25 468 000 27740: 25. Työkirjatietojen rekisteröinti (siirtomääräraha) ............. . 800 000 27741: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ................... , ....... . 15 260 000 27742: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 100 000) .. 5 345 500 27743: 52. Korkopalkkiot ( arviomääräraha) ......................... . 12 000 000 27744: 53. Asuntosäästöpalkkiot ( arviomääräraha) ................... . 15 000 000 27745: ,70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 200 000 27746: 95. Valtion saatavien turvaaminen (arviomääräraha) ............. . 60 000 27747: 27748: 27749: 27750: 07. Eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 950) 3 019 526 000 27751: 05. Vakinaiset eläkkeet sekä perhe-eläkkeet ja hautausavut (arvio- 27752: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................... . 2 922 142 000 27753: 06. Ylimääräiset eläkkeet ( arviomääräraha) ................... . 56 174 000 27754: 07. Muut eläkemenot (arviomääräraha) (kertamenoa 4 500 000) ... . 41210 000 27755: Pääluokka 28 63 27756: 27757: 10. Valtiontalouden tarkastusvirasto .......................... ( 020) 8171500 27758: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 189 600) ........ . 7 681 000 27759: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 410 500 27760: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 80 000 27761: 27762: 27763: 27764: 18. Verohallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (020) 683 975 000 27765: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) (kertamenoa 4 070 000) ....... . 474 337 000 27766: 08. Verotus-, tarkastus- ja valtionasiamiesten palkkiot (arviomäärä- 27767: raha) ................................................ . 3 250 000 27768: 09. Pysyvät neuvottelu- ja lautakunnat ( arviomääräraha) ....... . 17 564 000 27769: 21. V eronkantopalkkiot ( arviomääräraha) ..................... . 38 000 000 27770: 22. Veroluokitus (siirtomääräraha) ........................... . 5 500000 27771: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ........................... . 44 800 000 27772: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 105 000) .. 88 604 000 27773: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 11920 000 27774: 27775: 27776: 27777: 36. Muut verotusmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 71320 000 27778: 21. Palautettavien verojen korko sekä oikeudenkäyntikulut veroasioissa 27779: ( arviomääräraha) ..................................... . 55 000000 27780: 22. Korvaukset posti- ja telelaitokselle ( arviomääräraha) ......... . 14 900 000 27781: 24. Leimamerkkien valmistus (arviomääräraha) ............... . 1 420 000 27782: 27783: 27784: 27785: 37. Eräät hinnanerokorvaukset . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 590 000 000 27786: 40. Eräiden valmisteverolakien mukaiset hinnanerokorvaukset (arvio- 27787: määräraha) .................•.......................... 590 000 000 27788: 27789: 27790: 27791: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 960) 301 900 000 27792: 30. Ahvenanmaan maakunnalle myönnettävä verotaloudellinen tasoitus 27793: ( arviomääräraha) ..................................... . 293 000 000 27794: 31. Ahvenanmaan maakunnalle myönnettävät ylimääräiset määrärahat 5 000 000 27795: 32. Kunnallisveron saamatta jäämisen korvaaminen eräissä tapauksissa 27796: ( arviomääräraha) ..................................... . 3 300 000 27797: 40. Ahvenanmaan ja mantereen välisten tavarakuljetusten kuljetuskus- 27798: tannusten alentaminen .................................. . 600 000 27799: 27800: 27801: 27802: 40. Tullilaitos .......................................... ( 020) 222 693 000 27803: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 184 989 000 27804: 27. Tietojen koneellinen käsittely ( kertamenoa 220 000) ......... . 4 340 000 27805: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 140 000) .. 24 959 000 27806: 70. Kulkuneuvojen hankkiminen (siirtomääräraha) ............. . 2 500000 27807: 64 Pääluokka 28 27808: 27809: 71. Kaluston, puhelimien ja muiden välineiden hankkiminen (siirto- 27810: määräraha) ........................................... . 2 960 000 27811: 7 4. Tullitalojen rakentaminen (siirtomääräraha) ............... . 2 945 000 27812: 27813: 27814: 27815: 50. Rahapaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 27 303 600 27816: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 4 476 000 27817: 22. Raaka-aineet (arviomääräraha) (kertamenoa 10 000 000) ..... . 19 000 000 27818: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 250 000) .. 3 077 600 27819: 70. Koneiden hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 150 000 27820: 95. Vanhan vaihtorahan lunastaminen Suomen Pankilta (arviomäärä- 27821: raha) ............................................... . 600 000 27822: 27823: 27824: 27825: 52. Tilastokeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 69 070 000 27826: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) (kertameno 159 000) ......... . 40 815 000 27827: 09. Tilastoneuvosto ....................................... . 30 000 27828: 21. Kansainvälinen vertailuprojekti (siirtomääräraha) ........... . 58 000 27829: 23. Väestö- ja asuntolaskennat (siirtomääräraha) ............... . 3 440 000 27830: 25. Kotitaloustiedustelut (siirtomääräraha) ................... . 1100 000 27831: 27. Tietojen koneellinen käsittely ( kertamenoa 900 000) ....... . 6 880 000 27832: 28. Maksullinen palvelutoiminta ( arviomääräraha) ............. . 3 533 000 27833: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 12 214 000 27834: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 1 000 000 27835: 27836: 27837: 27838: 54. Pankkitarkastusvirasto ................................ ( 820) 4 511 800 27839: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 3 123 000 27840: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 1 355 800 27841: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 33 000 27842: 27843: 27844: 27845: 56. Taloudellinen suunnittelukeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 3 650 700 27846: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 2 560 000 27847: 09. Talousneuvosto ....................................... . 100 000 27848: 29. Muut kulutusmenot .................................... . 979 700 27849: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 11000 27850: 27851: 27852: 27853: 60. Rakennushallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 200 582 500 27854: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 187 291 000 27855: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 12 891 500 27856: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 400 000 27857: Pääluokka 28 65 27858: 27859: 64. Eräiden valtion kiinteistöjen menot . • . . . . . • • • • . . . • • . • . . . . ( 050) 530 250 000 27860: 10. Kiinteistöjen käyttö ( arviomääräraha) .................•.••. 168 000 000 27861: :13. Korjaus ja kunnossapito (siirtomääräraha) ................. . 76 000 000 27862: •70. Kiinteistöjen työkoneiden ja kaluston hankkiminen ( siirtomäärä- 27863: raha) ............................................... . 3 100 000 27864: 74. Valtion talonrakennusten suunnittelu ja koerakentaminen (siirto- 27865: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................... . 3 500 000 27866: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha) ...........•...••......• 63 000 000 27867: 76. Virastotalojen rakentaminen (siirtomääräraha) ............. . 136 650 000 27868: 88. Kiinteistöjen ja huoneisto-osakkeiden hankkiminen valtion tarpeisiin 27869: ·(siirtomääräraha) ..........•...................•....... 80 000 000 27870: 27871: 27872: 27873: 65. Otaniemen valtionalue . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . • . . . • • • (050) 58 201 000 27874: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...........................• 18 770 000 27875: 09. Otaniemen hoitokunta .................................• 65 000 27876: .10. Kiinteistöjen käyttö ( arviomääräraha) ................•...•. 3 600 000 27877: .13. Rakennusten kunnossapito (siirtomääräraha) ..............•. 3 100 000 27878: 21. Lämpö- ja sähkölaitos ( arviomääräraha) ..................•• 24 500 000 27879: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 360 000 27880: 70. Laitteiden ja kaluston hankkiminen .........•.............• 320 000 27881: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) .•.........•....•....••. 7 486 000 27882: 27883: 27884: 27885: 70. Valtion koulutuskeskus ................................ (050) 6 688 800 27886: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...........................• 3 998 000 27887: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 10 000) ...• 2 630 800 27888: 70. Kaluston ja laitteiden hankinta (siirtomääräraha) .......•...• 60 000 27889: 27890: 27891: 27892: 80. Eräät hallinnonaloittain jakamattomat menot • . . • . • • • . . . • • • ( 990) 172 800 700 27893: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .................•......•..• 2 675 000 27894: 02. Eräät muut palkat ja palkkiot ( arviomääräraha) .......••••• 57 324 700 27895: 03. Ryhmähenkivakuutusta vastaava järjestely ( arviomääräraha) ...• 14 500 000 27896: 04. Lakkautuspalkalla olevien viranhaltijoiden sijoittaminen uusiin teh- 27897: täviin (siirtomääräraha) ................................. . 1 200 000 27898: 19. Hallinnon rationalisoinnin edistäminen (siirtomääräraha) .....• 600 000 27899: 20. Kuntoutuksen kokeilutoiminnan järjestäminen (siirtomääräraha) 2 000 000 27900: 21. Valtion virastojen ja laitosten puolesta postisiirtoliikkeestä suori- 27901: tettavat maksut ( arviomääräraha) .......................• 19 800 000 27902: 22. Työsuojelun edistäminen (siirtomääräraha) .........•.......• 3 556 000 27903: 23. Työterveyshuollon kehittäminen (siirtomääräraha) ...........• 22 000 000 27904: •24. Työpaikkaruokailun kehittäminen (siirtomääräraha) ......... . 15 595 000 27905: 25. Eräät työterveyshuollon menot ...........................• 200 000 27906: 26. Eräät koubtuksen menot ............................•... 1 270 000 27907: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ........................... . 1 000 000 27908: 28. Valtion henkilöstön työhön liittyvien keksintöjen ja parannusten 27909: käsittely ja korvaaminen erinäisissä tapauksissa ( arviomääräraha) 100 000 27910: 9 0882013328 27911: 66 Pääluokka 28 27912: 27913: 29. Virastojen siirtojen suunnittelu ja toimeenpano ............. . 24500{)0 27914: 60. Valtion osuus erorahastosta johtuvista menoista ( arviomääräraha) 2 800 000 27915: ;70. Moottoriajoneuvojen hankkiminen eräille valtion virastoille ja 27916: laitoksille (siirtomääräraha) ............................. . 8 500 000 27917: 71. Atk-laitteiden hankinta (siirtomääräraha) ................. . 4 300 000 27918: 174. Virastojen siirtojen edellyttämien talonrakennusten suunnittelu 27919: (siirtomääräraha) ..................................... . 500 000 27920: 95. Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita varten menoarvioon 27921: ei ole erikseen merkitty määrärahaa ( arviomääräraha) ....... . 5 000 000 27922: 96. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamaaomiin menoihin .. 1 200 000 27923: 97. Tileistä poistot ( arviomääräraha) ......................... . 5 000 000 27924: 98. Valtioneuvoston käytettäväksi virastojen hoitomenoihin ....... . 1100 000 27925: 99. Valtion henkilöstölle aiheutuvien eräiden kustannusten ja vahinko- 27926: j en korvaaminen ( arviomääräraha) ....................... . 130 000 27927: 27928: 27929: 82. Valtion investointirahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 840) 40 000 000 27930: ·60. Siirto valtion investointirahastoon ......................... . 30 000 000 27931: 61. Korvaus valtion investointirahastolle (arviomääräraha) ....... . 10 000 000 27932: 27933: 27934: 83. Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 040) 13 400 000 27935: 66. Osuus Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin osakepääoman korot- 27936: tamisesta ( arviomääräraha) ............................. . 13 400 000 27937: 27938: 27939: 84. Pohjoismaiden Investointipankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 840) 8 300 000 27940: 88. Osuus Pohjoismaiden Investointipankin peruspääoman korottami- 27941: sesta ( arviomääräraha) ................................. . 8 300 000 27942: 27943: 27944: 85. Kansainväliset rahoitusyhteisöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • ( 040) 9 430 000 27945: 67. Osuus Latinalaisen Amerikan kehityspankin alueen ulkopuolisten 27946: maiden pääoman ja erityisrahaston varojen korottamisesta (arvio- 27947: määräraha) ........................................... . 7 900 000 27948: 69. Osuus perushyödykkeiden yhteisrahaston osakemerkinnästä (arvio- 27949: määräraha) ........................................... . 1 530 000 27950: 27951: 27952: 90. Valtion painatuskeskus . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . ( 050) 27953: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............... . 40 386 000 27954: 05. Eläkkeet ( arviomääräraha) ................. . 7 900 000 27955: 29. Muut käyttömenot (arviomääräraha) (kertamenoa 27956: 60 000) ................................. . 88 298 000 27957: Käyttömenot (01-29): 136 584 000 27958: 70. Koneiden ja kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ......... . 6 000 000 27959: 7 4. Valtion painatuskeskuksen tuotantolaitos (siirtomääräraha) 2 500 000 27960: Sijoitusmenot (70-74): 8 500 000 27961: Pääluokat 28 ja 29 67. 27962: 27963: 92. Valtion tietokonekeskus • . . . . . . . . . . . . . • . . . (050) 27964: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ......•••.....•. 73 070 000 27965: 29. Muut käyttömenot (arviomääräraha) ......... . 77 026 000 27966: Käyttömenot (01-29): 150 096 000 27967: 70. Koneiden ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha) •....... 16 695 000 27968: 74. Otaniemen toimitilojen muutostyöt (siirtomääräraha) ......... . 650 000 27969: Sijoitusmenot (70-74): 17 345 000 27970: 27971: 27972: 94. Valtion ravitsemiskeskus . . . . . . . . . . . . . • . . . . (050) 27973: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .....•.......... 127 000 27974: 29. Käyttömenot ( arviomääräraha) ............. . 185 837 000 27975: Käyttömenot (01-29): 185 964 000 27976: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ......•...••••..•••• 3 900 000 27977: 71. Rakennusten kunnostaminen (siirtomääräraha) ......•...•... 12 000 27978: Sijoitusmenot (70-71): 3 912 000 27979: 27980: 27981: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . • ( 020) 10 330 000 27982: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) .....•...........• 536 000 27983: 50. Sotainvalidien keräysviljan yleisen luovutushinnan ja liikevaihto- 27984: verolain säännöksistä johtuvan alemman hinnan välisen hinnaneron 27985: korvaaminen ......................................... . 94 000 27986: 61. Verosta vapautuksen johdosta takaisin maksetut verot (arviomäärä- 27987: raha) ...................•....•...•.•..•......•••..••. 9 700 000 27988: 27989: 27990: 27991: 27992: Pääluokka 29 27993: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 12 417 528 500 27994: 01. Opetusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . .. . • . . • • • . • . ( 21 0) 24 709 000 27995: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ..............••..•••.•...•• 20 760 000 27996: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ...................•.. 3 849 000 27997: ·70. Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen .••.••.........•.• 100 000 27998: 27999: 28000: 02. Luterilainen kirkko . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • • • . • • . . • ( 310) 7 163 000 28001: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .........................•.• 4 988 01')0 28002: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 210 000) •. 1 88'5 000 28003: 50. Valtionapu Suomen Merimieslähetysseuralle .................• 190 000 28004: 51. Valtionavustus raamatun käännösyksikön työskentelyyn ....... . 100 000 28005: 68 Pääluokka 29 28006: 28007: 0.5. Ortodoksinen kirkko (310) 8 686 000 28008: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ..........................•• 2 396 000 28009: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 215 000) .. 650 000 28010: 50. Eräät valtionavut .....................................• 240 000 28011: 51. Valtionavustus Kouvolan ja Lappeenrannan ortodoksisten kirkko- 28012: jen korjaustöitä varten (siirtomääräraha) ................... . 200 000 28013: 7 4. T alanrakennukset (siirtomääräraha) ...•.•••••.••.•......••• .5 200 000 28014: 28015: 28016: 06. Valtion audiovisuaalinen keskus ........•.....•.•....••... (210) 4 063 000 28017: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 993 000 28018: 28. Myytäväksi tarkoitetun aineiston hankkiminen ( arviomääräraha) 1 300 000 28019: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 50 000) ...• 1680 000 28020: 70. Laitteiden hankkiminen ................................•• 90 000 28021: 28022: 28023: 10. Valtion korkeakoulut .................................. (240) 1584 967 000 28024: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha ) ...........•..•..........••• 999 776 000 28025: :10. Kiinteistöjen käyttö ( arviomääräraha) ..............•..••••• 105 590 000 28026: 21. Muut opetus- ja tutkimusmenot (siirtomääräraha) ...•....•.•• 115 000 000 28027: 25. Maksullinen palvelutoiminta ( arviomääräraha) ............•• 71965 000 28028: 29. Muut kulutusmenot (kertamenoa 280 000) ................•• 37 400 000 28029: 50. Apurahat ...........................................• 3 600 000 28030: 70. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kaluston hankkiminen (siirto- 28031: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................•• 94 500 000 28032: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 126 211 000 28033: 7 5. Perusparannukset (siirtomääräraha) ............•.•........• 7 000 000 28034: 88. Kiinteistöjen hankkiminen (siirtomääräraha) .............••• 23 925 000 28035: 28036: 28037: 11. Valtion harjoittelukoulut ..........•.......•....•........ (220) 104 808 000 28038: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .......................•.••• 75 638 000 28039: 21. Oppilashuolto (arviomääräraha) (kertamenoa 185 000) .......• 8 150 000 28040: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 180 000) •.• 7 520 000 28041: 70. Opetusvälineiden ja kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) .• 4 000 000 28042: 7 4. T alanrakennukset ( siirtomääräraha ) .................•...••• 9 500 000 28043: 28044: 28045: 34. Teatterikorkeakoulu • • . . . . . . . . . • . • . . . . . . • • . . • . . . • • • . • • . • ( 240) 8 408 000 28046: ,() 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) ......................•..•.• 6 735 000 28047: 29. Muut kulutusmenot ................................... . 1 523 000 28048: 50. Apurahat ............................................. . 40 000 28049: 70. Kalusto- ja välinehankinnat (siirtomääräraha) •...••••......•• 110 000 28050: 28051: 28052: 35. Taideteollinen korkeakoulu . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . • • • . • • • ( 240) 24 094 000 28053: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...........................• 13 786 000 28054: .10. Kiinteistöjen käyttö ( arviomääräraha) ...................•.• 5 580 000 28055: Pääluokka 29 69 28056: 28057: 21. Muut opetus- ja tutkimusmenot (siirtomääräraha) ........... . 1260000 28058: 28. Maksullinen palvelu- ja työtoiminta ( arviomääräraha) .....•.. 250 000 28059: 29. Muut kulutusmenot ........................•........•... 490 000 28060: 50. Apurahat ........................................... . 28 000 28061: 70. Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha) •• 700 000 28062: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) •.•.••..••••.....••.•... 2 000 000 28063: 28064: 28065: 28066: 28067: 36. Sibelius-Akatemia (240) 34 033 000 28068: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...............•........••.. 20 958 000 28069: 110. Kiinteistöjen käyttö ( arviomääräraha) ........•............• 1677 000 28070: 28. Kon~ert~!~ _ja oopperatoiminta sekä maksullinen palvelutoiminta 28071: ( arv1omaararaha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...............•.•.• 240 000 28072: 29. Muut kulutusmenot (kertamenoa 250 000) ................•. 1208 000 28073: 55. Apurahat ..........................................•• 50 000 28074: 70. Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha) .. 3 750 000 28075: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha) •••.•.....•...••........ 6150 000 28076: 28077: 28078: 28079: 28080: 37. Muut korkeakoulumenot ........••••..........••.•.... (240) 35 084 000 28081: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...................••.•..... 1 549 000 28082: 08. Kieli-instituuttien valvontalautakunta •••......•.•.•••....•. 35 000 28083: 09. Korkeakouluneuvosto ................................... . 500 000 28084: ,21. Korkeakoululaitosta koskeva tutkimus- ja kehittämistoiminta •.•• 850 000 28085: 22. Korkeakoulujen täydennyskoulutuksen kehittäminen ......... . 1 300 000 28086: 23. Tutkintojen ja opetuksen kehittäminen ................... . 1600 000 28087: 26. Opettajien poikkeuskoulutus ja opettajankoulutusyksiköiden opet- 28088: tajien jatko- ja täydennyskoulutus ...••.....•......•.•.... 1 250 000 28089: 27. Korkeakoulujen yhteinen atk-toiminta .....••.••...•........ 6 700 000 28090: 28. Tieteellisten kirjastojen atk-toiminta .............•.•....•... 1 500 000 28091: 29. Eräät aineenopettajien koulutuksen menot ...•.............. 1 500 000 28092: ·50. Oppimateriaalin tuotannon edistäminen ..•..............••. 750 000 28093: 51. Kesäyliopistojen valtionapu ............................. . 2 550 000 28094: 52. Valtionavustus korkeakouluopiskelijoiden ruokailukustannusten 28095: alentamiseen ( arviomääräraha) ........................... . 12 000 000 28096: 72. Tietokonelaitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) ..•....... 3 000 000 28097: 28098: 28099: 28100: 28101: 39. Valtion opintotukikeskus • . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • . . • ( 260) 571999 600 28102: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 2 378 000 28103: 09. Opintotukilautakunnat ................................•• 40 000 28104: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 2 1(,'5 (,00 28105: 52. Opintolainojen valtiontakaus ja korkotuki ( arviomääräraha) .•.. 163 100 000 28106: 55. Opintoraha (arviomääräraha) .......................... .. 404 300 000 28107: 70. Kaluston hankkiminen .....................•.......•.... 16000 28108: 70 Pääluokka 29 28109: 28110: 40. Koulutoimen piirihallinto . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . (210) 17 157 000 28111: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...........................• 17 037 000 28112: 09. Keskiasteen koulunuudistuksen suunnittelulautakunnat (arvio- 28113: määräraha) ........................................... . 120 000 28114: 28115: 28116: 41. Kouluhallitus . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . (210) 27 508 000 28117: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) (kertamenoa 347 000) ........ . 21 488 000 28118: 22. Suunnittelutoiminta (siirtomääräraha) ..................... . 2 200 000 28119: 23. Oppimateriaalien kehittäminen ........................... . 1 150 000 28120: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ....................•• 2 400 000 28121: 50. Kodin ja koulun yhteistyö ............................... . 220 000 28122: ,7 0. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ...........•.....•.. 50 000 28123: 28124: 28125: 42. Eräät valtion oppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . ( 220) 16 346 000 28126: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 10 000) ......... . 12 196 000 28127: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 4 000 000 28128: 7 0. Opetusvälineiden ja -kaluston hankkiminen ( siirtomääräraha) •. 150 000 28129: 28130: 28131: 43. Kunnalliset ja yksityiset oppikoulut .............•.......• (220) 597 178 000 28132: 30. Valtionosuus kunnallisten ja yksityisten oppikoulujen käyttökustan- 28133: nuksiin ( arviomääräraha) ............................... . 594 618 000 28134: 32. Kunnallisten ja yksityisten oppikoulujen rakentamisen korkotuki 28135: ( arviomääräraha) ..................................... . 800 000 28136: 3 3. Valtionavustus kunnille lukialaisten koulunkäyntikustannuksiin .. 330 000 28137: 51. Vieraskielisten koulujen valtionapu ....................... . 1 430 000 28138: 28139: 28140: 44. Oppikoulujen yhteiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 220) 7 970 000 28141: 08. Kouluneuvostot ....................................... . 1 350 000 28142: 09. Ylioppilastutkintolautakunnan menot ( arviomääräraha) ....... . 5 800 000 28143: 29. Muut kulutusmenot ................................... . 700 000 28144: 52. Kesälukiotoiminnan tukeminen ...•.....•.•................ 120 000 28145: 28146: 28147: 46. Peruskoulujen valtionapu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 220) 4 315 361 000 28148: 30. Valtionosuus peruskoulujen käyttökustannuksiin ( arviomääräraha) 4 166 041 000 28149: .34. Valtionosuus peruskoulujen perustamiskustannuksiin ( arviomäärä- 28150: raha) ............................................... . 92 000 000 28151: 35. Lisäavustus peruskoulujen ylläpitomenoihin ( arviomääräraha) .. 10 000 000 28152: 37. Valtionapu yksityisoppikoulujen muuttamiseksi kunnallisiksi kou- 28153: luiksi ( arviomääräraha) .....................•.........•.• 2 000 000 28154: 38. KesäsiirtoJoiden valtionapu ............................... . 700 000 28155: 51. Valtionapu Steiner-kouluille ( arviomääräraha) ............... . 12 420 000 28156: 54. Valtionapu peruskoulua vastaavan erityiskoulun rakentamiseen 28157: (kertameno) . . ........................................ . 500 000 28158: Pääluokka 29 71 28159: 28160: 55. Valtionapu ulkomailla toimiville peruskoulua vastaaville yksityisille 28161: kouluille ............................................. . 2 700 000 28162: 81. Rakennuslainat peruskouluille ( arviomääräraha) ............. . 27 000 000 28163: 82. Lainat yksityisoppikoulujen muuttamiseksi kunnallisiksi kouluiksi 28164: ( arviomääräraha) ..................................... . 2 000 000 28165: 28166: 28167: 28168: 50. Eräät opettajankoulutuksen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 14 461 000 28169: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...........................• 3 011 000 28170: 128. Kouluhenkilöstön täydennyskoulutus (siirtomääräraha) ....... . 8 200 000 28171: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 2 750 000 28172: 50. Stipendit ja apurahat ................................... . 300 000 28173: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 200 000 28174: 28175: 28176: 51. Lastentarhanopettajaopistot ............................ ( 230) 11 681 000 28177: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 8 081 000 28178: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 2 700 000 28179: 50. Korvaus päiväkodeille opiskelijoiden käytännön harjoittelun oh- 28180: jauksesta ( arviomääräraha) .............................. . 550 000 28181: 51. Lasten päivähoidon henkilöstön täydennyskoulutus ........... . 50 000 28182: 70. Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha) .. 300 000 28183: 28184: 28185: 54. Valtion askartelunohjaajaopisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 864 000 28186: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 504 000 28187: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 335 000 28188: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 25 000 28189: 28190: 28191: 28192: 55. Kuurojen- ja sokeainkoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 220) 24 624 000 28193: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 18 307 000 28194: 20. Oppilaiden huolto ( arviomääräraha) ..................... . 3 712 000 28195: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1 240 000 28196: r50. Stipendit ja apurahat ................................... . 95 000 28197: ·70. Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen ................. . 500 000 28198: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha) . . . . . . ................. . 770 000 28199: 28200: 28201: 56. Kirjastotoimi .... ...... ... .. .. ..... ..... .... ....... .. ( 280) 335 032 000 28202: 23. Kirjallisuuden ostotukikokeilu ..........................•. 350 000 28203: 28. Kirjastotoimen suunnittelu- ja kirjastokurssit ............... . 100 000 28204: 30. Valtionosuus yleisten kirjastojen käyttökustannuksiin ( arviomäärä- 28205: raha) ............................................... . 301 000 000 28206: :31. Vai donosuus kirjastojen perustamiskustannuksiin ( arviomääräraha) 28 000 000 28207: 50. Valtionapu yksityiseen kirjastotoimintaan ................... . 82 000 28208: 80. Rakennuslainat kirjastoille ( arviomääräraha) ............... . 5 500 000 28209: 72 Pääluokka 29 28210: 28211: .57. Yhteiskunnallinen sivistystyö . . • . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • ( 250) .395 658 000 28212: 50. Kansanopistojen valtionapu ( arviomääräraha) ............... . 131 227 000 28213: 51. Valtionosuus ja -avustus kansalais- ja työväenopistojen käyttö- 28214: kustannuksiin ( arviomääräraha) ........................... . 199 397 000 28215: ,.52. Eräät rakennusavustukset (siirtomääräraha) ............•••. 11 350 000 28216: 53. Avustus Helsingin Kulttuuritalo Oy:lle (siirtomääräraha) ..... . 1 000 000 28217: 54. Valtionapu järjestöjen vapaata sivistystyötä varten ......•....• 11 800 000 28218: 55. Opintokeskusten valtionapu ( arviomääräraha) ••••.....•.•.••• .38 634 000 28219: 56. Sivistystyön järjestäminen eräillä työmailla ................. . 650 000 28220: 57. Kansanopistojen sekä kansalais- ja työväenopistojen rakentamisen 28221: korkotuki ( arviomääräraha) ............................. . 570 000 28222: 59. Valtionapu sokeain lehtipalvelun järjestämiseen •........•.... 1 030 000 28223: 28224: 28225: 58. Näkövammaisten kirjasto . • . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . • • ( 280) 5 9.36 000 28226: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ..........................•• 2 436 000 28227: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 20 000) •... 3 000 000 28228: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ............•....... 500 000 28229: 28230: 28231: .59. Ammattikasvatushallitus ........................••.•...• (210} 23 351 000 28232: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...............•..••.•...... 21 211 000 28233: 09. Rehtorien ja muun henkilökunnan kokoukset ............... . 180 000 28234: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ....................•. 1 860 000 28235: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) .......•............ 100 000 28236: 28237: 28238: 61. Valtion hotelli- ja ravintola-alan oppilaitokset . . . . . . . • . • . • • • ( 230) .37 .370 000 28239: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...........................• 9 770 000 28240: 21. Oppilashuolto ( arviomääräraha) .................•.....•.. 1 545 000 28241: 128. Hotelli- ja ravintolapalvelutoiminta ( arviomääräraha) ......... . 16 000 000 28242: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 35 000) ... . .3 155 000 28243: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ..................•• 1 100 000 28244: 7 4. T alanrakennukset ( siirtomääräraha) •....•.......•...•.••.•. 5 800 000 28245: 28246: 6.3. Valtion maatalousoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 129 532 000 28247: m. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 61 667 000 28248: 21. Oppilashuolto ( arviomääräraha) .......................•.• 10 300 000 28249: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 20 765 000 28250: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 3 200 000 28251: 7 4. T alanrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 33 600 000 28252: 28253: 64. Kunnalliset ja yksityiset maatalousoppilaitokset . . . . . . . . . . . • ( 230) 20 475 000 28254: 30. Valtionosuus kunnallisten maatalousoppilaitosten käyttökustannuk- 28255: siin (arviomääräraha) ................................... . 4 085 000 28256: 34. Valtionavustus koulutilojen perustamiskustannuksiin ( siirtomäärä- 28257: raha) ............................................... . 1 000 000 28258: 50. Valtionosuus yksityisten maatalousoppilaitosten käyttökustannuk- 28259: siin (arviomääräraha) .................................• 13 840 00() 28260: Pääluokka 29 73 28261: 28262: 53. Valtionavustus yksityisten maatalousoppilaitosten perustamiskus- 28263: tannuksiin (siirtomääräraha) ............................. . 1100 00() 28264: t55. Kunnallisten ja yksityisten maatalousoppilaitosten rakentamisen 28265: korkotuki ( arviomääräraha) .............................• 260 000 28266: 56. Erity~s~vustus Kiipulan puutarhaoppilaitoksen oppilashuolto- 28267: menoihin .......•...•.........•..........•....•......•• 190 000 28268: 28269: 28270: 28271: 6.5. Ammattikasvatushallituksen koulutilat . . . . . . . . . . . . • . • . • • . . ( 230) 66 260 000 28272: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ..............•....•........ 22 160 000 28273: 24. Maatilatalouden menot (arviomääräraha) ................... . 27 990 000 28274: ·29. Muut kulutusmenot ..............................•.•..• 110 000 28275: JO. lrtaimiston hankkiminen (siirtomääräraha) .•.......•.......• 4 000 000 28276: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ........•.........•..... 10 800 000 28277: 77. Perusparannustyöt (siirtomääräraha) ......................•. 600 000 28278: 88. Maa-alueiden hankkiminen (siirtomääräraha) •.•.........•... 600 000 28279: 28280: 28281: 28282: 66. Saamelaisalueen ammatillinen koulutuskeskus . . . . . . . . . • . • . . ( 230) 2 472 000 28283: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .........................••• 1 032 000 28284: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1 040 000 28285: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ............•....... 400 000 28286: 28287: 28288: 28289: 67. Ammattikoulujen opettajaopistot . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 26 722 000 28290: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 9 227 000 28291: !21. Oppilashuolto ( arviomääräraha) ......................... . 485 000 28292: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ...........•.......... 2 410 000 28293: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) .......•............ 2 600 000 28294: 88. Kiinteistön hankkiminen (siirtomääräraha) ................. . 12 000 000 28295: 28296: 28297: 28298: 68. Valtion keskusammattikoulut .....•...................... {230) 133 887 000 28299: .Ql. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...........................• 66 187 000 28300: Q 1. Oppilashuolto ( arviomääräraha) ............•............. 14 250 000 28301: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 22 850 000 28302: :70. Kaluston ja työkoneiden hankkiminen (siirtomääräraha) ..... . 8 000 000 28303: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 22 600 000 28304: 28305: 28306: 28307: 69. Kuulovammaisten ja näkövammaisten ammattikoulut . . . . . . . . (230) 14 026 000 28308: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...........................• 8 456 000 28309: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 2 970 000 28310: 70. Kaluston ja koneistojen hankkiminen (siirtomääräraha) ..... . 500 000 28311: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 2 100 000 28312: 10 0882013328 28313: 74 Pääluokka 29 28314: 28315: 71. Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset . . . . . . . . . • . . . . ( 230) 684 758 000 28316: .30. Valtionosuus kunnallisten ammattikoulujen käyttökustannuksiin 28317: ,( arviomääräraha) ..................................... . 517 438 000 28318: 83. Valtionavustus kunnallisten ammattioppilaitosten perustamiskustan- 28319: nuksiin ( siirtomääräraha) ............................... . 42 000 000 28320: 35. Kunnallisten ja yksityisten ammattioppilaitosten rakentamisen kor- 28321: kotuki ( arviomääräraha) ............................... . 4 500 000 28322: 36. Valtionavustus ennakkorahoituksena yleisen ammattikoulun perus- 28323: tamiseen ja laajentamiseen kehitysalueella ................... . 2 450 000 28324: 3 7. Lisäavustus kehitysalueiden kuunailisille ammattikouluille .....• 7 850 000 28325: 38. Ylimääräinen avustus Porvoon matkailualan oppilaitokselle ...• 375 000 28326: 50. Valtionosuus yksityisten ammattikoulujen käyttökustannuksiin 28327: ( arviomääräraha ) ..................................... . 54 115 000 28328: 51. Lisäavustus kehitysalueiden yksityisille ammattioppilaitoksille •. 203 000 28329: 53. Valtionapu invalidien ammattioppilaitoksille (arviomääräraha) .. 50 229 000 28330: t54. Valtionavustus yksityisten ammattioppilaitosten perustamiskustan- 28331: nuksiin (siirtomääräraha) ............................... . 2 200 000 28332: 55. Ylimääräinen valtionavustus eräille ammattioppilaitoksille ..... . 3 398 000 28333: 28334: 28335: 28336: 28337: 72. Valtion metsäopetus . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 113 045 000 28338: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ..........................•. 55 949 000 28339: 21. Oppilashuolto ( arviomääräraha) ......................... . 16 300 000 28340: ~6. Opettajien valmistus ................................... . 830 00(} 28341: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 21 552 000 28342: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 9 000 000 28343: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) .......................• 9 100 000 28344: 88. Kiinteistöjen hankkiminen (siirtomääräraha) ............... . 314 000 28345: 28346: 28347: 28348: 28349: 74. Valtion merenkulkualan oppilaitokset .................... (230) 30 460 000 28350: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 15 830' 000 28351: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) .....................• 6 030 000 28352: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 3 800 000 28353: 7 4. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 4 800 000 28354: 28355: 28356: 28357: 28358: 75. Ammattikasvatushallituksen metsät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 4 100 000 28359: :21. Metsien hoito ( arviomääräraha) ........................•• 550 000 28360: 22. Puutavaran hankinta ja myynti ( arviomääräraha) .........•.• 1 700 000 28361: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) .....................• 900 000 28362: 77. Metsien perusparannukset (siirtomääräraha) ...•..........•• 4'50 000 28363: ~88. Maan hankkiminen (siirtomääräraha) ........•..•..•...•.•• 500000 28364: Pääluokka 29 75 28365: 28366: 76. Valtion teknilliset oppilaitokset ............•............. (230) 166 784 000 28367: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .........•.................• 116 777 000 28368: 21. Oppilashuolto ( arviomääräraha) .............•...........• 14 500 000 28369: ,25. Maksullinen palvelutoiminta ( arviomääräraha) ...............• 800 000 28370: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) .....................• 7 601 000 28371: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 9 600 000 28372: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 17 300 000 28373: 88. Kiinteistön hankkiminen (siirtomääräraha) ................. . 206 000 28374: 28375: 28376: 28377: 77. Kunnalliset ja yksityiset teknilliset oppilaitokset . . . . . . . . . . . . ( 230) 42 569 000 28378: ·.30. Valtionosuus kunnallisten teknillisten oppilaitosten käyttökustan- 28379: nuksiin ( arviomääräraha) ............................... . 35 794 000 28380: 32. Lisäavustus kehitysalueiden kunna11isi1le teknillisille oppilaitoksille 950 000 28381: 33. Valtionavustus kunnallisten teknillisten oppilaitosten perustamis- 28382: kustannuksiin (siirtomääräraha) ........................... . 1 700 000 28383: öO. Valtionosuus yksityisten teknillisten oppilaitosten käyttökustan- 28384: nuksiin ( arviomääräraha) ............................... . 3 575 000 28385: 52. Ylimääräinen avustus Tekniska läroverket i Helsingfors -nimiselle 28386: oppilaitokselle ......................................... . 250 000 28387: 55. Kunnallisten ja yksityisten teknillisten oppilaitosten rakentamisen 28388: tkorkotuki ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . ..................• 300 000 28389: 28390: 28391: 28392: 78. Kunnalliset ja yksityiset kauppaoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 223 878 000 28393: ..30. Valtionosuus kunnallisten kauppaoppilaitosten käyttökustannuksiin 28394: ( arviomääräraha) ( kertamenoa 1 500 000) ................. . 160 907 000 28395: J l. Valtionavustus kunnallisten kauppaoppilaitosten perustamiskustan- 28396: nuksiin ( siirtomääräraha) ............................... . 4 900 000 28397: 32. Kunnallisten ja yksityisten kauppaoppilaitosten rakentamisen korko- 28398: tuki ( arviomääräraha) ................................. . 2 200 000 28399: .33. Lisäavustus kehitysalueiden kunnallisille kauppaoppilaitoksille .. 7 100 000 28400: ·.35. Ylimääräinen avustus Kouvolan Liiketalouden ja Ulkomaankaupan 28401: Instituutille ........................................... . 4.3 000 28402: öO. Valtionosuus yksityisten kauppaoppilaitosten käyttökustannuksiin 28403: (arviomääräraha) (kertamenoa 600 000) ................... . 44 10.3 000 28404: öl. Valtionavustus yksityisten kauppaoppilaitosten perustamiskustan~ 28405: nuksiin (siirtomääräraha) ..............................•• 4 .325 000 28406: 152. Lisäavustus kehitysalueiden yksityisille kauppaoppilaitoksille .... .300 000 28407: 28408: 28409: 28410: 79. Valtion kotitalousoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (230) 58 994 000 28411: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................•..• 24 274 000 28412: 21. Oppilashuolto (arviomääräraha) .......................... . 7 330 000 28413: 129. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) .........•......•.•••• 7 800 000 28414: ,70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) .................•.• 1 500 000 28415: t7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) .................•.....• 18 090 000 28416: 76 Pääluokka 29 28417: 28418: 80. Valtion kotiteollisuusoppilaitokset . • • • . . . . . . . . • . . . • . . • • • • • ( 230) 17 142 000 28419: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........•.................•• 10 442 000 28420: 129. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ...............•....•. '900 000 28421: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) •...•..........•.••• 600 000 28422: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha) ..........••.....•....•• 200 000 28423: 28424: 28425: 28426: 81. Kunnalliset ja yksityiset kotitalousoppilaitokset ..•.....•... (230) 34 985 000 28427: 30. Valtionosuus kunnallisten kotitalousoppilaitosten käyttökustannuk- 28428: siin (arviomääräraha) ................................... . 9 183 000 28429: 50. Valtionosuus yksityisten kotitalousoppilaitosten käyttökustannuk- 28430: siin (arviomääräraha) ................................... . 22 472 000 28431: 53. Valtionavustus yksityisten kotitalousoppilaitosten perustamiskus- 28432: tannuksiin (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 3 000 000 28433: 55. Kunnallisten ja yksityisten kotitalousoppilaitosten rakentamisen 28434: korkotuki ( arviomääräraha) ......•...................•••. .330 000 28435: 28436: 28437: 28438: 82. Kunnalliset ja yksityiset kotiteollisuusoppilaitokset . . . . . . . . . . ( 230) 58 553 500 28439: 30. Valtionosuus kunnallisten kotiteollisuusoppilaitosten käyttökustan- 28440: nuksiin (arviomääräraha) ............................... . 38 117 500 28441: 33. Valtionavustus kunnallisten kotiteollisuusoppilaitosten perustamis- 28442: kustannuksiin (siirtomääräraha) .......................... . 7 200 000 28443: 50. Valtionosuus yksityisten kotiteollisuusoppilaitosten käyttökustan- 28444: nuksiin (arviomääräraha) ............................... . 11 036 000 28445: 53. Valtionavustus yksityisten kotiteollisuusoppilaitosten perustamis- 28446: kustannuksiin (siirtomääräraha) ......................... . 1 600 000 28447: 55. Kunnallisten ja yksityisten kotiteollisuusoppilaitosten rakentamisen 28448: korkotuki ( arviomääräraha) ............................. . 600 000 28449: 28450: 28451: 28452: 83. Terveydenhuoltoalan oppilaitokset . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . ( 230) 186 948 000 28453: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 107 191 000 28454: 21. Oppilashuolto ( arviomääräraha) ......................... . 27 840 000 28455: 28. Ylimääräiset kurssit ................................... . 6 328 000 28456: ·29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 26 620 000 28457: 50. Valtionapu sairaanhoitohenkilöstön koulutukseen ............. . 7 669 000 28458: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . '500 000 28459: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 5 800 000 28460: 28461: 28462: 28463: 84. Oppisopimukseen perustuva ammattikoulutus . . . . . . . • . . . • • . ( 230) 45 855 000 28464: 08. Keskustoimikunnat ( arviomääräraha} ..................... . .520 000 28465: 27. Kurssitoiminta ( arviomääräraha) .........................• 17 240 000 28466: ·30. Valtionosuus kunnille ja kuntainliitoille ( arviomääräraha) .... 2 700 000 28467: 40. Valtionapu oppisopimuksen tehneille työnantajille ( arviomääräraha) 25 395 000 28468: Pääluokka 29 77 28469: 28470: 85. Ammattikurssit . . . . . . . . . . . • • . • . • • . • • • • • • . • • . • • . . • • . . • ( 250) 845 151 000 28471: 27. Työllisyyskoulutus ( arviomääräraha) ..•...•••••......••.•••• 798 900 000 28472: ·28. Muut ammattikurssit ..................................•• 23 600 000 28473: 30. Ammatillisten kurssikeskusten huoneistojen hankkimisen korkotuki 28474: ( arviomääräraha) ..................................... . 700000 28475: 31. Valtion korvaus ammatillisten kurssikeskusten omien rakennusten 28476: rakennuskustannuksiin (siirtomääräraha) ..................•. 4 000 000 28477: •70. Kone- ja kalustohankinnat (siirtomääräraha) ..•••.......•••• 13 000 000 28478: 114. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ................•....•.• 4 470 000 28479: 88. Kiinteistöjen hankkiminen (siirtomääräraha) •....•.••.•..•.• 481 000 28480: 28481: 28482: 28483: 86. Ammattikasvatuksen muut menot • . . • . . • . • . . . . . . • • • . . . • • • ( 230) 291 757 000 28484: ·0 1.Palkkaukset ( arviomääräraha) ..............••.......•.••• 3 063 000 28485: 08. Oppilaitosneuvostot ja oppilaitoslautakunnat ••...•.....•••.• 400 000 28486: 09. Ammattikasvatusneuvosto ...........................•..•• 110 000 28487: 21. Ammatillisen koulutuksen väliaikainen laajentaminen •.•..••••• 231 750 000 28488: 22. Harjoittelutoiminnan uudistaminen ....................•.•• 1 700 000 28489: 23. Laskentatoimen kehittäminen ja ylläpito .......•...........• 125 000 28490: 24. Oppilasvalinta .........................................• 5 060 000 28491: 25. Oppimateriaalin valmistaminen sekä opetusväline- ja kalustosuun- 28492: nittelu (siirtomääräraha) ..............................•• 2 600 000 28493: 26. Liikenneopettajien tutkinnon järjestäminen ..........•....••• 727 000 28494: ,27. Ammatilliset pätevyystutkinnot ( arviomääräraha) ...........• 1 460 000 28495: 28. Opettajien ja oppilaitosten muun henkilökunnan jatko- ja täyden- 28496: nyskoulutus ..............................•...........•• 8 500 000 28497: 29. Muut kulutusmenot (kertamenoa 80 000) ..............•.•• 3 550 000 28498: 50. Kotitalouden edistäminen (kertamenoa 100 000) ...........• 14 257 000 28499: 51. Kotiteollisuuden edistäminen ........................•..• 8 459 000 28500: ,52. Valtionapu kodinhoitajien koulutukseen (arviomääräraha) .....• 2 911 000 28501: 53. Eräät valtionavut .....................................• 1555 000 28502: 54. Apurahat eräiden opettajien teollisuuteen ja elinkeinoelämään tu- 28503: tustumista varten .....................................• 530 000 28504: 55. Valtionapu kirjeopiskelua varten ......................•..• 5 000 000 28505: 28506: 28507: 28508: 87. Rauhan- ja konfliktintutkimuslaitos • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • ( 270) 1178 000 28509: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .............•.•..........•. 651 000 28510: 09. Johtokunta ..........................................•• 6 000 28511: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) .....................• 451 000 28512: 50. Tutkimusapurahat ..................................... . 60 000 28513: 70. Kaluston hankkiminen .....................•.......•..•. 10 000 28514: 28515: 28516: 28517: 88. Suomen Akatemia ja tieteen tukeminen . . . . . . . . • . . . . . • • . . ( 270) 187 743 000 28518: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ...............•.........••• 47 224 000 28519: 09. Valtion tiedeneuvosto ........•............•..........•••• 45 000 28520: 78 Pääluokka 29 28521: 28522: ·29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) .........•......•••••. 2 274 000 28523: 50. Suomen Akatemian tutkimusmäärärahat (siirtomääräraha) ..... . 90 .300 000 28524: 52. Suomen Akatemian apurahat ( arviomääräraha) ............. . 5 678 000 28525: 53. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat tieteen tukemiseen 28526: ( arviomääräraha) ...................................... . 42 200 000 28527: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 22 000 28528: 28529: 28530: 28531: 89. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . ( 270) 4 551 000 28532: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ....................•....... 2 889 000 28533: 09. Johtokunta ja lautakunnat ............................. . 22 000 28534: '27. Maksullinen palvelutoiminta ( arviomääräraha) ..•......•.... 340 000 28535: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) .................•.... 1 300 000 28536: 28537: 28538: 90. Taiteen tukeminen .................................... (290) 303 035 000 28539: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .......•...................• 1 410 000 28540: 09. Valtion taidetoimikunnat .............................••• 200 000 28541: 30. Kuntien kulttuuritoiminnan tukeminen ( arviomääräraha) ..... . 12 935 000 28542: 51. Valtion taiteilija-apurahat ( arviomääräraha) ............... . 14 063 000 28543: 52. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat taiteen tukemiseen (ar- 28544: viomääräraha) ( kertamenoa 560 000) ..................... . 230 200 000 28545: 53. Eräät lisäavustukset taiteen tukemiseen (kertameno) ......... . 2 527 000 28546: 54. Musiikkioppilaitosten ja konservatorioiden valtionapu ........ . 7 000 000 28547: •55. Kirjailijoille ja kääntäjille jaettavat apurahat ja avustukset (arvio- 28548: määräraha) ...........................................• 12 400 000 28549: 56. Valtionavustus Tampereen Työväen Teatterin rakentamiseen (siir- 28550: tomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 10 000 000 28551: ·'57. Elokuvataiteen tukeminen ............................... . 2 050 000 28552: 58. Valtionavustus Suomen elokuvakiinteistön hankintaan (siirtomäärä- 28553: raha) ............................................... . 100 000 28554: ,7 4. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ..•..................... 10 150 000 28555: 28556: 28557: 91. Urheilun ja nuorisonkasvatustyön tukeminen . . . . . . . . . . . . . . (300) 291 600 000 28558: 50. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat urheilun ja liikuntakas- 28559: vatustyön tukemiseen (arviomääräraha) ................... . 217 600 000 28560: 51. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat nuorisonkasvatustyön 28561: tukemiseen (arviomääräraha) ........................... . 70 000 000 28562: 52. Urheiluopistojen valtionapu ............................. . 1 000 000 28563: 61. Nuorisotyöttömyyden seurausvaikutusten lieventäminen ........ . 3 000 000 28564: 28565: 28566: 92. Suomenlinnan hoitomenot . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . ( 280) 15 429 000 28567: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ...........................• 4 051 000 28568: 09. Suomenlinnan hoitokunta ............................... . 100 000 28569: 10. Kiinteistöjen käyttö ( arviomääräraha) ....................•• 2 612 000 28570: 13. Rakennusten korjaus ja kunnossapito (siirtomääräraha) ......•. 2 000 000 28571: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 185 000 28572: Pääluokka 29 79 28573: 28574: 40. Valtion avustus Suomenlinnan Liikenne Oy: lle ( arviomääräraha) 531 0{)'0 28575: 70. Laitteiden ja kaluston hankinta (siirtomääräraha) ........... . 450 000 28576: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 5 500 000 28577: 28578: 28579: 28580: 93. Arkistolaitos .....................•.................... (280) 16 669 000 28581: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ........................... . 10 4 'i6 000 28582: 27. Maksullinen palvelutoiminta ( arviomääräraha) ............. . 274 000 28583: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 184 000) .. 3 639 000 28584: 70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen .......................• 700 000 28585: 7 4. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ...••..................• 1 600 000 28586: 28587: 28588: 28589: 94. Museovirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . ( 280) 34 236 000 28590: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 23 000) ......... . 17 134 0'00 28591: 10. Kiinteistöjen kiiyttö ( arviomääräraha) .....................• 2 800 000 28592: 13. Rakennusten korjaus (siirtomääräraha) .....•.............• 470 000 28593: 21. Tutkimus- ja valvontatoiminta ........................... . 1 020 000 28594: 23. Museotoiminta ( kertamenoa 100 000) .................... . 855 000 28595: 28. Maksullinen palvelutoiminta ( arviomääräraha) .•......•......• 450 0{)0 28596: 29. Muut kulutusmenot (kertamenoa 35 000) ..............•... 1 177 000' 28597: ,50. Rakennusten entistäruisavustukset (siirtomääräraha) ......... . 1 080 000 28598: •70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) ......•. 600 ODO 28599: ·7 4. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ......................•. 6 900 000 28600: 7 5. Perusparannukset (siirtomääräraha) ....................... . 1 250 000 28601: 95. Kulttuuriympäristön suojelusta aiheutuvat menot (arviomääräraha) 500 000 28602: 28603: 28604: 28605: 95. Suomen elokuva-arkisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . ( 290) 4 304 000 28606: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .........................••. 1 ?R9 000 28607: 28. Esitystoiminnan menot ( arviomääräraha) ..................•• 670 000 28608: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 400 000) .. 1 645 000 28609: 70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen ....................... . 200 000 28610: 28611: 28612: 28613: :96. Elokuvien tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . ( 820) 751 000 28614: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ..........................•• 667 000 28615: 09. Elokuvalautakunta (arviomääräraha) ....................... . 33 000 28616: 29. Muut kulutusmenot ..................................•. 31 000 28617: •70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) ....... . 20 OGO 28618: 28619: 28620: 28621: 97. Neuvostoliittoinstituutti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . ( 030) 1 738 500 28622: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 1 407 000 28623: 29. Muut kulutusmenot .....................••............. 331 500 28624: 80 Pääluokat 29 ja 30 28625: 28626: 98. Kansainvälinen yhteistyö • • . . • • . • • • . • • • • . . . . • • . . • • • • • • • . • ( 030) 61691 900 28627: 23. Kansainvälisistä järjestöistä aiheutuvat menot (kertamenoa 28628: 400 000) ...•........................................• 7100000 28629: -24. Suomen osuus pohjoismaisesta kulttuuriyhteistyöstä aiheutuvista 28630: menoista (kertamenoa 620 000) ......................... . 21980 000 28631: 25. Kulttuurisopimuksien ja vaihto-ohjelmien toimeenpanosta aiheutu- 28632: vat menot ja kansainvälisen kulttuuriyhteistyön yleismenot (siirto- 28633: määräraha) ( kertamenoa 2 500 000 ) ......................• 15 640 000 28634: 26. Suomen kie!;!n ja kulttuurin tuntemuksen edistäminen ulkomailla 3 200 000 28635: 27. Ulkosuomalaisten koulutus- ja sivistysolojen edistäminen .....• 3 300 000 28636: 50. Eräät valtionavut (arviomääräraha) .......................• 10 471 900 28637: 28638: 28639: 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut menot •.•...••.••••• (210) 57 737 000 28640: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .............•••...•••...•.• 320 000 28641: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) ..•.••.....•.....• 2 000 000 28642: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat .............................• 800 000 28643: 21. Koulunuudistuksen toimeenpanokustannukset .•.•........•••• 4 000 000 28644: 22. Koulutuksen suunnittelu .......................•....•..•.• 3 180 000 28645: 24. Automaattisen tietojenkäsittelyn kehittäminen •..•..........•• 400 000 28646: 25. Eräiden teosten laatiminen (siirtomääräraha) ..•........••••• 195 000 28647: 26. Eräät kopioiorikorvaukset .............................••• 4 600 000 28648: 28. La~.:~ntarh~nopettajien väliaikaisen koulutuksen järjestäminen •• 6 430 000 28649: 50. Eraat valtionavut .....................................•• 5 127 000 28650: 51. Valtionavustus työväentalojen ja nuorisoseurantalojen korjaukseen 28651: ( siirtomääräraha ) ..................................... . 9 120 000 28652: 53. Kouluradiotoiminnan kehittäminen .......................• 490 000 28653: ·55. Karjalatalon rakentamisen korkotuki ja ylimääräinen avustus laino- 28654: jen lyhentämiseen ( arviomääräraha) .......................• 475 000 28655: 56. Uskonnollisten lehtien tukeminen .........••.•....•••..•.•• 1 500 000 28656: 57. Mielipidelehtien tukeminen ............................. . 1 300 000 28657: 71. Tutkimus- ja opetusvälineiden hankkiminen Neuvostoliitosta 28658: ( siirtomääräraha) ....•....••.•.....••....•......•...•.• 17 800000 28659: 28660: 28661: 28662: 28663: Pääluokka 30 28664: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNON- 28665: ALA ........................................... . 6 565 924 000 28666: 28667: 01. Maa- ja metsätalousministeriö . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • ( 650) 23 034 500 28668: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ..........................•• 11 819 000 28669: 09. Neuvottelukunnat ..................................... . 430 000 28670: 26. Kansainvälinen yhteistyö ( kertamenoa 888 500) .............• 8 700 500 28671: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 50 000) .... 1 985 000 28672: 70. Kaluston hankkiminen ...............................••• 100 000 28673: Pääluokka 30 81 28674: 28675: 02. Luonnonsuojelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 650) 17 728 000 28676: 21. Luonnonsuojelun yleismenot ............................. . 160 000 28677: 22. Luonnon- ja ympäristönsuojeluun liittyvät tutkimukset (siirto- 28678: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 450 000 28679: 30. Korvaukset kunnille suojelualueista aiheutuvista metsäverotulojen 28680: menetyksistä (arviomääräraha) ........................... . 600 000 28681: 41. Korvaukset suojelualueiden perustamisesta (siirtomääräraha) .. 560 000 28682: 42. Rauhoitettujen harvinaisten eläinten aiheuttamien vahinkojen kor- 28683: vaaminen ............................................. . 41000 28684: 70. Luonnonsuojelualueiden kalustohankinnat (siirtomääräraha) 67 000 28685: 74. Luonnonsuojelualueiden talonrakennustyöt (siirtomääräraha) .... 900 000 28686: 75. Urho Kekkosen kansallispuiston perustamiseen liittyvät kompen- 28687: saatioinvestoinnit (siirtomääräraha) ....................... . 750 000 28688: 88. Maan hankkiminen luonnonsuojelutarkoituksiin (siirtomääräraha) 14 200 000 28689: 28690: 28691: 08. Maataloushallinto ...................................... ( 670) 83 263 500 28692: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 50 932 000 28693: <21. Valtiolle hankituista alueista aiheutuvat menot (arviomääräraha) 290 000 28694: 22. Suunnittelutoimikuntien erillismenot ( arviomääräraha) ....... . 1170 000 28695: 23. !vlaatilatilasto ......................................... . 2 980 000 28696: 24. Kasvintarkastustoiminnan erillismenot (arviomääräraha) ....... . 281 000 28697: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 200 000) 7 050 000 28698: 30. Valtionapu maatalouslautakuntien menoihin sekä korvaukset maa- 28699: taloustuen jako- ja valvontatehtävistä Ahvenanmaalla ( arviomäärä- 28700: raha) ............................................... . 19 202 500 28701: 41. Eräät korvaukset ja maksut ( arviomääräraha) ............. . 1040 000 28702: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 318 000 28703: 28704: 28705: 10. Valtion maatalouskemian laitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 7 875 000 28706: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 5 125 000 28707: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 40 000) 700 000 28708: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 350 000 28709: 7 4. Talonrakennukset ( siirtomääräraha) ....................... . 1 700 000 28710: 28711: 28712: 12. Valtion siementarkastuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 5 578 200 28713: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 4 978 000 28714: 27. Asiakkaiden puolesta suoritettavat takaisin perittävät menot (ar- 28715: viomääräraha) ......................................... . 30 000 28716: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 200 000) .. 530 200 28717: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 40 000 28718: 28719: 28720: 14. Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 5 723 000 28721: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 3 592 000 28722: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1 443 000 28723: 70. Kaluston ja koneiden hankkiminen ....................... . 450 000 28724: 11 0882013328 28725: 82 Pääluokka 30 28726: 28727: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha ) ....................... . 44 000 28728: 77. Maanrakennustyöt (siirtomääräraha) ...................... . 160000 28729: 90. Maankuivatuslainan korot ja kuoletukset ................... . 34 000 28730: 28731: 28732: 28733: 15. Valtion maitovalmisteiden tarkastuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 5 359 200 28734: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 4 024 000 28735: 27. Asiakkaitten puolesta suoritettavat takaisin perittävät menot (arvio- 28736: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................. . 35 000 28737: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1115 200 28738: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 185 000 28739: 28740: 28741: 28742: 16. Valtion maitotalouden tutkimuslaitos ...................... ( 660) 9 415 000 28743: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 2 317 000 28744: 21. Maidon hankinta ...................................... . 5 700 000 28745: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1 098 000 28746: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 300 000 28747: 28748: 28749: 28750: 17. Valtion hevosjalostuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 2 171 000 28751: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 1 266 000 28752: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 100 000) .. 795 000 28753: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 110 000 28754: 28755: 28756: 28757: 29. Valtion viljavarasto .................................... (670) 21 500 000 28758: 61. Siirto siementuotannon edistämisvaroihin ( arviomääräraha) .... 1 500 000 28759: 64. Viljan ja nurmikasvien siementen varmuusvarastoinnista aiheutu- 28760: vien kustannusten korvaaminen .......................... . 20 000 000 28761: 28762: 28763: 28764: 30. Maatalouden neuvontatyön tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 91 986 800 28765: 40. Maanviljelyn, maatalouden rakennustoiminnan ja karjatalouden 28766: tukeminen ........................................... . 39 788 000 28767: 41. Karjanjalostuksen ja sikatalouden tukeminen ............... . 5 148 500 28768: 42. Lampaanjalostuksen tukeminen (kertamenoa 100 000) ....... . 651000 28769: 43. Siipikarjatalouden tukeminen ............................. . 633 000 28770: 44. Turkiseläintalouden tukeminen ........................... . 400 000 28771: 45. Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä hevoskilpailuissa kerty- 28772: villä varoilla ( arviomääräraha) ........................... . 23 829 000 28773: 46. Kerhotoiminnan tukeminen ............................. . 17 434 000 28774: 47. Puutarhatalouden tukeminen ............................. . 2 254 300 28775: 48. Salaojitustoiminnan tukeminen ........................... . 340000 28776: 49. Muu neuvontatyön tukeminen ........................•... 1509 000 28777: Pääluokka 30 83 28778: 28779: 31. Maatalouden hintatuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 3 718 647 300 28780: 41. Maataloustuotteiden markkinoinnin edistäminen sekä markkinoin- 28781: nin ja maatalouden hintatason vakaannuttaminen ( arviomääräraha) 1596 000 000 28782: 42. Viljelmäkoon mukaan maksettava hintapoliittinen tuki (siirto- 28783: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. . 513 342 900 28784: 4 3. Muu maatalouden hintapoliittinen tuki (siirtomääräraha) ..... . 1 346 104 400 28785: 44. Sokerintuotannon tukeminen ( arviomääräraha) ............. . 183 000 000 28786: 45. Kananmunien alku tuotevähennysoikeuden muuttamiseen liittyvät 28787: korvaukset ........................................... . 28 000 000 28788: 46. Maataloustarvikkeiden ja eräiden elintarvikkeiden tahtiavustukset 8 500 000 28789: 4 7. Maidon kuljetusavustukset (siirtomääräraha) ............... . 42 000 000 28790: 48. Lammastalouden tukeminen ............................. . 1700 000 28791: 28792: 28793: 28794: 32. Muu maatalouden tukeminen ja rationalisointi . . . . . . . . . . . . . ( 670) 892 452 400 28795: 40. Valtionapu kuivatustöihin (siirtomääräraha) ............... . 9 400 000 28796: 41. Nuorten viljelijöiden tukeminen (siirtomääräraha) ........... . 11 000 000 28797: 42. Maatalouden korkotukilainojen menot ( arviomääräraha) ..... . 86 000 000 28798: 44. Valtionapu pienviljelijäin karjantarkkailuyhdistyksille ja sonnin- 28799: pi toyhtymille ( arviomääräraha) ........................... . 19 657 400 28800: 4 5. Maataloustuotteiden varastotilojen rakentamisen korkotuki (arvio- 28801: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3 600 000 28802: 46. Satovahinkojen johdosta myönnettävien korkotukilainojen menot 28803: ( arviomääräraha) ..................................... . 42 000 000 28804: 48. Valtion osuus luopumiseläkelain aiheuttamista menoista (arvio- 28805: määräraha) ........................................... . 39 000 000 28806: 49. Hukkakauran torjunnasta aiheutuvat korvaukset (arviomääräraha) 2 775 000 28807: 60. Siirto maatilatalouden kehittämisrahastoon ................. . 670 000 000 28808: 8 3. Lainat kuivatustöihin (siirtomääräraha) ................... . 9 000 000 28809: 84. Vuokra-alueiden lunastushinnat ( arviomääräraha) ........... . 20000 28810: 28811: 28812: 28813: 33. Maataloustuotannon tasapainottamistoimenpiteet . . . . . . . . . . . . (670) 264 800 000 28814: 40. Maatalous tuotannon tasapainottamismenot 264 800 000 28815: 28816: 28817: 28818: 35. Metsästys ja porotalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 690) 46154 900 28819: 26. Suomen, Neuvostoliiton, Norjan ja Ruotsin välisistä porosopimuk- 28820: sista aiheutuvat menot ( arviomääräraha) ................... . 5000 28821: 40. Riistanhoitomaksut riistanhoidon edistämiseen ( arviomääräraha) 16100 000 28822: 41. Luonnonvaraisten eläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen 28823: ( arviomääräraha) ..................................... . 24 800 00'() 28824: 45. Porotalouden tukeminen ............................... . 588 000 28825: 46. Paliskuntain yhdistys ( arviomääräraha) ................... . 1 461 900 28826: 47. Poroaitojen kunnossapito ( arviomääräraha) ................. . 2 400000 28827: 48. Valtionapu eräiden poronhoidosta aiheutuvien kustannusten alenta- 28828: miseksi ............................................... . 800000 28829: 84 Pääluokka 30 28830: 28831: 37. Kalatalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 690) 52 221500 28832: 0 1. Palkkaukset (arviomääräraha) . . . . . . ..................... . 1 898 000 28833: 23. Alueellinen kalataloussuunnittelu (siirtomääräraha) ......... . 1290 000 28834: 24. Vesioikeudelliset kalatalousselvitykset (siirtomääräraha) ....... . 551 800 28835: 25. Kalakannan hoitovelvoitteet ( arviomääräraha) ............... . 2 200000 28836: 26. Kalastuslupamaksut Tenojoen kalastuksen valvontaan ja kalakanto- 28837: jen kehittämiseen ( arviomääräraha) ....................... . 353 000 28838: 27. Eräät kalataloustutkimukset sekä Inarin kalakantojen käyttö- ja 28839: hoitosuunnitelmien laatiminen ............................ . 575 000 28840: 28. Vuolijoen kalastusteknisen koeaseman käyttömenot ........... . 600 000 28841: 29. Muut kalatalouden kulutusmenot (arviomääräraha) ........... . 1112 000 28842: 32. Kalastuskuntien osuudet eräistä kalastuslupamaksuista (arviomäärä- 28843: raha) ................................................ . 150 000 28844: 41. Kalastuslain mukaiset maksut (arviomääräraha) ............. . 12 375 000 28845: 42. Kalastuksesta saatavan tulon vakaannuttaminen ja kalansaaliin 28846: käytön edistäminen (siirtomääräraha) ..................... . 18 400 000 28847: 44. Kalastusvakuutustoiminta ( arviomääräraha) ................. . .3 400 000 28848: 4 7. Kalatalouden korkotukilainojen menot ( arviomääräraha) ..... . 1559 500 28849: 48. Korvausten maksaminen ammattikalastajille eräistä vesien saastu- 28850: misesta aiheutuneista kalavahingoista ..................... . .300 000 28851: 49. Kalastusalan järjestöjen toiminnan tukeminen ............... . 7 117 200 28852: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 340 000 28853: 28854: 28855: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 690) 38 835 900 28856: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 11 993 000 28857: 14. Kalanviljelylaitosten lammikkoalueiden ja vesitysjärjestelmien sekä 28858: luonnonravintolammikoiden kunnossapito .................. . 700 000 28859: 22. Tutkimuksen yleiskustannukset ........................... . 472 300 28860: 23. Valtion kalanviljelytoiminta ............................. . .3 123 000 28861: 24. Itämeren kalastussopimuksen edellyttämä lohenviljelytoiminta 28862: ( siirtomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . 4.300 000 28863: 27. Maksullisten tilaustöiden erillismenot ( arviomääräraha) ....... . .300 000 28864: 28. Turkiseläintutkimus .................................... . 450 000 28865: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 150 000) .. 2 597 600 28866: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 1 .300 000 28867: 7 4. Kalanviljelylaitosten rakennustyöt (siirtomääräraha) ......... . 13 600 000 28868: 28869: 28870: 40. Vesihallinto .......................................... (540) 270 780 100 28871: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 98 878 000 28872: 09. Tieteellinen neuvottelukunta ............................. . 28 000 28873: 14. Vesistöjen hoito (siirtomääräraha) (kertamenoa 1 000 000) ... . 4 000' 000 28874: 15. Vesioikeudellisilla lupapäätöksillä määrätyt hoitovelvoitteet (siirto- 28875: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .3 500 000 28876: 22. Katselmustoimitukset ................................... . 1 384 100 28877: 23. Vesien tutkimus, suunnittelu ja valvonta ( arviomääräraha) ... . 9 760 000 28878: 25. Maksullisten tilaustöiden erillismenot ( arviomääräraha) ....... . .300 000 28879: 26. Kansainvälinen yhteistyö ................................ . 665 000 28880: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 32 035 000 28881: 30. Vesihuoltolaitteiden rakentamisen korkotuki (arviomääräraha) .. 21000 000 28882: Pääluokka 30 85 28883: 28884: 31. Avustukset yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteisiin (siirtomäärä- 28885: raha) ............................................... . 26 000 000 28886: 40. Teollisuuden vesiensuojeluinvestointien korkotuki ( arviomäärä- 28887: raha) ............................................... . 3 500 000 28888: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 2 700 000 28889: 72. Työkoneiden j•a kuljetuskaluston hankinta ................. . 2 000 000 28890: 73. Siirrettävien työmaarakennusten hankkiminen ............... . 100000 28891: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ....................... . 5 810 000 28892: 77. Vesistötyöt (siirtomääräraha) ........................... . 48 120 000 28893: 83. Vesiensuojelulainat teollisuudelle vientimaksulainojen kuoletuksina 28894: kertyvistä varoista (siirtomääräraha) ..................... . 11000000 28895: 28896: 28897: 28898: 50. Metsähallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 680) 17 114 000 28899: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 6 490000 28900: 21. Metsien erityiskäyttö (kertamenoa 20 000) ................. . 1 383 000 28901: 22. Luonnonsuojelualueiden hoito ja kunnossapito ............... . 2140000 28902: 23. Metsien palovartiointi ( arviomääräraha) ................... . 856 000 28903: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1195 000 28904: 75. Autiotupien rakentaminen (siirtomääräraha) ............... . 50000 28905: 77. Yleiset uittoväylätyöt (siirtomääräraha) ................... . 5 000 000 28906: 28907: 28908: 58. Yksityismetsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 680) 428 147 000 28909: 40. Valtionapu metsänparannustöiden yleismenoihin ............. . 41 307 000 28910: 41. Valtionapu keskusmetsälautakunnille ....................... . 10 976 00(} 28911: 42. Valtionapu piirimetsälautakunnille (kertamenoa 60 000) ....... . 89 364 00(} 28912: 44. Valtionapu metsänparannustöihin (siirtomääräraha) ......... . 148 000 00(} 28913: 83. Metsänparannuslainat (siirtomääräraha) ................... . 137 000 000· 28914: 84. Metsänparannustöiden ennakkorahoitus (siirtomääräraha) ..... . 1500 000 28915: 28916: 28917: 28918: 59. Metsätalouden muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 680) 9 231000 28919: 40. Valtionapu Työtehoseuralle metsätalouden rationalisoimistyön tuke- 28920: miseen (kertamenoa 834 000) ........................... . 2 268 000 28921: 41. Valtionapu Metsänjalostussäätiölle metsäpuiden jalostustoimintaan 5 405 000 28922: 42. Valtionavu•t eräille muille yhdistyksille ( kertamenoa 200 000) .. 315 000 28923: 50. Metsätyömieskotien valtionapu ........................... . 1 243 OOQ 28924: 28925: 28926: 60. Maanmittaushallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (530) 229 299 000> 28927: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 157 869 000· 28928: 09. Neuvottelukunnat ..................................... . 43 000 28929: 21. Kartastotyöt ( arviomääräraha) ........................... . 14 220 000 28930: 22. Kiintei&tötoi.mitukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 600 000) .. 12 250 000 28931: 24. Kiinteistörekisterin muodostaminen ....................... . 2 450 000 28932: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 533 000) 30 767 000 28933: 40. Rajakuntien tilusjärjestelylain mukaiset menot (siirtomääräraha) 500000 28934: 86 Pääluokka 30 28935: 28936: 41. Kiinteistötoimitusten tukemisesta aiheutuvat menot ( arviomäärä- 28937: raha) ............................................... . 4 700 000 28938: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 6 500 000 28939: 28940: 28941: 28942: 28943: 65. Geodeettinen laitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 530) 4 460 500 28944: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 1 936 000 28945: 21. Mittaus- ja tutkimustyöt ............................... . 920 0()0 28946: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1054 500 28947: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 550 000 28948: 28949: 28950: 28951: 28952: 70. Maatalouden tutkimuskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 73 608 700 28953: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 35 856 000 28954: 21. Tutkimuksen yleiskustannukset ........................... . 3 400 000 28955: 22. Tarkastustoiminta ( arviomääräraha) ....................... . 1 380 000 28956: 23. Koeasemien menot ..................................... . 3 990 000 28957: 24. Kasvinjalostustoiminta ( arviomääräraha) ................... . 1190 000 28958: 25. Maksullisten tilaustöiden erillismenot ( arviomääräraha) ....... . 250 000 28959: 27. Maataloudelliset yhteistutkimukset (siirtomääräraha) ......... . 4 000000 28960: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 564 000) .. 8 587 700 28961: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 5 700 000 28962: 7 4. Talonrakennukset ( siirtomääräraha) ....................... . 9 150 000 28963: 77. Maa- ja vesirakennustyöt (siirtomääräraha) ............... . 10'5 000 28964: 28965: 28966: 28967: 28968: 72. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 4 725100 28969: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 2 720 000 28970: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 578 100 28971: 40. Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen ................. . 1 377 000 28972: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 50000 28973: 28974: 28975: 28976: 76. Metsäntutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 67 940 200 28977: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 37 475 000 28978: 20. Maksullisten tilaustöiden erillismenot ( arviomääräraha) ....... . 300000 28979: 21. Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito ............... . 268 000 28980: 24. Tutkimuksen yleiskustannukset (siirtomääräraha) (kertamenoa 28981: 550 000) ............................................. . 7 688 100 28982: 26. Muu koe-, tutkimus- ja tarkastustoiminta (kertamenoa 200 000) 329 800 28983: 27. Kansainvälinen tutkimusyhteistyö ......................... . 210000 28984: 28. Metsätaloudelliset yhteistutkimukset (siirtomääräraha) ....... . 5 880000 28985: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 10 044 300 28986: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 2 880000 28987: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 2 865 000' 28988: Pääluokka 30 87 28989: 28990: 80. Eläinlääkintätoimi . .. . . . . .. . . .. . . . . . . . . .. . .. . . . . . .. . . . ( 670) 49 057 000 28991: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 10 509 000 28992: 25. Eläintautien ehkäiseminen ja muu eläinlääkintähuolto ( arviomäärä- 28993: raha) (kertamenoa 80 000) ............................. . 1 970 000 28994: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 175 000 28995: 30. Valtionosuus kunnan- ja kaupungineläinlääkärien palkkaamiseen 28996: ( arviomääräraha) ..................................... . 25 463 000 28997: 31. Valtionosuus kunnan- ja kaupungineläinlääkärien matkakulujen 28998: korvaamiseen ( arviomääräraha) ........................... . 2 140 000 28999: 3 3. Valtionapu kunnille maidosta otettujen näytteiden tutkimisesta 29000: aiheutuvien kustannusten korvaamiseen ( arviomääräraha) ..... . 8 800 000 29001: 29002: 29003: 29004: 84. Valtion eläinlääketieteellinen laitos ...................... (670) 15 939 200 29005: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 6 928 000 29006: 24. :ulkomaiset seerumit ja rokotusaineet ( arviomääräraha) ....... . 5 200 000 29007: 27. Maksullisten tilaustöiden erillismenot ( arviomääräraha) ....... . 24 000 29008: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 20 000) ... . 2 037 200 29009: 70. Kaluston ja tutkimusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha) .. 750 000 29010: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ....................... . 1 000 000 29011: 29012: 29013: 29014: 90. Valtion margariinitehdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 850) 29015: 05. Eläkkeet ( arviomääräraha) ................. . 710 000 29016: 22. Käyttömenot ( arviomääräraha) ............. . 33 576 500 29017: Käyttömenot ( 05-22): 34 286 500 29018: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 800 000 29019: Sijoitusmenot (70): 800 000 29020: 29021: 29022: 29023: 92. Maanmittaushallituksen karttapaino . . . . . . . . . . ( 530) 29024: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............... . 10' 355 000 29025: 0 5. Eläkkeet ( arviomääräraha) ................. . 820 000 29026: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha) ......... . 12 000 000 29027: Käyttömenot (01-29): 23 175 000 29028: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 890 000 29029: Sijoitusmenot (70): 890 000 29030: 29031: 29032: 29033: 95. Metsähallituksen metsät . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 680) 29034: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . ............ . 61 620 000 29035: 05. Eläkkeet ( arviomääräraha) ................. . 56 000 000 29036: 13. Kiinteistöjen korjaus ja kunnossapito ......... . 2 800 000 29037: 14. Teiden ja tieosuuksien kunnossapito ......... . 4 000 000 29038: 88 Pääluokka 30 29039: 29040: ,21. Puutavaran hankinta ja myynti ( arviomääräraha) 446 035 000 29041: 22. Metsien hoito ( siirtomääräraha) ............. . 86 000000 29042: 23. Kalavesien ja riistan hoito ................. . 3 288 000 29043: 24. Verot ja metsänhoitomaksut (arviomääräraha) .• 49 000000 29044: 29. Muut käyttömenot (arviomääräraha) (kertamenoa 29045: 70 000) ................................. . 18 855 500 29046: Käyttömenot ( 01-29): 727 598 500 29047: 70. Työkoneiden ja autojen hankkiminen (siirtomääräraha) 11 000 000 29048: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ....................... . 1000000 29049: 7 5. Asuntojen hankkiminen metsätyöväelle (siirtomääräraha) ..... . 1400 000 29050: 77. Valtionmaiden kulku- ja kuljetusteiden rakentaminen ( siirtomäärä- 29051: raha) .................................. · · · · · · · · · · · · · · 17 500 000 29052: 78. Peruskuivatukset ja perusmetsitykset (siirtomääräraha) ....... . 30 000 000 29053: 79. Metsänjalostus (siirtomääräraha) ......................... . 6 000000 29054: 88. Maan hankkiminen (siirtomääräraha) ..................... . 5 000 000 29055: 89. Maan hankkiminen myytyjen maa-alueiden ja rakennusten tilalle 29056: ( arviomääräraha) ...................................... 2 000000 29057: Sijoitusmenot ( 70-89): 7 3 900 000 29058: 29059: 29060: 29061: 29062: 96. Metsäntutkimuslaitoksen metsät . . . . . . . . . . . . ( 680) 29063: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) •............... 2 704 000 29064: 0 5.Eläkkeet ( arviomääräraha) ................. . 1116 000 29065: 21. Metsien hoito ( siirtomääräraha) . . .......... . 1 775 000 29066: 22. Puutavaran myynti ja hankinta ( arviomääräraha) . 3 475 000 29067: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha) ......... . 1400 000 29068: Käyttömenot (01-29): 10 470 000 29069: 75. Asuntojen hankkiminen metsätyöväelle (siirtomääräraha) 400000 29070: 77. Metsien perusparannukset ( siirtomääräraha) ............... . 1200 000 29071: 88. Maan hankkiminen (siirtomääräraha) ..................... . 700000 29072: Sijoitusmenot (75-88): 2 300 000 29073: 29074: 29075: 29076: 29077: 98. Maatalouden tutkimuskeskuksen liiketoiminta . . ( 660) 29078: 0 5. Eläkkeet ( arviomääräraha) . . . . ............. . 200 000 29079: 22. Jokioisten siemenkeskus ( arviomääräraha) .....• 9 407 000 29080: 23. Jokioisten kartanoiden saha ( arviomääräraha) .. 8 940 000 29081: 24. Siemenperunakeskuksen tuotantotoiminnan menot 29082: ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . ............ . 9 576 000 29083: 25. Tervetaimiasema ( arviomääräraha) ........... . 570 000 29084: Käyttömenot (05-25): 28 693 000 29085: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 1180 000 29086: 7 4. Talonrakennukset ( siirtomääräraha) ....................... . 7 300000 29087: Sijoitusmenot (70-74): 8 480 000 29088: Pääluokat 30 ja 31 89 29089: 29090: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot . . . . ( 650) 22 506 000 29091: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 1070 000 29092: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) ................. . 1 600 000 29093: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat .....•.................. 494 000 29094: 40. Maatalouden eräiden tuotantotarvikkeiden varmuusvarastointi .. 750 000 29095: 43. Avustukset maatilakiinteistöjen ja kasvihuoneviljelmien kotimaista 29096: ~nergiaa käyttävien lämmitysjärjestelmien rakentamiseen ja uusi- 29097: miseen ( siirtomääräraha ) . . . . . .......................... . 15 000 000 29098: 44. Metsämarjojen ja sienien varastoinoin tukeminen (siirtomääräraha) 600 000 29099: 46. Kasvinjalostustoiminnan edistäminen ( arviomääräraha) (kerta- 29100: menoa 500 000) ...................................... . 2 992 000 29101: 29102: 29103: 29104: 29105: Pääluokka 31 29106: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 6 .541 20.5 000 29107: 29108: 0 1. Liikenneministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 71 0 ) 10 886 000 29109: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 8 691000 29110: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat ............................. . 135 000 29111: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 250 000) .. 2 000 000 29112: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 60000 29113: 29114: 29115: 20. Tie- ja vesirakennushallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 720 ) 302 702 000 29116: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 256 761 000 29117: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 70 000) ... . 42 941000 29118: 71. Tietokoneiden ja toimistokaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 3 ooo ooo· 29119: 29120: 29121: 24. Tiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 720) 2 851 710 000 29122: 13. Rakennusten kunnossapito ( arviomääräraha) ( kertamenoa 29123: 100 000) ............................................ . 2 100 01()0 29124: 14. Yleisten teiden kunnossapito (siirtomääräraha) ............. . 1230 000 000 29125: 31. Valtionapu kunnille paikallisteiden aiheuttamista menoista ..... . 1500000 29126: 33. Korvaukset katujen kestopäällystämisestä (arviomääräraha) 3 800 000 29127: 34. Valtionapu katujen rakentamiseen (siirtomääräraha) ......... . 27 000 000 29128: 35. Katumaksulain mukaiset korvaukset (arviomääräraha) ....... . 35 000 000 29129: 50. Valtionapu yksityisten teiden kunnossapitoon (arviomääräraha) .. 50 000 000 29130: 51. Valtionapu yksityisten teiden tekemiseen (siirtomääräraha) ... . 13 000 000 29131: 52. Tielain mukainen korkotuki ............................. . 80 00() 29132: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 107 000 000 29133: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha ) . . ..................... . 22 230 000 29134: 77. Yleisten teiden tekeminen (siirtomääräraha) ............... . 1200000000 29135: 78. Ulkopuolisille tehtävät työt (arviomääräraha) ............... . 55 000 000 29136: 88. Maa-alueiden hankinta ja tielain mukaiset korvaukset ( arviomäärä- 29137: raha) ........................ · .... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 105 000 000 29138: 12 0882013328 29139: 90 Pääluokka 31 29140: 29141: 27. Vesitiet ............................•................. (730) 74 798 000 29142: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 13 683 01()0 29143: 09. Saimaan kanavan hoitokunta (arviomääräraha) ............... . 425 000 29144: 14. Käyttö ja kunnossapito ( arviomääräraha) ................. . 16 400 000 29145: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 2 500 000 29146: 31. Veneilysatamien rakentamisen valtionapu (siirtomääräraha) ... . 1200 000 29147: 40. Keskuskalasatamien rakentamisen valtionapu (siirtomääräraha) .. 1 00'0 000 29148: 42. Kauppa- ja teollisuussatamien rakentamisen korkotuki ( arviomäärä- 29149: raha) ............................................... . 750 000 29150: 4 3. Tahkoluodon hiilisataman rakentamisen korkotuki ( arviomäärä- 29151: raha) ................................................ . 100 000 29152: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 200 000 29153: 7 4. Talonrakennukset ( siirtomääräraha) ....................... . 1 740 000 29154: 77. Vesi tietyöt ( siirtomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 34 500 000 29155: 88. Vesitiealueiden hankkiminen (siirtomääräraha) ............. . 300 000 29156: 29157: 29158: 40. Autorekisterikeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 720) 99 975 000 29159: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 56 611 000 29160: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 6 000) ... . 18 764 00()1 29161: 70. Kaluston ja puhelimien hankkiminen (siirtomääräraha) ....... . 1900 000 29162: 74. Katsastusasemien rakentaminen (siirtomääräraha) ........... . 22 400 000 29163: 88. Maa-alueiden hankkiminen (siirtomääräraha) ............... . 301{)1 00'0 29164: 29165: 29166: 4 7. Ilmailuhallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 740) 256 111 000 29167: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 85 843 000 29168: 14. Kunnossapito- ja käyttömenot (siirtomääräraha) ............. . 87 000 000 29169: 21. Ilmailuhallinnon toimesta ulkopuolisille suoritettavat työt (arvio- 29170: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... . 6 400 000 29171: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 6 808 000 29172: 41. Valtionapu eräiden lentokenttien rakentamiseen ja ylläpitoon .. 3 700 000 29173: 50. Eräät valtionavut ilmailutoiminnan ylläpitämiseen ........... . 410 000 29174: 7 0. Kaluston hankkiminen ( siirtomääräraha) ................... . 29 500 000 29175: 74. Lentokenttien talonrakennustyöt (siirtomääräraha) ........... . 24 500 000 29176: 77. Lentokenttien rakentaminen (siirtomääräraha) ............. . 8 750 000 29177: 88. Lentokenttien maanlunastukset (siirtomääräraha) ............. . 1 noo ooo 29178: 89. Varkauden lentopaikan lunastaminen (siirtomääräraha) ....... . 2 200 000 29179: 29180: 29181: 50. Ilmatieteen laitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) 54 354 000 29182: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 32 755 000 29183: 21. Eräät tutkimustoiminnan ja sääpalvelun menot (kertamenoa 29184: 970 000) ............................................. . 9 250 000 29185: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 111 000) .. . 5 449 000 29186: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 6 900 0()0 29187: 29188: 29189: 55. Tietoliikenteen korvaukset ja avustukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 760) 437 350 000 29190: 21. Korvaus merenkulun viestintäpalvelusten tuottamisesta ....... . 1 300 000 29191: 22. Korvaus radiotoiminnan valvonnasta (arviomääräraha) ....... . 25{)1000 29192: Pääluokka 31 91 29193: 29194: 41. Sanomalehdistön tukeminen ............................. . 90 300 000 29195: 42. Lehdistön yleinen kuljetustuki ........................... . 340 000 000 29196: 44. Sanomalehtien yhteisjakelun tukeminen (siirtomääräraha) ..... . 5 500 000 29197: 29198: 29199: 29200: 56. Korvaukset posti- ja telelaitokselle valtion virkalähetyksistä . . ( 050) 90 700000 29201: 23. Korvaus virkalähetysoikeuden käytöstä postiliikenteessä (arvio- 29202: määräraha) ........................................... . 71 200 000 29203: 24. Korvaus erityispalveluina toimitettavista virkalähetyksistä ja posti- 29204: ennakkolähetyksistä ( ·arviomääräraha) ..................... . 19 500 OQO 29205: 29206: 29207: 29208: 57. Rautatieliikenteen korvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (750) 71650 000 29209: 40. Eräät valtionrautateille maksettavat korvaukset ............. . 15 500 000 29210: 41. Korvaus tavarankuljetusten rahdeista myönnettävien alennusten 29211: aiheuttamasta tulojen menetyksestä ....................... . 24 800000 29212: 50. Korvaus matkalipuista myönnettävien alennusten aiheuttamasta 29213: tulojen menetyksestä ( arviomääräraha) .................... . 31350 000 29214: 29215: 29216: 90. Valtionrautatiet .......................... (750) 29217: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) .............. . 1 799 343 000 29218: 0 5.Eläkkeet ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 882 182 000 29219: 11. Kaluston kunnossapito (arviomääräraha) ..... . 171100000 29220: 13. Radan, rakennusten ja rakenteiden kunnossapito 29221: ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . ........... . 146 000 000 29222: 22. Liikenteen hoito ( arviomääräraha) ........... . 364 000 0()() 29223: 28. Ulkopuolisille suoritettavat työt ( arviomääräraha) 52 000 000 29224: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha) ......... . 135 047 000 29225: Käyttömenot (01-29): 3 549 672 000 29226: Käyttötulot (14.01.01-07): 2 658 250 000 29227: Käyttötalouden 29228: lisärahoitustarve 891 422 000 29229: 29230: 29231: 60. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon ................. . 169 575 000 29232: 70. Työkoneiden, autojen yms. kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 15 500 000 29233: 72. Sähkölaitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) ............. . 103 800 000 29234: 7 3. Vetokaluston ja vaunuston hankkiminen ja valmistus ( siirtomäärä- 29235: raha) ............................................... . 119 700000 29236: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 23 500' 000 29237: 77. Uusien ratojen rakentaminen (siirtomääräraha) ............. . 43 100000 29238: 78. Ratojen parantaminen ja teollisuusraiteiden rakentaminen (siirto- 29239: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 144 900 000 29240: 88. Maa-alueiden, rakennusten yms. ostot (siirtomääräraha) ..... . 6 0001000 29241: Sijoitusmenot ja siirto uudistusrahastoon 29242: (60-88): 626 075 000 29243: 92 Pääluokka 31 29244: 29245: 94. Posti- ja telelaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 7 60) 29246: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 29247: 230000) ............................... . 2 310 764 000 29248: 05. Eläkkeet ( arviomääräraha) ( kertamenoa 1 500 000) 358 000 000 29249: 10. Rakennusten ja huoneistojen käyttö ja kunnossa- 29250: pito (arviomääräraha) ..................... . 240 000 000 29251: 11. Televerkoston käyttö ja kunnossapito ( arviomäärä- 29252: raha) ( kertamenoa 8 000 000) ............. . 311 000 000 29253: '12. Moottoriajoneuvojen ja postivaunujen käyttö ja 29254: kunnossapito sekä autovarikkotoiminta (arvio- 29255: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 117 500 000 29256: 22. Korvaukset postinkuljetuksista ( arviomääräraha) 110 000000 29257: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 29258: 100 000) ............................... . 230 947 000 29259: Käyttömenot ( 01-29): 3 678 211 000 29260: 60. Siirto posti- ja telelaitoksen uudistusrahastoon ............... . 189 610000 29261: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 20000000 29262: 71. T eleverkon kehittäminen (siirtomääräraha) ................. . 320000000 29263: 72. Radioasemat ja -laitteet (siirtomääräraha) ................. . 28 600 000 29264: 73. Muiden koneiden ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) .. 41 000 000 29265: 7 4. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 109 600000 29266: 88. Tonttien sekä huoneisto-osakkeiden hankinta (siirtomääräraha) 15 000 000 29267: Sijoitusmenot ja siirto uudistusrahastoon 29268: (60-88): 723 810 000 29269: 29270: 95. Posti- ja telelaitoksen konepajat . . . . . . . . . . . . ( 760) 29271: 22. Turun Asennuspaja ( arviomääräraha) ......... . 25 700 000 29272: 23. Keskusautokorjaamo ( arviomääräraha) ....... . 9 400000 29273: Käyttömenot (22-23): 35 100 000 29274: 70. Työkoneiden, kaluston ja kuljetusvälineiden hankkiminen (siirto- 29275: ·määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 400000 29276: Sijoitusmenot (70): 400 000 29277: 29278: 29279: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . ( 710) 49 262 000 29280: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) ............... . 300000 29281: 22. Tutkimus ja suunnittelu (siirtomääräraha) ............... . 1650 000 29282: 30. Avustus joukkoliikenteen kehittämiseen (siirtomääräraha) ..... . 10 200 000 29283: 31. Valtionavustus tasoristeysten poistamisjärjestelyihin ( siirtomäärä- 29284: raha) ............................................... . 5 600000 29285: 32. Valtionapu koululaisten kuljetusten kannalta tarpeellisen linja-auto- 29286: liikenteen säilyttämiseen (arviomääräraha) ................. . 2 700 000 29287: 33. Tahkoluodon radan rakentamisen korkotuki (siirtomääräraha) .. 492 000 29288: 40. Eräät valtionavut (kertamenoa 45 000) ................... . 220 000 29289: 50. Rannikkokanavan jakeluverkoston suunnittelu ja rakentaminen 29290: ( siirtomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 3 100 000 29291: 51. Avustus Oy Yleisradio Ab:lle Porin radioaseman suunnittelua ja 29292: rakentamista varten (siirtomääräraha) ..................... . 5 000 000 29293: Pääluokat 31 ja 32 93 29294: 29295: 78. Vähäliikenteisten ratojen vahvistamis- ja muutostyöt (siirtomäärä- 29296: raha) ................................................ . 13 000 000 29297: 79. Suomen Ongelmajäte Oy:n raiteen sekä keräilyasemien raiteistojen 29298: rakentaminen (siirtomääräraha) ........................... . 7 00()1 000 29299: 29300: 29301: 29302: 29303: Pääluokka 32 29304: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNON. 29305: ALA ........................................... . 3 158 815 400 29306: 0 1. Kauppa- ja teollisuusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 81 0 ) 28 374 000 29307: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 23 479 000 29308: ,29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 4 610 000 29309: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 285 000 29310: 29311: 29312: 02. Teollisuuspiirit ...................................... ( 810) 21400 000 29313: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 11 380 OrOO 29314: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 9 720< 000 29315: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 300000 29316: 29317: 29318: 04. Puolustustaloudellinen suunnittelukunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 170) 2 119 000 29319: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 1 268 000 29320: 09. Suunnittelukunta ( arviomääräraha) ....................... . 110< 000 29321: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 727 000 29322: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 14 000 29323: 29324: 29325: 06. Varmuusvarastointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 170) 240 500 000 29326: 41. Korkotuki turvavarastojen perustamiseen ja ylläpitämiseen (arvio- 29327: määräraha ) . . . . . . . ....................................• 8 000 000 29328: 42. Turvavarastoinnin varastointiavustus ...................... . 1 000 000 29329: 60. Siirto varmuusvarastorahastoon ........................... . 120 000 000 29330: 61. Korvaukset varmuusvarastorahastolle ( arviomääräraha) ....... . 87 5001 000 29331: 77. Varastojen rakentaminen nestemäisiä poltto- ja voiteluaineita var- 29332: ten ( siirtomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. . 24 000 000 29333: 29334: 29335: 10. Merenkulkulaitos (730) 408 612 000 29336: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ........................... . 183 173 000 29337: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat ............................. . 73 000 29338: 28. Talviliikennetekniikan perustutkimukset (siirtomääräraha) 500 000 29339: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 130 000) .. 123 625 000 29340: 40. Saaristoliikenteen avustaminen ........................... . 860 000 29341: 41. Korkotuki saaristolaisten kulkuyhteyksiä hoitaville liikennöitsijöille 29342: myönnettävistä lainoista ( arviomääräraha) ................. . 25 000 29343: 94 Pääluokka .32 29344: 29345: 42. Vesikuljetuskaluston hankintojen korkotuki (arviomääräraha) 2 300 000 29346: 50. Lästimaksuista suoritettavat valtionavustukset (arviomääräraha) . 2 500 000 29347: 70. Kaluston ja teknillisten laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) 10 925 000 29348: 71. Alusten ja muiden kulkuvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha) 40 431 000 29349: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ....................... . 6 700 000 29350: 77. Turvalaitteiden rakentaminen ja väylätyöt (siirtomääräraha) .. 35 000 000 29351: 79. Muut maa- ja vesirakennustyöt (siirtomääräraha) ............. . 2 500 000 29352: 29353: 29354: 28. Elinkeinohallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 18 309 000 29355: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 12 894 000 29356: 09. Neuvottelukunnat ..................................... . 178 000 29357: 21. Eräät elintarvikevalvonnan ja kuluttaja-asiain menot ......... . 2 625 000 29358: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa .30 000) .. . 1 890 000 29359: 30. Valtionavustus kunnallisille elintarvikelaboratorioille ......... . 300 000 29360: 50. Valtionavustus kuluttajajärjestöille ........................ . 372 000 29361: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 50000 29362: 29363: 29364: 29. Elinkeinovalvonnan aluehallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 5 480 000 29365: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 4 745 000 29366: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 720 000 29367: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 15 000 29368: 29369: 29370: 30. Kilpailuasiamiehen toimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 546 000 29371: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 5011000 29372: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 37 000 29373: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 7 000 29374: 29375: 29376: 31. Kuluttajansuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 82·0) 6 121 000 29377: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) (kertamenoa 317 200) ....... . 2 744 000 29378: 09. Kuluttajavalituslautakunta ............................... . 220 000 29379: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1152 000 29380: 31. Valtionosuus kuluttajaneuvonnan järjestämiseen kunnissa (arvio- 29381: määräraha) ........................................... . 1 980 000 29382: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 25 000 29383: 29384: 29385: 32. Patentti- ja rekisterihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 30 192 000 29386: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) (kertamenoa 1 683 100) ....... . 24 284 000 29387: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ( kertamenoa 132 000) .. . 5 658 000 29388: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 250 000 29389: 29390: 29391: 34. Lisenssivirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 2 786 400 29392: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 2 288 000 29393: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 488 400 29394: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 10000 29395: Pääluokka 32 95 29396: 29397: 3 9. Teknillinen tarkastuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 32 928 000 29398: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 850 000) ....... . 21 213 000 29399: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 320 000) 5 415 000 29400: 70. Kaluston, koneiden ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) 1 30'0 000 29401: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 5 000' OOO: 29402: 29403: 29404: 40. Geologinen tutkimuslaitos ............................ ( 830) 107 105 000 29405: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 30 000) ......... . 62 595 000 29406: 09. Valtuuskunta ......................................... . 10 000 29407: 21. Eräät tutkimustoiminnan menot (siirtomääräraha) ........... . 34 100 000 29408: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 80 000) ... . 4 400 000 29409: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 4 500 000 29410: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 1500 000 29411: 29412: 29413: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) 150 952 000 29414: 01. Palkkaukset ( arviomääräral1a) ........................... . 74 459 00() 29415: 09. Valtuuskunta ......................................... . 10 000 29416: 21. Eräät tutkimustoiminnan menot (siirtomääräraha) ........... . 6 550 000 29417: 28. Tuotekehitys- ja markkinointiyksiköt ( arviomääräraha) ....... . 2 600 000 29418: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 20 433 000 29419: 70. Koneiden ja kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ....... . 15 400 000 29420: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 31 500 000 29421: 29422: 29423: 43. Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen ulkopuolisille suorittamat 29424: tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) 167 012 000 29425: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 118 012 00() 29426: 21. Eräät tutkimustoiminnan menot (siirtomääräraha) ........... . 38 500 000 29427: 70. Koneiden ja kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ......... . 10 500 000 29428: 29429: 29430: 44. Teknologian kehittämiskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) 4 692 500 29431: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 2 902 000 29432: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 1 490 500 29433: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 300 000 29434: 29435: 29436: 46. Teknisen ja kaupallisen tutkimuksen tukeminen . . . . . . . . . . . . ( 830) 227 550 000 29437: 21. Ulko- ja kotimaankauppaan liittyvä tutkimustoimin ta ( siirtomäärä- 29438: raha) ............................................... . 2 600 000 29439: 22. Kansainvälinen tekninen yhteistyö (siirtomääräraha) ( kertamenoa 29440: 1 250 000) ........................................... . 6 850 000 29441: 23. Tavoitetutkimustoiminta (siirtomääräraha) ................. . 36 000 000 29442: 24. Jäänmurtamislaboratorion käyttäminen ..................... . 1 400 000 29443: 40. Avustukset teollisuuden tutkimus- ja tuotekehitystoimintaan (siir- 29444: tomääräraha) ......................................... . 70 000 000 29445: 96 Pääluokka 32 29446: 29447: 41. Avustuk.se~. ~eollisuu~~~ kehittämistä ja liikkeenjohdollista koulu- 29448: tusta ed1stav11le yhte1soille ............................... . 9 200000 29449: 43. Avustukset ulkomaisen teknologian hankkimiseen pienelle ja keski- 29450: suurelle teollisuudelle .................................. . 1 000 000 29451: 83. Teollisuuden tuotekehityslainat (siirtomääräraha) ........... . 87 500 000 29452: 84. Teollisuuden tuoteparannuslainat (siirtomääräraha) ........... . 13 000 000 29453: 29454: 29455: 47. Merentutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (830) 11869 000 29456: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ............................ . 4 879 0()0 29457: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 5 740 000 29458: 70. Kaluston ja tutkimusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha) .. 1250000 29459: 29460: 29461: 48. Teollisuussihteerit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (830) 11070 000 29462: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . .......................... . 7 845 000 29463: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 3 172 000 29464: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 53 000 29465: 29466: 29467: 49. Kehitysaluerahasto Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 840) 213 000 000 29468: 42. Kehitysaluerahasto Oy:lle maksettava korkotuki ( arviomääräraha) 3 500 000 29469: 4 3. Luotto- ja kurssitappioiden korvaaminen ( arviomääräraha) ..... . 23 000000 29470: 44. Avustus Kehitysaluerahasto Oy:lle kehitysyhtiöiden perustamista 29471: varten ..................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 500 000 29472: 45. Tutkimustoiminnan tukeminen (siirtomääräraha) ............. . 9 000 000 29473: 83. Debentuurilaina Kehitysaluerahasto Oy:lle (siirtomääräraha) ... . 175 000 000 29474: 29475: 29476: 50. Teollisuuden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 850) 192 773 000 29477: 09. Neuvottelukunnat ..................................... . 855 000 29478: 23. Teollistamistutkimukset (siirtomääräraha) ................... . 1070 000 29479: 30. Valtionosuus ja -avustus kuntien elinkeinoasiamiesten palkkaukseen 29480: ( arviomääräraha) ..................................... , 11105 000 29481: 40. Valtionavustus pienen ja keskisuuren teollisuuden edistämisjärjes- 29482: töille ........................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5 350 000 29483: 41. Kaivannaisteollisuuden edistäminen ....................... . 15 860 000 29484: 42. Valtionavustus Kotimaisen Työn Liitto ry:lle ............... . 2 000 000 29485: 44. Eräiden kurssitappioiden korvaaminen ( arviomääräraha) ..... . 500 000 29486: 45. Korkotuki teollisuuden tuotantolaitosten investointilainoista (arvio- 29487: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 500000 29488: 47. Valtionavustus eräisiin pienen ja keskisuuren teollisuuden neuvonta- 29489: ja koulutushankkeisiin .................................. . 500000 29490: 48. Liikevaihtoveron huojennusta vastaavat avustukset kunnille ja 29491: kiinteistöyrityksille (siirtomääräraha) ..................... . 50 000 000 29492: 49. Eräät Kemijoki Oy:lle suoritettavat korvaukset (siirtomääräraha) 33 000 29493: 60. Siirto valtion takausrahastoon ( arviomääräraha) ............. . 4 000 000 29494: 88. Osakepääomien korotukset (siirtomääräraha) ............... . 81000 000 29495: 89. Osallistuminen Telenokia Oy:n osakepääoman korottamiseen (siir- 29496: tomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 20 000 000 29497: Pääluokka 32 97 29498: 29499: 51. Tuotantotoiminnan alueellinen edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . (850) 529 560 000 29500: 21. Malminetsintä ja sitä palveleva geologinen tutkimus kehitysalueilla 2 200 000 29501: 41. Kehitysalueluottojen korkotuki (arviomääräraha) ............. . 2 500 000 29502: 45. Eräiden kehitysalueilla sijaitsevien hankkeiden korkotuki (arvio- 29503: määräraha) ........................................... . 42 730 000 29504: 46. Valtionapu erityisalueiden tuotantotoiminnan tukemiseen (siirto- 29505: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 11 800 000 29506: 48. Alueellinen kuljetustuki ( arviomääräraha) .................. . 80 330 000 29507: 49. Kehitysalueiden tuotantotoiminnan tukeminen ( arviomääräraha) . 390 000 000 29508: 29509: 29510: 29511: 55. Energiatalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (860) 177 310 000 29512: 09. Neuvottelukunnat ..................................... . 160000 29513: 21. Eräät energiahuollon tutkimus-, suunnittelu- ja valvontatoiminnan 29514: menot (siirtomääräraha) ................................. . 57 250 000 29515: 27. Energiatiedotus ja neuvontatoiminta ....................... . 5 800 000 29516: 40. Investointiavustukset kotimaista polttoainetta käyttäville laitoksille 29517: (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 65 000 000 29518: 41. Avustukset maaseudun sähköistämiseen (siirtomääräraha) ..... . 29 000 000 29519: 42. Energiataloudellisen koetoiminnan edistäminen (siirtomääräraha) 15 000 000 29520: 45. Energian säästöinvestointien sekä kotimaisten polttoaineiden tuo- 29521: tanto- ja käyttöinvestointien korkotuki ( arviomääräraha) ..... . 4 0'00 000 29522: 46. Avustukset turve- ja puuraaka-ainevarojen hyväksikäytön edistä- 29523: miseen ............................................... . 1100 000 29524: 29525: 29526: 29527: 61. Kotimaankaupan edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 870) 8 050 000 29528: 40. Haja-asutusalueiden vähittäiskaupan korkotuki ( arviomääräraha) 1 650 000 29529: 41. Haja-asutusalueiden vähittäiskaupan investointiavustus (arvio- 29530: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . 2 400 000 29531: 42. Valtionavustus haja-asutusalueiden kauppapalvelujen saavutetta- 29532: vuuden turvaamiseksi .................................. . 4 000 000 29533: 29534: 29535: 29536: 80. Matkailun edistämiskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 870) 49 625 000 29537: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ( kertamenoa 25 000) ......... . 10 405 000 29538: 09. Matkailuasiain neuvottelukunta ........................... . 20 000 29539: 21. Eriiät matkailun edistämistoiminnan menot ................. . 16 000 000 29540: 27. Matkailutoimistojen muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..... . 5 800 000 29541: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 30 000) ... . 2 700 000 29542: 40. Valtionavustus matkailun edistämistoimintaan ............... . 5 000 00•0 29543: 41. Valtionavustus matkailua palvelevien sisävesialusten peruskorjauk- 29544: seen (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. . 2 000 000 29545: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 150 000 29546: 74. Valtion omistamien matkailukiinteistöjen peruskorjaus ja rakenta- 29547: minen (siirtomääräraha) ................................ . 7 400 000 29548: 83. Lainat sisävesimatkailun markkinointiin ulkomailla (siirtomäärä- 29549: raha) ............................................... . 150 000 29550: 13 0'882013328 29551: 98 Pääluokka 32 29552: 29553: 85. Ulkomaankaupan edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (880) 390 150 000 29554: 29. Muut kulutusmenot ................................... . 600 0{)0 29555: 40. Valtionavustus viennin edistämiseen (siirtomääräraha) ........ . 118 000 000 29556: 41. Valtionavustus ulkomaankauppaa edistäville järjestöille ....... . 7 500 000 29557: 45. Valtionavustus Suomen Ulkomaankauppaliitto r.y:lle ......... . 9 200000 29558: 46. Valtionavustus pienille ja keskisuurille yrityksille uuden vienti- 29559: henkilöstön palkkaamiseen ............................... . 2 500 000 29560: 4 7. Korkotuki Suomen Vientiluotto Oy:lle ( arviomääräraha) ..... . 22 000 000 29561: 60. Siirrot rahastoihin (arviomääräraha) ....................... . 181 000 000 29562: 84. Lainat viennin edistämiseen (siirtomääräraha) ............... . 30 000 000 29563: 88. Suomen Vientiluotto Oy:n osakepääoman korottaminen ....... . 19 350 000 29564: 29565: 29566: 90. Valtion hankintakeskus .................... (050) 29567: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............... . 20 779 000 29568: 05. Eläkkeet (arviomääräraha) ................. . 1 466 000 29569: 21. Hankinnan ja myynnin sekä varastotoiminnan 29570: menot ( arviomääräraha) ................... . 5 8501000 29571: 29. Muut käyttömenot (arviomääräraha) (kertamenoa 29572: 100 000) ............................... . 7 000 000 29573: Käyttömenot (01-29): 35 095 000 29574: 70. Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen (siirtomääräraha) 2 700 0{)() 29575: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 1000 000 29576: 88. Pitäjänmäen toimintakeskus (siirtomääräraha) ............... . 6100 000 29577: Sijoitusmenot (70-88): 9 800 000 29578: 29579: 29580: 92. Valtion polttoainekeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 860) 29581: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............... . 19 753 000 29582: 05. Eläkkeet (arviomääräraha) ................. . 17 400 000 29583: 21. Hankinta- ja jakelutoiminta (arviomääräraha) .. 697 082 000 29584: 29. Muut käyttömenot (arviomääräraha) (kertamenoa 29585: 300 000) ................................ . 33 000 000 29586: Käyttömenot ( 01-29): 767 235 000 29587: 70. Koneiden, laitteiden ja muun kaluston hankkiminen ( siirtomäärä· 29588: raha) ............................................... . 39 750 000 29589: 7 6. Jalostuslaitokset (siirtomääräraha) ........................ . 1 000 000 29590: 78. Pohtoturvetuotannon valmistelu (siirtomääräraha) ........... . 50 000000 29591: 88. Maan hankkiminen (siirtomääräraha) ..................... . 10 000 00() 29592: Sijoitusmenot ( 70-88): 100 750 000 29593: 29594: 29595: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut menot . . ( 810) 10179 500 29596: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 53 500 29597: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) ................. . 750 000 29598: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat ............................. . 855 000 29599: 26. Kansainvälinen yhteistyö ( arviomääräraha) ................. . 8 444 000 29600: 95. Maanomistajien osuus puolustusmaksuista ( arviomääräraha) ... . 77 000 29601: 99 29602: 29603: 29604: 29605: 29606: Pääluokka 33 29607: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNON- 29608: ALA ........................................... . 18 358 063 000 29609: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 400) 27 308 000 29610: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 652 000 29611: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat ....................... . 1225 000 29612: 21. Tutkimustoiminta ..................................... . 470 000 29613: 22. Kehittämistoiminta ................................... . 800 000 29614: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 4 078 000 29615: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 83 000 29616: 29617: 29618: 29619: 29620: 02. Lääninhallitusten sosiaali- ja terveysosastot . . . . . . . . . . . . . . . . ( 400) 15 565 000 29621: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 15 150 00'0 29622: 09. Pysyvät neuvottelukunnat ............................... . 260 000 29623: 28. Koulutustoiminta ..................................... . 155 000 29624: 29625: 29626: 29627: 29628: 03. Työsuojeluhallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 430) 38 595 000 29629: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . ................. . 28 912 000 29630: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat ....................... . 245 000 29631: 22. Kehittämistoiminta ..................................... . 650 000 29632: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ...................... . 8 170 000 29633: 66. Kansainvälinen yhteistyö ............................... . 368 000 29634: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 250 000 29635: 29636: 29637: 29638: 29639: 05. Kunnallinen työsuojelutarkastus ........ ... ...... ... .. .. ( 430) 10 032 000 29640: 30. Valtionosuus kunnille työsuojelutarkastajien toiminnasta aiheutu- 29641: viin käyttökustannuksiin ( arviomääräraha) ................. . 10 032 0'()1() 29642: 29643: 29644: 29645: 29646: 06. Työterveyslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 430) 67 100 000 29647: 50. Valtionapu työterveyslaitoksen menoihin ................... . 67 100 000 29648: 100 Pääluokka 33 29649: 29650: 07. Työsuojelun muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 4.30) 865 000 29651: 22. Työturvallisuustoimenpiteiden laiminlyömisestä johtuvat toimen- 29652: piteet ( arviomääräraha) ................................. . 15 000 29653: 51. Avustus työsuojelun tiedotustoimintaa varten ............... . 100 000 29654: 56. Valtionapu työsuojelukoulutukseen ....................... . 7501000 29655: 29656: 29657: 29658: 11. Tarkastuslautakunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 090) 1 956 000 29659: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 1762 000 29660: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 194 000 29661: 29662: 29663: 29664: 12. Työneuvosto ........................................ ( 4.30) 520 000 29665: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 464 000 29666: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 56 000 29667: 29668: 29669: 29670: 13. Rintamaveteraanien varhaiseläkelautakunta . . . . . . . . . . . . . . . . . (410) 1175 000 29671: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ............................ . 1 055 000 29672: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 120 000 29673: 29674: 29675: 29676: 14. Tapaturmavirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 41 0 ) 28 356 000 29677: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 22 258 000 29678: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 5 9.38 000 29679: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 160 000' 29680: 29681: 29682: 29683: 29684: 15. Perhekustannusten tasaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 2 376 650 000 29685: 31. Valtionosuus kunnille elatustuesta aiheutuviin kustannuksiin (arvio- 29686: :määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 145 000 000 29687: 50. Kotona tapahtuvan hoidon tukeminen (siirtomääräraha) ....... . 170 000 000 29688: 51. Äitiysavustus ( arviomääräraha) ........................... . 31 650 000 29689: 52. Lapsilisät ( arviomääräraha) ............................. . 2 020 000 000 29690: 53. Avustus sairaan lapsen kuntoutuksesta tai sairaanhoidosta lapsen 29691: vanhemmille aiheutuvaan ansionmenetykseen ............... . 10 000 000 29692: 29693: 29694: 29695: 29696: 17. Yleinen perhe-eläke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 41 0 ) 252 000 000 29697: 50. Yleinen perhe-eläke (arviomääräraha) ..................... . 252 000 000 29698: Pääluokka 33 101 29699: 29700: 18. Työttömyysvakuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 190 000 000 29701: 50. Valtionapu työttömyyskassoille ( arviomääräraha) ........... . 190 000 000 29702: 29703: 29704: 29705: 29706: 19. Sairausvakuutus ...................................... (410) 1 791 000 000 29707: 60. Valtion osuus sairausvakuutuslaista johtuvista menoista (arvio- 29708: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 791 000 000 29709: 29710: 29711: 29712: 29713: 20. Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 1 735 700 000 29714: 50. Valtion osuus merimieseläkekassan menoista ( arviomääräraha) .. 42 500000 29715: 51. Valtion osuus maatalousyrittäjien eläkelaista johtuvista menoista 29716: ,( arviomääräraha) ..................................... . 705 200 000 29717: 52. Valtion osuus yrittäjien eläkelaista johtuvista menoista (arvio- 29718: ·määräraha ) ........................................... . 276 000 000 29719: 53. Valtion osuus maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuksen kustan- 29720: nuksista ( arviomääräraha) ............................... . 30 000 000 29721: 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtuvista menoista ( arviomäärä- 29722: raha) ............................................... . 682 000 000 29723: 29724: 29725: 29726: 29727: 21. Sotilasvammakorvaukset ja sotaeläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 1 891 703 000 29728: 50. Sotilasvammakorvaukset ( arviomääräraha) ................. . 1 034 230 000 29729: 51. Sotaeläkkeet ( arviomääräraha) ........................... . 2 000 000 29730: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki ( arviomääräraha) ....... . 654 000 000 29731: 53. Rintamaveteraanien varhaiseläke ( arviomääräraha) ........... . 139 000 000 29732: 55. Valtion korvaus sotainvalidien kuntoutus- ja hoitolaitosten käyttö- 29733: kustannuksiin ( arviomääräraha) ......................... . 60' 873 000 29734: 56. Valtionapu sotainvalidien puolisoiden kuntoutustoimintaan ... . 1200 000 29735: 57. Ylimääräinen korvaus vuosien 1939-1945 sotien aikana vammau- 29736: tuneille eräissä tapauksissa (siirtomääräraha) ............... . 400 000 29737: 29738: 29739: 29740: 23. Asevelvollisten ja heidän omaistensa avustaminen . . . . . . . . . . ( 410) 40 200 000 29741: 50. Sotilasavustukset ( arviomääräraha) ....................... . 32 200 0'00 29742: 56. Asevelvollisten kotiuttamisraha (arviomääräraha) ........... . 8 0'00 000 29743: 29744: 29745: 29746: 24. Eräät vahingonkorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 61 975 000 29747: 50. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) ................... . 51 580 000 29748: 53. Liikennevakuutuskorvaukset ( arviomääräraha) ............... . 7 450 000 29749: 55. Rikosvahinkokorvaukset ( arviomääräraha) ................. . 2 945 000 29750: 102 Pääluokka 3 3 29751: 29752: 26. Muu toimeentuloturva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 166 432 000 29753: 30. Valtionosuus kunnille huoltoapulain mukaisiin kustannuksiin 29754: :( arviomääräraha) ..................................... . 52 500000 29755: 31. Valtion korvaus kunnille mustalaisväestön huollon kustannuksiin 29756: .( arviomääräraha) ..................................... . 9 900000 29757: 35. Vanhusten ja vammaisten kotona tapahtuvan hoidon tukemista 29758: koskeva kokeilutoiminta (siirtomääräraha) ( kertameno) ..... . 2 800 000 29759: 51. Invalidiraha ( arviomääräraha) ........................... . 10'0 982 000 29760: 53. Valtionavustus eräille veteraanijärjestöille ................. . 250 000 29761: 29762: 29763: 29764: 29765: 29. Yleisavustus kunnille alkoholivaroista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 960) 14 372 000 29766: 30. Valtionosuus ja -avustus kunnille alkoholivaroista kuntien yleisiin 29767: rtarpeisiin ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 14 372 000 29768: 29769: 29770: 29771: 29772: 30. Sosiaalihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 400) 22 302 000 29773: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ............................ . 14 549 000 29774: 22. Kehittämistoiminta ..................................... . 640 000 29775: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 6 780 000 29776: 66. Kansainvälinen yhteistyö ................................ . 268 000 29777: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 65 000 29778: 29779: 29780: 29781: 29782: 38. Lasten päivähoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 986 950 000 29783: 30. Valtionosuus kunnille lasten päiväkotien käyttökustannuksiin 29784: ( arviomääräraha) ..................................... . 566 499 000 29785: 31. Valtionosuus kunnille ohjatusta perhepäivähoidosta aiheutuviin 29786: käyttökustannuksiin ( arviomääräraha) ..................... . 352 382 000 29787: 32. Valtionavustus kunnille lasten leikin ja toiminnan ohjaukseen .. 5 000 000 29788: 33. Valtionapu kunnille lasten päiväkotien kuljetuskustannuksia koske- 29789: vaan kokeilutoimintaan ................................. . 1500 000 29790: 35. Valtionavustus kunnille lasten päiväkotien perustamiskustannuksiin 17 000 000 29791: 50. Valtionosuus yksityisten lasten päivähoitolaitosten käyttökustan- 29792: nuksiin ( arviomääräraha) ............................... . 44 569 000 29793: 29794: 29795: 29796: 29797: 39. Kasvatusneuvolatoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 36 970 000 29798: 38. Valtionosuus kunnille kasvatusneuvoloiden kustannuksiin (arvio- 29799: määräraha) . . . . . . . . ................................... . 36 970 000 29800: Pääluokka 3.3 103 29801: 29802: 40. Valtion koulukodit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '( 420) 30 298 000 29803: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 19 308 000 29804: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 9 110 000 29805: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 1000 000 29806: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 880 000 29807: 29808: 29809: 41. Lasten ja nuorten kasvatus ja huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 63 128 000 29810: 30. Valtionavustus kunnille lastenkotien käyttökustannuksiin ..... . 19 850000 29811: 31. Valtionavustus kunnille lastenkotien perustamiskustannuksiin .. 400 000 29812: 32. Valtionavustus lasten ja nuorison avohuollon kehittämistoimintaan 4 400 000 29813: 33. Valtion korvaus kunnille kasvatuskorvauksiin ( arviomääräraha) .. 24 224 000 29814: 37. Valtion korvaus sotaarpojen työhuollon kustannuksiin ( arviomäärä- 29815: raha) ............................................... . 2501 000 29816: 51. Valtionapu yksityisten lastenkotien käyttökustannuksiin ..... . 6 400 000 29817: 53. Valtionapu yksityisten koulukotien käyttökustannuksiin (arvio- 29818: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 6 279 00'0 29819: 54. Valtionavustus yksityisten koulukotien rakentamiseen ( siirtomäärä- 29820: raha) ............................................... . 325 000 29821: 55. Valtionapu Lasten Keskus ry:lle (kertameno) ............. . 300 000 29822: 56. Valtionapu Ensikotien Liitto ry:lle (kertameno) ............. . 200 000 29823: 57. Valtionapu Kiinteistö Oy Herttoniemen Nuorisohotelli-asuntolal- 29824: le (kertameno) ....................................... . 500 000 29825: 29826: 29827: 42. Siirtoväen huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 14 000 000 29828: 30. Valtion korvaus siirtoväen huoltoon ( arviomääräraha) ....... . 14 0001 00'() 29829: 29830: 29831: 43. Valtion erityiskoulut .................................. (420) 10446 000 29832: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 7 368 000 29833: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 2 578 000 29834: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 500 000 29835: 29836: 29837: 44. Invalidihuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 313 256 000 29838: 32. Valtionavustus kunnille asumispalvelujen käyttökustannuksiin .. 3 400> 000 29839: 33. Valtionosuus kunnille suojatyötoiminnan käyttökustannuksiin 29840: ( arviomääräraha) ..................................... . 15 398 000 29841: 50. Valtion korvaus erityishuoltolaitosten käyttökustannuksiin (arvio- 29842: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 663 000 29843: 51. Valtionosuus yksityisen suojatyötoiminnan käyttökustannuksiin 29844: ( arviomääräraha) ..................................... . 20 170' 0'00 29845: 52. Valtionavustus yksityisten asumispalvelujen käyttökustannuksiin .. 18 241 000 29846: 53. Valtion korvaus muihin invalidihuollon toimintoihin ( arviomäärä- 29847: ·raha) ................ ·. · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24 544 000 29848: 54. Valtion korvaus yksilöllisen invalidihuollon kustannuksiin (arvio- 29849: määräraha) ........................................... . 150 000 000 29850: 56. Valtionavustus näkövammaisten käsityöntekijöiden työllistämiseksi 850 000 29851: 58. Valtionavustus suojatyötoiminnan perustamiskustannuksiin ..... . 900 000 29852: 104 Pääluokka 33 29853: 29854: 59. Valtionavustus erityishuoltolaitosten perustamiskustannuksiin ( siir- 29855: tomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. . 3 400 000 29856: 83. Valtion lainat invalideille opinto- ja työhuoltoon ............. . 1490 000 29857: 84. Valtion lainat suojatyötoiminnan perustaruiskustannuksiin (siirto- 29858: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... . 1200 000 29859: 29860: 29861: 45. Valtion kehitysvammalaitokset ............................ ( 420) 22 915 000 29862: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 12 138 000 29863: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 3 987 000 29864: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 790 000 29865: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 6 000 000 29866: 29867: 29868: 46. Kunnallinen kehitysvammaisten erityishuolto . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 381571 000 29869: 30. Valtionosuus kunnallisen kehitysvammaisten erityishuollon käyttö- 29870: kustannuksiin ( arviomääräraha) ......................... . 369 781000 29871: 32. Valtionosuus kunnallisen kehitysvammaisten erityishuollon toimin- 29872: tayksiköiden perustaruiskustannuksiin ..................... . 11100 000 29873: 34. Valtionosuus kunnille kehitysvammaisten erityishuollon kustannuk- 29874: siin ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 90000 29875: 35. Valtion korvaus erityishuoltopiirien kuntainliitoille eräisiin kehi- 29876: tysvammaisten erityishuollon kustannuksiin ( arviomääräraha) .. 60'0 00:0 29877: 29878: 29879: 47. Yksityinen kehitysvammaisten erityishuolto . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 25 053 000 29880: 50. Valtionosuus yksityisen kehitysvammaisten erityishuollon käyttö- 29881: kustannuksiin ( arviomääräraha) ......................... . 24 261000 29882: 53. Valtion korvaus yksityisille toimintayksiköille eräisiin kehitysvam- 29883: maisten erityishuollon kustannuksiin ....................... . 792 000 29884: 29885: 29886: 50. Kunnallinen alkoholitarkastus ........................... (420) 4 744 000 29887: 30. Valtionosuus kunni.:l'! alkoholitarkastajien toiminnasta aiheutuviin 29888: käyttökustannuksiin ( arviomääräraha) ..................... . 4 744 000 29889: 29890: 29891: 51. Raittiustyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 23 475 000 29892: 30. Valtionosuus ja -avustus kunnille alkoholivaroista raittiustyöhön ja 29893: päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huoltoon ( arviomääräraha) 14 372 000 29894: 50. Valtionapu raittiustyöhön sekä alkoholijuomista aiheutuvien hait- 29895: tojen ehkäisemiseen ................................... . 9 103 000 29896: 29897: 29898: 53. Valtion päihdehuoltolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 19 944 000 29899: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................ . 11127 00'0 29900: 29. Muut kulutusmenot ( arviomäärära.~a) ..................... . 7 472 000 29901: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 345 000 29902: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomäärära...~a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 000 29903: Pääluokka 3 3 105 29904: 29905: 54. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien kunnallinen huolto . . . . ( 420) 52 200 000 29906: 31. Valtionosuus kunnille päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huol- 29907: lon käyttökustannuksiin ( arviomääräraha) ................. . 46 250> 000 29908: 32. V aidonavustus kunnille päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien 29909: huoltoJoiden ja toimintayksiköiden perustaruiskustannuksiin ( siir- 29910: tomääräraha) ......................................... . 4 000' 000 29911: 36. Ylimääräinen valtionavustus kunnille huoltoJoiden ja toimintayksi- 29912: köiden käyttökustannuksiin ............................. . 650< 000 29913: 37. Valtionavustus kunnille sosiaalisesti työrajoitteisten kuntoutusta 29914: koskevaan kokeilutoimintaan ............................. . 1 300 0(}0 29915: 29916: 29917: 55. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien yksityinen huolto . . . . ( 420) 21 055 000 29918: 50. Valtionapu yksityisen päihdehuollon käyttökustannuksiin ....... . 18 009 000 29919: 51. Valtionapu yksityisten päihdehuollon toimintayksiköiden perusta- 29920: ruiskustannuksiin ...................................... . 700 000 29921: 55. Valtion korvaus yksityisten huoltoloiden käyttökustannuksiin ( ar- 29922: viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . 2 346 000 29923: 29924: 29925: 56. Kodinhoitotoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 179 766 000 29926: 30. Valtionosuus kunnille kodinhoitajien toiminnasta aiheutuviin käyt- 29927: tökustannuksiin ( arviomääräraha) ......................... . 139 397 000 29928: 32. Valtionosuus kunnille kotiavustajatoiminnasta aiheutuviin käyttö- 29929: kustannuksiin ( arviomääräraha) ......................... . 40 369 000 29930: 29931: 29932: 57. Lomatoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 504172 000 29933: 30. Valtion korvaus kunnille maatalous- ja pienyrittäjien vuosiloma- 29934: järjestelmän sekä maatalousyrittäjien sijaisaputoiminnan hallinnon 29935: käyttökustannuksiin .................................... . 15 052 000 29936: 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien vuosilomajärjestelmän kustan- 29937: nuksiin ( arviomääräraha) ............................... . 385 000 000 29938: 41. Valtion korvaus maatalousyrittäjien sijaisavun kustannuksiin ( ar- 29939: viomääräraha) ......................................... . 64 000 000 29940: 42. Valtion korvaus pienyrittäjien vuosilomajärjestelmän kustannuksiin 29941: (siirtomääräraha) . . .................................... . 15 400 000 29942: 43. Valtion korvaus maatalousyrittäjien viikkovapaatoiminnan kokeilu- 29943: kustannuksiin (siirtomääräraha) ......................... . 5 00'0 000 29944: 51. Valtionapu sosiaaliseen lomatoimintaan ..................... . 220 000 29945: 52. Valtionapu Vanhus- ja lähimmäispalveluliitto ry:lle lomatoimintaa 29946: varten .............................................. . 150 000 29947: 53. Valtionapu syöpäjärjestöille lomatoiminnan järjestämistä varten .. 250 000 29948: 54. Valtionapu Nuorten Puolesta Keskusliitto ry:lle lomatoimintaa var- 29949: ten ................................................. . 100 000 29950: 55. Valtionapu Keuhkovammaliitto ry:lle lomatoimintaa varten ..... . 250 000 29951: 57. Valtionapu ammattiyhdistysliikkeen lomajärjestöjen lomatoimintaa 29952: varten (siirtomääräraha) . . .............................. . 15 400 000 29953: 58. Valtionapu maatalous- ja pienyrittäjäväestön lomajärjestöjen loma- 29954: toimintaa varten ....................................... . 3 100 000 29955: 59. Valtionapu vammaisten lomatoiminnan järjestämistä varten 250 000 29956: 14 0882013328 29957: 106 Pääluokka 33 29958: 29959: 58. Muu sosiaaliturva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 9 828 000 29960: 31. Valtion korvaus kunnallisille työlaitoksille irtolaisten huollon kus- 29961: tannuksiin ( arviomääräraha) . . . . ......................... . 92 000 29962: 33. Valtionavustus kunnille kunnalliskotien ja kunnallisten vanhain- 29963: kotien rakentamiseen ja peruskorjauksiin (siirtomääräraha) ... . 7 500 000 29964: 51. Valtionapu eläkeläisten järjestöille ......................... . 2 100 000 29965: 52. Pakolaishuollon avustaminen ( arviomääräraha) ............. . 136 000 29966: 29967: 29968: 60. Lääkintöhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (330) 29 820 000 29969: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 17 055 000 29970: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat ....................... . 950 000 29971: 22. Kehittämistoiminta ..................................... . 1 380 000 29972: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 7 860 000 29973: 66. Kansainvälinen yhteistyö (kertamenoa 380 000) ............. . 1 310 000 29974: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 1265 000 29975: 29976: 29977: 63. Valtion sairaalat ...................................... (360) 130 990 000 29978: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 89 225 000 29979: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 24 765 000 29980: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 2 400 000 29981: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 14 600 000 29982: 29983: 29984: 65. Kansanterveyslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 340) 71984 000 29985: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 33 158 000 29986: 21. Eräät valvonta- ja tutkimustoiminnan menot (siirtomääräraha) .. 500 000 29987: 22. Eräät tutkimustoiminnan menot ( arviomääräraha) ........... . 1800000 29988: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 16 126 00'0 29989: 7 0. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 3 000000 29990: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha ) ....................... . 12 4QtQr 000 29991: 88. Kiinteistöjen hankkiminen (siirtomääräraha) ............... . 5 000 000 29992: 29993: 29994: 66. Lääkelaboratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 340) 4 241000 29995: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 2 421 000 29996: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 970 000 29997: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 350 000 29998: 7 4. T aionrakennukset (siirtomääräraha) ....................... . 500 000 29999: 30000: 30001: 68. Säteilyturvallisuuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 340) 32 547 000 30002: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 18 648 0'00 30003: 21. Eräät valvonta- ja tutkimustoiminnan menot (siirtomääräraha) .. 2 750 000 30004: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 30 000) ... . 8 424 000 30005: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) ................... . 2 200 000 30006: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ....................... . 525 000 30007: Pääluokka 33 107 30008: 30009: 69. Terveydenhuollon jatkokoulutus .......................... (350) 3 652 000 30010: 28. Terveydenhuoltoalan jatko- ja täydennyskoulutus ........... . 1 901()1 000 30011: .3 5. Valtion korvaus eräiden erikoislääkäreiden koulutuksen henkilöstö- 30012: menoihin ( arviomääräraha) ............................. . 747 00:0 30013: 50. Opintoapurahat terveydenhuoltoalan ulkomaista jatko- ja täyden- 30014: nyskoulutusta varten ................................... . 480 000 30015: 54. Ulkomailla lääkäreiksi ja hammaslääkäreiksi valmistuneiden lisä- 30016: koulutus Suomessa ..................................... . 118 OiOO 30017: 58. Valtion korvaus Huuli- ja suulakihalkiokeskuksessa järjestettävän 30018: erikoislääkäreiden koulutuksen henkilöstömenoihin ( arviomäärä- 30019: raha) ............................................... . 4or? 000 30020: 30021: 30022: 73. Terveyskasvatus ja -valvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 350) 7 .390 000 30023: 21. Terveyskasvatus ....................................... . .300 00'0 30024: 22. Tupakoinnin vähentäminen ............................. . 6 320 000 30025: 2.3. Terveysvalvonta ....................................... . 570000 30026: 50. Valtionapu Keskustan Terveysliitto ry:lle (kertameno) ....... . 200 000 30027: 30028: 30029: 30030: 74. Kunnallinen terveysvalvonta . .. . . .. . . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. (350) 26 717 000 30031: .30. Valtionosuus kunnille terveystarkastajien toiminnasta aiheutuviin 30032: käyttökustannuksiin ( arviomääräraha) ..................... . 26 717 000 30033: 30034: 30035: 30036: 75. Kunnallinen kansanterveystyö ............................ ( 350) 2 601 838 000 30037: 30. Valtionosuus kunnille terveyskeskusten käyttökustannuksiin (arvio- 30038: määräraha ) ........................................... . 2.392 838 000 30039: .31. Valtionosuus kunnille terveyskeskusten perustamiskustannuksiin .. 180' 000 000 30040: 3.5. Valtion korvaus terveyskeskuksille eräiden potilaiden hoitoon ( ar- 30041: vio määräraha) ......................................... . 2 200000 30042: 37. Valtion korvaus eräiden tautien vastustamisesta ja hoidosta aiheu- 30043: tuviin kustannuksiin ( arviomääräraha) ..................... . 26 800 00'0 30044: 30045: 30046: 30047: 7 6. Kunnallinen erikoissairaanhoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (360) 3 738 303 000 30048: .30. Valtionosuus kunnille erikoissairaanhoitolaitosten käyttökustannuk- 30049: siin ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. . .3 529 528 000 30050: 31. Valtionosuus kunnille erikoissairaanhoitolaitosten perustamiskustan- 30051: nuksiin .............................................. . 1.35 000 000 30052: 32. Valtion korvaus erikoissairaanhoitolaitoksille eräiden potilaiden 30053: hoitoon ( arviomääräraha) ............................... . 26 500 0'00 30054: 34. Valtion maksuosuus yliopistollisten keskussairaaloiden perustamis- 30055: kustannuksiin ( arviomääräraha) ......................... . 42 000 001{)1 30056: 36. Mielisairaanhoitolaitosten valtionosuuden korko ............. . 100 000 30057: 38. Valtionavustus Lastenlinnan sairaalan käyttökustannuksiin ..... . 4 700 000 30058: 39. Valtion korvaus myrkytystietokeskuksen henkilöstömenoihin (arvio- 30059: määräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................... . 475 000 30060: 108 Pääluokka 33 30061: 30062: 80. Yksityinen erikoissairaanhoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (360) 33 445 000 30063: 50. Valtionapu Huuli- ja suulakihalkiokeskuksen käyttökustannuksiin 650 000 30064: 51. Valt~onap~ .. kaatumatautisten hoitolaitosten käyttökustannuksiin 30065: ( arvtomaararaha) ...................................... . 6 083 000 30066: 52. Valtionapu kaatumatautisten hoitolaitosten perustamiskustannuk- 30067: siin ................................................. . 1430 000 30068: 53. Valtionapu Pitäjänmäen työklinikan kustannuksiin ........... . 753 000 30069: 54. V: alti~-~~?u reumatautisten hoitolaitosten käyttökustannuksiin ( ar- 30070: vtomaararaha) . . . . . . . . . . . . ............................. . 13 689 000 30071: 55. Valtion korvaus Reumasäätiön sairaalan käyttökustannuksiin val- 30072: tiolle varattujen sairaansijojen osalta ( arviomääräraha) ....... . 8 734 000 30073: 57. Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten perustamiskustannuksiin 1 601 000 30074: 58. Valtion maksuosuus Reumasäätiön sairaalan perustamiskustannuk- 30075: siin valtiolle varattujen sairaansijojen osalta ............... . 505 000 30076: 30077: 30078: 85. Terveydenhuollon muut menot .......................... (350) 25 790 000 30079: 26. Farmakopea .......................................... . 140 000 30080: 50. Terveydenhoitolain mukaiset korvaukset ( arviomääräraha) ..... . 500 000 30081: 51. Valtionapu Allergialiitto ry:lle ........................... . 150 000 30082: 56. Valtionapu rintamaveteraanien kuntoutustoimintaan ........... . 25 000 000 30083: 30084: 30085: 92. Kansanterveyden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 350) 72144 000 30086: 50. Avu~tus.... ~~sityisille yhteisöille kansanterveystyön kustannuksiin 30087: ( arvtomaararaha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 72 144 000' 30088: 30089: 30090: 93. Lasten ja nuorten kasvatuksen ja huollon edistäminen . . . . . . ( 420) 23 107 000 30091: 50. Avustus yksityisille yhteisöille lasten ja nuorten huollon kustan- 30092: nuksiin ( arviomääräraha) ............................... . 23 1QI7 000 30093: 30094: 30095: 30096: 94. Vanhusten huollon edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 31920 000 30097: 50. Avustus yksityisille yhteisöille vanhusten huollon kustannuksiin 30098: ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 31920000 30099: 30100: 30101: 30102: 95. Vammaisten huollon edistäminen ........................ (420) 41 711 000 30103: 50. Avustus yksityisille yhteisöille vammaisten huollon kustannuksiin 30104: ( arviomääräraha) . . . . . ................................. . 41 711 000 30105: 30106: 30107: 96. Suuronnettomuuksiin varautuminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 110) 1 371 000 30108: 50. Avustus yksityisille yhteisöille suuronnettomuuksiin varautumisesta 30109: aiheutuviin kustannuksiin ( arviomääräraha) ................. . 1 371 000 30110: Pääluokat 33 ja 34 109 30111: 30112: 97. Lomanviettomahdollisuuksien edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 26 574 000 30113: 50. Avustus yksityisille yhteisöille lomatoiminnan kustannuksiin (arvio- 30114: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 26 574 000 30115: 30116: 30117: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut menot . . . . ( 400) 20 942 000 30118: 08. Komiteat ja asiantuntijat ( arviomääräraha) ................. . 660 000 30119: 40. Käsi- ja opaskirjojen laatiminen (siirtomääräraha) ........... . 32 000 30120: 51. Valtion osuus merimiespalvelutoimiston menoista ( arviomääräraha) 1 940 000 30121: 52. Valtion osuus työnantajille eräisiin merimiesten matkakustannuk- 30122: siin ( arviomääräraha) .................................. . 4 000 000 30123: 54. Valtionapu Kuntoutussäätiölle ........................... . 140 000 30124: 55. Valtionavustus Urho Kekkosen Kuntoinstituuttisäätiön tutkimus- 30125: laitoksen rakentamiseen (siirtomääräraha) ................. . 2 350' 0010 30126: 56. Pakolaishuolto ( arviomääräraha) ......................... . 89000.0 30127: 66. Kansainvälinen yhteistyö ................................ . 10 930000 30128: 30129: 30130: 30131: 30132: Pääluokka 34 30133: 34. TYÖVOIMAMINISTERIÖN HALLINNONALA 2 556 805 700 30134: 30135: 01. Työvoimaministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 610) 50 244 000 30136: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 21 289 000 30137: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat ............................. . 380 000 30138: 22. Työvoimapoliittiset tutkimukset (siirtomääräraha) ........... . 1 600 000 30139: 23. Julkaisu- ja tiedotustoiminta ............................. . 8 100 000 30140: 27. Automaattinen tietojenkäsittely ........................... . 4 900 000 30141: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 12 800 000 30142: 51. Kansainvälisestä asiantuntija- ja harjoittelijainvaihdosta aiheutuvat 30143: menot ............................................... . 1 0'0'5 000 30144: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 170000 30145: 30146: 30147: 06. Työvoima-asiain piiri- ja patkallishallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 620) 153 375 000 30148: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 119 275 000 30149: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat ( arviomääräraha) ............... . 4 200 000 30150: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha) ..................... . 28 200 000 30151: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 1 70:0 000 30152: 30153: 30154: 08. Työvoimaopisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 610) 1 351 700 30155: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 373 000 30156: 29. Muut kulutusmenot ................................... . 958 700 30157: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 20000 30158: 110 Pääluokat 34 ja 35 30159: 30160: 20. Työvoiman liikkuvuuden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 620) 6 500000 30161: 50. Työvoiman alueellisen liikkuvuuden edistäminen ( arviomääräraha) 6 500 000 30162: 30163: 30164: 30. Työrajoitteisten työvoimapalvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 620) 95 600 000 30165: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) ............................ . 32 900 000 30166: 61. Työrajoitteisten ammatinvalinnanohjaus erityislaitoksissa ...... . 2 700 000 30167: 62. Työrajoitteisten työhön sijoittaminen ..................... . 60 000 000 30168: 30169: 30170: 50. Työllisyyden hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 630) 1486 525 000 30171: 02. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 275 525 000 30172: 28. Nuorten yhteiskuntatakuukokeilu (siirtomääräraha) .......... . 45 000 000 30173: 4 3. Lapin pienyritystoiminnan tukemiskokeilu (siirtomääräraha) ... . 10 000 000 30174: 61. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen ................... . 656 000 000 30175: 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi ( arviomääräraha) ..... . 500 000 000 30176: 30177: 30178: 60. Työttömyyskorvaukset ................................ ( 410) 710 000 000 30179: 50. Työttömyyskorvaukset ( arviomääräraha) ................... . 710 000 000 30180: 30181: 30182: 89. Palkkaturva .......................................... (410) 50 000 000 30183: 50. Palkkaturva ( arviomääräraha) ........................... . 50 0001 000 30184: 30185: 30186: 99. Työvoimaministeriön hallinnonalan muut menot ............ (610) 3 210 000 30187: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........................... . 1 600 000 30188: 08. Komiteat ja asiantuntijat ............................... . 120 000 30189: 23. Siviilipalvelusmiesten työllistäminen (siirtomääräraha) ....... . 640 000 30190: 25. Kansainvälinen yhteistyö ............................... . 450 000 30191: 50. Korvaus liikennöitsijöille siviilipalvelusmiesten lomamatkalipuista 30192: ( arviomääräraha) . . .................................... . 400 000 30193: 30194: 30195: 30196: 30197: Pääluokka 3.5 30198: 30199: 3.5. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 823 693 000 30200: 30201: 01. Ympäristöministeriö ............................... (050) 5 230 000 30202: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ............................ . 3 800 000 30203: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat ....................... . 400 000 30204: 26. Kansainvälinen yhteistyö ................................ . 110 000 30205: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 770 000 30206: 70. Kaluston hankkiminen ................................. . 150 000 30207: Pääluokka 35 111 30208: 30209: 02. Luonnonsuojelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (650) 5 987 000 30210: 21. Luonnonsuojelun yleismenot ............................. . 60 000 30211: 22. Luonnon- ja ympäristönsuojeluun liittyvät tutkimukset (siirto- 30212: määräraha) ........................................... . 150 000 30213: 30. Korvaukset kunnille suojelualueista aiheutuvista metsäverotulojen 30214: menetyksistä (arviomääräraha) ........................... . 200 000 30215: 41. Korvaukset suojelualueiden perustamisesta (siirtomääräraha) ... . 190 000 30216: 42. Rauhoitettujen harvinaisten eläinten aiheuttamien vahinkojen kor- 30217: vaaminen ............................................ . 14 000 30218: 70. Luonnonsuojelualueiden kalustohankinnat (siirtomääräraha) 23 000 30219: 74. Luonnonsuojelualueiden talonrakennustyöt (siirtomääräraha) .... 300 000 30220: 75. Urho Kekkosen kansallispuiston perustamiseen liittyvät kompen- 30221: saatioinvestoinnit (siirtomääräraha) ........................ . 250 000 30222: 88. Maan hankkiminen luonnonsuojelutarkoituksiin (siirtomtiäräraha) 4 800 000 30223: 30224: 30225: 30226: 10. Asuntohallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (510) 6 098 000 30227: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ............................ . 4 350 000 30228: 27. Tietojen koneellinen käsittely ............................. . 465 000 30229: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 1260 000 30230: 70. Kaluston hankkiminen .................................. . 23 000 30231: 30232: 30233: 30234: 12. Asuntotoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (510) 789 755 000 30235: 30. Kuntien maanostolainojen korkotuki (arviomääräraha) ....... . 875 000 30236: 32. Avustukset kunnille vuokra-asuntojen hankkimista varten tai muu- 30237: hun asuntotuotantolain 5 §:ssä tarkoitettujen henkilöiden asunto- 30238: olojen parantamiseen (siirtomääräraha) ..................... . 2 000 000 30239: 34. Avustukset kunnille energianeuvojien palkkaamiseen (arviomäärä- 30240: raha) ............................................... . 2 875 000 30241: 35. Korvaukset kunnille asumistukiasiain hoitamisesta (arviomäärä- 30242: raha) ............................................... . 3 150 000 30243: 50. Asuntotutkimus (siirtomääräraha) ........................ . 475 000 30244: 51. Valtionavustus opiskelija-asuntojen omapääomaosuuteen (siirto- 30245: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 500 000 30246: 53. Oman asunnon hankintaan myönnettyjen lainojen korkotuki (ar- 30247: viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11 000 000 30248: 54. Asumistuki (arviomääräraha) ............................ . 155 000 000 30249: 56. Avustukset energiataloudelliseen korjaustoimintaan (siirtomäärä- 30250: raha) ............................................... . 17500000 30251: 62. Lämmityslaitoshankkeisiin myönnettyjen lainojen korkotuki (arvio- 30252: määräraha) .......................................... . 2 250 000 30253: 63. Vuokra-asuntojen hankintaan myönnettyjen lainojen korkotuki (ar- 30254: viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 1 000 000 30255: 64. Avustukset vuokratalojen ensisijaislainojen koron maksuun (arvio- 30256: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 630 000 30257: 83. Asuntolainat ......................................... . 583 500 000 30258: 84. Asuntolainat asuntolainoitettujen vuokra- ja asunto-osuuskunta- 30259: asuntojen omaksilunastamista varten (siirtomääräraha) ....... . 7 000 000 30260: 112 Pääluokat 35 ja 36 30261: 30262: 70. Kaavoitus- ja rakennustoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (520) 11850 000 30263: 21. Alueiden käytön suunnittelua koskeva tutkimus- ja kehittämis- 30264: toiminta ............................................. . 330 000 30265: 22. Rakentamismääräysten ja -ohjeiden kehittäminen ............. . 430 000 30266: 23. Kiinteistötietorekisterijärjestelmän kehittäminen ............. . 230 000 30267: 30. Valtionosuus rakennustarkastajien palkkaamiseen (arviomääräraha) 3 800 000 30268: 31. Valtionosuus rakennuskaavoitukseen (arviomääräraha) ......... . 1 550 000 30269: 33. Valtionosuus seutukaavoituksen kustannuksiin (arviomääräraha) .. 4 850 000 30270: 36. Maa-aineslain mukaiset valtionavustukset kunnille ............ . 80 000 30271: 38. Valtionavustus kunnille rakennussuojelukustannuksiin ......... . 30 000 30272: 61. Kaavoitus- ja rakennustutkimuksen tukeminen ............... . 50 000 30273: 62. Rakennusten energiataloudelliseen tutkimukseen liittyvän koera- 30274: kentamisen tukeminen (siirtomääräraha) ................... . 500 000 30275: 30276: 30277: 73. Ympäristönsuojelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (050) 2 468 000 30278: 25. Ympäristötutkimukset ja -selvitykset (siirtomääräraha) ....... . 700 000 30279: 28. Eräät ympäristönsuojelumenot ........................... . 80 000 30280: 31. Valtionavustus ulkoilureittien perustamiseen ................ . 120 000 30281: 37. Valtionosuus kunnille ilmansuojelun toimenpiteisiin .......... . 330 000 30282: 42. Teollisuuden ilmansuojeluinvestointien korkotuki (arviomääräraha) 250 000 30283: 50. Valtionavustukset valtakunnallisille luonnonsuojelujärjestöille ... . 300 000 30284: 61. Saaristo- ja tunturialueiden jätehuollon tukeminen ........... . 100 000 30285: 62. Saariston ympäristönhoitoavustukset ....................... . 68 000 30286: 65. Yleisten jätteiden käsittelypaikkojen perustamis- ja kunnostamis- 30287: investointien korkotuki (arviomääräraha) ................... . 400 000 30288: 66. Jätteiden hyödyntämisen edistämisinvestointien korkotuki (arvio- 30289: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 120 000 30290: 30291: 30292: 99. Ympäristömi.nistetiön hallinnonalan muut menot ................. . 2 305 000 30293: 08. Komiteat ja asiantuntijat (arviomääräraha) ................. . 130 000 30294: 27. öljysuojatoiminta (arviomääräraha) ....................... . 175 000 30295: 28. Koulutustoiminta ..................................... . 25 000 30296: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ..................... . 850 000 30297: 54. Valtionavustukset eräille asuntoalan järjestöille ............. . 250 000 30298: 70. Kaluston ja teknillisten laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) 375 000 30299: 88. Oy Suomen Ongelmajäte - Finlands Problemavfall Ab:n osake- 30300: pääoman korottaminen (siirtomääräraha) ................... . 500 000 30301: 30302: 30303: 30304: 30305: Pääluokka 36 30306: 36. VALTIONVELKA 6 484 453 700 30307: 30308: 01. Kotimaisen velan korko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 910 ) 1 270 855 200 30309: 90. Kotimaisen pitkäaikaisen velan korko ( arviomääräraha) ....... . 1 245 855 200 30310: 92. Kotimaisen lyhytaikaisen velan korko ( arviomääräraha) ....... . 25 000 000 30311: Pääluokka 36 113 30312: 30313: 03. Ulkomaisen velan korko ................................ (910) 1604 657 200 30314: 90. Ulkomaisen pitkäaikaisen velan korko (arviomääräraha) 1 602 657 200 30315: 91. Ulkomaisen lyhytaikaisen velan korko (arviomääräraha) ..... . 2 000 000 30316: 30317: 30318: 05. Kotimaisen velan kuoletus .............................. (910) 1547 834 900 30319: 90. Kotimaisen pitkäaikaisen velan kuoletus ( arviomääräraha) ..... . 1 547 834 900 30320: 30321: 30322: 07. Ulkomaisen velan kuoletus .............................. (910) 1 840 115 700 30323: 90. Ulkomaisen pitkäaikaisen velan kuoletus ( arviomääräraha) 1 742 115 700 30324: 91. Ulkomaisen lyhytaikaisen velan kuoletus ( arviomääräraha) ..... . 98 000 000 30325: 30326: 30327: 09. Muut menot valtionvelasta .............................. (910) 220 990 700 30328: 21. Palkkiot ja muut menot valtionvelasta ( arviomääräraha) ..... . 195 585 000 30329: 90. Kotimaisen pitkäaikaisen velan indeksikorotus ( arviomääräraha) .. 25 405 700 30330: 30331: 30332: Menojen kokonaismäärä: 30333: 74 220 383 600 30334: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1982 30335: 30336: 30337: 30338: 30339: 15 0882013328 30340: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 120 30341: 30342: 30343: 30344: 30345: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen val- 30346: tioneuvoston lainanottovaltuuksista 30347: 30348: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ottamaan valtioneuvoston tarkemmin 30349: n:o 120 valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. määräämillä ehdoilla 10 550 000 000 30350: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on anta- markan nimellismäärään asti pitkäaikais- 30351: nut asiasta mietintönsä n:o 103 ja suuri valio- ta lainaa; sekä 30352: kunta mietintönsä n:o 251, on päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston vuoden 30353: 1983 aikana käyttämään lyhytaikaista 30354: oikeuttaa valtioneuvoston vuonna 1983 luottoa harkintansa mukaan. 30355: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1982 30356: 30357: 30358: 30359: 30360: 088201344M 30361: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 121 30362: 30363: 30364: 30365: 30366: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 30367: tasausverolain 6 ja 10 §:n muuttamisesta 30368: 30369: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 30370: n:o 121 laiksi tasausverolain 6 ja 10 § :n 62 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 157, 30371: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- on hyväksynyt seuraavan lain: 30372: 30373: 30374: Laki 30375: tasausverolain 6 ja 10 §:n muuttamisesta 30376: 30377: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1971 annetun tasaus- 30378: verolain 6 §:n 1 momentti ja 10 §, 30379: sellaisina kuin ne ovat, 6 §: n 1 momentti 26 päivänä lokakuuta 1979 annetussa laissa 30380: (779/79) ja 10 § 13 päivänä marraskuuta 1981 annetussa laissa (744/81), näin kuulu- 30381: viksi: 30382: 30383: 6 § 10 § 30384: Tullihallitus voi maahantuojan hakemuksesta Tämä laki tulee voimaan 1 patvana tammi- 30385: myöntää tasausverottomuuden teollisessa tuo- kuuta 1972. Sitä sovelletaan tavaraan, joka lain 30386: tantotoiminnassa käytettävälle tavaralle, milloin voimaantulopäivänä tai sen jälkeen, kuitenkin 30387: vastaavaa tavaraa ei tehdasmaisesti valmisteta ennen 1 päivää tammikuuta 1984, luovutetaan 30388: Suomessa. Valtiovarainministeriö ratkaisee kui- tullivalvonnasta. 30389: tenkin taloudellisesti merkittävän tai periaat- 30390: teellisesti tärkeän asian. Edellä tarkoitettu ha- 30391: kemus on tehtävä kahden vuoden kuluessa 30392: tullauspäivästä. Tämä laki tulee voimaan päivänä 30393: kuuta 198 . 30394: 30395: 30396: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 30397: 30398: 30399: 30400: 30401: 088200966E 30402: 1 30403: 30404: 1 30405: 30406: 30407: 30408: 1 30409: 30410: 1 30411: 30412: 30413: 1 30414: 30415: 1 30416: 30417: 30418: 30419: 30420: 1 30421: 30422: 1 30423: 30424: 30425: 30426: 1 30427: 30428: 1 30429: 30430: 30431: 30432: 1 30433: 30434: 1 30435: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 122 30436: 30437: 30438: 30439: 30440: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 30441: tupakkaverosta annetun lain 4 § :n muuttamisesta 30442: 30443: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys rainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 30444: n:o 122 laiksi tupakkaverosta annetun lain 4 n:o 50 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 132, 30445: §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiova- on hyväksynyt seuraavan lain: 30446: 30447: 30448: Laki 30449: tupakkaverosta annetun lain 4 § :n muuttamisesta 30450: 30451: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan tupakkaverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 30452: annetun lain (875/79) 4 § näin kuuluvaksi: 30453: 30454: 4 § 30455: Perusveroa on suoritettava nuuskasta ja pu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 30456: rutupakasta 20 prosenttia, sikareista ja piippu- kuuta 198 . 30457: tupakasta 30 prosenttia ja muista tupakka- 30458: tuotteista 40 prosenttia tuotteen vähittäismyyn- 30459: tihinnasta. 30460: 30461: 30462: 30463: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1982 30464: 30465: 30466: 30467: 30468: 088200883S 30469: ·1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 12:3 30470: 30471: 30472: 30473: 30474: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 30475: elintarviketuotteiden valmisteverosta, makeisverosta, olutveros- 30476: ta ja virvoitusjuomaverosta annettujen lakien muuttamisesta 30477: 30478: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 84 ja suuri 30479: n:o 123 laeiksi elintarviketuotteiden valmiste- valiokunta on mietintönsä n:o 196, on hyväk- 30480: verosta, makeisverosta, olutverosta ja virvoi- synyt seuraavat lait, niistä ensimmäisen, toisen 30481: tusjuomaverosta annettujen lakien muuttami- ja neljännen valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 30482: sesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta momentissa säädetyin määräenemmistöin: 30483: 30484: 30485: Laki 30486: elintarviketuotteiden valmisteverosta annetun lain muuttamisesta 30487: 30488: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30489: kumotaan elintarviketuotteiden valmisteverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 annetun lain 30490: (868/79) 11 §, 30491: muutetaan 9 ja 10 § ja lain liitteenä oleva verotaulukko, 30492: sellaisena kuin niistä on verotaulukko osittain muutettuna 23 päivänä joulukuuta 1981 30493: annetussa laissa (9 8 9/81 ) , 30494: siirretään 10 §:n edellä oleva väliotsikko 9 §:n eteen sekä 30495: lisätään lain 7 §:n 4 kohtaan uusi g alakohta seuraavasti: 30496: 30497: 7 § 30498: Verottomia ovat: hinnanerokorvausta sen mukaan kuin valtio- 30499: neuvosto määrää. 30500: 4) seuraavat tuotteet valtioneuvoston tar- Valtiovarainministeriön 1 momentissa tarkoi- 30501: kemmin määräämillä ehdoilla: tettu päätös on julkaistava virallisessa lehdessä. 30502: g) tullitariffin nimikkeeseen 22.09 kuuluvat 10§ 30503: alkoholipitoiset valmisteet ( ns. tiivistetyt Milloin maassa valmistettuja elintarviketuot- 30504: ekstraktit) juomien valmistusta varten, jotka teita, joista elintarviketuotteiden valmistevero 30505: käytetään virvoitusjuomaverosta annetussa lais- on suoritettu, on viety maasta taikka siirretty 30506: sa (870/79) tarkoitettujen tuotteiden valmis- vapaa-alueelle, tullivarastoon tai verottomien 30507: tukseen. tavaroiden myymälään, voidaan viejälle tai siir- 30508: täjälle hakemuksesta suorittaa raaka-aineiden 30509: Hinnanerokorvaus hinnanerokorvausta ja valmisteveron palautusta 30510: 9 § sen mukaan kuin valtioneuvosto määrää. 30511: Kotimainen valmistaja on oikeutettu otta- Hinnanerokorvausta ja valmisteveron palau- 30512: maan verotuksessa vähennyksenä huomioon ve- tusta on haettava piiritullikamarilta kolmen 30513: rollisten elintarviketuotteiden valmistukseen kuukauden kuluessa sen vuoden päättymisestä, 30514: käytettyjen raaka-aineiden kotimaisen hinnan ja jona elintarviketuotteet on viety maasta tai 30515: maailmanmarkkinahinnan välisen eron. Valtio- siirretty 1 momentissa tarkoitettuun paikkaan. 30516: varainministeriö vahvistaa hinnaneron tullihal- 30517: lituksen esityksestä. 30518: Kotimaiselle valmistajalle voidaan verotto- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 30519: mien toimitusten osalta suorittaa raaka-aineiden kuuta 1983. 30520: 30521: 30522: 088201150C 30523: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 123 30524: 30525: Liite 30526: 30527: 30528: 30529: 30530: VEROTAULUKKO 30531: 30532: Elintarvike- 30533: tuotteiden 30534: Tullitarif- Tuote- 30535: finnimike Tuote valmistevero 30536: ryhmä 30537: mk/kg 30538: nettopainosta 30539: 30540: 02.06:sta Liha ja muut syötävät eläimenosat (ei kuitenkaan siipikarjan maksa), 30541: suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut: 30542: - kylmäsavuvalmisteet, vähintään 90% lihaa sisältävät (eivät kui- 30543: tenkaan hevosen lihasta valmistetut): 30544: --valmistettu alle + 3o·c:n lämpötilassa: 30545: - - - sianlihasta valmistetut ............................... . 1. 13,34 30546: ---muut .......................•....................... 2. 30,78 30547: --muut: 30548: - - - sianlihasta valmistetut ...........•.................... 3. 9,13 30549: ---muut 4. 21,09 30550: 30551: 04.02:sta Maito ja kerma, säilötty, tiivistetty tai makeutettu: 30552: - herajauhe: 30553: - - demineralisoitu ....................••...•.•.•.........• 5. 2,46 30554: - - muu, valkuaispitoisuus vähintään 35 % ................... . 6. 2,05 30555: - maitojauhe, josta maitosokeri on hajoitettu glukoosiksi ja 30556: galaktoosiksi • . ...........••....................•.......•. 7. 7,87 30557: 30558: 11.07 Maltaat, myös paahdetut: 30559: - ohramaltaat ....................•.............. • .. • . · · · · · · 8. 1,64 30560: -muut ......................................•...........•. 9. 1,15 30561: 30562: 16.01 Makkara ja sen kaltaiset lihasta, eläimenosista tai verestä valmistetut 30563: tuotteet: 30564: - kestomakkara: 30565: - - sianlihasta valmistettu 10. 9,13 30566: --muu ................................................ . 11. 11,14 30567: -keitetty leikkelemakkara, A·luokan ruokamakkara ja erikoisval- 30568: misteet: 30569: - - B-luokan keitetty leikkelemakkara ............••••..•...•. 12. 6,45 30570: --muut: 30571: - - - alle 70 % lihaa tai eläimenosia sisältävät .........•.... 13. 6,84 30572: ---vähintään 70, mutta alle 90% lihaa tai eläimenosia sisäl· 30573: tävät ...........................................•... 14. 7,20 30574: ---vähintään 90 % lihaa tai eläimenosia sisältävät ......... . 15. 7,58 30575: -muut •.................................................. 16. 5,71 30576: 30577: 16.02 Muut lihasta tai eläimenosista valmistetut tuotteet ja säilykkeet: 30578: - kokolihavalmisteet: 30579: - - hermeettisesti suljetuissa astioissa: 30580: - - - sianlihasta valmistetut: 30581: - - - - kinkkusäilykkeet .....•...•.•.•.••.•.•.••••..•..... 17. 16,67 30582: ----muut •..•.....••.••••.....••••.•••......•...•.... 18. 7,67 30583: Elintarviketuotteiden valmistevero ym. 3 30584: 30585: Elintarvike- 30586: Tullitarif- tuotteiden 30587: Tuote Tuote- 30588: finnimike ryhmä valmistevero 30589: mk/kg 30590: nettopainosta 30591: 30592: ---muut: 30593: ',- - - - naudanlihasta valmistetut ..••............••.•...... 19. 17,70 30594: :----muut ••••.............••••.......•..•....•.....•. 20. 13,53 30595: --muut: 30596: - - -luuttomat: 30597: - - - - sianlihasta valmistetut •..•....•....•.•.•.....••...• 21. 9,13 30598: ----muut ...................................•.....• 22. 21,09 30599: ---muut vähintään 85 % lihaa sisältävät ................. . 23. 8,33 30600: -muut: 30601: - - alle 20 % lihaa tai eläimenosia sisältävät ................. . 24. 2,36 30602: --vähintään 20, mutta alle 40 % lihaa tai eläimenosia sisältävät: 30603: ---maitorasvaa vähintään 3 % sisältävät ................. . 25. 6,21 30604: ---muut ............................................. . 26. 4,93 30605: --vähintään 40, mutta alle 60 % lihaa tai eläimenosia sisältävät: 30606: , ---maitorasvaa våhintään 3 % sisältävät .................• 27. 10,69 30607: ---muut ............................................. . 28. 5,92 30608: - - vähintään 60 % lihaa tai eläimenosia sisältävät ........... . 29. 6,61 30609: 30610: 16.04:stä Kalavalmisteet ja -säilykkeet, myös kaviaari ja kaviaarin korvikkeet: 30611: -siili-, silakka- ja anjovisvalmisteet: 30612: ,- - sokeripitoisuus vähintään 6, mutta alle 18 % painosta ....•. 30. 0,52 30613: - - sokeripitoisuus vähintään 18 % painosta ................. . 31. 0,91 30614: - mätitahnat ja niiden kaltaiset valmisteet ...........••...... 32. 0,42 30615: - kalaeinesvalmisteet ja niiden kaltaiset valmisteet ............. . 33. 0,62 30616: 30617: 17.02:sta Muu sokeri, jähmeä; sokerisiirappi, lisättyä maku- tai väriainetta 30618: sisältämätön; keinotekoinen hunaja, myös luonnonhunajan kanssa 30619: sekoitettuna; sokeriväri: 30620: - maitosokeri •••........•..•..........•.................... 34. 3,28 30621: 30622: 17.04 Sokerivalmisteet, kaakaota sisältämättömät: 30623: - fondant, tahnat tahtaat ja niiden kaltaiset väli valmisteet: 30624: - - v_~h-~n~.ään 80 painoprosenttia lisättyä makeuttamisainetta si- 30625: saltavat •.............................................. 35. 3,59 30626: --muut ...................••........•..................• 36. 3,32 30627: -lakritsi- ja arabikumivalmisteet ............................. . 37. 2,80 30628: - karamellit, rakeet, toffeet, pastillit, purukumit ja muut valmisteet 38. 3,52 30629: 30630: 18.()6 Suklaa ja muut kaakaota sisältävät ravintovalmisteet: 30631: - kaakaojauhe makeutettu ................................•• 39. 2,79 30632: - suklaa ja kaakaota sisältävät makeiset ..................... . 40. 3,66 30633: -jäätelö ...............................................•.• 41. 4,50 30634: - jäätelö- ja vanukasjauheet sekä niiden kaltaiset tuotteet: 30635: --alle 1,5 % lisättyä rasvaa sisältävät ..................... . 42. 7,57 30636: --vähintään 1,5 , mutta alle 26 % lisättyä rasvaa sisältävät ... . 43. 10,51 30637: --vähintään 26 % lisättyä rasvaa sisältävät ................. . 44. 12,63 30638: ,- vanukkaat ...................................•.........•. 45. 1,93 30639: - kuorrutussuklaa, juoksevassa muodossa ..................... . 46. 2.62 30640: - kaakaomaitojuomajauhe •..............•...................• 47. 5,06 30641: -muut: 30642: --maitotuotteita sisältämättömät ........................... . 48. 1,29 30643: --muut: 30644: - - - alle 8 % lisättyä rasvaa sisältävät ..................... . 49. 4,47 30645: - - - vähintään 8, mutta alle 20 % lisättyä rasvaa sisältävät ... . 50. 6,12 30646: ---vähintään 20 % lisättyä rasvaa sisältävät ............... . 51. 12,09 30647: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 123 30648: 30649: 30650: Elintarvike- 30651: , Tullitarif- Tuote- tuotteiden 30652: finnimike Tuote ryhmä valmistevero 30653: mk/kg 30654: nettopainosta 30655: 30656: 19.02 ·Mallasuute, jauhovalmisteet (hienosta tai karkeasta jauhosta), tärk- 30657: .kelys- ja mallasuutevalmisteet, jollaisia käytetään pikkulasten ravin- 30658: noksi, dieettitarkoituksiin tai ruoanlaittoon, myös jos niissä on 30659: kaakaota alle 50 % painosta: 30660: - mallasuure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kuivapainon mukaan 52. 2,71 30661: - vanukasjauheet ja niiden kaltaiset valmisteet: 30662: - - rasvattomat ......•. _.................................. . 53. 2,01 30663: --muut: 30664: - - - alle 1,5 % lisättyä rasvaa sisältävät ................... . 54. 7,57 30665: ---vähintään 1,5, mutta alle 26 % lisättyä rasvaa sisältävät .. 55. 10,51 30666: ---vähintään 26 % lisättyä rasvaa sisältävät ...............• 56. 12,63 30667: -taikina ................................................. . 57. 3,30 30668: - perunamuhennosvalmisteet •.............. _................ . 58. 6,54 30669: -muut: 30670: --maitotuotteita sisältämättömät: 30671: - - - vehnäjauhoa alle 40 % valmisteeseen käytetyistä jauhoista 59. 1,07 30672: ---muut ············-·····························-··· 60. 2,31 30673: --maitotuotteita sisältävät: 30674: - - - alle 1,5 % lisättyä rasvaa sisältävät ................... . 61. 2,34 30675: ---vähintään 1,5 %, mutta alle 12% lisättyä rasvaa sisältävät: 30676: - - - - a l l e 3 % maitorasvaa sisältävät ..................... . 62. 4,37 30677: ----muut ........................................... . 63. 5,56 30678: ---vähintään 12 % lisättyä rasvaa sisältävät: 30679: - - - - alle 10 % maitorasvaa sisältävät ................... . 64. 4,69 30680: ----muut ........................................... . 65. 8,07 30681: 30682: 19.0.3 Makaroni, spaghetti ja niiden kaltaiset valmisteet: 30683: - kananmunaa sisältävät ................ _•.................. 66. .3,54 30684: -muut , ····················-······-······················ 67. 2,44 30685: 30686: 19.05:stä Viljasta tai viljatuotteista paisuttamalla tai paahtamalla valmistetut 30687: · ravintovalmisteet (esim. puffed rice, maissihiutaleet ja niiden kal- 30688: taiset tuotteet) : 30689: -tuotteet, jotka on valmistettu pääasiassa kaurasta, rukiista, veh- 30690: nästä tai ohrasta ......................................... . 68. 1,55 30691: 19.07:stä Ruokaleipä, laivakorput ja muut tavalliset leipomatuotteet ilman 30692: sokeri-, hunaja-, muna-, rasva-, juusto- tai hedelmälisäyksiä; ehtool- 30693: lisleipä, kapselit, jollaiset soveltuvat farmaseuttiseen käyttöön, si- 30694: nettiöylätit, riisipaperi ja niiden kaltaiset leipomatuotteet: 30695: - ruisnäkkileipä .................................... _...... _ 69. 1,43 30696: .- ruiskorput ja ruiskorppujauho ............................. . 70. 1,30 30697: - vehnäkorput ja vehnäkorppujauho ......................... . 71. 2,32 30698: -muu ruokaleipä: 30699: - - ruisjauhoa vähintään 80 % valmisteeseen käytetyistä jauhoista 72. 0,78 30700: .--muu ................................................. . 73 . 1,29 30701: -muut tavalliset leipomatuotteet ........................... . 74. 1,86 30702: 19.08 Kakut, keksit ja pikkuleivät (biscuits) sekä muut hienommat lei- 30703: pomatuotteet, myös jos niissä on kaakaota, sen määrästä riippumatta: 30704: -vähintään 25, mutta alle 50 % painosta suklaata sisältävät (ei 30705: kuitenkaan tuotteet, joiden valmistukseen on käytetty valmiste- 30706: verollista suklaata) ....................................... . 75. 4,46 30707: -vähintään 50 % painosta suklaata sisältävät ................. . 76. 6,65 30708: -muut: 30709: --keksit ja pikkuleivät: 30710: · - - - sokerilla makeutetut: 30711: - - - - alle 15 % lisättyä rasvaa sisältävät ................. . 77. .3,.38 30712: Elintarviketuotteiden valmistevero ym. 5 30713: 30714: Elintarvike- 30715: Tullitarif- Tuote- tuotteiden 30716: Tuote valmistevero 30717: finnimike ryhmä 30718: mk/kg 30719: . nettopainosta 30720: 30721: . ----vähintään 15, mutta alle 25 % lisättyä rasvaa sisältävät 78. 3,86 30722: - - - - vähintään 25 % lisättyä rasvaa sisältävät ............. . 79. 3,98 30723: !---muut: 30724: · - - - - alle 15 % lisättyä rasvaa sisältävät ................. . 80. 3,01 30725: '----vähintään 15, mutta alle 25 % lisättyä rasvaa sisältävät 81. 3,16 30726: ' - - - - vähintään 25 % lisättyä rasvaa sisältävät ............. . 82. 4,15 30727: --vohvelit: 30728: - - - sokerilla makeutetut ...........................•.•... 83. 4,36 30729: ---muut 84. 4,08 30730: --korput: 30731: . - - - ruiskorput ja ruiskorppujauho ....................... . 85. 1,30 30732: --'--muut: 30733: - - - - alle 3 % lisättyä rasvaa sisältävät ................. . 86. 2,68 30734: ----vähintään 3, mutta alle 10 % lisättyä rasvaa sisältävät .. 87. 2,91 30735: ----vähintään 10 % lisättyä rasvaa sisältävät ...•......•• 88. 4,11 30736: --kakut (myös täytekakut) ja leivokset: 30737: ---alle 10 % lisättyä rasvaa sisältävät ................... . 89. 3,36 30738: ---vähintään 10, mutta alle 20% lisättyä rasvaa sisältävät .. 90. 4,11 30739: .--'---vähintään 20% lisättyä rasvaa sisältävät ........••.... 91. 4,94 30740: · - - tanskalaiset wienerieivät ..........................•..... 92. 3,74 30741: · - - pi!k~~ j~ p~~lat ....................................••.• 93. 3,09 30742: · - - rmsnakk!le1pa ......................................... . 94. 1,43 30743: - - kääretortut: 30744: ---lisättyä rasvaa sisältävät ...........................•.. 95. 3,84 30745: ---muut ...............................•.............. 96. 2,76 30746: ·--lihaa tai eläimenosia sisältävät valmisteet ................. . 97. 3,74 30747: - - muut hienommat leipomatuotteet: 30748: - - - rasvassa kypsennetyt ...........•..................... 98. 3,59 30749: ---muut: 30750: - - - - a l l e 5 % lisättyä rasvaa sisältävät ................... . 99. 2,44 30751: ----vähintään 5, mutta alle 20% lisättyä rasvaa sisältävät .. 100. 3,09 30752: ----vähintään 20 % lisättyä rasvaa sisältävät ............. . 101. 3,52 30753: 20.01:sti , Vihannekset, kasvikset ja hedelmät, etikan tai etikkahapon avulla 30754: •valmistetut tai säilötyt, myös jos niissä on sokeria, suolaa, maus- 30755: ! teita tai sinappia: 30756: -lisättyä sokeria sisältävät: 30757: •- - pikkelsit ja salaatit ................................... . 102. 0,70 30758: --muut (ei kuitenkaan ns. maustekurkut) ..............•... 103. 0,28 30759: 20.05:stä Hillat, hedelmähyytelöt, marmelaatit, hedelmäsoseet ja hedelmä- 30760: pastat, keittämällä valmistetut, myös sokerilisäyksin: 30761: -lisättyä sokeria sisältävät: 30762: --hillat •.......................•........................ 104. 1,92 30763: .--muut .•............................................... 105. 1,67 30764: 20.o6:sta :Muulla tavalla valmistetut tai säilötyt hedelmät, myös sokeri- tai 30765: alkoholilisäyksin: 30766: -lisättyä sokeria sisältävät: 30767: - - sokeripitoisuus vähintään 25, mutta alle 40% .........•.... 30768: - - sokeripitoisuus vähintään 40 % ......................... . 30769: 106. tm 30770: 107. 1,74 30771: 20.07:stä Hedelmämehut (myös viinirypälemehu) ja kasvismehut; käymättömät 30772: ja alkoholia sisältämättömät, myös sokerilisäyksin (ei kuitenkaan 30773: virvoitusjuomaverosta annetun lain alaiset tuotteet) : 30774: -lisättyä sokeria sisältävät: 30775: - - sokeripitoisuus alle 60 % .......•...•.............•..••.• 108. 1,74 30776: --'-- sokeripitoisuus vähintään 60 % ..............•........... 109. 2,27 30777: 6 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 123 30778: 30779: Elintarvik~ 30780: Tullitarif- Tuote- tuotteiden 30781: Tuote valmistevero 30782: finnimike ryhmä 30783: mk/kg 30784: nettopainosta 30785: 30786: 21.03:sta Sinappijauho ja valmistettu sinappi: 30787: -sinappi •........•.•..••.•..••.•.••.•....................• 110. 0,77 30788: 30789: 21.04:stä Kastikkeet; maustamisvalmisteet: 30790: - tomaattivalmisteet, lisättyä sokeria sisältävät 111. 0,63 30791: -muut: 30792: --maitoa tai maitotuotteita sisältävät ..•.......••..•......... 112. 3,20 30793: --muut: 30794: - - - alle 20 % rasvaa sisältävät ........................... . 113. 1,72 30795: - - - vähintään 20 % rasvaa sisältävät ..................... . 114. 2,80 30796: 30797: 21.05 Keitot ja liemet, nestemäiset, jähmeät tai jauheena; homogenisoidut 30798: ravintovalmisteseokset: 30799: - keitot ja liemc:"t: 30800: --lihaa tai eläimenosia sisältävät: 30801: ---maitorasvaa vähintään 5 % sisältävät keitot ........... . 115. 5,70 30802: ---muut: 30803: - - - - hernekeitto ...•................................... 116. 1,28 30804: ----muut: 30805: - - - - - alle 10 % lihaa tai eläimenosia sisältävät ......... . 117. 1,72 30806: -----vähintään 10 % lihaa tai eläimenosia sisältävät ... . 118. 3,36 30807: - - liha- ja kalaliemivalmisteet ............................. . 119. 0,98 30808: --muut: 30809: ---maitotuotteita sisältävät: 30810: · - - - - a l l e 5 % maitorasvaa sisältävät ..................... . 120. 271 30811: ----vähintään 5 % maitorasvaa sisältävät ............... . 121. 5,95 30812: ---muut ............................................. . 122. 1,27 30813: - homogenisoidut ravintovalmisteseokset: 30814: •--lihaa tai muita eläimenosia sisältävät ..................... . 123. 3,37 30815: --muut •......••........................... ············· 124. 1,09 30816: 30817: 21.07:stä Ravintovalmisteet, muualle kuulumattomat: 30818: - arabikumivalmisteet ...................................... . 125. 2,80 30819: - karamellit, toffeet, pastillit, purukumit ja niihin rinnastettavat 30820: makeiset; kuvioiksi, palasiksi tai tangoiksi muodostettu marme- 30821: laati ................................................... . 126. 3,52 30822: -jäätelö .........••....................................... 127. 4,50 30823: - makearasva ............................................. . 128. 4,56 30824: · - ravioli, makaroni, spaghetti ja niiden kaltaiset valmisteet, kei- 30825: tetyt: 30826: - - kananmunaa, lihaa tai eläimenosia sisältävät ............. . 129. 3,77 30827: --muut ................................................ . 130. 2,44 30828: - jäätelöjauhe, vanukasjauhe ja niiden kaltaiset tuotteet: 30829: --alle 1,5 % lisättyä rasvaa sisältävät ..................... . 131. 7,57 30830: --vähintään 1,5, mutta alle 26 % lisättyä rasvaa sisältävät ... . 132. 10,51 30831: --vähintään 26 % lisättyä rasvaa sisältävät ................. . 133. 12,63 30832: - rasvaemulsiot ja niiden kaltaiset valmisteet, jollaisia käytetään 30833: leipomatuotteiden valmistukseen, myös jauhemaisessa tai muussa 30834: sellaisessa muodossa ..................................... . 134. 3,29 30835: - kuorrutteet ............................................. . 135. 1,12 30836: . - jogurtti, makuaine- tai hedelmälisäyksin, vanukkaat sekä niiden 30837: kaltaiset valmisteet: 30838: --maitorasvaa vähintään 5 % sisältävät ..................... . 136. 3,43 30839: --muut ................................................ . 137. 1,75 30840: - äidinmaidonvastikkeet ja niiden puolivalmisteet •............. 138. 4,52 30841: Elintarviketuotteiden valmistevero ym. 7 30842: 30843: Elintarvike- 30844: Tullitarif- Tuote- tuotteiden 30845: finnimike Tuote valmistevero 30846: ryhmä 30847: mk/kg 30848: nettopainosta 30849: 30850: - einestuotteet ja niiden kaltaiset valmisteet: 30851: --lihaa tai eläimenosia sisältävät: 30852: - - - maitorasvaa vähintään 5 % sisältävät 139. 3,35 30853: ---muut 140. 2,36 30854: --muut ............................................... . 141. 0,59 30855: -muut kuin maitopohjaiset kemikalien ja ravintoaineiden seokset, 30856: joita käytetään leipomatuotteiden valmistukseen ...........•.. 142. 0,93 30857: -muut: 30858: --maitojauhetta, herajauhetta, maitosokeria, maitorasvaa, ka- 30859: seiinia tai kaseinaatteja sisältävät valmisteet (ei kuitenkaan 30860: juustofondue, sairaalakäyttöön tarkoitetut letkuravintovalmis- 30861: teet eivätkä makeisverolain (867 /79) alaiset tuotteet: 30862: - - - maitoras':'~~ .~i~_ältämättömät ja alle 1,5 % painosta maito- 30863: rasvaa s1saltavat .................................... . 143. 6,56 30864: - - - ':~h-~n~_ään 1,5, mutta alle 18 % painosta maitorasvaa si- 30865: saltavat ...........................................• 144. 8,92 30866: ---vähintään 18 % painosta maitorasvaa sisältävät ......... . 145. 11,42 30867: 30868: 22.02:sta Limonaati, maustettu kivennäis- ja hiilihappoinen vesi sekä muut 30869: alkoholittomat juomat, ei kuitenkaan nimikkeeseen 20.07 kuuluvat 30870: hedelmä- ja kasvismehut: 30871: -maitoa tai maitorasvaa sisältävät ........................... . 146. 0,94mk/1 30872: 30873: 22.07:sti Muut käymistietä valmistetut juomat (esim. omenaviini, päärynä- 30874: viini ja sima) : 30875: -kuohuvat ....................••..................••..•..• 147. 0,91mk/1 30876: -muut: 30877: - - miedot viinit, siiderit ja simat, alkoholipitoisuus enintään 30878: 14 tilavuusprosenttia: 30879: - - - miedot viinit .....................•................•• 148. 0,91mk/l 30880: - - - siiderit ja simat: 30881: ----alkoholipitoisuus enintään 2,25 painoprosenttia .......• 149. 0,38 mk/1 30882: ----alkoholipitoisuus yli 2,25 painoprosenttia ........... . 150. 0,53 mk/1 30883: --väkevät viinit, aperitiiviviinit ja maustetut viinit, alkoholi- 30884: pitoisuus yli 14 tilavuusprosenttia ....................... . 151. 1,22 mk/1 30885: 30886: 22.09:sti Etyylialkoholi (nimikkeeseen 22.08 kuulumaton); liköörit ja muut 30887: alkoholipitoiset juomat; alkoholipitoiset valmisteet (ns. tiivistetyt 30888: ekstraktit) juomien valmistusta varten: 30889: - munalikööri .................•.•..•....•........•.•....... 152. 6,45mk/1 30890: - kerrnalikööri ............................................ . 153. 3,43 mk/1 30891: -muut liköörit ja punssi ................................... . 154. 1,22 mk/1 30892: - katkerot ja aperitiivit, joiden valmistukseen on käytetty sokeria: 30893: --sokeria vähintään 100, mutta alle 200 g/1 ................. . 155. 0,52 mk/1 30894: - - sokeria vähintään 200 g/1 ............................. . 156. 0,76mk/l 30895: - alkoholipitoiset valmisteet (ns. tiivistetyt ekstraktit) juomien 30896: valmistusta varten ....................................... . 157. 0,91mk/1 30897: 30898: 23.07:sti Makeutettu rehu; muut valmisteet, jollaisia käytetään eläinten ruo- 30899: kinnassa: 30900: - lihaa sisältävät koiran- ja kissanruoat ..••.................... 158. 1,27 30901: 30902: 29.04:sti Asykliset alkoholit ja niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitroso- 30903: johdannaiset: 30904: - mannitoli .............................. kuivapainon mukaan 159. 5,23 30905: - sorbitoli ............................... kuivapainon mukaan 160. 4,18 30906: 8 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 123 30907: 30908: 30909: Elintarvike- 30910: Tullitarif- Tuote- tuotteiden 30911: ·. finnimike Tuote valmistevero 30912: ryhmä mk/kg • 30913: nettopainosta 30914: 30915: 29.43:sta Sokerit, kemiallisesti puhtaat, muut kuin sakkaroosi, glukoosi ja 30916: laktoosi; sokerieetterit ja sokeriesterit sekä niiden suolat, ei kuiten- 30917: kaan nimikkeissä 29.39, 29.41 tai 29.42 mainitut tuotteet: 30918: - fruktoosi .........•.................... kuivapainon mukaan 161. .3,83 30919: .35.01:stä Kaseiini, kaseinaatit ja muut kaseiinijohdannaiset; kaseiiniliimat: 30920: - kaseiini, kaseinaatit ja muut kaseiinijohdannaiset ............. . 30921: . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kuivapainon mukaan 162. 26,25 30922: .38.19:sta Kemian ja siihen liittyvän teollisuuden tuotteet ja valmisteet (myös 30923: jos ne ovat luonnontuotteiden seoksia), muualle kuulumattomat; 30924: kemian ja siihen liittyvän teollisuuden jätetuotteet, muualle kuulu- 30925: mattomat: 30926: - sorbitoli •...••......................... kuivapainon mukaan 163. 4,18 30927: Elintarviketuotteiden valm.istevero ym. 9 30928: 30929: 30930: Laki 30931: makeisverosta annetun lain muuttamisesta 30932: 30933: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30934: kumotaan makeisverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 annetun lain ( 867/79) 3 § :n 3 mo- 30935: mentti, 7 §:n 2 momentti, 9 ja 10 § ja 9 §:n edellä oleva väliotsikko sekä 30936: muutetaan lain liitteenä oleva verotaulukko, sellaisena kuin se on 5 päivänä joulukuuta 30937: 1980 annetussa laissa (786/80), näin kuuluvaksi: 30938: 30939: VEROTAULUKKO Liite 30940: 30941: Tullitarif- Tuote Tuote- Vero 30942: finnimike ryhmä mk/kg 30943: 30944: 17.04:stä Sokerivalmisteet, kaakaota sisältämättömät: 30945: -lakritsi- ja arabikumivalmisteet ............................. . 1. 3,00 30946: - karamellit, rakeet, toffeet, pastillit, purukumit ja muut tähän 30947: nimikkeeseen kuuluvat valmisteet {ei kuitenkaan fondant, tahnat, 30948: tahtaat ja niiden kaltaiset välivalmisteet) ................... . 2. 3,00 30949: 30950: 18.06:sta Suklaa ja muut kaakaota sisältävät ravintovalmisteet: 30951: - suklaa ja kaakaota sisältävät makeiset .......................• 3. 3,00 30952: 30953: 21.07:stä Ravintovalmisteet, muualle kuulumattomat: 30954: - karamellit, toffeet, pastillit, purukumit ja niihin rinnastettavat 30955: makeiset; kuvioiksi, palasiksi tai tangoiksi muodostettu marmelaati 4. 3,00 30956: - arabikumivalmisteet ...................................... . 5. 3,00 30957: 30958: 30959: 30960: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1983. 30961: 30962: 30963: 30964: 30965: Laki 30966: olutverosta annetun lain muuttamisesta 30967: 30968: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30969: kumotaan olutverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 annetun lain ( 877/79) 8 § :n 2 mo- 30970: mentti, 30971: muutetaan 10 § ja 11 §:n 1 momentti sekä 30972: lisätään 6 § :ään uusi 4 kohta seuraavasti: 30973: 30974: 6 § 4) valtioneuvoston määräämillä ehdoilla 30975: Verotonta on: olut, joka käytetään tullitariffin nimikkeeseen 30976: -------------- 33.06 kuuluvien tuotteiden val.mistuksee!).. 30977: 2 088201150C 30978: 10 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 123 30979: 30980: 10 § vastaavan pituisen vertailuajan kahden ensim- 30981: Kotimainen valmistaja on oikeutettu otta- mäisen kuukauden ja kolmannen kuukauden 30982: maan verotuksessa vähennyksenä huomioon 1-10 päivän aikana ollut korkeampi tai 30983: oluen valmistukseen käyttämänsä sokerin koti- alempi kuin 10 §:ssä mainittu erotus, 30984: maisen hinnan ja maailmanmarkkinahinnan ero- valtiovarainministeriö voi tullihallituksen esi- 30985: tuksena 3,49 markkaa kilolta. tyksestä muuttaa hinnaneroa vastaavasti vertai- 30986: lukautta seuraavan kalenterikuukauden alusta. 30987: 11 § 30988: Milloin 10 §:ssä tarkoitettu sokerin hinnan- 30989: ero on vertailuaikana olevan vuosineljänneksen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 30990: tai valtiovarainministeriön määräämän muun kuuta 1983. 30991: 30992: 30993: 30994: 30995: Laki 30996: virvoitusjuomaverosta annetun lain muuttamisesta 30997: 30998: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30999: kumotaan virvoitusjuomaverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 annetun lain (870/79) 9 §:n 31000: 2 momentti sekä 31001: muutetaan 5 ja 6 §, 7 §:n 3 kohta, 11 § ja 12 §:n 1 momentti sekä lain liitteenä oleva 31002: verotaulukko näin kuuluviksi: 31003: 31004: 5 § tettävissä lasista tai metallista valmistetuissa 31005: Perusveroa on suoritettava liitteenä olevan vähittäismyyntipäällyksissä, sekä 31006: verotaulukon mukaisesti. 1 markka litralta virvoitusjuomista, jotka 31007: Perusveroa ei ole kuitenkaan suoritettava ovat koneellisesti vain kerran täytettävissä 31008: herukasta, juolukasta, karpalosta, karviaismar- muunlaisissa vähittäismyyntipäällyksissä. 31009: jasta, mansikasta, mesimarjasta, mustikasta, 31010: muuraimesta, pihlajanmarjasta, puolukasta, ruu- 31011: sunmarjasta, variksenmarjasta, tyrnimarjasta tai 7 § 31012: vadelmasta valmistetuista mehuista. Verottomia ovat: 31013: Juomien valmistukseen käytettävistä neste- 31014: mäisistä tuotteista kannetaan perusveroa niistä 3) valtioneuvoston määräämillä ehdoilla vir- 31015: saatavan jUomamäärän perusteella. Laimennet- voitusjuomat, jotka käytetään tässä laissa tai 31016: tavien juomien laimennussuhteeksi hyväksytään makeisverosta annetussa laissa ( 86 7/79 ) tar- 31017: enintään 10 painoprosentin sokeripitoisuuteen koitettujen tuotteiden tahi tullitariffin nimik- 31018: tai sitä vastaavaan makeusasteeseen johtava keeseen 33.06 kuuluvien tuotteiden valmistuk- 31019: suhde. seen. 31020: Keinotekoista makeutusainetta sisältävästä 31021: kiinteässä muodossa olevasta juoma-aineksesta 11 § 31022: kannetaan perusvero, joka vastaa siihen sisäl- Kotimainen valmistaja on oikeutettu otta- 31023: tyvän keinotekoisen makeutusaineen maaraa maan verotuksessa vähennyksenä huomioon 31024: muunnettuna sokerin makeutusastetta vastaa- virvoitusjuomien valmistukseen käyttämänsä so- 31025: vaksi. kerin kotimaisen hinnan ja maailmanmarkki- 31026: nahinnan välisenä erotuksena 3,49 markkaa 31027: 6 § kilolta. 31028: Lisäveroa on suoritettava verotaulukon tuote- 31029: ryhmiin 6, 8, 9 ja 12 kuuluvista juomista 12 § 31030: 3 markkaa litralta sellaisista virvoitusjuo- Milloin 11 §:ssä tarkoitettu sokerin hinnan- 31031: mista, jotka ovat koneellisesti vain kerran täy- ero on vertailuaikana olevan vuosineljänneksen 31032: Elintarviketuotteiden valmistevero ym. 11 31033: 31034: tai valtiovarainministeriön määräämän muun muuttaa hinnaneroa vastaavasti vertailukautta 31035: vastaavan pituisen vertailuajan kahden ensim- seuraavan kalenterikuukauden alusta. 31036: rnaisen kuukauden ja kolmannen kuukauden 31037: 1-10 päivän aikana ollut korkeampi tai 31038: alempi kuin 11 § :ssä mainittu erotus, valtio- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 31039: varainministeriö voi tullihallituksen esityksestä kuuta 1983. 31040: 31041: 31042: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1982 31043: 12 31044: 31045: Uite 31046: 31047: 31048: 31049: 31050: VEROTAULUKKO 31051: 31052: Tulli· Tuote- Perusvero 31053: tariffin Tuote 31054: nimike ryhmä mk/1 31055: 31056: 31057: 20.07:stä Hedelmämehu (myös viinirypälämehu) ja kasvismehut; käymättömät ja 31058: alkoholia sisältämättömät, myös sokerilisäyksin, eivät kuitenkaan mehut, 31059: joiden kokonaissokeripitoisuus on enemmän kuin 20 prosenttia •••..• 1. 0.40 31060: 21.07:stä Alkoholia sisältämättömät tuotteet, jotka soveltuvat käytettäväksi virvoitus- 31061: juomien valmistukseen: 31062: - kiinteässä muodossa olevat juoma-ainekset .•...•....••....•.....•••• 2. 5,00mkfka 31063: -tuotteet, jotka on valmistettu 5 S:n 2 momentissa mainituista marjoista 3. 0,20 31064: -muut: 31065: --lisättyä sokeria sisältävät ••..•...•••••..••...•...••...••••••..• 4. 0,55 31066: --muut ..•..•...............••.....•.........•....•••••..••.•. 5. 0,40 31067: 22.01:stä Kivennäisvesi ja hiilihappopitoinen vesi •.••.•..•......••......••••... 6. 0,20 31068: 22.02:sta Limonaati, maustettu kivennäisvesi tai hiilihappoinen vesi sekä muut alko- 31069: holittomat juomat (eivät kuitenkaan maitoa tai maitorasvaa sisältävät 31070: tuotteet): 31071: - tuoremehujuomat, nektarit ja mehujuomat, jotka on valmistettu 5 S:n 31072: 2 momentissa mainituista marjoista ......•.......••....•••••••••••• 7. 0,20 31073: -limonaati ja maustettu kivennäisvesi tai hiilihappoinen vesi: 31074: --lisättyä sokeria sisältävät .••••••..•••••...•••.....•••••....•••• 8. 0.55 31075: --muut .............•.............•••...•....••.•.•.•.•••..••• 9. 0,40 31076: -muut: 31077: --lisättyä sokeria sisältävät .......•••.••..•.......•••....••••...• 10. 0,55 31078: --muut .......•.•....•..•••••....•••...••••...••..•.••.••••••• 11. 0,40 31079: 22.03:sta Mallasjuomat: 31080: - I veroluokan olut .•...........•...•..........•......•••.•••.• 12. 0,15 31081: 38.19:sta Juomien valmistukseen soveltuvat kivennäissuolaliuokset •..••••••••..•• 13. 0,20 31082: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 124 31083: 31084: 31085: 31086: 31087: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 31088: polttoaineverosta ja laiksi liikevaihtoverolain 3 §:n muuttami- 31089: sesta 31090: 31091: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tintönsä n:o 66 ja suuri valiokunta mietintönsä 31092: n:o 124 laiksi polttoaineverosta ja liikevaihto- n:o 176, on valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 31093: verolain 3 §: n muuttamisesta. Eduskunta, jolle momentissa säädetyin määräenemmistöin hy- 31094: valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- väksynyt seuraavat lait: 31095: 31096: 31097: 31098: Laki 31099: polttoaineverosta 31100: 31101: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 31102: 31103: Yleiset säännökset 4) se jolle polttoainetta on siirretty verotta, 31104: jollei siirrettyä polttoainetta ole käytetty verot- 31105: 1 § 31106: tomaksi säädettyyn tarkoitukseen; 31107: Pohtoaineista on suoritettava valtiolle poltto- 31108: aineveroa sen mukaan kuin tässä laissa seäde- 5) se jolle polttoainetta on luovutettu val- 31109: tään. tion varmuusvarastosta; sekä 31110: 6) nestemäisen polttoaineen kauppaa harjoit- 31111: 2 § tava liike nestemäiseen pohtoaineeseen lisää- 31112: Tässä laissa tarkoitetaan: mistään apuaineista. 31113: 1) pohtoaineilla 4 §: ssä mainittuja tuot- 31114: teita; Veron määräämisen perusteet 31115: 2) varastossapitäjällä sitä, jolle tullihallitus 31116: on myöntänyt oikeuden pitää polttoaineita ve- 4 § 31117: rottamattoman polttoaineen varastossa; Polttoaineveroa on suoritettava: 31118: 3) normaalikuutiometrillä sitä kaasumäärää, 1 ) muusta moottoribensiinistä kuin lento- 31119: jonka tilavuus on yksi kuutiometri absoluutti- bensiinistä 118,64 penniä litralta; 31120: sen paineen ollessa yksi baari 0 Celsiusasteen 2) lentobensiinistä 7,00 penniä litralta; 31121: lämpötilassa; sekä 3) moottoripetralista 5,12 penniä litralta; 31122: 4) moottoribensiinillä polttomoottoreissa 4) lentopetralista .3,41 penniä litralta; 31123: käytettäväksi soveltuvaa bensiiniä, jonka oktaa- 5) valopetralista 5,59 penniä litralta; 31124: niluku on 75 RON tai enemmän määriteltynä 6) dieselöljystä 71,76 penniä litralta; 31125: ASTM D 2699 -menetelmällä. 7) kevyestä pohtoöljystä 9,52 penniä lit- 31126: ralta; 31127: 8) raskaasta pohtoöljystä 7,5 5 penniä ki- 31128: 3 § lolta; 31129: Polttoaineveroa on velvollinen suorittamaan: 9) kivihiilestä 1.3,65 markkaa tonnilta; 31130: 1) polttoaineen maahantuoja; 10) briketeistä ja muista kivihiilestä valmis- 31131: 2) polttoaineen valmistaja; tetuista kiinteistä pohtoaineista 22,05 markkaa 31132: 3) varastossapitäjä; tonnilta; 31133: 0882011081 31134: 2 1982 vp. - Edusk. vast. ·- Esitys n:o 124 31135: 31136: 11 ) ruskohiilestä ja ruskohiilibriketeistä kuin tulleja koskevan kansainvälisen sopimuk- 31137: 22,05 markkaa tonnilta; sen perusteella, jollei tarkoitetussa säädöksessä 31138: 12) kivihiilestä tai ruskohiilestä valmiste- tai sopimuksessa ole toisin säädetty tai mää- 31139: tusta koksista tai puolikaksista 19,95 markkaa rätty; 31140: tonnilta; 3) polttoaine, joka luovutetaan tulliverolain 31141: 13) maakaasusta 1,.38 penniä normaalikuu- (575/78) 16 §:n 2 kohdassa tarkoitettuun 31142: tiometriltä; käyttöön; 31143: 14) kaupunkikaasusta sekä propaanista, bu- 4) maassa valmistettu polttoaine, jota vas- 31144: taanista ja muista tullitariffin nimikkeeseen taava ulkomailta tuotu polttoaine on 2 kohdan 31145: 27.11 kuuluvista maaöljykaasuista sekä kaasu- ja tulliverolain 15 §:n 2 kohdan perusteella 31146: maisista hiilivedyistä 2,54 penniä kilolta; sekä verotonta; 31147: 15) tullitariffin nimikkeeseen 84.59 kuulu- 5) polttoaineen myynti, muu luovutus tai 31148: vista ydinvoima-aine-elementeistä 6 % tullaus- maahantuonti varastossapitäjän verottamatto- 31149: arvolain (906/80) nojalla määrätystä tullaus- man polttoaineen varastoon tai valtion var- 31150: arvosta. muusvarastoon; 31151: Nestemäiseen pohtoaineeseen lisätystä apu- 6) polttoaine, joka käytetään energianläh- 31152: aineesta on suoritettava polttoaineveroa samo- teenä tässä laissa tarkoitetun polttoaineen val- 31153: jen perusteiden mukaan kuin siitä nestemäises- mistukseen; 31154: tä polttoaineesta, johon apuainetta on lisätty. 7) valtioneuvoston määräämillä ehdoilla 31155: Maassa valmistettujen 1 momentissa tarkoi- polttoaine, joka käytetään teollisessa tuotan- 31156: tettujen polttoaineiden valmistajalle tai varas- nossa raaka- tai apuaineena taikka välittömästi 31157: tossapitäjälle maksuunpannusta polttoaineveron ensikäytössä tavaran valmistuksessa; sekä 31158: määrästä vähennetään korvauksena varastossa- 8) tullihallituksen määräämillä ehdoilla 31159: pitäjien varastoihin tai kulutukseen tapahtuvis- polttoaine, joka luovutetaan ulkomaanliiken- 31160: ta kuljetuksista moottoribensiinin osalta 0,40 teessä olevan aluksen, ilma-aluksen tai kulku- 31161: penniä ja dieselöljyn osalta 0,37 penniä litralta. neuvon tahi Suomen aluevesien ulkopuolella 31162: pyyntiä harjoittavan kalastusaluksen polttoai- 31163: 5 § neeksi. 31164: V ero määrätään: 31165: 1) maassa valmistetun polttoaineen valmis- 7 § 31166: tajalle ja varastossapitäjälle niiden määrien pe- Teollisessa tuotannossa polttoaineena käytet- 31167: rusteella, jotka verovelvollisen kirjanpidon mu- tävästä moottoribensiinistä suoritettava poltto- 31168: kaan on verokauden aikana luovutettu verolli- ainevero alennetaan valtioneuvoston määräämil- 31169: seen kulutukseen; lä ehdoilla samaksi kuin kevyestä pohtoöljystä 31170: 2) verovelvollisen omaan kulutukseen vero- suoritettava polttoainevero. 31171: kauden aikana otetuista pohtoaineista käyttöön Milloin dieselöljyä on käytetty linja-autolii- 31172: otettujen määrien perusteella; sekä kenteessä, on linja-autoliikenteen harjoittajalla 31173: 3) edellä 3 §: n 4 ja 6 kohdassa tarkoite- oikeus liikennekustannusten alentamiseksi saa- 31174: tuissa tapauksissa verokauden aikana muuhun da hakemuksesta dieselöljyn hintaan sisältyvää 31175: kuin verottomaan tarkoitukseen käytettyjen tai veroa vastaava määrä joko kokonaan tai osit- 31176: verotettavaan pohtoaineeseen lisättyjen määrien tain palautuksena sen mukaan kuin valtioneu- 31177: perusteella. vosto määrää. 31178: Mitä valmisteverotuslaissa (558/74) on sää- 31179: Verottomuus ;a veronalennus detty veronoikaisusta, jälkiverotuksesta ja ve- 31180: ronkorotuksesta, koskee soveltuvin osin 2 mo- 31181: 6 § mentissa tarkoitettuja veronpalautuksia. 31182: Verotonta on: 31183: 1) maassa valmistettu polttoaine, joka vie- 8 § 31184: dään maasta taikka siirretään vapaa-alueelle tai Valmistajalla tai varastossapitäjällä on oikeus 31185: tullivarastoon; vähentää verokaudelta suoritettavasta poltto- 31186: 2) maahan tuotu polttoaine, milloin se maa- aineverosta asianomaisen verokauden aikana 31187: han tuotaessa on tulliton muun säädöksen kuin valmistuspaikalle tai varastossapitäjän varastoon 31188: tullitariffilain (360/80) tai muun sopimuksen palautetuo polttoaineen veroa vastaava määrä. 31189: Polttoainevero 3 31190: 31191: 9 § 13 § 31192: Milloin maassa valmistettuja polttoaineita Maahan tuodusta polttoaineesta sekä valtion 31193: siirretään vapaa-alueelta tai tullivarastosta koti- varmuusvarastosta otetusta, maassa valmiste- 31194: maan kulutukseen, on polttoaineverosta, verot- tusta nestemäisestä polttoaineesta kannettavan 31195: tomuudesta ja veron palauttamisesta voimassa, polttoaineveron suorittamisesta samoin kuin 31196: mitä maahan tuotujen polttoaineiden osalta on maahantuonnin yhteydessä toimitettavasta polt- 31197: tässä laissa säädetty tai tämän lain nojalla mää- toaineiden verotuksesta muutoinkin on, jollei 31198: rätty. tässä laissa toisin säädetä, soveltuvin osin voi- 31199: Mitä 1 momentissa on säädetty, sovelletaan massa, mitä tullista on säädetty tai määrätty. 31200: myös maassa valmistettuihin vapaa-alueella tai Tullilain (573/78) 28 §:n säännöksiä ei so- 31201: tullivarastossa kulutettuihin polttoaineisiin, sa- velleta otettaessa maahan tuotua polttoainetta 31202: moin kuin niissä todettuun varaston vajauk- varastossapitäjän verottamattoman polttoaineen 31203: seen. varastosta tai tullattaessa polttoainetta tulliva- 31204: rastosta. 31205: 10 § 31206: Milloin polttoaine, josta vero on suoritettu, 14 § 31207: on viety maasta tai siirretty vapaa-alueelle tai Veronalaista verottamatonta nestemäistä polt- 31208: tullivarastoon taikka luovutettu 6 §:n 2-5 tai toainetta ei saa maassa valmistaa eikä valmis- 31209: 7 kohdassa mainittuun tarkoitukseen, on vie- tajan tai varastossapitäjän lukuun säilyttää 31210: jällä, luovuttajalla, siirtäjällä tai käyttäjällä oi- muualla kuin piiritullikamarille ilmoitetulla 31211: keus saada hakemuksesta suoritettua veroa vas- valmistuspaikalla ja 2 § :n 2 kohdassa tarkoi- 31212: taava palautus. Valmistaja tai varastossapitäjä tetussa varastossa. 31213: voi 8 §: ssä säädetyllä tavalla tehdä vastaavan Polttoainetta, joka siirretään käytettäväksi 31214: vähennyksen verokaudelta suoritettavasta ve- muun polttoaineen valmistukseen, ja tällaisesta 31215: polttoaineesta valmistettua polttoainetta ei saa 31216: rosta. säilyttää eikä valmistaa muissa kuin asianmu- 31217: Palautusta on haettava piiritullikamarilta kol- kaisesti ilmoitetuissa paikoissa tai varastoissa. 31218: men kuukauden kuluessa sen vuoden päätty- Nestemäisten polttoaineiden kauppaa har- 31219: misestä, jona polttoaine on viety, siirretty, käy- joittava liike saa lisätä nestemäiseen pohto- 31220: tetty tai luovutettu 1 momentissa tarkoitetulla aineeseen apuaineita tai väriaineita ainoastaan 31221: tavalla. piiritullikamarin luvalla ja määräämillä eh- 31222: doilla. 31223: Erinäiset säännökset 15 § 31224: 11 § Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 31225: Kun eduskunnalle on annettu esitys tämän töönpanosta annetaan asetuksella. Asetuksella 31226: lain muuttamisesta, valtioneuvostolla on oikeus voidaan myös säätää tarkemmista ehdoista ja 31227: määrätä, että polttoaineesta kannetaan esityk- rajoituksista, jotka koskevat oikeutta pitää nes- 31228: sen mukainen vero. temäistä polttoainetta verottamattoman poltto- 31229: Jos 1 momentin mukaan suoritettu vero on aineen varastossa. 31230: suurempi kuin sittemmin vahvistettu vero, on 16 § 31231: erotusta vastaava määrä palautettava hakemuk- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 31232: sesta verovelvolliselle. kuuta 1983. 31233: Tätä lakia sovelletaan polttoaineeseen, joka 31234: 12 § 1 momentissa mainittuna päivänä tai sen jäl- 31235: Maassa valmistetusta polttoaineesta kannetta- keen viedään valmistuspaikalta tahi valmistajan 31236: van polttoaineveron määräämisestä, suorittami- tai varastossapitäjän verottamattoman poltto- 31237: sesta, maksuunpanosta ja muutoksenhausta sekä aineen varastosta tahi valtion varmuusvarastos- 31238: muutoinkin on, jollei tässä laissa toisin sää- ta taikka luovutetaan tullivalvonnasta. 31239: detä, soveltuvin osin voimassa, mitä valmiste- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 31240: verotuslaissa tai sen nojalla on säädetty tai tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 31241: määrätty. piteisiin. 31242: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 124 31243: 31244: 31245: Laki 31246: liikevaihtoverolain 3 § :n muuttamisesta 31247: 31248: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 5 päivänä joulukuuta 1963 annetun liike- 31249: vaihtoverolain 3 §:n 1 momentin f kohta, 31250: sellaisena kuin se on 25 päivänä marraskuuta 1977 annetussa laissa (841/77), näin kuu- 31251: luvaksi: 31252: 31253: 3 § maakaasu sekä propaani, butaani ja muut tulli- 31254: Verotonta on seuraavien tavaroiden myynti tariffin nimikkeeseen 27.11 kuuluvat maaöljy- 31255: ja maahantuonti: kaasut ja kaasumaiset hiilivedyt, ei kuitenkaan 31256: silloin, kun niiden myynti tai maahantuonti 31257: f) kivihiili, briketit ja muut kivihiilestä val- tapahtuu alle kolmen litran vetoisissa vähittäis- 31258: mistetut kiinteät polttoaineet, ruskohiili, rusko- myyntipakkauksissa, sekä tullitariffin nimikkee- 31259: hiilibriketit, kivihiilestä, ruskohiilestä tai tur- seen 84.59 kuuluvat ydinvoima-aine-elementit. 31260: peesta valmistettu koksi ja puolikoksi, raa'at 31261: maaöljyt ja bitumisista kivennäisistä saadut 31262: raa'at öljyt, moottoribensiini, lentobensiini, 31263: moottoripetroli, lentopetroli, valopetroli, diesel- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 31264: öljy, kevyt ja raskas polttoöljy samoin kuin kuuta 1983. 31265: 31266: 31267: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 31268: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 125 31269: 31270: 31271: 31272: 31273: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 31274: sokeriverosta annetun lain 4 ja 12 §:n muuttamisesta 31275: 31276: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sä n:o 51 ja suuri va1idkunta mietintönsä n:o 31277: n:o 125 laiksi sokeriverosta annetun lain 4 ja 142, on valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 mo- 31278: 12 § :n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio.. mentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksy- 31279: varainva1idkunta on antanut asiasta mietintön- nyt seuraavan :lain: 31280: 31281: 31282: 31283: Laki 31284: sokeriverosta annetun lain 4 ja 12 §:n muuttamisesta 31285: 31286: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan sokeriverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 31287: annetun lain (872/79) 4 § ja 12 §:n 1 momentti näin kuuluviksi: 31288: 31289: V eron määräämisen perusteet kuuta 1980 ja on voimassa vuoden 1988 lop- 31290: puun. 31291: 4 § 31292: Sokeriveroa on suoritettava 0,94 markkaa 31293: kilolta. Nestemäisen sokerin veronalaiseksi pai- 31294: noksi katsotaan kuivapaino. 31295: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 31296: 12 § kuuta 1983. 31297: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 31298: 31299: 31300: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 31301: 31302: 31303: 31304: 31305: 0882009765 31306: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 126 31307: 31308: 31309: 31310: 31311: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 31312: sähköverosta annetun lain 3 ja 4 §:n muuttamisesta 31313: 31314: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys n:o 67 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 31315: n:o 126 laiksi sähköverosta annetun lain 3 ja 177, on valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 mo- 31316: 4 § :n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- mentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksy- 31317: varainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä nyt seuraavan lain: 31318: 31319: 31320: 31321: Laki 31322: sähköverosta annetun lain 3 ja 4 §:n muuttamisesta 31323: 31324: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan sähköverosta 29 päivänä heinäkuuta 1976 31325: annetun lain (652/76) .3 ja 4 §, näistä 4 § sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 31326: 1977 annetussa laissa (1067/77), näin kuuluviksi: 31327: 31328: 3 § Milloin sähköenergiaa on käytetty kloorin, 31329: Sähköveroa on suoritettava 1,4 penniä kilo- natriumkloraatin, natriumhydroksidin elektro- 31330: wattitunnilta. lyyttiseen valmistukseen tai metallin valmis- 31331: tukseen ja sulatukseen elektrolyyttisesti, valo- 31332: 4 § kaariuunissa tai induktiouunissa, voi sähköener- 31333: Sähköveroa ei ole suoritettava aluksessa, ju- giaa käyttävä yritys hakemuksesta saada takaisin 31334: nassa, autossa tai muussa kuljetusvälineessä puolet mainittuun tarkoitukseen käytettyyn säh- 31335: tuotetusta, sen omaan kulutukseen tulevasta köenergiaan kohdistuvasta sähköveron määrästä, 31336: sähköenergiasta eikä sähköenergiasta, joka tuo- sen mukaan kuin valtioneuvosto määrää. 31337: tetaan pääasiassa omaan kulutukseen laitokses- 31338: sa, jonka generaattorien yhteenlaskettu nimellis- Tämä laiki tulee voilmaan 1 päivänä tammi- 31339: teho on enintään 500 kilovolttiampeeria. kuuta 198.3. 31340: 31341: 31342: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 31343: 31344: 31345: 31346: 31347: 0882011092 31348: j 31349: j 31350: j 31351: j 31352: j 31353: j 31354: j 31355: j 31356: j 31357: j 31358: j 31359: j 31360: j 31361: j 31362: j 31363: j 31364: j 31365: j 31366: j 31367: j 31368: j 31369: j 31370: j 31371: j 31372: j 31373: j 31374: j 31375: j 31376: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 127 31377: 31378: 31379: 31380: 31381: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 31382: lannoiteverosta annetun lain 4 ja 13 §:n muuttamisesta 31383: 31384: Eduskunnaile on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asia·sta mie- 31385: n:o 127 laiksi lannoi'teverosta annetun lain tintönsä n:o 52 ja suud validkunta mietintönsä 31386: 4 ja 13 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle n:o 143, on hyväksynyt seumavan lain: 31387: 31388: 31389: 31390: 31391: Laki 31392: lannoiteverosta annetun lain 4 ja 13 §:n muuttamisesta 31393: 31394: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan lannoiteverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 31395: annetun lain ( 881/79) 4 § ja 13 § :n 1 momentti, 31396: sellaisina kuin ne ovat, 4 § 14 päivänä toukokuuta 1982 annetussa laissa (352/82) ja 31397: 13 §:n 1 momentti 11 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (855/81), näin kuuluviksi: 31398: 31399: 4 § kuuta 1980 ja on voimassa vuoden 1983 lop- 31400: Lannoiteveroa on suoritettava 6 penniä ki- puun. 31401: lolta. 31402: 31403: 13 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 31404: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- kuuta 1983. 31405: 31406: 31407: Helsingissä 12 päi<vänä marraskuuta 1982 31408: 31409: 31410: 31411: 31412: 088200977T 31413: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 128 31414: 31415: 31416: 31417: 31418: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 31419: vuodelta 1983 tomitettavassa verotuksessa sovellettavista vero- 31420: asteikoista ja veroprosenteista 31421: 31422: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 31423: n:o 128 laiksi vuodelta 1983 toimitettavassa 63 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 168, 31424: verotuksessa sovellettavista veroasteikoista ja on hyväksynyt seuraavan lain: 31425: veroprosenteista. Eduskunta, jolle valtiovarain- 31426: 31427: 31428: 31429: 31430: Laki 31431: vuodelta 1983 toimitettavassa valtionverotuksessa sovellettavista veroasteikoista ja 31432: veroprosenteista 31433: 31434: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 31435: 31436: 1 § 3 § 31437: Vuodelta 1983 toimitettavassa verotuksessa Progressiivinen varallisuusveroasteikko on 31438: määrätään verovelvollisen tulo- ja varallisuus- seuraava: 31439: verolain perusteella valtiolle suoritettava tulo- Vero Vero alarajan 31440: vero ja varallisuusvero tässä laissa olevien vero- Verotettava alarajan ylittävästä 31441: asteikkojen ja veroprosenttien mukaan. varallisuus kohdalla varallisuudesta 31442: mk mk % 31443: 2 § 244 000- 339 000 120 0,8 31444: Progressiivinen tuloveroasteikko on seuraava: 339 000- 474 000 880 1,0 31445: Vero Vero alarajan 474 000- 680 000 2 230 1,3 31446: Verotettava alarajan ylittävästä 680 000-1 016 000 4 908 1,5 31447: tulo kohdalla tulosta 1016 000- 9 948 1,7 31448: mk mk % 31449: 12 500- 17 000 10 6 4 § 31450: 17 000- 21 000 280 13 Yhteisön tuloveroprosentti on 43 ja yhteisön 31451: 21 000- 26 000 800 19 varallisuusveroprosentti 1. 31452: 26 000- 32 000 1750 23 31453: 32 000- 42 000 3 130 28 5 § 31454: 42 000- 60 000 5 930 29 Enoakanpidätysten laskentaperusteet vuodel- 31455: 60 000- 81 000 11150 33 le 1983 vahvistetaan siten, että pidätettävä 31456: 81 000-125 000 18 080 38 määrä 1 päivästä helmikuuta 1983 lähtien vas- 31457: 125 000-208 000 34 800 45 taa vuodelta 1983 toimitettavassa verotuksessa 31458: 203 000-373 000 72 150 50 sovellettavien säännösten mukaan määrättäviä 31459: 373 000- 154 650 51 veroja ja maksuja. 31460: 088201009U 31461: 2 1982 vp.- Edusk. '\i'äSt.- Esitys 11:o 128 31462: 31463: 6 § alemman pidätystunnuksen mukaan kuin vero- 31464: Ennakonpidätys toimitetaan vuoden 1983 kirjaan merkitty äyritunnus osoittaa. 31465: tammikuun loppuun saakka vuoden 1982 maa- 31466: liskuun alun ja vuoden lopun välisenä aikana 7 § 31467: käytettyjen ennakonpidätysten laskentaperus- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 31468: teiden mukaan, kuitenkin niin, että ennakon- kuuta 1983. 31469: pidätys siitä palkasta, joka palkansaajalle mak- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 31470: setaan pääasiallisesti säännöllisin väliajoin hä- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 31471: nen päätoimestaan, on toimitettava 1 penniä piteisiin. 31472: 31473: 31474: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 31475: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 129 31476: 31477: 31478: 31479: 31480: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 31481: tulo- ja varallisuusverolain muuttamisesta 31482: 31483: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 64 31484: n:o 129 lai:ksi tulo- ja varallisuusverolain muut- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 169, on 31485: tamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- hyväksynyt seuraavan lain: 31486: 31487: 31488: Laki 31489: tulo- ja varallisuusverolain muuttamisesta 31490: 31491: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31492: muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1974 annetun tulo- ja varallisuusverolain ( 104.3/74) 31493: 11 §:n 1 kohta, 17 b §:n 2 momentti, 22 §:n 1 momentin 23 kohta, 25 §:n 1 momentti, 31494: 28 §, 29 §:n 1 momentin 4 kohta, 32 a §, 33 §:n 1 momentin 1, 2, 3 ja 5 kohta, 36 §:n 31495: 1 momentin 2-5 kohta sekä 3 momentti, 37 ja 53 § sekä 57 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohtJa 31496: ja 3 momentti, 31497: sellaisina kuin niistä ovat 11 §:n 1 kohta 9 päivänä maaliskuuta 1979 annetussa laissa 31498: (292/79), 17 b §:n 2 momentti, 28 ja 32 a §, 33 §:n 1 momentin 1, 2, 3 ja 5 kohta, 31499: .36 §:n 1 momentin 2, 3 ja 4 kohta sekä 3 momentti, 37 § ja 57 §:n 1 momentin 1 31500: kohta ja 3 momentti 18 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (899/81), 29 §:n 1 31501: momentin 4 kohta, 53 § ja 57 §:n 1 momentin 2 kohta 19 päivänä joulukuuta 1980 an- 31502: netussa laissa (845/80) sekä 36 §:n 1 momentin 5 kohta 5 päivänä helmikuuta 1982 31503: annetussa laissa (111/82), ja 31504: lisätään lain 22 §:n 1 momenttiin uusi 5 a kohta, 36 §:ään uusi 4 momentti ja 41 §:ään 31505: uusi 8 a kohta seuraavasti: 31506: 31507: 11 § massaan liikkeessä, ammatissa tai maatilatalou- 31508: Sekä tulon että varallisuuden perusteella suo- dessa suorittaman työn kohtuullinen arvo ylit· 31509: ritettavasta verosta ovat vapaat: tää 106 000 markkaa, voidaan myös tämän 31510: 1 ) Suomen Pankki, Pohjoismaiden Inves- määrän ylittävä osa sanottujen tulojen yhteis- 31511: tointipa.'lkki, Pohjoismaiden projektivientirahas- määrästä katsoa ansiotuloksi. Ansiotuloksi ei 31512: to, Kehitysaluerahasto Oy, Teollisen Kehitys- kuitenkaan katsota metsätalouden puhdasta 31513: yhteistyön rahasto Oy, Suomen Vientiluotto Oy tuottoa, korkotuloa, osinkoa, vuokratuloa, asun- 31514: ja Oy Suomen Ongelmajäte, sekä totuloa, arvopapereiden ja kiinteän omaisuuden 31515: luovutuksesta saatua voittoa, kiinteistön aine- 31516: osan luovutuksesta saatua korvausta eikä muu- 31517: ta näihin tuloihin rinnastettavaa tuloa. 31518: 17 b § 31519: 31520: Verovelvollisen luonnollisen henkilön tai 22 § 31521: puolisoiden yhdessä harjoittaman liikkeen taik- Veronalaiseksi tuloksi ei katsota: 31522: ka ammatin tuloksen tahi maatilatalouden puh- 31523: taan tulon yhteismäärä katsotaan 106 000 mar- 5 a) Pohjoismaiden Investointipankin jäsen- 31524: kan määrään saakka kokonaan ansiotuloksi. Mi- maan saamaa osuutta pankin jakamasta yli- 31525: käli verovelvollinen esittää selvityksen siitä, jäämästä, 31526: että verovelvollisen tai puolisoiden harjoitta- 31527: 088201010V 31528: 2 1982 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 129 31529: 31530: 23) luonnonvaraisten marJOJen ja sienien vapaa-ajan asuntona käytettäväksi vuokratusta 31531: sekä sellaisten luonnonvaraisten kasvien tai asunnosta saadusta vuokratulosta yhteensä 31532: niiden osien, joita kerätään käytettäväksi ihmis- 2 750 markkaa, kuitenkin enintään edellä tar- 31533: ravintona, lääkkeenä tai lääkeaineen valmistuk- koitettujen tulojen yhteismäärän ( omaisuustu- 31534: sessa, kerääjän näiden tuotteiden luovutuksesta lovähennys). 31535: saamaa tuloa, mikäli sitä ei ole pidettävä palk- 31536: kana, ___________ _ 31537: _;...;:,._ 31538: 33 § 31539: V aidonverotuksessa saa verovelvoltnen vä- 31540: hentää lisäksi: 31541: 25 § 1) 25 prosenttia ansiotulostaan, kuitenkin 31542: Verovelvollisella on oikeus tulostaan vähen- enintään 9 800 markkaa ( työtulovähe~nys), 31543: tää tulon hankkimisesta tai säilyttämisestä joh- 2) 20 prosenttia ansiotulosta, kuitenkin 31544: tuneet menot jäljempänä tässä luvussa sääde- enintään 4 500 markkaa, jos verovelvollinen on 31545: tyin poikkeuksin. verovuonna elättänyt alaikäistä lastaan tai kas- 31546: vattilastaan, minkä lisäksi vähennyksen enim- 31547: mäismäärää korotetaan 1 100 markalla, jos ve- 31548: 28 § rovelvollinen on elättänyt verovuonna enintään 31549: Verovelvollinen saa vähentää palkkatulos- 7 vuotta täyttänyttä lastaan tai kasvattilastaan, 31550: taan: kuitenkin niin, että puolisoista vähennyksen saa 31551: 1) tulonbankleimisvähennyksenä 350 mark- vain se, jonka ansiotulojen määrä on pienempi 31552: kaa lisättynä 4 prosentilla palkkatulon mää- (ylimääräinen työtulovähennys), 31553: rästä, ei kuitenkaan enempää kuin 1 200 mark- 31554: kaa ja enintään palkkatulon määrän, 3) 20 prosenttia tulostaan, kuitenkin enin- 31555: 2) 26 § :n 1 momentin 4 kohd~ssa tarkoi- tään 5 200 markkaa, jos sellainen verovelvolli- 31556: tetut menot, ja nen, johon ei sovelleta tämän lain puolisoita 31557: 3) palkkatulon hankkimisesta ja säilyttämi- koskevia säännöksiä, on verovuonna elättänyt 31558: sestä johtuneet muut kuin 2 kohdassa tarkoi- alaikäistä lastaan tai kasvattilastaan tai jolla 31559: tetut menot vain siltä osin kuin niiden yh- on oikeus verovuodelta 5 kohdan mukaiseen 31560: teismäärä ylittää tulonhankkimisvähennyksen koulutusvähennykseen (valtionverotuksen yk- 31561: määrän. sinhuoltajavähennys), 31562: 31563: 29 § 5) 1 400 markkaa jokaisesta verovuonna 31564: Verovelvollisella on oikeus vähentää: elättämästään sellaisesta lapsestaan tai kasvatti- 31565: lapsestaan, joka ennen verovuoden alkua on 31566: 4) omasta tai puolisonsa tai lastensa tahi täyttänyt 16 vaan ei 18 vuotta ja joka vero- 31567: sellaisen kasvattilapsen, jota verovelvollinen on vuonna vähintään seitsemän kuukauden ajan 31568: verovuonna elättänyt, henki- tai muusta hen- on saanut säännöllistä ja täyttä opetusta perus- 31569: kilövakuutuksesta suorittamansa maksut, lu- koulussa, lukiossa, iltaoppi- tai ammattikou- 31570: kuun ottamatta 5 kohdussa ja sairausvakuutus- lussa, korkeakoulussa tai muussa niihin verrat- 31571: laissa tarkoitettuja maksuja sekä kansaneläke- tavassa oppilaitoksessa, kuitenkin niin, että 31572: vakuutusmaksua, kuitenkin yhteensä enintään vähennys myönnetään vain toiselle puolisoista, 31573: 280 markkaa kutakin perheenjäsentä kohti, jolloin, jos molemmilla puolisoilla on tuloja, 31574: vähennyksen saa vain se puoliso, jonka tulojen 31575: yhteismäärä on suurempi ( koulutusvähennys), 31576: 32 a § 31577: Luonnollinen henkilö tai erillisenä verovel- 31578: vollisena verotettava kotimainen kuolinpesä saa 36 § 31579: vähentää kotimaiselta osakeyhtiöltä tai osuus- Suurimman osan verovuodesta Suomessa asu- 31580: kunnalta saaduista osingoista ja osuuspääoman nut henkilö saa kunnallisverotuksessa vähen- 31581: koroista taikka kotimaiselta säästöpankilta tahi tää: 31582: osuuspankilta saaduista niiden lisärahastosijoi- 31583: tuksille maksettavista koroista ja muusta ve- 2) 1 400 markkaa jokaisesta alaikäisestä lap- 31584: ronalaisesta korosta sekä muuna asuntona kuin sestaan ja kasvattilapsestaan, jota. hän on vero- 31585: Tulo- ·ja yarallisuusverolain muuttaminen 3 31586: 31587: vuonna elättänyt, kuitenkin niin, että vähen- yhdellä prosentilla jokaisesta täydestä 38 mar- 31588: nys myönnetään vain toiselle puolisoista, jolloin, kan määrästä, jolla tulo ylittää 3 800 markan 31589: jos molemmilla puolisoilla on tuloja, vähennyk- määrän (perusvähennys). 31590: sen saa vain se puoliso, jonka tulojen yhteis- 31591: n.äärä on suurempi (lapsivähennys), 41 § 31592: 3 ) 2 000 markkaa, jos hänellä verovuodelta 31593: on oikeus 2 kohdan mukaiseen lapsivähennyk- 31594: _________ _ 31595: Veronalaisia varoja eivät ole: 31596: _: __.;..~-- 31597: 31598: 31599: 31600: 31601: seen tai 33 §:n 1 momentin 5 kohdan mukai- 8 a) osuus Pohjoismaiden Investointipankin 31602: seen koulutusvähennykseen eikä häneen ole varoihin; 31603: sovellettava tämän lain puolisoita koskevia sään- 31604: nöksiä (kunnallisverotuksen yksinhuoltajavähen- 31605: nys), 53 § 31606: 4) 2 700 markkaa ansiotulostaan, jos hän on Suomessa asuvien puolisoiden yhteenlaske- 31607: verovuonna vähintään seitsemän kuukauden ajan toista varoista vähennetään 13 500 markkaa. 31608: saanut säännöllistä ja täyttä opetusta peruskou- Jos toisella puolisalia tällöin on velkoja enem- 31609: lussa, lukiossa, iltaoppi- tai ammattikoulussa, män kuin varoja, otetaan erotus huomioon toi- 31610: korkeakoulussa tai muussa näihin verrattavassa sen puolison verotettavan varallisuuden vähen- 31611: oppilaitoksessa ( opiskelijavähennys), sekä nyksenä, ei kuitenkaan enempää kuin kolman- 31612: 5) 2 600 markkaa muusta ansiotulostaan nes viimeksi mainitun puolison verotettavasta 31613: kuin eläketulostaan, jos hänellä on sairaudesta, varallisuudesta. 31614: viasta tai vammasta aiheutunut pysyvä hait- Verovelvollisen, joka on asunut Suomessa ja 31615: ta, jonka haitta-aste esitetyn selvityksen mu- verovuonna elättänyt alaikäistä lastaan, varoista 31616: kaan on 100 prosenttia, tai jos prosentti- vähennetään jokaisesta sellaisesta lapsesta 6 800 31617: määrä on pienempi, mutta kuitenkin vähintään markkaa, kuitenkin niin, että vähennys myön- 31618: 30 prosenttia, prosenttimäärän osoittama osuus netään vain toiselle yhteenlasketun varallisuu- 31619: 2 600 markasta (invalidivähennys). Vähennys den perusteella verotettavista puolisoista, jolloin, 31620: myönnetään kuitenkin enintään muun ansiotu- jos molemmilla puolisoilla on varoja, vähennyk- 31621: lon kuin eläketulon suuruisena. Asetuksella voi- sen saa vain se puoliso, jonka varojen määrä 31622: daan antaa säännöksiä niistä perusteista, joiden on suurempi. 31623: mukaan haitta-aste määritellään, sekä invalidi- 57 § 31624: vähennyksen saamiseksi esitettävästä selvityk- Verovelvollisen henkilön, joka suurimman 31625: sestä. osan verovuodesta on asunut Suomessa, tulo- 31626: verosta vähennetään: 31627: Verovelvollinen, joka on verovuonna suorit- 1) jos hän on verovuonna elättänyt alaikäistä 31628: tanut lapsen elatusta koskevan lainsäädännön lastaan tai kasvattilastaan, yhdestä tällaisesta 31629: mukaisella sopimuksella tai tuomiolla vahvistet- lapsesta 750 markkaa, kahdesta 1 600 markkaa, 31630: tua elatusapua, saa vähentää verovuonna suorit- kolmesta 2 600 markkaa sekä jokaisesta sitä 31631: tamansa sanotun elatusavun määrän, kuitenkin useammasta alaikäisestä lapsesta tai kasvattilap- 31632: enintään 2 900 markkaa alaikäistä lasta kohden sesta lisäksi 1 350 markkaa, kuitenkin niin, että 31633: ( elatusvei vollisuusvähennys). vähennys myönnetään vain sille puolisoista, 31634: Edellä 1 momentin 5 kohdassa säädetyn in- jonka tuloveron määrä on suurempi ( huoltaja- 31635: validivähennyksen suuruus määrätään valtion- vähennys), 31636: verotuksen muun ansiotulon kuin eläketulon 2) jos hänelle on myönnetty 36 §:n 1 mo- 31637: perusteella, josta on vähennetty 2 luvun mu- mentin 5 kohdan mukainen 2 600 markan 31638: kaan vähennettävät vähennykset. suuruinen invalidivähennys, 660 markkaa, tai 31639: jos 36 § :n 1 momentin 5 kohdan mukaan 31640: 37 § myönnetty vähennys on määrältään pienempi 31641: Jos koko verovuoden Suomessa asuneen hen- kuin 2 600 markkaa, vastaava suhteellinen 31642: kilön tulo edellä mainittujen vähennysten jäl- osuus 660 markasta, sekä 31643: keen ei ole 3 800 markan määrää suurempi, on 31644: siitä kunnallisverotuksessa vähennettävä sano- Verovelvollinen, jolla on oikeus 36 §:n .3 31645: tun tulon määrä, tai jos tulo on 3 800 mark- momentin mukaiseen elatusvelvollisuusvähen- 31646: kaa suurempi, 3 800 markkaa vähennettynä nykseen, saa tuloverostaan vähentää neljäsosan 31647: 4 1982 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 129 31648: 31649: verovuonna suorittamansa elatusavun määrästä, Tämä laki tulee voimaan 1 pa1vana ts.mmi- 31650: kuitenkin enintään 730 markkaa alaikäistä lasta kuuta 1983. Sitä sovelletaan ensimmäisen ker• 31651: kohden. ran verovuodelta 1983 toimitettavassa verotuk- 31652: sessa. 31653: 31654: 31655: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 31656: 1982 vp . .....- Edusk. vast. __,.Esitys n:o 130 31657: 31658: 31659: 31660: 31661: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallitukseen esitykseen laiksi 31662: vuoden 1983 poikkeussäännöksistä verolakeihin 31663: 31664: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys rainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 31665: n:o 130 lai>ksi vuoden 1983 poikkeussäännök- n:o 45 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 31666: sistä verolakeihin. Eduskunta, jolle valtiova- 119, on hyväksynyt seuraavan lain: 31667: 31668: 31669: 31670: 31671: Laki 31672: vuoden 1983 poikkeussäännöksistä verolakeihin 31673: 31674: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 31675: 31676: 1 § koitettu korkoavustus. Korko, joka on mak- 31677: Vuodelta 1983 toimitettavassa valtion- ja settu mainittuna avustuksena, ei ole verotuk- 31678: kunnallisverotuksessa on sen estämättä, mitä sessa vähennyskelpoinen meno. 31679: voimassa olevassa verolainsäädännössä on sää- 31680: detty, noudatettava tämän lain säännöksiä. 3 § 31681: Verovelvollisella on oikeus kiinnitettyjen 31682: 2 § velkojen korkojen vähentämistä koskevien ra- 31683: Veronalaista tuloa eivät ole: joitusten estämättä vähentää kunnallisverotuk- 31684: 1) palkka tai palkkio, joka maksetaan Suo- sessa tulostaan asuntotuotantolain (24 7/66) 31685: messa pidetylle valtioiden väliselle kokouksel- 1 § :n 1 momentissa tarkoitettujen velkojen 31686: le tehdystä työstä, mikäli tycn on tehnyt ja niitä paremmalla etuoikeudella kiinnitetty- 31687: muualla kuin Suomessa asuva henkilö, joka ei jen, sanotun lain 8 §:n 2 momentissa mai- 31688: ole Suomen kansalainen; nittujen velkojen korot. 31689: 2) rangaistusta suorittavalle vangille tai 31690: pakkolaitokseen eristetylle maksettu työ- ja 4 § 31691: käyttö raha; Verovelvollisella on tuloverotuksessa oikeus 31692: 3) kotimaiselle elokuvatuottajalle valtion tai vähentää hänen maksettavakseen verovuonna 31693: Suomen elokuvasäätiön varoista myönnetty tuo- pantu varallisuusvero tai sen osa, mikä vas- 31694: tantotuki; taa hänen osaksi tai kokonaan omistamansa 31695: 4) taloudellinen tuki, jonka kunta antaa lap- elinkeinotoimintaa harjoittavan osakeyhtiön tai 31696: sen huoltajalle valtioneuvoston hyväksymän las- osuuskunnan osakkeiden ja osuuksien osuutta 31697: ten kotihoitotukijärjestelmän puitteissa tai hänen veronalaisista varoistaan. Vähennys ei 31698: muutoin vastaavien perusteiden mukaisesti; kuitenkaan saa olla suurempi kuin verovelvol- 31699: eikä lisen samalta yhtiöltä tai osuuskunnalta vero- 31700: 5) valtion ja kuntien varoista asuntojen pe- vuonna saaman palkan veronalainen määrä. 31701: ruskorjaus- ja kunnossapitotöihin myönnetty 31702: avustus. 5 § 31703: Veronalaista tuloa ei ole myöskään opinto- Veronalaisia varoja eivät ole maanhankinta- 31704: tukilain 7 §:n 3 momentissa (615/79) tar- lain (396/45) 98 §:n 1 momentissa, maan- 31705: 0882008302 31706: 2 1982 vp·;.:.:..... Edusk.vast.- Esitys n:o 130 31707: 31708: käyttölain (353/58) 68 §:ssä ja porotilalain koa eikä näiden veronalaisina varoina pidetä 31709: 7 a ja 13 §: ssä, sellaisina kuin niistä kaksi obligaation arvoa verovapausajan päättymisen 31710: viimeksi mainittua lainkohtaa ovat 10 päivä- jälkeenkään. 31711: nä toukokuuta 1974 annetussa laissa (351/ 31712: 74) , tarkoitettuun hallintasopimukseen perus- 7 § 31713: tuva oikeus. Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 31714: töönpanosta antaa tarvittaessa valtiovarainmi- 31715: 6 § nisteriö. 31716: Jos · obligaatiolainalle on myönnetty obligaa- 31717: tiolainojen veronhuojennuksista annetun lain 8 § 31718: (412/69) mukainen verovapaus, ei luonnolli- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 31719: sen henkilön tai jakamattoman kuolinpesän kuuta 1983. 31720: ve.ronalaiseksi tuloksi katsota obligaation kor- 31721: 31722: 31723: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1982 31724: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 131 31725: 31726: 31727: 31728: 31729: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 31730: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin annetun 31731: lain muuttamisesta 31732: 31733: 31734: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 40 31735: n:o 131 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 114, on 31736: säännöksistä verolakeihin annetun lain muut- hyväksynyt seuraavan lain: 31737: tamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- 31738: 31739: 31740: 31741: Laki 31742: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin annetun lain muuttamisesta 31743: 31744: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- 31745: lakeihin 13 päivänä marraskuuta 1981 annettuun lakiin (758/81) uusi näin kuuluva 6 a §: 31746: 31747: 6a § eikä näiden veronalaisina varoina pidetä obli- 31748: Jos obligaatiolainalle on myönnetty obligaa- gaation arvoa verovapausajan päättymisen jäl- 31749: tiolainojen veronhuojennuksista annetun lain keenkään. 31750: (412/69) mukainen verovapaus, ei luonnolli- 31751: sen henkilön tai jakamattoman kuolinpesän ve- Tämä laki 'tulee voimaan päivänä 31752: ronalaiseksi tuloksi katsota obligaation korkoa kuuta 198 . 31753: 31754: 31755: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1982 31756: 31757: 31758: 31759: 31760: 088200823U 31761: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 132 31762: 31763: 31764: 31765: 31766: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 31767: eräistä omaisuuden luovutuksista saadun voiton väliaikaisesta ve- 31768: rovapaudesta annetun lain 4 §:n muuttamisesta 31769: 31770: 31771: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 31772: n:o 132 laiksi eräistä omaisuuden luovutuk- asiasta mietintönsä n:o 41 ja suuri valiokunta 31773: sista saadun voiton väliaikaisesta verovapaudes- mietintönsä n:o 115, on hyväksynyt seuraavan 31774: ta annetun lain 4 §:n muuttamisesta. Edus- lain: 31775: 31776: 31777: Laki 31778: eräistä omaisuuden ludvutuksista saadun voiton väliaikaisesta verovapaudesta annetun lain 31779: 4 §:n muuttamisesta 31780: 31781: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräistä omaisuuden luovutuksista saadun 31782: voiton väliaikaisesta verovapaudesta 29 päivänä kesäkuuta 1961 annetun lain 4 §, sellaise 31783: na kuin se on 13 päivänä marraskuuta 1981 annetussa laissa (759/81), näin kuuluvaksi: 31784: 31785: 4 § 31786: Tätä lakia sovelletaan vuosien 1960-1983 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 31787: tulojen perusteella toimitettavissa verotuksissa, kuuta 1983. 31788: kuitenkin niin, että 1 a §: ää sovelletaan ensim- 31789: mäisen kerran vuodelta 1970 toimitettavassa 31790: valtion- ja kunnallisverotuksessa. 31791: 31792: 31793: 31794: 31795: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1982 31796: 31797: 31798: 31799: 31800: 088200824V 31801: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 133 31802: 31803: 31804: 31805: 31806: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 31807: eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä vähennyksistä an- 31808: netun lain 7 § :n muuttamisesta 31809: 31810: 31811: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 31812: n:o 133 laiksi eräistä palkkatuloista verotuk- n:o 42 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 31813: sessa tehtävistä vähennyksistä annetun lain 116, on hyväksynyt seuraavan lain: 31814: 7 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- 31815: 31816: 31817: Laki 31818: eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä vähennyksistä annetun lain 7 §:n muuttamisesta 31819: 31820: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä 31821: vähennyksistä 22 päivänä joulukuuta 1967 annetun lain 7 §, sellaisena kuin se on 13 päivänä 31822: marraskuuta 1981 annetussa laissa (760/81), näin kuuluvaksi: 31823: 31824: 7 § tuksissa. Vuosilta 1979 ja 1980 toimitettavissa 31825: Tätä lakia sovelletaan vuosilta 1968-1983 valtion- ja kunnallisverotuksissa 5 b §: ää sovel- 31826: toimitettavissa valtion- ja kunnallisverotuksissa, letaan sellaisena kuin se on 7 päivänä joulu- 31827: kuitenkin niin, että lain 1 § :n 2 momenttia so- kuuta 1979 annetussa laissa ( 886/79). 31828: velletaan vuosilta 1971-1983, 5 a §:ää vuo- 31829: silta 1976-1983 ja 5 b §:ää vuosilta 1981- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 31830: 1983 toimitettavissa valtion- ja kunnallisvero- kuuta 1983. 31831: 31832: 31833: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1982 31834: 31835: 31836: 31837: 31838: 088200825W 31839: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 134 31840: 31841: 31842: 31843: 31844: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 31845: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 18 ja 61 §:n muut- 31846: tamisesta 31847: 31848: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 47 ja suuri valio- 31849: n:o 134 laiksi elinkeinotulon verottamisesta kunta mietintönsä n:o 125, on hyväksynyt seu- 31850: annetun lain 18 ja 61 §:n muuttamisesta. raavan lain: 31851: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 31852: 31853: 31854: 31855: 31856: Laki 31857: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 18 ja 61 §:n muuttamisesta 31858: 31859: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan elinkeinotulon verottamisesta 24 päivänä ke- 31860: säkuuta 1968 annetun lain 18 §:n 4 kohta väliaikaisesti ja 61 §:n 1 momentti, 31861: sellaisina kuin ne ovat, 18 §:n 4 kohta 3 päivänä marraskuuta 1978 annetussa laissa 31862: (821/78) sekä 61 §:n 1 momentti 4 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (823/81), 31863: näin kuuluviksi: 31864: 18 § 31865: Vähennyskelpoisia ovat myös: tai osuuspaaoman taikka lisärahastosijoituksen 31866: koron koko määrä valtionverotuksessa vähen- 31867: 4) valtionverotuksessa 60 prosenttia osake- nyskelpoiseksi menoksi, ei kuitenkaan yhtenä 31868: yhtiön jakamasta osingosta tai osuuskunnan ja- verovuotena enempää kuin 20 prosenttia osak- 31869: kamasta osuuspääoman korosta taikka säästö- keista tai osuuksista osakeyhtiöön tai osuuskun- 31870: pankin ja osuuspankin lisärahastosijoitukselle taan maksetulle osake- tai osuuspääomalle tai 31871: maksamasta korosta, joista on vähennetty 6 §:n säästöpankkiin tai osuuspankkiin maksetulle li- 31872: 5 kohdassa tarkoitetut verovapaat osingot ja särahastosijoitukselle. Mikäli uudelle osake- tai 31873: korot. osuuspääomalle tai lisärahastosijoitukselle on 31874: 61 § päätetty jakaa suurempi osinko tai korko kuin 31875: Poiketen siitä, mitä 18 §:n 4 kohdassa on muulle osake- tai osuuspääomalle tahi lisärahas- 31876: säädetty, katsotaan 1. 1. 1969-31. 12. 1983 tosijoitukselle ja jaon voidaan olettaa tapahtu- 31877: välisenä aikana rekisteriin ilmoitetun osakeyh- tuneen verotuksen välttämiseksi, vähennetään 31878: tiön tai osuuskunnan osakkailta tai jäseniltä pe- tämän momentin perusteella vain pienimmän 31879: ritylle osake- tai osuuspääomalle tai sanottuna osinko- tai korkoprosentin mukainen osinko tai 31880: aikana rekisteriin ilmoitetun säästöpankin tai korko. 31881: osuuspankin lisärahastosijoitukselle taikka sa- 31882: nottuna aikana rekisteriin merkitylle tai kerty- 31883: neelle maksulliselle osake- tai osuuspääoman 31884: korotukselle taikka lisärahastosijoitukselle rekis- Tämä laki tulee voimaan 1 patvana tammi- 31885: teröimis- tai maksuvuodelta ja viideltä sitä seu- kuuta 1983. Sitä sovelletaan ensimmäisen ker- 31886: raavalta vuodelta jaettavaksi päätetyn osingon ran vuodelta 1983 toimitettavassa verotuksessa. 31887: 0882008678 31888: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 134 31889: 31890: Lain 18 §:n 4 kohtaa sovelletaan väliaikaisesti osinkoihin ja osuuspääoman korkoihin sekä sa- 31891: tässä laissa säädetyssä muodossaan yhteisön vuo- notulta tilikaudelta maksamiin lisärahastosijoi- 31892: delta 1983 päättyneeitä tilikaudelta jakamiin tuksen korkoihin. 31893: 31894: 31895: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1982 31896: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 135 31897: 31898: 31899: 31900: 31901: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 31902: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 28 ja 46 a §:n muut- 31903: tamisesta 31904: 31905: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 48 ja suuri valio- 31906: n:o 135 laiksi elinkeinotulon verottamisesta kunta mietintönsä n:o 126, on hyväksynyt seu- 31907: annetun lain 28 ja 46 a § :n muuttamisesta. raavan lain: 31908: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 31909: 31910: 31911: Laki 31912: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 28 ja 46 a § :n muuttamisesta 31913: 31914: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan elinkeinotulon verottamisesta 24 päivänä ke- 31915: säkuuta 1968 annetun lain 28 §:n 2 momentti ja 46 a §:n 1 momentti, sellaisina kuin ne 31916: ovat 11 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (859/81), näin kuuluviksi: 31917: 31918: 28 § 31919: vuonna tekemänsä toimintavarauksen, joka saa 31920: Verovuoden kulua on verovelvollisen sitä olla enintään 75 prosenttia verovelvollisen tili- 31921: vaatiessa lisäksi enintään 50 prosenttia siitä kauden voitosta ennen varauksen tekemistä, 31922: hankintamenon osasta, jota ei 1 momentin kuitenkin niin, että verovuonna ja aikaisemmin 31923: säännösten perusteella ole katsottu kuluksi. tehtyjen purkamattomien toimintavarausten yh- 31924: Sellaisen verovelvollisen, joka on verovuonna teismäärä ei saa ylittää 20 prosenttia tilikauden 31925: tehnyt 46 a §:n nojalla toimintavarauksen tai päättymistä edeltäneiden 12 kuukauden aikana 31926: jolla on aikaisemmin tehtyjä purkamattomia maksettujen ennakonpidätysten alaisten palk- 31927: toimintavarauksia, verovuoden kulua on kui- kojen määrästä. 31928: tenkin enintään 35 prosenttia edellä mainitusta 31929: hankintamenon osasta. 31930: 31931: 46 a § Tämä laki tulee voimaan 1 patvana tammi- 31932: Verovelvollinen, raha-, vakuutus- ja eläke- kuuta 1983. Sitä sovelletaan ensimmäisen ker- 31933: laitoksia lukuun ottamatta, saa vähentää vero- ran vuodelta 1983 toimitettavassa verotuksessa. 31934: 31935: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1982 31936: 31937: 31938: 31939: 31940: 0882008689 31941: 1982 vp. - Edusk. vast.- Esitys n:o 136 31942: 31943: 31944: 31945: 31946: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 31947: merimiesverolain 2 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 31948: 31949: 31950: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys rainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 31951: n:o 136 laiksi merimiesverolain 2 §:n väliaikai- n:o 46 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 31952: sesta muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiova- 120, on hyväksynyt seuraavan lain: 31953: 31954: 31955: 31956: Laki 31957: merimiesverolain 2 § :n väliaikaisesta muuttamisesta 31958: 31959: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään väliaikaisesti 16 päivänä toukokuuta 1958 anne- 31960: tun merimiesverolain 2 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 20 päivänä joulukuu- 31961: ta 1963 annetulla lailla (579 /63) , uusi näin kuuluva 3 momentti: 31962: 31963: 2 § taulukoissa olevan verohallituksen vahvistaman 31964: luontoisetujen arvon. 31965: Merimiehen veronalaisena tulona ei pidetä 31966: merimiehelle vuonna 1983 maksettua korvaus- Tämä laki tulee voimaan 1 pa1Vana tammi- 31967: ta saamatta jääneestä luontoisedusta siltä osin kuuta 1983, ja se on voimassa vuoden 1983 31968: kuin korvauksen määrä ylittää merimiesvero- loppuun. 31969: 31970: 31971: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1982 31972: 31973: 31974: 31975: 31976: 0882008313 31977: 1982 vp. -Edusk. vast.- Esitys n:o H7 31978: 31979: 31980: 31981: 31982: E d u sk u n nan vast au s hallituksen esitykseen laiksi 31983: arpajaisverolain. muuttamisesta 31984: 31985: Edus1mnnalle on annettu hallituksen esitys liekunta mietintönsä n:o 140, on valtiopäivä- 31986: n:o 13 7 laiksi arpajaisverolain muuttamisesta. järjestyksen 68 § :n 1 momentissa säädetyin 31987: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- määräenemmistöin hyväksynyt seuraavan lain: 31988: tanut asiasta mietintönsä n:o 53 ja suuri va- 31989: 31990: 31991: 31992: Laki 31993: arpajaisverolain muuttamisesta 31994: 31995: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31996: muutetaan 10 päivänä huhtikuuta 1970 annetun arpajaisverolain (259/70) 3 §:n 1 mo- 31997: mentti, 5 §:n 1 momentti ja 6 §:n 1 momentti, 31998: näistä 5 § :n 1 momentti sellaisena kuin se on 11 päivänä elokuuta 1978 annetussa laissa 31999: (622/78), sekä 32000: lisätään lakiin uusi 4 a § seuraavasti: 32001: 32002: 3 § Arpajaisvero bingopelin yhteydessä jaetuista 32003: Arpajaisverosta on vapaa: voitoista määräytyy pelissä jaettujen voittojen 32004: 1) voitto, jota on pidettävä kohtuullisena yhteenlasketun arvon perusteella. Arpajaisvero 32005: vastikkeena jostakin suorituksesta tai ennakko- on 5 prosenttia sanotusta yhteenslasketusta ar- 32006: perintälaissa tarkoitettuna palkkana; vosta. Verosta on vapaa kuitenkin uuteen pe- 32007: liin oikeuttava voitto. 32008: 2) voitto sellaisista arpajaisista, jotka, sen 32009: mukaan kuin erikseen on säädetty, toimeen- 5 § 32010: pannaan poliisipiirin päällikön luvalla tai joi- Arpajaisten toimeenpanijan on suoritettava 32011: den toimeenpaneminen on sallittu ilman lupaa; arpajaisvero 30 päivän kuluessa raha-arpajais- 32012: 3) alle 1 000 markan arvoinen tavaravoitto ten arvonnasta ja muiden arpajaisttn toimeen- 32013: ja alle 50 markan arvoinen muu voitto; sekä paneajan päättymisestä sekä muun arpajaisvero- 32014: 4) voitto, johon oikeuttavaa arpaa tai obli- lain 1 §:ssä tarkoitetun menettelyn kuin bingo- 32015: gaatiota ei ole myyty tai jota ei ole peritty pelin osalta siitä, kun voitto on ollut perittä- 32016: arpajaisten toimeenpanijalta. vänä. Arpajaisvero kuukauden aikana roimeen- 32017: pannuissa bingopelitilaisuuksissa jaetuista voi- 32018: toista on suoritettava seuraavan kuukauden 20 32019: 4a § päivään mennessä. 32020: Arpajaisvero hevoskilpailujen yhteydessä 32021: asianomaisella luvalla kilpailupaikalla toimeen- 32022: pannusta vedonlyönnistä saaduista voitoista 6 § 32023: määräytyy tämän lain säännöksistä poiketen Arpajaisveron tuotosta menee 60 prosenttia 32024: vedonlyöntiin käytettyjen rahapanosten yhteis- valtiolle ja 40 prosenttia kunnille. 32025: määrän perusteella. Arpajaisvero on 5 pro- 32026: senttia sanotusta rahapanosten yhteismäärästä. 32027: OS8200978U 32028: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 137 32029: 32030: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- tetaan lain voimaantulopäivänä tai sen jälkeen 32031: kuuta 198.3. toimeenpannosta vedonlyönnistä ja bingope- 32032: Lain .3 §:n 1 momenttia, 4 a §:ää ja 5 §:n 1 listä. 32033: momenttia sovelletaan voittoihin, jotka suori- 32034: 32035: 32036: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 32037: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 139 32038: 32039: 32040: 32041: 32042: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32043: leimaverolain muuttamisesta 32044: 32045: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta mietintönsä n:o 141, on valtiopäiväjär- 32046: n:o 139 laiksi leimaverolain muuttamisesta. jestyksen 68 §:n 1 momentissa säädetyin tnää- 32047: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- räenemmistöin hyväksynyt seuraavan lain: 32048: tanut asiasta mietintönsä n:o 54 ja suuri valio- 32049: 32050: 32051: 32052: Laki 32053: leimaverolain muuttamisesta 32054: 32055: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimavero- 32056: lain 14 §:n Vekseliä koskeva nimike sekä 16, 45 ja 47 §, 32057: sellaisina kuin ne ovat, 14 §:n Vekseliä koskeva nimike ja 45 ja 47 § 2 päivänä joulu- 32058: kuuta 1977 annetussa laissa (862/77) sekä 16 § 19 päivänä joulukuuta 1980 annetussa 32059: laissa (851/80), näin kuuluviksi: 32060: 32061: 14 § 16 § 32062: Jäljempänä mainituista asiakirjoista ja ilmoi- Kiinteistön omistusoikeuden luovutuskiria on 32063: tuksista, mikäli ne eivät ole leimaverosta va- lainhuutoa haettaessa varustettava veron määrää 32064: paat, peritään leimavero seuraavin määrin: vastaavilla leimamerkeillä. 32065: Vero on: 32066: Vekseli, olkoonpa vekselinantajan itsensä 4 prosenttia, kun omaisuuden arvo on enin- 32067: taikka jonkun muun maksettavaksi asetettu, tään 50 000 markkaa, 32068: kultakin täydeltä markalta: 32069: 5 prosenttia, kun omaisuuden arvo on yli 32070: enintään 9 kuukauden ajaksi tehty, 1,2 pro- 50 000 markkaa, mutta ei yli 150 000 mark- 32071: senttia vuodessa; kaa, ja 32072: yli 9 kuukauden ajaksi tehty, 1,2 prosenttia. 32073: Näytettäessä maksettavaksi asetetusta vekse- 6 prosenttia, kun omaisuuden arvo on yli 32074: listä on vero kuitenkin 1,2 prosenttia. 150 000 markkaa. 32075: Vekseli, sekä Suomessa että ulkomailla ase- 32076: tettu, on edellä säädetyllä leimalla varustetta- 45 § 32077: va, ennen kuin se täällä hyväksyttäväksi tai Velkakirja tai muu saamistodiste on, kun se 32078: maksettavaksi esitetään tahi toiselle annetaan kiinnityksen tai maksun saamiseksi tuodaan 32079: tai siirretään. oi-keuteen taikka autorekisteri-tai ulosottoviran- 32080: Kun vekseli, joka on 1 momentin mukaan omaiselle, leimattava sen pääomamäärän mu- 32081: leimattu, kiinnityksen tai maksun saamiseksi kaan, josta kiinnitystä tai maksua haetaan, 1,2 32082: tuodaan oikeuteen taikka alusrekisteri- tai ulos- prosentin määrään kultakin täydeltä markalta. 32083: ottoviranomaiselle, on sen leimalla varustami- Kun velkakirja tai muu saamistodiste kiinni- 32084: sesta noudatettava, mitä jäljempänä velkakir- tyksen saamiseksi tuodaan alusrekisteriviran- 32085: jasta säädetään. omaiselle, on leimaveron määrä 0,6 prosenttia. 32086: 088200979V 32087: 2 1982 vp ..·-'- Edusk. vast. - Esitys n:o 139 32088: 32089: 47 § Jos kysymyksessä on vähintään 19 brutto- 32090: Velkakirja ja shekkitili- tai muu lainasopimus rekisteritonnin suuruisen aluksen hankintaa var- 32091: on, kun se annetaan valtiokonttorille, liike- ten myönnettyä lainaa koskeva velkakirja tai 32092: pankille, säästöpankille, kiinnitysluottolaitoksel- muu lainasopimus, leimataan se pääoman suu- 32093: le, vakuutuslaitokselle, eläkelaitokselle, osuus- ruuden mukaan 0,6 prosentin määrään kulta- 32094: pankille, pankkiiriliikkeelle, luotto-osakeyhtiölle kin täydeltä markalta. 32095: tai muulle lainausliikettä harjoittavalle laitok- Työntekijäin eläkelain mukaiseen vakuutuk- 32096: selle tai kassalle, leimattava, mikäli siitä ei ole seen liittyvä takaisinlainaussopimus on 1 mo- 32097: aikaisemmin kiinnitystä tai maksua haettaessa mentissa säädetyin määrin leimattava niin, että 32098: suoritettu niin paljon leimaveroa kuin jäljem- s11oritettu leimavero vastaa kulloinkin lainat- 32099: pänä· s~ädetään, pääoman suuruuden mukaan · tuna olevaa pääomamäärää. 32100: kultakin täydeltä markalta seuraavin maann: 32101: enintään 9 kuukauden ajaksi tehty, 1,2 pro- 32102: stenti:ia v'uodessa; · ' · · 32103: yli 9 kuukauden ajaksi tehty taikka våadit- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi~ 32104: taessa: •· tai • irtisanomisen: jälkeen maksettava,. kuuta 1983. 32105: 1 ,2 prosenttia. 32106: 32107: 32108: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 32109: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 140 32110: 32111: 32112: 32113: 32114: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32115: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 7 ja 17 § :n muutta- 32116: misesta 32117: 32118: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 55 ja suuri valiokunta 32119: n:o 140 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta mietintönsä n:o 138,. on hyväksynyt seuraavan 32120: annetun lain 7 ja 17 § :n muuttamisesta. Edus- lain: ' · 32121: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 32122: 32123: 32124: 32125: 32126: Laki 32127: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 7 ja 17 § :n muuttamisesta 32128: 32129: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan auto- ja moottoripyöräverosta 14 päivänä 32130: marraskuuta 1967 annetun lain 7 §:n 1 momentti ja 17 §:n 1 ja 2 momentti, 32131: sellaisina kuin ne ovat 4 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (822/81), näin kuulu- 32132: vaksi: 32133: 32134: 7 § hintään 60 prosenttia ja jolle auton hankinta 32135: Mikäli veronalaisena maahan tuotu auto on on hänen toimensa, työnsä tai ammattiin val- 32136: sitä ensi kertaa rekisteröitäessä merkitty rekis- mistumista varten tapahtuvan opiskelun hoita- 32137: teriin ammattimaiseen liikenteeseen käytettä- miseksi olennaisen tarpeellinen, Helsingin piiri- 32138: väksi, on se, joka tällöin on rekisteröity auton tullikamarin on hakemuksesta määrättävä aset- 32139: omistajaksi tai haltijaksi ja joka käyttää sitä tamillaan ehdoilla valtion varoista maksetta- 32140: pääasiallisesti ammattimaiseen liikenteeseen, vaksi takaisin maahantuonnin yhteydessä suo- 32141: oikeutettu, auton oltua haltijan käytössä kui- ritettu tai auton hintaan sisältyvä vero, kui- 32142: tenkin vasta tämän tultua rekisteröidyksi auton tenkin enintään 18 900 markkaa. Milloin ha- 32143: omistajaksi, hakemuksesta saamaan Helsingin kija ajokortissa olevalla merkinnällä tai muu- 32144: piiritullikamarilta takaisin maahan tuotaessa toin luotettavasti osoittaa, että hänen on käy- 32145: suoritetun autoveron määrän, kuitenkin enin- tettävä automaattivaihteista autoa, veroa pa- 32146: tään 44 400 markkaa. Palautusta on uhalla, lautetaan edellä mainituin edellytyksin enintään 32147: että oikeus sen saamiseen on menetetty, haet- 24 900 markkaa. Jos auto on ollut haltijan 32148: tava 6 kuukauden kuluessa siitä, kun hakija käytössä, vero palautetaan vasta, kun haltija 32149: on merkitty autorekisteriin auton omistajaksi. on rekisteröity auton omistajaksi. Hakemus 32150: voidaan tehdä ennen kuin hakija on rekiste- 32151: röity auton omistajaksi, mutta se on tehtävä 32152: 17 § viimeistään 7 § :n 1 momentissa säädetyssä 32153: Milloin veronalaisena maahan tuotua autoa ajassa. 32154: ensi kertaa rekisteröitäessä sen omistajaksi tai Milloin veronalaisena maahan tuotua autoa 32155: haltijaksi on rekisteröity sellainen invalidi, jon- ensi kertaa rekisteröitäessä sen omistajaksi tai 32156: ka liikunta- tai näkövammasta aiheutuva pysyvä haltijaksi on rekisteröity sellainen invalidi, jon- 32157: haitta-aste on vähintään 80 prosenttia ja jonka ka liikuntakyky on alaraajan tai alaraajojen 32158: henkilökohtaiseen käyttöön auto tulee, tai sel- puuttumisen tahi toiminnan vajavuuden vuoksi 32159: lainen invalidi, jonka pysyvä haitta-aste on vä- siten alentunut, että hänen pysyvä haitta-asteen- 32160: 088200964C 32161: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 140 32162: 32163: sa on vähintään 40 prosenttia, Helsingin piiri- dä ennen kuin hakija on rekisteröity auton 32164: tullikamarin on hakemuksesta 1 momentissa omistajaksi, mutta se on tehtävä viimeistään 32165: säädetyillä ehdoilla määrättävä valtion varoista 7 § :n 1 momentissa säädetyssä ajassa. 32166: maksettavaksi takaisin 60 prosenttia maahan- 32167: tuonnin yhteydessä suoritetusta tai auton hin- 32168: taan sisältyvästä verosta, kuitenkin enintään 32169: 12 400 markkaa. Palautusta myönnetään vain 32170: autosta, jonka hankinta on invalidille hänen Tämä laki tulee voimaan päivänä. 32171: toimensa tai työnsä tai ammattiin valmistumis- kuuta 198 . Sitä sovelletaan moottorlajoneu- 32172: ta varten tapahtuvan opiskelun hoitamiseksi voihin, jotka luovutetaan tullivalvonnasta tai 32173: olennaisen tarpeellinen. Hakemus voidaan teh- toimitetaan sanottuna päivänä tai sen jälkeen. 32174: 32175: 32176: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 32177: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 141 32178: 32179: 32180: 32181: 32182: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32183: moottoriajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta 32184: 32185: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tönsä n:o 56 ja suuri valiokunta mietintönsä 32186: n:o 141 laiksi moottoriajoneuvoverosta anne- n:o 139, on valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 32187: tun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle val- 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hy- 32188: tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- väksynyt seuraavan lain: 32189: 32190: Laki 32191: moottoriajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta 32192: 32193: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan moottoriajoneuvoverosta .30 päivänä joulu- 32194: kuuta 1966 annetun lain (722/66) 2 §, 5 §:n 1 momentti sekä 17 §:n 1 kohta ja 4 kohdan 32195: suomenkielinen sanamuoto, 32196: sellaisena kuin näistä 5 §:n 1 momentti on muutettuna .30 päivänä joulukuuta 1977 ja 32197: 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetuilla laeilla (1069/77 ja 578/78), näin kuuluv.i!ksi: 32198: 32199: 2 § 32200: Moottoriajoneuvolla tarkoitetaan tässä laissa siakselisesta kuorma-autosta, joka on hyva"k.- 32201: tieliikennelain (267 /81) nojalla annettujen sää- sytty ja jota käytetään varsinaisen perävaunun 32202: dösten mukaisia moottorikäyttöisiä ajoneuvoja. vetoon, kultakin kokonaispainon 100 kilogram- 32203: man määräitä tai sen osalta .3.3 markkaa; 32204: 5 § 5) muusta kuin 6 kohdassa tarkoitetusta te- 32205: Varsinainen ajoneuvovero on dieselöljyä, lirakenteisesta kuorma- tai erikoisautosta ja 32206: moottoripetrolia tai sähköä käyttämään tarkoi- kolme- tai useampiakselisesta kuorma- ja eri- 32207: tetusta taikka nestekaasua käyttävästä moottori- koisautosta kultakin kokonaispainon 100 kilo- 32208: ajoneuvosta: gramman määräitä tai sen osalta 18 markkaa 32209: 1) henkilöautosta kultakin kokonaispainon 19 000 kilogramman kokonaispainoon saakka 32210: 100 kilogramman määräitä tai sen osalta 48 ja kultakin tämän painon ylittävältä 100 kilo- 32211: markkaa ja pakettiautosta kultakin kokonais- gramman määräitä tai sen osalta 39 markkaa; 32212: painon 100 kilogramman määräitä tai sen osal- 6) telirakenteisesta kuorma-autosta, joka on 32213: ta 18 markkaa; hyväksytty ja jota käytetään puoliperävaunun 32214: vetoon, kultakin kokonaispainon 100 kilogram- 32215: 2) linja-autosta kultakin kokonaispainon 100 man määrältä tai sen osalta 27 markkaa ja teli- 32216: kilogramman määräitä tai sen osalta 9 markkaa; rakenteisesta kuorma-autosta samoin kuin kol- 32217: .3) muusta kuin 4 kohdassa tarkoitetusta me- tai useampiakselisesta kuorma-autosta, joka 32218: kaksiakselisesta kuorma- ja erikoisautosta kulta- on hyväksytty ja jota käytetään varsinaisen pe- 32219: kin 100 kilogramman kokonaispainon määräitä rävaunun vetoon, kultakin kokonaispainon 100 32220: tai sen osalta 18 markkaa 14 000 kilogramman kilogramman määräitä tai sen osalta .33 mark- 32221: kokonaispainoon saakka ja kultakin tämän pai- kaa; sekä 32222: non ylittävältä 100 kilogramman kokonaispai- 7) moottoripyörästä 99 markkaa. 32223: non määräitä tai sen osalta .39 markkaa; 32224: 4) kaksiakselisesta kuorma-autosta, joka on 32225: hyväksytty ja jota käytetään puoliperävaunun 17 § 32226: vetoon, kultakin kokonaispainon 100 kilogram- Lisäverosta ovat vapaat: 32227: man määräitä tai sen osalta .30 markkaa ja kak- 1) moottorityökoneet ja auton alustalle ra- 32228: 0882009575 32229: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 141 32230: 32231: kennetut työkoneet sekä moottorityökoneiksi 4) mopot; sekä 32232: varustetut traktorit, milloin niitä ei käytetä 32233: muihin kuljetuksiin kuin niiden käyttötarkoi- 32234: tuksista johtuviin kuljetuksiin itse työpaikalla 32235: tai niiden omien ooltto- ja voiteluaineiden kul- Tämä laki tulee voimaan 1 patvana tammi- 32236: jetukseen tahi niiden siirtyessä työpaikalta toi- kuuta 1983. Tämän lain säännöksiä noudattaen 32237: seen; voidaan varsinainen ajoneuvovero maksuunpan- 32238: na jo ennen sanottua päivää. 32239: 32240: 32241: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 32242: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 142 32243: 32244: 32245: 32246: 32247: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32248: voin hinnanalennuskorvauksesta ja hinnanalennusmaksusta anne- 32249: tun lain kumoamisesta 32250: 32251: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 65 ja suuri 32252: n:o 142 laiksi voin hinnanalennuskorvauksesta valiokunta mietintönsä n:o 158, on hyväksynyt 32253: ja hinnanalennusmaksusta annetun lain kumoa- seuraavan lain: 32254: misesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 32255: 32256: 32257: 32258: Laki 32259: voin hinnanalennuskorvauksesta ja hinnanalennusmaksusta annetun 32260: lain kumoamisesta 32261: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 32262: 32263: 11 s 2 § 32264: Täten kumotaan voin hinnanalennuskor- Tämä 1a[d tulee voimaan 1 päivänä tam- 32265: vauksesta ja hinnanalennusmaksusta 24 päi- mikuuta 1983. 32266: vänä kesäkuuta 1969 annettu la'ki (428/69) 32267: siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 32268: 32269: 32270: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 32271: 32272: 32273: 32274: 32275: 088200967F 32276: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 143 32277: 32278: 32279: 32280: 32281: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32282: kerman ja vähärasvaisen maidon tasausmaksusta annetun lain 3 32283: ja 22 § :n muuttamisesta 32284: 32285: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää hallituksen ensi tilassa 32286: n:o 143 laiksi kerman ja vähärasvaisen maidon selvittävän, millä toimenpiteillä tasausmaksujär- 32287: tasausmaksusta annetun lain 3 ja 22 § :n muut- jestelmä voidaan nykymuodossaan poistaa tai 32288: tamisesta. Eduskunnalle on valtiovarainvalio- muuttaa joustavammaksi ja yksinkertaisem- 32289: kunta antanut asiasta mietintönsä n:o 57 ja maksi. 32290: suuri valiokunta mietintönsä n:o 145. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 32291: 32292: 32293: Laki 32294: kerman ja vähärasvaisen maidon tasausmaksusta annetun lain 3 ja 22 §:n muuttamisesta 32295: 32296: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kerman ja vähärasvaisen maidon tasausmak- 32297: susta 29 päivänä kesäkuuta 1976 annetun lain (583/76) 3 §:n 1 momentti ja 22 §, 32298: näistä 22 § sellaisena kuin se on 13 päivänä marraskuuta 1981 annetussa laissa (742/81), 32299: näin kuuluviksi: 32300: 32301: 3 § 22 § 32302: Tasausmaksua on suoritettava kultakin myy- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 32303: dyltä kermalitralta 38 penniä ja kultakin myy- kuuta 1976 ja sitä sovelletaan kerman ja vähä- 32304: dyhä vähärasvaisen maidon litralta 22,4 pen- rasvaisen maidon myyntiin, joka tapahtuu lain 32305: niä. Kermalitralta suoritettavaa tasausmaksua voimaantulopäivänä tai sen jälkeen vuosien 32306: on korotettava 4,5 penniä kutakin täyttä paino- 1976-1983 aikana. 32307: prosenttia kohden, jolla myydyn kerman rasva- 32308: pitoisuus ylittää 12 prosenttia. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 32309: kuuta 1983. 32310: 32311: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 32312: 32313: 32314: 32315: 32316: 088200968H 32317: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 144 32318: 32319: 32320: 32321: 32322: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32323: verotuslain 136 §:n muuttamisesta 32324: 32325: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 58 ja suuri 32326: n:o 144 laiksi verotuslain 136 §:n muuttami- valiokunta mietintönsä n:o 146, on hyväksynyt 32327: sesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta seuraavan lain: 32328: 32329: 32330: Laki 32331: verotuslain 136 §:n muuttamisesta 32332: 32333: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun vero- 32334: tuslain 136 §:n 1 ja 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 28 päivänä joulukuuta 1978 32335: annetussa laissa (1096/78), näin kuuluviksi: 32336: 32337: 136 § 32338: Verotuskustannusten suorittamisesta huoleh- teensä 30,8 prosenttia, evankelis-luterilaisen 32339: tii valtio 135 §:ssä mainituin poikkeuksin. kirkon seurakunnilta yhteensä 4,7 prosenttia 32340: Verotuskustannuksia ovat valtion varsinaisessa ja kansaneläkelaitokselta 8,4 prosenttia. 32341: tulo- ja menoarviossa vahvistetut ja edellisen 32342: vuoden tilinpäätöksen perusteella korjatut ve- 32343: rohallinnon menot. Menoiksi luetaan myös 32344: korvaus veroilmoitusten postimaksutta tapah- Tämä laki tulee voimaan päivänä 32345: tuvasta palauttamisesta, mutta ei verotoimis- kuuta 198 . Sitä sovelletaan ensimma1sen ker- 32346: tojen rakennusten käyttömenoja. ran vuoden 1983 verotuskustannuksia mää- 32347: Edellä 1 momentissa tarkoitetuista vuotui- rättäessä. 32348: sista kustannuksista valtio perii kunnilta yh- 32349: 32350: 32351: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 32352: 32353: 32354: 32355: 32356: 088200969] 32357: 1982 vp. - Edusk. vast.- Esitys n:o 145 32358: 32359: 32360: 32361: 32362: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32363: eräiden virastojen ja laitosten menosääntöjen perusteiden muut- 32364: tamisesta 32365: 32366: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 97 ja suuri valio- 32367: n:o 145 laiksi eräiden virastojen ja laitosten kunta mietintönsä n:o 234, on hyväksynyt seu- 32368: menosääntöjen perusteiden muuttamisesta. raavan lain: 32369: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 32370: 32371: 32372: 32373: Laki 32374: eräiden virastojen ja laitosten menosääntöjen perusteiden muuttamisesta 32375: 32376: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 32377: 32378: 1 § Lääninhallitukset 32379: Jäljempänä mam1ttujen virastojen ja laitos- ylivirastomestari (t) 32380: ten menosääntöjen perusteita muutetaan siten, virastomestari (t) 32381: että niihin voidaan perustaa seuraavat virat ja toimistovirkailija (t} 32382: toimet: 32383: 1) peruspalkkaiset virat (v) tai toimet ( t) Poliisitoimi 32384: Ulkoasiainhallinnon virat ja toimet hallinto-osaston johtaja ( t) 32385: talous- ja suunnitteluosaston johtaja (t} 32386: toimistovirkailija (t) kansliaosaston johtaja ( t} 32387: passiosaston johtaja ( t) 32388: Lääninhallitusten oikeushallintoyksiköt rikosylikomisario (t) 32389: osastopäällikkö (v) rikoskomisario ( t) 32390: ylitarkastaja (v) rikosylikonstaapeli ( t) 32391: tarkastaja (v) vanhempi rikoskonstaapeli ( t) 32392: toimistovirkailija (t} 32393: Raastuvanoikeudet ja maistraatit 32394: toimistovirkailija ( t) Puolustusvoimien palkkaus- ja muut menot 32395: toimistovirkailija (t) 32396: Syyttäjänvirastot 32397: toimistovirkailija (t) V erohallinto 32398: Ulosottovirastot toimistovirkailija ( t) 32399: toimistovirkailija ( t) Tullilaitos 32400: V ankeinhoitolaitos toimistovirkailija (t} 32401: ammattiaineiden opettaja (v) 32402: notaari (v) Valtion korkeakoulut 32403: toimistovirkailija ( t) toimistovirkailija (t) 32404: 088201288U 32405: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 145 32406: 32407: Teatterikorkeakoulu Tie- ja vesil·akennushallinto 32408: lehtori (v) ylivirastomestari ( t) 32409: virastomestari (t) 32410: toimistovirkailija (t) 32411: Sibelius-Akatemia 32412: hallintojohtaja (v) Autorekisterikeskus 32413: toimistovirkailija ( t) 32414: Kouluhallitus 32415: ylivirastomestari (t) Valtionrautatiet 32416: virastomestari ( t) 32417: toimistovirkailija ( t) tutkija (v) 32418: ylivirastomestari ( t) 32419: virastomestari ( t) 32420: Ammattikasvatushallitus 32421: ylivirastomestari (t) Posti- ja telelaitos 32422: virastomestari ( t) 32423: toimistovirkailija ( t) ylivirastomestari ( t) 32424: virastomestari ( t) 32425: 32426: Arkistolaitos 32427: Merenkulkulaitos 32428: asessori (v) 32429: toimistopäällikkö (v) ylivirastomestari ( t) 32430: ylitarkastaja (v) virastomestari ( t) 32431: erikoistutkija (v) 32432: ylikonservaattori ( t) Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinto 32433: arkistomestari (t) 32434: konservaattori ( t) toimialasihteeri (v) 32435: toimistosihteeri ( t) 32436: toimistovirkailija ( t) 32437: Maataloushallinto 32438: ylivirastomestari ( t) Ympäristöministeriö 32439: virastomestari ( t) hallitusneuvos, toimistopäällikkönä (v) 32440: toimistovirkailija ( t) toimistopäällikkö ( v ) 32441: vanhempi hallitussihteeri ( v) 32442: Vesihallinto nuorempi hallitussihteeri ( v) 32443: yliarkkitehti ( v) 32444: ylivirastomestari (t) yli-insinööri ( v) 32445: virastomestari ( t) ylitarkastaja ( v) 32446: toimistovirkailija (t) toimistoarkkitehti ( v) 32447: toimistoinsinööri ( v) 32448: Metsähallitus luonnonsuojelunvalvoja ( v) 32449: Metsähallituksen metsät konekirjoittaja ( t) 32450: ylivirastomestari ( t) 2) sopimuspaikkaiset virat 32451: virastomestari ( t) 32452: toimistovirkailija (t) Oikeusministeriö 32453: lainsäädäntöneuvos 32454: Maanmittaushallinto 32455: ylivirastomestari ( t) Valtiovarainministeriö 32456: virastomestari ( t) budjettineuvos, apulaisosastopäällikkönä 32457: toimistovirkailija (t) finanssineuvos, toimistopäällikkönä 32458: Eräiden virastojen ja laitosten menosääntöjen perusteet 3 32459: 32460: Valtion korkeakoulut Ympäristöministeriö 32461: Lahden tutkimus- ja koulu- kansliapäällikkö 32462: tuskeskus osastopäällikkö 32463: johtaja apulaisosastopäällikkö 32464: toimistopäällikkö 32465: Tie- ja vesirakennushallinto lainsäädäntöneuvos 32466: piiri-insinööri ylitarkastaja 32467: toimistoinsinööri 32468: Teknologian kehittämiskeskus suunnittelija 32469: tutkija 32470: ylijohtaja 32471: tutkimusjohtaja 32472: hallintojohtaja 2 § 32473: Tämä laki tulee voimaan päivänä 32474: Valtion hankintakeskus kuuta 1983. 32475: johtaja 32476: 32477: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1982 32478: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 146 32479: 32480: 32481: 32482: 32483: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32484: eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttämisestä annetun lain 32485: 2 §:n muuttamisesta 32486: 32487: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 98 32488: n:o 146 laiksi eräiden sopimuspaikkaisten vir- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 235, on 32489: kojen täyttämisestä annetun lain 2 § :n muut- hyväksynyt seuraavan lain: 32490: tamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- 32491: 32492: 32493: 32494: Laki 32495: eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttämisestä annetun lain 2 § :n muuttamisesta 32496: 32497: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttämi- 32498: sestä 27 päivänä tammikuuta 1971 annetun lain 2 §, sellaisena kuin se on 30 päivänä joulu- 32499: kuuta 1981 annetussa laissa ( 1066/81), näin kuuluvaksi: 32500: 32501: 2 § 32502: Edellä 1 § :ssä tarkoitettuja virkoja ovat, sen nin opettajankoulutuslaitoksen harjoittelukoulu- 32503: lisäksi mitä muissa laeissa on säädetty, seuraa- jen rehtorien sopimuspaikkaiset virat; 32504: vat virat: Joensuun korkeakoulun kasvatustieteiden 32505: ulkoasiainministeriön sopimuspaikkainen lain- osaston Joensuun ja Savonlinnan opettajan- 32506: säädäntöneuvoksen virka; koulutuslaitosten harjoittelukoulujen rehtorien 32507: oikeusministeriön lainvalmisteluosaston apu- sopimuspaikkaiset virat; 32508: laisosastopäällikön, lainsäädäntöjohtajana ja lain- Turun yliopiston kasvatustieteiden tiedekun- 32509: valmisteluosaston lainsäädäntöneuvoksen sopi- nan Turun opettajankoulutuslaitoksen ja Rau- 32510: muspaikkaiset virat; man opettajankoulutuslaitoksen harjoittelukou- 32511: puolustusministeriön pääsihteerin ja yleissih- lujen rehtorien sopimuspaikkaiset virat; 32512: teerin sopimuspaikkaiset virat; Tampereen yliopiston kasvatustieteiden tie- 32513: valtiovarainministeriön valtiosihteerin, osas- dekunnan Tampereen opettajankoulutuslaitok- 32514: tojaon ulkopuolella olevan neuvottelevan virka- sen ja Hämeenlinnan opettajankoulutuslaitok- 32515: miehen ja vero-osaston lainsäädäntöneuvoksen sen harjoittelukoulujen rehtorien sopimuspaik- 32516: sopimuspaikkaiset virat; kaiset virat sekä humanistisen tiedekunnan pro- 32517: taloudellisen suunnittelukeskuksen apulais- fessorin ( teatterityö) sopimuspaikkainen virka; 32518: johtajan sopimuspaikkainen virka; 32519: opetusministeriön korkeakoulu- ja tiedeosas- Abo Akademin kasvatustieteiden tiedekuntaa 32520: ton osastopäällikön sopimuspaikkainen virka; varten ylläpidettävän harjoittelukoulun rehtorin 32521: Helsingin yliopiston kasvatustieteiden osas- sopimuspaikkainen virka; 32522: ton opettajankoulutuslaitoksen harjoittelukoulu- teatterikorkeakoulun rehtorin, apulaisrehto- 32523: jen rehtorien sopimuspaikkaiset virat; rin, koulutuskeskuksen johtajan ja näyttelijän- 32524: Jyväskylän yliopiston kasvatustieteiden tiede- työnlaitoksen professorin sopimuspaikkaiset vi- 32525: kunnan opettajankoulutuslaitoksen harjoittelu- rat; 32526: koulun rehtorin sopimuspaikkainen virka; taideteollisen korkeakoulun rehtorin, koulu- 32527: Oulun yliopiston kasvatustieteiden tiedekun- tuskeskuksen johtajan ja professorin sopimus- 32528: nan Oulun opettajankoulutuslaitoksen ja Kajaa- paikkaiset virat; 32529: 088201289V 32530: 2 1982 '1'· - Edusk. vast. - Esitys n:o 146 32531: 32532: Suomen Akatemian sopimuspaikkainen tutki- ympäristöministeriön sopimuspaikkainen lain- 32533: musjohtajan virka; säädäntöneuvoksen virka. 32534: maa- ja metsätalousministeriön sopimuspaik- 32535: kainen lainsäädäntöneuvoksen virka; 32536: sosiaali- ja terveysministeriön sopimuspaik- Tämä laki tulee voimaan päivänä 32537: kainen lainsäädäntöneuvoksen virka; ja kuuta 1983. 32538: 32539: 32540: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1982 32541: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 147 ja lakialoite n:o 128 32542: 32543: 32544: 32545: 32546: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32547: valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimi- 32548: alasta annetun lain sekä siihen liittyvien lakien muuttamisesta 32549: 32550: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti- 32551: n:o 147 laiksi valtioneuvoston ministeriöiden van siitä, että kysymys vesihallinnon tarkoituk- 32552: lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun senmukaisimmista järjestelyistä yhteensovitet- 32553: lain sekä siihen liittyvien lakien muuttamises- tuna ympäristöhallinnon järjestelyihin perus- 32554: ta. Eduskunnassa on lisäksi tehty lakialoite teellisesti selvitetään ennen ministeriön perusta- 32555: n:o 128, joka sisältää ehdotuksen laiksi val- mista. Samalla on huolehdittava siitä, että kaik- 32556: tioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja ki vesiasioihin kuuluvat tehtävät voidaan jat- 32557: yleisestä toimialasta annetun lain 1 ja 3 §:n kuvasti hoitaa asianmukaisella tavalla. 32558: sekä eräiden siihen liittyvien lakien muutta- Eduskunta on, hyläten hallituksen esitykseen 32559: misesta. Eduskunnalle on perustuslakivalio- sisältyvän lakiehdotuksen, lakialoitteen poh- 32560: kunta antanut asiasta mietintönsä n:o 26 ja jalta hyväksynyt seuraavat lait: 32561: suuri valiokunta mietintönsä n:o 208. 32562: 32563: 32564: 32565: 32566: Laki 32567: valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain 1 ja 3 §:n 32568: muuttamisesta 32569: 32570: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 32571: muutetaan valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta 30 päi- 32572: vänä maaliskuuta 1922 annetun lain (78/22) 1 §:n 1 momentti sekä 3 §:n 1 momentin 4, 32573: 8 ja 12 kohta sekä näiden ohella 3 §:n 1 momentin 2 kohdan ruotsinkielinen sanamuoto, 32574: sellaisilla kuin niistä ovat 1 §:n 1 momentti muutettuna 4 päivänä joulukuuta 1953, 9 32575: päivänä tammikuuta 1970 ja 15 päivänä tammikuuta 1971 annetuilla laeilla ( 481/53, 32576: 16/70 ja 43/71) sekä 3 §:n 1 momentin 4 ja 8 kohta 19 päivänä tammikuuta 1973 32577: annetussa laissa (34/73) ja 12 kohta mainitussa 9 päivänä tammikuuta 1970 annetussa 32578: laissa, sekä 32579: lisätään 3 §:n 1 momenttiin uusi 13 kohta, jolloin nykyinen 13 kohta siirtyy 14 koh- 32580: daksi, seuraavasti: 32581: 32582: 1 § 32583: Valtioneuvostossa on yleistä hallitusta ja eri 6) opetusministeriö; 32584: hallinnonhaaroja varten kaksitoista ministeriötä, 7) maa- ja metsätalousministeriö; 32585: nimittäin: 8) liikenneministeriö; 32586: 1) ulkoasiainministeriö; 9) kauppa- ja teollisuusministeriö; 32587: 2) oikeusministeriö; 10) sosiaali- ja terveysministeriö; 32588: 3) sisäasiainministeriö; 11) työvoimaministeriö; sekä 32589: 4) puolustusministeriö; 12) ympäristöministeriö. 32590: 5) valtiovarainministeriö; 32591: 32592: 088201151D 32593: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 147 ja lakialoite n:o 128 32594: 32595: 3 § jelua, myrkkyjen ja muiden kemikaalien aiheut- 32596: V aitioneuvostolle kuuluvista asioista käsitte- tamien ympäristöhaittojen torjuntaa, kaavoitus- 32597: lee: ja rakennustointa sekä asuntotointa sikäli kuin 32598: edellä mainitut asiat eivät kuulu muulle minis- 32599: 4) sisäasiainministeriö asiat, jotka koskevat teriölle; sekä 32600: yleistä järjestystä ja turvallisuutta, läänien hal- 32601: lintoa, kunnallishallintoa lukuun ottamatta 32602: kunnallisvaalia, väestökirjanpitoa, palo- ja pe- 32603: lastustointa, väestönsuojelua sekä rajavartiolai- 32604: tösta; Tämä laki tulee vmmaan 1 päivänä loka- 32605: kuuta 1983. 32606: 8) maa- ja metsätalousministeriö asiat, jotka Mitä 3 § :n 1 momentin 13 kohdassa maini- 32607: koskevat maataloutta, metsätaloutta, maanmit- tuissa, ympäristöministeriön toimialaa koske- 32608: tausta, asutustoimintaa, eläinlääkintää, kalastus- vissa asioissa on säädetty tai määrätty muista 32609: ta ja metsästystä sekä, sikäli kuin ne eivät ministeriöistä, koskee tämän lain tultua voi- 32610: kuulu muulle ministeriölle, vesihallintoa; maan vastaavasti ympäristöministeriötä. 32611: Muissa ministeriöissä vireillä olevat 3 §: n 32612: 12) työvoimaministeriö asiat, jotka koskevat 1 momentin 13 kohdassa mainitut asiat siir- 32613: työvoimapolitiikan suunnittelua ja ohjausta sekä tyvät tämän lain tullessa voimaan ympäristö- 32614: työllisyyden edistämistä ja työttömyyden tor- ministeriön käsiteltäviksi. 32615: juntaa; Tämän lain voimaan tullessa perustettavista, 32616: 13) ympäristöministeriö asiat, jotka koske- lakkautettavista ja siirrettävistä viroista ja toi- 32617: vat ympäristönsuojelua, luonnonsuojelua, ulkoi- mista säädetään erikseen. 32618: lua ja luonnon virkistyskäyttöä, vesiensuojelua, Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 32619: öljyvahinkojen torjuntaa, meriympäristön suo- tyä sitä varten tarpeellisiin toimenpiteisiin. 32620: 32621: 32622: 32623: 32624: Laki 32625: vesihallinnosta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 32626: 32627: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan vesihallinnosta 9 päivänä tammikuuta 1970 an- 32628: netun lain (18/70) 2 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 32629: 32630: 2 § 32631: Vesihallintoa johtaa ja valvoo maa- ja metsä- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä loka- 32632: talousministeriön alaisena keskusvirastona vesi- kuuta 1983. 32633: hallitus. Vesiensuojelun ylin johto ja valvonta 32634: kuuluu kuitenkin ympäristöministeriölle, joka 32635: ohjaa vesiensuojelua koskevien asioiden käsit- 32636: telyä vesihallinnossa. 32637: Ympäristöministeriö 3 32638: 32639: 32640: 32641: 32642: Laki 32643: öljysuojarahastosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 32644: 32645: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan öljysuojarahastosta 24 päivänä toukokuuta 32646: 1974 annetun lain 1 §, sellaisena kuin se on 16 päivänä maaliskuuta 1979 annetussa 32647: laissa (301/79), näin kuuluvaksi: 32648: 32649: 1 § räämissään raJOissa siirtää korvauksesta päättä- 32650: Maa-alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen tor- misen jäljempänä mainitulle öljyvahinkolauta- 32651: jumisesta annetussa laissa (378/74) ja aluk- kunnalle. 32652: sista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäise- 32653: misestä annetussa laissa (300 /79) tarkoitettu- 32654: jen öljyvahinkojen ja niiden torjuntakustannus- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä loka- 32655: ten korvaamista varten on valtion tulo- ja kuuta 1983. 32656: menoarvion ulkopuolella öljysuojarahasto. Ra- Kauppa- ja teollisuusministeriössä vireillä 32657: hasto on ympäristöministeriön hoidossa. Rahas- olevat, tämän lain mukaiset korvausta koske- 32658: tosta maksettavista korvauksista päättää val- vat asiat siirtyvät tämän lain tullessa voimaan 32659: tioneuvosto. Valtioneuvosto voi kutenkin mää- ympäristöministeriön käsiteltäviksi. 32660: 32661: 32662: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1982 32663: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 149 32664: 32665: 32666: 32667: 32668: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32669: eräistä väliaikaisista poikkeuksista ulkomaalaisten sekä eräiden 32670: yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja 32671: osakkeita annettuun lakiin ja osuuskuntalakiin 32672: 32673: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kiin. Eduskunta, jolle toinen lakivaliokunta on 32674: n:o 149 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuk- antanut asiasta mietintönsä n:o 9 ja suuri va- 32675: sista ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oi- liokunta mietintönsä n:o 123, on hyväksynyt 32676: keudesta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta seuraavan lain: 32677: ja osakkeita annettuun lakiin ja osuuskuntala- 32678: 32679: 32680: 32681: 32682: Laki 32683: eräistä väliaikaisista poikkeuksista ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa 32684: ja hallita kiinteätä omaisuutta ja osakkeita annettuun lakiin ja osuuskuntalakiin 32685: 32686: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 32687: 32688: s 32689: .. 1 vuoksi tarpeellisiksi katsomansa ehdot. Minis- 32690: Kauppa- ja teollisuusministeriö voi sen estä- teriön on tehtävä päätöksestä ilmoitus kauppa- 32691: mättä, mitä ulkomaalaisten sekä eräiden yh- rekisteriin merkitsemistä varten. 32692: teisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteätä Jos osuuskunnasta on annettu 1 §:ssä tar- 32693: omaisuutta ja osakkeita annetussa laissa (219/ koitettu päätös, ei rajoituslain säännöksiä so- 32694: 39), jäljempänä rajoituslaki, on säädetty, en- velleta 1 päivänä heinäkuuta 1982 tai sen jäl- 32695: nen 1 päivää heinäkuuta 1982 kaupparekis- keen mutta ennen päätöksen antamista tehtyyn 32696: teriin merkityn osuuskunnan hakemuksesta oikeustoimeen, jonka tekemiseen olisi vaadittu 32697: päättää, ettei osuuskuntaa ole päätöksessä mää- lupa tai joka olisi mitätön sen johdosta, että 32698: rättynä aikana pidettävä rajoituslain 2 §:ssä osuuskuntaa oli sitä tehtäessä pidettävä rajoi- 32699: tarkoitettuna yhteisönä. tuslain 2 §: ssä tarkoitettuna yhteisönä. 32700: Päätös voidaan antaa, jos osuuskuntaa sen 32701: jäsenistö huomioon ottaen ei ole aihetta pitää 3 § 32702: rajoituslain 1 § :ssä tarkoitettuihin yhteisöihin Osuuskunnan tämän lain voimassaoloaikana 32703: rinnastettavana. tekemästä hakemuksesta kauppa- ja teollisuus- 32704: 2 § ministeriö voi päättää, ettei osuuskuntalain 32705: Kauppa- ja teollisuusministeriön on liitettävä 27 §:ssä tarkoitettuun jäsenluetteloon tarvitse 32706: 1 §:ssä tarkoitettuun päätökseen yleisen edun merkitä sellaisen jäsenen kansalaisuutta, joka 32707: 0882008324 32708: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o i49 32709: 32710: on ollut osuuskunnan jäsenenä 1 päivänä heinä- 4 § 32711: kuuta 1982. Tämä laki tulee voimaan patvana 32712: Päätös voidaan antaa, jos siihen osuuskunnan kuuta 1982 ja se on voimassa 30 päivään kesä- 32713: jäsenmäärä huomioon ottaen on erityistä syytä. kuuta 1984. 32714: 32715: 32716: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1982 32717: 32718: 32719: 32720: 32721: ..... .: 32722: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 150 32723: 32724: 32725: 32726: 32727: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32728: rakennuslain 137 §:n muuttamisesta 32729: 32730: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 18 32731: n:o 150 laiksi rakennuslain 137 §:n muutta- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 200, on 32732: misesta. Eduskunta, jolle laki- ja talousvalio- hyväksynyt seuraavan lain: 32733: 32734: 32735: Laki 32736: rakennuslain 137 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 32737: 32738: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään väliaikaisesti 16 päivänä elokuuta 1958 anne- 32739: tun rakennuslain 137 § :ään, sellaisena kuin se on muutettuna 30 päivänä joulukuuta 1960 32740: ja 31 päivänä joulukuuta 1975 annetuilla laeilla (536/60 ja 1081/75), uusi näin kuu- 32741: luva 3 momentti: 32742: 32743: 137 § 32744: Tämä laki tulee voimaan 1 pa1vana tammi- 32745: Edellä 1 momentissa tarkoitettua valtion- kuuta 1983 ja sitä sovelletaan vuonna 1983 32746: osuutta suoritetaan uuden henkilöstön paikkaa- aiheutuvien menojen osalta. 32747: misesta aiheutuviin menoihin valtion tulo- ja 32748: menoarviossa määrätyissä rajoissa. 32749: 32750: 32751: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 32752: 32753: 32754: 32755: 32756: 0882011103 32757: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 151 32758: 32759: 32760: 32761: 32762: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32763: ravintorasvaverosta annetun lain muuttamisesta 32764: 32765: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 59 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 144, 32766: n:o 151 laiksi ravintorasvaverosta annetun lain on valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 momentissa 32767: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt seu- 32768: valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o raavan lain: 32769: 32770: 32771: 32772: 32773: Laki 32774: ravintorasvaverosta annetun lain muuttamisesta 32775: 32776: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan ravintorasvaverosta 7 päivänä joulukuuta 32777: 1979 annetun lain 6 § ja lain liitteenä oleva verotaulukko, 32778: sellaisina kuin ne ovat 28 päivänä toukokuuta 1982 annetussa laissa (394/82), näin 32779: kuuluviksi: 32780: 6 § töstä ehdoista, joilla eräät tuotteet vapautetaan 32781: Muuhun kuin margariinin valmistukseen käy- valmisteverosta. 32782: tettävästä kasviöljystä suoritettavaa ravintoras- 32783: vaveroa alennetaan 2,91 markkaa kilolta nou- Tämä laki tulee voimaan päivänä 32784: dattaen soveltuvin osin valtioneuvoston pää- kuuta 19 32785: 32786: 32787: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 32788: 32789: 32790: 32791: 32792: 0882009542 32793: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 151 32794: 32795: Liite 32796: 32797: 32798: 32799: 32800: VEROTAULUKKO 32801: Ravinto- 32802: Tullitariffin Tuote Tuote- rasva- 32803: nimike ryhmä vero 32804: mk 32805: 32806: 15.01 Sianihra (lardi), muu sian ja siipikarjan rasva, sulatettu, puristettu 32807: tai liuottimilla uutettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 1. 6,65 32808: 15.02:sta Nautakarjan, lampaan tai vuohen, sulattamaton tai puristamaton 32809: rasva: näistä rasvoista saatu sulatettu, puristettu tai liuottimilla 32810: uutettu rasva (myös "premier jus"): 32811: B:stä muu (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumaton) 1 kg 2. 5,85 32812: 15.03:sta Lardi-, oleo- ja talisteariini; lardiöljy, oleomargariini ja taliöljy, muut 32813: kuin emulgoidut, sekoitetut tai muuten valmistetut: 32814: A. lardiöljy ja oleomargariini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 3. 6,65 32815: B. muut 32816: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumatto- 32817: mat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 4. 6,50 32818: 32819: 15.04:stä Kala- ja merinisäkäsrasvat ja -öljyt, myös raffinoidut: 32820: B. muut (kuin runsaasti vitamiineja sisältävä traani ja öljy sekä 32821: lääke-, myös eläinlääketraani): 32822: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumatto- 32823: mat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 5. 6,50 32824: 15.06:sta Muut eläinrasvat ja -öljyt (kuten sorkkaöljy sekä luu- ja jäterasva): 32825: B. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumatto- 32826: mat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 6. 6,50 32827: 32828: 15.07:stä Rasvaiset kasviöljyt, juoksevat tai jähmeät; raa'at, rafffnoidut ·tai~: 32829: puhdistetut: 32830: C. muut (kuin risiiniöljy, kiinanpuuöljy (tungoil), oiticicaöljy ja 32831: sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumaton pellavaöljy): 32832: II. muut (kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat): 32833: - rypsi- ja rapsiöljy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 7. 6,20 32834: -muut . . . . . . . . . . .. . . .. . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 8. 6,50 32835: 32836: 15.12:sta Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt, kokonaan tai osittain vedytetyt, tai 32837: jollakin muulla menetelmällä jähmetetyt tai kovetetut, myös 32838: raffinoidut, mutta ei enempää valmistetut: 32839: A:sta kokonaan kalasta tai merinisäkkäistä saadut eläinrasvat ja 32840: -öljyt, muut kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumatto- 32841: mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 9. 6,20 32842: B:stä rasvat ja öljyt, muut kuin sellaisenaan ihmisravinnoksi 32843: soveltumattomat: 32844: - rypsi- ja rapsiöljy ........................... . 1 kg 10. 6,20 32845: -muut ...................................... . 1 kg 11. 6,50 32846: 15.13 Margariini, tekoihra ja muut valmistetut ravintorasvat . . . . . . 1 kg 12. 5,36 32847: 1982 vp. ~ Edusk. vast. - Esitys n:o 152 32848: 32849: 32850: 32851: 32852: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32853: verotuslain muuttamisesta 32854: 32855: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 18 ja suuri valiokunta 32856: n:o 152 laiksi verotuslain muuttamisesta. Edus- mietintönsä n:o 268, on hyväksynyt seuraavan 32857: kunta, jolle toinen lakivaliokunta on antanut lain: 32858: 32859: 32860: Laki 32861: verotuslain muuttamisesta 32862: 32863: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 32864: muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun verotuslain (482/58) 100 a, 113, 113 a 32865: ja 115 §, 32866: sellaisina kuin ne ovat, 100 a § 23 päivänä joulukuuta 1977 annetussa laissa (1002/77), 32867: 113 § muutettuna 12 päivänä kesäkuuta 1964, 13 päivänä helmikuuta 1976, 28 päivänä mar- 32868: raskuuta 1980 ja 28 päivänä toukokuuta 1982 annetuilla laeilla (321/64, 155/76, 768/80 32869: ja 399/82), 113 a § 24 päivänä kesäkuuta 1968 annetussa laissa (367 /68) ja 115 § osit- 32870: tain muutettuna mainitulla 12 päivänä kesäkuuta 1964 annetulla lailla, sekä 32871: lisätään lakiin uusi 96 e § seuraavasti: 32872: 32873: 96 e § Muutoksenhausta 1 momentissa tarkoitet- 32874: Jos muutoksenhakuviranomainen on määrän- tuun verotoimiston päätökseen on voimassa, 32875: nyt jonkun verovelvolliseksi tai muuttanut mitä 113 §:n 5 momentissa on säädetty. 32876: veromuistutukseen tai valitukseen antamallaan 32877: päätöksellä verolautakunnan tai alemman muu- 100 a § 32878: toksenhakuviranomaisen tekemää päätöstä, Jos verolautakunta on veronoikaisuna tai 32879: muutoksenhakuviranomaisen tulee vahvistaa muutoksenhakuviranomainen muutoksenhaun 32880: muutoksen peruste. Verotoimiston on lasket- johdosta määrännyt, että kahta tai useampaa 32881: tava päätöksen aiheuttamat muutokset noudat- verovelvollista on tietystä tulosta tai .varalli- 32882: taen soveltuvia osin, mitä 71 § :n 2 momen- suudesta verotettava niin kuin sellaista yhty- 32883: tissa on säädetty. Jäljennös korkeimman hal- mää, jota ei veroteta erillisenä verovelvollisena, 32884: linto-oikeuden tai lääninoikeuden edellä tarkoi- taikka jos tällaisen yhtymän verotettavaa tuloa 32885: tetusta päätöksestä on lähetettävä lääninoikeu- tai varallisuutta taikka niiden jakoa on vero- 32886: delle, verotoimistolle ja, jos päätös koskee kun- lautakunnan tai muutoksenhakuviranomaisen 32887: nallisverotusta, kunnanhallitukselle. päätöksen perusteella muutettu, asianomaisen 32888: Jos muutoksenhakuviranomaisen päätös kos- verotoimiston on tehtävä vastaava oikaisu yh- 32889: kee verotusta, joka on toimitettu 63 § :n 3 tymän osakkaan verotukseen. Jäljennös edellä 32890: momentin nojalla, 1 momentissa tarkoitetut tarkoitetusta päätöksestä on lähetettävä asian- 32891: muutokset laskee sen veropiirin verotoimisto, omaiselle verotoimistolle. Muuten noudatetaan 32892: johon miehen kotikunta kuuluu. Jos päätös soveltuvia osin, mitä 96 e §:ssä on säädetty, 32893: koskee verotusta, joka on toimitettu 64 tai 32894: 64 a §:n nojalla, muutokset laskee sen vero- 113 § 32895: purin verotoimisto, johon verovelvollisen koti- Verotoimiston on 96 e tai 100 a §:ssä tar- 32896: kunta kuuluu. Verotoimiston on viipymättä koitetun verotoimiston päätöksen perusteella, 32897: ilmoitettava muutosta koskevasta päätökses- toimitettava maksuunpano tai oikaistava sitä._ 32898: tään sille verotoimistolle, jonka toimittamaan Jos veron tai viivästyskorkoa vastaavan ko- 32899: maksuunpanoon tai maksuunpanon oikaisemi- ron maksuunpano on muutoksenhakuviran- 32900: seen päätös aiheuttaa muutoksen. Ilmoituk- omaisen päätöksellä tai 1 momentin nojalla 32901: seen tulee tarvittaessa liittää jäljennös tai ote poistettu tai sitä on alennettu, veronkanto-. 32902: muutoksenhakuviranomaisen päätöksestä. viranomaisen on asianomaiselle maksettava ta-· 32903: 088300139K 32904: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 152 32905: 32906: kaisin liikaa suoritettu määrä sekä sille korkoa jona hän on saanut päätöksestä tiedon, ja 91 32907: verotusvuoden päättymisestä tai, jos maksu on § :n 2 momentissa mainittu viranomainen 60 32908: tapahtunut sen jälkeen, maksupäivästä takaisin- päivän aikana sen päivän jälkeen, jona päätös 32909: maksupäivään, sen mukaan kuin asetuksella on tehty. Muutosta tutkijalautakunnan pää- 32910: säädetään. Jäljennös korkeimman hallinto-oi- tökseen perustuvaan maksuunpanoon ja mak- 32911: keuden tai lääninoikeuden antamasta maksuun- suunpanen oikaisemiseen on kuitenkin haet- 32912: panoa koskevasta päätöksestä on lähetettävä tava sinä aikana, jona tutkijalautakunnan pää- 32913: lääninoikeudelle, lääninverovirastolle ja vero- töksestä on 93 §:n 2 momentin mukaan vali- 32914: toimistolle sekä, jos päätös koskee kunnallis- tettava. Valituksesta on muutoin soveltuvin 32915: veron tai kirkollisveron maksuunpanoa, kun- osin voimassa, mitä 93 ja 93 a §:ssä on sää- 32916: nanhallitukselle tai seurakunnalle. detty. 32917: Jos verotusta on muutettu tutkijalautakun- 113 a § 32918: nalle tehdyn muistutuksen perusteella, on vero- Jos verovelvollisen jonkin verovuoden tulo- 32919: velvolliselle annettava uusi vcrolippu. Jos muu- ja varallisuusverolain 60 § :ssä tarkoitettuun 32920: toksenhakuviranomaisen päätöksellä joku on tulontasaukseen vaikuttavaa valtionverotusta 32921: määrätty verovelvolliseksi tai veroa on päätök- on veronoikaisulla tai jälkiverotuksella taikka 32922: sen perusteella korotettu, verovelvolliselle on muutoksenhaun johdosta annetun lainvoimai- 32923: niin ikään annettava verolippu ja perittävä sen päätöksen perusteella muutettu, verotoi- 32924: maksamaton vero ja sille 2 momentin nojalla miston on tehtävä muutosta vastaava oikaisu 32925: ehkä maksettu korko. tulontasaukseen. Maksuunpanosta ja sen oikai- 32926: Verotoimiston on toimitettava 1 momentissa semisesta on tällöin voimassa, mitä 113 §: ssä 32927: tarkoitettu maksuunpane tai maksuunpanen oi- on säädetty. 32928: kaiseminen kiireellisesti. Kappale maksuunpa- 115 § 32929: nosta laaditusta maksuunpanelaskelmasta on, Mitä 112-114 §:ssä on säädetty verosta, 32930: paitsi jos 3 momentin mukaisesti on annettava sovelletaan vastaavasti kansaneläkevakuutus- 32931: verolippu, lähetettävä verovelvolliselle. maksuun. 32932: Edellä 1 momentissa tarkoitettuun verotoimis- 32933: ton toimittamaan maksuunpanoon tai maksuun- 32934: panen oikaisemiseen verovelvollinen saa hakea Tämä laki tulee voimaan päivänä 32935: muutosta 60 päivän aikana sen päivän jälkeen, kuuta 198 . 32936: 32937: 32938: Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1983 32939: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 153 32940: 32941: 32942: 32943: 32944: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32945: kasvinjalostustoiminnan edistämisestä annetun lain 2 §:n muut- 32946: tamisesta 32947: 32948: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 13 ja suuri 32949: n:o 153 laiksi kasvinjalostustoiminnan edistä- valiokunta mietintönsä n:o 202, on hyväksynyt 32950: misestä annetun lain 2 §:n muuttamisesta. seuraavan lain: 32951: Eduskunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta 32952: 32953: 32954: Laki 32955: kasvinjalostustoiminnan edistämisestä annetun lain 2 § :n muuttamisesta 32956: 32957: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kasvinjalostustoiminnan edistämisestä 8 päi- 32958: vänä joulukuuta 1977 annetun J.ain (896/77) 2 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 32959: 32960: 2 § vilja- ja palkokasvit ....... . 3,00 mk 32961: nurmi- ja nurmikkokasvit .. 20,00 mk 32962: Kasvinjalostusmaksu on kultakin täydeltä sa- öljy- ja kuitukasvit ....... . 50,00 mk 32963: dalta kilolta, pakkauksen paino mukaan luet- peruna ............... . 1,20 mk 32964: tuna, kasvilajkyhmittäin seuraava: 32965: Tämä laki ,tulee voimaan 1 päivänä tammi- 32966: kuuta 1983. 32967: 32968: 32969: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 32970: 32971: 32972: 32973: 32974: 0882011114 32975: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 154 32976: 32977: 32978: 32979: 32980: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 32981: metsänparannuslain muuttamisesta annetun lain voimaantulosään- 32982: nöksen muuttamisesta 32983: 32984: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9 32985: n:o 154 laiksi metsänparannuslain muuttamises- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 130, on 32986: ta annetun lain voimaantulosäännöksen muutta- hyväksynyt seuraavan lain: 32987: misesta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalous- 32988: 32989: 32990: Laki 32991: metsänparannuslain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 32992: 32993: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan metsänparannuslain muuttamisesta 23 päivänä 32994: joulukuuta 1977 annetun lain voimaantulosäännös, sellaisena kuin se on 18 päivänä joulu- 32995: kuuta 1981 annetussa laissa (930/81), näin kuuluvaksi: 32996: 32997: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 32998: kuuta 1978 ja sitä sovelletaan lannoitteisiin, kuuta 1983. 32999: joista on suoritettava lannoitteiden valmiste- 33000: veroa vuodelta 1983 lannoiteverosta 7 päivänä 33001: joulukuuta 1979 annetun lain (881/79) nojalla. 33002: 33003: 33004: 33005: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 33006: 33007: 33008: 33009: 33010: 0882009711 33011: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 155 33012: 33013: 33014: 33015: 33016: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33017: haja-asutusalueiden vähittäiskaupan rahoitustuesta annetun lain 33018: 3 §:n muuttamisesta 33019: 33020: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 5 ja suuri valio- 33021: n:o 155 laiksi haja-asutusalueiden vähittäis- kunta mietintönsä n:o 127, on hyväksynyt seu- 33022: kaupan rahoitustuesta annetun lain 3 §:n muut- raavan lain: 33023: tamisesta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on 33024: 33025: 33026: 33027: Laki 33028: haja-asutusalueiden vähittäiskaupan rahoitustuesta annetun lain .3 §:n muuttamisesta 33029: 33030: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan haja-asutusalueiden vähittäiskaupan rahoitus- 33031: tuesta 31 päivänä joulukuuta 1974 annetun lain 3 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 33032: 18 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (935/81), näin kuuluvaksi: 33033: 33034: 3 s pan palvelujen saavutettavuuden huomattavan 33035: alenemisen ehkäisemiseksi. 33036: Toimintatukea voidaan myöntää elinkeinon- 33037: harjoittajalle päivittäistavaramyymälän ja myy- 33038: mäläauton toiminnan ylläpitämista varten kau- Tämä laki tulee voimaan päivänä 33039: kuuta 198 . 33040: 33041: 33042: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1982 33043: 33044: 33045: 33046: 33047: 088200869A 33048: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 156 33049: 33050: 33051: 33052: 33053: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen apteek- 33054: kitavaralain muuttamisesta 33055: 33056: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 9 ja suuri valiokunta 33057: n:o 156 apteekkitavaralain muuttamisesta. mietintönsä n:o 198, on hyväksynyt seuraavan 33058: Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut lain: 33059: 33060: 33061: Laki 33062: apteekkitavaralain muuttamisesta 33063: 33064: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 5 päivänä joulukuuta 19.35 annetun apteek- 33065: kitavaralain ( .374/.35) 2 §:n 2 momentti, 10 b §:n 2 momentti ja 16 §:n 1 momentti, 33066: näistä 10 b §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 15 päivänä marraskuuta 196.3 annetussa 33067: laissa ( 505/6.3 ) , näin kuuluviksi: 33068: 33069: 2 § myöskään apteekissa valmistettua lääkettä, jota 33070: pidetään kaupan ainoastaan siinä apteekissa, 33071: Jos 1 momentissa mainittu tavara sisältää jossa se on valmistettu. 33072: myrkytlisiä tai voimakkaasti vaikuttavia aineita 33073: tai jos se muusta syystä havaitaan ilmoitettuun 33074: tarkoitukseen käytettynä terveydelle vaaralli- 16 § 33075: seksi, voi sosiaali- ja terveysministeriö kieltää Säännökset erityisestä apteekkitavaraluctte- 33076: tavaran maahantuonnin tai myynnin tai mää- losta, joka on laadittava 1 §:ssä olevien sään- 33077: rätä sen pidettäväksi apteekkitavarana. nösten perusteella, sekä muut tarkemmat sään- 33078: nökset tämän lain toimeenpanosta annetaan 33079: 10 b § asetuksella. 33080: 33081: Farmaseuttisella erikoisvalrnisteella ei tässä 33082: laissa tarkoiteta eläinten sairauksien hoitoon ja 33083: ennaltaehkäisyyn käytettävää rokotetta eikä Tämä laki tulee voimaan päivänä 33084: seerumia, joista on säädetty erikseen, eikä kuuta 198 . 33085: 33086: 33087: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 33088: 33089: 33090: 33091: 33092: 0882011125 33093: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 157 33094: 33095: 33096: 33097: 33098: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33099: eraistä väliaikaisista poikkeuksista sotatuomioistuimista ja oikeu- 33100: denkäynnistä niissä annettuun lakiin 11 päivänä huhtikuuta 1947 33101: annetun lain voimassaoleajan pidentämisestä 33102: 33103: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys dentämisestä. Eduskunta, jolle toinen lakiva- 33104: n:o 157 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuk- liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 10 33105: sista sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnis- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 155, on 33106: tä niissä annettuun lakiin 11 päivänä huhti- hyväksynyt seuraavan lain: 33107: kuuta 1947 annetun lain Voimassaoloajan pi- 33108: 33109: 33110: 33111: Laki 33112: eräistä väliaikaisista poikkeuksista sotatuomio istuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annet- 33113: tuun lakiin 11 päivänä huhtikuuta 1947 annetun lain voimassaoleajan pidentämisestä 33114: 33115: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 33116: 33117: 1s tehtyine muutoksineen on edelleen voimassa 33118: Eräistä väliaikaisista poikkeuksista sotatuo- vuoden 1983 loppuun. 33119: mioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä an- 33120: nettuun lakiin 11 päivänä huhtikuuta 1947 2 § 33121: annettu laki ( 268/47) siihen myöhemmin Tämä laki tulee voimaan päivänä 33122: kuuta 198 . 33123: 33124: 33125: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 33126: 33127: 33128: 33129: 33130: 088200963B 33131: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 158 33132: 33133: 33134: 33135: 33136: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33137: rajavartiolaitoksesta annetun lain 4 ja 5 §:n muuttamisesta 33138: 33139: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys puolustusasiainvaliokunta on antanut asiasta 33140: n:o 158 laiksi rajavartiolaitoksesta annetun lain mietintönsä n:o 4 ja suuri valiokunta mietin- 33141: 4 ja 5 § :n muuttamisesta. Eduskunta, jolle tönsä n:o 190, on hyväksynyt seuraavan lain: 33142: Laki 33143: rajavartiolaitoksesta annetun lain 4 ja 5 §:n muuttamisesta 33144: 33145: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rajavartiolaitoksesta 10 päivänä tammikuuta 33146: 1975 annetun lain (5/75) 4 §:n 1 momentti ja 5 §, 33147: näistä 4 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 26 päivänä tammikuuta 1979 annetussa 33148: laissa (65/79), näin kuuluviksi: 33149: 4 § siviilitoimia: 33150: Rajavartiolaitoksessa voi olla seuraavia pe- suunnittelija, tulkki, insinööri, teknikko~ 33151: ruspalkkaisia sotilas- ja siviilivirkoja sekä toi- osastosihteeri, toimistosihteeri, sihteeri, revii- 33152: mia: sori, pääkirjanpitäjä, rahastonhoitaja, sähköt- 33153: täjä, sairaanhoitaja, kirjaaja, kanslisti, apulais- 33154: sotilasvirko;a: kanslisti, kirjanpitäjä, viestittäjien valvoja, vies- 33155: rajavartiolaitoksen päällikkö, rajavartiolaitok- tittäjä, vahtimestari, konekirjoittaja, toimisto- 33156: sen apulaispäällikkö, kenraalimajuri, kontra- apulainen, emäntä ja keittäjä. 33157: amiraali, eversti, kommodori, everstiluutnantti, 33158: komentaja, majuri, komentajakapteeni, kaptee- 33159: ni, kapteeniluutnantti, yliluutnantti ja luut- 5 s 33160: nantti; Rajavartiolaitoksen päällikön ja apulaispäälli- 33161: kön sekä kenraalimajurin ja kontra-amiraalin ni- 33162: siviilivirkoia: mittää virkaan tasavallan presidentti valtioneu- 33163: osastopäällikkö, toimistopäällikkö, yli-insi- voston esityksestä. Muut upseerit nimittää vir- 33164: nööri, arkkitehti ja insinööri; kaan tasavallan presidentti sisäasiainministerin 33165: esityksestä sotilaallisten nimitysasiain esitte- 33166: sotilastoimia: lyssä. 33167: touruupseeri, sotilasyliteknikko, sotilastek- 33168: nikko, ilma-aluksen päällikkö ja merivartija; Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 33169: sekä kuuta 198.3. 33170: 33171: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1982 33172: 33173: 33174: 33175: 33176: 0882010549 33177: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 159 33178: 33179: 33180: 33181: 33182: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi 33183: puolustusvoimien viroista ja toimista annetun lain 1 § :n muutta- 33184: misesta 33185: 33186: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 5 ja suuri va- 33187: n:o 159 laiksi puolustusvoimien viroista ja liokunta mietintönsä n:o 191, on hyväksynyt 33188: toimista annetun lain 1 §:n muuttamisesta. seuraavan lain: 33189: Eduskunta, jolle puolustusasiainvaliokunta on 33190: 33191: 33192: Laki 33193: puolustusvoimien viroista ja toimista annetun lain 1 §:n muuttamisesta 33194: 33195: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan puolustusvoimien viroista ja toimista 1 33196: päivänä helmikuuta 1974 annetun lain 1 § :n 1 momentin 2 ja 4 kohta, sellaisina kuin ne 33197: ovat 11 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa ( 847/81), näin kuuluviksi: 33198: 33199: 1 s sotilaseläinlääkärin, sotilashammaslääkärin, yli- 33200: Pudlustusvoimiin voidaan perustaa seuraavia kapellimestarin, sotilasylitekni:kon, sotilastekni- 33201: peruspa:lkkaisia ja sopimuspaikkaisia virkoja ja kon, kapellimestarin, talouspäällikön, rahaston- 33202: toimia: hoitajan ja taloudenhoitajan toimia; 33203: 33204: 2) peruspalkkaisia puolustusvoimien pääinsi- 4) sopimuspaikkaisia puolustusvoimien yli- 33205: nöörin, puolustusvoimien ylihammaslääkärin, lääkärin, sotilasylilääkärin ja tutkimusjohtajan 33206: puolustusvoimien ylieläinlääkärin, kenttäpiis- virkoja. 33207: pan, kenttärovastin ja sotilaspastorin virkoja; 33208: sekä 33209: sodlasy'li-insinöörin, sotilasylilääkärin, sotilas- Tämä laki tulee voimaan päivänä 33210: ylieläinlääkärin, sotilasinsinöörin, sotilaslääkärin, kuuta 198 . 33211: 33212: 33213: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1982 33214: 33215: 33216: 33217: 33218: 088201055A 33219: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 160 33220: 33221: 33222: 33223: 33224: E d u s k u 11 n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33225: Suomen Pankin ohjesäännön 11 § :n muuttamisesta 33226: 33227: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liekunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 4 ja 33228: n:o 160 laiksi Suomen Pankin ohjesäännön 11 suuri valiokunta mietintönsä n:o 124, on hy- 33229: §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle pankkiva- väksynyt seuraavan lain: 33230: 33231: 33232: 33233: Laki 33234: Suomen Pankin ohjesäännön 11 §:n muuttamisesta 33235: 33236: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 21 päivänä joulukuuta 1925 annetun Suomen 33237: Pankin ohjesäännön 11 § :n 1 momentin 5 kohta, sellaisena kuin se on 30 päivänä joulu- 33238: kuuta 1965 annetussa laissa (744/65), näin kuuluvaksi: 33239: 33240: 11 § 33241: Suomen Pankki: Tämä laki tulee voimaan päivänä 33242: kuuta 198 . 33243: 5) myöntää muunkinlaista kuin vekseliluot- 33244: toa; sekä 33245: 33246: 33247: 33248: 33249: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1982 33250: 33251: 33252: 33253: 33254: 088200839B 33255: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 161 33256: 33257: 33258: 33259: 33260: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33261: luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista 33262: annetun lain 2 ja 5 §:n muuttamisesta 33263: 33264: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mletm- 33265: n:o 161 laiksi luottolaitosten varoista myönnet- tönsä n:o 73 ja suuri valiokunta mietintönsä 33266: tävistä eräistä korkotukilainoista annetun lain n:o 181, on hyväksynyt seuraavan lain: 33267: 2 ja 5 § :n muuttamisesta. Eduskunta, jolle vai- 33268: 33269: 33270: 33271: 33272: Laki 33273: luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista annetun lain 2 ja 5 §:n 33274: muuttamisesta 33275: 33276: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33277: muutetaan luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista 23 pa1vana 33278: joulukuuta 1977 annetun lain (1015/77) 2 §:n 5, 7 ja 8 kohta ja 5 §:n 2 momentti, 33279: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 5 kohta 14 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa 33280: (904/79) ja 2 §:n 7 ja 8 kohta sekä 5 §:n 2 momentti 9 päivänä heinäkuuta 1982 33281: annetussa laissa (518/82), sekä 33282: lisätään lain 2 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 3 päivänä marraskuuta 33283: 1978 ja 16 päivänä helmikuuta 1979 annetuilla laeilla (824/78 ja 173/79) sekä mainituilla 33284: 14 päivänä joulukuuta 1979 ja 9 päivänä heinäkuuta 1982 annetuilla laeilla, uusi 9 kohta seu- 33285: raavasti: 33286: 2 § 33287: Korkotukilainoja voidaan antaa: 9) kotimaista polttoainetta käyttävien lai- 33288: tosten rakentamiseen ja kotimaisten polttoainei- 33289: 5) teollisuuden ilmansuojeluinvestointien den tuotannon edellyttämien investointien suo- 33290: suorittamiseen, yleisten jätteiden käsittely- rittamiseen. 33291: paikkojen perustamiseen ja kunnostamiseen, 33292: sekä jätteiden hyödyntämistä edistävien inves- 5 § 33293: tointien toteuttamiseen; 33294: Edellä 2 § :n 2 kohdassa tarkoitetut lainat 33295: 7) yritysten energiansäästöinvestointien suo- hyväksyy korkotukilainoiksi maa- ja metsäta- 33296: rittamiseen; lousministeriö ja korkohyvityksen suorittaa 33297: 8) väestön toimeentulon turvaamiselle ja niiden osalta vesihallitus. Lainan hyväksyy kor- 33298: tuotantotoiminnan ylläpitämiselle välttämättö- kotukilainaksi ja korkohyvityksen suorittaa 2 33299: mien raaka-aineiden, tarvikkeiden ja tuotteiden § :n 3 kohdassa tarkoitettujen lainojen osalta 33300: varastoimiseen ulkomaankaupan häiriöiden va- liikenneministeriö ja 5 kohdassa tarkoitettujen 33301: ralta; sekä lainojen osalta sisäasiainministeriö. Edellä 2 33302: 0882010483 33303: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 161 33304: 33305: § :n 6, 7, 8 ja 9 kohdissa tarkoitetut lainat kohyvityksen maksaa asianomainen keskusvi- 33306: hyväksyy korkotukilainoiksi kauppa- ja teolli- rasto. 33307: suusministeriö ja korkohyvityksen suorittaa nii- 33308: den osalta valtiokonttori. Muiden lainojen Tämä laki tulee voimaan päivänä 33309: osalta bnan hyväksyy korkotukilainaksi ja kor- kuuta 198 . 33310: 33311: 33312: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1982 33313: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 162 33314: 33315: 33316: 33317: 33318: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33319: opintotukilain 7 ja 10 §:n muuttamisesta 33320: 33321: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on 'antanut asiasta mietintönsä n:o 11 ja suuri 33322: n:o 162 laiksi opintotukilain 7 ja 10 §:n muut- valiokunta mietintönsä n:o 151, on hyväksy- 33323: tamisesta. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta nyt seuraavan lain: 33324: 33325: 33326: 33327: 33328: Laki 33329: opintotukilain 7 ja 10 §:n muuttamisesta 33330: 33331: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33332: muutetaan 14 päivänä tammikuuta 1972 annetun opintotukilain (28/72) 7 §:n 3 mo- 33333: mentti ja 10 §:n 3 ja 4 momentti, 33334: sellaisina kuin ne ovat, 7 §:n 3 momentti 10 päivänä heinäkuuta 1979 annetussa laissa 33335: (615/79), 10 §:n 3 momentti 9 päivänä heinäkuuta 1982 annetussa laissa (550/82) 33336: ja 10 §:n 4 momentti 16 päivänä tammikuuta 1981 annetussa laissa (36/81), sekä 33337: lisätään 7 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 33338: 33339: 7 § heettömälle, vuokralla kodin ulkopuolella asu- 33340: valle opiskelijalle. Asumislisää myönnetään 33341: Sen estämättä, mitä 1 ja 2 momentissa on myös perheelliselle opiskelijalle, joka opiskelun 33342: säädetty, maksetaan opintolainan erääntyneet takia joutuu asumaan vuokralla eri paik- 33343: korot kokonaan valtion varoista ilman takaisin- kakunnalla kuin hänen perheensä. Asumis- 33344: maksuvelvollisuutta, jos lainansaaja: lisä voidaan myöntää vuokran suuruuden mu- 33345: 1) on opintonsa päättänyt ja tutkinnon suo- kaan korotettuna, jos opiskelija asuu yksin 33346: rittanut työtön henkilö, tai joko päävuokralaisena taikka alivuokralaisena 33347: 2) on ollut varusmiespalveluksessa tai siviili- vain kaksi huoneistoa käsittävässä rakennuk- 33348: palveluksessa koron erääntymiskuukauden ai- sessa vuokranantajan asuessa itse rakennuksen 33349: kana. toisessa huoneistossa. Kunnan, yleishyödyllisen 33350: Edellä 3 momentin 1 kohdassa tarkoitetussa yhteisön tai säätiön ylläpitämässä opiskelija- 33351: tapauksessa korko suoritetaan valtioneuvoston asunnossa päävuokralaisena asuva katsotaan yk- 33352: vahvistamien perusteiden mukaisesti. sin asuvaksi myös silloin, kun hänellä on yksin 33353: käytössään huone useamman kuin yhden huo- 33354: 10 § neen käsittävässä huoneistossa. 33355: Asumislisän enimmäismäärän ja asumislisän 33356: Opintorahan asumislisää myönnetään per- korotusperusteet vahvistaa valtioneuvosto vuo- 33357: 088200980W 33358: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 162 33359: 33360: sittain ottaen huomioon asumiskustannuksissa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä· 33361: tapahtuneet muutokset. kuuta 1983. 33362: 33363: 33364: 33365: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 33366: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 163 33367: 33368: 33369: 33370: 33371: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33372: ammattioppilaitoksista annetun lain 3 §:n muuttamisesta 33373: 33374: 33375: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys vistysvaliokunta on antanut asiastq mietintönsä 33376: n:o 163 laiksi ammattioppilaitoksista annetun n:o 9 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 134, 33377: lain 3 § :n muuttamisesta. Eduskunta, jolle si- on hyväksynyt seuraavan lain: 33378: 33379: 33380: Laki 33381: ammattioppilaitoksista annetun lain 3 §:n muuttamisesta 33382: 33383: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan ammattioppilaitoksista 25 päivänä huhtikuuta 33384: 1958 annetun lain (184/58) 3 § näin kuuluvaksi: 33385: 33386: 3 § 33387: Ammattioppilaitoksessa voi sen johtoa ja Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 33388: hallintoa varten olla rehtorin virka tai toimi. kuuta 1983. 33389: Jollei oppilaitoksessa ole rehtorin virkaa tai Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 33390: tointa, valitaan oppilaitokselle rehtori sen opet- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 33391: tajien keskuudesta. piteisiin. 33392: Opetuksen antamista ja käytännöllisen työs- Tämän lain voimaan tullessa siirretään valtion 33393: kentelyn ohjaamista sekä oppilaitoksen hoitoa keskusammattikoulun rehtorin ylimääräisen toi- 33394: ja taloutta varten voi ammattioppilaitoksessa men haltija suostumuksensa mukaisesti oppi- 33395: olla opettajan virkoja ja toimia, tuntiopettajia laitokseen perustettavaan rehtorin virkaan. 33396: sekä muuta henkilöstöä. 33397: 33398: 33399: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1982 33400: 33401: 33402: 33403: 33404: 0882009145 33405: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 164 33406: 33407: 33408: 33409: 33410: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33411: ammatillisen koulutuksen alueellisesta tukemisesta annetun lain 33412: 12 §:n muuttamisesta 33413: 33414: 33415: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 10 ja suuri 33416: n:o 164 laiksi ammatillisen koulutuksen alueel- valiokunta mietintönsä n:o 135, on hyväksynyt 33417: lisesta tukemisesta annetun lain 12 § :n muut- seuraavan lain: 33418: tamisesta. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta 33419: 33420: 33421: 33422: Laki 33423: ammatillisen koulutuksen alueellisesta tukemisesta annetun lain 12 §:n muuttamisesta 33424: 33425: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan ammatillisen koulutuksen alueellisesta tu- 33426: kemisesta 18 päivänä joulukuuta 1981 annetun lain (1035/81) 12 §:n 1 momentti näin 33427: kuuluvaksi: 33428: 12 § 33429: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi· 33430: kuuta 1982 ja on voimassa vuoden 1984 lop- kuuta 1983. 33431: puun. 33432: 33433: 33434: 33435: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1982 33436: 33437: 33438: 33439: 33440: fl88200915T 33441: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 16.5 33442: 33443: 33444: 33445: 33446: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33447: maanmittaushallinnosta annetun lain 4 § :n muuttamisesta 33448: 33449: 33450: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys laki- ja talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 33451: n:o 165 laiksi maanmittaushallinnosta annetun tintönsä n:o 13 ja suuri valiokunta mietintönsä 33452: lain 4 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle n:o 133, on hyväksynyt seuraavan lain: 33453: 33454: Laki 33455: maanmittaushallinnosta annetun lain 4 § :n muuttamisesta 33456: 33457: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maanmittaushallinnosta 14 patvana tammi- 33458: kuuta 1972 annetun lain (34/72) 4 §:n 1, 2 ja 4 momentti näin kuuluviksi: 33459: 33460: 4§ yliteknikon, maanmittausteknikon, kartoittajan, 33461: Maanmittaushallituksessa voi olla pääjohta- sihteerin, kirjaajan, kanslistin, apulaiskanslis- 33462: jan, ylijohtajan, osastopäällikön, yli-insinöörin, tin, toimistosihteerin, toimistovirkailijan, kon- 33463: toimistopäällikön, karttapainon johtajan, toi- servaattorin, kartanpiirtäjän, konekirjoittajan ja 33464: mistoinsinöörin, kamreerin, aktuaarin, talous- vahtimestarin toimia. 33465: tarkastajan ja reviisorin virkoja sekä arkiston- 33466: hoitajan, kartoittajan, ilmakuvateknikon, pää- Maanmittaustoimistossa voi olla piiri-insinöö- 33467: kirjanpitäjän, osastosihteerin, toimistosihteerin, rin, apulaispiiri-insinöörin ja maanmittausinsi- 33468: kirjaajan, kirjanpitäjän, apulaiskirjaajan, kans- nöörin virkoja sekä yliteknikon, maanmittaus- 33469: listin, apulaiskanslistin, toimistovirkailijan, kar- teknikon, kartoittajan, kanslistin, apulaiskans- 33470: tanpiirtäjän, konekirjoittajan, ylivirastomesta- listin, toimistovirkailijan, kartanpiirtäjän ja toi- 33471: rin, ylivahtimestarin ja vahtimestarin toimia. mistoapulaisen 'toimia. 33472: Maanmittauskonttorissa voi olla lääninmaan- 33473: mittausinsmoonn, apulaislääninmaanmittausin- 33474: sinöörin, johtavan kartastoinsinöörin, ylitarkas- 33475: tajan, tarkastajan, toimistoinsinöörin, kartasto- Tämä laki tulee voimaan päivänä 33476: insinöörin ja arkistonhoitajan virkoja sekä kuuta 198 33477: 33478: 33479: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1982 33480: 33481: 33482: 33483: 33484: 088200916U 33485: 1982 vp . ..,..- Edusk. vast. - Esitys n:o 166 33486: 33487: 33488: 33489: 33490: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33491: kotimaisesta öljykasvituotannosta 33492: 33493: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä 33494: n:o 166 laiksi kotimaisesta öljykasvituotan- n:o 11 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 160, 33495: nosta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalous- on hyväksynyt seuraavan lain: 33496: 33497: 33498: 33499: Laki 33500: kotimaisesta öljykasvituotannosta 33501: 33502: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 33503: 33504: 1 § teriön esityksestä korottaa valtion tuella mark- 33505: Kotimaista öljykasvituotantoa tuetaan vuo- kinaitavia enimmäiskilomääriä. 33506: sina 1983-1987 siten kuin tässä laissa sää- Milloin erityiset syyt sitä vaativat, valtio- 33507: detään. neuvosto voi; neuvoteltuaan maataloustuotta- 33508: jien keskusjärjestöjen kanssa ja kuultuaan elin- 33509: tarvike- ja rehuteollisuutta, tarkistaa viimeis- 33510: 2 § tään syyskuun 15 päivänä 1 momentin no- 33511: Valtioneuvosto vahvistaa vuosittain valtion jalla vahvistettuja öljykasvien siementen pe- 33512: tulo- ja menoarvion puitteissa kotimaassa vil- rushintoja. 33513: jely- tai hankintasopimusten perusteella viljel- 33514: tävien öljykasvien siementen perushinnat ja 3 § 33515: enimmäiskilomäärät seuraavaa satovuotta var- Maa- ja metsätalousministeriö määrää viiden 33516: ten. Siemeniä voidaan käyttää öljynpuristamo- päivän kuluessa siitä kun valtioneuvosto on 33517: teollisuuden raaka-aineeksi sekä puristamatto- 2 §: n nojalla vahvistanut öljykasvien siementen 33518: mana teollisten rehuseosten raaka-aineeksi. Sa- enimmäiskilomäärät öljynpuristamoteollisuuden 33519: tovuosi alkaa elokuun 1 päivänä ja päättyy ja rehuteollisuuden osuudet siemenmäärästä. 33520: seuraavana vuonna heinäkuun 31 päivänä. Maa- ja metsätalousministeriö vahvistaa kym- 33521: Valtioneuvoston on ennen vahvistamispäätös- menen päivän kuluessa siitä kun valtioneu- 33522: tä neuvoteltava maataloustuottajien keskusjär- vosto on vahvistanut seuraavana satovuonna 33523: jestöjen kanssa sekä kuultava elintarvike- ja viljeltävien öljykasvien enimmäiskilomäärät öl- 33524: rehuteollisuutta. Jos neuvotteluissa on saa- jynpuristamoiden ja rehutehtaiden yksimielisten 33525: vutettu yksimielisyys, valtioneuvosto vahvistaa sopimusten mukaisesti niiden osuudet 1 mo- 33526: helmikuun loppuun mennessä seuraavana sato- mentissa mainitusta siemenmäärästä. 33527: vuotena viljeltävien öljykasvien siementen pe- Milloin rehutehdas ilmoittaa, ettei se käytä 33528: rushinnat ja enimmäiskilomäärät. Jollei neuvot- osuuttaan rehuteollisuudelle 1 momentin no- 33529: teluissa ole saavutettu yksimielisyyttä, eikä sitä jalla vahvistetusta siemenmäärästä, lisätään 33530: neuvotteluja jatkettaessakaan saavuteta, valtio- tämä osuus 2 momentin nojalla vahvistettavan 33531: neuvosto vahvistaa maaliskuoo loppuun men- jakosuhteen mukaan 1 momentin nojalla vah- 33532: nessä perushinnat ja enimmäiskilomäärät. vistettuun · öljynpuristamoiden siemenmäärään. 33533: Poikkeuksellisen hyvän siemensadon johdos- Jos edellä tässä pykälässä tarkoitettuja so- 33534: ta valtioneuvosto. voi maa- ja metsätalousminis- pimuksia ei maa- ja metsätalousministeriön 33535: 088200981X 33536: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 166 33537: 33538: asettamaan määräaikaan mennessä ole toimi- varastoinnista hintaan ehkä aiheutuvilla muu- 33539: tettu ministeriölle, maa- ja metsätalousministe- toksilla ja että öljynpuristamo tai rehutehdas 33540: riö vahvistaa 2 momentissa tarkoitetut osuu- muutoinkin noudattaa, mitä tässä laissa ja sen 33541: det. nojalla annetuissa säädöksissä on määrätty. 33542: Öljynpuristamot ja rehuteollisuus tai niiden Hinnanalennuskorvauksen saamisen edelly- 33543: valtuuttamat liikkeet huolehtivat viljely- ja tyksenä on käytettäessä öljykasvien siementä 33544: hankintasopimusten tekemisestä niille tämän puristamattomana teollisten rehuseosten raaka- 33545: pykälän nojalla vahvistettujen osuuksien puit- aineena, että käyttö tähän tarkoitukseen on 33546: teissa. valtiontaloudellisesti edullisempaa kuin käyttö 33547: tämän lain rrmkaiseen muuhun tarkoitukseen. 33548: 4 § 33549: Kotimaisten. öljykasvien siemenen hinta las- 33550: ketaan sit~n, että ·hintaporrastettuun perushin- 5§ 33551: taan tehdään kbtirnaisen ja ulkomaisen sieme~ Hinnanalennuskorvausta suoritetaan kalente~ 33552: nen laatueroja vastaava· niuutos ·ja ·näin saatuun rikuukauden aikana jalostuksessa käytettyjen 33553: hintaan lisätään kohtuulliset hankinta- ja varas- siemenmäärien perusteella. 33554: tointikulut sekä kohtuulliset kuukausittain por- 33555: rastetut korkokulut. Milloin täten määritelty 33556: hinta on vastaavan ulkomailta tuotavan sieme- 6 § 33557: nen hintaa korkeampi, myönnetään 2 §:ssä Kotimaista vastaavan ulkomaisen öljykasvin 33558: mainittujen sopimusten perusteella tuotettujen siemenen kiloa kohti laskettu kalenterikuukau- 33559: öljykasvien siemenestä Suomessa toimiville öl- den tuontihinta on kyseisen kuukauden edus- 33560: jynpuristamoille valtion varoista kalenterikuu- tavien maailmanmarkkinahintanoteerausten kes- 33561: kausittain hinnanalennuskorvausta määrä, jolla kiarvo lisättynä kohtuullisilla tuontikuluilla. 33562: kotimaassa tuotetun siemenen keskimääräinen 33563: kilohinta kalenterikuukauden aikana on ylittä- 33564: nyt vastaavan ulkomaisen siemen keskimääräi- 7 § 33565: sen tuontihinnan. Milloin kotimaisten öljykasvien siemensato ja 33566: Milloin kotimaisten öljykasvien siemenen siitä valmistettavien tuotteiden määrä ylittää 33567: hintaporrastettu perushinta on korkeampi kuin kotimaiset käyttömahdollisuudet, voidaan tar- 33568: samanlaatuisesta kotimaisesta öljykasvin siemc· peelliseksi osoittautuvasta viennistä sekä yli- 33569: nestä saatavan öljyväkirehun ja kotimaisen re- jäämän varastoinnista aiheutuvat kulut korvata 33570: hurasvan tuottajan myyntihintojen sekä sano- 2 §:ssä tarkoitettujen sopimusten mukaisen 33571: tun öljykasvin siemenen sisältämän öljyväkirc- tuotannon osalta valtion varoista sen mukaan 33572: hu- ja rasvasaantojen perusteella laskettu vcr- kuin valtioneuvosto päättää. 33573: tailuhinta, myönnetään 2 §:ssä mainittujen so- 33574: pimusten perusteella tuotettujen öljykasvien 8 § 33575: siemenestä Suomessa toimiville rehutehtaille Hakemus hinnanalennuskorvauksen suoritta- 33576: valtion varoista kalenterikuukausittain hinnan- misesta on tarpeellisine selvityksineen tehtävä 33577: alennuskorvausta määrä, jolla kotimaassa tuo- kuukausittain maatilahallitukselle sen määrää- 33578: tetun siemenen sanottu hinta kalenterikuukau- män ajan kuluessa. 33579: den aikana on ylittänyt vastaavana aikana val- Maatilahallitus huolehtii hinnanalennuskor- 33580: linneen edellä mainitulla tavalla lasketun ver- vauksen määräämisestä ja suorittamisesta öl- 33581: tailuhinnan. Lisäksi hinnanalennuskorvausta jynpuristamolle ja rehutehtaalle. 33582: määritettäessä voidaan ottaa huomioon koti- 33583: maisen siemenen hankinnasta aiheutuvia eril- 33584: liskustannuksia. 9 § 33585: Hinnanalennuskorvauksen saamisen edelly- öljynpuristamon ja rehutehtaan tulee pitää 33586: tyksenä on, että öljynpuristamo tai rehutehdas kotimaisten öljykasvien osalta sellaista kirjan- 33587: tai näiden valtuuttama keskusliike on sitoutu- pitoa, josta käy selville viljely- tai hankintaso- 33588: nut viljelijälle suorittamaan 2 §:ssä tarkoitetun pimusten perusteella ostetut siemenmäärät, sie- 33589: siemenen perushinnan tarkistettuna maa- ja menten käyttö öljynpuristukseen tai rehuseok- 33590: metsätalousministeriön kulloinkin vahvistamien siin ja saadut öljy· ja rouhemäärät sekä vilje- 33591: perusteiden mukaisesti siemenen laadusta ja lijöille tilitetyt hinnat hinnoitteluperusteineen. 33592: Kotimainen öljykasvituotanto 3 33593: 33594: 10 § Takaisinperinnän osalta on noudatettava, 33595: Öljynpuristamo ja rehutehdas ovat velvollisia mitä maataloustuen jako- ja valvontatehtävien 33596: vaadittaessa esittämään maatilahallituksen tai hoitamisesta 27 päivänä tammikuuta 1971 an- 33597: elinkeinohallituksen määräämälle virkamiehelle netussa laissa (88/71) on säädetty. 33598: tarkastusta varten kaikki tarvittavat tili- ja 33599: muut asiakirjat sekä muutoinkin avustamaan 33600: tarkastuksen suorittamisessa. 12 § 33601: Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 33602: 11 § töönpanosta antaa tarvittaessa maa- ja metsä- 33603: Jos öljynpuristamo tai rehutehdas keho- talousministeriö. 33604: tuksesta huolimatta laiminlyö sellaisen kirjan- 33605: pidon pitämisen, joka täyttää 9 §:ssä säädetyt 13 § 33606: vaatimukset taikka sen mitä öljynpuristamon Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 33607: tai rehutehtaan velvollisuudeksi on 10 §:ssä kuuta 1983. 33608: säädetty, voi maatilahallitus, ottaen huomioon Vuoden 1982 sadon osalta sovelletaan koti- 33609: laiminlyönnin syyt, lopettaa hinnanalennuskor- maisen öljykasvituotannon edistämisestä 7 päi- 33610: vausten maksamisen siitä ajankohdasta, jolloin vänä huhtikuuta 1978 annettua lakia (262/ 33611: laiminlyönti on todettu. 78). 33612: 33613: 33614: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 33615: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 167 33616: 33617: 33618: 33619: 33620: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33621: kotimaisesta tärkkelystuotannosta 33622: 33623: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta m1etmtonsä n:o 14 33624: n:o 167 laiksi kotimaisesta tärkkelystuotannos- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 203, on 33625: ta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalousvalio- hyväksynyt seuraavan lain: 33626: 33627: Laki 33628: kotimaisesta tärkkelystuotannosta 33629: 33630: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 33631: 33632: 1 § Poikkeuksellisen hyvän perunasadon johdos- 33633: Tärkkelystuotannon tukeminen ta valtioneuvosto voi, tärkkelysasiain neuvot- 33634: telukunnan tehtyä asiasta ehdotuksen, korottaa 33635: Kotimaisen tärkkelystuotannon turvaamiseksi viimeistään marraskuun 15 päivään mennessä 33636: voidaan valtion tulo- ja menoarvion puitteissa 1 momentissa tarkoitettua valtion tuella mark- 33637: tukea kotimaisesta perunasta perunatärkkelystä kinoitavan perunatärkkelyksen määrää. 33638: ja kotimaisesta viljasta viljatärkkelystä valmis- 33639: tavia yhtiöitä, osuuskuntia tai muita yhteisöjä 3 § 33640: sen mukaan kuin tässä laissa säädetään. Tukea Viljatärkkelys 33641: voidaan myöntää vain sellaiselle perunatärkke- 33642: lystä valmistavalle yhteisölle, joka on aloitta- Ohratärkkelystä valmistaville yhteisöille voi- 33643: nut tuotantonsa ennen 1 päivää tammikuuta daan myöntää valtion tukea kotimaisesta ohras- 33644: 1982 tai joka tämän jälkeen on perustettu ta valmistetun tärkkelysmakeuttajan raaka- 33645: jatkamaan ennen mainittua ajankohtaa tuotan- aineeksi käytettävän ohratärkkelyksen markki- 33646: tonsa aloittaneen yhteisön toimintaa. nointiin. Vuosittain tukea myönnetään enintään 33647: Tuki voidaan maksaa edellä 1 momentissa 4 miljoonan tärkkelyskilon markkinointiin. 33648: mamlttujen yhteisöjen sijasta kotimaisesta Tuki määrätään ohratärkkelyskiloa kohti. 33649: raaka-aineesta valmistettua tärkkelystä markki- Muun kuin 1 momentissa tarkoitetun, koti- 33650: noivalle yhteisölle. maisesta viljasta valmistetun viljatärkkelyksen 33651: markkinoinnista valtion tuella päättää valtio- 33652: 2 § neuvosto tulo- ja menoarvion puitteissa kunkin 33653: Perunatärkkelys vuoden helmikuun loppuun mennessä tärkkelys- 33654: asiain neuvottelukunnan tehtyä asiasta ehdotuk- 33655: Perunatärkkelystä valmistaville yhteisöille sen. Tuki voidaan määrätä joko tärkkelys- tai 33656: voidaan myöntää valtion tukea sellaisen peruna- raaka-ainekiloa kohti. 33657: tärkkelyksen markkinointiin, joka on valmis- 33658: tettu niiden sopimusviljelmiltään vastaanotta- 4 § 33659: masta tärkkelysperunasta. Satovuotta kohti tu- Tärkkelysasiain neuvottelukunta 33660: kea myönnetään enintään kysymyksessä olevan 33661: satovuoden perunasadosta valmistetun ja valtio- Tässä laissa tarkoitettujen toimenpiteiden 33662: neuvoston hyväksymään käyttötarkoitukseen valmistelua varten valtioneuvosto asettaa tärk- 33663: käytettävän tärkkelysmäärän, kuitenkin enin- kelysasiain neuvottelukunnan, jonka tehtävänä 33664: tään 18 miljoonan tärkkelyskilon markkinoin- on tehdä ehdotus maa- ja metsätalousministe- 33665: tiin. Tuki määrätään perunatärkkelyskiloa kohti. riölle 2 §:n 2 momentissa ja 3 §:n 2 momen- 33666: 0882011136 33667: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 167 33668: 33669: tissa tarkoitetuista peruna- ja viljatärkkelyksen määrää myös ne perusteet, joiden nojalla val- 33670: tuenalaisista määristä sekä toimia maa- ja tion tuen suuruus tärkkelys- tai raaka-ainekiloa 33671: metsätalousministeriön apuna tärkkelyksen tuo- kohden määrätään. 33672: tantoa ja markkinointia koskevissa asioissa. 33673: Neuvottelukunnassa ovat edustettuina maa- ja 7 § 33674: metsätalousministeriö, valtiovarainministeriö, Kotimaisesta raaka-aineesta tärkkelystä 33675: maatilahallitus, elinkeinohallitus, maataloustuot- valmistavien yhteisöjen 33676: tajat sekä tärkkelysteollisuus. Ennen ehdotuk- markkinointiosuudet 33677: sen tekemistä tuenalaisen tärkkelyksen määrästä 33678: neuvottelukunnan on kuultava puunjalostus- Maa- ja metsätalousministeriö vahvistaa vuo- 33679: teollisuutta. sittain viimeistään 30 päivänä maaliskuuta kun- 33680: Neuvottelukunnan kokoonpanosta ja muista kin tärkkelystä valmistavan yhteisön markki- 33681: tehtävistä määrätään tarkemmin valtioneuvos- nointiosuuden 6 §: n perusteella vahvistetuista 33682: ton päätöksellä. määristä perunatärkkelystä valmistavien yhtei- 33683: söjen ja vastaavasti viljatärkkelystä valmistavien 33684: 5 § yhteisöjen keskenään tekemien yksimielisten 33685: sopimusten mukaisesti. Jos tällaisia sopimuksia 33686: Tärkkelyksen raaka-aineen hinta ei ole toimitettu ministeriölle viimeistään 10 33687: Valtioneuvosto vahvistaa vuosittain viljely- päivänä maaliskuuta, vahvistaa maa- ja metsä- 33688: ja hankintasopimusten perusteella viljeltävän talousministeriö yhteisöjen markkinointiosuu- 33689: tärkkelysperunan hinnan seuraavaa satovuotta det. 33690: varten. 33691: V aitioneuvoston on ennen vahvistamispää- 8 § 33692: töstä neuvoteltava maataloustuottajain keskus- Valtion tuen maksaminen 33693: järjestöjen kanssa ja kuultava tärkkelysteolli- 33694: suutta. Jos neuvotteluissa on saavutettu yksi- Hakemus valtion tuen saamiseksi on tarpeel- 33695: mielisyys, valtioneuvosto vahvistaa helmikuun lisine selvityksineen tehtävä maatilahallitukselle 33696: loppuun mennessä seuraavana satovuotena vil- sen määräämän ajan kuluessa. 33697: jeltävän tärkkelysperunan hinnan. Jollei neu- Maatilahallitus päättää tuen myöntämisestä 33698: votteluissa ole saavutettu yksimielisyyttä eikä ja huolehtii sen maksamisesta tärkkelystä val- 33699: sitä neuvotteluja jatkettaessakaan saavuteta, mistavalle tai markkinoivalle yhteisölle. 33700: valtioneuvosto vahvistaa perunan hinnan maa- 33701: liskuun loppuun mennessä. 9 § 33702: Valtioneuvosto voi, kuultuaan maatalous- Varastointi 33703: tuottajain keskusjärjestöjä, vahvistaa erikseen 33704: 2 §:n 2 momentissa tarkoitetun tärkkelysperu- Mikäli 2 § :n 2 momentin nojalla valmistet- 33705: nan hinnan. tua perunatärkkelystä joudutaan varastoimaan, 33706: Maa- ja metsätalousministeriö vahvistaa tärk- voidaan ylijäämän varastoinnista aiheutuvat 33707: kelysperunan laatuvaatimukset sekä laatuhin- kustannukset korvata valtion varoista sen mu- 33708: noittelun vaikutuksen tärkkelysperunan hintaan. kaan kuin valtioneuvosto päättää. 33709: Tärkkelyksen raaka-aineena käytettävän vil- 33710: jan hinnoista ja laatuvaatimuksista on voimassa, 10 § 33711: mitä maataloustulolain (629/82) ja viljakaup- Yhteisöjen velvollisuudet 33712: palain (580/78) nojalla on määrätty. 33713: Valtion tukea saavan yhteisön tulee pitää 33714: 6 § sellaista kirjanpitoa, josta käy selville kaikki 33715: viljely- tai hankintasopimusten perusteella oste- 33716: Valtion tuesta määrääminen tut raaka-ainemäärät, viljelijöille tilitetyt hinnat 33717: Valtioneuvosto määrää vuosittain ne eri hinnoitteluperusteineen sekä ostetut ja myydyt 33718: raaka-aineista valmistetun kotimaisen tärkke- tärkkelysmäärät. 33719: lyksen käyttötarkoitukset, joihin valtion tukea Yhteisö on velvollinen vaadittaessa esittä- 33720: voidaan saada sekä kuinka paljon eri käyttö- mään maatilahallituksen tai elinkeinohallituksen 33721: tarkoituksiin valtion tukemaa peruna- ja vilja- määräämälle virkamiehelle tarkastusta varten 33722: tärkkelystä voidaan käyttää. Vaitioneuvosto kaikki tarvittavat tili- ja muut asiakirjat sekä 33723: Kotimainen tärkkelystuotanto 3 33724: 33725: muutoinkin avustamaan tarkastuksen suoritta- 12 § 33726: misessa. V altuussäännös 33727: 11 § Tarkempia määräyksiä tämän lain täytäntöön- 33728: Valtion tuen maksamisen lopettaminen panosta antaa tarvittaessa valtioneuvosto. 33729: 33730: Mikäli valtion tukea saava yhteisö kehotuk- 13 § 33731: sesta huolimatta laiminlyö sen, mitä yhteisön Voimaantulo 33732: velvollisuudeksi on 10 § : ssä säädetty, voi maa- 33733: tilahallitus, ottaen huomioon laiminlyönnin Tämä laki tulee voimaan pmvana 33734: syyt, lopettaa valtion tuen maksamisen siitä kuuta 19 ja se koskee satovuosina 1983/84 33735: ajankohdasta lukien, jolloin laiminlyönti on -1985/86 kotimaassa markkinoitavaa peruna- 33736: todettu. tärkkelystä ja vuosina 1983-1985 kotimaassa 33737: Takaisinperinnän osalta on noudatettava, markkinoitavaa viljatärkkelystä. 33738: mitä maataloustuen jako- ja valvontatehtävien 33739: hoitamisesta 27 päivänä tammikuuta 1971 33740: annetussa laissa (88/71) on säädetty. 33741: 33742: 33743: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 33744: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 168 33745: 33746: 33747: 33748: 33749: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33750: Suomen Vientiluotto Oy:n vuosien 1982-1983 ulkomaisen luo- 33751: tonoton korkotuesta 33752: 33753: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 68 ja suuri 33754: n:o 168 laiksi Suomen Vientiluotto Oy:n vuo- valiokunta mietintönsä n:o 178, on hyväksynyt 33755: sien 1982-1983 ulkomaisen luotanoton korko- seuraavan lain: 33756: tuesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 33757: 33758: 33759: Laki 33760: Suomen Vientiluotto Oy:n vuosien 1982-1983 ulkomaisen luotanoton korkotuesta 33761: 33762: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 33763: 33764: 1 § 2 § 33765: Valtioneuvostolla on oikeus määräämillään Ulkomaan rahan määräisen lainan vasta-arvo 33766: ehdoilla antaa Suomen Vientiluotto Oy:lle si- lasketaan valtion sitoumusta annettaessa voi- 33767: toumuksia siitä, että valtio vuosittain maksaa massa olevan Suomen Pankin asianomaisen va- 33768: yhtiön vuosina 1982-1983 ottamien yhteensä luutan myyntikurssin mukaan. 33769: enintään 200 000 000 markan ulkomaisten lai- 33770: nojen korkokustannusten ja 6,5 prosentin vuo- 3 § 33771: tuisen koron välisen erotuksen. Tämä laki tulee voimaan päivänä 33772: Sitoumus korkotuen suorittamisesta voidaan kuuta 198 . 33773: antaa myös edellä tarkoitettujen lainojen ta- 33774: kaisinmaksamista varten otettavan lainan osal- 33775: ta. Korkotukea maksetaan kuitenkin enintään 33776: 10 vuoden ajan. 33777: 33778: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1982 33779: 33780: 33781: 33782: 33783: ·0882010494 33784: 1982 vp,- Edusk. vast.- Esitys n:o 169 33785: 33786: 33787: 33788: 33789: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33790: valtionavustuksesta kuntien elinkeinoasiamiesten palkkaukseen 33791: annetun lain 3 §:n väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voi- 33792: maantulosäännöksen muuttamisesta 33793: 33794: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle laki- ja talousvaliokunta on antanut 33795: n:o 169 laiksi valtionavustuksesta kuntien elin- asiasta mietintönsä n:o 19 ja suuri valiokunta 33796: keinoasiamiesten palkkaukseen annetun lain 3 mietintönsä n:o 201, on hyväksynyt seuraavan 33797: §: n väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain lain: 33798: voimaantulosäännöksen muuttamisesta. Edus- 33799: 33800: Laki 33801: valtionavustuksesta kuntien elinkeinoasiamiesten palkkaukseen annetun lain 3 § :n 33802: väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 33803: 33804: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtionavustuksesta kuntien elinkeinoasiamies- 33805: ten palkkaukseen annetun lain 3 § :n väliaikaisesta muuttamisesta 23 päivänä joulukuuta 33806: 1976 annetun lain voimaantulosäännös, sellaisena kuin se on 11 päivänä joulukuuta 1981 33807: annetussa laissa (866/81), näin kuuluvaksi: 33808: 33809: Tämä laki tulee voimaan 1 pa1vana tammi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 33810: kuuta 1977 ja sitä sovelletaan vuosien 1977- kuuta 198 . 33811: 1983 kustannuksiin myönnettäviin valtion- 33812: osuuksiin ja -avustuksiin. 33813: 33814: 33815: 33816: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 33817: 33818: 33819: 33820: 33821: 0882011147 33822: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 170 33823: 33824: 33825: 33826: 33827: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 33828: teknologian kehittämiskeskuksesta 33829: 33830: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 81 ja suuri va- 33831: n:o 170 laiksi teknologian kehittämiskeskukses- liokunta mietintönsä n:o 193, on hyväksynyt 33832: ta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on seuraavan lain: 33833: 33834: Laki 33835: teknologian kehittämiskeskuksesta 33836: 33837: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 33838: 33839: Teknologian kehittämiskeskuksen tehtävät 7) hoitaa muut tehtävät, jotka sille on sää- 33840: detty tai määrätty. 33841: 1 s 33842: Kauppa -ja teollisuusministeriön alaisena toi- 33843: mii teknologian kehittämiskeskus, jonka tehtä- Hallinto 33844: vänä on teknologian tason kohottaminen ja yl- 3 § 33845: läpitäminen. Teknologian kehittämiskeskuksella on johto- 33846: kunta, jonka puheenjohtajan, varapuheenjohta- 33847: 2 § jan ja kuusi muuta jäsentä sekä näiden 33848: Tehtävänsä toteuttamiseksi teknologian ke- henkilökohtaiset varajäsenet valtioneuvosto 33849: hittämiskeskus: määrää kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Lisäksi 33850: 1) suorittaa teknologiapolitiikan valmistelu- kehittämiskeskuksen ylijohtaja on johtokunnan 33851: ja suunnittelutyötä kauppa- ja teollisuusministe- jäsen. 33852: riön antamien suuntaviivojen mukaisesti; Johtokunnassa tulee olla edustettuina kaup- 33853: 2) päättää tulo- ja menoarviossa tarkoituk- pa- ja teollisuusministeriö, opetusministeriön 33854: seen osoitettavien varojen myöntämisestä yri- hallinnonala, valtiovarainministeriö, valtion 33855: tysten tuote- ja tuotantomenetelmäkehityshank- teknillinen tutkimuskeskus ja Suomen itsenäi- 33856: keisiin ja muihin teknisen tutkimuksen tutki- syyden juhlavuoden 1967 rahasto. Lisäksi siinä 33857: mushankkeisiin samoin kuin ohjata ja seurata tuiee olla yksi teollisuuden edustaja ja yksi 33858: mainittuja hankkeita; työntekijäin edustaja. 33859: 3) edistää teknologian siirtoa ja kansainvä- 33860: listä yhteistyötä avustamaila kauppa- ja teolli- 4 § 33861: suusministeriötä teollisuussihteeritoimintaan ja Edellä 2 §:n 2 kohdassa tarkoitetun varojen 33862: kansainväliseen tekniseen yhteistyöhön liitty- myöntämistä yksittäisiin hankkeisiin koskevan 33863: vissä tehtävissä; asian käsittelyyn ja ratkaisemiseen johtokun- 33864: 4) ylläpitää yhteyttä muihin teknisen tutki- nassa eivät ota osaa johtokunnan jäsenistä Suo- 33865: muksen rahoitusorganisaatioihin ja tutkimuksen men itsenäisyyden juhlavuoden 1967 rahaston 33866: suorittajaorganisaatioihin; eivätkä teollisuuden ja työntekijäin edustajat. 33867: .5) edistää toimialansa tiedotus-, koulutus- Johtokunnan tehtävistä ja toiminnasta sääde- 33868: ja neuvontatoimintaa; tään tarkemmin asetuksella. 33869: 6) huolehtii tuotekehitys- ja markkinointi- 33870: yksikköjen muodostaman toimintakokonaisuu- .5 § 33871: den puitteissa yritysten hankekohtaisesta neu- Teknologian kehittämiskeskuksen apuna neu- 33872: vontatoiminnasta; sekä voa-antavana toimielimenä on valtioneuvoston 33873: 0882011158 33874: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 170 33875: 33876: kolmeksi vuodeksi kerrallaan asettama tekno- Teknologian kehittämiskeskukseen voidaan 33877: logian valtuuskunta, jonka kokoonpanosta ja tässä laissa tarkoitettuja virkoja perustaa ja 33878: tehtävistä säädetään asetuksella. täyttää sekä ottaa työsopimussuhteista henki- 33879: löstöä ennen tämän lain voimaantuloa. Ennen 33880: 6 § sanottua ajankohtaa voidaan ryhtyä myös mui- 33881: Teknologian kehittämiskeskuksessa voi olla hin lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 33882: ylijohtajan, tutkimusjohtajan ja hallintojohtajan piteisiin. 33883: 'sopimuspalkkaiset virat. 33884: Lisäksi teknologian kehittämiskeskuksessa 10 § 33885: voi tulo- ja menoarvion rajoissa olla ylimääräi- Edellä 2 §:ssä tarkoitetuista tehtävistä siir- 33886: siä toimenhaltijoita, tilapäisiä toimihenkilöitä tyvät kuitenkin 3 kohdassa mainitut .teolli- 33887: sekä työsopimussuhteessa olevaa henkilöstöä. suussihteeritoiminta.an liittyvät tehtävät ·~ekä 33888: 6 kohd!..ssa mainitut tuotekehitys- ja markki- 33889: Erinäisiä säännöksiä nointiyksiköiden tehtävät teknologian kehittä- 33890: miskeskukselle vasta vuoden 1984 alusta. 33891: 7 § Mitä on säädetty ja määrätty kauppa- ja teol- 33892: Teknologian kehittämiskeskuksella on oikeus lisuusministeriön ja valtion teknillisen tutkimus- 33893: periä suorittamistaan palveluista maksuja, joista keskuksen sekä niiden virkamiesten tehtävistä 33894: säädetään asetuksella noudattaen, mitä valtion 2 §:ssä tarkoitetuissa asioissa, koskee tämän 33895: maksuperustelaissa (980/73) on säädetty. lain tultua voimaan vastaavasti teknologian ke- 33896: hittämiskeskusta, .jolloin on lisäksi otettava 33897: 8 § huomioon, mitä 1 momentissa on säädetty eräi- 33898: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- den tehtävien siirtymisestä. 33899: töönpanosta annetaan asetuksella. Tämän lain tullessa voimaan tulee kauppa- ja 33900: teollisuusministeriön ja lainansaajan tai aVl.is- 33901: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset tuksen saajan ennen tämän lain voimaantuloa 33902: keskenään tekemässä, teknologian kehittämis- 33903: 9 § keskuksen toimialaan kuuluvassa tutkimus- tai 33904: Tämä laki tulee voimaan päivänä tuotekehityssopimuksessa sopij apuoleksi minis- 33905: kuuta 198 teriön sijaan teknologian kehittämiskeskus. 33906: 33907: 33908: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 33909: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 171 33910: 33911: 33912: 33913: 33914: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen turva- 33915: varastolaiksi 33916: 33917: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tintönsä n:o 74 ja suuri valiokunta mietintönsä 33918: n:o 171 turvavarastolaiksi. Eduskunta, jolle n:o 182, on hyväksynyt seuraavan lain: 33919: valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 33920: 33921: 33922: Turvavarastolaki 33923: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 33924: 33925: 1 § 6 § 33926: Turvavarastoja voidaan perustaa ja ylläpitää Turvavaraston perustamista varten otetun 33927: väestön toimeentulon turvaamiseksi ja tuotan- lainan vakuutena tulee olla irtaimistokiinnitys 33928: totOlmmnan ylläpitämiseksi välttämättömien turvavarastoon. 33929: raaka-aineiden, tarvikkeiden ja tuotteiden va- Vaitio vastaa turvavaraston perustamiseen 33930: rastoimiseksi ulkomaankaupan häiriöiden varal- myönnetyn lainan pääoman, koron ja muiden 33931: ta sen mukaan kuin tässä laissa säädetään. lainaehtojen mukaisten maksusuoritusten takai- 33932: sinmaksamisesta kauppakaaren 10 luvun 8 §:n 33933: 2 § mukaisesti. 33934: Turvavarastolla tarkoitetaan sellaista tavara- 33935: varastaa, jota varastoiva yritys ( turvavaras- 7 § 33936: toija) sopimukseen perustuen ylläpitää liiketoi- Valtion tulo- ja menoarvion rajoissa voidaan 33937: minnassa tarvittavan varaston lisäksi. turvavarastoijalle myöntää avustusta poikkeuk- 33938: sellisen suurten varastoimiskustannusten katta- 33939: 3 § miseen. Avustuksen suorittaa vuosittain turva- 33940: Vaitioneuvosto vahvistaa turvavarastaitavat varastoijalle kauppa- ja teollisuusministeriö tur- 33941: raaka-aineet, tarvikkeet ja tuotteet nimikkeit- vavarastointisopimuksessa määrättävällä tavalla. 33942: täin. 33943: Kauppa- ja teollisuusministeriö tekee turva- 8 § 33944: varastoinnista määräaikaisen sopimuksen varas- Milloin raaka-aineen, tarvikkeen tai tuotteen 33945: ton perustavan turvavarastoijan kanssa. Sopi- riittävä saanti on estynyt ja turvavarastoijan 33946: muksessa turvavarastoija sitoutuu perustamaan tuotanto keskeytyisi tai olennaisesti vähentyisi 33947: sovitun suuruisen ja laatuisen raaka-aine-, tar- ilman turvavarastossa olevien tavaroiden käyt- 33948: vike- tai tuotevaraston ja ylläpitämään sitä töä, turvavarastoija saa käyttää turvavarastossa 33949: määräajan. olevia tavaroita tuotantoonsa kauppa- ja teol- 33950: lisuusministeriön luvalla. Turvavarastoijan tu- 33951: 4 § lee täydentää turvavarasto turvavarastointisopi- 33952: Turvavarastointisopimus on tehtävä vähin- muksen mukaiseen määrään ministeriön mää- 33953: tään kolmeksi ja enintään kymmeneksi vuodek- räämässä ajassa. 33954: si. Voimassa olevaa sopimusta voidaan kuiten- Kauppa- ja teollisuusministeriö voi poik- 33955: kin jatkaa vähintään kahdeksi vuodeksi kerral- keuksellisen hinnannousun, toimituksen viiväs- 33956: laan. tymisen tai muun näihin rinnastettavan erityi- 33957: 5 § sen syyn nojalla myöntää turvavarastoijalle lu- 33958: Turvavarastojen perustamista ja ylläpitämistä van tilapäisesti, kuitenkin enintään neljän kuu- 33959: varten myönnettävistä korkotukilainoista on kauden ajan käyttää turvavarastoa. 33960: voimassa, mitä luottolaitosten varoista myön- Myöntäessään luvan turvavaraston käyttämi- 33961: nettävistä eräistä korkotukilainoista annetussa seen kauppa- ja teollisuusministeriön on mää- 33962: laissa ( 1015 /77) on säädetty tai sen nojalla rättävä myös turvavaraston käyttämisen muista 33963: määrätty. ehdoista. 33964: 088201090E 33965: 2 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 171 33966: 33967: 9 § toija siirtyy toiselle toimialalle ta1 JOS varas- 33968: Joka käyttää varastoaan tämän lain tai turva- toija tuotantomenetelmissä tapahtuneiden muu- 33969: varastointisopimuksen vastaisesti, on velvollinen tosten taikka siihen verrattavien syiden nojalla 33970: maksamaan takaisin valtiolle saamansa varas- ei enää tarvitse varastoitua tavaraa tuotannos- 33971: tointiavustuksen. Takaisinmaksettavalle avus- saan. 33972: tukselle on maksettava 16 prosentin vuotuinen Jos turvavarastoijalle myönnetyn korkotuen 33973: korko avustuksen nostamispäivästä lukien. tai varastointiavustuksen määrää sopimuksen 33974: ·Kauppa- ja teollisuusministeriö voi jättää 1 voimassa ollessa alennetaan, on turvavarastoijal- 33975: momentissa tarkoitetun palautuksen osaksi tai la oikeus purkaa sopimus kolmen kuukauden 33976: kokonaan määräämättä, jos turvavaraston tä- kuluessa siitä kun muutos on annettu turvava- 33977: män lain tai turvavarastointisopimuksen vastai- rastoijalle tiedoksi. 33978: nen käyttö on johtunut turvavarastoijan vähäi- Kauppa- ja teollisuusministeriö voi purkaa 33979: seksi katsottavasta huomaamattomuudesta, tai turvavarastointisopimuksen kesken sopimuskau- 33980: jos palautuksen määrääminen muutoin olisi den varastoidun tavaran kotimaisen tuotannon 33981: kohtuutonta. käynnistymisen tai muun siihen verrattavan 33982: huoltovarmuuteen vaikuttavan syyn nojalla. 33983: 10 § Mikäli turvavarastoija on tahallaan käyttä- 33984: Turvavarastoija on velvollinen antamaan nyt varastoitua tavaraa turvavarastointisopi- 33985: kauppa- ja teollisuusministeriölle tämän lain ja muksen vastaisesti, kauppa- ja teollisuusminis- 33986: sen nojalla annettujen määräysten noudattami- teriöllä on oikeus kolmen kuukauden kuluessa 33987: sen valvontaa varten tarpeelliset tiedot. rikkomuksen havaitsemisesta purkaa sopimus. 33988: Kauppa- ja teollisuusministeriön määräämät 33989: henkilöt ovat oikeutettuja suorittamaan tarkas- 13 § 33990: tuksia turvavarastoijan tiloissa turvavaraston Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 33991: suuruuden selvittämiseksi. panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 33992: 11 § 14 § 33993: Jokainen on velvollinen pitämään salassa, Tämä laki tulee voimaan kuun 33994: mitä hän on virassaan tai julkisessa toimessaan päivänä 198 . 33995: asiakirjoista tai toimitetuissa tarkastuksissa saa- Tätä lakia sovelletaan myös sellaisiin ennen 33996: nut tietää turvavarastoijan taloudellisesta ase- tämän lain voimaantuloa perustettuihin varas- 33997: masta tai liikesuhteista. toihin, joita varten on myönnetty korkohyvi- 33998: tystä luottolaitosten varoista myönnettävistä 33999: 12 § eräistä korkotukilainoista annetun lain nojalla, 34000: Turvavarastoija voi purkaa turvavarastolntl- mikäli kauppa- ja teollisuusministeriö ja varas- 34001: sopimuksen kesken sopimuskauden, jos varas- toija niin sopivat. 34002: 34003: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1982 34004: 1982 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 172 34005: 34006: 34007: 34008: 34009: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34010: lapsilisälain 1 ja 1 a §:n muuttamisesta 34011: 34012: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 31 ja suuri 34013: n:o 172 laiksi lapsilisälain 1 ja 1 a §:n muut- valiokunta mietintönsä n:o 225, on hyväksy- 34014: tamisesta. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta nyt seuraavan lain: 34015: 34016: 34017: Laki 34018: lapsilisälain 1 ja 1 a § :n muuttamisesta 34019: 34020: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 22 päivänä heinäkuuta 1948 annetun lapsi- 34021: lisälain 1 §:n 2 momentti ja 1 a §, sellaisina kuin ne ovat 23 päivänä joulukuuta 1981 34022: annetussa laissa (1030/81), näin kuuluviksi: 34023: 1 § 1a § 34024: Lapsilisä suoritetaan 1 §:n mukaan lapsili- 34025: Lapsilisän määrä on 1 764 markkaa vuodes- sään oikeutetusta, kolmea vuotta nuoremmas- 34026: sa. Jäljempänä 3 §:ssä mainitun, lapsilisän nos- ta lapsesta korotettuna 1 016 markalla vuo- 34027: tamiseen oikeutetun henkilön toisesta lapses- dessa. 34028: ta on lapsilisän määrä kuitenkin 2 040 mark- 34029: kaa vuodessa, kolmannesta lapsesta 2 376 34030: markkaa vuodessa sekä neljännestä ja kusta- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä loka- 34031: kin seuraavasta lapsesta 3 028 markkaa vuo- kuuta 1983. 34032: dessa, paitsi milloin lapsi on 6 §:ssä tarkoi- 34033: tetulla tavalla hoidettavana laitoksessa. 34034: 34035: 34036: 34037: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 34038: 34039: 34040: 34041: 34042: 088201290W 34043: \,. 34044: 34045: 34046: 34047: 34048: ,1 i t 34049: 34050: 34051: V j' 34052: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 173 34053: 34054: 34055: 34056: 34057: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34058: valtakunnallisista työttömyyskassoista annetun lain 24 ja 26 b §:n 34059: väliaikaisesta muuttamisesta 34060: 34061: Eduskunnalle on ,annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 34062: n:o 173 laiksi valtakunnallisi'sta työttömyys- 21 j~a suuri valiokunta mietintönsä n:o 161, on 34063: kassoista annetun lain 24 ja 26 b § :n väliaikai- hyväksynyt seuraavan [ain: 34064: sesta muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- 34065: 34066: 34067: Laki 34068: valtakunnallisista työttömyyskassoista annetun lain 24 ja 26 h § :n väliaikaisesta 34069: muuttamisesta 34070: 34071: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan väliaikaisesti valtakunnallisista työttömyyskas- 34072: soista 23 päivänä maaliskuuta 1934 annetun lain 24 §:n 1 momentti ja 26 b §:n 1 moment- 34073: ti, sellaisina kuin ne ovat 29 päivänä joulukuuta 1976 annetussa laissa ( 1102/76), näin 34074: kuuluviksi: 34075: 24 § 34076: Työttömyysavustuksiin kohdistuvan apura- jolla on oikeus saada apurahaa valtionvarois- 34077: han suuruus on 23 prosenttia kassan jäsenille ta, tukimaksua 70 prosenttia sen maksamista 34078: suoritetuista avustuksista. Apurahaa lasketta- työttömyysavustuksista. 34079: essa määrätään luontoisetuina annetun avus- 34080: tuksen arvo paikkakunnalla käypien hintojen 34081: mukaan. 34082: 34083: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 34084: 26 h § kuuta 1983 ja se on voimassa saman vuoden 34085: Keskuskassa suorittaa työttömyyskassalle, loppuun. 34086: 34087: 34088: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 34089: 34090: 34091: 34092: 34093: 088200982Y 34094: 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 174 34095: 34096: 34097: 34098: 34099: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34100: eräistä poikkeuksista valtakunnallisista työttömyyskassoista annet- 34101: tuun lakiin 34102: 34103: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 22 ja suuri valiokunta 34104: n:o 174 laiksi eräistä poikkeuksista valtakun- mietintönsä n:o 162, on hyväksynyt seuraavan 34105: nallisista työttömyyskassoista annettuun lakiin. lain: 34106: Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut 34107: 34108: 34109: Laki 34110: eräistä poikkeuksista valtakunnallisista työttömyyskassoista annettuun lakiin 34111: 34112: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 34113: 34114: Sen estämättä, mitä valtakunnallisista työt- 450 työttömyyspäivän lisäksi enintään 50 työt- 34115: tömyyskassoista 23 päivänä maaliskuuta 1934 tömyyspäivältä. 34116: annetun lain 15 § :n 1 momentissa, sellaisena 34117: kuin se on 6 päivänä kesäkuuta 1974 anne- 34118: tussa laissa (453/74), on säädetty kolmen pe- Tämä laki tulee voimaan 1 patvana tammi- 34119: räkkäisen kalenterivuoden aikana maksettavas- kuuta 1983 ja se on voimassa saman vuoden 34120: ta enimmäisajasta, saa päiväavustusta suorittaa loppuun. 34121: 34122: 34123: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 34124: 34125: 34126: 34127: 34128: 0882009830 34129: 1982 vp, ,..,..- Edusk. vast. -Esitys n:o 175 34130: 34131: 34132: 34133: 34134: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 34135: kansaneläkelain 20 §:n, työntekijäin eläkelain 4 c §:n, maatalous- 34136: yrittäjien eläkelain 6 a § :n, merimieseläkelain 15 e § :n ja valtion 34137: eläkelain 9 a §:n muuttamisesta 34138: 34139: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut 34140: n:o 175 laeiksi kansaneläkelain 20 §: n, työn- asiasta mietintönsä n:o 23 ja suuri valiokunta 34141: tekijäin eläkela1n 4 c §:n, maatalousyrittäjien miet1ntönsä n:o 163, on hyväksynyt seuraavat 34142: eläkelain 6 a §:n, merimieseläkelain 15 e §:n lait: 34143: ja valtion eläkelain 9 a §:n muuttamisesta. 34144: 34145: 34146: 34147: Laki 34148: kansaneläkelain 20 §:n muuttamisesta 34149: 34150: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansan- 34151: eläkelain 20 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 27 päivänä marraskuuta 1981 annetussa 34152: laissa (798/81), näin kuuluvaksi: 34153: 34154: 20 § setaan myös vuonna 1928 tai sitä ennen synty- 34155: neelle vakuutetulle. 34156: Sen estämättä, mitä 1 :nomentin 3 kohdassa 34157: on säädetty työttömyyseläkkeen edellytyksenä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 34158: olevasta alaikärajasta, työttömyyseläkettä mak- kuuta 1983. 34159: 34160: 34161: 34162: 34163: Laki 34164: työntekijäin eläkelain 4 c §:n muuttamisesta 34165: 34166: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työn- 34167: tekijäin eläkelain 4 c §:n 6 momentti, sellaisena kuin se on 27 päivänä marraskuuta 1981 34168: annetussa laissa (799/81), näin kuuluvaksi: 34169: 34170: 4c § saada myös vuonna 1928 tai sitä ennen synty- 34171: - - - - - - - - - - - - - neellä työntekijällä. 34172: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- 34173: detty työttömyyseläkkeen edellytyksenä olevas- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 34174: ta alaikärajasta, työttömyyseläkettä on oikeus kuuta 1983. 34175: 34176: 34177: 0882009841 34178: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 175 34179: 34180: Laki 34181: maatalousyrittäjien eläkelain 6 a § :n muuttamisesta 34182: 34183: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maa- 34184: talousyrittäjien eläkelain 6 a § :n 4 momentti, sellaisena kuin se on 27 päivänä marraskuuta 34185: 1981 annetussa laissa (800/81), näin kuuluvaksi: 34186: 34187: 6a § ei makseta ajalta ennen 55 vuoden iän täyt- 34188: tämistä. 34189: Sen estämättä, mitä 1 momentin 2 kohdassa 34190: on säädetty sukupolvenvaihdoseläkkeen saami- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 34191: sen edellytyksenä olevasta alaikärajasta, on kuuta 1983. 34192: myös sellaisella vuonna 1928 tai sitä ennen Lakia sovelletaan niihin tapauksiin, joissa 34193: syntyneellä maatalousyrittäjällä, joka sanotussa viljelmän luovutus tapahtuu tai, eläkkeen pe- 34194: momentissa tarkoitetulla tavalla pysyvästi lo- rustuessa maatalousyrittäjien eläkelain 6 g 34195: pettaa maatalouden harjoittamisen, oikeus saa- §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 15 päi- 34196: da sukupolvenvaihdoseläkettä. Vastaava oikeus vänä maaliskuuta 1974 ja 29 päivänä huhti- 34197: on myös sellaisella vuonna 1929-1932 synty- kuuta 1980 annetuilla laeilla (219/74 ja 34198: neellä naispuolisella maatalousyrittäjällä, jonka 294/80), sanotussa pykälässä tarkoitettu ehdol- 34199: aviopuolisokin on oikeutettu sukupolvenvaih- linen päätös annetaan vuoden 1983 aikana tai 34200: doseläkkeeseen, kuitenkin siten, että eläkettä sen jälkeen. 34201: 34202: 34203: 34204: 34205: Laki 34206: merimieseläkelain 15 e §:n muuttamisesta 34207: 34208: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun meri- 34209: mieseläkelain 15 e §:n 6 momentti, sellaisena kuin se on 14 päivänä toukokuuta 1982 34210: annetussa laissa (353/82), näin kuuluvaksi: 34211: 34212: 15 e § myös saada vuonna 1928 tai sitä ennen synty- 34213: neellä vakuutetulla. 34214: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- 34215: detty työttömyyseläkkeen edellytyksenä olevas- 34216: ta alaikärajasta, työttömyyseläkettä on oikeus Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 34217: kuuta 1983. 34218: 34219: 34220: 34221: 34222: Laki 34223: valtion eläkelain 9 a §:n muuttamisesta 34224: 34225: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun val- 34226: tion eläkelain 9 a §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 27 päivänä marraskuuta 1981 an- 34227: netussa laissa (801/81), näin kuuluvaksi: 34228: 34229: 9a § 34230: detty työttömyyseläkkeen edellytyksenä olevas- 34231: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- ta alaikärajasta, työttömyyseläkettä on oikeus 34232: Kansaneläkalain muuttaminen ym. 3 34233: 34234: saada myös vuonna 1928 tai sitä enne~ synty· Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 34235: neellä edunsaajalla. kuuta 198.3. 34236: 34237: 34238: 34239: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 34240: .! -~l· 34241: 34242: 34243: 34244: 34245: r,:..;- \: 34246: : . .' . -~-·. ·- 34247: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 177 34248: 34249: 34250: 34251: 34252: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34253: toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi annetun lain 27 §:n 34254: väliaikaisesta muuttamisesta 34255: 34256: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta useisiin aikaisempiin kannanottoi- 34257: n:o 177 tupakoinnin vähentämiseksi annetun hinsa viitaten edellyttää hallituksen huolehtivan 34258: lain 27 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. Edus- siitä, että vuoden 1984 tulo- ja menoarvioon 34259: kunnalle on talousvaliokunta antanut asiasta varataan toimenpiteistä tupakoinnin vähentämi- 34260: mietintönsä n:o 6 ja suuri valiokunta mietin- seksi annetun lain mukaisesti vähintään 0,5 34261: tönsä n:o 148. prosenttia tupakkavalmisteveron arvioidusta 34262: vuotuisesta tuotosta. 34263: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 34264: 34265: 34266: Laki 34267: toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi annetun lain 27 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 34268: 34269: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan väliaikaisesti toimenpiteistä tupakoinnin vähen- 34270: tämiseksi 13 päivänä elokuuta 1976 annetun lain (693/76) 27 §:n 1 momentti näin kuulu- 34271: vaksi: 34272: 34273: 27 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 34274: Valtion tulo- ja menoarvioon on vuosittain kuuta 198 . 34275: otettava määräraha, joka vastaa vähintään 0,4 Tätä lakia sovelletaan varattaessa määräraha 34276: prosenttia tupakkaveron arvioidusta vuotuises- vuoden 1983 tulo- ja menoarviossa. 34277: ta tuotosta. 34278: 34279: 34280: 34281: 34282: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 34283: 34284: 34285: 34286: 34287: 088200972M 34288: 1982 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 178 34289: 34290: 34291: 34292: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34293: sairausvakuutuslain muuttamisesta 34294: 34295: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 33 ja suuri valio- 34296: n:o 178 laiksi sairausvakuutuslain muuttami· kunta mietintönsä n:o 227, on hyväksynyt seu- 34297: sesta. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on an- raavan lain: 34298: 34299: Laki 34300: sairausvakuutuslain muuttamisesta 34301: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34302: muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 8 §:n 1 mo- 34303: mentti, 9 §, 10 §:n 1 momentti, 16 §, 23 §:n 2 momentti ja 59 §:n 2 momentti, 34304: sellaisina kuin ne ovat, 8 §:n 1 momentti ja 9 § 22 päivänä joulukuuta 1978 annetussa 34305: laissa (1079/78), 10 §:n 1 momentti 30 päivänä jolukuuta 1977 annetussa laissa (1087/ 34306: 77), 16 §, 23 §:n 2 momentti ja 59 §:n 2 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa 34307: laissa (471/81), sekä 34308: lisätään lakiin uusi 76 b § seuraavasti: 34309: 34310: 8 § kuutetulle kokonaan siltä osin kuin ne yhteen 34311: Edellä 5 § :n 1 momentin 2 kohdassa tarkoi- suuntaan tapahtuvaa matkaa kohti ylittävät 12 34312: tetusta lääkärin samalla kertaa määräämästä markkaa. Sama koskee vakuutetun lääkärissä, 34313: tutkimuksesta tai hoidosta johtuvista kustan- sairaanhoitolaitoksessa, laboratorio- ja röntgen- 34314: nuksista taikka, jos ne ylittävät noudatetta- laitoksessa tai asianmukaisen ammattikoulutuk- 34315: vaksi vahvistetun taksan, tämän mukaisista sen saaneen henkilön luona käynnistä aiheutu- 34316: määristä korvataan kolme neljännestä siltä osin neiden matkakustannusten korvaamista. 34317: kuin kustannukset tai taksan mukaiset määrät 34318: yhteensä ylittävät 17 markkaa. Sama olkoon 34319: laki, jos lääkärin määräämän tutkimuksen on 16 § 34320: suorittanut tai hoidon antanut asianmukaisen Päivärahan maata patvaa kohden on vähim- 34321: ammattikoulutuksen saanut henkilö. Asetuksel- mäispäiväraha, 27,50 markkaa lisättynä 30 pro- 34322: la säädetään, missä laajuudessa samalla kertaa sentilla vakuutetun verotuksessa, asetuksella 34323: määrätyt tutkimus- ja hoitotoimenpiteet korva- säädettävänä kalenterivuotena todettujen työtu~ 34324: taan saman määräyksen perusteella sekä mitkä lojen kolmassadasosasta, kuitenkin vähintään 34325: tutkimus- ja hoitotoimenpiteet katsotaan kor- 80 prosenttia työtulojen kolmassadasosasta, jos 34326: vausta laskettaessa samalla kertaa määrätyiksi. työtulot eivät ylitä 72 000 markkaa. Jos työ- 34327: tulot ylittävät 72 000 markkaa, päivärahan 34328: maara on 80 prosenttia 72 000 markan 34329: 9 § kolmassadasosasta lisättynä 50 prosentilla 34330: Edellä 5 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoi- 72 000 markkaa ylittävän osan 'kolmassadas- 34331: tetuista lääkkeistä korvataan puolet 15 mark- osasta. Jollei vakuutetulla ole edellä mainittuna 34332: kaa ylittävältä osalta kutakin ostokertaa kohti. aikana ollut työtuloja, päivärahan määrä päivää 34333: Vaikeaa ja pitkäaikaista sairautta varten tarvit- kohden on vähimmäispäivärahan suuruinen. 34334: tavat välttämättömät lääkkeet korvataan kui- Mitä työtulolla tarkoitetaan tätä lakia sovel- 34335: tenkin kokonaan siinä laajuudessa kuin valtio- lettaessa, säädetään asetuksella. 34336: neuvoston päätöksellä määrätään. Asetuksella 34337: säädetään, mitä on pidettävä vaikeana ja pitkä- 34338: aikaisena sairautena. 23 § 34339: 34340: 10 § Äitiysrahaa suoritetaan 158 arkipäivältä lap- 34341: Lääkärin tai asianmukaisen ammattikoulu- sen äidille ja 100 arkipäivältä joko äidille tai 34342: tuksen saaneen henkilön käynnistä potilaan luo- aikaisintaan 100 arkipäivän kuluttua äitiysraha- 34343: na johtuvat matkakustannukset korvataan va- oikeuden alkamisesta äidin suostumuksella 34344: 088201291X 34345: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 178 34346: 34347: lapsen isälle, joka on avioliitossa lapsen äidin Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 34348: .kanssa ja joka ei asu hänestä erillään välien kuuta 1983 kuitenkin niin, että lain 16 §:n 34349: 'tikkoutumisen vuoksi, kun isä on lapsen hoi- 1 momentin säännöstä sovelletaan vasta 1 päi- 34350: don takia poissa ansiotyöstä tai muusta kodin västä maaliskuuta 1983 lukien. 34351: ulkopuolella suoritettavasta työstä. Samoin Tätä lakia sovelletaan niihin kustannuksiin, 34352: edellytyksin voidaan äitiysrahaa suorittaa lap- jotka ovat syntyneet lain voimaantulon jälkeen, 34353: Sen isälle myös lapsen syntymän yhteydessä sekä päivä- ja äitiysrahaan, joka kohdistuu 34354: vähintään 6 ja enintään 12 arkipäivältä, jol- aikaan lain voimaantulosta alkaen. · 34355: loin äitiysrahan suorittamisaika lyhenee vas- Poiketen siitä, mitä 22 § :n 1 momentissa 34356: taavasti. Isälle suoritetaan äitiysrahaa siten on säädetty, äitiysrahan määrä 100 ensimmäi- 34357: kuin asetuksella säädetään. Isälle suori- sen arkipäivän jälkeen lasketaan vuoden 1983 34358: tettavan äitiysrahan määrä päivää kohti on loppuun saakka siten, että 16 §:ssä mainitun 34359: yhtä suuri kuin 16 §:ssä tarkoitettu päiväraha. 80 prosentin sijasta käytetään prosenttilukua 34360: Ilmoitus äitiysrahan suorittamiseksi isälle sa- 70. Vastaavasti lasketaan myös isälle ja otto- 34361: moin kuin ilmoitus työnar.tajalle isän jäämi- isälle suoritettavan äitiysrahan määrä vuoden 34362: sestä pois ansiotyöstä edellä olevasta syystä 1983 loppuun saakka siten, että 16 §:ssä mai· 34363: sekä ilmoitus äitiysrahan ~uorittamiseen vai- nitun 80 prosentin sijasta käytetään prosentti- 34364: kUttavista muutoksista on tehtävä siten kuin lukua 70. Poiketen siitä, mitä 23 §:n 4 mo- 34365: asetuksella tarkemmin säädetään. mentissa on säädetty, äidillä on vuoden 1983 34366: loppuun saakka oikeus 100 ensimmäisen äitiys- 34367: rahan suorituspäivän jälkeen saada äitiysrahan 34368: 59 § sijasta päivärahaa, jos hän tulee työkyvyttö- 34369: mäksi. 34370: Valtio suorittaa 13 prosenttia päivä- ja 34371: ~itiysrahoista. Valtion op suoritettava kuukau- Tämän lain 16 §:n 1 momentissa säädetyt 34372: sittitin enriakkona määrä siten kuin asetuksella määrät 27,50 markkaa vastaa vuodelle 1982 34373: ~arkemmin säädetään. ja 72 000 markkaa vuodelle 1983 vahvistettua 34374: palkkaindeksilukua. 34375: Kunnalla on oikeus saada korvaus terveys- 34376: 76 b § keskuksen toimesta annetun sairaanh6idon kus- 34377: Kansaneläkelaitoksen tehtävänä on tukea tannuksista aikaisemmin voimassa olleider. 34378: !lairaan lapsen hoitoa · ja kuntoutusta valtion säännösten mukaisesti, jos hoito on annettt 34379: tulo- ja menoarviossa sanottuun tarkoitukseen ennen 1 päivää tammikuuta 1983. 34380: osoitettujen määrärahojen puitteissa siten kuin - Tällä lailla kumotaan sairausvakuutuslait 34381: 'valtJoneuvosto tarkemmin määrää. muuttamisesta. 26 päivänä kesäkuuta 198] 34382: · ··.·Kansaneläkelaitoksen 1 momentissa tarkoi- annetun lain (471/81) voimaantulosäännökser 34383: ~tettua tukea koskevaan päätökseen ei saa ha- 1, 5 ja 6 momentti. 34384: 'kea valittamalla muutosta. 34385: 34386: ,.,. 34387: w Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 34388: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 179 34389: 34390: 34391: 34392: 34393: Esityksen n:o 30 vastauksen yhteydessä 34394: 34395: 34396: 34397: 34398: 0883005937 34399: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 180 34400: 34401: 34402: 34403: 34404: Ed u s kunnan vastaus hallitukseen esitykseen Italian 34405: kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen vero- 34406: tuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn so- 34407: pimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 34408: 34409: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kesäkuuta 1981 Suomen ja Italian vä- 34410: n:o 180 Italian kanssa tulo- ja varallisuusvero- lillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan 34411: ja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttä- kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 34412: miseksi ja veron kiertämisen estämiseksi teh- ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 34413: dyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- sopimuksen määräykset, jotka vaativat 34414: sestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on eduskunnan suostumuksen. 34415: antanut asiasta mietintönsä n:o 22 ja suuri va- 34416: liokunta mietintönsä n:o 174, on päättänyt Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 34417: lain: 34418: hyväksyä ne Helsingissä 12 päivänä 34419: 34420: 34421: Laki 34422: Italian kanssa~ tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 34423: ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 34424: 34425: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 34426: 34427: 1 § 2 § 34428: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1981 Suo- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 34429: men ja Italian välillä tulo- ja varallisuusveroja panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 34430: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämi- 34431: seksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 3 § 34432: sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne kuulu- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 34433: vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin tävänä ajankohtana. 34434: niistä on sovittu. 34435: 34436: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1982 34437: 34438: 34439: 34440: 34441: 0882010505 34442: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 181 34443: 34444: 34445: 34446: 34447: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34448: palo- ja pelastustoimesta annetun lain muuttamisesta 34449: 34450: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys talousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 34451: n:o 181 laiksi palo- ja pelastustoimesta annetun n:o 27 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 34452: lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle laki- ja 281, on hyväksynyt seuraavan lain: 34453: 34454: 34455: 34456: Laki 34457: palo- ja pelastustoimesta annetun lain muuttamisesta 34458: 34459: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34460: kumotaan palo· ja pelastustoimesta 4 päivänä heinäkuuta 1975 annetun lain (559 /75) 55 34461: §:n 9 momentti, sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1976 annetussa laissa 34462: (1130/76)' 34463: muutetaan 6 §:n 1 momentti, 13 §:n 2 momentti, 21, 24 ja 51 § sekä 34464: lisätään 13 §:ään uusi 3 momentti, jolloin nykyiset 3-5 momentti siirtyvät 4-6 momen- 34465: tiksi, seuraavasti: 34466: 34467: 6 s päivystäjällä tulee olla virkaan soveltuva kou- 34468: Hätäilmoitusten vastaanottamista ja hälytys- lutus. 34469: ten toimittamista varten maa jaetaan hälytys- 34470: alueisiin. Jaosta päättää sisäasiainministeriö. 34471: Hälytysalueet on määrättävä siten, että alueen 21 § 34472: eri osista voidaan helposti saada kaikkina vuo- Sisäasiainministeriö voi antaa määräyksiä 34473: rokauden aikoina yhteys alueen hälytyskeskuk- messu-, näyttely-, huvi-, leiri-, leirintä- ja telt- 34474: seen (aluehälytyskeskus). Sisäasiainministeriö tailualueiden, lomakylien sekä muiden niitä 34475: määrää aluehälytyskeskuksen sijainnin. Aluehä- vastaavien alueiden palo- ja henkilöturvalli- 34476: lytyskeskuksen tehtävänä on toimia yleisenä suutta lisäävistä järjestelyistä sekä palovaaralle 34477: hätäilmoituskeskuksena. alttiiden tai henkilöturvallisuuden kannalta vaa- 34478: rallisten rakennusten, rakennelmien, huoneisto- 34479: jen tai tilojen sisustamisesta ja koristamisesta. 34480: Niin ikään sisäasiainministeriö voi määrätä, 34481: 13 § että rakennuksen, rakennelman tai huoneiston 34482: sekä palo- ja henkilöturvallisuudelle vaarallis- 34483: Palopäällikön ja 1 momentissa tarkoitetun ten varasto-, liikenne- ja muiden alueiden omis- 34484: päätoimisen päällystön, alipäällystön ja miehis- taja tai haltija on velvollinen hankkimaan ja pi- 34485: tön kelpoisuusehtona on valtion palo-opistossa tämään kunnossa tarkoituksenmukaista sammu- 34486: suoritettu asianomaista virkaa tai viranhaltija- tuskalustoa ja muita pelastustyötä helpottavia 34487: ryhmää vastaava tutkinto. laitteita sen mukaan kuin palovaaraan ja muu- 34488: Hälytysmestarin kelpoisuusehtona on valtion toin olosuhteisiin nähden on kohtuudella tar- 34489: palo-opistossa suoritettu palomestarin tutkinto peen sekä ryhtymään muihinkin välttämättö- 34490: tai paloesimiehen tutkinto ja sen lisäksi virkaan miin varokeinoihin ihmisten ja omaisuuden 34491: soveltuva teknillisen koulun tutkinto. Hälytys- turvaamiseksi onnettomuuden varalta. 34492: 0883001918 34493: 2 1982 vp. __;_ Edusk. vast, - Esitys n:o 181 34494: 34495: 24 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 34496: Tulisijat ja savuhormit on nuohottava sekä kuuta 198 . 34497: ilmanvaihtohormit puhdistettava sisäasiainmi- Sillä kumotaan 12 päivänä kesäkuuta 1980 34498: nisteriön määräysten mukaisesti. Nuohooja on annettu asetus nuohousmaksusta (432/80). 34499: päästettävä näitä tehtäviä suorittamaan. Sisä- Kunnes kunnanvaltuusto on asiasta päättä- 34500: asiainministeriö määrää myös nuohous- ja puh- nyt, noudatetaan nuohous- ja puhdistustyössä 34501: distusmaksun laskemista varten kunkin nuo- kumotun nuohousmaksusta annetun asetuksen 34502: hous- ja puhdistuskohteen yksikköluvun. 2 §:ssä mainittua yksikön hintaa. 34503: . Nuohouksesta ja puhdistuksesta rakennuksen Edellä 13 § :n 2 momentissa säädettyä pää- 34504: omistajan on suoritettava maksu, joka saadaan toimisen miehistön kelpoisuusehtoa noudate- 34505: kertomalla kertyneiden yksiköiden määrällä yk- taan vuoden 1988 alusta lukien. Tämän lain 34506: sikön hinta. Yksikön hinnan päättää kunnan- säännösten estämättä katsotaan. henkilö, joka 34507: valtuusto. Milloin nuohous- tai puhdistuskoh- ennen sanottua ajankohtaa on valittu palokun- 34508: teelle ei ole määrätty yksikkölukua on maksu nan päätoimiseen miehistön virkaan tai tehtii- 34509: suoritettava 60 yksikön mukaan tunnilta. Asian- vään, tai joka on ennen tätä ajankohtaa hoi- 34510: osaiset voivat keskenään sopia nuohous- ja puh- tanut sanotunlaista virkaa tai tehtävää päätoi- 34511: distustyön suorittamisesta erikoistapauksissa misena yhdessä tai useammassa erässä yhteensä 34512: työurakkana. vähintään kaksi vuotta, edelleen kelpoiseksi 34513: 51 § vastaavaan virkaan tai tehtävään. Samoin lain 34514: Sisäasiainministeriö voi antaa määräyksiä pa- . säännösten estämättä katsotaan henkilö, joka 34515: lo- ja pelastuskaluston sekä -välineistön laatu- ennen tämän lain voimaantuloa on valittu häly- 34516: vaatimuksista, malleista, mitoista sekä sammu- tysmestarin tai hälytyspäivystäjän virkaan tai 34517: tus- ja pelastustyötä helpottavista laitteista, tehtävään, tai joka ennen lain voimaantuloa on 34518: kaluston, välineistön ja laitteiden valmistukses- hoitanut sanotunlaista virkaa tai tehtävää pää- 34519: ta, maahantuonnista, kaupasta, tarkastuksesta toimisena yhdessä tai useammassa erässä yh- 34520: ja huollosta sekä suorittaa määräysten noudat- teensä vähintään kaksi vuotta, edelleen kelpoi· 34521: tamisen toteamiseksi tarkastuksia. seksi vastaavaan virkaan tai tehtävään. 34522: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain 34523: täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 34524: 34525: 34526: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 34527: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 182 34528: 34529: 34530: 34531: 34532: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi 34533: tontinosan myymisestä Oy Esab nimiselle yhtiölle 34534: 34535: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys rainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 34536: n:o 182 laiksi tontinosan myymisestä Oy Esab n:o 60 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 34537: nimiselle yhtiölle. Eduskunta, jolle valtiova- 147, on hyväksynyt seuraavan lain: 34538: 34539: 34540: 34541: Laki 34542: tontinosan myymisestä Oy Esab nimiselle yhtiölle 34543: 34544: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 34545: 34546: 1 § vat kaksi yhteensä 18 271 m2 :n suuruista mää- 34547: Valtiovarainministeriö oikeutetaan määrää- räalaa 4 000 000 markan kauppahinnasta. 34548: millään ehdoilla myymään Oy Esab nimiselle 34549: yhtiölle Helsingin kaupungin Etelä-Kaarelan ky- 2 § 34550: län tilasta Malmgård RN:o 4:11 32. kaupun- Tämä laki tulee voimaan päivänä 34551: ginosan korttelin 32042 tonttiin n:o 13 kuulu- kuuta 1982. 34552: 34553: 34554: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 34555: 34556: 34557: 34558: 34559: 0882009553 34560: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 183 34561: 34562: 34563: 34564: 34565: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34566: musiikkioppilaitosten valtionavustuksesta annetun lain 6 §:n 34567: muuttamisesta 34568: 34569: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 12 ja suuri valiokunta 34570: n:o 183 laiksi musiikkioppilaitosten valtion- mietintönsä n:o 152, on hyväksynyt seuraavan 34571: avustuksesta annetun lain 6 § :n muuttamisesta. lain: 34572: Eduskunta, jolle siv1stysvaliokunta on antanut 34573: 34574: 34575: Laki 34576: musiikkioppilaitosten valtionavustuksesta annetun lain 6 § :n muuttamisesta 34577: 34578: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään musiikkioppilaitosten valtionavustuksesta 8 päi- 34579: vänä maahskuuta 1968 annetun lain 6 §:ään, sell~i:sena kuin se on 31 päivänä joulukuuta 34580: 1975 annetussa lai'Ssa (1076/75), uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 34581: moment~ksi seuraavasti: 34582: 34583: 6 § tustuntimääriä oppilaitoksissa saadaan lisätä 34584: vain tulo- ja menoarviossa musiikkioppilaitok- 34585: Milloin uusien virkojen tai toimien perus- sille osoitettujen määrärahojen puitteissa. 34586: tamiseen on valtion tulo- ja menoarviossa vah- 34587: vistettu enimmäismäärä, valtionosuutta näistä 34588: viroista ja toimista aiheutuviin kustannuksiin Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 34589: suoritetaan vain enimmäismäärän rajoissa. Ope- kuuta 1983. 34590: 34591: 34592: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 34593: 34594: 34595: 34596: 34597: 0882009852 34598: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 184 34599: 34600: 34601: 34602: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 34603: apteekkilaitoksesta annetun lain muuttamisesta sekä apteekkimak- 34604: susta annetun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta 34605: 34606: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 14 ja suuri va- 34607: n:o 184 laeiksi apteekkilaitoksesta annetun liokunta mietintönsä n:o 242, on hyväksynyt 34608: lain muuttamisesta sekä apteekkimaksusta an- seuraavat lait, niistä toisen valtiopäiväjärjestyk- 34609: netun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta muut- sen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn 34610: tamisesta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on jälkeen: 34611: 34612: 34613: Laki 34614: apteekkilaitoksesta annetun lain muuttamisesta 34615: 34616: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34617: muutetaan apteekkilaitoksesta 4 päivänä tammikuuta 1928 annetun lain (4/28) 3, 10, 34618: 13 ja 14 §, 16 §:n johdantolause ja 5 kohta, 17 §:n 1 momentti, 17 a §ja 18 §:n 3 momentti, 34619: sellaisina kuin niistä ovat 3 § osittain muutettuna 7 päivänä helmikuuta 1947 annetulla 34620: lailla (91/47), 10 § 29 päivänä kesäkuuta 1953 annetussa laissa (301/53), 14 § osittain 34621: muutettuna 27 päivänä elokuuta 1976 annetulla lailla (755/76), 17 a § mainitussa 7 päi- 34622: vänä helmikuuta 1947 annetussa laissa ja 18 §:n 3 momentti mainitussa 27 päivänä elo- 34623: kuuta 1976 annetussa laissa, sekä 34624: lisätään lakiin uusi 10 a-10 c § seuraavasti: 34625: 34626: 3 § Apteekkari saa lääkintöhallituksen luvalla 34627: Apteekkiliikettä saa, 14, 17, 17 c, 18, 20 pitää apteekkiliikkeen harjoittamista varten 34628: sekä 23-27 §: ssä säädetyin poikkeuksin, har- sivuapteekkia alueella, jossa ei ole apteekkia. 34629: joittaa vain se, joka on saanut valtioneuvostoi- Tällaisen luvan voi lääkintöhallitus peruuttaa, 34630: ta apteekkioikeuden. Apteekkioikeus myönne- jos sivuapteekin pitämisen edellytykset ovat 34631: tään liikkeen harjoittamiseen määrätyssä aptee- muuttuneet. Yhdelle apteekkarille voi lääkintö- 34632: kissa. töhallitus myöntää luvan enintään kolmen 34633: Apteekkari saa harjoittaa apteekkiliikettä sii- sivuapteekin pitämiseen. 34634: hen saakka, kunnes hän täyttää 6 7 vuotta. Kuitenkin on Helsingin yliopiston aptee- 34635: Apteekkiliikettä tulee kuitenkin harjoittaa siihen killa oikeus lääkintöhallituksen kussakin ta- 34636: asti, kunnes uusi haltija on ottanut sen huos- pauksessa antamalla luvalla pitää 2 momen- 34637: taansa. tissa mainituista rajoituksista huolimatta sivu- 34638: Apteekkioikeuden tullessa avoimeksi voidaan apteekkeja sellaisilla alueilla, joilla on suuria 34639: siihen liittää ehto, jonka mukaan apteekkioikeu- sairaaloita. 34640: teen kuuluu velvollisuus pitää tiettyä sivuap- Apteekkari saa lääkintöhallituksen luvalla 34641: teekkia. myydä ilman lääkemääräystä toimitettavia lääk- 34642: Siltä, joka tahtoo saada apteekkioikeuden, keitä lääkintöhallituksen tarkemmin määrittele- 34643: vaaditaan: mästä lääkekaapista alueella, jolla ei ole ap- 34644: 1) että hän on Suomen kansalainen; teekkia tai sivuapteekkia. 34645: 2) että hän hallitsee itseänsä ja omaisuut- Tarkemmat säännökset 2 ja 3 momentissa 34646: taan; sekä tarkoitetuista sivuapteekeista annetaan asetuk- 34647: 3) että hänet on hänen suoritettuaan opin· sella. 34648: näytteet julistettu oikeutetuksi pitämään ap- 10 a § 34649: teekkia. Sosiaali- ja terveysministeriö voi päättää lää- 34650: 10 § kintöhallituksen esityksestä apteekin muuttami- 34651: Apteekkiliikettä ei, 2, 3 ja 4 momentissa sesta sivuapteekiksi, milloin tämän apteekin 34652: mainituin poikkeuksin, saa harjoittaa muualla apteekkioikeus on tullut avoimeksi. Lääkintö- 34653: kuin apteekissa. hallitus voi myöntää luvan tämän sivuapteekin 34654: 088201322X 34655: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 184 34656: 34657: pitämiseen sille apteekkarille, jolla huomioon 17 § 34658: ottaen hänen ylläpitämänsä apteekin sijainti ja Jos apteekkaria vastaan on pantu vireille 34659: toimintaedellytykset olisi parhaat edellytykset oikeudenkäynti rikoksen tahi muun seikan joh- 34660: sivuapteekin pitämiseen. dosta, josta 16 §:n 6 kohdan mukaan voi seu- 34661: rata apteekkioikeuden menettäminen, voi lääkin- 34662: 10b § töhallitus velvoittaa hänet, kunnes lopullinen 34663: Sivuapteekin lunastamisesta on voimassa, päätös asiassa on annettu, jättämään apteekin 34664: mitä 7 §:ssä on säädetty. hoidettavaksi siitä vastuussa olevalle hoitajalle, 34665: jolle on hankittava määräys lääkintöhallituksel- 34666: 10 c § ta. Jos apteekari ei ehdota hoitajaa tai jos 34667: Sivuapteekin liikevaihdon ollessa niin suuri, lääkintöhallitus ei voi hyväksyä hänen ehdot- 34668: että sivuapteekilla katsotaan olevan hyvät edel- tamaansa hoitajaa, määrää lääkintöhallitus vas- 34669: lytykset toimia itsenäisenä apteekkina, lääkin- tuunalaisen hoitajan ja hänelle suoritettavan 34670: töhallituksen on tarvittaessa tehtävä esitys palkkauksen. 34671: sosiaali- ja terveysministeriölle sivuapteekin 34672: muuttamisesta apteekiksi. 34673: Jos apteekki on liikevaihdoltaan sivuap- 17 a § 34674: teekkiaan pienempi, valtioneuvosto voi myön- Jos on perusteltua syytä epäillä, että ap- 34675: tää 1 momentissa tarkoitetun, aikaisemmin sivu- teekkari ei 16 §:n 5 kohdassa mainituista syis- 34676: vuapteekkina toimineen apteekin apteekkioi- tä kykene tyydyttävästi harjoittamaan apteek- 34677: keuden sitä erikseen haettavaksi julistamatta karin ammattia tai että hän on pysyvästi kyke- 34678: sille apteekkarille, jonka sivuapteekkina se on nemätön itse hoitamaan apteekkia, lääkintöhal- 34679: toiminut. litus voi asian selville saamiseksi määrätä hänet 34680: Edellä 1 momentissa tarkoitettua esitystä si- lääkärintarkastukseen ja hankkia muun tarvitta- 34681: vuapteekin muuttamisesta apteekiksi ei saa kui- van selvityksen sekä kieltää häntä hoitamasta 34682: tenkaan tehdä ennen kuin viisi vuotta on ku- apteekkia tai ottamasta osaa muuhun apteekki- 34683: lunut sivuapteekin perustamisesta. toimintaan, kunnes kysymys siitä, onko hän ky- 34684: kenevä harjoittamaan apteekkarin ammattia tai 34685: 13§ itse hoitamaan apteekkia, on lopullisesti rat- 34686: Lääkkeitä apteekista toimitettaessa on pyrit- kaistu. Lääkärintarkastuksessa voidaan ottaa 34687: tävä varmistumaan siitä, että lääkkeen käyttä- tarpeelliset näytteet ja suorittaa muu tutkimus, 34688: jä on selvillä lääkkeen oikeasta ja turvallisesta joka voi tapahtua ilman sanottavaa haittaa. 34689: käytöstä. Jollei apteekkari alistu lääkärintarkastukseen 34690: tai muuhun tarvittavaan selvitykseen, viran- 34691: 14 § omaisen on annettava tarvittavaa virka-apua. 34692: Vapautuksen myöntämisestä apteekkarille 34693: apteekin hoitamisesta loman, tilapäisen sairau- 18 § 34694: den tai muun erityisen syyn vuoksi säädetään 34695: asetuksella. Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetun hoita- 34696: jan määrää lääninhallitus velkojain tai kuolin- 34697: 16 § pesän ehdotuksesta. Jolleivat velkojat tai kuo- 34698: Lääkintöhallituksen on julistettava apteekkari linpesä ehdota hoitajaa tai jollei lääninhallitus 34699: menettäneeksi apteekkioikeutensa: voi hyväksyä hoitajaksi näiden ehdottamaa 34700: henkilöä, määrää lääninhallitus vastuunalaisen 34701: jos apteekkari mielisairauden tai päihdyttä- hoitajan ja hänelle suoritettavan palkkauksen. 34702: vien aineiden tai huumausaineiden väärinkäytön 34703: johdosta ei voi tyydyttävästi harjoittaa apteekka- 34704: rin ammattia tai jos hän on tullut yrittäjien Tämä laki tulee voimaan päivänä 34705: eläkelain ( 468/69) mukaiseen täyteen työky- kuuta 198 . 34706: vyttömyyseläkkeeseen oikeuttavassa määrin Lain 3 §:n 2 momentissa säädettyä ikärajaa 34707: työkyvyttömäksi tai on muuten pysyvästi ky- sovelletaan niihin apteekkareihin, joille myön- 34708: kenemätön itse hoitamaan apteekkia; taikka netty apteekkioikeus on julistettu haettavaksi 34709: tämän lain voimaantulon jälkeen. 34710: Apteekkilaitoksesta annetun lain muuttaminen ym. 3 34711: 34712: 34713: Laki 34714: apteekkimaksusta annetun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta 34715: 34716: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 6 7 §: ssä sääde- 34717: tyssä järjestyksessä, 34718: muutetaan apteekkimaksusta 21 päivänä helmikuuta 1946 annetun lain (148/46) 2 §:n 34719: 2 momentti, sellaisena kuin se on 4 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (831/81), 34720: sekä 34721: lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 4 päivänä joulukuuta 1981 annetussa 34722: Wssa, uusi 5 momentti ja lakiin väliaikaisesti uusi 8 a § seuraavasti: 34723: 2 § 34724: joka on saanut voimassa olevan apteekkioikeu- 34725: Sivuapteekin liikevaihdosta vähennetään tensa ennen apteekkilaitoksesta annetun lain 34726: kolmasosa, kuitenkin vähintään 300 000 mark- muuttamisesta annetun lain ( / ) voimaan- 34727: kaa ja, jos sivuapteekin liikevaihto jäisi alle tuloa, on kirjallisesti ilmoittanut lääkintöhalli- 34728: 300 000 markan, koko liikevaihto ennen sivu- tukselle luopuvansa apteekkioikeudestaan, saa 34729: apteekin liikevaihdon lisäämistä apteekin liike- hän vapautuksen apteekkimaksusta viimeiseltä 34730: vaihtoon apteekkimaksun määräämistä var- täydeltä kalenterivuodelta, jonka ajan hän on 34731: ten. harjoittanut apteekkiliikettä. Vapautus myön- 34732: netään kuitenkin vain siltä osin kuin maksuun- 34733: Edellä 1 momentissa mainitut, liikevaihto- pantava apteekkima!ksu on enintään 200 000 34734: ryhmien sekä liikevaihdon alarajojen kohdilla markkaa. 34735: olevat apteekkimaksun markkamäärät voi val- 34736: tioneuvosto tarkistaa vuosittain apteekkien 34737: kokonaisliikevaihdon prosentuaalista muutosta Tämä laki tulee voimaan päivänä 34738: vastaavalla määrällä. kuuta 19 34739: 8a § Tämän lain 8 a § on voimassa viisi vuotta 34740: Jos 67 vuotta täyttänyt apteekinhaltija, tämän lain voimaantulosta. 34741: 34742: 34743: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 34744: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 185 34745: 34746: 34747: 34748: 34749: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 34750: kansanterveyslain 27 §:n ja kunnallisista yleissairaaloista annne- 34751: tuo lain 25 § :n väliaikaisesta muuttamisesta 34752: 34753: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 34754: n:o 185 laeiksi kansanterveyslain 27 § :n ja tintönsä n:o 12 ja suuri valiokunta mietintönsä 34755: kunnallisista yleissairaaloista annetun lain 25 n:o 224, on hyväksynyt seuraavat lait: 34756: §:n väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta, 34757: 34758: 34759: Laki 34760: kansanterveyslain 27 § :n väliaikaisesta muuttamisesta 34761: 34762: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun kan- 34763: santerveyslain 27 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 18 päivänä kesäkuuta 1980 anne- 34764: tussa laissa ( 448/80), väliaikaisesti näin kuuluvaksi: 34765: 34766: 27 § 7 ....................... . 48 34767: 8 45 34768: Vaidonosuudet lasketaan kuntakohtaisesti 9 42 34769: kuntien kantokykyluokituksesta annetussa lais- 10 39 34770: sa (665/67) tarkoitettujen kantokykyluokkien 34771: perusteella seuraavasti: Kuitenkin valtionosuusasteikkoa sovelletaan 34772: yhdellä prosenttiyksiköllä alennettuna lasket· 34773: Kantokyky. Valtionosuus taessa vuonna 1983 aiheutuneiden käyttökus- 34774: luokka prosentteina tannusten valtionosuutta. 34775: 1 ....................... . 70 34776: 2 ....................... . 66 34777: 3 ....................... . 62 34778: 4 •.•..•....•••..........• 58 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 34779: 5 ....................... . 54 kuuta 1983, ja se on voimassa vuoden 1983 34780: 6 ....................... . 51 loppuun. 34781: 34782: 34783: 34784: 34785: Laki 34786: knnna11isista yleissairaaloista annetun lain 25 S:n väliaikaisesta muuttamisesta 34787: 34788: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kunnallisista yleissairaaloista 29 päivänä loka- 34789: kuuta 1965 annetun lain 25 S:n 4 momentti, sellaisena kuin se on 18 päivänä kesäkuuta 34790: 1980 annetussa laissa ( 449/80), väliaikaisesti näin kuuluvaksi: 34791: 34792: 25 s kuntien kantokykyluokituksesta annetussa lais- 34793: sa (665/67) tarkoitettujen kantokykyluokkien 34794: -~------------ 34795: V aidonosuudet lasketaan kuntakohtaisesti perusteella seuraavasti: 34796: 0882012791 34797: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 185 34798: 34799: Kantokyky. Valtionosuus Kuitenkin valtionosuusasteikkoa sovelletaan 34800: luokka prosentteina yhdellä prosenttiyksiköllä alennettuna lasket- 34801: 1 ....................... . 70 taessa vuonna 1983 aiheutuneiden käyttökus- 34802: 2 ....................... . 66 tannusten valtionosuutta. 34803: 3 ....................... . 62 34804: 4 ....................... . 58 34805: 5 ....................... . 54 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 34806: 6 ....................... . 51 kuuta 1983, ja se on voimassa vuoden 1983 34807: 7 ....................... . 48 loppuun. 34808: 8 ....................... . 45 34809: 9 ....................... . 42 34810: 10 ....................... . 39 34811: 34812: 34813: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 34814: 34815: 34816: 34817: 34818: '• ,~ - 34819: 34820: 34821: . - -~· ', ·~) 34822: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 186 34823: 34824: 34825: 34826: 34827: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 34828: maatalousyrittäjien eläkelain 6 ja 8 § :n muuttamisesta 34829: 34830: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys siaalivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 34831: n:o 186 laiksi maatalousyrittäjien eläkelain n:o 24 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 164, 34832: 6 ja 8 S:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle so- on hyväksynyt seuraavan lain: 34833: 34834: 34835: Laki 34836: maatalousyrittäjien eläkelain 6 ja 8 §:n muuttamisesta 34837: 34838: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maata- 34839: lousyrittäjien eläkelain 6 §:n 4 momentti ja 8 §:n 2-4 momentti, 34840: sellaisina kuin ne ovat, 6 §:n 4 momentti 10 päivänä kesäkuuta 1977 annetussa laissa 34841: (447 /77), 8 S:n 2 momentti 18 päivänä kesäkuuta 1971 annetussa laissa (511/71) sekä 8 34842: §:n 3 ja 4 momentti 23 päivänä joulukuuta 1970 annetussa laissa (830/70), näin kuuluviksi: 34843: 34844: 6 § 34845: viljelmän tuottavuus tai muu näihin verrattava 34846: Jos viljelmän peltoalasta on tehty pellon syy niin edellyttää. 34847: käytön rajoittamisesta annetussa laissa (216/ Viljelmän työtulo jaetaan maatilatalouden 34848: 69) -tai sitä vastaavassa Ahvenanmaan maa- harjoittajien kesken siinä suhteessa kuin he 34849: kuntalaissa tarkoitettu pellonvaraussopimus, ottavat osaa työhön viljelmällä. Tällöin avio- 34850: katsotaan tätä lakia sovellettaessa sopimuksen puolisoiden yhteisestä työtulosta katsotaan kum- 34851: alainen peltoala normaalilla tavalla viljeliyksi mallekin puolisolle kuuluvan yksi kolmasosa ja 34852: ja sopimuksen tehneen maatalousyrittäjän te- loput jaetaan heidän keskensä siten kuin he 34853: kevän työtä viljelmällä sopimuskauden ajan. ovat yhteisessä hakemuksessaan esittäneet tai, 34854: Mitä edellä tässä momentissa on säädetty, on jollei tällaista hakemusta ole tehty, kummalle- 34855: vastaavasti sovellettava sellaiseen peltoalaan, kin tasan. Erityisestä syystä työtulon jakautu- 34856: jota pidetään kesannolla tai hoidetaan nurme- minen puolisoiden kesken voidaan kuitenkin 34857: na maataloustuotannon ohjaamisesta annetun vahvistaa edellä sanotusta poiketen. 34858: lain (446/77) mukaisesti. Maatilatalouden työhön osallistuvan muun 34859: perheenjäsenen työtulona pidetään hänelle 34860: maksettavaa palkkaa ottaen kuitenkin huo- 34861: 8 § mioon, mitä 1 momentissa on säädetty. 34862: Maatilataloudessa katsotaan viljelmän vuotui- 34863: sen työtulon olevan maatalousmaan hehtaaria 34864: kohden 550 markkaa ensimmäisiltä 12 heh- 34865: taarilta, 225 markkaa seuraavilta 10 hehtaa- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 34866: rilta, 125 markkaa seuraavilta 10 hehtaarilta kuuta 1983. 34867: ja 50 markkaa seuraavilta 30 hehtaarilta. Tämän lain säännöksiä viljelmän työtulon 34868: Työtulo voidaan kuitenkin määrittää edellä jakamisesta maatilatalouden harjoittajien kesken 34869: sr.notusta poiketen, jos viljely- tai muu tuo- sovelletaan, jos työtulo tulee vahvistettavaksi 34870: tantotapa, viljelmällä työskentelevien maatila- tai tarkistettavaksi lain voimaantulon jälkeiseltä 34871: talouden harjoittajien poikkeuksellinen määrä, ajalta. Vaikka työtuloon vaikuttavat seikat eivät 34872: 0882009863 34873: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 186 34874: 34875: olisi sillä tavoin olennaisesti muuttuneet kuin teisen hakemuksen ennen 1 päivää tammikuu- 34876: maatalousyrittäjien eläkelain 8 §:n 6 momen- ta 1984. 34877: tissa tarkoitetaan, voidaan aviopuolisoiden työ- Tässä laissa säädetyt markkamäärät vastaa- 34878: tulon jakautuminen kuitenkin tarkistaa tämän vat vuodelle 1970 vanvistettua palkkaindeksi- 34879: lain mukaiseksi, jos puolisot tekevät tästä yh- lukua. 34880: 34881: 34882: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 34883: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 187 34884: 34885: 34886: 34887: 34888: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen lisäyk- 34889: sistä ja muutoksista vuoden 1982 tulo- ja menoarvioon 34890: 34891: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 32.50.88. Osakepääomien korotukset (siir- 34892: n:o 187 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1982 tomääräraha) . Momentin alamomentin 3. Val- 34893: tulo- ja menoarvioon. Valtiovarainvaliokunta met Oy:n osakepääoman korottaminen koh- 34894: on antanut asiasta mietintönsä n:o 75. Edus- dalla on ehdotettu, että valtiolle tulevia Val- 34895: kunta on hyväksynyt hallituksen esityksen seu- met Oy:n uusia osakkeita merkittäisiin yhteen- 34896: raavin muutoksin ja huomautuksin: sä 180 000 000 markalla, mistä 90 000 000 34897: markkaa ehdotetaan lisäyksenä alamomentille 34898: 31.90.73. Vetokaluston ja vaunuston hank- ja 90 000 000 markkaa maksettaisiin vuonna 34899: kiminen ja valmistus (siirtomääräraha). Mo- 1984. - Eduskunta on muuttanut momentin 34900: mentin perusteluissa on todettu Sr-1 veturi- perusteluja edellä todetulta osin siten, että 34901: hankinnan kokonaisarvo ja hankinnan rahoitus- eduskunta oikeuttaa valtioneuvoston merkitse- 34902: tarpeen jakaantuminen vuosille 1982-1985. mään Valmet Oy:n uusia osakkeita 180 000 000 34903: - Eduskunnan valtiovarainministeriöltä saa- markalla, mistä 90 000 000 markkaa merkitään 34904: man selvityksen mukaan devalvaation johdosta nyt lisäyksenä alamomentille ja loput 34905: hankinnan kokonaisarvo on tämän hetkisen va- 90 000 000 markkaa on tarkoitus sisällyttää 34906: luuttakurssin mukaan noin 73 300 000 mark- vuoden 1984 tulo- ja menoarvioon. 34907: kaa. Hankinnan rahoitustarve on 9 620 000 Momentin loppusumma ei edellä todetun joh- 34908: markkaa vuonna 1982, 16 700 000 markkaa dosta muutu. 34909: vuonna 1983, 8 880 000 markkaa vuonna 1984 Edellä lausuttuun viitaten ja muissa kohdis- 34910: ja noin 38 100 000 markkaa vuonna 1985. Han- sa hallituksen esityksen perusteluihin yhtyen, 34911: kinnan alkurahoitus maksetaan tämän momen- eduskunta on päättänyt 34912: tin ja uudistusrahaston varoista. 34913: Momentin loppusumma ei edellä todetun hyväksyä seuraavat lisäykset ja muu- 34914: johdosta muutu. tokset vuoden 1982 tulo- ja menoar- 34915: vioon: 34916: 34917: 34918: 34919: 34920: 088201056B 34921: 2 Osastot 11 ja 15 34922: 34923: 34924: 34925: 34926: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1982 tulo- ja menoarvioon 34927: 34928: TULOT 34929: 34930: Osasto 11 mk 34931: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 17.5 000 000 34932: 10. Muut verot ............................................... . 175 000 000 34933: 01. Leimavero, lisäystä ..................................... . 175 000 000 34934: 34935: 34936: 34937: 34938: Osasto 1.5 34939: 1.5. LAINAT 120 000 000 34940: 02. Lainanotto ................................................ . 120 000 000 34941: 01. Uudet valtionlainat, lisäystä .............................. . 120 000 000 34942: Lisäys tuloihin: 295 000 000 34943: Pääluokat 26 ja 27 3 34944: 34945: 34946: 34947: 34948: MENOT 34949: 34950: Pääluokka 26 mk 34951: 34952: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 29 820 000 34953: 34954: 12. Asunto-olojen parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 510) 22 000 000 34955: 53. Oman asunnon hankintaan myönnettyjen lainojen korkotuki (arvio- 34956: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 34957: 61. Avustukset energiataloudelliseen korjaustoimintaan ( siirtomäärä- 34958: raha), lisäystä ......................................... . 20 000 000 34959: 34960: 34961: 34962: 69. Muut poliisimenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • ( 080) 5 000 000 34963: 70. Kaluston ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä .. 5 000 000 34964: 34965: 34966: 34967: 90. Rajavartiolaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 120) 2 820 000 34968: 23. Huoltomenot ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 1 000 000 34969: 70. Kaluston ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä .. 1 820 000 34970: 34971: 34972: 34973: 34974: Pääluokka 27 34975: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 10 400 000 34976: 34977: 20. Perushankintamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 1 000 000 34978: 18. Perushankinnat, kokeilu- ja kehittämistyöt (siirtomääräraha), li- 34979: säystä ................................................ . 1 000 000 34980: 34981: 34982: 34983: 25. Varustuksen uusinta- ja käyttömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 6 400 000 34984: 16. Uusinta (siirtomääräraha), lisäystä ....................... . 5 400 000 34985: 18. Telakkateollisuuden työllisyyttä tukevat hankinnat ( siirtomäärä- 34986: raha), lisäystä ......................................... . 1 000 000 34987: 4. Pääluokat 27-30 34988: 34989: 27. Kiinteistömenot . . . . . . . . . . ......... ................. . (160) 34990: ~ 3 000 000 34991: 16. U?sien _v~rus~unta-alueiden viestikeskusten ja kaapelien hankki- 34992: minen, lisaysta ......................................... . 2 000 000 34993: 7 4. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha), lisäystä .. 1 000 000 34994: 34995: 34996: 34997: Pääluokka 29 34998: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 90 000 000 34999: 35000: 46. Peruskoulujen valtionapu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 220) 3 500 000 35001: 34. Vaidonosuus peruskoulujen perustamiskustannuksiin ( arviomäärä- 35002: raha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3 500 000 35003: 35004: 56. Kirjastotoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 280) 2 000 000 35005: 31. Vaidonosuus kirjastojen perustamiskustannuksiin ( arviomäärära- 35006: ha) , Hsäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 000 000 35007: 35008: 65. Ammattikasvatushallituksen koulutilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 230) 3 000 000 35009: 70. Irtaimiston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä 3 000 000 35010: 35011: 71. Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . ( 23 0 ) 8 000 000 35012: 33. Valtionavustus kunnallisten ammattioppilaitosten perustamiskus- 35013: tannuksiin (siirtomääräraha), lisäystä ..................... . 8 000 000 35014: 35015: 85. Ammattikurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (250) 73 000 000 35016: 27. Työllisyyskoulutus ( arviomääräraha), lisäystä ............... . 70 000 000 35017: 70. Kone- ja kalustohankinnat (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 3 000 000 35018: 35019: 91. Urheilun ja nuorisonkasvatustyön tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . ( 300) 500 000 35020: 30. Nuorisotyöttömyyden seurausvaikutusten lieventäminen ....... . 500 000 35021: 35022: 35023: 35024: 35025: Pääluokka 30 35026: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNON- 35027: ALA ........................................... . 8 050 000 35028: 35029: 32. Muu maatalouden tukeminen ja rationalisointi . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 1 000 000 35030: 40. Valtionapu kuivatustöihin (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 500 000 35031: 83. Lainat kuivatustöihin (siirtomääräraha), lisäystä ............. . 500 000 35032: Pääluokat 30 ja 31 5 35033: 35034: 40. Vesihallinto (540) 3 800 000 35035: 31. Avustu~s7.t ~:hdyskuntien vesihuoltotoimenpiteisiin ( siirtomäärä- 35036: raha ) , hsaysta . . . . . . ................................... . 3 800 000 35037: 35038: 35039: 58. Yksityismetsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 680) 1 000 000 35040: 44. Valtionapu metsänparannustöihin (siirtomääräraha), lisäystä .... 1 000 000 35041: 35042: 35043: 70. Maatalouden tutkimuskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 1 000 000 35044: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 1 000 000 35045: 35046: 35047: 76. Metsäntutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 250 000 35048: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 250 000 35049: 35050: 35051: 95. Metsähallituksen metsät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 680) 35052: 70. Työkoneiden ja autojen hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä 1 000 000 35053: Sijoitusmenot: 1 000 000 35054: 35055: 35056: 35057: 35058: Pääluokka 31 35059: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 82 505 000 35060: 24. Tiet ................................................ (720) 18 000 000 35061: 7 0. Kaluston hankkiminen ( siirtomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . 18 000 000 35062: 35063: 35064: 47. Ilmailuhallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 740) 2 000 000 35065: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 2 000 000 35066: 35067: 35068: 90. Valtionrautatiet .......................... (750) 35069: 60. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä ........... . 2 905 000 35070: 73. Vetokaluston ja vaunuston hankkiminen ja valmistus ( siirtomäärä- 35071: raha), lisäystä .................•..........•............. 8 300 000 35072: Sijoitusmenot ja siirto uudistusrahastoon: 11 205 000 35073: 6 Pääluokat 31-33 35074: 35075: 94. Posti- ja telelaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 760) 35076: 60. Siirto posti- ja telelaitoksen uudistusrahastoon, lisäystä ....... . 13 300 000 35077: 71. Televerkon kehittäminen (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 27 000 000 35078: 72. Radioasemat ja -laitteet (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 5 000 000 35079: 73. Muiden koneiden ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha), li- 35080: säystä ................................................ . 6 000 000 35081: Sijoitusmenot ja siirto uudistusrahastoon: 51 300 000 35082: 35083: 35084: 35085: 35086: Pääluokka 32 35087: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNON- 35088: ALA ........................................... . 120 300 000 35089: 35090: 10. Merenkulkulaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 730) 8 000 000 35091: 71. Alusten ja muiden kulkuvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha), 35092: lisäystä ............................................... . 7 000 000 35093: 77. Turvalaitteiden rakentaminen ja väylätyöt (siirtomääräraha), lisäystä 1 000 000 35094: 35095: 50. Teollisuuden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 850) 95 000 000 35096: 4 3. Avustus Kemira Oy: lle turvesoiden kunnostamiseen ( siirtomäärä- 35097: raha) ................................................ . 5 000 000 35098: 88. Osakepääomien korotukset (siirtomääräraha), lisäystä ........ . 90 000 000 35099: 35100: 70. Kehitysalueiden teollisuuden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 850) 10 000 000 35101: 49. ~~~it~.salueiden tuotantotoiminnan tukeminen ( arviomääräraha), 35102: hsaysta ............................................... . 10 000 000 35103: 35104: 92. Valtion polttoainekeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 860) 35105: 78. Pohtoturvetuotannon valmistelu (siirtomääräraha), lisäystä .... 7 300 000 35106: Sijoitusmenot: 7 300 000 35107: 35108: 35109: 35110: 35111: Pääluokka 3 3 35112: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNON- 35113: ALA ........................................... . 30 000 000 35114: 35115: 58. Muu sosiaaliturva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 10 000 000 35116: 33. Valtionavustus kunnille kunnalliskotien ja kunnallisten vanhainko- 35117: tien rakentamiseen ja peruskorjauksiin (siirtomääräraha), lisäystä 10 000 000 35118: Pääluokat 33 ja 34 7 35119: 35120: 75. Kunnallinen kansanterveystyö ............................ ( 350) 10 000 000 35121: 31. Valtionosuus kunnille terveyskeskusten perustamiskustannuksiin, 35122: lisäystä ..........•..................................... 10 000 000 35123: 35124: 35125: 76. Kunnallinen erikoissairaanhoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (360) 10 000 000 35126: 31. Valtionosuus kunnille erikoissairaanhoitolaitosten perustamiskus- 35127: tannuksiin, lisäystä ..................................... . 10 000 000 35128: 35129: 35130: 35131: 35132: Pääluokka 34 35133: 34. TYÖVOIMAMINISTERIÖN HALLINNONALA 76 500 000 35134: 35135: 50. Työllisyyden hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 630) 76 500 000 35136: 30. Kuntien ylimääräinen investointiavustus (siirtomääräraha) ..... . 23 000 000 35137: 43. Lapin pienyritystoiminnan tukemiskokeilu (siirtomääräraha) ... . 5 000 000 35138: 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi ( arviomääräraha), lisäystä 48 500 000 35139: Lisäys menoihin: 447 575 000 35140: 35141: 35142: Samalla eduskunta on päättänyt 35143: 35144: oikeuttaa valtioneuvoston edellä mai- mään valtiolle vuoden 1982 aikana ker- 35145: nittujen menojen suorittamiseen käyttä- tyviä tuloja. 35146: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1982 35147: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 188 35148: 35149: 35150: 35151: 35152: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 35153: työtuomioistuimesta annetun lain muuttamisesta 35154: 35155: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 8 ja 35156: n:o 188 laiksi työtuomioistuimesta annetun suuri valiokunta mietintönsä n:o 172, on hy- 35157: lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle lakivalio- väksynyt seuraavan lain: 35158: 35159: 35160: 35161: 35162: Laki 35163: työtuomioistuimesta annetun lain muuttamisesta 35164: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 35165: muutetaan työtuomiois:uimesta 31 päivänä heinäkuuta 197 4 annetun lain (646/7 4) 2 §, 35166: 5 §:n 1 momentti, 6 ja 8 §, 26 §:n 2 momentti, 40 § ja 41 §:n 1 momentti, 35167: sellaisina kuin niistä ovat osittain muutettuna 2 § 20 päivänä joulukuuta 1974 annetulla 35168: lailla (973/74) ja 8 § 23 päivänä helmikuuta 1979 annetulla lailla (244/79), sekä 35169: lisätään 9 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 35170: 35171: 2 § 35172: Työtuomioistuimessa on päätoimisina pu- edustaviropien keskusjärjestöjen sekä neljä työn- 35173: heenjohtajina presidentti ja työtuomioistuinneu- tekijäin ju toimihenkilöiden ammattiyhdistys- 35174: vos sekä sivutoimisina neljätoista jäsentä. Jos ten edustaviropien keskusjärjestöjen esitykses- 35175: presidentti tai työtuomioistuinneuvos ennes- tä. Neljä muuta jäsentä, joiden on oltava vir- 35176: tään on valtion virassa tai toimessa, hän va- kasuhteisiir: per~htyneitä, nimittää tasavallan 35177: pautuu s~n hoit~misesta siksi ajaksi, jonka hän presidentti niin ikään kolmeksi vuodeksi ker- 35178: toimii presidenttinä tai työtuomioistuinneuvok- rallaan. Kaksi näistä jäsenistä nimitetään val- 35179: sena. tiovarainministeriön ja kunnallisen sekä evanke- 35180: Presidentin, työtuomioistuinneuvoksen ja lis-luterilaisen kirkon samoin kuin yksityisten 35181: kaksi jäsentä nimittää tasavalian presidentti valtionapulaitosten sopimusvaltuuskuntien ja 35182: kolmeksi vuodeksi henkilöistä, joiden ei voida kaksi valtion virkamiesten sekä kunnallisten 35183: katsoa edustav'ln työnantaja- eikä työntekijäetu- ja kirkollisten viranhaltijain samoin kuin yksi- 35184: ja. Presidentin ja työtuomioistuinneuvoksen on tyisten valtionapulaitosten palveluksessa ole- 35185: oltava tuomarin virkaan vaadittavan tutkinnon vien toimihenkilöiden ammattiyhdistysten edus- 35186: suorittaneita ja tuomarin tehtäviin perehtynei- tavimpien keskusjärjestöjen esityksestä. Kuta- 35187: tä. Tästä momentissa tarkoitetun kahden jäse- kin jäsentä kohti nimitetään k2ksi varajäsentä 35188: nen, jotka tarvittaessa toimivat varapuheenjoh- samalla tavalla. 35189: tajina, on oltava tuomarin virkaan vaadittavan Työtcomioistuimen presidentillä, työtuomio- 35190: tutkinnon suorittaneita ja työoloihin perehty- istuinncuvoksella, jäsenellä ja varajäsenellä on 35191: neitä. Kummallekin jäsenelle nimitetään samat hallitusmuodossa tuomareille säädetty virassa- 35192: kelpoisuusvaatimukset täyttävät kaksi varajä- pysymisoikeus sinä määräaikana, joksi heidät 35193: sentä. on nimitetty. 35194: Kahdeksan jäsentä, joiden on oltava työsuh- 35195: teisiin perehtyneitä, nimittää tasavallan presi- 5 § 35196: dentti kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Näistä jä- Työtuomioistuimessa on presidentin ja työ- 35197: senistä neljä nimitetään työna.r•tajayhdistysten tuomio:.:;tuinneuvoksen virkojen lisäksi yksi tai 35198: 088201028E 35199: 2 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 188 35200: 35201: useampia sihteerin virkoja. Työtuomioistuimes- osallistua käsittelyyn, läsnä olevat määräytyvät 35202: sa voi olla myös osastosihteerin, toimistosihtee- 1 ja 2 momentissa säädettyjen perusteiden mu- 35203: rin ja konekirjoittajan toimia sekä ylimääräisiä kaisesti. 35204: toimenhaltijoita, tilapäisiä toimihenkilöitä ja 35205: työsopimussuhteessa olevaa henkilökuntaa. 9 § 35206: Presidentti määrää asioiden jakautumisesta 35207: 8 § :n mukaisesti työtuomioistuimen käsiteltä- 35208: 6 § viksi. Presidentti vahvistaa myös puheenjohta- 35209: Työtuomioistuimen presidentiksi, työtuomio- jien ja jäsenten istuntovuorot. Tarkempia mää- 35210: istuinneuvokseksi ja jäseneksi sekä varajäseneksi räyksiä asioiden jakautumisperusteista ja jä- 35211: voidaan nimittää kaksikymmentä vuotta täyttä- senten istuntovuotojen määräytymisestä anne- 35212: nyt Suomen kansalainen, joka hallitsee itseään taan työtuomioistuimen työjärjestyksessä. 35213: ja omaisuuttaan. Presidentti, työtuomioistuin- 35214: neuvos ja jäsen sekä varajäsen on velvollinen 35215: 26 § 35216: eroamaan täyttäessään kuusikymmentäseitsemän 35217: vuotta. 35218: Puheenjohtaja voi antaa niiden tehtävien 35219: suorittamisen, jotka on mainittu 18 ja 20 §:ssä 35220: 8 § sekä edellä 1 momentissa jollekulle työtuomio- 35221: Työtuomioistuin on päätösvaltainen, jollei istuimen toimihenkilölle. Muiden puheenjohta- 35222: 2 momentista muuta johdu, kun siinä on jalle 16-24 §:n sekä 39 §:n mukaan kuulu- 35223: presidentti tai työtuomioistuinneuvos puheen- vien tehtävien suorittamisen työtuomioistuin 35224: johtajana, toinen 2 §:n 2 momentissa tarkoite- voi antaa oihteerilleen. 35225: tuista jäsenistä sekä neljä 2 § :n 3 mo- 35226: mentissa tarkoitetuista työsuhteisiin perehty- 40 § 35227: ncistä jäsenistä, joista kahden on oltava työn- Virkavirheestä syytetaan työtuomioistuimen 35228: antaja- ja kahden työntekijäpuolelta. Työtuo- presidenttiä, työtuomioistuinneuvosta, jäsentä 35229: mioistuinneuvos voi toimia jäsenenä käsitel- ja varajäsentä korkeimmassa oikeudessa sekä 35230: täessä asiaa presidentin puheenjohdolla. Tällöin sihteeriä Helsingin hovioikeudessa, jollei syyte 35231: työtuomioistuinneuvokseen on sovellettava, sihteeriä vastaan ole asiayhteyden vuoksi yh- 35232: mitä 2 §:n 2 momendssa tarkoitetusta jäse- dessä edellä mainittuja henkilöitä vastaan ajet- 35233: nestä on säädetty. Tarvittaessa tulee varajäsen tavan syytteen kanssa korkeimman oikeuden 35234: poissaolevan tai puheenjohtajana toimivan jäse- käsiteltävä. 35235: nen sijaan. 35236: Käsiteltäessä virkamiehiä, viranhaltijoita tai 41 § 35237: yksityisten valtionapulaitosten toimiehtosopi- Su·1llisessa esivalmistelussa tai pääkäsittelys· 35238: muslaissa tarkoitettuja toimihenkilöitä koske- sä olevasta asiasta on laadittava pöytäkirja, jos- 35239: via asioita työtuomioistuin on päätösvaltainen, sa mainitaan läsnä olevat puheenjohtaja ja jäse- 35240: kun kaksi 2 §:n 3 momentissa tarkoitetuista net, asianosaiset ja kuultaviksi kutsutut sekä 35241: virkasuhteisiin perehtyneistä jäsenistä, joista edustajat ja avustajat. Pöytäkirjaan on edel- 35242: toinen on julkiselta työnantajapuolelta ja toinen leen merkittävä asianosaisten ja kuultaviksi 35243: virkamiespuolelta, on läsnä yhden työnantaja- kutsuttujen vaatimukset, myöntämiset ja kan- 35244: puolelta ja yhden työntekijäpuolelta olevan jä- teesta luopumisct sekä väitteet, sikäli kuin ne 35245: senen sijasta. eivät ilmene esitetyistä kirjelmistä. 35246: Katselmuksen voi suorittaa puheenjohtaja ja 35247: kaksi jäsentä, joista asian laadun mukaan toi- 35248: nen on yksityiseltä tai julkiselta työnantaja- 35249: puolelta ja toinen vastaavasti työntekijä- tai Tämä laki tulee voimaan päivänä 35250: virkamiespuolelta. kuuta 198 . 35251: Jos lainkäytön yhdenmukaisuus, asiassa an- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryh- 35252: nettavan ratkaisun laaja merkitys tai muu tär- tvä toimenpiteisiin sen täytäntöönpanemiseksi. 35253: keä syy vaatii, asian käsittdyyn työtuomiois- Nimitettäessä työtuomioistuinneuvos, jäsen tai 35254: tuimessa osallistuvat nuheenjohtajat ja kaikki varajäsen ensimmäiseksi toimikaudeksi, joka 35255: varsinaiset jäsenet. Jolleivät kaikki jäsenet voi alkaa tämän lain voimaantulon jälkeen, toimi- 35256: Työtuomioistuimesta annetun lain muuttaminen 3 35257: 35258: kauden pituus voidaan määrätä 2 §:stä poike- Käsiteltäessä työtuomioistuinasiaa, jossa pää- 35259: ten, ei kuitenkaan kahta vuotta lyhyemmäksi käsittely on aloitettu ennen tämän lain voi- 35260: eikä neljää vuotta pitemmäksi. maantuloa, on sovellettava aikaisempaa lakia. 35261: 35262: 35263: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 35264: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 189 35265: 35266: 35267: 35268: 35269: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 35270: eräiden asuntolainojen koron väliaikaisesta alentamisesta 35271: 35272: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- 35273: n:o 189 laiksi eräiden asuntolainojen koron vä- tönsä n:o 80 ja suuri valiokunta mietintönsä 35274: liaikaisesta alentamisesta. Eduskunta, jolle val- n:o 185, on hyväksynyt seuraavan lain: 35275: 35276: 35277: Laki 35278: eräiden asuntolainojen koron väliaikaisesta alentamisesta 35279: 35280: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35281: 35282: 1 § 1 päivänä tammikuuta 1978 tai sen jälkeen 35283: Asumiskustannusten pysyttämiseksi kohtuul- myönnettyjen asuntolainojen korot mum01n 35284: lisina valtioneuvosto voi asuntolainojen korkoa ylittäisivät puolitoista prosenttia, korkoa vni- 35285: koskevien säännösten estämättä alentaa vuokra- daan alentaa toistaiseksi enintään puout01sta 35286: ja asunto-osuuskuntatalojen rakentamista, laa- prosenttiyksikköä. 35287: jentamista tai peruskorjausta varten asuntotuo- 35288: tantolain (247 /66) nojalla myönnettyjen asun- 2 § 35289: tolainojen korkoa toistaiseksi yhdellä prosentti- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhti- 35290: yksiköllä sellaisten asuntolainojen osalta, jotka kuuta 1983 ja on voimassa 31 päivään maalis- 35291: on myönnetty vuonna 1976, 1978 tai 1980 ja kuuta 1984. 35292: puolella prosenttiyksiköllä 1 päivän tammikuuta Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 35293: 1981 ja 28 päivän helmikuuta 1982 välisenä tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 35294: aikana myönnettyjen lainojen osalta. Milloin 35295: 35296: 35297: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 35298: 35299: 35300: 35301: 35302: 0882011169 35303: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 190 35304: 35305: 35306: 35307: 35308: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 35309: evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 5 a §:n kumoamisesta 35310: 35311: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys laki- ja talousvaliokunta on antanut asiasta 35312: n:o 190 laiksi evankelis-luterilaisen kirkon elä- mietintönsä n:o 16 ja suuri valiokunta mietin- 35313: kelain 5 a § :n kumoamisesta. Eduskunta, jolle tönsä n:o 159, on hyväksynyt seuraavan lain: 35314: 35315: 35316: 35317: 35318: Laki 35319: evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 5 a §:n kumoamisesta 35320: 35321: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35322: 35323: 1 § 2 s 35324: Täten kumotaan 20 päivänä toukokuuta Tämä laki tulee voimaan päivänä 35325: 1966 annetun evankelis-luterilaisen kirkon elä- kuuta 1982. 35326: kelain 5 a §, sellaisena kuin se on 23 päivänä 35327: huhtikuuta 1976 annetussa laissa (337 /76). 35328: 35329: 35330: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 35331: 35332: 35333: 35334: 35335: 0882009564 35336: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 191 35337: 35338: 35339: 35340: 35341: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 35342: ammatillisten oppilaitosten rahoituksesta ja siihen liittyväksi .lain- 35343: säädännöksi 35344: 35345: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antaa havainnoistaan selvityksen eduskunnalle 35346: n:o 191 laiksi ammatillisten oppilaitosten ra- kahden vuoden kuluessa uuden lainsäädännön 35347: hoituksesta ja siihen liittyväksi lainsäädännök- voimaantulosta. Eduskunta edellyttää myös, 35348: si. Eduskunnalle on sivistysvaliokunta antanut että hallitus ryhtyy viivyttelemättä tarpeellisiin 35349: asiasta mietintönsä n:o 19 ja suuri valiokunta toimenpiteisiin lainsäädännön tarkistamiseksi, 35350: mietintönsä n:o 296. mikäli saatujen selvitysten perusteella voidaan 35351: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa todeta, että lain tavoitteet valtion ja kuntien 35352: kiinteästi uuden järjestelmän toimivuutta ot- välisen kustannustenjaon suhteen eivät ole to- 35353: taen erityisesti huomioon valtion ja kuntien teutuneet. 35354: kustannustenjakoon kohdistuvat vaikutukset ja Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 35355: 35356: 35357: Laki 35358: ammatillisten oppilaitosten rahoituksesta 35359: 35360: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35361: 35362: 1 luku 2 § 35363: Yleisiä säännöksiä Suhde valtionosuuslakiin 35364: Sen lisäksi, mitä tässä laissa on säädetty 35365: ammatillisten oppilaitosten valtionosuuksista ja 35366: 1 § 35367: -avustuksista, sovelletaan kunnallisten oppilai- 35368: Lain soveltamisala tosten valtionosuuksiin ja -avustuksiin kun- 35369: tien ja kuntainliittojen valtionosuuksista ja 35370: Tätä lakia sovelletaan ammatillisiin oppilai- -avustuksista annettua lakia (35/73) (valtion- 35371: toksiin, joita tarkoitetaan ammattioppilaitoksis- osuuslaki) 2 momentissa säädetyin poikkeuk- 35372: ta annetussa laissa (184/58), teknillisistä op- sin. Valtionosuuslakia sovelletaan myös yksi- 35373: pilaitoksista annetussa laissa (153/39), kunnal- tyisten oppilaitosten valtionavustuksiin siten 35374: lisista ja yksityisistä kauppaoppilaitoksista an- kuin tässä laissa säädetään. 35375: netussa laissa (234/70), merenkulkuoppilai- Vaidonosuuslain säännöksistä poiketaan seu- 35376: toksista annetussa laissa (397 /75), maatalous-, raavasti: 35377: kotitalous- ja kotiteollisuusoppilaitoksista anne- 1) valtionosuuslain 5 ja 14 a §:ää ei sovel- 35378: tussa laissa (62/ 62), metsäoppilaitoksista an- leta tässä laissa tarkoitettuihin valtionosuuksiin 35379: netussa laissa (141/64), sairaanhoitotoimen ja -avustuksiin; 35380: harjoittajien ja muun vastaavanlaisen henkilös- 2) valtionosuutta ja -avustusta ei suoriteta 35381: tön kouluttamisesta annetussa laissa (598/67) valtionosuuslain 3 § :n 1 ja 2 kohdassa tar- 35382: ja kunnallisesta kodinhoitoavusta annetussa koitettuihin kustannuksiin, jotka aiheutuvat 35383: laissa (270/66). oppilaitoksen tarvitseman tonttialueen hankin" 35384: Invaliidihuoltolaissa (907 /46) tarkoitetuis- nasta, lukuun ottamatta maatilan ja harjoitus- 35385: sa ammatillisissa oppilaitoksissa väliaikaisesti metsän hankinnasta aiheutuvia kustannuksia; 35386: järjestettyyn ammatilliseen peruskoulutukseen 3) valtionosuuslain 3 § :n 5 kohdasta poike~ 35387: sovelletaan myös tätä lakia. ten kulutustarvikkeiden perusvarastojen han- 35388: 088300243X 35389: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 191 35390: 35391: kinnasta aiheutuvat kustannukset luetaan käyt- 2 luku 35392: tökustannuksiksi; 35393: 4) sen jälkeen, kun oppilaitoksen toiminta Ammatillista peruskoulutusta antavien 35394: on aloitettu, perustamiskustannuksiksi luetaan kunnallisten oppilaitosten valtionosuudet 35395: valtionosuuslain 4 §: stä poiketen sellaiset val- 4 § 35396: tionosuuslain 3 §:n 1-7 kohdassa tarkoitetut 35397: kustannukset, joiden perusteena olevan hank- Valtionosuus perustamiskustannuksiin 35398: keen tai hankinnan kustannusarvio ylittää val- Ammatillista peruskoulutusta antava kunnal- 35399: tioneuvoston etukäteen vuosittain erityyppisiä linen oppilaitos saa valtionosuutta valtionosuus- 35400: oppilaitoksia sekä erikseen rakennustöitä ja lain 3 §:n 5 kohdassa tarkoitettuihin perusta- 35401: hankintoja varten vahvistaman markkamäärän; miskustannuksiin (laitehankinnat) ja valtion- 35402: 5) valtionosuuslain 7 §:stä poiketen käyttö- osuuslain 3 §:n 1-4 sekä 6 ja 7 kohdassa 35403: kustannusten vähennykseksi ei lueta työtoimin- tarkoitettuihin perustamiskustannuksiin (muut 35404: nan tuloja, paitsi tämän lain 13 §:ssä tarkoite- perustamiskustannukset) kuntien kantokyky- 35405: tussa väliaikaisessa ammatillisessa koulutuksessa, luokituksen mukaan seuraavasti: 35406: eikä oppilasmaksuja eikä myöskään rehtorien 35407: ja opettajien osalta saatuja korvauksia tapatur- Valtionosuus 35408: ma- ja sairausvakuutuksen perusteella; Valtionosuus muihin perusta- 35409: Kantokyky- laitehankintoihin miskustanuksiin 35410: 6) valtionosuuslain 31 §: stä poiketen val- luokka prosentteina prosentteina 35411: tionavustusta perustamiskustannuksiin myön- 35412: nettäessä noudatetaan soveltuvin osin, mitä val- 1 87 51 35413: tionosuuslain 3 luvussa säädetään perustamis- 2 83 49 35414: suunnitelmasta, toteuttamisohjelmasta ja pää- 3 79 47 35415: töksestä valtionosuuden suorittamisesta perusta- 4 75 45 35416: miskustannuksiin; 5 71 43 35417: 7) valtionosuuslain 18 §:n säännöstä ei so- 6 67 41 35418: velleta tämän lain 13 §: ssä tarkoitetun väli- 7 63 39 35419: aikaisen ammatillisen koulutuksen valtionosuu- 8 60 37 35420: teen ja -avustukseen eikä sen ennakoihin; sekä 9 56 35 35421: 8) valtionosuuslain 24 §: stä poiketen am- 10 52 33 35422: matillinen oppilaitos saadaan siirtää valtioneu- 35423: voston luvalla uudelle ylläpitäjälle, joka jatkaa Yhden kunnan ylläpitämälle oppilaitokselle 35424: oppilaitoksen toimintaa ja joka ottaa vastatak- valtionosuus perustamiskustannuksiin myönne- 35425: seen aikaisemmalle ylläpitäjälle kuuluneet val- tään kunnan kantokykyluokan mukaan. Kun- 35426: tionosuuksista ja -avustuksista johtuneet vel- tainliiton ylläpitämälle oppilaitokselle valtion- 35427: voitteet. osuus perustamiskustannuksiin myönnetään 35428: kunkin kunnan osuuteen tämän kunnan kanto- 35429: kykyluokan mukaan, ja kunnan osuudeksi oppi- 35430: 3 § laitoksen perustamiskustannuksista katsotaan 35431: Valtionosuuden ja -avustuksen ehdot kunnasta todennäköisesti tulevien oppilaiden 35432: määrän osuus oppilaitoksen koko oppilasmää- 35433: Valtionosuuden ja -avustuksen saamisen eh- rästä. 35434: tona on: Perustamiskustannuksiin myönnettävän val- 35435: 1) että oppilaitos on saanut perustamislu- tionosuuden saamisen edellytyksenä on, että 35436: van sen mukaan kuin erikseen on säädetty; oppilaitos on saanut opetusministeriöltä luvan 35437: 2) että oppilaitos on todellisen ja jatkuvan perustamiskustannuksia aiheuttavaan toimen- 35438: koulutustarpeen vaatima; piteeseen. 35439: 3) että oppilaitosta ei ylläpidetä taloudelli- 35440: sen voiton tavoittelemiseksi; 5 § 35441: 4) ~ttä oppilaitoksen toiminta järjestetään Valtionosuuteen oikeuttavat käyttökus- 35442: niin kuin siitä on lailla ja sen nojalla asetuk- tannukset 35443: sella säädetty ja niiden nojalla määrätty; sekä 35444: 5) että oppilaitos täyttää lailla ja sen no- Ammatillista peruskoulutusta antava kunnal- 35445: jalla asetuksella säädetyt muut valtionosuuden linen oppilaitos saa valtionosuutta käyttökus- 35446: ja -avustuksen ehdot. tannuksiin, joiksi luetaan: 35447: Ammatillisten oppilaitosten rahoitus 3 35448: 35449: 1) rehtorien ja opettajien palkkoja sekä niis- kunnan kantokykyluokan mukaan. Jos oppilai- 35450: tä meneviä työnantajan sosiaaliturvamaksuja ja tos on kuntainliiton ylläpitämä tai jos siinä on 35451: eläkevakuutusmaksuja likimäärin vastaava raha- oppilaita eri kunnista, valtionosuus käyttökus- 35452: määrä, joka määräytyy asetuksella säädettävien tannuksiin myönnetään oppilaiden kotikuntien 35453: laskennallisten perusteiden mukaan; kantokykyluokkien mukaan. Laskentaperustee- 35454: 2) valtioneuvoston vahvistamien perustei- na käytetään tällöin sitä, minkä verran oppi- 35455: den mukaan oppilaalle maksuttoman päivittäi- laita kustakin kunnasta on oppilaitoksessa ka- 35456: sen koulukuljetuksen järjestämisestä ja koulu- lenterivuoden aikana keskimäärin ollut. 35457: matkasta suoritetusta korvauksesta aiheutuvat 35458: kustannukset; 35459: 3) ammattikasvatushallituksen hyväksymäs- 3 luku 35460: tä oppilasasuntolasta aiheutuvat kustannukset; Ammatillista peruskoulutusta antavien 35461: 4) oppilaitoksen huonetilojen vuokrista ja yksityisten oppilaitosten valtionavustukset 35462: vuokra-arvoista aiheutuvat kustannukset; 35463: 5) muut oppilaitoksen käyttömenot, joihin ei 7 § 35464: kuitenkaan lueta työtoiminnasta aiheutuvia eril- Valtionavustus perustamiskustannuksiin 35465: lisiä palkkauskustannuksia, raaka- ja työaine- 35466: kustannuksia eikä lautakuntien, johtokuntien Milloin ammatillista peruskoulutusta anta- 35467: tai vastaavien hallintoelinten jäsenille makset- valle yksityiselle oppilaitokselle myönnetään val- 35468: tavia palkkioita ja muita korvauksia. tionavustusta 4 § :ssä tarkoitettuihin perusta- 35469: Valtioneuvosto vahvistaa etukäteen vuosit- miskustannuksiin, sen määrä on 33 prosenttia. 35470: tain todennäköisten keskimääräisten kustannus- Tätä suurempi valtionavustus voidaan myöntää 35471: ten perusteella ne yleiset perusteet, joiden mu- erityisistä syistä valtion tulo- ja menoarvion 35472: kaan ammattikasvatushallitus vahvistaa erityyp- rajoissa. 35473: pisiä oppilaitoksia tai tarvittaessa eri oppilai- 8 § 35474: toksia varten 1 momentin 5 kohdassa tarkoitet- 35475: tujen käyttömenojen oppilasta kohti lasketun Valtionavustus käyttökustannuksiin 35476: määrän. Jos kustannukset ovat olennaisesti Ammatillista peruskoulutusta antava yksityi- 35477: muuttuneet siitä, minkä perusteella käyttöme- nen oppilaitos saa valtionavustusta käyttökus- 35478: nojen oppilasta kohti laskettu määrä on vah- tannuksiin samojen perusteiden mukaan kuin 35479: vistettu, valtioneuvosto päättää niiden määrän vastaava kunnallinen oppilaitos saa 5 ja 6 §:ssä 35480: tarkistamisesta. tarkoitettua valtionosuutta. Opettajankoulu- 35481: tusta antavalle oppilaitokselle myönnetään val- 35482: 6 § tionavustus käyttökustannuksiin kuitenkin 10 35483: Valtionosuus käyttökustannuksiin prosentilla korotettuna. 35484: Jos yksityiseen oppilaitokseen sovelletaan 35485: Valtionosuus myönnetään oppilaitokselle eräistä valtion varoista suoritettavista eläkkeis- 35486: kuntien kantokykyluokituksen mukaan seuraa- tä annettua lakia (382/69), oppilaitoksen val- 35487: vasti: tionavustuksesta vähennetään sanotun lain mu- 35488: Valtionosuus kainen eläkekustannusosuus, joka lasketaan tä- 35489: Kantokykyluokka prosentteina män lain 5 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoi- 35490: 1 87 tetusta rehtorien ja opettajien palkkoja liki- 35491: 2 83 määrin vastaavasta rahamäärästä. 35492: 3 79 35493: 4 75 9 § 35494: 5 71 Valtionavustuksen enimmäismäärä 35495: 6 67 35496: 7 63 Ammatillista peruskoulutusta antavan yksi- 35497: 8 60 tyisen oppilaitoksen valtionavustus ei saa ylit- 35498: 9 56 tää 87 :ää prosenttia oppilaitoksen todellisten 5 35499: 10 52 § :n 1 momentissa tarkoitettujen käyttökus- 35500: tannusten määrästä, josta on vähennetty työtoi- 35501: Yhden kunnan ylläpitämälle oppilaitokselle minnan tulojen ja menojen välinen erotus sekä 35502: valtionosuus käyttökustannuksiin myönnetään oppilaitoksen muut tulot. 35503: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 191 35504: 35505: 10 § 12 § 35506: Kunnallisia oppilaitoksia koskevien Valtionosuus ja -avustus ammatilliseen 35507: säännösten soveltaminen jatko- ja täydennyskoulutukseen 35508: Ammatillista peruskoulutusta antavan yksi- Kunnallisen ja yksityisen ammatillista perus- 35509: tyisen oppilaitoksen valtionavustuksesta on koulutusta antavan oppilaitoksen järjestämään 35510: muutoin soveltuvin osin voimassa, mitä vastaa- jatko- ja täydennyskoulutukseen suoritetaan 35511: vien kunnallisten oppilaitosten valtionosuudesta valtionosuutta ja -avustusta seuraavasti: 35512: on säädetty. 1) kurssiosaston johtajan tai vastaavan pal- 35513: koista sekä niistä menevistä työnantajan sosiaa- 35514: liturvamaksuista ja eläkevakuutusmaksuista 35515: aiheutuviin kustannuksiin myönnetään valtion- 35516: 4 luku osuutta ja -avustusta samojen perusteiden mu- 35517: Valtionosuudet ja -avustukset muuhun kaan kuin 5, 6 ja 8 §:ssä on säädetty; sekä 35518: ammatilliseen koulutukseen 2) jatko- ja täydennyskurssien aiheuttamiin 35519: käyttökustannuksiin voidaan myöntää valtion- 35520: avustusta valtion tulo- ja menoarviossa olevan 35521: 11 § määrärahan rajoissa. Valtionavustusta myönnet- 35522: Valtionavustus ammatillisille täessä otetaan huomioon oppilaitoksen sijainti- 35523: erikoisoppilaitoksille kunnan kantokykyluokka. 35524: Valtionavustukseen oikeuttaviksi kurssien 35525: Erikoisalojen ammattikouluiksi, ammattiop- kustannuksiksi luetaan kurssien järjestämisestä 35526: pilaskouluiksi ja ammattiopistoiksi sekä liike- oppilaitokselle aiheutuvat kustannukset, joideri 35527: alan erikoisoppilaitoksiksi luettaville, valtio- kurssipäivää tai -tuntia kohden lasketun mää- 35528: neuvoston päätöksellä määrätyille oppilaitoksil- rän ammattikasvatushallitus vahvistaa etukä- 35529: le, jotka antavat pääasiassa ammatillista jatko- teen erityyppisiä kursseja varten tarpeellisiksi 35530: ja täydennyskoulutusta tai jotka antavat pää- katsomiensa todennäköisten keskimääräisten 35531: osin ylläpitäjän tai sen jäsenyhteisön toimin- kustannusten perusteella. 35532: nan harjoittamiseksi tarvittavaa ammatillista Mitä 1 momentin 2 kohdassa ja 2 momen- 35533: koulutusta, suoritetaan valtionavustusta seu- tissa on säädetty valtionavustuksesta jatko- ja 35534: raavasti: täydennyskurssien aiheuttamiin käyttökustan- 35535: 1) oppilaitoksen ylläpitäjälle voidaan myön· nuksiin, sovelletaan myös ammatillisten erikois- 35536: tää valtionavustusta valtionosuuslain 3 § :n 1 oppilaitosten toimeenpanemien erillisten jatko- 35537: -7 kohdassa tarkoitettuihin perustamiskustan· ja täydennyskurssien aiheuttamiin käyttökus- 35538: nuksiin valtion tulo- ja menoarviossa olevan tannuksiin. Vaidonavustus voidaan myöntää 35539: määrärahan rajoissa; sekä kuitenkin enintään saman suuruisena kuin op- 35540: 2) erikoisalojen ammattikoulun, ammattiop· pilaitos voi saada valtionavustusta 11 §:n mu- 35541: pilaskoulun ja ammattiopiston ylläpitäjälle kaan. 35542: myönnetään valtionavustusta 66 prosenttia ja 35543: liikealan erikoisoppilaitoksen ylläpitäjälle val- 13 § 35544: tioneuvoston vahvistamien perusteiden mukai- Valtionosuus ja -avustus väliaikaiseen 35545: sesti 30-75 prosenttia tämän lain 5 §:n 1 ammatilliseen koulutukseen 35546: momentin 1 ja 3-5 kohdassa tarkoitettuihin 35547: käyttökustannuksiin kouluruokailusta aiheutu- Ammatillisen oppilaitoksen ylläpitäjälle, joka 35548: via kustannuksia lukuun ottamatta. Edellä 5 valtioneuvoston vahvistamien perusteiden mu- 35549: § :n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettuihin kaisesti järjestää ammatillista peruskoulutusta 35550: käyttömenoihin myönnetään valtionavustusta väliaikaisesti, suoritetaan sen estämättä, mitä 35551: kuitenkin todellisten kustannusten mukaan. 3 § :n 4 kohdassa on säädetty, valtionosuu- 35552: Opetusministeriö voi erityisestä syystä mää- tena tai -avustuksena yksinomaan tästä koulu- 35553: rätä erikoisalojen ammattikoulun, ammattiop- tuksesta aiheutuvat kustannukset kokonaan 35554: pilaskoulun ja ammattiopiston käyttökustannuk- seuraavasti: 35555: siin myönnettävän valtionavustuksen pienem- 1) 5 § :ssä tarkoitetut todelliset käyttö- 35556: mäksi kuin 66 prosenttia, ei kuitenkaan pie· kustannukset, joihin voidaan valtioneuvoston 35557: nemmäksi kuin 50 prosenttia. vahvistamien perusteiden mukaan lukea myös 35558: Ammatillisten oppilaitosten rahoitus 5 35559: 35560: tästä koulutuksesta johtuvia 4 §: ssä tarkoitet- Kunnat voivat sopia maksuosuuksien enna- 35561: tuja perustamiskustannuksia; sekä koiden maksamisesta. 35562: 2) kustannukset niistä erikseen säädetyistä 35563: lisätyistä opintososiaalisista eduista, joita voi- 16 § 35564: daan antaa väliaikaisessa ammatillisessa koulu- Korl'aus yksityiselle oppilaitokselle 35565: tuksessa olevalle oppilaalle. 35566: Oppilaitoksen ylläpitäjälle, joka saa valtion- Oppilaan kotikunta suorittaa korvauksen yk- 35567: osuutta tai -avustusta käyttökustannuksiin 1 sityisen oppilaitoksen ylläpitäjälle samojen pe- 35568: momentin nojalla, ei suoriteta valtionosuutta rusteiden mukaan kuin se suorittaa maksu- 35569: tai -avustusta muulla perusteella. osuuden vastaavalle kunnallisen oppilaitoksen 35570: Valtionosuuden ja -avustuksen ennakko suo- ylläpitäjälle. 35571: ritetaan hakemuksesta kuukausittain sitä mu- Jos yksityisen oppilaitoksen todelliset 5 §:n 35572: kaa kuin käyttökustannusten maksaminen edel- 1 momentissa tarkoitetut käyttökustannukset 35573: lyttää ja loppuerä jälkikäteen. ovat pienemmät kuin samassa pykälässä tar- 35574: koitetut laskennalliset kustannukset, kunnan 35575: korvaus oppilaitoksen kustannuksiin lasketaan 35576: 5 luku todellisista käyttökustannuksista. 35577: Oppilaan kotikunnan tulee suorittaa 1 mo- 35578: Oppilaan kotikunnan maksuosuudet mentissa tarkoitettuihin korvauksiin ennakko- 35579: ja korvaukset na ammattikasvatushallituksen maksamiin en- 35580: 14 § nalmihin perustuen kaksi erää, joista ensim- 35581: mäinen on maksettava helmikuussa ja toinen 35582: Velvollisuus osallistua ammatillisten oppi- lokakuussa. 35583: laitosten kustannuksiin 35584: 17 § 35585: Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- 35586: maan maksuosuuden kunnan tai kuntainliiton Korvaus valtiolle 35587: ylläpitämälle oppilaitokselle taikka korvauksen Oppilaan kotikunta suorittaa valtiolle oppi- 35588: yksityiselle yhteisölle tai valtiolle oppilaasta, laskohtaisen korvauksen, jonka perusteet val- 35589: joka opiskelee muun kunnan tai kuntainliiton tioneuvosto vahvistaa vuosittain valtion amma- 35590: taikka yksityisen yhteisön tai valtion ylläpitä- tillisten oppilaitosten keskimääräisten todennä- 35591: mässä, ammatillista peruskoulutusta antavassa köisten kustannusten pohjalta. Korvauksen pe- 35592: oppilaitoksessa. rusteita vahvistettaessa otetaan huomioon val- 35593: Kotikunta ei ole velvollinen osallistumaan 1 tion ammatillisten oppilaitosten vuotuiset kulu- 35594: momentissa tarkoitettujen oppilaitosten järjes- tusmenot sekä kone-, kalusto- ja laitehankin- 35595: tämästä jatko- ja täydennyskoulutuksesta aiheu- noista aiheutuvat menot, joista vähennetään 35596: tuviin kustannuksiin. Velvollisuus ei myöskään työtoiminnan tulot. Oppilasta kohden vahvis- 35597: koske väliaikaisesta ammatillisesta koulutukses- tetuista menoista valtiolle kuuluviksi luetaan 35598: ta aiheutuvia kustannuksia. 6 § :n 1 momentissa tarkoitettu kunnan kanto- 35599: kykyluokan edellyttämä prosenttiosuus. 35600: 15 § Oppilaan kotikunnan korvaus valtiolle suori- 35601: Maksuosuus kunnalliselle oppilaitokselle tetaan kahdessa erässä, joista ensimmäinen on 35602: maksettava toukokuussa ja toinen marraskuus- 35603: Oppilaan kotikunta suorittaa kunnallisen sa. Maksuerät on suoritettava muutoksenhausta 35604: oppilaitoksen ylläpitäjälle maksuosuuden, jon- huolimatta. 35605: ka oppilasta kohden lasketun määrän ammatti- 35606: kasvatushallitus määrää kuntien kantokykyluo- 35607: kituksen huomioon ottaen. Maksuosuus mää- 6 luku 35608: räytyy oppilaitoksen edellä 5 §: ssä tarkoitetuis- 35609: ta valtionosuuteen oikeuttavista, oppilasta koh- Erinäisiä säännöksiä 35610: den lasketuista käyttökustanuksista. Käyttökus- 35611: tannuksista vähennetään ensin 6 §:n 2 mo- 18 § 35612: mentin mukaan määräytyvät valtionosuudet 0 ppilamt kotikunta 35613: sekä työtoiminnan tulojen ja menojen erotus 35614: samoin kuin oppilaitoksen saarnat muut tulot. Oppilaan kotikunnalla tarkoitetaan kuntaa, 35615: 6 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 191 35616: 35617: jossa oppilaalla on väestökirjalaissa (141/69) Tällä lailla kumotaan: 35618: tarkoitettu kotipaikka kunkin lukukauden alus- 1) eräiden ammatillisten oppilaitosten val- 35619: sa. tionosuuksista ja -avustuksista sekä korkotuki- 35620: 19 § lainoista 31 päivänä joulukuuta 1975 annettu 35621: laki (1075/75) siihen myöhemmin tehtyine 35622: Valtion asianomainen viranomainen muutoksineen; 35623: Valtionosuuslain tarkoittamana valtion asian- 2) ammattioppilaitoksista 25 päivänä huhti- 35624: omaisena viranomaisena toimii ammattikasva- kuuta 1958 annetun lain (184/58) 18, 20, 35625: tushallitus. Valtionosuuslain 9, 10 ja 28 §:ssä 20 a, 25 ja 26 a §, sellaisina kuin niistä ovat 35626: tarkoitettu viranomainen on kuitenkin opetus- 20 § 15 päivänä kes~ikuuta 1961 annetussa 35627: ministeriö ja valtionosuuslain 15 §:n 2 mo- laissa (314/61), 20 a § 2 päivänä heinäkuuta 35628: mentissa tarkoitettu viranomainen valtiovarain- 1973 annetussa laissa (591/73) ja 26 a § 35629: ministeriö. 13 päivänä marraskuuta 1959 annetussa laissa 35630: (409/59); 35631: 20 § 3) teknillisistä oppilaitoksista 26 päivänä 35632: Yhteiset käyttökustannukset toukokuuta 1939 annetun lain (153/39) 4 §:n 35633: 1 momentti; 35634: Jos ammatillinen oppilaitos toimii samassa 4) kunnallisista ja yksityisistä kauppaoppi- 35635: kiinteistössä tai samoissa huonetiloissa toisen laitoksista 20 päivänä maaliskuuta 1970 anne- 35636: tässä laissa tarkoitetun oppilaitoksen taikka tun lain (234/70) 8 ja 10 §, näistä 8 § sel- 35637: muun oppilaitoksen tai laitoksen kanssa, kun- laisena kuin se on 18 päivänä kesäkuuta 1980 35638: kin laitoksen käyttökustannuksiksi luetaan yk- annetussa laissa (461/80); 35639: sinomaan tästä laitoksesta johtuvat kustannuk- 5) metsäoppilaitoksista 13 päivänä maalis- 35640: set. Yhteisistä kiinteistö- tai huoneistokustan- kuuta 1964 annetun lain (141/64) 11, 11 a, 35641: nuksista lasketaan kunkin laitoksen osuus sen 13-16 ja 19 a §, sellaisina kuin niistä ovat 35642: ja koko kiinteistön tai huonetilojen pinta-alo- 11 a § 21 päivänä tammikuuta 1977 annetussa 35643: jen perusteella. Jos erityiset syyt sitä edellyt- laissa (77 /77) ja 19 a § 11 päivänä huhtikuuta 35644: tävät, voidaan jakoperusteena kuitenkin käyt- 1979 annetussa laissa (410/79); 35645: tää oppilasmääriä. Muut yhteiset käyttökustan- 6) kunnallisesta kodinhoitoavusta 6 päivänä 35646: nukset jaetaan laitosten kesken niiden vuotui- toukokuuta 1966 annetun lain (270/66) 18, 35647: sia muita käyttökustannuksia vastaavassa suh- 18 a ja 20 a §, sellaisina kuin niistä ovat 18 a § 35648: teessa. 18 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa 35649: 21 § (1014/81) ja 20 a § 18 päivänä heinäkuuta 35650: 1975 annetussa laissa (587/75); sekä 35651: Valtionosuus ja -avustus uuden opetushenki- 35652: löstön palkkaamiseen 7) invalidien väliaikaisesta ammatillisesta 35653: peruskoulutuksesta 11 pa1vana huhtikuuta 35654: Jos valtion tulo- ja menoarviossa on osoi- 1979 annettu laki (411/79). 35655: tettu uuden päätoimisen opetushenkilöstön Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 35656: enimmäismäärä, myönnetään valtionosuutta ja tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 35657: -avustusta uudesta opetushenkilöstöstä aiheu- piteisiin. 35658: tuviin kustannuksiin vain enimmäismäärän ra- 35659: joissa. 24 § 35660: Siirtymäsäännökset 35661: 22 § 35662: Asetuksenantovaltuus Tätä lakia sovelletaan sen voimaantulon jäl- 35663: keen syntyneisiin kustannuksiin. Valtionosuuk- 35664: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- siin ja -avustuksiin, joita myönnetään ennen 35665: töönpanosta annetaan asetuksella. tämän lain voimaantuloa rakenteilla olevien 35666: laitosten perustamiskustannuksiin, ja sellaisen 35667: 23 § hankkeen perustamiskustannuksiin, jonka tote- 35668: Voimaantulo uttamisohjema on hyväksytty ennen tämän lain 35669: voimaantuloa, sovelletaan aikaisemmin voimassa 35670: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- olleita säännöksiä. 35671: kuuta 1985. Edellä 17 §: ssä tarkoitettujen korvausten 35672: Ammatillisten oppilaitosten rahoitus 7 35673: 35674: määrästä kunnat ovat velvollisia suorittamaan senttia vuonna 1986 ja 100 prosenttia vuo- 35675: valtiolle 60 prosenttia vuonna 1985, 80 pro- desta 1987. 35676: 35677: 35678: 35679: 35680: Laki 35681: keskiasteen koulutuksen kehittämisestä annetun lain 10 §:n muuttamisesta 35682: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan keskiasteen koulutuksen kehittämisestä 16 päi- 35683: vänä kesäkuuta 1978 annetun lain (474/78) 10 § näin kuuluvaksi: 35684: 35685: 10 § tuksista annetun lain 21 a §: ssä on säädetty. 35686: Milloin valtionosuutta tai -avustusta saavan Valtionosuuden tai -avustuksen suorittamisen 35687: oppilaitoksen toiminta on selvästi ristiriidassa pidättämisestä tai keskeyttämisestä päättää am- 35688: 9 §: ssä säädetyssä kehittämisohjelmassa hyväk- matillisen oppilaitoksen osalta ammattikasva- 35689: syttyjen tavoitteiden kanssa taikka milloin tushallitus ja lukion osalta kouluhallitus. 35690: oppilaitos ei noudata kehittämisohjelmassa ole- 35691: via tai sen perusteella annettuja, tämän lain 35692: toimeenpanoa tai oppilaitosten yhteistoimintaa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 35693: koskevia määräyksiä, noudatetaan mitä kuntien kuuta 1985. 35694: ja kuntainliittojen valtionosuuksista ja -avus- 35695: 35696: 35697: 35698: 35699: Laki 35700: peruskoulun, lukion ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja -avustuksista sekä lainoista 35701: annetun lain muuttamisesta 35702: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 35703: kumotaan peruskoulun, lukion ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja -avustuksista sekä 35704: lainoista 28 päivänä joulukuuta 1978 annetun lain (1112/78) 4 §:n 4 momentti, 35705: muutetaan 4 §:n 1 ja 5 momentti, 5 §:n 1 momentti, 7 §:n 3 momentti, 8 §:n 1 ja 3 35706: momentti ja 10 § sekä 35707: lisätään 5 §:n 2 momenttiin, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 18 päivänä joulu- 35708: kuuta 1981 annetulla lailla (945/81), uusi 1 a kohta seuraavasti: 35709: 35710: 4 § 35711: Kunta saa valtionosuutta 2 momentissa tar- Valtionosuus 35712: koitettuihin peruskoulun lakisääteisten tehtä- Kantokykyluokka prosentteina 35713: vien hoitamisesta aiheutuviin käyttökustannuk- 9 56 35714: siin kuntien kantokykyluokituksen mukaan 10 52 35715: seuraavasti: 35716: Valtionosuus 35717: Kantokykyluokka prosentteina Jos opettajan, rehtorin tai oppilaskodinhoi- 35718: 1 87 tajan tehtävänä on koulussa tai oppilaskodissa 35719: 2 83 valvoa ruokailua siihen itse osallistuen, ei ate- 35720: 3 79 riaa katsota valtionosuuslain 7 § :n mukaiseksi 35721: 4 75 luontoissuoritukseksi. Myöskään opettajien ja 35722: 5 71 rehtorien osalta saatuja korvauksia tapaturma- 35723: 6 67 ja sairausvakuutuksen perusteella ei lueta käyt- 35724: 7 63 tökustannusten vähennykseksi. 35725: 8 60 35726: 8 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 191 35727: 35728: 5 § noihin, joiden kunnan asukasta kohti lasketun 35729: Kunta saa valtionosuutta 2 momentissa tar- maaran valtioneuvosto vahvistaa etukäteen 35730: koitettuihin lukion säädettyjen tehtävien hoita- vuosittain todennäköisten keskimääräisten kus- 35731: misesta aiheutuviin käyttökustannuksiin 4 § :n tannusten perusteella eri tyyppisiä kuntia var- 35732: 1 momentin mukaisesti kantokykyluokasta riip- ten. Milloin kustannustaso on olennaisesti 35733: puen 52-87 prosenttia, jos lukio täyttää sää- muuttunut siitä tasosta, minkä perusteella 35734: detyt valtionosuuden ehdot. käyttökustannusten asukasta kohti laskettu 35735: V aidonosuuteen oikeuttaviksi lukion käyttö- määrä on vahvistettu, valtioneuvosto tarkis- 35736: kustannuksiksi luetaan: taa niiden määrän kalenterivuoden päätyttyä 35737: kustannustason muutosta vastaavasti. 35738: 1 a) valtioneuvoston vahvistamien perustei- 35739: den mukaisesti oppilasasuntoloista sekä päivä- Kunnan kirjaston käyttökustannuksiin myön- 35740: kouluna toimivan lukion oppilaalle maksutto- nettävän valtionosuuden määrä ei kuitenkaan 35741: man päivittäisen koulukuljetuksen järjestämi- saa ylittää 87 :ää prosenttia valtionosuuteen oi- 35742: sestä ja koulumatkasta suoritetusta korvauk- keuttavien käyttömenojen määrästä. 35743: sesta aiheutuvat kustannukset; 35744: 10 § 35745: Jos kunta tai kuntainliitto ylläpitää kirjastoa 35746: 7 § kunnan, kuntainliiton tai valtion omistamassa 35747: sairaalassa tai huoltolaitoksessa, myönnetään 35748: Kirjastoauton ja -veneen hankkimisesta ja sille valtionosuutta 87 prosenttia niihin kirjas- 35749: sen ensikertaisesta varustamisesta, kirjahankin- ton käyttömenoihin, joiden hoitopaikkaa kohti 35750: toja ja kulutustarvikkeiden perusvarasteja lu- lasketun määrän valtioneuvosto vahvistaa etu- 35751: kuun ottamatta, aiheutuviin perustamiskustan- käteen vuosittain todennäköisten keskimääräis- 35752: nuksiin kunta saa valtionosuutta 4 §:n 1 mo- ten kustannusten perusteella. Näin laskettu 35753: mentin mukaisesti kunnan kantokykyluokasta valtionosuuden määrä ei kuitenkaan saa ylittää 35754: riippuen 52-87 prosenttia. 87: ää prosenttia valtionosuuteen oikeuttavien 35755: käyttömenojen määrästä. 35756: 8 § 35757: Kunta saa valtionosuutta 4 §:n 1 momentin Tämä laki tulee voimaan 1 pa1vana tammi- 35758: mukaisesti kunnan kantokykyluokasta riippuen kuuta 1985, ja sitä sovelletaan sen voimaan- 35759: 52-87 prosenttia niihin kirjaston käyttöme- tulon jälkeen syntyneisiin kustannuksiin. 35760: 35761: 35762: 35763: 35764: Laki 35765: perus- ja keskiasteen koulutusta varten kunnille myönnettävistä lisäavustuksista 35766: 35767: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35768: 35769: 1 § matillisten oppilaitosten rahoituksesta annetus- 35770: Kunnille myönnetään lisäavustusta pe- sa laissa ( 1 ) tarkoitettujen ammatillista 35771: rus- ja keskiasteen koulutusta varten sen mu- peruskoulutusta antavien oppilaitosten käyttö- 35772: kaan kuin tässä laissa säädetään. kustannuksiin sekä niistä suoritettaviin maksu- 35773: osuuksiin ja korvauksiin. 35774: 2 § 35775: Lisäavustusta myönnetaan peruskoulun, lu- 3 § 35776: kion ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja Lisäavustuksen saamisen edellytyksenä on, 35777: -avustuksista sekä lainoista annetun lain 1 §: ssä että vaikeassa taloudellisessa asemassa ole- 35778: tarkoitettujen oppilaitosten, lukiolaissa ( 1 valle kunnalle koulumenoista aiheutuva talou- 35779: ) tarkoitettujen yksityisten lukioiden ja am- dellinen rasitus tulisi muutoin kohtuullista ras- 35780: Ammatillisten oppilaitosten rahoitus 9 35781: 35782: 35783: kaammaksl. Valtioneuvosto vahvistaa vuosittain 6 § 35784: lisäavustuksen myöntämisperusteet. Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 35785: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 35786: 4 § 35787: Lisäavustusta kunnan on haettava kustan- 7 § 35788: nusten syntymistä seuraavan kalenterivuoden Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 35789: kesäkuun loppuun mennnessä. Lisäavustuksen kuuta 1985, ja sitä sovelletaan sen voimaantu- 35790: myöntää opetusministeriö hankittuaan ammatti- lon jälkeen syntyneisiin kustannuksiin. 35791: kasvatushallituksen ja kouluhallituksen lausun- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 35792: not asiasta. tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 35793: 5 § piteisiin. 35794: Opetusministeriön 4 §: ssä tarkoitettuun pää- 35795: tökseen ei saa hakea muutosta valittamalla. 35796: 35797: 35798: 35799: 35800: Laki 35801: ammatillisten oppilaitosten oppilaiden opintososiaalisista eduista 35802: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35803: 35804: Yleisiä säännöksiä 3 § 35805: Ammatillisen oppilaitoksen ylläpitäjän, joka 35806: 1 § valtioneuvoston vahvistamien perusteiden mu- 35807: Ammatillisten oppilaitosten oppilaille JarJes- kaisesti järjestää ammatillista peruskoulutusta 35808: tetään tai annetaan eräitä opintososiaalisia etu- väliaikaisesti, on järjestettävä tai annettava sii- 35809: ja sen mukaan kuin tässä laissa säädetään. hen osallistuvalle oppilaalle samat opintososiaa- 35810: liset edut kuin muille ammatillisessa peruskou- 35811: 2 § 35812: lutuksessa oleville oppilaille. 35813: Tätä lakia sovelletaan kunnallisiin, yksityi- Väliaikaisessa ammatillisessa koulutuksessa 35814: siin ja valtion ammatillisiin oppilaitoksiin, joita olevalle oppilaalle, jonka päivittäinen koulun- 35815: tarkoitetaan ammattioppilaitoksista annetussa käyntiaika tai sen ajankohta poikkeaa olennai- 35816: laissa ( 184/58) , teknillisistä oppilaitoksista sesti ja oppilaalle haitallisella tavalla pysyväksi 35817: annetussa laissa (153/.39), kunnallisista ja tarkoitettuun ammatilliseen peruskoulutukseen 35818: yksityisistä kauppaoppilaitoksista annetussa osallistuvien oppilaiden koulunkäyntiajoista tai 35819: laissa (234/70), merenkulkuoppilaitoksista an- -ajankohdista, voidaan antaa lisättyjä opinto- 35820: netussa laissa (397 /75), maatalous-, kotita- sosiaalisia etuja valtioneuvoston vahvistamien 35821: lous- ja kotiteollisuusoppilaitoksista annetussa perusteiden mukaisesti. 35822: laissa (62/62) , metsäoppilaitoksista annetussa 35823: laissa (141/64), sairaanhoitotoimen harjoitta- 35824: jien ja muun vastaavanlaisen henkilöstön kou- Oppilaiden opintososiaaliset edut 35825: luttamisesta annetussa laissa (598/67) ja kun- 35826: nallisesta kodinhoitoavusta annetussa laissa 4 § 35827: (270/66). Opetus ammatillisessa oppilaitoksessa on 35828: Tätä lakia ei sovelleta valtioneuvoston pää- oppilaalle maksuton. 35829: töksen mukaan erikoisalojen ammattikouluiksi, Erityisestä syystä ammattikasvatushallitus voi 35830: ammattioppilaskouluiksi ja ammattiopistoiksi kuitenkin antaa oppilaitokselle luvan periä op- 35831: tai liikealan erikoisoppilaitoksiksi luettaviin pilasmaksuja. 35832: oppilaitoksiin. Myöskään ammatillista perus- 5 § 35833: koulutusta antavan oppilaitoksen järjestämään Ammatillisen oppilaitoksen on järjestettävä 35834: jatko- ja täydennyskoulutukseen ei tätä lakia oppilaalle jokaisena työpäivänä riittävä maksu- 35835: sovelleta. ton kouluateria. 35836: 2 088300243X 35837: 10 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n.:o 191 35838: 35839: 6 § 9 § 35840: Ammatillinen oppilaitos voi valtioneuvoston Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 35841: vahvistamien perusteiden mukaisesti järjestää kuuta 1985. 35842: oppilaalle maksuttoman koulukuljetuksen tai Niissä oppilaitoksissa, joissa ei lain voimaan- 35843: suorittaa koulumatkasta aiheutuvat kustannuk- tuloon mennessä ole järjestetty tai annettu 35844: set. tässä laissa tarkoitettuja opintososiaalisia etuja, 35845: tämän lain säännökset pannaan kuitenkin täy- 35846: 7 § täntöön siten, että oppilasmaksut poistetaan ja 35847: Asuminen ammattikasvatushallituksen hyväk- oppilaille maksuton kouluateria järjestetään: 35848: symässä oppilasasuntolassa on oppilaalle mak- 35849: suton. 1) vuonna 1986 Lapin, Oulun, Vaasan, 35850: Keski-Suomen, Kuopion ja Pohjois-Karjalan 35851: lääneissä sijaitsevissa oppilaitoksissa; sekä 35852: Erinäisiä säännöksiä 2) vuonna 1987 muissa lääneissä sijaitsevis- 35853: sa oppilaitoksissa. 35854: 8 § Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 35855: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 35856: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. piteisiin. 35857: 35858: 35859: 35860: 35861: Laki 35862: lukion oppilaiden opintososiaalisista eduista 35863: 35864: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35865: 35866: 1 § 5 § 35867: Lukion oppilaille järjestetään tai annetaan Asuminen oppilasasuntolassa on lukion oppi- 35868: eräitä opintososiaalisia etuja sen mukaan kuin laalle maksuton. 35869: tässä laissa säädetään. 6 § 35870: Lukiolla tarkoitetaan tässä laissa lukiolaissa Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 35871: ( / ) tarkoitettua kunnan lukiota ja yksi- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 35872: tyistä lukiota, ei kuitenkaan niiden iltalinjaa. 35873: 7 § 35874: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 35875: 2 § kuuta 1985. 35876: Opetus lukiossa on oppilaalle maksuton. Niissä oppilaitoksissa, joissa ei lain voimaan- 35877: Erityisestä syystä kouluhallitus voi antaa tuloon mennessä ole järjestetty tai annettu 35878: lukiolle luvan periä oppilasmaksuja. tässä laissa tarkoitettuja opintososiaalisia etuja, 35879: tämän lain säännökset pannaan kuitenkin täy- 35880: täntöön siten, että oppilasmaksut poistetaan ja 35881: 3 § oppilaalle maksuton kouluateria järjestetään: 35882: Lukion on järjestettävä oppilaalleen jokaise- 35883: na työpäivänä riittävä maksuton kouluateria. 1) vuonna 1986 Lapin, Oulun, Vaasan, 35884: Keski-Suomen, Kuopion ja Pohjois-Karjalan lää- 35885: neissä sijaitsevissa oppilaitoksissa; sekä 35886: 4 § 2) vuonna 1987 muissa lääneissä sijaitse- 35887: Lukio voi valtioneuvoston vahvistamien pe- vissa oppilaitoksissa. 35888: rusteiden mukaisesti järjestää oppilaalle mak- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 35889: suttoman koulukuljetuksen tai suorittaa koulu- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 35890: matkasta oppilaalle aiheutuvat kustannukset. piteisiin. 35891: Ammatillisten oppilaitosten rahoitus 11 35892: 35893: 35894: 35895: Laki 35896: opettajankoulutuslain 8 ja 9 §:n muuttamisesta 35897: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 10 päivänä joulukuuta 1971 annetun opetta- 35898: jankoulutuslain (844/71) 8 §:n 3 momentti ja 9 §:n 2 momentti, näistä 9 §:n 2 momentti 35899: sellaisena kuin se on 27 päivänä marraskuuta 1981 annetussa laissa (783/81), näin kuulu- 35900: viksi; 35901: 8 § oppilasta kohti ja 5 §:n 2 momentissa tarkoi- 35902: tetuista käyttökustannuksista lukion oppilasta 35903: Opetus koulussa on oppilaalle maksuton. kohti asianomaisessa kunnassa. Jos oppilaan 35904: Peruskouluasteen oppilaille annetaan samat kotikunta ei ylläpidä lukiota, lasketaan kunnan 35905: edut kuin kunnan peruskoulun oppilaille. Niin korvaus valtiolle harjoittelukoulun sijaintikun- 35906: ikään koulun lukioasteen oppilaille järjestetään nan ylläpitämän lukion edellä tarkoitetuista 35907: ja annetaan samat opintososiaaliset edut kuin käyttökustannuksista. 35908: kunnan lukion oppilaille. 35909: 35910: 9 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 35911: kuuta 1985. 35912: Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain Tätä lakia sovelletaan lain voimaantulon jäl- 35913: (141/69) mukainen kotipaikka kunkin luku- keen syntyneisiin kustannuksiin. Edellä lain 35914: kauden alussa, on velvollinen suorittamaan 8 §:n 3 momentissa tarkoitetut oppilaiden 35915: valtion harjoittelukoulua käyvästä oppilaasta opintososiaaliset edut järjestetään ja annetaan 35916: valtiolle korvauksen, joka vastaa kunnan osuut- alueellisesti samanaikaisesti kuin koulun sijain- 35917: ta keskimääräisistä peruskoulun, lukion ja ylei- tikunnan lukion oppilaille. 35918: sen kirjaston valtionosuuksista ja -avustuksista Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 35919: sekä lainoista annetun lain 4 § ;n 2 momentissa tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 35920: tarkoitetuista käyttökustannuksista peruskoulun piteisiin. 35921: 35922: 35923: 35924: Laki 35925: Suomalais-venäläisestä koulusta annetun lain 8 ja 10 §:n muuttamisesta 35926: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Suomalais-venäläisestä koulusta 21 päivänä 35927: toukokuuta 1976 annetun lain (412/76) 8 §:n 1 ja 3 momentti ja 10 §,näistä 10 §sellaisena 35928: kuin se on 27 päivänä marraskuuta 1981 annetussa laissa (781/81), näin kuuluviksi: 35929: 8 § laille järjestetään ja annetaan samat opinto- 35930: Koulun esiluokan ja peruskouluasteen oppi- sosiaaliset edut kuin kunnan lukion oppilaille. 35931: laalle opetus on maksutonta. Hänelle on muu- 35932: toinkin järjestettävä ja annettava samat edut 10 § 35933: kuin kunnan peruskoulun oppilaalle lukuun Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain 35934: ottamatta majoitusta. Peruskouluasteen oppi- (141/69) mukainen kotipaikka kunkin luku- 35935: laalle voidaan kuitenkin tarpeen vaatiessa jär- kauden alussa, on velvollinen suorittamaan val- 35936: jestää ilmainen majoitus koulun oppilasasunto- tiolle Suomalais-venäläistä koulua käyvästä op- 35937: lassa. Oppilaalle maksuttoman koulukuljetuksen pilaasta korvauksen, joka vastaa kunnan osuut- 35938: koulu voi järjestää tai suorittaa koulumatkasta ta keskimääräisistä peruskoulun, lukion ja ylei- 35939: oppilaalle aiheutuvat kustannukset vain valtio- sen kirjaston valtionosuuksista ja -avustuksista 35940: neuvoston vahvistamien perusteiden mukaisesti. sekä lainoista annetun lain 4 § :n 2 momen- 35941: tissa tarkoitetuista käyttökustannuksista perus- 35942: koulun oppilasta kohti ja 5 §:n 2 momentissa 35943: Opetus koulussa on lukioasteen oppilaalle tarkoitetuista käyttökustannuksista lukion op- 35944: maksuton. Niin ikään koulun lukioasteen oppi· pilasta kohti asianomaisessa kunnassa. 35945: 12 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 191 35946: 35947: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- opintososiaaliset edut järjestetään ja annetaan 35948: kuuta 1985. kuitenkin vuoden 1987 alusta. 35949: Tätä lakia sovelletaan lain voimaantulon jäl- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 35950: keen syntyneisiin kustannuksiin. Edellä lain tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 35951: 8 §:n 3 momentissa tarkoitetut oppilaiden piteisiin. 35952: 35953: 35954: Laki 35955: Helsingin ranskalais-suomalaisesta koulusta annetun lain 8 ja 10 §:n muuttamisesta 35956: 35957: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Helsingin ranskahtis-suomalaisesta koulusta 7 35958: päivänä tammikuuta 1977 annetun lain (33/77) 8 §:n 1 ja 3 momentti ja 10 §, näistä 10 § 35959: sellaisena kuin se on 27 päivänä marraskuuta 1981 annetussa laissa (779/81), näin kuulu- 35960: viksi: 35961: 8 § lua käyvästä oppilaasta korvauksen, joka vas- 35962: Koulun esiluokan ja peruskouluasteen oppi- taa kunnan osuutta keskimääräisistä peruskou- 35963: laalle opetus on maksutonta. Hänelle on muu- lun, lukion ja yleisen kirjaston valtionosuuk- 35964: toinkin järjestettävä ja annettava samat edut sista ja -avustuksista sekä lainoista annetun 35965: kuin kunnan peruskoulun oppilaalle lukuun lain 4 §:n 2 momentissa tarkoitetuista käyttö- 35966: ottamatta majoitusta. Oppilaalle maksuttoman kustannuksista peruskoulun oppilasta kohti ja 35967: koulukuljetuksen koulu voi järjestää tai suorit- 5 § :n 2 momentissa tarkoitetuista käyttökus- 35968: taa koulumatkasta oppilaalle aiheutuvat kus- tannuksista lukion oppilasta kohti asianomai- 35969: tannukset vain valtioneuvoston vahvistamien sessa kunnassa. 35970: perusteiden mukaisesti. 35971: 35972: Opetus koulussa on lukioasteen oppilaalle Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 35973: maksuton. Niin ikään koulun lukioasteen oppi- kuuta 1985. 35974: laille järjestetään ja annetaan samat opinto- Tätä lakia sovelletaan lain voimaantulon jäl- 35975: sosiaaliset edut kuin kunnan lukion oppilaille. keen syntyneisiin kustannuksiin. Edellä lain 8 35976: § :n 3 momentissa tarkoitetut oppilaiden opin- 35977: 10 § tososiaaliset edut järjestetään ja annetaan kui- 35978: Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain tenkin vuoden 1987 alusta. 35979: (141/69) mukainen kotipaikka kunkin luku- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 35980: kauden alussa, on velvollinen suorittamaan tyä lain täytäntöönpanon edellyttämin toimen- 35981: valtiolle Helsingin ranskalais-suomalaista kou- piteisiin. 35982: 35983: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 35984: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 192 35985: 35986: 35987: 35988: 35989: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 35990: Lapin vajaätuottoisten metsien· kunnostamisesta 35991: 35992: Eduskunnalle on annettu hallituks.en esitys sätalousvaliokunta on antanut asiasta mtetln- 35993: n:o 192 laiksi Lapin vajaatuottoisten metsien ·tÖns~ .n:o 12 ja :suuil valiokllltl:ta mietintönsä 35994: kunnostami:sesta. Eduskunta, jolle maa~ ja met- n:o 173, on hyväksynyt seuraavan lain: 35995: 35996: Laki 35997: Lapin vajaatuottoisten metsien kunnostamisesta 35998: 35999: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 36000: 36001: 1 § 36002: Lapin läänissä ja Kuusamon kunnassa vuosi- män lain mukainen metsänviljelytyö. Jos tällai- 36003: na 1982-1995 toteutetaan metsätalouden nen alue siirtyy toiselle, siirtyvät tälle myös vel- 36004: alueellista suunnittelua ja edistetään vajaatuot- vollisuudet alueen hoitoon. 36005: toisten alueiden metsittämistä, joka käsittää Asetuksella säädettävissä tapauksissa voidaan 36006: metsänviljelyn ja uuden kasvun turvaamisen, 1 momentin nojalla maanomistajalle kuuluvia 36007: sen mukaan kuin tässä laissa säädetään. toimenpiteitä suorittaa 1 §:n 1 momentissa 36008: Edellä 1 momentissa tarkoitetut toimenpi- tarkoitettuina uuden kasvun turvaamistoimen- 36009: teet rahoitetaan kokonaan valtion tulo- ja me- piteinä. 36010: noarvioon vuosittain metsänparannuslain (413/ 36011: 67) mukaisesti otettavilla metsänparannusva- 4§ 36012: roilla. Jos metsänviljelyalueen hoito, joka käsittää 36013: Tässä laissa tarkoitettu alueellinen suunnitel- taimikon perkauksen ja heinäämisen, on jäänyt 36014: ma voidaan laatia muille kuin valtion maille, suorittamatta ennen kuin kaksikymmentä vuotta 36015: mikäli niillä ennestään ei ole alueellista suun- on kulunut työn päättymisestä eikä laiminlyön- 36016: nitelmaa. Metsittämistöitä ei saa suorittaa tiä ole piirimetsälautakunnan asettaman riittä- 36017: alueilla, joiden omistaja on yhtiö, yhteisö tai vän määräajan kuluessa korjattu, voi metsähal- 36018: säätiö. Mitä tässä momentissa on säädetty, ei litus määrätä, että työhön käytetyt varat on 36019: kuitenkaan koske yhteismetsiä, yhteisen alueen osaksi tai kokonaan suoritettava takaisin. Met- 36020: osakkaiden muodostamia yhteisöjä eikä sellaisia sähallituksen on ennen tätä ratkaisua kuultava 36021: perheyhtiöitä, joiden pääasiallisena tarkoitukse- maanomistajaa. 36022: na on maatila- tai metsätalouden harjoittami- 36023: nen. 5 § 36024: Piirimetsälautakunnan päätökseen, jolla lai- 36025: 2 § minlyönti 4 §:n nojalla on määrätty asetetun 36026: Piirimetsälautakunta päättää käyttöönsä ase- määräajan kuluessa korjattavaksi, voi asian- 36027: tettujen määrärahojen puitteissa tässä laissa tar- omainen hakea muutosta valittamalla metsähal- 36028: koitettuihin toimenpiteisiin ryhtymisestä. Varo- litukseen, jonka päätös on lopullinen. Valitus 36029: jen myöntäminen metsänviljelytyöhön edellyttää on tehtävä kolmenkymmenen päivän kuluessa 36030: maanomistajan hakemusta. siitä päivästä, jona valittaja on saanut tiedon 36031: päätöksestä, sitä päivää lukuunottamatta. Pää- 36032: 3 § töksen tiedoksiantamisesta on vastaavasti voi- 36033: Maanomistaja on velvollinen huolehtimaan massa, mitä valtion hallintoviranomaisen pää- 36034: sellaisen alueen hoidosta, jolla on suoritettu tä- töksen tiedoksiantamisen osalta on säädetty. 36035: 08820127D 36036: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 192 36037: 36038: 6 § tävän hakkuun osalta ei tarvitse laatia yksityis- 36039: Takaisin perittävät varat saadaan siitä riip- metsälain (412/67) 2 §:n 2 momentissa edel- 36040: pumatta, kuinka kauan ne ovat olleet maksa- lytettyä hakkuu- ja uudistamissuunnitelmaa eikä 36041: matta, ulosottaa ilman eri päätöstä tai tuomiota asettaa mainitussa lainkohdassa tarkoitettua 36042: siitä kiinteistöstä, jonka hyväksi tehdyistä töistä vakuutta. 36043: on kysymys. 9 § 36044: 7 § Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 36045: Maanomistajan tämän lain nojalla saarnat töönpanosta annetaan asetuksella. 36046: etuudet ovat vapaat verosta. 36047: 36048: 8 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 36049: Tässä laissa tarkoitettua metsänviljelyä edel- kuuta 198 . 36050: 36051: 36052: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 36053: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 19:3 36054: 36055: 36056: 36057: 36058: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36059: lihantarkastuslain muuttamisesta 36060: 36061: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 10 ja suuri valiokunta 36062: n:o 193 laiksi lihantarkastuslain muuttamisesta. mietintönsä n:o 199, on hyväksynyt seuraavan 36063: Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut lain: 36064: 36065: 36066: Laki 36067: lihantarkastuslain muuttamisesta 36068: 36069: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 25 päivänä maaliskuuta 1960 annetun lihan- 36070: tarkastuslain (160/60) 4 §, 8 §:n 2 momentti ja 15 §:n 1 momentti, 36071: sellaisina kuin niistä ovat 4 § 23 päivänä kesäkuuta 1977 annetussa laissa (522/77) ja 36072: 15 §:n 1 momentti 19 päivänä tammikuuta 1976 annetussa laissa (8/76), näin kuuluviksi: 36073: 36074: 4§ koittamaa kaupungin- tai kunnaneläinlääkäriä 36075: Sellaisessa hyväksytyssä teurastamossa, jota lukuunottamatta, määrää tarkastuseläinlääkärin 36076: kunta ei omista, suoritettavaa lihantarkastusta tehtäväänsä. Maa- ja metsätalousministeriö voi, 36077: varten on päätoimisia ja sivutoimisia tarkastus- jos syytä siihen on, peruuttaa tässä momentissa 36078: eläinlääkäreitä, jotka voivat olla valtion perus- tarkoitetulle tarkastuseläinlääkärille antamansa 36079: palkkaisia tai sopimuspaikkaisia viranhaltijoita, määräyksen. 36080: ylimääräisiä toimenhaltijoita tai tilapäisiä toimi- Tarkastuseläinlääkäreiden ja tarkastusapulais- 36081: henkilöitä. Peruspalkkaisen ja sopimuspaikkai- ten on osallistuttava maa- ja metsätalousminis- 36082: sen tarkastuseläinlääkärin nimittää sekä ylimää- teriön eläinlääkintöosaston määräyksestä alansa 36083: räisen ja tilapäisen tarkastuseläinlääkärin ottaa täydennyskursseihin, joista aiheutuneet kustan- 36084: maa- ja metsätalousministeriö. Ministeriö mää- nukset suoritetaan valtion varoista siten kuin 36085: rää myös, missä teurastamoissa tarkastuseläin- valtion virkamiesten matkakustannusten kor- 36086: lääkärin tulee suorittaa lihantarkastusta. vaamisesta on sovittu. 36087: Edellä 1 momentissa tarkoitetussa teurasta- 36088: mossa suoritettavaa lihantarkastusta varten voi 8 § 36089: valtion tulo- ja menoarvion rajoissa olla myös 36090: valtion päätoimisia ja sivutoimisia tarkastusapu- Lihantarkastusta varten on 5 §:ssä tarkoitet- 36091: laisia, jotka voivat olla ylimääräisiä toimenhal- tujen laitosten annettava tarkastuseläinlääkäril- 36092: tijoita, tilapäisiä toimihenkilöitä tai työsuhteista le tarpeellinen aputyövoima ja muu tarvittava 36093: henkilökuntaa. Tarkastusapulaiset ottaa maa- ja apu sekä tarkastuseläinlääkärille ja tarkastus- 36094: metsätalousministeriö, joka määrää myös, missä apulaiselle tarkastuksessa tarpeelliset välineet 36095: teurastamoissa tarkastusapulaisen tulee avustaa ja tarvikkeet sekä tarvittavat toimi- ja sosiaali- 36096: lihantarkastustehtävien suorittamisessa. tilat. 36097: Kunnallisessa hyväksytyssä teurastamossa tai 15 § 36098: lihantarkastamassa suoritettavaa lihantarkastus- Edellä 4 §:n 1 momentissa tarkoitettujen 36099: ta varten tulee kunnan palveluksessa olla tar- tarkastuseläinlääkäreiden suorittamista ja 4 §:n 36100: peellinen määrä tarkastuseläinlääkäreitä sekä 2 momentissa tarkoitettujen tarkastusapulaisten 36101: tarvittaessa myös tarkastusapulaisia. Maa- ja avustamista tarkastuksista peritään valtiolle ase- 36102: metsätalousministeriö, lihantarkastamassa tar- tuksella tarkemmin määrättävät maksut, jotka 36103: kastusta suorittavaa eläinlääkintähuoltolain tar- asianomainen teurastamo on velvollinen maksa- 36104: 088201117A 36105: 2 1982 vp. - Edusk. vast. ~ Esitys n:o 19:3 36106: 36107: maan. Maksujen suuruus määrätään siten, että soveltuvin osin noudatettava, mitä valtion mak- 36108: vuosittain kertyvien maksujen yhteismäärä vas- superustelain (980/73) 2 §:ssä on säädetty. 36109: taa niitä kustannuksia, joita valtiolle vastaavana 36110: aikana on lihantarkastuksen järjestämisestä ai- 36111: heutunut. Maksut voidaan porrastaa tarkastetta- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 36112: van lihan määrän mukaan siten, että ne suur- kuuta 1983. 36113: ten tarkastusmäärien osalta ovat suhteellisesti Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 36114: pienemmät ' kuin pienten määrien osalta. V al- tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 36115: tiolle aiheutuvia kustannuksia laskettaessa on piteisiin. 36116: 36117: 36118: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 36119: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 36120: 36121: 36122: 36123: 36124: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36125: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta ja eräiksi siihen liitty- 36126: viksi laeiksi 36127: 36128: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta mietintönsä n:o 290, on hyväksynyt 36129: n:o 194 laiksi valtiopäiväjärjestyksen muutta- seuraavat lait, niistä ensimmäisen ja toisen 36130: misesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa 36131: Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on an- säädetyn käsittelyn jälkeen: 36132: tanut asiasta mietintönsä n:o 51 ja suuri va- 36133: 36134: 36135: Laki 36136: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 36137: 36138: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 36139: tavalla, 36140: kumotaan valtiopäiväjärjestyksen 20 §:n 2 momentti, 36141: muutetaan 3 §:n 2 momentti, 8 §:n 3 momentti, 9 ja 19 §, 21 §:n 2 momentti, 22 §, 36142: 25 §:n 1 momentti, 27, 28 ja 32 §, 37 §:n 4 momentti, 37 a §:n 5 momentti, 39-43 §, 36143: _45 §:n 1 ja 2 momentti, 46 §:n 2 momentti, 54 §:n 2 momentti, 60, 63 ja 64 §, 73 §:n 36144: 1 momentti, 74, 76 ja 78 §, 7 luvun otsikko, 84-86, 90 ja 91 § sekä 93 §, minkä ohella 36145: 48 §:n 1 momentin ruotsinkielinen sanamuoto muutetaan, 36146: sellaisina kuin niistä ovat 3 §:n 2 momentti 30 päivänä kesäkuuta 1955 annetussa laissa 36147: (335/55), 8 §:n 3 momentti 7 päivänä heinäkuuta 1970 annetussa laissa (454/70), 37 a §:n 36148: 5 momentti 4 päivänä maaliskuuta 1966 annetussa laissa ( U 7/66 ), 43 § osittain muutet- 36149: tuna 14 päivänä marraskuuta 1969 annetulla lailla (685/69) ja 91 § 6 päivänä marraskuuta 36150: 1970 annetussa laissa ( 663/70), sekä 36151: lisätään 25 §:ään uusi 2 ja 5 momentti, jolloin nykyiset 2, 3 ja 4 momentti siirtyvät 36152: 3, 4 ja 6 momentiksi, lakiin uusi 42 a §, 55 §:ään uusi 4 momentti, 57 §:ään, sellaisena 36153: kuin se on 6 päivänä marraskuuta 1964 annetussa laissa (534/64), uusi 2 momentti, jolloin 36154: nykyiset 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, ja 89 §:ään uusi 2 ja 3 momentti, 36155: jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 4 momentiksi, seuraavasti: 36156: 36157: 3 § 8 § 36158: 36159: Tasavallan presidentillä on oikeus, jos hän h• Jos edustajaksi valittu on vaalitoimituksen 36160: vaitsee sen tarpeelliseksi, määrätä uudet vaalit jälkeen tuomittu muusta kuin 6 §:n 2 momen- 36161: toimitettaviksi ennen 1 momentissa tarkoitetun tissa tarkoitetusta tahallisesta rikoksesta van- 36162: säännönmukaisen vaalikauden päättymistä. keuteen, eduskunnalla on valta tutkia, onko 36163: Näitä vaaleja lähinnä seuraavat vaalit toimite- hänen sallittava edelleen olla edustajana. Ri- 36164: taan säännönmukaisen vaalikauden samalla koksen laadun tai tekotavan osoittaessa, ettei 36165: päättyessä neljäntenä vuonna edellisten vaalien tuomittu ansaitse edustajantoimensa edellyttä- 36166: toimittamisesta, jollei eduskuntaa sitä ennen mää luottamusta ja kunnioitusta, eduskunta voi, 36167: uudelleen hajoteta. ellei tuomittu itse ole eduskunnalta pyytänyt 36168: vapautusta tästä toimestaan, hankittuaan asiasta 36169: 088.300288C 36170: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 36171: 36172: perustuslakivaliokunnan lausunnon, päätöksellä, taan säädöskokoelmassa, jos presidentti niin 36173: jota on kannattanut vähintään kaksi kolmasosaa päättää. 36174: annetuista äänistä, julistaa hänen edustajantoi- 25 § 36175: mensa lakanneeksi. Mitä tässä on säädetty, on Vaitiopäivien ensimmäisenä päivänä edus- 36176: noudatettava hovioikeuden annettua päätök- kunta kokoontuu kello kaksitoista päivällä 36177: sensä, vaikka se ei olisikaan lainvoimainen. täysistuntoon, joka alkaa 23 §:ssä mainitun 36178: Muutoksenhausta huolimatta eduskunnan on luettelon mukaan toimitettavalla nimenhuudol- 36179: kuitenkin otettava asia käsiteltäväksi jo alioi- la. Tässä täysistunnossa eduskunta valitsee kes- 36180: keuden päätöksen nojalla, jos eduskunta tekee kuudestaan puhemiehen ja kaksi varapuhemies- 36181: siitä päätöksen, jota vähintään viisi kuudesosaa tä. Ylimääräisillä valtiopäivillä toimivat puhe- 36182: annetuista äänistä on kannattanut. miehenä ja varapuhemiehinä kuitenkin lähinnä 36183: edellisten varsinaisten valtiopäivien puhemies 36184: 9 § ja varapuhemiehet. 36185: Oikeuskansleri, apulaisoikeuskansleri, kor- Puhemiehen ja varapuhemiesten vaalit toi- 36186: keimman oikeuden tai korkeimman hallinto- mitetaan umpilipuin. Kussakin vaalissa tulee 36187: oikeuden jäsen, eduskunnan oikeusasiamies ja valituksi edustaja, joka saa enemmän kuin 36188: apulaisoikeusasiamies eivät voi olla edustajina. puolet annetuista äänistä. Muussa tapauksessa 36189: Jos edustaja nimitetään johonkin edellä maini- toimitetaan heti uusi vaali ja, jollei silloinkaan 36190: tuista viroista tai valitaan eduskunnan oikeus- kukaan saa ehdotonta enemmistöä, vieläkin 36191: asiamieheksi tai apulaisoikeusasiamieheksi, lak- uusi vaali, jossa valituksi tulee eniten ääniä 36192: kaa hänen edustajantoimensa. saanut edustaja. Äänten jakaantuessa tasan rat- 36193: kaisee arpa. 36194: 19 § 36195: Eduskunta kokoontuu varsinaisille valtiopäi- Puhemiehen ja varapuhemiesten toimikausi 36196: ville vuosittain ensimmäisenä päivänä helmi- kestää valtiopäivien ajan. Vaalikauden viimei- 36197: kuuta, jollei eduskunta lähinnä edellisillä var- sillä valtiopäivillä valittujen puhemiehen ja va- 36198: sinaisilla valtiopäivillä ole määrännyt muuta rapuhemiesten toimikausi kuitenkin kestää, kun- 36199: kokoontumispäivää. nes uudet vaalit on toimitttu. 36200: Varsinaiset valtiopäivät jatkuvat yhtäjaksoi- 36201: sesti tai keskeytyksin seuraavien varsinaisten 36202: valtiopäivien kokoontumiseen. Säännönmukai- 27 § 36203: sen vaalikauden viimeiset valtiopäivät jatkuvat Eduskunnan työn päättämistä varten edus- 36204: kuitenkin siihen saakka, kun tasavallan presi- tajat kokoontuvat säännönmukaisen vaalikau- 36205: dentti, eduskunnan päätettyä lopettaa istun- den viimeisillä valtiopäivillä tasavallan presi- 36206: tonsa, julistaa eduskunnan työn päättyneeksi dentin määräämänä aikana, sitten kun juma- 36207: siltä vaalikaudelta. lanpalvelus on pidetty, eduskuntataloon, jossa 36208: Eduskunnan puhemiehellä on oikeus kutsua puhemies lausuu presidentille eduskunnan ter- 36209: eduskunta koolle jatkamaan keskeytyneitä vai- vehdyksen. Sen jälkeen presidentti julistaa 36210: tiopäiviä. eduskunnan työn päättyneeksi siltä vaalikau- 36211: 21 § delta. 36212: 28 § 36213: Ylimääräiset valtiopäivät voidaan määrätä Tasavallan presidentti antaa eduskunnalle 36214: kokoontumaan aikaisintaan kolmantena päivänä hallituksen esitykset. 36215: kutsun antamisesta. Ne eivät saa jatkua kauem- Tasavallan presidentti voi peruuttaa halli- 36216: paa kuin viimeiseen arkipäivään ennen varsi- tuksen esityksen, milloin siihen on aihetta. 36217: naisten valtiopäivien alkamista. Hallituksen esityksen ja eduskunnan tarkas- 36218: tettavaksi saatetun asetuksen ja valtioneuvos- 36219: ton ja ministeriön päätöksen saapumisesta sekä 36220: 22 § hallituksen esityksen peruuttamisesta ilmoittaa 36221: Tasavallan presidentin määräykset, joita tar- puhemies eduskunnalle. 36222: koitetaan 20 ja 21 §:ssä, julkaistaan Suomen 36223: säädöskokoelmassa siinä järjestyksessä kuin la- 32 § 36224: kien ja asetusten julkaisemisesta on säädetty. Eduskunta-aloite on tehtävä kirjallisesti; 36225: Edellä 18 §: ssä tarkoitettu määräys julkais- Aloitteessa on mainittava myös ne syyt, joihin 36226: Vaitiopäiväjärjestyksen muuttaminen 3 36227: 36228: siinä tehty ehdotus perustuu. Erilaisia asioita vässä valiokunnassa on lisäksi oltava varaJase- 36229: ei saa sisällyttää samaan aloitteeseen. niä vähintään neljäsosa jäsenten määrästä. 36230: Lakialoite voidaan tehdä eduskunnan ollessa Eduskunta voi asettaa tilapäisen valiokunnan 36231: koolla. valmistelemaan erityistä asiaa. Tilapäiseen valio- 36232: Raha-asia-aloite ja toivomusaloite voidaan kuntaan on valittava vähintään yksitoista jä- 36233: tehdä varsinaisilla valtiopäivillä aikana, joka al- sentä sekä varajäseniä vähintään neljäsosa jäsen- 36234: kaa valtiopäivien avaamisesta ja päättyy kello ten määrästä. 36235: 12 neljäntenätoista päivänä vaalikauden ensim- Jos valiokunta havaitsee tarpeelliseksi lisätä 36236: mäisillä varsinaisilla valtiopäivillä, mutta muilla valiokunnan jäsenten tai varajäsenten lukua, 36237: varsinaisilla valtiopäivillä seitsemäntenä päivänä tulee sen tehdä siitä esitys eduskunnalle. 36238: valtiopäivien avaamisesta. Raha-asia-aloite voi- 36239: daan lisäksi tehdä aikana, joka alkaa siitä, kun 41 § 36240: valtion tulo- ja menoarvioesitys on ilmoitettu Pysyvän ja tilapäisen valiokunnan jäsenten 36241: sanpuneeksi, ja päättyy kello 12 seitsemäntenä ja varajäsenten vaalin toimittaa eduskunta, jos 36242: päivänä sen jälkeen. se on vaalista yksimielinen. Jollei eduskunta 36243: Eduskunta-aloite voidaan peruuttaa, milloin voi sopia valittavista, toimittavat vaalin valit- 36244: siihen on aihetta. Aloitteen kaikkien allekir- sijamiehet. 36245: joittajien on allekirjoitettava peruutuskirjelmä. Jos valitsijamiehet eivät ole valiokunnan 36246: jäsenten ja varajäsenten vaalista yksimieliset, 36247: 37 § vaali on toimitettava suhteellisen vaalitavan 36248: mukaan. 36249: Välikysymyksen käsittelyä ei jatketa seuraa- Pysyvän valiokunnan jäsenten toimikausi kes- 36250: villa valtiopäivillä. tää vaalikauden, jollei eduskunta puhemiesneu- 36251: 37 a § voston ehdotuksesta päätä, että valiokunta ase- 36252: tetaan uudelleen. 36253: Tässä pykälässä mainitusta asiasta ei edus- Tilapäisen valiokunnan jäsenten toimikausi 36254: kunta tee päätöstä. kestää, kunnes valiokunta on saanut tehtävänsä 36255: 39 § suoritetuksi. Tällainenkin valiokunta voidaan 36256: Eduskunnan on viiden päivän kuluessa vaa- kesken toimikauden asettaa uudelleen. 36257: likauden ensimmäisten valtiopäivien avaamisesta 36258: asetettava vähintään neljäkymmentäviisi valit- 42 § 36259: sijamiestä ia heille varajäsenet, vähintään kol- Vaalikauden ensimmäisillä valtiopäivillä on 36260: masosa valitsijamiesten määrästä, suorittamaan seitsemän päivän kuluessa niiden avaamisesta 36261: valiokuntien ja toimielinten vaaleja. asetettava suuri valiokunta. Valiokunnassa on 36262: Eduskunta valitsee valitsijamiehet suhteelli- vähintään neljäkymmentäviisi jäsentä ja varajä- 36263: sella vaalilla, jollei se voi sopia valittavista. seniä vähintään kolmasosa jäsenten määrästä. 36264: Valitsijamiesten toimikausi kestää vaalikauden, Suuren valiokunnan jäsenten vaalista ja toimi- 36265: jollei eduskunta puhemiesneuvoston ehdotuk- kaudesta on voimassa, mitä valitsijamiesten 36266: sesta päätä, että valitsijamiehet on asetettava vaalista ja toimikaudesta on säädetty. 36267: uudelleen. 36268: 40 § 42 a § 36269: Vaalikauden ensimmäisillä valtiopäivillä on Varsinaisilla valtiopäivillä eduskunnan on 36270: seitsemän päivän kuluessa niiden avaamisesta seitsemän päivän kuluessa niiden avaamisesta 36271: asetettava perustuslakivaliokunta, lakivaliokun- valittava keskuudestaan viisi tarkistajaa ja heil- 36272: ta, ulkoasiainvaliokunta, valtiovarainvaliokun- le kullekin yksi varajäsen. Jollei eduskunta voi 36273: ta ja pankkivaliokunta sekä muut pysyvät va- sopia valittavista, on vaali toimitettava suh- 36274: liokunnat, joista säädetään eduskunnan työjär- teellisen vaalitavan mukaan. 36275: jestyksessä. Ylimääräisillä valtiopäivillä toimivat tarkis- 36276: Perustuslakivaliokunnassa, lakivaliokunnassa tajina ja heidän varajäseninään lähinnä edellisillä 36277: ja ulkoasiainvaliokunnassa on vähintään seit- valtiopäivillä valitut tarkistajat ja heidän vara- 36278: semäntoista jäsentä, valtiovarainvaliokunnassa jäsenensä. 36279: vähintään kaksikymmentäyksi jäsentä sekä 43 § 36280: pankkivaliokunnassa ja muussa pvsyvässä valio- Sen estämättä, että valtiopäivät on keskey- 36281: kunnassa vähintään yksitoista jäsentä. Pysy- tetty tai eduskunnan työ on julistettu päätty- 36282: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 36283: 36284: neeksi taikka eduskunta on hajaantunut, ulko- siitä on eduskunnan työjärjestyksessä säädetty. 36285: asiainvaliokunta kokoontuu hallituksen pyyn- Tällöinkin on voimassa, mitä 59 ja 60 §:ssä 36286: nöstä tai jos vähintään kolmasosa valiokunnan on puheenvuorojen myöntämisestä säädetty. 36287: jäsenistä pyytää sitä kirjallisesti puheenjohta- 36288: jalta. 36289: Valtiovarainvaliokunta voi jatkaa toimin- 60 § 36290: taansa valtiopäivien keskeydyttyä, milloin edus- V aliakunnan puheeni ohtaj alla tai, milloin 36291: kunta niin päättää. valiokunta on valinnut 45 §:ssä tarkoitetun 36292: 45 § esittelijän, tällä on oikeus saada mietinnön esit- 36293: Valitsijamiehet, valiokunnat ja tarkistajat telemiseksi puheenvuoro ennen muita edustajia. 36294: valitsevat kukin keskuudestaan toimikaudek- 36295: seen puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 63 § 36296: Ensimmäisen kokouksen kutsuu kokoon va- Ennen asian lopullista käsittelyä täysistun- 36297: litsijamiesten, kunkin valiokunnan ja tarkista- nossa valiokunnan on valmistelevasti käsitel- 36298: jien iältään vanhin jäsen. Hän johtaa kokouk- tävä: 36299: sessa puhetta, kunnes puheenjohtaja on valittu. 1) hallituksen esitykset; 36300: 2 ) lakiaJoi tteet; 36301: 3) raha-asia-a1oitteet ja toivomusaloitteet, 36302: 46 § jollei niitä välittömästi hylätä; 36303: 4) eduskunnan tarkastettaviksi saatetut ase- 36304: V aHokunnan tulee myös tarkastaa sinne lähe- tukset ja valtioneuvoston ja ministeriön pää- 36305: tetyt ehdotukset eduskunnan työjärjestyksen ja tökset; sekä 36306: eduskunnan vaalisäännön sekä eduskunnan 5) kertomukset. 36307: oikeusasiamiehen johtosäännön säätämisestä. 64 § 36308: Jollei 63 §:ssä mainittua asiaa sitä valiokun- 36309: taan lähettämistä varten esiteltäessä lähetetä 36310: 54 § yksimielisesti valiokuntaan, se jää pöydälle 36311: johonkin lähinnä seuraavista istunnoista. Silloin 36312: Puhemiesneuvoston on tehtävä ehdotuksia asiaa ei enää voida panna pöydälle. Kuitenkin 36313: eduskunnan työn järjestämisestä. Puhemiesneu- raha-asia-aloitetta ja toivomusaloitetta koskeva 36314: voston on myös tehtävä eduskunnalle tarvit- asia voidaan panna pöydälle, jos eduskunta niin 36315: taessa ehdotuksia eduskunnan kanslian meno- päättää. 36316: säännön perusteita koskevan lain, eduskunnan 73 § 36317: työjärjestyksen, eduskunnan vaalisäännön ja Lepäämään jätetyn tai jätettäväksi hyväksy- 36318: eduskunnan virkamiehiä koskevien ohjesääntö- tyn lakiehdotuksen taikka tasavallan presiden- 36319: jen säätämisestä. tin vahvistamatta jättämän lain käsittely on 36320: 55 § pantava vireille ensimmäisillä vaalien jälkeen 36321: pidettävillä varsinaisilla valtiopäivillä sekä, 36322: Jos puhemies ja varapuhemiehet ovat esty- asianomaisen valiokunnan annettua asiasta lau- 36323: neet hoitamasta puhemiehen tehtävää, puhetta suntonsa, muuttamatta hyväksyttävä tai hy- 36324: johtaa täysistunnossa puhemiesneuvoston iäl- lättävä. 36325: tään vanhin saaouvilla oleva jäsen. Tällöin is- 36326: tunnossa käsitellään ilmoitusasioita ja ilmoite- 36327: taan seuraavan täysistunnon ajasta, mutta ei 74 § 36328: tehdä päätöksiä muissa asioissa, ellei erityisen Lakiehdotuksen lepäämään )3ttammen tai 36329: pakottavista syistä muuta johdu. sen lepäämään jätettäväksi hyväksyminen taik- 36330: ka lain vahvistamatta jättäminen ei estä an- 36331: 57 § tamasta hallituksen esitystä eikä tekemästä 36332: eduskunta-aloitetta asiasta, jota lakiehdotus tai 36333: KäsiteWiessä valtion tulo- ja menoarviota, laki koskee. Jos eduskunta tällaisen esityksen 36334: vD.ltioneuvoston tiedonantoa, ilmoitusta ja se- tai eduskunta-aloitteen johdosta on hyväksy- 36335: lontekoa sekä välikysymystä edustajille voidaan nyt asiasta uuden lain, katsotaan lepäämään 36336: kuitenkin myöntää puheenvuorot 1 momentin jäänyt lakiehdotus tai vahvistamatta jäänyt laki 36337: säännöksestä poiketen siinä järjestyksessä kuin rauenneeksi. 36338: Vaitiopäiväjärjestyksen muuttaminen 5 36339: 36340: 76 § seen ilmoitetaan eduskunnan vastauksella. Muu 36341: Jos eduskunta ei ole muuttamattomana hyväk- päätös ja eduskunnan ilmoitus saatetaan tie- 36342: synyt valtiovarainvaliokunnan mietintöä, joka doksi eduskunnan kirjelmällä. 36343: koskee ehdotusta valtion tulo- ja menoarvioksi Eduskunnan vastaus ja hallituksen tietoon 36344: tai lisäykseksi tulo- ja menoarvioon, palautetaan saatettava eduskunnan kirjelmä toimitetaan 36345: asia valtiovarainvaliokuntaan. Valiokunnan tulee valtioneuvostolle tasavallan presidentille esitel- 36346: mietinnössään antaa lausunto eduskunnan teke- täväksi. 36347: mästä päätöksestä. Jokaisilta valtiopäiviltä laaditaan valtiopäivä- 36348: Jos valtiovarainvaliokunta on yhtynyt edus- päätös, joka sisältää luettelon eduskunnan niillä 36349: kunnan päätökseen, tulee se eduskunnan lopul- tekemistä päätöksistä. Vaalikauden viimeisiltä 36350: liseksi päätökseksi asiassa. Milloin valiokunta valtiopäiviltä ja ylimääräisiltä valtiopäiviltä laa- 36351: on ehdottanut muutoksia, päättää eduskunta dittavaan valtiopäiväpäätökseen otetaan myös 36352: joko hyväksyä ne tai pysyä aikaisemmassa pää- luettelo niistä hallituksen esityksistä, asetuk- 36353: töksessään. sista, valtioneuvoston ja ministeriön päätök- 36354: 78 § sistä sekä kertomuksista, joita ei ole ehditty 36355: Kun keskustelu on julistettu päättyneeksi, käsitellä loppuun. 36356: puhemies esittää selonteon tehdyistä ehdotuk- Edellä 3 momentissa tarkoitettuun luetteloon 36357: sista. Jos selontekoa vastaan tehdään muistu- otetoista rauenneista asioista on ilmoitettava 36358: tus, jonka puhemies havaitsee oikeaksi, hänen eduskunnan kirjelmällä hallitukselle tai, mil- 36359: on oikaistava selonteko. Jos muistutus puhe- loin kertomus on muun viranomaisen kuin hal- 36360: miehen mielestä ei anna aihetta selonteon muut- lituksen antama, sanotolle viranomaiselle. 36361: tamiseen, eduskunta päättää siitä. 36362: Selonteon jälkeen puhemies tekee ehdotuk- 86 § 36363: sen, lllissä järjestyksessä tehdyistä ehdotuksista Eduskunnan vastaukset ja kirjelmät sekä val- 36364: on äänestettävä. Jos ehdotusta äänestysjärjestyk- tiopäiväpäätöksen laatii eduskunnan kanslia tar- 36365: seksi vaaditaan muutettavaksi, mutta vaatimus kistajien valvonnassa. 36366: puhemiehen mielestä ei ole aiheellinen, edus- 36367: kunta päättää äänestysjärjestyksestä. Tarkistajien on hyväksyttävä eduskunnan vas- 36368: Äänestysjärjestyksen tultua hyväksytyksi pu- taus ja kirjelmä ennen kuin se lähetetään. 36369: hemies tekee sellaisen äänestysesityksen, että Eduskunta hyväksyy kuitenkin kirjelmän, joka 36370: vastaus j a a tai e i ilmaisee eduskunnan pää- sisältää ilmoituksen puhemiehen ja varapuhe- 36371: töksen. Jos on useampia päätösehdotuksia, ase- miesten vaalista. 36372: tetaan yksi vastaesitykseksi toista vastaan, kun- Eduskunnan vastaukset ja kirjelmät sekä 36373: nes kaikista siten on äänestetty. valtiopäiväpäätöksen allekirjoittavat puhemies 36374: Muuta keskustelua ei tässä pykälässä tarkoi- ja varapuhemiehet. 36375: tetuista asioista sallita. Äänestystä siitä, onko 89 § 36376: äänestys suoritettava, ei myöskään sallita. 36377: Kansliatoimikuntaan valittujen edustajien toi- 36378: mikausi kestää vaalikauden. 36379: 7 luku Kansliatoimikunta voi tarvittaessa kokoontua 36380: valtiopäivien keskeydyttyä tai eduskunnan työn 36381: Toimenpiteet eduslmnnan päätösten johdosta. 36382: tultua julistetuksi päättyneeksi taikka eduskun- 36383: V aitiopäiväpäätös 36384: nan hajaannuttua. 36385: 84 § ....:.....,_.-------------·- 36386: Eduskunnan hyväksymä laki toimitetaan tasa- 36387: vallan presidentille vahvistamista ja lakina an- 90 § 36388: tamista varten. Jollei presidentti vahvista la- Eduskunta hyväksyy itselleen työjärjestyksen 36389: kia,: on tästä ilmoitettava eduskunnalle neljän ja vaalisäännön sekä eduskunnan virkamiesten 36390: kuukauden kuluessa siitä, kun laki on toimi" ohjesäännöt. 36391: tettu presidentille. Jos eduskunta ei silloin ole Tarkemmat säännökset valitsijamiesten, va- 36392: koolla, on ilmoitus tehtävä eduskunnalle sen liokuntien ja palkkavaltuuskunnan jäsenten ja 36393: kokoonnuttua. varajäsenten määrästä sekä eduskunnan työs- 36394: 85 § kentelystä annetaan eduskunnan työjärjestyk- 36395: Eduskunnan päätöksestä hallituksen esityk- sessä. 36396: 6 1982 vp~ - Edusk. vast. - Esitys n:o 194 36397: 36398: 91 § Tässä laissa säädetty määräaika valtiopäivillä 36399: Eduskunnan täysistuntojen pöytäkirjat ja suoritettavaa toimenpidettä varten ei kulu ai- 36400: eduskunnan työjärjestyksessä mainitut valtiopäi- kana, jolloin eduskunta ei ole koolla. Edus- 36401: väasiakirjat julkaistaan painettuina. kunnan koollaolon keskeytyessä sanotunlaisesta 36402: määräajasta jäljellä oleva aika alkaa kulua siitä 36403: 93 § päivästä, jona eduskunta jälleen kokoontuu. 36404: Milloin jokin tässä laissa säädetty määräpäi- 36405: vä tai siinä säädetyn määräajan viimeinen päivä 36406: on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, Tämä laki tulee voimaan sinä päivänä, jona 36407: joulu- tai juhannusaatto taikka arkilauantai, pi- lain vahvistamisen jälkeen ensiksi toimitettavis- 36408: detään seuraavaa arkipäivää määräpäivänä tai sa kansanedustajain vaaleissa valittu eduskunta 36409: määräajan viimeisenä päivänä. kokoontuu valtiopäiville. 36410: 36411: 36412: 36413: 36414: Laki 36415: Suomen Hallitusmuodon 27 §:n muuttamisesta 36416: 36417: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä sääde- 36418: tyllä tavalla, muutetaan Suomen Hallitusmuodon 27 § näin kuuluvaksi: 36419: 36420: 27 s vaalikaudelta sekä määrätä uudet vaalit toimi- 36421: Presidentin asiana on kutsua eduskunta yli- tettaviksi ja hajottaa eduskunta. 36422: määräisille valtiopäiville, antaa määräys kan- 36423: sanedustajain vaalien toimittamisesta, avata val- Tämä laki tulee voimaan sinä päivänä, jona 36424: tiopäivät ja julistaa säännönmukaisen vaalikau- lain vahvistamisen jälkeen ensiksi toimitetta- 36425: den lopussa eduskunnan työ päättyneeksi siltä vissa kansanedustajain vaaleissa valittu edus- 36426: kunta kokoontuu valtiopäiville. 36427: 36428: 36429: 36430: 36431: Laki 36432: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnasta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 36433: 36434: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus- 36435: kunnasta 1 päivänä huhtikuuta 1960 annetun lain 1 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se 36436: on 4 päivänä helmikuuta 1970 annetussa laissa (89/70), näin kuuluvaksi: 36437: 36438: 1 s vaalista yksimieliset, on vaali toimitettava suh- 36439: Eduskunta valitsee jokaisilla varsinaisilla val- teellisen vaalitavan mukaan. 36440: tiopäivillä seitsemän päivän kuluessa niiden 36441: avaamisesta keskuudestaan Pohjoismaiden neu- 36442: vostoon seitsemäntoista jäsentä ja näille kul- 36443: lekin varajäsenen. Vaalin toimittaa eduskunta, Tämä laki tulee voimaan sinä päivänä, jona 36444: jos se on vaalista yksimielinen. Jollei edus- lain vahvistamisen jälkeen ensiksi toimitetta- 36445: kunta voi sopia valittavista, toimittavat vaalin vissa kansanedustajain vaaleissa valittu edus- 36446: valitsijamiehet. Jos valitsijamiehet eivät ole kunta kokoontuu valtiopäiville. 36447: Vaitiopäiväjärjestyksen muuttaminen 7 36448: 36449: 36450: Laki 36451: edustajanpalkkiosta annetun lain 4 § :n muuttamisesta 36452: 36453: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan edustajanpalkkiosta 30 päivänä huhtikuuta 36454: 1947 annetun lain 4 §:n 1 ja 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 23 päivänä joulukuuta 36455: 1947 annetussa laissa (950/47), näin kuuluviksi: ,,1-'- ,m 36456: 36457: 4s riopäivien keskeydyttyä tai muuna kuin valtio- 36458: Ulkoasi'ainvaliokunnan tai valtiovarainvalio- päivien koollaoloaikana suorittamaansa työhön 36459: kunnan taikka kansliatoimikunnan jäsen, joka ja sitä varten tekemiinsä matkoihin käyttämäi- 36460: on ottanut osaa valiokunnan tai toimikunnan ko- tään ajalta. Vaalikauden päätyttyä on tarkis- 36461: koukseen valtiopäivien keskeydyttyä tai edus- tajien palkkio siltä ajalta, jolta he 2 S:n mu- 36462: kunnan työn tultua julistetuksi päättyneeksi kaisesti eivät saa palkkiota, 1 §:ssä säädetty 36463: taikka eduskunnan hajaannuttua, saa vuotui- päiväpalkkio. 36464: sen palkkionsa lisäksi palkkion siltä ajalta, min- 36465: kä valiokunnan tai toimikunnan työ on kestä- 36466: nyt ja minkä hän on käyttänyt sitä varten teh- 36467: täviin matkoihin. Palkkio on tällöin puolet 1 Tämä lalå tulee voimaan sinä päivänä, jona 36468: S:ssä säädetystä päiväpalkkiosta. lain vahvistamisen jälkeen ensiksi toimitetta- 36469: Saman palkkion saavat valtiopäiväjärjestyk- vissa kansanedustajain vaaleissa valittu edus- 36470: sen 42 a S:ssä mainitut tarkistajat heidän vai- kunta kokoontuu valtiopäiville. 36471: 36472: 36473: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 36474: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 195 36475: 36476: 36477: 36478: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36479: valtakunnanoikeudesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 36480: 36481: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tönsä n:o 52 ja suuri valiokunta mietintönsä 36482: n:o 195 laiksi valtakunnanoikeudesta annetun n:o 291, on valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 36483: lain 1 § :n muuttamisesta. Eduskunta, jolle pe- 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hy- 36484: rustuslakivaliokunta on antanut asiasta mietin- väksynyt seuraavan lain: 36485: 36486: 36487: Laki 36488: valtakunnanoikeudesta annetun lain 1 §: n muuttamisesta 36489: 36490: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä sääde- 36491: tyllä tavalla, muutetaan valtakunnanoikeudesta 25 päivänä marraskuuta 1922 annetun lain 36492: 1 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 21 päivänä lokakuuta 1955 annetussa 36493: laissa (421/55), näin kuuluvaksi: 36494: 36495: 1 § hallinto-oikeuden presidentti on estynyt ole- 36496: masta asiaa käsittelemässä, kutsutaan hänen 36497: Valtakunnanoikeuteen kuuluu korkeimman sijaansa saman tuomioistuimen virassa vanhin 36498: oikeuden presidentti puheenjohtajana ja jäse- jäsen. Hovioikeuden presidentin ollessa estynyt 36499: ninä korkeimman hallinto-oikeuden presidentti, tulee hänen sijaansa virassa vanhin niistä hovi- 36500: kolme virassa vanhinta hovioikeuden president- oikeuden presidenteistä, jotka eivät ole valta- 36501: tiä ja Helsingin yliopiston oikeustieteellisen kunnanoikeuden jäseninä. Valitun jäsenen sijaan 36502: tiedekunnan lainoppinut professori, jonka sa- tulee tarvittaessa hänen varajäsenensä ja pu- 36503: moin kuin hänen varajäsenensä tiedekunta valit- heenjohtajan sijaan korkeimman hallinto-oikeu- 36504: see keskuudestaan neljäksi vuodeksi, sekä kuusi den presidentti. 36505: muuta jäsentä, jotka samoin kuin heidän henki- 36506: lökohtaiset varajäsenensä eduskunnan valitsija- 36507: miehet valitsevat neljäksi vuodeksi. Jos valit- Tämä laki tulee voimaan sinä päivänä, jona 36508: sijamiehet eivät ole vaalista yksimieliset, vaali lain vahvistamisen jälkeen ensiksi toimitettavis- 36509: toimitetaan suhteellisen vaalitavan mukaan. sa kansanedustajain vaaleissa valittu eduskunta 36510: Milloin korkeimman oikeuden tai korkeimman kokoontuu valtiopäiville. 36511: 36512: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 36513: 36514: 36515: 36516: 36517: 0883002385 36518: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 196 36519: 36520: 36521: 36522: 36523: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36524: eduskunnan oikeusasiamiehen kansliasta annetun lain 1 § :n 36525: muuttamisesta 36526: 36527: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 83 ja suuri 36528: n:o 196 laiksi eduskunnan oikeusasiamiehen valiokunta mietintönsä n:o 195, on hyväksynyt 36529: kansliasta annetun lain 1 §:n muuttamisesta. seuraavan lain: 36530: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on 36531: 36532: 36533: Laki 36534: eduskunnan oikeusasiamiehen kansliasta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 36535: 36536: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eduskunnan oikeusasiamiehen kansliasta 17 36537: päivänä joulukuuta 1971 annetun lain 1 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 16 päivänä 36538: joulukuuta 1977 annetussa laissa ( 971/77), näin kuuluvaksi: 36539: 36540: 1 § 36541: Eduskunnan oikeusasiamiehen kansliassa voi Tämä laki tulee voimaan päivänä 36542: olla kansliapäällikön toimi sekä esittelijäneu- kuuta 1983. 36543: voksen, vanhemman ja nuoremman oikeusasia- 36544: miehensihteerin, tarkastajan, osastosihteerin, 36545: toimistosihteerin, kanslia-apulaisen ja virasto- 36546: avustajan toimia. 36547: 36548: 36549: 36550: 36551: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 36552: 36553: 36554: 36555: 36556: 088201118B 36557: 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 197 36558: 36559: 36560: 36561: 36562: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36563: teollisuusinvestointien veronhuojennuksista annetun lain muut- 36564: tamisesta 36565: 36566: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 79 ja suuri valiokunta 36567: n:o 197 laiksi teollisuusinvestointien veronhuo- mietintönsä n:o 184, on hyväksynyt seuraavan 36568: jennuksista annetun lain muuttamisesta. Edus- lain: 36569: kunta, jolla valtiovarainvaliokunta on antanut 36570: 36571: 36572: Laki 36573: teollisuusinvestointien veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta 36574: 36575: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan teollisuusinvestointien veronhuojennuksista 36576: 14 päivänä toukokuuta 1982 annetun lain (351/82) 2 §:n 1 momentti sekä 7 ja 11 § 36577: näin kuuluviksi: 36578: 36579: 2 § verovuoden aikana tai, milloin valtiovarainmi- 36580: Edellä 1 §: ssä tarkoitetut veronhuojennukset nisteriö on pidentänyt 2 §:ssä säädettyä mää- 36581: myönnetään pääasiallisesti tehtaana tai työ- räaikaa, sen verovuoden aikana, jona piden- 36582: pajana käytettävästä uudesta rakennuksesta, netty määräaika päättyy, luetaan hankintavaraus 36583: jonka rakentaminen on aloitettu 1 päivänä tam- tai sen osa korotettuna 20 prosentilla sano- 36584: mikuuta 1982 tai sen jälkeen, kuitenkin vii- tun verovuoden tuloksi. 36585: meistään .30 päivänä syyskuuta 198.3, ja joka 36586: valmistuu 30 päivään kesäkuuta 1984 mennes- 11 § 36587: sä, sekä sanottuun rakennukseen käytettäväksi Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä kesäkuu- 36588: sijoitetusta uudesta koneesta ja laitteesta, joka ta 1982 ja sitä sovelletaan vuosilta 1982- 36589: on hankittu 1 päivänä tammikuuta 1982 tai 1985 toimitettavissa verotuksissa. Jos rakenta- 36590: sen jälkeen ja otettu käyttöön viimeistään 30 minen on aloitettu aikaisintaan 1 päivänä tam- 36591: päivänä syyskuuta 1984. mikuuta 1983, tätä lakia sovelletaan tällaiseen 36592: rakennukseen ja siihen käytettäväksi sijoitettui- 36593: hin koneisiin ja laitteisiin myös vuodelta 1986 36594: 7 § toimitettavassa verotuksessa. 36595: Jos hankintavarausta tai sen osaa ei tämän 36596: lain mukaisesti ole käytetty hankintamenon Tämä laki tulee voimaan päivänä 36597: kattamiseen viimeistään vuonna 1985 alkavan kuuta 1982. 36598: 36599: 36600: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1982 36601: 36602: 36603: 36604: 36605: 088201091F 36606: 1' 36607: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 198 36608: 36609: 36610: 36611: 36612: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36613: liikevaihtoverolain 16 ja 27 §:n muuttamisesta 36614: 36615: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sä n:o 78 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 36616: n:o 198 laiksi liikevaihtoverolain 16 ja 27 206, on valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 mo- 36617: §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- mentissa säädetyin määräenemmistöin hyväk- 36618: varainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- synyt seuraavan lain: 36619: 36620: 36621: 36622: 36623: Laki 36624: liikevaihtoverolain 16 ja 27 §:n muuttamisesta 36625: 36626: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 5 päivänä joulukuuta 1963 annetun liike- 36627: vaihtoverolain 16 § ja 27 §:n 1 momentti, 36628: sellaisina kuin ne ovat, 16 § 25 päivänä marraskuuta 1977 annetussa laissa (841/77) 36629: ja 27 §:n 1 momentti 19 päivänä joulukuuta 1980 annetussa laissa (908/80), näin kuu- 36630: luviksi: 36631: 36632: 16 § 36633: Veron määrä on 16 prosenttia myynnin ve- lakia vain niihin tavaroihin, jotka t01m1tetaan 36634: rotusarvosta. asennuspaikalle tämän lain voimaantulopäivänä 36635: Edellä 6 §:n 2 momentissa tarkoitetussa tai sen jälkeen, sekä työsuorituksen siihen 36636: tapauksessa vero on 19,05 prosenttia siitä mää- osaan, joka tapahtuu tämän lain voimaantulo- 36637: rästä, jolla verovelvollista on työstä veloitettu. päivänä tai sen jälkeen. Valtiovarainministeriö 36638: voi tämän lain toimeenpanen ja soveltamisen 36639: 27 § niin vaatiessa antaa liikevaihtoverotuksessa 36640: Veron maara on 19,05 prosenttia maahan noudatettavista verokausista ja veroilmoitusten 36641: tuodun tavaran tullausarvolain (906/80) no- jättöajoista liikevaihtoverolain 35 § :stä poik- 36642: jalla määrätystä tullausarvosta. keavia määräyksiä. 36643: Verovelvollinen, jota on laskutettu tai muu- 36644: toin veloitettu tämän lain voimaantulon jäl- 36645: keen tavaroista, jotka on toimitettu hänelle 36646: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä kesä- ennen tämän lain voimaantuloa, saa liikevaih- 36647: kuuta 1983 ja sitä sovelletaan, milloin myyty toverolain 17 §:n 2 momentin, 18 §:n 1 mo- 36648: tavara on toimitettu taikka tavara on luovu- mentin ja eräitä tuotannollisia investointeja 36649: tettu tullivalvonnasta tai otettu käytettäväksi koskevista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin 36650: muuhun kuin myyntitarkoitukseen lain voi- annetun lain ( / ) 4 §:n sekä eräitä elin- 36651: maantulopäivänä tai sen jälkeen. Jos tavaran tarvikkeita koskevista poikkeuksista liikevaih- 36652: toimittaminen tai työsuorituksen tekeminen on toverolakiin annetun lain (915/78) säännök- 36653: lain voimaantullessa kesken, sovelletaan tätä sistä poiketen vähentää vain määrän, joka vas- 36654: 36655: 088201152E 36656: 2 1982 vp. ~ Edusk. vast. _:. Esitys ~:o 198 36657: 36658: taa neljäätoista kuudettatoista osaa ( 14/16) rajoitettu myös silloin, kun tavara on luovu- 36659: sanottujen säännösten mukaisen vähennyksen tettu tullivalvonnasta ennen lain voimaantuloa, 36660: määrästä. Vähennysoikeus on sanotuin tavoin mutta tullattu sen jälkeen. 36661: 36662: 36663: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1982 36664: 36665: 36666: 36667: 36668: ~. _, ...... 36669: '1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 199 36670: 36671: 36672: 36673: 36674: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36675: eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta verosta annetun lain 36676: 3 § :n muuttamisesta 36677: 36678: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 207, on 36679: n:o 199 laiksi eräistä vakuutusmaksuista suo- valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 momentissa 36680: ritettavasta verosta annetun lain 3 § :n muut- säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt seu- 36681: tamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- raavan lain: 36682: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 77 36683: 36684: 36685: Laki 36686: eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta verosta annetun lain 3 § :n muuttamisesta 36687: 36688: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta ve- 36689: rosta 20 päivänä joulukuuta 1966 annetun lain 3 §, sellaisena kuin se on 18 päivänä mar- 36690: raskuuta 1977 annetussa laissa (815/77), näin kuuluvaksi: 36691: 36692: 3 § 36693: Veron maara on 16 prosenttia vakuutus- päivänä tai sen jälkeen tehtyyn, uudistettuna 36694: maksuista, johon vero sisältyy. jatkuvaan taikka voimaan tulleeseen vakuu- 36695: tussopimukseen niin myös sellaiseen mainitun 36696: päivän jälkeen kertyneeseen tai maksettuun 36697: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä kesä- vakuutusmaksuun, jota koskevissa viranomai- 36698: kuuta 1983. Tätä lakia sovelletaan sellaiseen sen vahvistamissa maksuperusteissa on otettu 36699: vakuutusmaksuun, joka perustuu mainittuna huomioon tässä laissa tarkoitettu vero. 36700: 36701: 36702: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1982 36703: 36704: 36705: 36706: 36707: 088201153P 36708: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 200 36709: 36710: 36711: 36712: 36713: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36714: eräitä tuotannollisia investointeja koskevista väliaikaisista poik- 36715: keuksista liikevaihtoverolakiin annetun lain muuttamisesta 36716: 36717: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 36718: n:o 200 laiksi eräitä tuotannollisia investoin- tanut asiasta mietintönsä n:o 69 ja suuri valio- 36719: teja koskevista väliaikaisista poikkeuksista lii- kunta mietintönsä n:o 179, on hyväksynyt seu- 36720: kevaihtoverolakiin annetun lain muuttamisesta. raavan lain: 36721: 36722: 36723: 36724: 36725: Laki 36726: eräitä tuotannollisia investointeja koskevista väliaikaisista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin 36727: annetun lain muuttamisesta 36728: 36729: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräitä tuotannollisia investointeja koskevista 36730: väliaikaisista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin 19 päivänä joulukuuta 1980 annetun lain 36731: (848/80) nimike, 4 §:n 1 ja 3 momentti, 8 §:n 1 momentti ja 9 §:n 1 ja 2 momentti, 36732: sellaisina kuin niistä ovat 8 §:n 1 momentti ja 9 §:n 1 ja 2 momentti 11 päivänä joulu- 36733: kuuta 1981 annetussa laissa (858/81), näin kuuluviksi: 36734: 36735: 36736: 36737: 36738: Laki 36739: eräitä tuotannollisia investointeja koskevista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin 36740: 36741: 4 § 80 sadasosaa tavaran myyntihinnasta. Jos vero- 36742: Tavaroiden valmistustoimintaa harjoittava velvollinen ottaa sanotun tavaran käytettäväksi 36743: verovelvollinen saa vähentää 80 sadasosaa vä- muussa kuin 1 momentissa tarkoitetussa val- 36744: littömästi tässä toiminnassa käytettäväksi hank- mistustoiminnassa tai lopettaa sanotun valmis- 36745: kimiensa tai itse maahantuomiensa koneiden, tustoiminnan harjoittamisen, luetaan 80 sadas- 36746: laitteiden ja työkalujen sekä niiden osien sa- osaa tavaran ostohinnasta tai liikevaihtovero- 36747: moin kuin niiden hankinnan yhteydessä suo- lain 17 §:n 1 momentin mukaisesti verovel- 36748: ritettavien verollisten asennustöiden ostohin- vollisen myynnin verotusarvoon luetusta mää- 36749: noista, tat JOs verovelvollinen on itse valmis- rästä tahi, jos tavaran käypä myyntihinta on 36750: tanut mainitut tavarat, 80 sadasosaa liikevaih- näitä pienempi, 80 sadasosaa käyvästä myynti- 36751: toverolain 17 §:n 1 momentin mukaisesti hinnasta myynnin verotusarvoon. 36752: myynnin verotusarvoon luettavasta määrästä. 36753: 8 § 36754: Jos verovelvollinen myy tavaran, jonka osalta Lain 2 § :ää sovelletaan niihin rakennuksiin, 36755: hän on tehnyt 1 momentin tai liikevaihtovero- joiden rakentamiseen on ryhdytty 1 päivänä 36756: lakiin väliaikaisesti lisätyn 18 b §: n mukaisen tammikuuta 1981 tai sen jälkeen. 36757: vähennyksen, luetaan myynnin verotusarvoon 36758: 0882010826 36759: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 200 36760: 36761: 9 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 36762: Lain 4 §:n 1 momenttia sovelletaan niihin kuuta 1982. Lain 4 §:n 1 momenttla sovelle- 36763: lainkohdassa tarkoitettuihin tavaroihin, jotka taan tällä lailla muutetussa muodossaan niihin 36764: on toimitettu tai luovutettu tullivalvonnasta sanotussa lainkohdassa tarkoitettuihin tavaroi- 36765: vähennyksen tekemiseen oikeutetulle verovel- hin, jotka on toimitettu tai luovutettu tulli- 36766: volliselle tai jotka tämä on ottanut käytettä- valvonnasta vähennyksen tekemiseen oikeute- 36767: väksi muuhun kuin myyntitarkoitukseen 1 päi- tulle verovelvolliselle tai jotka tämä on ottanut 36768: vänä tammikuuta 1981 tai sen jälkeen. käytettäväksi muuhun kuin myyntitarkoituk- 36769: Lain 4 §:n 3 momenttia sovelletaan, milloin seen 1 päivänä marraskuuta 1982 tai sen jäl- 36770: myyty tavara on toimitettu tai se on otettu keen. Lain 4 §: n 3 momenttia sovelletaan tällä 36771: käytettäväksi muussa kuin 4 § :n 1 momentissa lailla muutetussa muodossaan, milloin myyty 36772: tarkoitetussa valmistustoiminnassa tahi liike- tavara on toimitettu tai se on otettu käytettä- 36773: toiminnan lopettaminen on tapahtunut 1 päi- väksi muussa kuin 4 §: n 1 momentissa tarkoi- 36774: vänä tammikuuta 1981 tai sen jälkeen. tetussa valmistustoiminnassa tahi liiketoiminnan 36775: lopettaminen on tapahtunut 1 päivänä marras- 36776: kuuta 1982 tai sen jälkeen. 36777: 36778: 36779: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1982 36780: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 201 36781: 36782: 36783: 36784: 36785: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Valmet 36786: Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion takaoksista 36787: 36788: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Oy:n ottamien, pääomamäärältään yh- 36789: n:o 201 Valmet Oy:n ulko- ja kotimaisten lai- teensä enintään 700 000 000 markkaan 36790: nojen valtion takauksista. Eduskunta, jolle val- nousevien ulko- ja kotimaisten lainojen 36791: tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- maksamisen ja muiden sovittujen ehto- 36792: tönsä n:o 70, on päättänyt jen täyttämisen vakuudeksi siten, että 36793: muun kuin Suomen rahan määräisen lai- 36794: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- nan arvo lasketaan takausta annettaessa 36795: räämillä ehdoilla vastavakuuksia vaati- sovellettavan Suomen Pankin myynti- 36796: matta antamaan vuosina 1983 ja 1984 kurssin mukaan. 36797: valtion omavelkaisia takauksia Valmet 36798: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 36799: 36800: 36801: 36802: 36803: 0882010580 36804: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 202 36805: 36806: 36807: 36808: 36809: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36810: suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kannettavista markkinoimis- 36811: maksuista annetun lain 1 § :n muuttamisesta 36812: 36813: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 36814: n:o 202 laiksi suurilta kana- ja sikatalousyri- mietintönsä n:o 76 ja suuri valiokunta mietin- 36815: tyksiltä kannettavista markkinoimismaksuista tönsä n:o 183, on hyväksynyt seuraavan lain: 36816: annetun lain 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta, 36817: 36818: 36819: 36820: Laki 36821: suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kannettavista markkinoimismaksuista annetun lain 36822: 1 § :n muuttamisesta 36823: 36824: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kannetta- 36825: vista markkinoimismaksuista 22 päivänä joulukuuta 1978 annetun lain (1038/78) 1 §:n 2 36826: momentti näin kuuluvaksi: 36827: 36828: 1 § tua maatalouden osuutta maataloustuotteiden 36829: vientikustannuksis ta. 36830: Markkinoimismaksut katsotaan osaksi maa- 36831: taloustulolain (629/82) 15 §:ssä tarkoitet- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 36832: kuuta 1983. 36833: 36834: 36835: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1982 36836: 36837: 36838: 36839: 36840: 088201092H 36841: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 203 36842: 36843: 36844: 36845: 36846: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36847: sähköverosta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 36848: 36849: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mtetm- 36850: n:o 203 laiksi sähköverosta annetun lain väli- tönsä n:o 88 ja suuri valiokunta mietintönsä 36851: aikaisesta muuttamisesta. Eduskunta, jolle vai- n:o 213, on hyväksynyt seuraavan lain: 36852: 36853: 36854: 36855: Laki 36856: sähköverosta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 36857: 36858: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään väliaikaisesti sähköverosta 29 päivänä heinä- 36859: kuuta 1976 annettuun lakiin ( 652/76) uusi näin kuuluva 3 a §: 36860: 36861: 3a § kotipaikkakunnan piiritullikamarilta kuuden 36862: Milloin yritys on käyttänyt sähköenergiaa kuukauden kuluessa mainitun ajanjakson päät- 36863: vuoden 1983 aikana puutavaran, paitsi puuka- tymisestä. 36864: lusteiden valmistukseen, massan, paperin tai pa- Mitä valmisteverotuslaissa ( 558/7 4) on sää- 36865: perituotteiden, kemikaalien, raudan, teräksen detty veronoikaisusta, jälkiverotuksesta ja ve- 36866: tai ferroseosten taikka muiden metallien val- ronkorotuksesta, koskee soveltuvin osin 1 mo- 36867: mistukseen, on sillä oikeus hakemuksesta saa- mentissa tarkoitettua veronpalautusta. 36868: da suorittamastaan sähköveroa vastaavasta Tarkempia määräyksiä tämän lain soveltami- 36869: määrästä palautusta 0,7 penniä kilowattitun- sesta antaa tarvittaessa valtioneuvosto. 36870: nilta. 36871: Palautusta suoritetaan kultakin kahden ka- 36872: lenterikuukauden pituiselta jaksolta, jonka ai- Tämä laki tulee voimaan 1 patvana tammi- 36873: kana sähköenergiaa on käytetty. Palautusta on kuuta 1983 ja on voimassa vuoden 1983 lop- 36874: haettava yrityksen kaupparekisterin mukaisen puun. 36875: 36876: 36877: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1982 36878: 36879: 36880: 36881: 36882: 088201186J 36883: 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 204 36884: 36885: 36886: 36887: 36888: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36889: ennakkoperintälain muuttamisesta 36890: 36891: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 71 ja suuri 36892: n:o 204 laiksi ennakkoperintälain muuttami- valiokunta mietintönsä n:o 180, on hyväksynyt 36893: sesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta seuraavan lain: 36894: 36895: 36896: Laki 36897: ennakkoperintälain muuttamisesta 36898: 36899: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 36900: kumotaan 28 päivänä marraskuuta 1959 annetun ennakkoperintälain (418/59) 11 a, 36901: 11 b ja 14 §, 36902: sellaisina kuin ne ovat, 11 a ja 11 b § 10 päivänä heinäkuuta 1979 annetussa laissa 36903: (610/79) ja 14 § osittain muutettuna 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetulla lailla (482/81), 36904: sekä 36905: muutetaan 11, 12 ja 13 §, 15 §:n 1 momentti, 16 §:n 2 momentti, 17 §:n 1 momentti, 36906: 18 § ja 51 §:n 1 momentti, 36907: sellaisina kuin niistä ovat 11 §, 15 §:n 1 momentti, 17 §:n 1 momentti, 18 § ja 51 §:n 1 36908: momentti mainitussa 10 päivänä heinäkuuta 1979 annetussa laissa, 12 § muutettuna viimeksi 36909: mainitulla lailla ja 9 päivänä heinäkuuta 1982 annetulla lailla (529/82), 13 § muutettuna 36910: mainituilla 10 päivänä heinäkuuta 1979 ja 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetuilla laeilla 36911: sekä 16 §:n 2 momentti viimeksi mainitussa laissa, näin kuuluviksi: 36912: 36913: 11 § 36914: Verohallitus määrää, miten ennakonpidätys aJOin tai joka suoritetaan sivutoimesta tai tila- 36915: on toimitettava palkasta, 5 ja 6 §:ssä tarkoi- päisestä työstä, lomakorvauksesta taikka palk- 36916: tetuista suorituksista sekä palkkaturvalain katurvalain nojalla maksettavasta suorituksesta 36917: ( 649/73) nojalla maksettavista suorituksista. on toimitettava ennakonpidätys pelkästään suo- 36918: Ennakonpidätysperusteet on määrättävä sellai- rituksen suuruuden perusteella määräytyvän 36919: siksi, että pidätettävät määrät vastaavat mah- prosenttiluvun mukaan, joka ei saa kuitenkaan 36920: dollisimman tarkoin verovelvollisen verovuoden olla suurempi kuin 50. 36921: koko palkasta tai muusta edellä mainitusta en- 36922: nakonpidätyksen alaisesta tulosta verovuonna 36923: sovellettavien veroperusteiden mukaan suori- 36924: 13s 36925: Verovelvollisen ennakonpidätystä koskeva 36926: tettavien verojen ja maksujen yhteismäärää. määräys merkitään verokirjaan tai annetaan 36927: Ennakonpidätystä ei kuitenkaan toimiteta raha- muutoin hänelle tiedoksi taikka siirretään vero- 36928: na maksettavan palkan määrää suurempana. hallituksen määrävksestä suoraan työnantajalle 36929: tai muulle ennakonpidätyksen toimittamiseen 36930: 12 § velvolliselle suorituksen maksajalle. Myös vii- 36931: Verohallitus voi erityisistä syistä määrätä, meksi mainituissa tapauksissa ennakonpidätystä 36932: että ennakonpidätys toimitetaan verovuoden koskeva määräys on saatettava verovelvollisen 36933: alusta lukien enintään maaliskuun loppuun tietoon. 36934: verohallituksen määräämin muutoksin edelli- 36935: seksi vuodeksi vahvistettujen veroperusteiden 15 § 36936: mukaan. Milloin ennakonpidätys on toimitettava kah- 36937: Verohallitus voi myös määrätä, että palkasta, delle tai useammalle palkansaajalle yhteisesti 36938: jota ei makseta pääasiallisesti säännöllisin väli- suoritettavasta palkasta eikä esitetä selvitystä 36939: 088201093} 36940: 2 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 204 36941: 36942: siitä, miten palkka jakaantuu heidän keskensä, 18 § 36943: pidätys on tehtävä yhteisen palkan määrästä Jos palkansaaja hyvissä a)Oln ennen palkan 36944: sen mukaan kuin verohallitus tarkemmin mää- maksamista ilmoittaa, että hän haluaa ennakon- 36945: rää. pidätyksen palkastaan tehtäväksi suur001pana 36946: kuin se olisi tehtävä ennakonpidätyksestä an- 36947: ----~--'!'----------- 36948: nettujen määräysten mukaan, pidätys on toimi- 36949: 16 § tettava sen suuruisena, kuin palkansaaja on 36950: pyytänyt. 36951: TietYlle palkansaajien ryhmälle, jolle voidaan .51 § 36952: yhtenäisten perusteiden mukaan myöntää muita V erovelvollisen ennakonpidätystä koskevaan 36953: kuin 8 S:n 2 momentissa tarkoitettuja vähen- 13 § :n nojalla annettuun määräykseen tai 43 36954: nyksiä, joita ei ole otettu huomioon enoakan- § :n nojalla annettuun ennakkoa koskevaan 36955: pidätyksen määrää vahvistettaessa, voi myös määräykseen ei saa hakea valittamalla muu- 36956: sen veropiirin verojohtaja, johon työnantajan tosta, ennen kuin määräyksiä on pyydetty oi- 36957: kotikunta kuuluu, työnantajan pyynnöstä mää- kaistavaksi 16 ja 46 §:ssä edellytetyllä tavalla. 36958: rätä nämä vähennykset tehtäväksi tulosta en- Edellä 15 §:n 2 momentissa tarkoitettuun 36959: nen ennakonpidätyksen toimittamista. verojohtajan ratkaisuun ja 21 §:n mukaista 36960: rekisteröintiä koskevaan lääninveroviraston 36961: 17 § päätökseen ei saa hakea valittamalla muutosta. 36962: Jos syntyy epäselvyyttä siitä, onko enoakan- 36963: pidätys toimitettava tai mitä ennakonpidätystä 36964: toimitettaessa muutoin on noudatettava, asian Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 36965: ratkaisee työnantajan tai palkansaajan pyyn- kuuta 1983. 36966: nöstä se lääninverovirasto, jonka virka-alueella Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 36967: työnantajan kotikunta on. täytäntöönpanemiseksi tarpeellisiin toimenpitei- 36968: siin. 36969: 36970: 36971: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta J982 36972: 1982 · vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 20.5 36973: 36974: 36975: 36976: 36977: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 36978: ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain 30 ja 31 §:n muut· 36979: tamisesta 36980: 36981: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 20 ja suuri valio- 36982: n:o 205 laiksi ortodoksisesta kirkkokunnasta kunta mietintönsä n:o 20.5, on hyväksynyt seu- 36983: annetun lain 30 ja 31 §:n muuttamisesta. Edus- raavan lain: 36984: kunta, jolle laki- ja talousvaliokunta on anta- 36985: 36986: 36987: 36988: 36989: Laki 36990: ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain 30 ja 31 §:n muuttamisesta 36991: 36992: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 36993: muutetaan ortodoksisesta kirkkokunnasta 8 päivänä elokuuta 1969 annetun lain (.521/ 36994: 69) 30 §:n 3 momentti ja 31 § sekä 36995: lisätään 30 § :ään uusi 3 momentti, jolloin muutettu 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, 36996: seura~vasti: 36997: 36998: 30 § 36999: momentin 4 kohdan mukaisesti verotuksella, 37000: Seurakunnalla on oltava veroäyrin hinnan on jaettava verovelvollisten kesken suoritetta- 37001: vakaana pitämistä varten verontasausrahasto. vaksi kunnallisverotuksessa heille määrättävien 37002: Sen sääntöjen mukaisesti seurakunnanvaltuusto veroäyrien mukaan. Seurakunnanvaltuusto vah- 37003: voi päättää verontasausrahaston varojen käyt- vistaa veroäyrin hinnan. Hinnan määräämisen 37004: tilmisestä sanottuun tarkoitukseen tai seurakun- perusteeksi otetaan varainhoitovuonna verotuk- 37005: tarahaston vuositulon käyttämisestä veronta- sella koottavaksi arvioitu määrä jaettuna va- 37006: sausrahaston kartuttamiseen. rainhoitovuonna määrättäviksi arvioitujen vero- 37007: Edellä 2 momentin 4 kohdassa mainittua äyrien luvulla. Veroäyrin hinta vahvistetaan vii- 37008: veroa kannetaan sikäli kuin muut seurakunta- den sadasosapennin tarkkuudella. 37009: rahaston vuositulot ja mahdolliset siirrot ve- 37010: rontasausrahastosta eivät riitä seurakunnallis- 37011: ten menojen suorittamiseen. 37012: 37013: 31 § Täm:i laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37014: Määrä, joka päätetään koottavaksi 30 § :n 2 kuuta 1983. 37015: 37016: 088201119C 37017: 2 1982 vp. - Edusk. vast.- Esitys n:o 205 37018: 37019: Lain 31 §: n säännöksiä sovelletaan kuiten- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 37020: kin jo vahvistettaessa veroäyrin hintaa varain- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 37021: hoitovuodelle 1983. menpiteisiin. 37022: 37023: 37024: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 37025: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 206 37026: 37027: 37028: 37029: 37030: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 37031: kirkkolain sekä evankelisluterilaisten seurakuntien virkataloista 37032: ja rahastoista annetun lain muuttamisesta 37033: 37034: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys laki- ja talousvaliokunta on antanut asiasta 37035: n:o 206 laeiksi kirkkolain sekä evankelisluteri- mietintönsä n:o 21 ja suuri valiokunta mie- 37036: laisten seurakuntien virkataloista ja rahastoista tintönsä n:o 209, on hyväksynyt seuraavat lait: 37037: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle 37038: 37039: 37040: 37041: 37042: Laki 37043: kirkkolain muuttamisesta 37044: 37045: Kirkolliskokouksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti 37046: kumotaan 23 päivänä joulukuuta 1964 annetun kirkkolain (635/64) 358 a ja 369 §, 37047: näistä 358 a § sellaisena kuin se on 23 päivänä tammikuuta 1976 annetussa laissa (53/76), 37048: muutetaan 285 §:n 1 momentin 7 kohta, 360, 364, 367 ja 368 §, 37049: sellaisina kuin niistä ovat 285 § :n 1 momentin 7 kohta 17 päivänä marraskuuta 1978 37050: annetussa laissa (851/78) sekä 360 ja 367 § 25 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa 37051: (633/75), sekä 37052: lisätään lain 366 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 25 päivänä heinäkuuta 1975 anne- 37053: tussa laissa, uusi 2 ja 3 momentti, seuraavasti: 37054: 37055: 285 § ja kartuttamisesta, sen varojen sijoittamisesta 37056: Kirkkovaltuusto käyttää seurakunnan päätös- ja käyttämisestä sekä rahaston muusta hallin- 37057: valtaa, jollei toisin ole säädetty tai määrätty. nosta. 37058: Ohje- tai johtosäännöllä voidaan kirkkoval- Rahaston tulot ja menot saa rahastoon tai 37059: tuustou päätösvaltaa säännössä mainittavissa rahastosta tehtäviä siirtoja lukuunottamatta 37060: asioissa siirtää kirkkoneuvostolle, sen jaostoille jättää talousarvion ulkopuolelle. 37061: sekä lauta- ja johtokunnille. Päätösvaltaa ei 37062: kuitenkaan saa siirtää seuraavissa asioissa: 364 § 37063: Talousarviossa on osoitettava menojen suo- 37064: 7) kirkollisen veroäyrin hinnasta päättä- rittamiseen tarvittavat varat. Näitä ovat varain- 37065: minen; hoitovuoden kirkollisvero, muut tulot ja mah- 37066: dollisesti käytettäväksi otettava pääoma. Kirkol- 37067: lisveron suorittamisen perusteista on säädetty 37068: 360 § erikseen. 37069: Seurakunnalla ja seurakuntayhtymällä voi Talousarvioon on varainhoitovuoden kirkol- 37070: niiden pakollisten rahastojen lisäksi, joista lisveroksi otettava sama määrä, joka on arvioitu 37071: on erikseen säädetty, olla muita rahastoja. kirkollisverona koottavaksi vahvistettaessa va- 37072: Kirkkovaltuuston tai yhteisen kirkkovaltuuston rainhoitovuoden kirkollisen veroäyrin hintaa 37073: taikka edustajiston on hyväksyttävä rahastolle siten kuin 367 §:ssä säädetään. Määrä on kui- 37074: sääntö, jossa määrätään rahaston tarkoituksesta tenkin oikaistava talousarviota vahvistettaessa, 37075: 088201120D 37076: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 206 37077: 37078: jos voidaan todeta, että arvion perusteena käy- Kirkkohallitus antaa tarvittaessa tarkemmat 37079: tetty veroäyrien määrä on ilmeisesti ollut vir- ohjeet veroäyrin hinnan vahvistamisesta. 37080: heellinen. 37081: 368 § 37082: 366 § Kirkkoneuvostolla tai yhteisellä kirkkoneu- 37083: vostolla on oikeus vapauttaa laittomasti mak- 37084: Kalenterivuoden aikana on tarpeen mukaan suunpannusta kirkollisverosta luonnollinen hen- 37085: hyväksyttävä lisätalousarvio, johon tällöin myös kilö, joka ei ole evankelis-luterilaisen kirkon 37086: sisällytetään siihen mennessä päätetyt muutok- jäsen. Vapautusta ei kuitenkaan myönnetä, jos 37087: set talousarvioon. Lisätalousarviosta on sovel- asia on muutoin vireillä tai lainvoimaisella 37088: tuvin kohdin voimassa, mitä talousarviosta on päätöksellä asiallisesti ratkaistu. 37089: säädetty, kuitenkin siten, ettei täydellisessä yh- Kirkkovaltuusto tai yhteinen kirkkovaltuusto 37090: teistaloudessa olevien seurakuntien lisätalous- tai edustajisto taikka ohjesäännön nojalla kirk- 37091: arviosta tarvitse hankkia seurakuntaneuvostojen koneuvosto tai yhteinen kirkkoneuvosto voi 37092: lausuntoja. hakemuksesta myöntää osittaisen tai täydellisen 37093: Milloin talousarviota ei ole voitu hyväksyä vapautuksen kirkollisverosta samoilla perusteilla 37094: ennen varainhoitovuoden alkamista, on siihen kuin valtion ja kunnan asianomaiset viranomai- 37095: saakka, kunnes se on hyväksytty, seurakunnan set valtion- ja kunnallisverosta. Kirkollisveroon 37096: tai seurakuntayhtymän tulot kannettava ja sen sovelletaan tällöin myös, mitä on erikseen sää- 37097: välttämättömät r~1enot suoritettava. detty viivästyskorkoa vastaavasta korosta, vii- 37098: västyskorosta, jäämämaksusta ja maksunlyk- 37099: käyskorosta myönnettävistä vapautuksista. 37100: 367 § Mitä erikseen on säädetty verohallituksen 37101: Kirkkovaltuusto tai yhteinen kirkkovaltuusto tai veronkantoviranomaisen oikeudesta myöntää 37102: taikka edustajisto vahvistaa veroäyrin hinnan veron suorittamisen lykkäystä, koskee myös 37103: seuraavaa varainhoitovuotta varten viimeistään kirkollisveroa. 37104: marraskuun 10 päivään mennessä. 37105: Veroäyrin hinnan määräämisen perusteeksi Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37106: otetaan varainhoitovuoden kirkollisverona koot- kuuta 1983. 37107: tavaksi arvioitu määrä jaettuna varainhoitovuo- Veroäyrin hinta vahvistetaan tämän lain 37108: den tuloista määrättäväksi arvioitujen vero- 367 §:n mukaisesti ensimmäisen kerran varain- 37109: äyrien luvulla. Veroäyrin hinta vahvistetaan ko- hoitovuodelle 1983. Vuoden 1982 tuloista 37110: rotettuna lähimpään viidellä pennin sadasosalla vuonna 1983 toimitettavassa verotuksessa so- 37111: jaolliseen lukuun. Veroäyrin hintaa voidaan velletaan ennen tämän lain voimaan tuloa voi- 37112: lisäksi korottaa enintään kahdellakymmenellä- massa olleita veroäyrin hinnan määräämistä 37113: viidellä pe~nin sadasosalla. koskevia säännöksiä. 37114: 37115: 37116: 37117: 37118: Laki 37119: evankelisluterilaisten seurakuntien virkataloista ja rahastoista annetun lain muuttamisesta 37120: 37121: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 37122: muutetaan evankelisluterilaisten seurakuntien virkataloista ja rahastoista 25 päivänä helmi- 37123: kuuta 1966 annetun lain (106/66) 15 §:n 2 momentti ja 16 §:n 3 momentti sekä 37124: lisätään lakiin uusi 13 a § seuraavasti: 37125: 37126: 13 a § Verontasausrahasto on kartutettava niin 37127: Seurakunnalla on oltava veroayrm hinnan suureksi, että se vastaa vähintään 0,25 penniä 37128: vakaana pitämistä sekä seurakunnan maksuval- kutakin sellaista veroäyriä kohti, jonka perus- 37129: miuden turvaamista varten verontasausrahasto. teella seurakunta on edellisenä vuonna mak- 37130: Kirkkolain muuttaminen ym. 3 37131: 37132: suunpannut kirkollisveroa. Vähimmäismäärä 16 § 37133: voi olla tätä pienempi, jos veroäyrin hinnan 37134: vakaana pitäminen tai seurakunnan maksuval- Kirkkohallituksen suostumuksella rahastoa 37135: miuden ylläpitäminen sitä edellyttää. voidaan käyttää myös muihin kuin 1 momen- 37136: Jollei rahasto ole saavuttanut 2 momentissa tissa mainittuihin menoihin. Edellytyksenä tässä 37137: säädettyä vähimmäismäärää tai se on vähen- tarkoitetulle rahaston käytölle on kuitenkin, 37138: tynyt sitä pienemmäksi, on rahaston kartutta- että rahastoon edelleen jää 15 § :n 2 momen- 37139: mi·seksi otettava talousarvioon vuosittain mää- tissa mainittu vähimmäismäärä. 37140: räraha, joka on vähintään kaksi ja enintään 37141: kymmenen prosenttia edellisenä vuonna mak- 37142: suunpantujen verojen määrästä, kunnes säädetty 37143: määrä saavutetaan. Lisäksi rahastoon voidaan Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37144: siirtää edellisen vuoden rahoitussäästö. kuuta 1983. 37145: Verontasausrahaston varojen käytöstä päättää Tämän lain mukaiseen verontasausrahastoon 37146: kirkkovaltuusto. siirretään: 37147: 15 § 1) seurakunnan vapaaehtoisesti muodosta- 37148: man verontasausrahaston varat, jolloin rahasto 37149: Pääomarahasto on kartutettava niin suureksi, lakkaa; ja 37150: että se vastaa vähintään 0,25 penniä kutakin 2) seurakunnan pääomarahaston tässä laissa 37151: sellaista veroäyriä kohti, jonka perusteella säädetyn vähimmäismäärän ylittävät varat, kui- 37152: seurakunta on edellisenä vuonna maksuun- tenkin enintään niin paljon, että ne yhdessä 37153: pannut kirkollisveroa. 1 kohdassa tarkoitettujen varojen kanssa vastaa- 37154: vat verontasausrahaston vähimmäismäärää. 37155: 37156: 37157: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 37158: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 207 37159: 37160: 37161: 37162: 37163: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37164: kotieläintuotannon ohjaamisesta eräissä tapauksissa annetun lain 37165: muuttamisesta 37166: 37167: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sissa annetun lain 4 §:n muuttamisesta. Edus- 37168: n:o 207 laiksi kotieläintuotannon ohjaamisesta kunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta on 37169: eräissä tapauksissa annetun lain muuttamises- antanut asiasta mietintönsä n:o 18 ja suuri 37170: ta, minkä lisäksi eduskunnassa on tehty laki- valiokunta mietintönsä n:o 248, on hyväksynyt 37171: aloite n:o 142, joka sisältää ehdotuksen laiksi hallituksen esityksen ja lakialoitteen pohjalta 37172: kotieläintuotannon ohjaamisesta eräissä tapauk- seuraavan lain: 37173: 37174: 37175: Laki 37176: kotieläintuotannon ohjaamisesta eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta 37177: 37178: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 37179: muutetaan kotieläintuotannon ohjaamisesta eräissä tapauksissa 30 päivänä joulukuuta 1981 37180: annetun lain (1080/81) 4 §:n 3 momentti ja 5 §sekä 37181: lisätään 8 §:ään uusi 2 ja 3 momentti seuraavasti: 37182: 37183: 4 § 8 § 37184: 37185: Edellä 1 momentissa mainitun tilakokoa ja Jokaisen on maatilahallituksen kehotuksesta 37186: työn käyttöä sekä rehunsaantia koskevan vaati- annettava tämän lain ja sen nojalla annettujen 37187: muksen ja 2 §:n 3 momentissa mainitun kiel- säännösten ja määräysten valvontaa varten sel- 37188: lon estämättä voi maatilahallitus myöntää lu- laisia tietoja, jotka selviävät hänen hallussaan 37189: van, jollei erityisistä syistä muuta johdu, maa- olevista asiakirjoista, mikäli ne eivät koske sel- 37190: tilalla laillisesti harjoitetun yrityksen jatkami- laista asiaa, josta hänellä lain mukaan on oikeus 37191: seen entisessä laajuudessa yritystoiminnan har- kieltäytyä todistamasta muulla perusteella kuin 37192: joittajan vaihduttua. Tilakokoa ja työn käyttöä sillä, että liike- tai ammattisalaisuus tulisi il- 37193: koskevasta vaatimuksesta voidaan kuitenkin maistuksi. 37194: poiketa vain silloin, kun kysymys on sukupol- Edellä 2 momentin nojalla annetut tiedot 37195: venvaihdoksesta. ja asiakirjat on pidettävä salassa. Verotustie- 37196: 5 § tojen antamisesta muiden viranomaisten käy- 37197: Valtioneuvoston päätöksellä voidaan maito- tettäväksi on soveltuvin osin voimassa, mitä 37198: taloustuotteiden, naudan- tai sianlihan taikka verotuslaissa ( 482/58) on säädetty. 37199: kananmunien tuotanto- ja markkinointitilanteen 37200: sitä vaatiessa asettaa 2 §:ssä tarkoitettujen 37201: lupien myöntämiselle sen lisäksi, mitä 4 §:n 1 37202: ja 2 momentissa on säädetty, määräajaksi lisä- Tämä laki tulee voimaan päivänä 37203: rajoituksia tai määräajaksi keskeyttää mainit- kuuta 198 . 37204: tujen lupien myöntäminen. 37205: 37206: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1982 37207: 37208: 37209: 37210: 37211: 088201346P 37212: 1 37213: 1 37214: 1 37215: 1 37216: 1 37217: 1 37218: 1 37219: 1 37220: 1 37221: 1 37222: 1 37223: 1 37224: 1 37225: 1 37226: 1 37227: 1 37228: 1 37229: 1 37230: 1 37231: 1 37232: 1 37233: 1 37234: 1 37235: 1 37236: 1 37237: 1 37238: 1 37239: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 208 37240: 37241: 37242: 37243: 37244: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Jaeiksi 37245: keskioluesta annetun lain 36 §:n ja alkoholilain muuttamisesta 37246: 37247: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle talousvaliokunta on antanut asiasta 37248: n:o 208 laeiksi keskioluesta annetun lain mietintönsä n:o 11 ja suuri valiokunta mietin- 37249: 36 § :n ja alkoholilain muuttamisesta. Edus- tönsä n:o 216, on hyväksynyt seuraavat lait: 37250: 37251: 37252: Laki 37253: keskioluesta annetun lain 36 §:n muuttamisesta 37254: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään keskioluesta 26 päivänä heinäkuuta 1968 an- 37255: netun lain (462/68) 36 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 37256: 37257: 36 § 37258: Tämä laki tulee voimaan päivänä 37259: Henkilö, joka ei ole kahdeksaatoista vuotta kuuta 198 . 37260: täyttänyt, ei saa pitää hallussaan keskiolutta. 37261: 37262: 37263: 37264: 37265: Laki 37266: alkoholilain muuttamisesta 37267: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 37268: kumotaan 26 päivänä heinäkuuta 1968 annetun alkoholilain (459/68) 57 §:n 3 mo- 37269: mentin 3 kohta sekä 37270: lisätään lakiin uusi 87 a-87 c § seuraavasti: 37271: 37272: 87 a § ja hukkaamiskiellon toimeenpanosta on sovel- 37273: Milloin on perusteltua aihetta otaksua, että tuvin osin voimassa, mitä ulosottolaissa on sää- 37274: 81-87 §: ssä tarkoitetuista rikoksista todennä- detty takavarikosta ja hukkaamiskiellosta. 37275: köisin syin epäilty kätkemällä tai hävittämällä 37276: omaisuuttaan koettaa välttää rikoksen perus- 87 b § 37277: teella otaksuttavasti tuomittavan menettämis- Jos asia ei siedä viivytystä, vangitsemiseen 37278: seuraamuksen täytäntöönpanoa, voi ulosoton- oikeutettu virkamies saa ottaa irtainta omaisuut- 37279: haltija vangitsemiseen oikeutetun virkamiehen ta säilöön tai panna kiinteää omaisuutta väli- 37280: valtion puolesta tekemästä hakemuksesta mää- aikaisesti hukkaamiskieltoon siihen asti, kun 37281: rätä pantavaksi takavarikkoon tai hukkaamis- ulosotonhaltija on päättänyt takavarikosta tai 37282: kieltoon hänen omaisuuttaan menettämisseu- hukkaamiskiellosta. Heti väliaikaisen toimenpi- 37283: raamusta vastaavan määrän. teen tapahduttua on siihen ryhtyneen virka- 37284: Asian käsittelystä, muutoksen hakemisesta miehen haettava ulosotonhaltijalta takavarikkoa 37285: ulosotonhaltijan päätökseen sekä takavarikon tai hukkaamiskieltoa. Hänen on myös viipy- 37286: 088201366B 37287: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 208 37288: 37289: mättä ilmoitettava kiinteän omaisuuden väli- Edellä 87 b §: ssä tarkoitettu väliaikainen 37290: aikaisesta hukkaamiskiellosta omaisuuden si- turvaamistoimenpide peräytyy, jos hakemusta 37291: jaintipaikkakunnan tuomioistuimelle merkinnän ulosotonhaltijalle ei toimiteta perille viikon ku- 37292: tekemiseksi kiinnitysrekisteriin. luessa toimenpiteeseen ryhtymisestä. 37293: Jos syytettä ei nosteta tai syytä takavarikon 37294: 87 c § tai hukkaamiskiellon voimassapitämiseen ei 37295: Jos syytettä takavarikon tai hukkaamiskiel- muuten ole, turvaamistoimenpiteen hakijan on 37296: lon aiheuttaneesta rikoksesta ei nosteta kuuden ilmoitettava viipymättä asiasta ulosottomiehelle 37297: viikon kulues.s~, .siitä päivästä, jona 87 a § :n toimenpiteen peruuttamista varten. 37298: 1 momentissa tai 87 b §:ssä tarkoitettuun tur" 37299: vaamistoim~~piteeseen ryhdyttiin, toimenpide Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhti- 37300: peräytyy ., Ulqsotonhaltija voi eri hakemuksesta kuuta 1983, 57 §:n 3 momentin 3 kohdan 37301: pidentä& 1:ur:vå~1D.· i~. toimenpiteen voimassaoloai- kumoamisen osalta kuitenkin 1 päjvänä tam- 37302: kaa. ' . ' ' mikuuta 1984. · 37303: 37304: 37305: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1982 37306: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 209 37307: 37308: 37309: 37310: 37311: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37312: vuodelta 1983 suoritettavasta työnantajan sosiaaliturvamaksusta 37313: ja vakuutetun kansaneläke- ja sairausvakuutusmaksusta 37314: 37315: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jollr;: sosiaalivaliokunta on antanut asias- 37316: n:o 209 laiksi vuodelta 1983 suoritettavasta ta mietintönsä n:o 34 ja suuri valiokunta mie- 37317: työnantajan sosiaaliturvamaksusta ja vakuutetun tintönsä n:o 228, on hyväksynyt seuraavan 37318: kansaneläke- ja sairausvakuutusmaksusta. Edus- lain: 37319: 37320: Laki 37321: vuodelta 1983 suoritettavasta työnantajan sosiaaliturvamaksusta ja vakuutetun kansaneläke- ja 37322: sairausvakuutusmaksusta 37323: 37324: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37325: 37326: 1 § liitolta, evankelis-luterilaiselta kirkolta ja sen 37327: Poiketen siitä, mitä 8 päivänä kesäkuuta seurakunnalta sekä seurakuntainliitolta, orto- 37328: 1956 annetun kansaneläkelain 3 §:n 2 momen- doksiselta kirkkokunnalta ja sen seurakunnalta 37329: tissa, sellaisena kuin se on 30 päivänä huhti- sekä Ahvenanmaan maakunnalta maksua peri- 37330: kuuta 1982 annetussa laissa (308/82), on tään 2,35 prosenttia, ja poiketen siitä mitä 37331: säädetty työnantajan kansaneläkemaksusta, mak- edellä mainitussa laissa on säädetty työnantajan 37332: sua peritään mainitussa momentissa säädetty- lapsilisämaksusta, jätetään maksu perimättä 37333: jen prosenttien 4,25, 4,75 ja 5,25 asemesta vastaavalta ajalta. 37334: vastaavasti 4,10, 5,05 ja 5,60 prosenttia työn- 37335: tekijälle 1 päivänä tammikuuta 1983 tai sen 3 § 37336: jälkeen sanottuna vuonna suoritetun ennakko- Poiketen siitä, mitä 8 päivänä kesäkuuta 37337: perinnän alaisen palkan määrästä, kuitenkin 19 56 annetun kansaneläkelain 5 §: n 1 momen- 37338: siten, että valtiolta ja sen laitokselta, kunnal- tissa, sellaisena kuin se on 29 päivänä joulu- 37339: ta ja kuntainliitolta, evankelis-luterilaiselta kir- kuuta 1972 annetussa laissa (956/72), on sää- 37340: kolta ja sen seurakunnalta sekä seurakuntain- detty vakuutetun kansaneläkevakuutusmaksusta, 37341: liitolta, ortodoksiselta kirkkokunnalta ja sen on sanottu maksu 1,75 penniä vakuutetulle vuo- 37342: seurakunnalta sekä Ahvenanmaan maakunnalta delta 1983 toimitettavassa kunnallisverotuk- 37343: maksua peritään 4,60 prosenttia. sessa määrätyltä veroäyriltä. 37344: 37345: 2 § 4 § 37346: Poiketen siitä, mitä työnantajan sosiaalitur- Poiketen siitä, mitä 4 päivänä heinäkuuta 37347: vamaksusta 4 päivänä heinäkuuta 1963 anne- 1963 annetun sairausvakuutuslain 33 §:n 1 mo- 37348: tun lain 1 §:n 1 momentissa, sellaisena kuin mentissa, sellaisena kuin se on 4 päivänä jou- 37349: se on 11 päivänä elokuuta 1978 annetussa lais- lukuuta 1970 annetussa laisssa (742/70), on 37350: sa (613/78), on säädetty työnantajan sairaus- säädetty vakuutetun sairausvakuutusmaksusta, 37351: vakuutusmaksusta, peritään työnantajan sairaus- on sanottu maksu 1 penni vakuutetulle vuo- 37352: vakuutusmaksua 1,35 prosenttia työntekijälle delta 1983 toimitettavassa kunnallisverotukses- 37353: 1 päivänä tammikuuta 1983 tai sen jälkeen sa määrätyltä veroäyriltä. 37354: sanottuna vuonna suoritetun ennakkoperinnän 37355: alaisen palkan määrästä, kuitenkin siten, että 5s 37356: valtiolta ja sen laitokselta, kunnalta ja kuntain- Poiketen siitä, mitä 16 päivänä toukokuuta 37357: 088201280K 37358: 2 1982 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 209 37359: 37360: 1958 annetun merimiesverolain 6 §:n 3 mo- vero on pienempi kuin 11 prosenttia merimies- 37361: mentissa ja 13 §:n 1 momentissa, sellaisina tulosta, jaetaan vero edellä mainitulta ajalta 37362: kuin ne ovat 30 päivänä marraskuuta 1973 kunnan, kansaneläkelaitoksen ja seurakunnan 37363: annetussa laissa (866/73), on säädetty vakuu- kesken siten, että siitä suoritetaan kunnalle 40 37364: tetun kansaneläkevakuutusmaksusta ja sairaus- osaa, kansaneläkelaitokselle 11 osaa ja seura- 37365: vakuutusmaksusta, on nämä maksut otettava kunnalle 4 osaa. Jos merimiesvetoon ei sisälly 37366: huomioon vuonna 1983 sovellettavissa meri- kirkollisveroa ja merimiesvero tällöin on pie- 37367: miesverotaulukoissa laskettuna vakuutetun kan- nempi kuin 10,2 prosenttia merimiestulosta, 37368: saneläkevakuutusmaksu 1,75 pennin ja vakuu- jaetaan vero kunnan ja kansaneläkelaitoksen 37369: tetun sairausvakuutusmaksu 1 pennin mukaan kesken siten, että siitä suoritetaan kunnalle 37370: veroäyriltä. Vastaavasti on kansaneläkelaitok- 40 osaa ja kansaneläkelaitokselle 11 osaa. 37371: selle suoritettava sanotulta ajalta 1,4 prosent- 37372: tia merimiestulosta kansaneläkevakuutusmak- 6 § 37373: suna ja 0,8 prosenttia merimiestulosta vakuu· Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37374: tetun sairausvakuutusmaksuna. Jos merimies- kuuta 1983. 37375: 37376: 37377: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 37378: 37379: 37380: 37381: 37382: :'/ 37383: 37384: ,',;' 37385: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 210 37386: 37387: 37388: 37389: 37390: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Luxem· 37391: burgin kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertai· 37392: sen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräys· 37393: ten hyväksymisestä 37394: 37395: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Luxemburgissa 1 päivä- 37396: n:o 210 Luxemburgin kanssa tulo- ja varalli- nä maaliskuuta 1982 Suomen ja Luxem· 37397: suusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen burgin välillä tulo- ja varallisuusveroja 37398: välttämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden mää- koskevan kaksinkertaisen verotuksen 37399: räysten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulko- välttämiseksi tehdyn sopimuksen mää- 37400: asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä räykset, jotka vaativat eduskunnan suos- 37401: n:o 23 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 175, tumuksen. 37402: -on päättänyt 37403: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 37404: lain: 37405: 37406: 37407: Laki 37408: Luxemburgin kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämi- 37409: seksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 37410: 37411: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37412: 37413: 1 § 2 § 37414: Luxemburgissa 1 päivänä maaliskuuta 1982 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 37415: ·suomen ja Luxemburgin välillä tulo- ja varalli- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 37416: :suusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 37417: välttämiseksi tehdyn sopimuksen määräykset 3 § 37418: <Ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää· 37419: voimassa niin kuin niistä on sovittu. dettävänä ajankohtana. 37420: 37421: 37422: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1982 37423: 37424: 37425: 37426: 37427: ·0882010516 37428: 1982 vp.-Edusk. vast. -Esitys n:o 211 37429: 37430: 37431: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Pohjois- 37432: maiden välisen kenkurssia koskevan sopimuksen muuttamisesta 37433: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä sekä eräik- 37434: si siihen liittyviksi laeiksi 37435: 37436: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys päivänä lokakuuta 1982 Suomen, Islan- 37437: n:o 211 Pohjoismaiden välisen kenkurssia kos- nin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan kesken 37438: kevan sopimuksen muuttamisesta tehdyn sopi- 7 päivänä marraskuuta 1933 tehdyn 37439: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä se~ konkurssia koskevan sopimuksen muut- 37440: kä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta, tamisesta tehdyn sopimuksen määräyk- 37441: jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta set, jotka vaativat eduskunnan suostu, 37442: mietintönsä n:o 24 ja suuri valiokunta mietin~ muksen. 37443: tönsä n:o 220, on päättänyt 37444: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavat 37445: hyväksyä ne Kööpenhaminassa 11 lait: 37446: 37447: 37448: Laki 37449: Pohjoismaiden välisen kenkurssia koskevan sopimuksen muuttamisesta tehdyn 37450: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 37451: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37452: 37453: 1 s 2 s 37454: Kööpenhaminassa 11 päivänä lokakuuta Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 37455: 1982 Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin ja töönpanosta ja soveltamisesta annetaan tarvit- 37456: Tanskan kesken Kööpenhaminassa 7 päivänä taessa asetuksella. 37457: marraskuuta 1933 tehdyn kenkurssia koske- 37458: van sopimuksen muuttamisesta tehdyn sopi- 3 s 37459: muksen määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 37460: lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin siitä tävänä ajankohtana. 37461: on sovittu. 37462: 37463: 37464: Laki 37465: Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken Kööpenhaminassa 7 päivänä marras- 37466: kuuta 1933 tehdyn kenkurssia koskevan sopimuksen hyväksymisestä ja täytäntöönpanosta 37467: annetun lain 6 § :n muuttamisesta 37468: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruot- 37469: sin kesken Kööpenhaminassa 7 päivänä marraskuuta 1933 tehdyn, kenkurssia koskevan sopi- 37470: muksen hyväksymisestä ja täytäntöönpanosta 18 päivänä toukokuuta 1934 annetun lain 37471: (333/34) 6 § näin kuuluvaksi: 37472: 37473: 6 § 37474: Jos tuomioistuin päättää asettaa konkurssiin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 37475: velallisen, joka ei asu tai joka ei kuollessaan tävänä ajankohtana. 37476: asunut Suomessa, tai oikeushenkilön, jonka 37477: kotipaikka ei ole täällä, on tästä mainittava 37478: päätöksessä. 37479: 37480: 37481: 0882012811 37482: 2 1982 v;p.--:- Edusk. vast.- Esitys 11:o 211 37483: 37484: 37485: Laki 37486: yksityisoikeudellista vaatimusta koskevien pohjoismaisten tuomioiden tunnustamisesta ja 37487: täytäntöönpanosta; annetun lain 2 §:n muuttamisesta 37488: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan yksityisoikeudellista vaatimusta koskevien poh- 37489: joismaisten tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta 21 päivänä heinäkuuta 1977 37490: annetun lain (588/77) 2 §:n 6 kohta näin kuuluvaksi: 37491: 37492: 2 § kenkurssia tai julkista akordia koskevassa pää- 37493: Jollei 7 §:n 3 momentista tai 8 §:stä muuta töksessä on mainittu, että velallinen ei asu tai 37494: johdu, tätä lakia. ei sovelleta: kuollessaan ei asunut siinä valtiossa, jossa pää• 37495: tös on annettu tai oikeushenkilön osalta, ett~ 37496: 6) tuomioon tai sovintoon, joka koskee sillä ei ole kotipaikkaa siellä; tai 37497: a) velallisen asettamista konkurssiin, 37498: b) julkisen akordikäsittelyn aloittamista il- 37499: man konkurssia, 37500: c) muita konkurssituomarin tai -tuomioistui- Tämä laki tulee kunkin muutettavan lain 37501: men harkinnasta riippuvia kysymyksiä, tai , 1 §: ssä mainitun valtion osalta voimaan ase- 37502: d) konkurssista tai julkisesta akordikäsitte- tuksella säädettävänä ajankohtana. 37503: lystä ilman kenkurssia aiheutuvaa oikeustoimen Ennen lain voimaantuloa alkaneesta kon- 37504: tai muun toimenpiteen pätemättömyyttä tai kurssista tai julkisesta akordikäsittelystä ilman 37505: peruutumista, ellei tuomio tai sovinto koske kenkurssia aiheutuvaa oikeustoimen tai muun 37506: Islannissa, Norjassa, Ruotsissa, Suomessa tai 'toimenpiteen pätemättömyyttä tai peruutumis- 37507: Tanskassa alkaneesta konkurssista tai julkisesta ta koskevaan päätökseen sovelletaan uuden lain 37508: akordikäsittelystä aiheutuvaa oikeustoimen voimaantultuakin aikaisemman lain säännök- 37509: pätemättömyyttä tai peruutumista ilman että siä. 37510: 37511: 37512: Helsingissä 17 päi~änä joulukuuta 1982 37513: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 212 37514: 37515: 37516: 37517: 37518: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 37519: valtion eläkelain ja valtion perhe-eläkelain 7 § :n muuttanusesta 37520: 37521: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mie- 37522: n:o 212 lae1ksi valtion eläkelain ja valtwn per- tmtönsä n:o 26 ja suuri valiokunta m1etmtönsä 37523: he-eläkelam 7 § :n muuttamisesta. Eauskunta, n:o 187, on hyväksynyt seuraavat lait: 37524: 37525: 37526: Laki 37527: valtion eläkelain muuttamisesta 37528: 37529: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun val- 37530: tion eläkelain 6 §:n 1 momentti, 10 §:n 4 momentti sekä 12 §:n 3-.5 momentti, 37531: sellaisina kuin ne ovat, 6 §:n 1 momentti ja 10 §:n 4 momentti 14 päivänä joulukuuta 37532: 1979 annetussa laissa ( 902/79) sekä 12 § :n 3 momentti 29 päivänä heinäkuuta 1976 anne- 37533: mssa laissa (664/76), 12 §:n 4 momentti 4 päivänä kesäkuuta 1982 annetussa laissa (414/ 37534: 82) ja 12 §:n .5 momentti 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (568/75), näin 37535: kuuluviksi: 37536: 37537: 6 § d) .5 §: n 2 momenttia soveltaen myönnetyn 37538: Eläkeajaksi ei kuitenkaan lueta: työkyvyttömyys- tai työttömyyseläkkeen suorit- 37539: 1 ) aikaa palveluksessa, jos aika tässä palve- taminen; taikka 37540: luksessa on luettava edunsaajan hyväksi eläkettä e) sairausvakuutuslain 21 ja 23 § :ään pe- 37541: varten muun lain nojalla, paitsi jos kysymyk- rustuen myönnetty virkavapaus tai loma siltä 37542: sessä on .5 §:n .5 momentin 2 tai 3 kohdassa osin kuin sairausvakuutuslain mukaan tuleva äi- 37543: tarkoitettu palvelusaika; tiysraha kohdistuu siihen; eikä 37544: 2) aikaa, jonka edunsaaja on ollut lakkau- 4) aikaa palveluksessa, josta saatu ansio 37545: tuspalkalla, jos häneltä sinä aikana lain nojalla on luettava edunsaajan hyväksi eläkettä varten 37546: on pidätetty lakkautuspalkka kokonaan tai lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työnteki- 37547: osaksi; jäin eläkelain ( 134/62) nojalla, paitsi jos: 37548: 3) aikaa, jonka työ tai virantoimitus pal- a) työkyvyttömyys- tai työttömyyseläke tu- 37549: veluksen jatkuessa on ollut keskeytyneenä yh- lisi myönnettäväksi .5 § :n 2 momenttia sovel- 37550: denjaksoisesti enemmän kuin 30 päivää, ellei taen; tai 37551: siltä ajalta ole suoritettu palkkaa eikä palkatto- b) edunsaaja on ollut vanhuuseläkeikänsä 37552: muuden syynä ole ollut: saavuttamista tai tätä myöhemmän palveluksen- 37553: a) kansanedustajan tehtävä tai julkinen teh- sa päättymistä välittömästi edeltäneet 6 kuu- 37554: tävä, josta ei ole lupa kieltäytyä, taikka valtio- kautta yhdenjaksoisessa palveluksessa, jonka 37555: neuvoston jäsenyys; päättymistä välittömästi edeltäneiden 5 vuoden 37556: b) asevelvollisuuden suorittaminen asevelvol- kuluessa hänellä on eläkeaikaa yhteensä vähin- 37557: lisuuslain nojalla; tään 3 vuotta. 37558: c) toiminta Yhdistyneissä Kansakunnisc;a, 37559: sen erityisjärjestössä tai muussa sellaisessa hal- 37560: litusten välisessä kansainvälisessä järjestössä tai 10 § 37561: yhteistyöelimessä, johon Suomi on virallisesti 37562: liittynyt, taikka sellaisessa kansainvälisessä ke- Eläke saa olla enintään 66 prosenttia 7 §:n 37563: hitysyhteistyötehtävässä, jossa Suomi on mu- mukaisesta eläkkeen perusteena olevasta pal- 37564: kana; kasta. Jos edunsaajalla tämän lain mukaista 37565: 0882010527 37566: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 212 37567: 37568: eläkettä varten huomioon otetun palveluksen jos tämä on enintään 2 626 markkaa. Jos eläk- 37569: perusteella on oikeus eläkkeeseen myös lyhyt- keen enimmäismäärän perusteena oleva palkka 37570: aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin elä- ylittää 2 626 markkaa, yhteensovitusraja on 66 37571: kelain nojalla tai jos hänellä 5 §:n 5 momen- prosenttia siitä vähennettynä määrällä, joka on 37572: tin 2 tai 3 kohdassa tarkoitetun palveluksen 66 prosenttia ylitteestä, kuitenkin vähennettynä 37573: perusteella on oikeus eläkkeeseen myös työn- enintään kansaneläkkeen pohjaosan määrällä. 37574: tekijäin eläkelain nojalla taikka jos hänellä 6 Eläkkeen enimmäismäärä lasketaan siten, että 37575: §:n 1 momentin 3 kohdan c alakohdassa tar- tämän lain mukaiseen eläkkeeseen lisätään 37576: koitetun toiminnan perusteella on oikeus eläk- kutakin 16 vuotta nuorempaa lasta kohden 37577: keeseen kansainväliseltä järjestöitä tai yhteis- kansaneläkelain 29 §:n nojalla maksettava lapsi- 37578: työelimeitä tahi kehitysyhteistyötehtävästä vä- korotus, 37579: hintään viisi vuotta kestäneen toiminnan perus- työntekijäin eläkelain 8 § :n 4 momentissa 37580: teella, tämän lain mukaisesta eläkkeestä vä- mainittu peruseläke, ottaen huomioon vähennys, 37581: hennetään: joka eläkkeestä on tehtävä edunsaajalle tule- 37582: 1) määrä, joka on 1/8 prosenttia eläkkeen vien muiden eläkkeiden ja suoritusten vuoksi, 37583: perusteena olevasta palkasta jokaiselta sellaisel- tämän lain mukainen eläke kuitenkin, jos se on 37584: ta eläkeajaksi luetulta kuukaudelta, jolta myönnetty 10 §:n 2 tai 3 momenttia soveltaen, 37585: ajalta valtiolta saatu ansio on otettu huomioon sellaisenaan ja 37586: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin työntekijäin eläkelain 8 § :n 1 momentissa 37587: eläkelain mukaista eläkettä varten sekä lisäksi mainittu eläke, elinkorko tai korvaus saman py- 37588: tämän lain mukaista eläkettä varten hyväksi- kälän 6 momentissa säädetyin poikkeuksin 37589: luetulta ajalta työkyvyttömyyden tai työttömyy- ja jos nämä yhteenlaskettuina tai, jollei täl- 37590: den alkamisesta eläkeiän saavuttamiseen, jos laisia suorituksia ole, tämän lain mukainen elä- 37591: sitä aikaa vastaava ansio on otettu huomioon ke ylittää yhteensovitusrajan, ylittävä osa vä- 37592: edellä mainittua eläkettä varten ja tämä perus- hennetään tämän lain mukaisesta eläkkeestä. 37593: tuu kokonaan tai osittain valtion palveluksesta Se osa tämän lain mukaisesta eläkkeestä, 37594: saatuun ansioon; mikä siitä 4 momentin nojalla on vähennetty 37595: 2) työntekijäin eläkelain mukainen eläke sil- kansaneläkkeen lapsikorotuksen vuoksi, lisätään 37596: tä osin kuin se perustuu samaan palvelusaikaan eläkkeeseen lapsen täytettyä 16 vuotta. 37597: kuin tämän lain mukainen eläke; ja 37598: c 3 ) kansainväliseltä järjestöitä tai yhteistyö- 37599: elimeitä tahi kehitysyhteistyötehtävästä tuleva Tämä laki tulee voimaan päivänä 37600: eläke siltä osin kuin se perustuu muihin kuin kuuta 198 . 37601: edunsaajalta perittyihin maksuihin ja samaan Tämän lain 6 §:n 1 momentin 4 kohtaa ei 37602: palvelusaikaan kuin tämän lain mukainen eläke; sovelleta lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien 37603: jolloin ei oteta huomioon työntekijäin eläke- tvöntekijäin eläkelain mukaiseen eläkkeeseen 37604: lain mukaisesta eläkkeestä muiden eläkkeiden oikeuttavaan palvelussuhteeseen, joka on päät- 37605: ja korvausten johdosta tehtävää vähennystä. tynvt ennen lain voimaantuloa. 37606: Eläkkeen enimmäismäärästä on muutoin voi- Tämän lain 12 §:n 3 momentissa säädetty 37607: massa mitä jäljempänä säädetään. markkamäärä vastaa vuodelle 1976 vahvistettua 37608: palkkaindeksilukua 462 ja sitä tarkistetaan ka~ 37609: 12 § lenterivuosittain samalla markkamäärällä kuin 37610: työntekijäin eläkelain 8 §:n 2 momentissa tar- 37611: Yhteensovitusraja on 66 prosenttia eläkkeen koitettua markkamäärää tarkistetaan kalenteri- 37612: enimmäismäärän perusteena olevasta palkasta, vuosittain vuoden 1977 alusta. 37613: Valtion eläkelain ym. muuttaminen 3 37614: 37615: 37616: Laki 37617: valtion perhe-eläkelain 7 § :n muuttamisesta 37618: 37619: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1968 annetun valtion 37620: perhe-eläkelain 7 §:n 1 momentin 3 kohta, sellaisena kuin se on 28 päivänä maaliskuuta 37621: 1980 annetussa laissa (235/80), näin kuuluvaksi: 37622: 37623: 7 s täjän jälkeen perhe-eläkelain nojalla maksetta- 37624: Myönnettäessä perhe-eläke tämän lain 5 S:n vaa lapseneläkettä lisättynä, jos tämän lain mu- 37625: 1 momentin 2 tai 3 kohtaa soveltaen, perhe- k&isena edunsaajana on myös naispuolinen les- 37626: eläkkeen yhteensovittamiseksi muiden perhe- ki, perhe-eläkelain mukaisen leskeneläkkeen 37627: e!äkkeiden ja korvausten kanssa, lasketaan yh- pohjaosalla. 37628: teen saman edunjättäjidl kuoleman johdosta 37629: cdunsaajille tulevat: 37630: 37631: 3) määrä, joka vastaa edunsaajina oleville Tämä laki tulee voimaan päivänä 37632: 16 wotta nuoremmille lapsille saman edunjät- kuuta 198 37633: 37634: 37635: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1982 37636: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 213 37637: 37638: 37639: 37640: 37641: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37642: työntekijäin eläkelain 5 a § :n muuttamisesta sekä eräiksi siihen 37643: liittyviksi laeiksi 37644: 37645: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 27 ja suuri va- 37646: n:o 213 laiksi työntekijäin eläkelain 5 a §:n liokunta mietintönsä n:o 188, on hyväksynyt 37647: muuttamisesta sekä eräiksi siihen liittyviksi seuraavat lait: 37648: laeiksi. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on 37649: 37650: Laki 37651: työntekijäin eläkelain 5 a §:n muuttamisesta 37652: 37653: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 37654: muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/61) 5 a §:n 3 ja 37655: 4 momentti, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä joulukuuta 1968 annetussa laissa (690/68), 37656: sekä 37657: lisätään 5 a §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainitulla 20 päivänä joulukuuta 1968 37658: annetulla lailla ja 29 päivänä heinäkuuta 1976 annetulla lailla (659/76), uusi 3 momentti, 37659: jolloin muutettu 3 ja 4 momentti siirtyvät 4 ja 5 momentiksi ja nykyinen 5 momentti 6 37660: momentiksi, seuraavasti: 37661: 37662: 5a § määrä kullekin niistä erikseen ja eläkkeen vä- 37663: himmäismääränä pidetään niiden summaa. 37664: Sen estämättä, mitä edellä 2 momentissa on 37665: säädetty, eläkkeen vähimmäismäärä on 38 pro- 37666: senttia eläkkeen perusteena olevasta palkasta, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37667: jos työntekijä on syntynyt ennen 1 päivää mar- kuuta 1983. 37668: raskuuta 1922 ja eläketapahtuma on sattunut 1 Eläketapahtuman katsotaan sattuneen silloin, 37669: päivänä tammikuuta 1983 tai sen jälkeen. kun työntekijä on saavuttanut eläkkeen saami- 37670: Jollei eläkkeeseen oikeuttavaksi palvelusajak- seen oikeuttavan iän, kun työntekijä on tullut 37671: si ole luettava koko 2 momentissa mainittua eläkkeeseen oikeuttavassa määrin työkyvyttö- 37672: aikaa, eläkkeen vähimmäismäärä on sama suh- mäksi, kun työntekijää koskeva työttömyyseläk- 37673: teellinen osa 2 tai 3 momentin mukaisesta vä- keeseen oikeuttava työvoimaviranomaisen en- 37674: himmäismäärästä kuin 1 päivän heinäkuuta simmäinen todistus on annettu tai kun perhe- 37675: 1962 jälkeisten täysien palveluskuukausien luku eläkkeen edunjättäjä on kuollut. Uutena eläke- 37676: on edellä mainittuun koko palvelusaikaan sisäl- tapahtumana ei tällöin kuitenkaan pidetä työt- 37677: tyvien täysien kuukausien luvusta. tömyyseläkkeen muuttumista työkyvyttömyys- 37678: Jos työntekijällä on 2 momentissa mainittuna eläkkeeksi, eläkkeen muuttumista vanhuuseläk- 37679: aikana ollut useita tämän lain alaisia työsuhtei- keeksi eikä oikeuden syntymistä perhe-eläkkeen 37680: ta, lasketaan 2, 3 ja 4 momentin mukainen saamiseen eläkkeensaajan jälkeen. 37681: 37682: 37683: 37684: 37685: 6882010538 37686: 2 1982 vp~- Edusk. vast.- Esitys n:o 213 37687: 37688: Laki 37689: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain 5 §:n muuttamisesta 37690: 37691: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 37692: muutetaan 9 päivänä helmikuuta 1962 annetun lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien 37693: työntekijäin eläkelain (134/62) 5 §:n 2, 4 ja 6 momentti, 37694: sellaisena kuin ne ovat, 2 momentti 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetussa laissa 37695: (594/78), 4 momentti 29 päivänä joulukuuta 1972 annetussa laissa (935/72) ja 6 momentti 37696: 10 päivänä huhtikuuta 1981 annetussa laissa (258/81), sekä 37697: lisätään 5 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 29 päivänä joulukuuta 37698: 1972, 28 päivänä heinäkuuta 1978 ja 10 päivänä huhtikuuta .1981 annetuilla laeilla 37699: . uusi .2 momentti, jolloin muutettu 2, 4 ja 6 momentti siirtyvät 3, 5 ja 7 momentiksi j~ 37700: · nykymen 3, 5 ja 7 momentti 4, 6 ja 8 momentiksi, seuraavasti: ·' 37701: 37702: 5 § 1925 54 37703: 1926 52 37704: Sen estämättä, mitä edellä 1 momentissa on 37705: säädetty, korotetaan eläkettä kertomalla se 37706: luvulla, joka saadaan, kun luku 304 jaetaan Jos perhe"eläke myönnetään edunjättäjän jäl- 37707: niiden kuukausien lukumäärällä, jotka sisäl- keen, joka kuollessaan ei saanut eläkettä, pide- 37708: tyvät aikaan heinäkuun alusta 1962 sen kalen- tään sovellettaessa 4 momenttia sekä 7 § :n 37709: terikuukauden loppuun, jona työntekijä täyttää 1 momenttia ja 9 §:n 1 momentin 2 kohtaa 37710: 65 vuotta, jos työntekijä on syntynyt ennen sairauden, vian tai vamman alkamispäivänä 37711: 1 päivää marraskuuta 1922 ja eläketapahtuma kuolinpäivää, jollei edunsaaja muuta selvitä. 37712: on sattunut 1 päivänä tammikuuta 1983 tai 37713: sen jälkeen. Jos työntekijäin eläkelain 8 §:n 3 momen- 37714: Työkyvyttömyyseläke myönnetään joko tay- tissa tarkoitettu muu kuin tämän lain mukai- 37715: tenä eläkkeenä tai osaeläkkeenä. Täyden työ- nen työ- tai virkasuhde taikka yrittäjätoiminta 37716: kyvyttömyyseläkkeen suuruus määrätään 1 tai 2 on jatkunut sellaisen kalenterivuoden taikka 37717: momentin mukaan. Jos työntekijä tulee työ- mainitussa momentissa tarkoitettu eläke vähin- 37718: kyvyttömäksi sen kalenterivuoden jälkeen, tään kolmen peräkkäisen sellaisen kalenteri- 37719: jonka aik..na hän on täyttänyt 63 vuotta, vuoden ajan, jona työntekijä tässä laissa tar- 37720: täysi työkyvyttömyyseläke lasketaan, kuten koitetussa työssä on ansainnut vähintään 37721: edellä 1 ja 2 momentissa on vanhuuseläkkeestä 800 markkaa, lasketaan yhteensovitusperu~ 37722: säädetty. Täysi työkyvyttömyyseläke myönne- teen määräämistä varten tässä laissa tarkoi- 37723: tään työntekijälle, jonka työkyvyn on 4 §:n tetussa työssä ansaittu palkka yhteen va~ 37724: 2 momentin mukaisesti arvioitu olevan ainakin taavan, edellä tässä momentissa tarkoitetun 37725: vuoden ajan alentunut vähintään kolmella muun lain mukaisen eläkkeen perusteena ole- 37726: viidenneksellä. Muussa tapauksessa työkyvyttö- van palkan tai työtulon taikka eläkkeen kanssa 37727: myyseläke myönnetään osaeläkkeenä ja sen työntekijäin eläkelain 8 §:n 3 momentissa sää- 37728: määrä on puolet täydestä eläkkeestä. Jos detyllä tavalla. Tällöin tässä laissa tarkoitetussa 37729: kuitenkin työntekijä on syntynyt ennen 1 työssä saatuna palkkana käytetään kysymyk- 37730: päivää tammikuuta 1927, osaeläke on seuraa- sessä olevina rinnakkaisina kalenterivuosina 37731: vien prosenttilukujen mukainen osa täydestä tällaisessa työssä ansaittujen todellisten palkk6- 37732: eläkkeestä: jen keskimäärää kuukautta kohden. Mitä edellä 37733: on säädetty, ei estä käyttämästä yhteensovitus- 37734: SYntymävuosi Osaeläke prosenttia perusteena 6 momentissa tarkoitettua keskJ- 37735: täydestä eläkkeestä määrin maksettavaa palkkaa, jos· se johtaa työrl.- 37736: 1919 tai aikaisempi 66 tekijälle edullisempaan tulokseen. 37737: 1920 64 37738: 1921 62 37739: 1922 60 37740: 1923 58 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37741: 1924 56 kuuta 1983. 37742: .c 37743: Eräiden tyceläkelakien muuttaminen 37744: 37745: Eläketapahtuman katsotaan sattuneen silloin, tapahtumana ei tällöin kuitenkaan pidetä työt- 37746: kun työntekijä on saavuttanut eläkkeen saami- tömyyseläkkeen muuttumista työkyvyttömyys- 37747: seen oikeuttavan iän, kun työntekijä on tullut . eläkkeeksi, eläkkeen muuttumista vanhuuseläk- 37748: eläkkeeseen oikeuttavassa määrin työkyvyttö- keeksi eikä oikeuden syntymistä perhe~eläk 37749: mäksi,· kun työntekijää koskeva työttömyyseläk- keen saamiseen eläkkeensaajan jälkeen. . : 37750: keeseen oikeuttava työvoimaviranomaisen en- Tämän lain 5 §:n 7 momentissa säadetty 37751: simmäinen· todistus on annettu tai kun perhe- markkamäärä vastaa vuodelle 1962 vahvistettua 37752: eläkkeen edunjättäjä on kuollut. Uutena eläke- palkkaindeksilukua. 37753: 37754: 37755: 37756: 37757: Laki 37758: maatalousyrittäjien eläkelain 22 §:n muuttamisesta 37759: 37760: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 37761: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maatalousyrittäjien eläkelain (467/69) . 37762: 22 §:n 7 momentti, sellaisena kuin se on 20 päivänä syyskuuta 1974 annetussa laissa. 37763: (751/74), sekä 37764: lisätään 22 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 7 päivänä heinäkuuta 1970 ja 37765: 29 päivänä heinäkuuta 1976 annetuilla laeilla (469/70 ja 661/76) sekä mainitulla 20 37766: päivänä syyskuuta 1974 annetulla lailla, uusi 6 momentti, jolloin nykyinen 6 momentti,. 37767: muutettu 7 momentti, nykyinen 8, 9 ja 10 momentti siirtyvät 7, 8, 9, 10 ja 11 mo- 37768: mentiksi, seuraavasti: 37769: 37770: 22 § Eläketapahtuman katsotaan sattuneen silloin, 37771: kun maatalousyrittäjä on saavuttanut eläkkeen 37772: ' Sen estämättä, mitä 6 §:n 1 momentissa ja saamiseen oikeuttavan iän, kun maatalousyrit- 37773: ,tämän pykälän 5 momentissa on säädetty, täjä on tullut eläkkeeseen oikeuttavassa määrin 37774: ennen 1 päivää toukokuuta 1930 syntyneen työkyvyttömäksi, kun maatalousyrittäjää kos- 37775: maatalousyrittäjän vanhuuseläkkeen ja täyden keva työttömyyseläkkeeseen oikeuttava työ- 37776: työkyvyttömyyseläkkeen määrä on, jos eläk- voimaviranomaisen ensimmäinen todistus on 37777: keeseen oikeuttavaksi on luettava aika 1 päi- annettu, kun viljelmän luovutus sukupolven- 37778: västä tammikuuta 1970 siihen saakka, kun vaihdoseläkkeen saamiseksi on tapahtunut t:ai 37779: maatalousyrittäjä täyttää 65 vuotta, 38 pro- kun maatalousyrittäjien eläkelain 6g §:ssä tar- 37780: senttia eläkkeen perusteena olevasta työtulosta, koitettu ehdollinen päätös . sukupolvenvaihdos- 37781: mikäli eläketapahtuma on sattunut 1 päivänä eläkkeen perustuessa mainittuun pykälään on 37782: tammikuuta 1983 tai sen jälkeen. annettu taikka kun perhe-eläkkeen edunjättäjä 37783: on kuollut. Uutena eläketapahtumana ei .tällöin 37784: Mitä 5 ja 6 momentissa on säädetty, koskee kuitenkaan pidetä työttömyyseläkkeen muuttu- 37785: myös henkilöä, jolle on myönnetty 11 §:n mista työkyvyttömyyseläkkeeksi, eläkkeen 37786: 2 ja 3 momentissa tarkoitettu vapaaehtoinen muuttumista sukupolvenvaihdoseläkkeeksi, eläk- 37787: vakuutus. keen muuttumista vanhuuseläkkeeksi eikä oi- 37788: keuden syntymistä perhe-eläkkeen saamiseen 37789: eläkkeensaajan jälkeen. 37790: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37791: kuuta 1983. 37792: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 213 37793: 37794: 37795: Laki 37796: yrittäjien eläkelain 19 §:n muuttamisesta 37797: 37798: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 37799: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun yrittäjien eläkelain ( 468/69) 19 S:n 37800: 7 momentti, sellaisena kuin se on 20 päivänä syyskuuta 1974 annetussa laissa (752/74), 37801: sekä 37802: lisätään 19 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 7 päivänä heinäkuuta 1970 ja 29 37803: päivänä heinäkuuta 1976 annetuilla laeilla ( 468/70 ja 662/76) sekä mainitulla 20 päi- 37804: vänä syyskuuta 1974 annetulla lailla, uusi 6 momentti, jolloin nykyinen 6 momentti, muu- 37805: tettu 7 momentti ja nykyinen 8 momentti siirtyvät 7, 8 ja 9 momentiksi, seuraavasti: 37806: 37807: 19 s Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37808: kuuta 1983. 37809: Sen estämättä, mitä 5 §:n 1 momentissa ja Eläketapahtuman katsotaan sattuneen silloin, 37810: tämän pykälän 5 momentissa on säädetty, en- kun yrittäjä on saavuttanut eläkkeen saamiseen 37811: nen 1 päivää toukokuuta 1930 syntyneen yrit- oikeuttavan iän, kun yrittäjä on tullut eläk- 37812: täjän vanhuuseläkkeen ja täyden työkyvyttö- keeseen oikeuttavassa määrin työkyvyttömäksi, 37813: myyseläkkeen määrä on, jos eläkkeeseen oikeut- kun yrittäjää koskeva työttömyyseläkkee- 37814: tavaksi on luettava aika 1 päivästä tammikuuta seen oikeuttava työvoimaviranomaisen ensim- 37815: 1970 siihen saakka, kun yrittäjä täyttää 65 mäinen todistus on annettu tai kun perhe- 37816: vuotta, 38 prosenttia eläkkeen perusteena ole- eläkkeen edunjättäjä on kuollut. Uutena eläke- 37817: vasta vuotuisesta työtulosta työtulon 20 000 tapahtumana ei tällöin kuitenkaan pidetä työt- 37818: markan määrään saakka ja sen ylittävältä osalta tömyyseläkkeen muuttumista työkyvyttömyys- 37819: 1 37820: 1a prosenttia jokaista täyttä eläkkeeseen oikeut- eläkkeeksi, eläkkeen muuttumista vanhuuseläk- 37821: tavaa kuukautta kohden, jos eläketapahtuma keeksi eikä oikeuden syntymistä perhe-eläkkeen 37822: on sattunut 1 päivänä tammikuuta 1983 tai saamiseen eläkkeensaajan jälkeen. 37823: sen jälkeen. Sanottuun rajamäärään sovelletaan Tämän lain 19 §: n 6 momentissa säädetty 37824: tämän lain 13 §:n säännöksiä. markkamäärä vastaa vuodelle 1970 vahvistettua 37825: palkkaindeksilukua. 37826: Mitä 5 ja 6 momentissa on säädetty, koskee 37827: myös henkilöä, jolle on myönnetty 11 § :n 37828: 2 momentissa tarkoitettu vapaaehtoinen vakuu- 37829: tus. 37830: 37831: 37832: 37833: 37834: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1982 37835: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 214 37836: 37837: 37838: 37839: 37840: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37841: verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin annetun lain 37842: muuttamisesta 37843: 37844: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 17 ja suuri valio- 37845: n:o 214 laiksi verojen ja maksujen perimisestä kunta mietintönsä n:o 250, on hyväksynyt seu- 37846: ulosottotoimin annetun lain muuttamisesta. raavan lain: 37847: Eduskunta, jolle toffie:n !~valiokunta on anta- 37848: 37849: 37850: 37851: Laki 37852: ·verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin annetun lain muuttamisesta 37853: 37854: Eduskunnan päätöksen mukaisesti . . 37855: muutetaan verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin 29 päivänä kesäkuuta 1961 anne- 37856: tun lain (367 /61) 9 §:n 1-4 momentti ja 10 §:n 2 ja 4 momentti sekä 37857: lisätään 6 §:ään uusi 3 ja 4 momentti seuraavasti: 37858: 6 § 37859: päätöksestä tiedon. Ulosoton hakijan tekemä 37860: Kiinteistö, kiinnityksestä kiinteään omaisuu- muutoksenhaku ei estä täytäntöönpanon lop- 37861: teen 9 päivänä marraskuuta 1868 annetun ase- puunsaattamista. 37862: tuksen 2 §:ssä mainittu toisen maalla oleva lai- 37863: tos hallintaoikeuksineen maahan, oikeus määrä- 9 § 37864: alan erottamiseen ja velallisen asuntonaan käyt- Viranomainen, joka käsittelee saamisen mää- 37865: tämän huoneiston hallintaan oikeuttava asunto- räämistä tai maksuunpanoa koskevaa säännön- 37866: tai kiinteistöosakeyhtiön osake saadaan kuiten- mukaista valitusta tai perustevalitusta taikka 37867: kin myydä vasta sitten, kun saamisen määrää- veronoikaisua, voi, jos aihetta siihen ilmenee, 37868: minen tai maksuunpano on lainvoimainen. kokonaan tai joltakin osin kieltää saamisen 37869: Verotuslaissa (482/58) tarkoitettujen vero- ulosottamisen tai määrätä sen keskeytettäväksi. 37870: jen ja maksujen ulosotossa sovelletaan 2 mo- Milloin se, jonka omaisuutta on ulosmitattu, 37871: mentissa säädettyjä rajoituksia, jos säännön- tahtoo valituksensa tai oikaisuvaatimuksensa 37872: mukaiseen verotukseen on haettu muutosta perusteella hakea täytäntöönpanon keskeytystä, 37873: tutkijalautakunnalta veromuistutuksena tai lää- hänen tulee ilmoittaa siitä heti tai viimeistään 37874: ninoikeudelta valituksella taikka vaadittu oi- 8 päivänä ulosmittauksen jälkeen ulosottomie- 37875: kaisua verolautakunnalle tai lääninverolauta- helle, jonka on keskeytettävä täytäntöönpano 37876: kunnalle tehdyllä vaatimuksena ja valitus tai toistaiseksi. 37877: oikaisuvaatimus on tehty 60 päivän kuluessa Hakemus täytäntöönpanon keskeyttämisestä 37878: siitä päivästä, jona tutkijalautakunnan ilmoitus on tehtävä kirjallisesti. Se osoitetaan ulosotto- 37879: valitusajan alkamisesta on verotuslain 93 §:n miehelle ja siihen on liitettävä ulosottomiehen 37880: mukaisesti julkipantu. oikeaksi todistama jäljennös ulosmittauspöytä- 37881: Rajoitukset ovat voimassa, kunnes muutok- kirjasta sekä todistus siitä, että saamisen mää- 37882: senhaun johdosta annettu päätös on saanut lain- räämistä ,tai maksuunpanoa koskeva valitus tai 37883: voiman. Veronoikaisua koskevan päätöksen osal- velallisen oikaisuvaatimukseen perustuva ve- 37884: ta rajoitukset ovat voimassa, jos päätökseen on ronoikaisu on vireillä, taikka valituskirjelmä ja 37885: haettu muutosta valituksella 60 päivän kuluessa ne asiakirjat, joihin valittaja viittaa perustei- 37886: siitä päivästä, jona verovelvollinen on saanut naan. 37887: 088201347R 37888: 2 1982 vp.- Edusk. vast. :.._ Ei;itys n:o 214 37889: 37890: Keskeytyshakemus liitteineen on viimeistään velvollinen näytä, että hän on hakenut päätök- 37891: 20 päivänä ulosmittauksen jälkeen toimitettava seen määräajassa muutosta tai että hänellä on 37892: ulosottomiehelle, jonka tulee viipymättä lähet- vielä .tätä määräaikaa jäljellä. 37893: tää asiakirjat sille viranomaiselle, jolle valituk- 37894: sen tai oikaisuvaatimuksen tutkiminen kuuluu. Säännönmukaista valitusta tai perustevali- 37895: tusta käsittelevä viranomainen saa määrätä pu- 37896: heenjohtajansa, jäsenensä taikka esittelijänsä 37897: 10 § käsittelemään ja ratkaisemaan ulosoton kieltä- 37898: mistä tai keskeyttämistä koskevia hakemuksia. 37899: Määräys ulosoton kieltämisestä tai keskeyttä- Jos asian käsittely kuuluu verolautakunnalle tai 37900: misestä on voimassa, jollei 9 §:n 1 momentissa lääninverolautakunnalle, ulosoton · kieltämisestä 37901: tarkoitettu viranomaipen toisin määrää, kunnes tai keskeyttämisestä voi päättää .myös asian• 37902: valitus tai perustevalitus on lainvoiman saa- omainen verotoimisto tai· lääninverovirasto. 37903: neelia päätöksellä ratkaistu. Veronoikaisun yh- 37904: teydessä annettu määräys on voimassa, jos ve- 37905: ronoikaisua koskevaan päätökseen on haettu Tämä laki tulee voimaan päivänä 37906: muutosta valituksella 6 § :n 4 momentissa kuuta 198 . 37907: mainitussa ajassa. Ulosoton hakijan tekemä Jos verotusta koskevaan päätökseen on haet- 37908: muutoksenhaku ei estä täytäntöönpanon lop- tu muutosta· valittamalla ennen tämän lain voi- 37909: puunsaattamista. Kun päätöksen antamisesta on maantuloa, ovat 6 § :n 2. momentissa tarkoite- 37910: kulunut kolme kuukautta, täytäntöönpano on tut myyqtirajoitukset kuitenkin v~massa; kun- 37911: muulloinkin loppuunsaatettava, jollei maksu- nes asias~a on annett).l.lainvoimainen päätös. 37912: 37913: 37914: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1982 37915: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 215 37916: 37917: 37918: 37919: 37920: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37921: kuluttajansuojalain 1 luvun muuttamisesta 37922: 37923: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 15 ja suu- 37924: n:o 215 laiksi kuluttajansuojalain 1 luvun ri valiokunta mietintönsä n:o 246, on hyväk- 37925: muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousvaliokun- synyt seuraavan lain: 37926: 37927: 37928: Laki 37929: kuluttajansuojalain 1 luvun muuttamisesta 37930: 37931: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun kulutta- 37932: jansuojalain (38/78) 1 lukuun uusi näin kuuluva 6 §: 37933: 37934: 1 luku 1. kiinteistöä, määräosaa tai määräalaa kiin- 37935: Yleiset säännökset teistöstä; 37936: 2. vuokramaalla olevaa rakennusta; ja 37937: 6 § 3. huoneistoa, jonka hallitseminen perustuu 37938: Tämän lain 2 ja 3 luvun säännökset kos- osakkeiden tai osuuksien omistamiseen. 37939: kevat myös asuntojen tarjontaa, myyntiä ja 37940: muuta markkinointia elinkeinonharjoittajilta 37941: kuluttajille. 37942: Asunnolla tarkoitetaan asumistarkoitukseen Tämä laki tulee voimaan päivänä 37943: taikka vastaista asumiskäyttöä varten tarjotta- kuuta 198 37944: vaa: 37945: 37946: 37947: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 37948: 37949: 37950: 37951: 37952: 08!:201323Y 37953: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 216 37954: 37955: 37956: 37957: 37958: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 37959: tulo- ja varallisuusverolain muuttamisesta annetun lain voimaan- 37960: tulosäännöksen muuttamisesta 37961: 37962: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 37963: n:o 216 laiksi tulo- ja varallisuusverolain muut- 82 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 194, 37964: tamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen on hyväksynyt seuraavan lain: 37965: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- 37966: 37967: 37968: Laki 37969: tulo- ja varallisuusverolain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 37970: 37971: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään tulo- ja varallisuusverolain muuttamisesta 5 päi- 37972: vänä helmikuuta 1982 annetun lain (111/82) voimaantulosäännökseen uusi näin kuuluva 3 37973: momentti: 37974: 37975: Tämä laki tulee voimaan pa1vana 37976: Kansaneläkkeeseen lisineen, jota vuonna kuuta 198 ja sitä sovelletaan vuodelta 1983 37977: 1983 maksetaan sanottua vuotta edeltäneeltä toimitettavassa verotuksessa. 37978: ajalta, sovelletaan 20 §:n ja 22 §:n 1 momen- 37979: tin 12 kohdan säännöksiä sellaisina, kuin ne 37980: olivat voimassa ennen 1 päivää tammikuuta 37981: 1983. 37982: 37983: 37984: 37985: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 37986: 37987: 37988: 37989: 37990: 088201121E 37991: 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 217 37992: 37993: 37994: 37995: 37996: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Mort- 37997: gage Bank of Finland Ltd:n ulkomaisten lainojen valtion takauk- 37998: sista 37999: 38000: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys gage Bank of Finland Ltd:n ottamien, 38001: n:o 217 Mortgage Bank of Finland Ltd:n ul- pääomamäärältään yhteensä enintään 38002: komaisten lainojen valtion takauksista. Edus- 400 000 000 markkaan nousevien ul- 38003: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut komaisten lainojen maksamisen ja mui- 38004: asiasta mietintönsä n:o 72, on päättänyt den sovittujen ehtojen täyttämisen va- 38005: kuudeksi siten, että kunkin muun kuitt 38006: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- Suomen rahan määräisen lainan arvo 38007: räämillä ehdoitta vastavakuuksia vaati- lasketaan tapausta annettaessa sovellet- 38008: matta antamaan valtion omavelkaisia tavan Suomen Pankin myyntikurssin 38009: takauksia vuosina 1983 ja 1984 Mort- mukaan. 38010: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1982 38011: 38012: 38013: 38014: 38015: 0882012631 38016: 1 38017: 1 38018: 1 38019: 1 38020: 1 38021: 1 38022: 38023: 38024: 38025: 38026: 1 38027: 1 38028: 1 38029: 1 38030: 1 38031: 1 38032: 38033: 38034: 38035: 38036: 1 38037: 1 38038: 1 38039: 1 38040: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 218 38041: 38042: 38043: 38044: 38045: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 38046: valmisteverotuslain muuttamisesta 38047: 38048: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 85 ja suuri 38049: n:o 218 laiksi valmisteverotuslain muuttami- valiokunta mietintönsä n :o 197, on hyväksynyt 38050: sesta. Eduskunta, jolle vailtiovarainvaliokunta seuraavan lain: 38051: 38052: 38053: 38054: Laki 38055: valmisteverotuslain muuttamisesta 38056: 38057: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 38058: muutetaan 3 päivänä heinäkuuta 1974 annetun valmisteverotuslain (558/74) 1 ja 2 §, 38059: 4 luvun otsikko, 9, 10, 12 ja 13 §, 14 §:n 1 momentti, 15 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohta, 38060: 17 §:n 2 momentti, 19 §:n 3 momentti, 20-22 §, 23 §:n 1 momentti, 24 ja 25 § sekä 38061: 39 §:n 2 momentti, 38062: sellaisina kuin niistä ovat 1 § 23 päivänä joulukuuta 1977 annetussa laissa (1012/77) 38063: ja 21 § 13 päivänä helmikuuta 1976 annetussa laissa (153/76), sekä 38064: lisätään lakiin uusi 2 a, 12 a, 14 a, 15 a-15 c ja 42 a § seuraavasti: 38065: 38066: 1 luku Tämän lain säännöksiä sovelletaan myös ma- 38067: keisten, oluen, virvoitusjuomien ja elintarvike- 38068: Yleiset säännökset tuotteiden valmistuksessa käytettyjen raaka- 38069: aineiden kotimaisten hintojen ja maailmanmark- 38070: 1 § kinahintojen erotuksena valtion varoista suori- 38071: Maassa valmistetuista tupakkatuotteista, ma- tettavien hinnanerokorvausten määräämisessä ja 38072: keisista, oluesta, virvoitusjuomista, elintarvike- suorittamisessa. 38073: tuotteista, polttoaineista, ravintorasvoista, so- Tämän lain säännöksiä noudatetaan lisäksi 38074: kerista, lannoitteista, öljyväkirehuista, ja soveltuvin osin nestemäisten polttoaineiden 38075: maassa tuotetusta sähköenergiasta suori- varmuusvarastointimaksun määräämisesssä, suo- 38076: tettavien valmisteverojen, sekä alkoholi- rittamisessa, maksuunpanossa ja kannassa, muu- 38077: juomien vähittäismyynnistä ja anniskeluun luo- toksenhaussa ja muutoinkin, jollei asianomai- 38078: vutuksesta suoritettavan alkoholijuomaveron sessa laissa ole toisin säädetty. 38079: määrääminen näitä tuotteita koskevissa valmis- Maahan tuoduista tuotteista suoritettavasta 38080: teverolaeissa säädettyjen perusteiden mukaisesti valmisteverosta on, jollei tässä laissa tai asian~ 38081: sekä verojen maksuunpano ja kanto toimite- omaisessa valmisteverolaissa ole toisin säädetty, 38082: taan, jollei asianomaisessa valmisteverolaissa soveltuvin osin voimassa, mitä tullin määrää- 38083: ole toisin säädetty, noudattamalla tämän lain misestä, tullittomuudesta, tullin palauttamises- 38084: säännöksiä. ta, muutoksenhausta ja muutoinkin tullivero- 38085: 38086: 088201122F 38087: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 218 38088: 38089: tuksen toimittamisesta tai tullista on säädetty suurempi, maksetaan veron ylittävä hinnanero- 38090: tai määrätty. korvauksen osa valtion varoista verovelvolli- 38091: selle. 38092: 2 § 38093: Verovelvollisella tarkoitetaan tässä laissa sitä, 10 § 38094: joka sen mukaan kuin asianomaisessa valmiste- Piiritullikamarin on veroilmoituksen ja saa- 38095: verolaissa on säädetty, on velvollinen suoritta- mansa muun selvityksen perusteella viivytyk- 38096: maan valmisteveroa. Milloin tuotteen valmistus settä verotuspäätöksellä vahvistettava verokau- 38097: tapahtuu toisen lukuun ja tämän toimeksi- delta suoritettavan valmisteveron ja verovelvol- 38098: annosta, verovelvollisena pidetään toimeksi- liselle maksettavan hinnanerokorvauksen mää- 38099: antajaa. rät. 38100: Valmistuspaikalla tarkoitetaan verovelvolli- 12 § 38101: sen tai valmistajan hallinnassa olevaa aluetta, Jos valmistevero laskuvirheen tai siihen ver- 38102: jossa tuotteen lopullinen valmistus tapahtuu. rattavan erehdyksen vuoksi taikka sen johdosta, 38103: Jos tuote lopullisesti pakataan tai varastoidaan että piiritullikamari ei ole asiaa joltakin osin 38104: muualla kuin sanotulla valmistuspaikalla, voi tutkinut, on verovelvollisen sitä aiheuttamatta 38105: tullihallitus tai oman tullipiirinsä osalta piiri- jäänyt joltakin verokaudelta kokonaan tai osak- 38106: tullikamari määräämillään ehdoilla hakemuk- si määräämättä taikka valmisteveroa on saman- 38107: sesta päättää, että tällaista pakkaus- tai varas- laisesta syystä palautettu liikaa tai hinnanero- 38108: tointipaikkaa pidetään verotuksellisesti tuot- korvausta on suoritettu liikaa, piiritullikamarin 38109: teen valmistuspaikkana. on oikaistava antamaansa päätöstä (veron- 38110: oikaisu veronsaajan hyväksi). Oikaisu on teh- 38111: 2a § tävä vuoden kuluessa verokauden päättymi- 38112: Avoimen yhtiön osakas ja kommandiitti- sestä. 38113: yhtiön henkilökohtaisesti vastuunalainen yhtiö- 38114: mies on vastuussa yhtiön suoritettavasta val- 12 a § 38115: misteverosta niin kuin omasta verostaan. Sama Jos piiritullikamari on laskuvirheen tai sii- 38116: vastuu yhtymän valmisteverosta on sellaisen hen verrattavan erehdyksen tahi muun ilmeisen 38117: yhtymän osakkaalla, jonka kaksi tai useampia virheen vuoksi päätöksellään määrännyt vero- 38118: henkilöitä on muodostanut liikkeen harjoitta- velvollisen suoritettavaksi liikaa valmisteveroa 38119: mista varten ja joka on tarkoitettu toimimaan tai palauttanut sitä liian vähän taikka mää- 38120: osakkaiden yhteiseen lukuun. rännyt hänelle maksettavaksi liian vähän hin- 38121: nanerokorvausta, piiritullikamarin on, jollei asia 38122: muutoin ole vireillä tai valitukseen annetulla 38123: 4 luku lainvoimaisella päätöksellä ratkaistu, piiritulli- 38124: kamarissa olevaa tulliasiamiestä kuultuaan 38125: Valmisteveron ja hinnanerokorvauksen oikaistava antamaansa päätöstä ( veronoikaisu 38126: määrääminen verovelvollisen hyväksi). Oikaisu voidaan teh- 38127: dä valmisteveron määräämistä seuraavien kol- 38128: 9 § men vuoden kuluessa tai verovelvollisen sano- 38129: Valmistevero ja hinnanerokorvaus vahviste- tun ajan kuluessa kirjallisesti tekemän vaati- 38130: taan, jollei asianomaisessa valmisteverolaissa ole muksen perusteella myöhemminkin. 38131: toisin säädetty, sinä päivänä voimassa olevien Samoin on tullihallituksen, jos kysymys on 38132: säännösten mukaan, jona tuote on viety val- sen päätöksessä tapahtuneesta 1 momentissa 38133: mistuspaikalta. tarkoitetusta virheestä tai erehdyksestä, tulli- 38134: Valmistevero ja hinnanerokorvaus kultakin asiamiestä kuultuaan vastaavasti oikaistava pää- 38135: verokaudelta määrätään niistä tuotteista, jotka töstään. 38136: sen verokauden aikana on viety valmistuspai- 38137: kalta. 13 § 38138: Verovelvollinen on oikeutettu vähentämään Jos sen johdosta, että verovelvollinen on 38139: hinnanerokorvauksen verokaudelta suoritetta- kokonaan tai osittain laiminlyönyt ilmoittamis- 38140: vasta valmisteverosta. Jos vähennettävä määrä velvollisuutensa tai antanut puutteellisen, ereh- 38141: on verokaudelta suoritettavaa valmisteveroa dyttävän tai väärän veroilmoituksen taikka 38142: Valmisteverotuslain muuttaminen 3 38143: 38144: muun tiedon tai asiakirjan, valmistevero on kantaa virhemaksua vähintään 50 markkaa ja 38145: jäänyt kokonaan tai osaksi määräämättä tai enintään 15 000 markkaa. 38146: sitä on palautettu liikaa tai hinnanero- 38147: korvausta on suoritettu liikaa joltakin 15h § 38148: kuluvan tai kolmen edellisen kalenterivuoden Jos hakemus valmisteveron palauttamiseksi 38149: verokaudelta, piiritullikamarin on määrättävä tai selvitys valmisteveroedun vahvistamiseksi 38150: verovelvollisen suoritettavaksi mainitusta syystä on annettu säädetyn tai määrätyn määräajan 38151: määräämättä jäänyt valmistevero tai verovel- jälkeen tahi palautuksen tai edun saamiseksi 38152: volliselle liikaa suoritettu hinnanerokorvaus on annettu puutteellisia tai vääriä tietoja, 38153: (jälkiverotus). voidaan virhemaksua kantaa vähintään 50 38154: markkaa ja enintään 50 000 markkaa. 38155: 14 § 38156: Ennen arvioverotuksen, 12 §:ssä tarkoitetun 15 c § 38157: veronoikaisun ja jälkiverotuksen toimittamista Mitä tässä laissa on säädetty veronoikaisus- 38158: on verovelvolliselle varattava tilaisuus tulla ta, jälkiverotuksesta ja virhemaksusta, koskee 38159: asiassa kuulluksi. soveltuvin osin myös muulle kuin verovelvolli- 38160: selle hakemuksesta suoritettuja valmisteveron- 38161: palautuksia. 38162: 14 a § 38163: Jos jollekin olosuhteelle tai toimenpiteelle 38164: on annettu sellainen oikeudellinen muoto, joka 5 luku 38165: ei vastaa asian varsinaista luonnetta tai tarkoi- Valmisteveron suorittaminen ja 38166: tusta, on valmisteverotusta toimitettaessa me- maksuunpano 38167: neteltävä niin kuin asiassa olisi käytetty oikeaa 38168: muotoa. 17 § 38169: 15 § 38170: Valmisteveroa voidaan korottaa ( veronkoro- Postipankin on suoritettava pankin kantta- 38171: tus): reiden ja pankin asiamiesten vastaanottamat 38172: 1) jos verovelvollinen on ilman pätevää valmisteverot päivittäin tullilaitoksen postisiir- 38173: syytä antanut veroilmoituksen tai muun tiedon totulotilille viimeistään maksupäivää seuraava- 38174: tahi asiakirjan säädetyn määräajan jälkeen, vä- na sellaisena arkipäivänä, jolloin Postipankki 38175: hintään 50 markalla ja enintään 15 000 mar- suorittaa postisiirtotilien kirjauksen. Muun pan- 38176: kalla, ja jos veroilmoitus, muu tieto tai asia- kin kuin Postipankin on suoritettava kunakin 38177: kirja on annettu vasta kehotuksen jälkeen tai päivänä kantamansa valmisteverot tullilaitok- 38178: jos niissä on vähäinen puutteellisuus eikä vero- sen postisiirtotulotilille viimeistään seuraavana 38179: velvollinen ole noudattanut kehotusta sen kor- sellaisena arkipäivänä, jona pankki on yleisölle 38180: jaamiseen, enintään 20 000 markalla; avoinna. 38181: 2) jos verovelvollinen on ilman pätevaa 38182: syytä antanut veroilmoituksen tai muun tiedon 38183: tahi asiakirjan virheellisenä tai olennaisesti 19 § 38184: vaillinaisena taikka jos hän kehotuksen saa- 38185: tuaan ilman pätevää syytä on jättänyt ilmoitta- Veronoikaisuin tai jälkiverotuksin verovel- 38186: misvelvollisuutensa kokonaan tai osaksi täyttä- vollisen suoritettavaksi määrätty valmistevero, 38187: mättä, enintään 30 prosentilla; sekä veronkorotus, virhemaksu, veronlisäys ja hin- 38188: nanerokorvaus on niin ikään mainituin tavoin 38189: maksuunpantava. 38190: 15 a § 20 § 38191: Jos 15 §:n 1 momentin 1-3 kohdassa Piiritullikamarin on ilman hakemusta viipy- 38192: tarkoitettu menettely koskee valmisteverotusta, mättä suoritettava verovelvolliselle tälle mak-' 38193: jossa veroa ei määrätä maksettavaksi tai jos settavaksi vahvistettu hinnanerokorvaus tai tä- 38194: veron määrä on vähäinen, eikä veronkorotusta män liikaa suorittama valmistevero. 38195: ole määrätty, taikka jos 5 §:ssä tarkoitetun il- Milloin veronoikaisun tai valituksen johdos- 38196: moituksen antaminen on laiminlyöty, voidaan ta valmisteveroa on palautettu tahi hinnanero- 38197: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 218 38198: 38199: korvausta maksettu lisää, palautus- ja korvaus- 24 § 38200: määrälle suoritetaan asetuksella säädettävä kor- Maahan tuotavasta tuotteesta suoritettavaa 38201: ko. Korko lasketaan verokautta lähinnä seu- valmisteveroa koskevan ennakkotiedon antami- 38202: raavan kalenterikuukauden lopusta tai, jos on sesta on soveltuvin osin voimassa, mitä tullilain 38203: kysymys määrästä, jonka verovelvollinen on (573/78) nojalla annettavasta ennakkotiedosta 38204: maksanut vasta mainitun ajankohdan jälkeen, on säädetty tai määrätty. 38205: maksupäivästä. Korkoa ei makseta valmiste- 38206: veronpalautuksen eikä hinnanerokorvauksen 38207: määrälle, joka on asetuksella säädettävää mää- 38208: rää pienempi. 7 luku 38209: Valmisteverotusta koskevaan valitukseen an- Muutoksenhaku 38210: nettavassa päätöksessä voivat tullihallitus ja 38211: korkein hallinto-oikeus määrätä valtion suorit- 25 § 38212: tamaan oikeudenkäyntikulujen korvausta asian Joka on tyytymätön piiritullikamarin päätök- 38213: laadun ja oikeudenkäymiskaaren 21 luvussa seen, saa siitä kirjallisesti valittaa tullihallituk- 38214: säädettyjen perusteiden mukaan. selle. Valtion puolesta valitusoikeus on piiri- 38215: tullikamarissa olevalla tulliasiamiehellä. 38216: 21 § Valituskirja on toimitettava tullitoimipaik- 38217: Valmistevero ja hinnanerokorvaus kunkin kaan tai tullihallitukselle 30 päivän kuluessa 38218: tuoteryhmän osalta sekä veronkorotus, virhe- päätöksenteon päivästä tai, milloin valitus ei 38219: maksu ja veronlisäys kukin erikseen, määrätään koske verotusta, siitä päivästä, jona valittaja 38220: täysin markoin jättämällä yli menevät pennit on saanut tiedon päätöksestä, tiedoksisaanti- 38221: lukuun ottamatta. päivää lukuun ottamatta. Tulliasiamiehelle va- 38222: Pienimmästä tämän lain mukaan kannetta- valitusaika lasketaan päätöksenteon päivästä. 38223: vasta ja palautettavasta määrästä säädetään ase- Valituksesta on muutoin voimassa, mitä muu- 38224: tuksella. toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa 38225: (154/50) on säädetty (säännönmukainen va- 38226: litus). 38227: 6 luku 38228: Ennakkotieto 38229: 8 luku 38230: 22 § 38231: Tullihallitus voi antaa hakemuksesta ennak- Erinäiset säännökset 38232: kotiedon hakijan maassa valmistamaan tuot- 38233: teeseen tai sellaiseen tuotteeseen, jota hakija 39 § 38234: aikoo ryhtyä valmistamaan, sovellettavasta val- 38235: misteverosta. Joka ilman edellä sanottua tarkoitusta jät- 38236: Ennakkotietohakemus ja ennakkotietoa kos- tää antamatta maassa valmistettua tai maahan 38237: keva valitus on käsiteltävä kiireellisinä. tuotua tuotetta koskevan ilmoituksen, asiakir- 38238: jan tai tiedon, joka tämän lain tai asianomai- 38239: sen valmisteverolain tahi niiden nojalla annet- 38240: 23 § tujen säännösten mukaan on viranomaiselle an- 38241: Lainvoiman saanutta ennakkotietoa on sito- nettava, taikka muutoin kuin laiminlyömällä 38242: vana noudatettava hakijan valmisteverotuksessa valmisteveron suorittamisen rikkoo mainittujen 38243: vuoden ajan antamispäivää seuraavan kalenteri- lakien säännöksiä tai niiden nojalla annettuja 38244: kuukauden alusta, jollei ennakkotietoa annet- määräyksiä, on tuomittava, jollei teosta muual- 38245: taessa sovellettua säännöstä ennakkotiedon voi- la ole säädetty ankarampaa rangaistusta, val- 38246: massa ollessa ole muutettu tai tullihallitus lain- misteverorikkomuksesta sakkoon. 38247: käyttöviranomaisen päätöksellä tapahtuneen 38248: säännöksen tulkinnan muuttumisen vuoksi tai 38249: muusta erityisestä syystä ole peruuttanut an- 42 a § 38250: tamaansa ennakkotietoa. Tulliverolain (575 /78) 27 § :ssä tarkoite- 38251: tun tulliasiain neuvottelukunnan tehtävänä on 38252: Valmisteverotuslain muuttaminen 38253: 38254: antaa valtiovarainministeriön pyynnöstä lausun- Lain 15 b S:n säännöstä sovelletaan niihin 38255: toja sekä tehdä esityksiä valmisteverotukseen valmisteveron palautushakemuksiin ja valmis- 38256: liittyvistä kysymyksistä. teveroedun vahvistamiseksi annettaviin selvi- 38257: ---- tyksiin, jotka koskevat vuoden 1982 aikana 38258: Tämä laki tulee voimaan päivänä tai sen jälkeen maasta vietyjä taikka vapaa- 38259: kuuta 198 . alueelle, tullivarastoon ja verottomien tavaroi- 38260: Tässä laissa tarkoitettua korkoa ei lasketa den myymälään siirrettyjä tahi verottomaksi 38261: lain voimaantuloa edeltäneeltä ajalta. säädettyyn tarkoitukseen käytettyjä tavaroita. 38262: 38263: 38264: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 38265: 38266: 38267: 38268: 38269: 088201122F 38270: . t 38271: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 219 38272: 38273: 38274: 38275: 38276: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 38277: Vaasan korkeakoulusta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 38278: 38279: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sivistysvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 38280: n:o 219 laiksi Vaasan korkeakoulusta annetun sä n:o 14 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 38281: lain 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle 218, on hyväksynyt seuraavan lain: 38282: 38283: 38284: Laki 38285: Vaasan korkeakoulusta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 38286: 38287: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Vaasan korkeakoulusta 14 päivänä tammikuu- 38288: ta 1977 annetun lain 1 §, sellaisena kuin se on 18 päivänä heinäkuuta 1980 annetussa laissa 38289: (550/80), näin kuuluvaksi: 38290: 1 § 38291: Vaasan korkeakoulun tehtävänä on edistää Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 38292: vapaata tutkimusta ja tieteellistä sivistystä ja 1983. 38293: antaa siihen perustuvaa ylintä opetusta sekä Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 38294: muullakin tavoin palvella yhteiskuntaa. työ lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 38295: Korkeakoulussa harjoitetaan tutkimusta ja piteisiin. 38296: annetaan opetusta lähinnä talous- ja kauppatie- 38297: teiden, kielitieteiden ja yhteiskuntatieteiden 38298: aloilla. 38299: 38300: 38301: 38302: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1982 38303: 38304: 38305: 38306: 38307: 088201191P 38308: .1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 220 38309: 38310: 38311: 38312: 38313: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Iaeiksi 38314: kirkkolain 500 ja 501 §:n, evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain, 38315: evankelis-luterilaisen kirkon perhe-eläkelain ja kirkon keskusra- 38316: hastosta annetun lain muuttamisesta 38317: 38318: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle laki- ja talousvaliokunta on 38319: n:o 220 laeiksi kirkkolain 500 ja 501 §:n, antanut asiasta mietintönsä n:o 22 ja suuri 38320: evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain, evanke- valiokunta mietintönsä n:o 210, on hyväksynyt 38321: lis-luterilaisen kirkon perhe-eläkelain ja kirkon seuraavat lait; 38322: keskusrahastosta annetun lain muuttamisesta. 38323: 38324: 38325: 38326: Laki 38327: kirkkolain 500 ja 501 §:n muuttamisesta 38328: 38329: Kirkolliskokouksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti 38330: muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1964 annetun kirkkolain 500 §:n 1 ja 2 momentti sekä 38331: 501 §:n 1 kohta, 38332: sellaisina kuin ne ovat, 500 §:n 1 momentti ja 501 §:n 1 kohta 10 päivänä huhtikuuta 1970 38333: annetussa laissa (256/70) sekä 500 §:n 2 momentti 13 päivänä heinäkuuta 1973 annetussa 38334: laissa (607/7 3) , näin kuuluviksi: 38335: 38336: 500 § .501 § 38337: Virka- tai työsuhteessa kirkkoon, sen seura- Jokainen seurakunta suorittaa kirkon kes-- 38338: kuntaan, seurakuntayhtymään tai seurakuntain- kusrahastoon vuosittain: 38339: liittoon olleelle henkilölle maksetaan eläkettä 1) enintään seitsemän sadasosaa prosenttia 38340: ja hänen jälkeensä suoritetaan perhe-eläkettä siitä verotettav~sta tulosta, jonka perusteella on 38341: kirkon keskusrahastosta erikseen annettavien edellisenä vuonna maksuunpantu tai ollut 38342: säännösten mukaan. oikeus maksuunpanna kirkollisveroa, sekä sen 38343: Papille tai lehtorille, joka tuomiokapitulin lisäksi samalla perusteella keskusrahaston eläke- 38344: määräämänä on ollut yhdistyksen, muun yhty- menojen maksamista varten tarvittavan raha- 38345: män, säätiön tai laitoksen palveluksessa, sa- määrän; 38346: moin kuin henkilölle, joka on ollut kirkkojen- 38347: välisen tai vastaavan järjestön palveluksessa 38348: tahi ulkosuomalaistyössä muun evankelis-luteri- 38349: laisen kirkon tai sen seurakunnan palvelukses- 38350: sa taikka joka on toiminut lähetystyössä ulko- Tämä laki tulee voimaan päivänä 38351: mailla, voidaan maksaa eläkettä ja hänen jäl- kuuta 198 . 38352: keensä suorittaa perhe-eläkettä kirkon keskus- 38353: rahastosta siten kuin siitä erikseen säädetään. 38354: 38355: 38356: 38357: 38358: 088201123H 38359: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 220 38360: 38361: 38362: Laki 38363: evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain muuttamisesta 38364: 38365: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 38366: muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 38367: (298/66) 1 §:n .3 momentti ja 9 §, 38368: näistä 1 §:n .3 momentti sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1973 annetussa laissa 38369: (1042/73), sekä 38370: lisätään lakiin uusi 5 b § seuraavasti: 38371: 38372: 1 § 5b § 38373: -- ~----:- -~------- Työkyvyttömyyden estämiseksi tai työ- ja 38374: Yhdistys, muu yhtymä, säätiö tai laitos voi ansiokyvyn parantamiseksi voidaan viranhalti- 38375: ~kirkkohallituksen kanssa sopia, että sen pal- jalle, työntekijälle ja eläkkeensaajalle antaa lää- 38376: veluksessa olevaan pappiin tai lehtoriin, jolle kintähuoltoa, koulutusta ja työhuoltoa. 38377: tuomiokapituli on antanut toimeen määräyk- 38378: sen, sovelletaan tämän lain säännöksiä. Samoin 9 § 38379: voidaan kirkkohallituksen kanssa sopia, millä Jos eläkkeen saaja nimitetään valtion, kun- 38380: ehdoilla tätä lakia sovelletaan henkilöön, joka nan, kuntainliiton, kirkon, sen seurakunnan, 38381: on kirkkojenvälisen tai vastaavan järjestön pal- seurakuntayhtymän tai seurakuntainliiton vir- 38382: veluksessa tahi työssä ulkosuomalaisten keskuu- kaan tai toimeen tahi määrätään hoitamaan täl- 38383: dessa muun evankelis-luterilaisen kirkon tai sen laista virkaa tai tointa taikka otetaan mainitun 38384: seurakunnan palveluksessa taikka toimii tai on yhteisön palvelukseen työsuhteeseen, määrää 38385: vähintään kahdeksan vuotta toiminut lähetys- kirkkohallitus, onko ja kuinka paljon hänen 38386: työssä. ulkomailla. eläkkeestään tämän johdosta pidätettävä. 38387: 38388: Tämä laki tulee voimaan päivänä 38389: kuuta 198 . 38390: 38391: 38392: 38393: 38394: Laki 38395: evankelis-luterilaisen kirkon perhe-eläkelain muuttamisesta 38396: 38397: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 38398: kumotaan 10 päivänä huhtikuuta 1970 annetun evankelis-luterilaisen kirkon perhe-eläkelain 38399: (258/70) 5 §, sekä 38400: muutetaan 1 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1973 annetussa 38401: laissa ( 1040/7 3 ) , näin kuuluvaksi: 38402: 38403: 1 § luksessa tahi ulkosuomalaistyössä muun evan- 38404: kelis-luterilaisen kirkon tai sen seurakunnan 38405: Yhdistys, muu yhtymä, säätiö tai laitos voi palveluksessa taikka toimii tai on vähintään 38406: kirkkohallituksen kanssa ~opia, että sen palve- kahdeksan vuotta toiminut lähetystyössä ulko- 38407: luksessa olevaan pappiin tai lehtoriin, jolle tuo- mailla. 38408: miokapituli on antanut toimeen määräyksen, 38409: sovelletaan tämän lain säännöksiä. Samoin voi- 38410: daan kirkkohallituksen kanssa sopia, millä eh- 38411: doilla tätä lakia sovelletaan henkilöön, joka on Tämä laki tulee voimaan päivänä 38412: kirkkojenvälisen tai vastaavan järjestön palve- kuuta 198 . 38413: Evankelis-luterilaisen kirkon eläkeiain muuttaminen ym. 38414: 38415: 38416: 38417: 38418: Laki 38419: kirkon keskusrahastosta annetun lain muuttamisesta 38420: 38421: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 38422: muutetaan kirkon keskusrahastosta 5 päivänä joulukuuta 1941 annetun lain (895/41) 38423: 4 §:n 1 momentti, 8, 9 ja 11 § sekä 12 §:n 2 momentti, 38424: sellaisina kuin ne ovat, 4 §:n 1 momentti ja 8 § 29 päivänä lokakuuta 1965 annetussa 38425: laissa (557 /65), 9 § ja 12 §:n 2 momentti 30 päivänä joulukuuta 1948 annetussa laissa 38426: (947 /48) sekä 11 § 29 päivänä joulukuuta 1973 annetusssa laissa (1043/73), sekä 38427: lisätään lakiin uusi 9 a ja siitä 12 päivänä toukokuuta 1944 annetulla lailla ( 312/44) ku- 38428: motun 16 §:n tilalle uusi 16 § seuraavasti: 38429: 38430: 4§ 38431: Jokainen seurakunta suorittaa keskusrahas- kimääräisen painotetun veroayrm hinnan, käy- 38432: toon vuosittain enintään 0,07 prosenttia siitä tetään tämän sijasta seurakunnan omaa vero- 38433: verotettavasta tulosta, jonka perusteella edelli- äyrin hintaa. 38434: senä vuonna on maksuunpantu tai ollut oikeus Kirkkohallitus voi alentaa edellä mainituin 38435: maksuunpanna kirkollisveroa, sekä sen lisäksi tavoin laskettua verotulojen täydennyksen 38436: samalla perusteella keskusrahaston eläkemenojen määrää sellaisen seurakunnan osalta, jonka 38437: maksamista varten tarvittavan rahamäärän. omaisuuden tuotto on huomattava tai veroäy- 38438: rin hinta avustusta saavien muiden seurakun- 38439: tien veroäyrien hintoihin verrattuna alhainen 38440: 8 § ja jolle verotulojen täydennys, ottaen huo- 38441: Seurakunnille myönnetaan keskusrahasto- mioon myös seurakunnan hyväksyttävät tar- 38442: avustuksena verotulojen täydennystä sekä har- peet ja toisten seurakuntien saarnat avustukset, 38443: kinnanvaraista avustusta. muodostuisi kohtuuttoman suureksi. 38444: Avustuksiin käytettävissä olevista varoista 38445: voidaan seurakunnille myöntää myös lainaa, 9a § 38446: joka voi olla korollista tai korotonta. Harkinnanvaraista avustusta voidaan myön- 38447: tää seurakunnalle, jos seurakunta syrjäisestä si- 38448: jainnista, pitkistä välimatkoista, saaristo-olo- 38449: 9 § suhteista tai jäsenmäärän pienuudesta johtuen 38450: Verotulojen täydennystä myönnetään seura- tahi rakennushankkeiden, metsänparannustöi- 38451: kunnalle, jonka veroäyrimäärä läsnä olevaa jä- den taikka muiden erityisten olosuhteiden ta- 38452: sentä kohden alittaa tasoitusrajan, joka on 60 kia on taloudellisen tuen tarpeessa. 38453: prosenttia kaikkien seurakuntien läsnä olevaa 38454: jäsentä kohden laskettujen veroäyrimäärien kes- 38455: kiarvosta. Kirkkohallitus voi kuitenkin mää- 11 § 38456: rätä seurakunnille, joiden kustannustaso on Avustusten jakamisesta ja lainojen myöntä- 38457: korkea, tasoitusrajan korkeammaksikin, enin- misestä päättää kirkkohallitus kirkolliskokouk- 38458: tään 76 prosentiksi. sen rahastolle vuosittain vahvistaman talousar- 38459: vion rajoissa. 38460: Verotulojen täydennys lasketaan kertomalla 38461: tasoitusrajan ja seurakunnan läsnä olevaa jäsen- 12 § 38462: tä kohden lasketun veroäyrimäärän erotus seu- 38463: rakuntien keskimääräisellä painotetulla vero- Kirkkohallituksen tulee valvoa erityisesti nii- 38464: äyrin hinnalla ja seurakunnan läsnä olevien jä- den seurakuntien taloudenhoitoa, jotka ovat 38465: senten määrällä sen vuoden lopussa, jonka tu- saaneet keskusrahastosta avustuksia. Valvonnan 38466: loihin verotus kohdistuu. Jos seurakunnan ve- suorittamiseksi kirkkohallitus voi toimituttaa 38467: roäyrin hinta alittaa kaikkien seurakuntien kes- tarkastuksia näissä seurakunnissa. 38468: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 220 38469: 38470: 16 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 38471: Mitä edellä tässä laissa on säädetty seura- kuuta 198 . 38472: kunnasta, on soveltuvin osin voimassa seura- 38473: kuntayhtymästä. 38474: 38475: 38476: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 38477: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 221 38478: 38479: 38480: 38481: 38482: · E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 38483: maataloustuotannon ohjaamisesta ja tasapainottamisesta 38484: 38485: · Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja metsätalousvaliokunta on antanut asiasta 38486: n:o 221 laiksi maataloustuotannon ohjaamises- mietintönsä n:o 15 ja suuri valiokunta mietin- 38487: ta ja tasapainottamisesta. Eduskunta, jolle maa- tönsä n:o 231, on hyväksynyt seuraavan lain: 38488: 38489: 38490: Laki 38491: maataloustuotannon ohjaamisesta ja tasapainottamisesta 38492: 38493: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 38494: 38495: Yleisiä säännöksiä t~~! jos ~~ toinen heistä saa maatalousyrit- 38496: 1 s taJlen elakelam (467 /69) nojalla työkyvyttö- 38497: myyseläkettä, että jompikumpi heistä on täyttä- 38498: Maataloustuotannon ohjaamiseksi ja tasapai- 38499: nottamiseksi voidaan viljelijöiden ja valtion kes- nyt 50 vuotta tai että viljelijä on 45 vuotta 38500: ken tehdä maataloustulolain (629/82) 16 täyttänyt naispuolinen leski. Maataloustuotan- 38501: §:ssä tarkoitettujen määrärahojen puitteissa non vähentämissopimus tehdään siten, että vil- 38502: vuosina 1983-1985 tuotannonmuutossopimuk- jelijä, joka on harjoittanut maidon, sianlihan tai 38503: sia, jotka oikeuttavat viljelijän saamaan val- kananmunien tuotantoa, sitoutuu luopumaan 38504: tiolta korvausta tai palkkiota, kun tilan maa- viideksi vuodeksi kaikesta maataloustuotannos- 38505: taloustuotantoa muutetaan tässä laissa sääde- ta. Viljelijällä on kuitenkin oikeus: 38506: tyllä tavalla. 1 ) pitää hevosia, nautakarjaa lihantuotanto- 38507: 2 s tarkoituksiin, lampaita, vuohia, kaneja ja muuta 38508: siipikarjaa kuin kanoja, kuitenkin enintään 0 5 38509: Tuotannonmuutossopimus voi olla: 38510: 1) maataloustuotannon vähentämissopimus eläinyksikköä tilan täyttä peltohehtaaria kohti· 38511: jonka perusteella maksetaan maataloustuotan~ 2 ) pitää turkiseläimiä ja mehiläisiä, turki;. 38512: non vähentämiskorvausta; eläimiä kuitenkin enintään tilalla aikaisemmin 38513: 2) kotieläintuotannon vähentämissopimus harjoitetussa laajuudessa; 38514: jonka perusteella maksetaan kotieläintuotanno~ 3) harjoittaa porotaloutta; 38515: vähentämiskorvausta; 4) tuottaa taimitarhatuotteita; 38516: 3) pellon kesannoimissopimus, jonka perus- 5) tuottaa puutarha- ja kasvitarhatuotteita 38517: teella maksetaan kesannoimispalkkiota; sekä juurikasveja ja perunaa oman perheen tar- 38518: 4) tuotantosopimus, jonka perusteella mak- vetta varten; 38519: setaan tuotantosopimuspalkkiota; ja 6 ) käyttää maatilan tuotantorakennuksia 38520: 5) tasapainottamissopimus, jonka perusteella maataloustuotantoon, sikäli kuin kysymyksessä 38521: maksetaan teurastuspalkkioita. on. tilalla salli~tu maataloustuotanto ja viljan- 38522: Tuotannonmuutossopimuksen tekee valtion kmvaamoa mmden maatilojen tarpeisiin; sekä 38523: puolesta 14 §: ssä mainittua sopimusta lukuun 7) harjoittaa valtioneuvoston päätöksellä sal- 38524: ottamatta asianomaisen maatalouspiirin maata- lituksi määrättyä muuta merkitykseltään vä- 38525: loustoimisto. häistä maataloustuotantoa. 38526: Tarkemmat määräykset siitä, miten eri eläin- 38527: Maataloustuotannon vähentämissopimus lajit muunnetaan eläinyksiköiksi, annetaan ase- 38528: tuksella . 38529: .3 § 4 § 38530: Edellytyksenä maataloustuotannon vähentä- Jos maataloustuotannon vähentämissopimuk- 38531: missopimuksen tekemiselle on, että viljelijä tai sen tehnyt viljelijä pitää .3 § :n 1 momentin 38532: hänen aviopuolisoosa on täyttänyt 55 vuotta 1 kohdassa mainittuja eläimiä tai harjoittaa po- 38533: 088201292Y 38534: 2 1982 vp;- Edusk. vast.- Esitys n:o 221 38535: 38536: totaloutta, saa hän viljellä heinää ja muuta kar- met joko myydään tai luovutetaan teuraiksi 38537: sirehua näiden eläinten ja poronhaitaalueella taikka käytetään muuten sellaiseen tarkoituk- 38538: vieraidenkin porojen ruokintaan käytettäväksi. seen, joka ei lisää kyseisen tuotteen ylituotan- 38539: Sopimuksessa viljelijän .on sitouduttava sii- toa. 38540: hen, että kotieläimet joko myydään tai luovu- Milloin sopimus koskee yksinomaan tilan 38541: tetaan teuraiksi taikka käytetään muuten sellai- maidontuotannon vähentämistä, on maidontuo- 38542: seen tarkoitukseen, joka ei lisää kyseisen tuot- tantoa vähennettävä valtioneuvoston peruskau· 38543: teen ylituotantoa .. deksi määräämän ajanjakson aikana meijeriin 38544: Riistanhoitoyhdistys tai rekisteröity metsäs- toimitetun maidon määrästä vähintään yhdellä 38545: tysyhdistys saa. viljelijän suostun;mksella käyttää neljäsosalla, kuitenkin vähintään 10 000 ·litra~!. 38546: tilan peltoa riistan ruokintaan tarkoitettuna riis- Tällaisen sopimuksen tehneen viljelijän on· si- 38547: tapeltona ja korjata sadon riistan talvirehuksi. touduttava myymään eläimet teuraiksi. 38548: Pellon käyttämisestä riistapeltona ei viljeliiällä 38549: ole oikeutta periä käyttäjäitä korvausta. 7 s 38550: Kotieläintuotannon vähentämissopimuksen 38551: 5 s sopimuskauden pituudesta päättää valtioneuvos- 38552: Maataloustuotannon vähentämissopimuksen to. Sopimuskausi voi olla enintään viisi vuotta. 38553: tehnyt viljelijä voi maataloustoimiston luvalla Viljelijän on sitouduttava sopimuksen voi- 38554: metsit:tää sellaisen tuotannonmuutostilalla ole- massaoloaikana olemaan käyttämättä tai luovut· 38555: van pellon, jolla ei sen laatu ja sijainti huo- tamatta sopimuksen perusteella vapautuneita 38556: mioon ottaen ole tarkoituksenmukaista käyt· tuotantorakennuksia tai ·niiden osaa sopimuk- 38557: töä viljelysmaana. Maataloustoimiston lupaan sessa mainittuun maataloustuotantoon sekä ole- 38558: perustuva pellon metsitys ei aiheuta muutosta maan laajentamatta maatilalla harjoitettavaa 38559: tuotannonmuutoksen johdosta suoritettavan muuta 6 § :n 1 momentissa mainittua kotieläin~ 38560: korvauksen määrään. Tällaisen pellon metsän- tuotantoa. 38561: parannuslain (413/67) mukaisia metsityksen 38562: edellytyksiä harkittaessa katsotaan pelto vil- 38563: jellyksi. Sopimus pellon kesannoimisesta 38564: Tuotannonmuutostilan pelto, jota ei käytetä 8 § 38565: 4 §:n 1 momentin mukaiseen maataloustuotan- Pellon kesannoimissopimus voidaan tehdä 1 38566: toon taikka ei metsitetä maatalouspiirin maata· päivänä huhtikuuta alkavan ja 31 päivänä maa- 38567: loustoimiston annettua siihen suostumuksensa, liskuuta päättyvän kesannoimiskauden ajaksi. 38568: on pidettävä kesannolla tai hoidettava nurmena. 38569: Kesannoitua tai nurmettua peltoa on hoidettava 9 § 38570: siten, että rikkaruohottuminen ja vesoittumi- Kesannoimissopimus tehdään koskemaan vä- 38571: nen estyy. Nurmetun pellon heinää ei saa käyt- hintään yhtä kolmatta osaa maatilan peltoalasta 38572: tää muuhun kuin 4 § :n mukaan sallittuun kuitenkin vähintään kahta hehtaaria. 38573: maataloustuotantoon.' 38574: Siltä ajalta, johon maataloustuotannon vä- 10 § 38575: hentämissopimus kohdistuu, ei tuotannonmuu- Kesannoimissopimuksen alainen pelto on hoi- 38576: tostilan osalta suoriteta ·viljelmäkoon mukaan dettava siten, että rikkaruohottuminen estyy. 38577: maksettavaa hintapoliittista tukea. 38578: 11 § 38579: Erityisistä syistä valtioneuvostolla on oikeus 38580: Kotieläintuotannon vähentämissopimus sallia syysviljan tai nurmen kylväminen kesan~ 38581: 6 s noimissopimuksen alaiselle pellolle. 38582: Kotieläintuotannon vähentämissopimus .voi- 38583: dr.an tehdä koskemaan maatilalla harjoitettavaa Tuotantosopimus 38584: maidontuotantoa, sikataloutta ja siipikarjatalout- 38585: ta. Sopimus voidaan tehdä koskemaan joko 12 § 38586: kaikkia tai yhtä taikka kahta mainituista tuo- Tuotantosopimuksia voidaan tehdä sellaisesta 38587: tannonhaaroista. maataloustuotannosta, jonka edistäminen on 38588: Kotieläintuotannon vähentämissopimuksessa maataloustuotannon tasapainottamisen kannalta 38589: viljelijän on sitouduttava siihen, että kotieläi- erityisen perusteltua. 38590: Maataloustuotannon ohjaaminen ja tasapainottaminen 3 38591: 38592: 13§ ruuden vähennettyä maitolitraa ja eläinyksikköä 38593: Tuotantosopimus tehdään enintään viideksi kohti vahvistaa valtioneuvösto; 38594: vuodeksi kerrallaan. Valtioneuvosto päättää Siitä, mitä luetaan 1 ja 2 ·momentissa tarkoi- 38595: sopimuskauden pituudesta. Sopimusta voidaan tetuksi tuloksi, säädetään asetuksella. 38596: kuitenkin valtioneuvoston päätöksellä tuotanto- 38597: poliittisista syistä jatkaa. 17 § 38598: Kesannoimispalkkion suuruuden hehtaaria 38599: T asapainottamissopimus kohti vahvistaa valtioneuvosto alueittain siten 38600: potrastettuna, että palkkio on korkein nlillä 38601: 14 § alueilla, joilla pellon tuottokyky on suurin. 38602: .Sen estämättä, mitä 1 §:ssä on säädetty, voi Jos kesanhoimissopimuksen tekijänä on 38603: maatilahallitus valtioneuvoston päätöksen mu- oikeushenkilö, alennetaan palkkiota 20 pro:. 38604: kaisesti tehdä tasapainottamissopimuksia mui- senttia. 38605: den kuin viljelijöiden kanssa. 38606: 18 § 38607: Tuotantosopimuksen tekemisen edellytyk- 38608: Korvausten ja palkkioiden määrääminen sistä sekä tuotantosopimuspalkkion suuruudesta 38609: 15 § ja maksamisesta päättää valtioneuvosto. 38610: Maataloustuotannon tai kotieläintuotannon 38611: vähentämissopimuksen tekevän viljelijän 16 §:n 19 § 38612: 1 momentissa tarkoitettujen vuotuisten maata- Valtioneuvosto päättää vuosittain aikaisem- 38613: loudesta saatujen tulojen määrän on oltava min tehtyjen sopimusten perusteella maksetta- 38614: vähintään valtioneuvoston vahvistaman määrän vien korvausten korottamisesta. 38615: suuruinen. 38616: 16 § Yhteisiä säännöksiä 38617: Maataloustuotannon vähentämissopimuksen 38618: tehneille viljelijöille maksetaan peruskorvaus 20 § 38619: sekä korvaus, jonka suuruus määräytyy tilan Vaitioneuvoston tulee vuosittain päättää, 38620: maataloudesta kahden viimeksi toimitetun vero- huomioon ottaen käytettävissä olevaJt varat, 38621: tuksen mukaan vuotta kohti keskimäärin saa- maatalouden ylituotannon markkinoinnis-Sa vai~ 38622: dun tulon perusteella. litseva tilanne ja muut asiaan vaikuttavat sei- 38623: Kotieläintuotannon vähentämissopimuksessa kat, mitä tämän lain mukaisia sopimuksia voi- 38624: maksettavan korvauksen suuruus määräytyy ti- daan tehdä. Valtioneuvosto voi· myös päättää, 38625: lalta kahden viimeksi toimitetun verotuksen mitä tuotannonhaaroja koskevia kotieläintuotan- 38626: mukaan vuotta kohti keskimäärin kyseisestä non vähentämissopimuksia voidaan tehdä. 38627: tuotannosta saadun tulon perusteella. Jos ko- Valtioneuvosto· voi päättää, että maatalouS;- 38628: tieläintuotannon vähentämissopimus koskee yk- tuotannon vähentämissopimuksia tai kotieläin• 38629: sinomaan maidontuotannon vähentämistä, kor- tuotannon vähentämissopimuksia ei saada lain- 38630: vauksen suuruus määrätään vähennettyä maito- kaan tehdä määrätyssä osassa maata. Se voi 38631: litraa kohti. Jos sopimus koskee yksinomaan myös päättää, että sopimuksia saadaan tehdä 38632: sika- tai siipikarjataloutta, voidaan korvauksen määrätyssä osassa maata tai koko· maassa vain 38633: suuruus määrätä myös vähennettyä eläinyksik- erityisin edellytyksin. · 38634: köä kohden. Jos tämän ·lain mukaisten tuotannon vähen- 38635: Milloin viljelijän eläinmäärä sopimusta haet- tämissopimusten tai kesannoimissopimusten 38636: taessa on alentunut siinä määrin, että se ei il- tekemistä joudutaan tämän pykälän nojalla 38637: meisesti edellyttäisi 1 ja 2 momentissa tarkoi~ rajoittamaan, on sopimuksia tehtäessä etu- 38638: tetulla tavalla määrättävää vuotuista tuloa, on sija annettava viljelijälle, jonka omistaman 38639: tulon määrää alennettava supistunutta kotieläin- peltoalan tai eläinmäärän jättämisestä pois 38640: tuotantoa vastaavaksi. tuotannosta on pidettävä tuotannon tasa- 38641: Peruskorvauksen enimmatsmaaran vuotta painottamisen kannalta erityisen perusteltuna 38642: kohti sekä korvausprosentit, joiden mukaan 1 tai jonka kanssa sopimuksen tekeminen iän, 38643: momentissa tarkoitetulla tavalla määräytyvästä heikentyneen työkyvyn tai muun henkilökoh- 38644: vuotuisesta tulosta maksetaan korvausta, samoin- taisen syyn vuoksi on katsottava erityisen pe- 38645: kuin 2 momentissa tarkoitetun korvauksen suu- rustelluksi. 38646: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 221 38647: 38648: 21 § Tuotannonmuutossopimus purkautuu, kun 38649: Viljelijän tulee asua sopimustilalla tai sen maatilan tai siihen kuuluvan pellon tai osan 38650: läheisyydessä koko sen ajan, jota sopimus peliosta omistus- tai hallintaoikeus siirtyy :toi- 38651: koskee. Erityisistä syistä voi maatalouspiirin selle. Jos kuitenkin muutos maatilan omistus- 38652: maataloustoimisto sallia viljelijän asumisen suhteissa tapahtuu omistajan tai hänen avio- 38653: muualla. puolisoosa kuoleman johdosta tai jos luovutus 38654: tapahtuu omistajan tai hänen aviopuolisoosa 38655: 22 § taikka näiden veljen tai sisaren jälkeläiselle tai 38656: Edellä 2 §:n 1 momentin 1, 2 ja 3 kohdassa aviopuolisolle taikka maatilan toiselle osak- 38657: tarkoitettuja sopimuksia ei saa tehdä, jos kol- kaalle, voidaan tuotannonmuutossopimus hake- 38658: men viime vuoden aikana välittömästi ennen muksesta siirtää uudelle omistajalle. 38659: sopimuksen tekemistä tilaa on koskenut pel- Milloin vain osa maatilan peliosta pakkolu- 38660: lon käytön rajoittamisesta annetun lain (216/ nastetaan tai osa peliosta luovutetaan maatalou- 38661: 69) mukainen pellonvaraussopimus tai jos ti- den rakenteen parantamisen kannalta tarkoituk- 38662: lalla harjoitettu maataloustuotanto muuten on senmukaisesti taikka muuhun kuin maatalou- 38663: ollut niin vähäistä tai sen laatuista, ettei sopi- delliseen tarkoitukseen käytettäväksi, voidaan, 38664: muksen tekemisellä olisi maataloustuotannon ta- poiketen siitä, mitä 2 momentissa on säädetty, 38665: sapainottamisen kannalta riittävää vaikutusta. sopimusta jatkaa vähentynyttä peltoalaa vastaa- 38666: vana. Edellytyksenä sopimuksen jatkamiselle 38667: 23 § kuitenkin on, että maatilan peltoala ei ole jää- 38668: Tämän lain mukaisia sopimuksia voidaan nyt pienemmäksi kuin kaksi hehtaaria. 38669: tehdä vain yksi maatilaa kohden. Sopimusta 38670: ei voi tehdä viljelijä, jolla on voimassa maata- 27 § 38671: loustuotannon ohjaamisesta annetun lain ( 446/ Jos sopimuksen tekijä on salannut tuotan- 38672: 77) mukainen tuotannonmuutossopimus. Val- nonmuutossopimuksen tekemiseen olennaisesti 38673: tioneuvosto voi kuitenkin tuotantotilanteen vaikuttavia seikkoja tai antanut niistä olennai- 38674: niin vaatiessa tai muusta erityisestä syystä sessa kohdassa erheellisen tiedon tai jos hän tai 38675: päättää, että kesannoimissopimus voidaan tehdä maatilan myöhempi omistaja ei noudata sopi- 38676: kotieläintuotannon vähentämissopimuksen teh· muksen ehtoja, voidaan sopimus purkaa ja kor- 38677: neen viljelijän kanssa. vauksensaaja velvoittaa maksamaan siltä ajalta, 38678: johon rikkomus on kohdistunut, saamansa kor- 38679: 24 § vaus kokonaan tai osaksi takaisin valtiolle. Mil- 38680: Edellä 2 § :n 1 momentin 1 ja 2 kohdassa loin sopimusta ei rikkomuksesta huolimatta 38681: tarkoitetun sopimuksen tehneen viljelijän ei pureta, voidaan korvauksen saaja kuitenkin vel- 38682: katsota lopettaneen sopimuksessa tarkoitettua voittaa maksamaan edellä tarkoitetulta ajalta 38683: maataloustuotantoa, jos hän aloittaa maata- saamansa korvaus kokonaan tai osaksi takaisin. 38684: loustuotannon uudestaan kahden vuoden ku- Takaisin periminen saadaan toimittaa siinä jär- 38685: luessa sopimuksen päättymisestä. jestyksessä kuin verojen ulosotosta on säädetty. 38686: Takaisin maksettavaksi määrätystä korvauk- 38687: 25 § sesta on suoritettava päätöksen antamisesta lu- 38688: Edellä 7 §:n 1 momentissa, 13 §:ssä, 16 §:n kien vuotuista korkoa, joka vastaa Suomen 38689: 4 momentissa, 18 ja 19 §:ssä sekä 20 §:n 1 ja Pankin kulloinkin perimää peruskorkoa lisät- 38690: 2 momentissa tarkoitetuissa asioissa on maa- ja tynä yhdellä prosenttiyksiköllä. 38691: metsätalousministeriön, ennen kuin asiat esitel- 38692: lään valtioneuvostossa, pyydettävä niistä maa- 28 § 38693: talouden markkinointineuvoston lausunto. Tuotannonmuutossopimuksen tehneen viljeli- 38694: jän haettua työttömyyskorvausta sopimuksen- 38695: 26 § alainen pelto katsotaan normaalilla tavalla vil- 38696: Vähintään kahden vuoden tuotannonmuutos- jellyksi. 38697: sopimuksen tehneellä viljelijällä on oikeus luo- 29 § 38698: pua tuotannonmuutossopimuksesta ennen sopi- Maatilahallituksen ja maatalouspiirien maata- 38699: muskauden loppua maatalouspiirin maatalous- loustoimistojen sekä kuntien maatalouslauta- 38700: toimistolle ilmoittamansa kuukauden 1 päi- kuntien asiana on huolehtia tämän lain täytän- 38701: västä lukien. töönpanosta. 38702: Maataloustuotannon ohjaaminen ja tasapainottaminen 5 38703: 38704: .30 s .31s 38705: farkemmait säännökset tämän lain täytän- Tämä laki tulee voimaan päivänä 38706: >npanosta annetaan asetuksella. kuuta 1983. 38707: 38708: 38709: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 38710: 38711: 38712: 38713: 38714: 088201292Y 38715: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 222 38716: 38717: 38718: 38719: 38720: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 38721: raakapuun mittaus- ja valvontatoimesta vientikaupassa 38722: 38723: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sä n:o 28 ja suuri va:liokunta mietintönsä n:o 38724: n:o 222 laiksi raakapuun mittaus- ja valvonta- 192, on valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 mo- 38725: toimesta vientikaupassa. Eduskunta, jolle perus- mentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt 38726: tuslakivaliokunta on antanut asiasta mietintön- seuraavan lain: 38727: 38728: 38729: 38730: Laki 38731: raakapuun mittaus- ja valvontatoimesta vientikaupassa 38732: 38733: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrä- 38734: tyllä tavalla, säädetään: 38735: 38736: 1 § 3 § 38737: Maasta vietävän raakapuun maara on todet- Tämän lain nojalla annetut asetukset on vii- 38738: tava lopullisesti etmen maasta vientiä. pymättä ja hyvissä ajoin ennen niiden voimaan 38739: tuloa ilmoitettava eduskunnan puhemiehelle, 38740: 2 § jonka on saatettava ne eduskunnan tietoon heti 38741: Maasta vietävän raakapuun lopullisen mit- tai, jollei eduskunta ole koolla, niin pian kuin 38742: tauksen ja valvontatoimen suorittamisesta voi- se on kokoontunut, ja ne on kumottava, jos 38743: daan antaa määräyksiä asetuksella. eduskunta niin päättää. 38744: Raakapuulla tarkoitetaan tässä laissa teolli- 38745: sesti jalostamatonta puuta. 4 § 38746: Puun hakettamista, kuorimista, veistämistä Tämä laki tulee voimaan päivänä 38747: ja niitä vastaavia toimenpiteitä ei ole pidettä- kuuta 198 . 38748: vä teollisena jalostamisena. 38749: 38750: Helsingis·sä 26 päivänä marraskuuta 1982 38751: 38752: 38753: 38754: 38755: 088201124] 38756: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 223 38757: 38758: 38759: 38760: 38761: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 38762: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muutta- 38763: misesta 38764: 38765: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 28 ja suuri valiokunta 38766: n:o 223 laiksi lyhytaikaisissa työsuhteissa ole- mietintönsä n:o 189, on hyväksynyt seuraavan 38767: vien työntekijäin eläkelain muuttamisesta. lain: 38768: Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut 38769: 38770: 38771: Laki 38772: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta 38773: 38774: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 9 päivänä helmikuuta 1962 annettuun lyhytai- 38775: kaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelakiin ( 134/ 62) uusi 10 a § seuraavasti: 38776: 38777: 10 a § si. Jos työnantaja on tämän laiminlyönyt, työ- 38778: Edellä 10 §:n 1 momentissa tarkoitettu va- eläkekassa voi määrätä, että vakuutusmaksu on 38779: kuutusmaksuprosentti voidaan vahvistaa pie- suoritettava 24 vuotta täyttäneille työntekijöil- 38780: nemmäksi niiden työntekijöiden palkoista, jot- le vahvistetun vakuutusmaksuprosentin mu- 38781: ka kysymyksessä olevan kalenterivuoden päät- kaan. 38782: tyessä ovat 24 vuotta nuorempia. 38783: Työnantaja on velvollinen suorittaessaan va- 38784: kuutusmaksun antamaan samassa yhteydessä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 38785: tarpeelliset tiedot vakuutetun iän selvittärnisek- kuuta 1983. 38786: 38787: 38788: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1982 38789: 38790: 38791: 38792: 38793: 088201060F 38794: 1982 vp . .....:.... Edusk. vast. - Esitys n:o 224 38795: 38796: 38797: 38798: 38799: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 38800: lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta ja holhouslain muuttami• 38801: sesta sekä niihin liittyvien lakien muuttamisesta 38802: 38803: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää lisäksi, että hallitus 38804: n:o 224 laeiksi lapsen huollosta ja tapaamis- ryhtyy välittömästi toimenpiteisiin holhous• 38805: oikeudesta. ja holhouslain muuttamisesta sekä lain 39 ja 40 §:n säännösten tarkistamiseksi 38806: niihin liittyvien lakien muuttamisesta. Edus- niin, että näissä säännöksissä otetaan huomioon 38807: kunnalle on lakivaliokunta antanut asiasta asunto-osakkeiden myynti sekä muutkin nyky~ 38808: mietintönsä n:o 11 ja suuri valiokunta mietin- ajan käytännön elämässä esiintyvät yleisimmät 38809: tönsä n:o 272. oikeustoimet. 38810: Eduskunta edellyttää, että, jollei holhous- Eduskunta edellyttää vielä, että lapsen huol- 38811: toimen hallinnon kokonaisuudistukseen ole val- toa ja tapaamisoikeutta koskevan lain 1 § :n 38812: tiontaloudellisia mahdollisuuksia, hallitus vii- tarkoittamiin lapsen läheisiin ihmissuhteisiin 38813: vyttelemättä ryhtyy osauudistukseen, jolla hol- kuuluvat myös isovanhemmat ja että lain hen- 38814: houslautakuntaa koskevat säännökset mahdolli- gen toteutumista seurataan lapsen ja isovan· 38815: simman pitkälle saatetaan vastaamaan muita bernpien vuorovaikutussuhteissa. 38816: kunnallisia lautakuntia koskevia säännöksiä. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 38817: 38818: 38819: Laki 38820: lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta 38821: 38822: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 38823: 38824: 1 luku 2 § 38825: Yleiset säännökset T apaamisoikeus 38826: Tapaamisoikeuden tarkoituksena on turvata 38827: 1 § lapselle oikeus pitää yhteyttä ja tavata van- 38828: Lapsen huolto hempaansa, jonka luona lapsi ei asu. 38829: Lapsen vanhempien tulee keskinäisessä yh- 38830: Lapsen huollon tarkoituksena on turvata teisymmärryksessä ja pitäen silmällä ennen 38831: lapsen tasapainoinen kehitys ja hyvinvointi kaikkea lapsen etua pyrkiä siihen, että tapaa- 38832: lapsen yksilöllisten tarpeiden ja toivomusten misoikeuden tarkoitus toteutuu 1 §:ssä sää- 38833: mukaisesti. Huollon tulee turvata myönteiset ja dettyjen periaatteiden mukaisesti. 38834: läheiset ihmissuhteet erityisesti lapsen ja hänen 38835: vanhempiensa välillä. .3 § 38836: Lapselle tulee turvata hyvä hoito ja kasva- 38837: tus sekä lapsen ikään ja kehitystasoon nähden Lapsen huoltajat 38838: tarpeellinen valvonta ja huolenpito. Lapselle Lapsen huoltajia ovat hänen vanhempansa 38839: on pyrittävä antamaan turvallinen ja virikkei- tai henkilöt, joille lapsen huolto on uskottu. 38840: tä antava kasvuympäristö sekä lapsen taipu- Lapsen huolto päättyy, kun lapsi täyttää 38841: muksia ja toivomuksia vastaava koulutus. kahdeksantoista vuotta tai sitä ennen menee 38842: Lasta tulee kasvattaa siten, että lapsi saa avioliittoon. 38843: osakseen ymmärtämystä, turvaa ja hellyyttä. 38844: Lasta ei saa alistaa, kurittaa ruumiillisesti eikä 4§ 38845: kohdella muulla tavoin loukkaavasti. Lapsen Huoltajan tehtävät 38846: itsenäistymistä sekä kasvamista vastuullisuuteen 38847: ja aikuisuuteen tulee tukea ja edistää. Lapsen huoltajan on turvattava lapsen ke- 38848: 0883001929 38849: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 224 38850: 38851: hitys ja hyvinvointi siten kuin 1 §:ssä sääde- 2) että lapsen tulee asua toisen vanhem- 38852: tään. Tässä tarkoituksessa huoltajalla on oikeus pansa luona, jos vanhemmat eivät asu yhdes- 38853: päättää lapsen hoidosta, kasvatuksesta, asuin- sä; 38854: paikasta sekä muista henkilökohtaisista asioista. 3) että lapsen huolto uskotaan yksin toisel- 38855: Ennen kuin huoltaja tekee päätöksen lapsen le vanhemmalle; 38856: henkilökohtaisessa asiassa hänen tulee keskus- 4) että lapsella on oikeus vanhempien so- 38857: tella asiasta lapsen kanssa, jos se lapsen ikään pimalla tavalla pitää yhteyttä ja tavata vanhem- 38858: ja kehitystasoon sekä asian laatuun nähden on paansa, jonka luona lapsi ei asu. 38859: mahdollista. Päätöstä tehdessään hänen on kiin- 38860: nitettävä huomiota lapsen mielipiteeseen ja toi- 38861: vomuksiin. 38862: 8 s 38863: Huoltaja edustaa lasta tämän henkilöä kos- Sopimuksen vahvistaminen 38864: kevissa asioissa, jollei laissa ole toisin säädetty. Sopimus lapsen huollosta ja tapaamisoikeu- 38865: desta on tehtävä kirjallisesti ja se on 38866: 5 § esitettävä vahvistettavaksi sen kunnan sosiaali- 38867: Huolta;ien yhteistoiminta lautakunnalle, missä lapsella on kotipaikka. 38868: Sosiaalilautakunnan on, harkitessaan voidaanko 38869: Lapsen huoltajat vastaavat yhdessä lapsen sopimus vahvistaa, otettava huomioon lapsen 38870: huoltoon kuuluvista tehtävistä ja tekevät yh- etu ja lapsen omat toivomukset siten kuin 38871: dessä lasta koskevat päätökset, jollei toisin ole 10 ja 11 §:ssä säädetään. Sopimus on jätettävä 38872: säädetty tai määrätty. vahvistamatta, jos kumpikaan lapsen v!lnhem- 38873: Jos joku huoltajista ei matkan, sairauden tai mista ei ole lapsen huoltaja. 38874: muun syyn vuoksi voi osallistua lasta koskevan Sopimus, jonka sosiaalilautakunta on vahvis- 38875: päätöksen tekemiseen ja ratkaisun viivästymi- tanut, on voimassa ja voidaan panna täytän- 38876: sestä aiheutuisi haittaa, ei hänen suostumuk- töön niin kuin tuomioistuimen antama lainvoi- 38877: sensa asiassa ole tarpeen. Asiasta, jolla on huo- mainen päätös. 38878: mattava merkitys lapsen tulevaisuuden kannal- 38879: ta, voivat huoltajat kuitenkin päättää vain yh- 9 § 38880: dessä, jollei lapsen etu ilmeisesti muuta vaadi. 38881: Tuomiaistuimen päätös lapsen huollosta ja 38882: tapaamisoikeudesta 38883: 2 luku 38884: Tuomioistuin voi päättää, 38885: Huoltajat ja tapaamisoikeus 1) että lapsen huolto uskotaan molemmille 38886: vanhemmille yhteisesti; 38887: 6 § 2) että lapsen tulee asua toisen vanhem- 38888: Huoltajat lapsen syntymän perusteella pansa luona, jos vanhemmat eivät asu yh- 38889: dessä; 38890: Lapsen vanhemmat, jotka lapsen syntyessä 3) että lapsen huolto uskotaan yksin toiselle 38891: ovat avioliitossa keskenään, ovat kumpikin vanhemmalle; 38892: lapsensa huoltajia. Jos vanhemmat eivät lap- 4) että lapsen huolto uskotaan vanhempien 38893: sen syntyessä ole avioliitossa keskenään, on ohella tai sijasta yhdelle tai useammalle henki- 38894: äiti lapsensa huoltaja. lölle, joka on antanut tähän suostumuksensa; 38895: Jos toinen vanhemmista on yksin lapsensa 5} että lapsella on oikeus pitää yhteyttä ja 38896: huoltaja ja vanhemmat menevät keskenään tavata vanhempaansa, jonka luona lapsi ei 38897: avioliittoon, tulevat he molemm!lt lapsensa asu. 38898: huoltajiksi. Jos vanhemmat tai toinen heistä ovat lap- 38899: 7 ~ sensa huoltajia, voi tuomioistuin uskoa lapsen 38900: Vanhempien sopimus lapsen huollosta ja huollon 1 momentin 4 kohdan mukaisesti van- 38901: tapaamisoikeudesta hempien sijasta yhdelle tai useammalle henki- 38902: lölle vain, jos tähän on lapsen kannalta erittäin 38903: Vanhemmat voivat sopia siitä, painavia syitä. 38904: 1) että lapsen huolto uskotaan molemmille Tuomioistuin voi tarvittaessa antaa mää- 38905: vanhemmille yhteisesti; räyksiä huoltajan tehtävistä, oikeuksista ja vei- 38906: Lapsen huolto 3 38907: 38908: vollisuuksista sekä, jos lapsella on kaksi tai päätöksen antamisen jälkeen muuttuneet taik- 38909: useampia huoltajia, päättää tehtävien jaosta ka jos tähän muutoin on aihetta. 38910: huoltajien kesken. Tapaamisoikeudesta päät- 38911: täessään tuomioistuimen tulee antaa tarkemmat 38912: määräykset tapaamisen ja luonapidon ehdoista. 3 luku 38913: Tuomioistuimen on ratkaistessaan lapsen 38914: huoltoa ja tapaamisoikeutta koskeva asia otet" Oikeudenkäynti 38915: tava huomioon lapsen etu ja lapsen omat toi- 38916: 13 § 38917: vomukset siten kuin 10 ja 11 §:ssä sääde- 38918: tään. Oikeuspaikka 38919: 10 § Lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta koskeva 38920: asia on pantava vireille sen paikkakunnan tuo- 38921: Huoltoa ja tapaamisoikeutta koskeva11 asian mioistuimessa, missä lapsella on kotipaikka. 38922: ratkaiseminen 38923: Lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta koske- 14 § 38924: va asia on ratkaistava ennen kaikkea lapsen Vireillepano ja puhevalta 38925: edun mukaisesti. Tässä tarkoituksessa on eri- 38926: tyisesti kiinnitettävä huomiota siihen, miten Lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta koske- 38927: huolto ja tapaamisoikeus parhaiten toteutuvat va asia pannaan vireille hakemuksella, jonka 38928: vastaisuudessa. voivat tehdä lapsen vanhemmat yhdessä, toi- 38929: Asia, joka koskee lapsen huollon uskomista nen vanhemmista, lapsen huoltaja tai sosiaali- 38930: molemmille vanhemmille tai toiselle vanhem- lautakunta. 38931: malle taikka tapaamisoikeutta, on ratkaistava Jos lapsi on huoltajan kuoleman johdosta 38932: vanhempien sopimaila tavalla, jos vanhemmat jäänyt vaille huoltajaa, voi hakemuksen teh- 38933: tai toinen heistä ovat lapsensa huoltajia eikä dä myös lapsen sukulainen tai muu lapselle 38934: ole aihetta olettaa, että tämä ratkaisu olisi vas- läheinen henkilö. 38935: toin lapsen etua. Lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta koske- 38936: van asian yhteydessä voidaan esittää myös 38937: 11 § vaatimus lapselle maksettavan elatusavun vah- 38938: vistamisesta tai vahvistetun elatusavun muut- 38939: Lapsen toivomusten ja mielipiteen tamisesta. 38940: selvittäminen 38941: 15 s 38942: Lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta koskevas- 38943: sa asiassa on selvitettävä lapsen omat toivomuk- Vanhemman ja huoltajan sekä lapsen 38944: set ja mielipide sikäli kuin se on lapsen ikään kuuleminen 38945: ja kehitystasoon nähden mahdollista, jos van- Lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta koske- 38946: hemmat eivät ole asiasta yksimieliset, jos lapsi vaa asiaa käsiteltäessä on tuomioistuimen va- 38947: on muun henkilön kuin huoltajansa hoidetta- rattava lapsen vanhemmille ja huoltajalle tilai- 38948: vana taikka jos tätä muutoin on pidettävä lap- suus tulla kuulluiksi, jos kutsu voidaan antaa 38949: sen edun kannalta aiheellisena. heille tiedoksi. 38950: Lapsen mielipide on selvitettävä hienovarai- Lasta voidaan kuulla henkilökohtaisesti tuo- 38951: sesti ja ottaen huomioon lapsen kehitysaste mioistuimessa, jos tämä on painavista syistä 38952: sekä siten, että tästä ei aiheudu haittaa lapsen välttämätöntä asian ratkaisemisen kannalta. 38953: ja hänen vanhempiensa välisille suhteille. Kuuleminen voi tapahtua vain, jos lapsi tähän 38954: suostuu ja on ilmeistä, että kuulemisesta ei 38955: 12 § saata aiheutua lapselle haittaa. 38956: Sopimuksen ja päätöksen muuttaminen 38957: 16 § 38958: Sosiaalilautakunnan vahvistamaa sopimusta Selvityksen hankkiminen sosiaalilauta- 38959: tai tuomioistuimen päätöstä lapsen huollosta kunnalta 38960: tai tapaamisoikeudesta voidaan muuttaa, jos 38961: olosuhteet ovat sopimuksen vahvistamisen tai Lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta koske- 38962: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 224 38963: 38964: vassa asiassa on tuomioistuimen hankittava antanut suostumuksensa menettelyyn taikka 38965: selvitys sen kunnan sosiaalilautakunnalta, missä on hyväksynyt sen, joko nimenomaisesti tai 38966: lapsella, lapsen vanhemmilla, huoltajalla ja hiljaisesti. Asiaa käsiteltäessä ei asiaan osal· 38967: huoltajaksi esitetyllä on kotipaikka. Selvitys- listen kuuleminen ole tarpeen, jos tämä aiheut- 38968: tä ei kuitenkaan ole hankittava, jos on ilmeis- taisi viivytystä asian käsittelyssä. 38969: tä, että se ei ole tarpeen asian ratkaisemisen Päätökseen, jossa lapsi on määrätty palau- 38970: kannalta. tettavaksi, ei saa hakea muutosta. 38971: Jos selvitystä tehtäessä käy ilmi, että asia on 38972: ratkaistavissa vanhempien tekemällä sopimuk- 38973: sella siten kuin 7 §: ssä on säädetty, sosiaalilau- 19 § 38974: takunnan on annettava vanhemmille tarvittavaa Lainvoimaa vailla olevan päätöksen 38975: apua sopimuksen tekemisessä. täytäntöönpano 38976: 38977: 17 § Tuomioistuimen päätös lapsen huollosta 38978: tai tapaamisoikeudesta ja siitä, kenen luona 38979: Väliaikaiset määräykset lapsen tulee asua, voidaan panna heti täy- 38980: Kun lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta täntöön, vaikka se ei ole saanut lain:voimaa,, 38981: koskeva asia on vireillä tuomioistuimessa, voi jollei päätöksessä ole toisin määrätty. 38982: tuomioistuin antaa väliaikaisen määräyksen sii- 38983: tä, keneh luona lapsen tulee asua ja tapaamis- 20 § 38984: öikeudesta sekä tapaamisen tai luonapidon eh- 38985: doista. Jos tähän on erityistä syytä, tuomio- Asetuksen antamisvaltuus 38986: istuin voi määrätä, kenelle lapsen huolto usko- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 38987: taan, kunnes asiasta lopullisesti päätetään. töönpanosta annetaan asetuksella. 38988: Tuomioistuimen antamaan väliaikaiseen mää- 38989: ·räykseen ei saa hakea muutosta. 38990: Väliaikainen määräys on voimassa, kunnes 21 § 38991: tuomioistuin lopullisesti päättää asiasta, jol- V oimaantulo- ja soveltamissäämzös 38992: lei päätöstä tätä ennen peruuteta tai muuteta. 38993: Tämä laki tulee voimaan päivänä 38994: kuuta 198 . 38995: 4 luku Tämän lain säännöksiä on sovellettava 38996: Erinäiset säännökset myös silloin, kun lapsi on syntynyt ennen tä- 38997: män lain voimaantuloa. Tämän lain säännök- 38998: 18 § siä on sovellettava myös asiassa, joka on vi- 38999: reillä tuomioistuimessa tämän lain tullessa voi- 39000: Määräys lapsen palauttamisesta maan sekä asiassa, joka koskee huollosta tai 39001: · ·. Jos lapsi, jolla on Suomessa kotipaikka, on tapaamisoikeudesta ennen tämän lain voimaan- 39002: viety ulkomaille ilman· huoltajan suostumusta, tuloa annetun päätöksen muuttamista. 39003: tuomioistuin voi huoltajan tekemästä hakemuk- Tämän lain tultua voimaan on lapsen huol- 39004: sesta määrätä, että lapsi on palautettava. tajaan sovellettava, mitä laissa tai asetuksessa 39005: Määräys voidaan antaa myös silloin, kun lapsi on säädetty lapsen holhoojan tehtävistä ja 39006: on viety ulkomaille huoltajan suostumuksella, oikeudesta edustaa lasta tämän henkilöä tai 39007: mutta lasta ei ole palautettu sovitun, edelly- elatusta koskevassa asiassa. 39008: tetyn tai kohtuullisen ajan päätyttyä. Milloin laissa tai asetuksessa on viitattu 39009: · Edellä 1 momentissa tarkoitettu määräys on lainkohtaan, jonka tilalle on tullut tämän lain 39010: annettava, jollei ole ilmeistä, että huoltaja on säännös, on tämän lain säännöstä sovellettava. 39011: Lapsen huolto 5 39012: 39013: 39014: Laki 39015: avioliittolain muuttamisesta 39016: 39017: · Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 13 päivänä kesäkuuta 1929 annetun avioliitto- 39018: lain 80 §:n 1 ja 2 momentti, 81 §:n 1 momentti, 114 §:n 1 momentti ja 116 §:n 1 mo- 39019: mentti, 39020: sellaisina kuin ne ovat, 80 §:n 1 momentti ja 81 §:n 1 momentti 23 päivänä syyskuuta 39021: 1948 annetussa laissa (681/48) sekä 80 §:n 2 momentti, 114 §:n 1 momentti ja 116 §:n 39022: 1 momentti 5 päivänä syyskuuta 1975 annetussa laissa (705/75), näin kuuluviksi: 39023: 39024: 80 § velvollisuudesta sekä puolison oikeudesta käyt- 39025: Kun asumuseroa tai avioliiton purkamista tää toiselle puolisolle kuuluvaa irtainta omai- 39026: koskeva asia on oikeuden käsiteltävänä, tuo- suutta. Jos puolisot voivat sopia siitä, kumpi 39027: mioistuimen tulee omasta aloitteestaan ottaa heistä saa jäädä toistaiseksi asumaan yhteiseen 39028: käsiteltäväksi myös puolisoiden yhteisessä huol- kotiin, vahvistakoon oikeus sopimuksen; muus- 39029: lossa olevien lasten huoltoa ja tapaaruisoikeut- sa tapauksessa määrätköön oikeus tästäkin. 39030: ta koskeva asia. Puolison tai sosiaalilautakun- 39031: nan vaatimuksesta tuomioistuimen tulee antaa 39032: asiassa päätös siten kuin lapsen huollosta ja 114 § 39033: tapaaruisoikeudesta annetussa laissa ( / ) Sen estämättä, mitä oikeus on päättänyt puo- 39034: säädetään. lison elatuksesta tai oikeudesta käyttää toi- 39035: Puolisot ovat avioliiton purkauduttua edel- selle puolisolle kuuluvaa irtainta omaisuutta, 39036: leen samojen perusteiden mukaan kuin sitä voidaan jommankumman puolison kanteesta 39037: ennen velvolliset ottamaan osaa heidän yhteis- määrätä asiasta toisin, kun olennaisesti muut- 39038: ten lastensa elatukseen. Lasten oikeudesta saac tuneet olot sitä vaativat. 39039: da, elatusapua, elatusavun. vahvistamisesta ja 39040: sitä koskevan sopimuksen tai tuomion muut- 39041: tamisesta sekä huoltajan oikeudesta edustaa 116 § 39042: lasta näissä asioissa on säädetty lapsen elatuk- Oikeuden päätös puolison elatuksesta voi- 39043: sesta annetussa laissa. daan, vaikka siihen haetaan muutosta, heti 39044: panna täytäntöön niin kuin se olisi saanut 39045: .. lainvoiman. Sama olkoon laki päätöksestä, joka 39046: 81 § koskee puolison oikeutta käyttää toiselle puo- 39047: Kun asumuseroa tai avioliiton purkamista lisolle kuuluvaa irtainta omaisuutta tai puoli- 39048: koskeva asia on oikeuden käsiteltävänä eivätkä son julistamista menettäneeksi oikeuden tehdä 39049: puolisot sovi yhdessä asumisesta oikeudenkäyn- velkaa, josta toinenkin puoliso on vastuussa. 39050: nin aikana, harkitkoon oikeus, puolison vaati- 39051: muksesta, onko riittävää aihetta siihen, että 39052: yhteiselämä heti lopetetaan, ja määrätköön, 39053: milloin niin havaitaan olevan laita, soveltaen .Tämä laki tulee voimaan päivänä 39054: mitä 51 ja 80 §:ssä säädetään, puolison elatus- kuuta 198 . 39055: 6 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 224 39056: 39057: 39058: Laki 39059: oikeudenkäymiskaaren 12 luvun muuttamisesta 39060: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan oikeudenkäymiskaaren 12 luvun 1-3 ja 39061: 5 §, 39062: sellaisina kuin ne ovat, 1 ja 2 § 3 päivänä kesäkuuta 1976 annetussa laissa (460/76) 39063: sekä 3 ja 5 § 14 päivänä tammikuuta 1972 annetussa laissa (21/72), näin kuuluviksi: 39064: 39065: 1 § Alaikäisen vastaajan holhooja, huoltaja tai muu 39066: Vajaavaltaisen puhevaltaa käyttää holhooja laillinen edustaja käyttää kuitenkin itsenäisesti 39067: tai muu laillinen edustaja, kun vajaavaltainen alaikäisen ohella puhevaltaa. Jos vajaavaltainen, 39068: on asianosaisena riita-asiassa tai asianomistaja- joka on täyttänyt kahdeksantoista vuotta, ei ole 39069: na rikosasiassa. Alaikäisen henkilöä koskevas- syyntakeinen, käyttää puhevaltaa holhooja tai 39070: sa asiassa vajaavaltaisen puhevaltaa käyttää kui- muu laillinen edustaja. 39071: tenkin huoltaja tai muu laillinen edustaja. 39072: Vajaavaltainen käyttää itse yksin puheval- 3 § 39073: taansa, jos hänellä on oikeus vallita sitä, mikä Tuomioistuin voi kuulla vajaavaltaisen hol- 39074: on riidan kohteena tai mihin rikos on kohdis- hoojaa, huoltajaa tai muuta laillista edustajaa 39075: tunut, taikka jos riita koskee oikeustointa, jon- asiassa, jossa vajaavaltaisella on oikeus itse yk- 39076: ka tekemiseen hänellä on kelpoisuus. Vajaaval- sin käyttää puhevaltaansa, jos se vajaavaltaisen 39077: tainen käyttää itse yksin puhevaltaansa henki~ edun kannalta katsotaan tarpeelliseksi. 39078: löään koskevassa asiassa, jos hän on täyttänyt 39079: kahdeksantoista vuotta ja kykenee ilmeisesti 5 § 39080: ymmärtämään asian merkityksen. Alaikäinen Asianosainen ja tämän holhooja, huol- 39081: käyttää huoltajan tai muun laillisen edustajan taja tai muu laillinen edustaja on velvollinen 39082: ohella itsenäisesti puhevaltaansa henkilöään kos- esittämään selvityksen oikeudestaan käyttää pu- 39083: kevassa asiassa, jos hän on täyttänyt viisitoista hevaltaa, jos tuomioistuin katsoo sen tarpeelli- 39084: vuotta. seksi. 39085: 2 § 39086: Vajaavaltainen käyttää vastaajana rikosasiassa Tämä laki tulee voimaan päivänä 39087: itse puhevaltaansa, jos hän on syyntakeinen. kuuta 198 39088: 39089: 39090: 39091: Laki 39092: lapsen elatuksesta annetun lain 4 ja 5 § :n muuttamisesta 39093: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan lapsen elatuksesta 5 päivänä syyskuuta 1975 39094: annetun lain (704/75) 4 §:n 1 momentti ja 5 §:n 1 momentti näin kuuluviksi: 39095: 39096: 4 § ta myös asiassa, joka koskee lapsen oikeutta 39097: Lapselle voidaan vahvistaa suoritettavaksi saada elatusta lapsen täytettyä kahdeksantoista 39098: elatusapua, jos vanhempi ei muulla tavoin huo- vuotta. Sosiaalilautakunnan oikeudesta käyttää 39099: lehdi lapsen elatuksesta taikka jos lapsi ei py- lapsen puhevaltaa elatusapua koskevassa asiassa 39100: syvästi asu vanhempansa luona. on säädetty lapsen elatuksen turvaamisesta 39101: annetussa laissa (122/77). 39102: 39103: 5 § 39104: Elatusapua koskevissa asioissa alaikäistä lasta 39105: edustaa hänen huoltajansa tai uskottu mies. Ala- Tämä laki tulee voimaan päivänä 39106: ikäisen lapsen edustajalla on oikeus edustaa Ias- kuuta 198 39107: Lapsen huolto 7 39108: 39109: 39110: Laki 39111: lastensuojelulain muuttamisesta 39112: 39113: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39114: kumotaan 17 päivänä tammikuuta 1936 annetun lastensuojelulain (52/36) 21 §, 39115: muutetaan 12 §:n 2 momentti sekä 39116: lisätään 12 §:ään uusi 3 ja 4 momentti seuraavasti: 39117: 12 § pidosta. Sosiaalilautakunta voi tällöin myös 39118: päättää, että lapsen tai nuoren henkilön olin- 39119: Kun lapsi tai nuori henkilö on otettu paikkaa huostassapidon aikana ei ilmaista van- 39120: sosiaalilautakunnan huostaan, sosiaalilautakun- hemmille tai huoltajille, jos tätä on huostassa- 39121: nalla .on huostaanoton tarkoituksen toteutta- pidon tarkoituksen kannalta pidettävä välttä- 39122: miseksi ·oikeus päättää lapsen tai nuoren hen~ mättömänä. 39123: kilön hoidosta, kasvatuksesta, valvonnasta ja Huostassapidon aikana tuom1o1stuin voi 39124: muusta huolenpidosta sekä olinpaikasta. Sosi- päättää siitä, kenelle lapsen huolto ja holhous 39125: aalilautakunnan tulee kuitenkin pyrkiä yhteis- on uskottava siten kuin lapsen huollosta ja 39126: toimintaan lapsen tai nuoren henkilön vanhem- tapaamisoikeudesta annetussa laissa ( f ) 39127: pien ja muiden huoltajien kanssa. ja holhouslaissa on säädetty. 39128: Sosiaalilautakunta päättää huostaanotetun 39129: lapsen tai nuoren henkilön ja tämän vanhem- Tämä laki tulee voimaan päivänä 39130: pien ja muiden huoltajien välisestä yhteyden- kuuta 198 39131: 39132: 39133: 39134: 39135: Laki 39136: lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta koskevan tuomion täytäntöönpanosta 39137: annetun lain muuttamisesta 39138: 39139: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39140: muutetaan lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta koskevan tuomion täytäntöönpanosta 4 pal- 39141: vänä heinäkuuta 1975 annetun lain (523/75) nimike, 1 §, .3 §:n 1 momentti, 4 ja 6-9 § 39142: ja 11 § :n 1 ja 2 momentti sekä 39143: lisätään lakiin uusi 4 a ja 15 a § seuraavasti: 39144: 39145: Laki 39146: lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta annetun päätöksen täytäntöönpanosta 39147: 39148: 1 § 3 § 39149: Päätöksellä tarkoitetaan tässä laissa tuomio- Hakemus on tehtävä kirjallisesti. Hakemuk- 39150: istuimen antamaa päätöstä ja väliaikaista mää- seen on liitettävä päätös alkuperäisenä tai pää- 39151: räystä sekä sosiaalilautakunnan vahvistamaa so- töksen antaneen viranomaisen asianomaisen 39152: pimusta lapsen huollosta tai tapaamisoikeu- virkamiehen oikeaksi todistamana jäljennök- 39153: desta. senä. 39154: Tämän lain säännöksiä lapsen huollosta an- 39155: netun päätöksen täytäntöönpanosta on soveltu- 39156: vin osin noudatettava myös pantaessa täytän- 4 § 39157: töön päätöstä, jossa on määrätty kenen luona Ennen ·asian ratkaisemista ulosotonhaltijan 39158: lapsen tulee asua sekä päätöstä lapsen luovut- on annettava sosiaalilautakunnan määräämän tai 39159: tanlisesta huoltajalleen. muun sopivaksi katsomansa henkilön (sovitte- 39160: 8 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 224 39161: 39162: lija) tehtäväksi järjestää sovittelu päätöksen lasta luonaan, tulee ulosotonhaltijan hakemuk- 39163: täytäntöönpanemiseksi. sesta ryhtyä toimenpiteisiin lapsen luovuttami- 39164: Sovittelun tarkoituksena on saada se, jonka seksi lailliselle huoltajalleen, vaikka ei ole ole- 39165: huostassa lapsi on, vapaaehtoisesti täyttämään, massa 1 §:n 1 tai 2 momentissa tarkoitettua 39166: mitä päätöksessä on määrätty. päätöstä sitä vastaan, jonka hoidossa lapsi on. 39167: Sovittelua ei ole määrättävä toimitettavaksi, Ulosotonhaltijan tulee hylätä 1 momentissa 39168: jos aikaisemmin toimitetun sovittelun perus- tarkoitettu hakemus ja osoittaa asianosaiset pa- 39169: teella on ilmeistä, että sovittelu jää tuloksetto- nemaan lapsen huoltoa koskeva asia vireille 39170: maksi taikka jos lapsen etu vaatii, että lapsen tuomioistuimessa, 39171: huollosta annettu päätös on painavista syistä 1) jos lapsi on annettu hoidettavaksi huol- 39172: pantava heti täytäntöön. tajan suostumuksella ja on aihetta olettaa, että 39173: lapsen luovuttaminen takaisin huoltajalleen 39174: 4a § saattaisi olla vastoin lapsen etua ottaen huo- 39175: Sovittelijan tulee ulosotonhaltijan maaraa~ mioon hoitosuhteen kestoaika, lapsen ja huolta- 39176: mässä ajassa toimittaa tälle kertomus niistä toi~ jan välinen kanssakäyminen, heidän välillään 39177: menpiteistä, joihin hän on ryhtynyt. Sanottua vallitseva suhde ja sen laatu; tai 39178: aikaa ei ilman pakottavaa syytä saa määrätä 2) jos lapsen etu muutoin erittäin painavista 39179: neljää viikkoa pitemmäksi. syistä vaatii, että asia on saatettava tuomio- 39180: Jos sovittelu ei ole johtanut tulokseen, ker- istuimen ratkaistavaksi. 39181: tomuksessa on puolueettomasti ja totuudenmu~ Muutoin on soveltuvin kohdin noudatettava, 39182: kaisesti tuotava esiin ne seikat, joilla saattaa mitä 2-6 §:n sekä 7 §:n 2 ja 3 momentissa 39183: olla merkitystä asian ratkaisemisen kannalta. on säädetty. 39184: 6 § 9 § 39185: Jos lapsi on täyttänyt 12 vuotta, täytäntöön- Lapsen noutaminen ja muu lapseen kohdis- 39186: panaan ei saa ryhtyä vastoin lapsen tahtoa. Sa- tuva toimenpide on suoritettava mahdollisim- 39187: ma on voimassa 12 vuotta nuorempaankin lap- man hienovaraisesti sekä siten, ettei se järkytä 39188: seen nähden, jos lapsi on niin kehittynyt, että lasta. 39189: hänen tahtoonsa voidaan kiinnittää huomiota. Noutamisessa on sosiaalilautakunnan edusta- 39190: jan oltava läsnä. Hänen on kutsuttava paikalle 39191: 7 § myös lääkäri, jos se on tarpeellista. 39192: Jos olosuhteet ovat päätöksen antamisen jäl- Jos noutamista tai muuta toimenpidettä ei 39193: keen muuttuneet niin olennaisesti, että lapsen lapsen sairauden, järkyttyneen mielentilan tai 39194: edun mukaista on saattaa huoltoa tai tapaamis- muun syyn takia voida suorittaa, se on siirret- 39195: oikeutta koskeva asia tuomioistuimen ratkais- tävä myöhempään ajankohtaan. 39196: tavaksi, on ulosotonhaltijan hylättävä hakemus. 39197: Ulosotonhaltijan on päätöksessään mainittava 11 § 39198: ne seikat, joiden perusteella hakemus on hy- Milloin asian selvittämiseksi on tarpeellista, 39199: lätty. Päätöksestä on ilmoitettava sen kunnan ulosotonhaltijan tulee hankkia valtion tai kun- 39200: sosiaalilautakunnalle, missä lapsella on koti- nan viranomaisen lausunto asiasta. Tarvittaessa 39201: paikka. ulosotonhaltija voi kuulla lasta sekä muita hen- 39202: Kun ulosotonhaltija on 1 momentin nojalla kilöitä, jotka voivat antaa lisätietoja asiasta. 39203: hylännyt hakemuksen, pannaan asia vireille tuo- Lapsen mielipidettä selvitettäessä ja lasta kuul- 39204: mioistuimessa hakijan, hänen vastapuolensa tai taessa on soveltuvin osin noudatettava, mitä 39205: sosiaalilautakunnan tekemällä hakemuksella. lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta anne- 39206: Jos asia on muutoksenhaun johdosta vireillä tun lain ( / ) 11 §:ssä ja 15 §:n 2 mo- 39207: ylemmässä tuomioistuimessa, on ulosotonhal- mentissa on säädetty. 39208: tijan ilmoitettava päätöksestään muutoksen- Jos kuultavan on saavuttava henkilökohtai· 39209: haku tuomioistuimelle. sesti, asetetaan hänelle sakon uhka. 39210: 8 § 39211: Jos lapsi on jonkun muun hoidossa kuin 15 a § 39212: sen, jolla huoltajana, tapaamisoikeuden nojalla Sosiaalilautakunnan tulee enintään neljäksi 39213: tai muulla laillisella perusteella on oikeus pitää kalenterivuodeksi kerrallaan määrätä kaksi tai 39214: Lapsen huolto 9 39215: 39216: useampia kunnassa asuvia henkilöitä hoita- Määräyksestä on viipymättä ilmoitettava asian- 39217: maan 4 §:ssä tarkoitettuja sovittelijan tehtäviä omaiselle ulosotonhaltijalle. 39218: kunnassa. Määräys voidaan antaa ainoastaan 39219: lastensuojelutyöhön perehtyneelle tai muulle so- Tämä laki tulee voimaan päivänä 39220: pivalle henkilölle, joka on siihen suostunut. 198 39221: 39222: 39223: 39224: Laki 39225: isyyslain 15 ja 20 §:n muuttamisesta 39226: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39227: muutetaan 5 päivänä syyskuuta 1975 annetun isyyslain (700/75) 20 §:n .3 momentti sekä 39228: lisätään 15 §:ään uusi .3 momentti, jolloin nykyinen .3 momentti siirtyy 4 momentiksi, seu- 39229: raavasti: 39230: 15 § 20 § 39231: T unnustamislausuman antaminen T unnustamise11. voimaansaattaminen 39232: 39233: Tunnustamislausuma voidaan vieraassa val- Isyys on tunnustamisella vahvistettu, kun 39234: tiossa antaa myös noudattaen sitä muotoa ja mies on 15 §:n 1 tai .3 momentissa säädetyin 39235: menettelyä, jota sanotun valtion lain mukaan tavoin tunnustanut isyytensä ja tuomari on hy- 39236: on noudatettava. väksynyt tunnustamisen. 39237: 39238: Tämä laki tulee voimaan päivänä 39239: kuuta 198 39240: 39241: 39242: 39243: Laki 39244: holhouslain muuttamisesta 39245: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39246: kumotaatz 19 päivänä elokuuta 1898 annetun holhouslain 2.3 a ja 57 §, 39247: sellaisina kuin ne ovat, 2.3 a § 5 päivänä syyskuuta 1975 annetussa laissa (711/75) ja 39248: 57 § 17 päivänä tammikuuta 19.36 annetussa laissa (5.3/.36), 39249: muutetaan 2 luvun otsikko, 16-22 §, .3 luvun otsikko, 23~31 §, 4 luvun otsikko, 33- 39250: 37 §, 42, 43 ja 46 §, 8 luvun otsikko, 73, 75 ja 79 §, 39251: sellaisina kuin niistä ovat 16 ja 18 § 3 päivänä kesäkuuta 1976 annetussa laissa (457/76), 39252: 17 § muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja .30 päivänä toukokuuta 1969 annetulla lailla 39253: (343/69), 23 § muutettuna 23 päivänä syyskuuta 1948 annetulla lailla (686/48) ja maini- 39254: tulla 5 päivänä syyskuuta 1975 annetulla lailla, 24, 26 ja 37 § 1.3 päivänä kesäkuuta 1929 39255: annetussa laissa (241/29), 28 § 10 päivänä tammikuuta 1969 annetussa laissa (8/69), 34 S 39256: mainitussa 17 päivänä tammikuuta 1936 annetussa laissa ja 46 § 30 päivänä toukokuuta 39257: 1980 annetussa laissa (398/80), sekä 39258: lisätään lakiin uusi 17 a-17 d ja 75 a § seuraavasti: 39259: 39260: 2 luku tänyt kahdeksaatoista vuotta (alaikäinen) tai 39261: joka on tuomioistuimen päätöksellä julistettu 39262: Vajaavaltaisuus holhottavaksi. 39263: 16 § 17 § 39264: Vajaavaltainen on henkilö, joka ei ole täyt- Holhottavaksi voidaan julistaa henkilö, joka 39265: 2 0883001929 39266: 10 1982 vp. - Edusk. vast, - Esitys n:o 224 39267: 39268: on kykenemätön huolehtimaan itseään tai omai- henkilökohtaisesti, jos holhottavaksi julistamis- 39269: suuttaan koskevista asioista ja hänen taloudel~ ta koskeva vaatimus on ilmeisesti perusteeton 39270: linen asemansa, toimeentulonsa tai muut tär- tai jos kuulemisesta aiheutuu hänelle. kohtuu- 39271: keät etunsa ovat tämän johdosta ilmeisesti vaa- tonta haittaa. 39272: rassa. 39273: Ketään ei ole julistettava holhottavaksi, jos 19 § 39274: hänen etunsa voidaan riittävästi turvata mää- Jos holhottavaksi julistamista koskevaa asiaa 39275: räämällä uskottu mies huolehtimaan hänen ei heti voida ratkaista ja viivytys ilmeisesti 39276: asioistaan. vaarantaa sen etuja, jota holhottavaksi julis- 39277: taminen tarkoittaa, voi tuomioistuin määrätä 39278: 17 a § uskotun miehen hoitamaan hänen asioitaan, 39279: Holhottavaksi julistaminen on voimassa tois- kunnes asiasta lopullisesti päätetään. 39280: taiseksi tai tuomioistuimen päätöksessään aset- 39281: taman määräajan. Jollei 1 momentissa säädettyjä toimenpiteitä 39282: Holhottavaksi julistaminen raukeaa, kun tuo- voida pitää riittävinä sen etujen suojaamiseksi, 39283: mioistuimen asettama määräaika on päättynyt, jota holhottavaksi julistaminen tårkoittaa, voi 39284: jollei vajaavaltaista tätä ennen ole uudelleen tuomioistuin määrätä, että hän on holhouksen 39285: alainen, kunnes asiasta lopullisesti päätetään. 39286: julistettu holhottavaksi. 39287: 39288: 17h § 20 § 39289: Alaikäinen voidaan julistaa holhottavaksi si- Vajaavaltaisella ei ole oikeutta itse määrätä 39290: ten kuin 17 §:ssä on säädetty sen jälkeen kun omaisuudestaan eikä tehdä sopimuksia tai mui- 39291: hän on täyttänyt seitsemäntoista vuotta. Päätös, ta oikeustoimia, ellei laissa ole toisin säädetty. 39292: jolla alaikäinen on julistettu holhottavaksi, tu· Vajaavaltainen voi kuitenkin tehdä oikeustoi- 39293: lee voimaan kun holhottavaksi julistettu täyt- mia, jotka ovat olosuhteisiin nähden tavan- 39294: tää kahdeksantoista vuotta. omaisia sekä merkitykseltään vähäisiä. 39295: Jos holhottavaksi julistaminen on voimassa Vajaavaltaisella on oikeus itse määrätä siitä, 39296: määräajan, voidaan holhottavaksi julistamista minkä hän on vajaavaltaisuuden aikana omalla 39297: koskeva asia panna uudelleen vireille ja ratkais- työllään ansainnut, tämän omaisuuden tuotosta 39298: ta sen jälkeen kun määräajasta on enää jäljellä sekä siitä, mikä on tullut tällaisen omaisuuden 39299: enintään yksi vuosi. sijaan. 39300: Holhooja voi holhouslautakunnan suostu- 39301: 17 c § muksella ottaa hoitoonsa 2 momentissa mai- 39302: Holhottavaksi julistaminen on tuomlOlstui- nitun omaisuuden, jos vajaavaltaisen etu sitä 39303: men päätöksellä kumottava, jos holhottavaksi vaatii. 39304: julistamisen perusteita ei enää ole olemassa. 39305: 21 § 39306: 17d§ Oikeustoimi, jonka tekemiseen vajaavaltai- 39307: Holhottavaksi julistamista .koskeva asia pan- sella ei lain mukaan ole ollut oikeutta, ei sido 39308: naan vireille hakemuksella, jos hakija itse pyy- vajaavaltaista, ellei hänen holhoojansa ole anta- 39309: tää, että hänet julistettaisiin holhottavaksi. nut siihen suostumustaan. Vajaavaltaisen teke- 39310: Holhottavaksi julistamista koskevan kanteen mä oikeustoimi tulee häntä sitovaksi, jos hänen 39311: voi nostaa holhottavaksi esitetyn puoliso tai su- holhoojansa tai hän itse täysivaltaiseksi tul- 39312: kulainen sekä holhouslautakunta. tuaan on sen hyväksynyt. · 39313: Holhottavaksi julistamisen kumoamista kos- Vajaavaltaisen oikeudesta tehdä testamentti 39314: keva asia pannaan vireille hakemuksella. Hake- säädetään perintökaaressa. 39315: muksen voi tehdä vajaavaltainen ja hänen hol- 39316: hoojansa sekä se, jolla 2 momentin nojalla on 22 § 39317: puhevalta holhottavaksi julistamista koskevassa Jos sopimus, jonka vajaavaltainen on teh- 39318: asiassa. nyt ilman tarvittavaa suostumusta, ei tule sito- 39319: is § vaksi, on kummankin sopijapuolen palautetta- 39320: Holhottavaksi julistamista koskevassa asiassa va, mitä hän sopimuksen perusteella on vas- 39321: on tuomioistuimen kuultava henkilökohtaisesti taanottanut, tai, jollei tämä ole mahdollista, 39322: sitä, jota on esitetty holhottavaksi. Asia voi- korvattava sen arvo. Vajaavaltainen ei kuiten- 39323: daan kuitenkin ratkaista kuulematta häntä kaan ole velvollinen suorittamaan korvausta 39324: Lapsen huolto 11 39325: 39326: yli sen, mitä on käytetty hänen kohtuulliseen Holhooja on samoin vapautettava tehtäväs- 39327: elatukseensa tai mikä muutoin on tullut hänen tään, jos hän sitä pyytää. Jos vanhempi on 39328: hyödykseen. sekä alaikäisen lapsensa holhooja että huoltaja, 39329: voidaan hänet omasta pyynnöstään vapauttaa 39330: holhoojaa tehtävästä vain, jos tähän on ole- 39331: 3 luku massa erityisiä syitä. 39332: Holhoojat 39333: 29 § 39334: 23 § Kun asia, joka koskee holhoojan vapautta~ 39335: Alaikäisen holhoojia ovat hänen huoltajansa, mista tehtävästään, on vireillä tuomioistuimes. 39336: jollei toisin ole päätetty taikka jäljempänä toi- sa, voi tuomioistuin vapauttaa holhoojan teh- 39337: sin säädetä. tävästään sekä tarvittaessa määrätä soveliaan 39338: Kun henkilö julistetaan holhottavaksi, tuo- henkilön holhoojaksi, kunnes asiasta lopullisesti 39339: mioistuimen on määrättävä hänelle holhooja. päätetään. 39340: Jos vajaavaltaisella ei ole holhoojaa, tuomio- 30 § 39341: istuimen on määrättävä hänelle holhooja. Asia, joka koskee holhoojan määräämistä va- 39342: jaavaltaiselle, holhoojan vapauttamista tehtäväs~ 39343: 24 § tään: tai tehtävien jakamista holhoojien kesken, 39344: Vajaavaltaiselle voidaan tarvittaessa määrätä pannaan vireille hakemuksella. 39345: useampia holhoojia. Tuomioistuin voi päättää, Hakemuksen voi tehdä holhooja, vajaavaltai- 39346: että holhoukseen kuuluvat tehtävät jaetaan sen nen itse, jos hän on täyttänyt viisitoista vuotta, 39347: määräämällä tavalla holhoojien kesken, jos tätä vajaavaltaisen puoliso tai sukulainen sekä hol- 39348: on pidettävä tarpeellisena tehtävien laajuuden houslautakunta ja, vajaavaltaisen ollessa alaikäi- 39349: vuoksi tai muusta syystä. nen, hänen huoltajansa tai sosiaalilautakunta. 39350: 39351: 25 § 31 § 39352: Kun holhoojan määräämistä koskeva asia on Käsiteltäessä asiaa, joka· koskee holhoojan 39353: tuomioistuimessa vireillä, tuomioistuin voi mää- vapauttamista tehtävästään, on holhoojalle va- 39354: rätä soveliaan henkilön holhoojaksi, kunnes rattava tilaisuus tulla kuulluksi ennen kuin 39355: asiasta lopullisesti päätetään. asiasta lopullisesti päätetään, jos kutsu voidaan 39356: antaa holhoojalle tiedoksi. 39357: 26 § 39358: Vajaavaltainen ei voi olla holhoojana. Jos hoi~ 39359: hooja julistetaan holhottavaksi, lakkaa hänen 4 luku 39360: holhoojantoimensa. 39361: Jos alaikäiselle on määrätty holhooja sen joh- Holhoustoimen hoitamisesta 39362: dosta, että hänen huoltajansa on alaikäisyyden 39363: vuoksi vajaavaltainen, holhoojaksi määrätyn 33 § 39364: tehtävä lakkaa, kun huoltaja täyttää kahdek- Holhoojan tulee hoitaa vajaavaltaisen omai- 39365: santoista vuotta. suutta sekä edustaa vajaavaltaista hänen omai~ 39366: suuttaan koskevissa asioissa. Tässä tehtäväs- 39367: 27 § sään holhoojan tulee tunnollisesti pitää huolta 39368: Holhoojaksi voidaan määrätä tehtävään sopi- vajaavaltaisen oikeuksista ja edistää vajaaval- 39369: va henkilö, joka antaa tähän suostumuksensa ja taisen parasta. 39370: joka kykenee hoitamaan tehtävänsä moitteetto- 34 § 39371: masti ja vajaavaltaisen etua silmällä pitäen. Holhoojan tulee turvata holhottavaksi julis- 39372: Asiaa harkittaessa on otettava huomioon hol- tetulle sellainen hoito ja huolenpito, jota on pi- 39373: hoojaksi esitetyn henkilön taito ja kokemus se- dettävä asianmukaisena vajaavaltaisen huollon 39374: kä holhoukseen kuuluvien tehtävien laatu ja tarpeen ja muiden olosuhteiden kannalta. 39375: laajuus. 39376: 28 § 35 § 39377: Jos holhooja osoittautuu tehtäväänsä sopi- Holhoojalla on oikeus vajaavaltaisen puolesta 39378: mattomaksi, tuomioistuimen on vapautettava antaa ja vastaanottaa tahdonilmaisuja sekä muu- 39379: hänet tehtävästään. toinkin tehdä vajaavaltaisen puolesta ·tämäri 39380: 12 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 224 39381: 39382: omaisuutta koskevia oikeustoimia. Holhooja ei asiassa, hänellä on oikeus saattaa asia tuomio- 39383: kuitenkaan saa lahjoittaa vajaavaltaisen omai- istuimen tutkittavaksi viimeistään siinä istun- 39384: suutta. nossa, joka ensiksi pidetään kolmenkymmenen 39385: Holhooja ei saa edustaa vajaavaltaista oikeus- päivän kuluttua siitä, kun hän sai tiedon pää- 39386: toimessa, jonka toisena osapuolena on holhooja töksestä. 39387: itse tai hänen puolisonsa tahi joku, jota holhoo- 39388: ja edustaa. Kun sisarusten holhoojana on sama 8 luku 39389: henkilö, on hänellä kuitenkin valta edustaa si- 39390: saruksia perinnönjaossa, jos näiden edut eivät Erinäisiä säännöksiä 39391: ole perinnönjaossa esitettyjen vaatimusten tai 39392: ttmiden. jakoon liittyvien seikkojen johdosta ris- 73 § 39393: tiriidassa keskenään. Tiedoksiannan to1m1ttamisesta holhouslauta- 39394: kunnan käsiteltävässä asiassa huolehtii holhous- 39395: 36 s lautakunta. Tiedoksiauto on toimitettava haas- 39396: Jos vajaavaltaisella on useampia holhoojia, tetiedoksiantona tai postitse $aantitodistusta 39397: on heidän yhdessä huolehdittava holhoukseen vastaan siten kuin tiedoksiannosta hallinto- 39398: kuuluvista tehtävistä, jollei tuomioistuin ole asioissa annetussa laissa (232/66) on säädetty. 39399: päättänyt tehtävien jaosta holhoojien kesken. Tiedoksiauto viranomaiselle saadaan toimittaa 39400: Jos holhoojat eivät ole yksimielisiä asiassa, virkakirjeellä postitse tai lähetin välityksellä. 39401: josta heidän tulee yhdessä päättää, voidaan asia Tiedoksiannosta tuomioistuimen käsiteltävänä 39402: saattaa holhouslautakunnan ratkaistavaksi. olevassa asiassa on voimassa, mitä siitä on 39403: erikseen säädetty. 39404: 37 s 75 § 39405: Holhoojan on kuultava vajaavaltaista asias- 39406: sa, jota vajaavaltaisen kannalta on pidettävä Tuomioistuimen päätöstä, jolla henkilö on 39407: tärkeänä. Kuuleminen ei kuitenkaan ole tar- julistettu holhottavaksi tai joka koskee hol- 39408: peen, jos vajaavaltainen ei kykene ymmärtä- hoojan tai uskotuo miehen määräämistä tai 39409: mään asian merkitystä. vapauttamista tehtävästään, on noudatettava, 39410: vaikka päätös ei olekaan saanut lainvoimaa. 39411: 42 s Jos hovioikeus muutoksenhaun johdosta ku- 39412: moaa alioikeuden päätöksen, jolla henkilö on 39413: Vajaavaltaisen omaisuutta on hoidettava sillä 39414: tavoin, että omaisuus ja sen tuotto voidaan julistettu holhottavaksi, on hovioikeuden pää- 39415: käyttää vajaavaltaisen hyödyksi. töstä noudatettava vasta kun se on saanut 39416: lainvoiman, jollei hovioikeus ole päätöksessään 39417: 43 s toisin määrännyt. 39418: Tuomioistuimen päätöstä, jolla holhottavaksi 39419: Vajaavaltaiselle on jätettävä se omaisuus, 39420: jota vajaavaltainen tarvitsee henkilökohtaista julistaminen on kumottu, on noudatettava vasta 39421: käyttöään varten, sekä käteisvaroja se määrä, kun päätös on saanut lainvoiman. 39422: jota vajaavaltaisen tarpeisiin ja muihin olosuh- Holhottavaksi julistamista tai holhoojan tai 39423: teisiin nähden on pidettävä kohtuullisena. uskotuo miehen määräämistä tai vapauttamista 39424: Holhoojan on säilytettävä vajaavaltaisella tehtävästään koskeva päätös, joka on annettu 39425: omaisuus, jota tämä vajaavaltaisuuden kestäes- asian ollessa vireillä tuomioistuimessa, on voi- 39426: sä tai myöhemmin tarvitsee asumista tai elin- massa kunnes asiasta lopullisesti päätetään, 39427: keinon harjoittamista varten tahi jolla muu- jollei päätöstä tätä ennen peruoteta tai 39428: toin on vajaavaltaiselle erityistä arvoa. muuteta. Päätökseen ei saa erikseen hakea muu- 39429: Muu omaisuus, jota ei ole käytettävä vajaa- tosta. 39430: valtaisen elatukseen tai muutoin vajaavaltaisen 75 a § 39431: tarpeisiin, on sijoitettava siten, että sen säily- Päätöksestä, jolla henkilö on julistettu hol- 39432: misestä on riittävä varmuus ja että sille saa- hottavaksi, on tiedotettava julkaisemalla päätös 39433: daan kohtuullinen tuotto. virallisessa lehdessä. Päätös, jolla holhottavaksi 39434: julistaminen on muutoksenhaun tai hakemuk- 39435: 46 § sen johdosta kumottu, on samoin julkaistava 39436: Jos holhooja on tyytymätön holhouslauta- virallisessa lehdessä sen jälkeen kun päätös 39437: kunnan päätökseen tässä luvussa mainitussa on saanut lainvoiman. 39438: Lapsen huolto 13 39439: 39440: 79 § holhousaikaa on pidennetty, on voimassa myös 39441: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- tämän lain tultua voimaan, jollei holhottavaksi 39442: töönpanosta annetaan asetuksella. julistamista kumota tuomioistuimen päätöksellä 39443: tai päätöstä muuteta siten, että holhottavaksi 39444: julistaminen on voimassa tuomioistuimen 39445: Tämä laki tulee voimaan päivänä asettaman määräajan. 39446: kuuta 198 . Asiassa, joka tämän lain voimaan tullessa on 39447: Tämän lain säännöksiä on sovellettava myös muutoksenhaun johdosta vireillä ylemmässä 39448: silloin, kun henkilö on julistettu holhottavaksi tuomioistuimessa, on sovellettava tämän lain 39449: tai kun holhousaikaa on pidennetty ennen tä- säännöksiä. 39450: män lain voimaantuloa. Milloin laissa tai asetuksessa on viitattu lain- 39451: Päätös, jolla henkilö on ennen tämän lain kohtaan, jonka tilalle on tullut tämän lain 39452: voimaantuloa julistettu holhottavaksi tai jolla säännös, on tämän lain säännöstä sovellettava. 39453: 39454: 39455: 39456: 39457: Laki 39458: holhouksen järjestämisestä eräissä tapauksissa annetun lain 3 ja 7 §:n muuttamisesta 39459: 39460: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan holhouksen järjestämisestä eratssa tapauksissa 39461: 15 päivänä tammikuuta 1971 annetun lain (14/71) 3 ja 7 § näin kuuluviksi: 39462: 39463: 3 § daan määrätä holhoojaksi ja joka lisäksi täyttää 39464: Edellä 2 §:n mukaisesti nimetty henkilö ei ne kelpoisuusehdot, jotka viran johtosäännössä 39465: saa kieltäytyä tässä laissa tarkoitetusta holhoo- ehkä on määrätty. 39466: jantoimesta. 39467: 7 § 39468: Vaalikelpoinen virkaholhoojan virkaan on Tämä laki tulee voimaan päivänä 39469: henkilö, joka holhouslain 27 § :n mukaan voi- kuuta 198 . 39470: 39471: 39472: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 39473: 39474: 39475: 39476: 39477: 0883001929 39478: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 225 39479: 39480: 39481: 39482: 39483: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen perintÖ· 39484: kaaren muuttamisesta 39485: 39486: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys taan perintöverotuksen purun. Samalla olisi 39487: n:o 225 perintökaaren muuttamisesta. Edus- perintökaaren 8 luvun 2 § :ssä mainittu kihla- 39488: kunnalle on lakivaliokunta antanut asiasta mie- kumppani saatettava perintöverotuksellisesti sa- 39489: tintönsä n:o 12 ja suuri valiokunta mietintön- maan asemaan kuin lähimmät perimään oikeu- 39490: sä n:o 292. tetut, jotta lähinnä sosiaalisiin näkökohtiin pe- 39491: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy rustuva avustus ei kuluisi valtaosaltaan veroi- 39492: välittömästi toimenpiteisiin perintö- ja lahja- hin. 39493: verolain· muuttamiseksi niin, että perintökaaren Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 39494: 8 luvun avustus- ja hyvityssäännökset saate- 39495: 39496: 39497: 39498: 39499: Laki 39500: perintökaaren muuttamisesta 39501: 39502: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39503: kumotaan 5 päivänä helmikuuta 1965 annetun perintökaaren ( 40/65) 8 luvun 9 §, 39504: muutetaan 3 luvun otsikko ja 7 §:n 1 momentti, 8 luvun otsikko, 2 ja 5-7 § sekä 39505: lisätään 3 luvun 1 §:ään uusi 3 momentti, 3 lukuun uusi 1 a ja 5 a §, 8 lukuun siitä 39506: lapseksiottamisesta 19 päivänä tammikuuta 1979 annetulla lailla (32/79) kumotun 8 §:n 39507: tilalle uusi 8 §, 12 luvun 4 §: ään uusi 4 momentti, 19 luvun 1 §: ään uusi 2 momentti, 39508: jolloin nykyiset 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, sekä 23 luvun 12 §:ään uusi 39509: 2 momentti seuraavasti: 39510: 39511: 3 luku mentinsaajan oikeuden estämättä eloonjäänyt 39512: Puolison perintöoikeudesta ja oikeudesta puoliso saa pitää jakamattomana hallinnassaan 39513: hallita jäämistöä puolisoiden yhteisenä kotina käytetyn tai muun 39514: jäämistöön kuuluvan eloonjääneen puolison ko- 39515: 1 § diksi sopivan asunnon, jollei kodiksi sopivaa 39516: asuntoa ~isälly eloonjääneen puolison varallisuu- 39517: Jos viimeksi kuolleelta puolisoita ei jäänyt teen. Yhteisessä kodissa oleva tavanmukainen 39518: perillistä, saavat hänen osuutensa ensiksi kuol- asunteittaimisto on aina jätettävä jakamattoma- 39519: leen puolison 2 momentissa tarkoitetut perilli- na eloonjääneen puolison hallintaan. 39520: set. Eloonjääneen puolison oikeuteen pitää 1 ja 2 39521: momentin mukaan omaisuutta hallinnassaan on 39522: 1a § vastaavasti sovellettava, mitä 12 luvussa on 39523: Eloonjäänyt puoliso saa pitää kuolleen puo- säädetty testamenttiin perustuvasta käyttöoi- 39524: lison jäämistön jakamattomana hallinnassaan, keudesta. 39525: jollei rintaperillisen jakovaatimuksesta tai perit- Eloonjääneen puolison oikeudesta avustuk- 39526: tävän tekemästä testamentista muuta johdu. seen, kun hänelle ei 25 luvun säännösten joh- 39527: Rintaperillisen jakovaatimuksen ja testa- dosta tai muusta syystä voida turvata riittävää 39528: 088300236P 39529: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 225 39530: 39531: asuntoa ja asuntoirtaimistoa, säädetään 8 lu- ole perustunut osapuolten väliseen sopimuk- 39532: vun 2 §:ssä. seen. 39533: Hyvitystä voidaan vaatia yhteensä enintään 39534: 5a § viideltä vuodelta, ei kuitenkaan työstä, joka 39535: Eloonjääneen puolison vaatimuksesta on toi- on tehty aikaisemmin kuin kymmenen vuotta 39536: mitettava jako hänen ja ensiksi kuolleen puo- ennen perittävän kuolemaa. 39537: lison perillisten kesken. Jakoon sovelletaan tä- Hyvityksen määrää harkittaessa on otettava 39538: män luvun jakoa koskevia säännöksiä ja se huomioon jäämistön varat, tehdyn työn laatu 39539: sitoo myös niitä ensiksi kuolleen puolison pe- ja määrä, työn suorittajan ammattitaito, hänen 39540: rillisiä, joilla eloonjääneen puolison kuoltua perittäväitä luontoissuorituksena tai muutoin 39541: olisi oikeus perintöön. saamansa vastike sekä muut erityiset asian- 39542: haarat. Hyvityksen antamisella ei kuitenkaan 39543: saa loukata perillisen oikeutta lakiosaan. 39544: 7 § 39545: Puolisalla ei, mikäli erityisistä asianhaaroista 6 § 39546: ei muuta johdu, ole tämän luvun mukaista oi- Avustus, josta säädetään 3 ja 4 §:ssä, sekä 39547: keutta jäämistöön, jos perittävän kuollessa oli 5 §: ssä tarkoitettu hyvitys annetaan kertakaik- 39548: vireillä kanne asumus- tai avioerosta tai jos kisena määränä. Testamentti on tehoton siltä 39549: puolisot olivat tehneet hakemuksen avioliiton osin kuin se loukkaa oikeutta saada 1 ja 2 § :n 39550: purkamisesta tai asumuserosta. Sama on laki, mukaista avustusta tai hyvitystä. 39551: jos puolisot on tuomittu asumuseroon, mikäli Avustus ja hyvitys ei saa loukata eloonjää- 39552: asumuserotuomio ei ole perittävän kuollessa neen puolison oikeutta 3 luvun 1 a §:n 2 39553: rauennut. momentissa tarkoitettuun etuuteen. 39554: Jollei lahjanlupauksena annettua sitoumusta 39555: ollut täytetty perittävän kuollessa, sitä ei voida 39556: saattaa voimaan siltä osin kuin se estää saa- 39557: masta avustusta tai hyvitystä täysimääräisenä. 39558: 8 luku 39559: 7 § 39560: Avustuksesta ja hyvityksestä Jos usealla on oikeus saada avustusta tai 39561: hyvitystä eivätkä varat riitä niiden kaikkien 39562: 2 § täysimääräiseen suorittamiseen, on avustuksia 39563: Perittävän kihlakumppanille ja eloonjääneelle ja hyvitystä niihin oikeutettujen kesken sovi- 39564: puolisolle 3 luvun 7 §: ssä tarkoitetuissa tapauk- teltava sen mukaan kuin heidän tarpeisiinsa 39565: sissa voidaan antaa jäämistön säästöstä kerta- ja muutoin olosuhteisiin katsoen on kohtuul- 39566: kaikkisena avustuksena rahaa tai muuta omai- lista. 39567: suutta sen mukaan kuin harkitaan kohtuulli- 39568: seksi, jos se on hänen toimeentulonsa kannalta 8 § 39569: tarpeen. Avustusta, josta säädetään 1 ja 2 §: ssä, sekä 39570: Avustusta voidaan antaa eloonjääneelle puo- hyvitystä on vaadittava viimeistään perinnön- 39571: lisolle myös siinä tapauksessa, että hänelle ei jaossa. Mikäli perinnönjakoa ei ole toimitetta- 39572: 3 tai 25 luvun nojalla voida antaa riittävään va, on avustusta 2 § :n nojalla vaadittava vii- 39573: toimeentuloon tarvittavaa omaisuutta. meistään puolisoiden omaisuuden osituksessa. 39574: Jollei painavia syitä ole, avustuksen anta- Avustusvaatimus, joka perustuu 3 tai 4 39575: misella ei saa loukata perillisen oikeutta laki- §: ään, on esitettävä, mikäli se kohdistetaan 39576: osaan. testamentin saajaan, vuoden kuluessa siitä, kun 39577: avustukseen oikeutetulle annettiin 14 luvun 39578: 5 § 4 §: ssä säädetvllä tavalla testamentista tieto, 39579: Jos perillinen on 18 vuotta täytettyään jat- tai, mikäli avu~tukseen oikcutetulle ei ole toi- 39580: kuvasti. työllään avustanut perittävää tämän. mitettava testamentista tietoa, vuoden kuluessa 39581: elinkeinon tai ammatin harjoittamisessa taikka perunkirjoituksesta. Lahjan saajaan kohdistct- 39582: taloudessa saamatta siitä kohtuullista korvausta, tava avustusvaatimus on esitettävä vuoden ku- 39583: on hän oikeutettu vaadittaessa saamaan jää- luessa siitä, kun avustukseen oikeutettu on 39584: mistöstä hyvityksen, vaikka työn tekeminen ei saanut tiedon perittävän kuolemasta ja lahjoi- 39585: Perintökaaren muuttaminen 3 39586: 39587: tuksesta, kuitenkin viimeistään kymmenen vuo- pesän osakas, milloin tämän harkitaan olevan 39588: den kuluessa perittävän kuolemasta. tarpeen avustusvaatimuksen toteuttamiseksi. 39589: 39590: 39591: 12 luku 39592: 23 luku 39593: T estamenttiin perustuvasta käyttöoikeudesta 39594: Perinnönjaosta 39595: 4 § 12 § 39596: 39597: Jos eloonjäänyt puoliso, joka ei ole kuolin- Pesänjakajan määräystä voi avustusvaatimuk- 39598: pesän osakas, nostaa kanteen tai vastaa käyttö- sen toteuttamiseksi hakea myös sellainen avus- 39599: oikeuttaan koskevassa asiassa on vastaavasti so- tukseen oikeutettu henkilö, joka ei ole kuolin- 39600: vellettava mitä 18 luvun 2 §:n 2 momentissa pesän osakas, samaten kuin eloonjäänyt puoliso, 39601: on säädetty. joka ei ole kuolinpesän osakas, 3 luvussa 39602: säädetyn oikeutensa toteuttamiseksi. 39603: 19 luku 39604: Pesänselvittäjästä ja testamentin Tämä laki tulee voimaan päivänä 39605: toimeen panijasta kuuta 198 . Sitä sovelletaan sen voimaantulon 39606: jälkeen kuolleen henkilön jäämistöön kuiten- 39607: 1 § kin niin, että lain 8 luvun 5 §:n säännöstä 39608: sovelletaan jo maaliskuun 1 päivän 1983 jäl- 39609: Hakemuksen voi tehdä myös sellainen avus- keen kuolleen henkilön jäämistössä suoritetta- 39610: tukseen oikeutettu henkilö, joka ei ole kuolin- vassa perinnönjaossa. 39611: 39612: 39613: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 39614: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 227 39615: 39616: 39617: 39618: 39619: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 39620: väestökirjalain muuttamisesta 39621: 39622: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 23 ja suuri va- 39623: n:o 227 laiksi väestökirjalain muuttamisesta. liokunta mietintönsä n:o 229, on hyväksynyt 39624: Eduskunta, jolle laki- ja talousvaliokunta on seuraavan lain: 39625: 39626: 39627: 39628: 39629: Laki 39630: väestökirjalain muuttamisesta 39631: 39632: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39633: muutetaan 21 päivänä helmikuuta 1969 annetun väestökirjalain (141/69) 8 §:n 1 mo- 39634: mentti ja 13 §:n 1 momentti sekä 39635: lisätään 7 §:ään uusi 4 ja 5 momentti sekä 10 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 39636: 39637: 7 § maalle yhteinen, merkitään paikallisissa väestö- 39638: kirjoissa olevat tiedot. Väestön keskusrekiste- 39639: Maasta muuttavan tai ulkomaille asumaan riin voidaan merkitä myös muita tietoja sen 39640: asettuvan on tehtävä itsestään ja kanssaan mukaan kuin asetuksella tarkemmin säädetään. 39641: muuttavista perheenjäsenistään maastamuuttoil- 39642: moitus sille henkikirjoittajalle, jonka virkapii- 39643: rissä hänellä on kotipaikka. Yhteispohjoismai- 10 § 39644: sesta muuttokirjasta on kuitenkin voimassa, 39645: mitä siitä on määrätty Oslossa 5 päivänä joulu- Jos henkilö oleskelee toisessa pohjoismaassa, 39646: kuuta 1968 tehdyssä Suomen, Islannin, Norjan, sovelletaan hänen kotipaikkansa määräämiseen 39647: Ruotsin ja Tanskan välisessä väestörekisteriä kuitenkin oleskelumaan lakia. Kotipaildcaa kos- 39648: koskevassa sopimuksessa (SopS 46/69). kevan päätöksen tekee oleskelumaan paikalli- 39649: Jos 4 momentissa tarkoitettu ilmoitus on nen rekisteriviranomainen. 39650: jätetty sen rakennuksen omistajalle tai haltijalle 39651: taikka näiden edustajalle, josta henkilö muuttaa 13 § 39652: ulkomaille, on tämä velvollinen huolehtimaan Jos henkilö katsoo, että hänet on muutto- tai 39653: ilmoituksen toimittamisesta henkikirjoittajalle. maastamuuttoilmoituksen johdosta merkitty 39654: väärään kotipaikkarekisteriin taikka virheelli- 39655: 8 § sesti tai aiheettomasti poistettu kotipaikkarekis- 39656: Väestön keskusrekisteriin, joka on koko teristä, voi henkikirjoittaja ottaa hänen vaati- 39657: 39658: 088201282M 39659: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 227 39660: 39661: muksestaan asian uudelleen käsiteltäväksi ennen Tämä laki tulee voimaan päivänä 39662: muuttoa seuraavan vuoden henkikirjan päättä- kuuta 198 . 39663: mistä. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 39664: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 39665: menpiteisiin. 39666: 39667: 39668: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 39669: 1982 vp. - Edusk. v:ast. - Esitys n:o 228 39670: 39671: 39672: 39673: 39674: E d u s k u n n a n v: a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 39675: aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välillä 39676: 39677: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mletm- 39678: n:o 228 laiksi aluevaihdosta valtion ja Hel- tönsä n:o 86 ja suuri valiokunta mietintönsä 39679: singin kaupungin välillä. Eduskunta, jolle vai- n:o 212, on hyväksynyt seuraavan lain: 39680: 39681: 39682: 39683: Laki 39684: aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välillä 39685: 39686: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39687: 39688: 1 § 7. Etelä-Kaarelan kylän tilasta Malmgård 39689: Valtiovarainministeriö oikeutetaan määrää- RN:o 4:11 yhteensä noin 57 460 m2 :n suurui- 39690: millään ehdoilla luovuttamaan Helsingin kau- set, asemakaavassa liikenne-, katuaukio- ja 39691: pungille seuraavat Helsingin kaupungissa sijait- puistoalueiksi merkityt määräalat sekä 39692: sevat alueet: 8. Tapanilan kylän tilasta Backas RN:o 39693: 1. 33. kaupunginosan korttelin n:o 33232 2:67 noin 24 220 m2 :n suuruisen, asemakaa- 39694: tontin n:o 3, korttelin n:o 33260 tontit n:o vassa Siltalanpuistoksi merkityn määräalan. 39695: 1 ja 3, korttelin n:o 33262 tontin n:o 1 sekä Helsingin kaupunki puolestaan luovuttaa 39696: 40. kaupunginosan korttelin n:o 40171 tontin valtiolle seuraavat Helsingin kaupungissa si- 39697: n:o 1 ja korttelin n:o 40172 tontin n:o 1, jaitsevat alueet: 39698: 2. 33. kaupunginosan korttelin n:o 33262 1. 5. kaupunginosan korttelin n:o 110 ton- 39699: tonttia n:o 2 vastaavan 1 200 m2 :n suuruisen tin n:o 10 ja 9. kaupunginosan korttelin n:o 39700: määralan tilasta Malmgård RN:o 4:11 Etelä- 199 tontin 17, 39701: Kaarelan kylässä, 2. 38. kaupunginosan korttelin n:o 38073 39702: 3. 33. kaupunginosan korttelin n:o 33259 tonttiin n:o 1 kuuluvat, Malmin kylän tilan 39703: tonttiin n:o 2 kuuluvan 3 818 m2 :n suuruisen Vilpo 31 RN:o 7:274 sekä 1146 m2 :n suu- 39704: määrätalan tilasta Malmgård RN:o 4:11 Etelä- ruisen määrätalan tilasta Örskis RN:o 3:341, 39705: Kaarelan kylässsä, 151 m2 :n suuruisen määrätalan tilasta Vilpo 28 39706: 4. 33. kaupunginosan korttelin n:o 33258 RN:o 7:271, 703 m 2 :n suuruisen määrätalan 39707: tonttia n:o 1 vastaavan 6 273 m2 :n suuruisen tilasta Vilpo 32 RN:o 7:275, 424 m2 :n suu- 39708: määräralan tilasta Malmgård RN :o 4:11 Etelä- ruisen määräalan tilasta Vilpo 34 RN:o 7:277, 39709: Kaarelan kylässsä, 8 m2:n suuruisen määräralan tilasta Vilpo 35 39710: 5. 38. kaupunginosan korttelin n:o 38225 RN:o 7:278 ja 218 m2:n suuruisen määräalan 39711: tonttiin n:o 2 kuuluvan 45 m2 :n suuruisen tilasta Vilppula 2 RN:o 7:444, kaikki tilat 39712: määräralan tilasta Rautatiealue RN:o 3:348 Malmin kylässä, 39713: Malmin kylässä, 3. 38. kaupunginosan korttelin n:o 38225 39714: 6. 38. kaupunginosan korttelin n:o 38226 tonttiin n:o 1 kuuluvat, 86 m2 :n suuruisen 39715: tonttiin n:o 2 kuuluvat, 43 m2 :n suuruisen määrätalan tilasta n:o 98 RN:o 9:119, 33 39716: määrätalan tilasta Rautatiealue RN:o 3:348 m2 :n suuruisen määrätalan tilasta n:o 133 39717: ja 82 m2 :n suuruisen määräalan tilasta Rauta- RN:o 3:155 ja 243 m2 :n suuruisen määräalan 39718: tiealue RN:o 7:436, molemmat tilat Malmin tilasta Örskis RN:o 3:341, kaikki tilat Malmin 39719: kylässä, kylässä sekä 39720: 088201192R 39721: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 228 39722: 39723: 4. 38. kaupunginosan korttelin n:o 38228 Helsingin kaupunki suorittaa lisäksi vaihdet- 39724: tenttiin n:o 1 kuuluvat, 86 m2 :n suuruisen tavien alueiden arvojen erotuksena valtiolle 39725: määräralan tilasta M 34 RN:o 7:85, 612 m2:n välirahana 5 194 000 markkaa. 39726: suuruisen määräalan tilasta M 38 RN:o 7:89, 39727: 200 m2 :n suuruisen määräralan tilasta M 39 2 § 39728: RN:o 7:90 ja 610 m2 :n suuruisen määräalan Tämä laki tulee voimaan päivänä 39729: tilasta Vilppula 2 RN:o 7:444, kaikki tilat kuuta 198 . 39730: Malmin kylässä. 39731: 39732: 39733: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1982 39734: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 229 39735: 39736: 39737: 39738: 39739: E d u s k u n n a n v a s t a u s halJituksen esitykseen Suomen 39740: Teollisuuspankki Oy:n ulkomaisten lainojen valtion takaoksista 39741: 39742: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Teollisuuspankki Oy:n pääomamääräl- 39743: n:o 229 Suomen Teollisuuspankki Oy:n ulko- tään yhteensä enintään 750 000 000 39744: maisten lainojen valtion takauksista. Eduskunta, markkaan nousevien ulkomaisten laino- 39745: jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta ;en maksamisen ja muiden sovittujen 39746: mietintönsä n:o 87, on päättänyt ehtojen täyttämisen vakuudeksi siten, 39747: että kunkin muun kuin Suomen rahan 39748: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- määräisen lainan arvo lasketaan takausta 39749: räämillä ehdoilla vastavakuuksia vaati- annettaessa sovellettavan Suomen Pan- 39750: matta antamaan valtion omavelkaisia ta- kin myyntikurssin mukaan. 39751: kauksia vuosina 1983-1985 Suomen 39752: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1982 39753: 39754: 39755: 39756: 39757: 088201193$ 39758: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 230 39759: 39760: 39761: 39762: 39763: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 39764: työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta vuonna 39765: 1983 39766: 39767: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ,jolle sosiaa1ivaliokunta on antanut asiasta mie- 39768: n:o 230 laiksi työnantajan työttömyysvakuutus- tintönsä n:o 30 ja suuri valiokunta mietintönsä 39769: maksun suuruudesta vuonna ;1983. Eduskunta, n:o 204, on hyväksynyt seuraavan lain: 39770: 39771: 39772: Laki 39773: työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta vuonna 1983 39774: 39775: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39776: 1 § 2 § 39777: Työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suu- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 39778: ruus on 0,9 prosenttia työnantajan suoritta- kuuta 1983. 39779: mien työpalkkojen määrästä vuonna 1983. 39780: 39781: 39782: Heilsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 39783: 39784: 39785: 39786: 39787: 088201125K 39788: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 231 39789: 39790: 39791: 39792: 39793: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 39794: rintamaveteraanien varhaiseläkkeestä annetun lain ja työntekijäin 39795: eläkelain 11 § :n muuttamisesta 39796: 39797: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys haiseläkkeellä olevien ja eläkkeeiie hakevien 39798: n:o 231 laeiksi rintamaveteraanien varhaiseläk- eläketurvan parantamiseksi siten, että var- 39799: keestä annetun lain ja työntekijäin eläkelain 11 haiseläkkeelle jäävän eläketurva on saman suu- 39800: § :n muuttamisesta. Eduskunnalle on sosiaaliva- ruinen työkyvyttömyys- tai työttömyyseläkkeelie 39801: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 36 ja jäävän henkilön kanssa, ja antavan eduskunnalle 39802: suuri valiokunta mietintönsä n:o 247. tarvittavat lainmuutosehdotukset. 39803: Eduskunta edeilyttää hallituksen tutkivan Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 39804: mahdoilisuudet pieniä työeläkkeitä saavien var- 39805: 39806: 39807: Laki 39808: rintamaveteraanien varhaiseläkkeestä annetun lain muuttamisesta 39809: 39810: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39811: muutetaan rintamaveteraanien varhaiseläkkeestä 7 päivänä tammikuuta 1982 annetun lain 39812: (13/82) 2 §, 4 §:n 2 momentti, 5 §, 7 §:n 1 ja 2 momentti ja 9 § sekä 39813: lisätään 1 §:ään uusi 3 momentti ja lakiin uusi 4 a § seuraavasti: 39814: 39815: 1 § Asetuksella säädetään, mitä tässä pykälässä 39816: tarkoitetaan rintamapalvelusajalla, sotainvalidil- 39817: Mitä tässä laissa on säädetty rintamaveteraa- la ja sotavangilla. 39818: nista, sovelletaan myös rintamapalvelustunnuk- 39819: sen saaneeseen henkilöön, joka on täyttänyt 63 4 § 39820: vuotta tai jonka sotilasvammalain (404/48) 39821: mukainen työkyvyttömyysaste on vähintään 10 Varhaiseläkkeen .saamisen edellytyksenä on 39822: prosenttia. myös, että rintamaveteraani on luopunut 1 mo- 39823: mentissa mainituissa laeissa, säännöksissä tai 39824: 2 § määräyksissä taikka kansanedustajain eläkelaissa 39825: Oikeus varhaiseläkkeeseen on rintamavete- (329/67) tarkoitetusta ansiotyöstä siinä mää- 39826: raanilla, jonka työkyky sairauden, vian tai vam- rin, että hänen jäljellä oleva työansionsa kuu- 39827: man vuoksi on siinä määrin alentunut, että se kaudessa voidaan arvioida keskimäärin enintään 39828: olennaisesti haittaa hänen ansiotyötään. työntekijäin eläkelain 1 §:n 1 momentin 2 koh- 39829: Eläkkeen myöntämisen edellytyksenä on dassa tarkoitetuksi markkamääräksi. 39830: myös, että rintamaveteraani on pitkähkön ajan 39831: ennen varhaiseläkkeen alkamista ollut rasitta- 4a § 39832: vassa työssä. Lisäksi vaaditaan, että hän on Varhaiseläkettä ei myönnetä sellaiselle rinta- 39833: joko täyttänyt 63 vuotta tai että hän on täyt- maveteraanille, joka saa lain, asetuksen tai val- 39834: tänyt 58 vuotta ja hänen rintamapalvelusaikan- tioneuvoston päätöksen taikka julkisen eläke- 39835: sa on vähintään vuosi. säännön perusteella työ- tai virkasuhteen taikka 39836: Mitä 2 momentissa on säädetty, ei koske yrittäjätoiminnan johdosta myönnettävää työttö- 39837: rintamaveteraania, joka on sotainvalidi tai joka myyseläkettä tai täyttä työkyvyttömyyseläkettä 39838: on ollut sotavankina. taikka maatalousyrittäjien eläkelain (467 /69) 39839: 0882013240 39840: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 231 39841: 39842: mukaista sukupolvenvaihdoseläkettä tai luopu- tömyys- tai työttömyyseläkettä työ-, virka- tai 39843: miseläkelain (16/74) mukaista luopumiseläket- palvelussuhteen taikka yrittäjätoiminnan perus- 39844: tä, eikä sellaiselle rintamaveteraanille, joka saa teella. 39845: tai jolla on oikeus saada lain, asetuksen tai val- Jos rintamaveteraanin eläkkeistä osa makse- 39846: tioneuvoston päätöksen perusteella työ- tai vir- taan vanhuuseläkkeenä ennen 65 vuoden ikää, 39847: kasuhteen taikka yrittäjätoiminnan johdosta varhaiseläkkeenä suoritetaan määrä, joka jää, 39848: myönnettävää vanhuuseläkettä, kuitenkin siten, kun sanotun vanhuuseläkkeen perusteena ole- 39849: että, jos rintamaveteraanin eläkkeistä osa mak- vaa, työ- tai virkasuhteen tai yrittäjätoiminnan 39850: setaan vanhuuselärokeenä ennen 65 vuoden ikää, johdosta määrättävää eläkettä ei oteta huo- 39851: tällainen eläke ei estä varhaiseläkkeen myöntä- mioon. 39852: mistä. Mitä tässä pykälässä on säädetty, koskee 39853: myös rintamaveteraania, joka saa edellä tarkoi- 39854: tettuja eläldceitä vastaavaa muuta eläkettä. 9 § 39855: Oikeus varhaiseläkkeeseen lakkaa viimeistään 39856: 5 § sen kalenterikuukauden lopussa, jona rintama- 39857: Varhaiseläkkeenä suoritetaan maara, jonka veteraani täyttää 65 vuotta. 39858: rintamaveteraani olisi saanut työntekijäin eläke- Varhaiseläke lakkautetaan, jollei rintamavete- 39859: lain 8 §:n 4 momentissa mainittujen lakien, raani enää täytä 4 §:n 2 momentin edellytyk- 39860: säännösten tai määräysten taikka merimieselä- siä tai jos hän on saavuttanut oikeuden saada 39861: kelain mukaan, jos hänelle olisi varhaiseläkkeen 4 a § :ssä tarkoitettua vanhuuseläkettä, ottaen 39862: sijasta myönnetty täysi työkyvyttömyyseläke. kuitenkin huomioon, mitä 7 §:n 2 momentissa 39863: Tällöin ei kuitenkaan oteta huomioon työn- säädetään. 39864: tekijäin eläkelain 11 § :ssä, maatalousyrittäjien 39865: eläkelain 11 §:n 1 momentissa, yrittäjien elä- 39866: kelain ( 468/69) 11 § :n 1 momentissa eikä Tämä laki tulee voimaan päivänä 39867: merimieseläkelain 34 a §:ssä tarkoitettuja lisä- kuuta 1982. 39868: etuja. Lain 4 §:n 2 momenttia, 4 a §:ää, 5 §:n 1 39869: Työkyvyttömyyseläkettä osaeläkkeenä saaval- momenttia, 7 §:n 1 ja 2 momenttia sekä 9 §:ää 39870: le rintamaveteraanille suoritetaan varhaiseläk- sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1982 lukien 39871: keenä määrä, jonka varhaiseläke on osaeläkettä kuitenkin siten, että työkyvyttömyyseläkettä 39872: suurempi. osaeläkkeenä saavalla rintamaveteraanilla on 39873: oikeus varhaiseläkkeeseen aikaisintaan 1 päiväs- 39874: 7 § tä tammikuuta 1983 lukien. 39875: Rintamaveteraanille, joka saa tämän lain mu" Lain 1 § :n 3 momenttia ja 2 § :ää sovelle- 39876: kaista varhaiseläkettä, ei myönnetä työkyvyt- taan 1 päivästä heinäkuuta 1983 lukien. 39877: 39878: 39879: 39880: 39881: Laki 39882: työntekijäin eläkelain 11 §: n muuttamisesta 39883: 39884: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työn- 39885: tekijäin eläkelain 11 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 16 päivänä joulukuuta 1966 39886: annetussa laissa (639/66), näin kuuluvaksi: 39887: 39888: 11 § 39889: Jos työnantaja eläkevakuutusta tai eläke- edellä 4-9 §:ssä on säädetty, tai sisällyttää 39890: säätiötä käyttäen järjestää tämän lain mukaiset järjestämäänsä eläketurvaan hautausavustuksen 39891: vähimmäisehdot täyttävän eläketurvan sellaisille tai muun sellaisen edun suorittamisen, jota ei 39892: työntekijöille, jotka työsuhteen lyhytaikaisuu- edellytetä vähimmäisehdoissa, on hänellä oi- 39893: den vuoksi tai muutoin 1 §:n säännöksistä keus niillä ehdoilla, jotka sosiaali- ja terveys- 39894: johtuen eivät ole tämän lain alaisia, taikka ministeriö määrää, saattaa tällainen eläkejärjes- 39895: järjestää muutoin paremman eläketurvan kuin telmänsä tämän lain alaiseksi rekisteröimällä 39896: Rintamaveteraanien varhaiseläke 3 39897: 39898: se eläketurvakeskuksessa, minkä jälkeen sen leva eläkkeen määrän lisäys tai muu etu liite- 39899: kohdalla noudatetaan soveltuvin osin tämän tään varhaiseläkkeeseen ehtojen mukaisesti. 39900: lain säännöksiä. Jos työntekijälle, joka kuuluu 39901: työnantajan järjestämän tässä momentissa tar- 39902: koitetun eläketurvan piiriin, myönnetään rin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 39903: tamaveteraanien varhaiseläkkeestä annetun lain kuuta 1982, kuitenkin siten, että sitä sovelle- 39904: ( 13/82) mukainen eläke, eläkejärjestelystä tu- taan 1 päivästä heinäkuuta 1982 lukien. 39905: 39906: 39907: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 39908: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 232 39909: 39910: 39911: 39912: 39913: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 39914: kansaneläkelain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta 39915: 39916: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys le sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mietin- 39917: n:o 232 laiksi kansaneläkelain ja eräiden siihen tönsä n:o 32 ja suuri valiokunta mietintönsä 39918: liittyvien lakien muuttamisesta. Eduskunta, joi- n:o 226, on hyväksynyt seuraavat lait: 39919: 39920: 39921: 39922: Laki 39923: kansaneläkelain muuttamisesta 39924: 39925: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 19.56 annetun kansan- 39926: eläkelain 26 §:n 2 momentti, 67 a §:n 1 momentti ja 91 a §, sellaisina kuin ne ovat 5 39927: päivänä helmikuuta 1982 annetussa laissa (103/82), näin kuuluviksi: 39928: 26 § 39929: momentissa mainitttuja tai muita niihin rin..: 39930: Lisäosaa määrättäessä ei kuitenkaan oteta nastettavia etuuksia. Vuositulon vahvistamista 39931: huomioon työntekijäin eläkelain {39.5/61) 8 koskeva päätös on viipymättä annettava asian- 39932: §:n 4 momentissa mainitun lain, eläkesäännön omaisen vakuutetun tiedoksi. Päätös on vakuu- 39933: tai eläkeohjesäännön, merimieseläkelain (72/ tetun pyynilöstä alistettava eläkelaitoksen tar- 39934: 56) taikka rintamaveteraanien varhaiseläkkees- kastettavaksi. Sitä koskeva kirjallinen pyyntö 39935: tä annetun lain mukaiseen eläkkeeseen sisälty- on annettava asianomaisen vakuutuspiirin pai· 39936: vää lapsikorotusta eikä, jos vakuutettu on täyt- kallistoimistoon 14 vuorokauden kuluessa sen 39937: tänyt 65 vuotta 1 päivänä tammikuuta 1980 päivän jälkeen, jona päätös on annettu haki- 39938: tai sen jälkeen, 65 vuoden iän täyttämisen jäl- jan tai hänen edustajansa tiedoksi. 39939: keiseen aikaan perustuvaa, eläkkeeseen suori- 39940: tettua työntekijäin eläkelain 5 § :n 2 momentin 39941: viimeisessä virkkeessä tarkoitettua tai sitä vas- 91 a § 39942: taavaa korotusta. Mitä muualla laissa on säädetty kansaneläk~ 39943: keen perusosasta, tukiosasta ja tukilisästä, on 39944: soveltuvin osin voimassa kansaneläkkeen poh- 39945: 67 a § jaosasta ja lisäosasta. 39946: Sen lisäksi, mitä sosiaalivakuutustoimikun- 39947: nasta on 67 §:ssä säädetty, toimikunta vahvis~ 39948: taa vuosia 1983 ja 1984 koskevat lisäosaan vai- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 39949: kuttavat tulot, ei kuitelik:aan edellä 26 §:n 1 kuuta 1983. 39950: 39951: 39952: 39953: 39954: 0882012930 39955: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 232 39956: 39957: 39958: 39959: 39960: Laki 39961: rintamasotilaseläkelain muuttamisesta 39962: 39963: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1977 annetun rinta- 39964: ' masotilaseläkelain. (119/77) 6 §, 8 §:n 3 momentin 4 kohta sekä 4 ja 5 momentti, 12 §:n 39965: t 1 ja 3 momentti sekä 13 ja 15 a §, . 39966: sellaisina kuin niistä ovat 6 §, 8 §:n 5 momentti, 12 §:n 1 ja 3 momentti ja 15 a § 5 päi- 39967: yänä helmikuuta 1982 annetussa laissa (106/82), 8 §:n 4 momentti 23 päivänä heinä- 39968: leunta 1982 annetussa laissa (575/82) ja 13 § osittain muutettpna mainitulla 5 päivänä 39969: 'helmikuuta 1982 annetulla lailla, näin kuuluviksi: 39970: 39971: 6 § ta, jota on pidettävä kohtuullisena korvaukse- 39972: Jos rintamasotilaan tai rintamapalvelukseen na edellä tarkoitetussa ansiotoiminnassa suori- 39973: osallistuneen naisen tai hänen puolisonsa 16 tetusta työstä. Työtuloksi katsotaan myös työ- 39974: vuotta nuorempi lapsi elää samassa taloudes~ kyvyttömyyden perusteella maksettava päivära- 39975: sa hänen kanssaan tahi jos rintamasotilas tai ha tai tähän rinnastettava ansionmenetyksen 39976: rintamapalvelukseen osallistunut nainen tahi korvaus sekä työllisyyslain mukainen työttö- 39977: hänen samassa taloudessa asuvl} ,puolisonsa myyskorvaus ja valtakunnallisista työttömyys- 39978: muulla tavoin. huolehtii lapsen toimeentulosta, kassoista annetun lain mukainen päiväaVj.lStlls. 39979: lasketaan rintamasotilaseläke siten, että 2 §:n 39980: ja 4 §:n 3 momentin mukaisia täysimääräisen 39981: rintamasotilaseläkkeen määriä korotetaan 636 12 § 39982: markalla kut~in tässä pykälässä tarkoit~ttua Jos rintamasotilaseläkkeeseen vaikuttavat tu- 39983: lasta kohden. . Yhteistä rintamasotilaseläkettä lot ovat nousseet vähintään kansaneläkelain 39984: määrättiiessii korotetaan 4 §:n 4 momentin 32 a § :n l motn,entissa mainitulla markkamää~ 39985: mukaista rintamasotilaseläkettä 1 272 · markalla rällä verrattuna siihen tuloon, jonka perusteella 39986: kutakin tässä pykälässä. tarkoitettua lasta koh- rintamasotilaseläke on määrätty, rintamasotilas~ 39987: den. eläkkeen määrä on vastaavasti oikaistava tai 39988: .· Edellä 1 momentissa tarkoitett;una lapsena rintamasotilaseläke lakkautettava. Rintamasoti~ 39989: pidetään myös sellaista avioliiton .ulkopuolella laseläkkeen määrä. oikaistaan myös eläkkeensaa.: 39990: syntynyttä. lasta, johon kohdistuya elatusvelvol~ jan hakemuksesta; jos rintamasotilaseläkketrseen 39991: lisuus on oikeuden päätöksellä tai asianmukai- vaikuttavissa tuloissa on tapahtunut rintamaso- 39992: sella sopimuksella vahvistettu. Sama koskee tilaseläkkeeseen korottavasti vaikuttava muutos, 39993: rintamasotilaan tai rintamapalvelukseen osallis- Jos rintamasotilaseläkkeen korottamisen edel- 39994: tuneen naisen kasvat~ilasta, jonka toimeentulos- lytyks~t ovat. eläkelaitoksen tiedossa,, korotus 39995: t!l hän tai hänen samassa taloudessa asuva puo- voidaan myöntää hakemuksettakin. 39996: lisonsa huolehtii. 39997: Jos rintamasotilaseläkkeensaajan perhesuhteet 39998: 8 § muuttuvat tai puolisolle myönnetään kansanelä- 39999: ke tai rintamasotilaseläke tai se ·lakkautetaan, 40000: Vuosituloksi ei lueta: rintamasotilaseläkkeen · määrä on · vastaavasti 40001: : . ' . oikaistava. tai ·rintamasotilaseläke lakkautettava\ 40002: ....,i....:._-- ....;;_- ~ _..._.- - · - - - - - 40003: Tällöin sov~Uetaan kuitenkin, mi~ä · 1 ja 2: m.q,; 40004: 4) huoltoapua; 40005: mentissa on säädetty. 40006: Jos rintamasotilaseläkkeensaajan puolis~ ·ei . 13 § 40007: saa kansaneläkettä eikä rintamasotilaseläkettä, Rintamasotilaseläke voidaan joko määräajak- 40008: luetaan puolison työtulosta vuosituloksi vain se si tai pysyvästi evätä tai sitä voidaan vähen- 40009: osa, joka ylittää 12 040 markkaa. tää, jos rintamasotilas tai rintamapalvelukseen 40010: Työtuloksi katsotaan palkkatulo sekä se osa osallistunut nainen tai hänen puolisonsa on lah- 40011: liike- ja ammattitulosta tai maatilataloudesta joittanut omaisuuttaan tai muulla tavalla hei- 40012: taikka muusta ansiotoiminnasta saadusta tulos- kentänyt taloudellista asemaansa siinä määrin, 40013: ·~ ... ;' ·~· - 40014: Kansaneläkelain muuttaminen ym. 3 40015: 40016: että' se on vaikuttanut hänen oikeuteensa saada 15 a § 40017: rintaJ;Oasotilaseläke .tai olennaisesti sen määrään, Sosiaalivakuutustoimikunnan tehtävänä ,on 40018: Näin menetellään vain siinä tapauksessa, että sen lisäksi, mitä sen .tehtävistä. on·. kansaneläke- 40019: rintamasotilas tai rintamapalvelukseen osallistu- lain 67 §: ssä säädetty, vahvistaa rintamasotilas- 40020: nut nainen on tiennyt tai hänen olisi pitänyt eläkkeeseen vaikuttavat : tulot, ei kuitenkaan 40021: tietää, että tämä toimenpide voi vaikuttaa rin- kansaneläkelain 26 §:n 1 momentissa mainit- 40022: tamasotilaseläkkeeseen. Sama koskee rintama• tUja tai .muita niihin rinnastettavia efuuksia, 40023: sotilasta tai rintamapalvelukseen osallistunutta 40024: naista, joka rintamasotilaseläkkeen määräämistä 40025: varten tehdyssä hakemuksessa tai ilmoitukses- Tämä laki tulee voimaan 1 pa1vana tammi- 40026: sa on tahallisesti antanut vääriä tietoja rintama- kuuta 1983 siten, että 8 §:n 3 momentin 4 40027: sotilaseläkkeeseen vaikuttavista tuloista tai kohtaa sovelletaan rintamasotilaseläkkeeseen, 40028: omaisuudesta ja joka tämän vuoksi on saanut joka on alkanut 1 päivänä tammikuuta 1983 40029: eläkettä aiheetta tai määrältään liian suurena. tai sen jälkeen. 40030: Jos lainvoimainen päätös, jolla rintamasoti~ Tässä laissa säädetyt markkamäärät vastaavat 40031: laseläke on 1 momentin perusteella evätty tai virallisen elinkustannusindeksin sitä pistelukua, 40032: sitä on vähennetty, myöhemmin havaitaan koh- jonka mukaan vuoden 1976 lokakuussa mak- 40033: tuuttomaksi, eläkelaitos voi oikaista päätök- settavina olevien kansaneläkkeiden suuruus on 40034: sen. laskettu. 40035: 40036: 40037: 40038: 40039: Laki 40040: perhe-eläkelain 16 d §:n muuttaminen 40041: 40042: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 17 päivänä tammikuuta 1969 annetun perhe- 40043: eläkelain 16 d §, sellaisena kuin se on 5 päivänä helmikuuta 1982 annetussa laissa (105/82), 40044: näin kuuluvaksi: 40045: 16d § saneläkelain 26 §:n 1 momentissa mainittuja 40046: Sosiaalivakuutustoimikunnan tehtävänä on tai muita niihin rinnastettavia etuuksia. 40047: sen lisäksi, mitä sen tehtävistä on kansaneläke- 40048: lain 67 §:ssä säädetty, vahvistaa leskeneläkkeen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 40049: lisäosaan vaikuttavat tulot, ei kuitenkaan kan- kuuta 1983. 40050: 40051: 40052: 40053: 40054: Laki 40055: eläkkeensaajien asumistukilain muuttamisesta 40056: 40057: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 40058: muutetaan 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetun eläkkeensaajien asumistukilain (591/78) 40059: 8 b §, sellaisena kuin se on 5 päivänä helmikuuta 1982 annetussa laissa (112/82), sekä 40060: lisätään 8 § :ään uusi 5 momentti seuraavasti: 40061: 8 § 40062: ovat eläkelaitoksen tiedossa, korotus voidaan 40063: Jos asumistuen korottamisen edellytykset myöntää hakemuksettakin. 40064: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 232 40065: 40066: 8b § mistukea tarkistettaessa silloin, kun asumiskus- 40067: Sosiaalivakuutustoimikunnan tehtävänä on tannusten omavastuuosuuteen ei sisälly lisäoma- 40068: sen lisäksi, mitä sen tehtävistä on kansanelä- vastuuta. 40069: kelain 67 §:ssä säädetty, vahvistaa asumistu- 40070: keen vaikuttavat tulot, ei kuitenkaan kansan- 40071: eläkelain 26 §:n 1 momentissa mainittuja tai Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 40072: muita niihin rinnastettavia etuuksia. Sosiaali- kuuta 1983. 40073: vakuutustoimikunta ei vahvista vuosituloa asu- 40074: 40075: 40076: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 40077: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 233 40078: 40079: 40080: 40081: 40082: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 40083: työllisyyslain muuttamisesta 40084: 40085: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää hallituksen seuraavan 40086: n:o 233 laiksi työllisyyslain muuttamisesta. lain soveltamista ja ryhtyvän mahdollisesti syn- 40087: Eduskunnalle on sosiaalivaliokunta antanut tyvien ongelmien ilmetessä toimenpiteisiin lain 40088: asiasta mietintönsä n:o 35 ja suuri valiokunta tarkistamiseksi. 40089: mietintönsä n:o 252. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 40090: 40091: 40092: 40093: Laki 40094: työllisyyslain muuttamisesta 40095: 40096: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 23 päivänä joulukuuta 1971 annettuun työlli- 40097: syyslakiin ( 946/71) uusi näin kuuluva 2 a luku: 40098: 40099: 2 a luku asianomaiselle ministeriölle valtionavun myön- 40100: tämiseksi valtionavun hakijalle. Vastaavasti voi- 40101: Työllisyysmäärärahojen käyttömenettely daan myös sellaiselle ministeriön alaiselle viras- 40102: 15 a § tolle tai laitokselle, joka erityissäännösten tai 40103: Työttömien työllistämiseksi tai työllisyyden -määräysten perusteella voi myöntää valtion- 40104: turvaamiseksi työttömyyden uhatessa voidaan apua 15 a S:ssä tarkoitettuun hankkeeseen, 40105: työllisyyden hoitoon osoitetuista valtion työlli- osoittaa työllisyysmäärärahoja valtionavun 40106: syysmäärärahoista tulo- ja menoarvion peruste- myöntämiseksi sanotunlaiseen hankkeeseen. 40107: lujen mukaisesti tarvittaessa osoittaa tai myön- Muissa kuin 2 momentissa tarkoitetuissa ta- 40108: tää valtion virastoille ja laitoksille, kunnille ja pauksissa työllisyysmäärärahoista voidaan myön- 40109: kuntainliitoille sekä yhteisöille ja yksityisille tää valtionapua suoraan valtionavun hakijalle. 40110: määrärahoja rakentamista, perusparannusta, laa- 40111: jentamista tai rakenteellisesti uudelleen järjes- 15 c § 40112: tämistä koskeviin hankkeisiin siten kuin tämän Työllisyysmäärärahoista myönnetty valtion- 40113: luvun 15 b-15 e S:ssä säädetään sekä henki- apu yhdessä samaan tarkoitukseen suoritettavan 40114: löstön palkkaamiseen siten kuin tämän luvun muun valtionavun kanssa ei saa ylittää asian- 40115: 15 f § :ssä säädetään. omaista valtionapuhanketta koskevissa erityis- 40116: säännöksissä tai -määräyksissä säädettyä tai 40117: 15 b § muutoin vahvistettua hanketta koskevan val- 40118: Työllisyysmäärärahoja voidaan osoittaa val- tionavun enimmäismäärää. 40119: tion virastoille ja laitoksille niiden omiin tar· Vaikeimmilla työttömyysalueilla toteutetta- 40120: peisiin käytettäväksi. viin hankkeisiin voidaan 1 momentissa sääde- 40121: Silloin kun sen toiminnan, johon 15 a S:ssä tystä poiketen myöntää ylimääräistä valtionapua 40122: tarkoitettu hanke kuuluu, johtaminen, kehittä- enintään 20 prosenttia valtionavun perusteeksi 40123: minen, avustaminen tai valvonta on toimintaa hyväksyttävistä kustannuksista. Hankkeeseen 40124: koskevien erityissäännösten tai -määräysten no- tulevan valtionrahoituksen yhteismäärä ei kui- 40125: jalla tietyn valtion viraston tai laitoksen tehtä- tenkaan saa ylittää 90 prosenttia hyväksyt- 40126: vänä, työllisyysmäärärahoja voidaan osoittaa tävistä kustannuksista. Ylimääräistä valtion- 40127: 0882013273 40128: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 233 40129: 40130: apua ei oteta huomioon mahdollisesti myön- avun myöntänyt viranomainen voi määrätä val- 40131: nettävän muun valtionavun vähennyksenä. tionavun tai sen osan maksettavaksi takaisin 40132: Jos valtionavun enimmäismäärästä ei ole an- joko kokonaan tai osaksi myös silloin, kun val- 40133: nettu erityissäännöksiä tai -määräyksiä, työlli- tionavun suorittamiseksi on annettu virheelli- 40134: syysmäärärahoista myönnettävä valtionapu yh- siä tai erehdyttäviä tietoja taikka valtionapu on 40135: dessä muun valtionavun kanssa ei saa ylittää muutoin myönnetty perusteettomasti tai val- 40136: 75 prosenttia hankkeen hyväksyttävistä kustan- tionavun suorittamiseen liitettyjä ehtoja ei ole 40137: nuksista. noudatettu. 40138: Palautettavalle valtionavulle on suoritettava 40139: 15 d § 12 prosentin korko sen kuukauden alusta, 40140: Työllisyysmäärärahojen käyttämisen edelly- jona valtionapu on maksettu. Palautettavaksi 40141: tyksenä on, että valtionapuhankkeen suunnitte- määrätylle valtionavulle korkoineen on suori- 40142: luun, toteuttamiseen ja valtionaputoimintaan tettava viivästyskorkoa 16 prosenttia palautus- 40143: nähden noudatetaan mitä kunkin hankkeen päätöksessä . määrätystä takaisinmaksupäivästä. 40144: osalta on erikseen säädetty tai määrätty. 40145: Työllisyysmäärärahan osoittamisen edellytyk- 15 f § 40146: senä on, että se virasto tai laitos, jolle määrä- Työnantajille voidaan henkilöstön palkkaami- 40147: raha osoitetaan, on antanut asiasta kirjallisen seen osoittaa tai myöntää työllisyysmäärärahoja 40148: puoltavan lausunnon tai tehnyt esityksen mää- siten kuin siitä on erikseen laissa tai asetuk- 40149: rärahan osoittamisesta. Lausunto on annettava sessa säädetty tahi muutoin määrätty. 40150: viipymättä. 40151: 15 e § 40152: Jos myöhemmin käy ilmi, että työllisyys- 40153: määrärahoista myönnetyn rahoituksen ja muun Tämä laki tulee voimaan 1 patvana tammi- 40154: valtionrahoituksen yhteismäärä ylittää tässä kuuta 1983. Sitä sovelletaan hankkeisiin, joi- 40155: laissa säädetyn enimmäismäärän, on liikaa hin valtion työllisyysmäärärahoja myönnetään 40156: myönnetty osa palautettava valtiolle. Valtion- ennen vuoden 1984 loppua. 40157: 40158: 40159: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1982 40160: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 234 40161: 40162: 40163: 40164: 40165: E d u s kun n a n v a s ta u s hallituksen esitykseen Pohjois- 40166: maiden yhteisistä työmarkkinoista tehdyn sopimuksen eräiden 40167: määräysten hyväksymisestä 40168: 40169: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys vänä maaliskuuta 1982 Pohjoismaiden 40170: n:o 234 Pohjoismaiden yhteisistä työmarkki- yhteisistä työmarkkinoista tehdyn sopi- 40171: noista tehdyn sopimuksen eräiden määräysten muksen ja siihen liittyvän pöytäkirjan 40172: hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiain- määräykset> jotka vaativat eduskunnan 40173: valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o suostumuksen. 40174: 25 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 221, on 40175: päättänyt Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 40176: lain: 40177: hyväksyä ne Kööpenhaminassa 6 päi- 40178: 40179: 40180: Laki 40181: Pohjoismaiden yhteisistä työmarkkinoista tehdyn sopimuksen ja siihen liittyvän pöytäkirjan 40182: eräiden määräysten hyväksymisestä 40183: 40184: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 40185: 40186: 1 § 2 § 40187: Kööpenhaminassa 6 päivänä maaliskuuta Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 40188: 1982 Pohjoismaiden yhteisistä työmarkki- panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 40189: noista tehdyn sopimuksen ja siihen liittyvän 40190: pöytäkirjan määräykset ovat, mikäli ne kuulu- 3 § 40191: vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 40192: siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 40193: 40194: 40195: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1982 40196: 40197: 40198: 40199: 40200: 088201283N 40201: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 23.5 40202: 40203: 40204: 40205: 40206: E d u s k u n n a n v a s t a u s hal1ituksen esitykseen laiksi 40207: maatilatalouden tuloverolain 14 § :n muuttamisesta 40208: 40209: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mJetm- 40210: n:o 235 laiksi maatilatalouden tuloverolain tönsä n:o 89 ja suuri valiokunta mietintönsä 40211: 14 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle vai- n:o 214, on hyväksynyt seuraavan lain: 40212: 40213: 40214: Laki 40215: maatilatalouden tuloverolain 14 §:n muuttamisesta 40216: 40217: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun maatila- 40218: talouden tuloverolain (543/67) 14 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 40219: 40220: 14 § 25 vuoden aikana ja muualla maassa enintään 40221: Jos metsämaan puuntuotos on metsäpalon, 15 vuoden aikana sen kalenterivuoden alusta 40222: luonnontuhon tai muun siihen verrattavan lukien, jona tuho on tapahtunut. 40223: tuhon aiheuttaman puuston vahingoittumisen 40224: takia määrältään tai arvoltaan olennaisesti vä- 40225: hentynyt, jätetään tuhoalueen puhdas tuotto Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 40226: huomioon ottamatta määrättäessä veroa tulon kuuta 1983. Sitä sovelletaan ensimmäisen ker- 40227: perusteella Oulun ja Lapin läänissä enintään ran vuodelta 1982 toimitettavassa verotuksessa. 40228: 40229: 40230: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1982 40231: 40232: 40233: 40234: 40235: 088201194T 40236: 1 40237: 40238: 1 40239: 40240: 1 40241: 40242: 1 40243: 40244: 1 40245: 40246: 1 40247: 40248: 1 40249: 40250: 1 40251: 40252: 1 40253: 40254: 1 40255: 40256: 1 40257: 40258: 1 40259: 40260: 1 40261: 40262: 1 40263: 40264: 1 40265: 1982 vp.- Edusk. vast. -Esitys n:o 236 40266: 40267: 40268: 40269: 40270: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 40271: maatilatalouden tuloverolain väliaikaisesta muuttamisesta 40272: 40273: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- 40274: n:o 236 laiksi maatilatalouden tuloverolain vä- tönsä n:o 92 ja suuri valiokunta mietintönsä 40275: liaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta, jolle vai- n:o 219, on hyväksynyt seuraavan lain: 40276: 40277: 40278: Laki 40279: maatilatalouden tuloverolain väliaikaisesta muuttamisesta 40280: 40281: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään väliaikaisesti 15 päivänä joulukuuta 1967 40282: annettuun maatilatalouden tuloverolakiin (543/67) uusi näin kuuluva 12 a S: 40283: 40284: 12 a S mistetun ja kuljetetun puun määrä ylittää 500 40285: Vuosilta 1982 ja 1983 toimitettavissa vero- kuutiometriä. Muutoin noudatetaan 12 S:n 40286: tuksissa katsotaan Lapin läänissä sekä Oulun säännöksiä. 40287: läänissä Iin, Yli-Iin, Kuivaniemen ja Pudas- 40288: järven kunnissa hankintatyön arvo veronalai- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 40289: seksi tuloksi vain siltä osin kuin alueelta vai- kuuta 1983. 40290: 40291: 40292: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1982 40293: 40294: 40295: 40296: 40297: 088201195U 40298: 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 237 40299: 40300: 40301: 40302: 40303: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen maa- 40304: talouden investointivarauslaiksi 40305: 40306: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 90 ja suuri valio- 40307: n:o 237 maatalouden investointivarauslaiksi. kunta mietintönsä n:o 215, on hyväksynyt seu- 40308: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- raavan lain: 40309: 40310: 40311: 40312: 40313: Maatalouden investointivarauslaki 40314: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 40315: 40316: 1 § Investointivaraus vähennetään maatalouden 40317: Maatalouden investointivarauksesta, jonka puhtaasta tulosta valtion- ja kunnallisverotuk- 40318: maatilataloutta harjoittava verovelvollinen voi sessa. 40319: verovuosilta 1983-1987 veroilmoituksessaan 3 § 40320: tehdä, säädetään tässä laissa. Investointivarauksen tehneen verovelvollisen 40321: on tehtävä talletus (investointitalletus) rahalai- 40322: 2 § tokseen erityiselle, yksinomaan tätä tarkoitusta 40323: Investointivarauksen suuruus on enintään 20 varten avatulle tilille (investointitili). 40324: prosenttia maatalouden puhtaasta tulosta en- 40325: nen investointivarauksen vähentämistä, ei kui- 4 § 40326: tenkaan enemmän kuin 20 000 markkaa. Inves- Investointitalletuksen suuruus on 50 pro- 40327: tointivarauksen määrää laskettaessa jätetään senttia investointivarauksen määrästä. 40328: täysien tuhansien markkojen ylimenevä osa lu- Investointitalletus on tehtävä viimeistään ve- 40329: kuun ottamatta. Jos maatilatalouden tulovero- rovuotta seuraavan vuoden maaliskuun 1 päi- 40330: lain (543/67) 6 §:n 1 momentin 4 kohdassa vänä. 40331: tarkoitettujen vähennyskelpoisten hankinta- ja 5 § 40332: perusparannusmenojen poistot on tehty saman Rahalaitos maksaa investointitalletukselle 40333: lain 8 §:n 4 momentin, 9 §:n 2 momentin ja vuotuisen koron, jonka suuruus on sama kuin 40334: 10 §:n 3 momentin mukaan laskettua enim- rahalaitoksen vastaavan pituiselle määräaikais- 40335: mäismäärää pienempinä, on erotus vähennettä- talletustilille maksama korko. 40336: vä maatalouden puhtaasta tulosta laskettaessa Investointitalletukselle maksettua korkoa ei 40337: investointivarauksen sallittua määrää. Investoin- valtion- ja kunnallisverotuksessa pidetä veron- 40338: tivarausta ei saa tehdä, jos sen enimmäismäärä alaisena tulona eikä investointitalletusta varalli- 40339: olisi pienempi kuin 8 000 markkaa, eikä muu- suuden perusteella toimitettavassa verotuksessa 40340: toinkaan 8 000 markkaa pienempänä. veronalaisina varoina. 40341: Investointivarausta ei saa tehdä niiltä vero- 40342: vuosilta, joina aikaisemmin tehtyjä investointi- 6 § 40343: varauksia käytetään tai luetaan tuloksi 9 § :ssä Investointivaraus on käytettävä viimeistään 40344: säädetyllä tavalla. neljäntenä verovuotena sen verovuoden päätty- 40345: 088201196V 40346: 2 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 237 40347: 40348: misestä, jolta jätetyssä veroilmoituksessa inves- tointivarausta ei ole 7 §:n mukaisesti käytetty, 40349: tointivaraus on tehty. Aikaisemmin tehty inves- luetaan korotettuna 30 prosentilla veronalai- 40350: tointivaraus on käytettävä ennen myöhemmin seksi tuloksi investointitalletuksen nostamisvuo- 40351: tehtyjä. delta. Maatalouden harjoittamisen lopettaneen 40352: 7 § verovelvollisen käyttämättömät investointiva- 40353: Investointivarausta saadaan käyttää seuraa- raukset luetaan samoin 30 prosentilla korotet- 40354: vien maatalouden investointien hankinta- ja pe- tuna sen verovuoden veronalaiseksi tuloksi, 40355: rusparannusmenoihin: jona hänen todetaan lopettaneen maatalouden 40356: 1) maatilatalouden tuloverolain 8 § :n 2 mo- harjoittamisen. Varausta ei kuitenkaan lueta tu- 40357: mentissa tarkoitetut koneet, kalusto ja laitteet; loksi verovelvollisen kuoleman johdosta, jos hä- 40358: 2) maatilatalouden tuloverolain 9 § :ssä tar- nen jakamaton kuolinpesänsä jatkaa maatalou- 40359: koitetut rakennukset ja rakennelmat; sekä den harjoittamista. 40360: 3) salaojat, sillat, padot ja muut sellaiset 40361: maatilatalouden tuloverolain 10 §:n 1 momen- 10 § 40362: tissa tarkoitetut hyödykkeet. Käytettyä tai veronalaiseksi tuloksi luettua 40363: Edellä tarkoitettujen hyödykkeiden hankinta- investointivarausta tai sen osaa vastaava inves- 40364: ja perusparannusmenot eivät ole vähennyskel- tointitalletus saadaan nostaa aikaisintaan sen 40365: poisia käytettyä varausta vastaavalta osalta. vuoden alusta, jona investointivarausta käyte- 40366: tään tai jonka tuloksi investointivaraus luetaan, 40367: 8 § ei kuitenkaan aikaisemmin kuin kuuden kuu- 40368: Verovelvollisen on veroilmoituksensa yhtey- kauden kuluttua investointitalletuksen tekemi- 40369: dessä annettava selvitys tehdyn tai käytetyn in- sestä. 40370: vestointivarauksen määrästä, investointitalletuk- lnvestointitalletuksen tekemisestä ja nostami- 40371: sesta ja investointivarauksen käyttökohteesta. sesta on rahalaitoksen lähetettävä tarkkailuil- 40372: moitus verovelvollisen kotipaikan verotoimis- 40373: 9 § tolle. 40374: Jos verovelvollinen ei ole käyttänyt teke- 40375: määnsä investointivarausta 6 §: ssä säädetyn 11 § 40376: määräajan kuluessa, luetaan käyttämättä jätetty Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 40377: investointivarauksen määrä, korotettuna 30 pro- panosta ja soveltamisesta annetaan asetuksella. 40378: sentilla, verovelvollisen maatalouden veronalai- 40379: seksi tuloksi siltä verovuodelta, jonka kuluessa 12 § 40380: investointivaraus viimeistään olisi pitänyt käyt- Tämä laki tulee voimaan pa1vana 40381: tää. Investointivarauksen määrä, jota vastaava kuuta 1983. Lakia sovelletaan verovuosilta 40382: investointitalletus on nostettu, vaikka inves- 1983-1991 toimitettavissa verotuksissa. 40383: 40384: 40385: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1982 40386: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 238 40387: 40388: 40389: 40390: 40391: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Enso- 40392: Gutzeit Oy:n ulkomaisten lainojen valtion takaoksista 40393: 40394: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Gutzeit Oy:n ottamien, pääomamääräl- 40395: n:o 238 Enso-Gutzeit Oy:n ulkomaisten laino- tään yhteensä enintään 700 000 000 40396: jen valtion takauksista. Eduskunta, jolle val- markkaan nousevien ulkomaisten laino- 40397: tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- jen maksamisen ja muiden sovittujen 40398: tönsä n:o 93, on päättänyt ehtojen täyttämisen vakuudeksi siten, 40399: että kunkin muun kuin Suomen rahan 40400: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- määräisen lainan arvo lasketaan takaus- 40401: räämillä ehdoilla vastavakuuksia vaa- ta annettaessa sovellettavan Suomen 40402: timaita antamaan valtion omavelkaisia Pankin myyntikurssin mukaan. 40403: takauksia vuosina 1983-1985 Enso- 40404: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1982 40405: 40406: 40407: 40408: 40409: 0882012191 40410: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 239 40411: 40412: 40413: 40414: 40415: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Finnair 40416: Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion takauksista 40417: 40418: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sovittujen ehtojen täyttämisen vakuu- 40419: n:o 239 Finnair Oy:n ulko- ja kotimaisten lai- deksi siten, että muun kuin Suomen ra- 40420: nojen valtion takauksista. Eduskunta, jolle val- han määräisen lainan arvo lasketaan ta- 40421: tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- kausta annettaessa sovellettavan Suomen 40422: tönsä n:o 91, on päättänyt Pankin myyntikursszn mukaan,. ja 40423: että uusittaessa näitä lainoja vuosina 40424: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- 1983-1985 voidaan otettavien laino- 40425: räämillä ehdoilla vastavakuuksia vaati- jen vakuudeksi myöntää valtion takauk- 40426: matta antamaan vuosina 1983-1985 sia näiden samojen takausvaltuuksien 40427: valtion omavelkaisia takauksia Finnair nojalla edellyttäen, että valtion takaus- 40428: Oy:n pääomamäärältään yhteensä enin- vastuu ei ylitä 310 000 000 markan 40429: tään 310 000 000 markkaan nousevien pääomamäärää. 40430: ulko- ja kotimaisten lainojen ja niistä 40431: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1982 40432: 40433: 40434: 40435: 40436: 088201197W 40437: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 240 40438: 40439: 40440: 40441: 40442: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Kemi 40443: Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion takauksista 40444: 40445: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Oy:n ottamien pääomamäärältään yh- 40446: n:o 240 Kemi Oy:n ulko- ja kotimaisten lai- teensä enintään 35 000 000 markkaan 40447: nojen valtion takauksista. Eduskunta, jolle nousevien ulko- ja kotimaisten laino;en 40448: valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- maksamisen ja muiden sovittujen ehto- 40449: tintönsä n:o 94, on päättänyt jen täyttämisen vakuudeksi siten, että 40450: kunkin muun kuin Suomen rahan mää- 40451: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- räisen lainan arvo lasketaan takausta 40452: räämillä ehdoilla vastavakuuksia vaa- annettaessa sovellettavan Suomen Pan- 40453: timatto antamaan valtion omavelkaisia kin myyntikurssin mukaan. 40454: takauksia vuosina 1982 ja 1983 Kemi 40455: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1982 40456: 40457: 40458: 40459: 40460: 088201220M 40461: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 241 40462: 40463: 40464: 40465: 40466: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen lisäyk- 40467: sistä ja muutoksista vuoden 1982 tulo- ja menoarvioon 40468: 40469: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys edellä sanottuun viitaten raha-arpajaisista anne- 40470: n:o 241 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1982 tun asetuksen mukaista avustusta vähemmän 40471: tulo- ja menoarvioon. Valtiovarainvaliokunta on kuin tulo- ja menoarvioon on merkitty. Tämän 40472: antanut asiasta mietintönsä n:o 104. Eduskun- johdosta niille on tarkoitus osoittaa vastaavasti 40473: ta on hyväksynyt hallituksen esityksen seuraa- lisäavustusta momentilta 29.90.53." 40474: vin muutoksin: Edellä lausuttuun viitaten ja muissa kohdissa 40475: hallituksen esityksen perusteluihin yhtyen edus- 40476: 29.90.52. Raha-arpajaisten voittovarat tai- kunta on päättänyt 40477: teen tukemiseen (arviomääräraha). Saamansa 40478: selvityksen perusteella eduskunta toteaa, että 40479: momentin perusteluissa on ollut siinä lausutun hyväksyä seuraavat lisäykset ;a muu- 40480: ohella tarkoitus lausua seuraavaa: tokset vuoden 1982 tulo- ja menoar- 40481: "Suomen Kansallisoopperan Säätiölle ja Suo- vioon: 40482: men Kansallisteatterin Osakeyhtiölle kertyy 40483: 40484: 40485: 40486: 40487: Muutoksia vuoden 1982 tulo- ja menoarvioon 40488: 40489: TULOT 40490: 40491: Osasto 11 40492: mk 40493: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 141 000 000 40494: 40495: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot -509 000 000 40496: 01. Tulo- ja varallisuusvero, vähennystä .•..............•....... -535 000 000 40497: 02. Merimiesvero, lisäystä ................................... . 6 000 000 40498: 03. Perintö- ja lahjavero, lisäystä ............................. . 20 000 000 40499: 40500: 40501: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut ............. . 620 000 000 40502: 01. Liikevaihtovero, lisäystä .............................•.... 600 000 000 40503: 02. Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero, lisäystä ......... . 15 000 000 40504: 03. Apteekkimaksut, lisäystä ................................ . 5 000 000 40505: 0882'01314N 40506: 2 Osastot 11 ja 12 40507: 40508: 06. Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut ................. . -384 000 000 40509: 01. Tuontitulli, vähennystä ................................. . - 20 000 000 40510: 02. Tuontimaksut, vähennystä ............................... . -334 000 000 40511: 09. Tasausvero, vähennystä ................................. . - 30 000 000 40512: 40513: 40514: 08. Valmisteverot ............................................. . 344 000 000 40515: 01. Tupakkavero, lisäystä ................................... . 10 000 000 40516: ·o3. Olutvero, lisäystä ...................................... . 15 000 000 40517: 04; Alkoholijuomavero, lisäystä ....•.......................... 15 000 000 40518: 06. Elintarviketuotteiden valmistevero, lisäystä .............•.... 400 000 000 40519: ·07. Polttoainevero, vähennystä ............................... . -111 OOÖ 000 40520: 08. Ravintorasvavero, lisäystä ............................... . 15 000 000 40521: 40522: 40523: 10. Muut verot ............................................... . 70 000 000 40524: 03 .. Auto- ja moottoripyörävero, lisäystä ....................... . 70 000 000 40525: 40526: 40527: 40528: 40529: Osasto 12 40530: 40531: 12. SEKALAISET TULOT . 126 000 000 40532: 40533: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala .....•.........•............ 16 000 000 40534: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut tulot, lisäystä ..... . 16 000 000 40535: 40536: 40537: 29. Opetusministeriön hallinnonala ...............................• 40538: 89. Valtion osuus raha-arpajaisten voittovaroista, vähennystä .•.•.. -15 000 000 40539: 91. Valtion osuus veikkausvoittovaroista, lisäystä •.............•. 15 000 000 40540: 40541: 40542: .31. Liikenneministeriön hallinnonala 1000 000 40543: 40. Autorekisterikeskuksen tulot, lisäystä ..................... . 1 000 000 40544: 40545: 40546: .32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala ................... . 10 000 000 40547: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut tulot, lisäystä 10 000 000 40548: 40549: 40550: 34. Työvoimaministeriön hallinnonala ............................. . 13 000 000 40551: 70. Palkkaturvamaksujen palautukset, lisäystä ................... . 10 000 000 40552: 99. Työvoimaministeriön hallinnonalan muut tulot, lisäystä ....... . 3 000 000 40553: Osastot 12-14 3 40554: 40555: .39. Muut sekalaiset tulot 86 000 000 40556: 01. Sakkorahat, lisäystä ..................................... . 20 000 000 40557: 02. Valtiolle tilitettävät viivästyskorot, jäämämaksut ja veronlisäykset 40558: veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana, lisäystä ........... . 50 000 000 40559: 05. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti, li- 40560: säystä ................................................ . 16 000 000 40561: 40562: 40563: 40564: 40565: Osasto 13 40566: 40567: 13. KORKO- JA OSINKOTULOT SEKÄ OSUUS VALTION 40568: RAHALAITOSTEN VOITOSTA .................... . 184 200 000 40569: 01. Korkotulot ..........................•..........••.......... 163 000 000 40570: 05. Korot muista lainoista, lisäystä ........................... . 20 000 000 40571: 07. Korot talletuksista, lisäystä .........................•...... 120 000 000 40572: 08. Korot obligaatioista, lisäystä •......•.......•........•..... 23 000 000 40573: 40574: 40575: 0.3. Osinkotulot ..............•.•...•........•...........•...... 21200 000 40576: 01. Osinkotulot valtionenemmistöisistä osakeyhtiöistä, lisäystä ..... . 21 200 000 40577: 40578: 40579: 40580: 40581: Osasto 14 40582: 40583: 14. VALTION LIIKEYRITYKSET 117 500 000 40584: 04. Posti- ja telelaitos 40585: 01. Postitoimen liikennetulot, lisäystä ........... . 70 000 000 40586: 02. Valtiolta postitoimen palveluksista saatavat kor- 40587: vaukset, lisäystä ......................... . 6 300 000 40588: 0.3. Muilta postitoimen palveluksista saatavat korva- 40589: ukset, lisäystä ...........................• 10 000 000 40590: 04. Teletoimen liikennetulot, lisäystä ........... . 20 000 000 40591: 06. Autoliikenteen tulot, lisäystä : .............. . 8 000000 40592: 07. Sekalaiset tulot, lisäystä ................... . 15 000 000 40593: Käyttötulot yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 300 000 40594: Käyttömenot (31.94.01-29) . • . . . . . . . . . . 46 000 000 40595: Käyttötalouden 40596: rahoituskate, 40597: lisäystä 83 300 000 40598: 4 Osastot 14 ja 15 40599: 40600: 05. Posti- ja telelaitoksen konepajat 40601: 02. Turun Asennuspajan tulot, lisäystä . . . . . . . . . . . . 2 200 000 40602: 03. Keskusautokorjaamon tulot, lisäystä . . . . . . • • . • . . 1 500 000 40603: Käyttötulot yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40604: ------.3 700 000 40605: Käyttömenot (31.95.22-23) . . . . . . . . . . . . .3 500 000 40606: --~--- 40607: Käyttötalouden 40608: rahoituskate, 40609: lisäystä 200 000 40610: 40611: 40612: 07. Valtion ravitsemiskeskus 40613: 01. Ravitsemiskeskuksen käyttötulot, lisäystä . . . . . . . 8 000 000 40614: Käyttömenot (28.94.01-29) . . . . . . . . . . . . 8 000 000 40615: ------ 40616: Käyttötalouden 40617: rahoituskate, 40618: lisäystä 40619: 40620: 40621: 45. Metsähallituksen metsät 40622: 02. Puutavaran hankintatulot, lisäystä ....•....... 100 000 000 40623: Käyttötulot yhteensä ................... . 100 000 000 40624: Käyttömenot (30.95.01-29) ........... . 66 000 000 40625: Käyttötalouden 40626: rahoituskate, 40627: lisäystä 34 000 000 40628: 40629: 40630: 46. Metsäntutkimuslaitoksen metsät 40631: 01. Kokeilualueiden käyttötulot, lisäystä .•.•..•..• 80 000 40632: Käyttömenot (30.96.01-29) •.......•... 80 000 40633: ------ 40634: Käyttötalouden 40635: rahoituskate, 40636: lisäystä 40637: 40638: 40639: 40640: 40641: Osasto 1.5 40642: 40643: 1.5. LAINAT .54.5 000 000 40644: 02. Lainanotto ................................................ . 545 000 000 40645: 01. Uudet valtionlainat, lisäystä •..............•..............• 545 000 000 40646: 40647: 40648: Lisäys tuloihin: 1 113 700 000 40649: Pääluokat 22--24 5 40650: 40651: 40652: 40653: 40654: MENOT 40655: 40656: Pääluokka 22 40657: mk 40658: 22. EDUSKUNTA ................................... . 1222 000 40659: 05. Eduskuntatalo .............•...•••...•................ (OlO) 972 000 40660: 10. Rakennusten käyttö ( arviomääräraha), lisäystä ........•....... 372 000 40661: 75. Eduskuntatalon peruskorjaus (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 600 000 40662: 40663: 40664: 99. Eduskunnan muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 010) 250 000 40665: 22. Parlamenttienvälisen liiton Suomen ryhmän käytettäväksi, lisäystä 250 000 40666: 40667: 40668: 40669: 40670: Pääluokka 23 40671: 40672: 23. VALTIONEUVOSTO 700 000 40673: 01. Valtioneuvosto ........................................ (010) 700 000 40674: 21. Käyttövarat, lisäystä .................................... . 700 000 40675: 40676: 40677: 40678: 40679: Pääluokka 24 40680: 40681: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA - 2 926 200 40682: 10. Edustustot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 8 570 000 40683: 10. Kiinteistöjen käyttö ja kunnossapito ( arviomääräraha), lisäystä .. 5 000 000 40684: 20. Matkat ja muutot ( arviomääräraha), lisäystä ................ . 1200 000 40685: 88. Kiinteistöjen ja huoneistojen hankkimmen (siirtomääräraha), li- 40686: säystä ................................................ . 2 370 000 40687: 6 Pääluokat 24-26 40688: 40689: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö (040) -15 500 000 40690: 66. Kansainvälisten järjestöjen kautta ohjattava kehitysapu (siirto- 40691: määräraha), vähennystä ................................. . - 5 500 000 40692: 68. Kehitysluotot ( arviomääräraha), vähennystä ................. . -10 000 000 40693: 40694: 40695: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot ............ (030) 4 003 800 40696: 50. Eräät valtionavut, lisäystä ............................... . 76 800 40697: 66. Eräät jäsenmaksut ja maksuosuudet ( arviomääräraha), lisäystä .. . 3 927 000 40698: 40699: 40700: 40701: 40702: Pääluokka 25 40703: 40704: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 5 958 400 40705: 40706: 45. Eräät oikeudenhoitomenot ...................•..•....... (090) 4 720 000 40707: 30. Yleinen oikeusaputoiminta ( arviomääräraha), lisäystä ......... . 2 720 000 40708: 50. Maksuton oikeudenkäynti (arviomääräraha), lisäystä •.......... 2 000 000 40709: 40710: 40711: 47. Ulosottovirastot . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . .. . . .. .. . . . . . . . . . ( 090) 1000 000 40712: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä ••.............. 1000 000 40713: 40714: 40715: 50. Vankeinhoitolaitos .................................... (100) 238 400 40716: 51. ·Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle muun kriminsalihuolto- 40717: työn suorittamiseen, lisäystä ............................. . 238 400 40718: 40719: 40720: 40721: 40722: Pääluokka 26 40723: 40724: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 8 542 700 40725: 40726: 05. Lääninhallitukset . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 1815 000 40727: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............... . 1815 000 40728: 40729: 40730: 06. Väestörekisterikeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 350 000 40731: 27. Automaattinen tietojenkäsittely, lisäystä •.................... 350 000 40732: Pääluokka 26 7 40733: 40734: :10. Asuntohallitus ........................................ (510) 140 000 40735: 27. Automaattinen tietojenkäsittely, lisäystä .................... . 140 000 40736: 40737: 40738: 14. Asumistuki .......................................... (510) -20 000 000 40739: 54. Asumistuki ( arviomääräraha), vähennystä .................. . -20 000 000 40740: 40741: 40742: 53. Paikallispoliisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 080) 3 054 700 40743: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ......•............. 4 700 40744: 09. Poliisipiirien neuvottelukunnat, lisäystä ..................... . 100 000 40745: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä .............. . 2 950 000 40746: 40747: 40748: 54. Keskusrikospoliisi . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . ( 080) 950 000 40749: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ...............•...... 800 000 40750: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä •.............. 150 000 40751: 40752: 40753: 56. Suojelupoliisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 080) 35000 40754: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä .............. . 35 000 40755: 40756: 40757: 58. Liikkuva poliisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . ( 080) 765 000 40758: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha) , lisäystä 765 000 40759: 40760: 40761: 60. Poliisikoulutus . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 080) 730 000 40762: 21. Oppilaiden huolto ( arviomääräraha), lisäystä ......•......... 730 000 40763: 40764: 40765: 69. Muut poliisimenot •.........•.•..................•••... (080} 5153 000 40766: 21. Vankien ja pidätettyjen kuljetus ja huolto ( arviomääräraha), li- 40767: säystä .....................•........................... 450 000 40768: 23. Oikeuslääkeopilliset tutkimukset ( arviomääräraha), lisäystä ..... . 1 600 000 40769: 24. Päihtyneiden selviämisasemat, lisäystä ...................... . 103 000 40770: 70. Kaluston ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä .. 3 000 000 40771: 40772: 40773: 70. Kaavoitus- ja rakennustoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . (520) 100 000 40774: 21. Alueiden käytön suunnittelua koskeva tutkimus- ja kehittämis- 40775: toiminta, lisäystä ....................................... . 100 000 40776: 40777: 40778: 73. Ympäristönsuojelu .............................•..•.... ( 050) 150 000 40779: 25. Ympäristötutkimukset ja -selvitykset (siirtomääräraha), lisäystä .. 150 000 40780: 8 Pääluokat 26-27 40781: 40782: 80. Palo- ja pelastustoimi, väestönsuojelu sekä pelastuspalvelu . . • . (11 0) - 7 850 000 40783: 21. Eräät palo- ja pelastustoimen menot, lisäystä ...•....••...... 150 000 40784: 31. Valtionosuus aluehälytyskeskusten käyttökustannuksiin (arvio- 40785: määräraha), vähennystä ................................. . - 3 000 000 40786: 32. Valtionosuus kunnan muun palo- ja pelastustoimen käyttökustan- 40787: nuksiin {arviomääräraha), vähennystä ..................... . -5 000 000 40788: 40789: 40790: 90. Rajavartiolaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 120) 23150 000 40791: 70. Kaluston ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä .. 22 000 000 40792: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 1150 000 40793: 40794: 40795: 40796: 40797: Pääluokka 27 40798: 40799: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 267 549 000 40800: 40801: 01. Puolustusministeriö . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 150) 100 000 40802: 09. Pysyvät toimikunnat, lisäystä •............................. 20 000 40803: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ............................. . 80 000 40804: 40805: 40806: 12. Puolustusvoimien muut palkkausmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 75 400 000 40807: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 75 400 000 40808: 40809: 40810: 20. Perushankintamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 51 000 000 40811: 18. Perushankinnat, kokeilu- ja kehittämistyöt (siirtomääräraha), li- 40812: säystä ................................................ . 51 000 000 40813: 40814: 40815: 25. Varustuksen uusinta- ja käyttömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 60 520 000 40816: 16. Uusinta (siirtomääräraha), lisäystä . . ...................... . 60 520 000 40817: 40818: 40819: 27. Kiinteistömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 160) 15 600 000 40820: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha), lisäystä .. 15 600 000 40821: 40822: 40823: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 64 029 000 40824: 22. Suomalaiset valvontajoukot (siirtomääräraha) ...•..•......... 64 029 000 40825: Pääluokat 27 ja 28 9 40826: 40827: 90. Puolustusministeriön alainen teollisuus- ja liiketoimin- 40828: ta .......•............................ ( 150) 40829: 7 4. Teollisuuslaitosten rakennustyöt ( siirtomääräraha), lisäystä 900 000 40830: Sijoitusmenot: 900 000 40831: 40832: 40833: 40834: Pääluokka 28 40835: 40836: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 847 838 300 40837: 40838: 07. Eläkkeet ............................••............... (950) 88 000 40839: 06. Ylimääräiset eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 88 000 40840: 40841: 40842: 28. Verotoimistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) - 6 700000 40843: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), vähennystä ........... . - 6 700 000 40844: 40845: 40846: 36. Muut verotusmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 2 500 000 40847: 22. Korvaukset posti- ja telelaitokselle ( arviomääräraha), lisäystä .... 2 500 000 40848: 40849: 40850: 37. Eräät hinnanerokorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 835 000 000 40851: 40. Eräiden valmisteverolakien mukaiset hinnanerokorvaukset (arvio- 40852: määräraha), lisäystä .................................... . 8.35 000 000 40853: 40854: 40855: 40. Tullilaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 020) 50 000 40856: 7 4. Tullitalojen rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä .......... . 50 000 40857: 40858: 40859: 65. Otaniemen valtionalue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 050) 200 000 40860: 13. Rakennusten kunnossapito (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 200 000 40861: 40862: 40863: 80. Eräät hallinnonaloittain jakamattomat menot . . . . . . . . . . . . . . . . ( 990) 18 480 300 40864: 02. Eräät muut palkat ja palkkiot ( arviomääräraha), lisäystä ..... . 310 300 40865: 60. Valtion osuus erorahastosta johtuvista menoista (arviomääräraha), 40866: lisäystä ............................................... . 1 670 000 40867: 95. Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita varten menoarvioon 40868: ei ole erikseen merkitty määrärahaa ( arviomääräraha), lisäystä .. 16 500 000 40869: 40870: 40871: 82. Valtion investointirahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 840) - 7 000 000 40872: 61. Korvaus valtion investointirahastolle (arviomääräraha), vähennystä - 7 000 000 40873: 2 088201314N 40874: 10 Pääluokat 28 ja 29 40875: 40876: 83. Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . ( 040) 3120 000 40877: 66. Osuus Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin osakepääoman korot- 40878: tamisesta ( arviomääräraha), lisäystä ....................... . 3 120 000 40879: 40880: 40881: 85. Kansainväliset rahoitusyhteisöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 040) 2100 000 40882: 67. Osuus Latinalaisen Amerikan kehityspankin alueen ulkopuolisten 40883: maiden pääoman ja erityisrahaston varojen korottamisesta (arvio- 40884: määräraha), lisäystä .................................... . 2100 000 40885: 40886: 40887: 94. Valtion ravitsemiskeskus .................. (050) 40888: 29. Käyttömenot ( arviomääräraha), lisäystä ....... . 8 000 000 40889: Käyttömenot: 8 000 000 40890: 40891: 40892: 40893: 40894: Pääluokka 29 40895: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 162 059 500 40896: 10. Valtion korkeakoulut . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 240) 6 123 000 40897: 21. Muut opetus- ja tutkimusmenot (siirtomääräraha), lisäystä ..... . 600 000 40898: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ............................. . 700 000 40899: 70. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kaluston hankkiminen (siirto- 40900: määräraha), lisäystä .................................... . 3 740 000 40901: 74. T aionrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ....•............ 1 083 000 40902: 40903: 40904: 37. Muut korkeakoulumenot ................................ (240) 5 000 000 40905: 52. Valtionavustus korkeakouluopiskelijoiden ruokailukustannusten 40906: alentamiseen ( arviomääräraha), lisäystä ...•................. 5 000 000 40907: 40908: 40909: 42. Eräät valtion oppilaitokset . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . ( 220) 100 000 40910: 7 4. T aionrakennukset ( siirtomääräraha) ....................... . 100 000 40911: 40912: 40913: 43. Kunnalliset ja yksityiset oppikoulut ...................... (220) 38128 000 40914: 30. Valtionosuus kunnallisten ja yksityisten oppikoulujen käyttökustan- 40915: nuksiin ( arviomääräraha), lisäystä ......................... . 38 128 000 40916: 40917: 40918: 44. Oppikoulujen yhteiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 220) 85000 40919: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ............................. . 85 000 40920: Pääluokka 29 11 40921: 40922: 46. .Peruskoulujen valtionapu • . . • . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 220) 48 527 000 40923: 30. Valtionosuus peruskoulujen käyttökustannuksiin ( arviomääräraha), 40924: lisäystä ............................................... . 48 527 000 40925: 40926: 40927: 56. Kirjastotoimi . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 280) 16 235 000 40928: 30. Vai donosuus yleisten kirjastojen käyttökustannuksiin ( arviomäärä- 40929: raha), lisäystä .........•................................ 16 235 000 40930: 40931: 40932: 57. Yhteiskunnallinen sivistystyö . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . ( 250) 25 289 500 40933: 51. Valtionosuus ja -avustus kansalais- ja työväenopistojen käyttökus- 40934: tannuksiin ( arviomääräraha), lisäystä •...............•...... 25 289 500 40935: 40936: 40937: 58. Näkövammaisten kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . ( 280) 440 000 40938: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä ..•..•.......... 440 000 40939: 40940: 40941: 63. Valtion maatalousoppilaitokset . • . . . . . . . . . . . . . . . • . • • . • . . . . ( 230) 2 950 000 40942: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä •.••.•......•... 1 500 000 40943: 74. T aionrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ...•............. 1450 000 40944: 40945: 40946: 72. Valtion metsäopetus •.................................. (230) 50 000 40947: 26. Opettajien valmistus, lisäystä ............................. . 50 000 40948: 40949: 40950: 76. Valtion teknilliset oppilaitokset .......................... (230) 230 000 40951: 74. T aionrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ..•..•.•......... 230 000 40952: 40953: 40954: 40955: 81. Kunnalliset ja yksityiset kotitalousoppilaitokset . . . . . . . . . . • . . ( 230) 40956: 33. Valtionavustus kunnallisten kotitalousoppilaitosten koneiden ja 40957: kaluston perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha), vähennystä .. -550000 40958: 53. Valtionavustus yksityisten kotitalousoppilaitosten koneiden ja ka- 40959: luston perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha), lisäystä ..... . 550 000 40960: 40961: 40962: 83. Terveydenhuoltoalan oppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • ( 230) 7.500 000 40963: 21. Oppilashuolto ( arviomääräraha), lisäystä .....••...•.••.••... 5 600 000 40964: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ....•............ 1 900 000 40965: 12 Pääluokat 29 ja 30 40966: 40967: 90. Taiteen tukeminen .................................... (290) 7 915 000 40968: 52. Raha-arpajaisten voittovarat taiteen tukemiseen (arviomääräraha), 40969: vähennystä ............................................ . -10 275 000 40970: 53. Veikkausvoittovarat taiteen tukemiseen (arviomääräraha), lisäystä 8 250 000 40971: 54. Musiikkioppilaitosten valtionapu, lisäystä ................... . 10 000 000 40972: 40973: 40974: 91. Urheilun ja nuorisonkasvatustyön tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . ( 300) 2 025 000 40975: 50. Ve~au.~~~~ttovarat. ~rh~~un ja liikuntakasvatustyön tukemiseen 40976: ( arvtomaararaha), lisaysta ............................... . 6 750 000 40977: 55. Raha-arpajaisten voittovarat urheilun ja liikuntakasvatustyön tuke- 40978: miseen ( arviomääräraha), vähennystä ...................... . -4 725 000 40979: 40980: 40981: 98. Kansainvälinen yhteistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 030) 1167 000 40982: 23. Kansainvälisistä järjestöistä aiheutuvat menot, lisäystä ......... . 150 000 40983: 24. Suomen osuus pohjoismaisesta kulttuuriyhteistyöstä aiheutuvista 40984: ,menoista, lisäystä ...................................... . 522 000 40985: 50. Eräät valtionavut ( arviomääräraha), lisäystä ................ . 80 000 40986: 66. Osallistuminen Haaparannassa sijaitsevan Ruotsin-suomalaisten kan- 40987: sankorkeakoulun rakennushankkeen rahoitukseen (siirtomääräraha) 415 000 40988: 40989: 40990: 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . • . . . . ( 210) 23.5 000 40991: 25. Eräiden teosten laatiminen (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 235 000 40992: 40993: 40994: 40995: 40996: Pääluokka 30 40997: 40998: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNON- 40999: ALA ........................................... . 139 917 900 41000: 17. Valtion hevosjalostuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 9.50 000 41001: 88. Maan hankkiminen (siirtomääräraha) ...................... . 950 000 41002: 41003: 41004: 29. Valtion viljavarasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 2.500 000 41005: 64. Viljan ja nurmikasvien siementen varmuusvarastoinnista aiheutu- 41006: vien kustannusten korvaaminen ( arviomääräraha), lisäystä ..... . 2 500 000 41007: 41008: 41009: 30. Maatalouden neuvontatyön tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) -744 800 41010: 40. Maanviljelyn, maatalouden rakennustoiminnan ja karjatalouden tu- 41011: keminen, lisäystä ................................•....... 127 900 41012: Pääluokka 30 13 41013: 41014: 41. Karjanjalostuksen ja sikatalouden tukeminen, lisäystä ......... . 16 800 41015: 42. Lampaanjalostuksen tukeminen, lisäystä .................... . 12 800 41016: 43. Siipikarjatalouden tukeminen, lisäystä ..................... . 15 900 41017: 4.5.Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä hevoskilpailuissa kerty- 41018: villä varoilla ( arviomääräraha), vähennystä ................. . -950000 41019: 46. Kerhotoiminnan tukeminen, lisäystä ....................... . 25 800 41020: 49. Muu neuvontatyön tukeminen, lisäystä ..................... . 6 000 41021: 41022: 41023: 31. Maatalouden hintatuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 670) 44 000 000 41024: 40. Eräät maataloustuotteiden tasausvarastointimenot (siirtomääräraha) 2 000 000 41025: 41. Maataloustuotteiden markkinoinnin edistäminen sekä markkinoin- 41026: nin ja maatalouden hintatason vakaannuttaminen ( arviomäärära- 41027: ha), lisäystä ........................................... . 29 300 000 41028: 42. Viljelmäkoon mukaan maksettava hintapoliittinen tuki ( siirtomää- 41029: räraha), vähennystä .................................... . - 8 900 000 41030: 43. Muu maatalouden hintapoliittinen tuki (siirtomääräraha), vähen- 41031: nystä ................................................ . -10 000 000 41032: 44. Sokerintuotannon tukeminen ( arviomääräraha), lisäystä ....... . 19 600 000 41033: 49. Leipäviljan tuotantopalkkio ( arviomääräraha) ............... . 12 000 000 41034: 41035: 41036: 32. Muu maatalouden tukeminen ja rationalisointi . . . . . . . . • . . . . . ( 670) -16 000 000 41037: 46. Satovahinkojen johdosta myönnettävien korkotukilainojen menot 41038: ( arviomääräraha) , vähennystä . . .......................... . -16 000 000 41039: 41040: 41041: 33. Eräät ylituotannon supistamista tarkoittavat menot . . . . . . . . . . ( 670) -12 000 000 41042: 42. Tuotannonmuutoskorvaukset (siirtomääräraha), vähennystä ..... 7 000 000 41043: 49. Kananmunatuotannon rajoittamisesta aiheutuvat menot ( siirtomää- 41044: räraha), vähennystä ..•.................................. 5 000 000 41045: 41046: 41047: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 690) 225 000 41048: 21. Koe-eläinten hankinta (siirtomääräraha) ................... . 200 000 41049: 75. T aionrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 25 000 41050: 41051: 41052: 40. Vesihallinto .......................................... (540) 5 920 000 41053: 43. Korvaukset Kymijoen Pyhäjärven poikkeusjuoksutuksista .....• 920 000 41054: 45. Korvaukset vuosien 1981 ja 1982 tulvavahingoista (siirtomäärä- 41055: raha) ................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5 000 000 41056: 41057: 41058: 58. Yksityismetsätalous . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 680) 8 897 700 41059: 40. Valtionapu metsänparannustöiden yleismenoihin, lisäystä •....... 300 700 41060: 41. Valtionapu keskusmetsälautakunnille, lisäystä ............... . 245 000 41061: 14 Pääluokat .30 ja .31 41062: 41063: 42. Valtionapu piirimetsälautakunnille, lisäystä .................. . 2 852 000 41064: 43. Eräät Pohjois-Suomen myrskyvahingoista aiheutuneet menot ( siir- 41065: tomääräraha) ......................................... . 1 000 000 41066: :83. Metsänparannuslainat (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 4 500 000 41067: 41068: 41069: 70. Maatalouden tutkimuskeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 660) 1170 000 41070: 27. Maataloudelliset yhteistutkimukset (siirtomääräraha), lisäystä .... 250 000 41071: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä •................ 920 000 41072: 41073: 41074: 95. Metsähallituksen metsät .............•..... (680) 41075: 21. Puutavaran hankinta ja myynti ( arviomääräraha), 41076: lisäystä •....•.....•.•......•.............. 66 000 000 41077: Käyttömenot: 66 000 000 41078: 88. Maan hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ..............•. 105 000 000 41079: Sijoitusmenot: 105 000 000 41080: 41081: 41082: 96. Metsäntutkimuslaitoksen metsät . . . . . . . . . . . . ( 680) 41083: 21. Metsien hoito (siirtomääräraha), lisäystä ...... . 80 000 41084: Käyttömenot: 80 000 41085: 41086: 41087: 41088: Pääluokka 31 41089: 41090: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 42 273 400 41091: 01. Liikenneministeriö . • . . . . . • • • . • • • • . • • . . . . • . . • . • . • • • . . . . ( 710) 1358 000 41092: 24. Kansainvälinen yhteistyö ( arviomääräraha), lisäystä ••••....... 450 000 41093: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä •..•.•......•.. 908 000 41094: 41095: 41096: 20. Tie- ja vesirakennushallinto ...............•...••..•.•... (720) 16 470 000 41097: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä 16 470 000 41098: 41099: 41100: 24. Tiet ................•..........••••.•...••..•....•.. (720) -4 000 000 41101: 35. Kunnille suoritettavasta katumaksusta annetun lain mukaiset 41102: korvaukset ( arviomääräraha), vähennystä •.•..•....••.•...•• -4 000 000 41103: 41104: 41105: 27. Vesitiet •..........................•................. (730) 590 000 41106: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ...................•. 590 000 41107: Pääluokka 31 15 41108: 41109: 40. Autorekisterikeskus (720) 6 628 600 41110: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 5 628 600 41111: 22. Tunnusmerkkikilpien hankinnat ( arviomääräraha), lisäystä ..... . 1 000 000 41112: 41113: 41114: 41115: 47. Ilmailuhallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 7 40) 1400 000 41116: 14. Kunnossapito- ja käyttömenot (siirtomääräraha), lisäystä ..... . 1200 000 41117: 41. Valtionapu eräiden lentokenttien rakentamiseen ja ylläpitoon, li- 41118: säystä .....................•.......................... 200 000 41119: 41120: 41121: 41122: 50. Ilmatieteen laitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 830) 380 000 41123: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ............. . 380 000 41124: 41125: 41126: 41127: 55. Eräät tietoliikennekorvaukset ja -avustukset . . . . . . . . . . . . . . . . ( 760) 2 000 000 41128: 42. Lehdistön yleinen kuljetustuki, lisäystä •..................... 2 000 000 41129: 41130: 41131: 41132: 56. Korvaukset posti- ja telelaitokselle valtion virkalähetyksistä . . . ( 050) 4 000 000 41133: 24. Korvaus posti- ja telelaitokselle valtion viranomaisten lähettämistä 41134: erityispalveluina toimitettavista virkalähetyksistä ja postiennakko- 41135: lähetyksistä ( arviomääräraha), lisäystä ........•..•.••..•..•• 4 000 000 41136: 41137: 41138: 41139: 90. Valtionrautatiet ......................... (750) 41140: 60. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä ........... . 11572 800 41141: Siirto uudistusrahastoon: 11 572 800 41142: 41143: 41144: 41145: 94. Posti- ja telelaitos ........................ (760) 41146: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ....... . 18 500 000 41147: 05. Eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ........... . 6 000 000 41148: 12. Moottoriajoneuvojen ja postivaunujen käyttö ja 41149: kunnossapito sekä autovarikkotoiminta (arvio- 41150: määräraha), lisäystä ....................... . 12 000 000 41151: 29. Muut käyttömenot ( arviomääräraha), lisäystä ... . 9 500 000 41152: Käyttömenot: 46 000 000 41153: 41154: 60. Siirto posti- ja telelaitoksen uudistusrahastoon, lisäystä 1 874 000 41155: Siirto uudistusrahastoon: 1 874 000 41156: 16 Pääluokat .31 ja .32 41157: 41158: 95. Posti- ja telelaitoksen konepajat ............ (760) 41159: 22. Turun Asennuspaja ( arviomääräraha), lisäystä .. 2 000 000 41160: 2.3. Keskusautokorjaamo ( arviomääräraha), lisäystä .. 1500 000 41161: Käyttömenot: .3 500 000 41162: 41163: 41164: 41165: 41166: Pääluokka 32 41167: 41168: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNON- 41169: ALA ......•..•...•.............................. 24 812 300 41170: 02. Teollisuuspiirit ....................................... (810) 450 000 41171: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä ............... . 450 000 41172: 41173: 41174: 41175: 06. Varmuusvarastointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . ( 170) -24 000 000 41176: 41. Korkotuki turvavarastojen perustamiseen ja ylläpitämiseen (arvio- 41177: määräraha) ........................................... . - 4 000 000 41178: 60. Siirto varmuusvarastorahastoon, vähennystä ................. . -15 000 000 41179: 61. Korvaukset varmuusvarastorahastolle ( arviomääräraha L vähennystä - 5 000 000 41180: 41181: 41182: 10. Merenkulkulaitos . . . . . . . .. . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . • . • • . . • ( 7.30) 17 191 300 41183: 0 1. Palkkaukset ( arviomääräraha ) , lisäystä ..•.......•........... 11 041 300 41184: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä ...•.........•.• 6150 000 41185: 41186: 41187: 34. Lisenssivirasto . . . . • . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 820) 1000 41188: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ..•..•.•.•.•....•..•........ 1000 41189: 41190: 41191: 40. Geologinen tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • • . ( 830) 250 000 41192: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ..•.•......• 250 000 41193: 41194: 41195: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus ............••........ (830) 1 850 000 41196: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ••.•.•••.....••• 1 850 000 41197: 41198: 41199: 50. Teollisuuden edistäminen ............................... (850) 19 800 000 41200: 46. Valtionapu Pohjois-Suomen myrskytuhoalueen puunkorjuuta varten 41201: ( siirtomääräraha) . . ...........................••.......• 19 800 000 41202: Pääluokat 32 ja 33 17 41203: 41204: 60. Ulkomaankaupan edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 880) 120 000 41205: 45. Valtionavustus Suomen Ulkomaankauppaliitto r.y:lle, lisäystä .... 120 000 41206: 41207: 41208: 41209: 70. Kehitysalueiden teollisuuden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 850) 9150 000 41210: 45. Eräiden kehitysalueilla sijaitsevien hankkeiden korkotuki (arvio- 41211: määräraha), lisäystä . . .................................. . 9 150 000 41212: 41213: 41214: 41215: 41216: Pääluokka 33 41217: 41218: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNON- 41219: ALA ........................................... . 121189 000 41220: 41221: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 400) 95 000 41222: 22. Kehittämistoiminta, lisäystä ............................. . 95 000 41223: 41224: 41225: 41226: 15. Perhekustannusten tasaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410) 19 000 000 41227: 31. Valtionosuus kunnille elatustuesta aiheutuviin kustannuksiin ( ar- 41228: viomääräraha), lisäystä ................................. . 19 000 000 41229: 41230: 41231: 41232: 17. Yleinen perhe-eläke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 410 ) - 9 000 000 41233: 50. Yleinen perhe-eläke ( arviomääräraha), vähennystä ........... . - 9 000 000 41234: 41235: 41236: 41237: 20. Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {410) 21 000 000 41238: 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtuvista menoista (arviomäärä- 41239: raha), lisäystä ......................................... . 21 000 000 41240: 41241: 41242: 41243: 21. Sotilasvammakorvaukset ja sotaeläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {410) -10 000 000 41244: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki (arviomääräraha), vähennystä -10 000 000 41245: 41246: 41247: 41248: 23. Asevelvollisten ja heidän omaistensa avustaminen .......... {410) 13 000 000 41249: 50. Sotilasavustukset ( arviomääräraha), lisäystä .13 000 000 41250: 3 088201314N 41251: 18 Pääluokka 33 41252: 41253: 38. Lasten päivähoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 56000 000 41254: 30. ~alti~!,l~.suus ku~~lle }asten päiväkotien käyttökustannuksiin (ar- 41255: vwmaararaha) , lisaysta ................................. . 21 000 000 41256: 31. Valtionosuus kunnille ohjatusta perhepäivähoidosta aiheutuviin 41257: käyttökustannuksiin ( arviomääräraha), lisäystä ............... . 35 000 000 41258: 41259: 41260: 41. Lasten ja nuorten kasvatus ja huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 325 000 41261: 54. Valtionavustus yksityisten koulukotien rakentamiseen ( siirtomäärä- 41262: raha), lisäystä ......................................... . .325 000 41263: 41264: 41265: 44. Invalidihuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 25 000 000 41266: 54. Valtion korvaus yksilöllisen invalidihuollon kustannuksiin (arvio- 41267: määräraha), lisäystä . . .................................. . 25 000 000 41268: 41269: 41270: 46. Kunnallinen kehitysvammaisten erityishuolto . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) 19 000 000 41271: 30. Valtionosuus kunnallisen kehitysvammaisten erityishuollon käyttö- 41272: kustannuksiin ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 19 000 000 41273: 41274: 41275: 53. Valtion päihdehuoltolat ................................ (420) 80 000 41276: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä 80 000 41277: 41278: 41279: 56. Kodinhoitotoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 420) - 7 966000 41280: 30. Valtionosuus IJrunnill:e kodinhoitajien toiminnasta aiheutuviin 41281: lkäyttökustarmuk.si:in (arviomääräraha), lisäystä ............. . .34 000 41282: 32. Valtionosuus kunnille kotiavustajatoiminnasta aiheutuviin käyttö- 41283: kustannuksiin ( arviomääräraha), vähennystä ................ . - 8 000 000 41284: 41285: 41286: 63. Valtion sairaalat ...................................... (360) 1 000 000 41287: 74. T aionrakennukset ( siirtomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 41288: 41289: 41290: 72. Keskussairaaloiden rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 360) 200 000 41291: 7 4. Keskussairaaloiden rakentaminen (siirtomääräraha) 200 000 41292: 41293: 41294: 75. Kunnallinen kansanterveystyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (350) - 2 000 000 41295: 30. Valtionosuus kunnille terveyskeskusten käyttökustannuksiin ( ar- 41296: viomääräraha), vähennystä ............................... . -10 000 000 41297: 35. ~ alti~!,l .~arvaus !e.:ve~.skeskuksille eräiden potilaiden hoitoon ( ar- 41298: vwmaararaha) , lisaysta .................................. . 1 000 000 41299: 37. Valtion korvaus eräiden tautien vastustamisesta ja hoidosta aiheu- 41300: tuviin kustannuksiin ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 7 000 000 41301: Pääluokat 33-34 19 41302: 41303: 7 6. Kunnallinen erikoissairaanhoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3 60 ) -14 400 000 41304: 30. Valtionosuus kunnille erikoissairaanhoitolaitosten käyttökustannuk- 41305: siin ( arviomääräraha), vähennystä ........................ . -20 000 000 41306: 34. Valtion maksuosuus yliopistollisten keskussairaaloiden perustamis- 41307: kustannuksiin ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 5 600 000 41308: 41309: 41310: 80. Yksityinen erikoissairaanhoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (360) 855 000 41311: 52. Valtionapu kaatumatautisten hoitolaitosten perustamiskustannuk- 41312: siin, lisäystä ........................................... . 855 000 41313: 41314: 41315: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . ( 400) 9 000 000 41316: 52. Valtion osuus työnantajille eräisiin merimiesten matkakustannuk- 41317: siin ( arviomääräraha) , lisäystä ........................... . 2 000 000 41318: 55. Valtionavustus Urho Kekkosen Kuntoinstituuttisäätiön tutkimuslai- 41319: toksen rakentamiseen (siirtomääräraha), lisäystä ............. . 2 000 000 41320: 57. Valtionapu pakolaisten asuntoasioiden hoitamiseksi ( siirtomäärä- 41321: raha) ........................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5 000 000 41322: 41323: 41324: 41325: 41326: Pääluokka 34 41327: 34. TYÖVOIMAMINISTERIÖN HALLINNONALA 10 711 700 41328: 01. Työvoimaministeriö .................................... ( 610) 589 000 41329: 29. Muut kulutusmenot ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 554 000 41330: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 35 000 41331: 41332: 41333: 06. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . (620) 12 000 41334: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ........................... . 12 000 41335: 41336: 41337: 89. Palkkaturva .......................................... (410) 10 100 000 41338: 50. Palkkaturva ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 10 100 000 41339: 41340: 41341: 99. Työvoimaministeriön hallinnonalan muut menot . . . . . . . . . . . . ( 610) 10 700 41342: 01. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... . 10 700 41343: 20 Pääluokka 35 41344: 41345: Pääluokka 35 41346: ~5. VALTIONVELKA 169 411500 41347: 01. Kotimaisen velan korko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 910) 31 040 200 41348: 90. Kotimaisen pitkäaikaisen velan korko (arviomääräraha), lisäystä 55 040 200 41349: 92. Kotimaisen lyhytaikaisen velan korko (arviomääräraha), vähennystä -24 000 000 41350: 41351: 41352: 03. Ulkomaisen velan korko ................................ (910) 87 265 600 41353: 90. Ulkomaisen pitkäaikaisen velan korko (arviomääräraha), lisäystä 87 265 600 41354: 41355: 41356: 05. Kotimaisen velan kuoletus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 910 ) -12 000 000 41357: 90. Kotimaisen pitkäaikaisen velan kuoletus ( arviomääräraha), vähen- 41358: nystä ...................... · · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · -12 000 000 41359: 41360: 41361: 07. Ulkomaisen velan kuoletus .............................. (910) 63 105 700 41362: 90. Ulkomaisen pitkäaikaisen velan kuoletus ( arviomääräraha), lisäystä 33 105 700 41363: 91. Ulkomaisen lyhytaikaisen velan kuoletus (arviomääräraha), lisäystä 30 000 000 41364: Lisäys menoihin: 1 799 259 500 41365: 41366: 41367: Samalla eduskunta on päättänyt 41368: oikeuttaa valtioneuvoston edellä mai- mään valtiolle vuoden 1982 aikana ker- 41369: nittujen menojen suorittamiseen käyttä- tyviä tuloja. 41370: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1982 41371: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 242 41372: 41373: 41374: 41375: 41376: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen lisäval- 41377: tuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1982 41378: aikana 41379: 41380: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 1982 ottamaan valtioneuvoston tarkem- 41381: n:o 242 lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- min määräämillä ehdoilla pitkäaikaista 41382: vostolle lainanottoon vuoden 1982 aikana. lainaa 315 000 000 markan nimellismää- 41383: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- rään asti niiden pitkäaikaisten lainojen 41384: tanut asiasta mietintönsä n:o 105 ja suuri va- lisäksi, jotka eduskunta on jo oikeutta- 41385: liokunta mietintönsä n:o 238, on päättänyt nut valtioneuvoston ottamaan vuoden 41386: 1982 aikana. 41387: oikeuttaa valtioneuvoston vuonna 41388: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 41389: 41390: 41391: 41392: 41393: 088201315P 41394: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 243 41395: 41396: 41397: 41398: 41399: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 41400: luonnonsuojelulain muuttamisesta 41401: 41402: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa 41403: n:o 243 laiksi luonnonsuojelulain muuttamises- luonnonsuojelulain kokonaisuudistusta koske- 41404: ta. Eduskunnalle on laki- ja talousvaliokunta van esityksen eduskunnalle viipymättä. 41405: antanut asiasta mietintönsä n:o 25 ja suuri va- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 41406: liokunta mietintönsä n:o 280. 41407: 41408: 41409: Laki 41410: luonnonsuojelulain muuttamisesta 41411: 41412: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 41413: muutetaan 23 päivänä helmikuuta 1923 annetun luonnonsuojelulain (71/23) 16, 23 41414: ja 26 §, 41415: näistä 23 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna 30 päivänä joulukuuta 1964 anne- 41416: tulla lailla (708/64), sekä 41417: lisätään lakiin uusi 16 a § seuraavasti: 41418: 41419: 16 § taa maa- ja metsätalousministeriö sopimuk- 41420: Kuolleena tavattua eläintä, joka on rauhoi- sessa mainituilla perusteilla. 41421: tettu 13 tai 14 § :n nojalla, ei saa ottaa hal- Tullilaitoksen tehtävänä on valvoa, että 1 41422: tuun. Seliainen eläin voidaan kuitenkin toimit- momentissa tarkoitetussa maahantuonnissa ja 41423: taa tutkittavaksi kuolinsyyn toteamiseksi. maastaviennissä noudatetaan siinä mainitun 41424: Jos 1 momentissa tarkoitetulla eläimellä on yleissopimuksen määräyksiä. 41425: asianmukaisesti käsiteltynä tieteellistä, opetuk- Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarvitta- 41426: sellista tai keräilyarvoa, saadaan se ottaa tal- essa tarkempia määräyksiä 1 momentissa tar- 41427: teen toimitettavaksi yliopistolliselle luonnon- koitettujen lupien ja todistusten hakemisessa 41428: tieteelliselle museolle tai poliisille. Sellainen noudatettavasta menettelystä ja 2 momentissa 41429: eläin voidaan luovuttaa myös muihin kuin tarkoitetusta valvonnasta. 41430: valtion kokoelmiin sen mukaan kuin maa- ja 41431: metsätalousministeriö määrää. 23 § 41432: Edellä 1 momentissa tarkoitettua eläintä Joka 41433: taikka sen helposti tunnistettavaa osaa tai 1) rikkoo tässä laissa tarkoitettua rauhoitus- 41434: johdannaista ei saa tuoda maahan ilman maa- määräystä taikka ostaa tai ottaa vastaan jota- 41435: ja metsätalousministeriön lupaa. kin, mikä on saatu sellaista määräystä rikko- 41436: malla; 41437: 16 a § 2) ottaa haltuun, luovuttaa tal tuo maahan 41438: Villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten eläimen taikka sen helposti tunnistettavan osan 41439: lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleis- tai johdannaisen 16 § :n säännösten vastaisesti; 41440: sopimuksen (SopS 45/76) liitteessä I-III 3) tuo maahan tai vie maasta eläimen tal 41441: mainittuihin lajeihin kuuluvien eläinten ja kas- kasvin taikka sen helposti tunnistettavan osan 41442: vien sekä niiden helposti tunnistettavien csien tai johdannaisen ilman 16 a §:ssä mainitussa 41443: ja johdannaistEn maahantuontia ja maastavien- yleissopimuksessa tarkoitettua lupaa tai todis- 41444: tiä varten tarvittavat luvat ja todistukset myön- tusta; 41445: 088300170K 41446: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 243 41447: 41448: 4) rikkoo 3 §:ssä tarkoitettua järjestyssään- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan asetuk- 41449: töä tai 15 §: ssä tarkoitettua pyydysten käyttä- sella. 41450: mistä koskevaa kieltoa; taikka 41451: 5) rikkoo 19 §:ssä tarkoitettua ilmoittelu- 41452: kieltoa tai lupaehtoa, Tämä laki tulee voimaan päivänä 41453: on tuomittava, jollei teosta ole muualla kuuta 198 41454: laissa säädetty ankarampaa rangaistusta, Tämän lain 16 §:n säännöksiä ei sovelleta, 41455: luonnonsuojelurikkomuksesta sakkoon. jos sanotussa pykälässä tarkoitettu eläin on 41456: saatu laillisesti haltuun ennen lain voimaan- 41457: 26 § tuloa. 41458: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 41459: 41460: 41461: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 41462: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 244 41463: 41464: 41465: 41466: 41467: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 41468: luopumiseläkelain 7 §:n muuttamisesta 41469: 41470: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 41471: n:o 244 laiksi luopumiseläkelain 7 §:n muut- 16 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 232, 41472: tamisesta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalous- on hyväksynyt seuraavan lain: 41473: 41474: 41475: Laki 41476: luopumiseläkelain 7 § :n muuttamisesta 41477: 41478: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä tammikuuta 1974 annetun luopu- 41479: miseläkelain 7 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 28 päivänä joulukuuta 1979 annetussa 41480: laissa (1032/79), näin kuuluvaksi: 41481: 41482: 7 § 41483: ja pirstominen on johtunut pakottavista talou- 41484: Oikeutta luopumiseläkkeeseen ei ole, jos luo- dellisista vaikeuksista. 41485: puja on 1 päivänä huhtikuuta 1977 tai sen 41486: jälkeen muutoin kuin maatilahallitukselle tai 41487: lisäalueeksi yksityiselle viljelijälle luovuttanut Tämä laki tulee voimaan päivänä 41488: maatilastaan niin olennaisen osan, että luovu- kuuta 198 . 41489: tusta on pidettävä tilan pirstomisena. Oikeut- Tätä lakia sovelletaan, jos luopuminen tapah- 41490: ta eläkkeeseen ei kuitenkaan menetetä, jos tuu tai, eläkkeen perustuessa luopumiseläke- 41491: pirstomisesta on ennen luopumista kulunut vä- lain 17 §: ssä tarkoitettuun ehdolliseen pää- 41492: hintään viisi vuotta tai vähemmänkin, kun tökseen, sanottu päätös annetaan tämän lain 41493: luopujan aviopuoliso on sittemmin kuollut, voimaantulon jälkeen. 41494: 41495: 41496: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 41497: 41498: 41499: 41500: 41501: 088201284P 41502: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 245 41503: 41504: 41505: 41506: 41507: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 41508: maatalousyrittäjien eläkelain 6 b § :n muuttamisesta 41509: 41510: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys metsätalousvaliokunta on antanut asiasta mie- 41511: n:o 245 laiksi maatalousyrittäjien eläkelain 6 b tintönsä n:o 17 ja suuri valiokunta mietintön- 41512: §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle maa- ja sä n:o 233, on hyväksynyt seuraavan lain: 41513: 41514: 41515: Laki 41516: maatalousyrittäjien eläkelain 6 b § :n muuttamisesta 41517: 41518: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maata- 41519: lousyrittäjien eläkelain 6 b §:n 6 momentti, sellaisena kuin se on 19 päivänä joulukuuta 41520: 1980 annetussa laissa (837 /80), näin kuuluvaksi: 41521: 41522: 6b § 41523: Tämä laki tulee voimaan päivänä 41524: Oikeutta sukupolvenvaihdoseläkkeen saami- kuuta 198 . 41525: seen ei ole, jos luovuttaja on 1 päivänä huhti- Tätä lakia sovelletaan niihin tapauksiin, jois- 41526: kuuta 1977 tai sen jälkeen luovuttanut viljel- sa viljelmän luovutus tapahtuu tai maatalous- 41527: mästään niin olennaisen osan, että luovutusta yrittäjien eläkelain 6 g § :ssä tarkoitettu ehdol- 41528: on pidettävä tilan pirstomisena. Oikeutta eläk- linen päätös eläkkeen perustuessa sanottuun 41529: keeseen ei kuitenkaan menetetä, jos pirstomi- pykälään annetaan tämän lain voimaantulon jäl- 41530: sesta on ennen viljelmän luovutusta kulunut keen. 41531: vähintään viisi vuotta tai vähemmänkin, kun 41532: luovuttajan aviopuoliso on sittemmin kuollut, 41533: ja pirstominen on johtunut pakottavista talou- 41534: dellisista vaikeuksista. 41535: 41536: 41537: 41538: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 41539: 41540: 41541: 41542: 41543: 088201285R 41544: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 246 41545: 41546: 41547: 41548: 41549: E d u s k u n n a n .v a s t a u s hallituksen ~sitykseen laeiksi 41550: palkkaturvalain 5 ja 16 §:n sekä merimiesten ,palkkaturvalain 41551: 5 ja 16 §:n muuttamisesta · · · · 41552: 41553: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 16 ja 41554: n:o 246 laeiksi palkkaturvalain 5 ja 16 §:n sekä suuri valiokunta mietintönsä n:o 245, on hy- 41555: merimiesten palkkaturvalain 5 ja 16 §:n muut- väksynyt seuraavat lait: 41556: tamisesta: Eduskunta, jolle ,toinen lakivaliokun- 41557: 41558: 41559: 41560: Laki 41561: palkkaturvalain 5 ja 16 §:n muuttamisesta 41562: 41563: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 10 päivänä elokuuta 1973 annetun palkka- 41564: turvalain (649/73) 5 §:n 2 momentti ja 16 §:n 1 momentti näin kuulu,viksi: 41565: 41566: 5 § tetusta laiminlyömisestä huolimatta, sekä työn- 41567: antajilta 6 § :n 2 momentin nojalla perimättä 41568: Työnantaja on velvollinen maksamaan saa- jätetyt määrät. Erotuksesta on vähennettävä 41569: tavalle vuotuista korkoa kuusitoista prosenttia myös ne määrät, jotka on 9 §:n mukaisessa 41570: siitä alkaen kun saatava siirtyi valtiolle. menettelyssä taikka 14 tai 15 §: ssä tarkoite- 41571: tuissa tapauksissa todettu aiheetta maksetuiksi. 41572: 16 § 41573: Valtakunnallisista työttömyyskassoista anne- 41574: tussa laissa (125/34) tarkoitetun työttömyys- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 41575: kassojen keskuskassan on vuosittain jälkikä- kuuta 1983. 41576: teen korvattava valtiolle työntekijöille palkka- Lain 5 §:n 2 momenttia sovelletaan niihin 41577: turvana maksettujen määrien j;,~ työnantajilta palkkaturvaa koskeviin päätöksiin, jotka anne- 41578: 5 §:n 1 momentin mukaan perittyjen pääoma- taan lain tultua voimaan. Lain 16 § :n 1 mo- 41579: määrien erotus. Tästä erotuksesta on kuitenkin menttia sovelletaan ensimmäisen kerran työttö- 41580: vähennettävä se, mitä palkkaturvana on mak- myyskassojen keskuskassan vuodelta 1983 mak- 41581: settu työntekijän 4 §:n 2 momentissa tarkoi- settavaksi tulevaan korvaukseen. 41582: 41583: 41584: 41585: 41586: 088201316R 41587: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 246 41588: 41589: 41590: Laki 41591: merimiesten palkkaturvalain 5 ja 16 §:n muuttamisesta 41592: 41593: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 21 päivänä joulukuuta 1979 annetun meri- 41594: miesten palkkaturvalain ( 927/79) 5 § :n 2 momentti ja 16 § :n 1 momentti näin kuulu- 41595: viksi: 41596: 41597: 5 § 6 § :n 2 momentin nojalla perimättä jätetyt 41598: määrät. Erotuksesta on vähennettävä myös ne 41599: Työnantaja on velvollinen maksamaan saata- määrät, jotka on 9 §:n mukaisessa menettelyssä 41600: valle vuotuista körkoa kuusitoista prosenttia taikka 14 tai 15 § :ssä tarkoitetuissa tapauksissa 41601: siitä alkaen kun saatava siirtyi valtiolle. todettu aiheetta maksetuiksi. 41602: 41603: 16 § 41604: Valtakunnallisista työttömyyskassoista anne- 41605: tussa laissa (125/34) ·tarkoitetun työttömyys- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 41606: kassojen keskuskassan on vuosittain jälkikäteen kuuta 1983. 41607: korvattava valtiolle työntekijöille palrokaturva- Lain 5 §:n 2 momenttia sovelletaan niihin 41608: na maksettujen määrien ja työnantajilta 5 §:n palkkaturvaa koskeviin päätöksiin, jotka anne- 41609: 1 momentin mukaan perittyjen pääomamäärien taan lain tultua voimaan. Lain palkkaturvaa 41610: erotus. Tästä erotuksesta on kuitenkin vähen- koskeviin päätöksiin 16 §:n 1 momenttia sovel- 41611: nettävä se, mitä palkkaturvana on maksettu letaan ensimmäisen kerran työttömyyskassojen 41612: työntekijän 4 § :n 2 momentissa tarkoitetusta keskuskassan vuodelta 1983 maksettavaksi tule- 41613: laiminlyömisestä huolimatta, sekä työnantajilta vaan korvaukseen. 41614: 41615: 41616: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 41617: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 247 41618: 41619: 41620: 41621: 41622: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 41623: ulkomailla annetun elatusapua koskevan päätöksen tunnustami- 41624: sesta ja täytäntöönpanosta 41625: 41626: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys seksi. Saadun selvityksen mukaan tarvetta täl- 41627: n:o 247 laiksi ulkomailla annetun elatusapua laisiin järjestelyihin on erityisesti Amerikan 41628: koskevan päätöksen tunnustamisesta ja täytän- Yhdysvaltojen, Kanadan ja Australian kanssa. 41629: töönpanosta. Eduskunnalle on toinen lakivalio- Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta edel- 41630: kunta antanut asiasta mietintönsä n:o 19 ja lyttää hallituksen huolehtivan siitä, että elatus- 41631: suuri valiokunta mietintönsä n:o 269. apujen perimistä koskevien sopimusneuvotte- 41632: Lakiehdotuksen mukaan asetuksella voidaan lujen aloittamista mainittujen valtioiden kanssa 41633: joustavasti säätää tehtäväksi muiden kuin yleis- kiirehditään. 41634: sopimukseen liittyneiden valtioiden kanssa kah- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 41635: denkeskisiä järjestelyjä elatusapujen perimi- 41636: 41637: 41638: 41639: Laki 41640: ulkomailla annetun elatusapua koskevan päätöksen tunnustamisesta ja 41641: täytäntöönpanosta 41642: 41643: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41644: 41645: 1 § ta ja tuomioistuimen tai muun viranomaisen 41646: Ulkomailla annettu elatusapua koskeva pää- antamaa päätöstä. 41647: tös on voimassa ja pantava täytäntöön Suo- Päätöksen veroiseksi katsotaan tässä laissa: 41648: messa siten kuin tässä laissa säädetään, jos 1 ) tuomioistuimen tai muun viranomaisen 41649: päätös on annettu valtiossa, joka on Haagissa edessä tehty sovinto, joka on täytäntöönpano- 41650: 2 päivänä lokakuuta 1973 elatusapua koske- kelpoinen siinä valtiossa, jossa sovinto on teh- 41651: vien päätösten tunnustamisesta ja täytäntöön- ty; sekä 41652: panosta tehdyn yleissopimuksen osapuoli. 2) tuomioistuimen tai muun viranomaisen 41653: Asetuksella voidaan säätää, että muussa kuin vahvistama sopimus, joka on täytäntöönpano- 41654: 1 momentissa tarkoitetun yleissopimuksen osa- kelpoinen siinä valtiossa, jossa sopimus on vah- 41655: puolena olevassa valtiossa annettu elatusapua vistettu. 41656: koskeva päätös on voimassa ja pantava täytän- 41657: töön Suomessa tämän lain mukaisesti. 4 § 41658: Ulkomailla annettu elatusapua koskeva lain- 41659: 2 § voimainen päätös on ilman eri vahvistusta voi- 41660: Tämän lain säännösten estämättä ovat Is- massa Suomessa ja pyynnöstä pantava täällä 41661: lannissa, Norjassa, Ruotsissa ja Tanskassa an- täytäntöön, jos päätöksen on antanut toimi- 41662: netut elatusapua koskevat päätökset voimassa valtainen viranomainen ja päätös koskee: 41663: ja pantavissa täytäntöön Suomen ja näiden val- 1) lapsen ja hänen vanhempansa väliseen 41664: tioiden kesken elatusavun perimisestä pakko- suhteeseen perustuvaa velvollisuutta suorittaa 41665: toimin Oslossa 23 päivänä maaliskuuta 1962 elatusapua ajalta ennen kuin elatusapuun oi- 41666: (SopS 8/63) tehdyn sopimuksen nojalla. keutettu on täyttänyt 21 vuotta tai solmi- 41667: nut avioliiton; tai 41668: 3 § 2) puolisolle taikka entiselle puolisolle suo- 41669: Päätöksellä tarkoitetaan tässä laissa tuomio- ritettavaa elatusapua. 41670: 0883001401 41671: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 247 41672: 41673: 5 § 5) jos muussa valtiossa on annettu samaa 41674: Päätöksen antanutta vieraan valtion viran- asiaa koskeva päätös ja tämä päätös täyttää 41675: omaista on pidettävä toimivaltaisena: ne edellytykset, joiden vallitessa päätös on 41676: 1) jos elatusvelvollisen tai elatusapuun oi- voimassa Suomessa. 41677: keutetun kotipaikka oli sanotussa valtiossa sil- Ulkomailla annetun päätöksen tunnustami- 41678: loin kun asia pantiin vireille; sesta tai täytäntöönpanosta ei voida kieltäytyä 41679: 2) jos elatusvelvollinen ja elatusapuun oi- 1 momentin 4 ja 5 kohdan nojalla silloin, kun 41680: keutettu olivat sanotun valtion kansalaisia sil- ulkomailla annetulla päätöksellä on muutettu 41681: loin kun asia pantiin vireille; sekä näissä kohdissa tarkoitettua päätöstä. 41682: 3) jos elatusvelvollinen nimenomaisesti on Milloin vastaaja ei ole ollut saapuvilla asiaa kä- 41683: suostunut siihen, että viranomainen tutkii siteltäessä päätös tunnustetaan Suomessa ainoas- 41684: asian, tai on väitettä esittämättä ryhtynyt vas- taan, jos haaste tai kutsu, jotka sisältävät il- 41685: taamaan pääasiaan. moituksen kanteen oleellisesta sisällöstä, on an- 41686: Sen lisäksi mitä 1 momentissa on säädetty, nettu vastaajalle tiedoksi niiden säännösten mu- 41687: on vieraan valtion viranomaista pidettävä toi- kaan, jotka ovat voimassa siinä valtiossa, jossa 41688: mivaltaisena, jos elatusapua on suoritettava päätös on annettu, ja vastaajalla olosuhteisiin 41689: avioeron, asumuseron, avioliiton mitättömäksi nähden on ollut riittävästi aikaa vastata asiassa. 41690: julistamisen tai avioliiton peruutumisen johdos- 41691: ta ja aviosuhdetta koskeva päätös on saman 8 § 41692: valtion viranomaisen antama ja tämän viran- Jos viranomainen tai muu julkisoikeudelli- 41693: omaisen toimivalta aviosuhdetta koskevassa nen toimielin (viranomainen) on tässä laissa 41694: asiassa on perustunut Suomen laissa hyväksyt- tarkoitetun päätöksen johdosta suorittanut ela- 41695: tyyn toimivaltaperusteeseen. tusapua elatusapuun oikeutetulle, viranomai- 41696: Päätöksen antaneen viranomaisen toteamusta nen voi elatusapuun oikeutetun sijasta pyytää 41697: sellaisten seikkojen olemassaolosta, joihin vi- päätöksen tunnustamista tai täytäntöönpanoa, jos 41698: ranomainen on perustanut toimivaltansa, on viranomaisella on oikeus tähän oman valtionsa 41699: pidettävä Suomen viranomaisia sitovana. lain mukaan. 41700: 9 § 41701: 6 § Päätös, joka on annettu 8 §:ssä tarkoitetun 41702: Mitä tässä laissa on säädetty täytäntöönpa- elatusapua maksaneen viranomaisen vaatimuk- 41703: nosta koskee myös 4 §:ssä tarkoitettua toimi- sesta, on voimassa ja pantava tämän viran- 41704: valtaisen viranomaisen antamaa elatusapua kos- omaisen hakemuksesta täytäntöön, jos: 41705: kevaa päätöstä, joka ei ole lainvoimainen, sekä 1 ) viranomainen voi oman valtionsa lain 41706: väliaikaista elatusapua koskevaa määräystä, jos mukaan periä maksamansa elatusavun elatus- 41707: päätös tai määräys on täytäntöönpanokelpoinen velvolliselta; ja 41708: siinä valtiossa, jossa se on annettu, ja vastaava 2) elatusvelvollisella on elatusvelvollisuus 41709: päätös tai määräys voidaan antaa Suomessa. sitä kohtaan, jolle viranomainen on maksanut 41710: elatusapua myös sen valtion lain nojalla, jonka 41711: 7 § lakia Suomen oikeuden mukaan on asiassa so- 41712: Päätöksen tunnustamisesta tai täytäntöönpa- vellettava. 41713: nosta voidaan kieltäytyä: 41714: 1) jos päätöksen tunnustaminen tai täytän- 10 § 41715: töönpane ilmeisesti on vastoin Suomen oikeus- Päätöksen täytäntöönpanoa koskevassa asias- 41716: järjestyksen perusteita; sa on hakijalle pyynnöstä myönnettävä mak- 41717: 2) jos ratkaisun sisältöön on vaikuttanut suton oikeudenkäynti ilman korvausvelvolli- 41718: käsittelyn yhteydessä tapahtunut vilpillinen me- suutta valtiolle, jos hakijalla on ollut koko- 41719: nettely; naan tai osittain maksuton oikeudenkäynti sii- 41720: 3) jos samaa asiaa koskeva oikeudenkäynti nä menettelyssä, jossa päätös on annettu. 41721: on samojen asianosaisten välillä vireillä Suo- 41722: messa ja tämä oikeudenkäynti on pantu vi- 11 § 41723: reille ennen ulkomailla annettuun päätökseen Päätöksen täytäntöönpanoa pyydetään kirjal- 41724: johtanutta oikeudenkäyntiä; lisesti Helsingin hovioikeudelta. Hakemus voi 41725: 4) jos Suomessa on annettu samaa asiaa koskea myös päätöksen osittaista täytäntöön- 41726: koskeva päätös; sekä panoa. 41727: Ulkomailla annetun elatusapua koskevan päätöksen tunnustaminen ja täytäntöönpano 3 41728: 41729: Hakemukseen on liitettävä: 13 § 41730: 1 ) päätös alkuperäisenä tai viranomaisen Kun hovioikeus on suostunut 11 §: ssä tar- 41731: oikeaksi todistamana jäljennöksenä; koitettuun hakemukseen, voidaan päätös pan- 41732: 2) todistus siitä, että päätös voidaan panna na täytäntöön siten kuin Suomen tuomioistui- 41733: täytäntöön siinä valtiossa, jossa se on annettu; men antaman lainvoimaisen tuomion täytän- 41734: 3) kun päätös on annettu poisjäänyttä vas- töönpanosta on säädetty, jollei korkein oikeus 41735: taajaa vastaan, alkuperäisenä tai oikeaksi todis- muutoksenhakemuksen johdosta toisin määrää. 41736: tettuna jäljennöksenä asiakirja, josta ilmenee, Jos ulkomainen täytäntöönpanoasiakirja sisäl- 41737: että haaste tai kutsu, jotka sisältävät 7 § :n tää määräyksen pakkokeinojen käyttämisestä, 41738: 3 momentissa tarkoitetun ilmoituksen, on an- määräystä ei ole noudatettava. 41739: nettu tiedoksi sen valtion lain mukaisesti, jos- 41740: sa päätös on annettu; 41741: 4) milloin hakijana on viranomainen, asia- 14 § 41742: kirjat, joista ilmenee viranomaisen oikeus pyy- Tarkempia säännöksiä tämän lain soveltami- 41743: tää täytäntöönpanoa; sesta annetaan tarvittaessa asetuksella. 41744: 5) jos asianosainen haluaa saada 10 §:ssä tar- Asetuksella voidaan säätää, että ulkomaan 41745: koitetun maksuttoman oikeudenkäynnin, selvi- viranomaisen tekemä tai sen edessä tehty ela- 41746: tys siitä, että hänelle on siinä menettelyssä, tusapua koskeva virallinen asiakirja ( acte aut- 41747: jossa päätös on annettu, myönnetty kokonaan hentique), joka on täytäntöönpanokelpoinen 41748: tai osittain maksuton oikeudenkäynti; sekä siinä valtiossa, jossa se on tehty, voidaan tun- 41749: 6) oikeaksi todistettu käännös suomen- tai nustaa ja panna täytäntöön tämän lain mukai- 41750: ruotsinkielelle hakemukseen liitetyistä asiakir- sesti asetuksessa tarkemmin säädetyin edelly- 41751: joista, jollei hovioikeus myönnä tästä poik- tyksin. 41752: keusta. 41753: Jos hakemukseen ei ole liitetty 2 mo- 15 § 41754: mentissa mainittuja asiakirjoja tai asiakirjat ovat Tämä laki tulee voimaan 198 . 41755: puutteelliset, on hakijalle varattava tilaisuus Jos elatusapu on vahvistettu 1 § :n 1 mo- 41756: kohtuullisessa määräajassa täydentää hakemus- mentissa tarkoitetun yleissopimuksen osapuole- 41757: taan. na olevassa valtiossa ennen kuin yleissopimus 41758: tämän valtion ja Suomen välillä on tullut voi- 41759: 12 § maan, sovelletaan tätä lakia ainoastaan niiden 41760: Ennen kuin täytäntöönpanohakemukseen elatusapuerien osalta, jotka erääntyvät maksetta- 41761: suostutaan, on elatusvelvolliselle virkateitse va- viksi sen jälkeen kun yleissopimus on tullut 41762: rattava tilaisuus selityksen antamiseen, jos hä- voimaan ensiksi mainitun valtion ja Suomen 41763: nen olinpaikkansa Suomessa on tiedossa. välillä. 41764: 41765: 41766: Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1983 41767: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 248 41768: 41769: 41770: 41771: 41772: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 41773: tiekuljetussopimuslain muuttamisesta 41774: 41775: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 7 ja suuri valio- 41776: n:o 248 laiksi tiekuljetussopimuslain muuttami- kunta mietintönsä n:o 267, on hyväksynyt seu- 41777: sesta. Eduskunta, jolle liikennevaliokunta on raavan lain: 41778: 41779: Laki 41780: tiekuljetussopimuslain muuttamisesta 41781: 41782: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 41783: kumotaan 23 päivänä maaliskuuta 1979 annetun tiekuljetussopimuslain (345/79) 40 §:n 41784: 1 momentti ja 41785: lisätään lakiin uusi näin kuuluva 40 a §: 41786: 41787: 40 a § 41788: Jos vastaanottajana on kuluttajansuojalain 41789: Muistutus vähentymisestä, vahingoittumisesta ( 38/78) 1 luvun 4 § :ssä tarkoitettu kuluttaja, 41790: ja viivästymisestä kotimaisessa kuljetuksessa muistutus on tehtävä kohtuullisessa ajassa ta- 41791: varan vastaanottamisesta. 41792: Kotimaisessa kuljetuksessa tavaran vähenty- Jos tässä pykälässä tarkoitettu muistutus lai- 41793: misestä tai vahingoittumisesta on tehtävä muis- minlyödään, on kannevalta menetetty, jollei 41794: tutus tahdinkuljettajalle tavaraa vastaanotet- tahdinkuljettajan tai sen, jonka menettelystä 41795: taessa, jos vähentyminen tai vahingoittuminen hän 10 § :n mukaan vastaa, syyksi jää tahalli- 41796: oli ulkoisesti havaittavissa, ja muussa tapauk- suus tai törkeä huolimattomuus. 41797: sessa kirjallisesti seitsemän päivän kuluessa Määräaikojen laskemisen ja tarpeellisten tut- 41798: vastaanottamisesta tai sellaisesta tavaran tilaa kimusten toimittamisen osalta on soveltuvin 41799: koskevasta tarkastuksesta, jonka tahdinkuljet- osin voimassa, mitä 40 §:n 4 ja 5 momentissa 41800: taja ja vastaanottaja ovat yhdessä suorittaneet. on säädetty. 41801: Sunnuntai- ja pyhäpäiviä ei määräaikaa lasket- 41802: taessa oteta huomioon. Tavaran luovutuksen Tämä laki tulee voimaan päivänä 41803: viivästymisestä on tehtävä kirjallinen muistu- kuuta 198 . 41804: tus kahdenkymmenenyhden päivän kuluessa sii- Lakia sovelletaan sellaisiin kuljetuksiin, jot- 41805: tä päivästä, jona tavara asetettiin vastaanottajan ka ovat alkaneet tämän lain voimaantulon jäl- 41806: käytettäväksi. keen. 41807: 41808: Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1983 41809: 41810: 41811: 41812: 41813: 088300142N 41814: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 249 41815: 41816: 41817: 41818: 41819: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 41820: kunnallisista satamajärjestyksistä ja liikennemaksuista annetun 41821: lain 2 §:n muuttamisesta 41822: 41823: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 41824: n:o 249 laiksi kunnallisista satamajärjestyk- n:o 28 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 287, 41825: sistä ja liikennemaksuista annetun lain 2 §:n on hyväksynyt seuraavan lain: 41826: muuttamisesta. Eduskunta, jolle laki- ja ta- 41827: 41828: 41829: Laki 41830: kunnallisista satamajärjestyksistä ja liikennemaksuista annetun lain 41831: muuttamisesta 41832: 41833: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 41834: muutetaan kunnallisista satamajärjestyksistä ja liikennemaksuista 10 päivänä joulukuuta 41835: 1976 annetun lain (955/76) 2 § ja 41836: lisätään lakiin uusi 2 a § seuraavasti: 41837: 41838: 2 § 41839: Kunnanvaltuuston päätös, jonka mukaan nä järjestyksessä kuin verojen ja maksujen 41840: kunnalle on suoritettava uusia tai muutettuja perimisestä ulosottotoimin on säädetty. 41841: maksuja yleisestä liikenteestä, on alistettava 41842: vain sataman yleisestä liikenteestä suoritetta- 41843: vien maksujen osalta sisäasiainministeriön vah- Tämä laki tu1ee voimaan päivänä 41844: vistettavaksi. kuuta 1983. 41845: Milloin muun lain säännöksen soveltaminen 41846: 2a § edellyttää, että muu kuin sataman yleisestä 41847: Ne yleisestä liikenteestä kunnalle suoritetta- liikenteestä suoritettava 2 §: ssä tarkoitettu 41848: vat maksut, joiden taksan hyväksymistä kos- maksu on vahvistettu, on tämän lain tultua 41849: kevaa kunnanvaltuuston päätöstä ei ole alis- voimaan mainittua säännöstä sovellettaessa 41850: tettava sisäasiainministeriön vahvistettavaksi, maksun vahvistamisen sijasta noudatettava, 41851: saadaan periä ilman tuomiota tai päätöstä sii- mitä maksun hyväksymisestä on säädetty. 41852: 41853: Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 1983 41854: 41855: 41856: 41857: 41858: 08830021.51 41859: i ,.· 41860: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 250 41861: 41862: 41863: 41864: 41865: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 41866: aluevaihdosta valtion ja Tammisaaren kaupungin välillä 41867: 41868: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- 41869: n:o 250 laiksi aluevaihdosta valtion ja Tammi- tönsä n:o 99 ja suuri valiokunta mietintönsä 41870: saaren kaupungin välillä. Eduskunta, jolle vai- n:o 236, on hyväksynyt seuraavan lain: 41871: 41872: 41873: Laki 41874: aluevaihdosta valtion ja Tammisaaren kaupungin välillä 41875: 41876: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41877: 41878: 1 § 41879: Puolustusministeriö oikeutetaan määräämil· 2) SoikuHa-niminen tila RN:o 1:15 Pojo- 41880: lään ehdoilla luovuttamaan Tammisaaren kau- dragsvikin kylässä; 41881: pungille Tammisaaren kaupungissa Langans- 3) Dragsvikgård-niminen tila RN: o 1 : 17 41882: bölen yksinäistaloa olevaan pakkolunastettuun Pojodragsvikin kylässä; 41883: yksikköön RN:o 1:94 kuuluva noin 52,9 heh- 4) Dragsvik-niminen tila RN:o 1:18 Pojo- 41884: taarin suuruinen alue. dragsvikin kylässä; ja 41885: Luovuttamisen edellytyksenä on, että Tam- 41886: misaaren kaupunki luovuttaa valtiolle yhteiseltä 5) Langansböle-niminen tila RN:o 1:146 41887: pinta-alaltaan 54,1 hehtaarin suuruiset alueet Langansbölen yksinäistaloa. 41888: seuraavista Tammisaaren kaupungissa sijaitse- 41889: vista tiloista: 2 § 41890: 1) Torstorp-niminen tila RN:o 1:11 Pojo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 41891: dragsvikin kylässä; kuuta 1983. 41892: 41893: 41894: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1982 41895: 41896: 41897: 41898: 41899: 0882012865 41900: 1982 vp.--- Edusk. vast.-- Esitys n:o 251 41901: 41902: 41903: 41904: 41905: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen liik- 41906: keiden ja kiinteistöjen kunnallisverotusta koskeviksi muutoksiksi 41907: verolainsäädäntöön 41908: 41909: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 106 ja 41910: n:o 251 liikkeiden ja kiinteistöjen kunnallis- suuri valiokunta mietintönsä n:o 239, on hy- 41911: verotusta koskeviksi muutoksiksi verolainsää~ väksynyt seuraavat lait: 41912: däntöön. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokun~ 41913: 41914: 41915: 41916: Laki 41917: verotuslain 72 §:n muuttamisesta 41918: 41919: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun verotus- 41920: lain (482/58) 72 §:n 2 ja 3 momentti, 41921: sellaisina kuin ne ovat, 72 §:n 2 momentti 24 päivänä kesäkuuta 1968 annetussa laissa 41922: (367 /68) ja 3 momentti 14 päivänä toukokuuta 1976 annetussa laissa (388/76), näin kuu- 41923: luviksi: 41924: 72§ 41925: 80 prosenttia käytetään asumistarkoitukseen. 41926: Harkintaverotusta ei sovelleta luonnollisen Muussa tapauksessa harkintaverotusta ei sovel- 41927: henkilön tai erillisenä verovelvollisena vero- leta edellä tarkoitetun kiinteistön siihen osaan, 41928: tettavan kotimaisen kuolinpesän harjoittamas- joka on edellä mainitussa käytössä. Tätä sään- 41929: ta liikkeestä saatuun tuloon eikä muusta- nöstä sovellettaessa katsotaan huoneistoa käyte- 41930: kaan liikkeestä saatuun tuloon viitenä ensim- tyn asumistarkoitukseen, jos se on pääasialli- 41931: mäisenä verovuotena liikkeen perustamisesta sesti tässä käytössä. Harkintaverotusta ei ole 41932: lukien, mikäli sitä ei voida katsoa perustetun myöskään sovellettava kiinteistöön siltä osin 41933: ennestään olemassa olevan liikkeen toiminnan kuin sille on alettu rakentaa rakennusta, joka 41934: jatkamista varten. tulee tässä momentissa tarkoitettuun asumis- 41935: Harkintaverotusta ei myöskään sovelleta käyttöön, tai, jos kysymys on asuntoyhteisön 41936: kiinteistöön siltä osin kuin sitä käytetään vero- omistamasta kiinteistöstä, jonka pinta-alasta 41937: velvollisen tai hänen perheensä tahi kuolin- vähintään 80 prosenttia tulee mainittuun käyt- 41938: pesän tai yhtymän osakkaan taikka tämän per- töön. Tämän momentin säännöksiä sovelletaan 41939: heen asumiseen tai vapaa-ajan viettoon. Asun- myös silloin, kun edellä tarkoitetun asuntotuo- 41940: to-osakeyhtiön, asunto-osuuskunnan, asunto-osa- tantolainsäädännön nojalla rahoitetusta vuokra- 41941: keyhtiöistä annetun lain (30/26) 25 §:ssä talokiinteistöstä saatua tuloa verotetaan liike- 41942: tarkoitetun osakeyhtiön tai muun vastaavan tulona. 41943: yhteisön omistamaan asuinkiinteistöön taikka 41944: asuntolainoista, -takuista ja -avustuksista anne- 41945: tun lain (224/49) tai asuntotuotantolakien 41946: (488/53 ia 247 /66) nojalla rahoitettuun Tämä laki tulee voimaan päivänä 41947: vuokratalokiinteistöön ei sovelleta harkintavero- kuuta 198 . Sitä sovelletaan ensimma1sen ker- 41948: tusta, jos huoneistojen pinta-alasta vähintään ran vuodelta 1984 toimitettavassa verotuksessa. 41949: 41950: 41951: 088201317S 41952: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 251 41953: 41954: 41955: 41956: 41957: Laki 41958: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttamisesta 41959: 41960: . 'Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan elinkeinotulon verottamisesta 24 patvana 41961: 'kesäkuuta 1968 annetun lain (360/68) 2 §:n 2 momentti, 18 §:n 2 kohta, 30 §:n 4 mo- 41962: mentti ja 43 §:n 1 momentti, ·. 41963: sellaisena kuin niistä ovat 30 §:n 4 momentti ja 43 §:n 1 momentti 28 päivänä joulukuuta 41964: ,)978 annetussa laissa (1090/78), näin kuuluviksi: 41965: 41966: 2 § den veronalaiseksi tuotoksi, jonka aikana se 41967: olisi viimeistään ollut käyttöomaisuuden han- 41968: Verovelvollisen harjoittama liiketoiminta kintamenosta vähennettävä. 41969: muodostaa yhden tulolähteen. Jokainen itsenäi- 41970: nen ammatti muodostaa erillisen tulolähteen. 43 § 41971: Mikäli verovelvollinen jatkaa elinkeinotoi- 41972: 18 § mintaansa ja tekee todennäköiseksi aikovansa 41973: Vähennyskelpoisia ovat myös: korjata vahingoittuneen käyttöomaisuuden tai 41974: hankkia uutta kuluvaa käyttöomaisuutta, tulou- 41975: 2) elinkeinotoiminnasta johtuneen velan tetaan 34, 36, 37, 38 ja 39 §:ssä tarkoitetusta 41976: korko, myös silloin, kun korko riippuu liikkeen käyttöomaisuudesta saadut veronalaiset luovu- 41977: tuloksesta, tushinnat ja muut vastikkeet poistamatoota 41978: hankintamenoa vastaavaa osaa lukuunottamatta 41979: vähentämällä ne uuden käyttöomaisuuden han- 41980: 30 § kintamenosta tai vaurioituneen käyttöomaisuu- 41981: den kuntoon saattamisesta johtuneista menois- 41982: Menoj1iännöstä laskettaessa vähentämättä jää- ta. Luovutushinta ja vastike tai niiden osa, 41983: nyt osa irtaimesta käyttöomaisuudesta verovuo- joita ei ole edellä mainituin tavoin vähennetty 41984: den aikana saaduista luovutushinnoista ja muis- sinä ·verovuonna, jona käyttöomaisuus on luo- 41985: ta vastikkeista katsotaan verovuoden veron- vutettu, tuhoutunut tai vahingoittunut, eikä 41986: alaiseksi tuotoksi. Mikäli verovelvollinen jat- kolmena tai, mikäli sen läänin lääninveroviras- 41987: kaa elinkeinotoimintaansa ja tekee todennäköi- to, jonka alueella verovelvollisen kotipaikka on, 41988: seksi aikovansa hankkia uutta kuluvaa käyttö- verovelvollisen hakemuksesta erityisistä syistä 41989: omaisuutta, menojäännöstä laskettaessa vähen- niin päättää, useampana sitä seuraavana vero- 41990: tämättä jäänyttä erää ei kuitenkaan katsota ve- vuotena, luetaan sen verovuoden tuotoksi, jon- 41991: rovuoden tuotoksi, vaan se vähennetään kah- ka aikana se olisi viimeistään ollut käyttöomai- 41992: den tai, mikäli sen läänin lääninverovirasto, suuden hankintamenosta vähennettävä. 41993: jonka alueella verovelvollisen kotipaikka on, 41994: verovelvollisen hakemuksesta erityisistä syistä 41995: niin päättää, useamman seuraavan verovuoden 41996: aikana käyttöön otetun kuluvan käyttöomaisuu- Tämä laki tulee voimaan patvana 41997: den hankintamenoista. Edellä mainituin tavoin kuuta 198 . Sitä sovelletaan ensimmäisen ker" 41998: vähentämättä jäänyt erä luetaan sen verovuo- ran vuodelta 1984 toimitettavassa verotuksessa. 41999: Liikkeiden ja kiinteistöjen kunnallisverotusta koskevat muutokset 3 42000: 42001: 42002: 42003: 42004: Laki 42005: tulo- ja varallisuusverolain 38 §:n muuttamisesta 42006: 42007: Eduskunnan pääto"ksen mukaisesti muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1974 annetun tulo- 42008: ja varallisuusverolain (1043/74) 38 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 42009: 42010: 38 § 42011: Kunnallisverotuksessa saadaan tietyn tulo- Tämä laki tulee voimaan patvana 42012: lähteen tuloihin kohdistuvan velan korot sekä kuuta 198 . Sitä sovelletaan ensimmäisen ker- 42013: indeksi- ja kurssitappiot vähentää vain sanotun ran vuodelta 1984 toimitettavassa verotuksessa. 42014: tulolähteen tuloista. 42015: 42016: 42017: 42018: 42019: Laki 42020: velkojen korkojen vähennysoikeuden rajoittamisesta verotuksessa annetun 42021: lain 2 §:n muuttamisesta · 42022: 42023: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan velkojen korkojen vähennysoikeuden rajoit- 42024: tamisesta verotuksessa 20 päivänä joulukuuta 1974 annetun lain 2 §:n 1 momentti, sellai- 42025: sena kuin se on 21 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa (973/79), näin kuuluvaksi: 42026: 42027: 2 § 42028: Verovelvollisella on oikeus veronalaisista tu- heen vakituisen asunnon hankkimisesta ja pe- 42029: loistaan vähentää elinkeinotoimintaan, maatila- rusparannuksesta aiheutuneiden velkojen korko- 42030: talouden harjoittamiseen ja muuhun ansiotoi- jen sekä indeksi- ja kurssitappioiden lisäksi 42031: mintaan liittyvien velkojen korot sekä indeksi- muita korkoja sekä indeksi- ja kurssitappioita 42032: ja kurssitappiot. Kunnallisverotuksessa saadaan enintään 10 000 markkaa. Erityislain nojalla 42033: tietyn tulolähteen tuloihin kohdistuvien velko- verovapaan omaisuuden hankkimista varten 42034: jen korot sekä indeksi- ja kurssitappiot vähen- otettujen velkojen korot sekä indeksi- ja kurssi- 42035: tää kuitenkin vain sanotun tulolähteen tuloista. tappiot eivät ole verotuksessa lainkaan vähen- 42036: Verovelvollisella tai milloin kysymyksessä ovat nyskelpoisia. 42037: puolisot, joihin sovelletaan tulo- ja varallisuus- 42038: verolain (1 04 3/7 4) puolisoita koskevia sään- 42039: nöksiä, puolisoilla yhdessä on lisäksi oikeus 42040: vähentää velkojen korkoja sekä indeksi- ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 42041: kurssitappioita yhteensä enintään 25 000 mark- kuuta 198 . Sitä sovelletaan ensimmäisen ker- 42042: kaa, johon määrään saa sisältyä oman tai per- ran vuodelta 1984 toimitettavassa verotuksessa. 42043: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 251 42044: 42045: 42046: 42047: 42048: Laki 42049: tappiontasauksesta tuloverotuksessa annetun lain 4 ja 10 § :n muuttamisesta 42050: 42051: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 42052: muutetaan tappiontasauksesta tuloverotuksessa 24 päivänä kesäkuuta 1968 annetun lain 42053: (362/68) 10 § ja 42054: lisätään 4 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 42055: 42056: 4 § 42057: lolähteen verotettavana tulona pidetään mää- 42058: Jos tulolähteen verotettava tulo on vahvis- rää, josta nämä tappiot on vähennetty. 42059: tettava harkintaverotuksin, tappiota saadaan 42060: vähentää kunnallisverotuksessa enintään tulo- 42061: lähteen verotuslain 72 §:n 1 momentin 1-3 Tämä laki tulee voimaan päivänä 42062: kohtien mukaan vahvistettua tuloa vastaava kuuta 198 . Sitä sovelletaan ensimmäisen ker- 42063: määrä ja ainoastaan niin, että verotettavaksi ran vuodelta 1984 toimitettavassa verotuksessa. 42064: tuloksi jää vähintään puolet harkintaverotuksin Jos verovelvollisella on ennen vuotta 1984 42065: vahvistetusta tulosta. ollut useampia liiketulolähteitä, joista vahvis- 42066: tetut tappiot ovat tätä lakia sovellettaessa vielä 42067: 10 § vähennyskelpoisia, nämä tappiot vähennetään 42068: Jos tulolähteellä on tässä laissa tarkoitettuja, tätä lakia sovellettaessa kunnallisverotuksessa 42069: aikaisemmilta vuosilta vahvistettuja tappioita, niin kuin ne olisivat saman liiketulolähteen 42070: harkintaverotuksen edellytyksiä arvioitaessa tu- tappiota. 42071: 42072: 42073: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 42074: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 252 42075: 42076: 42077: 42078: 42079: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42080: verotuslain muuttamisesta 42081: 42082: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 121 ja suuri va- 42083: n:o 252 laiksi verotuslain muuttamisesta. liokunta mietintönsä n:o 286, on hyväksynyt 42084: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- seuraavan lain: 42085: 42086: 42087: Laki 42088: verotuslain muuttamisesta 42089: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 12 päivänä joulukuuta 1958 annettuun verotus- 42090: lakiin (482/58) uusi näin kuuluva 126 a §: 42091: 42092: 126a § 42093: Jos veron määrääminen, maksuunpane tai Veronkantoviranomainen voi 1 momentissa 42094: verotusta koskeva muu toimenpide johtaa mainituin edellytyksin myöntää veron suoritta- 42095: kaksinkertaiseen tai muutoin vieraan valtion misen lykkäystä. Verohallitus voi erityisistä 42096: kanssa kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi syistä ottaa lykkäysasian ratkaistavakseen. 42097: tehdyn valtiosopimuksen tarkoituksen vastai- Lykkäys myönnetään valtiovarainministeriön 42098: seen verotukseen, valtiovarainministeriö voi määräämin ehdoin. 42099: hakemuksesta myöntää määräämillään ehdoilla Tämän pykälän nojalla annettuun päätökseen 42100: osittaisen tai täydellisen vapautuksen täällä ei valittamalla saa hakea muutosta. 42101: maksuunpannusta verosta. Ennen vapautuksen 42102: myöntämistä kunnallisverosta ja kirkollisverosta 42103: on asianomaiselle kunnalle ja seurakunnalle 42104: varattava tilaisuus tulla kuulluksi. Tämä laki tulee voimaan patvana 42105: Mitä 1 momentissa on säädetty verosta, kuuta 198 . Lakia sovelletaan myös asioihin, 42106: koskee myös vetoon liittyviä seuraamuksia. jotka ovat vireillä lain voimaan tullessa. 42107: 42108: Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 1983 42109: 42110: 42111: 42112: 42113: 0883002140 42114: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 253 42115: 42116: 42117: 42118: 42119: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42120: poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta 42121: 42122: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 19 ja suuri valiokunta 42123: n:o 253 laiksi poikkeuksellisten tulvien aiheut- mietintönsä n:o 266, on hyväksynyt seuraavan 42124: tamien vahinkojen korvaamisesta. Eduskunta, lain: 42125: jolle maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut 42126: 42127: 42128: Laki 42129: poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta 42130: 42131: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 42132: 42133: 1 § hinkojen korvaamisesta annetussa laissa (530/ 42134: Vesistöjen poikkeuksellisista tulvista aiheu- 75) on säädetty. 42135: tuneet vahingot ja tällaisista tulvista aiheutu- Korvausta voidaan maksaa myös vahingosta, 42136: vien vahinkojen estämiseksi tai rajoittamiseksi joka aiheutuu viljelijälle tulvan takia kylvämät- 42137: tehdyistä toimenpiteistä johtuneet kustannukset tä jäämisestä, sekä niistä kustannuksista, jotka 42138: voidaan valtion tulo- ja menoarvion rajoissa ovat aiheutuneet 1 momentissa tarkoitettujen 42139: korvata sen mukaan kuin tässä laissa säädetään. vahinkojen estämiseksi tai rajoittamiseksi teh- 42140: Jos tulva aiheutuu vesilain (264/61) tai dyistä toimenpiteistä. 42141: muun lain vastaisesti suoritetusta toimenpitees- Korvausta ei makseta, jos tulvan aiheut- 42142: tä, ei tulvan aiheuttamia vahinkoja kuitenkaan tama vahinko olisi tulvan sattuessa ollut va- 42143: korvata tämän lain mukaisesti. hingonkärsijän kohtuullisin toimenpitein estet. 42144: Vesilain mukaisista toimenpiteistä aiheutu- tävissä tai jos vahinko on vähäinen. Ase- 42145: neiden tulvavahinkojen korvaamisesta on sää- tuksella säädetään markkamäärästä, jota pie- 42146: detty vesilaissa. nemmästä vahingosta korvausta ei makseta. 42147: 2 § 3 § 42148: Korvausta voidaan maksaa vahingosta, joka Korvausta voidaan maksaa luonnolliselle hen- 42149: on aiheutunut: kilölle ja kuolinpesälle sekä asunto-osakeyhtiöl- 42150: 1 ) kasvavalle, korjuuvaiheessa olevalle tai le, asunto-osuuskunnalle ja asuntotuotantoa var- 42151: korjatulle sadolle taikka muille maatalous- ja ten perustetulle kiinteistöyhtiölle ja yksityisistä 42152: puutarha tuotteille, teistä annetussa laissa (358/62) tarkoitetulle 42153: 2) kasvavalle puustolle, tiekunnalle. 42154: 3) yksityisteille, silloille, ojille tai penke- Erityisistä syistä korvausta voidaan maksaa 42155: reille, myös muulle kuin 1 momentissa tarkoitetulle 42156: 4) rakennuksille tai rakennelmille, yhtymälle tai yhteisölle. 42157: 5) välttämättömälle kotitalousirtaimistolle, 42158: tai 4 § 42159: 6) ammatin harjoittamisessa valmistuneille Korvauksen saamiseksi vahinkoa kärsineen 42160: tuotteille tai siinä tarvittavatie irtaimistolle. on tehtävä mahdollisimman pian vahingon ai- 42161: Tulvan sadolle aiheuttama vahinko arvioi- heuttaneen tulvan päätyttyä korvaushakemus 42162: daan noudattaen soveltuvin osin, mitä satova- sen kunnan maatalouslautakunnalle, jossa va- 42163: 088300143P 42164: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 25.3 42165: 42166: hingoittunut kiinteistö tat utaurusto SlJattsee 6 § 42167: taikka jos on kysymys maatilalle tai sillä ole- Korvausta voidaan myöntää enintään 80 pro- 42168: valle irtaimistolle sattuneesta vahingosta, sen senttia arvioidusta vahingon ja 2 §:n .3 momen- 42169: kunnan maatalouslautakunnalle, jossa maatilan tissa tarkoitettujen kustannusten määrästä. 42170: talouskeskus sijaitsee. Milloin vahingonkärsiiällä on oikeus saada 42171: Hakemuksen käsittelemiseksi tarpeellisen tai hän on saanut korvausta muulla perusteella, 42172: tulvavahinkojen arvioinnin suorittaa 1 momen- vähennetään muun korvauksen määrä 1 mo- 42173: tissa tarkoitettu maatalouslautakunta. Tulvan mentissa tarkoitetun korvauksen määrästä. 42174: poikkeuksellisuuden selvittämisessä ja vahinko- 42175: jen arvioinnissa maatalouslautakunnalla on oi~ 7 § 42176: keus tarpeen mukaan saada asiantuntija-apua Jollei tässä laissa ole toisin säädetty, nou- 42177: asianomaiselta vesipiiriitä ja piirimetsälautakun- datetaan lisäksi. soveltuvin osin, mitä maata- 42178: nalta sekä rakennuslautakunnalta ja muilta kun- loustuen jako- ja valvontatehtävien hoitamisesta 42179: nan viranomaisilta. annetussa laissa (88/71) on säädetty. 42180: 42181: 5 § 8 § 42182: Korvauksen myöntämisestä päättää ja kor- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 42183: vauksen maksaa maatalouslautakunta sen jäl- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan asetuk- 42184: keen, kun maatilahallitus on todennut, että ky- sella. 42185: symyksessä on tässä laissa tarkoitettujen vahin- 9 § 42186: kojen korvaaminen, ja osoittanut tarvittavat va- Tämä laki tulee voimaan päivänä 42187: rat maatalouslautakunnan käytettäväksi. kuuta 19 42188: 42189: 42190: Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 198.3 42191: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 2.54 42192: 42193: 42194: 42195: 42196: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42197: tulo- ja varallisuusverolain 57 § :n muuttamisesta 42198: 42199: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys rotusratkaisujen vaikutuksia yksittäisten eläk- 42200: n:o 254 laiksi tulo- ja varallisuusverolain 57 keensaajien ja eläkeläisperheiden kannalta ja 42201: § :n muuttamisesta. Eduskunnalle on valtiova- mahdollisten epäkohtien ilmetessä ryhtyvän 42202: rainvaliokunta antanut asiasta mietintönsä n:o viipymättä toimenpiteisiin eläkkeensaajien käy- 42203: 101 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 237. tettävissä olevien tulojen turvaamiseksi. 42204: Eduskunta edellyttää hallituksen seuraavan 42205: tarkoin kansaneläkeuudistukseen liittyvien ve- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 42206: 42207: 42208: Laki 42209: tulo- ja varallisuusverolain 36 ja 57 §:n muuttamisesta 42210: 42211: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1974 annetun tulo- 42212: ja varallisuusverolain 36 § :n 1 momentin 5 kohta ja 57 § :n 1 momentin 2 kohta, sellai- 42213: sina kuin ne ovat 3 päivänä joulukuuta 1982 annetussa laissa (870/82), näin kuuluviksi: 42214: 42215: 36 § hennykseen senkin jälkeen, kun työkyvyttö- 42216: Suurimman osan verovuodesta Suomessa asu- myyseläke on muuttunut vanhuuseläkkeeksi. 42217: nut henkilö saa kunnallisverotuksessa vähen- Asetuksella voidaan antaa määräyksiä niistä 42218: tää: perusteista, joiden mukaan haitta-aste määritel- 42219: lään, sekä invalidivähennyksen saamiseksi esi- 42220: 5) 2 600 markkaa, jos hänellä on sairaudes- tettävästä selvityksestä. 42221: ta, viasta tai vammasta aiheutunut pysyvä hait- 42222: ta, jonka haitta-aste esitetyn selvityksen mu- 42223: kaan on 100 prosenttia, tai jos prosenttimäärä 57 § 42224: on pienempi, mutta kuitenkin vähintään 30 Verovelvollisen henkilön, joka suurimman 42225: prosenttia, prosenttimäärän osoittaman osuuden osan verovuodesta on asunut Suomessa, tulo- 42226: 2 600 markasta (invalidivähennys). Vähennys verosta vähennetään: 42227: myönnetään kuitenkin enintään muun ansiotu- 42228: lon kuin eläketulon suuruisena. Jos verovelvol- 2) 660 markkaa, jos hänellä on sairaudesta, 42229: linen on verovuonna saanut pakolliseen eläke- viasta tai vammasta aiheutunut pysyvä haitta, 42230: turvaan perustuvaa työkyvyttömyyseläkettä, jonka haitta-aste esitetyn selvityksen mukaan 42231: katsotaan hänen haitta-asteensa ilman eri sel- on 100 prosenttia, tai jos prosenttimäärä on 42232: vitystä 100 prosentiksi, jos eläke on myönnetty pienempi, mutta kuitenkin vähintään 30 pro- 42233: täytenä, ja 50 prosentiksi, jos se on myönnetty senttia, prosenttimäärän osoittama osuus 660 42234: osaeläkkeenä, jollei verovelvollisen haitta-asteen markasta (valtionverotuksen invalidivähennys). 42235: esitetyn selvityksen perusteella katsota olevan Jos verovelvollinen on verovuonna saanut pa- 42236: suurempi. Verovelvollinen säilyttää oikeutensa kolliseen eläketurvaan perustuvaa työkyvyttö- 42237: työkyvyttömyyseläkkeen mukaiseen invalidivä- myyseläkettä, katsotaan hänen haitta-asteensa 42238: 0882Q1318T 42239: 2 1982 vp.- Edusk. vast. ___,.Esitys n:o 2.54 42240: 42241: ilman eri selvitystä 100 prosentiksi, jos eläke räyksiä niistä perusteista, joiden mukaan haitta- 42242: on myönnetty täytenä, ja 50 prosentiksi, jos aste määritellään, sekä invalidivähennyksen saa- 42243: se on myönnetty osaeläkkeenä, jollei verovel- miseksi esitettävästä selvityksestä. 42244: vollisen haitta-asteen esitetyn selvityksen perus- 42245: teella katsota olevan suurempi. Verovelvollinen 42246: säilyttää oikeutensa työkyvyttömyyseläkkeen 42247: mukaiseen invalidivähennykseen senkin jälkeen, Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 42248: kun työkyvyttömyyseläke on muuttunut van- 1983. Sitä sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 42249: huuseläkkeeksi. Asetuksella voidaan antaa mää- delta 1983 toimitettavassa verotuksessa. 42250: 42251: 42252: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 42253: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 255 42254: 42255: 42256: 42257: 42258: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen valtion 42259: tulo- ja menoarvion Voimassaoloajan jatkamisesta 42260: 42261: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys vuoden 1982 tulo- ja menoarviota, kui- 42262: n:o 255 valtion tulo- ja menoarvion voimassa- tenkin niin, 42263: olaajan jatkamisesta. Eduskunta, jolle valtio- että harkinnanvaraisien sijoitusmeno- 42264: varainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- jen (momentin tunnus 70-89) ja siir- 42265: sä n:o 100, on päättänyt, tomenojen (momentin tunnus 30-69) 42266: osalta, siltä osin kuin siirtomenot on 42267: tarkoitettu valtionavuiksi sijoitusmenoi- 42268: että siihen asti kunnes valtion tulo- hin sekä valtioon virkasuhteessa ole- 42269: ja menoarvio vuodelle 1983 on julkais- vien henkilöiden palkkausmenojen osal- 42270: tu, ei kuitenkaan sanotun vuoden maa- ta saadaan noudattaa hallituksen ehdo- 42271: liskuun 31 päivän jälkeen, saadaan so- tusta valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 42272: veltuvin osin väliaikaisesti noudattaa delle 1983. 42273: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1982 42274: 42275: 42276: 42277: 42278: 088201.3284 42279: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 256 42280: 42281: 42282: 42283: 42284: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42285: valtioneuvoston kanslian ja kaikkien ministeriöiden menot;ääntö- 42286: jen perusteiden muuttamisesta 42287: 42288: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 108 42289: n:o 256 laiksi valtioneuvoston kanslian ja kaik- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 253, on hy- 42290: kien ministeriöiden menosääntöjen perusteiden väksynyt seuraavan lain: 42291: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainva- 42292: 42293: 42294: 42295: Laki 42296: valtioneuvoston kanslian ja kaikkien ministeriöiden menosääntöjen pe1usteiden muuttamisesta 42297: 42298: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 42299: 42300: 1 § 2 § 42301: Valtioneuvoston kansliassa ja ministeriöissä Tämä laki tulee voimaan päivänä 42302: voi olla hallitusneuvos, toimistopäällikkönä, kuuta 1983. 42303: hallitusneuvos, vanhempi hallitussihteeri ja nuo- 42304: rempi hallitussihteeri nimisiä peruspalkkaisia 42305: virkoja. 42306: 42307: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1982 42308: 42309: 42310: 42311: 42312: 088201348S 42313: j 42314: j 42315: j 42316: j 42317: j 42318: j 42319: j 42320: j 42321: j 42322: j 42323: j 42324: j 42325: j 42326: j 42327: j 42328: j 42329: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 257 42330: 42331: 42332: 42333: 42334: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42335: Teollisen Kehitysyhteistyön Rahasto Oy - Fonden för In- 42336: dustriellt Utvecklingssamarbete Ab -nimisestä osakeyhtiöstä anne- 42337: tun lain 3 §:n muuttamisesta 42338: 42339: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys netun lain 3 §:n muuttamisesta. Eduskunta, 42340: n:o 257 laiksi Teollisen Kehitysyhteistyön Ra- jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 42341: hasto Oy - Fonden för Industriellt Utveck- mietintönsä n:o 107 ja suuri valiokunta mie- 42342: lingssamarbete Ab -nimisestä osakeyhtiöstä an- tintönsä n:o 240, on hyväksynyt seuraavan lain: 42343: 42344: 42345: Laki 42346: Teollisen Kehitysyhteistyön Rahasto Oy - Fonden för Industriellt Utvecklingssamarbetc 42347: Ab -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain 3 §:n muuttamisesta 42348: 42349: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään Teollisen Kehitysyhteistyön Rahasto Oy - Fon- 42350: den för Industriellt Utvecklingssamarbete Ab -nimisestä osakeyhtiöstä 9 päivänä maaliskuuta 42351: 1979 annetun lain (291/79) 3 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 42352: 42353: 3 s 42354: valtio maksaa yhtiön ottamasta ulkomaisesta 42355: Vaitioneuvosto voi määräämillään ehdoilla Iuotosta mahdollisesti aiheutuvan kurssitappion. 42356: antaa yhtiölle sitoumuksia siitä, että valtio kor- 42357: vaa yhtiölle sen luotonantotoiminnassa mahdol- 42358: lisesti syntyneitä tappioita sekä osake- ja osuus- Tämä laki tulee voimaan päivänä 42359: sijoitusten menetyksiä ja arvonalenemisia ja että kuuta 198 . 42360: 42361: 42362: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1982 42363: 42364: 42365: 42366: 42367: 088201319U 42368: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 258 42369: 42370: 42371: 42372: 42373: E d u s k u n n a n v a s ta u s hallituksen esitykseen laiksi 42374: maidon ja sianlihan vientikustannusmaksusta 42375: 42376: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 95 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 222, 42377: n:o 258 laiksi maidon ja sianlihan vientikus- on valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 momentissa 42378: tannusmaksusta. Eduskunta, jolle valtiovarain- säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt seuraa- 42379: valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o van lain: 42380: 42381: 42382: 42383: 42384: Laki 42385: maidon ja sianlihan vientikustannusmaksusta 42386: 42387: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:' 42388: 42389: 1 luku tettava vientikustannusmaksun suorittamiseen 42390: velvolliselle. 42391: Yleisiä säännöksiä 42392: 1 § 2 luku 42393: Valtiolle on vuosilta 1983-1985 suoritetta- 42394: va maataloustulolaeissa (1102/77 ja 629/82) Maidon vientikustannusmaksu 42395: tarkoitettuina markkinoimismaksuina maidon 4 § 42396: ja sianlihan vientikustannusmaksua sen mukaan Velvollinen suorittamaan maidon vientikus- 42397: kuin tässä laissa säädetään. Vientikustannus- tannusmaksua on jokainen, joka harjoittaa Suo- 42398: maksut katsotaan osaksi maataloustulolain messa meijeriliikettä. 42399: (629/82) 15 §:ssä tarkoitettua maatalouden 42400: osuutta maataloustuotteiden vientikustannuk- 5 § 42401: sista. Maidon vientikustannusmaksua suoritetaan 42402: 2 § maidontuottajilta vastaanotetun maitolitramää- 42403: Tässä laissa tarkoitettuja vientikustannusmak- rän perusteella. 42404: suja ei oteta maatalouden kustannuksina huo- Maidon vientikustannusmaksua määrättäessä 42405: mioon maataloustulon kehittämistä koskevissa maidoksi katsotaan myös kerma. Kerma muun- 42406: neuvotteluissa. netaan maidoksi kertomalla kermaan sisältyvien 42407: rasvakilojen tai rasvalitrojen määrä luvulla 23. 42408: 3 § 42409: Kun eduskunnalle on annettu esitys maidon 6 § 42410: tai sianlihan vientikustannusmaksun muuttami- Maidon vientikustannusmaksun suuruus on 1 42411: sesta tai väliaikaisesta poistamisesta, valtioneu- penni litralta. 42412: vostolla on oikeus määrätä, että näistä tuotteis- Maidon vientikustannusmaksua ei kuitenkaan 42413: ta kannetaan esityksen mukainen vientikustan- ole suoritettava maidosta, joka on tuotettu La- 42414: nusmaksu tai että sitä ei väliaikaisesti kanneta. pin läänissä tai Oulun lääniin kuuluvassa Iin, 42415: Jos 1 momentin mukaisesti kannettu vienti- Kuivaniemen, Kuusamon, Pudasjärven, Suo- 42416: kustannusmaksu on korkeampi kuin sittemmin mussalmen, Taivalkosken tai Yli-Iin kunnassa 42417: vahvistetaan, erotus on hakemuksetta palau- sijaitsevalla tilalla. 42418: 0882012941 42419: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 258 42420: 42421: 3 luku vientikustannusmaksua on suoritettu liian vä- 42422: hän, maatilahallituksen on maksuunpantava 42423: Sianlihan vientikustannusmaksu vientikustannusmaksu tai suorittamatta oleva 42424: 7 § osa siitä. Lisäksi on vientikustannusmaksun suo- 42425: Velvollinen suorittamaan sianlihan vientikus- rittamiseen velvollisen maksettavaksi pantava 42426: tannusmaksua on jokainen, joka harjoittaa laiminlyödylle määrälle maksunlisäystä yksi 42427: Suomessa teurastamoliikettä. markka kultakin täydeltä sadalta markalta 42428: jokaiselta aikavalta kalenterikuukaudelta sen 42429: 8 § kuukauden alusta, jona vientikustannusmak- 42430: Sianlihan vientikustannusmaksun suuruus on su olisi tullut suorittaa, 17 §:ssä tarkoi- 42431: 5 penniä kultakin teurastamoliikkeen harjoit- tetun maksulipun eräpäivää edeltävän kuu- 42432: tajan teurastamalta sianlihakilolta. Vientikus- kauden loppuun, tai mikäli vientikustan- 42433: tannusmaksun perusteena oleva kilomäärä mää- nusmaksu on jo suoritettu, suorituspalVaa 42434: räytyy tällöin ruhopainon perusteella. edeltävän kuukauden loppuun. 42435: Sianlihan vientikustannusmaksua ei ole suori- Vientikustannusmaksua ei kuitenkaan saa 42436: tettava sianlihan tuottajalle oman talouden tar- määrätä maksettavaksi, jos kolme vuotta on 42437: vetta varten palautettavasta sianlihasta eikä teu- kulunut siitä, kun vientikustannusmaksu olisi 42438: rastamossa hylätystä sianlihasta. tullut suorittaa. 42439: 42440: 13 § 42441: 4 luku Jollei 11 § :ssä tarkoitettua ilmoitusta ole 42442: kehotuksesta huolimatta annettu tai sitä ei voida 42443: Vientikustannusmaksun määrääminen korjattunakaan hyväksyä vientikustannusmak- 42444: sun määräämisen perusteeksi, maatilahallituksen 42445: 9 § on varattuaan, mikäli mahdollista, maksun suo- 42446: Maatilahallitus huolehtii vientikustannusmak- rittamiseen velvolliselle tilaisuuden tulla kuul- 42447: sun määräämisestä, maksuunpanosta ja kan- luksi, toimitettava vientikustannusmaksun mää- 42448: nasta. rääminen arvion mukaan. 42449: 10 § 42450: Vientikustannusmaksun suorittamiseen vel- 14 § 42451: vollisen on oma-aloitteisesti suoritettava vienti- Maatilahallituksen on määrättävä vienti- 42452: kustannusmaksu kunkin kalenterikuukauden ai- kustannusmaksua korotettavaksi, jos vienti- 42453: kana vastaanottamastaan maidosta ja teurasta- kustannusmaksun suorittamiseen velvollinen 42454: mastaan sianlihasta maatilahallituksen postisiir- on ilman pätevää syytä laiminlyönyt 11 42455: totilille viimeistään seuraavan kalenterikuukau- §:ssä tarkoitetun ilmoituksen antamisen 42456: den 25 päivänä. oikeassa ajassa tai antanut sen olennai- 42457: Maatilahallitus voi kuitenkin määrätä maidon sesti vaillinaisena, enintään 20 prosentil- 42458: vientikustannusmaksun perittäväksi meijeriliik- la, ja jos hän kehotuksen todistettavas- 42459: keen harjoittajalle hintapoliittisena tukena mak- ti saatuaankin ilman hyväksyttävää estettä 42460: settavasta suorituksesta. jättää ilmoituksen kokonaan tai osaksi anta- 42461: matta, vielä enintään 20 prosentilla. Jos mak- 42462: 11 § sun suorittamiseen velvollinen on tietensä tai 42463: Vientikustannusmaksun suorittamiseen velvol- törkeästä huolimattomuudesta antanut olennai- 42464: lisen on kehotuksetta annettava vahvistetulla sesti väärän ilmoituksen, on vientikustannus- 42465: lomakkeella viimeistään kunkin kuukauden 25 maksu määrättävä korotettavaksi enintään 42466: päivänä maatilahallitukselle ilmoitus edellisen kaksinkertaiseksi. 42467: kuukauden aikana vastaanottamansa maidon ja 42468: teurastamansa sianlihan määristä. 15 § 42469: Vientikustannusmaksu suoritetaan ja maara- 42470: 12 § tään täysin markoin jättämällä yli menevät pen- 42471: Jollei vientikustannusmaksun suorittamiseen nit lukuun ottamatta. Jos maksuunpantava 42472: velvollinen ole suorittanut vientikustannusmak- vientikustannusmaksu tai maksunlisäyksen 42473: sua 10 §: ssä tarkoitetulla tavalla tai jos määrä on 10 markkaa pienempi, ei sitä peritä. 42474: Maidon ja sianlihan vientikustannusmaksu 3 42475: 42476: 16 § tu tai sitä on alennettu, maatilahallituksen on 42477: Jos jollekin olosuhteelle tai toimenpiteelle on palautettava liikaa suoritettu määrä hakemuk- 42478: annettu sellainen oikeudellinen muoto, joka ei setta asianomaiselle. 42479: vastaa asian varsinaista luonnetta tai tarkoitus- 42480: ta, on vientikustannusmaksua määrättäessä me- 21 § 42481: neteltävä niin kuin asiassa olisi käytetty Vientikustannusmaksun suorittamiseen velvol- 42482: oikeata muotoa. Milloin johonkin toimenpitee- lisen on maatilahallituksen tai maa- ja metsä- 42483: seen on ryhdytty ilmeisesti siinä tarkoituksessa, talousministeriön kehotuksesta esitettävä sano- 42484: että vientikustannusmaksun suorittamisesta va- tun viranomaisen tai tämän määräämän asian- 42485: pauduttaisiin, maatilahallituksella on oikeus tuntevan ja esteettömänä pidettävän henkilön 42486: määrätä vientikustannusmaksu arvion mukaan. tarkastettavaksi laitoksensa, kirjanpito- tai 42487: muistiinpanokirjansa sekä niihin kuuluvat to- 42488: sitteet, sopimukset, kirjeenvaihto- ynnä muut 42489: 17 § asiakirjat. Vientikustannusmaksun suorittami- 42490: Vientikustannusmaksun määräämistä koske- seen velvollisen on annettava tarkastusta suorit- 42491: van päätöksen perusteella on vientikustannus- tavalle henkilölle tiedot, jotka saattavat olla 42492: maksun suorittamiseen velvolliselle tarvittaessa ohjeena vientikustannusmaksun määrää selvitet- 42493: kirjoitettava maksulippu. täessä sekä muutoinkin avustettava tarkastuk- 42494: Päätös ja maksulippu on toimitettava asian- sessa. 42495: omaiselle tiedoksi siinä järjestyksessä kuin tie- 42496: doksiannosta hallintoasioissa annetussa laissa 22 § 42497: (232/66) on erityistiedoksiannosta säädetty. Jokaisen on maatilahallituksen kehotuksesta 42498: Päätös ja maksulippu voidaan kuitenkin toimit- annettava toiselle määrättävää vientikustannus- 42499: taa vientikustannusmaksun suorittamiseen vel- maksua tai siitä johtunutta valitusasiaa varten 42500: volliselle postin välityksellä myös kirjatussa kir- sellaisia toista koskevia tietoja, jotka selviävät 42501: jeessä. hänen hallussaan olevista asiakirjoista tai muu- 42502: toin ovat hänen tiedossaan, mikäli ne eivät 42503: 18 § koske sellaista asiaa, josta hänellä lain mukaan 42504: Maatilahallituksen maksuunpanemaan vienti- on oikeus kieltäytyä todistamasta muulla perus- 42505: kustannusmaksuun sovelletaan, mitä veronmak- teella kuin sillä, että liike- tai ammattisalaisuus 42506: sun laiminlyömisestä aiheutuvista seuraamuk- tulisi ilmaistuksi. 42507: sista on säädetty. 42508: Suorittamatta jääneen vientikustannusmaksun 23 § 42509: perimisessä on soveltuvin osin noudatettava, Edellä 21 ja 22 §:n nojalla annetut tai esite- 42510: mitä verojen ja maksujen perimisestä ulosotto- tyt tiedot ja asiakirjat on pidettävä salassa. Näi- 42511: toimin annetussa laissa (367 /61) ja sen no- den tietojen antamisesta muiden viranomaisten 42512: jalla on säädetty. käytettäväksi on soveltuvin osin voimassa, mitä 42513: verotuslaissa (482/58) on säädetty. 42514: 19 § 42515: Joka on tyytymätön maatilahallituksen tämän 42516: lain nojalla tekemään päätökseen, saa hakea 42517: muutosta korkeimmalta hallinto-oikeudelta siinä 5 luku 42518: järjestyksessä kuin muutoksenhausta hallinto- Erinäisiä säännöksiä 42519: asioissa annetussa laissa (154/50) on säädetty. 42520: Valituskirja voidaan kuitenkin antaa myös 24 § 42521: maatilahallitukselle. Maatilahallituksen on täl- Ulosotonhaltija ja poliisi ovat velvollisia an- 42522: löin lähetettävä valituskirja sekä asiassa kerty- tamaan virka-apua tässä laissa tarkoitetuissa 42523: neet asiakirjat korkeimmalle hallinto-oikeudelle. asioissa. 42524: 25 § 42525: 20 § Joka hankkiakseen itselleen tai toiselle hyö- 42526: Vientikustannusmaksu on suoritettava valituk- tyä on antamalla väärän tiedon tai muulla vil- 42527: sesta huolimatta, jollei valitusviranomainen toi- pillä pidättänyt tai yrittänyt pidättää valtiolta 42528: sin määrää. Jos vientikustannusmaksu on kor- tässä laissa tarkoitettua maksua, on tuomittava 42529: keimman hallinto-oikeuden päätöksellä poistet- sen mukaan kuin rikoslaissa säädetään. 42530: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 258 42531: 42532: Joka muuten rikkoo tämän lain tai sen no- 27 s 42533: jalla annettuja säännöksiä, on tuomittava, jol- Tämän lain nojalla annetuista päätöksistä ei 42534: lei rikkomus ole vähäinen, sakkoon. peritä leimaveroa. 42535: 42536: 26 s 28 § 42537: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 42538: Erityisen painavista syistä maatilahallitus voi 42539: hakemuksesta myöntää lykkäystä vientikustan- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 42540: nusmaksun suorittamisesta, ei kuitenkaan pi- 42541: temmäksi ajaksi kuin yhdeksi vuodeksi. Lyk- 29 § 42542: käyksen edellytyksenä on, että maksun suorit- Tämä laki tulee voimaan päivänä 42543: tamisesta annetaan hyväksyttävä vakuus. Mak- kuuta 19 . Sitä sovelletaan lain voimaan- 42544: sulle, jonka suorittamisesta myönnetään lyk- tulopäivänä tai sen jälkeen vuosina 1983- 42545: käystä, peritään lykkäysajalta korkoa 10 pro~ 1985 vastaanotettuun maitoon ja teurastettuun 42546: sentin vuotuisen korkokannan mukaan. sianlihaan. 42547: 42548: 42549: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1982 42550: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 259 42551: 42552: 42553: 42554: 42555: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42556: rehnseosverosta 42557: 42558: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tönsä n:o 223, on valtiopäiväjärjestyksen 68 42559: n:o 259 laiksi rehuseosverosta. Eduskunta, jol- § :n 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin 42560: le valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta hyväksynyt seuraavan lain: 42561: mietintönsä n:o 96 ja suuri valiokunta mietin- 42562: 42563: 42564: Laki 42565: rehnseosverosta 42566: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 42567: 42568: Yleiset säännökset 2) maahan tuodut rehuseokset, milloin ne 42569: maahan tuotaessa ovat tullittornia muun sää- 42570: 1 § döksen kuin tullitariffilain (360/80) tai muun 42571: Rehuseoksista on suoritettava valtiolle rehu- sopimuksen kuin tulleja koskevan kansain- 42572: seosveroa sen mukaan kuin tässä laissa sääde- välisen sopimuksen perusteella, jollei tarkoite- 42573: tään. tussa säädöksessä tai sopimuksessa ole toisin 42574: 2 § säädetty tai määrätty; 42575: Rehuseoksilla tarkoitetaan tässä laissa maa- ..3) kivennäisrehut, kivennäisrehuseokset ja 42576: han tuotuja ja maassa valmistettuja rehu- ja rehujen lisäaineet ja lisäaineseokset; sekä 42577: lannoitelaissa (335/68) tarkoitettuja rehuseok- 4) noudattaen soveltuvin osin valtioneuvos- 42578: sia. ton päätöstä ehdoiSJt:a, joilla eräät tuotteet va- 42579: 3 § pautetaan valmisteverosta, seuraavat tuotteet; 42580: Rehnseosveroa on velvollinen suorittamaan a) rehuseokset, jotka käytetään tarhaturkis- 42581: jokainen, joka valmistaa ansiotarkoituksessa tai eläinten, broilereiden, lemmikkieläinten ja ka- 42582: tuo maahan rehuseoksia. lojen ruokintaan; ja 42583: Rehnseosveroa on velvollinen suorittamaan b) rehuseokset, jotka käytetään tässä laissa 42584: myös se, jolle rehuseoksia on toimitettu verot- tarkoitettujen tuotteiden valmistukseen. 42585: ta tämän lain nojalla, jollei rehuseoksia ole 42586: käy,tetty verottomaan tarkoitukseen. 6 § 42587: Milloin maassa valmistettuja rehuseoksia 42588: Veron määräämisen perusteet siirretään vapaa-alueelta tai tullivarastosta ko- 42589: timaan kulutukseen, on rehuseosverosta, verot- 42590: 4 § tomuudesta ja veron palauttamisesta voimassa, 42591: Rehnseosveroa on suoritettava 2 penniä mitä maahan tuotujen rehuseosten osalta on 42592: kilolta. säädetty tai määrätty. 42593: Mitä 1 momentissa on säädetty, sovelletaan 42594: Verottomuus myös maassa valmistettuihin vapaa-alueella tai 42595: tullivarastossa kulutettuihin rehuseoksiin sa- 42596: 5 § moin kuin niissä todettuun varaston vajauk- 42597: Verottomia ovat: seen. 42598: 1) maassa valmistetut rehuseokset, jotka 7 § 42599: viedään maasta tai siirretään vapaa-alueelle tai Kotimaisella valmistajalla on oikeus vähentää 42600: tullivarastoon; verokaudelta suoritettavasta rehuseosverosta sa- 42601: 088201287T 42602: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 259 42603: 42604: man verokauden aikana valmistuspaikalle pa- Jos 1 momentin mukaan suoritettu vero on 42605: lautettujen tai tullivalvonnassa hävitettyjen ve- suurempi kuin sittemmin vahvistettu vero, on 42606: rollisten rehuseosten veroa vastaava määrä. erotusta vastaava määrä palautettava hakemuk- 42607: sesta verovelvolliselle. 42608: 8 § 42609: Milloin maassa valmistettuja rehuseoksia, 10 § 42610: joista rehuseosvero on jo suoritettu, on viety Jollei tässä laissa toisin säädetä, on rehu- 42611: maasta,. siirretty vapaa-alueelle tai tullivaras- seosveron määräämisestä, suorittamisesta, mak- 42612: toon, viejällä tai siirtäjällä on oikeus hakemuk- suunpanosta ja muutoksenhausta sekä muu- 42613: sesta saada suoritettua rehuseosveroa vastaava toinkin voimassa, mitä valmisteverotuslaissa 42614: palautus. (558/74) tai sen nojalla on säädetty. 42615: Palautusta on haettava piiritullikamarilta 42616: kolmen kuukauden kuluessa sen vuoden päät- 11 § 42617: tymisestä, jona tuote on viety tai siirretty 1 Tarkemmat säännökset tämän lain taytan- 42618: momentissa tarkoitettuun paikkaan. töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 42619: 42620: 12 § 42621: Erinäiset säännök-set 42622: Tämä laki tulee voimaan palVana 42623: 9 § kuuta 198 ja on voimassa vuoden 1985 lop- 42624: Kun eduskunnalle on annettu esitys tämän puun. 42625: lain muuttamisesta, valtioneuvostolla on oikeus Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh· 42626: määrätä, että tuotteista kannetaan esityksen tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 42627: mukainen vero. piteisiin. 42628: 42629: 42630: Helsingisssä 21 päivänä joulukuuta 1982 42631: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 260 42632: 42633: 42634: 42635: 42636: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42637: aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välillä 42638: 42639: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 42640: n:o 260 laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsin- sä n:o 109 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 42641: gin kaupungin välillä. Eduskunta, jolle valtio- 254, on hyväksynyt seuraavan lain: 42642: 42643: 42644: 42645: Laki 42646: aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välillä 42647: 42648: Eduskunnan päätöksen mukati:sesti säädetään: 42649: 42650: 1 § RN:o 1:75 noin 2 190 m2 :n suurui'SOO määrä- 42651: Valtiovarahunini'steriö o~eutetaan määrää- alan, joka kuuluu 28. kaupunginosan korttelin 42652: millään ehdoilla luovuttamaan Helsingin kau- n:o 28297 tontteihin n:o 7, 8 ja 9 sekä Tapa- 42653: pungille sanotun kaupungin 8. kaupunginosan nilan kylän tilasta Puisto- ja tiealue RN :o 31 42654: (Katajanokka) korttelin n:o 141 numerottomas- noin 4 400 m2 :n suuruisen, a'SemakaaV1a'S·sa 42655: ta tontista voimassa olevan asemakaavan mukai- puistoksi mer'kityn määräalan edellyttäen, että 42656: sen korttelin n:o 8002 tonttia n:o 1 vas•taavan Helsingin kaupunki luovuttaa valtiolle kaupun- 42657: noin 3 292 m2 :n suuruisen määräaian, Tapani~ gin Vähä-MeHahden yksinärstaloon kuuluvas<ta 42658: lan kylän tilasta Backas RN:o 2:67 kaksi yh- .1Ji:lasta Vähä-Mehlahti-Lill-Mejlans RN:o 1:2 42659: teensä noin 12 733 m2:n suurui'sta määräa!laa, noin 28 400 m2 :n suuruisen määräaJan raken- 42660: jotka kuuluvat 40. kaupunginosan korttelin nuksineen. 42661: n:o 40173 tonttHn n:o 1 ja korttelin n:o 2 § 42662: 40174 tonttiin n:o 1, Käpylän yksinäistaloon Tämä laki ,tulee wimaan 42663: 1 42664: päivänä 42665: kuuluvasta ,tilasta Valtion rautateiden alue !kuuta 198 . 42666: 42667: 42668: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1982 42669: 42670: 42671: 42672: 42673: 088201349T 42674: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 261 42675: 42676: 42677: 42678: 42679: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42680: liikevaihtoverolain 2 §:n muuttamisesta 42681: 42682: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 110 42683: n:o 261 laiksi liikevaihtoverolain 2 §:n muut- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 255, on 42684: tamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- hyväksynyt seuraavan lain: 42685: 42686: 42687: 42688: Laki 42689: liikevaihtoverolain 2 §:n muuttamisesta 42690: 42691: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 5 päivänä joulukuuta 1963 annetun liikevaihto- 42692: verolain (532/63) 2 §:ään uusi näin kuuluva 5 momentti: 42693: 42694: 2 § 42695: Tämä laki tulee voimaan päivänä 42696: Tietokonelaitteiston käyttäjän yksilöllisiä tar- kuuta 198 . Sitä sovelletaan, milloin tietoko- 42697: peita varten suunniteltu tietokoneohjelma ei ole neohjelman tallennusväline on toimitettu taik- 42698: tavara silloinkaan, kun se myydään laitteiston ka luovutettu tullivalvonnasta lain voimaan- 42699: myynnin tai vuokrauksen yhteydessä tai sen tulopäivänä tai sen jälkeen. 42700: maahantuonti liittyy laitteiston maahantuontiin. 42701: 42702: 42703: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1982 42704: 42705: 42706: 42707: 42708: 088201.350U 42709: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 262 42710: 42711: 42712: 42713: 42714: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42715: tulliverolain muuttamisesta 42716: 42717: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta mietintönsä n:o 273, on valtiopäivä- 42718: n:o 262 laiksi tulliverolain muuttamisesta. järjestyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn kä- 42719: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- sittelyn jälkeen hyväksynyt seuraavan lain: 42720: tanut asiasta mietintönsä n:o 113 ja suuri va- 42721: 42722: 42723: 42724: 42725: Laki 42726: tulliverolain muuttamisesta 42727: 42728: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä sääde- 42729: tyllä tavalla, 42730: kumotaan 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun tulliverolain (575/78) 22 § ja sen 42731: edellä oleva väliotsikko, 42732: muutetaan 1 ja 9 §, 15 §:n 3, 4, 6 ja 7 kohta, 16 §:n 4, 6 ja 7 kohta, 17 §:n 1 mo- 42733: mentin 3, 5 10 ja 12 kohta, 18, 20, 21, 23, 24 ja 29 §, 42734: näistä viimeksi mainittu lainkohta sellaisena kuin se on 19 päivänä joulukuuta 1980 anne- 42735: tussa laissa (907 /80), sekä 42736: lisätään 17 §:n 1 momenttiin uusi 1 a kohta ja 19 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 42737: 42738: 1 § 42739: Maahan tuodusta tavarasta kannetaan tulli Mitä 1 momentissa on säädetty, sovelletaan 42740: tullitariffilakiin (360/80) liittyvän tullitariffin myös tullialueelle tuotuun tavaraan, joka koko- 42741: mukaisesti, jollei tässä laissa tai kansainvälisellä naan tai osaksi on valmistettu suomalaisista 42742: sopimuksella tahi muutoin ole toisin säädetty tai Suomessa aikaisemmin tullatuista ulko- 42743: tai määrätty. maisista raaka-aineista tai tarvikkeista. 42744: 9 § 42745: Jos tullialueelle tuotuun tavaraan sovellet- 42746: Tavarasta, joka palautetaan tullialueelle ulko- 42747: tava tullitariffin nimike on muu kuin ulko- 42748: maalla korjattuna tai muutoin käsiteltynä 42749: maalla tapahtunutta käsittelyä tai valmistusta 42750: taikka tuodaan ulkomaalle korjattavaksi vie- 42751: varten viedyn ja Suomessa aikaisemmin tulla- 42752: dyn samanlaatuisen tavaran tilalle, kannetaan 42753: tun ulkomaisen tavaran nimike, kannetaan 42754: tullitariffilaissa säädetty, arvon perusteella 42755: tuodusta tavarasta kuitenkin tullitariffilaissa 42756: määräytyvä tulli korjaus-, käsittely- tai niitä 42757: säädetty tulli alennettuna määrällä, joka vastaa 42758: vastaavien muiden kustannusten sekä lähetys- 42759: tullialueelta viedyn tavaran tullia jälleentuonti- 42760: kulujen määrästä. Jos edellä tarkoitetulle tava- 42761: ralle on tullitariffilaissa säädetty yksinomaan hetkellä. Tullia on tällöinkin aina kannettava 42762: vähintään 1 momentissa tarkoitettu määrä. 42763: paljoustulli, kannetaan tulli alennettuna" mää- 42764: rällä, joka vastaa tullialueelta viedyn tavaran Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty, sovelle- 42765: tullia jälleentuontihetkellä. taan myös vapaa-alueelta tuotuun tavaraan. 42766: 0883001711 42767: 2 1982 vp. - Edusk. vast . ..-.. Esitys n:o 262 42768: 42769: 15 § 17 § 42770: Tullittomia ovat: Tullittornia ovat seuraavat väliaikaisesti 42771: tullialueelle tuodut tavarat: 42772: 3) siviililentoliikenteen harjoittajan tai il- 42773: mailuviranomaisen käyttöön tulevat maa- ja 42774: turvalaitteet, erityiset opetusvälineet ja näiden 1 a) sellaiset kuljetussäiliöt ja moottoriajo- 42775: varaosat ja tarvikkeet sekä kansainvälisessä neuvojen perävaunut sekä lauttavaunut, joita 42776: lentoliikenteessä käytettävät asiakirjat ja lo- käytetään yksinomaan tavaroiden kuljetukseen 42777: makkeet; tullialueelle tai tullialueelta ja joiden tuonti ei 42778: 4) sellaiset puolustusvoimille tai rajavartio- liity niiden ostoon ulkomaalta; 42779: laitokselle tulevat, maanpuolustukselle tarpeelli- 42780: set tavarat ja poliisin käyttöön tulevat henkilö- 3) vientitavaran koetukseen tulevat tavarat 42781: kohtaiset turvavarusteet, joita vastaavia ei sekä yksinomaan vientitavaran valmistuksessa 42782: tehdasmaisesti valmisteta Suomessa, sen mu- käytettävät erikoistyökalut ja -laitteet, jotka 42783: kaan kuin tullihallitus määrää; tavaran ulkomaalainen ostaja on asettanut 42784: korvauksetta valmistajan käyttöön; 42785: 6) itsenäisenä kauppatavarana rullattavat 42786: päällykset, vientitavaran pakkaamiseen tuota- 5) elokuvafilmi, joka tuodaan esitettäväksi 42787: vat päällykset, kuormausalustat ja -siteet sekä yksinomaan tarkastusviranomaisille tai mah- 42788: niiden varaosat ehdolla, että ne tai vastaava dollisille filmin ostajille tai vuokraajille tai 42789: määrä samanlaisia pakkausvälineitä on tuojan jossa esitellään maahan tuotavaa tavaraa 42790: toimesta viety tai aiotaan viedä tullialueelta. taikka jonka elokuvakulttuuria edistävä yh- 42791: vuoden aikana ennen tuontipäivää tai saman teisö tuo maahan muuta kuin kaupallista 42792: ajan kuluessa sen jälkeen ja ettei niiden tuonti esitystoimintaa varten; 42793: liity niiden ostoon tai vuokraukseen ulkomaal- 42794: ta; sekä 10) varaosat ja korjaustarvikkeet, jotka 42795: 7) tavaranäytteet, mallit ja niitä vastaavat tuodaan käytettäviksi 1, 1 a, 2 ja ·9 kohdassa 42796: kuvat sekä asiakirjat ja piirrokset, jotka tarkoitettujen tavaroiden korjaamiseen; 42797: maahan tuotaessa tai tullauksen yhteydessä 42798: suoritetun käsittelyn jälkeen ovat kaupallisesti 12) tavaranäytteet, mallit, kaavat ja tieto- 42799: arvottomia tai vähäarvoisia ja joita käytetään aineisto sekä muut niihin verrattavat tavarat, 42800: yksinomaan tuonti- tai vientitavaroiden tahi jotka on tarkoitettu yksinomaan tuontitava- 42801: työsuoritusten esittelyyn tai tilausten hankin- roiden tilausten hankkimista tai vientitava- 42802: taan. roiden valmistusta varten. 42803: 16 § 42804: Tullittornia ovat: 42805: 18 § 42806: 4) uutisaineisto sekä televisiota ja radiota Väliaikaisesti 17 § :n nojall.a tullialueelle 42807: varten tuleva maksuton kansainväliseen ohjel- tuotu tavara on vietävä ·tullialueelta ,tai siirret· 42808: mavaihtoon kuuluva kuva- ja ääniaineisto; tävä vapaa-alueelle tahi yleiseen tullivarastoon 42809: tairoka hävitettävä viranomai:sen valvonnassa 42810: 6) tavarat, jotka ovat ennen tullausta tai luovutettava vaLtiolle tälle kuluja aiheutta- 42811: onnettomuuden tai muun ylivoimaisen .tapah- matta välittömästi, kun sen käyttö aiottuun 42812: tuman johdosta tuhoutuneet tai kadonneet, tarkoitukseen on päättynyt, kuitenkin vuoden 42813: sekä sellaiset säädetyssä järjestyksessä tulli- kuluessa tuontipäivästä tai siitä päivästä, jona 42814: selvitettäviksi ilmoitetut tavarat, jotka on tavara on otettu vapaa-alueelta tai tullivaras- 42815: luovutettu valtiolle tälle kuluja aiheuttamatta tosta. 42816: taikka tuojan toimesta tullivalvonnassa hävi- Erityisestä syystä voidaan 1 momentissa 42817: tetty; sekä maicittua määräaikaa hakemuksesta pidentää, 42818: 7) valmistusvirheen johdosta tai takuusitou- ei kuitenkaan 17 §:n 1 momentin 1-2, 4-8, 42819: muksen nojalla ulkomaalla ilmaiseksi korjatut 10 ja 12 kohdassa mainituissa tapauksissa 42820: tavarat tai sellaiset samanlaatuiset tavarat, enempää kuin kahdella vuodella. Hakemuksen 42821: jotka korjattaviksi vietyihin tavaroihin vaihdet- ratkaisee 17 §:n 1 momentin 1 !kohdassa mai- 42822: tuina tuodaan tullialueelle. nituissa tapauksissa tullihallitus ja 1 a-12 42823: Tulliverolain muuttaminen 3 42824: 42825: kohdassa mamttmssa tapauksissa se piiritulli- lauksen yhteydessä vahvistettiin. Tull.ihallltus 42826: kamari, joka on tulliselvittänyt tavaran. voi sanotun ajan kuluessa tehdy.stä hakemuk- 42827: Hakemus on tehtävä vuoden kuluessa tuon- sesta muissa kuin 1 momentin 1 kohdas!Sa mai- 42828: tipäivästä tai siitä päivästä, jona tavara on nituissa tapauksissa erityisestä syystä pidentää 42829: otettu vapaa-alueelta tai tullivarastosta, taikka tätä määräarkaa enintään kahdella vuodella. 42830: jos määräaikaa on pidennetty, ennen sen päät- Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty rulli.- 42831: tymistä. alueelta viedystä tavarasta, koskee myös tava- 42832: raa, joka on häv1tetty viranomaisen valvonnassa 42833: 19 s tai luovutettu valtiolle !tälle kuluja aiheutta- 42834: m8!tta. 42835: Vientietu myönnetään tavaralle myös silloin, 42836: kun •samanlainen ulkoma1nen tai suomalainen 24 s 42837: tavara on käytetty 1 momentissa säädettyyn Seuraavis:ta väliaikaiseen käyttöön tullialueel- 42838: tal:'ko1tukseen. le tuoduista tavaroista suoritettu tulli palaute- 42839: taan jäHeenviennin yhteydessä osittain: 42840: 20 s 1) liikkuva rautatiekalusto ja sen osat; 42841: Tavara, joka käytetään sellaisen aluksen, 2) tavarat, jotka on tuotu käytettäviksi ra- 42842: jonka rungon pituus on vähintään 10 metriä kennus-, asennus- tai korjaustöissä tahi tieteel- 42843: ja joka rakenteeltaan ei ole pääasiallisesti huvi- lisiin, opetus- taikka teknisiin tarkoituksiin; 42844: tai urheilukä~töön tarkoitettu, samoin kuin 3) koneet, laitteet ja niiden osat, jotka on 42845: ilma-aluksen, lukuun ottamatta suurimmalta tuotu käytettäviksi odotettaessa vastaavanlai- 42846: lentopainoltaan enintään 1 600 kiloa painavaa sen laitteen korjaamista tai tilauksen mukaista 42847: moottorilentokonetta, rakentamiseen, korjaa- toimittamista, jos väliaikainen tuonti on ollut 42848: miseen tai varustamiseen, on tulliton (alusra- välttämätön asianomaisen tuotannon tai toimin- 42849: kennusetu). nan ylläpitämiseksi; sekä 42850: 4) elokuvauksen ja television tuotantoväli- 42851: 21 § neet, jotka on •tuotu käy.tettäviksi elokuva- tai 42852: Vientietu ja !clusrakennusetu voidaan myön- televisiofilmien valmistamista varten. 42853: tää vain, milloin etu ei aiheuta haittaa koti- Tämä osittaispalautus määrätään siten, että 42854: maiselle ~tuotannolle. Tullittomuus toteutetaan suoritetusta 'tullista vähennetään jokaiselta al- 42855: tuonnin yhteydessä tai palauttamaila suoritettu kaneelta kuukaudelta, jonka aikana tavara on 42856: tulli tavaran tultua käytetyksi 19 ui 20 §:ssä ollut tullialueella, 1 momentin 1 kohdassa mai- 42857: mainittuun ,tarkoitukseen. nituissa tapauksissa 2 prosenttia, 2 kohdassa 42858: m11inituissa tapauksissa 5 prosenttia sekä 3 ja 42859: 23 § 4 kohdassa mainituissa tapauksissa 10 pro- 42860: Tullialueelta viedyn tavaran tulli palautetaan senttia. 42861: tai sitä ei määrätä suonteittavaksi tullatusta 42862: tavarasta, jos: 29 s 42863: 1) tavaraa ei ole maassa käytetty eikä T arlremma:t sääooökset tämän lain täytän- 42864: myyty; töönpanosta annetaan asetuksella. Asetuksella 42865: 2) tavara tai ·to1mitus ei vastaa tilausta eikä voidaan myös säätää tarkemmista ehdoista ja 42866: tavaraa ole käytetty maassa enempää kuin on rajoituksista, jotka koskevat tavaran tullitto- 42867: ollut välttämätöntä .tavarassa olleen vian tai muutta, tullinalennusta, väliaikaista maahan- 42868: muun •sen takaisin viennin perusteena olleen tuontia, vientietua, alusrakennusetua ja tullin 42869: ominaisuuden •toteamiseksi; palauttamista. 42870: .3) tavara on ollut maassa 17 §:n 1 mo- 42871: mentissa mainitussa ·tarkoituksessa; tai Tämä lm ,tulee voimaan päivänä 42872: 4) siihen muutoin on olemassa erityisiä syi- kuuta 198 . 42873: tä, sen mukaan kuin tullihallitus määrää. Lain 19 § :n 2 momenttia sovelletaan myös 42874: Tämä erityispalautus voidaan myöntää, jos tavaraan, johon verrattava samanlainen ulko- 42875: tavara on viety tullialueelta 1 moment1n 1 mainen tai suomalainen tavara on tulliverolain 42876: kohdas·sa mainitussa ·tapauksessa kuuden kuu- 19 §:n 1 momentissa säädettyyn tarkoitukseen 42877: kauden ja muissa tapauksissa vuoden kuluessa käytettynä viety maasta 1 päivänä tammikuuta 42878: siitä päivästä, jona 1tullauspäätös .tavaran •tul- 1983 tai sen jälkeen. 42879: 4 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 262 42880: 42881: Tällä lailla kumotussa tulliverolain 22 §: ssä varoista, joita koskeva etupäätös on annettu 42882: tarkoitettu kauppapalautus voidaan myöntää ennen tämän lain voimaantuloa. 42883: niistä vuoden 1983 aikana maasta viedyistä ta- 42884: 42885: 42886: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 42887: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 263 42888: 42889: 42890: 42891: 42892: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42893: tullilain muuttamisesta 42894: 42895: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 114 ja suuri valiokunta 42896: n:o 263 laiksi tullilain muuttamisesta. Edus- mietintönsä n:o 274, on hyväksynyt seuraavan 42897: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut lain: 42898: 42899: 42900: Laki 42901: tullilain muuttamisesta 42902: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun tullilain 42903: (573/78) 36 §:n 1 momentin 1 kohta sekä 37 ja 38 § näin kuuluviksi: 42904: 42905: 36 § 38 § 42906: Tullia voidaan korottaa ( tullinkorotus): Jos tullinpalautushakemus tai selvitys tulli- 42907: 1) jos tullausilmoitus tai muu tulliverotusta edun vahvistamiseksi on annettu säädetyn tai 42908: varten tarvittava tieto tai asiakirja on annettu määrätyn määräajan jälkeen tahi palautuksen 42909: säädetyn määräajan jälkeen, vähintään 50 ja tai edun saamiseksi on annettu puutteellisia tai 42910: enintään 15 000 markalla, ja jos tullausilmoi- vääriä tietoja, voidaan virhemaksua kantaa vä- 42911: tus, muu tieto tai asiakirja on annettu vasta hintään 50 ja enintään 50 000 markkaa. 42912: kehotuksen jälkeen, enintään 20 000 mar- 42913: kalla; 42914: Tämä laki tulee voimaan päivänä 42915: kuuta 198 . 42916: 37 § Lain 3 8 § :ää sovelletaan niihin lain voi- 42917: Jos 36 §:n 1 momentin 1, 2 ja 3 koh- maantulopäivänä tai sen jälkeen saapuviin tul- 42918: dassa tarkoitettu menettely koskee tullausta, linpalautushakemuksiin ja tulliedun vahvis- 42919: jossa ei määrätä tullia tai jos tullin määrä on tamiseksi annettaviin selvityksiin, jotka kos- 42920: vähäinen eikä tullinkorotusta ole määrätty, kevat vuoden 1982 aikana tai sen jälkeen 42921: voidaan kantaa virhemaksua vähintään 50 ja maasta vietyjä, hävitettyjä, valtiolle luovutettu- 42922: enintään 15 000 markkaa. ja tai etutarkoituksiin käytettyjä tavaroita. 42923: 42924: 42925: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 42926: 42927: 42928: 42929: 42930: 088300172M 42931: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 264 42932: 42933: 42934: 42935: 42936: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 42937: kansaneläkelain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 42938: 42939: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mie- 42940: n:o 264 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta tintönsä n:o 37 ja suuri valiokunta mietintön- 42941: ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta, sä n:o 249, on hyväksynyt seuraavat lait: 42942: 42943: 42944: Laki 42945: kansaneläkelain muuttamisesta 42946: 42947: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 8 päivänä kesäkuuta 1956 annettuun kansan- 42948: eläkelakiin (347 /56) uusi 43 a § seuraavasti: 42949: 42950: 43 a § 42951: Jos eläkkeensaaja on saanut työllisyyslain Eläke maksetaan työvoimatoimikunnalle tai 42952: mukaista työttömyyskorvausta tai valtakunnal- työttömyyskassalle kuitenkin vain sillä edelly- 42953: lisista työttömyyskassoista annetun lain mu- tyksellä, että työllisyyslain 27 b §:n 2 momen- 42954: kaista päiväavustusta samalta ajalta, jolta hä- tissa tai valtakunnallisista työttömyyskassoista 42955: nelle myönnetään eläkettä takautuvasti, eläke- annetun lain 28 b §:ssä tarkoitettu ilmoitus 42956: laitoksen on työvoimatoimikunnan tai työttö- on tehty eläkelaitokselle vähintään kaksi viik- 42957: myyskassan vaatimuksesta suoritettava takau- koa ennen eläkkeen maksupäivää. 42958: tuvasti maksettava eläke työvoimatoimikunnalle 42959: tai työttömyyskassalle siltä osin kuin se vastaa Tämä laki tulee voimaan päivänä 42960: samalta ajalta maksettavan työttömyyskorvauk- kuuta 1983. 42961: sen tai päiväavustuksen määrää. 42962: 42963: 42964: 42965: 42966: Laki 42967: perhe-eläkelain 18 § :n muuttamisesta 42968: 42969: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 17 päivänä tammikuuta 1969 annetun perhe- 42970: eläkelain 18 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 5 päivänä helmikuuta 1982 annetussa 42971: laissa (105/82), näin kuuluvaksi: 42972: 42973: 18 § kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja 42974: Jollei tästä laista muuta seuraa, on sovel- avustusten sitomisesta elinkustannuksiin 8 päi. 42975: tuvin osin lisäksi vastaavasti voimassa, mitä vänä kesäkuuta 1956 annetussa laissa (348/ 42976: on säädetty kansaneläkelain 35, 37-42, 42 b- 56). . 42977: 43, 44-46, 69-73, 74-75, 79-83 ja 84- 42978: 88 a §:ssä, kuitenkin siten, ettei kansaneläke- 42979: lain 42 b §:n 1 momentin viimeistä virkettä Tämä laki tulee voimaan päivänä 42980: sovelleta, eläkkeensaajien asumistukilaissa sekä kuuta 1983. 42981: 42982: 42983: 088201351V 42984: 2 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 264 42985: 42986: 42987: 42988: Laki 42989: työntekijäin eläkelain 19 a §:n muuttamisesta 42990: 42991: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työn- 42992: tekijäin eläkelain (395/61) 19 a §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 22 päivänä 42993: : marraskuuta 1963 ja 6 päivänä kesäkuuta 1974 annetullia laeilla (525/63 ja 454/74). uusi 42994: · 3 ja 4 momentti seuraavasti: 42995: 42996: 19 a § 42997: Eläke maksetaan työvoimatoimikunnalle tai 42998: Jos työntekijä on saanut työllisyyslain mu- työttömyyskassalle kuitenkin vain sillä edelly~ 42999: kaista työttömyyskorvausta tai valtakunnalli- tyksellä, että työllisyyslain 27 b § :n 2 momen- 43000: sista työttömyyskassoista annetun lain mukaista tissa tai valtakunnallisista työttömyyskassoista 43001: päiväavustusta samalta ajalta, jolta hänelle annetun lain 28 b §: ssä tarkoitettu ilmoitus 43002: myönnetään eläkettä takautuvasti, eläkelaitok- on tehty eläkelaitokselle vähintään kaksi viik- 43003: sen on työvoimatoimikunnan tai työttömyys- koa ennen eläkkeen maksupäivää. 43004: kassan vaatimuksesta suoritettava takautuvasti 43005: maksettava eläke työvoimatoimikunnalle tai 43006: työttömyyskassalle siltä osin kuin se vastaa Tämä laki tulee voimaan päivänä 43007: samalta ajalta maksetun työttömyyskorvauksen kuuta 1983. 43008: tai päiväavustuksen määrää. 43009: 43010: 43011: 43012: 43013: Laki 43014: valtion eläkelain 17 § :n muuttamisesta 43015: 43016: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun valtion 43017: eläkelain (280/66) 17 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 18 päivänä heinä- 43018: kuuta 1975 annetulla lailla (568/75), uusi näin kuuluva 4 ja 5 momentti: 43019: 43020: 17 § 43021: Eläke maksetaan työvoimatoimikunnalle tai 43022: Jos eläkkeen saaja on saanut työllisyyslain tvöttömyyskassalle kuitenkin vain sillä edelly- 43023: mukaista työttömyyskorvausta tai valtakunnal- tyksellä, että työllisyyslain 27 b §:n 2 momen- 43024: lisista työttömyyskassoista annetun lain mu- tissa tai valtakunnallisista työttömyyskassoista 43025: ka!sta päiväavustusta samalta ajalta, jolta hä- annetun lain 28 b §:ssä tarkoitettu ilmoitus 43026: nelle myönnetään eläkettä takautuvasti, mak- on tehty vähintään kaksi viikkoa ennen eläk- 43027: setaan takautuva eläke työvoimatoimikunnan keen maksupäivää; 43028: tai työttömyyskassan vaatimuksesta työvoima, 43029: toimikunnalle tai työttömyyskassalle siltä osin 43030: lFuin se vastaa samalta ajalta maksetun työttö- Tämä laki tulee voimaan päivänä 43031: myyskorvauksen tai päiväavustuksen määrää. kuuta 1983. 43032: Kansaneläkelain muuttaminen ym. , 3 43033: 43034: 43035: Laki 43036: merimieseläkelain muuttamisesta 43037: 43038: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 26 päivänä tammikuuta 1956 annettuun meri- 43039: mieseläkelakiin ( 72/56) uusi 28 b § seuraavasti: 43040: 43041: 28 b § Eläke maksetaan työvoimatoimikunnalle tai 43042: Jos työntekijä on saanut työllisyyslain mu- työttömyyskassalle kuitenkin vain sillä edelly- 43043: kaista työttömyyskorvausta tai valtakunnalli- tyksellä, että työllisyyslain 27 b §:n 2 momen- 43044: sista työttömyyskassoista annetun lain mukaista tissa tai valtakunnallisista työttömyyskassoista 43045: päiväavustusta samalta ajalta, jolta hänelle annetun lain 28 b §: ssä tarkoitettu ilmoitus 43046: myönnetään eläkettä takautuvasti, eläkelaitok- on tehty vähintään kaksi viikkoa ennen eläk- 43047: sen on työvoimatoimikunnan tai työttömyys- keen maksupäivää. 43048: kassan vaatimuksesta suoritettava takautuvasti 43049: maksettava eläke työvoimatoimikunnalle tai 43050: työttömyyskassalle siltä osin kuin se vastaa Tämä laki tulee voimaan päivänä 43051: samalta ajalta maksetun työttömyyskorvauksen kuuta 1983. 43052: tai päiväavustuksen määrää. 43053: 43054: 43055: 43056: 43057: Laki 43058: valtakunnallisista työttömyyskassoista annetun lain muuttamisesta 43059: 43060: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään valtakunnallisista työttömyyskassoista 23 päivä- 43061: nä maaliskuuta 1934 annettuun lakiin ( 125/34) uusi 28 b § seuraavasti: 43062: 43063: 28b § 43064: Jos jäsen on saanut päiväavustusta samalta Työttömyyskassan on ilmoitettava 1 momen- 43065: aj:>Jta, jolta hänelle myönnetään takautuvasti tissa tarkoitetun avustuksen maksamisesta elä- 43066: kansaneläkettä tai eläkettä työ- tai virkasuhteen kelaitokselle vähintään kaksi viikkoa ennen 43067: tai yrittäjätoiminnan perusteella, sukupolven- eläkkeen maksupäivää. 43068: vaihdos- tai luopumiseläkettä, työttömyyskassa 43069: saa periä tältä ajalta perusteettomasti maksetun Tämä laki tulee voimaan päivänä 43070: avustuksen määrän takautuvasti suoritettavasta kuuta 1983. 43071: eläkkeestä. 43072: 43073: 43074: 43075: 43076: Laki 43077: työllisyyslain 27 b §:n muuttamisesta 43078: 43079: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1971 annetun työlli- 43080: syyslain 27 b §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 24 päivänä kesäkuuta 1982 annetussa 43081: laissa (490/82), näin kuuluvaksi: 43082: 43083: 27 b § momentissa tarkoitetun eläkkeen tai elatusmak- 43084: - - - - - - - - - - - - - - sun maksajalle vähintään kaksi viikkoa ennen 43085: Jos työvoimatoimikunta on ilmoittanut 1 eläkkeen maksupäivää, että eläkettä tai elatus- 43086: 4 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 264 43087: 43088: maksua ei saa suorittaa sen saajalle itselleen, Tämä laki tulee voimaan päivänä 43089: suoritus voi tapahtua laillisin vaikutuksin vain kuuta 1983. 43090: työvoima toimikunnalle. 43091: 43092: 43093: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1982 43094: :1.982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 265 43095: 43096: 43097: 43098: 43099: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 43100: työnvälityslain muuttamisesta 43101: 43102: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitvs voimapiireille ja työvoimatoimistoihin taikka 43103: n:o 265 laiksi työnvälityslain muuttamisesta. lisättäessä työvoimaviranomaisten tehtäviä hal- 43104: Eduskunnalle on sosiaalivaliokunta antanut litus huolehtii vastaavista henkilöjärjestelyistä 43105: asiasta mietintönsä n:o 43 ja suuri valiokunta siten, että työvoimahallinnon kaikilla tasoilla 43106: mietintönsä n:o 297. on riittävä, muuttuneita tai lisääntyviä tehtäviä 43107: Eduskunta edellyttää, että siirrettäessä teh- vastaava ammattitaitoinen henkilöstö. 43108: täviä ja toimivaltaa työvoimahallinnossa työ- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 43109: 43110: 43111: 43112: Laki 43113: työnvälityslain muuttamisesta 43114: 43115: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 2 päivänä kesäkuuta 1959 annetun työn- 43116: välityslain 3 a, 16 a ja 16 b §, 43117: sellaisina kuin ne ovat, 3 a § 23 päivänä joulukuuta 1971 annetussa laissa (947 /71) 43118: sekä 16 a ja 16 b § 29 päivänä toukokuuta 1964 annetussa laissa (293/64), näin kuulu- 43119: viksi: 43120: 3a § 43121: Jos työtön tai välittömästi työttömäksi jou- Ia tai todellisen asianlaidan salaamaila saanut 43122: tuva henkilö on halukas asianomaisen työvoi- aikaan sen, että 3 a §:ssä mainittua avustusta 43123: maviranomaisen osoituksesta muuttamaan tai on maksettu perusteettomasti, on tuomittava 43124: väliaikaisesti siirtymään työhön asuinpaikka- rangaistukseen petoksesta tai lievästä petokses- 43125: kuntansa ulkopuolelle sellaiselle paikkakunnal- ta niin kuin rikoslain 36 luvun 1 §:n 1 mo- 43126: le, jolla hänen alansa tai lähialojen työvoimaa mentissa ja 1 a §:n 1 momentissa on säädetty. 43127: ei ole saatavissa, voidaan hänelle ja hänen Yritys on rangaistava petoksen tai lievän 43128: perheelleen myöntää asuinpaikkakunnan vaih- petoksen yrityksenä. 43129: dosta aiheutuvien kustannusten korvaamiseksi 43130: avustusta valtion varoista. 16 b § 43131: Työhön rinnastetaan työllisyyskoulutus. Työvoimapiirin toimisto voi perta valtiolle 43132: Edellä säädetyn lisäksi voidaan tässä laissa tar- takaisin perusteettomasti suoritetun avustuk- 43133: koitettuja avustuksia suorittaa myös työssä ole- sen siinä järjestyksessä kuin eräiden hallinto- 43134: valle ammattitaitoiselle työnhakijalle ja hänen riita-asioiden oikeuspaikasta annetussa laissa 43135: perheelleen, jos työnhakija siirtyy työnvälityk- ( 446/54) on säädetty. 43136: sen osoituksesta ammattitaitoa vaativaan tehtä- Työvoimapiirin toimisto ei kuitenkaan saa 43137: vään kehitysalueella olevalle paikkakunnalle, panna vireille 1 momentissa tarkoitettua hake- 43138: jossa tämän alan ammattitaitoista työvoimaa ei musta vilpittömässä mielessä ollutta työtöntä 43139: ole saatavissa. vastaan sinä aikana, jolloin hän saa työttömyys- 43140: korvausta tai on siihen oikeutettu, taikka jos 43141: 16 a § hän saa valtakunnallisista työttömyyskassoista 43142: Joka hankkiakseen itselleen tai toiselle lai- annetussa laissa (125/34) tarkoitettua päivä- 43143: tonta aineellista etua on vääriä tietoja antama!- avustusta. 43144: 0883002472 43145: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 26.5 43146: 43147: Työvoimapiirin toimisto voi perittävän raha- Tämä laki tulee voimaan päivänä 43148: määrän vähäisyyden tai muusta erityisestä syys- kuuta 198 . 43149: tä vapauttaa henkilön suorittamasta takaisin Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 43150: valtiolle hänelle perusteettomasti maksettua ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 43151: avustusta. Asetuksella säädettävän markkamää- menpiteisiin. 43152: rän ylittävistä määristä vapautuksen myön- 43153: tää työvoimaministeriö. 43154: 43155: 43156: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 43157: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 266 43158: 43159: 43160: 43161: 43162: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen vuoden 43163: 1980 kansainvälisen kaakaosopimuksen eräiden määräysten 43164: hyväksymisestä 43165: 43166: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys marraskuuta 1980 tehdyn vuoden 1980 43167: n:o 266 vuoden 1980 kansainvälisen kansainvälisen kaakaosopimuksen mää- 43168: kaakaosopimuksen eräiden määräysten hyväksy- räykset, jotka vaativat eduskunnan suos- 43169: misestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta tumuksen. 43170: on antanut asiasta mietintönsä n:o 26 ja suuri 43171: valiokunta mietintönsä n:o 260, on päättänyt 43172: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 43173: hyväksyä ne Genevessä 19 päivänä lain: 43174: 43175: Laki 43176: vuoden 1980 kansainvälisen kaakaosopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 43177: 43178: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 43179: 43180: 1 § muksessa tarkoitetun puskurivaraston rahoitta- 43181: Genevessä 19 päivänä marraskuuta 1980 mista varten määrätty maksuosuus, jollei sitä 43182: tehdyn vuoden 1980 kansainvälisen kaakaosopi- ole jo suoritettu toisessa valtiossa. 43183: muksen määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat 43184: lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin siitä 3 § 43185: on sovittu. Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 43186: panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 43187: 2 § 43188: Milloin maahan tuotava kaakao on peralSln 4 § 43189: sellaisesta valtiosta, joka ei ole sopimuksen Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 43190: osapuoli, on maahantuojan suoritettava sopi- tävänä ajankohtana. 43191: 43192: Helsingissä 25 päivänä tammikuuta 1983 43193: 43194: 43195: 43196: 43197: 088300083S 43198: 1982 vp. - Edusk. vast. -Esitys n:o 268 43199: 43200: 43201: 43202: 43203: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Kemira 43204: Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion takauksista 43205: 43206: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Oy:n ottamien, pääomamäärältään yh- 43207: n:o 268 Kemira Oy:n ulko- ja kotimaisten lai- teensä enintään 300 000 000 markkaan 43208: nojen valtion takauksista. Eduskunta, jolle val- nousevien ulko- ja kotimaisten lainojen 43209: tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- maksamisen ja muiden sovittujen ehto- 43210: tönsä n:o 111, on päättänyt jen täyttämisen vakuudeksi siten, että 43211: kunkin muun kuin Suomen rahan mää- 43212: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- räisen lainan arvo lasketaan takausta 43213: räämillä ehdoilla vastavakuuksia vaati- annettaessa sovellettavan Suomen Pan- 43214: matta antamaan vuosina 1983-1985 kin myyntikurssin mukaan. 43215: valtion omavelkaisia takauksia Kemira 43216: Helsingissä 25 päivänä tammikuuta 1983 43217: 43218: 43219: 43220: 43221: 088300104E 43222: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 269 43223: 43224: 43225: 43226: 43227: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 43228: kirjastolain muuttamisesta 43229: 43230: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 17 ja suuri valiokunta 43231: n:o 269 laiksi kirjastolain muuttamisesta. mietintönsä n:o 261, on hyväksynyt seuraavan 43232: Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on antanut lain: 43233: 43234: 43235: 43236: Laki 43237: kirjastolain muuttamisesta 43238: 43239: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 3 päivänä toukokuuta 1961 annettuun kirjasto- 43240: lakiin (235/61) siitä 28 päivänä joulukuuta 1978 annetulla lailla (1116/78) kumotun 43241: 10 §:n tilalle uusi näin kuuluva 10 §: 43242: 43243: 10 § 43244: Kunnalle, joka harjoittaa Torshavnissa 26 Kun edellä mamlttua tounmtaa varten on 43245: päivänä toukokuuta 1977 Suomen, Norjan, myönnetty valtionapua tämän pykälän nojalla, 43246: Ruotsin ja Tanskan välillä kunnallisesta yhteis- kuuluu toiminnan ohjaus ja valvonta yleisestä 43247: työstä yli pohjoismaisten valtakunnanrajojen kirjastotoimesta huolehtiville valtion viranomai- 43248: tehtyyn sopimukseen (SopS 2/79) perustuvaa sille. 43249: kirjastotoimintaa toisen pohjoismaan kunnan 43250: kanssa siten kuin kuntien kesken on sovittu, 43251: voi opetusministeriö myöntää valtionapua val- Tämä laki tulee voimaan päivänä 43252: tion tulo- ja menoarvioon tarkoitusta varten kuuta 198 43253: otetusta määrärahasta. 43254: 43255: Helsingissä 25 päivänä tammikuuta 1983 43256: 43257: 43258: 43259: 43260: 08830008~T 43261: 1982rvp. --:-"- Edusk. vast •. - Esitys n:o 271 43262: 43263: 43264: 43265: 43266: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen tuonti- 43267: polttoaineiden velvoitevarastointilaiksi 43268: 43269: Edusk1m.nalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 125 ja suuri 43270: n:o 271 tuontipolttoaineiden velvoitevarastoin- valiokunta mietintönsä n:o 294, on hyväksynyt 43271: tilaikSi. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta seuraavan lain: 43272: 43273: 43274: Tuontipolttoaineiden velvoitevarastointilaki 43275: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 43276: 43277: Yleiset säännökset voitteen mttmtusperusteena on kolmen edel- 43278: täneen kalenterivuoden kulutukseen perustuva 43279: 1 § kivihiilen keskimääräinen kuukausikulutus. 43280: Maan huoltovarmuuden turvaamiseksi on ki- 43281: vihiiltä, raakaöljyä ja öljvtuotteita varastohava Kivihiililaitoksen velvoitevaraston tulee kun~ 43282: sen mukaan kuin tässä laissa säädetään. Vel- kin vuoden joulukuun 1 päivästä alkaen vas~. 43283: voitevarastolla tarkoitetaan sitä hyödykevaras- ta ta: 43284: toa, jota varastointivelvollisen on tämän lain 1) tuotettaessa lämpö- tai sähköenergiaa 43285: nojalla kustannuksellaan ylläpidettävä. pääasiallisesti muuhun kuin laitoksen omaan 43286: käyttöön kymmenen kuukauden keskimääräistä 43287: 2 § kivihiilen kulutusta; ja 43288: Varastointivelvollisuus koskee: 2) käytettäessä kivihiiltä pääasiallisesti lai- 43289: 1) kivihiiltä, lukuunottamatta antrasiittia toksen. omaan i:ai sen omistajien tuotantolaitos~ 43290: sekä kivihiilibrikettejä ja niiden kaltaisia kiin- ten sähk<Sn- tai lämmöntuotantoon viiden kuu~ 43291: teitä polttoaineita; kauden keskimääräistä kulutusta. ; 43292: 2) ·raakaöljyä ja esitislattua raakaöljyä; ja Mikäli kivihiililaitoksen 1 momentissa tar- 43293: 3) öljytuotteista dieselöljyä ja kevyttä polt" koitettu keskimääräinen kulutus on vuodessa 43294: toöljyä, raskasta polttoöljyä, moottoribensiiniä vähemmän kuin 20 000 tonnia, ei laitos ol~ 43295: pohtomoottoreita varten, sekä lentobensiiniä ja tämän lain nojalla varastointivelvollinen. 43296: le~topetrolia, 43297: 5 § 43298: Kivihiilen velvoitevarastointi Kivihiilen maahantuojan varastointivelvoite 43299: 3 § vahvistetaan toteutuneen tuonnin perusteella; 43300: Kivihiiltä on velvollinen varastoimaan se, Velvoitteen mitoitusperusteena on kolmen edel~ 43301: joka ylläpitää kivihiiltä käyttävää laitosta (kivi- täneen kalenterivuoden tuontiin perustuva kivi~ 43302: hiililaitos) ja kivihiilen maahantuoja. Kivihiili- hiilen keskimääräinen kuukausituonti. Tuonti- 43303: laitoksella tarkoitetaan tässä .laissa laitosta, joka määristä vähennetään velvoitetta vahvistettaes"' 43304: käyttää kivihiiltä lämpö- tai sähköenergian tuot- sa se kivihiilimäärä, jonka maahantuoja on kol- 43305: tamiseen. Kivihiilen maahantuojana pidetään men edeltäneen ·kalenterivuoden aikana vienyt 43306: sitä, jonka lukuun tuonti tapahtuu. maasta, toimittanut valtion varmuusvarastoi~ 43307: hin tai käytettäväksi 4 § :n nojalla varas- 43308: 4 § tointivelvollisessa kivihiililaitoksessa tai teolli- 43309: . Kivihiililaitoksen varastointivelvoite vahviste- suustuötanhon · ·varsinaisena apu- · tai · raaka- 43310: taan toteutuneen kulutuksen perusteella. Vel- aineena. 43311: 0883002461 43312: 2 1982 vp. "'- Edusk. vast. - Esitys n:o 271 43313: 43314: Maahantuojan velvoitevaraston tulee kunkin raakaöljyn maahantuoja saa korvata osan va- 43315: vuoden joulukuun 1 päivästä alkaen vastata rastointivelvoitteestaan varastoimaila vastaavan 43316: viiden kuukauden keskimääräistä tuontia. määrän öljytuotteita. Raakaöljyn osuuden on 43317: Mikäli maahantuojan 1 momentissa tarkoi- kuitenkin oltava vähintään puolet velvoitteen 43318: tettu keskimääräinen tuonti on vuodessa vä- määrästä. 43319: hemmän kuin 20 000 tonnia, ei maahantuoja Asetuksella annetaan tarkempia säännöksiä 43320: ole tämän lain nojalla varastointivelvollinen. raakaöljyvelvoitteen korvaamisen ehdoista ja 43321: edellytyksistä. 43322: 6 § 43323: Kauppa- ja teollisuusministeriö voi erityisistä 11 § 43324: syistä hakeinuksesta päättää, että varastointi- Mikäli öljytuotteiden maahantuojan kolmen 43325: velvollinen voi korvata osan kivihiilen varas- edeltäneen kalenterivuoden tuonnin perusteella 43326: tointivelvoitteestaan varastoimaila vastaavan laskettava keskimääräinen lentobensiinfu tai 43327: määrän öljytuotteita. Kivihiilen ja öljytuottei- lentopetrolin tuonti on vuodessa vähemmän 43328: den keskinäinen vastaavuus vahvistetaan näi- kuin 5 000 tonnia, taikka muiden velvoitteen 43329: den tuotteiden lämpöarvojen perusteella. piiriin kuuluvien öljytuotteiden tuonti vuodessa 43330: Asetuksella annetaan tarkempia säännöksiä vähemmän kuin 20 000 tonnia, ei maahantuoja 43331: kivihiilivelvoitteen korvaamisen ehdoista ja ole näiden tuotteiden osalta varastointivelvol- 43332: edellytyksistä. .linen. 43333: 43334: 7 § Velvoitevarastojen käyttö ja valvonta 43335: Kivihiililaitoksen velvoitevarasto on SIJOitet- 43336: tava käyttöpaikalle tai tuontisatamaan. Kauppa- 12 § 43337: ja teollisuusministeriö voi erityisistä syistä ha- Kauppa- ja teollisuusministeriön tehtävänä 43338: kemuksesta sallia varaston sijoittamisen muual- on huolehtia tämän lain täytäntöönpanosta ja 43339: le. vuosittain vahvistaa varastointivelvollisten vel- 43340: voitteiden määrät sekä valvoa velvoitevarastoja 43341: ja niiden käyttöä. 43342: Raakaöljyn ja öljytuotteiden velvoitevarastointi 43343: 13 § 43344: 8 § Varastointivelvollisen tulee antaa kauppa- ja 43345: Raakaöljyä ja öljytuotteita on velvollinen teollisuusministeriölle tämän lain ja sen nojalla 43346: varastoimaan näiden tuotteiden maahantuoja. annettujen määräysten noudattamisen valvontaa 43347: Maahantuojana pidetään sitä, jonka lukuun varten tarpeelliset tiedot. Ministeriön määrää- 43348: tuonti tapahtuu. mät henkilöt ovat oikeutettuja suorittamaan 43349: 9 § tarkastuksia varastointivelvollisen tiloissa vel- 43350: Raakaöljyn ja öljytuotteiden maahantuojan voitevaraston suuruuden selvittämiseksi. 43351: varastointivelvoite vahvistetaan kunkin tuot- 43352: teen toteutuneen tuonnin perusteella. Velvoit- 14 § 43353: teen mitoitusperusteena on kolmen edeltäneen Varastointivelvollisen velvoitteen alaisen hyö- 43354: kalenterivuoden tuontiin perustuva keskimää- dykkeen varasto ei saa alittaa kauppa- ja teolli- 43355: räinen kuukausituonti. Tuontimääristä vähen- suusministeriön vahvistaman velvoitteen mää- 43356: netään velvoitetta vahvistettaessa se öljymäärä, rää. 43357: jonka maahantuoja on kolmen edeltäneen ka- Milloin varastointivelvollisen tuotanto on 43358: lenterivuoden aikana vienyt maasta, toimittanut velvoitteen alaisen hyödykkeen saantihäiriön 43359: valtion varmuusvarastoihin tai joka on käytetty vuoksi vaarassa keskeytyä tai olennaisesti vä- 43360: tai jalostettu teollisuuden raaka-aineeksi. hentyä ilman velvoitevaraston käyttöönottoa, 43361: Maahantuojan velvoitevaraston tulee kunkin kauppa- ja teollisuusministeriö voi hakemuk- 43362: vuoden joulukuun 1 päivästä alkaen vastata sesta myöntää varastointivelvolliselle luvan alit- 43363: kolmen kuukauden keskimääräistä tuontia. taa vahvistetun varastointivelvoitteen määrän. 43364: Alitusluvan myöntäessään ministeriön on mää- 43365: 10 § rättävä sallittavan alituksen suuruus sekä missä 43366: Kauppa- ja teollisuusministeriö voi hakemuk- ajassa varastointivelvollisen on täydennettävä 43367: sesta päättää, millä ehdoin ja minä ajankohtana varastonsa asetetun velvoitteen tasolle. 43368: Tuontipolttoaineiden velvoitevarastointilaki 3 43369: 43370: Erinäiset säännökset menpiteisiin syylliseksi epäillyn saattamiseksi 43371: syytteeseen, jos teko on johtunut olosuhteet 43372: 15 § huomioon ottaen anteeksi annettavasta huomaa- 43373: Kauppa- ja teollisuusministeriö voi erityisistä mattomuudesta, ajattelemattomuudesta tai tie- 43374: syistä hakemuksesta vapauttaa varastointivel- tämättömyydestä eikä yleinen etu vaadi syyte- 43375: vollisen osittain tai kokonaan varastointivel- toimenpiteitä. 43376: voitteesta. 43377: 16 § 43378: 18 s 43379: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön- 43380: Jokainen on velvollinen pitämään salassa, panosta annetaan asetuksella. 43381: mitä hän virassaan tai julkisessa toimessaan on 43382: asiakirjoista tai toimitetuissa tarkastuksissa saa- 43383: nut tietää varastointivelvollisen taloudellisesta Voimaantulo- ;a siirtymäsäännökset 43384: asemasta tai liikesuhteista. 43385: 19 § 43386: 17 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 43387: Joka laiminlyö tämän lain nojalla vahviste- kuuta 198 . 43388: tun varastointivelvoitteen tai muutoin rikkoo Tällä lailla kumotaan 11 päivänä heinäkuuta 43389: tätä lakia taikka sen nojalla annettuja sään- 1941 annettu laki nestemäisten poltto- ja voi- 43390: nöksiä tai määräyksiä, on tuomittava velvoite- teluaineiden varastoimisvelvollisuudesta (549/ 43391: varastointirikkomuksesta sakkoon, jollei teosta 41) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 43392: ole muualla laissa säädetty ankarampaa ran- 43393: gaistusta. 20 § 43394: Joka laiminlyö vahvistetun varastointivel- Varastointivelvollisen velvoitteen määrää ensi 43395: voitteen tai käyttää velvoitevarastoaan tämän kertaa vahvistettaessa on määräksi vahvistettava 43396: lain tai sen nojalla annettujen säännösten tai 30 prosenttia tämän lain mukaisesta täydestä 43397: määräysten vastaisesti tuomittakoon menettä- velvoitteesta. Toisena vuonna velvoitteen mää- 43398: mään valtiolle näin saamansa hyöty, jollei se räksi on vahvistettava 50 prosenttia varastointi- 43399: rikkomuksen vähäisyys huomioon ottaen ole velvollisen täydestä velvoitteesta, kolmantena 43400: kohtuutonta. 70 ja neljäntenä 90 prosenttia. Viidentenä 43401: Milloin rikkomus on vähäpätöinen, kauppa- vuonna lain voimaantulosta vahvistetaan varas- 43402: ja teollisuusministeriö voi olla ryhtymättä toi- tointivelvollisen velvoite täysimääräisenä. 43403: 43404: 43405: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 43406: ; ! ; 43407: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 272 43408: 43409: 43410: 43411: 43412: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laeiksi 43413: työntekijöiden eläkelain 8 §:n ja merimieseläkelain muuttami- 43414: sesta 43415: 43416: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle sosiaalivaliokunta on antanut asiasta mie- 43417: n:o 272 laeiksi työntekijäin eläkelain 8 § :n ja tintönsä n:o 38 ja suuri valiokunta mietintönsä 43418: merimieseläkelain muuttamisesta. Eduskunta, n:o 262, on hyväksynyt seuraavat lait: 43419: 43420: 43421: 43422: Laki 43423: työntekijäin eläkelain 8 §:n muuttamisesta 43424: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työnteki- 43425: jäin eläkelain (395/61) 8 §:n 1, 3 ja 4 momentti, 43426: sellaisina kuin ne ovat, 1 momentti 25 päivänä tammikuuta 1982 annetussa laissa (72/ 43427: 82), 3 momentti 10 päivänä huhtikuuta 1981 annetussa laissa (257 /81) ja 4 momentti 14 43428: päivänä heinäkuuta 1969 annetussa laissa (469 /69), näin kuuluviksi: 43429: 43430: 8 § tettuun peruseläkkeeseen oikeuttavassa työ- tai 43431: Jos tämän lain vähimmäisehtojen mukainen virkasuhteessa taikka yrittäjätoiminnassa, laske- 43432: vanhuus, tai työkyvyttömyyseläke taikka, taan yhteensovitusperustetta määrättäessä vas- 43433: milloin työntekijä lisäksi saa tapaturmavakuu- taavat eläkkeen perusteena olevat palkat ja työ- 43434: tuslain säännöksiin perustuvaa päivärahaa tai tulot yhteen. Jos työntekijä on välittömästi en- 43435: tapaturmaeläkettä, liikennevakuutuslain nojalla . nen eläketapahtumaa saanut aikaisemman eläke- 43436: myönnettyä omaan varomaan perustuvaa jatku- tapahtuman johdosta peruseläkettä taikka muu- 43437: vaa korvausta, sotilasvammalain nojalla myön- ta siihen verrattavaa työ- tai virkasuhteeseen 43438: nettyä elinkorkoa tai 4 momentissa tarkoitettua perustuvaa eläkettä ja on .vähintään kolmen 43439: peruseläkettä tahi muuta siihen verrattavaa työ- vuoden ajan ollut samanaikaisesti jäljempänä 43440: tai virkasuhteeseen perustuvaa eläkettä, näiden 4 momentissa tarkoitettuun peruseläkkeeseen 43441: suoritusten yhteismäärä ylittää 2 momentissa oil}euttavassa työ- tai virkasuhteessa taikka 43442: säädetyn yhteensovitusrajan, vähennetään tämän yrittäjätoiminnassa, lisätään yhteensovitusperus- 43443: lain. mukaisesta vanhuus- tai työkyvyttömyys- tetta määrättäessä tähän. työ- tai virkasuhtee- 43444: eläkkeestä määrä, joka on yhtä suuri osa ylit- seen taikka yrittäjätoimintaan liittyvään eläk- 43445: teestä kuin tämän lain vähimmäisehtojen mu- keen perusteena olevaan palkkaan tai työtuloon 43446: kainen eläke on kaikista peruseläkkeistä. Jos 10/6 mainitun aikaisemman eläkkeen määrästä. 43447: vanhuuseläke 5 §:n 2 momentin mukaisesti Tämän .momentin soveltamisesta lyhytaikaisissa 43448: myönnetään muusta ajankohdasta kuin eläkeiän työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain alai- 43449: saavuttamista seuraavan kuukauden alusta, yh- siin työsuhteisiin taikka mainitun lain alaiseen 43450: teensovitus toimitetaan työntekijän täyttäessä yrittäjätoimintaan on kuitenkin voimassa, mitä 43451: vanhuuseläkkeen saamiseen oikeuttavan iän. siitä mainitussa laissa on säädetty. 43452: Yhteensovituksessa huomioon otettavat pe- 43453: Jos työntekijä on samanaikaisesti vähintään ruseläkkeet ovat seuraavat työ- ja virkasuhtei- 43454: kuusi kuukautta yhdenjaksoisesti kahdessa tai siin sekä yrittäjätoimintaan perustuvat vanhuus- 43455: .useammassa jäljempänä 4 momentissa tarkoi- ia työkyvyttömyyseläkkeet: 43456: 088300085U 43457: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 272 43458: 43459: 1) tämän lain vähimmäisehtojen mukainen jalla myönnetty 4 kohdassa mainittua eläkettä 43460: eläke; vastaava eläke; 43461: 2) lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työn- 9) ortodoksisen kirkkokunnan eläkesäännön 43462: tekijäin eläkelain nojalla myönnetty eläke; nojalla myönnetty eläke peruseläketurvan mu- 43463: 3) kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin kaisena; 43464: eläkelaissa säädetyn peruseläketurvan mukainen 10) maatalousyrittäjien eläkelain vähimmäis- 43465: eläke; ehtojen mukainen eläke; 43466: 4) valtion eläkelain mukainen eläke, lasket- 11) yrittäjien eläkelain vähimmäisehtojen 43467: tuna siten kuin saman lain 10 §:n 1 momentis- mukainen eläke; ja 43468: sa on säädetty; 12) merimieseläkelain mukainen eläke. 43469: 5) Suomen Pankin eläkesäännön nojalla 43470: myönnetty eläke peruseläketurvan mukaisena; 43471: 6) Postipankin eläkesäännön nojalla myön- 43472: netty eläke peruseläketurvan mukaisena; Tämä laki tulee voimaan päivänä 43473: 7) kansaneläkelaitoksen eläkeohjesäännön tai kuuta 198 . 43474: eläkesäännön nojalla myönnetty eläke peruselä- Tätä lakia sovelletaan lain voimaantulon jäl- 43475: keturvan mukaisena; keen toimitettaviin eläkkeiden yhteensovituk- 43476: 8) evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain no- siin. 43477: 43478: 43479: 43480: 43481: Laki 43482: merimieseläkelain muuttamisesta 43483: 43484: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun meri- 43485: mieseläkelain (72/56) 1 §:n 1 momentti, 17 §:n 2 momentti, 27 §ja 27 a §:n 1 momentti, 43486: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 1 momentti 18 päivänä huhtikuuta 1980 annetussa laissa 43487: (280/80), 17 §:n 2 momentti 11 päivänä joulukuuta 1970 annetussa laissa (768/70), 43488: 27 § muutettuna 23 päivänä kesäkuuta 1975, 28 päivänä maaliskuuta 1980 ja 9 päivänä 43489: tammikuuta 1981 annetuilla laeilla (493/75, 233/80 ja 1/81) sekä 27 a §:n 1 momentti 43490: mainitussa 23 päivänä kesäkuuta 1975 annetussa laissa, näin kuuluviksi: 43491: 1 § 17 § 43492: Työntekijällä, joka tekee merimieslaissa 43493: (423/78) tarkoitettua työtä ulkomaanliiken- Vapaakirjan perusteella kuukaudelta suori- 43494: teeseen käytettävässä suomalaisessa kauppa- tettava vanhuus- tai työkyvyttömyyseläke on 43495: aluksessa, merellä ansiotarkoituksessa toimivas- 11 §:n, 12 §:n 2 momentin ensimmäisen lau- 43496: sa pelastus- tai kalastusaluksessa taikka muun- seen ja 13 §:n mukaisten maksukuukausien 43497: laisessa jäänmurtaja-aluksessa kuin satamajään- kuudesosan osoittama prosenttimäärä vakuute- 43498: murtajassa taikka työnantajan määräyksestä tun 16 §:n 1 momentissa säädetystä ja 18 §:n 43499: merenkulun piiriin kuuluvaa työtä väliaikaisesti mukaisesti korotetusta palkasta. Jos työkyky on 43500: muualla, on oikeus vanhuus-, työkyvyttömyys- alentunut vähintään kahdella viidenneksellä ja 43501: ja työttömyyseläkkeeseen sekä hänen omaisil- enintään kolmella viidenneksellä, työkyvyttö- 43502: Iaan perhe-eläkkeeseen ja leskellä tai kuolinpe- myyseläke on puolet edellä tarkoitetusta mää- 43503: sällä hautausavustukseen sen mukaan kuin tässä rästä. 43504: laissa säädetään. Työntekijää kutsutaan jäljem- 43505: pänä tässä laissa vakuutetuksi. 43506: Merimieseläkkeet 3 43507: 43508: 43509: 27 § eläkkeensaaja eläkettä vastaavana korvauksena 43510: Tämän lain mukaisen eläkkeen yhteensovi- olisi ollut oikeutettu saamaan tai jo on saanut. 43511: tuksessa eläkkeensaajan saaman muun eläkkeen 43512: tai eläkkeenluonteisen suorituksen kanssa nou- 43513: datetaan vastaavasti, mitä työntekijäin eläkelain 43514: 8 ja 8 a §:ssä on säädetty. Tämä laki tulee voimaan päivänä 43515: kuuta 198 . 43516: 27 a § Tämän lain 27 §:ää sovelletaan lain voimaan- 43517: Eläkekassalla on 27 §: n säännösten estämättä tulon jälkeen toimitettaviin eläkkeiden yhteen- 43518: oikeus, jos siinä mainitun korvauksen saami- scwituksiin. Jos merimieseläkelain 27 §:n sään- 43519: nen on viivästynyt eläkkeensaajasta riippumat- nökset, sellaisina kuin ne olivat ennen tämän 43520: tomasta syystä, suorittaa eläke täysimääräisenä lain voimaantuloa, johtavat suurempaan eläk- 43521: sekä saada liikaa suorittamansa määrä takai- keeseen, sovelletaan sanottuja säännöksiä tämän 43522: sin korvausvelvolliselta, ei kuitenkaan siltä, lain 27 §:n säännösten asemesta, ei kuitenkaan 43523: joka jo oli täyttänyt korvausvelvollisuutensa kolmen vuoden kuluttua tämän lain voimaan- 43524: vilpittömässä mielessä. Kassalle täten tulevaa tulosta toimitettavissa eläkkeiden yhteensovi- 43525: korvausta ei saa määrätä suuremmaksi kuin tuksissa. 43526: 43527: 43528: Helsingissä 25 päivänä tammikuuta 1983 43529: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 273 43530: 43531: 43532: 43533: 43534: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 43535: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain väliaikaisesta muut- 43536: tamisesta 43537: 43538: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 120 ja suuri valiokunta 43539: n:o 273 laiksi elinkeinotulon verottamisesta mietintönsä n:o 279, on hyväksynyt seuraavan 43540: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. Edus- lain: 43541: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 43542: 43543: 43544: Laki 43545: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 43546: 43547: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään väliaikaisesti elinkeinotulon verottamisesta 24 43548: päivänä kesäkuuta 1968 annettuun lakiin ( 360/68) uusi näin kuuluva 46 b §: 43549: 43550: 46 b § 43551: Ydinjätehuoltoon kuuluvista toimenpiteistä tää, että varaus on tehty myös verovelvollisen 43552: vastuussa oleva verovelvollinen saa vuodelta kirjanpidossa. 43553: 1982 toimitettavassa verotuksessa vähentää tu- Ne vuoden 1983 jälkeisinä vuosina syntyneet 43554: lostaan kauppa- ja teollisuusministeriön atomi- ydinjätehuollon menot, joiden suorittamista 43555: energialain (356/57) 4 ja 5 §:n nojalla ydin- varten ydinjätehuoltovaraus on tehty, on 1 mo- 43556: jätehuollon tulevien toimenpiteiden johdosta mentissa mainitun ydinjätehuoltovarauksen 43557: verovelvolliselle vuodelle 1982 vahvistaman määrään asti katettava sanotulla varauksella. 43558: ydinjätehuoltovarauksen kokonaismäärän. Vuo- Sanotut ydinjätehuollon menot eivät ole vero- 43559: delta 1983 toimitettavassa verotuksessa vero- tuksessa vähennyskelpoisia. 43560: velvollinen saa vähentää kauppa- ja teollisuus- 43561: ministeriön vuodelle 1983 ja 1982 vahvis- 43562: tamien ydinjätehuoltovarausten kokonaismää- Tämä laki tulee voimaan päivänä 43563: rien erotuksen, ei kuitenkaan enempää kuin kuuta 198 . Sitä sovelletaan ensimmäisen ker- 43564: 220 miljoonaa markkaa. Vähentäminen edellyt- ran vuodelta 1982 toimitettavassa verotuksessa. 43565: 43566: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 43567: 43568: 43569: 43570: 43571: 088300193A 43572: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 274 43573: 43574: 43575: 43576: 43577: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 43578: valtion painatuskeskuksesta 43579: 43580: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 119 ja suuri va- 43581: n:o 274 laiksi valtion painatuskeskuksesta. liokunta mietintönsä n:o 278, on hyväksynyt 43582: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- seuraavan lain: 43583: 43584: Laki 43585: valtion painatuskeskuksesta 43586: 43587: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 43588: 43589: 1 s tehtävistä ja kokoonpanosta säädetään asetuk- 43590: Valtion painatus-, julkaisu- ja monistustoi- sella. 43591: mintaa sekä niihin liittyviä tehtäviä varten on 5 § 43592: valtion painatuskeskus, jäljempänä painatuskes- Painatuskeskuksessa voi olla ylijohtajan so- 43593: kus. Painatuskeskus on valtiovarainministeriön pimuspalkkainen virka. Painatuskeskuksen muu 43594: alainen. henkilöstö on työsopimussuhteessa valtioon. 43595: 2 s 43596: Painatuskeskus voi suorittaa 1 §: ssä tarkoi- 43597: tettuja tehtäviä myös muille kuin valtion viras- 6 § 43598: toille ja laitoksille, jos se voi tapahtua valtion- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 43599: hallinnon tehtäviä haittaamatta. töönpanosta annetaan asetuksella. 43600: Asetuksella voidaan painatuskeskukselle an- 43601: taa muitakin kuin edellä tarkoitettuja tehtäviä, 7 § 43602: jotka soveltuvat sen toimialaan. Tämä laki tulee voimaan päivänä 43603: kuuta 198 . 43604: 3 § Tällä lailla kumotaan valtion painatuskeskuk- 43605: Painatuskeskusta on hoidettava yleisten liike- sesta 25 päivänä marraskuuta 1966 annettu 43606: periaatteiden mukaisesti siten, että toiminnan laki ( 568166) ja valtion painatuskeskuksesta 43607: tuotoilla voidaan kattaa kustannukset. Muille 30 päivänä joulukuuta 1966 annettu asetus 43608: kuin valtion virastoille ja laitoksille suoritetta- ( 750166) siihen myöhemmin tehtyine muutok- 43609: vien tehtävien osalta on toiminnan oltava liike- sineen. 43610: taloudellisesti kannattavaa. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä toi- 43611: menpiteisiin sen täytäntöönpanemiseksi. 43612: 4§ 43613: Painatuskeskuksessa on johtokunta, jonka 43614: 43615: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 43616: 43617: 43618: 43619: 43620: 088300174P 43621: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 275 43622: 43623: 43624: 43625: 43626: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Valvilla 43627: Oy:n koti- ja ulkomaisten lainojen valtion takauksista 43628: 43629: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Oy:n ottamien pääomamäärältään yh- 43630: n:o 275 Vaivilla Oy:n koti- ja ulkomaisten lai- teensä enintään 140 000 000 markkaan 43631: nojen valtion takauksista. Eduskunta, jolle val- nousevien koti- ja ulkomaisten lainojen 43632: tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- maksamisen ja muiden sovittujen ehto- 43633: tönsä n:o 115, on päättänyt jen täyttämisen vakuudeksi siten, että 43634: kunkin muun kuin Suomen rahan mää- 43635: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- räisen lainan arvo lasketaan takausta 43636: räämillä ehdoilla vastavakuuksia vaati- amzettaessa sovellettavan Suomen Pan- 43637: matta antamaan valtion omavelkaisia ta- kin myyntikurssin mukaan. 43638: kauksia vuosina 1983 ja 1984 Vaivilla 43639: Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 1983 43640: 43641: 43642: 43643: 43644: 088300144R 43645: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 276 43646: 43647: 43648: 43649: 43650: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 43651: laivanisännistäyhtiön ja laivanisännän verottamisesta sekä laiksi 43652: merenkulun veronhuojennuksista annetun lain 1 §:n muuttami- 43653: sesta 43654: 43655: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys misesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokun- 43656: n:o 276 laiksi laivanisännistäyhtiön ja laivan- ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 116 ja 43657: isännän verottamisesta sekä laiksi merenkulun suuri valiokunta mietintönsä n:o 275, on hy- 43658: veronhuojennuksista annetun lain 1 § :n muutta- väksynyt seuraavat lait: 43659: 43660: 43661: Laki 43662: laivanisännistäyhtiön ja laivanisännän verottamisesta 43663: 43664: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 43665: 43666: 1 s on laivanisännän harjoittaman liiketoiminnan 43667: Liiketoimintaa harjoittavien yhteisöjen perus- käyttöomaisuutta. 43668: taman laivanisännistöyhtiön, jonka käyttöomai- Laivanisäntä, joka ei saa vähentää 1 momen- 43669: suuteen kuulu yksi kauppamerenkulkuun käy- tin mukaisesti siinä mainittuja menoja, saa vä- 43670: tettävä Suomessa alusrekisteriin merkitty alus, hentää menot sinä verovuonna, jona alus tai 43671: sekä tällaisen yhtiön laivanisäntien verot- laivaosuus on luovutettu. 43672: tamisessa noudatetaan tämän lain säännöksiä. 43673: 4 § 43674: 2 § Laivaosuuden mukainen osa aluksen luovu- 43675: Liiketoimintaa harjoittavien yhteisöjen perus- mshinnasta ja muusta vastikkeesta, joka on saa- 43676: taman laivanisännistäyhtiön verotettavaa tuloa tu aluksesta, sekä laivaosuudesta saatu luovu- 43677: määrättäessä aluksen hankintamenoa ja perus- tushinta, on aluksen tai laivaosuuden omistus- 43678: parannusmenoja ei vähennetä laivanisännistäyh- ajasta riippumatta koko määrältään laivaisän- 43679: tiön tulosta, eikä aluksen luovutushintaa ja nän veronalaista tuloa. 43680: muuta aluksesta saatua vastiketta lueta laivan- 43681: isännistäyhtiön tuloksi. Sanotut menot ja tulot 5 § 43682: käsitellään laivanisäntien verotuksessa heidän Tässä laissa tarkoitetun laivanisännistäyhtiön 43683: laivaosuuksiensa mukaisessa suhteessa. verotettavaa varallisuutta määrättäessä alusta 43684: ei katsota laivanisännistäyhtiön veronalaisiksi 43685: 3 § varoiksi. Laivanisännän veronalaisiksi varoiksi 43686: Laivanisännän laivaosuuden mukainen osuus luetaan laivaosuuden mukainen aluksen tulove- 43687: tässä laissa tarkoitetun laivanisännistäyhtiön rotuksessa poistamaton hankintamenon osa. 43688: hankkiman aluksen hankintamenosta ja perus- 43689: parannusmenosta kuten myös laivanisännän sa- 6 § 43690: notusta yhtiöstä hankkiman laivaosuuden alusta Tämä laki tulee voimaan päivänä 43691: koskevan hankintamenon osa vähennetään liike· kuuta 198 . 43692: toimintaa yhteisön muodossa harjoittavan lai- Lakia sovelletaan niihin liiketoimintaa har- 43693: vanisännän tuloista elinkeinotulon verottamises- joittavien yhteisöjen perustarniin laivanisännis- 43694: ta annetun lain 30 §:ssä säädetyllä tavalla ja töyhtiöihin, jotka on perustettu ja joille kuulu- 43695: muutoinkin soveltuvin osin noudattaen mitä va alus on merkitty alusrekisteriin laivanisän- 43696: sanotussa laissa on säädetty, mikäli laivaosuus tien nimiin vuonna 1983 tai sen jälkeen. 43697: 43698: 088300175R 43699: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 276 43700: 43701: 43702: 43703: 43704: Laki 43705: merenkulun veronhuojennuksista annetun lain 1 §:n muuttamisesta 43706: 43707: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään merenkulun veronhuojennuksista 18 päivänä 43708: kesäkuuta 1981 annetun lain (433/81) 1 §:ään uusi näin kuuluva 2 momentti: 43709: 43710: 1 s laiselle yhtiölle kuuluvan aluksen osalta lai- 43711: vanisännän verotukseen. 43712: Tämän lain tilauspoistoa ja alushankintava- 43713: rausta koskevia säännöksiä ei sovelleta laivan- Tämä laki tulee voimaan patvana 43714: isännistäyhtiön ja laivanisännän verottamisesta kuuta 198 ja sitä sovelletaan ensimmäisen 43715: annetussa laissa ( / ) tarkoitettuun laivan- kerran vuodelta 1983 toimitettavassa. verotuk- 43716: isännistäyhtiöön eikä tämän lain säännöksiä täl- sessa. 43717: 43718: 43719: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 43720: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 277 43721: 43722: 43723: 43724: 43725: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 43726: leipomotyölain muuttamisesta 43727: 43728: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 40 ja suuri valiokunta 43729: n:o 277 laiksi leipomotyölain muuttamisesta. mietintönsä n:o 284, on hyväksynyt seuraavan 43730: Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta on antanut lain: 43731: 43732: 43733: 43734: Laki 43735: leipomotyölain muuttamisesta 43736: 43737: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43738: muutetaan 9 päivänä kesäkuuta 1961 annetun leipomotyölain (302/61) 1 §, 2 §:n 3 43739: momentti, 4 § :n 3 momentti ja 5 § :n 2 momentti, 43740: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 3 momentti ja 4 §:n 3 momentti 3 päivänä toukokuuta 43741: 1968 annetussa laissa (247 /68), sekä 43742: lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 3 päivänä toukokuuta 1968 annetussa 43743: laissa, uusi 5 momentti ja 5 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna viimeksi mai- 43744: nitulla lailla, uusi 3 momentti seuraavasti: 43745: 43746: 1 § 43747: Tämän lain alaista on leipomotyö, jolla ta- ton luvalla järjestää tehtäväksi kolmessa tai 43748: varaa tuotetaan myytäväksi, leipomossa tapah- useammassa vuorossa miespuolisten työnteki- 43749: tuva leipomotuotteiden pakkaaminen ja lähet- jöiden osalta ruokaleivän valmistuksessa teolli- 43750: täminen sekä leivän, näkkileivän, keksien ja nii- suuslaitoksessa, leipomossa tai sellaisen osassa, 43751: hin verrattavien tuotteiden valmistus tehtaassa jonka teknilliset laitteet ja työolot ovat sel- 43752: taikka teollisuuslaitoksessa tai leipomon erilli- laiset, ettei yötyön teettämisestä aiheudu työn- 43753: sessä osastossa, niin myös leipomotuotteiden tekijöille erityistä haittaa tai vaaraa terveydelle. 43754: valmistus muussa liikkeessä, yrityksessä tai lai- 43755: toksessa. Sen estämättä, mitä tässä pykälässä on sää- 43756: Tätä lakia ei sovelleta: detty, saadaan muissa kuin 3 momentissa tar- 43757: 1) kotitaloudessa tapahtuvaan leivän valmis- koitettua vuorotyötä tekevissä leipomoissa työn- 43758: tamiseen, jota saman talouden jäsenet suoritta- tekijän suostumuksella pitää enintään 6 prosent- 43759: vat omiksi tarpeikseen; eikä tia lain soveltamispiiriin kuuluvista työnteki- 43760: 2) leipomotyöhön, jota yrityksen omistaja jöistä tai vähintään kolme työntekijää työssä 43761: tekee. kello 22 ja kello viiden välisenä aikana. 43762: 43763: 2 § 4 § 43764: Sen estämättä, mitä edellä tässä pykälässä Niissä aloittamis- ja lopettamistöissä, jotka 43765: on säädetty, saadaan työ työnantajain ja työn- ovat välttämätömiä, jotta liikkeen, laitoksen tai 43766: tekijöiden yhdistysten, joiden toimintapiiri kä- yrityksen muut työntekijät voivat suorittaa työ- 43767: sittää koko maan, sopimuksella ja työsuojelu- tä koko säännöllisen työaikansa, saa työnteki- 43768: piirin työsuojelulautakunnan poikkeuslupajaos- jää hänen suostumuksellaan pitää työssä sellai- 43769: 088300176S 43770: 2 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 277 43771: 43772: sessa leipomossa, jossa tehdään 2 §:n 3 mo- keus sopia 2 momentissa tarkoitetusta korote- 43773: mentissa tarkoitettua vuorotyötä, enintään kol- tusta palkasta toisinkin. 43774: me tuntia viikossa 2 § :n 1, 2 ja 4 momentissa 43775: mainittujen kellonaikojen ulkopuolella. Tämä laki tulee voimaan päivänä 43776: kuuta 1983. 43777: 5 § Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 43778: tyä sen täytäntöönpanon vaatimiin toimenpitei- 43779: Muusta kuin 3 §:ssä tarkoitetusta kello 22 sun. 43780: ja kello kuuden välisenä aikana tehdystä työstä Ennen tämän lain voimaantuloa myönnetty- 43781: on työntekijälle maksettava vähintään sadalla jen poikkeuslupien voimassaolo jatkuu ilman 43782: prosentilla korotettu palkka. eri hakemusta ja työsuojelupiirin työsuojelulau- 43783: Työnantajain ja työntekijäin yhdistyksillä, joi- takunnan poikkeuslupajaoston päätöstä päi- 43784: den toimintapiiri käsittää koko maan, on oi- vään kuuta 1983. 43785: 43786: 43787: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 43788: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 278 43789: 43790: 43791: 43792: 43793: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 43794: valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toiminnan tarkastuksesta 43795: annetun lain 2 §:n muuttamisesta annetun lain soveltamissään- 43796: nöksen muuttamisesta 43797: 43798: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys säännöksen muuttamisesta. Eduskunta, jolle 43799: n:o 278 laiksi valtionenemmistöisten osakeyh- valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 43800: tiöiden toiminnan tarkastuksesta annetun lain tintönsä n:o 124 ja suuri valiokunta mietin- 43801: 2 § :n muuttamisesta annetun lain soveltamis- tönsä n:o 293, on hyväksynyt seuraavan lain: 43802: 43803: 43804: Laki 43805: valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toiminnan tarkastuksesta annetun lain 2 §:n 43806: muuttamisesta annetun lain soveltamissäännöksen muuttamisesta 43807: 43808: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden tollDln- 43809: n.an tarkastuksesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 30 päivänä toukokuuta 1980 annetun 43810: lain soveltamissäännös, sellaisena kuin se on 18 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa laissa 43811: (437/81), näin kuuluvaksi: 43812: 43813: Tätä lakia sovelletaan tilintarkastuksiin, jotka Tämä laki tulee voimaan päivänä 43814: kohdistuvat yhtiön vuosina 1980-1984 päät- kuuta 198 . 43815: tyviin tilikausiin. 43816: 43817: 43818: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 43819: 43820: 43821: 43822: 43823: 0883002450 43824: 1982 vp.- Edusk. vast.- Esitys n:o 279 43825: 43826: 43827: 43828: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 43829: Ounasjoen erityissuojelusta 43830: 43831: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ten menetysten korvaamiseksi. Niin ikään edus- 43832: n:o 279 laiksi Ounasjoen erityissuojelusta. kunta edellyttää, että asia kysymykseen tulevis- 43833: Eduskunnalle on laki- ja talousvaliokunta an- ta korvauksista vesiosuuksien omistajille rat- 43834: tanut asiasta mietintönsä n:o 29 ja suuri va- kaistaan viivytyksettä. 43835: liokunta mietintönsä n:o 301. Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 67 43836: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa §: ssä säädetyn käsittelyn jälkeen 43837: elinkeinojen kehittymistä ja työllisyystilannetta 43838: Ounasjokialueella ja ryhtyy kaikkiin niihin toi- hyväksynyt seuraavan lakiehdotulesen 43839: menpiteisiin, jotka ovat tarpeen alueen elin- jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 43840: keinojen tukemiseksi ja erityissuojelusta alueen lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 43841: kunnille ja asukkaille aiheutuvien taloudellis- tiopäiviin: 43842: 43843: 43844: Laki 43845: Ounasjoen erityissuojelusta 43846: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrä- 43847: tyllä tavalla, säädetään: 43848: 43849: 1 § 3 § 43850: Voimalaitoksen rakentamiseen Ounasjoessa, Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 43851: siihen laskevissa sivujoissa sekä Ounasjärveen töönpanosta ja soveltamisesta annetaan tarvit- 43852: laskevissa joissa ei saa myöntää vesilaissa (264/ taessa asetuksella. 43853: 61) tarkoitettua lupaa. 43854: 4 § 43855: 2 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 43856: Edellä 1 §: ssä tarkoitetusta rakentamiskiel- kuuta 198 . 43857: losta aiheutuvasta korvausvelvollisuudesta sää- 43858: detään erikseen. 43859: 43860: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1983 43861: 43862: 43863: 43864: 43865: 088300274X 43866: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 280 43867: 43868: 43869: 43870: 43871: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 43872: eräiden asutusluottojen järjestelystä annetun lain 11 §:n muut· 43873: tamisesta 43874: 43875: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 20 ja suuri 43876: n:o 280 laiksi eräiden asutusluottojen järjeste- valiokunta mietintönsä n:o 282, on hyväksy- 43877: lystä annetun lain 11 §:n muuttamisesta. Edus- nyt seuraavan lain: 43878: kunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta on 43879: 43880: 43881: 43882: 43883: Laki 43884: eräiden asutusluottojen järjestelystä annetun lain 11 § :n muuttamisesta 43885: 43886: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään eräiden asutusluottojen järjestelystä 2 päivänä 43887: heinäkuuta 1973 annetun lain (597 /73) 11 §:ään uusi näin kuuluva 3 momentti: 43888: 11 § täyttänyt 60 vuotta tai jos hänen työkykynsä 43889: on alentunut vähintään 50 prosentilla. 43890: Edellä 1 momentissa säädetystä poiketen ei 43891: maksuvapautusta tule sillä perusteella, ettei 43892: tilalla asuva maksuvapautuksen saaja enää vil- Tämä laki tulee voimaan päivänä 43893: iele tilaa, määrätä menetetyksi, jos hän on kuuta 198 . 43894: 43895: 43896: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 43897: 43898: 43899: 43900: 43901: 088300177T 43902: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 281 43903: 43904: 43905: 43906: 43907: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen linja- 43908: autoilla tapahtuvaa satunnaista kansainvälistä matkustajaliiken- 43909: nettä koskevan sopimuksen ( ASOR) eräiden määräysten hy- 43910: väksymisestä 43911: 43912: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Dublinissa 26 pazvana 43913: n:o 281 linja-autoilla tapahtuvaa satunnaista toukokuuta 1982 tehdyn linja-autoilla 43914: kansainvälistä matkustajaliikennettä koskevan tapahtuvaa satunnaista kansainvälistä 43915: sopimuksen (ASOR) eräiden määräysten hy- matkustajaliikennettä koskevan sopi- 43916: väksymisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvalio- muksen (ASOR) määräykset, jotka 43917: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 29 vaativat eduskunnan suostumuksen. 43918: ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 285, on 43919: päättänyt Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 43920: lain: 43921: 43922: 43923: 43924: Laki 43925: linja-autoilla tapahtuvaa satunnaista kansainvälistä matkustajaliikennettä koskevan sopimuksen 43926: ( ASOR) eräiden määräysten hyväksymisestä 43927: 43928: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 43929: 43930: 1 § 2 § 43931: Dublinissa 26 päivänä toukokuuta 1982 teh- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 43932: dyn linja-autoilla tapahtuvaa satunnaista kan- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 43933: sainvälistä matkustajaliikennettä koskevan sopi- 43934: muksen (ASOR) määräykset ovat, mikäli ne 3 § 43935: kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettä- 43936: kuin siitä on sovittu. vänä ajankohtana. 43937: 43938: 43939: Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 1983 43940: 43941: 43942: 43943: 43944: 088300213Y 43945: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 282 43946: 43947: 43948: 43949: 43950: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 43951: pellon käytön rajoittamisesta annetun lain muuttamisesta 43952: 43953: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asta mietintönsä n:o 21 ja suuri valiokunta 43954: n:o 282 laiksi pellon käytön rajoittamisesta mietintönsä n:o 283, on hyväksynyt seuraavan 43955: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle lain: 43956: maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut asi- 43957: 43958: 43959: Laki 43960: pellon käytön rajoittamisesta annetun lain muuttamisesta 43961: 43962: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään pellon käytön rajoittamisesta 11 päivänä huhti- 43963: kuuta 1969 annettuun lakiin (216/69) uusi näin kuuluva 14 c §: 43964: 43965: 14 c § sen jatkamisesta tilan muun pellon osalta voi- 43966: Milloin viljelijä luovuttaa vähintään vuotta massa, mitä 8 § :n viimeisessä virkkeessä on 43967: ennen sopimuskauden loppua maatilansa pellot säädetty. 43968: tai osan niistä, kuitenkin vähintään kaksi heh- Edellä 1 momentissa tarkoitettu korvaus 43969: taaria viljelykelpoista peltoa, maatilahallituk- suoritetaan pellonvarauskorvauksen osalta val- 43970: selle taikka lisäalueeksi sellaiselle yksityiselle tion tulo- ja menoarviossa tämän lain mukai- 43971: viljelijälle, jolle voitaisiin pellon etäisyyden, siin korvauksiin osoitetuista varoista ja muulta 43972: muodostuvan maatilan koon ja viljelijän henki- osin viljelmäkoon mukaan maksettavaan hinta- 43973: lökohtaisten ominaisuuksien puolesta myöntää poliittiseen tukeen osoitetuista varoista. Kor- 43974: maatilalain (188/77) mukaista maanostolainaa vauksen hakemisesta, maksamisesta ja muista 43975: kyseisen alueen ostamiseen, suoritetaan siten siihen liittyvistä seikoista säädetään tarkemmin 43976: luovutetun viljelykelpoisen pellon osalta yh- asetuksella. 43977: dellä kertaa koko pellonvarauskorvaus luovutus- Sellaisen pellon metsittämiseen, jonka osalta 43978: ajankohtana jäljellä olevalta sopimuskaudelta li- on maksettu 1 momentissa tarkoitettu korvaus, 43979: sättynä määrällä, joka vastaa viljelmäkoon mu- ei sovelleta viitenä vuotena korvauksen maksa- 43980: kaisena hintapoliittisena tukena paikkakunnalla misesta lukien metsänparannuslain (413/6 7) 43981: vastaavalta peltoalalta suoritettavaa enimmäis- 6 ja 6 a §:n säännöksiä. 43982: määrää kerrottuna mainittuna ajankohtana jäl- 43983: jellä olevien täysien sopimusvuosien luvulla. 43984: Mikäli 1 momentin mukaisesti on luovu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 43985: tettu vain osa maatilan pelloista, on sopimuk- kuuta 1983. 43986: 43987: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 43988: 43989: 43990: 43991: 43992: 088300194B 43993: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 283 43994: 43995: 43996: 43997: 43998: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 43999: tieliikennelain 76 §:n muuttamisesta 44000: 44001: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 8 ja suuri valio- 44002: n:o 283 laiksi tieliikennelain 76 §:n muutta- kunta mietintönsä n:o 298, on hyväksynyt seu- 44003: misesta. Eduskunta, jolle liikennevaliokunta on raavan lain: 44004: 44005: 44006: 44007: Laki 44008: tieliikennelain 76 §:n muuttamisesta 44009: 44010: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaa,n 3 päivänä huhtikuuta 1981 annetun tieliiken- 44011: nelain (267 /81) 76 §:n 1 momentin 2 kohta näin kuuluvaksi: 44012: 44013: 76 § masti vuoden kuluessa syyllistynyt tämän lain 44014: Ajokortin peruuttaminen määräajaksi nojalla rangaistavaan tekoon lukuun ottamatta 44015: muita rikesakolla rangaistavia tekoja kuin yli- 44016: Poliisin on otettava ajokortin peruuttami- nopeusrikkomuksia; tai 44017: nen tutkittavaksi: 44018: 44019: 2) jos ajokortin haltija on moottorikäyt- Tämä laki tulee voimaan päivänä 44020: töistä ajoneuvoa kuljettaessaan vähintään kol- kuuta 198 44021: 44022: 44023: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 44024: 44025: 44026: 44027: 44028: 088300244Y 44029: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 284 44030: 44031: 44032: 44033: 44034: Ed u s kunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi 44035: lapsilisälain 1 ja 1 a §:n muuttamisesta 44036: 44037: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 41 ja suu- 44038: n:o 284 laiksi lapsilisälain 1 ja 1 a § :n muut- ri valiokunta mietintönsä n:o 289, on hyväk- 44039: tamisesta. Eduskunta, jolle sosiaalivaliokunta synyt seuraavan lain: 44040: 44041: 44042: Laki 44043: lapsilisälain 1 ja 1 a §:n muuttamisesta 44044: 44045: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 22 päivänä heinäkuuta 1948 annetun lapsi- 44046: lisälain 1 §:n 2 momentti ja 1 a §, sellaisina kuin ne ovat 14 päivänä tammikuuta 1983 44047: annetussa laissa (49/83), näin kuuluviksi: 44048: 44049: 1 § 1a § 44050: Lapsilisä suoritetaan 1 §:n mukaan lapsili- 44051: Lapsilisän määrä on 1 876 markkaa vuodes- sään oikeutetusta, kolmea vuotta nuoremmas- 44052: sa. Jäljempänä 3 §:ssä mainitun, lapsilisän nos- ta lapsesta korotettuna 1 080 markalla vuo- 44053: tamiseen oikeutetun henkilön toisesta lapsesta dessa. 44054: on lapsilisän määrä kuitenkin 2 172 markkaa 44055: vuodessa, kolmannesta lapsesta 2 632 markkaa 44056: vuodessa, neljännestä lapsesta 3 424 markkaa 44057: vuodessa sekä viidennestä ja kustakin seuraa- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhti- 44058: vasta lapsesta 4 124 markkaa vuodessa, paitsi kuuta 1983. 44059: milloin lapsi on 6 § :ssä tarkoitetulla tavalla 44060: hoidettavana laitoksessa. 44061: 44062: 44063: Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 1983 44064: 44065: 44066: 44067: 44068: 088300212X 44069: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 285 44070: 44071: 44072: 44073: 44074: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Kemi 44075: Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion takauksista 44076: 44077: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 1984 Kemi Oy:n ottamien pääomamää- 44078: n:o 285 Kemi Oy:n ulko- ja kotimaisten laino- rältään yhteensä enintään 100 000 000 44079: jen valtion takauksista. Eduskunta, jolle valtio- markkaan nousevien ulko- ja kotimais- 44080: varainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä ten lainojen maksamisen ja muiden 44081: n:o 126, on päättänyt sovittujen ehtojen täyttämisen vakuu- 44082: deksi siten, että kunkin muun kuin 44083: oikeuttaa valtioneuvoston tämän Suomen rahan määräisen lainan arvo 44084: määräämillä ehdoilla, valtioneuvoston lasketaan takausta annettaessa sovellet- 44085: harkinnan mukaan myös vastavakuuk- tavan Suomen Pankin myyntikurssin 44086: sia vaatimatta, antamaan valtion oma- mukaan. 44087: velkaisia takauksia vuosina 1983 ja 44088: Helsingissä 16 päivänä helmikuuta 1983 44089: 44090: 44091: 44092: 44093: 0883002527 44094: ,·.1. 44095: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 286 44096: 44097: 44098: 44099: 44100: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen Rauta- 44101: ruukki Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen valtion takauksista 44102: 44103: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Rautaruukki Oy:n ottamien, pää- 44104: n:o 286 Rautaruukki Oy:n ulko- ja kotimaisten omamäärältään yhteensä enintään 44105: lainojen valtion takauksista. Eduskunta, jolle 500 000 000 markkaan nousevien ulko- 44106: valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- ja kotimaisten lainojen maksamisen ja 44107: tintönsä n:o 122, on päättänyt muiden sovittujen ehtojen täyttämisen 44108: vakuudeksi siten, että kunkin muun 44109: oikeuttaa valtioneuvoston taman kuin Suomen rahan määräisen lainan 44110: määräämillä ehdoilla vastavakuuksia arvo lasketaan takausta annettaessa 44111: vaatimatta antamaan valtion omavel- sovellettavan Suomen Pankin myynti- 44112: kaisia takauksia vuosina 1983 ja 1984 kurssin mukaan. 44113: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 44114: 44115: 44116: 44117: 44118: 088300204N 44119: 1982 vp. - Edusk. vast. - Esitys n:o 287 44120: 44121: 44122: 44123: 44124: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esitykseen laiksi 44125: maatilalain muuttamisesta 44126: 44127: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 22 ja 44128: n:o 287 laiksi maatilalain muuttamisesta. suuri valiokunta mietintönsä n:o 288, on hy- 44129: Eduskunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokun- väksynyt seuraavan lain: 44130: 44131: 44132: 44133: Laki 44134: maatilalain 53 ja 74 §:n muuttamisesta 44135: 44136: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 18 päivänä helmikuuta 1977 annetun maatila- 44137: lain (188/77) 53 §:n 3 momentti ja 74 §:n 2 momentti, 44138: sellaisina kuin ne ovat, 53 §:n 3 momentti 18 päivänä heinäkuuta 1980 annetussa laissa 44139: (553/80) ja 74 §:n 2 momentti 18 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa laissa (443/81), 44140: näin kuuluviksi: 44141: 44142: 53 § kiinnitettyjen lainojen maara saa matmttujen 44143: lainojen kanssa yhteensä olla enintään 95 pro- 44144: Asuntolainaa ja asuntokorkotukilainaa voi- senttia vakuuden arvosta. Asuntolainan ja 44145: daan myöntää asuinrakennuksen rakentamista, asuntokorkotukilainan avulla rakennettavassa ja 44146: laajentamista ja peruskorjausta varten sijain- laajennettavassa rakennuksessa olevan asunnon 44147: niltaan, pohjaratkaisultaan, teknisiltä rakenteil- huoneistoala saa olla enintään 140 neliömetriä. 44148: taan ja varusteiltaan sosiaalisesti ja maatilata- Maatilahallituksen määräämin perustein voidaan 44149: loudellisesti tarkoituksenmukaisten sekä asu- lainaa myöntää myös kahden samassa raken- 44150: miskustannuksiltaan kohtuullisten asuntojen ai- nuksessa olevan asunnon rakentamista ja laa- 44151: kaansaamiseksi. Asuntolainan lisäksi voidaan jentamista varten, jolloin kuitenkin lainoitetta- 44152: heikossa taloudellisessa asemassa olevalle hen- vana huoneistoalana saadaan ottaa huomioon 44153: kilölle myöntää maatilahallituksen vahvistamin yhteensä enintään 200 neliömetriä. Saunaa ja 44154: perustein asuinrakennuksen rakentamista, laa- lämmitystilaa sekä polttoaine- ja maatalous- 44155: jentamista ja peruskorjausta varten lisälainaa. tuotevarastoa ja muuta eristämätöntä säilytys- 44156: Valtioneuvosto voi kuitenkin tarvittaessa an- tilaa ei lueta huoneistoalaan. Asuntokorkotuki- 44157: taa määräyksiä perusteista, joiden mukaan li- lainaa voidaan myöntää asuinrakennuksen laa- 44158: sälainan myöntämistä koskevia edellytyksiä on jentamista ja peruskorjausta varten myös sil- 44159: arvosteltava. Asuntolainan samoin kuin lisä- loin, kun asuntoa tarvitaan maatalousyrittäjän 44160: lainan suuruus on enintään 30 ja asuntokorko- vuosiloman ja sijaisavun järjestämisestä anne- 44161: tukilainan enintään 50 prosenttia hyväksytyn tussa laissa ( 102/78) tarkoitetun maatalous- 44162: kustannusarvion määrästä. Asunto- ja lisälai- lomittajan käyttöön. 44163: naa paremmalla etuoikeudella mahdollisesti 44164: 44165: 088300211W 44166: 2 ll.~~2, , ~· ~ . Edusk. vast. - Esitys .n:o .287 44167: 44168: 74 § vyöhykkeeseen kuuluvissa osissa voidaan myös 44169: myöntää avustusta karjarakennuksen rakenta- 44170: Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kunnissa voi- miseen, laajentamiseen ja peruskorjaukseen. 44171: daan 1 momentissa mainitun lisäksi myöntää 44172: avustusta maatalouskelpoisen maan raivaamis- 44173: ta varten pelloksi tai laitumeksi. Koko Lapin 44174: läänissä, Oulun läänistä Hailuodon, Hyryn- Tämä laki tulee voimaan päivänä 44175: salmen, Kuhmon, Kuivaniemen, Kuusamon, kuuta 198 . 44176: Pudasjärven, Puolangan, Ristijärven, Suomus- Lain 74 §:n 2 momentissa tarkoitettua ra- 44177: salmen, Taivalkosken ja Yli-Iin kunnissa, Poh- kentamisavustusta ei saa Hyrynsalmen, Puo- 44178: jois-Karjalan läänistä Ilomantsin ja Tuupovaa- langan ja Ristijärven kunnissa myöntää sellai- 44179: ran kunnissa sekä Lieksan kaupungissa samoin seen hankkeeseen, jota varten on ennen 1 päivää 44180: kuin Kymen, Vaasan sekä Turun ja Porin lää- tammikuuta 1983 myönnetty maatilalain mu- 44181: neistä 67 §:ssä tarkoitetttiun ensimmäiseen kaista rakentamislainaa. 44182: 44183: 44184: Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 1983 44185: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Esitys n:o 27 ( 1979 vp.) 44186: 44187: 44188: 44189: 44190: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä hallituksen esityksen joh- 44191: dosta Iranin kanssa tehdyn kansainvälisiä tiekuljetuksia koskevan 44192: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 44193: 44194: Eduskunnalle on vuoden 1979 valtiopäivillä asiainvaliokuntaan, joka on pyytänyt asiasta 44195: annettu hallituksen esitys n:o 27 (1979 vp.) lausunnon lakivaliokunnalta. Viimeksi mainittu 44196: Iranin kanssa tehdyn kansainvälisiä tiekulje- valiokunta on antanut lausuntonsa, mutta ul- 44197: tuksia koskevan sopimuksen eräiden määräys- koasiainvaliokunta ei ole ehtinyt käsitellä asiaa 44198: ten hyväksymisestä. Eduskunta on lähettänyt loppuun. 44199: esityksen valmistelevasti käsiteltäväksi ulko- 44200: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 44201: 44202: 44203: 44204: 44205: 0883003261 44206: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Esitys n:o 84 (1980 vp.) 44207: 44208: 44209: 44210: 44211: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä hallituksen esityksen johdos- 44212: ta rikosten yhtymistä koskevan lainsäädännön uudistamisesta 44213: 44214: Eduskunnalle on vuoden 1980 valtiopäivillä tyksen valmistelevasti käsiteltäväksi lakivalio- 44215: annettu hallituksen esitys n:o 84 ( 1980 vp.) kuntaan, joka ei ole ehtinyt käsitellä asiaa lop- 44216: rikosten yhtymistä koskevan lainsäädännön puun. 44217: uudistamisesta. Eduskunta on lähettänyt esi- 44218: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 44219: 44220: 44221: 44222: 44223: 088300327M 44224: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Esitys n:o 200 ( 1980 vp.) 44225: 44226: 44227: 44228: 44229: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä hallituksen esityksen joh- 44230: dosta laiksi valtion siementarkastuslaitoksen siirtämisestä Hel- 44231: singin kaupungista Loimaan kaupunkiin 44232: 44233: Eduskunnalle on vuoden 1980 valtiopäivillä kuntaan, joka on pyytänyt asiasta lausunnon 44234: annettu hallituksen esitys n:o 200 (1980 vp.) maa- ja metsätalousvaliokunnalta. Viimeksi mai- 44235: laiksi valtion siementarkastuslaitoksen siirtä- nittu valiokunta on antanut lausuntonsa, mutta 44236: misestä Helsingin kaupungista Loimaan kau- valtiovarainvaliokunta ei ole ehtinyt käsitellä 44237: punkiin. Eduskunta on lähettänyt esityksen asiaa loppuun. 44238: valmistelevasti käsiteltäväksi valtiovarainvalio- 44239: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 44240: 44241: 44242: 44243: 44244: 088300328N 44245: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Esitys n:o 201 (1980 vp.) 44246: 44247: 44248: 44249: 44250: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä hallituksen esityksen joh- 44251: dosta laiksi valtion maatalouskP.mian !aitoksen siirtämisestä Hel- 44252: singin kaupungista Mikkelin kaupunkiin 44253: 44254: Eduskunnalle on vuoden 1980 valtiopäivillä kuntaan, joka on pyytänyt asiasta lausunnon 44255: annettu hallituksen esitys n:o 201 (1980 vp.) maa- ja metsätalousvaliokunnalta. Viimeksi 44256: laiksi valtion maatalouskemian laitoksen siirtä- mainittu valiokunta on antanut lausuntonsa, 44257: misestä Helsingin kaupungista Mikkelin kau- mutta valtiovarainvaliokunta ei ole ehtinyt kä- 44258: punkiin. Eduskunta on lähettänyt esityksen sitellä asiaa loppuun. 44259: valmistelevasti käsiteltäväksi valtiovarainvalio- 44260: Helsingissä .3 päivänä maaliskuuta 198.3 44261: 44262: 44263: 44264: 44265: 088300329P 44266: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Esitys n:o 202 (1980 vp.) 44267: 44268: 44269: 44270: 44271: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä hallituksen esityksen joh- 44272: dosta laiksi riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen hajasijoitta- 44273: misesta 44274: 44275: Eduskunnalle on vuoden 1980 valtiopäivillä rainvaliokuntaan, joka on pyytänyt asiasta lau- 44276: annettu hallituksen esitys n:o 202 ( 1980 vp.) sunnon maa- ja metsätalousvaliokunnalta. Vii- 44277: laiksi riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen meksi mainittu valiokunta on antanut lausun- 44278: hajasijoittamisesta. Eduskunta on lähettänyt esi- tonsa, mutta valtiovarainvaliokunta ei ole ehti- 44279: tyksen valmistelevasti käsiteltäväksi valtiova- nyt käsitellä asiaa loppuun. 44280: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 44281: 44282: 44283: 44284: 44285: 088300330R 44286: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Esitys n:o 21 (1981 vp.) 44287: 44288: 44289: 44290: 44291: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä hallituksen esityksen joh- 44292: dosta laiksi rikoslain 16 luvun 20 a §:n muuttamisesta 44293: 44294: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä sesta. Eduskunta on lähettänyt esityksen val- 44295: annettu hallituksen esitys n:o 21 (1981 vp.) mistelevasti käsiteltäväksi lakivaliokuntaan, 44296: laiksi rikoslain 16 luvun 20 a §:n muuttami- joka ei ole ehtinyt käsitellä asiaa loppuun. 44297: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 44298: 44299: 44300: 44301: 44302: 088300331S 44303: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Esitys n:o 2.37 ( 1981 vp.) 44304: 44305: 44306: 44307: 44308: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä hallituksen esityksen joh· 44309: dosta laiksi valtion tulo- ja menoarvion ja tilinpäätöksen perus- 44310: teista annetun lain muuttamisesta 44311: 44312: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä vasti käsiteltäväksi valtiovarainvaliokuntaan, 44313: annettu hallituksen esitys n:o 237 (1981 vp.) joka on pyytänyt asiasta lausunnon perustus- 44314: laiksi valtion tulo- ja menoarvion ja tilinpää- lakivaliokunnalta. Viimeksi mainittu valiokunta 44315: töksen perusteista annetun lain muuttamisesta. on antanut lausuntonsa, mutta valtiovarainva- 44316: Eduskunta on lähettänyt esityksen valmistele- liokunta ei ole ehtinyt käsitellä asiaa loppuun. 44317: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 44318: 44319: 44320: 44321: 44322: 088300332T 44323: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Esitys n:o 38 44324: 44325: 44326: 44327: 44328: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä hallituksen esityksen joh- 44329: dosta laiksi konttien turvallisuudesta 44330: 44331: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys käsiteltäväksi liikennevaliokuntaan, joka ei ole 44332: n:o 38 laiksi kanttien turvallisuudesta. Edus- ehtinyt käsitellä asiaa loppuun. 44333: kunta on lähettänyt esityksen valmistelevasti 44334: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 44335: 44336: 44337: 44338: 44339: 088300333U 44340: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Esitys n:o 89 44341: 44342: 44343: 44344: 44345: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä hallituksen esityksen joh- 44346: dosta työsuhdeturvan kehittämistä koskevaksi lainsäädännöksi 44347: 44348: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tyksen valmistelevasti käsiteltäväksi sosiaaliva- 44349: n:o 89 työsuhdeturvan kehittämistä koskevaksi iiokuntaan, joka ei ole ehtinyt käsitellä asiaa 44350: lainsäädännöksi. Eduskunta on lähettänyt esi- loppuun. 44351: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 44352: 44353: 44354: 44355: 44356: 088300334V 44357: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Esitys n:o 105 44358: 44359: 44360: 44361: 44362: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä hallituksen esityksen joh· 44363: dosta rakennussuojelua koskevaksi lainsäädännöksi 44364: 44365: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys perustuslakivaliokunnalta ja sivistysvaliokunnal- 44366: n:o 105 rakennussuojelua koskevaksi lainsää- ta. Viimeksi mainitut valiokunnat ovat antaneet 44367: dännöksi. Eduskunta on lähettänyt esityksen lausuntonsa, mutta laki- ja talousvaliokunta ei 44368: valmistelevasti käsiteltäväksi laki- ja talousva- ole ehtinyt käsitellä asiaa loppuun. 44369: liokuntaan, joka on pyytänyt asiasta lausunnot 44370: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 44371: 44372: 44373: 44374: 44375: 088300335\V 44376: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Esitys n:o 148 44377: 44378: 44379: 44380: 44381: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä hallituksen esityksen joh- 44382: dosta eläkkeiden ja eräiden muiden etuuksien ulosmittausta kos- 44383: kevan lainsäädännön muuttamisesta 44384: 44385: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sen valmistelevasti käsiteltäväksi toiseen laki- 44386: n:o 148 eläkkeiden ja eräiden muiden etuuk- valiokuntaan, joka ei ole ehtinyt käsitellä asiaa 44387: sien ulosmittausta koskevan lainsäädännön loppuun. 44388: muuttamisesta. Eduskunta on lähettänyt esityk- 44389: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 44390: 44391: 44392: 44393: 44394: 088300336X 44395: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Esitys n:o 226 44396: 44397: 44398: 44399: 44400: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä hallituksen esityksen joh- 44401: dosta laiksi väestönsuojelulain muuttamisesta 44402: 44403: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys levasti käsiteltäväksi puolustusasiainvaliokun- 44404: n:o 226 laiksi väestönsuojelulain muuttamises- taan, joka ei ole ehtinyt käsitellä asiaa lop- 44405: ta. Eduskunta on lähettänyt esityksen valmiste- puun. 44406: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 44407: 44408: 44409: 44410: 44411: 088300337Y 44412: 1982 vp.- Edusk. kirj. -Esitys n:o 267 44413: 44414: 44415: 44416: 44417: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä hallituksen esityksen joh- 44418: dosta laeiksi osakeyhtiölain, osuuskuntalain 79 c § :n sekä kirjan- 44419: pitolain 22 ja 33 §:n muuttamisesta 44420: 44421: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tyksen valmistelevasti käsiteltäväksi lakivalio- 44422: n:o 267 laeiksi osakeyhtiölain, osuuskuntalain kuntaan, joka ei ole ehtinyt käsitellä asiaa 44423: 79 c §:n sekä kirjanpitolain 22 ja 33 §:n loppuun. 44424: muuttamisesta. Eduskunta on lähettänyt esi- 44425: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 44426: 44427: 44428: 44429: 44430: 0883003380 44431: 1982 vp. - Edusk. kirj. -Esitys n:o 270 44432: 44433: 44434: 44435: 44436: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä hallituksen esityksen joh- 44437: dosta laiksi vuoden 1957 tieliikennelain 5 §:n muuttamisesta 44438: 44439: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys non perustuslakivaliokunnalta. Viimeksi mai- 44440: n:o 270 laiksi vuoden 1957 tieliikennelain nittu valiokunta on antanut lausuntonsa, mutta 44441: 5 §:n muuttamisesta. Eduskunta on lähettänyt liikennevaliokunta ei ole ehtinyt käsitellä asiaa 44442: esityksen valmistelevasti käsiteltäväksi liikenne- loppuun. 44443: valiokuntaan, joka on pyytänyt asiasta lausun- 44444: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 44445: 44446: 44447: 44448: 44449: 0883003391 44450: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Eräät virkajärjestelyt (A n:o 25/1981 vp.) 44451: 44452: 44453: 44454: 44455: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 44456: nan tietoon on saatl!ttu asetus opetusministeriön hallinnonalaan 44457: kuuluvista eräistä virkajärjestelyistä 44458: 44459: Eduskunnan tietoon on saatettu 11 päivänä lakivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 44460: joulukuuta 1981 annettu asetus opetusministe- n:o 3, on, pitäen asetusta tarpeellisena, päät- 44461: riön hallinnonalaan kuuluvista eräistä virkajär- tänyt, 44462: jestelyistä. Syyskuun 2 päivänä 1976 annetun 44463: valtion virkojen ja toimien järjestelyvaltuuslain ettei puheena olevaa a~tusta ole ku- 44464: 6 § :n mukaisesti asetus on ilmoitettu eduskun- mottava. 44465: nan puhemiehelle. Eduskunta, jolle perustus- 44466: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1982 44467: 44468: 44469: 44470: 44471: 088200113X 44472: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Tekstiilituotteiden tuonnin rajoittaminen (A n:o 26/1981 vp.) 44473: 44474: 44475: 44476: 44477: E d u s kun n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 44478: nan tietoon on saatettu aseltus Saksan Demokllaattisen Tasaval- 44479: lan kanssa kaupan esteiden poistamisesta etujen ja velvoitteiden 44480: vastavuoroisuuden pohjalta tehdyn sopimuksen 10 artiklan so- 44481: veltamisesta annetun asetuksen kumoamisesta 44482: 44483: Eduskunnan tietoon on saatettu 23 päivänä mikuuta 1974 annetun lain 7 §:n mukaisesti 44484: joulukuuta 1981 annettu asetus Saksan Demo- asetus on ilmoitettu eduskunnan puhemie- 44485: kraattisen Tasavallan kanssa kaupan esteiden helle. Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta 44486: poistamisesta etujen ja velvoitteiden vastavuo- on antanut asiasta mietintönsä n:o 4, on, pi- 44487: roisuuden pohjalta tehdyn sopimuksen 10 ar- täen asetusta tarpeellisena, päättänyt, 44488: tiklan soveltamisesta annetun asetuksen ku- 44489: moamisesta. Maan ulkomaankaupan ja talou- ettei puheena olevaa asetusta ole 44490: dellisen kasvun turvaamisesta 15 päivänä hel- kumotlava. 44491: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1982 44492: 44493: 44494: 44495: 44496: 088200114Y 44497: 1982 vp. - Edusk. kirj. -Ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen (A n:o 1) 44498: 44499: 44500: 44501: 44502: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 44503: nan tietoon on saatettu asetus Tshekkoslovakian kanssa kaupan 44504: esteiden vastavuoroisesta poistamisesta tehdyn sopimuksen 10 44505: artiklan soveltamisesta 44506: 44507: Eduskunnan tietoon on saatettu 14 päivänä mukaisesti asetus on ilmoitettu eduskunnan 44508: tammikuuta 1982 annettu asetus Tshekko- puhemiehelle. Eduskunta, jolle perustuslakiva- 44509: slovakian kanssa kaupan esteiden vastavuoroi- liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 6, 44510: sesta poistamisesta tehdyn sopimuksen 10 on, pitäen asetusta tarpeellisena, päättänyt, 44511: artiklan soveltamisesta. Maan ulkomaankaupan 44512: ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päi- ettei puheena olevaa asetusta ole 44513: vänä helmikuuta 1974 annetun lain 7 §:n kumottava. 44514: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1982 44515: 44516: 44517: 44518: 44519: 088200174W 44520: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Eräät virkajärjestelyt (A n:o 2) 44521: 44522: 44523: 44524: 44525: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 44526: nan tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä 44527: 44528: Eduskunnan tietoon on saatettu 25 päivänä perustuslakivaliokunta on antanut asiasta mie- 44529: tammikuuta 1982 annettu asetus eräistä virka- tintönsä n:o 7, on, pitäen asetusta tarpeelli- 44530: järjestelyistä. Syyskuun 2 päivänä 1976 anne- sena, päättänyt, 44531: tun valtion virkojen ja toimien järjestelyval- 44532: tuuslain 6 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu ettei puheena olevaa asetusta ole 44533: eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle kumottava. 44534: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1982 44535: 44536: 44537: 44538: 44539: 088200175X 44540: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Eräät virkajärjestelyt (A n:o 3) 44541: 44542: 44543: 44544: 44545: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 44546: nan tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä 44547: 44548: Eduskunnan tietoon on saatettu 12 päivänä rustuslakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 44549: helmikuuta 1982 annettu asetus eräistä virka- tönsä n:o 9, on, pitäen asetusta tarpeellisena, 44550: järjestelyistä. Syyskuun 2 päivänä 1976 anne- päättänyt, 44551: tun valtion virkojen ja toimien järjestelyval- 44552: tuuslain 6 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu ettei puheena olevaa tJsetusta ole 44553: eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle pe- kumottava. 44554: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1982 44555: 44556: 44557: 44558: 44559: 088200269Y 44560: ,/; 44561: 1982 vp.- Edusk. kirj. - Eräät virkajärjestelyt (A n:o 4) 44562: 44563: 44564: 44565: 44566: E d u s k u n n a n k ir j e 1m ä sen johdosta, että eduskun· 44567: nan tietoon on saatettu asetus Helsingin yliopiston eräistä virka- 44568: järjestelyistä 44569: 44570: Eduskunnan tietoon on saatettu 12 päivänä Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on an- 44571: helmikuuta 1982 annettu asetus Helsingin yli- tanut asiasta mietintönsä n:o 10, on, pitäen 44572: opiston eräistä virkajärjestelyistä. Syyskuun 2 asetusta tarpeellisena, päättänyt, 44573: päivänä 1976 annetun valtion virkojen ja toi- 44574: mien järjestelyvaltuuslain 6 § :n mukaisesti ase- ettei puheena olevaa asetusta ole 44575: tus on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. kumottava. 44576: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1982 44577: 44578: 44579: 44580: 44581: 0882002700 44582: '',"' 44583: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Tekstiilituotteiden tuonnin rajoittaminen (A n:o 5) 44584: 44585: 44586: 44587: 44588: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 44589: nan tietoon on saatettu asetus Thaimaan kanssa tehdyn eräiden 44590: tekstiilituotteiden Thaimaasta tapahtuvan tuonnin rajoittamista 44591: ja valvomista koskevan sopimuksen muuttamisesta tehdyn pöytä· 44592: kirjan voimaansaattamisesta 44593: 44594: Eduskunnan tietoon on saatettu 25 päivänä tun lain 7 § :n mukaisesti asetus on ilmoitettu 44595: tammikuuta 1982 annettu asetus Thaimaan eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle pe- 44596: kanssa tehdyn eräiden tekstiilituotteiden Thai- rustuslakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 44597: maasta tapahtuvan tuonnin rajoittamista ja val- tönsä n:o 11, on, pitäen asetusta tarpeellisena, 44598: vomista koskevan sopimuksen muuttamisesta päättänyt, 44599: tehdyn pöytäkirjan voimaansaattamisesta. Maan 44600: ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun tur- ettei puheena olevaa asetusta ole 44601: vaamisesta 15 päivänä helmikuuta 1974 anne- kumottava. 44602: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1982 44603: 44604: 44605: 44606: 44607: 0882002711 44608: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Tekstiilituotteiden tuonnin rajoittaminen (A n:o 6) 44609: 44610: 44611: 44612: 44613: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 44614: nan tietoon on saatettu asetus maan ulkomaankaupan ja taloudel- 44615: lisen kasvun turvaamisesta annetun asetuksen muuttamisesta 44616: 44617: Eduskunnan tietoon on saatettu 26 päivänä eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle pe- 44618: helmikuuta 1982 annettu asetus maan ulko- rustuslakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 44619: maankaupan ja taloudellisen kasvun turvaami- tönsä n:o 12, on, pitäen asetusta tarpeellisena, 44620: sesta annetun asetuksen muuttamisesta. Maan päättänyt, 44621: ulkomaankaupan ja taloudellinen kasvun tur- 44622: vaamisesta 15 päivänä helmikuuta 1974 anne- ettei puheen'a olevaa asetusta ole ku- 44623: tun lain 7 § :n mukaisesti asetus on ilmoitettu mottava. 44624: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1982 44625: 44626: 44627: 44628: 44629: 0882002722 44630: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Eräät virkajärjestelyt (A n:o 7) 44631: 44632: 44633: 44634: 44635: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 44636: nan tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä 44637: 44638: Eduskunnan tietoon on saatettu 2 päivänä rustuslakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 44639: huhtikuuta 1982 annettu asetus eräistä virka- tönsä n:o 14, on, pitäen asetusta tarpeellise- 44640: järjestelyistä. Syyskuun 2 päivänä 1976 anne- na, päättänyt, 44641: tun valtion virkojen ja toimien järjestelyval- 44642: tuuslain 6 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 44643: eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle pe- mottava. 44644: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1982 44645: 44646: 44647: 44648: 44649: 0882004495 44650: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Eräät virkajärjestelyt (A n:o 8) 44651: 44652: 44653: 44654: 44655: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 44656: nan tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä 44657: 44658: Eduskunnan tietoon on saatettu 7 'päivänä rustuslåkivaliokunta on antanut asiasta mtetm- 44659: toukokuuta 1982 annettu asetus eräistä virka- tönsä n:o 15, on, pitäen asetusta tarpeellisena, 44660: järjestelyistä. Syyskuun 2 päivänä 1976 anne- päättänyt, 44661: tun valtion virkojen ja toimien järjestelyval- 44662: tuuslain 6 § :n mukaisesti asetus on ilmoitettu ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 44663: eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle pe- mottava. 44664: Helsing1ssä 10 päivänä kesäkuuta 1982 44665: 44666: 44667: 44668: 44669: 08&2006132 44670: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen (A n:o 9) 44671: 44672: 44673: 44674: 44675: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 44676: nan tietoon on saatettu asetus maan ulkomaankaupan ja talou- 44677: dellisen kasvun turvaamisesta annetun asetuksen muuttamisesta 44678: 44679: Eduskunnan tietoon on saatettu 24 päivänä edu3kunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle pe- 44680: kesäkuuta 1982 annettu asetus maan ulko- rustuslakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 44681: maankaupan ja taloudellisen kasvun turvaami- tönsä n:o 19, on, pitäen asetusta tarpeellisena, 44682: sesta annetun asetuksen muuttamisesta. Maan päättänyt, 44683: ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun tur- 44684: vaamisesta 15 päivänä helmikuuta 1974 anne- ettei puheena olevaa asetusta ole 44685: tun lain 7 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu kumottava. 44686: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1982 44687: 44688: 44689: 44690: 44691: 088200841D 44692: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Kehitysmaiden tulli- ja tuontimaksuetuudet (A n:o 10) 44693: 44694: 44695: 44696: 44697: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 44698: nan tietoon on saatettu asetus kehitysmaista peräisin olevien 44699: tavaroiden tulli- ja tuontimaksuetuuksista annetun asetuksen 44700: muuttamisesta 44701: 44702: Eduskunnan tietoon on 'saatettu 23 päivänä tus on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. 44703: heinäkuuta 1982 annettu asetus kehitysmaista Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on an· 44704: peräisin olevien tavaroiden tulli- ja tuontimak- ,tanut asiasta mietintönsä n:o 20, on, pitäen 44705: suetuuksista annetun asetuksen muuttamisesta. asetusta tarpeellisena, päättänyt, 44706: Kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden tul- 44707: li- ja tuontimaksuetuuksista 31 päivänä joulu- ettei puheena olevaa asetusta ole ku· 44708: kuuta 1971 annetun lain 5 §:n mukaisesti ase- mottava. 44709: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1982 44710: 44711: 44712: 44713: 44714: 088200842E 44715: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Tekstiilituotteiden tuonnin rajoittaminen (A n:o 11) 44716: 44717: 44718: 44719: 44720: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 44721: nan tietoon on saatettu asetus Tshekkoslovakian kanssa kaupan 44722: esteiden vastavuoroisesta poistamisesta tehdyn sopimuksen 10 44723: artiklan soveltamisesta annetun asetuksen kumoamisesta 44724: 44725: Eduskunnan tietoon on saatettu 8 päivänä ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. Edus- 44726: lokakuuta 1982 annettu asetus Tshekkoslo- kunta, jolle perustuslakivaliokunta on antanut 44727: vakian kanssa kaupan esteiden vastavuoroisesta asiasta mietintönsä n:o 21, on, pitäen asetusta 44728: poistamisesta tehdyn sopimuksen 10 artiklan tarpeellisena, päättänyt, 44729: soveltamisesta annetun asetuksen kumoami- 44730: sesta. Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen ettei puheena olevaa asetusta ole 44731: kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta kumottava. 44732: 1974 annetun lain 7 S:n mukaisesti asetus on 44733: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1982 44734: 44735: 44736: 44737: 44738: 08820093.5E 44739: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Eräät virkajärjestelyt (A n:o 12) 44740: 44741: 44742: 44743: 44744: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 44745: nan tietoon on saatettu asetus puolustusministeriön hallinnon- 44746: alaan kuuluvista eräistä virkajärjestelyistä 44747: 44748: Eduskunnan tietoon on saatettu 1 päivänä jolle perustuslakivaliokunta on antanut asiasta 44749: lokakuuta 1982 annettu asetus puolustusmi- mietintönsä n:o 22, on, pitäen asetusta tar- 44750: nisteriön hallinnonalaan kuuluvista eräistä peellisena, päättänyt, 44751: virkajärjestelyistä. Syyskuun 2 päivänä 1976 44752: annetun valtion virkojen ja toimien järjestely- ettei puheena olevaa asetusta ole 44753: valtuuslain 6 §:n mukaisesti asetus on ilmoi- kumottava. 44754: tettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, 44755: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1982 44756: 44757: 44758: 44759: 44760: 088200936F 44761: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Eräät virkajärjestelyt (A n:o 13) 44762: 44763: 44764: 44765: 44766: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 44767: nan tietoon on saatettu asetus opetusministeriön hallinnonalaan 44768: kuuluvista eräistä virkajärjestelyistä 44769: 44770: Eduskunnan tietoon on saatettu 1 päivänä rustuslakivaliokunta on antanut asiasta mtetm- 44771: lokakuuta 1982 annettu asetus opetusminis- tönsä n:o 23, on, pitäen asetusta tarpeellisena, 44772: teriön hallinnonalaan kuuluvista eräistä virka- päättänyt, 44773: järjestelyistä. Syyskuun 2 päivänä 1976 anne- 44774: tun valtion virkojen ja toimien järjestelyval- ettei puheena olevaa asetusta ole 44775: tuuslain 6 § :n mukaisesti asetus on ilmoitettu kumottava. 44776: eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle pe- 44777: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1982 44778: 44779: 44780: 44781: 44782: 0882009401 44783: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Eräät virkajärjestelyt (A n:o 14) 44784: 44785: 44786: 44787: 44788: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 44789: nan tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä 44790: 44791: Eduskunnan tietoon on saatettu 1 päivänä rustuslakivaliokunta on antanut asiasta mie- 44792: lokakuuta 1982 annettu asetus eräistä virka- tintönsä n:o 24, on, pitäen asetusta tarpeelli- 44793: järjestelyistä. Syyskuun 2 päivänä 1976 anne- sena, päättänyt, 44794: tun valtion virkojen ja toimien järjestelyval- 44795: tuuslain 6 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu ettei puheena olevaa asetusta ole 44796: eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle pe- kumottava. 44797: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1982 44798: 44799: 44800: 44801: 44802: 088200941M 44803: ~. :;: 44804: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen (A n:o 15} 44805: 44806: 44807: 44808: 44809: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 44810: nan tietoon on saatettu asetus maan ulkomaankaupan ja taloudel- 44811: lisen kasvun turvaamisesta annetun asetuksen 2 ja 2 a §:n muut- 44812: tamisesta 44813: 44814: Eduskunnan tietoon on saatettu 15 päivänä tettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, 44815: lokakuuta 1982 annettu asetus maan ulkomaan- jolle perustuslakivaliokunta on antanut asiasta 44816: kaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta mietintönsä n:o 29, on, pitäen asetusta tar- 44817: annetun asetuksen 2 ja 2 a §:n muuttamisesta. peellisena, päättänyt, 44818: Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun 44819: turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 1974 an- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 44820: netun lain 7 § :n mukaisesti asetus on ilmoi- mottava. 44821: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1982 44822: 44823: 44824: 44825: 44826: 088201104W 44827: 1982 vp. - Edusk. kirj. -Ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen (A n:o 16) 44828: 44829: 44830: 44831: 44832: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 44833: nan tietoon on saatettu asetus Macaon kanssa eräiden tekstiili- 44834: tuotteiden Macaosta tapahtuvan tuonnin rajoittamisesta ja valvo- 44835: misesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta 44836: 44837: Eduskunnan tietoon on saatettu 5 päivänä tettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, 44838: marraskuuta 1982 annettu asetus Macaon jolle perustuslakivaliokunta on antanut asiasta 44839: kanssa eräiden tekstiilituotteiden Macaosta ta- mietintönsä n:o 33, on, pitäen asetusta tar- 44840: pahtuvan tuonnin rajoittamisesta ja valvomi- peellisena, päättänyt, 44841: sesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta. 44842: Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 44843: turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 1974 mottava. 44844: annetun lain 7 §:n mukaisesti asetus on ilmoi- 44845: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1982 44846: 44847: 44848: 44849: 44850: 08820122.3R 44851: 1982 vp. - Edusk kirj. - Ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen (A n:o 17) 44852: 44853: 44854: 44855: 44856: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 44857: nan tietoon on saatettu asetus Pakistanin kanssa tehdyn eräiden 44858: tekstiilituotteiden Pakistanista tapahtuvan tuonnin rajoittamista 44859: ja valvomista koskevan sopimuksen voimaansaattamisesta 44860: 44861: Eduskunnan tietoon on saatettu 5 päivänä asetus on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. 44862: marraskuuta 1982 annettu asetus Pakistanin Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on an- 44863: kanssa tehdyn eräiden tekstiilituotteiden Pa- tanut asiasta mietintönsä n:o 34, on, pitäen 44864: kistanista tapahtuvan tuonnin rajoittamista ja asetusta tarpeellisena, päättänyt, 44865: valvomista koskevan sopimuksen voimaansaat- 44866: tamisesta. Maan ulkomaankaupan ja taloudelli- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 44867: sen kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmi- mottava. 44868: kuuta 1974 annetun lain 7 §:n mukaisesti 44869: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1982 44870: 44871: 44872: 44873: 44874: 0882012245 44875: ';,·,· 44876: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen 44877: (A n:o 18) 44878: 44879: 44880: 44881: 44882: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun. 44883: nan tietoon on saatettu asetus Hongkongin kanssa eräiden teks- 44884: tiilituotteiden Hongkongista tapahtuvan tuonnin rajoittamisesta ja 44885: valvomisesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta 44886: 44887: Eduskunnan tietoon on saatettu 5 päivänä tettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jol- 44888: marraskuuta 1982 annettu asetus Hongkongin le perustuslakivaliokunta on antanut asiasta 44889: kanssa eräiden tekstiilituotteiden Hongkongista mietintönsä n:o 35, on, pitäen asetusta tarpeel- 44890: tapahtuvan tuonnin rajoittamisesta ja valvomi- lisena, päättänyt, 44891: sesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta. 44892: Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 44893: turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 197 4 an- mottava. 44894: netun lain 7 § :n mukaisesti asetus on ilmoi- 44895: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1982 44896: 44897: 44898: 44899: 44900: 088201225T 44901: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Eräät virkajärjestelyt (A n:o 19) 44902: 44903: 44904: 44905: 44906: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 44907: nan tietoon on saatettu asetus eräistä virkajärjestelyistä 44908: 44909: Eduskunnan tietoon on saatettu 26 päivänä rustuslakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 44910: marraskuuta 1982 annettu asetus eräistä virka- tönsä n:o 38, on, pitäen asetusta tarpeellisena, 44911: järjestelyistä. Syyskuun 2 päivänä 1976 anne- päättänyt, 44912: tun valtion virkojen ja toimien järjestelyval- 44913: tuuslain 6 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 44914: eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle pe- mottava. 44915: 44916: Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1982 44917: 44918: 44919: 44920: 44921: 08820137.5M 44922: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Eräät virkajärjestelyt (A n:o 20) 44923: 44924: 44925: 44926: 44927: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 44928: nan tietoon on saatettu asetus eräistä posti- ja telelaitoksen virka- 44929: järjestelyistä 44930: 44931: Eduskunnan tietoon on saatettu 26 päivänä Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on an- 44932: marraskuuta 1982 annettu asetus eräistä posti- tanut asiasta mietintönsä n:o 39, on, pitäen ase- 44933: ja telelaitoksen virkajärjestelyistä. Syyskuun 2 tusta tarpeellisena, päättänyt, 44934: päivänä 1976 annetun valtion virkojen ja toi- 44935: mien järjestelyvaltuuslain 6 §:n mukaisesti ase- ettei puheena olevaa asetusta ole ku~ 44936: ·~ on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. mottava. 44937: Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1982 44938: 44939: 44940: 44941: 44942: 688201376N 44943: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen (A n:o 21) 44944: 44945: 44946: 44947: 44948: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 44949: nan tietoon on saatettu asetus Puolan kanssa kaupan esteiden 44950: vastavuoroisesta poistamisesta tehdyn sopimuksen 11 artiklan 44951: soveltamisesta annetun asetuksen kumoamisesta 44952: 44953: Eduskunnan tietoon on saatettu 17 päivänä kunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle perus- 44954: joulukuuta 1982 annettu asetus Puolan kanssa tuslakivaliokunta on antanut asiasta mietintön- 44955: kaupan esteiden vastavuoroisesta poistamisesta sä n:o 42, on, pitäen asetusta tarpeellisena, 44956: tehdyn sopimuksen 11 artiklan soveltamisesta päättänyt, 44957: annetun asetuksen kumoamisesta. Maan ulko- 44958: maankaupan ja taloudellisen kasvun turvaami- ettei puheena olevaa asetusta ole 44959: sesta 15 päivänä helmikuuta 1974 annetun lain kumottava. 44960: 7 § :n mukaisesti asetus on ilmoitettu edus- 44961: Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 1983 44962: 44963: 44964: 44965: 44966: 0883001542 44967: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Raakapuun mittaus (A n:o 22) 44968: 44969: 44970: 44971: 44972: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun· 44973: nan tietoon on saatettu asetus raakapuun mittaus- ja valvonta- 44974: toimesta vientikaupassa 44975: 44976: Eduskunnan tietoon on saatettu 14 päivänä nan puhemiehelle. Eduskunta, jolle perustus- 44977: joulukuuta 1982 annettu asetus raakapuun mit- lakivaliokunta on antanut mietintönsä n:o 43, 44978: taus- ja valvontatoimesta vientikaupassa. Raa- on, pitäen asetusta tarpeellisena, päättänyt, 44979: kapuun mittaus- ja valvontatoimesta vientikau- 44980: passa 14 päivänä joulukuuta 1982 annetun lain ettei puheena olevaa asetusta ole 44981: 3 § :n mukaisesti asetus on ilmoitettu eduskun- kumottava. 44982: Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 1983 44983: 44984: 44985: 44986: 44987: 088.3001553 44988: 1982 vp. - Edusk. kirj. -Ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen (A n:o 23) 44989: 44990: 44991: 44992: 44993: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun· 44994: nan tietoon on saatettu asetus maan ulkomaankaupan ja talou· 44995: dellisen kasvun turvaamisesta annetun asetuksen muuttamisesta 44996: 44997: Eduskunnan tietoon on saatettu 23 päivänä eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle 44998: joulukuuta 1982 annettu asetus maan ulko- perustuslakivaliokunta on antanut asiasta mie- 44999: maankaupan ja taloudellisen kasvun turvaami- tintönsä n: o 4 7, on, pitäen asetusta tarpeelli- 45000: sesta annetun asetuksen muuttamisesta. Maan sena, päättänyt, 45001: ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun tur- 45002: vaamisesta 15 päivänä helmikuuta 1974 anne- ettei puheena olevaa asetusta ole 45003: tun lain 7 § :n mukaisesti asetus on ilmoitettu kumottava. 45004: Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 1983 45005: 45006: 45007: 45008: 45009: 0883001564 45010: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen 45011: (An:o24) 45012: 45013: 45014: 45015: 45016: E d u s k u 1111 a 11 k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 45017: nan tietoon on saatettu asetus Kiinan kansantasavallan kanssa 45018: tekstiilituotteiden kaupasta tehdyn sopimuksen voimaansaattami- 45019: sesta 45020: 45021: Eduskunnan tietoon on saatettu 30 pa1vana tettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, 45022: joulukuuta 1982 annettu asetus Kiinan kansan- jolle perustuslakivaliokunta on antanut asiasta 45023: tasavallan kanssa tekstiilituotteiden kaupasta mietintönsä n:o 48, on, pitäen asetusta tar- 45024: tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta. peellisena, päättänyt, 45025: Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun 45026: turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 1974 an- ettei puheena olevaa asetusta ole 45027: netun lain 7 §:n mukaisesti asetus on ilmoi- kumottava. 45028: Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 1983 45029: 45030: 45031: 45032: 45033: 0883001575 45034: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen 45035: (A n:o 25) 45036: 45037: 45038: 45039: 45040: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 45041: nan tietoon on saatettu asetus Malesian kanssa eräiden tekstiili- 45042: tuotteiden Malesiasta tapahtuvan tuonnin valvomisesta tehdyn 45043: sopimuksen voimaansaattamisesta 45044: 45045: Eduskunnan tietoon on saatettu 21 päivänä mukaisesti asetus on ilmoitettu eduskunnan pu- 45046: tammikuuta 1983 annettu asetus Malesian kans- hemiehelle. Eduskunta, jolle perustuslakivalio- 45047: sa eräiden tekstiilituotteiden Malesiasta tapah- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 50, 45048: tuvan tuonnin valvomisesta tehdyn sopimuksen on, pitäen asetusta tarpeellisena, päättänyt, 45049: voimaansaattamisesta. Maan ulkomaankaupan 45050: ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päi- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 45051: vänä helmikuuta 1974 annetun lain 7 §:n mottava. 45052: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1983 45053: 45054: 45055: 45056: 45057: 088300228E 45058: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Viran siirtäminen (VNP n:o 1) 45059: 45060: 45061: 45062: 45063: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 45064: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös erään viran siirtä- 45065: misestä 45066: 45067: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on an- 45068: voston 11 päivänä helmikuuta 1982 antama tanut asiasta mietintönsä n:o 13, on, pitäen 45069: päätös erään viran siirtämisestä. Syyskuun 2 päätöstä tarpeellisena, päättänyt, 45070: päivänä 1976 annetun valtion virkojen ja toi- 45071: mien järjestelyvaltuuslain 6 §:n mukaisesti pää- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 45072: tös on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. päätöstä ole kumottava. 45073: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1982 45074: 45075: 45076: 45077: 45078: 08820027.3.3 45079: 1 45080: 1 45081: 1 45082: 1 45083: 1 45084: 1 45085: 1 45086: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Omenan tulli (VNP n:o 2) 1 45087: 1 45088: 1 45089: 1 45090: 1 45091: 1 45092: 1 45093: 1 45094: 1 45095: 1 45096: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 1 45097: nan tietoon on 45098: väliaikaisesta saatettu valtioneuvoston päätös omenan tullin 45099: alentamisesta 1 45100: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- 1 45101: voston 8 päivänä heinäkuuta 1982 antama pää- 1 45102: tös omenan tullin väliaikaisesta alentamisesta. Kun käsiteltävänä oleva valtioneuvoston 45103: päätös on jo lakannut olemasta voimassa, edus- 1 45104: Kustannustason nousun ehkäisemisestä eräissä kunta on päättänyt, 1 45105: tapauksissa 5 päivänä huhtikuuta 1974 anne- 45106: 1 45107: tun lain 3 §:n mukaisesti päätös on ilmoitettu 45108: eduskunnan puhemiehelle. Eduskunnalle on pe- ettei puheena olevan valtioneuvoston 1 45109: rustuslakivaliokunta antanut asiasta mietintön- päätöksen saattaminen eduskunnan tie- 1 45110: sä n:o 18. toon anna aihetta enempiin toimenpitei- 1 45111: siin edttskunnan taholta. 45112: 1 45113: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1982 1 45114: 1 45115: 45116: 45117: 45118: 45119: ~335 45120: j 45121: j 45122: j 45123: j 45124: j 45125: j 45126: j 45127: j 45128: j 45129: j 45130: j 45131: j 45132: j 45133: j 45134: j 45135: j 45136: j 45137: j 45138: j 45139: j 45140: j 45141: j 45142: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Hintavalvonta (VNP n:o 3) 45143: 45144: 45145: 45146: 45147: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 45148: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös hintasulusta ja 45149: eräiden hyödykkeiden hintojen säännöstelystä sen jälkeen 45150: 45151: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskun- 45152: voston 10 päivänä lokakuuta 1982 antama pää- ta, jolle perustuslakivaliokunta on antanut 45153: tös hintasulusta ja eräiden hyödykkeiden hinto- asiasta mietintönsä n:o 27, on, pitäen päätöstä 45154: jen säännöstelystä sen jälkeen. Helmikuun 15 tarpeellisena, päättänyt, 45155: päivänä 1974 annetun hintavalvontalain 23 §:n, 45156: sellaisena kuin se on tammikuun 28 päivänä ettei puheena olevaa valtioneuvoston 45157: 1977 annetussa laissa, mukaisesti päätös on päätöstä ole kumottava. 45158: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1982 45159: 45160: 45161: 45162: 45163: 088201102U 45164: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Viran siirtäminen (VNP n:o 4) 45165: 45166: 45167: 45168: 45169: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 45170: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös erään viran siir- 45171: tämisestä 45172: 45173: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- kunta, jolle perustuslakivaliokunta on antanut 45174: voston 30 päivänä syyskuuta 1982 antama pää- asiasta mietintönsä n:o 25, on, pitäen päätöstä 45175: tös erään viran siirtämisestä. Syyskuun 2 päi- tarpeellisena, päättänyt, 45176: vänä 1976 annetun valtion virkojen ja toimien 45177: järjestelyvaltuuslain 6 § :n mukaisesti päätös on ettei puheena olevaa valtioneuvoston 45178: ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. Edus- päätöstä ole kumottava. 45179: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1982 45180: 45181: 45182: 45183: 45184: 088200942N 45185: :.:.·; 45186: 45187: 45188: 45189: 45190: )··' 45191: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Hedelmien tullit (VNP n:o 5) 45192: 45193: 45194: 45195: 45196: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 45197: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös omenan ja pääry- 45198: nän tullin väliaikaisesta alentamisesta 45199: 45200: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on an- 45201: voston 4 päivänä marraskuuta 1982 antama tanut asiasta mietintönsä n:o 30, on, pitäen 45202: päätös omenan ja päärynän tullin väliaikaisesta päätöstä tarpeellisena, päättänyt, 45203: alentamisesta. Kustannustason nousun ehkäise- 45204: misestä eräissä tapauksissa 5 päivänä huhti- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 45205: kuuta 1974 annetun lain 3 §:n mukaisesti pää- päätöstä ole kumottava. 45206: tös on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. 45207: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1982 45208: 45209: 45210: 45211: 45212: ~88201105X 45213: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Tupakkatuotteiden lisävero (VNP - n:o 6) 45214: 45215: 45216: 45217: 45218: Ed u s kunnan kirje 1m ä sen johdosta, että eduskun- 45219: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös tupakkatuotteista 45220: suoritettavasta lisäverosta 45221: 45222: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvos- jolle perustuslakivaliokunta on antanut asiasta 45223: ton 11 päivältä marraskuuta 1982 antama päätös mietintönsä n:o 36, on, pitäen päätöstä tarpeel- 45224: tupakkatuotteista suoritettavasta lisäverosta. lisena, päättänyt, 45225: Tupakkaverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 an- 45226: netun lain 5 §:n mukaisesti päätös on ilmoi- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 45227: tettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, päätöstä ole kumottava. 45228: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1982 45229: 45230: 45231: 45232: 45233: 088201226U 45234: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Hedelmien tullit (VNP n:o 7) 45235: 45236: 45237: 45238: 45239: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 45240: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös citrushedelmien 45241: tullien väliaikaisesta muuttamisesta 45242: 45243: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvos- ta, jolle perustuslakivaliokunta on antanut asias- 45244: ton 11 päivänä marraskuuta 1982 antama pää- ta mietintönsä n:o 37, on, pitäen päätöstä tar- 45245: tös citrushedelmien tullien väliaikaisesta muut- peellisena, päättänyt, 45246: tamisesta. Kustannustason nousun ehkäisemises- 45247: tä eräissä tapauksissa 5 päivänä huhtikuuta ettei puheena olevaa valtioneuvoston 45248: 1974 annetun lain 3 §:n mukaisesti päätös on päätöstä ole kumottava. 45249: ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskun- 45250: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1982 45251: 45252: 45253: 45254: 45255: 088201227V 45256: ·\ 45257: .. 45258: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Hintavalvonta (VNP n:o 8) 45259: 45260: 45261: 45262: 45263: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 45264: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden neste- 45265: mäisten polttoaineiden hinnoista 45266: 45267: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa 45268: voston 26 päivänä marraskuuta 1982 antama tarkoin nestemäisten polttoaineiden hintake- 45269: päätös eräiden nestemäisten polttoaineiden hitykseen vaikuttavia tekijöitä sekä ryhtyy 45270: hinnoista. Helmikuun 15 päivänä 1974 anne- asianmukaisiin toimenpiteisiin hintojen alenta- 45271: tun hintavalvontalain 23 § :n, sellaisena kuin miseksi. 45272: se on tammikuun 28 päivänä 1977 annetussa Eduskunta on, pitäen päätöstä tarpeellisena, 45273: laissa, mukaisesti päätös on ilmoitettu edus- päättänyt, 45274: kunnan puhemiehelle. Eduskunnalle on perus- 45275: tuslakivaliokunta antanut asiasta mietintönsä ettei puheena olevaa valtioneuvoston 45276: n:o 44. päätöstä ole kumottava. 45277: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1983 45278: 45279: 45280: 45281: 45282: 088300195C 45283: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Viran siirtäminen (VNP n:o 9) 45284: 45285: 45286: 45287: 45288: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 45289: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös erään viran siir- 45290: tämisestä 45291: 45292: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on an- 45293: voston 25 päivänä marraskuuta 1982 antama tanut asiasta mietintönsä n:o 40, on, pitäen 45294: päätös erään viran siirtämisestä. Syyskuun 2 päätöstä tarpeellisena, päättänyt, 45295: päivänä 1976 annetun valtion virkojen ja toi- 45296: mien järjestelyvaltuuslain 6 § :n mukaisesti pää- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 45297: tös on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. päätöstä ole kumottava. 45298: Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1982 45299: 45300: 45301: 45302: 45303: 088201377P 45304: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Virkojen ja toimien siirtäminen (VNP n:o 10) 45305: 45306: 45307: 45308: 45309: Ed u s kunnan kirje 1m ä sen johdosta, että eduskun- 45310: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös sosiaali- ja ter- 45311: veysministeriön eräiden virkojen ja toimien siirtämisestä 45312: 45313: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on an- 45314: voston 25 päivänä marraskuuta 1982 antama tanut asiasta mietintönsä n:o 45, on, pitäen 45315: päätös sosiaali- ja terveysministeriön eräiden päätöstä tarpeellisena, päättänyt, 45316: virkojen ja toimien siirtämisestä. Syyskuun 2 45317: päivänä 1976 annetun valtion virkojen ja toi- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 45318: mien järjestelyvaltuuslain 6 §:n mukaisesti pää- päätöstä ole kumottava. 45319: tös on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. 45320: Helsingissä 27 päivänä tammikuuta 1983 45321: 45322: 45323: 45324: 45325: 0883001586 45326: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Kananmunien haudontojen rajoittamisesta (VNP n:o 11) 45327: 45328: 45329: 45330: 45331: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 45332: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös kananmunien hau· 45333: dontojen rajoittamisesta 45334: 45335: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- puhemiehelle. Eduskunta, jolle perustuslakiva- 45336: voston 25 päivänä marraskuuta 1982 antama liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 41, 45337: päätös kananmunien haudontojen rajoittamises- on, pitäen päätöstä tarpeellisena, päättänyt, 45338: ta. Kananmunien haudontojen rajoittamisesta 45339: 7 päivänä huhtikuuta 1977 annetun lain 3 §:n ettei puheena olevaa valtioneuvoston 45340: mukaisesti päätös on ilmoitettu eduskunnan päätöstä ole kumottava. 45341: Helsingissä 21 päivänä tammikuuta 1983 45342: 45343: 45344: 45345: 45346: 088300082R 45347: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Sokerin tulli (VNP n:o 12) 45348: 45349: 45350: 45351: 45352: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskun- 45353: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös sokerin tullin 45354: väliaikaisesta poistamisesta 45355: 45356: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- Ie perustuslakivaliokunta on antanut asiasta 45357: voston 30 päivänä joulukuuta 1982 antama mietintönsä n:o 46, on, pitäen päätöstä tar- 45358: päätös sokerin tullin väliaikaisesta poistamises- peellisena, päättänyt, 45359: ta. Kustannustason nousun ehkäisemisestä eräis- 45360: sä tapauksissa 5 päivänä huhtikuuta 1974 an- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 45361: netun lain 3 § :n mukaisesti päätös on ilmoi- päätöstä ole kumottava. 45362: tettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jol- 45363: Helsingissä 27 päivänä tammikuuta 1983 45364: 45365: 45366: 45367: 45368: 0883001597 45369: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Lampaanlihan tuontimaksu (VNP n:o 13) 45370: 45371: 45372: 45373: 45374: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että edus- 45375: kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös lampaan- 45376: lihan tuontimaksun väliaikaisesta muuttamisesta 45377: 45378: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- miehelle. Eduskunta, jolle perustuslakivalio- 45379: voston 13 päivänä tammikuuta 1983 antama kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 49, 45380: päätös lampaanlihan tuontimaksun väliaikai- on, pitäen päätöstä tarpeellisena, päättänyt, 45381: sesta muuttamisesta. Kustannustason nousun 45382: ehkäisemisestä eräissä tapauksissa 5 päivänä ettei puheena olevaa valtioneuvoston 45383: huhtikuuta 1974 annetun lain 3 §:n mukai- päätöstä ole kumottava. 45384: sesti päätös on ilmoitettu eduskunnan puhe- 45385: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 45386: 45387: 45388: 45389: 45390: 088300205P 45391: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Kananmunien haudontojen rajoittaminen (VNP n:o 14) 45392: 45393: 45394: 45395: 45396: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että eduskun- 45397: nan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös kananmunien 45398: haudontojen rajoittamisesta annetun valtioneuvoston päätöksen 45399: 1 §:n muuttamisesta 45400: 45401: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jo~e 45402: voston 10 päivänä helmikuuta 1983 antama perustuslakivaliokunta on antanut asiasta mle- 45403: päätös kananmunien haudontojen rajoittamises- tintönsä n:o 55, on, pitäen päätöstä tarpeelli- 45404: ta annetun valtioneuvoston päätöksen 1 § :n sena, päättänyt, 45405: muuttamisesta. Kananmunien haudontojen ra- 45406: joittamisesta 7 päivänä huhtikuuta 1977 anne- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 45407: tun lain 3 § :n mukaisesti päätös on ilmoitettu päätöstä ole kumottava. 45408: Helsingissä 16 päivänä helmikuuta 1983 45409: 45410: 45411: 45412: 45413: 088300257C 45414: j 45415: j 45416: j 45417: j 45418: j 45419: j 45420: j 45421: j 45422: j 45423: j 45424: j 45425: j 45426: j 45427: j 45428: j 45429: 1 45430: 1 45431: 1 45432: 1 45433: 1 45434: 1 45435: 1 45436: 1 45437: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1980 1 45438: 1 45439: 1 45440: 1 45441: 1 45442: 1 45443: 1 45444: 1 45445: 1 45446: 1 45447: 1 45448: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä valtioneuvoston oikeuskans- 1 45449: lerin vuodelta 1980 antaman kertomuksen johdosta 1 45450: 1 45451: Sitten kun eduskunta oli saanut valtioneu- 45452: televasti käsiteltäväksi perustuslakivaliokuntaan, 1 45453: voston oikeuskanslerin vuodelta 1980 antaman 1 45454: kertomuksen oikeuskanslerin virkatoimista ja joka on antanut siitä mietintönsä n:o 5. 1 45455: lain noudattamista koskevista havainnoista, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lä- 1 45456: eduskunta on lähettänyt kertomuksen Valmis- hettää sen tämän ohella hallitukselle saatetta- 1 45457: vaksi myös oikeuskanslerin tietoon. 1 45458: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1982 1 45459: 1 45460: 1 45461: 1 45462: 1 45463: 1 45464: 1 45465: 45466: 45467: 45468: 45469: 8200176Y 45470: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Hallituksen kertomus vuodelta 1980 (1981 vp.) 45471: 45472: 45473: 45474: 45475: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä hallituksen toimenpiteistään 45476: vuonna 1980 antaman kertomuksen johdosta 45477: 45478: Sitten kun hallitus oli antanut eduskunnalle asiainvaliokuntaan. Perustuslakivaliokunta on 45479: kertomuksen toimenpiteistään vuonna 1980, antanut asiasta mietintönsä n:o 17 ja ulko- 45480: eduskunta on lähettänyt kertomuksen valmis- asiainvaliokunta mietintönsä n:o 26 (1981 vp.). 45481: televasti käsiteltäväksi perustuslakivaliokuntaan Eduskunta on hyväksynyt sanotut mietinnöt, 45482: ja suhteita ulkovaltoihin koskevalta osalta ulko- jotka täten saatetaan hallituksen tietoon. 45483: Helsingirsä 8 päivänä lokakuuta 1982 45484: 45485: 45486: 45487: 45488: 088200747C 45489: 1 45490: 45491: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Työllisyyskertomus vuodelta 1980 (1981 vp.) 1 45492: 45493: 1 45494: 45495: 1 45496: 45497: 1 45498: 45499: 1 45500: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä valtioneuvoston kertomuk- 45501: sen johdosta toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa vuonna 1 45502: 1980 45503: 1 45504: Eduskunnalle on vuoden 1981 valtiopäivillä Eduskunta on hyväksynyt mletmnön ja saa- 45505: annettu valtioneuvoston kertomus toimenpiteis- tetaan se täten valtioneuvoston tietoon. 1 45506: tä työllisyyslain soveltamisessa vuonna 1980. 45507: Nyt koolla olevalle eduskunnalle on sosiaali- 1 45508: valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 12. 45509: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1982 1 45510: 45511: 1 45512: 45513: 1 45514: 45515: 1 45516: 45517: 1 45518: 45519: 45520: 45521: 45522: 0882004870 45523: j 45524: j 45525: j 45526: j 45527: j 45528: j 45529: j 45530: j 45531: j 45532: j 45533: j 45534: j 45535: j 45536: j 45537: j 45538: j 45539: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen kertomus 45540: 45541: 45542: 45543: 45544: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä kansaneläkelaitoksen valtuu- 45545: tettujen vuodelta 1980 antaman toimintakertomuksen johdosta 45546: 45547: 45548: Kansaneläkelaitoksen valtuutetuille 45549: 45550: Eduskunta on, saatuaan kansaneläkelaitoksen Eduskunta on hyväksynyt mam1tun mletm- 45551: valtuutettujen toimintakertomuksen vuodelta nön ja saatetaan se täten kansaneläkelaitoksen 45552: 1980, lähettänyt kertomuksen valmistelevasti valtuutetuille tiedoksi. 45553: käsiteltäväksi sosiaalivaliokuntaan, joka on an- 45554: tanut asiasta mietintönsä n:o 6. 45555: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1982 45556: 45557: 45558: 45559: 45560: 088200323P 45561: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1980 (1981 vp.) 45562: 45563: 45564: 45565: 45566: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä eduskunnan oikeuslasiamie- 45567: hen toiminnastaan vuonna 1980 antaman kertomuksen johdosta 45568: 45569: Sitten kun eduskunta oli saanut eduskunnan valiokuntaan, joka on antanut siitä mietintön- 45570: oikeusasiamiehen toimintakertomuksen vuodel- sä n:o 1. Eduskunta on hyväksynyt mietin- 45571: ta 1980, eduskunta on lähettänyt kertomuk- nön ja lähettää sen tämän ohella hallitukselle 45572: sen valmistelevasti käsiteltäväksi perustuslaki- myös oikeuskanslerin tietoon saatettavaksi. 45573: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1982 45574: 45575: 45576: 45577: 45578: 0882001150 45579: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1980 (1981 vp.) 45580: 45581: 45582: 45583: 45584: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä eduskunnan oikeusasiamie- 45585: hen toiminnastaan vuonna 1980 antaman kertomuksen johdosta 45586: 45587: 45588: Eduskunnan oikeusasiamiehelle 45589: 45590: Sitten kun eduskunta oli saanut eduskunnan kuntaan, joka on antanut siitä mietintönsä n:o 45591: oikeusasiamiehen toimintakertomuksen vuode! ta 1. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lä- 45592: 1980, eduskunta on lähettänyt kertomuksen hettää sen tämän ohella eduskunnan oikeusasia- 45593: valmistelevasti käsiteltäväksi perustuslakivalio- miehelle. 45594: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1982 45595: 45596: 45597: 45598: 45599: 0882001172 45600: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Valtiovarain tila vuonna 1980 45601: 45602: 45603: 45604: 45605: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä valtiovarain hoidosta ja ti- 45606: lasta sekä valtiontilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 1980 45607: 45608: Sitten kun eduskunnalle oli valtiopäiväjär- jain kertomuksen hallitukselle niihin 45609: jestyksen 30 §: n säännösten mukaisesti toimi- toimenpiteisiin ryhtymistä varten, joi- 45610: tettu kertomus valtiovarain hoidosta ja tilasta hin tehdyt muistutukset ja ehdotukset 45611: vuonna 1980 ja valtiontilintarkastajat olivat antavat aihetta. 45612: antaneet kertomuksensa samalta vuodelta, on 45613: molemmat kertomukset lähetetty valmistelevas- 45614: ti käsiteltäviksi valtiovarai:nvaliokuntaan, joka Samalla eduskunta on päättänyt 45615: on antanut asiasta mietintönsä n:o 61. Edus- 45616: kunta on hyväksynyt mietinnön ja kehottaa hallitusta antamaan edus- 45617: kunnalle kertomuksen näistä toimenpi- 45618: lähettää sen sekä valtiontilintarkasta- teistä. 45619: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1982 45620: 45621: 45622: 45623: 45624: 088200934D 45625: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1981 45626: 45627: 45628: 45629: 45630: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Pohjoismaiden neuvoston 45631: Suomen valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 45632: vuodelta 1981 antaman kertomuksen johdosta 45633: 45634: Sitten kun eduskunta oli saanut Pohjois- asiainvaliokuntaan, joka on antanut siitä mie- 45635: maiden neuvoston Suomen valtuuskunnan ker- tintönsä n:o 6. 45636: tomuksen Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lähet- 45637: vuodelta 1981, eduskunta on lähettänyt ker- tää sen tämän ohella hallitukselle. 45638: tomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi ulko- 45639: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1982 45640: 45641: 45642: 45643: 45644: 088200231R 45645: r--·, t,'. 45646: f. .c 45647: 45648: 45649: 45650: 45651: ·, '. 1 45652: 1982 vp.- Edusk. kirj. -Kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1981 45653: 45654: 45655: 45656: 45657: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Pohjoismaiden neuvoston 45658: Suomen valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 45659: vuodelta 1981 antaman kertomuksen johdosta 45660: 45661: 45662: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnalle 45663: 45664: Sitten kun eduskunta oli saanut Pohjois- asiainvaliokuntaan, joka on antanut siitä mie- 45665: maiden neuvoston Suomen valtuuskunnan ker- tintönsä n:o 6. 45666: tomuksen Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lähet- 45667: vuodelta 1981, eduskunta on lähettänyt ker- tää sen tämän ohella Pohjoismaiden neuvoston 45668: tomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi ulko- Suomen valtuuskunnalle. 45669: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1982 45670: 45671: 45672: 45673: 45674: 0882002325 45675: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1981 45676: 45677: 45678: 45679: 45680: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä valtioneuvoston oikeuskans- 45681: lerin vuodelta 1981 antaman kertomuksen johdosta 45682: 45683: Sitten kun eduskunta oli saanut valtioneu- televasti käsiteltäväksi perustuslakivaliokun- 45684: voston oikeuskanslerin vuodelta 1981 antaman taan, joka on antanut siitä mietintönsä n:o 31. 45685: kertomuksen oikeuskanslerin virkatoimista ja Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lä- 45686: lain noudattamista koskevista havainnoista, hettää sen tämän ohella hallitukselle saatetta- 45687: eduskunta on lähettänyt kertomuksen valmis- vaksi myös oikeuskanslerin tietoon. 45688: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1982 45689: 45690: 45691: 45692: 45693: 088201218K 45694: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Suomen Pankin tila vuonna 1981 45695: 45696: 45697: 45698: 45699: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Suomen Pankin hallintoa ja 45700: tilaa vuodelta 1981 koskevan tarkastuksen johdosta 45701: 45702: 45703: Eduskunnan pankkivaltuusmiehille 45704: 45705: Eduskunnan pankkivaliokunta on valtiopäi- että käytettävissä oleva osa Suomen 45706: väjärjestyksen 50 §:n mukaisesti tutkinut Suo- Pankin vuoden 1981 voitosta eli 45707: men Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1981 ja 281 591 505J2 markkaa siirretään val- 45708: sitä varten tutustunut eduskunnan pankkival- tiovarastoon; ja 45709: tuusmiesten mainitulta vuodelta antamaan ker- että tämä mietintö lähetetään pankki- 45710: tomukseen sekä sitä valaiseviin asiakirjoihin ja valtuusmiehille. 45711: antanut eduskunnalle asiasta mietintönsä n:o 3. 45712: Eduskunta on hyväksynyt pankkivaliokun- 45713: nan mietinnön ja päättänyt, 45714: Helsingissä 1 7 päivänä kesäkuuta 1982 45715: 45716: 45717: 45718: 45719: 88200652A 45720: 1 45721: 1 45722: 1 45723: 1 45724: 1 45725: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Palkkavaltuuskunnan toimintakertomus vuodelta 1981 45726: 1 45727: 1 45728: 1 45729: 1 45730: 1 45731: 1 45732: 1 45733: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä eduskunnan palkkavaltuus- 1 45734: kunnan toimintakertomuksen johdosta vuodelta 1981 1 45735: 1 45736: Eduskunnan palkkavaltuuskunnalle 1 45737: 1 45738: Sitten kun eduskunnalle oli valtiopäiväjärjes- varainvaliokuntaan, joka on antanut asiasta 1 45739: tyksen 82 a § :n säännösten mukaisesti toimi- mietintönsä n:o 112. 45740: tettu eduskunnan palkkavaltuuskunnan toi- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lähe- 1 45741: mintakertomus vuodelta 1981, kertomus on tetään se täten eduskunnan palkkavaltuus- 1 45742: lähetetty valmistelevasti käsiteltäväksi valtio- kunnalle. 45743: 1 45744: Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1983 1 45745: 1 45746: 1 45747: 45748: 45749: 45750: 45751: 088300167F 45752: j 45753: j 45754: j 45755: j 45756: j 45757: j 45758: j 45759: j 45760: j 45761: j 45762: j 45763: j 45764: j 45765: j 45766: j 45767: j 45768: j 45769: j 45770: j 45771: j 45772: j 45773: j 45774: j 45775: 1982 vp.- Edusk. kirj. -Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1981 45776: 45777: 45778: 45779: 45780: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä eduskunnan kirjaston vuo- 45781: delta 1981 antaman kertomuksen johdosta 45782: 45783: 45784: Eduskunnan kirjaston hallitukselle 45785: 45786: Eduskunta on, saatuaan eduskunnan kirjas- Eduskunta on hyväksynyt m1etmnön ja lä- 45787: ton kertomuksen vuodelta 1981, lähettänyt hettää sen tämän ohella eduskunnan kirjaston 45788: kertomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi sivis- hallitukselle tiedoksi. 45789: tysvaliokuntaan, joka on antanut siitä mietin- 45790: tönsä n:o 4. 45791: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1982 45792: 45793: 45794: 45795: 45796: 0882005545 45797: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Hallituksen kertomus vuodelta 1981 45798: 45799: 45800: 45801: 45802: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä hallituksen toimenpiteistään 45803: vuonna 1981 antaman kertomuksen johdosta 45804: 45805: Eduskunta on hallituksen annettua eduskun- valiokuntaan. Perustuslakivaliokunta on anta- 45806: nalle kertomuksen toimenpiteistään vuonna nut asiasta mietintönsä n:o 56 ja ulkoasiainva- 45807: 1981 lähettänyt kertomuksen valmistelevasti liokunta mietintönsä n:o 28. 45808: käsiteltäväksi perustuslakivaliokuntaan ja suh- Eduskunta on hyväksynyt sanotut mietinnöt, 45809: teita ulkovaltoihin koskevalta osalta ulkoasiain- jotka täten saatetaan hallituksen tietoon. 45810: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 45811: 45812: 45813: 45814: 45815: 088300258D 45816: 1 45817: 1 45818: 1 45819: 1 45820: 45821: 1 45822: 1 45823: 1 45824: 1 45825: 1 45826: 1 45827: 1 45828: 1 45829: 1 45830: • Eduskunnan kirjeJ.,ii h.JJJ, k 45831: Johdosta niistä toimenpiteistä . ib. dus~n k 45832: ertomuksen 1 45833: 45834: ~ku!;"aJie 45835: Olus ~sta 45836: '" • tu•- 45837: on annettu haiEtuksen """"'eet 45838: Ulstu kerta. 45839: ovat 45840: • 45841: aihetta 45842: •set Va/Dovara;, 45843: ·"'""enpite;,tii, ioi/Ur, eduskullnan 45844: ' JO "' e ••....., tek- 45845: hoidosta ja tili,pidos ta l7Uon-a 45846: _, <7979 1 45847: 1 45848: <.ekemat "'"""'tukset Va/tiovara;, 1u>ido,, ia 45849: tili,p'Jo"a ""onna 1979 OVat antaneet aihetta. 1 45850: 1 45851: lfeisiug;..; 11 Päivänä he/.,;kuuta 1983 45852: 1 45853: 45854: 45855: 45856: 45857: --- 45858: 1 45859: 1 45860: 1 45861: 45862: 1 45863: 45864: 45865: 45866: 45867: 200] 45868: j 45869: j 45870: j 45871: j 45872: j 45873: j 45874: j 45875: j 45876: j 45877: j 45878: j 45879: j 45880: j 45881: j 45882: j 45883: j 45884: j 45885: j 45886: j 45887: j 45888: j 45889: j 45890: j 45891: j 45892: j 45893: j 45894: j 45895: j 45896: j 45897: j 45898: j 45899: j 45900: 1982 vp. - Edusk. kitj. - Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1981 45901: 45902: 45903: 45904: 45905: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä eduskunnan oikeusasiamie- 45906: hen toiminnastaan vuonna 1981 antaman kertomuksen johdosta 45907: 45908: Eduskunta on, saatuaan eduskunnan oikeus- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lä- 45909: asiamiehen toimintakertomuksen vuodelta 1981, hettää sen tämän ohella hallitukselle myös oi- 45910: lähettänyt kertomuksen valmistelevasti käsitel- keuskanslerin tietoon saatettavaksi. 45911: täväksi perustuslakivaliokuntaan, joka on anta- 45912: nut siitä mietintönsä n:o 54. 45913: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 45914: 45915: 45916: 45917: 45918: 08830025.38 45919: 1 45920: 1 45921: 1 45922: 1 45923: 1 45924: 1 45925: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1981 1 45926: 1 45927: 1 45928: 1 45929: 1 45930: 1 45931: 1 45932: 1 45933: 1 45934: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä eduskunnan oikeusasiamie- 1 45935: hen toiminnastaan vuonna 1981 antaman kertomuksen johdosta 45936: 1 45937: 1 45938: 1 45939: Eduskunnan oikeusasiamiehelle 1 45940: 1 45941: Eduskunta on, saatuaan eduskunnan oikeus- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lä- 1 45942: asiamiehen toimintakertomuksen vuodelta 1981, hettää sen tämän ohella eduskunnan oikeusasia- 1 45943: lähettänyt kertomuksen valmistelevasti käsitel- miehelle. 1 45944: täväksi perustuslakivaliokuntaan, joka on anta- 1 45945: nut siitä mietintönsä n:o 54. 45946: 1 45947: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 1 45948: 1 45949: 45950: 45951: 45952: 45953: 0883002549 45954: j 45955: j 45956: j 45957: j 45958: j 45959: j 45960: j 45961: j 45962: j 45963: j 45964: j 45965: j 45966: j 45967: j 45968: j 45969: j 45970: j 45971: j 45972: j 45973: j 45974: j 45975: j 45976: j 45977: j 45978: j 45979: j 45980: 1982 vp.- Edusk. kirj. -Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston kertomus vuodelta 1981 45981: 45982: 45983: 45984: 45985: Ed u s kunnan kirje 1m ä Oy Alko Ab:n hallinto- 45986: neuvoston kertomuksen johdosta alkoholiolojen kehityksestä 45987: vuonna 1981 45988: 45989: Eduskunnalle on annettu Oy Alko Ab:n Puheena oleva mietintö lähetetään hallituk- 45990: hallintoneuvoston kertomus alkoholiolojen ke- selle saatettavaksi myös Oy Alko Ab:n hallin- 45991: hityksestä vuonna 1981. Eduskunta, jolle toneuvoston tietoon. 45992: talousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 45993: n:o 8, on hyväksynyt sanotun mietinnön. 45994: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1982 45995: 45996: 45997: 45998: 45999: 088201101T 46000: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Työllisyyskertomus vuodelta 1981 46001: 46002: 46003: 46004: 46005: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä valtioneuvoston kertomuk- 46006: sen johdosta toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa vuonna 46007: 1981 46008: 46009: Eduskunnalle on annettu valtioneuvoston Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja saa- 46010: kertomus toimenpiteistä työllisyyslain sovelta- tetaan se täten valtioneuvoston tietoon. 46011: misessa vuonna 1981. Eduskunnalle on so- 46012: siaalivaliokunta antanut asiasta mietintönsä 46013: n:o 29. 46014: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1982 46015: 46016: 46017: 46018: 46019: 088201149B 46020: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1981 46021: 46022: 46023: 46024: 46025: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä kansaneläkelaitoksen valtuu- 46026: tettujen vuodelta 1981 antaman toimintakertomuksen johdosta 46027: 46028: 46029: Kansaneläkelaitoksen valtuutetuille 46030: 46031: Eduskunta on, saatuaan kansaneläkelaitoksen Eduskunta on hyväksynyt m1etmnön ja saa- 46032: valtuutettujen toimintakertomuksen vuodelta tetaan se täten kansaneläkelaitoksen valtuute- 46033: 1981, lähettänyt kertomuksen valmistelevasti tuille tiedoksi. 46034: käsiteltäväksi sosiaalivaliokuntaan, joka on an- 46035: tanut asiasta mietintönsä n:o 42. 46036: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1983 46037: 46038: 46039: 46040: 46041: 088300201K 46042: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Valtion investointirahaston kertomus vuodelta 1981 46043: 46044: 46045: 46046: 46047: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä valtion investointirahaston 46048: vuodelta 1981 antaman toimintakertomuksen johdosta 46049: 46050: Eduskunnalle on annettu valtion investointi- televasti käsiteltäväksi valtiovarainvaliokun- 46051: rahaston toimintakertomus vuodelta 1981. taan, joka ei ole ehtinyt käsitellä asiaa lop- 46052: Eduskunta on lähettänyt kertomuksen valmis- puun. 46053: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 46054: 46055: 46056: 46057: 46058: 0883003413 46059: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Valtiovarain hoito ja tila vuonna 1981 46060: 46061: 46062: 46063: 46064: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä hallituksen kertomuksen joh- 46065: dosta valtiovarain hoidosta ja tilasta vuonna 1981 46066: 46067: Eduskunnalle on annettu hallituksen kerto- valmistelevasti käsiteltäväksi valtiovarainvalio- 46068: mus valtiovarain hoidosta ja tilasta vuonna kuntaan, joka ei ole ehtinyt käsitellä asiaa 46069: 1981. Eduskunta on lähettänyt kertomuksen loppuun. 46070: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1983 46071: 46072: 46073: 46074: 46075: 0883003402 46076: 1982 vp. - Edusk. kirj. -Kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1982 46077: 46078: 46079: 46080: 46081: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Pohjoismaiden neuvoston 46082: Suomen valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 46083: vuodelta 1982 antaman kertomuksen johdosta 46084: 46085: Eduskunta on, saatuaan Pohjoismaiden neu- käsiteltäväksi ulkoasiainvaliokuntaan, joka on 46086: voston Suomen valtuuskunnan kertomuksen antanut siitä mietintönsä n:o 30. 46087: Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lä- 46088: 1982, lähettänyt kertomuksen valmistelevasti hettää sen tämän ohella hallitukselle. 46089: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 46090: 46091: 46092: 46093: 46094: 088300206R 46095: 1982 vp.- Edusk. kirj. -Kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1982 46096: 46097: 46098: 46099: 46100: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Pohjoismaiden neuvoston 46101: Suomen valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 46102: vuodelta 1982 antaman kertomuksen johdosta 46103: 46104: 46105: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnalle 46106: 46107: Eduskunta on, saatuaan Pohjoismaiden neu- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lä· 46108: voston Suomen valtuuskunnan kertomuksen hettää sen tämän ohella Pohjoismaiden neuvos- 46109: Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta ton Suomen valtuuskunnalle. 46110: 1982, lähettänyt kertomuksen valmistelevasti 46111: käsiteltäväksi ulkoasiainvaliokuntaan, joka on 46112: antanut siitä mietintönsä n:o 30. 46113: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1983 46114: 46115: 46116: 46117: 46118: 088300207$ 46119: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Lakialoite n:o 97 46120: 46121: 46122: 46123: 46124: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että eduskunta 46125: on lakialoitteen pohjalta hyväksynyt lain kansanedustajain eläke· 46126: lain muuttamisesta ja lain kansanedustajain perhe-eläkelain 5 § :n 46127: muuttamisesta 46128: 46129: Eduskunnassa on tehty lakialoite, joka sisäl- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 11 46130: tää ehdotuksen laeiksi kansanedustajain eläke- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 60, on 46131: lain ja kansanedustajain perhe-eläkelain 5 § :n lakialoitteen pohjalta hyväksynyt seuraavat lait: 46132: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaalivalio- 46133: 46134: 46135: 46136: 46137: Laki 46138: kansanedustajain eläkelain muuttamisesta 46139: 46140: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 46141: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1967 annetun kansanedustajain eläkelain (329/67) 3 a 46142: §:n l momentti, 6 §:n 1 momentti, 8 §:n 1 momentti ja 9 §:n 2 momentti, 46143: sellaisina kuin niistä ovat 3 a §:n 1 momentti 10 päivänä joulukuuta 1971 annetussa 46144: laissa (864/71) ja 8 §:n 1 momentti 28 päivänä maaliskuuta 1980 annetussa laissa {236/ 46145: 80), sekä 46146: lisätään 2 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, 3 a 46147: S:ään uusi 3 momentti, 9 §:ään uusi 3-5 momentti ja 11 §:ään uusi 4 momentti, seuraa- 46148: vasti: 46149: 46150: 2 § 46151: annetun lain {125/34) mukaista päiväavustus- 46152: Eläkeiän saavuttaminen ei ole kuitenkaan ta tai työllisyyslain mukaista työttömyyskor- 46153: edellytyksenä eläkkeen saamiseksi, jos kansan- vausta yhteensä vähintään 200 päivältä, taikka 46154: edustajalla on eläkeaikaa vähintään seitsemän ettei hänellä sanotun valtakunnallisista työttö- 46155: vuotta. myyskassoista annetun lain enimmäisavustusta 46156: koskevien säännösten mukaan enää ole oikeutta 46157: päiväavustukseen. 46158: 3a § 46159: Työttömyyseläkkeen saamisen edellytyksenä Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- 46160: on, että kansanedustajana toiminut on täyttä- detty työttömyyseläkkeen edellytyksenä olevas- 46161: nyt 60 vuotta ja että hän esittää työvoimavi- ta alaikärajasta, työttömyyseläkettä on oikeus 46162: ranomaisen todistuksen siitä, ettei hänelle voi- saada myös vuonna 1927 tai sitä ennen synty- 46163: da osoittaa sellaista työtä, jonka vastaanotta- neellä kansanedustajana toimineella edunsaa- 46164: misesta hän ei voi kieltäytyä menettämättä jalla. 46165: oikeuttaan työllisyyslain (946/71) mukaiseen 6 § 46166: työttömyyskorvaukseen, sekä siitä, että hän las- Eläkkeen määrä on jokaiselta eläkeajaksi lue- 46167: kettuna päivästä, joka on aikaisintaan kuukaut- tulta täydeltä kuukaudelta eläkkeen perusteena 46168: ta ennen edellä sanotun todistuksen antamispäi- olevasta edustajanpalkkiosta tai määrästä 11/30 46169: vää, on 60 viimeksi kuluneen viikon aikana prosenttia. 46170: saanut valtakunnallisista työttömyyskassoista 46171: 0882005202 46172: 2 1982 vp. - Edusk. kirj. - Lakialoite n:o 97 46173: 46174: 8 § Jos työkyvyttömyyseläke myönt"etään takau- 46175: Jos kansanedustajalle myönnetty eläke sekä tuvasti 3 momentin mukaisesti ja samalta ajalta 46176: hänelle maksettava kansaneläkkeen perusosa ja on maksettu päivärahaa sairausvakuutuslain mu- 46177: kutakin 16 vuotta nuorempaa lasta kohden kaan, suoritetaan eläkettä vain siltä osin kuin 46178: kansaneläkelain (3 47/5 6) 3 0 b § :ssä säädetty sen määrä ylittää samalta ajalta maksetun päivä- 46179: kansaneläkkeen lapsikorotus sanotun lain 27 rahan määrän. 46180: §:ssä tarkoitetun toisen kuntaryhmän mukai- 46181: sena, tapaturmavakuutuslain (608/48) saan- 11 § 46182: nöksiin perustuva päiväraha tai tapaturmaeläke, 46183: liikennevakuutuslain (279 /59) nojalla myön- Jos eläke on myönnetty tämän lain 2 §: n 46184: netty omaan varomaan perustuva jatkuva kor- 2 momenttia soveltaen, maksetaan eläkettä vain 46185: vaus, sotilasvammalain (404/48) mukainen siltä osin kuin eläke ei yhdessä työ- tai yrittäjä- 46186: elinkorko, työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 mo- toimintaah perustuvien ansiotulojen kanssa yli- 46187: mentissa tarkoitettu peruseläke tai muu siihen tä kansanedustajan eläkkeen enimmäismäärää. 46188: verrattava virka- tai työsuhteeseen perustuva Eläkkeen määrä tarkistetaan kalenterivuosittain 46189: eläke yhteensä ylittävät ·2 momentissa säädetyn pitäen perusteena edellä mainituista tuloistalas- 46190: yhteensovitusrajan, ylittävä osa vähennetään tä- kettua edellisen kalenterivuoden veronalaista 46191: män lain mukaisesti eläkkeestä sitä maksettaes- keskikuukausiansiota. Eläkkeen määrän tarkista- 46192: sa. minen toimitetaan myös edunsaajan hakemuk- 46193: sesta, milloin ansiot ovat huomattavasti muut- 46194: tuneet. Ansiotulot eivät vaikuta eläkkeen mää- 46195: 9 § rään enää sen jälkeen, kun edunsaaja on täyt- 46196: tänyt 60 vuotta. 46197: Työkyvyttömyyseläkettä suoritetaan, jollei 46198: jäljempänä tässä pykälässä toisin säädetä, aikai- 46199: sintaan sen kalenterikuukauden alusta, joka en- Tämä laki tulee voimaan 1 pa1vana tammi- 46200: siksi seuraa sairausvakuutuslain 27 §:ssä tar- kuuta 1983. Tätä lakia sovelletaan, milloin 46201: koitetun päivärahan ensisijaisuusajan eli 150 eläketapahtuma on sattunut 1 päivänä tammi- 46202: ensimmäisen suorituspäivän ja tämän jälkeisten kuuta 1982 tai myöhemmin kuitenkin siten, 46203: sanotussa pykälässä tarkemmin määrättyjen vii- että lain 2 § :n 2 momentin mukainen oikeus 46204: den tai neljän täyden kalenterikuukauden jäl- eläkkeeseen on myös kansanedustajalla, jonka 46205: keen. edustajantoimi on lakannut ennen tämän lain 46206: Sen estämättä, mitä 2 momentissa on säädet- voimaantuloa, ja että lain 6 § :n 1 momenttia 46207: ty, työkyvyttömyyseläke suoritetaan 1 momen- sovelletaan myös ennen lain voimaantuloa sat- 46208: tin mukaisesti, jos eläkehakemus on tehty en- tuneisiin eläketapahtumiin perustuviin eläkkei- 46209: nen kuin sairausvakuutuslain mukaista päivä- siin, joita koskevat asiat voidaan käsitellä 46210: rahaa on maksettu 2 momentissa mainituilta uudelleen lainvoiman saaneen päätöksen estä- 46211: 150 ensimmäiseltä suorituspäivältä. Tällöin kui- mättä. Tästä johtuva eläke tai eläkkeen korotus 46212: tenkin edellytetään, ettei eläkehakemuksen te- maksetaan lain voimaantulosta lukien. 46213: kemistä seuraavan kalenterikuukauden loppuun Jos kansanedustaja tämän lain voimaan tul- 46214: mennessä tai, jos tänä aikana on haettu sai- lessa saa eduskunnan kansliatoimikunnan myön- 46215: rausvakuutuslain mukaista päivärahaa, sen ha- tämää ylimääräistä eläkettä, maksetaan yli- 46216: kemista seuraavan kalenterikuukauden loppuun määräistä eläkettä lain voimaantulosta lukien 46217: mennessä ole myönnetty työkyvyttömyyden al- vain siltä osin kuin se on tähän lakiin perustu- 46218: kamisen jälkeiseen aikaan tai, jos tähän aikaan vaa eläkettä tai eläkkeen korotusta suurempi. 46219: kohdistuva päivärahahakemus on hylätty, sen Mitä tämän lain 8 § :n 1 momentissa on sää" 46220: hylkäämisen jälkeiseen aikaan kohdistuvaa vä- detty tapaturmaeläkkeen yhteensovittamisesta, 46221: hintään kuukauden ajalta yhdenjaksoisesti mak- sovelletaan vastaavasti tapaturmavakuutuslain 46222: settavaa päivärahaa. säännöksiin perustuvaan elinkorkoon. 46223: Jos työkyvyttömyyseläke myönnetään takau- Mitä tämän lain 9 §:n 2-5 momentissa on 46224: tuvasti 2 momentin mukaisesti, suoritetaan elä- säädetty työkyvyttömyyseläkkeen maksamisesta, 46225: ke sairausvakuutusrahastolle siltä osin kuin se ei sovelleta työkyvyttömyyseläkkeeseen, joka 46226: vastaa samalta ajalta maksettua sairausvakuu- keskeytyksettä jatkuu lain voimaantulon jäl- 46227: tuslain mukaista päivärahaa. keen. 46228: Kansanedustajain eläkelaki ja perhe-eläkelaki 3 46229: 46230: 46231: Laki 46232: kansanedustajain perhe-eläkelain 5 §:n muuttamisesta 46233: 46234: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1968 annetun kansan- 46235: edustajain perhe-eläkelain (791/68) 5 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 46236: 46237: 5 § kuuta 1983. Tätä lakia sovelletaan myös ennen 46238: Perhe-eläke on 1/6 prosenttia jokaiselta lain voimaantuloa sattuneisiin eläketapahtumiin 46239: edunjättäjän eläkettä varten eläkeajaksi luetta- perustuviin eläkkeisiin, joita koskevat asiat voi- 46240: valta, enintään 180 kuukaudelta kansanedusta- daan käsitellä uudelleen lainvoiman saaneen 46241: jan eläkkeen perusteena olevasta palkasta ja päätöksen estämättä. Tästä johtuva perhe-eläke 46242: siihen lisätään, jos edunsaajia on useampia, toi- tai perhe-eläkkeen korotus maksetaan lain voi- 46243: sesta edunsaajasta 1/18 prosenttia ja jokaisesta maantulosta lukien. 46244: sen lisäksi olevasta edunsaajasta 1/36 prosent- Jos kansanedustajan leski tai lapsi saa tämän 46245: tia. Perhe-eläke saa kuitenkin olla enintään 66 lain voimaan tullessa eduskunnan kansliatoimi- 46246: prosenttia edellä mainitusta palkasta. kunnan myöntämää ylimääräistä eläkettä, mak- 46247: setaan ylimääräistä eläkettä vain siltä osin kuin 46248: se on tähän lakiin perustuvaa perhe-eläkettä 46249: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- tai perhe-eläkkeen korotusta suurempi. 46250: 46251: 46252: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1982 46253: 1982 vp. - Työsuunnitelma 46254: 46255: 46256: 46257: 46258: P u h e m i e s n e u v o s t o n e h d o t u s täysistuntojen ia 46259: valiokuntien sekä tarkistajien työsuunnitelmaksi vuoden 1982 46260: varsinaisilla valtiopäivillä 46261: 46262: Työjärjestyksen 30 §:n mukaisesti Puhemies- että Eduskunta hyväksyisi seuraavan 46263: neuvosto kunnioittaen ehdottaa, työsuunnitelman: 46264: 46265: 46266: Täysistuntojen ja valiokuntien sekä tarkistajien työsuunnitelma vuoden 1982 46267: varsinaisilla valtiopäivillä 46268: 46269: 1 § 4 § 46270: Täysistunnot pidetään säännönmukaisesti jo- VaHokunnissa otetaan niihin lähetetyt asiat 46271: ka tiistai ja perjantai. Milloin asioiden käsit- käsiteltäväksi seuraavassa järjestyksessä: 1) 46272: tely vaatii, pidetään täysistuntoja muinakin kysymykset, jotka koskevat perusteltua päivä- 46273: viikon päivinä. järjestykseen siirtymistä, 2) valtiopäiväjärjes- 46274: Suullisia kysymyksiä sekä niiden johdosta tyksen 80 §:ssä tarkoitetut lausunnot, 3) hal- 46275: annettavia vastauksia ja ilmoituksia käsitellään lituksen esityksistä ja kertomuksista toiselle 46276: yleensä joka torstai kello 17 alkavassa täys- valiokunnalle annettavat lausunnot, 4) halli- 46277: istunnossa. Tarvittaessa voidaan sanottujen tuksen esitykset, 5) kertomukset, 6) eduskun- 46278: asioiden käsittelemistä varten pitää muukin nan tietoon saatetut asetukset ja valtioneuvos- 46279: erityinen istunto. ton ja ministeriöiden päätökset, 7) eduskunta- 46280: 2 § aloitteista toiselle valiokunnalle annettavat lau- 46281: Suuri valiokunta kokoontuu yleensä heti, sunnot, 8) lakialoitteet, 9) toivomusaloitteet 46282: kun jokin asia on sen käsiteltäväksi lähetetty. ja 10) raha-asia-aloitteet. Kuhunkin ryhmään 46283: Erikoisvaliokunnat kokoontuvat säännönmu- kuuluvat asiat otetaan käsiteltäväksi siinä jär- 46284: kaisesti muina arkipäivinä paitsi maanantaina jestyksessä, missä ne on valiokuntaan lähetetty. 46285: ja lauantaina. Mietinnöt asioista annetaan siinä järjestykses- 46286: Tarkistajat kokoontuvat yleensä niin pian sä, kuin niiden valmistamiseen ja muihin esiin- 46287: kuin jokin asia on heille saapunut. tyviin asianhaaroihin nähden sopivimmaksi ha- 46288: vaitaan. 46289: 3 § Valiokunnat ovat kuitenkin oikeutetut asian- 46290: Sen lisäksi, mitä valtiopäiväjärjestyksen 80 haarojen ja tarpeen mukaan sekä ottaen huo- 46291: ja 87 §:ssä sekä työjärjestyksen 22 §:ssä sää- mioon myös työjärjestyksen 20 §:n säännökset 46292: detään, tulee erikoisvaliokunnan käsitellä kii- käsittelemään asioita muussakin kuin edellä 46293: reellisinä kysymykset, jotka koskevat perustel- esitetyssä järjestyksessä. 46294: tua päiväjärjestykseen siirtymistä. 46295: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1982 46296: 46297: 46298: 46299: 46300: 088200068F 46301: 1982 vp. - Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 46302: 46303: 46304: 46305: 46306: Puhemiesneuvoston ehdotus eduskunnan työ- 46307: järjestyksen muuttamisesta 46308: 46309: 46310: 46311: YLEISPERUSTELUT 46312: 46313: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jestyksessä säänneltävä toimielinten jäsenten ja 46314: laiksi valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta ja varajäsenten määrä. 46315: eräiksi siihen lii ttyviksi laeiksi (HE n: o 19 4) . Hallituksen esitykseen sisältyvät puhemies- 46316: Vaitiopäiväjärjestykseen (VJ) ehdotettujen neuvoston tehtävät, niin sanottujen ryhmäpu- 46317: muutosten johdosta olisi myös eduskunnan työ- heenvuorojen myöntämistä ja valtiopäiväasia- 46318: järjestystä (TJ) muutettava. kirjojen painattamista (VJ 54, 57 ja 91 §) kos- 46319: Vaitiopäivien järjestäytymismuodollisuudet kevat ehdotukset edellyttävät täydentävien sään- 46320: tulisivat esityksen mukaan yksinkertaistumaan, nösten antamista työjärjestyksessä. 46321: kun muun muassa valiokunnat asetettaisiin vaa- Tässä yhteydessä ehdotetaan työjärjestykseen 46322: likaudeksi. Tämän seurauksena puhemiehistölle tehtäviksi eräitä muitakin muutoksia, jotka 46323: voimassa olevan työjärjestyksen mukaan jokai- käytännössä saatujen kokemusten mukaan ovat 46324: silla valtiopäivillä kuuluvat valiokuntien asetta- osoittautuneet tarpeellisiksi. Muun muassa edus- 46325: mista koskevat tehtävät kävisivät tarpeetto- kunnan jokaisilla valtiopäivillä hyväksymästä 46326: miksi. työsuunnitelmasta ehdotetaan luovuttavaksi ja 46327: Esityksessä ehdotetaan toisaalta valitsijamies- sen määräykset siirrettäviksi työjärjestykseen. 46328: ten ja valiokuntien valintaa koskevien säännös- Muutosehdotukset on valmistellut sama työ- 46329: ten muuttamista siten, että nuo toimielimet ryhmä, jonka valmistelevaan työhön perustuu 46330: olisi ensijassa valittava eduskunnan täysistun- hallituksen edellä mainittu esitys. 46331: nossa yksimielisesti. Tämän vuoksi olisi työjär- 46332: 46333: 46334: 46335: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 46336: 46337: 2 §. Hallituksen esitykseen sisältyvän VJ tuksen esityksen mukaan valtiopäiväjärjestyk- 46338: 25 §:n 1 momenttia koskevan ehdotuksen mu- seen, minkä johdosta ne olisi jätettävä pois 46339: kaan lähinnä edellisten varsinaisten valtiopäi- työjärjestyksestä. 46340: vien puhemies ja varapuhemiehet toimisivat 3 §. Kun puhemiehen vaalia ei ylimääräisillä 46341: vastaavissa tehtävissä ylimääräisillä valtiopäi- valtiopäivillä toimitettaisi, vaan puhemiehenä 46342: villä. Puhemiehen ja varapuhemiesten vaalia ei sanotuilla valtiopäivillä toimisi lähinnä edellis- 46343: ylimääräisillä valtiopäivillä näin ollen toimitet- ten varsinaisten valtiopäivien puhemies, olisi 46344: taisi. Tätä tarkoittava muutos ehdotetaan teh- pykälän 2 momentin säännöksessä otettava huo- 46345: täväksi pykälän 1 momenttiin. mioon se mahdollisuus, että myös puhemies 46346: Pykäliin 2 momenttiin sisältyvät puhemiehen voisi todeta, ketkä edustajat ovat jääneet saapu- 46347: vaalia koskevat säännökset siirrettäisiin halli- matta valtiopäiville. 46348: 0882003353 46349: 2 1982 vp. - Puhemiesneuvoston ehdotus 46350: 46351: 5 §. VJ 89 §:ään ehdotetun muutoksen tetaan siirrettäviksi nykyisen 11 § :n säännökset 46352: mukaan kansliatoimikunnan valittujen jäsenten lukuun ottamatta säännöstä tarkistajien vara- 46353: toimikausi kestäisi vaalikauden. TJ 5 §:ää olisi jäsenten määrästä ja varajäsenten aseman luon- 46354: vastaavasti muutettava. teesta, joita koskevat säännökset hallituks.en 46355: 7 §. Kansliatoimikunnan tehtäviä ehdote- esityksen mukaan olisivat VJ 42 a §:ssä. 46356: taan täsmennettäviksi. 14 §. Pykälän 1 momentissa on valiokun- 46357: Kansliatoimikunnan olisi lausunnon sijasta tien osalta otettu huomioon se, että ne halli- 46358: tehtävä ehdotus edustajaryhmien keskinäisestä tuksen esityksen mukaan asetettaisiin vaalikau- 46359: istumajärjestyksestä täysistuntosalissa. Edus- deksi. Hallituksen esityksessä tehdyn ehdotuk- 46360: kunta päättäisi jo tähänkin asti noudatetun käy- sen mukaan TJ 14 §:ssä tarkoitettujen toimi- 46361: tännön mukaisesti edustajaryhmien keskinäisestä elinten puheenjohtajan toimikausi olisi sama 46362: jätiestykses.tä, kun taas ryhmien välisten rajojen kuin toimielimen toimikausi ( VJ 4 5 § 1 mom.) _ 46363: määrääminen istuntosalissa kuuluisi kansliatoi- Nykyiseen järjestelmään verrattuna tämä mer- 46364: milkunnalle. Kukin eduskuntaryhmä jakaisi pai- kitsisi muutosta valitsijamiesten osalta, joiden 46365: kat jäsentensä kesken. puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan toimi- 46366: Kansliatoimikunnan tehtävänä ehdotetaan ni- kausi voimassa olevien säännösten mukaan on 46367: menomaisesti mainittavaksi yksityisen tulkinnan valtiopäivät, kun taas valitsijamiesten toimi- 46368: järjestäminen TJ 18 ja 40 §:ssä tarkoitetuille kausi jo nykyisin on vaalikausi. 46369: ruotsinkielisille edustajille valiokuntien kokouk- Pykälän 2 momentista ehdotetaan jätettäviksi 46370: sissa ja täysistunnossa. pois säännökset valitsijamiesten, valiokuntien 46371: 10 §. Nykyisin 10 §: ssä säädetyt puhemie- ja tarkistajien ensimmäisen kokouksen koolle- 46372: histön tehtävät kävisivät tarpeettomiksi, jos kutsumisesta, koska sitä koskevat säännökset 46373: hallituksen esitykseen sisältyvät ehdotukset sisältyisivät VJ 45 §:n 2 momenttiin. Pykälän 46374: eduskunnan järjestäytymismenettelyn uudistami- 2 momenttiin ehdotetaan otettavaksi selventävä 46375: sesta hyväksytään. säännös siitä, milloin varapuheenjohtaja on 46376: Pykälään ehdotetaan otettavaksi määritelmä oikeutettu kutsumaan toimielimen kooile. 46377: erikoisvaliokunta-käsitteestä. Erikoisvaliokuntia 14 a §. Työjärjestykseen lisättäväksi ehdo- 46378: olisivat muut valiokunnat kuin suuri valiokunta, tettavaan uuteen 14 a §: ään olisi otettava sään- 46379: jonka toimiala erikoisvaliokuntiin verrattuna on nökset valiokunnan tilapäisestä puheenjohta- 46380: yleinen. jasta, joka valittaisiin silloin, kun puheenjohtaja 46381: Pykälän 2 momentti sisältäisi säännöksen ja varapuheenjohtaja olisivat esteeliisiä käsitte- 46382: niistä pysyvistä valiokunnista, joita ei mainita lemään asiaa tai kun jokin asia olisi valiokun- 46383: VJ 40 §: ssä. Ne olisivat samat kuin nykyiset nassa kiireellisesti käsiteltävä puheenjohtajien 46384: ylimääräiset valiokunnat. muun esteen lakkaamista odottamatta. 46385: 11 §. Hallituksen esityksessä ehdotettu eräi- Käytännössä on sattunut esimerkiksi kerto- 46386: den toimielinten uusi asettamistapa edellyttää muksia valiokunnassa käsiteltäessä, että puheen- 46387: toimielinten jäsenmäärän tarkkaa säätämistä työ- johtaja ja varapuheenjohtaja ovat olleet VJ 44 46388: järjestyksessä, jotta yksimielisyyttä ensi vai- §:n 2 momentin mukaan esteellisiä, koska ovat 46389: heessa tavoitteleva vaali voitaisiin täysistunnossa olleet jäseninä viranomaisessa, jonka kertomus 46390: suorittaa. Sen vuoksi ja ottaen huomioon VJ on valiokunnassa valmistelevasti käsiteltävänä. 46391: 90 §:n 2 momenttia koskevat ehdotukset olisi Tällöin on menetelty niin, että valiokunta on 46392: pykälään otettava säännökset siitä, kuin monta valinnut tilapäisen puheenjohtajan kysymykses- 46393: jäsentä ja varajäsentä valittaisiin valitsijamie- sä olevan asian käsittelyn ajaksi. 46394: hiin, valiokuntiin ja palkkavaltuuskuntaan. Tilapäinen puheenjohtaja valittaisiin samassa 46395: Tilapäisen valiokunnan jäsenmäärä päätettäi- järjestyksessä kuin valiokunnan puheenjohtaja. 46396: siin samassa yhteydessä, kun tehdään päätös Vaalista ei kuitenkaan olisi tarpeen ilmoittaa 46397: valiokunnan asettamisesta. eduskunnalle, koska järjestely selostettaisiin 46398: 12 (11) §. Eduskunnan toimielinten vaa- valiokunnan tilapäisen puheenjohtajan johdolla 46399: leista ehdotetaan annettaviksi säännöksiä valtio- käsittelemästä asiasta laatimassa mietinnössä. 46400: päiväjärjestyksen ohella eduskunnan vaalisään- 18 §. Pykälään ehdotetaan lisättäväksi uute- 46401: nössä, joka olisi itsenäinen säädös eikä enää na momenttina säännös yksityisen tulkinnan 46402: työjärjestyksen liite. Viittaus vaalisääntöön voi- järjestämisestä suomenkieltä riittämättömästi 46403: taisiin ottaa TJ 62 §:ksi. TJ 12 §:ään ehdo- taitavalle ruotsinkieliselle valiokunnan jäsenelle 46404: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 3 46405: 46406: valiokunnan kokouksessa. Ehdotus merkitsisi olisiko aloite sisällöltään sellainen, että se olisi 46407: nykyisin jo noudatetun käytännön vahvista- otettava käsiteltäväk.si samaa asiaa koskevan 46408: mista. hallituksen esityksen kanssa. 46409: 18 a (22) §. Systemaattisista syistä uudeksi 18 c §. Ehdotettu pykälä vastaisi työsuun- 46410: 18 a § :ksi sijoitettavaksi ehdotetussa pykälässä nitelman 2 § :n 2 momenttia. 46411: olisi säänneltävä lausuntomenettelystä. Vastaa- 19 §. Pykälän 6 momenttiin ehdotetun 46412: vat säännökset sisältyvät nykyiseen 22 §: ään. lisäyksen mukaan erikoisvaliokunnan lausun- 46413: Pykälä voidaan rajoittaa koskemaan erikois- toon olisi mietinnön tavoin merkittävä asian 46414: valiokuntia, koska suuren valiokunnan lausunto- ratkaisevaan käsittelyyn osaa ottaneiden jäsenten 46415: menettelystä ovat säännökset VJ 66 §:n 6 mo- nimet. Säännös vastaisi jo noudatettua käytän- 46416: mentissa. töä. 46417: 18 b (22) §. Pykälän 1 momenttiin ehdo- 20 (19 a) §. Nykyinen 19 a § ehdotetaan 46418: tetaan sijoitettavaksi säännös siitä, missä järjes- vähäisin muodollisin tarkistuksin siirrettäväksi 46419: tyksessä asiat on otettava käsiteltäviksi erikois- 20 §:ksi. 46420: valiokunnassa. Järjestys olisi pääosin sama 21 (20) §. Nykyinen 20 §ehdotetaan eräin 46421: kuin nykyisessä työsuunnitelman 4 §: ssä. Mo- muutaksin siirrettäväksi 21 §: ksi. Pykälässä 46422: menttiin ehdotetaan otettavaksi säännös myös ehdotetaan edelleen säilytettäväksi periaate, että 46423: siitä voimassa olevasta TJ 22 §: stä ilmenevästä samasta asiasta vireillepannut aloitteet olisi käsi- 46424: periaatteesta, että erikoisvaliokunnan eduskun- teltävä toistensa yhteydessä siten, että niistä 46425: nan määräyksestä tai omasta aloitteestaan toi- laaditaan yhteinen mietintö, jolleivät erityiset 46426: selta valiokunnalta pyytämä lausunto olisi vii- syyt vaadi joissaldn tapauksissa menettelemään 46427: meksi mainitun valiokunnan nopeasti käsitel- toisin. Valiokunnan enemmistö ei puheena ole- 46428: tävä. Lausunnon joutuis.a käsittely turvattaisiin vari säännöksen nojalla voisi pelkkien tarkoi- 46429: ehdotuksen mukaan siten, että lausunnon anta- tuksenmukaisuussyiden nojalla päättää, että 46430: van valiokunnan olisi otettava asia käsiteltäväk- eduskunta-aloitetta ei oteta käsiteltäväksi samaa 46431: seen pääsäännön mukaan ennen useimpia muita asiaa koskevan hallituksen esityksen yhteydessä. 46432: valiokuntaan lähetettyjä asioita. Periaatteesta voitaisiin poiketa ainoastaan eri- 46433: Kun valtiovarainvaliokunnan on VJ 49 § :n tyisistä syistä, esimerkiksi sillä perusteella, että 46434: 2 momentin mukaan valtion tulo- ja menoar- jokin hallituksen alaltaan suppea esitys olisi 46435: viota koskevassa mietinnössään käsiteltävä yh- käs1teltävä poikkeuksellisen nopeasti sen takia, 46436: dessä kaikkia määräraha-asioita, on raha-asia- että siinä ehdotettu laki olisi saatava nopeasti 46437: aloitteet aina käsiteltävä budjettiesityksen yh- voimaan. Tämän vuoksi ei olisi mahdollista ryh- 46438: teydessä. Selvyyden vuoksi menettelytavasta tyä käsittelemään eduskunta-aloitetta, jossa puu- 46439: ehdotetaan otettavaksi säännös TJ 18 b §:n 2 tuttaisiin hallituksen esityksessä tarkoitetun 46440: momenttiin. Jos valtiovarainvaliokunta päättäisi asian ohella ehkä muihinkin kysymyksiin, jolloin 46441: pyytää esimerkiksi yleisenä aloiteaikana tehdystä asian käsittely saattaisi pitkittyä. 46442: raha-asia-aloitteesta lausunnon toiselta valiokun- Pykälän toiseksi virkkeeksi ehdotetun sään- 46443: nalta, viimeksi mainitun olisi kuitenkin otettava nöksen mukaan valiokunnan olisi toisaalta huo- 46444: asia käsiteltäväkseen pykälän 1 momentin sään- lehdittava siitä, että hallituksen esityksen joh- 46445: nöksien mukaisesti. dosta laadittava mietintö ei viivästy sen takia, 46446: Pykälän 3 momentin mukaan perusteltua että valiokunnassa esimerkiksi ryhdyttäisiin esi- 46447: päiväjärjestykseen siirtymistä koskevat asiat ja tyksen käsittelyn ollessa ratkaisevassa vaiheessa 46448: VJ 80 §:ssä tarkoitetut lausunnot olisi, paitsi harkitsemaan sinne saapuneiden aloitteiden kä- 46449: otettava ensimmäisinä käsiteltäviksi, myös käsi- sittelemistä esitvksen yhteydessä. Säännös on 46450: teltävä niiden luonteen vuoksi mahdollisimman katsottu tarpeelliseksi sen vuoksi, että hallituk- 46451: joutuisasti. Muut kuin edellä mainitut asiat sen esityksessä ehdotetaan lakialoite vapautet- 46452: valiokunta voisi tarvittaessa ottaa käsiteltäväk- tavaksi sen tekemistä nykyisin koskevista rajoi- 46453: seen muussakin kuin pykälän 1 momentissa tuksista. Tällöin voitaisiin johonkin valioknnnan 46454: säädetyssä järjestyksessä. Tällä turvattaisiin tar- valmisteltavan olevaan hallituksen esitykseen 46455: peellinen joustavuus toiminnassa. Momenttiin liittyen tehdä lakialoite silloin, kun esitys on 46456: sisältyisi lisäksi viittaus TJ 21 § :n säännöksiin. valiokunnassa ehtinyt jo ratkaisevaan käsitte- 46457: Niiden mukaan siihen, otettaisiinko aloite valio- lyyn. V aliakunta ei olisi velvollinen ottamaan 46458: kunnassa käsiteltäväksi, vaikuttaisi lisäksi se, aloitetta tässä yhteydessä enää käsiteltäväksi, 46459: 4 1982 vp.- Puhemiesneuvoston ehdotus 46460: 46461: vaikka se olisi saapunut valiokuntaan ennen Tarkistustyö suoritetaan säännönmukaisesti 46462: kuin esitys siellä on julistettu loppuun käsitel- muuten kuin tarkistajien kokouksissa. Ainoas· 46463: lyksi, jos mietinnön valmistuminen hallituksen taan tulkinnanvaraiset kysymykset on otettu ja 46464: esityksestä sen seurauksena viivästyisi. Edus- otettaisiin vastaisuudessakin tarkistajien kokouk- 46465: kunta-aloitteet, joita hallituksen esityksen saa- sissa käsiteltäviksi. Tällöin käsittely myös pöy- 46466: puessa eduskuntaan ei vielä ole tehty ja joiden täkirjattaisiin. Tavanmukaisesti tarkistajat suo- 46467: halutaan tulevan samaa asiaa koskevina käsitel- rittaisivat työnsä ryhmiin jakaantuneina. Mää- 46468: lyiksi hallituksen esityksen yhteydessä, olisikin rätty tarkistustehtävä on saatettu uskoa myös 46469: syytä tehdä verraten pian esityksen saapumisen yhdelle tarkistajalle. Näin on menetelty ruotsin- 46470: jälkeen, ehkä suunnilleen samassa ajassa kuin kielisen tekstin tarkistuksessa. Ruotsinkielisen 46471: niin sanotut rinnakkaisaloitteet on nykyisin teh- tekstin tarkistuksesta vastaavan edustajan apuna 46472: tävä. on tällöin tarkistajien ruotsinkielisen tekstin 46473: 22 (21) §. Nykyinen 21 § ehdotetaan siir- valmistamisessa avustava sihteeri ja ruotsalaisen 46474: rettäväksi vähäisin muodollisin tarkistuksin 22 toimiston virkamies. Selostettuja työskentely- 46475: § :ksi, johon nykyisin sisältyvät säännökset on tapoja vastaavat säännökset sisällytettäisiin py- 46476: ehdotettu sisällytettäviksi uuteen 18 a ja 18 b kälän 2 momenttiin. 46477: §:ään. 29 §. Puhemiesneuvoston tehtäviä koske- 46478: 23 §. Pykälä ehdotetaan jaettavaksi kahdeksi vaan pykälään ehdotetaan lähinnä muodollisia 46479: momentiksi. Pykälän 1 momenttiin ehdotetta- tarkistuksia. 46480: van lisäyksen mukaan myös valiokunnan lau- Työjärjestykseen ehdotetaan otettavaksi ni- 46481: sunto olisi laadittava lyhyesti. Asian luonteesta menomainen säännös, jonka mukaan puhemies- 46482: johtuu, että valiokunnan on lausunnossaan tar- neuvostolla olisi oikeus tarvittaessa antaa valio- 46483: kasteltava asiaa ainoastaan oman toimialansa kuntien työskentelyä koskevia ohjeita. Myös 46484: kannalta. . tämän ehdotuksen hyväksyminen merkitsisi jo 46485: Pykälän 2 momenttiin otettaisiin säännökset noudatetun käytännön vahvistamista. 46486: mietinnössä tehtävien ehdotusten muodosta. 30 §. Puhemiesneuvoston on voimassa ole- 46487: Vastalauseessa voitaisiin ehdotuksen mukaan van 30 §:n mukaan jokaisilla valtiopäivillä teh- 46488: kuitenkin rajoittua ainoastaan eriävän käsityk- tävä ehdotus täysistuntojen ja valiokuntien sekä 46489: sen ilmaisemiseen ehdotusponsia esittämättä. tarkistajien työsuunnitelmaksi. Työsuunnitelma 46490: Tästä luonnollisesti seuraisi, että tällaisen vas- sisälsi alunperin täydellisen luettelon kaikista 46491: talauseen pohjalta ei esimerkiksi lakiehdotuksen valiokuntiin lähetetyistä asioista. Vuoden 1962 46492: täysistuntokäsittelyssä voitaisi tehdä ehdotuksia. valtiopäivistä lähtien työsuunnitelma on sisäl- 46493: 25 §. Muodollisten tarkistusten ohella ehdo- tänyt enää määräykset täysistunnon, valiokun- 46494: tetaan, että valiokunnan pöytäkirjaan olisi mer- tien ja tarkistajien kokoontumisesta, eräiden 46495: ldttävä valiokunnassa asian käsittelyn yhteydessä asioiden käsittelemisestä kiireellisinä ja asioiden 46496: kuullut asiantuntijat. Ehdotus vastaisi nykyisin käsiteltäväksi ottamisen järjestyksestä. Mää- 46497: jo noudatettua käytäntöä. räykset ovat sisällöltään verraten yleisiä ia sal- 46498: 27 (28) §. Eduskunnan päätöksellä 5 päi- livat toimielinten kokoontumisessa ja asioiden 46499: vänä joulukuuta 1974 kumotun TJ 27 §:n pai- käsittelyssä tarpeellisen joustavuuden. Työsuun- 46500: kalle ehdotetaan siirrettäväksi nykyiseen 28 nitelman sisältö on vakiintunut. 46501: §: ään sisältyvät suurta valiokuntaa koskevat Työsuunnitelma sisältää nykyisessä muodos- 46502: säännökset. Tässä yhteydessä olisi pykälän 1 saan pelkästään sellaisia pysyväisluonteisia edus- 46503: momentiksi otettava työsuunnitelman 2 §:n 1 kunnan työskentelyä koskevia määräyksiä, että 46504: momentin määräykset suuren valiokunnan ko- ne olisi tarkoituksenmukaista sijoittaa työjär- 46505: ll::oontumisesta. Pykälän muu sisältö vastaisi jestykseen. 46506: eräin vähäisin tarkistuksin voimassa olevaa TJ Edellä sanotun perusteella ehdotetaan pykälän 46507: 28 §:ää. 1 momentin säiinnökset jätettäviksi pois työjär- 46508: 28 §. Pykälään ehdotetaan otettavaksi sä!:in- jestyksestä. Pykälän muuhun tekstiin ehdotetaan 46509: nökset tarkistajien työskentelystä, josta työjär- pienehköjä tarkistuksia. 46510: jestvksessä ei ole ollut säännöksiä. 31 §. Tävsistunnosta ei ole aina mahdollista 46511: Ehdotettu tarkistajien kokouksia koskeva 1 ilmoittaa eduskunnan ilmoitustauluilla ja ilmoi- 46512: momentti vastaisi työsuunnitelman 2 § :n 3 tuslehdissä hyvissä ajoin etukäteen, kuten voi- 46513: momenttia. massa oleva 31 §:n säännös oikeastaan edel- 46514: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 5 46515: 46516: lyttäisi. Samana patvana saatetaan joutua esi- 37 §. Hallituksen esityksessä ehdotetaan VJ 46517: merkiksi pitämään useita istuntoja aivan peräk- 57 §: ään lisättäväksi momentti, jonka mukaan 46518: käin. Pykälän 1 momenttia ehdotetaan tämän käsiteltäessä valtion tulo- ja menoarviota, val- 46519: vuoksi täsmennettäväksi. Samasta syystä olisi tioneuvoston tiedonantoa, ilmoitusta ja selon- 46520: momentin nykyinen toinen virke jätettävä pois. tekoa sekä välikysymystä, edustajille voitaisiin 46521: 33 §. Käytännössä on sattunut tapauksia, myöntää puheenvuorot pykälän 1 momentin 46522: joissa edustajat eivät ole tyytyneet puhemiehen säännöksistä poiketen siinä järjestyksessä kuin 46523: esitykseen, että saman päivän myöhemmässä siitä on eduskunnan työjärjestyksessä säädetty. 46524: täysistunnossa on läsnä oleviksi merkitty aikai- Tämän vuoksi olisi työjärjestykseen lisättävä 46525: semmassa, yleensä siis päivän ensimmäisessä uusi 37 §, joka ehdotetaan sijoitettavaksi siir- 46526: istunnossa läsnä olleet edustajat. On saatettu retyn 37 § :n paikalle. Pykälään otettavin sään- 46527: tehdä kannatettu ehdotus siitä, että myöhem- nöksin vahvistettaisiin tähänkin asti noudatettu 46528: mässä istunnossa toimitettaisiin nimenhuuto. niin sanottu ryhmäpuheenvuoromenettely pää- 46529: Puhemiehet ovat katsoneet, että tällainen ehdo- asiassa sellaisena, joksi se on käytännössä muo- 46530: tus on alistettava eduskunnan äänestettäväksi, toutunut. Puheenvuorojen sijoittelun puhujalis- 46531: jolloin itse asiassa myös suoritetaan nimen- talle ratkaisisi edustajaryhmän, käytännössä siis 46532: huuto, koska äänestys tavanmukaisesti toimi- yleensä eduskuntaryhmän suuruus. Noudatettu 46533: tetaan äänestyskoneella. käytäntö on myös perustunut sille, että suu- 46534: Kysymys siitä, miten edustajien osallistumi- remman eduskuntaryhmän edustaja on käyttänyt 46535: nen myöhempään istuntoon todetaan, kuuluu puheenvuoron ennen pienemmän ryhmän edus- 46536: luontevasti puhemiehen harkintavaltaan. Tämäli tajaa. 46537: vuoksi ehdotetaan jätettäväksi puhemiehen har- Puhemiesneuvosto vahvistaisi tarpeelliset oh- 46538: kintaan, toimitetaanko myöhemmässä istunnossa jeet pykälässä säänneltyä menettelyä varten. Täl- 46539: nimenhuuto. laiset ohjeet olisivat tarpeen esimerkiksi sen 46540: tilanteen varalta, että eduskunnassa on yhtä 46541: 34 §. Pykälän 2 momenttia koskevan muo- suuria eduskuntarvhmiä. 46542: dollisen tarkistuksen lisäksi ehdotetaan 1 mo- Välikysymyskeskustelussa ministerin vastauk- 46543: mentin säännös eduskunta-aloitteiden jättämi- sen jälkeen käyttäisi ensimmäisen puheenvuoron 46544: sestä muutettavaksi nykyistä tosiasiallista tilan- välikysymyksen ensimmäinen allekirjoittaja. 46545: netta vastaavasti. Kun aloite on VJ 32 §:n Myös tältä osin sääntely perustuisi vakiintu- 46546: nojalla tehtävä kirjallisesti, ei tästä seikasta ole neeseen käytäntöön. 46547: enää tarpeen säätää työjärjestyksessä. Järjestelmää sovellettaisiin myös käsiteltäessä 46548: 35 (36) §. Jos hallituksen esityksessä VJ hallituksen esitystä lisäykseksi tai muutokseksi 46549: 32 §:n osalta tehdyt ehdotukset hyväksytään, tulo- ja menoarvioon, jos puhemiesneuvosto niin 46550: käy nykyinen 35 § tarpeettomaksi. Nykyinen päättää. 46551: 36 § ehdotetaan siirrettäväksi muuttumattomana Siinä yleiskeskustelussa, joka käydään valtio- 46552: 35 §:ksi. varainvaliokunnan valtion seuraavan varainhoi- 46553: 36 (37) §. Nykyinen 37 § ehdotetaan sa- tovuoden tulo- ja menoarvioesitvksestä laatiman 46554: namuodoltaan selvennettynä siirrettäväksi 36 mietinnön johdosta, on ensimmäisen puheenvuo- 46555: §:ksi. ron myös vakiintuneesti käyttänyt valiokunnan 46556: Käytännön kokemusten perusteella ehdote- puheenjohtaja. Käsiteltävänä olevaan TJ 37 46557: taan pykälän 2 momentin säännöksiä tarkistet- §:ään ei tästä ole kuitenkaan tarpeen ottaa 46558: tavaksi siten, että puheenvuoron pyytäminen säännöstä, koska valiokunnan puheenjohtajalle 46559: ennakoha eduskunnan keskuskansliasta olisi tulisi hallituksen esityksen VT 60 §:ää koskevan 46560: mahdollista aikaisintaan kaksi tuntia ennen ehdotuksen mukaan yleensäkin oikeus saada 46561: istunnon alkamista. Nykyinen säännös, jonka mietinnön esittelemiseksi puheenvuoro ennen 46562: mukaan pyyntö voidaan tehdä 'Samana päivänä muita edustajia. 46563: virka-ajan alettua, on osoittautunut tulkinnan- 38 §. Pykälään ehdotetaan päiiasia1Jisesti 46564: varaiseksi ja sen mukainen käytäntö kankeaksi. sanonnallisia tarkistuksia. Uutena ehdotuksena 46565: Ehdotuksen mukainen tarkistus parantaisi lisäksi on pykälään sisällytetty säännös siitä, että edus- 46566: maaseudulta olevien edustaiien asemaa, kun tajalla olisi erityisistä syistä oikeus käyttää 46567: puheenvuoron pyytäminen tiistaina olisi mah- puheenvuoro kokonaisuudessaan paikaltaan täys- 46568: dollista yleensä aikaisintaan kello 12. istuntosalissa, vaikka puheenvuoro kestäisikin 46569: 6 1982 vp.- Puhemiesneuvoston ehdotus 46570: 46571: yli kaksi minuuttia. Täten olisi myös säännök- tyksestä. Niiden sijalle TJ 44 §:ksi ehdotetaan 46572: sissä otettu huomioon se mahdollisuus, että otettavaksi tarpeellisin muutaksin nykyinen 46573: edustajalle saattaa liikuntavamman tai sairauden 43 §. 46574: vuoksi tuottaa kohtuutonta hankaluutta siirtyä Hallituksen esityksessä ehdotetaan VJ 54 §:n 46575: puhujakorokkeelle. 1 momenttiin otettavaksi säännös, jonka mu- 46576: 40 §. Myös tähän pykälään ehdotetaan sa- kaan työjärjestyksessä sääelettäisiin puhemies- 46577: nonnallisia selvennyksiä. Erityisesti 1 momen- neuvoston oikeudesta eräissä tapauksissa päät- 46578: tin sisältöä on selvennetty vastaamaan nouda- tää eduskunnan työn järjestämisestä. Tämän 46579: tettua käytäntöä, jossa ruotsinkielisestä lausun- valtuutussäännöksen nojalla ehdotetaan työjär- 46580: nosta on vakiintuneesti esitetty suomeksi yh- jestyksen puheena olevan pykälän 4 momenttia 46581: teenveto. muutettavaksi siten, että tulo- ja menoarviota 46582: 41 §. Eduskunnassa on käyty kaksi sellaista koskevat täysistuntokäsittelyssä tehtävät ehdo- 46583: välikysymyskeskustelua, joiden kuluessa tehdyn tukset olisi jätettävä puhemiesneuvoston päät- 46584: ehdotuksen välikysymyksen pöydällepanosta tämänä aikana keskuskansliaan. Nykyisin on 46585: eduskunta on puhemiehen kieltäydyttyä esitte- eduskunnan päätettävä asiasta, minkä johdosta 46586: lemästä ehdotusta lähettänyt perustuslakivalio- eduskunnan on budjettimietinnön pöydällepa- 46587: kunnan tutkittavaksi. Mietinnöissään n:o 7 nen jälkeen ennen varsinaisen käsittelyn aloit- 46588: (1953 vp.) ja n:o 14 ( 1980 vp.) perustuslaki- tamista eri istunnossa vahvistettava ehdotusten 46589: valiokunta on katsonut, että ehdotuksen esitte· tekoajat. 46590: leminen olisi ollut vastoin perustuslakia. Lisäbudjetin käsittelyssä ei yleensä ole tar- 46591: Kun näiden ulkopuolella päiväjärjestyksen peen noudattaa samaa menettelytapaa kuin var- 46592: käsiteltävien asioiden pöydällepanomahdollisuu- sinaisen tulo- ja menoarvion käsittelyssä. Sen 46593: desta on siten näyttänyt vallitsevan epätietoi- vuoksi pykälään lisättäväksi ehdotetussa uudessa 46594: suutta, ehdotetaan pykälän 2 momenttiin otet- 5 momentissa olisi säädettävä, että ehdotukset 46595: tavaksi säännös siitä, ettei valtioneuvoston tie- lisäbudjetin käsittelyssä olisi tehtävä samassa 46596: donantoa, ilmoitusta ja selontekoa eikä väliky- ajassa, jossa 2 momentin mukaan on tehtävä 46597: symvstä keskustelun niistä alettua voitaisi panna ehdotukset lainsäädäntöasian toisessa käsitte- 46598: pöydälle. lyssä eli yleensä viimeistään 3 tuntia ennen 46599: Työjärjestyksessä olisi selvyyden vuoksi ni- täysistuntoa. Puhemiesneuvosto voisi kuitenkin 46600: menomaisesti säänneltävä se, että muu kuin päättää asiasta toisinkin, esimerkiksi niin, että 46601: edellä tarkoitettu asia olisi eduskunnan enem- suurehlmn lisäbudjetin käsittelyssä noudatettai- 46602: mistön niin päättäessä pantava pöydälle, peri- siin varsinaisen tulo- ja menoarvion menettely- 46603: aatteessa miten monta kertaa hyvänsä, jollei tapaa. 46604: pöydällepanosta ole valtiopäiväjärjestyksessä toi- 46605: sin säädetty. Yleisenä periaatteena on nimittäin Pykälän ensimmäiseen ja viimeiseen moment- 46606: pidetty, että eduskunnan omassa vallassa on tiin ehdotetaan lisäksi muodollisia tarkistuksia. 46607: päättää menettelytavoistaan silloin, kun nimen- 45 §. Säännös koskee henkilövaalin toimit- 46608: omaiset säännökset eivät määrää menettelytapaa. tamista. Kun säännökset useampijäsenisen toi- 46609: Säännös eduskunnan yleisestä asioiden pöydälle- mielimen vaalista ja myös siinä käytettävästä 46610: pane-oikeudesta ehdotetaan otettavaksi 1 mo- vaalilipusta ehdotetaan otettaviksi eduskunnan 46611: mentiksi. vaalisääntöön, voidaan pykälään nykyisin sisäl- 46612: 42 ( 41) §. Nykyinen 41 § ehdotetaan tyvä viittaus suhteellisiin vaaleihin tarpeetto- 46613: siirrettäväksi 42 §:ksi. Pykälän 1 momenttiin mana poistaa. 46614: ehdotetaan samalla muodollisia tarkistuksia. 46 §. Pykälästä ehdotetaan tarpeettomana 46615: 43 ( 42) §. Nykyinen 42 § ehdotetaan VJ poistettavaksi maininta puhemiehen ja varapu- 46616: 63 §:n osalta tehtyjen ehdotusten vuoksi vä- hemiesten vaalien toimittamisesta valtiopäivien 46617: häisin muodollisin tarkistuksin siirrettäväksi ensimmäisessä istunnossa, koska asiasta sääde- 46618: 43 §:ksi. tään VJ 25 §: ssä. 46619: 44 (43) §. VJ 78 §:n hyväksyminen hal- 47 §. Täysistunnon kantapöytäkirjan tarkas- 46620: lituksen esityksen mukais,ena tekisi TJ 44 §:n taa ja allekirjoittaa eduskunnan pääsihteeri. 46621: nykyiset säännökset tarpeettomiksi, koska ehdo- Sen jälkeen neljän edustajan, jotka kansliatoi- 46622: tuksia koskevasta puhemiehen selonteosta sää- mikunta viikoittain kutsuu, on tarkistettava pöy- 46623: dettäisiin valtiopäiväjärjestyksessä. Sen vuoksi täkirja. Käytännössä kansliatoimikunta on jo- 46624: säännökset ehdotetaan jätettäviksi pois työjär- kaisten valtiopäivien ensimmäisessä kokoukses- 46625: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 7 46626: 46627: saan jättänyt keskuskanslian tehtäväksi tarkis- teen peruuttamisesta. Kun aloitteen peruuttami- 46628: tajien ottamisen. Tarkistajiksi on tällöin vii- nen olisi mahdollista missä asian käsittelyvai- 46629: koittain kutsuttu neljä edustajaa aakkosjärjes- heessa tahansa, olisi TJ 54 §:ssä säädettävä 46630: tyksen mukaan siten, että kaksi heistä edustaa myös aloitteen osalta, että sen käsittely on 46631: ei-sosialistisia ja kaksi sosialistisia puolueita. peruuttamisen jälkeen lopetettava. 46632: Pöytäkirjan nykyinen tarkistusjärjestelmä on 55 §. Pykälän 2 momentti ehdotetaan ku- 46633: kaavamaisena ja tarkistajien valikoitomisen mottavaksi, koska eduskunnan vakiintuneesti 46634: osalta jossakin määrin sattumanvaraisena herät- asettamat valiokunnat ehdotetaan hallituksen 46635: tänyt tyytymättömyyttä. Sillä ei varsinaisesti esityksessä muutettaviksi pysyviksi valiokun- 46636: ole eikä voikaan olla muuta tavoitetta kuin niksi, joiden jäsenten toimikausi kestäisi vaali- 46637: todentaa, että istunnosta on laadittu pöytäkirja. kauden. 46638: Tarkistusjärjestelmän tehostamiseksi ehdote- Jos valiokuntien tehtäväjakoa muutettaisiin 46639: taan, että puhemiehistö tarkistaisi täysistuntojen joko pysyviä valiokuntia koskevia säännöksiä 46640: pöytäkirjat. Kun puhemies ja varapuhemiehet muuttamalla taikka asettamalla tai lakkautta- 46641: johtavat istuntoja, he muistavat niiden ulkonai- malla tilapäinen valiokunta, olisi puhemiesneu- 46642: sen kulun ja tapahtumat. Pöytäkirjan tarkistuk- voston tällöin tehtävä tarpeelliset ehdotukset 46643: sessa heillä olisi myös tilaisuus vielä perehtyä valiokunnissa olevien asioiden valmistelun 46644: edustajien puheenvuoroihin ja esimerkiksi har- uudelleen järjestämisestä. Tämä johtuu puhe- 46645: kita niiden sisältöä lähinnä VJ 58 § :n kannalta. miesneuvostolle jo VJ 54 § :n mukaan kuulu- 46646: 52 a §. Kirjallisen kysymyksen peruuttami- vasta velvollisuudesta tehdä ehdotuksia edus- 46647: sesta ei ole säännöksiä. Peruuttaminen on kui- kunnan työn järjestämisestä. 46648: tenkin katsottu mahdolliseksi ennen kuin kysy- 59 §:n edellä oleva väliotsikko olisi tarkis- 46649: mys on annettu tiedoksi valtioneuvoston jäse- tettava vastaamaan vallitsevaa kirjoitustapaa. 46650: nelle. Kysymyksen peruuttamisesta ehdotetaan 59 §. Pykälän viittaus valtiopäiväjärjestyk- 46651: otettavaksi 52 a § :ään säännös, joka vastaisi seen olisi tarkistettava. 46652: noudatettua käytäntöä. Asian luonteesta johtuu, 60 §. Hallituksen esitykseen sisältyvän VJ 46653: että kysymyksen voisi peruuttaa ainoastaan sen 91 §: ää koskevan ehdotuksen mukaan olisi työ- 46654: ensimmäinen allekirjoittaja. järjestyksessä tarkemmin säädettävä, mitkä val- 46655: 52 b (52 a) §. Suullista kysymysmenettelyä tiopäiväasiakirjat eduskunnan täysistuntojen 46656: koskevat säännökset ehdotetaan sijoitettaviksi pöytäkirjojen ohella julkaistaisiin painettuina. 46657: TJ 52 a §:n sijasta uuteen 52 b §:ään. Asiasta ehdotetaan säädettäväksi TJ 60 §:ssä, 46658: Pykälän 1 momenttiin ehdotetaan otettavaksi johon otettu luettelo kattaisi nykyisinkin jo 46659: nykyisen työsuunnitelman 1 § :n 2 momentin painettuina julkaistavat asiakirjat. 46660: säännökset kyselytunnin ajankohdasta. Kansliatoimikunnalle olisi annettava oikeus 46661: Kun suullisia kysymyksiä ei vuoden 1974 jäl- tarkemmin ohjein valvoa asiakirjojen painatta- 46662: keen ole käsitelty varsinaisen täysistunnon yh- mista. 46663: teydessä eikä tähän näytä enää olevan tarvetta- 61 §. Sanonnailisten tarkistusten ohella olisi 46664: kaan, olisi pykälän 2 momentin säännökset jätet- pykälän viittaus valtiopäiväjärjestykseen tarkis- 46665: tävä pois työjärjestyksestä. tettava. 46666: Pykälään olisi toisaalta lisättävä uudeksi mo- 62 (12) §. Pykälän voimassa olevan sään- 46667: mentiksi säännös suullisen kysymyksen peruut- nöksen mukaan eduskunnan sihteerin asiana on 46668: tamisesta vastaavasti kuten kirjallisen kysymyk- valtiopäiv1en päätyttyä määrätä maksettaviksi 46669: sen osalta on edellä ehdotettu. Noudatettu käy- valtiopäiväasiakirjojen painatus- ja muut val- 46670: täntö vahvistettaisiin myös tältä osin. Selvyy- tiopäivistä niiden päätyttyä suoritettavat kus- 46671: den vuoksi on mainittava, ettei sääntelyllä ole tannukset. 46672: tarkoitus estää joskus käytettyä menettelyä, Kun eduskunnan kansliatoimikunta valtiopäi- 46673: jonka mukaan edustaja vasta kyselytunnilla väjärjestykseen ehdotettujen muutosten toteut- 46674: ilmoittaa luopuvansa kysymyksestään. tamisen jälkeen olisi toimivaltainen koko vaali- 46675: 53 §. VJ 84 §:ään ehdotettujen muutosten kauden, ei sellaista tilannetta, jota varten py- 46676: johdosta pykälän sanamuotoa ehdotetaan tarkis- kälä on aikanaan säädetty, enää voi syntyä. Py- 46677: tettavaksi. kälä on siten tarpeeton. Sen tilalle ehdotetaan 46678: 54 §. Hallituksen esityksessä ehdotetaan VJ siirrettäväksi nykyiseen TJ 12 §:ään sisältyvä 46679: 32 §: ään otettavaksi säännös eduskunta-aloit- viittaussäännös. 46680: 8 1982 vp.- Puhemiesneuvoston ehdotus· 46681: 46682: 66 §. Pykälän 1 momentti ehdotetaan ku- säädettäväksi, että työjärjestys ja sen muutökset 46683: mottavaksi. Vastaava säännös otettaisiin uuteen olisi julkaistava Suomen säädöskokoelmassa, 46684: 67 §:ään. jossa siitä annetun asetuksen (696/80) 2 §:n 46685: 67 §. Koska työjärjestyksen voimaantulosta mukaan on julkaistava muun ohella sellaiset 46686: olisi voitava päättää kulloisetkin tarpeet huo- säädökset, jotka eduskunta on ilmoittanut jul- 46687: mioon ottaen joustavasti, ehdotetaan pykälän 1 kaistaviksi kokoelmassa. Säännös sijoitettaisiin 46688: momenttiin otettavaksi säännös siitä, että edus· pykälän 2 momenttiin. 46689: kunta määräisi voimaantulosta työjärjestyksen 46690: muutoksen hyväksyessään. Voimaantulosta ny- Voimaantulosäännös. Työjärjestyksen muu- 46691: kyiseen 66 §:n 1 momenttiin sisältyvä säännös tokset olisi päätettävä tulemaan voimaan samaan 46692: on liian pakottava, eikä sitä aina ole voitu kir- aika<an kuin halHtuksen esitykseen n:o 194 si<säl- 46693: jaimellisesti noudattaa. tyvä laki valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta. 46694: Eduskunnan työjärjestystä ja sen muutoksia Edellä sanotun perusteella puhemiesneuvosto, 46695: ei ole julkaistu Suomen asetus- tai säädöskokoel- viitaten valtiopäiväjärjestyksen 54 § :n 2 mo- 46696: massa. Kun kysymyksessä on korkeimman val- mentin säännöksiin, kunnioittaen ehdottaa, 46697: tioelimen toimintaa koskeva säädös, on perus- 46698: teltua, että se olisi myös kansalaisten saatavissa että Eduskunnan työjärjestykseen teh- 46699: ja tutustuttavissa. Tämän vuoksi ehdotetaan täisiin seuraavat muutokset: 46700: 46701: 46702: 46703: 46704: Eduskunnan työjärjestys 46705: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 46706: kumotaan 19 päivänä joulukuuta 1927 hyväksytyn eduskunnan työjärjestyksen 19 a §, 46707: 55 §:n 2 momentti ja 66 §:n 1 momentti, 46708: näistä 19 a § sellaisena kuin se on 5 päivänä joulukuuta 1974 tehdyssä eduskunnan 46709: päätöksessä, 46710: muutetaan 2 §, 3 §:n 2 momentti, 5, 7 ja 10-12 §, 14 §:n 1 ja 2 momentti, 19 §:n 46711: 6 momentti, 20-23, 25 ja 28 §, 29 §:n 1 momentti, 30 §, 31 §:n 1 momentti, 33 §:n 46712: 1 momentti, 34 §:n 1 ja 2 momentti, 35-38 ja 40-45 §, 46 §:n 1 momentti, 47 §, 52 a, 46713: 53 ja 54 §, 59 §:n edellä oleva väliotsikko ja 59-62 §, 46714: sellaisina kuin niistä ovat 5, 7, 11 ja 12 §, 14 §:n 1 ja 2 momentti, 19 §:n 6 mo- 46715: mentti, 20 ja 25 §, 31 §:n 1 momentti, 33 §:n 1 momentti, 46 §:n 1 momentti ja 59 § 46716: mainitussa eduskunnan 5 päivänä joulukuuta 1974 tekemässä päätöksessä, 30 § osittain 46717: muutettuna sanotulla päätöksellä, 37 § osittain muutettuna eduskunnan 15 päivänä joulu- 46718: kuuta 1964 ja 5 päivänä joulukuuta 1974 tekemillä päätöksillä, 40 § eduskunnan 1 päi- 46719: vänä maaliskuuta 19 35 tekemässä päätöksessä, 41 § eduskunnan 5 päivänä joulukuuta 197 4 46720: ja 4 päivänä joulukuuta 1980 tekemissä päätöksissä, 43 § eduskunnan 9 päivänä huhti- 46721: kuuta 1935 ja 4 päivänä joulukuuta 1980 tekemissä päätöksissä, 45 § mainitussa edus- 46722: kunnan 4 päivänä joulukuuta 1980 tekemässä päätöksessä ja 52 a § eduskunnan 10 päivänä 46723: maaliskuuta 1966 ja 4 päivänä joulukuuta 1980 tekemissä päätöksissä, sekä 46724: lisätään työjärjestykseen uusi 14 a §, 18 §:ään uusi 2 momentti, työjärjestykseen uusi 46725: 18 a-18 c §, työjärjestyksestä mainitulla eduskunnan 5 päivänä joulukuuta 1974 tekemällä 46726: päätöksellä kumotun 27 §:n tilalle uusi 27 § sekä työjärjestykseen uusi 52 b ja 67 §, seu- 46727: raavasti: 46728: 46729: Perustautumistoimet puhemiehen paikalle ja toimituttaa nimen- 46730: 2 § huudon. 46731: Kun eduskunta varsinaisten valtiopäivien en- Tämän jälkeen toimitetaan puhemiehen ja 46732: simmäisenä päivänä on kokoontunut täysistun- varapuhemiesten vaalit. Vaalien tulos ilmoite- 46733: toon, asettuu iältään vanhin eduskunnan jäsen taan kirjelmällä tasavallan presidentille. 46734: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 9 46735: 46736: 3 § v1stysvaliokunta, maa- ja metsätalousvaliokunta, 46737: sosiaalivaliokunta, liikennevaliokunta, puolustus- 46738: Myöhempien saman vaalikauden valtiopäi- asiainvaliokunta ja toinen lakivaliokunta. 46739: vien ensimmäisessä istunnossa toimitetaan ni- 46740: menhuuto edellä mainitun luettelon mukaan 11 § 46741: sellaisena, kuin se oli edellisten valtiopäivien Valitsijamiehiin valitaan 45 jäsentä ja 16 46742: lopussa, minkä jälkeen ikäpuhemies tai puhe- varajäsentä. 46743: mies toteaa, ketkä ovat silloin jääneet valtio- Pysyvään valiokuntaan valitaan 17 jäsentä 46744: päiville saapumatta. ja 7 varajäsentä, paitsi valtiovarainvaliokuntaan 46745: 21 jäsentä ja 19 varajäsentä sekä pankkivalio- 46746: kuntaan 13 jäsentä ja 6 varajäsentä. 46747: Päättäessään asettaa tilapäisen valiokunnan 46748: eduskunta samalla puhemiesneuvoston ehdotuk- 46749: Puhemiehistö, kansliatoimikunta ja kanslia sesta päättää, kuinka monta jäsentä ja vara- 46750: jäsentä valiokuntaan on valittava. 46751: 5 .§ Suureen valiokuntaan valitaan 45 jäsentä ja 46752: Vaalikauden ensimmäisten valtiopäivien en- 16 varajäsentä. 46753: simmäisessä täysistunnossa eduskunta valitsee Palkkavaltuuskuntaan valitaan 21 jäsentä ja 46754: valtiopäiväjärjestyksen 89 § :ssä mainitut neljä 8 varajäsentä. 46755: jäsentä kansliatoimikuntaan. Jollei eduskunta 46756: voi sopia valittavista, on vaali lykättävä ja toi- 12 § 46757: mitettava suhteellisen vaalitavan mukaan. Valtiopäivien alussa eduskunta valitsee val- 46758: tiopäiväjärjestyksen 42 a § :ssä tarkoitetut tar- 46759: 7 § kistajat ja heidän varajäsenensä. Jollei edus- 46760: Kansliatoimikunnan tehtävänä on sen lisäksi, kunta voi sopia valittavista, on vaali lykättävä 46761: mitä sen tehtävistä on erikseen säädetty: ja toimitettava suhteellisen vaalitavan mukaan. 46762: 1) johtaa ja valvoa eduskunnan taloudenhoi- 46763: toa ja varainkäyttöä sekä päättää eduskunnan 14 § 46764: menojen suorittamisesta eduskunnan tilisään- Valitsijamiehet, valiokunnat ja tarkistajat va- 46765: nössä tarkemmin määrätyin tavoin; litsevat puheenjohtajansa ja varapuheenjohtajan- 46766: 2) valvoa eduskuntatalon tilojen ja ulko- sa siten kuin puhemiehen vaalista on säädetty. 46767: alueiden käyttöä ja hoitoa; Muut vaalit toimitetaan umpilipuin, jollei toi- 46768: 3) täyttää 9 §:ssä säädetyin poikkeuksin sesta vaalitavasta yksimielisesti päätetä. Muissa 46769: eduskunnan kanslian virat ja toimet sekä ottaa asioissa tehdään päätös kulloinkin parhaaksi 46770: tarvittaessa myös muuta henkilökuntaa; katsottua äänestystapaa käyttäen. Kuitenkin on 46771: 4) valvoa eduskunnan kanslian henkilökun- avoin äänestys nimenhuudon mukaan toimitet- 46772: nan toimintaa ja ryhtyä tarvittaessa siitä aiheu- tava, milloin puheenjohtaja katsoo sen tarpeel- 46773: tuviin toimenpiteisiin; liseksi tai joku äänestykseen osaa ottavista vaa- 46774: 5) tehdä ehdotus edustajaryhmien keskinäi- tii sitä. Äänten mennessä tasan ratkaisee arpa. 46775: sestä istumajärjestyksestä täysistuntosalissa; Puheenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan 46776: sekä varapuheenjohtaja kutsuu valitsijamiehet, valio- 46777: 6) huolehtia 18 ja 40 § :ssä tarkoitetusta kunnan ja tarkistajat kokoukseen. Kokouskutsu 46778: yksityisen tulkinnan järjestämisestä. on pantava mahdollisuuksien mukaan nähtäville 46779: eduskunnan ilmoitustauluille. 46780: 46781: Valitsijamiehet, valiokunnat ja tarkistajat 46782: 14 a § 46783: 10 § Jos valiokunnan puheenjohtaja ja varapuheen- 46784: Eduskunnan valiokuntia ovat suuri valio- johtaja ovat esteeliisiä käsittelemään asiaa tai 46785: kunta ja erikoisvaliokunnat. Erikoisvaliokuntia valiokunnan on käsiteltävä jokin asia kiireel- 46786: ovat pysyvät ja tilapäiset valiokunnat. lisesti puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan 46787: Pysyviä valiokuntia ovat valtiopäiväjärjestyk- muun esteen lakkaamista odottamatta, valio- 46788: sen 40 §:ssä tarkoitettujen valiokuntien lisäksi kunnan on valittava iältään vanhimman läsnä 46789: talousvaliokunta, laki- ja talousvaliokunta, si- olevan jäsenen johdolla tilapäinen puheenjoh- 46790: 2 0882003353 46791: 10 1982 vp.- Puhemiesneuvoston ehdotus 46792: 46793: taja johtamaan puhetta sanottua asiaa käsitel- 18 c § 46794: täessä. Erikoisvaliokunnat kokoontuvat säännönmu- 46795: Valiokunnan tilapäisen puheenjohtajan vaali kaisesti muina arkipäivinä paitsi maanantaina 46796: toimitetaan samalla tavoin kuin puheenjohtajan ja lauantaina. 46797: vaali. 46798: 19 § 46799: 18 § 46800: Mietintöön ja lausuntoon merkitään asian 46801: Suomen kieltä riittämättömästi taitavalle käsittelyyn osaa ottaneiksi ne jäsenet, jotka 46802: ruotsinkieliselle valiokunnan jäsenelle tulkitaan ovat ottaneet osaa sen ratkaisevaan käsittelyyn. 46803: kokouksen kulku kuitenkin yksityisesti hänen Jos valiokunnan jäsen on ainoastaan osittain 46804: sitä halutessaan. ottanut osaa tähän käsittelyyn, on se mietin- 46805: nössä tai lausunnossa ilmaistava. 46806: 18 a § 46807: Eduskunta voi määrätä, että erikoisvaliokun- 46808: nan on sen valmisteltavaksi lähetetystä asiasta 20 § 46809: tai jostakin sen osasta pyydettävä lausunto toi- Valiokunta voi keskuudestaan asettaa jaos- 46810: selta erikoisvaliokunnalta. ton valmistelemaan sen käsiteltävänä olevaa 46811: Erikoisvaliokunta voi myös omasta aloittees- asiaa ja laatimaan siitä mietintö- tai lausunto- 46812: taan pyytää valmisteltavanaan olevasta asiasta luonnoksen valiokuntaa varten. 46813: lausunnon toiselta erikoisvaliokunnalta. Asian käsittelystä jaostossa on voimassa, mi- 46814: tä sen käsittelystä valiokunnassa on 19 §:n 1 46815: 18 b § -3 ja 7 momentissa säädetty. 46816: Erikoisvaliokunnassa on otettava sinne lähe- 46817: tetyt asiat käsiteltäväksi yleensä seuraavassa jär- 21 § 46818: jestyksessä: Samaa asiaa koskevat hallituksen esitykset 46819: 1) perusteltua päiväjärjestykseen siirtymistä ja eduskunta-aloitteet on valiokunnassa käsitel- 46820: koskevat asiat; tävä toistensa yhteydessä ja niistä on annettava 46821: yhteinen mietintö, jolleivät erityiset syyt jos- 46822: 2) valtiopäiväjärjestyksen 80 §:ssä tarkoite- sakin tapauksessa vaadi menettelemään toisin. 46823: tut lausunnot; Valiokunnan on kuitenkin huolehdittava siitä, 46824: 3 ) toiselle valiokunnalle 5-7 kohdassa tar- ettei hallituksen esityksen johdosta laadittava 46825: koitetuista asioista annettavat lausunnot; mietintö tästä syystä viivästy. 46826: 4) lepäämässä olevat lakiehdotukset tai vah- 46827: vistamatta jätetyt lait; 22 § 46828: 5) hallituksen esitykset; Jos eduskunta palauttaessaan asian erikois- 46829: 6) kertomukset; valiokuntaan tai muuten on antanut valiokun- 46830: 7) eduskunnan tarkastettaviksi saatetut ase- nalle määrättyjä ohjeita, joiden mukaan valio- 46831: tukset ja valtioneuvoston ja ministeriön päätök- kunnan on suoritettava tehtävänsä, on valio- 46832: set; kunnan noudatettava niitä. 46833: 8) eduskunta-aloitteista toiselle valiokunnal- 23 § 46834: le annettavat lausunnot; V aliakunnan on laadittava mietintönsä ja 46835: 9) lakialoitteet; ja lausuntonsa sen käsiteltävänä olevista asioista 46836: 10) toivomusaloitteet. lyhyesti. 46837: Valtiovarainvaliokuntaan lähetetyt raha-asia- Valiokunnan ehdotukset on mietinnössä teh- 46838: aloitteet käsitellään valtion tulo- ja menoarvio- tävä ponnen muodossa. Samoin on meneteltävä 46839: ta koskevan esityksen yhteydessä. vastalauseessa tehtävien ehdotusten osalta, jol- 46840: V aliakunnan on käsiteltävä 1 momentin 1 lei vastalauseessa rajoituta ainoastaan eriävän 46841: ja 2 kohdassa tarkoitetut asiat kiireellisesti. käsityksen ilmaisemiseen. 46842: Muut asiat valiokunta voi tarvittaessa ja ottaen 46843: huomioon 21 §:n säännökset käsitellä muussa- 25 § 46844: kin kuin 1 momentissa säädetyssä järjestyk- Valitsijamiesten, valiokuntien ja tarkistajien 46845: sessä. kokouksista on tehtävä pöytäkirja, johon merki'- 46846: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 11 46847: 46848: taan läsnä olleet jäsenet ja kuullut asiantunti- 30 § 46849: jat sekä tehdyt ehdotukset, äänestykset ja pää- Valiakuntien puheenjohtajien on puhemiehen 46850: tökset. pyynnöstä annettava puhemiesneuvostolle sel- 46851: 27 § vitys siitä, missä vaiheessa jonkin asian kä- 46852: Suuri valiokunta kokoontuu yleensä keski- sittely on valiokunnassa. 46853: viikkoisin ja tarvittaessa muulloinkin, kun jo- 46854: kin asia on lähetetty sen käsiteltäväksi. 46855: Suuren valiokunnan kokouksista on ilmoi- Täysistunnot 46856: tettava eduskunnan täysistunnossa tai sanoma- 46857: lehdissä samalla tavoin kuin eduskunnan täys· 31 § 46858: istuntojen ilmoittamisesta on 31 §: ssä säädet- Kutsu eduskunnan täysistuntoon on, milloin 46859: ty. Valiokunnan päiväjärjestys on lisäksi, mi- se on mahdollista, hyvissä ajoin pantava näh- 46860: käli mahdollista, hyvissä ajoin ennen kutakin täville eduskunnan ilmoitustauluille ja ilmoitet- 46861: kokousta pantava nähtäville eduskunnan ilmoi- tava pääkaupungin suurimmissa sanomalehdissä 46862: tustauluille. sen mukaan kuin kansliatoimikunta tarkemmin 46863: Jollei suuren valiokunnan itselleen hyväksy- päättää. 46864: mästä työjärjestyksestä muuta johdu, on asioi- 46865: den käsittelemisestä suuressa valiokunnassa voi- 46866: massa, mitä asioiden käsittelemisestä erikois- 33 § 46867: valiokunnassa ja, soveltuvin osin, eduskunnan Täysistunnon alkaessa on nimenhuuto toimi- 46868: täysistunnossa on valtiopäiväjärjestyksessä tai tettava. Milloin samana pruvana pidetään 46869: tässä työjärjestyksessä säädetty. useampia täysistuntoja, voidaan puhemiehen 46870: Suuren valiokunnan kokouksissa kukin pu- harkinnan mukaan jättää nimenhuuto toimit- 46871: huu puheenvuoron saatuaan seisoaltaan paikal- tamatta ja myöhemmissä täysistunnoissa mer- 46872: taan. Jos suuren valiokunnan puheenjohtaja tah- kitä läsnä oleviksi aikaisemmassa täysistunnos- 46873: too ottaa osaa keskusteluun, hänen on jätet- sa läsnä olleet edustajat. 46874: tävä paikkansa varapuheenjohtajalle. 46875: 46876: 28 § 34 § 46877: Tarkistajat kokoontuvat tarvittaessa. Eduskunta~aloite on annettava keskuskans- 46878: Tarkistaiat voivat tehtävien hoitamiseksi ja- liaan. 46879: kaantua kahteen tai useampaan ryhmään. Mää- Edustajan tekemä aloite tilapäisen valiokun- 46880: rätty tarkistustehtävä voidaan uskoa myös yh- nan asettamisesta on annettava hyvissä ajoin 46881: delle tarkistajalle. ennen täysistuntoa kirjallisesti laadittuna puhe- 46882: miehelle ja käsiteltävä täysistunnossa eri asiana. 46883: 46884: Puhemiesneuvosto 46885: 35 § 46886: 29 § Eduskunnan täysistunnossa on, ennen kuin 46887: Puhemiesneuvoston tehtävänä on sen lisäksi, siirrytään asian yksityiskohtaiseen käsittelyyn, 46888: mitä valtiopäiväiärjestyksessä ja tässä työjärjes- annettava edustajille tilaisuus yleiskeskustelus- 46889: tyksessä on säädetty: sa lausua mielensä asiasta kokonaisuudessaan. 46890: 1 ) tehdä ehdotuksia eduskuntatyön järjeste- 46891: lystä; 36 § 46892: 2) antaa tarvittaessa valiokuntien työskente- Täysistunnossa edustaja voi pyytää puheen- 46893: lyä koskevia ohjeita; vuoron antamalla tai lähettämällä nimilippunsa 46894: 3) hyväksyä valiokuntasihteerien johtosään- eduskunnan notaarille (kirjallinen pyyntö) tai 46895: tö· suullisesti paikaltaan seisomaan nousten (suulli- 46896: 4) tehdä ehdotus tilapäisen valiokunnan aset- nen pyyntö). Toisen puhuessa ei puheenvuoroa 46897: tamisesta tai antaa lausunto sitä koskevasta saa pyytää suullisesti. 46898: ehdotuksesta; sekä Edustaja voi mvös etukäteen pyytää puheen- 46899: 5) antaa lausunto edustajan tekemästä työ- vuoron jonkin päiväjärjestykseen otetun asian 46900: järjestyksen muuttamista koskevasta aloitteesta. yleiskeskusteluun jättämällä aikaisintaan kaksi 46901: tuntia ennen istunnon alkamista henkilökohtai- 46902: 12 1982 vp. - Puhemiesneuvoston ehdotus 46903: 46904: sesti nimilippunsa keskuskansliaan vanhemmalle katsoo siihen olevan syytä, kehottaa puhujaa 46905: sihteerille tai hänen tehtäviään hoitavalle. käyttämään puheenvuoronsa sen laajuuteen kat- 46906: Jos puheenvuoroja pyydetään yhtaikaa sekä somatta puhujakorokkeelta tai erityisestä syystä 46907: kirjallisesti että suullisesti, on kirjallisesti pyy• sallia, että puheenvuoro sen kestosta riippu- 46908: detyillä etusija. Jos useat yhtaikaa kirjallisesti matta käytetään paikalta. 46909: tai suullisesti pyytävät puheenvuoroa, puhemies 46910: määrää puhumisjärjestyksen. 40 § 46911: Puhemies voi puheenvuoron aikana tai heti Täysistunnossa pidetyn ruotsinkielisen pu- 46912: sen päätyttyä tehdystä pyynnöstä harkintansa heenvuoron jälkeen esitetään sen sisällöstä yh- 46913: mukaan oikeuttaa edustajan paikaltaan käyttä- teenveto suomeksi. 46914: mään enintään kaksi minuuttia kestävän vas- Puhemiehen selonteko tehdyistä ehdotuksista 46915: tauspuheenvuoron ennen aikaisemmin pyydet- sekä valtiopäiväjärjestyksen 80 § :n 1 momen- 46916: tyjä puheenvuoroja. Vastauspuheenvuorossa ei dssa tarkoitettu ilmoitus esitetään suomeksi 46917: saa esittää muuta kuin selvityksiä tai oikaisuja ja ruotsiksi. Jos puhemies katsoo tarpeellisek- 46918: toisen puheenvuoron johdosta tai vastineen sii- si, on hänen muutkin ilmoituksensa esitettävä 46919: nä esitettyyn väitteeseen. myös ruotsiksi. 46920: Puheenvuoroja annettaessa on lisäksi nouda- Suomenkielisten puheenvuorojen sisältö sekä 46921: tettava, mitä valtiopäiväjärjestyksen 59 ja 60 puhemiehen ehdotukset äänestysjärjestykseksi 46922: §:ssä on säädetty. ja ainoastaan suomeksi esittämät ilmoitukset 46923: tulkitaan suomen kieltä riittämättömästi taita- 46924: 37 § ville ruotsinkielisille edustajille yksityisesti, jos 46925: Keskustelua varten, joka käydään esitystä val- he sitä haluavat. 46926: tion tulo- ja menoarvioksi esiteltäessä sekä val- 46927: tiovarainvaliokunnan sitä koskevaa mietintöä 41 § 46928: samoin kuin valtioneuvoston tiedonantaa tai Jollei valtiopäiväjärjestyksessä ole to1s1n 46929: ilmoitusta taikka selontekoa sekä välikysymyk- säädetty, asia on pantava pöydälle, jos edus- 46930: sen johdosta annettavaa vastausta tai ilmoitusta kunta niin päättää. 46931: käsiteltäessä, on etukäteen ennen asianomaista Valtioneuvoston tiedonantoa, ilmoitusta ja 46932: istuntoa pyydetyt puheenvuorot ryhmiteltävä selontekoa sekä välikysymystä ei keskustelun 46933: puhemiesneuvoston vahvistamien ohjeiden mu- niistä alettua voida panna pöydälle. Päätöksen- 46934: kaisesti niin, että ne vuorottelevat eduskunnas- teon siirtämisestä sanotuissa asioissa säädetään 46935: sa olevi:en edustajaryhmien suuruuden mukaan 52 §:ssä. 46936: suurimmasta pienimpään. Vastaavasti on mene- 46937: teltävä käsiteltäessä hallituksen esitystä lisäyk- 42 § 46938: seksi tai muutokseksi valtion tulo- ja menoar- Jos keskustelun alettua jostakin asiasta teh- 46939: vioon, jos puhemiesneuvosto niin päättää. Väli- dään ehdotus asian pöydällepanosta tahi jokin 46940: kysymykseen annetun vastauksen tai ilmoituk- muu sellainen ehdotus, jonka hyväksyminen 46941: sen jälkeen on puheenvuoro kuitenkin ensinnä keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn, ja sitä 46942: annettava välikysymyksen ensimmäiselle alle- ehdotusta on kannatettu, on seuraavien puhu- 46943: kirjoittajalle. Keskustelun täysistunnossa alettua jien puhemiehen kehotuksesta kohdistettava 46944: noudatetaan ilmoittautumisessa ja puheenvuoro- lausuntonsa tähän ehdotukseen ja siitä tehtä- 46945: jen myöntämisessä valtiopäiväjärjestyksen 57 vä päätös, ennen kuin muuta keskustelua itse 46946: §:n 1 momentin ja tämän työjärjestyksen 36 asiasta sallitaan. Jollei ehdotusta hyväksytä~ 46947: § :n säännöksiä. annetaan keskustelun jatkuessa ensinnä ne ai- 46948: kaisemmin pyydetyt puheenvuorot, jotka ehdo- 46949: 38 § tuksen johdosta ovat jääneet käyttämättä. 46950: Jokaisen tulee puheenvuoron saatuaan puhua 46951: seisoaltaan istuntosaliin sitä varten asetetulta 43 § 46952: puhujakorokkeelta. Ainoastaan lyhyen puheen- Jos valtiopäiväjärjestyksen 63 § :ssä tarkoi- 46953: Vuoron, joka kestää enintään kaksi minuuttia, tettua asiaa valiokuntaan lähettämistä varten 46954: edustaja saa käyttää paikaltaan. Jos puhuja ha- esiteltäessä syntyy erimielisyyttä siitä, mihin 46955: luaa sanottua kauemmin jatkaa puhettaan, pu- valiokuntaan se on lähetettävä, on tämä kysy- 46956: hemiehen on kehotettava häntä siirtymään pu- mys ratkaistava asiaa pöydälle panematta, jol- 46957: hujakörokkeelle. Puhemies voi kuitenkin, jos lei pöydällepanopyyntöä esitetä. 46958: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 13 46959: 46960: 44 § 47 § 46961: Edustajan täysistunnossa tekemä ehdotus, Täysistuntojen pöytäkirjat tarkistaa puhemie- 46962: jota ei ole asiakirjoissa, on, milloin puhemies histö. 46963: harkitsee sen tarpeelliseksi, annettava kirjalli- 46964: sesti laadittuna sihteerin kautta puhemiehelle. 52 a § 46965: Lainsäädäntöasian toisessa käsittelyssä tehtä- Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: ssä tarkoitetun 46966: väksi aiottu muutosehdotus, jota ei ole asia- kirjallisen kysymyksen voi sen ensimmäinen al- 46967: kirjoissa, on mikäli mahdollista jätettävä kir- lekirjoittaja peruuttaa ennen kuin kysymys on 46968: jallisena ilman perusteluja viimeistään kolme annettu tiedoksi valtioneuvoston asianomaiselle 46969: tuntia ennen täysistuntoa keskuskansliaan. Eh- jäsenelle. 46970: dotus on monistettuna jaettava edustajille en- 52b § 46971: nen kuin siitä tehdään päätös täysistunnossa. Suullisia kysymyksiä sekä niiden johdosta an- 46972: Puhemies voi erityisestä syystä esitellä äänes- nettavia vastauksia ja ilmoituksia käsitellään 46973: tettäväksi muullakin tavoin tehdyn ehdotuk- yleensä joka torstai pidettävässä täysistunnossa. 46974: sen. Tarvittaessa voidaan sanottujen asioiden käsit- 46975: Lainsäädäntöasian kolmannessa käsittelyssä telemistä varten pitää muukin erityinen is- 46976: ja muun asian kuin tulo- ja menoarvion ai- tunto. 46977: noassa käsittelyssä tehtävään ehdotukseen, joka Edustajien tulee esittää kysymyksensä pai- 46978: koskee eduskunnan toivomuksen esittämistä tai kaltaan sekä valtioneuvoston jäsenten vastauk- 46979: perusteluja, sovelletaan vastaavasti, mitä 2 mo- sensa ja ilmoituksensa heille istuntosalissa va- 46980: mentissa on säädetty. 46981: ratuilta paikoilta sen estämättä, mitä 38 §:ssä 46982: Jos tulo- ja menoarviota koskevan esityksen on säädetty. 46983: käsittelyssä halutaan ehdottaa muutosta valtio- 46984: varainvaliokunnan mietintöön, on muutosehdo- Milloin kysymystä ei ehditä käsitellä istun- 46985: tus siinäkin tapauksessa, että se on mietintöön nossa, jonka päiväjärjestykseen se on merkitty, 46986: liitetyssä vastalauseessa, puhemiesneuvoston tai jos valtioneuvoston jäsen ei ole voinut saa- 46987: päättämänä aikana jätettävä kirjallisena ilman pua vastaamaan kysymykseen, siirtyy asian kä- 46988: perusteluja keskuskansliaan monistettavaksi ja sittely seuraavaan 1 momentissa tarkoitettuun 46989: edustajille jaettavaksi ennen kuin asianomaisen täysistuntoon. Jos edustaja ei ole vuorollaan 46990: pääluokan tai osaston taikka tulo- ja menoar- esittämässä kysymystä, vaikka valtioneuvoston 46991: vion yleisperustelujen käsittelyyn ryhdytään. jäsen on saapunut siihen vastaamaan, kysymys 46992: Muutosehdotusta, jota ei ole jätetty keskus- raukeaa. 46993: kansliaan edellä tarkoitetussa ajassa, ei käsi- Kysymys voidaan peruuttaa ennen kuin se 46994: tellä, jollei puhemies erityisestä syystä pidä sitä on annettu tiedoksi valtioneuvoston asianomai- 46995: tarpeellisena. selle jäsenelle. 46996: Käsiteltäessä valtiovarainvaliokunnan mietin- 53 § 46997: töä, joka koskee lisäystä tai muutosta tulo- ja 46998: menoarvioon, on muutosehdotukseen sovellet- Puhemiesneuvoston tulee uusien vaalien jäl- 46999: tava vastaavasti, mitä 2 momentissa on sää- keen kokoontuvilla ensimmäisillä valtiopäivillä 47000: detty, jollei puhemiesneuvosto toisin päätä. laatia eduskunnalle esiteltäväksi luettelo edus- 47001: Ehdotusta, jota ei ole kannatettu, ei oteta kunnan lepäämään jättämistä ja jätettäviksi 47002: äänestettäväksi. hyväksymistä lakiehdotuksista ja samalla saat- 47003: 45 § taa eduskunnan päätettäväksi, mitkä niistä val- 47004: Äänestykset vaaleissa toimitetaan umpilipuin. tiopäiväjärjestyksen 7 4 § :n mukaan on katsot- 47005: Lipuissa saa olla ainoastaan valittavan nimi ja tava rauenneiksi. Sama koskee eduskunnan hy- 47006: tarvittaessa ammatti niin selvästi ilmaistuina, väksymiä, mutta tasavallan presidentin vahvis- 47007: ettei epätietoisuutta tarkoitetusta henkilöstä voi tamatta jättämiä lakeja. 47008: syntyä. Puhemiesneuvoston tulee myös ehdottaa, mi- 47009: 46 § hin valiokuntaan on lausunnon antamista var- 47010: Lippuäänestys ja vaali toimitetaan käyttämäl- ten lähetettävä ne lepäämään jätetyt tai jätet- 47011: lä kahta uumaa, paitsi puhemiehen ja varapuhe- täviksi hyväksytyt lakiehdotukset taikka vah- 47012: miesten vaaleissa, joissa käytetään yhtä uur- vistamatta jätetyt lait, joita eduskunta 2 mo- 47013: naa. mentissa säädetyllä tavalla ei ole päättänyt kat- 47014: soa rauenneiksi. 47015: 14 1982 vp.- Puhemiesneuvoston ehdotus 47016: 47017: 54 § Kansliatoimikunta antaa tarkemmat ohjeet 47018: Jos hallituksen esitys tai eduskunta-aloite pe- painattamisesta. 47019: ruutetaan, on asian käsittely lopetettava. 47020: 61 § 47021: Valtiopäiväjärjestyksen 42 a §:ssä malmttu- 47022: Erinäisiä säännöksiä jen tarkistajien tulee olla toimessaan, kunnes 47023: he ovat suorittaneet tehtävänsä loppuun. 47024: 59 § 47025: Suomenkielinen teksti on eduskunnan käsit- 62 § 47026: telyn pohjana. Ruotsalainen toimisto laatii ruot- Milloin eduskunnan tai valitsijamiesten toi- 47027: sinkielisen tekstin, jonka lopullisesta sanamuo- mitettava vaali on toimitettava suhteellisen vaa- 47028: dosta päättävät eduskunnan vallalla valtiopäi- litavan mukaan, vaalissa on noudatettava, mitä 47029: väjärjestyksen 42 a §:ssä mainitut tarkistajat. eduskunnan vaalisäännössä on säädetty. 47030: 47031: 60 § 67 § 47032: Eduskunnan täysistunnon pöytäkirjojen lisäk- Eduskunnan päätös työjärjestyksen muutta- 47033: si julkaistaan painettuina pöytäkirjojen ruotsin- misesta tulee voimaan eduskunnan määräämänä 47034: kielinen supistelma sekä valtiopäiväasiakirjois- ajankohtana. 47035: sa hallituksen esitykset ja niiden peruuttamista Työjärjestys ja sen muutos on julkaistava 47036: koskevat kirjelmät, 53 §:ssä tarkoitetut tasa- Suomen säädöskokoelmassa. 47037: vallan presidentin ilmoitus ja puhemiesneuvos- 47038: ton laatima luettelo, eduskunnan tarkastetta- 47039: viksi saatetut asetukset ja valtioneuvoston ja Nämä työjärjestyksen muutokset tulevat voi- 47040: min1steriön päätökset, kertomukset, valiokun- maan samana päivänä, jona muutosten hyväksy- 47041: tien mietinnöt ja lausunnot, eduskunnan vas- misen jälkeen ensiksi toimitettavissa kansan- 47042: taukset ja kirjelmät, eduskunta-aloitteet, kirjal- edustajain vaaleissa valittu eduskunta kokoon- 47043: liset kysymykset ja valtiopäiväpäätös. tuu valtiopäiville. 47044: 47045: 47046: Helsingi:s,sä 12 päivänä marraskuulJa' 1982 47047: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 15 47048: 47049: Liite 47050: 47051: 47052: 47053: 47054: Eduskunnan työjärjestys 47055: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47056: kumotaan 19 päivänä joulukuuta 1927 hyväksytyn eduskunnan työjärjestyksen 19 a §, 47057: 55 §:n 2 momentti ja 66 §:n 1 momentti, 47058: näistä 19 a § sellaisena kuin se on 5 päivänä joulukuuta 1974 tehdyssä eduskunnan 47059: päätöksessä, 47060: muutetaan 2 §, 3 §:n 2 momentti, 5, 7 ja 10-12 §, 14 §:n 1 ja 2 momentti, 19 §:n 47061: 6 momentti, 20-23, 25 ja 28 §, 29 §:n 1 momentti, 30 §, 31 §:n 1 momentti, 33 §:n 47062: 1 momentti, 34 §:n 1 ja 2 momentti, 35-38 ja 40-45 §, 46 §:n 1 momentti, 47 §, 52 a, 47063: 53 ja 54 §, 59 §:n edellä oleva väliotsikko ja 59-62 §, 47064: sellaisina kuin niistä ovat 5, 7, 11 ja 12 §, 14 §:n 1 ja 2 momentti, 19 §:n 6 mo- 47065: mentJti, 20 ja 25 §, 31 §:n 1 momentti, 33 §:n 1 momentti, 46 §:n 1 momentti ja 59 § 47066: mainitussa eduskunnan 5 päivänä joulukuuta 1974 tekemässä päätöksessä, 30 § osittain 47067: muutettuna sanotulla päätöksellä, 37 § osittain muutettuna eduskunnan 15 päivänä joulu- 47068: kuuta 1964 ja 5 päivänä joulukuuta 1974 tekemillä päätöksillä, 40 § eduskunnan 1 päi- 47069: vänä maaliskuuta 1935 tekemässä päätöksessä, 41 § eduskunnan 5 päivänä joulukuuta 1974 47070: ja 4 päivänä joulukuuta 1980 tekemissä päätöksissä, 43 § eduskunnan 9 päivänä huhti- 47071: kuuta 1935 ja 4 päivänä joulukuuta 1980 tekemissä päätöksissä, 45 § mainitussa edus- 47072: kunnan 4 päivänä joulukuuta 1980 tekemässä päätöksessä ja 52 a § eduskunnan 10 päivänä 47073: maaliskuuta 1966 ja 4 päivänä joulukuuta 1980 tekemissä päätöksissä, sekä 47074: lisätään työjärjestykseen uusi 14 a §, 18 §:ään uusi 2 momentti, työjärjestykseen uusi 47075: 18 a-18 c §, työjärjestyksestä mainitulla eduskunnan 5 päivänä joulukuuta 1974 tekemällä 47076: päätöksellä kumotun 27 §:n tilalle uusi 27 § sekä työjärjestykseen uusi 52 b ja 67 §, seu- 47077: raavasti: 47078: 47079: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 47080: 47081: Perustautumistoimet 47082: 47083: 2 § 2 § 47084: Kun eduskunta valtiopäiväin ensimmatsenä Kun eduskunta varsinaisten valtiopäivien en- 47085: päivänä on kokoontunut täysistuntoon, asettuu simmäisenä päivänä on kokoontunut täysistun- 47086: iältään vanhin eduskunnan jäsen puhemiehen toon, asettuu iältään vanhin eduskunnan jäsen 47087: paikalle ja toimituttaa nimenhuudon. puhemiehen paikalle ja toimituttaa nimen- 47088: huudon. 47089: Tämän jälkeen tapahtuu puhemiehen ja va- Tämän jälkeen toimitetaan puhemiehen ja 47090: rapuhemiesten vaali umpilipuin. Jollei kukaan varapuhemiesten vaalit. Vaalien tulos ilmoi- 47091: ensi äänestyksessä ole saanut ehdotonta enem- tetaan kirjelmällä tasavallan presidentille. 47092: mistöä annetuista hyväksytyistä äänistä, on 47093: uusi äänestys toimitettava. Jos toisessakaan 47094: äänestyksessä ei kukaan ole saanut ehdotonta 47095: enemmistöä, on kolmas äänestys toimitettava 47096: ja se julistettava valituksi, joka siinä on saa- 47097: nut enimmät äänet. Jos kolmannessa äänes- 47098: tyksessä äänet käyvät tasan, ratkaisee arpa. 47099: Vaalin tulos ilmoitetaan kirjelmällä tasaval- 47100: lan presidentille. 47101: 16 1982 vp.- Puhemiesneuvoston ehdotus 47102: 47103: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 47104: 47105: 3 § 47106: 47107: Myöhempien saman vaalikauden valtiopäi- Myöhempien saman vaalikauden valtiopäivien 47108: väin ensimmäisessä istunnossa toimitetaan ni- ensimmäisessä istunnossa toimitetaan nimen- 47109: menhuuto edellä mainitun luettelon mukaan huuto edellä mainitun luettelon mukaan sellai- 47110: sellaisena, kuin se oli edellisten valtiopäivien sena, kuin se oli edellisten valtiopäivien lo- 47111: lopussa, minkä jälkeen ikäpuhemies toteaa, ket- pussa, mmkä jälkeen ikäpuhemies taz putJemies 47112: kä ovat ·silloin jääneet valtiopäiville saapumatta. toteaa, ketkä ovat silloin jääneet valtiopäiville 47113: saapumatta. 47114: 47115: 47116: 47117: Puhemiehistö, kansliatoimikunta ja kanslia 47118: 47119: 5 s 5 § 47120: Ensimmäisessä täysistunnossa eduskunta va- Vaalikauden ensimmäisten valtiopäivien en- 47121: litsee valtiopäiväjärjestyksen 89 S:ssä maini- simmäisessä täysistunnossa eduskunta valitsee 47122: tut neljä jäsentä kansliatoimikuntaan. Ellei valtiopäiväjärjestyksen 89 § :ssä mainitut neljä 47123: eduskunta voi niistä yhtyä, on vaali lykättävä jäsentä kanslia toimikuntaan. Jollei eduskunta 47124: ja toimitettava suhteellisen vaalitavan mukaan. voi sopia valittavista, on vaali lykättävä ja toi- 47125: mitettava suhteellisen vaalitavan mukaan. 47126: 47127: 7 s 7 § 47128: Kansliatoimikunnan tehtävänä on Kansliatoimikunnan tehtävänä on sen lisäk- 47129: si, mitä sen tehtävistä on erikseen säädetty: 47130: johtaa ja valvoa eduskunnan taloudenhoitoa 1) johtaa ja valvoa eduskunnan talouden- 47131: ja varainkäyttöä sekä päättää eduskunnan me- hoitoa ja varainkäyttöä sekä päättää eduskun- 47132: nojen suorittamisesta eduskunnan tilisäännössä nan menojen suorittamisesta eduskunnan tili- 47133: tarkemmin määrätyin tavoin; säännössä tarkemmin määrätyin tavoin; 47134: valvoa eduskuntatalon tilojen ja ulkoalueiden 2) valvoa eduskuntatalon tilojen ja ulko- 47135: käyttöä ja hoitoa; alueiden käyttöä ja hoitoa; 47136: täyttää jäljempänä 9 §:ssä määrätyin poik- 3) täyttää 9 §:ssä säädetyin poikkeuksin 47137: keuksin eduskunnan kanslian virat ja toimet eduskunnan kanslian virat ja toimft sekä ottaa 47138: sekä ottaa tarvittaessa myös muuta henkilö- tarvittaessa myös muuta henkilökuntaa; 47139: kuntaa; 47140: valvoa eduskunnan kanslian henkilökunnan 4) valvoa eduskunnan kanslian henkilökun- 47141: toimintaa ja ryhtyä tarvittaessa siitä aiheutu- nan toimintaa ja ryhtyä tarvittaessa siitä ai- 47142: viin toimenpiteisiin; sekä heutuviin toimenpiteisiin; 47143: antaa lausuntonsa edustajain istumajärjestyk- 5) tehdä ehdotus edustajaryhmien keskinäi- 47144: sestä. sestä istumajärjestyksestä täysistuntosalissaj 47145: sekä 47146: 6) huolehtia 18 ja 40 §:ssä tarkoitetusta yk- 47147: sityisen tulkinnan järjestämisestä. 47148: 47149: 47150: Valitsijamiehet, valiokunnat ja tarkistajat 47151: 47152: 10 § 10 § 47153: Heti vaalien jälkeen aikavien ensimmäisten Eduskunnan valiokuntia ovat suuri valiokun- 47154: valtiopäivien avaamisen jälkeen eduskunta täys- ta ja erikoisvaliokunnat. Erikoisvaliokuntia ovat 47155: istunnossa puhemiehistön ehdotuksesta päättää, pysyvät ja tilapäiset valiokunnat. 47156: kuinka monta valitsijamiestä on valittava. 47157: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 17 47158: 47159: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 47160: 47161: Puhemiehistön ehdotuksesta eduskunta jo- Pysyviä valiokuntia ovat valtiopäiväjärjestyk- 47162: kaisilla valtiopäivillä niin ikään päättää, kuin- sen 40 §:ssä tarkoitettujen valiokuntien lisäksi 47163: ka monta jäsentä on valittava suureen valio- talousvaliokunta, laki- ja talousvaliokunta, si- 47164: kuntaan ja kuhunkin lakimääräiseen valiokun- vistysvaliokunta, maa- ja metsätalousvaliokunta, 47165: taan. sosiaalivaliokunta, liikennevaliokunta, puolus- 47166: Puhemiehistö tehköön sitäpaitsi eduskun- tusasiainvaliokunta ja toinen lakivaliokunta. 47167: nalle ehdotuksen sellaisten ylimääräisten valio- 47168: kuntain asettamisesta, jotka heti valtiopäivien 47169: alussa katsotaan tarpeellisiksi, sekä niiden jä- 47170: senmäärästä. 47171: Ylimääräisillä valtiopäivillä eduskunta puhe- 47172: miehistön ehdotuksesta päättää, mitkä valio- 47173: kunnat on asetettava ja montako jäsentä niihin 47174: on valittava. 47175: 11 § 47176: Valitsijamiehiin valitaan 45 jäsentä ja 16 47177: varajäsentä. 47178: Pysyvään valiokuntaan valitaan 17 jäsentä 47179: ja 7 varajäsentä, paitsi valtiovarainvaliokuntaan 47180: 21 jäsentä ja 19 varajäsentä sekä pankkivalio- 47181: kuntaan 13 jäsentä ja 6 varajäsentä. 47182: Päättäessään asettaa tilapäisen valiokunnan 47183: eduskunta samalla puhemiesneuvoston ehdotuk- 47184: sesta päättää, kuinka monta jäsentä ja varajä- 47185: sentä valiokuntaan on valittava. · 47186: Suureen valiokuntaan valitaan 45 jäsentä ja 47187: 16 varajäsentä. 47188: Palkkavaltuuskuntaan valitaan 21 jäsentä ja 47189: 8 varajäsentä. 47190: 47191: 11 § 12 § 47192: Valtiopäiväin alussa valitsee eduskunta val- Valtiopäivien alussa eduskunta valitsee val- 47193: tiopäiväjärjestyksen 85 § :ssä mainitut viisi tar- tiopäiväjärjestyksen 42 a §:ssä tarkoitetut tar- 47194: kistajaa sekä näille kullekin yhden varamie- kistajat ja heidän varajäsenensä. Jollei edus- 47195: hen. Ellei eduskunta voi valittavista yhtyä, on kunta voi sopia valittavista, on vaali lykättävä 47196: vaali lykättävä ja toimitettava suhteellisen vaa- ja toimitettava suhteellisen vaalitavan mukaan. 47197: litavan mukaan. 47198: 47199: 14 § 14 § 47200: Kukin valiokunta, valitsijamiehet ja tarkista- Valitsijamiehet, valiokunnat ja tarkistajat va- 47201: jat valitsevat jokaisilla valtiopäivillä ensimmäi- litsevat puheenjohtajansa ja varapuheenjohta- 47202: sessä kokouksessa puheenjohtajan ja varapu- jansa siten kuin puhemiehen vaalista on sää- 47203: heenjohtajan sillä tavoin kuin puhemiehen vaa- detty. Muut vaalit toimitetaan umpilipuin, jol- 47204: lista on määrätty. Muut vaalit toimitetaan um- lei toisesta vaalitavasta yksimielisesti päätetä. 47205: pilipuin, jollei toisesta vaalitavasta yksimieli- Muissa asioissa tehdään päätös kulloinkin par- 47206: sesti päätetä. Muissa asioissa tehdään päätös haaksi katsottua äänestystapaa käyttäen. Kui- 47207: kulloinkin parhaaksi katsottua äänestystapaa tenkin on avoin äänestys nimenhuudon mu- 47208: käyttäen. Kuitenkin on avoin äänestys nimen- kaan toimitettava, milloin puheenjohtaja katsoo 47209: huudon mukaan toimitettava, milloin puheen- sen tarpeelliseksi tai joku äänestykseen osaa 47210: johtaja sen katsoo tarpeelliseksi tai joku äänes- ottavista vaatii sitä. Äänten mennessä tasan 47211: tykseen osaaottavista sitä vaatii. Äänten men- ratkaisee arpa. 47212: nessä tasan ratkaisee arpa. 47213: 3 0882003353 47214: 18 1982 vp.- Puhemiesneuvoston ehdotus 47215: 47216: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 47217: 47218: Ensimmäisen kokouksen kutsuu kokoon van- Puheenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan 47219: hin valiokunnan jäsen, valitsijamies tai tarkis- varapuheenjohtaja kutsuu valitsijamiehet, valio- 47220: taja ja johtaa siinä puhetta, kunnes puheen- kunnan ja tarkistajat kokoukseen. Kokouskutsu 47221: johtaja on valittu. Puheenjohtajan tehtävänä on pantava mahdollisuuksien mukaan nähtä- 47222: on antaa kutsu muihin kokouksiin. Kokous- ville eduskunnan ilmoitustauluille. 47223: kutsu on pantava mahdollisuuksien mukaan 47224: nähtäväksi eduskunnan ilmoitustauluille. 47225: 47226: 47227: 14 a § 47228: Jos valiokunnan puheenjohtaja ;a varapuheen- 47229: johtaja ovat esteeliisiä käsittelemään asiaa tai 47230: valiokunnan on käsiteltävä jokin asia kiireelli- 47231: sesti puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan 47232: muun esteen lakkaamista odottamatta, valiokun- 47233: nan on valittava iältään vanhimman läsnä ole- 47234: van jäsenen johdolla tilapäinen puheenjohtaja 47235: johtamaan puhetta sanottua asiaa käsiteltäessä. 47236: V aliakunnan tilapäisen puheenjohtajan vaali 47237: toimitetaan samalla tavoin kuin puheenjohtajan 47238: vaali. 1'"'~ 47239: , 47240: 47241: 47242: 47243: 47244: 18 § 47245: 47246: Suomen kieltä riittämättömästi taitavalle 47247: ruotsinkieliselle valiokunnan jäsenelle tulkitaan 47248: kokouksen kulku kuitenkin yksityisesti hänen 47249: sitä halutessaan. 47250: 47251: 22 § 18 a § 47252: Jos eduskunta on määrännyt, että jonkin Eduskunta voi määrätä, että erikoisvaliokun- 47253: erikoisvaliokunnan on sen valmisteltavaksi lä- nan on sen valmisteltavaksi lähetetystä asiasta 47254: hetetystä asiasta tai jostakin sen osasta pyydet- tai josrtakin sen osasta pyydettävä lausunto toi- 47255: tävä lausunto toiselta erikoisvaliokunnalta, on selta erikoisvaliokunnalta. 47256: viimeksimainitun valiokunnan lausuntonsa kii- 47257: reellisesti annettava. 47258: Tätä noudatettakoon myöskin, mikäli mah- Erikoisvaliokunta voi myös omasta aloittees- 47259: dollista, milloin toinen valiokunta omasta aloit- taan pyytää valmisteltavanaan olevasta asiasta 47260: teestaan on pyytänyt toiselta lausuntoa. lausunnon toiselta erikoisvaliokunnalta. 47261: 47262: 18 b § 47263: Erikoisvaliokunnassa on otettava sinne lähe- 47264: tetyt asiat käsiteltäväksi yleensä seuraavassa 47265: järjestyksessä: 47266: 1) perusteltua päiväjärjestykseen siirtymistä 47267: koskevat asiat,· 47268: 2) valtio päiväjärjestyksen 80 §: ssä tarkoite- 47269: tut lausunnot; 47270: 3) toiselle valiokunnalle 5-7 kohdassa tar- 47271: koitetuista asioista annettava! lausunnot; 47272: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 19 47273: 47274: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 47275: 47276: 4) lepäämässä olevat lakiehdotukset tai vah- 47277: vistamatta jätetyt lait; 47278: 5) hallituksen esitykset,· 47279: 6) kertomuksetj 47280: 7) eduskunnan tarkastettaviksi saatetut ase- 47281: tukset ja valtioneuvoston ja ministeriön päätök- 47282: set,· 47283: 8) eduskunta-aloitteista toiselle valiokunnal- 47284: le annettavat lausunnot; 47285: 9) lakialoitteet; ja 47286: 10) toivomusaloitteet. 47287: V altiovarainvaliokuntaan lähetetyt raha-asia- 47288: aloitteet käsitellään valtion tulo- ja menoarvio- 47289: ta koskevan esityksen yhteydessä. 47290: V aliakunnan on käsiteltävä 1 momentin 1 47291: ja 2 kohdassa tarkoitetut asiat kiireellisesti. 47292: Muut asiat valiokunta voi tarvittaessa ja ottaen 47293: huomioon 21 §:n säännökset käsitellä muussa- 47294: kin kuin 1 momentissa säädetyssä järjestyksessä. 47295: 47296: 18 c § 47297: Erikoisvaliokunnat kokoontuvat saannönmu- 47298: kaisesti muina arkipäivinä paitsi maanantaina 47299: ja lauantaina. 47300: 47301: 19 s 47302: Mietintöön merkitään asian käsittelyyn osaa Mietintöön ja lausuntoon merkitään asian kä- 47303: ottaneiksi ne jäsenet, jotka ovat ottaneet osaa sittelyyn osaa ottaneiksi ne jäsenet, jotka ovat 47304: sen ratkaisevaan käsittelyyn. Jos valiokunnan ottaneet osaa sen ratkaisevaan käsittelyyn. Jos 47305: jäsen on ainoastaan osittain ottanut osaa tä- valiokunnan jäsen on ainoastaan osittain otta- 47306: hän käsittelyyn, on 'Se mietinnössä ilmaistava. nut osaa tähän käsittelyyn, on se mietinnössä 47307: tai lausunnossa ilmaistava. 47308: 47309: 47310: 19 a § 20 § 47311: Valiokunta voi keskuudestaan asettaa jaoston Valiokunta voi keskuudestaan asettaa jaos- 47312: valmistelemaan S'en käsiteltävänä olevaa asiaa ton valmistelemaan sen käsiteltävänä olevaa 47313: ja laatimaan siitä mietintö- tai lausuntoluonnok- asiaa ja laatimaan siitä mietintö- tai lausunto- 47314: sen valiokuntaa varten. luonnoksen valiokuntaa varten. 47315: Asian käsittelystä jaostossa on voimassa, Asian käsittelystä jaostossa on voimassa, 47316: mitä sen käsittelystä valiokunnassa on edellä mitä sen käsittelystä valiokunnassa on 19 §:n 47317: 19 §:n 1-3 ja 7 momentissa määrätty. 1-3 ja 7 momentissa säädetty. 47318: 47319: 20 § 21 § 47320: Samaa asiaa koskevat, valiokuntaan lähete- Samaa asiaa koskevat hallituksen esitykset 47321: tyt aloitteet on valiokunnassa käsiteltävä tois- ja eduskunta-aloitteet on valiokunnassa käsitel- 47322: tensa yhteydessä ja niistä annettava yhtei- tävä toistensa yhteydessä ja niistä on annettava 47323: nen mietintö, jolleivät erityi!set syyt jossakin yhteinen mietintö, jolleivät erityiset syyt jos- 47324: tapauksessa vaadi toisin menettelemään. sakin tapauksessa vaadi menettelemään toisin. 47325: 20 1982 vp.- Puhemiesneuvoston ehdotus 47326: 47327: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 47328: 47329: Valiokunnan on kuitenkin huolehdittava siitä, 47330: ettei hallituksen esityksen johdosta laadittava 47331: mietintö tästä syystä viivästy. 47332: 47333: 21 § 22 § 47334: Jos eduskunta palauttaessaan asian erikoi~ Jos eduskunta palauttaessaan asian erikois- 47335: valiokuntaan tai muuten on antanut valiokun- valiokuntaan tai muuten on antanut valiokun- 47336: nalle määrättyjä ohjeita, joiden mukaan valio- nalle määrättyjä ohjeita, joiden mukaan valio- 47337: kunnan on tehtävänsä suoritettava, on valio- kunnan on suoritettava tehtävänsä, on valio- 47338: kunnan niitä noudatettava. kunnan noudatettava niitä. 47339: 47340: 23 § 23 § 47341: Valiakunta laatikoon mietintönsä sen käsi- V aliakunnan on laadittava mietintönsä ja 47342: teltävänä olevista asioista lyhyesti. Mietinnön lausuntonsa sen käsiteltävänä olevista asioista 47343: tulee päättyä ponsiin, jotka sisältävät valio- lyhyesti. 47344: kunnan ehdotuksen. V aliakunnan ehdotukset on mietinnössä teh- 47345: tävä ponnen muodossa. Samoin on menetel- 47346: tävä vastalauseessa tehtävien ehdotusten osalta, 47347: jollei vastalauseessa rajoituta ainoastaan eriä- 47348: vän käsityksen ilmaisemiseen. 47349: 47350: 25 § 25 § 47351: Valitsijamiesten, valiokuntain ja tarkistajain Valitsijamiesten, valiokuntien ja tarkistajien 47352: kokouksista on tehtävä lyhyt muistiinpanopöy- kokouksista on tehtävä pöytäkirja, johon merki- 47353: täkirja, johon merkitään läsnäolevat jäsenet tään läsnä olleet jäsenet ja kuullut asiantuntijat 47354: sekä tehdyt ehdotukset, äänestykset ja päätök- sekä tehdyt ehdotukset, äänestykset ja pää- 47355: set. tökset. 47356: 47357: 28 § 27 § 47358: Suuri valiokunta kokoontuu yleensä keski- 47359: viikkoisin ja tarvittaessa muulloinkin, kun jo- 47360: •kin asia on lähetetty sen käsiteltäväksi. 47361: Suuren valiokunnan kokouksista on ilmoitet- Suuren valiokunnan kokouksista on ilmoi- 47362: tava eduskunnan täysistunnossa taikka, samalla tettava eduskunnan täysistunnossa tai sanoma- 47363: tavoin kuin eduskunnan täysistuntojen ilmoit- lehdissä samalla tavoin kuin eduskunnan täys- 47364: tamisesta on 31 §: ssä määrätty, sanomalehdissä, istuntojen ilmoittamisesta on 31 §:ssä säädetty. 47365: jotapaitsi valiokunnan päiväjärjestys on, mikäli Valiokunnan päiväjärjestys on lisäksi, mikäli 47366: mahdollista, hyvissä ajoin ennen kutakin ko- mahdollista, hyvissä ajoin ennen kutakin ko- 47367: kousta pantava nähtäville eduskunnan ilmoitus- kousta pantava nähtäville eduskunnan ilmoitus- 47368: tauluille. tauluille. 47369: Asioita käsiteltäessä suuressa valiokunnassa Jollei suuren valiokunnan itselleen hyväksy- 47370: noudatettakoon sen ohessa, mitä valiokunnista mästä työjärjestyksestä muuta johdu, on asioi- 47371: yleensä ja suuren valiokunnan päättämässä työ- den käsittelemisestä suuressa valiokunnassa voi- 47372: järjestyksessä siitä erikseen on määrätty, so- massa, mitä asioiden käsittelemisestä erikois- 47373: veltuvissa kohdin sitä asiain käsittelytapaa, mi- valiokunnassa ja, soveltuvin osin, eduskunnan 47374: kä on eduskunnan täysistunnoissa noudatetta- täysistunnossa on valtiopäiväjärjestyksessä tai 47375: vaksi säädetty. tässä työjärjestyksessä säädetty. 47376: Suuren valiokunnan kokouksissa kukin pu- Suuren valiokunnan kokouksissa kukin pu- 47377: huu seisoaltaan ja paikaltansa, saatuansa pu- huu puheenvuoron saatuaan seisoaltaan paikal- 47378: heenvuoron. taan. Jos suuren valiokunnan puheenjohtaja 47379: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 21 47380: 47381: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 47382: 47383: ·Jos suuren valiokunnan puheenjohtaja tahtoo tahtoo ottaa osaa keskusteluun, hänen on jä- 47384: ottaa osaa keskusteluun, jättäköön paikkansa tettävä paikkansa varapuheenjohtajalle. 47385: varapuheenjohtajalle. 47386: 28 § 47387: T arkistajat kokoontuvat tarvittaessa. 47388: T arkistajat voivat tehtävien hoitamiseksi ja- 47389: kaantua kahteen tai useampaan ryhmään. Mää- 47390: rätty tarkistustehtävä voidaan uskoa myös yh- 47391: delle tarkistajalle. 47392: 47393: 47394: Puhemiesneuvosto 47395: 47396: 29 § 29 § 47397: Puhemiesneuvoston asiana on: Puhemiesneuvoston tehtävänä on sen lisäksi, 47398: mitä valtiopäiväjärjestyksessä ja tässä työjärjes- 47399: tyksessä on säädetty: 47400: tehdä ehdoruksia ylimääräisten valiokuntain 1) tehdä ehdotuksia eduskuntatyön järjeste- 47401: asettamisesta niiden lisäksi, jotka mainitaan lystä; 47402: 10 §:ssä; 47403: vahvistaa valiokuntain sihteerien johtosään- 2) antaa tarvittaessa valiokuntien työskente- 47404: tö; lyä koskevia ohjeita; 47405: antaa lausunto edustajan tekemästä aloittees- 3) hyväksyä valiokuntasihteerien johtosään- 47406: ta työjärjestyksen muuttamiseen; sekä tö; 47407: esittää muuta, mikä eduskuntatyön järjeste- 4) tehdä ehdotus tilapäisen valiokunnan 47408: lyä varten on tarpeen tai mitä muuten on asettamisesta tai antaa lausunto sitä koskevasta 47409: valtiopäiväjärjestyksessä ja tässä ·työjärjestyk- ehdotuksesta; sekä 47410: sessä puhemiesneuvoston tehtäväksi määrätty. 5) antaa lausunto edustajan tekemästä työ- 47411: järjestyksen muuttamista koskevasta aloitteesta. 47412: 47413: 47414: 30 § 30 § 47415: Puhemiesneuvoston on jokaisilla valtiopäi- 47416: villä tehtävä eduskunnalle ehdotus täysistunto- 47417: jen ja valiokuntain sekä tarkistajain työsuunni- 47418: telmaksi. Jos puhemiesneuvosto myöhemmin il- 47419: maantuneiden seikkojen johdosta katsoo tarvit- 47420: tavan lisäyksiä tai muutoksia työsuunnitelmaan, 47421: sen on tehtävä niistä ehdotus eduskunnalle. 47422: Valiokuntain puheenjohtajien tulee, milloin Valiokuntien puheenjohtajien on puhemiehen 47423: puhemies katsoo sen tarpeelliseksi, antaa puhe- pyynnöstä annettava puhemiesneuvostolle selvi- 47424: miesneuvostolle selvitys siitä, millä asteella va- tys siitä, missä vaiheessa jonkin asian käsittely 47425: liokuntaan lähetettyjen asiain käsittely kulloin- on valiokunnassa. 47426: kin on. 47427: 47428: Täysistunnot 47429: 47430: 31 § 31 § 47431: Kutsu eduskunnan täysistuntoon on panta- Kutsu eduskunnan täysistuntoon on, milloin 47432: va nähtäville eduskunnan ilmoitustauluille sekä se on mahdollista, hyvissä ajoin pantava näh- 47433: ilmoitettava pääkaupungin suurimmissa sanoma- täville eduskunnan ilmoitustauluille ja ilmoi- 47434: 22 1982 vp.- Puhemiesneuvoston ehdotus 47435: 47436: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 47437: 47438: lehdissä sen mukaan kuin kansliatoimikunta tettava pääkaupungin suurimmissa sanomaleh- 47439: tarkemmin määrää. Kutsun tulee, mikäli mah- dissä sen mukaan kuin kansliatoimikunta tar- 47440: dollista, olla nähtäville pantuna viimeistään kemmin päättää. 47441: kello 18 täysistuntoa edeltävänä päivänä. 47442: 47443: 47444: 33 § 33 § 47445: Täysistunnon alkaessa on nimenhuuto toi- Täysistunnon alkaessa on nimenhuuto toimi- 47446: mitettava. Milloin samana päivänä pidetään tettava. Milloin samana päivänä pidetään useam- 47447: useampia täysistuntoja, voidaan myöhemmissä pia täysistuntoja, voidaan puhemiehen harkin- 47448: täysistunnoissa merkitä läsnäoleviksi aikaisem- nan mukaan jättää nimenhuuto toimittamatta 47449: massa täysistunnossa läsnäolleet edustajat. ja myöhemmissä täysistunnoissa merkitä läsnä 47450: oleviksi aikaisemmassa täysistunnossa läsnä 47451: olleet edustajat. 47452: 47453: 47454: 34 § 34 § 47455: Eduskunta-aloitteet on kirjallisesti laadittuina Eduskunta-aloite on annettava keskuskans- 47456: annettava eduskunnan sihteerille. liaan. 47457: Edustajan tekemä aloite ylimääräisen valio- Edustajan tekemä aloite tilapäisen valiokun- 47458: kunnan asettamisesta on hyvissä ajoin ennen nan asettamisesta on annettava hyvissä ajoin 47459: täysistuntoa kirjallisesti laadittuna puhemiehelle ennen täysistuntoa kirjallisesti laadittuna puhe- 47460: annettava ja käsiteltävä täysistunnossa eri miehelle ja käsiteltävä täysistunnossa eri asiana. 47461: asiana. 47462: 47463: 47464: 36 § 35 § 47465: Eduskunnan täysistunnossa on, ennenkuin Eduskunnan täysistunnossa on, ennen kuin 47466: siirrytään asian yksityiskohtaiseen käsittelyyn, siirrytään asian vksityiskohtaiseen käsittelyyn, 47467: annettava edustajille tilaisuus yleiskeskustelus- annettava edustajille tilaisuus yleiskeskustelussa 47468: sa lausua mielensä asiasta kokonaisuudessaan. lausua mielensä asiasta kokonaisuudessaan. 47469: 47470: 37 § 36§ 47471: Puheenvuoroa edustaja voi pyytää antamalla Täysistunnossa edustaja voi pyytää puheen- 47472: tai lähettämällä nimilippunsa eduskunnan notaa- vuoron antamalla tai lähettämällä nimilippunsa 47473: rille (kirjallinen pyyntö) tai suullisesti paikal- eduskunnan notaarille (kirjallinen pyyntö) tai 47474: taan seisomaan nousten (suullinen pyyntö). suullisesti pa]kaltaan seisomaan nousten ( suul- 47475: Toisen puhuessa älköön puheenvuoroa pyydet- linen pyyntö) . Toisen puhuessa ei puheenvuoroa 47476: täkö suullisesti. saa pyytää suullisesti. 47477: Edustaja voi myös etukäteen pyytää puheen- Edustaja voi myös etukäteen pyytää puheen- 47478: vuoron jonkin asian yleiskeskusteluun jättä- vuoron jonkin päiväjärjestykseen otetun asian 47479: mällä samana päivänä virka-aikana ennen istun- yleiskeskusteluun jättämällä aikaisintaan kaksi 47480: non alkamista henkilökohtaisesti nimilippunsa tuntia ennen istunnon alkamista henkilökohtai- 47481: keskuskansliaan asianomaiselle virkamiehelle. sesti nimilippunsa keskuskansliaan vanhemmalle 47482: sihteerille tai hänen tehtäviään hoitavalle. 47483: Puheenvuoroja annettaessa noudatettakoon 47484: sen ohella, mitä valtiopäiväjärjestyksen 59 ja 47485: 60 § : ssä on säädetty, seuraavaa. 47486: Jos puheenvuoroja pyydetään yhtaikaa sekä Jos puheenvuoroja pyydetään yhtaikaa sekä 47487: kirjallisesti että suullisesti, on kirjallisesti pyy- kirjallisesti että suullisesti, on kirjallisesti pyy- 47488: detyillä etusija. Jos useat yhtaikaa kirjallisesti detyillä etusija. Jos useat yhtaikaa kirjallisesti 47489: 1 47490: 1 47491: 1 47492: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 23 47493: 1 47494: 1oimassa oleva työjärjestys Ehdotus 1 47495: tai suullisesti pyytävät puheenvuoroa, määrät- tai suullisesti pyytävät puheenvuoroa, puhemies 1 47496: köön puhemies, missä järjestyksessä kukin heis- määrää puhumisjärjestyksen. 47497: tä on sen saava. 1 47498: Edustajan, joka tahtoo vastata puheenvuo- Puhemies voi puheenvuoron aikana tai heti 1 47499: roon, voi puhemies tuon puheenvuoron aikana sen päätyttyä tehdystä pyynnöstä harkintansa 47500: tai heti sen päätyttyä tehdystä pyynnöstä har- mukaan oikeuttaa edustajan paikaltaan käyttä- 1 47501: kintansa mukaan oikeuttaa käyttämään enin- mään enintään kaksi minuuttia kestävän vastaus- 47502: tään kaksi minuuttia kestävän puheenvuoron puheenvuoron ennen aikaisemmin pyydettyjä 1 47503: ennen aikaisemmin pyydettyjä puheenvuoroja. puheenvuoroia. Vastauspuheenvuorossa ei saa 47504: Sellaisessa vastauspuheenvuorossa älköön esitet- esittää muuta ikuin selvityksiä tai oikaisuja toi- 1 47505: täkö muuta kuin selvityksiä ja oikaisuja toisen sen puheenvuoron johdosta tai vastineen siinä 47506: puheenvuoron johdosta tai vastine siinä esi- esitettyyn väitteeseen. 1 47507: tettyyn väitteeseen. 1 47508: Puheenvuoroja annettaessa on lisäksi nouda- 47509: tettava, mitä valtiopäiväjärjestyksen 59 ja 60 1 47510: §:ssä on säädetty. 47511: 1 47512: 37 §. 1 47513: Keskustelua varten, joka käydään esitystä 47514: valtion tulo- ja menoarvioksi esiteltäessä sekä 1 47515: valtiovarainvaliokunnan sitä koskevaa mietintöä 47516: samoin kuin valtioneuvoston tiedonantaa tai 1 47517: ilmoitusta taikka selontekoa sekä välikysymyk- 1 47518: sen johdosta annettavaa vastausta tai ilmoitusta 47519: käsiteltäessä, on etukäteen ennen asianomaista 47520: istuntoa pyydetyt puheenvuorot ryhmiteltävä 47521: puhemiesneuvoston vahvistamien ohjeiden mu- 47522: kaisesti niin, että ne vuorottelevat eduskunnassa 47523: olevien edustajaryhmien suuruuden mukaan suu- 47524: rimmasta pienimpään. Vastaavasti on menetel- 47525: tävä käsiteltäessä hallituksen esitystä lisäykseksi 47526: tai muutokseksi valtion tulo- ja menoarvioon, 47527: jos puhemiesneuvosto niin päättää. Välikysy- 47528: mykseen annetun vastauksen tai ilmoituksen 47529: jälkeen on puheenvuoro kuitenkin ensinnä an- 47530: nettava välikysymyksen ensimmäiselle allekir- 47531: joittajalle. Keskustelun täysistunnossa alettua 47532: noudatetaan ilmoittautumisessa ja puheenvuoro- 47533: jen myöntämisessä valtiopäiväjärjestyksen 57 47534: §:n 1 momentin ja tämän työjärjestyksen 36 §:n 47535: säännöksiä. 47536: 47537: ;s § 38 § 47538: Kunkin tulee puheenvuoron saatuansa pu- Jokaisen tulee puheenvuoron saatuaan puhua 47539: hua seisoaltaan istuntosaliin sitä varten asete- seisoaltaan istuntosaliin sitä varten asetetulta 47540: tulta puhujalavalta. Ainoastaan lyhyen lausun- puhujakorokkeelta. Ainoastaan lyhyen puheen- 47541: non, joka kestää enintään kaksi minuuttia, saa vuoron, joka kestää enintään kaksi minuuttia, 47542: esittää paikaltaan; jos puhuja haluaa pidem- edustaja saa käyttää paikaltaan. Jos puhuja ha- 47543: mältä jatkaa puhettaan, kehoittakoon puhemies luaa sanottua kauemmin jatkaa puhettaan, puhe- 47544: häntä astumaan puhujalavalle. Puhemies voi miehen on kehotettava häntä siirtymään puhuja- 47545: 24 1982 vp.- Puhemiesneuvoston ehdotus 47546: 47547: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 47548: 47549: kuitenkin, jos katsoo siihen syytä olevan, ke- korokkeelle. Puhemies voi kuitenkin, jos k 47550: hoittaa puhujaa esittämään lausuntonsa, sen soo siihen olevan syytä, kehottaa puhujaa käy 47551: laajuuteen katsomatta, puhujalavalta. tämään puheenvuoronsa sen laajuuteen katso- 47552: matta puhujakorokkeelta tai erityisestä syystä 47553: sallia, että puheenvuoro sen kestosta riippu- 47554: matta käytetään paikalta. 47555: 47556: 40 § 40 § 47557: Täysistunnossa on ruotsinkielisten lausunto- Täysistunnossa pidetyn ruotsinkielisen pu- 47558: jen ponnet kunkin lausunnon jälkeen tulkit- heenvuoron jälkeen esitetään sen sisällöstä yh- 47559: tava suomeksi. teenveto suomeksi. 47560: Puhemiehen selostukset keskustelusta sekä Puhemiehen selonteko tehdyistä ehdotuksista 47561: valtiopäiväjärjestyksen 80 §:n 1 momentissa sekä valtiopäiväjärjestyksen 80 §: n 1 momen- 47562: edellytetty tiedoksiauto esitetään suomeksi ja tissa tarkoitettu ilmoitus esitetään suomeksi ja 47563: ruotsiksi. Mikäli puhemies katsoo tarpeelli- ruotsiksi. Jos puhemies katsoo tarpeelliseksi, 47564: seksi, on hänen muutkin tiedoksiautonsa esi- on hänen muutkin ilmoituksensa esitettävä myös 47565: tettävä myös ruotsiksi. ruotsiksi. 47566: Suomenkieliset lausunnot, niin myös puhe- Suomenkielisten puheenvuorojen sisältö sekä 47567: miehen tekemät äänestysesitykset ja ainoastaan puhemiehen ehdotukset äänestysjärjestykseksi ja 47568: suomeksi esittämät tiedoksiannat tulkitaan ruot- ainoastaan suomeksi esittämät ilmoitukset tul- 47569: sia puhuville, suomen kieltä taitamattomille kitaan suomen kieltä riittämättömästi laitaville 47570: kansanmiehille yksityisesti, jos he sitä halua- ruotsinkielisille edustajille yksityisesti, jos he 47571: vat ja viiden päivän kuluessa kansliatoimikun- sitä haluavat. 47572: nan asettamisesta siitä tälle kirjallisesti ilmoit- 47573: tavat. 47574: 41 § 47575: Jollei valtiopäiväjärjestyksessä ole toisin sää- 47576: detty, asia on pantava pöydälle, jos eduskunta 47577: niin päättää. 47578: j 47579: V aitioneuvoston tiedonantoa, ilmoitusta ja j 47580: selontekoa sekä välikysymystä ei keskustelun 47581: niistä alettua voida panna pöydälle. Päätöksen- j 47582: teon siirtämisestä sanotuissa asioissa säädetään j 47583: 52 §:ssä. 47584: 41 § 42 § j 47585: Jos keskustelun alettua jostakin asiasta teh- Jos keskustelun alettua jostakin asiasta teh- 47586: dään ehdotus asian pöydällepanosta tahi jokin dään ehdotus asian pöydällepanosta tahi jokin j 47587: muu sellainen ehdotus, jonka hyväksyminen muu sellainen ehdotus, jonka hyväksyminen kes- 47588: keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn, ja sitä keyttäisi asian asiallisen käsittelyn, ja sitä ehdo- j 47589: ehdotusta on kannatettu, on seuraavien puhu- tusta on kannatettu, on seuraavien puhujien j 47590: jien, puhemiehen kehoituksesta, kohdistettava puhemiehen kehotuksesta kohdistettava lausun- 47591: lausuntonsa tähän ehdotukseen ja päätös siitä tonsa tähän ehdotukseen ja siitä tehtävä päätös, j 47592: tehtävä, ennenkuin enempää keskustelua itse ennen kuin muuta keskustelua itse asiasta sal- 47593: asiasta sallitaan. Jollei ehdotusta hyväksytä, an- litaan. Jollei ehdotusta hyväksytä, annetaan kes- j 47594: netaan keskustelun jatkuessa ensinnä ne aikai- 47595: semmin pyydetyt puheenvuorot, jotka ehdotuk- 47596: kustelun jatkuessa ensinnä ne aikaisemmin pyy- 47597: detyt puheenvuorot, jotka ehdotuksen johdosta 47598: j 47599: sen johdosta ovat jääneet käyttämättä. ovat jääneet käyttämättä. j 47600: j 47601: 42 § 47602: Jos jotakin valtiopäiväjärjestyksen 63 § :n 1 47603: 43 § 47604: Jos valtiopäiväjärjestyksen 63 §:ssä tarkoitet- 47605: j 47606: tai 2 momentissa mainittua asiaa ensi kertaa tua asiaa valiokuntaan lähettämistä varten esi- j 47607: j 47608: j 47609: j 47610: j 47611: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 25 47612: 47613: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 47614: 47615: käsiteltäessä syntyy erimielisyyttä siitä, mihin teltäessä syntyy erimielisyyttä siitä, mihin valio- 47616: valiokuntaan asia on lähetettävä, ratkaistakoen kuntaan se on lähetettävä, on tämä kysymys 47617: tämä kysymys asiaa pöydälle panematta, ellei ratkaistava asiaa pöydälle panematta, jollei pöy- 47618: pöydällepanopyyntöä esitetä. dällepanopyyntöä esitetä. 47619: 47620: 43 § 44 § 47621: Jokaisen puhujan, joka tekee uuden ehdo- Edustajan täysistunnossa tekemä ehdotus, jota 47622: tuksen, minkä tahtoo saada äänestyksen alai- ei ole asiakirjoissa, on, milloin puhemies har- 47623: seksi, tulee, milloin puhemies harkitsee sen tar- kitsee sen tarpeelliseksi, annettava kirjallisesti 47624: peelliseksi, antaa ehdotuksensa kirjallisesti laa- laadittuna sihteerin kautta puhemiehelle. 47625: dittuna sihteerin kautta puhemiehelle. 47626: Lainsäädäntöasian toisessa käsittelyssä tehtä- Lainsäädäntöasian toisessa käsittelyssä tehtä- 47627: väksi aiottu muutosehdotus, jota ei ole asia- väksi aiottu muutosehdotus, jota ei ole asiakir- 47628: kirjoissa, on mikäli mahdollista jätettävä kirjal- joissa, on mikäli mahdollista jätettävä kirjalli- 47629: lisena ilman perusteluja viimeistään kolme tun- sena ilman perusteluja viimeistään kolme tuntia 47630: tia ennen täysistuntoa keskuskansliaan. Ehdo- ennen täysistuntoa keskuskansliaan. Ehdotus 47631: tus on monistettuna jaettava edustajille ennen on monistettuna jaettava edustajille ennen kuin 47632: kuin siitä tehdään päätös täysistunnossa. Puhe- siitä tehdään päätös täysistunnossa. Puhemies 47633: mies voi erityisestä syystä esitellä äänestettä- voi erityisestä syystä esitellä äänestettäväksi 47634: väksi muullakin tavoin tehdyn ehdotuksen. muullakin tavoin tehdyn ehdotuksen. 47635: Lainsäädäntöasiain kolmannessa käsittelyssä Lainsäädäntöasian kolmannessa käsittelyssä ja 47636: ja muun asian kuin tulo- ja menoarvion ainoas- muun asian kuin tulo- ja menoarvion ainoassa 47637: sa käsittelyssä tehtävään ehdotukseen, joka kos- käsittelyssä tehtävään ehdotukseen, joka koskee 47638: kee eduskunnan toivomuksen esittämistä tai eduskunnan toivomuksen esittämistä tai perus- 47639: perusteluja, sovelletaan vastaavasti, mitä 2 mo- teluja, sovelletaan vastaavasti, mitä 2 momen- 47640: mentissa on säädetty. tissa on säädetty. 47641: Jos tulo- ja menoarviota koskevan esityksen Jos tulo- ja menoarviota koskevan esityksen 47642: käsittelyssä halutaan ehdottaa muutosta valtio- käsittelyssä halutaan ehdottaa muutosta valtio- 47643: varainvaliokunnan mietintöön, on muutosehdo- varainvaliokunnan mietintöön, on muutosehdo- 47644: tus siinäkin tapauksessa, että se on mietintöön tus siinäkin tapauksessa, että se on mietintöön 47645: liitetyssä vastalauseessa, eduskunnan päättämä- liitetyssä vastalauseessa, puhemiesneuvoston 47646: nä aikana jätettävä kirjallisena ilman peruste- päättämänä aikana jätettävä kirjallisena ilman 47647: luja keskuskansliaan monistettavaksi ja edusta- perusteluja keskuskansliaan monistettavaksi ja 47648: jille jaettavaksi ennen kuin asianomaisen pää- edustajille jaettavaksi ennen kuin asianomaisen 47649: luokan tai osaston taikka tulo- ja menoarvion pääluokan tai osaston taikka tulo- ja menoar- 47650: yleisperustelujen käsittelyyn ryhdytään. Muutos- vion yleisperustelujen käsittelyyn ryhdytään. 47651: ehdotusta, jota ei ole jätetty keskuskansliaan Muutosehdotusta, jota ei ole jätetty keskuskans- 47652: edellä tarkoitetussa ajassa, ei käsitellä, ellei liaan edellä tarkoitetussa ajassa, ei käsitellä, 47653: puhemies erityisestä syystä pidä sitä tarpeelli- ellei puhemies erityisestä syystä pidä sitä tar- 47654: sena. peellisena. 47655: Käsiteltäessä valtiovarainvaliokunnan mietin- 47656: töä, joka koskee lisäystä tai muutosta tulo- ja 47657: menoarvioon, on muutosehdotukseen sovellet- 47658: tava vastaavasti, mitä 2 momentissa on sää- 47659: detty, jollei puhemiesneuvosto toisin päätä. 47660: Ehdotusta, jota ei ole kannatettu, älköön Ehdotusta, jota ei ole kannatettu, ei oteta 47661: otettako äänestyksen alaiseksi. äänestettäväksi. 47662: 47663: 45 § 45 § 47664: Äänestykset vaaleissa, jollei niitä ole toimi- Äänestykset vaaleissa toimitetaan umpilipuin. 47665: tettava suhteellisia vaaleja koskevien määräysten Lipuissa saa olla ainoastaan valittavan nimi ja 47666: mukaan, toimitetaan umpilipuin. Lipuissa saa tarvittaessa ammatti niin selvästi ilmaistuina, 47667: 4 0882003353 47668: 26 1982 vp.- Puhemiesneuvoston ehdotus 47669: 47670: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 47671: 47672: olla ainoastaan valittavan nimi ja tarvittaessa ettei epätietoisuutta tarkoitetusta henkilöstä 47673: ammatti niin selvästi ilmaistuina, ettei epätie- voi syntyä. 47674: toisuutta tarkoitetusta henkilöstä voi syntyä. 47675: 47676: 46 § 46 § 47677: Lippuäänestys ja vaali toimitetaan kahdella Lippuäänestys ja vaali toimitetaan kijyttämällä 47678: uurnalla, paitsi puhemiehen ja varapuhemiesten kahta uurnaa, paitsi puhemiehen ja varapuhe- 47679: vaali valtiopäiväin ensimmäisessä istunnossa, miesten vaaleissa, joissa käytetään yhtä uurnaa. 47680: jolloin käytetään yhtä uurnaa. 47681: 47682: 47683: 47 § 47 § 47684: Täysistuntojen pöytäkirjoja tarkistamaan kut- .T äysistuntojen pöytäkirjat tarkistaa puhemie- 47685: suu kansliatoimikunta neljä edustajaa yhdeksi histö. 47686: viikoksi kerrallaan. 47687: 52 a § 47688: V aitiopäiväjärjestyksen 3 7 §: ssä tarkoitetun 47689: kirjallisen kysymyksen voi sen ensimmäinen 47690: allekirjoittaja peruuttaa ennen kuin kysymys on 47691: annettu tiedoksi valtioneuvoston asianomaiselle 47692: jäsenelle. 47693: 47694: 52 a § 52 b § 47695: Edellä 30 §:ssä mainitussa työsuunnitelmassa Suullisia kysymyksiä sekä niiden johdosta 47696: määrätään, missä täysistunnoissa valtiopäiväjär- annettavia vastauksia ja ilmoituksia käsitellään 47697: jestyksen 37 a §:ssä mainittuja suullisia kysy- yleensä joka torstai pidettävässä täysistunnossa. 47698: myksiä sekä niiden johdosta annettavia vastauk- Tarvittaessa voidaan sanottujen asioiden käsit- 47699: sia ja ilmoituksia käsitellään. telemistä varten pitää muukin erityinen istunto. 47700: Tässä tarkoitettujen asiain käsittelyyn saa- 47701: daan täysistunnon alussa käyttää enintään tun- 47702: nin aika, jollei puhemies katso erityisten syi- 47703: den toisin vaativan. Kysymykset merkitään is- 47704: tunnon päiväjärjestykseen. 47705: Edustajain tulee esittää kysymyksensä paikal- Edustajien tulee esittää kysymyksensä paikal- 47706: taan sekä valtioneuvoston jäsenten vastauksen- taan sekä valtioneuvoston jäsenten vastauksensa 47707: sa ja ilmoituksensa heille istuntosalissa vara- ja ilmoituksensa heille istuntosalissa varatuilta 47708: tuilta paikoilta sen estämättä, mitä 38 §:ssä paikoilta sen estämättä, mitä 38 §:ssä on sää- 47709: on määrätty. detty. 47710: Milloin kysymystä ei ehditä käsitellä istun- Milloin kysymystä ei ehditä käsitellä istun- 47711: nossa, jonka päiväjärjestykseen se on merkitty, nossa, jonka päiväjärjestykseen se on merkitty, 47712: tai jos valtioneuvoston jäsen ei ole voinut saa- tai jos valtioneuvoston jäsen ei ole voinut saa- 47713: pua vastaamaan kysymykseen, siirtyy asian kä- pua vastaamaan kysymykseen, siirtyy asian kä- 47714: sittely seuraavaan 1 momentissa tarkoitettuun sittely seuraavaan 1 momentissa tarkoitettuun 47715: täysisturitoon. Jos edustaja ei ole vuorollaan täysistuntoon. Jos edustaja ei ole vuorollaan 47716: esittämässä kysymystä, vaikka valtioneuvoston esittämässä kysymystä, vaikka valtioneuvoston 47717: jäsen on saapunut siihen vastaamaan, kysymys jäsen on saapunut siihen vastaamaan, kysymys 47718: raukeaa. raukeaa. 47719: Kysymys voidaan peruuttaa ennen kuin se 47720: on annettu tiedoksi valtioneuvoston asianomai- 47721: selle jäsenelle. 47722: Edusku.Waan työjärjestyksen muuttaminen 27 47723: 47724: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 47725: 47726: 53 § 53 § 47727: Puhemiesneuvoston tulee uusien vaalien jäl- Puhemiesneuvoston tulee uusien vaalien jäl- 47728: keen kokoontuvilla ensimmäisillä valtiopäivillä keen kokoontuvilla ensimmäisillä valtiopäivillä 47729: eduskunnalle esiteltäväksi laatia luettelo edus- laatia eduskunnalle esiteltäväksi luettelo edus- 47730: kunnan lepäämään jätettäviksi hyväksymistä kunnan lepäämään jättämistä ja jätettäviksi hy- 47731: lakiehdotuksista ja samalla alistaa eduskunnan väksymistä lakiehdotuksista ja samalla saattaa 47732: päätettäväksi, mitkä niistä valtiopäiväjärjestyk- eduskunnan päätettäväksi, mitkä niistä valtio- 47733: sen 74 §:n mukaan on katsottava rauenneiksi. päiväjärjestyksen 74 §:n mukaan on katsottava 47734: Samoin · on meneteltävä eduskunnan hyväksy- rauenneiksi. Sama koskee eduskunnan hyväksy- 47735: miin, mutta tasavallan presidentin vahvista- miä, mutta tasavallan presidentin vahvistamatta 47736: matta jättämiin lakiehdotuksiin nähden. jättämiä lakeja. 47737: Puhemiesneuvosto ehdottakoon myöskin, mi- Puhemiesneuvoston tulee myös ehdottaa, mi- 47738: hin valiokuntaan on lausunnon antamista var- hin valiokuntaan on lausunnon antamista varten 47739: ten ·lähetettävä ne lepäämään tai vahvistamatta lähetettävä ne lepäämään jätetyt tai jätettä- 47740: jätetyt lakiehdotukset, joita eduskunta 2 mo- viksi hyväksytyt lakiehdotukset taikka vahvis- 47741: mentissa mainitulla tavalla ei ole päättänyt tamatta jätetyt lait, joita eduskunta 2 momen- 47742: katsoa rauenneiksi. tissa säädetyllä tavalla ei ole päättänyt katsoa 47743: rauenneiksi. 47744: 54 § 54 § 47745: Jos hallituksen esitys peruutetaan, niinkuin Jos hallituksen esitys tai eduskunta-aloite pe- 47746: valtiopäiväjärjestyksen 28 §:n 3 momentissa ruutetaan, on asian käsittely lopetettava. 47747: on edellytetty, on asian käsittely keskeytettävä 47748: sillä asteella, millä se silloin on. 47749: 47750: 55 § 55 § 47751: Jos sellaista valiokuntaa, jonka valmistelta- (2 mom. kumotaan) 47752: vaksi asia edellisillä valtiopäivillä oli lähetetty, 47753: ei ole asetettu niillä valtiopäivillä, joilla asian 47754: käsittelyä on jatkettava, määrää eduskunta pu- 47755: hemiesneuvoston ehdotuksesta, minkä valiokun- 47756: nan tulee asia valmistella. 47757: 47758: 47759: Erinäisiä määräyksiä Erinäisiä s ä ä n n ö k s i ä 47760: 47761: 59 § 59 § 47762: Suomenkielinen teksti on eduskunnan käsit- Suomenkielinen teksti on eduskunnan käsit- 47763: telyn pohjana. Ruotsalainen toimisto laatii ruot- telyn pohjana. Ruotsalainen toimisto laatii ruot- 47764: sinkielisen tekstin, jonka lopullisesta sanamuo- sinkielisen tekstin, jonka lopullisesta sanamuo- 47765: dosta päättävät eduskunnan vallalla valtiopäivä- dosta päättävät eduskunnan vallalla valtiopäivä- 47766: järjestyksen 85 §:ssä mainitut tarkistajat. järjestyksen 42 a §:ssä mainitut tarkistajat. 47767: 60 § 60 § 47768: Paitsi eduskunnan keskustelupöytäkirjoja jul- Eduskunnan täysistunnon pöytäkirjojen lisäk- 47769: kaistaan painosta myös ruotsinkielinen supis- si julkaistaan painettuina pöytäkirjojen ruotsin- 47770: telma niistä sen mukaan, kuin kansliatoimiku.tl- kielinen supistelma sekä valtiopäiväasiakirjoissa 47771: ta lähemmin päättää. hallituksen esitykset ja niiden peruuttamista 47772: koskevat kirjelmä!, 53 §:ssä tarkoitetut tasa- 47773: vallan presidentin ilmoitus ja puhemiesneuvos- 47774: ton laatima luettelo, eduskunnan tarkastetta- 47775: 28 1982 vp.- Puhemiesneuvoston ehdotus 47776: 47777: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 47778: 47779: viksi saatetut asetukset ja valtioneuvoston ja 47780: ministeriön päätökset, kertomukset, valiokun- 47781: tien mietinnöt ja lausunnot, eduskunnan vas- 47782: taukset ja kirjelmät, eduskunta-aloitteet, kir- 47783: jalliset kysymykset ja valtiopäiväpäätös. 47784: Kansliatoimikunta antaa tarkemmat ohjeet 47785: painattamisesta. 47786: 47787: 61 s 61 s 47788: Valtiopäiväjärjestyksen 85 S:ssä mainittujen Valtiopäiväjärjestyksen 42 a §:ssä mamlttu- 47789: tarkistajain tulee olla toimessa, kunnes ovat teh- jen tarkistajien tulee olla toimessaan, kunnes 47790: tävänsä loppuun suorittaneet. he ovat suorittaneet tehtävänsä loppuun. 47791: 47792: 62 s 62 § 47793: Milloin eduskunnan tai valitsijamiesten toi- Milloin eduskunnan tai valitsijamiesten toi- 47794: mitettava vaali on suoritettava suhteellista vaa- mitettava vaali on toimitettava suhteellisen vaa- 47795: litapaa käyttäen, vaalissa on noudatettava tähän litavan mukaan, vaalissa on noudatettava, mitä 47796: työjärjestykseen liitettyjä, sanottua vaalitapaa eduskunnan vaalisäännössä on säädetty. 47797: koskevia määräyksiä. 47798: 47799: 66 s 66 § 47800: Tämä työjärjestys olkoon noudatettavana, ( 1 molil. kumotaan) 47801: kunnes eduskunta on päättänyt muutoksen tai 47802: lisäyksen siihen. Sellainen päätös tulee heti 47803: voimaan. 47804: 47805: 47806: 67 s 47807: Eduskunnan päätös työjärjestyksen muuttami- 47808: sesta tulee voimaan eduskunnan määräämänä 47809: ajankohtana. 47810: Työjärjestys ja sen muutos on iulkaistava 47811: Suomen säädöskokoelmassa. 47812: 47813: 47814: Nämä työjärjestyksen muutokset tulevat voi- 47815: maan samana päivänä, jona muutosten hyväksy- 47816: misen jälkeen ensiksi toimitettavissa kansan- 47817: edustajain vaaleissa valittu eduskunta kokoon- 47818: tuu valtiopäiville. 47819: 1982 vp. - Eduskunnan vaalisääntö 47820: 47821: 47822: 47823: 47824: P u h e m i e s n e u v o s t o n e h d o t u s eduskunnan vaali- 47825: säännöksi 47826: 47827: 47828: 47829: YLEISPERUSTELUT 47830: 47831: Eduskunnan vuonna 1927 eduskunnan työ- Valtiopäiväjärjestykseen ja eduskunnan työ- 47832: järjestyksen liitteenä hyväksymät määräykset järjestykseen ehdotettavien muutosten mukaan 47833: valtiopäivillä suhteellisen vaalitavan mukaan valtiopäivillä toimitettavassa toimielimen vaa- 47834: toimitettavista vaaleista perustuvat oleellisilta lissa olisi aina ensin pyrittävä yksimielisyyteen. 47835: os,iltaan vuoden 1907 valtiopäivillä hyväksyt- Jos siinä kuitenkin epäonnistuttaisiin, vaali olisi 47836: tyihin vastaaviin määräyksiin. Niihin on vuoden rotimitettava suhteellisen vaalitavan mukaan si- 47837: 1927 jälkeen tehty vain kaksi vähäistä täyden- ten kuin eduskunnan vaalisäännössä tarkemmin 47838: nystä. määrätään. Vaalijärjestelmän uudistaminen edel- 47839: Voimass'a olevat määräykset ovat monimut- lyttää, että eduskunta hyväksyy itselleen koko- 47840: kaiset. Ne on laadittu aikana, jolloin valtiolli- naan uuden vaalisäännön. 47841: srssa vaaleissa noudatettiin kolmen ehdokkaan Edellä esitetyin perustein ehdotetaan kumot- 47842: listoja ja sama ehdokas saattoi esiintyä useal- taviksi määräykset valtiopäivillä suhteellisen 47843: la listalla. Näistä syistä vaalin tuloksen lasken- vaalitavan mukaan toimitettavista vaaleista ja 47844: tasäännökset olivat tuolloin myös monimutkai- hyväksyttäväksi uusi eduskunnan vaalisääntö. 47845: s'et. Valtiollinen ja kunnallinen vaalijärjestelmä Se on kirjoitettu valtiollisissa ja kunnallisissa 47846: on 1920-luvun jälkeen huomattavasti yksinker- vaaleissa omaksuttujen periaatteiden mukaises- 47847: taistunut ja selkiintynyt. Vastaavaa muutosta ei ti, mikä helpottaa vaalisäännön käyttämistä. 47848: kuitenkaan ole tapahtunut määräyksissä valtio- VaaHsäännöstä on samalla saatu yksinkertai- 47849: päivillä suhteellisen vaalitavan mukaan toimi- sempi ja selkeämpi, minkä seurauksena vaalin 47850: tettavista vaaleista. Siihen ei ole ollut käytän- tuloksen ennakoitavuus paranee. Tällä on mer- 47851: nön tarvetta, koska puheena olevat vaalit on kitystä myös ehdotettavassa vaalisäännössä pää- 47852: valtiopäivillä yleensä voitu toimittaa sopu- säännöksi omaksuttuun sopuvaaliin pyrittäessä. 47853: vaaleina. Määräysten soveltaminen käytäntöön 47854: tuottaisikin nykyoloissa vaikeuksia. 47855: 47856: 47857: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 47858: 47859: 1 §. Vaalisääntöä sovellettaisiin sekä edus- 2 §. Selvyyden vuoksi ehdotetaan pykälään 47860: kunnan että valitsijamiesten toimittamissa vaa- otettavaksi vaalitapaa koskeva pääsääntö, josta 47861: leissa, jotka luetellaan 1 §: ssä. Vaalisäännön tarkemmat säännökset ovat vaalisäännön muissa 47862: ulkopuolelle jäisivät muun muassa eduskunnan pykälissä. 47863: puhemiehen ja varapuhemiesten, valiokuntien 3 §. Ehdokkaiden asettamiseksi vaalia var- 47864: jaosrojen ja toimielinten sihteerien vaalit, joista ten olisi käytettävä ehdokaslistaa, johon ehdok- 47865: on erityissäännöksiä. Eduskunta voisi tarvittaes- kaiden nimet otettaisiin siinä järjestyksessä kuin 47866: sa ulottaa vaalisäännön koskemaan muitakin listan allekirjoittajat haluavat ehdokkaiden tu- 47867: kuin 1 §:ssä lueteltuja vaaleja täydentämällä levan valituiksi. Ehdokaslista käsittäisi kaikki 47868: pykälän luetteloa. ehdotettavat ja olisi siten niin sanottu pitkä 47869: 088201062} 47870: 2 1982 vp. - Puhemiesneuvoston ehdotus 47871: 47872: lista. Kunkin toimielimen vaalia varten olisi Pykälän .3 momentti koskisi vaalia, jossa 47873: laadittava eri ehdokaslista, koska jokainen vaali, varaJasenet tai varamiehet olisivat henkilökoh- 47874: esimerkiksi kunkin erikoisvaliokunnan vaali, taisia. Ehdokaslistassa mainittaisiin tällöin kun- 47875: olisi eri vaali. Menettelyn yksinkertaistamiseksi kin jäseneksi ehdotetun kohdalla hänen vara- 47876: eduskunnan keskuskansliassa olisi pidettävä jäsenensä tai varamiehensä nimi, tai jos vara- 47877: saatavana valmiita puhemiesneuvoston hyväksy- jäseniä tai varamiehiä on useita, heidän ni- 47878: män kaavan mukaisia lomakkeita ehdokaslisto- mensä siinä järjestyksessä kuin heidät on tar- 47879: jen laatimista varten. Ehdokaslistojen laatimi- koitettu valittaviksi. Vaalisäännön 16 §:n 4 47880: nen olisi siten helppoa. momentista kävisi ilmi, että jos varsinaiseksi 47881: 4 §. Ehdokaslistan ehdokkaiden enimmäis- jäseneksi ehdotettu tulisi valituksi, olisi sa- 47882: määrä olisi vaalissa valittavien ja heidän vara- malla valittu myös listalla olevat hänen vara- 47883: jäsentensä tai varamiestensä yhteinen lukumää- jäsenensä tai varamiehensä. 47884: rä. Ehdokaslistoja ei saisi keskenään yhdistää, 6 §. Voimassa olevien vaalimääräysten mu- 47885: mikä merkitsisi vaaliliittojen kieltämistä. Käy- kaan on niin monen valitsijan allekirjoitettava 47886: tännössä puolueet sopisivat yhteisten ehdokas- ehdokaslista kuin siinä on nimiä. Ehdotuksen 47887: listojen jättämisestä kuten eduskunnassa nykyi- mukaan allekirjoittajina olisi vähintään kaksi 47888: sinkin tehdään, jolloin eri ehdokaslistojen yhdis- edustajaa tai, milloin vaali on valitsijamiesten 47889: täminen ei olisi tarpeen. toimitettava, kaksi valitsijamiestä. Kysymykses- 47890: 5 §. Sekä menettelyn yksinkertaistamiseksi sä olisi siten aina kannatettu ehdotus. Säännös 47891: että suhteellisen vaalitavan ulottamiseksi koko- voisi rajoittaa jossakin määrin ehdokaslistojen 47892: naisuudessaan jäsenten ja varajäsenten tai vara- lukua ah1akin valitsijamiesten toimitettavissa 47893: miesten vaaliin ehdotetaan, että samaa ehdo- vaaleissa, mutta samalla lisäisi mahdollisuuksia 47894: kaslistaa käytettäisiin sekä varsinaisten jäsen- päästä vaalisäännössä pääsäännöksi omaksut- 47895: ten että varajäsenten tai varamiesten vaalissa. tuun sopuvaaliin eli nykyisen käytännön jat- 47896: Varsinaiset jäsenet ja varajäsenet tai varamie- kamiseen. 47897: het valittaisiin siis samassa vaalissa. Ehdotus 7 §. Pykälä sisältää menettelysäännökset eh- 47898: parantaisi pienten puolueiden mahdollisuuksia dokaslistojen jättämisestä. Koska ehdokaslistan 47899: varajäsenen paikan saamiseen silloin, kun vaa- jättäminen on valtiopäivätoimi, sen voisi suo- 47900: lista ei olisi päästy yksimielisyyteen eikä pie- rittaa vain ehdokaslistan asiamies tai muu alle- 47901: nen puolueen äänimäärä riittäisi varsinaisen kirjoittaja. Määräajat säilyisivät entisinä, mutta 47902: jäsenen paikkaan. listat olisi annettava eduskunnan toimitetta- 47903: Pykälän 2 momentti koskisi vaalia, jossa va- vassa vaalissa eduskunnan sihteerin sijasta kes- 47904: rajäsenet tai varamiehet eivät ole henkilökoh- kuskansliaan ja valitsijamiesten toimitettavassa 47905: taisia. Ehdokaslistaan olisi erikseen merkit- vaalissa valitsijamiesten puheenjohtajan sijasta 47906: tävä jäseniksi ja varajäseniksi tai varamiehiksi valitsijamiesten sihteerille. 47907: ehdotettujen nimet. Vaali olisi yksimielinen, Ehdokaslistat varustettaisiin järjestysnumerol- 47908: jos vain enintään niin monta varsinaista ja niin la listojen antamisjärjestyksessä. Ehdotetun 1.3 47909: monta varajäsentä tai varamiestä olisi ehdo- § :n mukaan tämä numero olisi samalla vaa- 47910: tettu kuin on valittavia. Tällöin ehdokaslista lissa käytettävä listan numero. 47911: osoittaisi suoraan, ketkä ovat varsinaisia ja 8 §. Ehdokaslistassa havaitusta virheelli- 47912: ketkä varajäseniä tai varamiehiä. Jos ehdokas- syydestä tai puutteellisuudesta olisi ilmoitet- 47913: listoilla ei olisi riittävää määrää ehdokkaita, tava asiamiehelle, jona toimisi 6 § :n 2 mo- 47914: olisi toimitettava täydennysvaali. Jos vaali taas mentin mukaan ehdokaslistan ensimmäinen al- 47915: jouduttaisiin ratkaisemaan äänestämällä, katsot- lekirjoittaja. Asiamiehellä olisi oikeus korjata 47916: taisiin kaikkien ehdokkaiden nimien järjestyk- virheellisyys tai puutteellisuus niin hyvissä ajoin 47917: sen ehdokaslistalla osoittavan, ottamalla ensin ennen vaalia, että korjaus voitaisiin ottaa huo- 47918: huomioon jäseniksi ja sen jälkeen varajäseniksi mioon. Käytännössä kysymyksessä voisi olla 47919: tai varamiehiksi ehdotetut, missä järjestyksessä esimerkiksi ehdokkaan nimen epäselvyys tai 47920: ehdokaslistalta on tarkoitettu valittavan ehdok- se, että listalla on liian monta ehdokasta. Jos 47921: kaita ja heidän varajäseniään tai varamiehiään. sama henkilö olisi otettu ehdokkaaksi kahdelle 47922: Käytännössä saattaisi siis varsinaiseksi jäsenek- tai useammalle listalle, olisi pykälän 2 mo- 47923: si ehdotettu tulla valituksi varajäseneksi tai mentin mukaan listan allekirjoittajilla oikeus 47924: varamieheksi. poistaa ehdokkaan nimi listalta ja panna toi- 47925: Eduskunnan vaalisääntö 3 47926: 47927: nen mm1 sijaan. Tällaisesta muutoksesta olisi kaksi päivää, kun otetaan huomioon ehdotetun 47928: asiamiehen ilmoitettava momentissa säädettä- 7 §:n 1 momentin säännös ehdokaslistojen jät- 47929: vässä määräajassa, jotta muutos voitaisiin ottaa töajasta. 47930: huomioon. Uusi vaali merkitsisi sitä, että kaikki vaalia 47931: 9 §. Eduskunnan toimitettavan vaalin ehdo- valmistavat toimenpiteetkin alkaisivat alusta. 47932: kaslistat tarkastaisi ja hyväksyisi puhemiehistö Piiäsääntöisesti olisi siten jätettävä myös uudet 47933: ja valitsijamiesten toimitettavan vaalin ehdokas- ehdokaslistat. Tätä voidaan perustella sillä, 47934: listat valitsijamiesten puheenjohtaja. Käytännös- että tilanne vaalissa muuttuu, kun on selvin- 47935: sä valmistavat tarkastustoimenpiteet suorittaisi nyt, ettei vaali olekaan yksimielinen. Neuvotte- 47936: eduskunnan keskuskanslia tai valitsijamiesten lujen tuloksena voidaan joko päätyä uudessa 47937: sihteeri heti ehdokaslistoja jätettäessä. vaalissa yksimielisyyteen tai sitten kukin edus- 47938: 10 §. Ehdotuksen 10-12 § ovat vaalisään- kunnassa oleva ryhmä varustautuu äänestyksel- 47939: nön keskeisiä. Ensiksi mainittu pykälä sisältää lä toimitettavaan vaaliin. Molemmissa tapauk- 47940: säännökset yksimielisestä eli sopuvaalista. Tämä sissa on yleensä laadittava uusi ehdokaslista. 47941: on vaalisäännön pääsääntö. Jos sen mukaan Menettelyn yksinkertaistamiseksi ehdotetaan 47942: vaalia varten jätetyissä ehdokaslistoissa on toi- kuitenkin pykälän 3 momenttiin otettavaksi 47943: mielimen sekä jäseneksi että varajäseneksi tai säännös, jonka mukaan uutta listaa ei tarvitsisi 47944: varamieheksi ehdotettuja enintään yhtä monta jättää, jos ehdokaslistan asiamies tai muu alle- 47945: kuin vaalissa on valittavia, puhemies toteaa kirjoittaja ehdokaslistojen jättämiselle varatussa 47946: eduskunnan tai, milloin vaali on valitsijamies- ajassa allekirjoittamalla ehdokaslistan uudelleen 47947: ten toimitettava, valitsijamiesten puheenjohtaja vahvistaisi listan koskevan myös uutta vaalia. 47948: valitsijamiesten valinneen nimetyt ehdokkaat 12 §. Sen jälkeen kun ehdokaslistat uutta 47949: toimielimen jäseniksi ja varajäseniksi tai vara- vaalia varten olisi jätetty, voitaisiin todeta, 47950: miehiksi. Yksimielisessä vaalissa voi siis ehdo- onko uusi vaali yksimielinen. Jollei näin olisi, 47951: kaslistoja olla yksi tai useampia, mutta ehdotet- n1ali ratkaistaisiin 12 § :n mukaan toimittamalla 47952: tuja tulee olla sekä jäsenten että varajäsenten iiänestys puhemiehen tai, milloin vaali on va- 47953: tai varamiesten osalta täsmälleen yhtä monta litsijamiesten toimitettava, valitsijamiesten pu- 47954: tai vähemmän kuin on valittavia. Muissa ta- heenjohtajan johdolla ja heidän kutsumiensa 47955: pauksissa, jolloin siis ehdokkaita on liikaa joko asiantuntijoiden avustamana. 47956: jäseniksi tai varajäseniksi tai varamiehiksi taik- Puhemiehen ja valitsijamiesten puheenjohta- 47957: ka molemmiksi, pykälän soveltaminen ei olisi jan olisi vaalitoimitusta johtaessaan ratkaistava 47958: mahdollista. Ehdokkaiden lukumäärää lasket- siinä esiintyvät käytännön kysymykset sikäli 47959: taessa voidaan sama henkilö ottaa huomioon kuin niistä ei olisi säännöksiä. Vastaava me- 47960: vain kerran, vaikka hänen nimensä esiintyisi- nettelv on voimassa tasavallan presidentin vaa- 47961: kin usealla ehdokaslistalla. litoimituksessa. 47962: Jos ehdokaslistoissa ei ole ollut riittävää mää- 13 §. Pykälä sisältää säännökset ehdokas- 47963: rää ehdokkaita joko toimielimen jäseniksi taik- listojen yhdistelmien laatimisesta ja jakamisesta. 47964: ka varajäseniksi tai varamiehiksi, olisi puuttu- 14 §. Kaikissa vaaleissa olisi käytettävä 47965: vat jäsenet ja varajäsenet tai varamiehet valit- eduskunnan keskuskanslian valmistuttamaa 47966: tava täydennysvaalilla siten kuin vaalisäännön äänestyslippua. Siihen edustajan tai valitsija- 47967: 18 ja 19 §: ssä ehdotetaan säädettäväksi. miehen olisi selvästi merkittävä sen ehdokas- 47968: 11 §. Jos vaali ei ole ollut 10 §:ssä tarkoi- listan numero, jota hän äänestää. 47969: tetulla tavalla yksimielinen, toimitettaisiin ko- 15 §. Pykälä sisältää vaalisalaisuutta ja 47970: konaan uusi vaali. Valtiopäiväjärjestyksessä ja äänest~'sjärjestystä koskevan säännöksen. 47971: eduskunnan työjärjestyksessä on säädetty, suo- 16 ja 17 §. Vaalien tuloksen määrääminen 47972: rittaako uuden vaalin eduskunta vai valitsija- tapahtuisi soveltuvin osin samoin kuin valtiol- 47973: miehet. Lisäksi tämä käy ilmi ehdotuksen 1 lisissa ja kunnallisissa vaaleissa. Laskentajärjes- 47974: §:stä, johon 11 §:ssä viitataan. telmänä nondatettaisiin siten d'Hondtin järjes- 47975: Uusi vaali olisi toimitettava jossakin lähinnä telmär. Ehdokkaan nimi voisi kuitenkin esiin- 47976: seuraavista eduskunnan istunnoista tai valit- tvä kahdella tai useammalla ehdokaslistalla. 47977: sijamiesten kokouksista varaamaila kuitenkin Ehdotetun 16 §: n 2 momentin mukaan hänet 47978: riittävästi aikaa ehdokaslistojen antamiselle. otett>:lisiin huomioon vain siltä listalta, jolla 47979: Käytännössä vaalien välillä tulisi olla ainakin hänen saamansa vertausluku on suurin. Muilla 47980: 4 1982 vp. - Puhemiesneuvoston ehdotus 47981: 47982: listoilla siirtyisivät hänen jälkeensä tulevat eh- 43 §:n 2 momentissa on säädetty muutosehdo- 47983: dokkaat järjestyksessä yhden sijan ylöspäin. tusten tekemisestä täysistunnossa käsiteltäväksi. 47984: Koska samassa vaalissa valittaisiin sekä jäse- 20 §. Pykälä sisältää järjestysluontoisen 47985: net että varajäsenet tai varamiehet, käsiteltäi- säännöksen toimielimen vaalin merkitseruisestä 47986: siin vaalin tuloksen määräämisessä jäseneksi ja täysistunnon päiväjärjestykseen ja valitsijamies- 47987: varajäseneksi tai varamieheksi ehdotettuja sa- ten kokouksen kokouskutsuun niin hyvissä 47988: malla tavalla. Siten kaikkien ehdokaslistojen ajoin, että ehdokaslistojen jättämiselle jää riit- 47989: kaikkien ehdokkaiden nimet kirjoitettaisiin hei- tävästi aikaa. 47990: dän saamiensa vertauslukujen mukaiseen järjes- 21 §. Koska hallitusmuodon 71 §:n 2 mo- 47991: tykseen, jonka mukaan sekä jäsenten että vara- mentin mukaan valtiontilintarkastajille on sää- 47992: jäsenten tai varamiesten valinta ratkaistaisiin. detty valittavaksi vain tarpeellinen määrä vara- 47993: Henkilökohtaisiksi varajäseniksi tai varamiehik- jäseniä, olisi eduskunnan antaessaan valitsija- 47994: si tulisivat kuitenkin valituiksi ne ehdokkaat, miesten tehtäväksi toimittaa valtiontilintarkas- 47995: jotka olisi ehdokaslistoihin jo otettu valituiksi tajien ja heidän varamiestensä vaali samalla 47996: tulleitten varajäseniksi tai varamiehiksi. päätettävä, kuinka monta varajäsentä on valit- 47997: 18 ja 19 §. Toimielimen jäsenen tai vara- tava. Ehdokaslistoja laadittaessa on tiedettävä, 47998: jäsenen tai varamiehen paikan jäätyä avoimeksi kuinka monta varajäsenen paikkaa on täytet- 47999: mistä syystä tahansa toimitettaisiin täydennys- tävänä. 48000: vaali. Tästä ehdotetaan kuitenkin tehtäväksi 22 §. Pykälä sisältää menettelysäännöksen 48001: kaksi poikkeusta. Ensiksikin puhemiesneuvosto valitsijamiesten toimittaman vaalin ilmoittami- 48002: voisi katsoa täydennysvaalin tarpeettomaksi jäl- sesta eduskunnalle. 48003: jellä olevan toimikauden lyhyyden tai muun 23 §. Samoin kuin voimassa olevissa vaali- 48004: sellaisen syyn vuoksi. Täydennysvaalilla ei täl- määräyksissä on myös ehdotetussa vaalisäännös- 48005: löin saavutettaisi olennaista etua eduskunnan sä oltava erityissäännökset pankkivaltuusmies- 48006: työskentelyn kannalta. Vaalin suorittamatta jät- ten vaalista. Tämä johtuu siitä, että valtiopäivä- 48007: täminen ei saisi vaarantaa toimielimen toimin- järjestyksen 83 §:n 4 momentin mukaan vaali- 48008: taa eikä poliittista toimintakykyä. Toiseksi toimituksessa on määrättävä, keiden kolmen 48009: täydennysvaalia ei suoritettaisi valitsijamiehen yhdeksästä pankkivaltuusmiehestä tulee kuulua 48010: tai suuren valiokunnan jäsenen valitsemiseksi, suppeampaan valtuustoon ja keiden kahden laa- 48011: jos samalta ehdokaslistalta olisi valittu yksi tai jemmasta valtuustosta tulee astua kunkin sup- 48012: useampi varajäsen. Tällöin järjestyksessä ensim- pearuman valtuuston jäsenen tilalle ja missä jär- 48013: mäinen tällainen varajäsen tulisi valitsijamiehen jestyksessä. 48014: ja suuren valiokunnan jäsenen tilalle. Sen sijaan Pankkivaltuusmiesten vaali voisi edellä sano- 48015: varajäsenen täydennysvaali olisi toimitettava, tun vuoksi olla yksimielinen vain, jos vaalissa 48016: jollei voitaisi soveltaa ensimmäistä poikkeuspe- on jätetty yksi ehdokaslista. Ehdokkaitten jär- 48017: rustetta. Valitsijamiesten ja suuren valiokun- jestys ehdokaslistalla osoittaisi tällöin pykälän 48018: nan asettaminen eri asemaan täydennysvaalissa 1 momentissa mainituin tavoin vaalin tuloksen. 48019: on toteutettu myös nykyisten vaalimääräysten Muussa tapauksessa vaali ratkaistaisiin toimit- 48020: 13 §:ssä. tamalla äänestys. Tällöin ehdokkaitten saamien 48021: Täydennysvaalissa olisi soveltuvin osin nou- vertauslukujen suuruuden mukainen järjestys 48022: datettava vaalisäännön säännöksiä. Kun valitta- puolestaan osoittaisi 1 momentissa mainituin 48023: via kuitenkin usein olisi vain yksi, ei vaali tavoin vaalin tuloksen. 48024: tietenkään tuolloin olisi suhteellinen. Sen sijaan 24 §. Pykälän mukaan tarkistajien ja hei- 48025: ehdokaslistojen jättämistä ja yksimielistä vaalia dän varajäsentensä sekä kansliatoimikunnan jä- 48026: koskevia säännöksiä voitaisiin soveltaa sellaise- senten vaali toimitettaisiin eduskunnassa suo- 48027: naan paitsi, että ehdokaslistat jätettäisiin 19 raan ehdokaslistoja käyttämättä, jos eduskunta 48028: § :n 2 momentin mukaan eduskunnan toimitet- on vaalista yksimielinen. Ehdotukset tehtäisiin 48029: tavassa täydennysvaalissa keskuskansliaan mi- tällöin suoraan eduskunnan täysistunnossa. Eh- 48030: käli mahdollista viimeistään kolme tuntia en- dotetulla järjestelyllä säilytettäisiin nykyinen 48031: nen täysistuntoa ja että puhemies voisi erityi- joustava käytäntö. Ei ole myöskään odotetta- 48032: sestä syystä esitellä muullakin tavoin tehdyn vissa että näissä vaaleissa jouduttaisiin äänestä- 48033: ehdotuksen. Menettely olisi tällöin sama kuin mään. Sen varalta, että yksimielisyyttä kuiten- 48034: eduskunnan työjärjestyksen voimassa olevassa kaan ei saavutettaisi, pykälässä ehdotetaan sää- 48035: Eduskunnan vaalisääntö 5 48036: 48037: dettäväksi, että eduskunnan olisi to1m1tettava tykseen n:o 194 sisältyvä laki valtiopäivä- 48038: kokonaan uusi vaali ehdokaslistoja käyttäen si- järjestyksen muuttamisesta. 48039: ten kuin 11 § : ssä on säädetty. Edellä sanotun perusteella puhemiesneuvosto, 48040: Sanottua menettelyä sovellettaisiin myös tar· viitaten valtiopäiväjärjestyksen 54 § :n 2 mo- 48041: kistajien ja heidän varajäsentensä sekä kanslia- mentin säännökseen, kunnioittaen ehdottaa, 48042: toimikunnan jäsenten täydennysvaalissa. 48043: 25 §. Vaalisääntö olisi päätettävä tulemaan että Eduskunta hyväksyisi seuraavan 48044: voimaan samana päivänä kuin hallituksen esi- vaalisäännön: 48045: 48046: 48047: Eduskunnan vaalisääntö 48048: Eduskunta on pruvana kuuta 198 valtiopäiväjärjestyksen 90 § :n nojalla hyväk- 48049: synyt eduskunnalle näin kuuluvan vaalisäännön: 48050: 48051: Yleisiä säännöksiä Eduskunnan keskuskansliassa on pidettävä 48052: saatavana puhemiesneuvoston vahvistaman kaa- 48053: 1 § 48054: van mukaisia lomakkeita ehdokaslistojen laati- 48055: Tätä vaalisääntöä sovelletaan: mista varten. 48056: 1) eduskunnan toimittamissa valitsijamiesten 4 § 48057: sekä suuren valiokunnan, tarkistajien ja kans- Ehdokaslistassa saa olla ehdokkaiden n1m1a 48058: liatoimikunnan jäsenten vaaleissa: enintään niin monta kuin vaalissa on valittavia 48059: 2) eduskunnan tai valitsijamiesten toimitta- ja heidän varajäseniään tai varamiehiään. 48060: missa erikoisvaliokuntien ja Pohjoismaiden neu- Eri ehdokaslistoja ei saa keskenään yhdistää. 48061: voston Suomen valtuuskunnan vaaleissa; sekä 48062: 3) valitsijamiesten toimittamissa valtiontilin- 5 § 48063: tarkastajien, eduskunnan palkkavaltuuskunnan, Samaa ehdokaslistaa käytetään sekä varsi- 48064: pankkivaltuusmiesten, Suomen Pankin tilintar- naisten jäsenten että varajäsenten tai varamies- 48065: kastajien, kansaneläkelaitoksen valtuutettujen, ten vaalissa. 48066: vahakunnanoikeuden jäsenten, Oy Yleisradio Ehdokaslistaan on erikseen merkittävä jäse- 48067: Ab:n hallintoneuvoston jäsenten, eduskunnan 48068: neksi ja varajäseneksi tai varamieheksi ehdotet- 48069: kirjaston hallituksen jäsenten ja eduskunnan tujen nimet. Silloin kun vaali ratkaistaan toi- 48070: tilintarkastajien vaaleissa. mittamalla äänestys, katsotaan kaikkien ehdok- 48071: 2 § kaiden nimien järjestyksen ehdokaslistalla osoit- 48072: tavan, ottamalla ensin huomioon jäseneksi ja 48073: Jos eduskunta tai, milloin vaali on valitsija- 48074: sen jälkeen varajäseneksi tai varamieheksi eh- 48075: miesten toimitettava, valitsijamiehet eivät ole 48076: dotetut, missä järjestyksessä ehdokaslistalta on 48077: vaalista yksiml:eliset, vaali toimitetaan suhteel- 48078: tarkoitettu valittavan ehdokkaita ja heidän va- 48079: lisen vaalitavan mukaan. 48080: rajäseniään tai varamiehiään. 48081: Jos vaalissa valittavat varajäsenet tai vara- 48082: Ehdokaslistat miehet ovat henkilökohtaisia, on ehdokaslistassa 48083: mainittava kunkin jäseneksi ehdotetun kohdalla 48084: 3 § hänen varajäsenensä tai varamiehensä nimi tai, 48085: Ehdokkaiden asettamiseksi vaalia varten on jos varajäseniä tai varamiehiä on useita, heidän 48086: käytettävä ehdokaslistaa, johon ehdokkaiden nimensä siinä järjestyksessä kuin heidät on tar- 48087: nimet on otettava siinä järjestyksessä kuin lis- koitettu valittaviksi. 48088: tan allekirjoittajat haluavat ehdokkaiden tule- 48089: van valituiksi. Ehdokaslistan otsikossa on mai- 6 § 48090: nittava, missä vaalissa sitä käytetään. Vähintään kahden edustajan tai, milloin vaali 48091: Ehdokkaan nimi on tarvittaessa yksilöitävä on valitsijamiesten toimitettava, kahden valit- 48092: etunimeä tai etunimen alkukirjainta käyttämällä sijamiehen on allekirjoitettava ehdokaslista. 48093: taikka muutoin niin, ettei sekaannusta valitta- Ehdokaslistan ensimmäinen allekirjoittaja toi- 48094: vaksi ehdotetusta voi syntyä. mii listan asiamiehenä. 48095: 6 1982 vp. - Puhemiesneuvoston ehdotus 48096: 48097: 7 § 2) edellä 1 § :n 2 kohdassa tarkoitetussa 48098: Ehdokaslista on asiamiehen tai ehdokaslistan tapauksessa, jossa vaali on ollut eduskunnan 48099: muun allekirjoittajan annettava eduskunnan toi- toimitettavana, eduskunnan siirrettävä vaali 48100: mitettavassa vaalissa eduskunnan keskuskans- valitsijamiesten toimitettavaksi; sekä 48101: liaan viimeistään vaalia edeltävänä päivänä 3) edellä 1 § :n 2 kohdassa tarkoitetussa 48102: kello 12 ja valitsijamiesten toimitettavassa vaa- tapauksessa, jossa eduskunnan siirtämä vaali on 48103: lissa valitsijamiesten sihteerille viimeistään ollut valitsijamiesten toimitettavana, ja 1 § :n 48104: neljä tuntia ennen vaalia. 3 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa valitsija- 48105: Ehdokaslistat varustetaan järjestysnumerolla miesten toimitettava kokonaan uusi vaali. 48106: listojen antamisjärjestyksessä. Vaali on toimitettava jossakin lähinnä seu- 48107: raavista eduskunnan istunnoista tai valitsijamies- 48108: 8 § ten kokouksista varaamaila kuitenkin riittävästi 48109: Ehdokaslistassa havaitusta virheellisyydestä aikaa ehdokaslistojen antamiselle. 48110: tai puutteellisuudesta on ilmoitettava asiamie- Ehdokaslistoista on tässä pykälässä tarkoite- 48111: helle ja annettava hänelle tilaisuus korjata se. tussa vaalissa voimassa, mitä ehdokaslistoista 48112: Asiamiehelle on ilmoitettava, jos sama hen- edellä on säädetty. Uutta ehdokaslistaa ei kui- 48113: kilö on otettu ehdokkaaksi kahdelle tai useam- tenkaan ole tarpeen antaa, jos ehdokaslistan 48114: malle ehdokaslistalle. Listan allekirjoittajilla on asiamies tai muu allekirjoittaja 7 §:ssä tarkoi- 48115: tällöin oikeus poistaa ehdokkaan nimi listalta tetussa määräajassa allekirjoittamalla uudelleen 48116: ja panna toinen nimi sen sijaan. Asiamiehen on ehdokaslistan vahvistaa listan koskevan myös 48117: ilmoitettava tästä eduskunnan toimitettavan vaa- tätä vaalia. 48118: lin osalta keskuskansliaan viimeistään vaalia 48119: edeltävänä päivänä kello 15 ja valitsijamiesten 12 § 48120: toimitettavan vaalin osalta valitsijamiesten sih- Jollei vaali 11 §:ssä tarkoitetussa tapaukses- 48121: teerille viimeistään kahta tuntia ennen vaalia. sakaan ole yksimielinen, se ratkaistaan toimitta- 48122: malla äänestys puhemiehen tai, milloin vaali on 48123: 9 § valitsijamiesten toimitettava, valitsijamiesten pu- 48124: Eduskunnan toimitettavan vaalin ehdokaslis- heenjohtajan johdolla ja heidän kutsumiensa 48125: tat tarkastaa ja hyväksyy puhemiehistö ja valit- asiantuntijoiden avustamana. 48126: sijamiesten toimitettavan vaalin ehdokaslistat 48127: valitsijamiesten puheenjohtaja. 48128: 13 § 48129: Eduskunnan toimitettavassa vaalissa on kes- 48130: Yksimielinen vaali kuskanslian ja valitsijamiesten toimitettavassa 48131: vaalissa valitsijamiesten sihteerin valmistettava 48132: 10 § äänestämällä ratkaistavaa vaalia varten ehdokas- 48133: Jos vaalia varten jätetyissä ehdokaslistoissa listojen yhdistelmä, johon listat otetaan järjes- 48134: on toimielimen sekä jäseneksi että varajäseneksi tysnumerolla varustettuina listojen antamisjär- 48135: tai varamieheksi ehdotettuja enintään yhtä jcstyksessä. 48136: monta kuin vaalissa on valittavia, puhemies Ehdokaslistojen yhdistelmä on jaettava ennen 48137: toteaa eduskunnan tai, milloin vaali on valit- vaalia edustajille tai valitsijamiehille. 48138: sijamiesten toimitettava, valitsijamiesten pu- 48139: heenjohtaja valitsijamiesten valinneen nimetyt 48140: ehdokkaat toimielimen jäseniksi ja varajäseniksi 14 § 48141: tai varamiehiksi. Vaalissa on käytettävä keskuskanslian valmis- 48142: tuttamaa äänestyslippua, johon edustajan tai 48143: Vaalitoimitus valitsijamiehen on selvästi merkittävä sen ehdo- 48144: kaslistan numero, jota hän äänestää. 48145: 11 § 48146: Jos vaali ei ole yksimielinen, on 15 § 48147: 1) edellä 1 § :n 1 kohdassa tarkoitetussa Äänestyslippu on niin kokoontaitettuna, ettei 48148: tapauksessa eduskunnan toimitettava kokonaan sen sisältö ole näkyvissä, nimenhuudon mää- 48149: uusi vaali; räämässä järjestyksessä tuotava vaaliuurnaan. 48150: Eduskunnan vaalisääntö 7 48151: 48152: Vaalin tuloksen määrääminen litsijamiehen ja suuren valiokunnan jäsenen 48153: tilalle tulee tällöin saman ehdokaslistan järjes- 48154: 16 § tyksessä ensimmäinen varajäsen. 48155: Äänestyksen tapahduttua lasketaan ensin jo- 48156: kaisen ehdokaslistan saarnat äänet. Listan ehdok- 48157: kaille annetaan tämän jälkeen vertausluvut siinä 19 § 48158: järjestyksessä kuin ehdokkaiden nimet on otet- Täydennysvaalissa on soveltuvin osin nouda- 48159: tu listalle. Ensimmäisen ehdokkaan vertauslu- tettava tämän vaalisäännön säännöksiä. 48160: kuna on listan saama koko äänimäärä, toisen Eduskunnan toimitettavassa täydennysvaalissa 48161: ehdokkaan puolet siitä, kolmannen kolmannes, on ehdokaslistat kuitenkin mikäli mahdollista 48162: neljännen neljännes ja niin edelleen. jätettävä keskuskansliaan viimeistään kolme 48163: Jos ehdokkaan nimi on kahdella tai useam- tuntia ennen täysistuntoa. Puhemies voi erityi- 48164: malla ehdokaslistalla, hänet otetaan huomioon sestä syystä esitellä muullakin tavoin tehdyn 48165: vain siltä listalta, jolla hänen saamansa vertaus- ehdotuksen. 48166: luku on suurin. Muilla listoilla siirtyvät hänen 48167: jälkeensä tulevat ehdokkaat järjestyksessä yhden Erinäisiä säännöksiä 48168: sijan ylöspäin. 48169: Vaalin tuloksen määräämiseksi kirjoitetaan 20 § 48170: kaikkien ehdokaslistojen kaikkien ehdokkaiden Eduskunnan toimitettava toimielimen vaali 48171: nimet heidän saamiensa vertauslukujen mukai- on merkittävä täysistunnon päiväjärjestykseen ja 48172: seen järjestykseen. Tästä nimisarjasta julistetaan valitsijamiesten toimitettava vaali valitsijamies- 48173: toimielimen jäseniksi valituiksi nimisarjan alusta ten kokouksen kokouskutsuun, jotka on pan- 48174: alkaen niin monta ehdokasta kuin toimielimeen tava nähtäville eduskunnan ilmoitustauluille 48175: on valittava jäseniä ja varajäseniksi tai varamie- niin hyvissä ajoin ennen istuntoa tai kokousta, 48176: hiksi niin monta seuraavaa ehdokasta kuin vara- että ehdokaslistojen antamiseen jää riittävästi 48177: jäseniä tai varamiehiä on valittava. aikaa. 48178: Vaalissa valittavien henkilökohtaisten vara- 21 § 48179: jäsenten tai varamiesten nimiä ei oteta 3 mo- Eduskunnan on antaessaan valitsijamiehille 48180: mentissa tarkoitettuun nimisarjaan. Tällöin tehtäväksi valtiontilintarkastajien ja heidän vara- 48181: julistetaan varajäseniksi tai varamiehiksi vali- jäsentensä vaalin samalla päätettävä, kuinka 48182: tuiksi ne ehdokkaat, jotka on ehdokaslistoihin monta varajäsentä valtiontilintarkastajille on va- 48183: otettu valituiksi tulleiden varajäseniksi ja vara- littava. 48184: miehiksi. 48185: 22 § 48186: 17 § Valitsijamiesten to1m1ttamasta vaalista on 48187: Tos vertausluvut tai äänimäärät ovat tasan, ilmoitettava valitsijamiesten kirjelmällä edus- 48188: ratlmisee arpa. kunnalle. 48189: Täydennysvaalit 23 § 48190: Pankkivaltuusmiesten vaali on yksimielinen 48191: 18 § vain, jos vaalissa on jätetty yksi ehdokaslista. 48192: Kun 1 §:n 1 momentissa tarkoitetun tolml- Tällöin katsotaan niiden kolmen ehdokkaan 48193: elimen jäsenen taikka varajäsenen tai varamie- tulleen valituiksi suppeampaan pankkivaltuus- 48194: hen paikka on jäänyt avoimeksi, on toimitet- toon, joiden nimet ovat ehdokaslistalla järjes- 48195: tava täydennysvaali. tvksessä ensimmäisinä. Näiden valtuusmiesten 48196: Täydennysvaalia ei kuitenkaan toimiteta sijaan tuleviksi pankkivaltuusmiehiksi määrä- 48197: 1) jäsenen taikka varajäsenen tai varamiehen tään ne laajempaan pankkivaltuustoon valitut 48198: valitsemiseksi, jos puhemiesneuvosto katsoo täy- ehdokkaat, joiden nimet ovat ehdokaslistalla 48199: dennysvaalin jäljellä olevan toimikauden lyhyy- seuraavina siten, että ehdokaslistalla neljäntenä 48200: den tai muun sellaisen syyn vuoksi tarpeetto- ja viidentenä olleet tulevat tässä järjestyksessä 48201: maksi; eikä ensimmäisenä olleen sijaan sekä vastaavasti 48202: 2) valitsijamiehen tai suuren valiokunnan kuudentena ja seitsemäntenä olleet toisena ol- 48203: jäsenen valitsemiseksi, jos samalta ehdokaslis- leen ja kahdeksantena ja yhdeksäntenä olleet 48204: talta on valittu yksi tai useampi varajäsen. Va- kolmantena olleen sijaan. 48205: 8 1982 vp. - Puhemiesneuvoston ehdotus 48206: 48207: Jos pankkivaltuusmiesten vaali on ratkaistu tetaan useampia kuin on valittava, eduskunnan 48208: toimittamalla äänestys, on 1 momentin sään- on toimitettava kokonaan uusi vaali ehdokas- 48209: nöksiä sovellettava vaaliin siten, että ehdokkai- listoja käyttäen siten kuin 11 §:ssä on säädetty. 48210: den saamien vertauslukujen suuruus osoittaa 48211: ehdokkaiden järjestyksen. 25 § 48212: Tämä vaalisääntö tulee voimaan sinä päivänä, 48213: jona vaalisäännön hyväksymisen jälkeen ensiksi 48214: 24 § toimitettavissa kansanedustajain vaaleissa va- 48215: Tarkistajien ja heidän varajäsentensä sekä littu eduskunta kokoontuu valtiopäiville. 48216: kansliatoimikunnan jäsenten vaali toimitetaan Tällä vaalisäännöllä kumotaan eduskunnan 48217: eduskunnassa suoraan ehdokaslistoja käyttä- 19 päivänä joulukuuta 1927 hyväksymät, työ- 48218: mättä, jos eduskunta on vaalista yksimielinen. järjestyksen liitteeksi otetut määräykset valtio- 48219: Jos kuitenkin tarkistajiksi ja heidän varajäse- päivillä suhteellisen vaalitavan mukaan toimi- 48220: nikseen tai kansliatoimikunnan jäseniksi ehdo- tettavista vaaleista. 48221: 48222: 48223: Helsingrs1sä 12 päivänä marraskuuta 1982 48224: 1982 vp. - Edusk. päätös - Eduskunnan työjärjestys ja vaalisääntö 48225: 48226: 48227: 48228: 48229: E d u s k u n n a n p ä ä t ö s puhemiesneuvoston ehdotusten 48230: johdosta eduskunnan työjärjestyksen muuttamisesta ja eduskun- 48231: nan vaalisäännöksi 48232: 48233: Eduskunnalle on puhemiesneuvosto tehnyt hyväksyä puhemiesneuvoston ehdo- 48234: ehdotukset eduskunnan työjärjestyksen muutta- tukset eduskunnan työjärjestyksen muut- 48235: misesta ja eduskunnan vaalisäännöksi. Edus- tamisesta ja eduskunnan vaatisäännöksi 48236: kunta, jolle perustuslakivaliokunta on antanut näin kuuluvina: 48237: asiasta mietintönsä n:o 53, on päättänyt 48238: 48239: 48240: Eduskunnan työjärjestys 48241: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 48242: kumotaan 19 päivänä joulukuuta 1927 hyväksytyn eduskunnan työjärjestyksen 19 a §, 48243: 55 §:n 2 momentti ja 66 §:n 1 momentti, 48244: näistä 19 a § sellaisena kuin se on 5 päivänä joulukuuta 1974 tehdyssä eduskunnan 48245: päätöksessä, 48246: muutetaan 2 §, 3 §:n 2 momentti, 5, 7 ja 10-12 §, 14 §:n 1 ja 2 momentti, 19 §:n 48247: 6 momentti, 20-23, 25 ja 28 §, 29 §:n 1 momentti, 30 §, 31 §:n 1 momentti, 33 §:n 48248: 1 momentti, 34 §:n 1 ja 2 momentti, 35-38 ja 40-45 §, 46 §:n 1 momentti, 47 ja 52 a §, 48249: 53 §:n 2 ja 3 momentti, 54 §, 59 §:n edellä oleva väliotsikko ja 59-62 §, 48250: sellaisina kuin niistä ovat 5, 7, 11 ja 12 §, 14 §:n 1 ja 2 momentti, 19 §:n 6 mo- 48251: mentti, 20 ja 25 §, 31 §:n 1 momentti, 33 §:n 1 momentti, 46 §:n 1 momentti ja 59 § 48252: mainitussa eduskunnan 5 päivänä joulukuuta 1974 tekemässä päätöksessä, 30 § osittain 48253: muutettuna sanotulla päätöksellä, 37 § osittain muutettuna eduskunnan 15 päivänä joulu- 48254: kuuta 1964 ja 5 päivänä joulukuuta 197 4 tekemillä päätöksillä, 40 § eduskunnan 1 päi- 48255: vänä maaliskuuta 1935 tekemässä päätöksessä, 41 § eduskunnan 5 päivänä joulukuuta 1974 48256: ja 4 päivänä joulukuuta 1980 tekemissä päätöksissä, 43 § eduskunnan 9 päivänä huhti- 48257: kuuta 1935 ja 4 päivänä joulukuuta 1980 tekemissä päätöksissä, 45 § mainitussa edus- 48258: -kunnan 4 päivänä joulukuuta 1980 tekemässä päätöksessä ja 52 a § eduskunnan 10 päivänä 48259: maaliskuuta 1966 ja 4 päivänä joulukuuta 1980 tekemissä päätöksissä, sekä 48260: lisätään työjärjestykseen uusi 14 a §, 18 §:ään uusi 2 momentti, työjärjestykseen uusi 48261: 18 a-18 c §, työjärjestyksestä mainitulla eduskunnan 5 päivänä joulukuuta 1974 tekemällä 48262: päätöksellä kumotun 27 §:n tilalle uusi 27 § sekä työjärjestykseen uusi 52 b ja 67 §, 48263: seuraavasti: 48264: 48265: Perustautumistoimet Tämän jälkeen to1m1tetaan puhemiehen ja 48266: varapuhemiesten vaalit. Vaalien tulos ilmoite- 48267: 2 § taan kirjelmällä tasavallan presidentille. 48268: Kun eduskunta varsinaisten valtiopäivien 48269: ensimmäisenä päivänä on kokoontunut täysis- 3 § 48270: tuntoon, asettuu iältään vanhin eduskunnan 48271: jäsen puhemiehen paikalle ja toimituttaa ni- Myöhempien saman vaalikauden valtiopäi- 48272: menhuudon. vien ensimmäisessä istunnossa toimitetaan ni- 48273: 088300324_1 48274: 2 1982 vp. - Edusk. päätös - Eduskunnan työjärjestys ja vaalisääntö 48275: 48276: menhuuto edellä mamltun luettelon mukaan 11 § 48277: sellaisena, kuin se oli edellisten valtiopäivien Valitsijamiehiin valitaan 45 jäsentä ja 16 48278: lopussa, minkä jälkeen ikäpuhemies tai puhe- varajäsentä. 48279: mies toteaa, ketkä ovat silloin jääneet valtio- Pysyvään valiokuntaan valitaan 17 jäsentä 48280: päiville saapumatta. ja 7 varajäsentä, paitsi valtiovarainvaliokuntaan 48281: 21 jäsentä ja 19 varajäsentä sekä pankkivalio- 48282: kuntaan 1.3 jäsentä ja 6 varajäsentä. 48283: Päättäessään asettaa tilapäisen valiokunnan 48284: Puhemiehistö, kansliatoimikunta ja kanslia eduskunta samalla puhemiesneuvoston ehdotuk- 48285: sesta päättää, kuinka monta jäsentä ja vara- 48286: 5 § jäsentä valiokuntaan on valittava. 48287: Vaalikauden ensimmäisten valtiopäivien en- Suureen valiokuntaan valitaan 45 jäsentä ja 48288: simmäisessä tävsistunnossa eduskunta valitsee 16 varajäsentä. 48289: valtiopäiväjärjc~tyksen 89 §:ssä mainitut neljä Palkkavaltuuskuntaan valitaan 21 jäsentä ja 48290: jäsentä kansliatoimikuntaan. Jollei eduskunta 8 varajäsentä. 48291: voi sopia valittavista, on vaali lykättävä ja toi- 48292: mitettava suhteellisen vaalitavan mukaan. 48293: 12 § 48294: 7 § Valtiopäivien alussa eduskunta valitsee val- 48295: Kansliatoimikunnan tehtävänä on sen lisäksi, tiopäiväjärjestyksen 42 a §:ssä tarkoitetut tar- 48296: mitä sen tehtävistä on erikseen säädetty: kistajat ja heidän varajäsenensä. Jollei edus- 48297: kunta voi sopia valittavista, on vaali lykättävä 48298: 1) johtaa ja valvoa eduskunnan taloudenhoi- ju toimitettava suhteellisen vaalitavan mukaan. 48299: toa ja varainkäyttöä sekä päättää eduskunnan 48300: menojen suorittamisesta eduskunnan tilisään- 48301: nössä tarkemmin inäärätyin tavoin; 14 § 48302: Valitsijamiehet, valiokunnat ja tarkistajat va- 48303: 2) valvoa eduskuntatalon tilojen ja ulko- litsevat puheenjohtajansa ja varapuheenjohtajan- 48304: alueiden käyttöä ja hoitoa; s:> siten kuin puhemiehen vaalista on säädetty . 48305: .3) täyttää 9 § :ssä säädetyin poikkeuksin Muut vaalit toimitetaan umpilipuin, jollei toi- 48306: eduskunnan hnslian virat ja toimet sekä ottaa sesta vaalitavasta yksimielisesti päätetä. Muissa 48307: tarvittaessa myös muuta henkilökuntaa; asioissa tehdään päätös kulloinkin parhaaksi 48308: 4) valvoa eduskunnan kanslian henkilökun- katsottua äänestystapaa käyttäen. Kuitenkin on 48309: nan toimintaa ja ryhtyä tarvittaessa siitä aiheu- avoin äänestys nimenhuudon mukaan toimitet- 48310: tuviin toimenpiteisiin; tava, milloin puheenjohtaja katsoo sen tarpeel- 48311: 5) tehdä ehdotus edustajaryhmien keskinäi- li&eksi tai joku äänestykseen osaa ottavista vaa- 48312: sestä istumajärjestyksestä täysistuntosalissa; tii sitä. Äänten mennessä tasan ratkaisee arpa. 48313: sekä Puheenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan 48314: ..6) hpolehtia 18 ja 40 §:ssä tarkoitetusta varapuheenjohtaja kutsuu valitsijamiehet, valio- 48315: yksityisen tulkkauksen järjestämisestä. kunnan ja tarkistajat kokoukseen. Kokouskutsu 48316: on pantava mahdollisuuksien mukaan nähtäville 48317: eduskunnan ilmoitustauluille. 48318: Valitsijamiehet, valiokunnat ja tarkistajat 48319: 48320: 10 § 14 a § 48321: Eduskunnan valiokuntia ovat suuri valio- Jos valiokunnan puheenjohtaja ja varapuheen- 48322: kunta ja erikoisvaliokunnat. Erikoisvaliokuntia johtaja ovat esteellisiä käsittelemään asiaa tai 48323: ovat pysyvät ja tilapäiset valiokunnat. valiokunnan on käsiteltävä jokin asia kiireel- 48324: Pysyviä valiokuntia ovat valtiopäiväjärjestyk- lisesti puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan 48325: sen 40 §: ssä tarkoitettujen valiokuntien lisäksi muun esteen lakkaamista odottamatta, valio- 48326: talousvaliokunta, laki- ja talousvaliokunta, sivis- kunnan on valittava iältään vanhimman läsnä 48327: tysvaliokunta, maa- ja metsätalousvaliokunta, olevan jäsenen johdolla tilapäinen puheenjoh- 48328: sosiaalivaliokunta, liikennevaliokunta, puolus- taja johtamaan puhetta sanottua asiaa käsitel- 48329: tusasiainvaliokunta ja toinen lakivaliokunta. täessä. 48330: Eduskunnan työjärjestys ja vaalisääntö 3 48331: 48332: VaHokunnan tilapäisen puheenjohtajan vaali kaisesti muina arkipäivinä paitsi maanantaina 48333: toimitetaan samalla tavoin kuin puheenjohtajan ja lauantaina. 48334: vaali. 48335: 19 § 48336: 18 § 48337: Mietintöön ja lausuntoon merkitään asian 48338: Suomen kieltä riittämättömästi taitavalle käsittelyyn osaa ottaneiksi ne jäsenet, jotka 48339: ruotsinkielisell~ valiokunnan jäsenelle tulkataan ovat ottaneet osaa sen ratkaisevaan käsittelyyn. 48340: kokouksen kulku kuitenkin yksityisesti hänen Jos valiokunnan jäsen on ainoastaan osittain 48341: sitä halutessaan. ottanut osaa tähän käsittelyyn, on se mietin- 48342: nössä tai lausunnossa ilmaistava. 48343: 18 a § 48344: Eduskunta voi määrätä, että erikoisvaliokun- 48345: nan on sen valmisteltavaksi lähetetystä asiasta 20 § 48346: tai jostakin sen osasta pyydettävä lausunto toi- Valiokunta voi keskuudestaan asettaa jaos- 48347: selta erikoisvaliokunnalta. ton valmistelemaan sen käsiteltävänä olevaa 48348: Erikoisvaliokunta voi myös omasta aloittees- asiaa ja laatimaan siitä mietintö- tai lausunto- 48349: taan pyytää valmisteltavanaan olevasta asiasta luonnoksen valiokuntaa varten. 48350: lausunnon toiselta erikoisvaliokunnalta. Asian käsittelystä jaostossa on voimassa, mitä 48351: sen käsittelystä valiokunnassa on 19 §:n 1-3 48352: 18 b § ja 7 momentissa säädetty. 48353: Erikoisvaliokunnassa on otettava sinne lähe- 48354: tetyt asiat käsiteltäväksi yleensä seuraavassa jär- 21 § 48355: jestyksessä: Samaa asiaa koskevat hallituksen esitykset 48356: 1) perusteltua päiväjärjestykseen siirtymistä ja eduskunta-aloitteet on valiokunnassa käsitel- 48357: koskevat asiat; tävä toistensa yhteydessä ja niistä on annettava 48358: 2) valtiopäiväjärjestyksen 80 §:ssä tarkoite- yhteinen mietintö, jolleivät erityiset syyt jos- 48359: tut lausunnot; sakin tapauksessa vaadi menettelemään toisin. 48360: 3) eduskunnalle, suurelle valiokunnalle tai Valiokunnan on kuitenkin huolehdittava siitä, 48361: toiselle valiokunnalle 5-7 kohdassa tarkoite- ettei hallituksen esityksen johdosta laadittava 48362: tuista asioista annettavat lausunnot; mietintö tästä syystä viivästy. 48363: 4) lepäämässä olevat lakiehdotukset tai vah- 48364: vistamatta jätetyt lait; 22 § 48365: 5) hallituksen esitykset; Jos eduskunta tai suuri valiokunta valtio- 48366: 6) kertomukset; päiväjärjestyksen 66 § :n 5 momentissa tarkoi- 48367: 7) eduskunnan tarkastettaviksi saatetut ase- tetuissa tapauksissa tai eduskunta muuten on 48368: tukset ja valtioneuvoston ja ministeriön päätök- antanut valiokunnalle määrättyjä ohjeita, joiden 48369: set; mukaan valiokunnan on suoritettava tehtävänsä, 48370: 8) eduskunta-aloitteista toiselle valiokunnalle on valiokunnan noudatettava niitä. 48371: annettavat lausunnot; 48372: 9) lakialoitteet; ja 23 § 48373: 10) toivomusaloitteet. Valiokunnan on laadittava mietintönsä ja 48374: Valtiovarainvaliokuntaan lähetetyt raha-asia- lausuntonsa sen käsiteltävänä olevista asioista 48375: aloitteet käsitellään valtion tulo- ja menoarvio- lyhyesti. 48376: ta koskevan esityksen yhteydessä. VaHokunnan ehdotukset on mietinnössä teh- 48377: VaHokunnan on käsiteltävä 1 momentin 1 tävä ponnen muodossa. Samoin on meneteltävä 48378: ja 2 kohdassa tarkoitetut asiat kiireellisesti. vastalauseessa tehtävien ehdotusten osalta, jol- 48379: Muut asiat valiokunta voi tarvittaessa ja ottaen lei vastalauseessa rajoituta ainoastaan eriävän 48380: huomioon 21 ja 22 §:n säännökset käsitellä käsityksen ilmaisemiseen. 48381: muussakin kuin 1 momentissa säädetyssä jär- 48382: jestyksessä. 25 § 48383: Valitsijamiesten, valiokuntien ja tarkistajien 48384: 18 c § kokouksista on tehtävä pöytäkirja, johon merki- 48385: Erikoisvaliokunnat kokoontuvat säännönmu- tään läsnä olleet jäsenet ja kuullut asiantunti- 48386: 4 1982 vp. - Edusk. päätös - Eduskunnan työjärjestys ja vaalisääntö 48387: 48388: jat sekä tehdyt ehdotukset, äänestykset ja pää- pyynnöstä annettava puhemiesneuvostolle sel- 48389: tökset. vitys siitä, missä vaiheessa jonkin asian kä- 48390: 27 § sittely on valiokunnassa. 48391: Suuri valiokunta kokoontuu yleensä keski- 48392: viikkoisin ja tarvittaessa muulloinkin, kun jo- 48393: kin asia on lähetetty sen käsiteltäväksi. Täysistunnot 48394: Suuren valiokunnan kokouksista on ilmoi- 48395: tettava eduskunnan täysistunnossa tai sanoma- 31 § 48396: lehdissä samalla tavoin kuin eduskunnan täys- Kutsu eduskunnan täysistuntoon on, milloin 48397: istuntojen ilmoittamisesta on 31 §: ssä säädet- se on mahdollista, hyvissä ajoin pantava näh- 48398: ty. Valiokunnan päiväjärjestys on lisäksi, mi- täville eduskunnan ilmoitustauluille ja ilmoitc;:t- 48399: käli mahdollista, hyvissä ajoin ennen kutakin tava pääkaupungin suurimmissa sanomalehdissä 48400: kokousta pantava nähtäville eduskunnan ilmoi- sen mukaan kuin kansliatoimikunta tarkemmin 48401: tustauluille. päättää. 48402: Jollei suuren valiokunnan itselleen hyväksy- 48403: mästä työjärjestyksestä muuta johdu, on asioi- 48404: den käsittelemisestä suuressa valiokunnassa voi- 33 § 48405: massa, mitä asioiden käsittelemisestä erikois- Täysistunnon alkaessa on nimenhuuto toimi- 48406: valiokunnassa ja, soveltuvin osin, eduskunnan tettava. Milloin samana päivänä pidetään 48407: täysistunnossa on valtiopäiväjärjestyksessä tai useampia täysistuntoja, voidaan puhemiehen 48408: tässä työjärjestyksessä säädetty. harkinnan mukaan jättää nimenhuuto toimit- 48409: Suuren valiokunnan kokouksissa kukin pu- tamatta ja myöhemmissä täysiistunnoissa mer- 48410: huu puheenvuoron saatuaan seisoaltaan paikal- kitä läsnä oleviksi aikaisemmassa täysistunnos- 48411: taan. Jos suuren valiokunnan puheenjohtaja tah- sa läsnä olleet edustajat. 48412: too ottaa osaa keskusteluun, hänen on jätet- 48413: tävä paikkansa varapuheenjohtajalle. 48414: 34 § 48415: 28 § Eduskunta-aloite on annettava keskuskans- 48416: Tarkistajat kokoontuvat tarvittaessa. liaan. 48417: Tarkistajat voivat tehtävien hoitamiseksi ja- Edustajan tekemä aloite tilapäisen valiokun- 48418: kaantua kahteen tai useampaan ryhmään. Mää- nan asettamisesta on annettava hyvissä ajoin 48419: rätty tarkistustehtävä voidaan uskoa myös yh- ennen täysistuntoa kirjallisesti laadittuna puhe- 48420: delle tarkistajalle. miehelle ja käsiteltävä täysistunnossa eri asiana. 48421: 48422: 48423: Puhemiesneuvosto 35 § 48424: Eduskunnan täysistunnossa on, ennen kuin 48425: 29 § siirrytään asian yksityiskohtaiseen käsittelyyn, 48426: Puhemiesneuvoston tehtävänä on sen lisäksi, annettava edustajille tilaisuus yleiskeskustelus- 48427: mitä valtiopäiväjärjestyksessä ja tässä työjärjes- sa lausua mielensä asiasta kokonaisuudessaan. 48428: tyksessä on säädetty: 48429: 1 ) tehdä ehdotuksia eduskuntatyön järjeste- 36 § 48430: lystä; Täysistunnossa edustaja voi pyytää puheen- 48431: 2) antaa tarvittaessa valiokuntien työskente- vuoron antamalla tai lähettämällä nimilippunsa 48432: lyä koskevia yleisohjeita; eduskunnan notaarille (kirjallinen pyyntö) tai 48433: 3) hyväksyä valiokuntasihteerien johtosään- suullisesti paikaltaan seisomaan nousten ( suul- 48434: tö; linen pyyntö). Toisen puhuessa ei puheenvuo- 48435: 4 ) tehdä ehdotus tilapäisen valiokunnan roa saa pyytää suullisesti. 48436: asettamisesta tai antaa lausunto sitä koske- Edustaja voi myös etukäteen pyytää puheen- 48437: vasta ehdotuksesta; sekä vuoron jonkin päiväjärjestykseen otetun asian 48438: 5) antaa lausunto edustajan tekemästä työ- yleiskeskusteluun jättämällä aikaisintaan kolme 48439: järjestyksen muuttamista koskevasta aloitteesta. tuntia ennen istunnon alkamista henkilökohtai- 48440: sesti nimilippunsa keskuskansliaan vanhemmalle 48441: sihteerille tai hänen tehtäviään hoitavalle. 48442: 30 § Jos puheenvuoroja pyydetään yhtaikaa sekä 48443: VaHokuntien puheenjohtajien on puhemiehen kirjallisesti että suullisesti, on kirjalli:sesti pyy- 48444: Eduskunnan työjärjestys ja vaalisääntö 5 48445: 48446: detyillä etusija. Jos useat yhtaikaa kirjallisesti 40 § 48447: tai suullisesti pyytävät puheenvuoroa, puhemies Täysistunnossa pidetyn ruotsinkielisen pu- 48448: määrää puhumisjärjestyksen. heenvuoron jälkeen esitetään sen sisällöstä yh- 48449: Puhemies voi puheenvuoron aikana tai heti teenveto suomeksi. 48450: sen päätyttyä tehdystä pyynnöstä harkintansa Puhemiehen selonteko tehdyistä ehdotuksista 48451: mukaan oikeuttaa edustajan paikaltaan käyttä- sekä valtiopäiväjärjestyksen 80 § :n 1 momen- 48452: mään enintään kaksi minuuttia kestävän vas- tissa tarkoitettu ilmoitus esitetään suomeksi 48453: tauspuheenvuoron ennen aikaisemmin pyydet- ja ruotsiksi. Jos puhemies katsoo tarpeellisek- 48454: tyjä puheenvuoroja. Vastauspuheenvuorossa ei si, on hänen muutkin ilmoituksensa esitettävä 48455: saa esittää muuta kuin selvityksiä tai oikaisuja myös ruotsiksi. 48456: toisen puheenvuoron johdosta tai vastineen sii- Suomenkielisten puheenvuorojen sisältö sekä 48457: nä esitettyyn väitteeseen. puhemiehen ehdotukset äänestysjärjestykseksi 48458: Puheenvuoroja annettaessa on lisäksi nouda- ja ainoastaan suomeksi esittämät ilmoitukset 48459: tettava, mitä valtiopäiväjärjestyksen 59 ja 60 tulkataan suomen kieltä riittämättömästi taita- 48460: §: ssä on säädetty. ville ruotsinkielisille edustajille yksityisesti, jos 48461: he sitä haluavat. 48462: 37 § 48463: Keskustelua varten, joka käydään esitystä val- 41 § 48464: tion tulo- ja menoarvioksi esiteltäessä sekä val- Jollei valtiopäiväjärjestyksessä ole to1s111 48465: tiovarainvaliokunnan sitä koskevaa mietintöä säädetty, asia 0:1 pantava pöydälle, jos edus- 48466: samoin kuin valtioneuvoston tiedonautoa tai kunta niin päättää. 48467: i!lmoitusta taikka selontekoa sekä välikysymyk- Valtioneuvoston tiedonantoa, ilmoi•tusta ja 48468: sen johdosta annettavaa vastausta tai ilmoi- .selontekoa sekä välikysymystä ei keskustelun 48469: tusta käsiteltäessä, on etukäteen ennen asian- niistä alettua voida panna pöydälle. Päätöksen- 48470: omaista istuntoa pyydetyt puheenvuorot ryh- teon siirtämisestä sanotuissa asioissa säädetään 48471: miteltävä puhemiesneuvoston vahvistamien oh- 52 §:ssä. 48472: jeiden mukaisesti niin, että ne vuorottelevat 48473: eduskunnassa olevien edustajaryhmien suuruu- 42 § 48474: den mukaan suurimmasta pienimpään. Vastaa- Jos keskustelun alettua jostakin asiasta teh- 48475: vasti on meneteltävä käsiteltäessä hallituksen dään ehdotus asian pöydällepanosta tahi jokin 48476: esittystä lisäykseksi tai muutokseksi valtion tulo- muu sellainen ehdotus, jonka hyväksyminen 48477: ja menoarvioon, jos puhemiesneuvosto niin keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn, ja sitä 48478: päättää. Välikysymykseen annetun vastauksen ehdotusta on kannatettu, on seuraavien puhu- 48479: tai ilmoituksen jälkeen on puheenvuoro kui- jien puhemiehen kehotuksesta kohdistettava 48480: tenkin ensinnä annettava välikysymyksen ensim- lausuntonsa tähän ehdotukseen ja siitä tehtä- 48481: mäiselle allekirjoittajalle. Keskustelun täysis- vä päätös ennen kuin muuta keskustelua itse 48482: tunnossa alettua noudatetaan ilmoittautumises- a•siasta sallitaan. Jollei ehdotusta hyväksytä, 48483: sa ja puheenvuorojen myöntämisessä valtiopäi- annetaan keskustelun jatkuessa ensinnä ne ai- 48484: väjärjestyksen 57 §:n 1 momentin ja tämän kaisemmin pyydetyt puheenvuorot, jotka eh- 48485: työjärjestyksen 36 §:n säännöksiä. dotuksen johdosta ovat jääneet käyttämättä. 48486: Milloin asian käsittely aloitetaan tai sitä jat- 48487: 38 § ketaan sen jälkeen, kun asia aikaisemmassa is- 48488: Jokaisen tulee puheenvuoron saatuaan puhua tunnossa on poistettu päiväjärjestyksestä tai 48489: seisoaltaan istuntosaliin sitä varten asetetulta pantu pöydälle taikka sen käsittely on keskey- 48490: puhujakorokkeelta. Ainoastaan lyhyen puheen- tetty, annetaan ensin ne aikaisemmin pyydetyt 48491: vuoron, joka kestää enintään kaksi minuuttia, puheenvuorot, jotka sanotusta syystä ovat jää- 48492: edustaja saa käyttää paikaltaan. Jos puhuja ha- neet käyttämättä. 48493: luaa sanottua kauemmin jatkaa puhettaan, pu- 48494: hemiehen on kehotettava häntä siirtymään pu- 43 § 48495: hujakorokkeelle. Puhemies voi kuitenkin, jos Jos valtiopäiväjärjestyksen 63 §: ssä tarkoi- 48496: katsoo siihen olevan syytä, kehottaa puhujaa tettua asiaa valiokuntaan lähettämistä varten 48497: käyttämään puheenvuoronsa sen laajuuteen kat- esiteltäessä syntyy erimielisyyttä siitä, mihin 48498: somatta puhujakorokkeelta tai erityisestä syystä valiokuntaan se on lähetettävä, on tämä kysy- 48499: sallia, että puheenvuoro sen kestosta riippu- mys ratkaistava asiaa pöydälle panematta, jol- 48500: matta käytetään paikalta. lei pöydällepanopyyntöä esitetä. 48501: 6 1982 vp. - Edusk. päätös - Eduskunnan työjärjestys ja vaalisääntö 48502: 48503: 44 § miesten v.aaleissa, joissa käytetään yhtä uur- 48504: Edustajan täysistunnossa tekemä ehdotus, naa. 48505: jota ei ole asiakirjoissa, on, milloin puhemies 48506: harkitsee sen tarpeelliseksi, annettava kirjalli- 48507: sesti laadittuna sihteerin kautta puhemiehelle. 47 § 48508: Lainsäädäntöasian toisessa käsittelyssä tehtä- Täysistuntojen pöytäkirjat tarkistaa puhemie- 48509: väksi aiottu muutosehdotus, jota ei ole asia- histö. 48510: kirjoissa, on mikäli mahdollista jätettävä kir- 48511: jallisena ilman perusteluja viimeistään kolme 52a § 48512: tuntia ennen täysistuntoa keskuskansliaan. Eh- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: ssä tarkoitetun 48513: dotus on monistettuna jaettava edustajille en- kirjallisen kysymyksen voi sen ensimmäinen al- 48514: nen kuin siitä tehdään päätös täysistunnossa. lekirjoittaja peruuttaa ennen kuin kysymys on 48515: Puhemies voi erityisestä syystä esitellä äänes- annettu tiedoksi V'altioneuvoston asianomaiselle 48516: tettäväksi muullakin tavoin tehdyn ehdotuk- jäsenelle. 48517: sen. 48518: Lainsäädäntöasian kolmannessa käsittelyssä 52b § 48519: ja muun asian kuin tulo- ja menoarvion ai- Suullisia kysymyksiä sekä niiden johdosta an- 48520: noassa käsittelyssä tehtävään ehdotukseen, joka nettavia vastauksia ja ilmoituksia käsitellään 48521: koskee eduskunnan toivomuksen esittämistä tai yleensä joka torstai pidettävässä täysistunnossa. 48522: perusteluja, sovelletaan vastaavasti, mitä 2 mo- Tarvittaessa voidaan sanottujen asioiden käsit- 48523: mentissa on säädetty. telemistä varten pitää muukin erityinen is- 48524: tunto. 48525: Jos tulo- ja menoarviota koskevan esityksen 48526: käsittelyssä halutaan ehdottaa muutosta valtio- Edustajien tulee esittää kysymyksensä pai- 48527: varainvaliokunnan mietintöön, on muutosehdo- kaltaan sekä valtioneuvoston jäsenten vastauk- 48528: tus siinäkin tapauksessa, että se on mietintöön sensa ja hlmoituksensa heille istuntosalissa va- 48529: liitetyssä vastalauseessa, eduskunnan päättä- vatuilta paikoilta sen estämättä, mitä 38 § :ssä 48530: mänä aikana jätettävä kirjallisena ilman pe· on säädetty. 48531: rusteluj·a keskuskansliaan monistettavaksi ja Milloin kysymystä ei ehditä käsitellä istun- 48532: edustajille jaettavaksi ennen kuin asianomaisen nossa, jonka päiväjärjestykseen se on merkitty, 48533: pääluokan tai osaston taikka tulo- ja menoar- tai jos valtioneuvoston jäsen ei ole voinut saa- 48534: vion yleisperustelujen käsittelyyn ryhdytään. pua vastaamaan kysymykseen, siirtyy asian kä- 48535: Muutosehdotusta, jota ei ole jätetty keskus- sittely seuraavaan 1 momentissa tarkoitettuun 48536: kansliaan edellä tarkoitetussa ajassa, ei käsi- täysistuntoon. Jos edustaja ei ole vuorollaan 48537: tellä, jollei puhemies erityisestä syystä pidä sitä esittämässä kysymystä, vaikka valtioneuvoston 48538: tarpeellisena. jäsen on saapunut siihen vastaamaan, kysymys 48539: Käsiteltäessä valtiovarainvaliokunnan mietin- raukeaa. 48540: töä, joka koskee lisäystä tai muutosta tulo- ja Kysymys voidaan peruuttaa ennen kuin se 48541: menoarvioon, on muutosehdotukseen sovellet- on annettu tiedoksi valtioneuvoston asianomai- 48542: tava va'Staavasti, mitä 2 momentissa on sää- selle jäsenelle. 48543: detty, jollei eduskunta toisin päätä. 48544: 53 § 48545: Ehdotusta, jota ei ole kannatettu, ei oteta 48546: äänes tettäväksi. Puhemiesneuvoston tulee uusien vaalien jäl- 48547: keen kokoontuvilla ensimmäisillä valtiopäivillä 48548: 45 § laatia eduskunnalle esiteltäväksi luettelo edus- 48549: Äänestykset vaaleissa toimitetaan umpilipuin. kunnan lepäämään jättämistä ja jätettäviksi 48550: Lipuissa saa olla ainoastaan valittavan nimi ja hyväksymistä lakiehdotuksista ja samalla saat- 48551: tarvittaessa ammatti niin selvästi ilmaistuina, taa eduskunnan päätettäväksi, mitkä niistä val- 48552: ettei epätietoisuutta tarkoitetusta henkilöstä voi tiopäiväjärjestyksen 74 §:n mukaan on katsot- 48553: syntyä. tava rauenneiksi. Sama koskee eduskunnan hy- 48554: väksymiä, mutta tasavallan presidentin vahvis- 48555: 46 § tamatta jättämiä lakeja. 48556: Lippuäänestys ja vaali toimitetaan käyttämäl- Puhemiesneuvoston tulee myös ehdottaa, mi- 48557: lä kahta uumaa, paitsi puhemiehen ja varapuhe- hin valiokuntaan on lausunnon antamista var- 48558: Eduskunnan työjärjestys ja vaalisääntö 7 48559: 48560: ten lähetettävä ne lepämään jätetyt tai jätet- Kansliatoimikunta antaa tarkemmat ohjeet 48561: täviksi hyväksytyt lakiehdotukset taikka vah- painattamisesta. 48562: vistamatta jätetyt lait, joita eduskunta 2 mo- 48563: mentissa säädetyllä tavalla ei ole päättänyt kat- 61 § 48564: soa rauenneiksi. Valtiopäiväjärjestyksen 42 a §:ssä matruttu- 48565: jen tarkistajien tulee olla toimessaan, kunnes 48566: 54 § he ovat suorittaneet tehtävänsä loppuun. 48567: Jos hallituksen esitys tai eduskunta-aloite pe- 48568: ruutetaan, on asian käsittely lopetettava. 62 § 48569: Milloin eduskunnan tai valitsijamiesten toi- 48570: mitettava vaali on toimitettava suhteellisen vaa- 48571: Erinäisiä säännöksiä litavan mukaan, vaalissa on noudatettava, mitä 48572: eduskunnan voaalisäännössä on säädetty. 48573: 59 § 48574: Suomenkielinen teksti on eduskunnan käsit- 67 § 48575: telyn pohjana. Ruotsalainen toimisto laatii ruot- Eduskunnan päätös työjärjestyksen muutta- 48576: sinkielisen tekstin, jonka lopullisesta s,anamuo- misesta tulee voimaan eduskunnan määräämänä 48577: dosta päättävät eduskunnan vallalla valtiopäi- ajankohtana. 48578: väjärjestyksen 42 a §:ssä mainitut tarkistajat. Työjärjestys ja sen muutos on julkaistava 48579: Suomen säädöskokoelmassa. 48580: 60 § 48581: Eduskunnan täysitunnon pöytäkirjojen lisäk- 48582: si julkaistaan painettuina pöytäkirjojen ruotsin- Nämä työjärjestyksen muutokset tulevat voi- 48583: kielinen supistelma sekä valtiopäiväasiakirjois- maan samana päivänä kuin päivänä 48584: sa hallituksen esitykset ja niiden peruuttamista kuuta 19 annetut lait valtiopäiväjärjestyksen 48585: koskevat kirjelmät, 53 §:ssä tarkoitetut tasa- muuttamisesta ( 1 ), Suomen Hallitusmuo- 48586: vallan presidentin ilmoitus ja puhemiesneuvos- don 27 §:n muuttamisesta ( 1 ), Pohjois- 48587: ton l'<latima luettelo, eduskunnan tarkastetta- maiden neuvoston Suomen valtuuskunnasta 48588: viksi saatetut asetukset ja valtioneuvoston ja annetun lain 1 §:n muuttamisesta ( 1 ) ja 48589: ministeriön päätökset, kertomukset, valiokun- edustajanpalkkiosta annetun lain 4 § :n muut- 48590: tien mietinnöt ja lausunnot, eduskunnan vas- tamisesta ( 1 ) ja ne on katsottava rauen- 48591: taukset ja kirjelmät, eduskunta-aloitteet, kirjal- neiksi samana päivänä kuin edellä mainitut 48592: liset kysymykset ja valtiopäiväpäätös. lait, mikäli ne raukeavat. 48593: 48594: 48595: 48596: 48597: Eduskunnan vaalisääntö 48598: Eduskunta on 18 päivänä helmikuuta 1983 valtiopäiväjärjestyksen 90 §:n nojalla hyväk- 48599: synyt eduskunnalle näin kuuluvan vaalisäännön: 48600: 48601: Yleisiä säännöksiä pankkivaltuusmiesten, Suomen Pankin tilintar. 48602: kastajien, kansaneläkelaitoksen valtuutettujen, 48603: 1 § valtakunnanoikeuden jäsenten, Oy Yleisradio 48604: Tätä vaalisä:intöä sovelletaan: Ab:n hallintoneuvoston jäsenten, eduskunnan 48605: 1) eduskunnan toimittamissa valitsijamiesten kirjaston hallituksen jäsenten ja eduskunnan 48606: sekä suuren valiokunnan, tarkistajien ja kans- tilintarkastajien vaaleissa. 48607: hatoimikunnan jäsenten vaaleissa: 48608: 2) eduskunnan tai valitsijamiesten toimitta- 2 § 48609: missa erikoisvaliokuntien ja Pohjoismaiden neu- Jos eduskunta tai, milloin vaali on valitsija- 48610: voston Suomen valtuuskunnan vaaleissa; !Sekä misten toimitettava, valitsijamiehet eivät ole 48611: ,3) valitsijamiesten toimittamissa valtiontilin- vaalista yksimi~lis~t, vaali toimitetaan suhteel- 48612: tarkastajien, eduskunnan palkkavaltuuskunnan, lisen vaalitavan mukaan. 48613: 8 1982 vp. - Edusk. päätös - Eduskunnan työjärjestys ja vaalisääntö 48614: 48615: Ehdokaslistat 7 s 48616: Ehdokaslista on asiamiehen tai ehdokaslistan 48617: 3 § muun allekirjoittajan annettava eduskunnan toi- 48618: Ehdokkaiden asettamiseksi vaalia varten on mitettavassa vaalissa eduskunnan keskuskans- 48619: käytettävä ehdokaslistaa, johon ehdokkaiden liaan viimeistään vaalia edeltävänä päivänä 48620: nimet on otettava siinä järjestyksessä kuin lis- kello 12 ja valitsijamiesten toimitettavassa vaa- 48621: tan allekirjoittajat haluavat ehdokkaiden tule- lissa valitsijamiesten sihteerille viimeistään neljä 48622: van valituiksi. Ehdokaslistan otsikossa on mai- tuntia ennen vaalia. 48623: nittava, missä vaalissa sitä käytetään. Ehdokaslistat varustetaan järjestysnumerolla 48624: Ehdokkaan nimi on tarvittaessa yksilöitävä listojen antamisjärjestyksessä. 48625: etunimeä tai etunimen alkukirjainta käyttämällä 48626: taikka muutoin niin, ettei sekaannusta valitta- 8 § 48627: vaksi ehdotetu5ta voi syntyä. Ehdokaslistassa havaitusta virheellisyydestä 48628: tai puutteellisuudesta on ilmoitettava asiamie- 48629: Eduskunnan keskuskansliassa on pidettävä helle ja annettava hänelle tilaisuus korjata se. 48630: saatavana puhemiesneuvoston vahvistaman kaa- Asiamiehelle on ilmoitettava, jos sama hen- 48631: van mukaisia lomakkeita ehdokaslistojen laati- kilö on otettu ehdokkaaksi kahdelle tai useam- 48632: mista varten. malle ehdokaslistalle. Listan allekirjoittajilla on 48633: tällöin oikeus poistaa ehdokkaan nimi listalta 48634: 4 § ja panna toinen nimi sen sijaan. Asiamiehen on 48635: Ehdokaslistassa saa olla ehdokkaiden ntmta ilmoitettava tästä eduskunnan toimitettavan 48636: enintään niin monta kuin vaalissa on valittavia vaalin osalta keskuskansliaan viimeistään vaalia 48637: ja heidän varajäseniään tai varamiehiään. edeltävänä päivänä kello 15 ja valitsijamiesten 48638: Eri ehdokaslistoja ei saa keskenään yhdistää. toimitettavan vaalin osalta valitsijamiesten sih- 48639: teeritie viimeistään kahta tuntia ennen vaalia. 48640: 5 § 48641: Samaa ehdokaslistaa käytetään sekä varsi· 9 § 48642: naisten jäsenten että varajäsenten tai varamies- Eduskunnan toimitettavan vaalin ehdokaslis- 48643: ten vaalissa. tat tarkastaa ja hyväksyy puhemiehistö ja valit- 48644: Ehdokaslistaan on erikseen merkittävä jäse- sijamiesten toimitettavan vaalin ehdokaslistat 48645: neksi ja varajäseneksi tai varamieheksi ehdotet· valitsijamiesten puheenjohtaja. 48646: tujen nimet. Silloin kun vaali ratkaistaan toi- 48647: mittamalla äänestys, katsotaan kaikkien ehdok- 48648: kaiden nimien järjestyksen ehdokaslistalla osoit- Yksimielinen vaali 48649: tavan, ottamalla ensin huomioon jäseneksi ja 48650: sen jälkeen varajäseneksi tai varamieheksi ehdo- 10 § 48651: tetut, missä järjestyksessä ehdokaslistalta on Jos vaalia varten jätetyissä ehdokaslistoissa 48652: tarkoitettu valittavan ehdokkaita ja heidän va- cm toimielimen sekä jäseneksi että varajäseneksi 48653: rajäseniään tai varamiehiään. tai varamieheksi ehdotettuja enintään yhtä 48654: monta kuin vaalissa on valittavia, puhemies 48655: Jos vaalissa valittavat varajäsenet tai vara- toteaa eduskunnan tai, milloin vaali on valit- 48656: miehet ovat henkilökohtaisia, on ehdokaslistassa sijamiesten toimitettava, valitsijamiesten pu- 48657: mainittava kunkin jäseneksi ehdotetun kohdalla heenjohtaja valitsijamiesten valinneen nimetyt 48658: hänen varajäsenensä tai varamiehensä nimi tai, ehdokkaat toimielimen jäseniksi ja varajäseniksi 48659: jos varajäseniä tai varamiehiä on useita, heidän tai varamiehiksi. 48660: nimensä siinä järjestyksessä kuin heidät on tar- 48661: koitettu valittaviksi. 48662: Vaalitoimitus 48663: 6 § 48664: Vähintään kahden edustajan tai, milloin vaali 11 § 48665: on valitsijamiesten toimitettava, kahden valit- Jos vaali ei ole yksimielinen, on 48666: sijamiehen on allekirjoitettava ehdokaslista. 1) edellä 1 § :n 1 kohdassa tarkoitetussa 48667: Ehdokaslistan ensimmäinen allekirjoittaja toi- tapauksessa eduskunnan toimitettava kokonaan 48668: mii listan asiamiehenä. uusi vaali; 48669: Bduakunnan työjärjestys ja vaaliliäntö 9 48670: 48671: 2) edellä 1 S:n 2 kohdassa tarkoitetussa Vaalin tuloksen määrääminen 48672: tapauksessa, jossa vaali on ollut eduskunnan 48673: toimitettavana, eduskunnan siirrettävä vaali 16 § 48674: valitsijamiesten toimitettavaksi; sekä Äänestyksen tapahduttua lasketaan ensin jo- 48675: 3) edellä 1 § :n 2 kohdassa tarkoitetussa kaisen ehdokaslistan saarnat äänet. Listan eh- 48676: tspauksessa, jossa eduskunnan siirtämä vaali on dokkaille annetaan tämän jälkeen vertausluvut 48677: ollut valitsijamiesten toimitettavana, ja 1 § :n siinä järjestyksessä kuin ehdokkaiden nimet on 48678: 3 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa valitsija- otettu listalle. Ensimmäisen ehdokkaan vertaus- 48679: miesten toimitettava kokonaan uusi vaali. lukuna on listan saama koko äänimäärä, toisen 48680: ehdokkaan puolet siitä, kolmannen kolmannes, 48681: Vaali on toimitettava jossakin lähinnä seu- neljännen neljännes ja niin edelleen. 48682: raavista eduskunnan istunnoista tai valitsija- Jos ehdokkaan nimi on kahdella tai useam- 48683: miesten kokouksista varaamaila kuitenkin riittä- malla ehdokaslistalla, hänet otetaan huomioon 48684: västi aikaa ehdokaslistojen antamiselle. vain siltä listalta, jolla hänen saamansa vertaus- 48685: Ehdokaslistoista on tässä pykälässä tarkoite- luku on suurin. Muilla listoilla siirtyvät hänen 48686: tussa vaalissa voimassa, mitä ehdokaslistoista jälkeensä tulevat ehdokkaat järjestyksessä yhden 48687: edellä on säädetty. Uutta ehdokaslistaa ei kui- sijan ylöspäin. 48688: tenkaan ole tarpeen antaa, jos ehdokaslistan Vaalin tuloksen määräämiseksi kirjoitetaan 48689: asiamies tai muu allekirjoittaja 7 §: ssä tarkoi- kaikkien ehdokaslistojen kaikkien ehdokkaiden 48690: tetussa määräajassa allekirjoittamalla uudelleen nimet heidän saamiensa vertauslukujen mukai- 48691: ehdokaslistan vahvistaa listan koskevan myös seen järjestykseen. Tästä nimisarjasta julistetaan 48692: tätä vaalia. toimielimen jäseniksi valituiksi nimisarjan alusta 48693: alkaen niin monta ehdokasta kuin toimielimeen 48694: on valittava jäseniä ja varajäseniksi tai varamie- 48695: 12 § hiksi niin monta seuraavaa ehdokasta kuin vara- 48696: Jollei vaali 11 S:ssä tarkoitetussa tapaukses- jäseniä tai varamiehiä on valittava. 48697: sakaan ole yksimielinen, se ratkaistaan toimitta- Vaalissa valittavien henkilökohtaisten vara- 48698: malla äänestys puhemiehen tai, milloin vaali on jäsenten tai varamiesten nimiä ei oteta 3 mo- 48699: valitsijamiesten toimitettava, valitsijamiesten mentissa tarkoitettuun nimisarjaan. Tällöin 48700: puheenjohtajan johdolla ja heidän kutsumiensa julistetaan varajäseniksi tai varamiehiksi vali- 48701: asiantuntijoiden avustamana. tuiksi ne ehdokkaat, jotka on ehdokaslistoihin 48702: otettu valituiksi tulleiden varajäseniksi ja vara- 48703: 13 s miehiksi. 48704: Eduskunnan toimitettavassa vaalissa on kes- 48705: kuskanslian ja valitsijamiesten toimitettavassa 17 § 48706: vaalissa valitsijamiesten sihteerin valmistettava Jos vertausluvut tai äänimäärät ovat tasan, 48707: äänestämällä ratkaistavaa vaalia varten ehdokas- ratkaisee arpa. 48708: listojen yhdistelmä, johon listat otetaan järjes- 48709: tysnumerolla varustettuina listojen antamisjär- 48710: jestyksessä. Täydennysvaalit 48711: Ehdokaslistojen yhdistelmä on jaettava ennen 48712: vaalia edustajille tai valitsijamiehille. 18 s 48713: Kun 1 S:n 1 momentissa tarkoitetun toimi- 48714: elimen jäsenen taikka varajäsenen tai varamie- 48715: 14 s hen paikka on jäänyt avoimeksi, on toimitet- 48716: Vaalissa on käytettävä keskuskanslian valmis- tava täydennysvaali. 48717: tuttamaa äänestyslippua, johon edustajan tai Täydennysvaalia ei kuitenkaan toimiteta 48718: valitsijamiehen on selvästi merkittävä sen ehdo- 1) jäsenen taikka varajäsenen tai varamiehen 48719: kaslistan numero, jota hän äänestää. valitsemiseksi, jos puhemiesneuvosto katsoo täy- 48720: dennysvaalin jäljellä olevan toimikauden lyhyy- 48721: 15§ den tai muun sellaisen syyn vuoksi tarpeetto- 48722: Äänestyslippu on niin kokoontaitettuna, ettei maksi; eikä 48723: sen sisältö ole näkyvissä, nimenhuudon mää- 2) valitsijamiehen tai suuren valiokunnan 48724: räämässä järjestyksessä tuotava vaaliuumaan. jäsenen valitsemiseksi, jos samalta ehdokaslis- 48725: 2 0883002,16 48726: 10 1982 vp. - Edusk. päätös - Eduskunnan työjärjestys ja vaalisääntö 48727: 48728: talta on valittu yksi tai useampi varajäsen. Va- Tällöin katsotaan niiden kolmen ehdokkaan 48729: litsijamiehen ja suuren valiokunnan jäsenen tulleen valituiksi suppeampaan pankkivaltuus- 48730: tilalle tulee tällöin saman ehdokaslistan järjes- toon, joiden nimet ovat ehdokaslistalla järjes- 48731: tyksessä ensimmäinen varajäsen. tyksessä ensimmäisinä. Näiden valtuusmiesten 48732: sijaan tulevik;i pankkivaltuusmiehiksi määrä- 48733: 19 § tään ne laajempaan pankkivaltuustoon valitut 48734: Täydennysvaalissa on soveltuvin osin nouda- ehdokkaat, joiden nimet ovat ehdokaslistalla 48735: tettava tämän vaalisäännön säännöksiä. seuraavina siten, että ehdokaslistalla neljäntenä 48736: Eduskunnan toimitettavassa täydennysvaa- ja viidentenä olleet tulevat tässä järjestyksessä 48737: lissa on ehdokaslistat kuitenkin mikäli mahdol- ensimmäisenä olleen sijaan sekä vastaavasti 48738: lista jätettävä keskuskansliaan viimeistään kol- kuudentena ja seitsemäntenä olleet toisena ol- 48739: me tuntia ennen täysistuntoa. Puhemies voi eri- leen ja kahdeksantena ja yhdeksäntenä olleet 48740: tyisestä syystä esitellä muullakin tavoin tehdyn kolmantena olleen sijaan. 48741: ehdotuksen. Jos pankkivaltuusmiesten vaali on ratkaistu 48742: toimittamalla äänestys, on 1 momentin sään- 48743: nöksiä sovellettava vaaliin siten, että ehdokkai- 48744: Erinäisiä säännöksiä den saamien vertauslukujen suuruus osoittaa 48745: ehdokkaiden järjestyksen. 48746: 20 § 48747: Eduskunnan toimitettava toimielimen vaali 48748: en merkittävä täysistunnon päiväjärjestykseen ja 24 s 48749: valitsijamiesten toimitettava vaali valitsijamies- Tarkistajien ja heidän varajäsentensä sekä 48750: ten kokouksen kokouskutsuun, jotka on pan- kansliatoimikunnan jäsenten vaali toimitetaan 48751: tava nähtäville eduskunnan ilmoitustauluille eduskunnassa suoraan ehdokaslistoja käyttä- 48752: niin hyvissä ajoin ennen istuntoa tai kokousta, mättä, jos eduskunta on vaalista yksimielinen. 48753: että ehdokaslistojen antamiseen jää riittävästi Jos kuitenkin tarkistajiksi ja heidän varajäse- 48754: aikaa. nikseen tai kansliatoimikunnan jäseniksi ehdo- 48755: tetaan useampia kuin on valittava, eduskunnan 48756: 21 § on toimitettava kokonaan uusi vaali ehdokas- 48757: Eduskunnan on antaessaan valitsijamiehille listoja käyttäen siten kuin 11 §: ssä on säädetty. 48758: tehtäväksi valtiontilintarkastajien ja heidän va- 48759: rajäsentensä vaalin samalla päätettävä, kuinka 25 § 48760: monta varajäsentä valtiontilintarkastajille on Tämä vaalisääntö tulee voimaan samana päi- 48761: valittava. vänä kuin eduskunnan päivänä kuuta 48762: 198 hyväksymät muutokset eduskunnan työ- 48763: 22 § järjestykseen ja se on katsottava rauenneeksi 48764: Valitsijamiesten tmm1ttamasta vaalista on samanaikaisesti kuin sanotut työjärjestyksen 48765: ilmoitettava valitsijamiesten kirjelmällä edus- muutokset, mikäli ne raukeavat. 48766: kunnalle. Tällä vaalisäännöllä kumotaan eduskunnan 48767: 19 päivänä joulukuuta 1927 hyväksymät, työ- 48768: 23 § järjestyksen liitteeksi otetut määräykset valtio- 48769: Pankkivaltuusmiesten vaali on yksimielinen päivillä suhteellisen vaalitavan mukaan toimi- 48770: vain, jos vaalissa on jätetty yksi ehdokaslista. tettavista vaaleista. 48771: 48772: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 48773: 1982 vp. - lldus!runnan oikens.,;,;ehen johto.äännön muuttrunmen 48774: 48775: 48776: 48777: 48778: Puhemiesnenvo.,on ehdotus edu<kunnan oJ. 48779: keusasiamiehen johtosäännön 20 §:n muuttamisesta 48780: Hallituksen esityksessä eduskunnalle valtion 48781: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1983 on edus- 48782: kunnan oikeusasiamiehen kanslian yksi osasto- sesta, jolla sanottuun lainkohtaan sisältyvään 48783: sihteerin toimi ehdotettu muutettavaksi tar- oikeusasiamiehen kanslian toimien luetteloon 48784: kastajan toimeksi. Ehdotus merkitsee uuden lisättiin tarkastajan toimi. 48785: toimityypin käyttöön ottamista mainitussa kans- Kun toimityypit on lueteltu myös eduskun- 48786: liassa. Tulo- ja menoarvioon liittyen eduskunta nan oikeusasiamiehen johtosäännön 20 § :n .1 48787: on 26 päivänä marraskuuta 1982 hyväksynyt tava. momentissa, olisi sitäkin vastaavasti tarkistet- 48788: ehdotuksen laiksi eduskunnan oikeusasiamie- 48789: hen kansliasta annetun lain 1 § :n muuttami- Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, an- 48790: netaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 48791: ehdotus; 48792: 48793: 48794: Muutos 48795: eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön 20 §:ään 48796: 48797: EduSkunta on pruvana kuuta 198 päättänyt muuttaa 12 Päivänä joulu. 48798: kunta 1919 hyväksytyn eduskunnan oikeus.,iamiehen johtosiilinnön 20 §,n 1 momentin, se]. 48799: laisena koin se on muutettuna 18 päivänä ""'"'"'kuuta 1977 (972177), näin kuuluvaksi, 48800: 20 § 48801: Oikeusasiamiehen kansliassa on kansliapääl- 48802: likön, esittelijäneuvoksen, vanhemman oikeus- liaan voidaan tulo- ja menoarvion rajoissa ot- 48803: asiamiehensihteerin, nuoremman oikeusasiamie- taa ylimääräisiä toimenhaltijoita ja tilapäisiä 48804: toimihenkilöitä. 48805: hensihteerin, tarkastajan, osastosihteerin, toi- 48806: mistosihteerin, kanslia-apulaisen ja virastoavus- 48807: tajan toimia. Lisäksi oikeusasiamiehen kans- 48808: 48809: 48810: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1982 48811: ------------- 48812: Tämä 1983. 48813: mikuuta -- 48814: muutos tulee voimaan 1 päivänä tam- 48815: 48816: 48817: 48818: 48819: 132013627 48820: 1 48821: 1 48822: 1 48823: 1982 vp. - Edusk. päätös - Eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön muuttamineo 48824: 1 48825: 1 48826: 1 48827: 1 48828: 1 48829: E d u s k u n n a n p ä ä t ö s puhemiesneuvoston ehdotuksen 1 48830: johdosta eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön 20 S:n 48831: muuttamisesta 1 48832: Sitten kun puhemiesneuvosto on tehnyt hyväksyä seuraavan muutoksen edus- 1 48833: aloitteen eduskunnan oikeusasiamiehen johto· kunnan oikeusasiamiehen johtosääntöön: 1 48834: säännön 20 §:n muuttamisesta, eduskunta on 48835: päättänyt 1 48836: 1 48837: Muutos 1 48838: eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön 20 §:ään 48839: 1 48840: Eduskunta on 29 päivänä joulukuuta 1982 päättänyt muuttaa 12 päivänä joulukuuta 48841: 1919 hyväksytyn eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön 20 §:n 1 momentin, sellaisena 1 48842: kuin se on muutettuna 18 päivänä marraskuuta 1977 (972/77), näin kuuluvaksi: 1 48843: 20 § liaan voidaan tulo- ja menoarvion rajoissa ot- 1 48844: Oikeusasiamiehen kansliassa on kansliapääl- taa ylimääräisiä toimenhaltijoita ja tilapäisiä 48845: likön, esittelijäneuvoksen, vanhemman oikeus- toimihenkilöitä. 48846: asiamiehensihteerin, nuoremman oikeusasiamie- 48847: hensihteerin, tarkastajan, osastosihteerin, toi- 48848: mistosihteerin, kanslia-apulaisen ja virastoavus- Tämä muutos tulee voimaan 1 päivänä tam- 48849: tajan toimia. Lisäksi oikeusasiamiehen kans- mikuuta 1983. 48850: 48851: 48852: Samalla eduskunta ilmoittaa, että tämä johtosäännön muutos jul- 48853: kaistaan säädöskokoelmassa. 48854: Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1982 48855: 48856: 48857: 48858: 48859: 088201380T 48860: • ,' ,. .1"~'''. \ 48861: 48862: 48863: < ' 48864: 48865: 48866: ' . .: 48867: ,. ~ ' .~. 48868: 48869: 48870: 48871: 48872: j 48873: j 48874: j 48875: j 48876: j 48877: j 48878: j 48879: j 48880: j 48881: j 48882: j 48883: j 48884: j 48885: j 48886: ., ., . . ' ' j 48887: j 48888: j 48889: j 48890: 1982 vp. - Eduskunnan tilisääntö 48891: 48892: 48893: 48894: 48895: P uhemi esneuvoston e h d o t u s eduskunnan tili- 48896: säännöksi 48897: 48898: Valtion tulo- ja menoarvion ja tilinpäätöksen pyrittäisiin kaikki sijoittamaan tiliohjesääntöön. 48899: perusteista annetun lain 14 a §:n (381/69) Tilisäännön uudistamista valmisteltaessa on 48900: mukaan tarkemmat määräykset eduskunnan myös pyritty ottamaan huomioon niiden 48901: taloudenhoidosta ja kirjanpidosta annetaan ehdotusten vaikutus, jotka lähinnä eduskunnan 48902: eduskunnan tilisäännössä, jonka eduskunta koollaoloa ja kansliatoimikunnan toimikautta 48903: puhemiesneuvoston ehdotuksesta vahvistaa. koskeviita osin on tehty hallituksen esityk" 48904: Voimassa oleva tilisääntö on hyväksytty sessä n:o 194 laiksi valtiopäiväjärjestyksen 48905: 5. 12. 1969 ja sitä on eräiltä osin muutettu muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi 48906: eduskunnan 19. 12. 1974 tekemällä päätöksellä. laeiksi. Jos nämä ehdotukset hyväksytään, olisi 48907: Tilisääntö on osittain vanhentunut eivätkä tilisääntöä myös muutettava. 48908: sen määräykset enää kaikilta osin vastaa niitä Tilisäännön uudistamista valmisteltaessa on 48909: vaatimuksia, joita valtion yhtenäinen maksu- pyydetty lausunnot eduskunnan tilintarkasta- 48910: liike- ja kirjanpitojärjestelmä nykyisessä muo- jilta, valtiontilintarkastajilta, eduskunnan oi- 48911: dossaan asettaa ja johon järjestelmään edus- keusasiamieheltä, eduskunnan kirjastolta ja 48912: kunnankin maksuliike ja kirjanpito on kyt- Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus- 48913: ketty. Tilisäännön määräykset olisi näin ollen kunnalta sekä valtiokonttorilta. Tarkoitus on, 48914: sopeutettava edellä mainittuun järjestelmään. että myös eduskunnan tiliohjesääntö uudiste- 48915: Niin ikään tilisäännön ja eduskunnan kanslia- taan tilisäännön tultua hyväksytyksi. 48916: toimikunnan voimassa olevan tilisäännön 26 Edellä sanotun perusteella ja asian oltua 48917: § :n nojalla hyväksymän eduskunnan tiliohje- kansliatoimikunnan valmisteltavana puhemies- 48918: saannön määräysten välillä on tarpeetonta neuvosto ehdottaa, 48919: päällekkäisyyttä. Sen johdosta tilisäännön ja 48920: tiliohjesäännön suhdetta olisi selvennettävä että Eduskunta vahvistaisi seuraavan 48921: niin, että luonteeltaan tilisäännön täytäntöön- Eduskunnan tilisäännön: 48922: panoa ja soveltamista koskevat määräykset 48923: 48924: 48925: 48926: Eduskunnan tilisääntö 48927: Valtion tulo- ja menoarvion ja tilinpäätöksen perusteista 24 päivänä huhtikuuta 1931 anne- 48928: tun lain 14 a §:n nojalla, sellaisena kuin se on 13 päivänä kesäkuuta 1969 annetussa laissa 48929: (381/69), Eduskunta on päivänä kuuta 1983 hyväksynyt ja vahvistanut seu- 48930: raavan Eduskunnan tilisäännön: 48931: 48932: 1 luku tion tulo- ja menoarviota koskevien säännös- 48933: ten ja määräysten mukaisesti. 48934: Tulo- ja menoarvio 48935: 2 § 48936: 1 § Valtiontilintarkastajain, eduskunnan oikeus- 48937: Valtiopäiväkustannuksia ja eduskunnan mui- asiamiehen, eduskunnan kirjaston ja Pohjois- 48938: ta menoja varten otetaan valtion vuotuiseen maiden neuvoston Suomen valtuuskunnan on 48939: menoarvioon tarpeelliset määrärahat. annettava varainhoitovuotta varten omaltå 48940: · Eduskunnan tulo- ja menoarvioehdotus on osaltaan perustellut ehdotuksensa tarvitsemis~ 48941: perusteluineen laadittava soveltuvin osin val- taan määrärahoista kansliatoimikunnalle. 48942: 0883000324 48943: 2 1982 vp. - Puhemiesneuvoston ehdotus 48944: 48945: Kansliatoimikunnan on toimitettava ehdotuk- asiamiehen, eduskunnan kirjaston ja Pohjois- 48946: sensa eduskunnan tulo- ja menoarvioksi valtio- maiden neuvoston Suomen valtuuskunnan 48947: varainministeriölle sen asettamaan määräpäi- maksuliikettä ja kirjanpitoa hoitaa hallinto- 48948: vään mennessä. osaston tilitoimisto. Tilitapahtumat on siirret- 48949: 3 § tävä valtion yhtenäisen maksuliike- ja kirjan- 48950: Mitä tulo- ja menoarvioehdotuksen tekemi- pitojärjestelmän kautta valtion keskuskirjan- 48951: sestä on 2 §:ssä säädetty, on vastaavasti nou- pitoon. 48952: datettava, jos hyväksyttyyn tulo- ja menoar- 9 § 48953: vioon on tarpeellista tehdä muutoksia. Kansliatoimikunta voi tarkoituksenmukai- 48954: suussyistä siirtää joidenkin menojen maksami- 48955: 4 § sen tai tulojen perimisen tilitoimistolle tehtä- 48956: Kansliatoimikunta vahvistaa eduskunnan vää tilitystä vastaan eduskunnan kirjaston ja 48957: erityismenoarvion sen jälkeen, kun valtion Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus- 48958: tulo- ja menoarvio on allekirjoitettu. kunnan suoritettavaksi. 48959: Jollei määrärahojen käyttöä koskevien mää- 48960: räysten antaminen säännösten nojalla kuulu 3 luku 48961: muille eduskunnan elimille, päättää siitä kans- 48962: liatoimikunta. Maksuliike ja kirjanpito 48963: 5 § 10 § 48964: Lupaa arviomäärärahan ylittämiseen on Eduskunnan maksuliike ja kirjanpito hoide- 48965: pyydettävä kansliatoimikunnalta viimeistään taan soveltuvin osin valtiovarainministeriön 48966: varainhoitovuotta seuraavan helmikuun 15 hyväksymän valtion yhtenäisen maksuliike- ja 48967: pa1vana. Kun lupa on myönnetty, tulee kirjanpitojärjestelmän mukaisesti kansliatoimi- 48968: hallinto-osaston toimittaa valtiokanttorille tie- kunnan hyväksymässä eduskunnan tiliohje- 48969: doksi sitä koskeva päätös ja selvitys niistä säännössä tarkemmin määrätyllä tavalla. 48970: syistä, jotka aiheuttivat ylityksen. 48971: 11 § 48972: 6 § Tulojen perimistä varten on eduskunnalla 48973: Tuloja ei saa merkitä menomomentin hyvi· postisiirtotulotili ja menojen maksamista var• 48974: tykseksi eikä menoja tulomomentin veloituk- ten postisiirtomenotili. 48975: seksi. Postisiirtotulotilille kertyneet tulot siirtää 48976: Jollei suoritettua maksua tilityksen puuttu- Postipankki päivittäin valtion yleiselle tulo- 48977: essa tai muusta pätevästä syystä heti voida tilille. 48978: kirjata asianomaiselle tulo- ja menoarviotilille, Valtiokonttori toimittaa postisiirtomeno- 48979: voidaan maksu pitää tileissä ennakkona. Ennak- tilille tarvittavan katteen. 48980: ko on mahdollisimman pian selvitettävä. Tilinkäyttäjät hyväksyy kansliatoimikunta. 48981: 12 § 48982: 7 § Eduskunnan palkat ja palkkiot maksetaan 48983: Valtion tulo- ja menoarvion ja tilinpäätöksen yleensä saajan määräämään rahalaitokseen 48984: perusteista annetun lain 9 §:n 2 ja 3 momen- postisiirron välityksellä. Maksuliikkeen tulee 48985: tissa tarkoitettu lupa on pyydettävä kanslia- muutoinkin mikäli mahdollista tapahtua posti- 48986: toimikunnalta viimeistään varainhoitovuotta siirtoa käyttäen. 48987: seuraavan helmikuun 15 päivänä. 48988: 48989: 4 luku 48990: 2 luku 48991: Valvonta 48992: Tiliorganisaatio 48993: 13 § 48994: 8 § Hallintojohtajan on tarkastettava eduskun- 48995: Eduskunnan taloutta hoitaa kansliatoimi- nan kassa ja postisiirtotilien käyttö vähintään 48996: kunnan johdon ja valvonnan alaisena edus- kerran puolessa vuodessa. Lisäksi tilitoimiston 48997: kunnan kanslian hallinto-osasto. Eduskunnan, päällikön tulee suorittaa sanottu tarkastus 48998: valtiontilintarkastajain, eduskunnan oikeus- kuukausittain. 48999: Eduskunnan tilisääntö 3 49000: 49001: Tarkastukset on suoritettava epäsäännöllisin valtiolle vahinkoa, tai vääritlkäytös, on asiasta 49002: välein aikaa edeltä ilmoittamatta. viipymättä ilmoitettava puhemiehelle ja tarkas- 49003: Tarkastuksesta on tehtävä merkintä kassa- tuksesta laadittu kertomus toimitettava ensi 49004: kirjaan ja tarvittaessa laadittava kertomus. tilassa kanslia toimikunnalle. 49005: 49006: 14 § 49007: Kutakin varainhoitovuotta varten eduskun- 5 luku 49008: nan valitsijamiehet valitsevat kolme tilintarkas- 49009: tajaa ja heille kullekin henkilökohtaisen vara- Erinäiset määräykset 49010: miehen tarkastamaan eduskunnan, valtiontilin- 49011: tarkastajain, eduskunnan oikeusasiamiehen, 16 § 49012: eduskunnan kirjaston ja Pohjoismaiden neu- Tarkempia määräyksiä tämän tilisäännön 49013: voston Suomen valtuuskunnan tilinpitoa ja täytäntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan 49014: varainkäyttöä. Näin valitut kolme tilintarkasta- kansliatoimikunnan hyväksymässä eduskunnan 49015: jaa valitsevat yhdessä neljännen tiliotatkasta- tiliohjesäännössä. 49016: jan ja hänelle varamiehen, joiden kummankin Sanotussa ohjesäännössä annetaan myös 49017: tulee olla keskuskauppakamarin hyväksymä ohjeet eduskunnan irtaimesta omaisuudesta 49018: tilintarkastaja. pidettävästä kirjanpidosta ja tarkastuksesta. 49019: Tilintarkastuskertomus on annettava kanslia- 49020: toimikunnalle viimeistään varainhoitovuotta 17 § 49021: seuraavan huhtikuun 30 päivänä. Tämä tilisääntö tulee voimaan samana pat- 49022: Tilintarkastajain palkkioista päättää kanslia- vänä, jona tilisäännön hyväksymisen jälkeen 49023: toimikunta. ensiksi toimitettavissa kansanedustajain vaa- 49024: leissa valittu eduskunta kokoontuu valtiopäi- 49025: 15 § ville, ja sillä kumotaan 9 päivänä tammikuuta 49026: Mikäli 13 ja 14 §:ssä tarkoitetuissa tarkas- 1970 vahvistettu tilisääntö (2/70) siihen 49027: tuksissa havaitaan vajaus, josta voi aiheutua myöhemmin tehtyine muutoksineen. 49028: 49029: 49030: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1983 49031: 1982 vp. - Edusk. päätös - Eduskunnan tilisääntö 49032: 49033: 49034: 49035: 49036: E d u s k u n n a n p ä ä t ö s puhemiesneuvoston ehdotuksen 49037: johdosta eduskunnan tilisäännöksi 49038: 49039: Eduskunnalle on puhemiesneuvosto tehnyt hyväksyä puhemiesneuvoston ehdo- 49040: ehdotuksen eduskunnan tilisäännöksi. Edus- tuksen eduskunnan tilisäännöksi näin 49041: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut kuuluvana: 49042: asiasta mietintönsä n:o 127, on päättänyt 49043: 49044: 49045: Eduskunnan tilisääntö 49046: Valtion tulo- ja menoarvion ja tilinpäätöksen perusteista 24 päivänä huhtikuuta 1931 .anne- 49047: tun lain 14 a §:n nojalla, sellaisena kuin se on 13 päivänä kesäkuuta 1969 annetussa laissa 49048: (381/69), eduskunta on 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväksynyt ja vahvistanut 'Seu- 49049: . raavan eduskunnan tilisäännön: 49050: 49051: 1 luku 4§ 49052: Kansliatoimikunta vahvistaa eduskunnan 49053: Tulo- ja menoarvio erityismenoarvion sen jälkeen, kun valtion 49054: 1 § tulo- ja menoarvio ·on allekirjoitettu. 49055: Valtiopäiväkustannuksia ja eduskunnan mui- Jollei määrärahojen käyttöä koskevien mää- 49056: ta menoja varten otetaan valtion vuotuiseen räysten antaminen säännösten nojalla kuulu 49057: menoarvioon tarpeelliset määrärahat. muille eduskunnan elimille, päättää siitä kans- 49058: Eduskunnan tulo- ja menoarvioehdotus on liatoimikunta. 49059: perusteluineen laadittava soveltuvin osin val- 49060: tion tulo- ja menoarviota koskevien säännös- 5 § 49061: ten ja määräysten mukaisesti. Lupaa arviomäärärahan ylittämiseen· , on 49062: pyydettävä kansliatoimikunnalta viimeistään 49063: 2 § varainhoitovuotta seuraavan helmikuun 15 49064: Valtiontilintarkastajain, eduskunnan oikeus- patvana. Kun lupa on myönnetty, tulee 49065: asiamiehen, eduskunnan kirjaston ja Pohjois- hallinto-osaston toimittaa valtiokoottorille tie- 49066: maiden neuvoston Suomen valtuuskunnan on doksi sitä koskeva päätös ja selvitys niistä 49067: annettava varainhoitovuotta varten omalta syistä, jotka aiheuttivat ylityksen. 49068: osaltaan perustellut ehdotuksensa tarvitsemis- 49069: taan määrärahoista kansliatoimikunnalle. · 49070: Kansliatoimikunnan on toimitettava ehdotuk- 6 § 49071: sensa eduskunnan tulo- ja menoarvioksi valtio- Tuloja ei saa merkitä menomomentin hyvi~ 49072: varainministeriölle sen . asettamaan määräpäi- tykseksi eikä menoja tulomomentin veloituk- 49073: vään mennessä. seksi. 49074: 3 § Jollei suoritettua maksua tilityksen puuttu~ 49075: Mitä tulo- ja menoarvioehdotuksen tekemi- essa tai muusta pätevästä syystä heti voida 49076: sestä on 2 §:ssä säädetty, on vastaavasti nou- kirjata asianomaiselle tulo- ja menoarviotilille, 49077: datettava, jos hyväksyttyyn tulo- ja nierioar- voidaan maksu pitää tileissä ennakkona. Ennak- 49078: vioon on tarpeellista tehdä muutoksia. ko on mahdollisiminan pian selvitettävä. 49079: 088300259E 49080: 2 1982 vP· . . ;. . Edusk. päätös: - Eduskunnan tilisääntö · 49081: 49082: 7 § 12 § 49083: Valtion tulo- ja menoarvion ja tilinpäätöksen Eduskunnan palkat ja palkkiot maksetaan 49084: perusteista annetun lain 9 § :n 2 ja 3 momen- yleensä saajan määräämään rahalaitokseen 49085: tissa tarkoitettu lupa on pyydettävä kanslia- postisiirron välityksellä. Maksuliikkeen tulee 49086: toimikunnalta viimeistään varsinhoitovuotta muutoinkin mikäli mahdollista tapahtua posti- 49087: seuraavan helmikuun 15 päivänä. siirtoa käyttäen. 49088: 49089: 4 luku 49090: 2 luku Valvonta 49091: Tiliorganisaatio 13 § 49092: 8 § Hallintojohtajan on tarkastettava eduskun- 49093: ·Eduskunnan· taloutta hoitaa kansliatoimi- nan kassa ja postisiirtotilien käyttö vähintään 49094: kunnan· johdon . .ja valvonnan alaisena edus- kerran puolessa vuodessa. Lisäksi tilitoimiston 49095: kunnan kanslian hallinto-osasto. Eduskunnan, päällikön tulee suorittaa sanottu tarkastus 49096: valtiontilintarkastajain, eduskunnan oikeus· kuukausittain. 49097: asiamiehen, eduskunnan kirjaston ja Pohjois- Tarkastukset on suoritettava epäsäännöllisin 49098: maiden neuvoston Suomen valtuuskunnan välein aikaa edeltä ilmoittamatta. 49099: maksuliikettä ja kirjanpitoa hoitaa hallinto- T arkastuksesta on tehtävä merkintä kassa- 49100: osaston tilitoimisto. Tilitapahtumat on siirret- kirjaan ja tarvittaessa laadittava kertomus. 49101: tävä valtion yhtenäisen maksuliike- ja kirjan- 49102: pitojärjestelmän kautta valtion keskuskitjan- 14 § 49103: pitoon. Kutakin varainhoitovuotta varten eduskun- 49104: nan valitsijamiehet valitsevat kolme tilintarkas- 49105: 9 s tajaa ja heille kullekin henkilökohtaisen vara- 49106: Kansliatoimikunta voi tarkoituksenmukai- 49107: suussyistä siirtää joidenkin menojen maksami- miehen tarkastamaan eduskunnan, valtiontilin- 49108: sen tai tulojen perimisen tilitoimistolle tehtä- tarkastajain, eduskunnan oikeusasiamiehen, 49109: vää tilitystä vastaan eduskunnan kirjaston ja eduskunnan kirjaston ja Pohjoismaiden neu- 49110: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus- voston Suomen valtuuskunnan tilinpitoa ja 49111: kunnan suoritettavaksi. varainkäyttöä. Näin valitut kolme tilintarkasta- 49112: jaa valitsevat yhdessä neljännen tiliotatkasta- 49113: jan ja hänelle varamiehen, joiden kummankin 49114: 3 luku tulee olla keskuskauppakamarin hyväksymä 49115: tilintarkastaja. 49116: MaksUliike ja kirjanpito Tilintarkastuskertomus on annettava edus- 49117: kunnalle viimeistään varainhoitovuotta seu- 49118: 10 § raavan huhtikuun 30 päivänä. 49119: Eduskunnan maksuliike ja kirjanpito hoide- Tilintarkastajain palkkioista päättää kanslia- 49120: taan soveltuvin osin valtiovarainministeriön toimikunta. 49121: hyväksymän valtion yhtenäisen maksuliike- ja 15 § 49122: kirjanpitojärjestelmän mukaisesti kansliatoimi- Jos tarkastuksessa havaitaan vajaus, jost!l 49123: kunnan .hyväksymässä eduskunnan tiliohje- voi aiheutua valtiolle vahinkoa, tai· muu välit- 49124: säänilössä tarkemmin määrätyllä tavalla. tömiä toimia vaativa seikka, on asiasta viipy- 49125: mättä ilmoitettava puhemiehelle ja tarkastuk- 49126: 11 § sesta laadittu kertomus toimitettava ensi tilassa 49127: Tulojen perimistä varten on eduskunnalla kanslia toimikunnalle. 49128: postisiirtotulotili ja menojen maksamista var- 49129: t~n postisiirtomenotili. 49130: Postisiirtotulotilille kertyneet tulot siirtää 5 luku 49131: Postipankki päivittäin valtion yleiselle tulo- 49132: tilille.. Erinäiset määräykset 49133: Valtiokonttori to1m1ttaa postisiirtomeno- 16 § 49134: tilille 1arvittavan katteen. Tarkempia määräyksiä tämän tilisäännön 49135: Tilinkäyttäjät hyväksyy kansliatoimikunta. täytäntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan 49136: Eduskunnan tilisääntö 3 49137: 49138: kansliatoimikunnan hyväksymässä eduskunnan §:n muuttamisesta 1 ), Pohjoismaiden 49139: tiliohjesäännössä. neuvoston Suomen valtuuskunnasta annetun 49140: Sanotussa ohjesäännössä annetaan myös lain 1 § :n muuttamisesta ( 1 ) ja edus- 49141: ohjeet eduskunnan irtaimesta omaisuudesta tajanpalkkiosta annetun lain 4 §:n muuttami- 49142: pidettävästä kirjanpidosta ja tarkastuksesta. sesta ( 1 ) . Tilisääntö on katsottava 49143: rauenneeksi samana päivänä kuin edellä mai- 49144: 17 s nitut lait, mikäli ne raukeavat. 49145: Tämä tilisääntö tulee voimaan samana päi- Tällä tilisäännöllä kumotaan 9 päivänä tam- 49146: vänä kuin pa1vana kuuta 19 mikuuta 1970 vahvistettu tilisääntö (2/70) 49147: annetut lait valtiopäiväjärjestyksen muuttami- siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 49148: sesta ( 1 ) , Suomen Hallitusmuodon 27 49149: 49150: Samalla eduskunta ilmoittaa, sääntö on julkaistava säädöskokoel- 49151: massa. 49152: että edellä oleva eduskunnan tili- 49153: 49154: 49155: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1983 49156: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Pankkivaltuusmiesten täydennysvaali 49157: 49158: 49159: 49160: 49161: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä eduskunnan pankkivaltuus- 49162: miesten täydennysvaalista 49163: 49164: 49165: Eduskunnan pankkivaltuusmiehille 49166: 49167: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- tuksen saaneen varatuomari Mikko Jokelan si- 49168: sijamiehet ovat valinneet pankkivaltuusmiehek- jaan valtiotieteen maisteri Paavo Väyrysen. 49169: si toimikauden jäljellä olevaksi ajaksi vapau- 49170: Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1982 49171: 49172: 49173: 49174: 49175: 088200143W 49176: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Pankkivaltuusmiesten täydennysvaali 49177: 49178: 49179: 49180: 49181: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä eduskunnan pankkivaltuus- 49182: miesten täydennysvaalista 49183: 49184: 49185: Eduskunnan pankkivaltuusmiehille 49186: 49187: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- pautuksen saaneen yihteiskuntatieteiden mais- 49188: sijamiehet ovat valinneet pankkivaltuusmie- teri', puolueen puheenjohtaja Kalevi Sot:san si- 49189: hek:si toimikauden jäljellä olevaksi ajaksi va- jaan henkilöasiainpääl.J.ikkö Eino Loikkasen. 49190: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1982 49191: 49192: 49193: 49194: 49195: 088200144X 49196: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Oy Yleisradio Ab:n hallintoneuvoston täydennysvaali 49197: 49198: 49199: 49200: 49201: Ed u s kunnan k i r j e 1m ä Oy Yleisradio Ab:n hallin- 49202: toneuvoston jäsenen täydennysvaalista 49203: 49204: 49205: Liikenneministeriölle 49206: 49207: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- hallintoneuvoston jäseneksi kulumassa olevan 49208: sijamiehet ovat valinneet peruskoulunopettaja toimikauden jäljellä olevaksi ajaksi toimitsija 49209: Jarmo Wahlströmin sijaan Oy Yleisradio Ab:n Helvi Niskasen. 49210: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1982 49211: 49212: 49213: 49214: 49215: 088200192F 49216: 1982 vp. - Edusk. kirj.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen täydennysvaali 49217: 49218: 49219: 49220: 49221: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä kansaneläkelaitoksen valtuu- 49222: tettujen täydennysvaalista 49223: 49224: 49225: Kansaneläkelaitoksen hallitukselle 49226: 49227: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- toksen valtuutettujen jäseneksi vapautuksen 49228: sijamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen 83 a § :n saaneen opettaja Markku Kauppisen sijaan on 49229: mukaisesti toimittaneet kansaneläkelaitoksen valittu lääketieteen lisensiaatti Eeva Kuuskos- 49230: valtuutettujen täydennysvaalin ja että toimi- ki-Vikatmaa. 49231: kauden jäljellä olevaksi ajaksi kansaneläkelai- 49232: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1982 49233: 49234: 49235: 49236: 49237: 0882003973 49238: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Oy Yleisradio Ab:n hallintoneuvoston täydennysvaali 49239: 49240: 49241: 49242: 49243: Ed u s kunnan kirje 1m ä Oy Yleisradio Ab:n hallin- 49244: toneuvoston jäsenen täydennysvaalista 49245: 49246: 49247: Liikenneministeriölle 49248: 49249: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- neuvoston jäseneksi kulumassa olevan toum- 49250: sijamiehet ovat valinneet kirkkoherra Juhani kauden jäljellä olevaksi ajaksi yhteiskuntatie- 49251: Saukkosen sijaan Oy Yleisradio Ab:n hallinto- teiden maisteri Mauri Pekkarisen. 49252: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1982 49253: 49254: 49255: 49256: 49257: 0882003984 49258: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Suomen Pankin tilintarkastajain vaali 49259: 49260: 49261: 49262: 49263: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Suomen Pankin tilintarkas- 49264: tajain vaalista 49265: 49266: 49267: Eduskunnan pankkivaltuusmiehille 49268: 49269: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- järjestösihteeri Erkki Kivimäki ja hänen vara- 49270: sijamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen 83 §:n miehekseen varatuomari Aarno Aitamurto; 49271: 5 momentin mukaisesti toimittaneet Suomen kunnallisneuvos Mikko Kaarna ja hänen vara- 49272: Pankin tilintarkastajain ja heidän varamiestensä miehekseen reviisori Kalevi Mattila; 49273: vaalin vuodeksi 1982. Valitu1ksi ovat tulleet: diplomi-insinööri Pentti Mäki-Hakola ja hä- 49274: yhteiskuntatieteiden maisteri Peter Muurman nen varamiehekseen varatuomari Arto Lampi- 49275: ja hänen varamiehekseen taloustieteiden mais- nen; sekä 49276: teri Markus Aaltonen; agrologi Håkan Malm ja hänen varamiehek- 49277: seen valtiotieteen lisensiaatti Unto Luukko. 49278: Helsingissä 23 päivänä kesäkuuta 1982 49279: 49280: 49281: 49282: 49283: 088200697$ 49284: 1982 vp. - Edusk. kirj.- Pankkivaltuusmiesten täydennysvaali 49285: 49286: 49287: 49288: 49289: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä eduskunnan pankkivaltuus- 49290: miesten täydennysvaalista 49291: 49292: 49293: Eduskunnan pankkivaltuusmiehille 49294: 49295: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- neen ja valtiotieteen kandidaatti Ilkka-Christian 49296: sijamiehet ovat valinneet pankkivaltuusmie- Björklundin sijaan valtiotieteen kandidaatit 49297: hiksi toimikauden jäljellä olevaksi ajaksi va- Erkki Liikasen ja Irma Rosnellin. 49298: pautuksen saaneiden varatuomari Jermu Lai- 49299: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1982 49300: 49301: 49302: 49303: 49304: 088200781F 49305: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Valtiontilintarkastajain vaali 49306: 49307: 49308: 49309: 49310: E duskunnan k i r j e 1 m ä vuoden 1983 valtiontilin· 49311: tarkastajain vaalista 49312: 49313: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- kastaja Kalevi Mattila, varatuomari Pentti Sil- 49314: sijamiehet ovat hallitusmuodon 71 §:n 2 mo- lantaus ja kunnallisneuvos, filosofian maisteri 49315: mentin edellyttämällä tavalla toimittaneet val- Victor Procope. 49316: tiontilintarkastajain ja heidän varamiestensä 49317: vaalin varainhoitovuodeksi 1983 ja että vali- 49318: tuiksi ovat tulleet: Varamiehiksi: 49319: yhteiskuntatieteiden maisteri Peter Muur- 49320: Valtiontilintarkastajiksi: man, toiminnanjohtaja Aulis Ruuth, pankin- 49321: taloustieteiden maisteri Markus Aaltonen, johtaja Matti Maijala, ekonomi Matti Hokka- 49322: taloudenhoitaja Olavi Kortealho, kaupunkitar- nen ja filosofian maisteri Mikko Pakkala. 49323: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1982 49324: 49325: 49326: 49327: 49328: 0882012664 49329: 1982 vp. - Edusk. kirj. - Eduskunnan istuntojen lopettaminen 49330: 49331: 49332: 49333: 49334: E duskunnan k i r j e 1m ä eduskunnan istuntojen lo- 49335: pettamisesta 49336: 49337: Eduskunta on nojautuen valtiopäiväjärjestyk- tiepäivillä lopetetaan keskiviikkona 2 päivänä 49338: sen 19 § :n säännöksiin päättänyt, että edus- maaliskuuta 1983. 49339: kunnan istunnot vuoden 1982 varsinaisilla val- 49340: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1983 49341: 49342: 49343: 49344: 49345: 088300353F 49346: 1982 vp.- Edusk. kirj.- Eduskunnan kokoontuminen 49347: 49348: 49349: 49350: 49351: E duskun nan k i r j e 1m ä eduskunnan kokoontumi- 49352: sesta 49353: 49354: Eduskunta on nojautuen valtiopäiväjärjestyk- kunta kokoontuu vuoden 1983 varsinaisille val- 49355: sen 19 §:n säännöksiin päättänyt, että edus- tiopäiville torstaina 7 päivänä huhtikuuta 1983. 49356: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1983 49357: 49358: 49359: 49360: 49361: 088300354H 49362: 1982 vp. 49363: 49364: 49365: 49366: 49367: H a II i t u k s e n k i r j e 1 m ä Eduskunnalle sen johdosta, 49368: että eduskunnan hyväksymä laki on jäänyt vahvistamatta 49369: 49370: Valtiopäiväjärjestyksen 84 § :n mukaisesti johdosta hyväksymä laki evankelis-luterilaisen 49371: ilmoitetaan Eduskunnalle, että Tasavallan Presi- kirkon eläkelain 5 a §:n kumoamisesta on ope- 49372: dentti on tänään määrännyt valtioneuvoston tusministeriössä tapahtuneen erehdyksen vuoksi 49373: pöytäkirjaan merkittäväksi, että eduskunnan 6 jäänyt hallitusmuodon 19 §:ssä säädetyn mää- 49374: päivänä huhtikuuta 1982 hallituksen esityksen räajan kuluessa vahvistamatta. 49375: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1982 49376: 49377: 49378: Tasavallan Presidentti 49379: MAUNO KOIVISTO 49380: 49381: 49382: 49383: 49384: Opetusministeri Kalevi Kivistö 49385: 49386: 49387: 49388: 49389: 1682011020 49390: H a 11 i t u k s e n k i r j e 1 m ä Eduskunnalle sukunimilain- 49391: säädännöksi annetun Hallituksen esityksen peruuttamisesta 49392: 49393: Eduskunnalle 29 pa.tvana lokakuuta 1981 annettu Hallituksen esitys N:o 198 sukunimi- 49394: lainsäädännöksi peruutetaan täten. 49395: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1983 49396: 49397: 49398: Tasavallan Presidentti 49399: MAUNO KOIVISTO 49400: 49401: 49402: 49403: 49404: Oikeusministeri Christoffer Taxell 49405: 49406: 49407: 49408: 49409: 168300196X 49410: 1982 vp. 49411: 49412: 49413: 49414: 49415: H a 11 i t u k sen k i r j e 1m ä Eduskunnalle vuoden 1981 49416: valtiopäiville annetun hallituksen esityksen n:o 243 laiksi sai- 49417: rausvakuutuslain 8 ja 9 §:n muuttamisesta peruuttamisesta 49418: 49419: Eduskunnalle vuoden 1981 valtiopäiville rausvakuutuslain 8 ja 9 § :n muuttamisesta 49420: annettu hallituksen esitys n:o 243 laiksi sai- peruutetaan täten. 49421: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1982 49422: 49423: 49424: Tasavallan Presidentti 49425: MAUNO KOIVISTO 49426: 49427: 49428: 49429: 49430: Ministeri Marjatta Väänänen 49431: 49432: 49433: 49434: 49435: 168201066U 49436: 1982 vp. 49437: 49438: 49439: 49440: 49441: H a 11 i t u k s e n k i r j e 1 m ä Eduskunnalle laiksi eräitä 49442: tuotannollisia investointeja koskevista väliaikaisista poikkeuk- 49443: sista liikevaihtoverolakiin annetun lain 8 ja 9 §:n muuttamisesta 49444: annetun Hallituksen esityksen peruuttamisesta 49445: 49446: Eduskunnalle 17 päivänä syyskuuta 1982 sista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin anne- 49447: annettu hallituksen esitys n:o 138 laiksi eräitä tun lain 8 ja 9 §:n muuttamisesta peruutetaan 49448: tuotannollisia investointeja koskevista väliaikai- täten. 49449: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1982 49450: 49451: 49452: Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa 49453: Pääministeri 49454: KALEVI SORSA 49455: 49456: 49457: 49458: 49459: Valtiovarainministeri Ahti Pekkala 49460: 49461: 49462: 49463: 49464: 168201194Y 49465: 1982 vp. 49466: 49467: 49468: 49469: 49470: H a 11 i t u k s e n k i r j e 1m ä Eduskunnalle vuoden 1982 49471: valtiopäiville annetun hallituksen esityksen n:o 176 laiksi vuo- 49472: delta 1983 suoritettavasta työnantajan sosiaaliturvamaksusta ja 49473: vakuutetun kansaneläke- ja sairausvakuutusmaksusta peruuttami- 49474: sesta 49475: 49476: Eduskunnalle vuoden 1982 valtiopäiville an- maksusta ja vakuutetun kansaneläke- ja sairaus- 49477: nettu hallituksen esitys n:o 176 laiksi vuodelta vakuutusmaksusta peruutetaan täten. 49478: 1983 suoritettavasta työnantajan Sosiaaliturva- 49479: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1982 49480: 49481: 49482: Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa 49483: Pääministeri 49484: KALEVI SORSA 49485: 49486: 49487: 49488: 49489: Ministeri Marjatta Väänänen 49490: 49491: 49492: 49493: 49494: 1682011695 49495: Hallituksen kulttuuripoliittinen 49496: selonteko eduskunnalle 49497: 49498: Liite 1 49499: 49500: 49501: 49502: 49503: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALAN 49504: KULTTUURIPOLIITTISIA UUDISTUSHANKKEITA 49505: JA KEHITTÄMISTARPEITA 49506: 49507: 49508: 49509: 49510: Opetusministeriö 49511: 7.10.1982 49512: 2 49513: 49514: 49515: 49516: 49517: SISÄLLYS 49518: 49519: Siv. Siv. 49520: 1 Johdanto ...................... . 3 6 Urheilu ja liikunta ............... . 6 49521: 2 Taide ja taiteen harrastus ......... . 3 7 Nuorisotyö .................... . 7 49522: 3 Kulttuuriperinnön säilyttäminen ja ar- 8 Kansainvälinen kulttuuriyhteistyö ... . 7 49523: kistot ......................... . 4 49524: 9. Tekijänoikeuslainsäädännön uudistami- 49525: 4 Yleiset kirjastot 5 nen ........................... . 8 49526: 5 Aikuiskoulutus 5 49527: 3 49528: 49529: 49530: 49531: 49532: 1 Johdanto maila ja kehittämällä taiteilija-apurahajärjestel- 49533: mää sekä parantamalla taide- ja taideoppilaitos- 49534: Hallituksen kulttuuripoliittisessa selonteossa ten palveluksessa olevien taiteilijoiden asemaa. 49535: on esitelty 80-luvun kulttuuripolitiikan kehittä- Myös välillisiä tapoja taiteilijoiden työskentely- 49536: mistehtävät. Selonteossa on pyritty kulttuuri- edellytysten ja toimeentulon parantamiseksi py- 49537: politiikan osa-alueet läpäisevään kokonaistarkas- ritään kehittämään. Taiteilijoiden verotuksessa 49538: teluun. Opetusministeriössä on lisäksi vireillä esiintyviä ongelmia ja epäkohtia selvittämään 49539: useita alueeltaan ja vaikutuksiltaan suppeampia on tarkoitus asettaa toimikunta. 49540: kehittämistarpeita ja uudistushankkeita. Nämä Merkitykseltään ja toiminnaltaan valtakun- 49541: hankkeet ovat saman suuntaisia selonteossa esi- nallisten taidelaitosten aseman ja toimintaedel- 49542: tettyjen kehittämislinjojen kanssa, ja niiden to- lytysten parantaminen. Parhaillaan valmistellaan 49543: teuttaminen on kulttuuripolitiikan kehittämisen opetusministeriön asettamassa työryhmässä ku- 49544: kannalta tärkeää. Kulttuuripoliittisessakin uudis- vataiteen ylintä opetusta antavan valtion oppi- 49545: tustyössä on useimmiten käytännössä edettävä laitoksen perustamista. Suomen Kansallisooppe- 49546: asteittain ja osauudistusten kautta. ran, Suomen Kansallisteatterin ja Svenska teater 49547: Kulttuuripoliittisen selonteon valmistelun en- i Helsingfors -nimisen teatterin asemaa valta- 49548: simmäisen vaiheen muodosti tietojen keräämi- kunnallisina laitoksina pyritään vahvistamaan. 49549: nen opetusministeriössä vireillä olevista uudis- Kuntien ja muiden yhteisöjen ylläpitämien 49550: tushankkeista. Tiedot koottiin taustamuistioksi, ammattiteattereiden, -orkesterien ja taidemu- 49551: josta kulttuuripolitiikan eri lohkoilla toimivat seoiden valtionavustusjärjestelmän kehittämi- 49552: pysyvät asiantuntijaelimet antoivat lausuntonsa nen. Opetusministeriön asettamissa työryhmissä 49553: (Tarkistettu taustamuistio 19. 6. 1979). Ope- valmistellaan parhaillaan ehdotuksia teatterei- 49554: tusministeriön osastot antoivat lisäksi keväällä den ja orkestereiden valtion tuen kehittämi- 49555: 1982 lausunnon oman sektorinsa ajankohtaisista seksi perusteiltaan yhtenäiseksi järjestelmäksi. 49556: uudistushankkeista. Vuoden 1981 alussa voimaantulleen kuntien 49557: Kulttuuripolitiikan eri sektoreilla on opetus- kulttuuritoiminnasta annetun lain toiminnallis- 49558: ministeriössä vireillä seuraavia uudistushank- ten tavoitteiden toteuttaminen lain tarjoamien 49559: kcita: mahdollisuuksien puitteissa. Pyrkimyksenä on 49560: asteittain saada kaikki valtionosuuteen oikeut- 49561: tavat kuntien kulttuuritoimen virat valtion- 49562: 2 Taide ja taiteen harrastus osuuden piiriin sekä korottaa kulttuuritoimin- 49563: nan järjestämiseen ja tukemiseen osoiteitua val- 49564: Taidepolitiikan yleistavoitteet ja kehittämisen tionosuutta. Tarkoituksena on myös saada val- 49565: suuntaviivat on määritelty hallituksen taidepo- tion tulo- ja menoarvioon määräraha avustuk- 49566: liittisessa selonteossa eduskunnalle (1978). siin ja lainoihin, joita myönnetään paikallisten 49567: Osa mainitussa selonteossa asetetuista tavoit- kulttuuritilojen rakentamiseen, perusparannuk- 49568: teista on voitu toteuttaa sen antamisen jälkeen, siin ja varustelutason parantamiseen, sekä asiaa 49569: kuten kulttuuripoliittisen selonteon liitteenä 2 koskevan opetusministeriön päätöksen antami- 49570: oleva seurantaraportti osoittaa. seen. 49571: Keskeisiä ja ajankohtaisia uudistushankkeita Koulun ulkopuolella tapahtuvan musiikkikas- 49572: ja kehittämistarpeita taidesektorilla ovat tällä vatuksen tehostaminen lisäämällä musiikkioppi- 49573: hetkellä seuraavat: laitosten oppilaspaikkoja. Tavoitteeseen voidaan 49574: Luovien ja esittävien taiteilijoiden aseman ja edetä ottamalla lisää oppilaitoksia lakisääteisen 49575: työskentelyedellytysten parantaminen laajenta- valtionavustuksen piiriin sekä myöntämällä har- 49576: 1683001204 49577: 4 49578: 49579: kinnanvaraista valtionapua uusille oppilaitok- Työväen Teatterin uudisrakennushankkeen tu- 49580: sille. Opistojen valtionavustusosuutta pyritään keminen. Kunnallisten ja yksityisten taidelaitos- 49581: samalla korottamaan. Konservatorioissa tapah- ten ja muiden merkittävien taiderakennushank- 49582: tuvan musiikin keskiasteen ammatillisen koulu- keiden avustaminen taloudellisten mahdolli- 49583: tuksen opetussuunnitelmatyö käynnistetään. Eri- suuksien rajoissa. 49584: tyistä huomiota kiinnitetään ruotsinkielisen mu- 49585: siikinopetuksen kehittämiseen, mikä voi tapah- 49586: tua ottamalla uusia ruotsinkielisiä oppilaitoksia 3 Kulttuuriperinnön säilyttäminen ja arkistot 49587: lakisääteisen valtionavustuksen piiriin, tukemal- 49588: la perustettavia ruotsinkielisiä oppilaitoksia se- Kansallisen kulttuuriperinnön säilyttäminen 49589: kä järjestämällä ruotsinkielistä musiikinopettaja- ja suojelu on perinteisesti kuulunut kulttuuri- 49590: koulutusta. valtion velvollisuuksiin. Myös Suomessa on 49591: Kuvataide-, tanssi- ja muun koulun ulkopuo- kulttuuripolitiikan keskeisenä tavoitteena van- 49592: lella tapahtuvan koulu- ja opistotasoisen taide- hempien aikojen kulttuurin ilmentymien säilyt- 49593: opetuksen valtionavustusjärjestelmän kehittämi- täminen, suojelu ja elävöittäminen. Fyysisen 49594: nen sekä tarvittavien valmisteluelinten asetta- kulttuuriympäristön säilyttämistä on Suomessa 49595: minen. jo verraten varhain säännelty erityislainsäädän- 49596: Elokuvan aseman ja toimintaedellytysten pa- nöllä. Nopean yhteiskunnallisen muutoksen seu- 49597: rantaminen elokuvataiteen kehittämistyöryhmän rauksena monet alan säädöksistä ovat vanhen- 49598: mietinnön ja siitä saatujen lausuntojen pohjalta. tuneita. Myös käytännön toimintatapoja on 49599: Pyrkimyksenä on kehittää kotimaisen elokuva- jouduttu arvioimaan uudelleen. Uudistuksia val- 49600: tuotannon laadullista ja määrällistä tasoa sekä misteltaessa joudutaan lisäksi ottamaan huo- 49601: monipuolisuutta edistäviä tukijärjestelmiä. Myös mioon laajenevan kansainvälisen yhteistyön 49602: julkisen tuen tuotantokohtaista osuutta pyritään asettamat vaatimukset sekä kansainvälisten jär- 49603: lisäämään sekä selvittämään mahdollisuudet tuo- jestöjen suositukset. 49604: tantopalvelujen ja TV-yhtiöiden rahoitusosuu- Kulttuuriperinnön säilyttämisen tehtävä- 49605: den lisäämiseen. Elokuvien esitys- ja levitystoi- alueella ovat seuraavat uudistushankkeet ajan- 49606: mintaa tehostetaan myös lyhytelokuvien tarpeet kohtaisia: 49607: huomioon ottaen. Rakennussuojelua koskevan lainsäädännön 49608: Vähälevikkisen kirjallisuuden, kulttuuri- ja uudistaminen opetusministeriön ja sisäasiainmi- 49609: mielipidelehtien, kotimaisen äänitetuotannon, nisteriön yhteistyönä valmisteleroan esityksen 49610: lapsille tarkoitetun teollisen kulttuuritarjonnan pohjalta säätämällä eduskunnan käsiteltävänä 49611: sekä muiden kulttuuriteollisuuden alueiden ko- olevat esitykset uudeksi rakennussuojelulaiksi 49612: timaisen tuotannon ja jakelun tukeminen. Pyri- sekä laiksi rakennuslain muuttamiseksi raken- 49613: tään myös korkeatasoisten kulttuurituotteiden nussuojelun kannalta tarpeellisin muutoksin. 49614: jakelun kehittämiseen yhteistyössä kirjastojen, Rakennussuojelulain kokonaisuudistus ja siihen 49615: valtion AV-keskuksen, aikuiskoulutuslaitosten liittyvä rakennuslain muuttaminen eräiltä ra- 49616: ja -järjestöjen sekä muiden järjestöjen kanssa. kennussuojelua koskeviita osiltaan on ollut vi- 49617: Taidesektoria palvelevan tutkimus-, doku- reillä jo lähes kymmenen vuotta. Esitys poh- 49618: mentointi- ja informaatiotoiminnan järjestämi- jautuu rakennussuojelukomitean vuonna 1974 49619: nen taiteen keskustoimikunnan yhteydessä palk- antamaan mietintöön ja se on valmisteltu ope- 49620: kaamalla keskustoimikunnan kansliaan tutkija tusministeriön ja sisäasiainministeriön yhteistyö- 49621: hoitamaan alan kotimaisia ja ulkomaisia koor- nä. Hallitus on antanut asiasta esityksen edus- 49622: dinointi- ja tiedotustehtäviä. kunnalle, joka ryhtyy käsittelemään uudistus- 49623: Suomen taideakatemian säätiön aseman ja ehdotuksia alkaneella syysistuntokaudellaan. 49624: toimintaedellytysten kehittäminen kuvataiteen Esityksessä on selvennetty rakennussuojelulain 49625: keskusmuseona sekä kuvataiteen keskusrekiste- ja rakennuslain välistä soveltamisaluetta sekä 49626: rien perustaminen sen yhteyteen. täsmennetty lakeihin sisältyviä korvaussäännök- 49627: Valtakunnallisesti merkittävän ja pitkään vi- siä. Pääasiallisin muutos nykyiseen tilanteeseen 49628: reillä olleen oopperatalon suunnittelutyön jatka- on, että rakennuslain säännöksillä ja kaavoituk- 49629: minen vuodesta 1983 alkaen valtion toimesta sellisin järjestelyin huolehdittaisiin rakennussuo- 49630: ja rakennushankkeen sijoittaminen valtion ta- jelusta asema- ja rakennuskaava-alueilla. Erityi- 49631: lonrakennusohjelmaan siten, että varsinaiset ra- nen rakennussuojelulaki tulisi siten sovelletta- 49632: kennustyöt aloitetaan vuonna 1986. Tampereen vaksi ensisijaisesti haja-asutusalueilla. Korvaus- 49633: 5 49634: 49635: säännöstö esitetaan kumpaankin lakiin saman- sosiaalisiin erityisryhmiin, kuten ammatin tai 49636: sisältöisenä. Esityksessä on myös säännöstö koulutustaustan vuoksi passiivisiin, sekä etnis- 49637: suojelusta mahdollisesti aiheutuvasta kustannus- ten ja kielellisten vähemmistöryhmien kirjasto- 49638: vastuusta valtion ja kuntien kesken. palvelujen tehostamiseen. Kirjastopalvelujen tar- 49639: Muinaismuistolain uudistaminen opetusminis- jonnassa ja tasossa olisi kiinnitettävä huomiota 49640: teriön asettaman työryhmän (Komiteanmietintö kehitysalueisiin, haja-asutusalueisiin ja lähiöihin. 49641: 1979: 12) ehdotusten pohjalta. Tarkoituksena Ajankohtaisia uudistushankkeita kirjastopoli- 49642: on yksinkertaistaa lain korvaus- ja menettely- tiikan alueella ovat tällä hetkellä seuraavat: 49643: tapasäännöksiä. Korvaussäännökset pyritään laa- Yleisten kirjastojen keskushallinnon kehittä- 49644: timaan lunastuslainsäädännön periaatteiden mu- minen siten, että keskushallinnon asema koros- 49645: kaisesti siten, että ainoastaan maan nykyistä tuu kirjastopolitiikan valmistelijana. Yleisiin 49646: käyttöä suojeliaan eikä mahdollisia tulevia käyt- kirjastoihin liittyvän suunnittelu-, kehittämis- ja 49647: tötapoja oteta korvausta arvioitaessa huomioon. tutkimustoiminnan tehostaminen ja tähän tar- 49648: Suojelun toteuttamiseen osoitettua määrärahaa koitukseen osoitettujen voimavarojen lisäämi- 49649: valtion tulo- ja menoarviossa pyritään lisää- nen. 49650: mään. Kirjastolainsäädännön kodifiointi asetettavan 49651: Opetusministeriössä valmistellun museoiden suunnitteluelimen toimesta ja siinä yhteydessä 49652: valtionosuuksia ja -avustuksia koskevan lakiesi- erityisesti valtakunnallisen keskuskirjaston, 49653: tyksen antaminen eduskunnalle mahdollisimman maakuntakirjastojen ja laitoskirjastotoiminnan 49654: pian. Laki turvaisi valtionosuuden maakunta- tehtävien ja valtionosuuden uudelleenarviointi. 49655: museoille ja valtakunnallisille erikoismuseoille Kirjastotoimintojen automaattisen tietojenkä- 49656: ja sen yhteydessä pyritään saamaan määräraha sittelyn kehittämisen koordinointi ja yleisille 49657: myös museotilojen perustamiskustannuksiin kirjastoille soveltuvan atk-suunnitelman laatimi- 49658: myönnettäviä valtionavustuksia varten. nen. Tieteellisten ja yleisten kirjastojen yhteis- 49659: Kulttuuriperinnön säilyttämisessä on museo- toiminnan aikaansaaminen ratianalisointiin ja 49660: virastolla keskeinen asema ja tehtävä. Sen toi- automaatioon liittyvissä toimenpiteissä. 49661: mintamahdollisuuksia erityisesti tutkimus- ja Valtakunnallisen jatko- ja täydennyskoulutus- 49662: valvontatoiminnan, museotoiminnan ja kulttuu- suunnitelman laatiminen kirjastolaitoksen hen- 49663: ri- ja rakennushistoriallisesti arvokkaiden raken- kilökuntaa varten. 49664: nusten suojelun ja entistämisen hyväksi olisi pa- Yleisten kirjastojen toiminnallinen kehittämi- 49665: rannettava. nen ja huomion kiinnittäminen erityisesti mu- 49666: Valtionarkiston ja maakunta-arkistojen voi- siikkikirj astotoimintaan, kirjastoautotoimintaan 49667: mavarojen ja organisaation kehittäminen tehty- sekä kirjastojen suorittamaan kotipalvelutoi- 49668: jen suunnitelmien mukaan siten, että ne vas- mintaan. Yhteistyön lisääminen kirjastojen ja 49669: taavat vuonna 1983 voimaan tulevan uuden muiden kulttuurialan elinten kesken mm. tilai- 49670: arkistolainsäädännön yleisarkistoille asettamia suuksien järjestämisessä. 49671: tehtäviä. Maakunta-arkistojen tilojen rakenta- Ruotsinkielisen kirjastohallinnon aseman tur- 49672: misohjelma pyritään toteuttamaan arkistotoimi- vaaminen keskushallinnon uudistuksen yhtey- 49673: kunnan mietinnössä esitetyllä tavalla. dessä sekä ruotsin kielen täydellisesti hallitse- 49674: van henkilökunnan lisääminen kaksikielisten 49675: läänien maakuntakirjastoissa ja kaksikielisten 49676: 4 Yleiset kirjastot kuntien kirjastohallinnossa. 49677: 49678: Kirjastotoiminnan yleistavoitteet on maan- 49679: telty Vuoden 1973 kirjastokomitean mietinnös- 5 Aikuiskoulutus 49680: sä (Komiteanmietintö 1975: 110). Kulttuuri- 49681: poliittisesti painottuvia tavoitteita ovat erityi- Aikuiskoulutuksen laajasta tehtäväalueesta lä- 49682: sesti kulttuurin tuotannon edistäminen sekä hinnä harrastustavoitteinen ja erityisesti taide- 49683: tasa-arvon toteuttaminen kirjastopalvelujen tar- aineiden koulutus kuuluu kulttuuripolitiikan 49684: jonnassa ja käytössä. Myös kirjastojen mahdol- piiriin. Aikuiskoulutuksen organisaatioista ovat 49685: lisuuksia tukea rikasta ja monipuolista kirjalli- kulttuuripoliittisesti merkittäviä kansalais- ja 49686: suutta ja muuta kulttuuria olisi lisättävä. Tasa- työväenopistot sekä järjestömuotoinen sivistys- 49687: arvon lisäämiseksi kirjastopalvelujen käytössä työ, mutta myös merkittävä osa kansanopisto- 49688: olisi entistä suurempaa huomiota kiinnitettävä jen toimintaa ja kirjeopetusta. 49689: 6 49690: 49691: Aikuiskoulutuksen yleiset kehittämistavoit- 6 Urheilu ja liikunta 49692: teet on määritelty Aikuiskoulutuskomitean mie- 49693: tinnössä (Komiteanmietintö 1975: 28) ja sen Liikuntapolitiikan yleistavoitteet on maan- 49694: pohjalta 7. 6. 1978 annetussa valtioneuvoston telty Liikuntalakikomitean mietinnössä (Komi- 49695: päätöksessä aikuiskoulutuksen suunnittelu- ja teanmietintö 1976: 87). Kehittämistavoitteiden 49696: kehittämisperiaatteista. Aikuiskoulutuksen pe- toteuttamisen pohjana on periaate, jonka mu- 49697: rustavoitteista erityisesti kulttuurin ja persoo- kaan yleisten edellytysten luominen liikuntatoi- 49698: nallisuuden kehittämistavoite on kulttuuripoli- minnalle on lähinnä valtion ja kuntien tehtävä, 49699: tiikan kannalta tärkeä. Tätä tavoitetta palvele- kun taas vastuu varsinaisen toiminnan järjestä- 49700: vien harrasteopintojen kehittämisessä olisi huo- misestä kuuluu pääasiassa liikuntajärjestöille. 49701: miota kiinnitettävä erityisesti koulutuksen laa- Tämä periaate on vahvistettu myös liikuntala- 49702: dulliseen parantamiseen opetussuunnitelmia, kiin liittyneissä hallituksen esityksen peruste- 49703: opetussisältöjä, oppimateriaaleja ja työtapoja luissa. 49704: kehittämällä. Liikuntapolitiikan alueella ajankohtaisia ke- 49705: Kulttuuripolitiikan kannalta ovat aikuiskou- hittämistehtäviä ovat seuraavat: 49706: lutuksen alueella tärkeitä ja ajankohtaisia hank- Vuoden 1980 alussa voimaan tulleen liikun- 49707: keita seuraavat: talain tavoitteiden toteuttaminen käyttämällä 49708: Aikuiskoulutuksen organisatorinen ja peda- tehokkaasti hyväksi lain tarjoamia mahdolli- 49709: goginen kehittäminen, jota parhaillaan suunni- suuksia. Erityistä huomiota kiinnitetään kunta 49710: tellaan moniosaisessa aikuiskoulutuksen väliai- tasolla tapahtuvan urheilu- ja liikuntatoiminnan 49711: kaisessa kehittämisorganisaatiossa. Huomiota on järjestämiseen tukemalla paikallisia urheiluseu- 49712: kiinnitettävä erityisesti aikuiskoulutuksen ja roja. Kun pääosa väestöstä ei kuulu urheiluseu- 49713: muun kUhtuurin paikallishallinnon koordinoin- roihin, myös kuntien toimesta järjestettyä lii- 49714: tiin ja yksinkertaistamiseen. kuntatoimintaa on kehitettävä. 49715: Kansalais- ja työväenopistojen taideaineiden Läänien urheilulautakuntien aseman ja toi- 49716: opetuksen kehittäminen sekä yhteyksien ja mintamahdollisuuksien vahvistaminen ottaen 49717: työnjaon selkiinnyttäminen niiden ja toisaalta huomioon liikuntalain voimaantulosta aluehal- 49718: musiikkioppilaitosten ja muiden taideoppilaitos- linnolle aiheutuvat uudet tehtävät. 49719: ten kesken. Opistojen päätoimisten taideainei- Liikuntatieteellisen tutkimus- ja suunnittelu- 49720: den opettajien määrää pyritään lisäämään sekä toiminnan kehittäminen valtion liikuntatieteel- 49721: taideaineiden tuntiopettajien koulutusta samoin lisen neuvoston asettaman työryhmän (Komi- 49722: kuin sivistysjärjestöjen taidekerhojen ja kult- teanmietintö 1981: 12) ehdotusten pohjalta. 49723: tuuritoiminnan ohjaajien koulutusta kehittä- Liikuntatieteelliseen suunnittelu- ja tutkimus- 49724: mään kulttuuritoimintatyöryhmän mietinnössä työhön osoitettuja varoja pyritään lisäämään, 49725: (Komiteanmietintö 1978: 59) esitetyllä tavalla. perustamaan uusia kolmivuotisia tutkijantoimia 49726: Tavoitteena on myös opistojen oppilaiden ala- sekä parantamaan alueella toimivien tutkimus- 49727: ikärajan tarkistaminen taideaineissa ja eräissä yksiköiden toimintaedellytyksiä. Tarkoituksena 49728: taitoaineissa. on lisäksi kytkeä liikuntatieteiden informaatio- 49729: Järjestömuotoisen kansansivistystyön toimin- ja palvelutoiminta hallinnollisesti alan keskus- 49730: taedellytysten parantaminen ja sivistysjärjestö- kirjaston yhteyteen sekä kehittää tämän tutki- 49731: jen harjoittaman laajan kulttuuritoiminnan val- muksen seuranta- ja arviointijärjestelmä. 49732: tionapujärjestelmän kehittäminen. Sivistysjärjes- Erityisryhmien liikunnan kehittäminen Eri- 49733: töille pyritään palkkaamaan päätoimisia taide- tyisryhmien liikuntatoimikunnan mietinnön 49734: ohjaajia. (Komiteanmietintö 1981: 44) pohjalta. Pyri- 49735: Kansanopistojen toiminnan ja valtionosuus- tään erityisryhmien liikunnasta vastaavien lii- 49736: järjestelmän kehittäminen parhaillaan istuvan kuntasihteereiden tai liikunnanohjaajien virkojen 49737: kansanopistotoimikunnan tekemien ehdotusten perustamiseen, vammaisjärjestöille tarkoitukseen 49738: pohjalta. myönnettävän tuen lisäämiseen sekä erityisryh- 49739: Valtion tuen laajentaminen koskemaan myös mien liikuntaan liittyvän kehittämis- ja tutki- 49740: muuta kuin ammatillista kirjeopiskelua ja -ope- mustoiminnan kehittämiseen. Tavoitteena on li- 49741: tusta. Avoimen korkeakoulun ja muiden etäis- säksi, että liikuntalain nojalla kuntien liikunta- 49742: opetuksen muotojen sekä mm. yleisradion ja toimen yleiseen kehittämiseen myönnettävästä 49743: television aikuisopetuspalvelujen ja oppimate- valtionosuudesta merkittävä osa käytettäisiin 49744: riaalituotannon kehittäminen. erityisryhmien liikuntaan ja että erityisryh- 49745: 7 49746: 49747: mien tarpeet otetta1sun huomioon liikuntatilo- Kuntien nuorisolautakunnista ja kuntien nuo- 49748: jen rakentamisessa ja saneerauksessa. risotyöhön myönnettävästä valtionavusta anne- 49749: Urheiluopistojen pitkäjänteisen toiminnan ja tun lain tarkistaminen lähtökohtana myöhem- 49750: taloudellisen aseman vakiinnuttaminen urheilu- min säädettyjen liikuntalain ja kuntien kulttuu- 49751: opistojen toimintapoliittisen työryhmän ehdo- ritoiminnasta annetun lain valtionosuus- ja 49752: tusten mukaisesti, erikoistumisen ja työnjaon li- avustussäännökset. 49753: sääminen urheiluopistojen kesken sekä opisto- Läänien nuorisolautakuntien aseman ja toi- 49754: jen itsensä järjestämän koulutuksen lisääminen. mintamahdollisuuksien kehittäminen sekä nii- 49755: Toimintansa vakiinnuttaneita harkinnanvaraista den tehtävien tarkistaminen siten, että näitä 49756: valtionavustusta saavia opistoja pyritään siirtä- lautakuntia voitaisiin käyttää lääninhallinnossa 49757: mään lakisääteisen valtionavun piiriin. Urheilu- nykyistä enemmän yleisen nuorisopolitiikan 49758: opistojen tiloja parannetaan suorittamalla tar- asiantuntijaeliminä. 49759: peelliset rakennus-, laajennus- ja perusparannus- Nuorisotyöntekijäin koulutuksen uudistami- 49760: työt. nen ja täydennyskoulutusjärjestelmän luominen. 49761: Liikuntapaikkojen rakentaminen ja peruspa- Erityisesti nuorisojärjestöjen henkilöstön koulu- 49762: rannustöiden suorittaminen määräajoin tarkis- tukseen tullaan kiinnittämään huomiota. Mah- 49763: tettavan valtakunnallisen liikuntapaikkasuunni- dollisuuksia järjestää kansanopistoissa täyden- 49764: telman mukaisesti. Liikuntapaikkojen perusta- nyskoulutusta tälle ryhmälle tutkitaan parhail- 49765: miseen liikuntalain perusteella myönnettäviä laan kansanopistojen asemaa ja tehtäviä selvit- 49766: valtionavustuksia ja lainoja pyritään lisäämään. tävässä toimikunnassa. 49767: Nuorisoa ja nuorisotyötä koskevan tutkimus- 49768: toiminnan kehittäminen Tampereen yliopiston 49769: 7 Nuorisotyö yhteydessä sekä tutkijain ja tutkimusmateriaa· 49770: Iin vaihdon lisääminen eri maiden kanssa. 49771: Nuorisopolitiikan päämäärät ja kokonaista- Virkojen perustaminen ruotsinkielistä nuori- 49772: voitteet yhteiskuntapolitiikassa on määritelty sotyötä varten kaksikielisissä kunnissa sekä 49773: Parlamentaarisen nuorisokomitean II osamie- ruotsinkielisen korkeakoulutasoisen nuorisotyön 49774: tinnössä (Komiteanmietintö 1980: 61). Sup- koulutuksen aikaansaaminen. 49775: peammassa merkityksessä nuorisotyön tavoit- V altakunnallisten ja kansainvälistä käyttöä 49776: teena on edellytysten luominen nuorten vapaal- palvelevien nuorison kurssi- ja leirikeskusten 49777: le kansalaistoiminnalle sekä nuorten osallistu- rakentaminen laadituo rakennussuunnitelman 49778: mis- ja toimintamahdollisuuksien parantaminen mukaisesti. Hyvinkäällä toimivan lasten ja nuor- 49779: sosiaalisesta asemasta ja asuinpaikasta riippu- ten taidekeskuksen toiminnan kehittäminen. 49780: matta. Nuorisotyön kehittämisen pohjana ovat Nuorison ja nuorison kulttuuriharrastustoi- 49781: kuntien nuorisolautakuntia sekä valtakunnallis- minnan huomioon ottaminen kansainvälisten 49782: ten nuorisojärjestöjen ja niiden piiriorganisaa- kulttuurisopimusten ja vaihto-ohjelmien sisäl- 49783: tioiden toimintaa koskevat lait. löissä. Nuorisomatkailun sisällöllinen kehittä- 49784: Nuorisotyön piirissä ajankohtaisia uudistus- minen ja siihen liittyvän ohjaustoiminnan käyn- 49785: hankkeita ja kehittämistarpeita ovat seuraavat: nistäminen. Vuonna 1985 vietettävän kansain- 49786: Nuorisopoliittisen suunnittelun ja koordinaa- välisen nuorisovuoden vieton valmistelu Suo- 49787: tion kehittäminen siten, että opetusministeriön messa tarkoitusta varten asetetun komitean toi- 49788: nuorisotoimiston ja valtion nuorisoneuvoston mesta. 49789: tehtäviä lisätään. 49790: Valtakunnallisten nuorisojärjestöjen valtion- 49791: apulainsäädännön tarkistaminen Parlamentaari- 49792: sen nuorisokomitean III osamietinnössä (Komi- 8 Kansainvälinen kulttuuriyhteistyö 49793: teanmietintö 1980: 70) esitetyllä tavalla. Lain 49794: avustusperusteita pyritään muuttamaan siten, Kansainvälinen kulttuuriyhteistyö perustuu 49795: että ne vastaisivat liikuntalain järjestöjä koske- maamme viralliseen ulkopolitiikkaan. Kansain- 49796: via valtionapusäännöksiä. Lisäksi pyritään kaik- väliset kulttuurisuhteet tarjoavat maallemme 49797: kien avustettavien järjestöjen kiinteiden meno- yhteistyön ja vuorovaikutuksen mahdollisuuk- 49798: jen avustamiseen samassa suhteessa sekä järjes- sia, joilla on suuri merkitys sekä kansallisen 49799: töille toimitilojen hankkimiseen osoitetun val- kulttuurielämämme kehityksen että maamme 49800: tionosuuden nostamiseen. kansainvälisen aseman, arvostuksen ja tunte- 49801: 8 49802: 49803: muksen kannalta. Myös tieteen, taiteen, koulu- kanssa laajennetaan erityisesti konkreettisten 49804: tuksen ja muun kulttuurin nopean kansainväli- kulttuurialan hankkeiden toteuttamisessa. 49805: sen kehityksen seuraaminen edellyttää aktiivista Tuen lisääminen kulttuuri- ja kansalaisjärjes- 49806: kansainvälistä yhteistyötä sekä kahdenvälisellä töjen sekä eri alojen asiantuntijoiden suorille 49807: pohjalla että kansainvälisten järjestöjen piirissä. ulkomaisille yhteyksille sekä suomalaisen asian- 49808: Kulttuuriyhteistyössä on korostettava pitkäjän- tuntemuksen rekrytoinnin tehostaminen kan- 49809: teisyyttä, jatkuvuutta ja korkeita laadullisia sainvälisiin tehtäviin. 49810: kriteereitä. Kulttuuripolitiikan eri alueiden kansainvälis- 49811: Kansainvälisen kulttuuriyhteistyön piirissä ten sopimusten sekä Unescon ja muiden kan- 49812: ajankohtaisia kehittämistarpeita ovat seuraavat: sainvälisten järjestöjen päätöslauseimien ja suo- 49813: Pohjoismaisten laitosten ja yhteistyömuoto- situsten seurannan tehostaminen. 49814: jen käytön tehostaminen lisäämällä niitä koske- 49815: vaa informaatiota ja matka-apurahoja suomalai- 49816: sille. Suomen kahdenvälisten suhteiden paran- 9 Tekijänoikeuslainsäädännön uudistaminen 49817: taminen muiden Pohjoismaiden kanssa mm. 49818: vahvistamalla bilateraalisten kulttuurirahastojen Tekijänoikeuslainsäädännön alalla on vireillä 49819: ja -laitosten toimintaedellytyksiä. laajakantoinen uudistus, jota toteutetaan teki- 49820: Suomen ja Neuvostoliiton kulttuurisuhteiden jänoikeuskomiteoiden ja ministeriöiden välisenä 49821: kehittäminen pitkäaikaisten sopimusten tarjoa- pohjoismaisena yhteistyönä. Uudistuksen ensim- 49822: missa puitteissa lisäämällä vastavuoroisuuteen mäinen osa, yksityistä käyttöä ja valokopiointia 49823: perustuvia kulttuuritapahtumia, kulttuurialan koskeva tarkistus tehtiin vuonna 1980 ja sen 49824: asiantuntijoiden ja opiskelijoiden vaihtoa, lisää- toteuttaminen jatkuu. 49825: mällä Neuvostoliitto-instituutin voimavaroja Tekijänoikeuslainsäädännön kokonaisuudis- 49826: kulttuurivaihtoon sekä tukemalla Suomi-Neu- tuksessa ovat lisäksi vireillä kiireellisimpinä 49827: vostoliitto-seuran toimintaa. seuraavat asiat: 49828: Riittävien resurssien osoittaminen kahdenvä- Tekijänoikeushallinnon ja tekijänoikeutta kä- 49829: listen kulttuurisopimusten ja vaihto-ohjelmien sittelevien elinten kehittäminen. Pyrkimyksenä 49830: toimeenpanaan silmällä pitäen erityisesti hen- on tehtäviltään laajemman uuden tekijänoikeus- 49831: kilövaihtoa sekä Suomen kulttuurin vientiä ja neuvoston perustaminen tähän asti yksinomaan 49832: tunnetuksitekemistä. opetusministeriön neuvoa-antavana elimenä oi- 49833: Kulttuurivaihdossa ja suomalaisen kulttuurin keuspoliittisissa asioissa toimineen tekijänoikeu- 49834: viennissä käytännössä raskaimman vastuun kan- den asiantuntijalautakunnan tilalle. 49835: tavien laitosten ja järjestöjen edellytysten pa- Tekijänoikeuskysymyksen järjestämisestä tie- 49836: rantaminen tähän toimintaan sekä kansainväli- donvälityksessä ja ns. teollisen kulttuurin pii- 49837: sen vaihdon asiantuntija- ja konsulttipalvelujen rissä palvelussuhteissa luotuihin teoksiin on tul- 49838: kehittäminen. lut yhteiskunnallisesti merkittävä kysymys, jolla 49839: Kahdenkeskisten kulttuurisuhteiden hoidon on sekä taloudellisia vaikutuksia että yleisem- 49840: järjestäminen valtionhallinnossa asiaa selvittä- piä vaikutuksia tiedonvälitykseen. Tavoitteena 49841: mään asetetun työryhmän ehdotusten pohjalta. on lakiin otettava selkeä ratkaisuperusta mm. 49842: Työryhmässä selvitetään muun muassa erityisen työnantajan käyttöoikeuden laajuuden suhteen. 49843: ministeriöiden ulkopuolisen laitoksen perusta- Yksityinen ääni- ja kuvanauhoitustoiminta ai- 49844: mistarve esim. kulttuurisopimusten velvoittei- heuttavat nykyisessä laajuudessaan sekä tulon- 49845: den täyttämistä ja näiden sopimusten tarjoa- menetyksiä tekijöille ja esittäville taiteilijoille 49846: mien mahdollisuuksien hyväksikäyttöä silmällä että kulttuuripoliittista haittaa, joka ilmenee 49847: pitäen. Kiireellinen tehtävä on musiikin ja uuden tuotannon vaarantumisena. Pyritään hait- 49848: muun esittävän taiteen alalla jatkuvasti laajen- tojen rajoittamiseen ja kompensointiin tyhjiin 49849: tuvan kansainvälisen vaihdon organisaation ke- kasetteihin liittyvän korvausjärjestelmän avulla. 49850: hittäminen. · Esittävän taiteen asema on vaikeutunut tal- 49851: Unescon tarjoamien yhteyksien hyväksikäyt- lennettujen esitysten korvatessa yhä useammin 49852: täminen yhteistyön lisäämiseksi erityisesti kehi- elävän esityksen ja vähentäessä taiteilijain työ- 49853: tysmaiden ja muiden sellaisten maiden kanssa, tilaisuuksia. Myös äänitteiden tuottajien ja yleis- 49854: joihin Suomella ei ole kahdenvälisiä kulttuuri- radioyhtiöiden suojan tarpeessa on tapahtunut 49855: suhteita. Lisäksi pyritään vaikuttamaan siihen, muutoksia suoritteiden teknisten hyväksikäyttö- 49856: että funds-in-trust -hankkeita kehitysmaiden muotojen tehostuessa. Pyritään esittävän taiteen 49857: 9 49858: 49859: kilpailuaseman parantamiseen ja tuotannon tur- moimiseksi Suomen osalta, mikä voi käytännös- 49860: vaamiseen ääni- ja videotallenteiden käyttöön sä tapahtua mm. rangaistusmaksimia korotta- 49861: nähden, mm. mekanisoidun musiikin käytön malla sekä tutkiotakeinoja ja valvontaa tehosta- 49862: korvausvelvollisuuden ulottamiseen nykyistä malla. 49863: runsaampiin kuuntelutapahtumiin sekä esitysten Suojatuo aineiston atk:n avulla tehostuvan 49864: suoja-ajan pidentämiseen. käyttämisen ja suojattua aineistoa sisältävien 49865: Nykyisessä lainsäädännössä kuvataiteen suo- tietojärjestelmien käyttöön saamisen varmista- 49866: jaa on poikkeuksellisen tuntuvasti rajoitettu. minen. Pyrkimyksenä on julkaisutoiminnan, 49867: Valokuvan, myös taiteellisen valokuvan suoja työllisyyden ja tekijöiden taloudellisten etujen 49868: on erillisessä laissa säädetty vielä aiemmalle ta- turvaaminen samassa yhteydessä. Erillisenä ky- 49869: solle. Tavoitteena on kuvataiteen suojan saat- symyksenä on tarkoitus ottaa käsiteltäväksi tie- 49870: taminen muiden taiteenalojen tasalle, täyden te- tokoneohjelmien suojaamista koskevat säännök- 49871: kijänoikeussuojan tunnustaminen valokuvateok- set. 49872: sille sekä valokuvan suoja-ajan tarkistaminen. Uusiin sähköisiin viestimiin, videoon, kaa- 49873: Laittomasti valmistettujen äänitteiden ja vi- pelitelevisioon ja yleisradiosatelliittien käyttöön- 49874: deokasettien levittämisestä on tullut yleismaail- ottoon liittyvien tekijänoikeuskysymyksien rat- 49875: mallinen ongelma. Ns. piraattituotteiden run- kaiseminen. Huomiota kiinnitetään erityisesti 49876: saus kansainvälisillä markkinoilla on tekijöiden, kotimaisen ohjelmatuotannon jatkuvuuteen, 49877: esittäjien ja tuottajien ongelma. Tarkoituksena työllisyyteen ja tekijöiden taloudellisiin olosuh- 49878: on ryhtyä lainsäädännöllisiin toimenpiteisiin pi- teisiin sekä kansainvälisten tekijänoikeussopi- 49879: raattitoiminnan haittojen rajaamiseksi ja mini- musten velvoitteisiin. 49880: 49881: 49882: 49883: 49884: 2 1683001204 49885: Hallituksen kulttuuripoliittinen 49886: selonteko eduskunnalle 49887: 49888: Liite 2 49889: 49890: 49891: 49892: 49893: HALLITUKSEN TAIDEPOLIITTISESSA 49894: SELONTEOSSA ( 1978) JA EDUSKUNTAKESKUSTELUSSA 49895: ESITETTYJEN KANNANOTTOJEN TOTEUTUMINEN 49896: 1 ! 49897: 49898: 49899: 49900: 49901: Opetusministeriö 49902: 7 . .10. 1·982. 49903: 2 49904: 49905: 49906: 49907: 49908: SISÄLLYS 49909: 49910: Siv. Siv. 49911: 1 Sääntelyjärjestelmät . . . . . . . . . . • . . . . . 3 2.3 Taidelaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . 8 49912: 1.1 Hallinto, suunnittelu ja tutkimu~ 3 2.4 Taiteilijan asema ja työskentely- 49913: 1.2 Rahoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 edellytykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 49914: 2.5 Kansainvälinen kulttuuriyhteistyö 10 49915: 2 Ktdttuuri- ja taidetoiminta . . . . . . . . . . 6 49916: 2.1 Taideharrastus ja -koulutus . . . . . . 6 J Rakentaminen . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 10 49917: 2.2 Kulttuuriteollisuus ja joukkoviesti- 4 Yhdistelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 49918: met . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 49919: 49920: 49921: 49922: 49923: llelsinki 1\IIJ. Vllltkm painatuskeskus 49924: 3 49925: 49926: 49927: 49928: 49929: Lähdettäessä selvittämään hallituksen taide- 1 Sääntelyjärjestelmät 49930: poliittisessa selonteossa ( 2. 5. 1978) ja sen 49931: johdosta käydyssä eduskuntakeskustelussa (3. 1.1 Hallinto> suunnittelu ja tutkimtts 49932: -4. 5. 1978) esitettyjen kannanottojen toteu- 49933: tumista on syytä korostaa, että taidepoliittisen Hallinnon ja suunnittelun .yhteydessä sekä 49934: ja nyt annettavan kulttuuripoliittisen selonteon taidepoliittisessa selonteossa että eduskuntakes- 49935: välinen aikana on yhteiskuntapoliittisia uudis- kustelussa käsiteltiin myös tutkimusta. Näillä 49936: tuksia ajatellen lyhyt ja että kulttuuripoliitti- toisiinsa kietoutuvilla aloilla on toimittu mm. 49937: sen selonteon esitteleminen eduskunnalle on seuraavasti. 49938: sinänsä osa toteutumista. 1 ) Selonteon jälkeen toteutuneista taidehallin- 49939: Tämän raportin rakennelähtökohtana ovat non 4) uudistuksista periaatteellisesti tärkein 49940: taidepoliittisessa selonteossa määritetyt taidepo- liittyy kuntien kulttuuritoimintaa koskevaan 49941: litiikan painosuunnat. 2 ) Jäsentelyyn on kuiten- lainsäädäntöön (laki 1045/80 muutoksineen, 49942: kin vaikuttanut myös eduskuntakeskustelu. 3 ) asetus 5.3/81). Lakl tuli voimaan vuoden 1981 49943: Kaksi ensimmäistä pääjaksoa koskevat sään- alussa, asetus, kp.uhurta inyö)lemmin. Lain mu- 49944: telyjärjestelmiä sekä kulttuuri- ·ja taidetoimin- kaan kunnassa tulee pääsääntöisesti olla kult- 49945: taa. Kummankin ulottuvuuksia tarkastellaan tuurilautakunta, tehtäväkenttänään kunnassa 49946: eduskunnan osoittaman kiinnostuksen mukai- harjoitettavan: kulttuuritoiminnan edistäminen, 49947: sessa järjestyksessä, aloittaen suosituimmasta. tukeminen ja järjestätnirien. ·Käytännössä kult- 49948: Ensimmäisessä käsitellään hallituksen esittä- tuurilautakuntia oli 'jo entuudestaan runsaasti. 49949: mien varsinaisten painosuuntien ulkopuolelta Väliportaan hallinnon .uudistuminen on vii- 49950: rahoitusta. :Kuntien kulttuuritoimintaan ja pai. pynyt. Siihen kiinnitettiin toiveita sekä selon- 49951: kalliseen taideharrastukseen liittyvät kysymyk- teossa että eduskuntakesktistelussa. Opetusmi- 49952: set on yhdistetty hallinnon ja .suunnittelun ke- nisteriö asetti 22. 4. 1980 · työryhmän selvittä- 49953: hittämiseen ja toisaalta taidekoulutukseen ja mään, miten kulttuuripoliittisten tehtävien hoi~ 49954: -kasvatukseen (tästä jakson 2.1 ,.taideharrastus taminen tulisi järjestää läänibhallinnossa. Esillä 49955: ja -koulutus"). Kolmannessa pääjaksossa selos- on ollut useita vaihtoehtoja, yhtenä niistä ope- 49956: tetaan lyhyesti rakennushankkeita. Neljäntenä tusministeriön väliportaanhallintotyöryhmän 49957: on yhdistelmä. vuonna 1976 •varauksin suosittaina lääninhaill~ 49958: Raportissa on otettu huomioon tapahtumat tuksen koulu- ja kulttuuriosasto. 49959: syyskuun 1982 puoliväliin. Opetusministeriön yleiseen osastoon perus- 49960: tettiin vuonna 1980 rakennusasiaintoimisto. 49961: 1 49962: ) Hallitus ilmoitti taidepoliittisen selonteon päätös- Tällä on ollut merkitystä taidehallinnonkin kan- 49963: sanoiksi, että selonteon ja sen johdosta käytävän nalta. Lähemmin ja sisällöllisissä yhteyksissään 49964: eduskuntakeskustelun pohjalta laadinaisiin opetus- 49965: ministeriön hallinnonalan laaja-alainen kulttuuripo- asiaa käsitellään jaksossa 3; 49966: liittinen ohjelma. Keskushallinnon tasolla on tapahtunut kehi- 49967: 2 49968: ) Taidepoliittisen selonteon jaksossa 6 (Taidepolitii- tystä myös sikäli, että hallitus on 11. 5. 1982 49969: kan suuntaviivat) hallitus esitti seitsemän yhteis- antanut eduskunnalle esityksen, . joka koskee 49970: kunnan toimenpiteitä ja. tukea vaativaa painosuun· 49971: taa: (1) taiteilijan asema ja työskentelyedellytykset, taiteen edistämisestä annetun lain (328/67) 49972: (2) taidekoulutus ja taidekasvatus, (3) taidelai- muuttamista. Tarkoituksena oh perustaa yh~ 49973: tokset, (4) kuntien kulttuuritoiminta ja paikallinen deksäs valtion taidetoimikunta sekä lisätä val- 49974: taideharrastus, (5) kulttuuriteollisuus ja joukko- tioneuvoston määräämien taiteen keskustoimi- 49975: viestimet, (6) hallinnon ja suunnittelun kehittämi- 49976: nen sekä (7) kansainvälinen kulttuuriyhteistyö. . kunnan jäsenten lukua vhdellä. Perustettavan 49977: ~) Selonteon eduskuntavastaanotosta ls. Valtion taide- valtion tanssitaidetoimikunnan alaan kuuluisi 49978: hallinnon julkaisuja n:o 17, Hekinki 1979. - Kes- 49979: kusteluun osallistui 47 kansanedustajaa; puheen· 49980: vuoroja oli yhtä enemmän. Vastaanoton yleissävy •1 T"åssä hallinnon käsitettä käytetään suppeassa mi~ 49981: oli · myönteinen. Jyrkästi muista erottuivat vain Iessä; vrt. esim .. jakso 2.1, jossa mm.. taidekorkea- 49982: maaseudun puolueen ja perustuslaillisten edustajat. koulujen hallinnosta. . . 49983: tanssitaidetoiminta kokonaisuudessaan: baletti, 1.2 Rahoitus 49984: moderni tanssi, kansantanssi, tanssiurheilu ja 49985: seuratanssi. Tähän asti tanssi on luettu valtion Taidepoliittisen selonteon loppuriveillä to- 49986: näyttämötaidetoimikunnan alaan. dettiin, että hallituksen esittämien suuntavii- 49987: Taiteen keskustoimikuntaan on talvesta 1981 vojen mukaisen taidepolitiikan keskeisenä edel- 49988: lähtien voitu palkata puolipäivätoiminen ja lytyksenä olisi taiteen ja muun kulttuuritoimin- 49989: huhtikuusta 1982 päätoiminen sihteeri; aiem- nan saaman julkisen rahoituksen vakiinnt;ttta- 49990: min sihteerintehtävät jouduttiin hoitamaan ope- minen ja lisääminen. Eduskunnassa sai kanna- 49991: tusministeriön· taideosaston virka työnä. tusta etenkin suoran budjettirahoituksen osuu- 49992: Lakisääteisen kuntasuunnittelun osana on den lisääminen. 49993: etenkin useissa kaupunkikunnissa käynnistynyt Valtion taidemäärärahojen kehitys 1970"lu- 49994: kulttuuritoimen suunnittelu. Edellä mainitun vun alusta ilmenee taulukosta 1. Kehitys on 49995: kulttuuritoiminta-asetuksen 1 § :n mukaan kun- ollut suotuisaa ja suhteellinen kasvu ylittänyt 49996: tasuunnitelmaan liittyvän kulttuuritoimen suun- selvästi sekä opetusministeriön hallinnonalaa 49997: nitelman valmistelusta vastaa kulttuurilautakun- koskevan pääluokan että valtion kokonaisme- 49998: ta. Kuntien keskusjärjestöt ovat vuonna 1982 nojen nousun. Huomioon on kuitenkin otet- 49999: julkaisseet kulttuuritointa koskevan kuntasuun- tava lähtötason vaatimattomuus. Erityisesti on 50000: nittelusuosituksen (yleissuosituksen liite 18). syytä todeta, että kun opetusministeriön hal- 50001: linnonalan määrärahat kasvoivat vuodesta 1976 50002: Keski-Suomen kulttuuritoimintakokeilun seu- vuoteen 1981 suhteellisesti hitaammin , kuin 50003: rantaan liittyneen tutkimuksen· ·loppuraportti valtion koko menoarvion loppusumma, taide- 50004: ilmestyi vuonna 1979 (Valtion taidehallinnon budjetin nousu on pysynyt vuotta 1979 lu- 50005: Julkaisuja n:o 18). kuun ottamatta sangen hyvänä. Tilinpäätöstie- 50006: Opetusministeriön suunnitteluyhteistyöryh- tojen nojalla taulukossa huomioon otettujen 50007: l:nän ehdotuksena valmistui keväällä 1982 valtion taidemenojen määrä oli vuonna 1981 50008: suunnitelma, joka koskee ministeriön hallinnon- vajaat 280 miljoonaa markkaa eli vajaat kol- 50009: alan toiminnan ja sen osana taidepolitiikan me prosenttia opetusministeriön hallinnonalan 50010: kehittämistä tukevaa tutkimusta. Vuosien 1984 ja noin puoli prosenttia valtion kaikista me" 50011: -88 toiminta- ja taloussuunnitelmien laatimi- noista. 50012: seksi 26. 4. 1982 antamissaan ohjeissa ministe- Suoran budjettirahoituksen osuus taidebud- 50013: riö on todennut, että sen alaisten virastojen jetista on kasvanut vuoden 1978 t1linpäätök- 50014: ja laitosten tulee ottaa suunnitelma huomioon sen aallonpohjasta eli 24 prosentista vuoden 50015: omissa esityksissään. Suunnitelmassa pidetään 1981 tilinpäätöksen osoittamaan 34 prosenttiin 50016: ;mm. taiteen keskustoimikunnan tutkimus- ja eli vuoden 1970 suhteelliselle tasolle. On pi- 50017: jjilkaisujaoston kantaan yhtyen tärkeänä, että dettävä tärkeänä, että mm. kulttuuritoiminta- 50018: valtion taidehallinnon piiriin perustetaan taide- lakiin perustuvat menot on saatu suoran· bud- 50019: ja. kulttuuripolitiikkaan liittyvän tiedon kokoa- jettirahoituksen piiriin. 50020: mista ja välittämistä varten informaatioyksikkö, Absoluuttisen nousun painopiste on kuiten~ 50021: joka nivelletään Unescon ohjaamaan European kin edelleen - tosin niukahk:östi '--- ollut ra~ 50022: Cultural Data Bank -hankkeeseen. Informaatio- ha-arpajaisten. ja veikkausvoittovaroissa .. Viime 50023: yksikön luomiseen tähtäävä valmistelu on aloi- aikojen kehityksen nojalla on arvioitu, että 50024: tettu projektityönä toukokuussa 1982. Taide- näiden kasvu saattaa olla katkeamassa. Mm. 50025: politiikkaan liittyvän tutkimuksen suunnitelmat musiikkioppilaitokset ovat · esimerkki iilåsta~ 50026: on tarkoitus vastaisuudessa laatia mm. infor- jolla · nykyistä selvempi siiityminen 'suoraan 50027: ~aatioyksikön toimintaan tukeutuen. budjettirahoitukseen olisi tarpeen; pääosa ..l:,lki- 50028: ·Hallinnolle, suunnittelulle ja tutkimukseLle sääteisestäkin tuesta ·on jatkuvasti· maks~ttu 50029: luo pohjåa kulttuuritilastointi. Tilastokeskuk- veikkausyhtiön voittovaroista: · •· · .. 50030: sen ensimmäinen, yhteistyössä opetusministe- · Suoran budjettirahoituksen · nou~u on liitty- 50031: riön kanssa valmisteltu ja tämän osittain ra: nyt mm. Sibelius-Akatemian valtiollistamis~en 50032: höiftan)a alati. kokoava julkaisu (Kulttuuritil'as- ja vuotta aiemmin tapahtuneeseen Teatterikor· 50033: to 1977) ilmestyi 1978 ja jaettiin kansanedus- keakoulun per.tistamiseen sekä edellee,n •· khlt- 50034: tajille taidepoliittisen selonteon liiteaineistona; tuuritoimintalakiin: Mvös valtion omien· taide- 50035: .on 50036: fi. tohien valmis.teilla. Myöhemmin kultturt- rakenm1shankkeiden.edistymisellä on ollut o$an- 50037: titiiasi:ointi. on tarkoitus s.isällyttää, Ti~astokes sa; .samoin ns. kirjastokor,vausmäär,ärahojen·hs- 50038: kuksen omaan vakiotoimintaan. vulla. 50039: Taulukko 1. Valtion taidemäärärahat vuosina 1970-82 1). 50040: 50041: Vuosi Milj. mk Niroellis- Kuluttaja- Milj. mk Reaali- Suoran Taidemenojen OPM:n hallin- 50042: kasvu-% hinta- vuoden 1970 kasvu-% budjetti- %-osuus OPM:n nonalan menojen 50043: indeksi rahanarvon rahoituksen hallinnonalan %-osuus 50044: mukaan %-osuus menoista valtion menoista 50045: A Tl? A TP A TP A TP A TP A TP A TP 50046: 50047: 1970 25,1 24,5 100 25,1 24,5 36 34 1,4 1,4 16,0 15,9 50048: 1971 34,4 30,3 37 24 107 32,2 28,3 28 16 29 32 1,7 1,5 16,9 16,9 50049: 1972 46,4 40,7 34 34 114 40,7 35,7 26 26 25 29 2,0 1,8 16,5 16,6 50050: 1973 57,7 53,2 24 31 127 45,4 41,9 12 17 24 27 2,0 1,9 16,7 16,6 50051: 1974 63,9 75,3 11 42 150 42,6 50,2 -6 20 27 25 1,8 2,1 16,3 17,0 50052: 1975 77,4 85,1 21 13 176 44,0 48,4 3 -4 30 28 1,7 1,8 16,6 16,8 50053: 1976 98,9 107,2 28 26 202 49,0 53,1 11 10 28 26 1,7 1,9 18,2 18,3 50054: 1977 127,0 122,5 28 14 227 55,9 54,0 14 2 28 28 2,0 2,0 17,9 17,8 50055: 1978 168,5 161,7 33 32 244 69,1 66,3 24 23 23 24 2,.3 2,3 17,7 17,8 50056: 1979 185,1 173,1 10 7 262 70,6 66,1 2 -0 24 26 2,3 2,2 17,2 17,2 50057: 1980 220,5 220,5 19 27 292 75,5 75,5 7 14 27 30 2,5 2,5 17,2 17,1 50058: 1981 262,9 278,4 19 26 328 80,2 84,9 6 12 35 34 2,6 2,8 16,9 17,1 50059: 50060: 1982 2) • • 309,7 24 361 3) 85,8 13 34 2,8 17,0 50061: 50062: 1970-81 4) 947 1 036 220 247 50063: 1977-81 4) 107 127 43 57 50064: 50065: A = menoarvio + lisämenoarviot (ks. kuitenkin alaviite 2) 50066: TP = tilinpäätös . 50067: 1 50068: ) Mukana ovat taidekorkeakouluja ja niiden edeltäjiä, taiteen tukemista sekä Suomen elokuva-arkistoa koskevat määrärahat eli nykyisen tilanteen 50069: mukaan budjetin luvut 29.34, 35, 36, 90 ja 95. 50070: 2 50071: ) Vuoden 1982 luvut koskevat varsinaista menoarviota. Kasvusarakkeissa vuoden 1982 taidemäärärahoja on verrattu vuoden 1981 varsinaisen 50072: menoarvion vastaaviin määrärahoihin, joiden summa on 250,1 miljoonaa markkaa. Vuosien 1977-81 nimelliskasvuluvut ovat samalla tavoin edus- 50073: kunnan hyväksymien varsinaisten menoarvioiden pohjalta laskien seuraavat (nousu prosentteina edelliseen vuoteen verrattuna): 1978: 10; 1979: 50074: 24; 1980: 23; 1981: 26. 50075: - Vuoden 1982 toisessa lisämenoarviossa on osoitettu taidemenoihin 9,4 miljoonaa markkaa. Niistä 5,6 miljoonaa on tarkoitettu Sibelius-Aka- 50076: temian uusien tilojen saneeraukseen ja 3,3 miljoonaa kirjailijoiden ja kääntäjien apurahoihin ja avustuksiin eli ns. kirjastokorvauksiin. Kaikki 50077: lisämenot kuuluvat suoran budjettirahoituksen piiriin. 50078: 3 50079: ) Arvioluku (10 prosentin korotus edellisen vuoden lukuun). 50080: 4 50081: ) Koko opetusministeriön hallinnonalan vastaavat nimellis- ja reaalikasvuluvut: 1970-81: 469, 477 ja 73, 76; 1977-81: 56, 59 ja 8, 10. 50082: II>' 50083: 6 50084: 50085: 2 Kulttuuri- ·ja t~idetoiminta keskiasteen ammatillisen koulutuksen. työryhmä 50086: (muistio 30. 10. 1979). 50087: 2.1 Taideharrastus ja -koulutus Uuden työryhmän tuli tehtäväksiantokirjeen 50088: mukaan ottaa huomioon kuntien kulttuuritoi- 50089: Jaksossa 1.1 mainitussa kuntien kulttuuritoi- mintaa koskeva· lainsäädäntö sekä toimintalin- 50090: mintaa koskevassa htirisäädännössä tarkoitetun ja!, jotka on omaksuttu uudistettaessa keski- 50091: kulttuuritoiminnan sisällöksi on määritetty tai- asteen koulutusta ja korkeakoulututkintoja. 13. 50092: teen harjoittaminen ja harrastaminen, taidepal- . 9. 1982 päivätyssä muistiossaan työryhmä eh- 50093: velusten tarjonta ja käyttö sekä paikallisen dottaa keskiasteen koulutuksen piiriin erillistä, 50094: kulttuuriperinteen vaaliminen ja edistäminen ylemmälle opistoasteelle sijoittuvaa kulttuuri- 50095: (lain 1 §) . Olennaisilta osin uuden lainsäädän- toiminnan opintolinjaa, jonka pituus olisi pe- 50096: nön tavoitteena on. siten taideharrastuksen vi- ruskoulun pohjalta neljä ja ylioppilastutkinnon 50097: reyttäminen. pohjalta kolme vuotta. Opetussuunnitelman ja 50098: Mm. väkiluvusta ja ~antokykyluokasta riip- mitoitussuunnitelman laadinta tulisi työryhmän 50099: puvin perustein kunnille suoritetaan kultakin mukaan antaa opetusministeriön 29. 1. 1981 50100: kalenterivuodelta valtionosuutta paikallisen asettaman vapaa-aikatoiminnan koulutustyöryh- 50101: kulttuuritoiminnan järjestämisestä ja tukemi- män tehtäväksi (kuten tämä jo aiemmin oli 50102: sesta aiheutuviin kustannuksiin. Vuonna 1981 opetusministeriölle esittänyt). Korkeakouluissa 50103: näihin valtionosuuksiin oli varattu 8,4 miljoo- kulttuuritoiminnan tehtävät on työryhmän mu- 50104: naa markkaa (mistä käytettiin ennakkoina · 8,0 kaan otettu huomioon etenkin humanistisilla 50105: miljoonaa markkaa), ja vuodeksi 1982 on va- aloilla, kulttuurin ja taiteen tutkimuksen kou- 50106: rattu sama summa. lutusohjelmissa; toisaalta työryhmä pitää tär- 50107: Valtionosuutta suoritetaan myös kulttuuritoi- keänä myös yhteiskuntatieteellisten opintojen 50108: men virkojen palkkauskustannuksiin. Lain tarjoamaa pohjaa. Edelleenkehittely vaatii mm. 50109: 5 §:ää on muutettu (948/81; muutos tuli voi- korkeakoulujen yhteistoimintaa, ja työryhmä eh- 50110: maan vuoden 1982 alussa) siten, että valtion- dottaa että esimerkiksi korkeakouluneuvosto 50111: osuuteen oikeuttavan uuden henkilöstön määrä selvittäisi asiaa. 50112: vahvistetaan vuosittain tulo- ja menoarviossa. 3. 7. 1980 päivätyssä opetusministeriön suun- 50113: Vuodeksi 1982 tässä tarkoitettuihin valtion- nitelmassa, joka koskee keskiasteen koulutuk- 50114: osuuksiin on varattu 1,5 miljoonaa markkaa. sen kehittämisestä annetun lain (474/78) toi~ 50115: Valtionosuuden piiriin on hyväksytty 69 vir- meenpanon vaatimia tehtäviä, edellytetään että 50116: kaa, joista 54 on päävirkoja. Syyskuun 1982 ammatillisen koulutuksen peruslinjojen yleis- 50117: alussa lain tarkoittamia virkoja oli 194, joista jaksoihin tulee kaikille oppilaille pakollisena 50118: 140 päävirkoja. yleissivistävänä oppiaineena kuulumaan mm. 50119: Valtionosuuden lisäksi kunnalle ja kunnan taide- ja ympäristökasvatus. 50120: osoituksesta kulttuuritoimintaa harjoittaville ja Kurssimuotoisen lukion lukusuunnitelmaa on 50121: edistäville, kunnassa toimiville yhteisöille, sää- ryhdytty soveltamaan syyslukukauden 1982 50122: tiöille ja laitoksille voidaan valtion tulo- ja alussa (asetus 600/80 muutoksineen). Yhtenä 50123: menoarvioon otetun määrärahan rajoissa myön- valinnaisiin koulukohtaisiin oppimääriin sisälty- 50124: tää avustusta ja lainaa mm. kulttuuritoiminnan vistä taideaineista on ilmaisutaito. Perinteisesti 50125: kannalta tarpeellisiin rakentamis- ja laitehan- lukion taideaineisiin ovat kuuluneet ja kuulu- 50126: kintatarkoituksiin. Asiaa koskeva opetusminis- vat edelleen kuvaamataito ja musiikki. 50127: teriön päätös on valmisteilla, mutta toistaiseksi Hallituksen eduskunnalle 12. 3. 1982 anta- 50128: budjetissa ei ole osoitettu näihin tarkoituksiin massa etenkin peruskoulua ja lukiota koskevas- 50129: määrärahaa. sa ns. koululakiesityksessä viitataan koulun 50130: Opetusministeriö asetti 5. 3. 1982 työryh- tehtävien ja rakenteen kohdalla luovuuteen. 50131: män, joka sai tehtäväkseen laatia periaatteelli- Jotta uuden lainsäädännön voimaantuloon voi- 50132: sen ehdotuksen kuntien kulttuuritoimen viran- taisiin valmistautua mahdollisimman tarkoituk- 50133: haitijoille soveltuvasta ammatillisesti eriytyväs- senmukaisella tavalla, opetusministeriö pyysi 50134: tä koulutuksesta. Ennen kulttuuritoimintalain- 23. 6. 1982 kouluhallitusta laatimaan peruskou- 50135: säädännön syntyä aihepiiriä olivat käsitelleet lun kehittämistä 1980-luvulla sekä tähän liit- 50136: mm. kulttuuritoimintatyöryhmä (muistio 28. · tyviä toimia koskevan ohjelman. Kirjeessään 50137: 12. 1978) sekä sosiaalialan ja vapaa-aikatyön opetusministeriö edellyttää, että ohjelmassa 50138: 7 50139: 50140: kiinnitetään erityistä huomiota mm. taide- ja Vuodesta 1977 vuoteen 1981 musiikkioppilai- 50141: taitoaineiden suhteellisen osuuden lisäämiseen. tosten valtionapu kasvoi tilinpäätöstietojen mu- 50142: Lakisääteistä valtionapua saavia musiikkiop- kaan mitattuna prosentuaalisesti vähemmän 50143: pilaitoksia oli lukuvuonna 1977-78 kaikklaan kuin valtion taidemenot keskimäärin. 50144: 24; vuonna 1982 tähän ryhmään kuuluu 38 Vuonna 1982 myönnetään ensimmäistä ker- 50145: musiikkikoulua, musiikkiopistoa tai konserva- taa valtionapua lasten ja nuorten kuvataidekou- 50146: toriota. Harkinnanvaraista valtionapua on vuo- luja varten; 250 000 markan määräraha lisät- 50147: sina 1977 ja 1982 saanut noin 50 oppilaitosta tiin budjettiin eduskuntakäsittelyssä. 50148: kumpanakin. Hyväksytyistä oppilaista voidaan Taidekorkeakoulujen järjestelmää on viime 50149: koumtukseen ottaa vain pieni osa, ja koulutus- vuosina kehitetty merkittävästi. Teatterikorkea- 50150: paikkatarjonnan alueelliset erot ovat edelleen koulusta annettu laki (87 /79) tuli voimaan 50151: huomattavat. 1. 8. 1979. Yksityisinä valtionapua saaneina 50152: Seitsemän konservatoriota antaa ammattiin laitoksina toimineista suomen- ja ruotsinkieli· 50153: johtavaa keskiasteen koulutusta, mutta musiik- sestä teatterikoulusta sekä teatterialan keskus- 50154: kioppilaitostoiminta ei kuulu keskiasteen kou- kirjastosta muodostettiin näin valtion korkea- 50155: lutuksen kehittämistä koskevan lainsäädännön koulu. Sibelius-Akatemiasta tuli valtion korkea- 50156: piiriin. Vuoden 1980 lopussa valmistui opetus- koulu vuotta myöhemmin (laki 1068/79); 50157: ministeriön asettaman musiikin keskiasteen am- Tutkinnot on uusittu vastaamaan muun korkea- 50158: mattikoulutuksen työryhmän muistio koko sek- koululaitoksen tutkintojärjestelmää (asetukset: 50159: torin koulutuksen järjestämisestä. Opetusmi- taideteollinen ala: 948/78; musiikkiala: 563/ 50160: nisteriö on 2. 9. 1982 asettanut työryhmän, 80; teatteriala: 1080/80). . 50161: jonka tehtävänä on valmistella kokeilu keski- Opetusministeriö on 18. 5. 1981 asettanut 50162: asteen orkesterimuusikkokoulutusta varten; toi- työryhmän, jonka selvitettävänä on kuvataiteen 50163: meksiannossa viitataan edellä mainittuun muis- ylintä opetusta antavan oppilaitoksen oikeudel· 50164: tioon ja samalla keskiasteen koulunuudistuksen lisen ja taloudellisen aseman järjestäminen; 50165: toimeenpanosuunnitteluun. Suomen taideakatemian säätiön yhteydessä toi· 50166: Edellytyksenä sille, että musiikki voidaan ni- miva koulu on tarkoitus muuttaa valtion oppi- 50167: veltää keskiasteen ammatillisen koulutuksen laitokseksi. 50168: kokonaisjärjestelmään, on opetusministeriössä 50169: pidetty musiikkioppilaitoksia koskevan valtion- 50170: apujärjestelmän uudistamista. Jo tähän mennes- 50171: sä lakisääteistä valtionapua saavien musiikki- 2.2 Kulttuuriteollisuus ja joukkoviestimet 50172: oppilaitosten toiminnan kehittymistä (vuodesta 50173: 1975 lähtien oppilaspaikkoja ja opetustunti- Kulttuuriteollisuutta ja joukkoviestimiä tar- 50174: määriä ei pääsääntöisesti ole voitu lisätä) ja kasteltiin taidepoliittisessa selonteossa mm. 50175: myös määrän kasvua (nykyisten lisäksi lukuisat tuki- ja toisaalta rajoittavien toimien kannalta. 50176: oppilaitokset maan eri osissa olisivat kelpoisia Sekä selonteossa että eduskuntapuheenvuorois- 50177: lakisääteiseen valtionapuun) on saattanut hai- sa kannettiin erityistä huolta lapsista ja nuoris- 50178: tata rahoituksen sitominen veikkausyhtiön voit- ta. Kansanedustajat olivat valmiimpia 'hyvän' 50179: tovarojen tuottoon. Suoran budjettirahoituksen kulttuuriteollisuuden tukemiseen kuin vahingol· 50180: osuus oli vuonna 1977 puolitoista ja seuraa- lisen rajoittamiseen. 50181: vana vuonna neljä miljoonaa markkaa; vuoden Kirjallisuuden ja lukemisen edistämistä kos- 50182: 1982 menoarviossa vastaava määräraha on kol- kevina pyrkimyksinä olivat eduskuntakeskuste· 50183: me miljoonaa markkaa. Vuonna 1977 musiikki- lussa esillä mm. kirjastojen valikoiva ostotuki 50184: oppilaitosten valtionapuun voitiin käyttää kaik- sekä kirjojen liikevaihtoveron poistaminen. 50185: kiaan 14,4 miljoonaa markkaa, mistä harkin- Vuodesta 1980 on ollut käynnissä ostotukikO'- 50186: nanvaraisiin avustuksiin 1,2 miljoonaa mark- keilu, johon on vuosittain varattu 600- 50187: kaa. Vuodeksi 1982 on (toistaiseksi) varattu 650 000 markkaa. Järjestelmää on pyritty tes- 50188: yhteensä 35,3 miljoonaa markkaa, mistä kolme taamaan kyselytutkimuksen avulla. Toimintaa 50189: miljoonaa harkinnanvaraisiin avustuksiin; laki- jatketaan tulosten nojalla päätettävin tavoin. 50190: sääteiseen valtionapuun osoitettujen määrära- Mm. lastenkulttuuritoimikunnan mietinnössä 50191: hojen on arvioitu olevan noin kymmenen mil- (1979: 32) esitettyjen ehdotusten johdosta las- 50192: joonaa markkaa rahoitustarvetta pienemmät. tenkulttuurin edistämiseen on vuodesta. 1981 50193: 8 50194: 50195: ollut käytettävissä stnansa vaatimaton maata- 2.3 Taidelaitokset 50196: raha; osa tuesta on jaettu valtionpalkintoina. 50197: Äänitetuotannon tukemiseen saatiin valtion sä- Kansanedustajat hahmottivat taidelaitokset 50198: veltaidetoimikunnan ehdotuksen pohjalta mää- etenkin teatterin kautta. Runsaasti huomiota 50199: räraha vuoden 1982 tulo- ja menoarvioon, ja kiinnitettiin myös taidelaitosten alueelliseen toi- 50200: myös valokuvataiteen laatutukeen on ensim- mintaan. 50201: mäistä kertaa osoitettu varoja. Kaikki tässä Opetusministeriö asetti 15. 2. 1982 työryh- 50202: tarkoitetut määrärahat ovat olleet suuruudel- män laatimaan ehdotuksen ammattiteatterien 50203: taan sadasta kahteensataan tuhanteen mark- valtionapujärjestelmän kehittämisestä. Ministe- 50204: kaan. riön vahvistettua 11. 8. 1978 alueteatteritoi- 50205: Vuoden 1981 tulo- ja menoarviossa siirret- minnan harjoittamiseen liittyvät yleisohjeet on 50206: tiin mielipidelehtien ja uskonnollisten lehtien vakinaisiksi alueteattereiksi nimetty Joensuun 50207: tukemiseen tarkoitetut määrärahat liikennemi- kaupunginteatteri, Kajaanin kaupunginteatteri 50208: nisteriön hallinnonalan pääluokasta opetusmi- ja Rovaniemen teatteri (elokuusta 1978), 50209: nisteriön pääluokkaan. Mielipidelehtitukea kos- Wasa teater ja Aho svenska teater (elokuusta 50210: kevat osittain uudet säännökset vahvistettiin 1980) sekä Kuopion kaupunginteatteri (elo- 50211: valtioneuvoston 26. 2. 1981 tekemällä päätök- kuusta 1982). Alueteatteritoimintaa varten va- 50212: sellä (272/81; tätä vuonna 1979 ensimmäisen ratut valtion määrärahat ovat samaan aikaan 50213: kerran valtion menoarvioon otettua tuen muo- kasvaneet kolmesta lähes kolmeentoista miljoo- 50214: toa koskeneet alkuperäiset säännökset: 667/ naan markkaan. Järjestelmää on tarkoitus laa- 50215: 79). Avustukset myöntää valtioneuvosto tie- jentaa. 50216: donjulkistamisen neuvottelukunnan ja lehdistö- Orkesteri- ja yhtyetoiminnan valtionapujär- 50217: tukilautakunnan annettua asiasta lausuntonsa. jestelmän kehittämistä selvitetään opetusminis- 50218: Valtioneuvosto teki 5. 3. 1981 päätöksen myös teriön 5. 4. 1982 asettamassa työryhmässä. Or- 50219: uskonnollisten lehtien tukemiseen tarkoitetun kesterien ja yhtyeiden aluetoimintaan Osoitetta- 50220: määrärahan jakoperusteista ja avustusten hake- van valtion tuen saajia on vuonna 1982 kaik- 50221: misesta (182/81). Avustukset myöntää valtio- kiaan 17. Tarkoitukseen varatut määrärahat 50222: neuvosto. Lausunnonantajana toimi aiemmin eivät ole sanottavasti kasvaneet; vuonna 1982 50223: lehdistötukilautakunta, mutta opetusministe- käytettävissä on ollut 800 000 markkaa. 50224: riössä ehdotukset on valmisteltu ilman lausun- Alueellinen museotoiminta on vakinaistettu 50225: tomenettelyä. Kumpikin määräraha on viime valtioneuvoston päätöksellä museoiden valtion- 50226: vuosina ollut hieman toista miljoonaa markkaa. avustuksen perusteista (404/79), ja opetus- 50227: Korosteisimmat elokuvaa koskevat kannan- ministeriö nimesi ensimmäiset maakuntamuseot 50228: otot esitettiin eduskuntakeskustelussa alan elin- ja aluetaidemuseot vuonna 1980. Ministeriö on 50229: ten parlamentaarisesta valvonnasta. Samalla myös vahvistanut kokonaissuunnitelmat maa- 50230: tarkasteltiin mm. Suomen elokuva-arkiston val- kuntamuseoiden ja aluetaidemuseoiden valta- 50231: tiollistamista. Hanke on sittemmin toteutettu; kunnalliseksi aluejaoksi. Näiden suunnitelmien 50232: elokuva-arkisto on vuoden 1979 maaliskuun mukaan maahan nimettäisiin - Ahvenanmaata 50233: alusta lukien ollut valtion laitos (lait 891 ja lukuun ottamatta - 20 maakuntamuseota ja 50234: 892/78, asetus 168/79). Kesällä 1980 valmis- 14 aluetaidemuseota. Tähän mennessä maakun- 50235: tui hallituksen esityksen muotoon laadittu ope- tamuseoita on nimetty 18 ja aluetaidemuseoita 50236: tusministeriön asettaman työryhmän ehdotus kahdeksan. 50237: elokuvien arkistoinnista annettavaksi laiksi. Opetusministeriön asettama museolakityö- 50238: Tällä hetkellä asia on viimeistelyvaiheessa. ryhmä on ehdottanut 31. 3. 1981 päivätyssä 50239: Syyskuussa 1981 luovutettiin elokuvataiteen mietinnössään, että Suomeen luodaan mm. va- 50240: kehittämistä käsitelleen, niin ikään opetusmi- kinaisen prosentuaalisen valtionosuuden varaan 50241: nisteriön asettaman työryhmän muistio. Sen rakentuva alueellisesti edustava ja yhteiskunnal- 50242: taustana oli mm. valtion elokuvataidetoimikun- lisesti merkittävät alat käsittävä museoverkos- 50243: nan ja Suomen elokuvasäätiön suunnittelu- ja to, joka koostuisi ensisijaisesti maakuntamu- 50244: ohjelmatyö. Vuodesta 1981 tulo- ja menoar- seoista ja valtakunnallisista erikoismuseoista. 50245: viossa on osoitettu Suomen elokuvasäätiön käy- Aluetaidemuseon käsitteestä luovuttaisiin: ni- 50246: tettäväksi varoja elokuva-alan teknisiä laitteita metessään museon maakuntamuseoksi opetus- 50247: varten. ministeriö määräisi museon kulttuurihistorialli- 50248: sena ja/tai taidemuseana toimivaksi. Työryh- rahojen määrää lisättiin samalla 40:stä 50:een 50249: män ehdotukseen perustuvan hallituksen esi- (kolmi- ja viisivuotisia taiteilija-apurahoja oli 50250: tyksen antaminen on vireillä. lisätty jo vuosina 1980 ja 1981 voimaan tul-' 50251: leiden säännösten nojalla). 50252: Lain mukaan pitkäaikaiset taiteilija-apurahat 50253: 2.4 Taiteilijan aS<ema ja työskentelyedellytykset myönnetään alallaan eteviksi osoittautuneille 50254: päätoimisille taiteenharjoittajille, joilla ei ole 50255: Taiteilijan asemaa ja työskentelyedellytyksiä taiteelliseen toimintaan liittyvää virka- tai työ- 50256: käsitellessään hallitus ei suoranaisesti mainin- suhdetta. Ilman erityistä syytä niitä ei voida 50257: nut taiteilijanpalkka- tai -virkajärjestelmää. myöntää alle 40-vuotiaille. Niitä ei, toisin kuin 50258: Tämä vedettiin kuitenkin esiin kuudessa ryh- yksi-, kolmi- ja viisivuotisia apurahoja, ole 50259: ~äpuheenvuorossa ja kaikista puheenvuoroista säännöksissä jaettu eri taiteenalojen kesken. 50260: joka neljännessä. Asiasta on myöhemminkin Pitkäaikaiseen apurahaan liittyy eläkeoikeus. 50261: käyty vilkasta julkista keskustelua. Mikäli taiteilija tulee apurahakautenaan saavut- 50262: Opetusministeriö antoi vuonna 1978 taiteen tamaan eläkeiän, käyttämättä jäävä osa voidaan 50263: keskustoimikunnan tehtäväksi laatia esityksen erityisestä syystä myöntää, kokonaan tai osit- 50264: siitä, miten taiteenharjoittajille Osoitettavan tain, muulle samana vuonna pitkäaikaisen apu- 50265: tuen järjestelmää tulisi kehittää. Keskustoimi- rahan Saavalle tämän kautta VaSt:lavasti piden~ 50266: kunta päätyi ehdottamaan opetusministeriön täen. 50267: alaisia taiteilijan virkoja; mitä oli keskustoimi- Tällä hetkellä voimassa olevien säännösten 50268: kunnan mukaan perustettava vuosittain 60, mukaan pitkäaikaisten apurahojen järjestelmä 50269: siten että 1980-luvun loppuun mennessä jär- koskee täysimittaisena 150 taiteilijaa. Uudet 50270: jestelmän piirissä olisi noin 600 taiteilijaa. Kes- apurahat myöntää taiteen keskustoimikunnan· 50271: keisiltä taiteilijajärjestöiltä pyydetyt lausunnot esityksestä opetusministeriö. Ensimmäiset kym~ 50272: olivat myönteisiä. Valtiovarainministeriö ja val- menen myönnettiin keväällä 1982. 50273: tiontalouden tarkastusvirasto sen sijaan suhtau- · Kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apu; 50274: tuivat ehdotukseen kielteisesti: uusien virko- rahoista ja avustuksista eli ns. kirjastokorvauk~ 50275: jen perustaminen voi niiden mukaan tulla ky- sista annettua lakia (236/61) on muutettu 50276: symykseen vain mikäli ne ovat valtion tehtä- (1117/78) siten, että apurahojen ja avustusten 50277: vien hoitamiseksi tarpeen, ja taiteenharjoitta- kokonaismäärä on yhdeksän prosenttia kuntien 50278: jien työskentelyedellytyksiä ja sosiaalista tur- yleisiin kirjastoihin hankittuun kirjallisuuteen 50279: vallisuutta edelleen kehitettäessä lähtökohdaksi edellisenä kalenterivuotena käytetystä rahamää- 50280: oli otettava apurahajärjestelmä. rästä. Kun vuosina 1977 ja 1978 voitiin myön- 50281: Vuoden 1981 tulo- ja menoarvioesityksen tää 1,3 miljoonaa markkaa kumpanakin ja 50282: yleisperusteluissa hallitus totesi tarkoituksenaan vuonna 1979 kaikkiaan 2,3 miljoonaa, vuonna 50283: olevan selvittää taiteilija-apurahajärjestelmän 1980 päästiin 7,5 miljoonaan ja seuraavana 50284: kehittämistä siten, että tuolloista järjestelmää vuonna 10,1 miljoonaan markkaan; vuonna 50285: täydennettäisiin pitkäaikaisin apurahoin, joihin 1982 tarkoitukseen on toiseen lisämenoarvioon 50286: liittyisi oikeus eläketurvaan. Selvitysten valmis- mennessä varattu 10,8 miljoonaa markkaa .. 50287: tuttua eduskunnalle annettaisiin tarvittavat esi- Vuonna 1977 määrärahasta pääsi osallisiksi 323 50288: tykset. henkilöä ja vuonna 1981 jo 1100; keskimää- 50289: Opetusministeriön asettaman virkamiestyö- räinen apuraha tai avustus oli samoina vuosina 50290: ryhmän selvitysten ja niihin perustuneen halli- runsaat 4 000 ja runsaat 9 000 markkaa. 50291: tuksen esityksen tuloksena taiteilijaprofessorin Tekijänoikeuslainsäädännön uudistaminen on 50292: viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annettua vireillä samanaikaisesti kaikissa Pohjoismaissa. 50293: lakia ja asetusta (734 ja 845/69 muutoksi- Ajankohtaisia ovat erityisesti suojattujen teos- 50294: neen) uudistettiin (947 /81 ja 47 /82). Yksi-, ten kopiointiin ja käyttöön soveltuvien uusien 50295: kolmi- ja viisivuotisten taiteilija-apurahojen teknisten menetelmien, kuten valokopioinnin, 50296: sekä kohdeapurahojen rinnalle valtion tulo- ja äänen ja kuvan tallentamiseen tarkoitettujen 50297: menoarvioon otetaan vuodesta 1982 lähtien laitteiden ja uusien elektronisten menetelmien 50298: taiteenharjoittajien työskentelyedellytysten tur- mukanaan tuomat kysymykset. Uudistuksen 50299: vaamiseksi vuosittain kymmenen pitkäaikaista, ensimmäisessä vaiheessa on tarkistettu ns. yksi- 50300: viisitoistavuotista taiteilija-apurahaa; kohdeapu- tyistä käyttöä koskevia säännöksiä sekä annettu 50301: 50302: 2 1683001215 50303: to 50304: uudet 'säännökset, jotka koskevat suojattuj<!n kaisesii 'on solmittu Suomen ja muiden maiden 50305: teoste,n valokopiointia (tekijänoikeuslain ....:.._ välisiä kulttuurisopimuksia, joita vuonna 1982 50306: 404/61 - 11 ja 11 a §, 897 /80; Qikeutta on voimassa 19. Eräitä aikaisemmin vireille 50307: valokuvaan koskevan lain - 405/61 - 5 ja pantuja sopimushankkeita on vielä kesken. 50308: ~ a. §, 898/80; . kumpaankin lakiin on tehty Yleisen taloudellisen tilanteen heikentyminen, 50309: muutoksia myös aiemmin) . huomattavat kustannusten nousut ja hallinnol· 50310: UU<let valokopiointia koskevat säännökset liset pullonkaulat ov~t kuitenkin aiheuttaneet 50311: pohjat}tuvat ns. sopimuslisenssijärjestelmään. vaikeuksia sopimusten toimeenpanossa. 1970- 50312: Lain säjinnöksillä annetaan valokopiointia koske- luvun lopulla arvioidut mahdollisuudet kulttuu- 50313: ville sopimuksille sitova vaikutus sellaisiinkin rivaihdon kehittämiseen kehitysmaiden kanssa 50314: tekijöihin nähden, joita sopimuksen solminut eivät näistä syistä ole voineet toteutua. Kehitys- 50315: oikeuksia valvova järjestö ei edusta. Uusien maiden ongelmia opetuksen, tieteen ja kulttuu- 50316: säännösten voimaantulopäivänä 29. 12. 1980 rin aloilla on lähinnä seurattu Unescon piirissä 50317: tehtiin valtion ja tekijöitä sekä kustantajia käytävän keskustelun välityksellä. Myös kult- 50318: edustavan Kopiosto ry:n välillä sopimus ope- tuuriyhteistyön kansainvälisillä järjestöillä on 50319: tustoiminnassa tapahtuvasta kopioinnista. Se taloudellisia ja hallinnollisia kapasiteettiongel· 50320: koskee suojattujen teosten kopiointia kaikissa mia. · 50321: opetusministeriön hallinnonalaan kuuluvissa Suomen 1970-luvulla korostuneen ulkopoliit- 50322: oppilaitoksissa ja korkeakouluissa sekä myös tisen ja kansainvälisen roolin ansiosta ulko- 50323: valtion henkilöstökoulutuksessa. Sopimuksen mailla on huomattavaa kysyntää, joka kohdis- 50324: perusteella valtio on suorittanut korvauksena tuu suomalaiseen kulttuurivientiin. Edellä mai- 50325: ennen vuoden 1979 loppua tapahtuneesta ko- nituista valtiontaloudellisista ja hallinnollisista 50326: pioinnista kaksi ja puoli miljoonaa markkaa, rajoituksista johtuu, että tämän kysynnän tyy- 50327: vuodelta 1980 kaksi miljoonaa ja seuraavalta dyttäminen julkisin toimin on vaikeutumassa. 50328: vuodelta kolme ja puoli miljoonaa markkaa. 50329: Sopimus on uusittu vuodeksi 1982. Vuoden 50330: 1982 kopiointikorvausten määrä on neljä mil- 3 Flakentaminen 50331: joOnaa markkaa. Korvausten tilityksestä edel- 50332: leen niihin oikeutetuille asianomaisten järjes- Rakentamista käsiteltiin eduskuntakeskuste- 50333: töjen kautta huolehtii Kopiosto. Tilitykset poh- lussa etenkin taidelaitosten ja niiden kehittä- 50334: jautuvat kopioiunista tehtäviin selvityksiin, misen yhteydessä. Puheenvuoroissa toivottiin 50335: joita valtio tarvittaessa panee toimeen yhteis- hallitukselta mm. realistista selvitystä tärkeiden 50336: työssä Kopiosten kanssa. taiderakennushankkeiden rahoittamisesta ja to- 50337: teuttamisen aikataulusta. 50338: Opetusministeriöstä annettua asetusta ( 171 / 50339: 2 ..5 Kansainvälinen kulttuuriyhteistyö 74) on muutettu useita kertoja. Vuoden 1980 50340: muutoksen (163/80) osana ministeriön ylei- 50341: Kansainvälisen kulttuuriyhteistyön kehitys on seen osastoon perustettiin saman vuoden maa- 50342: eräin poikkeuksin noudattanut taidepoliittiseen liskuun alusta lukien rakennusasiaintoimisto kä· 50343: selontekoon kirjattuja suuntaviivoja ja tavoit- sittelemään ja valmistelemaan rakentamiseen, 50344: teita. Erityistä huomiota on kiinnitetty Suomen maa-alueiden omistamiseen ja hallintaan sekä 50345: ja Neuvostoliiton perinteisen kulttuurivaihdon tilajärjestelyihin liittyviä kysymyksiä. Uusi 50346: kehittämiseen; sen osana on pantu toimeen yksikkö on koottu pääasiassa opetusministe• 50347: mm. useita mittavia taidetapahtumia. Pohjois- riössä jo aiemmin toimineesta rakennusalan 50348: maista kulttuuriyhteistyötä on kehitetty paitsi henkilöstöstä. Asetuksen mukaan ministeriön 50349: Pohjoismaiden kulttuurisopimuksen toimieli- taideosasto käsittelee kuitenkin edelleen asiat, 50350: missä myös täydentämällä Suomen ja muiden jotka koskevat osaston toimialaan kuuluvien 50351: Pohjoismaiden välisten bilateraalisten kulttuuri- rakennushankkeiden toteuttamista. Varsinkin 50352: rahastojen verkosto perustamalla suomalais- valtion omien rakennushankkeiden käsittely ta- 50353: norjalainen ja suomalais-tanskalainen kulttuuri- pahtuu rakennusasiaintoimiston valmistelun ja 50354: rahasto aikaisemmin perustettujen suomalais- selvitystyön pohjalta. 50355: ruotsalaisen ja suomalais-islantilaisen rahaston Taulukosta 2 ilmenevät eräin varauksin (ks. 50356: lisäksi. Mm. Euroopan turvallisuus- ja yhteis- mm. alaviite 1) valtion viime vuosien taide· 50357: työkokouksen päätösasiakirjan suosituksen mu- rakentamismäärärahat. Mukana ovat edellä tar- 50358: 11 50359: 50360: Taulukko 2. Valtion taiderakentai:nismäärärahat vuosina 1977-82 (milj. mk) 1 ) 50361: 50362: Valtion omat rakennushankkeet; A & TP 2) 50363: Valtion taidelaitokset Muut taidelaitokset 50364: (29.90.74) 50365: Kunnallisiin ja Yhteensä 50366: yksityisiin 50367: taiderakennus- 50368: hankkeisiin 50369: tarkoitetut 50370: valtionavustukset 3 ) 50371: Vuosi A TP A TP 50372: 50373: 1977 1,3 2,5 3,8 3,8 3,8 50374: 1978 3,0 3,0 12,0 12,0 (29.90.52.32) 15,0 15,0 50375: 1979 1,3 3,3 1,2 5,8 13,2 - (29.90.53.45) 19,0 5,8 50376: 1980 1,6 0,4 4,1 3,3 9,4 14,3 14,8 (29.90.53.45) 23,7 24,2 50377: 1981 1,5 4,2 8,5 1,2 15,4 5,8 15,6 (29.90.53.50) 21,2 31,0 50378: 50379: 5,2 11,6 8,8 25,6 14,2 (29.90.52.30 ja 39,8 50380: 29.90.53.50) 50381: 50382: Yhteensä 10,9 16,2 30,2 5,7 63,0 59,5 122,5 50383: 50384: A = menoarvio + lisämenoarviot (ks. kuitenkin alaviite 5) 50385: TP = tilinpäätös 50386: Suluissa momentit ja tarvittaessa alamomentit 50387: 1 50388: ) Eräiden valtion omien hankkeiden perustamissuunnitteluun on taulukkoon sisältyvien opetusministeriön 50389: hallinnonalaa koskevan pääluokan määrärahojen lisäksi käytetty muutamia satoja tuhansia markkoja val- 50390: tiovarainministeriön pääluokan määrärahoja (momentilta 28.64.74). Niin ikään on syytä huomauttaa, että 50391: kunnallisiin ja yksityisiin taiderakennushankkeisiin tarkoitettujen valtionavustusten sarakkeessa ovat mu- 50392: kana vain raha-arpajais- ja veikkausvoittovaramomenttien varsinaisten rakennusavustusalamomenttien mää- 50393: rärahat; eräitä tekstissäkin käsitehäviä hankkeita on rahoitettu myös samojen voittovarojen muilta ala- 50394: momenteilta. 50395: Z) Kysymyksessä ovat siirtomäärärahat, jotka voidaan käyttää budjettivuosi mukaan luettuna neljän vuoden 50396: kuluessa. Valtion menoarvio- ja tilinpäätösluvut ovat tässä tapauksessa identtisiä; tilinpäätösluvut eivät 50397: siis kerro vuotuisesta käytöstä. 50398: ') Kysymyksessä ovat arviomäärärahat. Vuoden 1979 neljännessä lisämenoarviossa rakentamisavustuksiin 50399: myönnetty 13,2 miljoonaa markkaa on valtioneuvoston päätöksellä jätetty jakamatta, ja kyseisen vuo- 50400: den tilinpäätös osoittaa tällä kohdin nollaa; varat on saman valtioneuvoston päätöksen mukaan jaettava 50401: vuoden 1984 loppuun mennessä. 50402: 4 50403: ) Sarake koskee Suomen taideakatemian säätiön käyttöön osoitettuja tai osoitettavia rakennuksia seuraavin 50404: poikkeuksin: Vuoden 1977 kokonaissummasta 2,0 miljoonaa markkaa myönnettiin tuoiloisen Suomen 50405: teatterikoulun väliaikaiseen käyttöön tarkoitetun kiinteistön korjaustöiden päättämiseen, Saman kiinteis- 50406: tön korjaamiseen oli myönnetty varoja (0,6 miljoonaa markkaa) jo vuonna 1976. Vuosien 1980-82 50407: summista 1,7, 3,6 ja 1,8 miljoonaa markkaa on osoitettu Suomen taideakatemian säätiölle ja Suomen 50408: kansallisoopperan säätiölle luovutettavien tilojen peruskorjaukseen; kysymyksessä on yhteishanke, ja valta- 50409: osa tässä tarkoitetuista Helsingin Abrahaminkadulla sijaitsevista ns. vanhan kemian rakennuksen tiloista 50410: on suunniteltu oopperan väliaikaisiksi lisätiloiksi, pienempi osa taideakatemian koulun grafiikkaosaston 50411: käyttöön (grafiikkaosasto on jo väliaikaisesti toiminut näissä tiloissa) . 50412: 5 50413: ) Huomioon on otettu tilanne vuoden 1982 toiseen lisämenoarvioon asti, josta on peräisin 5,6 miljoonaa 50414: markkaa Sibelius-Akatemian kohdalle merkityistä 11,6 miljoonasta (ks. myös taulukon 1 alaviite 2); 50415: muita taiderakennusmäärärahojen lisäyksiä ei ole varsinaisen menoarvion jälkeen tehty. 50416: 50417: 50418: koitetuin varauksin sekä valtion omat hankkeet Meneillään olevista valtion omista hankkeis- 50419: että kunnallisiin ja yksityisiin hankkeisiin osoi- ta suurin on ns. Pasila-projekti, jota koskeva 50420: tetut valtionavustukset. Etenkin valtion omien suunnittelu käynnistyi vuonna 1971. Kysymyk- 50421: rakennushankkeiden määrärahat ovat lisäänty- sessä on kokonaisprojektina toteutettava Taide- 50422: neet. teollisen korkeakoulun, Teatterikorkeakoulun ja 50423: 12 50424: 50425: Suomen elokuva-arkiston uudistilojen rakenta- mm. Helsingin yliopiston voimistelulaitoksen 50426: minen Itä-Pasilaan (Suomen teatterikoulusta käytössä ollut rakennus. Museo on siirtynyt 50427: ks. taulukon alaviite 4). Vuosina 1977-82 uusiin toimitiloihin vuoden 1982 helmikuussa. 50428: hankkeen suunnitteluun on osoitettu vajaat Kunnallisiin ja yksityisiin taiderakennushank- 50429: 11 miljoonaa markkaa; aiemmin, vuodesta keisiin tarkoitetut valtionavustukset on suori- 50430: 1972, oli myönnetty yhteensä 4 miljoonaa tettu raha-arpajaisten ja veikkausvoittovaroista 50431: markkaa, mistä kuitenkin pääosa - 3,4 mil- (ks. kuitenkin jakso 2.1, jossa kulttuuritoimin- 50432: joonaa - on sittemmin peruuntunut. talaissa tarkoitetuista rakentamisavustuksista 50433: Vuoden 1976 lopussa valtioneuvosto päätti ja -lainoista) ja suunnattu etenkin kaupungin- 50434: luopua hankkeesta; toimenpide sisältyi valtion- teatterirakennuksiin. Sibelius-Akatemian nykyis- 50435: talouden rahoitusasemaa tukevaan säästöohjel- ten toimitilojen kunnostamista tuettiin ennen 50436: maan. Vuoden 1978 tulo- ja menoarvioesityk- laitoksen valtiollistamista näistä varoista. Suo- 50437: sessä hanke palautui valtion rakentamisohjel- men taideteollisuusyhdistykselle on vuodesta 50438: maan, mutta lisärahoitusta ei tässä vaiheessa 1978 myönnetty rakennusavustuksia noin 1,9 50439: ehdotettu; eduskunta hyväksyi hallituksen kan- miljoonaa markkaa käytettäväksi valtion yhdis- 50440: nan. Vuoden 1979 menoarviosta lähtien varoja tyksen ylläpitämää taideteollisuusmuseota r var- 50441: on jälleen myönnetty säännöllisesti. Ensimmäi~ ten luovuttaman koulurakennuksen kunnostami- 50442: set luonnossuunnitelmat valmistuivat vuonna seen. 50443: 1981 ja varsinaiset luonnossuunnitelmat tou- Tampereen työväen teatterin uudisrakennus- 50444: kokuussa 1982. Rakennushankkeen kokonais- hankkeeseen on vuodesta 197 6 myönnetty val- 50445: kustannusarvio on tällä hetkellä noin 250 mil- tionavustuksia 1,3 miljoonaa markkaa. Vuoden 50446: joonaa markkaa, ja teknisen valmiuden puolesta 1979 ensimmäisessä ja vuoden 1980 kolman- 50447: rakentaminen voidaan käynnistää vuoden 1984 nessa lisämenoarviossa valtio sitoutui - varoja 50448: alussa. tuolloin osoittamatta __,.. tukemaan uudisraken- 50449: Sibelius-Akatemiaa varten myönnetyt raken- nushanketta enintään noin kolmanneksen me- 50450: tamismäärärahat ovat koskeneet pääasiassa Si- noista kattavin avustuksin. Jälkimmäisellä ker- 50451: belius-Akatemian lisätiloiksi hankitun Ammat- ralla kustannusarvioksi laskettiin 90 miljodhaa 50452: tienedistämislaitoksen entisen kiinteistön kor- markkaa, josta hallitus esitti valtion avustus- 50453: jaus- ja muutostöitä, jotka ovat parhaillaan osuudeksi enintään 30 miljoonaa markkaa. Vas- 50454: käynnissä. Varoja on osoitettu myös laitoksen tauksessaan eduskunta täsmensi valtion sitou- 50455: nykyisten toimitilojen peruskorjauksen suunnit- musta kytkemällä kustannusarvion kesäkuun 50456: teluun. 1980 rakennuskustannusindeksin arvoon. .Ke- 50457: Eräissä tapauksissa valtion omistamia raken- väällä 1982 valtio ja Tampereen kaupunki ovat 50458: nuksia on peruskorjattu ja luovutettu yksityis- perustaneet säätiön, joka tulee rakennuttamaan 50459: ten taidelaitosten käyttöön. teatteritalon ja vuokraamaan sen Tampeteen 50460: Mittavin tähän ryhmään kuuluva hanke on työväen teatteri Oy:lle. Rakennustyöt alkavat 50461: Ateneum-rakennuksen peruskorjaus. Nykyinen vuoden 1982 syksyllä. 50462: kustannusarvio on 125 miljoonaa markkaa ja 1970-luvun alkuvuosista lähtien on myönnet- 50463: valmistumisajankohtatavoite rakennuksen sata- ty avustuksia myös uuden opperatalon suun- 50464: vuotisjuhla vuonna 1987. Rakennus luovute- nitteluun, tähän mennessä kaikkiaan 5,2 mil- 50465: taan Suomen taideakatemian säätiön käyttöön joonaa markkaa. Ne on osoitettu hanketta val- 50466: pääasiassa Ateneumin taidemuseon museo- ja mistelleelle säätiölle (ks. toisaalta taulukon ala- 50467: näyttelytoimintaan. Ateneumin taidemuseon viite 4, jossa oopperan väliaikaisista lisätilois- 50468: vanhemman taiteen näyttelytiloiksi on luovu- ta). 50469: tettu valtion omistama ja korjattu ns. Sinebry- Vastatessaan hallituksen esitykseen vuoden 50470: choffin talo. Suomen taideakatemian säätiön 1980 kolmanneksi lisämenoarvioksi eduskunta 50471: ylläpitämän koulun käyttöön puolestaan on katsoi, että oopperaa koskeva varsinainen 50472: tarkoitus kunnostaa valtion omistama entinen uudisrakentamispäätös tulisi tehdä vasta sen 50473: koulurakennus; varsinainen korjaustyö on jo jälkeen kun Helsingin ja muiden pääkaupunki- 50474: aloitettu ( grafiikkaosastosta ks. taulukon ala- seudun kuntien kanssa käytävät neuvottelut 50475: viite 4). oopperan käyttökustannusten jaosta olisi saatu 50476: Suomen rakennustaiteen museon käyttöön päätökseen. 50477: on korjattu valtion omistama, alun perin tie- Opetusministeriö ja valtiovarainministeriö 50478: teellisten seurain taloksi rakennettu, sittemmin ovat käyneet kuntien kanssa neuvotteluja, ja 50479: 13 50480: 50481: valtion vuoden 1982 toisessa lisämenoarvioesi- uudistuksia ajatellen lyhyt ja että laaja-alaisen 50482: tyksessä todetaan tarkoituksena olevan, että kulttuuripoliittisen selonteon esitteleminen 50483: pääkaupunkiseudun kunnat osallistuvat ooppe- eduskunnalle on sinänsä osa vuonna 1978 esi- 50484: ran käyttökustannuksiin yhteensä 20 prosentin tettyjen kannanottojen toteutumista. On ehkä 50485: osuudella. syytä lisätä, että monet raportissa käsitellyistä 50486: · Samassa vuoden 1982 toisessa lisämenoar- asioista olisivat ilmeisesti toteutuneet myös tai• 50487: vioesityksessä ehdotettiin oopperatalon suun- depoliittisesta selonteosta riippumatta; kysy- 50488: nittelun jatkamista siten, että varsinaiset ra- myksessä on kuitenkin ohjelmien ja suunnitel- 50489: kennustyöt voitaisiin aloittaa valtion omana mien yleinen ominaisuus. 50490: hankkeena vuonna 1987. Vastauksessaan ky- Sääntelyjärjestelmiin kuuluvina tekijöinä ra" 50491: seiseen lisämenoarvioesitykseen eduskunta ko- portissa on otettu huomioon hallinto, suunnit- 50492: rostaa ( 23. 6. 1982), että uuden oopperatalon telu ja tutkimus sekä toisaalta rahoitus. 50493: takentamista ei voida enää lykätä, suunnittelu- Taidehallinnon keskeisin viime vuosieri 50494: työtä on välittömästi jatkettava siten, että ra- uudistus on ollut kuntien kulttuuritoimintaa 50495: kennusyöt voidaan aloittaa vuonna 1986 tai, koskevan lainsäädännön synty ja voimaantulo, 50496: jos se on tarkoituksenmukaisen suhdannepoli- mitä oli pohjustettu mm. kokeiluin ja näihin 50497: tiikan kannalta perusteltua, viimeistään vuon- liittynein tutkimuksin. Lakisääteisen kuntasuun- 50498: na 1987. Valtion Helsingin alueen rakennus- nittelun osana on samalla etenkin useissa kau~ 50499: suunnitelmat on eduskunnan mukaan laadittava punkikunnissa käynnistynyt kulttuuritoimen 50500: sit~n, että niissä otetaan huomioon ooppera- suunnittelu. Väliportaan taidehallinnon kehit~ 50501: talon rakentaminen. täminen on sidoksissa muuhun väliportaan hal~ 50502: Oopperatalorakennushankkeen kustannusar- !innon kehittämiseen, joka on viivästynyt. Kes- 50503: vio on vuoden 1982 maaliskuun kustannusta- kushallinnon uudistuksiin kuuluvat rakennus- 50504: soon perustuvan alustavan arvion mukaan 340 asioiden käsittelyyn liittyvä opetusministeriöstä 50505: miljoonaa markkaa. annetun asetuksen muutos sekä hallituksen esi- 50506: Varsinaisten rakennushankkeiden lisäksi on tys valtion taidetoimikuntien järjestelmän täy- 50507: syytä todeta, että valtio osti vuonna 1981 dentämisestä tanssitaidetoimikunnalla. Taide- ja 50508: Kirkkonummella sijaitsevan Hvitträskin kiin- kulttuuripolitiikkaa koskevan tiedon kokoami- 50509: teistön 5,9 miljoonan markan kauppahinnasta. seen ja välittämiseen keskittyvän informaatio- 50510: Vuonna 1982 kiinteistö rakennuksineen luovu- yksikön luomiseen tähtäävä työ on aloitettu 50511: tettiin edellisenä vuonna perustetun Hvitträsk- ja kulttuuritilastointia ja sen kehittämistä jat- 50512: säätiön hallintaan käytettäväksi rakennustaiteel- kettu. 50513: lisena muistomerkkinä ja Eliel Saarisen elämän- Valtion taidemäärärahat ovat lisääntyneet 50514: ityötä esittelevänä museona. Ostoa ja säätiön suhteellisesti laskien selvästi nopeammin kuin 50515: perustamista oli ehdotettu vuoden 1980 koi~ opetusministeriön hallinnonalan ja valtion ko- 50516: mannessa lisämenoarvioesityksessä. konaismenot; lähtötaso on kuitenkin ollut vaa- 50517: timaton, ja vielä vuonna 1981 taidemenojen 50518: osuus opetusministeriön hallinnonalan menoista 50519: 4 Yhdistelmä oli vajaat kolme ja valtion kaikista menoista 50520: noin puoli prosenttia. Kun opetusministeriön 50521: Hallituksen vtlonna 1978 antaman taidepo- hallinnonalan määrärahat ovat viime vuosina 50522: liittisen selonteon ja sen johdosta käydyn edus- kasvaneet ·suhteellisesti hitaammin kuin valtion 50523: kuntakeskustelun päämerkitykseksi voidaan ar- koko menoarvion loppusumma, taidebudjetin 50524: vioida, että valtionhallinnon käyttöön saatiin nousu on pysynyt vuotta 1979 lukuun ottamat- 50525: yhteiskunnassa vallitsevia käsityksiä heijastava ta varsin hyvänä. Suoran budjettirahoituksen 50526: ja jäsentävä - joskin vielä alustavaksi tarkoi~ osuus taidebudjetista on kasvanut vuoden 1978 50527: tettu - taidepoliittinen ohjelma kommenttei- tilinpäätöksen aallonpohjasta eli noin neljän- 50528: neen. neksestä vuoden 1981 tilinpäätöksen osoitta- 50529: · · Käsillä olevassa raportissa on tarkasteltu se- maan kolmannekseen eli vuoden 1970 suhteel- 50530: lonteossa ja keskustelussa esitettyjen kannan- liselle tasolle, mikä ei kuitenkaan vielä vas~ 50531: <lttojen toteutumista sääntelyjärjestelmien, itse tanne taidepoliittisessa selonteossa ja eduskun- 50532: kulttuuri- ja taidetoiminnan sekä rakennushank- takeskustelussa asetettuja tavoitteita. 50533: keiden kannalta muistaen samalla, että tarkas'- Kulttuuri- ja taidetoiminnan ulottuvuuksina 50534: .teltava · ajanjakso on . yhteiskuntapoliittisia raportissa. ovat mukana taideharrastus ja -kou- 50535: ,14 50536: 50537: lutus, kulttuuriteollisuus ja joukkoviestimet, tyeto1m1nnan valtionapujärjestelmän ·kehittämi'- 50538: taidelaitokset, taiteilijan asema ja työskentely- sestä. Taidelaitosten alueellinen toiminta on 50539: edellytykset sekä kansainvälinen kulttuuriyhteis-- vakinaistunut ja laajentunut opetusministeriön 50540: työ. vuonna 1978 vahvistamien . alueteatteritoimin- 50541: . Taideharrastuksen yleisiä edellytyksiij on ko- nan harjoittamista koskevien yleisohjeiden ja 50542: hennettu hallinnon yhteydessä jo mainittuun, valtioneuvoston vuonna 1979 tekemän museoi- 50543: vuonna 1981 voimaan tulleeseen kulttuuritoi- den valtionavustuksen perusteita koskevan 50544: mintalainsäädäntöön nojautuvin toimin. Kou- päätöksen nojalla. Myös orkesterien ja yhtyei- 50545: lutusta koskevien uusien suunnitelmien mukaan den aluetoimintaan on jatkuvasti myönnetty 50546: perus- ja keskiasteen koulutukseen sisällytetään valtionapua. Maan museoverkostoa ja sen osana 50547: lisää ja monipuolisemmin taiteeseen ja kulttuu- taidemuseoita sekä niiden alueellista toimin- 50548: ritoimintaan liittyvää ainesta. Musiikkioppilai- taa koskevan hallituksen esityksen antaminen 50549: tosten kytkeminen tiiviimmin muuhun koulu- on vireillä museolakityöryhmän keväällä· 1981 50550: tusjärjestelmään on ajankohtaista, mutta vaatii tekemän ehdotuksen perusteella. 50551: valtionapujärjestelmän uudistamista; pääosa Taiteilijan asemaa ja työskentelyedellytyksiä 50552: lakisääteisestäkin tuesta joudutaan yhä maksa- käsitellessään hallitus ei taidepoliittisessa se- 50553: maan veikkausyhtiön voittovaroista. Lasten ja lonteossaan suoranaisesti maininnut taiteilijan- 50554: nuorten kuvataidekouluja varten on vuonna palkka- tai -virkajärjestelmää. Eduskunnassa 50555: 1982 ensimmäistä kertaa myönnetty valtion- tämä tuen muoto sai kuitenkin runsaasti puo- 50556: apua. Taidekorkeakoulujen järjestelmää on ke- lestapuhujia. Monivaiheisen valmistelun jäl- 50557: hitetty merkittävästi: Teatterikorkeakoulusta keen päädyttiin luomaan viisitoistavuotisten. 50558: annettu laki tuli voimaan elokuussa 1979; kol- eläkkeeseen oikeuttavien apurahojen järjestel- 50559: mesta yksityisestä laitoksesta muodostettiin mä. Uudistus tuli voimaan vuoden 1982 alussa. 50560: näin valtion korkeakoulu, Sibelius-Akatemiasta Samalla lisääntyi ns. kohdeapurahojen määrä; 50561: tuli valtion korkeakoulu vuotta myöhemmin. kolmi- ja viisivuotisten taiteilija-apurahojen 50562: Taidealojen korkeakoulututkinnot on uusittu määrää oli voitu lisätä vuosina 1980 ja 1981 50563: vastaamaan muun korkeakoululaitoksen tutkin- voimaan tulleiden säännösten nojalla. Ns. kir- 50564: tojärjestelmää. Kuvataiteen ylimmän opetuksen jastokorvaukset on voitu moninkertaistaa; 50565: kehittäminen on vireillä. tarvitun lainmuutoksen taloudellisia vaikutuk- 50566: Kulttuuriteollisuutta käsitellessään kansan- sia on päästy hyödyntämään vuodesta 1980. 50567: edustajat olivat valmiimpia hyvän tukemiseen Tekijänoikeuslainsäädäntöä on uudistettu tar- 50568: kuin vahingollisen rajoittamiseen. Vuodesta kistamaila ensimmäisessä vaiheessa ns. yksityis" 50569: 1980 on ollut käynnissä kirjastoille suunnatta- tä käyttöä koskevia säännöksiä sekä antamalla 50570: vaa valikoivaa ostotukea koskeva kokeilu, vuo· uudet säännökset, jotka koskevat suojattujen 50571: desta 1981 on ollut käytettävissä lastenkulttuu- teosten valokopiointia. Uudistukseen perustup 50572: rin edistämiseen tarkoitettu sinänsä vaatimaton vien korvauksien maksaminen on aloitettu. 50573: määräraha ja vuodesta 1982 valtio on tukenut Kansainvälistä kulttuuriyhteistyötä on kehi- 50574: iiänitetuotantoa. Mielipidelehtien ja uskonnol- tetty mm. täydentämällä Suomen ja muiden 50575: listen lehtien tukemiseen tarkoitetut määrä- Pohjoismaiden välisten bilateraalisten kulttuurip 50576: rahat ovat vuoden 1981 menoarviosta lähtien ~ahastojen verkosto: entisten lisäksi on perus- 50577: kuuluneet opetusministeriön pääluokkaan; tettu suomalais-norjalainen ja suomalais-tanska- 50578: aiemmin ne myönnettiin liikenneministeriön lainen kulttuurirahasto. Suomen ja muiden mai- 50579: pliäluokan varoista. Suomen elokuva-arkisto on den välisiä kulttuurisopimuksia on lisätty, ja 50580: vuoden 1979 maaliskuusta ollut valtion laitos, vuonna 1982 niitä on voimassa 19. Kehitysmai- 50581: ja kesällä 1980 valmistui hallituksen esityksen den ongelmia opetuksen, tieteen ja kulttuudn 50582: muotoon laadittu opetusministeriön työryhmän aloilla on toistaiseksi voitu seurata lähinnä 50583: ehdotus elokuvien arkistoinnista annettavaksi Unescon piirissä käytävän keskustelun välitykp 50584: laiksi. sellä. Suomalaisen kulttuuriviennin kysyntä on 50585: Taidelaitoksista saivat eduskuntakeskuste· voimistunut siinä määrin, että sen tyydyttämi• 50586: lussa eniten huomiota teatterit. Runsaasti pu- nen julkisin toimin on vaikeutumassa. 50587: huttiin myös taidelaitosten alueellisesta toimin· Rakentamista käsiteHeissä eduskuntapuheett• 50588: nasta. Opetusministeriön keväällä 1982 aset- vuoroissa toivottiin hallitukselta mm. realistis-- 50589: tamissa työryhmissä valmistellaan ehdotuksia ta selvitystä tärkeiden taiderakennushankkeiden 50590: ammattiteatterien ja toisaalta orkesteri· ja yh- rahoittamisesta ja toteuttamisen aikataulusta. 50591: 15 50592: 50593: Valtion omista tämän alan hankkeista suurin 1987. Kunnallisiin ja yksityisiin taiderakennus- 50594: on ns. Pasila-projektin eli Taideteollisen kor- hankkeisiin tarkoitetut, raha-arpajaisten ja veik- 50595: keakoulun, Teatterikorkeakoulun ja Suomen kausvoittovaroista myönnetyt valtionavustukset 50596: elokuva-arkiston uudistilojen rakentaminen. on suunnattu etenkin kaupunginteattereihin. 50597: Vuonna 1976 hankkeesta oli päätetty luopua, Samoista varoista on myönnetty avustuksia 50598: mutta vuodesta 1979 lähtien varoja on jälleen myös uuden oopperatalon suunnitteluun. Ne on 50599: myönnetty säännöllisesti. Tarkoituksena on, osoitettu hanketta valmistelleelle säätiölle. Vas- 50600: -että rakentaminen voidaan aloittaa vuonna tauksessaan vuoden 1982 toiseen lisämenoarvio- 50601: 1984. Eräissä tapauksissa valtion omistamia esitykseen eduskunta korosti pitävänsä tärkeänä 50602: rakennuksia on peruskorjattu ja luovutettu yk- suunnittelun jatkamista siten, että rakennus- 50603: sityisten taidelaitosten käyttöön. Mittavin tä- työt voidaan aloittaa vuonna 1986 tai viimeis- 50604: hän ryhmään kuuluva hanke on Ateneum-ra- tään 1987. Samalla on odotettavissa asian siir- 50605: kennuksen peruskorjaus; valmistumisajankohta- tyminen valtion omaksi hankkeeksi. 50606: tavoite on rakennuksen satavuotisjuhla vuonna 50607:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025